TANZEN - Das Magazin 'Tanzhaus Bonn‘ *Ausgabe 3*

TANZHAUS BONN // AUSGABE 3 - 2018 // AUGUST - NOVEMBER 2018

DAS MAGAZIN

Zu Gast im Tanzhaus Bonn: Kathrin Menzinger & Vadim Garbuzov

LINE-IN DER MUSIKKANAL

T ANZCHARTS DIE TV-KULTSERIE ...WIE WAR ES

DAMALS

WIRKLICH?

CHARITY NIGHT MIT DEN BONN

LET´S DANCE STARS DAS

INTERVIEW MIT WELTMEISTERIN KATHRIN MENZINGER

ZEIT.GEMEINSAM.ERLEBEN. im besten Freizeitpark der Welt!

NEU IM SOMMER 2018

Halloween im Europa-Park 2

europapark.de

Magische Winterwelt

Zauberhafte Winterparade

Traumhafte Ãœbernachtungen

INHALT 4 – NEWS Neues aus dem Tanzhaus 6 – BACK TO THE 80S Die Party für Tanzsingles 8 – SOZIALES ENGAGEMENT Gartenparty bei Herrn Steinmeier 9 – SOZIALES ENGAGEMENT Die Hohenhonnef-Bewohner zu Gast im Tanzhaus 10 – RUND UMS TANZEN IN LEICHTER SPRACHE Der Hochzeits-Tanz

v.l. Michael Pieck (IHK), Gisela Hein, Sandór Krönert, Frank-Walter Steinmeier und Timo Müller

Da sind wir wieder.. ... und damit herzlich willkommen zur dritten Ausgabe von „TANZEN – Das Magazin“ in diesem Jahr.

Vom obligatorischen Jahresrückblick auf zahlreiche Tanzereignisse aus Bonn und darüber hinaus trennt uns noch eine Ausgabe, aber schon dieses Mal gibt es einige schöne Ereignisse – und die möchten wir Ihnen nicht bis dahin vorenthalten.

Zum Beispiel hätten wir da eine gelungene 80er-Party für Tanzsingles (S. 6) oder den „Coole Kunst“-Bastelwettbewerb für Grundschulen, der im Juli mit einem glorreichen Finale zu Ende ging (S. 48).

Die jugendlichen Tänzer*innen des Bonner Tanzhauses zog es nach Paris (S. 40), und auch im Eventhaus Bonn stieg eine erfolgreiche Großveranstaltung (S. 48).

Für Timo Müller und Sandór Krönert, die Geschäftsführer vom Tanzhaus Bonn, gab es eine spannende Begegnung mit Frank-Walter Steinmeier – wie Sie schon am Bild oben erkennen können! Die beiden trafen den Bundespräsidenten im Rahmen ihrer sozialen Tätigkeit als CSR-Botschafter – lesen Sie dazu den Artikel auf S. 44.

Und auch in der Zukunft warten große Momente auf die Gäste des Tanzhauses – zwei dieser Highlights möchten wir Ihnen besonders ans Herz legen.

Für die kleinsten Leser*innen (oder Vorgelesenbekommer*innen) bietet sich der große Prinzessintag am 21. September ganz märchenhaft an. Das Tanzhaus-Schloss lädt zum Hoffest für Prinzen, Ritter oder Prinzessinnen im passenden Outfit. Wie jedes Jahr werden sicher mehr als 150 Kids zusammenkommen und einen magischen Nachmittag mit allerhand Überraschungen und zauberhaften Tänzen erleben (S. 50).

Für die großen Tanzbegeisterten dürfte der 10. November nicht weniger aufregend werden, denn die „Let´s Dance“-Stars geben sich auf der diesjährigen Charity Night Bonn die Klinke in die Hand (S. 42). Und der „Galaball Schwerelos“ am 10.11.2018 steht ganz einfach unter dem Motto „Tanzen für den guten Zweck.

Damit soll’s nun erst einmal gut sein mit dem kleinen Vorgeschmack auf dieses Heft, das natürlich noch viiiiiiiiiel mehr Themen beinhaltet – denn nun nichts wie rein in den Lesespaß rund um den garantiert allerschönsten Sport der Welt!

Viel Vergnügen!

Ihr Team vom Tanzhaus Bonn Impressum

Seite 2, 15–38, 51, 52: Gutmann Events GmbH & Co. KG Kaiser-Joseph-Str. 270 79098 Freiburg i. Br. Telefon: 0761 383 779 01 Telefax: 0761 383 779 29 E-Mail: info@gutmann-events.de

Seite 1, 3–14, 39–50: Tanzhaus Bonn GmbH Tanzschule, Tanz- und Eventhaus, Gartenstraße 102, 53225 Bonn, Telefon: 0228 462288 Telefax: 0228 460807 E-Mail: info@tanzhaus-bonn.de Seite 2, 15–38, 51, 52 Matthias Blattmann, Johnny Schmidt-Brinkmann

Seite 1, 3–14, 39–50 Sandor Krönert, Timo Müller Redaktion: Seite 2, 15–38, 51, 52 Fania Männer, Valentin Behringer, Usha Braun, Kristina Sczesny Seite 1, 3–14, 39–50 Sandor Krönert, Maximilian Arnolds Layout & Fotos: Gutmann Events Druck: flyeralarm GmbH

12 – CHARITY NIGHT BONN Der große Galaball „Schwerelos“am 10.11.2018 13 – TRENDS FÜR DIE BALLSAISON Das trägt Mann – von Guido Lepper 15 – TV-KULTSERIE KU‘DAMM 56 Wie war es damals wirklich?

20 – SMALLTALK Die Knigge-Kolumne mit Betül Hanisch 22 – TANZWELT NEWS Neuigkeiten aus der Welt des Tanzens 24 – CUBAN EXPERIENCE Die Wurzeln der lateinamerikanischen Tänze 26 – PINSTRIPE‘S - DRINKS AND TALES Das Tequila-Trauma – Rückkehr des Kultgetränks 28 – LINE-IN | SHAZAM CHARTS Tanzspaß »ToGo« 30 – DER EUROPEAN DANCE AWARD Ein Rückblick in Bildern 32 – TANZ DER SAISON Der Langsame Walzer 34 – SOCIAL DANCING BLOG Die Kunst der Improvisation 40 – EINMAL PARIS… Der Citytrip für Jugendliche 42 – LET´S-DANCE-STAR KATHRIN MENZINGER IM INTERVIEW … und zu Gast bei der Charity Night Bonn 44 – DER KKH-PFLEGETAG IM EVENTHAUS BONN Die Location für große Momente 46 – TANZKURSE FÜR PAARE Was sagen die Gäste?

48 – „COOLE KUNST“ Der Bastelwettbewerb für die Kleinsten 50 – DER GROSSE PRINZESSIN-TAG 2018 Ein märchenhafter Tag im Tanzhaus

NEWS v.l. Michael Pieck, Christine Lötters & Timo Müller

HEREINGETANZT! VOM RHEINLAND INS TANZHAUS Kennen Sie schon die RheinlandCard? Mit dieser neuen Freizeitkarte erhalten Sie bei rund 100 attraktiven Ausflugszielen Sonderkonditionen beim Einlass! Ob Movie Park Germany, Fantissima oder Schokoladenmuseum Köln – alle Freizeitziele warten mit exklusiven Reduktionen auf Sie! Einmalrabatte gibt’s ebenso wie 50%-Vorteilspreise, manche Destinationen offerieren sogar freien Eintritt mit der RheinlandCard.

Auch das Tanzhaus Bonn macht beim aktiven Freizeitspaß mit und bietet tanzbegeisterten Besitzer*innen tolle Konditionen mit der Karte. Die Flatrate für Ihren Freizeitspaß: Zahlen Sie nur einmal und nutzen Sie das ganze Jahr attraktive Vergünstigungen bei den schönsten Ausflugszielen. Alle Informationen finden Sie unter www. rheinlandcard.de oder im Begleitbuch – Adresse, Öffnungszeiten und Leistungen des jeweiligen Ausflugsziels sind hier übersichtlich zusammengestellt. Sie erhalten die RheinlandCard im Webshop (www.rheinlandcard.de) und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. Das Team vom Tanzhaus Bonn freut sich auf alle Rheinländerinnen und Rheinländer!

4

TIMO UND DER LUDWIG Dass Timo einer der beiden Geschäftsführer vom Tanzhaus Bonn ist, dürfte vielen Leserinnen und Lesern bekannt sein – aber wer ist Ludwig? „Ludwig“ heißt der regionale Zusatzpreis zum Großen Preis des Mittelstandes für die Region Bonn/Rhein-Sieg. Die Oskar-Patzelt-Stiftung kürt hier jährlich Unternehmen in verschiedenen Kategorien wie etwa Wachstum, sozialem Engagement oder Innovationen.

WERDEN SIE SPONSOR*IN! Sind Sie Unternehmer*in mit dem Wunsch, sich sozial zu engagieren – oder Privatperson mit großem Herzen? Dann unterstützen Sie unsere Charity Night Bonn, die am 10. November 2018 stattfindet – entweder als Sponsor*in oder mit Sachpreisen für die große Tombola!

Im vergangenen Jahr konnten dank der Unterstützung zahlreicher Gäste und Gönner*innen 10.000 € an die Lebenshilfe Bonn e.V. und das LVR-Projekt „Mitten im Leden“ übergeben werden Ihr Ansprechpartner für Ihre freundliche Unterstützung ist Maximilian Arnolds vom Tanzhaus Bonn – und Näheres zur Charity Night Bonn erfahren Sie auf Seite 12.

2015 durfte das Tanzhaus Bonn den Preis als Gesamtsieger mit nach Hause nehmen, 2016 fand die Preisverleihung dann gleich im Tanzhaus statt, und seit dem letzten Jahr, 2017, moderiert Timo als charmanter und eloquenter Gastgeber die Preisverleihung – so auch am 14. Juni 2018. In diesem Jahr ging der Gesamtsieg bei den mehr als 30 Einreichungen übrigens an das Unternehmen „Werners Metzgerei“, das die Jury überzeugte.

NOCH MEHR HERZLICHKEIT IM TANZHAUS Das Büro- und Empfangsteam hat Verstärkung bekommen: Ab sofort schallt allen Tanzhaus-Gästen das ansteckende Lachen von Anja entgegen. Klar, ihr Aufgabenfeld umfasst weit mehr als die reine Gästebegrüßung...

„Wir lieben das Außergewöhnliche!“ www.ckappes.de

Aber dank ihrer herzlichen Art und ihrer schnellen Auffassungsgabe haben das Tanzhaus-Team und die Geschäftsleitung Anja schon jetzt ins Herz geschlossen! Und sind sich ganz sicher, dass es Ihnen genauso gehen wird.

»

Hallo!

Mein Name ist Anja Ziegler und ich arbeite seit Ende Mai im Tanzhaus Bonn im Front- und Backoffice. Ich bin gelernte ADTV-Tanzlehrerin, habe aber in den letzten 20 Jahren nicht als Tanzlehrerin gearbeitet.

Als ich nach einer beruflichen Veränderung suchte, fiel mir das Tanzhaus positiv auf: ein hochmotiviertes Team und eine gutgelaunte Arbeitsumgebung! Hier wird vieles

von dem umgesetzt, was mir an einer Tanzschule als Arbeitsplatz schon immer gut gefallen hat.

Wir sind Dienstleistende, die den Menschen mit viel Engagement bei guter Musik Tanzen und Bewegung näherbringen.

Und wir Kolleginnen und Kollegen im Büro sind die Schnittstelle zwischen den ‚Tanzwütigen’ und den Tanzlehrenden. Das macht großen Spaß – und ich freue mich, ein Teil des Teams sein zu dürfen.

CHRISTOPH KAPPES – DIE ERLEBNISGASTRONOMIE GMBH Bitzer Weg 7 // 53797 Lohmar 02247.759375 // www.ckappes.de

TANZKURSE FÜR SINGLES

BACK TO THE

ODER: TANZLEHRERIN IVONNE SCHNEIDER UND DIE GROSSE PARTY FÜR TANZSINGLES Alles fing ganz harmlos mit einem Rumba-Workshop an... natürlich zur Musik der 80er Jahre. Es sollte ein entspannter Einstieg in den – so hatte eine Umfrage gezeigt – Lieblingstanz vieler Tänzerinnen und Tänzer für die Singleparty im Tanzhaus werden, bevor es am 8. Juni dann so RICHTIG zur Sache gehen würde.

Von den Grundschritten für Einsteigerinnen und Einsteiger bis hin zum Looping für Fortgeschrittene war alles dabei, was passend scheint, um ein entspanntes Kennenlernen zu gewährleisten. Schließlich finde ich es gerade bei Single-Events besonders 6

EINSTIEGSTERMINE SINGLES Dienstag Donnerstag Freitag Sonntag

20.15 Uhr 21.00 Uhr 19.30 Uhr 17.30 Uhr

07.08.

09.08.

10.08.

12.08.

04.09.

06.09.

07.09.

09.09.

02.10.

04.10.

05.10.

07.10.

*: Dieser Termin steht Ihnen ab der 2. Stunde zur Verfügung Langsamer Walzer, Discofox, Wiener Walzer

30.10. * 02.11.

04.11.

Cha Cha Cha, Rumba, Salsa Jive, Tango, Foxtrott

ALLE KURSE FINDEN SIE AUF

WWW.TANZHAUS-BONN.DE

TEL. 0228 462288

Tanzlehrerin Ivonne Schneider

wichtig, dass alle von Anfang an mit im Boot sind und Spaß in der Gruppe haben.

Zu Beginn des Workshops waren es rund 80 Leute, die sich eingefunden hatten – aber dabei blieb es nicht! Im Laufe des Abends wurden es fast doppelt so viele: 150 Partywütige, die die Stimmung so richtig zum Kochen brachten... ich war komplett mitgerissen! Und auch die Geschäftsleitung war begeistert und spendierte eine Runde Tequila Gold für alle! Ein absolutes Highlight!

Typisch Rheinland: Das Partymotto „80er Jahre“ wurde SEHR ernst genommen! Klamotten und passende Accessoires wurden mit größter Detailfreude zusammengestellt, es gab Paillettenkleider, Stirnbänder oder auch Stulpen in Neonfarben. Wobei man an dieser Stelle glauben könnte, dass sich nur die Damen derart ins Zeug gelegt

hätten – aber nein: Auch die Herren der Schöpfung griffen tief in die Outfit-Trickkiste und holten das Letzte heraus!

Fazit: Dank unserer überaus netten und unglaublich engagierten Teilnehmer ein besonders gelungener Abend! So schön, wie Neulinge und langjährige Stammgäste gemeinsam tolle Erlebnisse schaffen. Viele Menschen sind mir inzwischen – durch meine regelmäßigen Einsätze in den zahlreichen Singlekursen – wirklich ans Herz gewachsen. Und besonders die zusätzlichen Events – Oktoberfest, Karnevalsparty oder auch mal ein Ausflug in die Kletterhalle – schweißen die coolen Gruppen noch mehr zusammen. Und so kann ich nur allen raten, einfach mal reinzuschnuppern!

7

um das Thema „soziales Engagement von Unternehmen“ zur Verfügung. Auch die beiden Tanzhaus-Geschäftsführer Timo Müller und Sandor Krönert waren bei der Betreuung des Standes ehrenamtlich mit von der Partie und nahmen so ihre Aufgabe als CSR-Botschafter wahr. Bundespräsident Steinmeier besuchte das Team am Nachmittag, stand für einen kurzen Plausch zur Verfügung und war sichtlich begeistert von dem Projekt.

SOZIALES ENGAGEMENT ZU GAST BEI HERRN STEINMEIER

V

ielleicht denken Sie nun: „Jede Zeitung hat über das große Event in Bonn berichtet, und jetzt kommen die vom Tanzhaus auch noch...“. Nun ja – passend zum CSR-Thema dieser Seite möchten wir aus einer anderen Perspektive auf den Tag der offenen Tür in der Villa Hammerschmidt schauen. Denn für das

Die Betreuer des CSR-Standes beim Tag der offenen Tür.

Tanzhaus Bonn hieß es nicht nur als Gäste dem bunten Treiben beizuwohnen, sondern als Akteurinnen und Akteure mittendrin zu sein – und das gleich in mehrfacher Hinsicht!

Ende Juni folgten mehr als 12.000 Menschen der Einladung von Frank-Walter Steinmeier und der Stadt Bonn, sich den Zweitamtssitz des Bundespräsidenten anzuschauen und bei fantastischem Wetter einen Tag in bester Volksfeststimmung zu erleben. Getränke- und Imbissbuden, Bierbänke, Pavillons verschiedenster Einrichtungen und ein buntes Bühnenprogramm machten den Park auf dem Gelände zum Sommertraum.

In einem der weißen Pavillonzelte standen die Mitarbeiter des CSR-Kompetenzzentrums Bonn Rhein-Sieg für Fragen rund

Das Bühnenprogramm wurde vom Tanzhaus Bonn mitgestaltet, Geschäftsführer Sandor Krönert übernahm die Moderation.

Und nachdem zunächst Frank-Walter Steinmeier, „Tanzpromi“ Eckart von Hirschhausen und verschiedene Livebands auf der Bühne aktiv geworden waren, setzten sich anschließend auch rund 30 Tänzerinnen und Tänzer des Tanzhauses in Bewegung: Die Hip-Hop-Showgruppe und

unsere westdeutschen Meister, die Westcoastswinger Ute und Jürgen, sowie die Paradancer – die Tanzgruppe mit behinderten Menschen – heizten die Stimmung ordentlich auf, bevor als absoluter Höhepunkt die beliebte Band Querbeat die Gäste zum Toben brachte. Und das Fazit: Ein fantastischer Tag in fantastischem Ambiente!

DAS IST CSR: „CSR“ - Corporate Social Responsibility - steht für das soziale Engagement von Unternehmen; ein Feld, das im Tanzhaus Bonn gepflegt und regelmäßig mit innovativen Ideen bestellt wird. Von den positiven Erfahrungen und Begegnungen profitieren die Begünstigten ebenso sehr wie Gäste, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Tanzhauses.

CSR-Botschafter Sandor Krönert & Timo Müller

8

EIN GUTES GESCHÄFT:

E

inmal im Jahr gibt es im Bonner Rathaus einen Marktplatz, auf dem nicht mit Geld, sondern mit Engagement bezahlt wird: den „Marktplatz für gute Geschäfte“. Dort treffen gemeinnützige Vereine auf Unternehmen und vereinbaren gemeinsame Projekte. Seit mehreren Jahren ist das Tanzhaus Bonn als fester Akteur dabei – allein 2017 wurden 13 Kooperationen beschlossen und umgesetzt.

Einer dieser ganz besonderen „Verträge“ kam zwischen der Hohenhonnef GmbH, einer Wohneinrichtung für Menschen mit Behinderung, und dem Geschäftsführer des Tanzhauses Bonn, Sandor Krönert, zusammen. Schon zum zweiten Mal hieß es: „Tanzkurs gegen Weihnachtskarten.“ Bereits im April (aber zu spät für die letzte Ausgabe des Magazins) hatte der vertrags-

Bereits Ende 2017 hatte Monika Lorent von der Hohenhonnef GmbH die Gegenleistung des Deals übergeben: Das gut 40-köpfige Tanzhaus-Team freute sich über handgefertigte Weihnachtskarten aus der Hohenhonnef-Werkstatt .

MONIKA LORENT: „Die Hohenhonnef GmbH ist eine Wohnund Dienstleistungseinrichtung der Cornelius-Helferich-Stiftung für Menschen mit Behinderung. Täglich besuchen 140 Menschen unterschiedlicher Behinderungen die Tagesstruktur. Im Rahmen von Inklusionsaktivitäten ist der Besuch des Tanzhauses ein besonderes Event für die Klientinnen und Klienten. Die Nachfrage nach dieser Veranstaltung ist enorm hoch! Wir freuen uns sehr, wenn wir im nächsten Jahr wieder daran teilnehmen können.

PARA-DANCE-KURS

Der Tanzkurs für Menschen mit Behinderung

Mittwoch

17.00 Uhr

Der Einstieg ist jederzeit möglich!

gemäße Tanzkurs für die Bewohnerinnen und Bewohner aus dem Kreis der Hohenhonnef GmbH unter Sandor Krönerts Leitung stattgefunden. Auf dem Programm standen etwas Wiener Walzer, Discofox und einfach gute Stimmung zu flotter Musik.

Für die Tanzpausen war mit Kaffee und Kuchen bestens gesorgt.„Man muss einmal erlebt haben, wie viel Freude Tanzen den Bewohnerinnen und Bewohnern bringt und mit wieviel Energie sie die Schritte meistern“, schwärmt Krönert. Nicht nur er, sondern auch alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer erlebten einen wunderbaren Nachmittag im Tanzhaus Bonn.

Während des Tanznachmittags entstand bei einigen Klientinnen und Klienten der Wunsch, am Paradance teilzunehmen. Unser Förderverein machte das drei Monate lang für drei Personen möglich. Es ist schön zu sehen, wie schnell sie Tänze erlernen und welche Freude dabei entsteht!

Auch unsere Kunstwerkstatt profitiert von der Kooperation mit dem Tanzhaus. So verkauften die Mitarbeitenden mit großem Engagement die von den Klientinnen und Klienten hergestellten Weihnachtskarten.

Die Kooperation mit dem Tanzhaus Bonn ist für uns und die Menschen mit Behinderung eine Bereicherung im Alltag!“ 9

LEICHTE SPRACHE

DER HOCHZEITS-TANZ Der Text ist in “Leichter Sprache” geschrieben, damit alle ihn verstehen: Behinderte und Nichtbehinderte.

Warum tanzen Braut-Paare einen Hochzeits-Walzer?

Der Hochzeits-Tanz darf auf keiner Hochzeits-Feier fehlen.

Es ist eine Tradition.

Das bedeutet, man macht etwas schon seit vielen, vielen Jahren.

Den Hochzeits-Tanz gibt es schon sehr lange.

Früher durfte ein Paar seine Liebe nicht einfach so zeigen.

Schon gar nicht in der Öffentlichkeit.

Nur beim Walzer war es erlaubt, sich ganz nahe zu sein.

Heute ist der Hochzeits-Walzer etwas Besonderes auf einer Hochzeit.

Zwei Menschen verbinden sich beim Tanzen.

MARION FROHN arbeitet in der Lebenshilfe Bonn unter anderem als Projektleitung für die Agentur für Leichte Sprache. In Kürze wird sie zur Geschäftsführerin des neu gegründeten Betreuungsvereins der Lebenshilfe Bonn.

10

Als Expertin für Leichte Sprache ist sie seit 14 Jahren Übersetzerin und gestaltet Vorträge Betreuungsverein und Workshops für soziale Organisationen und Lebenshilfe Bonn Unternehmen.

Seit 2012 gestaltet sie Texte mit Bildern als ausgebildete Zeichnerin in bikablo-Technik. In ihrer Freizeit ist sie leidenschaftliche Tänzerin im Tanzhaus Bonn und im Rock‘n Roll-Club Siegburg und leitet die inklusive Tanzgruppe „Die Atemlosen Discofoxler“ der Lebenshilfe Bonn.

Betreuungsverein Lebenshilfe Bonn Das Braut-Paar zeigt, dass es zusammen gehört und sich liebt.

Es ist ein ganz besonderer Moment.

Viele Paare sind sehr aufgeregt vor dem Hochzeits-Tanz.

Zum Beispiel, weil sie noch nie getanzt haben.

Manche Paare wollen keinen Walzer lernen.

Dann gibt es einen anderen Hochzeits-Tanz.

Zum Beispiel Discofox, Rock‘n Roll oder sogar HipHop. Deshalb machen viele Paare einen Tanz-Kurs.

Manche auch einen Crash-Kurs.

Das spricht man Kräsch-Kurs.

Das heißt, man macht einen Schnell-Kurs.

Da lernt man viele Tanz-Schritte in einer kurzen Zeit.

Manche Paare wollen ihre Gäste überraschen.

Dann lernen sie sogar heimlich einen Show-Tanz.

Das geht auch im Tanz-Haus Bonn.

Der Hochzeits-Tanz sollte auf jeden Fall Spaß machen.

Und das das Braut-Paar soll sich wohl fühlen.

11

Kathrin Menzinger und Vadim Garbuzov

Erleben, Tanzen, Spenden: Die Charity Night Bonn & der Galaball „Schwerelos“ Es gibt diese ganz besonderen Events, bei denen sich Menschen unterschiedlichster Art begegnen und die sich genau dadurch auszeichnen, dass es einfach funktioniert, ohne Hemmungen und frei von Grenzen aufeinander zuzugehen.

Eines dieser Events ist die Charity Night Bonn.

12

Am 10. November findet sie statt – in diesem Jahr bereits zum sechsten Mal! Unter dem Motto „Galaball Schwerelos“ sind Menschen mit und ohne Behinderung eingeladen, die gerne tanzen und/oder ein fantastisches Showprogramm in eleganter Atmosphäre genießen möchten.

Schon immer waren es natürlich viele Stammgäste, die zum Galaball ihren Weg ins Bonner Brückenforum fanden, doch waren es mindestens ebenso viele, die einfach auf der Suche nach dem perfekten Winterball waren – unter ihnen zahlreiche Menschen mit geistigen oder körperlichen Einschränkungen. Dank der großartigen Livemusik war die Tanzfläche ständig gut gefüllt und der Umgang der Tänzerinnen und Tänzer miteinander einfach “schwerelos“.

Standard und Latein sowie Vizeweltmeister Showdance Latein 2018. Wir sind ganz sicher: Die Showeinlage von Kathrin und Vadim wird Sie vom Stuhl reißen! (Mehr zu Kathrin Menzinger finden Sie übrigens im Interview auf den Seiten 42 und 43)

Nachdem im letzten Jahr Motsi Mabuse und ihr Ehemann Evgenij Voznyuk zu den Highlights zählten, darf sich das Publikum in diesem Jahr auf die Stargäste Kathrin Menzinger und Vadim Gabuzov freuen. Beide sind nicht nur bekannte Profitänzer aus der RTL-Sendung „Let’s Dance“, sondern auch fünffache Weltmeister im Showdance

Das Beste an der Sache ist, abgesehen von dem großartigen Programm, jedoch der gute Zweck: Alle Gäste verbringen nicht nur einen wunderschönen Abend mit ihrem geliebten Hobby, sondern helfen ganz nebenbei Menschen aus der unmittelbaren Umgebung, die Ihre und unsere Unterstützung dringend nötig haben.

Der Erlös der Veranstaltung kommt sozialen Projekten der Lebenshilfe Bonn e.V. sowie dem Ledenhof des LVR in Bonn-Beuel zugute. So wird ganz genau sichtbar – anders, als

Oana Nechiti und Erich Klann

Oana Nechiti und Erich Klann – ebenfalls seit vielen Jahren fest im Team der Tanzprofis bei „Let`s Dance“ – gehören mittlerweile zu den guten Freunden des Tanzhauses Bonn. Und auch diesmal werden sie mit einer Tanzshow der Extra-Klasse wieder für Begeisterung sorgen. Weitere Showacts sind ebenfalls vorgesehen – und, ganz wichtig: ausreichend Zeit, um selbst das Tanzbein zu schwingen.

Für die passende Live-Musik sorgt in großer Besetzung die Starlight Band.

man es von anderen Spendenaktionen kennt –, was mit der Spendensumme passiert. Wofür der im letzten Jahr vom Tanzhaus gespendete Betrag verwendet wurde – 2017 waren es genau 10.000€ –, wird beim Galaball mit einem Beitrag und Bildern präsentiert.

UR STIMMEN Z HT: CHARITY NIG

Der Kartenvorverkauf

VVK hat begonnen: Derzeit

sind in allen Kategorien noch Karten erhältlich. Greifen Sie zu – voraussichtlich werden wir auch diesmal wieder ein ausverkauftes Event feiern! Den Saalplan und die Ticketpreise finden Sie unter charity-night-bonn.de.

In diesem Sinne – Let`s dance... and help!

Mark V. Zdunnek Präsident RC Köln-Airport (2018/19)

Der Rotary Club Köln-Airport ist außerordentlich erfreut darüber, in diesem Jahr zum ersten Mal die „Charity Night Bonn“ als Partner unterstützen zu dürfen. „Schwerelos“ fühlen sich Rotarier immer dann, wenn der beflügelte Zustand des rotarischen Prinzips „Service above Self“, wie bei einer gemeinnützigen Veranstaltung dieser Art, ganzheitlich hergestellt ist.

Als Präsident in diesem Jahr sichere ich unsere Unterstützung zu und freue mich auf einen unvergesslichen, wohltätigen und beschwingten Abend mit einem expressiven Leuchtfeuer kulinarisch-musischen Genusses und dem „gewissen Etwas“ für alle Sinne.

Für Michael Heine vom Ledenhof ist die Charity Night Bonn ein großartiges Symbol für ein ganz normales Miteinander: „Die Vision unseres LVR-Projekts „mitten im leden“ ist, dass die Begegnung von Menschen mit und ohne Behinderung zur Normalität wird – und zu einer Erfahrung, die alle bereichert. Bei der Charity Night geschieht genau das: Die Menschen kommen zusammen, staunen über die Darbietungen und tanzen gemeinsam.

Für die Bewohnerinnen und Bewohner des LVR-Ledenhofs ist der Galaball jedes Jahr ein Highlight. Wir sind stolz auf diese wunderbare Kooperation mit dem Tanzhaus Bonn!“

Andreas Kimpel, Geschäftsführer der Lebenshilfe Bonn, formuliert es so: „Die Lebenshilfe Bonn setzt sich für die Teilhabe und Inklusion von Menschen mit Behinderung in unserer Gesellschaft ein. Die Charity Night bietet der Lebenshilfe Bonn eine großartige Möglichkeit, an einem tollen gesellschaftlichen Event teilzu-

haben, das auch Menschen mit Behinderung einen prominenten Platz gibt. Diese Öffentlichkeit freut uns ebenso sehr wie die Spende aus den Erlösen der Charity Night. Mit der Spende können wir Menschen mit Behinderung individuelle Wünsche erfüllen. Wir fühlen uns sehr willkommen auf dem Ball und freuen uns besonders, dass wir jetzt schon zum dritten Mal dabei sein dürfen.“

Marion Frohn von der Bonner Lebenshilfe als Leiterin der inklusiven Tanzgruppe freut sich ganz besonders: „Das Tanzhaus Bonn ist für uns ein treuer und wichtiger Partner, wenn es darum geht, gesellschaftliche Verantwortung zu übernehmen. Das zeigt sich auch bei der einmaligen Charity Night, bei der Menschen mit Behinderung ein selbstverständlicher Teil des Showprogramms und der Bonner Tanzszene sind. Für meine inklusive Tanzgruppe ist es eine große Freude, sich mit dem Choreografen Miguel Zermeño auf ihren Auftritt vorzubereiten – das besondere Highlight ist die Begegnung mit Prominenten und Gästen auf der Tanzfläche. Denn gerade beim Tanzen können wir zeigen, dass wir nicht umsonst „Die Atemlosen Discofoxler“ heißen!

13

AKTUELLE TRENDS FÜR DEN BALL von Guido Lepper

Nach wie vor ist der Smoking das perfekte Ball-Kleidungsstück für den Herrn. Neben dem schwarzen Klassiker liegt derzeit der Smoking in Dunkelblau im Trend. Darüber hinaus werden weitere Farben wie Bordeaux oder Grau angeboten – aber letztlich ist alles einfach Geschmackssache!

Alle Smokings – egal, welche Farbe – werden zunächst mit einem weißen Smokinghemd kombiniert. (Ja: es gibt auch Varianten mit schwarzem Hemd!)

Als Accessoires empfehlen wir Schleife, Einstecktuch und Hosenträger: Es gibt sie in mehr als 20 verschiedenen Farben, und sie werden gerne passend zum Kleid der weiblichen Begleitung ausgewählt.

Alternativ kann man den Smoking übrigens auch mit einer Weste tragen. Auch hier gibt es unzählige Möglichkeiten, ob uni oder in den verschiedensten Farben gemustert. Sicher ist jedenfalls eins: Egal wie – im Smoking macht jeder Herr eine gute Figur!

BRÄUTIGAMAUSSTATTUNG | GESELLSCHAFTS- UND BUSINESSKLEIDUNG | MANSCHETTENKNÖPFE | SCHUHE

WIR SIND UMGEZOGEN 14

NEU! Stiftsplatz 5 | 53111 Bonn | Telefon 02 28 / 6 29 68 50 | www.guido-lepper.de

KUʼDAMM

56

Aktuell sind die Serien »Ku‘damm 56« und »Ku‘damm 59« in aller Munde. Gerade in der ersten Staffel der ZDF-Familiensaga steht der Umbruch der Berliner Tanzschule Galant von einer alteingesessenen Institution zu einem zeitgemäßen Tanzstudio im Mittelpunkt. Die damals neue Swingmusik, die den Rock ‘n’ Roll und den Boogie Woogie nach Deutschland brachten, war ausschlaggebend für die junge Generation, sich von den Wurzeln und Vorgaben der Eltern zu lösen. Dieser Übergang stellt die Protagonisten der Serie vor viele Probleme und Hindernisse. Doch ist das damals wirklich so passiert? Wir haben einen Zeitzeugen aus der Tanzszene gefragt, der live dabei war!

15

KUʼDAMM

56

Das Interview mit

Karl Breuer Tanzschulinhaber und Rock‘n‘Roll-Legende aus Köln, Jahrgang 1932 Tanzen das Magazin: In der Serie geht es um den Aufbruch der Jugend und das Aufbegehren gegen die Generation der Eltern im Berlin der 50er-Jahre. Das äußert sich hier durch die Veränderung im Tanzen und in der Musik. Der Rock ‚n‘ Roll wird, zum Bedauern der Eltern, sehr populär. Haben Sie das in Köln auch so miterlebt?

Karl Breuer: Absolut, das war ja in meiner Jugend das Highlight. Da gab es Kalle Gaffkus, den Rock ‘n’ Roll Weltmeister, den US-amerikanischen Musiker Bill Haley und die deutschen Sänger Peter Kraus und Conny Froboess. Diese Namen waren Synonyme für 16

Karl Breuer in seiner Aktiven Turnierzeit

»

BILL HALEY, PETER KRAUS UND CONNY FROBOESS – DIESE NAMEN WAREN SYNONYME FÜR DEN AUFBRUCH

den Aufbruch. Das war ein Aufmucken gegen die relativ zurückhaltende Zeit in den 40er-Jahren. Das verbreitete sich dann immer weiter, bis die Welle mit Elvis Presley ihren Höhepunkt erreichte.

Als Sie Ihren ersten Tanzkurs besuchten, waren da die Swingtänze schon mit im Programm?

Der Boogie kam direkt nach dem Krieg rüber. Das heißt als ich 1948 meinen ersten Tanzkurs besuchte, waren der Boogie und der Swing schon unsere Lieblingstänze.

Was meinen Sie, warum war der Rock ‘n’ Roll dann noch so eine Revolution, wenn doch schon vorher auf Swing Musik getanzt wurde?

Boogie und Swing waren noch Tänze, die man zusammen mit seinem Partner auf dem Boden getanzt hat.

Beim Rock ‘n’ Roll kamen dann noch Hebefiguren und Salti mit dazu. Das ging dann schon in die körperlichen Höchstleistungen und man konnte, bis dahin undenkbar, den Frauen beim Tanzen unter den Rock gucken, wenn sie durch die Luft gewirbelt wurden.

»

ALS ICH 1948 MEINEN ERSTEN TANZKURS BESUCHTE, WAREN DER BOOGIE UND DER SWING SCHON UNSERE ..

LIEBLINGTANZE

Mussten Sie lange überlegen, als es darum ging zu entscheiden, welche Tänze Sie in Ihrer eigenen Tanzschule unterrichten möchten?

Wir haben als Tanzschule natürlich alles mit angeboten. Sowohl Standard und Latein als auch Rock ‘n’ Roll. Das Tanzen entwickelt sich ja immer weiter und wir gehen mit. Heute machen wir beispielsweise auch Kurse für Menschen mit Demenz, denn der Tanz im Allgemeinen beschleunigt den Heilungsprozess ungemein und bekannte Musik aus der Jugendzeit weckt doch manchmal noch schöne Erinnerungen.

17

Rock ‘n’ Roll

Revival Der Hype »Rock‘n‘ Roll« ist noch längst nicht ausgestorben: Jedes Jahr werden weitere Künstler in die Rock and Roll Hall of Fame in Cleveland, Ohio aufgenommen. Der Begriff Rock ‘n’ Roll wird hier allerdings sehr weit gefasst: Es werden Musiker aus allen Bereichen außer Klassik, Schlager und Volksmusik anerkannt. So kann man in der 323 Einträge umfassenden Liste beispielsweise auch ABBA, Elton John oder Tupac Shakur finden, die eher als Vertreter für die Pop- und Hip Hop-Musik gelten. Mit insgesamt fast einer Milliarde verkaufter Tonträger, haben sich ABBA ihren Platz in der Hall of Fame auch redlich verdient.

Ausreichend Sprungkraft ist essentiell für Rock‘n‘Roll

Auch in der Modewelt lebt der Mythos weiter: Röhrenjeans und längere Haare sind bei Männern schon lange Teil des normalen Erscheinungsbildes. Ohne die Vorarbeit der wilden Jugend in den 50er-Jahren wäre es vielleicht heute noch undenkbar, dass ein Geschäftsmann eine Jeans im Büro trägt. Hoch lebe der Casual Friday, danke ihr Rebellen!

»

Rock & roll is not an instrument; rock ‘n‘roll is not even a style of music. Rock‘n‘roll is a spirit. […] It‘s been going since the blues, jazz, bebop, soul, R&B, rock & roll, heavy metal, punk rock and, yes, hip-hop.

And what connects us all is that spirit. […]

Rock‘n‘roll is not conforming to the people who came before you, but creating your own path in music and in life.« Ice Cube

während der Dankesrede bei N.W.A.‘s Aufnahme in die Rock and Roll Hall of Fame im Jahr 2016

Aufwärmen ist, wie in jedem anderen Sport, natürlich wichtig

18

KUʼDAMM

56

Hilfestellung bei den ersten Spüngen von Rock‘n‘Roll Instructor Julia Osswald

»

Meine Motivation ist die Musik!

Ich mag es, dass sie mir soviel Energie und Lebensfreude gibt. Der Tanz an sich kann für manche Menschen ein Leistungssport sein, doch ich möchte, dass jeder Mensch, egal mit welcher Statur oder Alter, sich auf diese tolle Musik bewegen kann.

Ich bin stolz darauf, so viele junge Menschen für diese Musikrichtung und diesen Tanz begeistern zu können. Für mich ist Rock‘n‘Roll viel mehr als ein Musikgenre – für mich ist es eine Lebenseinstellung.

Julia Osswald Rock‘n‘Roll Instructor

19

SMALLTALK DIE KNIGGE KOLUMNE MIT BETÜL HANISCH

WWW.KNIGGE-SCHULE.DE

»NOTLÜGEN SIND ERLAUBT, UM DIE NOT ZU WENDEN«

A

uch wenn wir hoffentlich Menschen mit einer hohen Moralvorstellung sind und Ehrlichkeit und Aufrichtigkeit als hohes Gut eines jeden Miteinanders zu schätzen wissen, kommen wir doch immer wieder in die Situation, uns selbst mit einer Notlüge aus der Patsche helfen zu müssen. Lernen Sie Ihre kleinen Lügen als hilfreiche Retter in der Not zu lieben. Notlügen sind dafür da, um die Not zu wenden.

Es gibt Statistiken, die besagen, dass wir bis zu 200-mal am Tag flunkern.

Sie dürfen hier gerne aufschrecken, sich nicht angesprochen fühlen und auch die Studien skeptisch hinterfragen. Wenn ich meinen Teilnehmenden dann ergänzend sage, dass in den Lügen auch das eine oder andere Lächeln gegenüber Kunden und Kollegen mit einbezogen ist, lehnt sich manch einer entspannt zurück mit den Worten: „Ja, dann…“ manche ergänzen noch humorvoll, dass sie dann locker über die 200er-Grenze kommen würden. Wer nicht bereit ist, ein herzliches Lächeln in die erste Begegnung zu zaubern, wird entsprechend die „Quittung“ für sein missbilligendes Verhalten bekommen. Als ehemalige Flugbegleitung kann ich diese Zahl nur bestätigen, denn bei hunderten von Passagieren am Tag, die ich an Bord begrüßt hatte, war das ein oder andere Lächeln ehrlich gesagt nicht echt. Ich erinnere mich nur ungern an grölende Passagiere, die mit einer Alkoholfahne die Maschine betraten. Wie gesagt, manch ein Lächeln war nicht echt…

Um das Leben als leichte Kost genießen zu können, lohnt es sich all die vielen Male doch bei der Notlüge zu bleiben und sie lieben zu lernen. Sie rettet uns vor grausamen und brutalen Attacken, die keiner Seele guttun können.

Notlügen-Klassiker bei Antworten im Alltag: „Du sorry, ich hatte keine Zeit einen Salat für deine Party zu machen, obwohl ich es versprochen hatte.“ –

20

Wir versuchen auf die Notlügen zu verzichten und geben uns immer Mühe ehrlich zu einander zu sein. Vielleicht sind die Notlügen ab und zu ja auch nicht schlimm, aber nur wenn man dem anderen und sich selbst nicht schadet, aber das weiß derjenige erst im Nachhinein.

Deshalb lieber garnicht damit anfangen. :-D Renata & Valentin Lusin, Let‘s Dance Stars

„Ist nicht schlimm. Ist doch genug da.

Wer soll das alles essen?!“ Oder: „Sei mir nicht böse. Ich habe vor lauter Arbeit vergessen, dein Paket bei der Post abzugeben.“ – „Ach, verstehe ich. Kein Problem. Dann gehe ich morgen früh kurz vor der Arbeit hin.

Müsste zeitlich noch hinhauen.“ Oder: „Hattest du nicht kürzlich Geburtstag? Letzte Woche? Mist. Wie konnte ich das vergessen, obwohl wir uns schon so lange kennen? Nicht sauer sein, bitte.“ „Du, ich weiß doch, wieviel du um die Ohren hast momentan. Nicht dramatisch. Ehrlich. Alles gut.“ Bei einem Speed-Dating wurde ein spannendes Experiment durchgeführt.

Zwei Probanden – eine Frau und ein Mann – durften in der ersten Gruppe die ihnen gestellten Fragen ausschließlich nur mit der absoluten Wahrheit beantworten - egal um welche Frage es sich handelte. Auch bei den intimen Fragen wurden die Antworten im wahrsten Sinne nackt und unverblümt offenbart. Erst bei der zweiten Gruppe war es denselben Probanden erlaubt, bei den Antworten zu schwindeln und gerne auch zu übertreiben, wenn Bedarf verspürt wurde. Mal abgesehen davon, dass in der ersten Gruppe es den beiden sofort auffiel, wie schwer es doch war, ausschließlich mit der reinen Wahrheit zu antworten, rangen beide äußerst angestrengt nach passenden Worten, um nur halbwegs gut aus der Nummer herauszukommen.

Trotz aller Bemühungen schnitten

sowohl der Mann als auch die Frau überdurchschnittlich schlecht bei den anwesenden Kandidatinnen und Kandidaten ab.

Entsprechend erleichtert ging es dann in die zweite Gruppe, in der nach Lust und Laune gelogen werden durfte, dass sich nur so die Balken bogen.

Wie schon gedacht bestätigte sich die Vermutung, dass in der zweiten Gruppe diese beiden von den anderen als charmant und sympathisch wahrgenommen wurden und dass sogar Interesse aufkam, die Frau beziehungsweise den Mann näher kennen lernen zu wollen.

»

KNIGGE EMPFIEHLT:

LIEBER UNAUFRICHTIG FREUNDLICH, STATT AUFRICHTIG UNFREUNDLICH. Gerne entflammt bei diesem Thema die Diskussion auf, ob das nicht hinterhältig sei, wenn man unehrlich mit seinen Menschen umgeht und sie die Wahrheit nicht erfahren. Das ist ein

»DANKE, ICH BIN SATT« IST HÖFLICHER, ALS ZU SAGEN, DASS DAS ESSEN NICHT GESCHMECKT HAT ;-) Ronny Pietsch, Tanzschulinhaber aus Jena

sehr sensibles Thema und kann sicher nicht verallgemeinert werden. Statt Unehrlichkeit passt besser der Begriff Diplomatie an dieser Stelle. Bleiben Sie diplomatisch: Knigge empfiehlt: Lieber unaufrichtig freundlich, statt aufrichtig unfreundlich.

Ach, vielleicht entspannt es Sie, wenn ich Ihnen verrate, dass die meisten sich nicht wirklich für Ihre und meine Wahrheit interessieren. Zumindest nicht zu jedem einzelnen Thema und immer und überall. Die meisten Menschen haben bereits ihre eigene Wahrheit und sind in der Regel nur auf der Suche nach Bestätigung. Lassen Sie mal zum Testen Ihre Meinung im nächsten Gespräch einfach weg. Seien Sie ein guter Zuhörer und warten Sie ab. Hören Sie aktiv zu mit kurzen Kommentaren, die jeder aufmerksame Zuhörer von sich gibt wie „aha“, „erstaunlich“, „interessant“, etc. Es wird Sie kaum einer im Anschluss fragen: „Und? Was denkst du darüber?“ Im Umkehrschluss haben Sie den Nachweis, dass Ihre Meinung gerade nicht gefragt war. Erfolgreiche Menschen sind immer auch sehr gute Zuhörer – Reden ist bekanntlich Silber und Schweigen ist Gold. Sind Sie jetzt sehr enttäuscht zu erfahren, dass die eigene Meinung gar nicht so gefragt ist? Hier ein Zitat als kleiner Trost von keinem geringeren als Dalai Lama: “Wenn du sprichst, wiederholst du nur, was du schon weißt; wenn du aber zuhörst, kannst du unter Umständen etwas Neues lernen.“

21

TANZWELT A K T U E L L E S A U S D E R TA N Z - S Z E N E DER MIT DEM STETHOSKOP TANZT Ein Arzt in Wiesbaden hat es geschafft, dem schwer kranken Gerrit ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern – durch Tanzen! Der Junge ist vier Jahre alt und leidet an dem seltenen Gendefekt MOPD Typ 1. Sein behandelnder Arzt, Dr. Mario Berwald, versprach ihm, dass er für ihn tanze, wenn es ihm besser gehe. Gesagt, getan: Der Arzt legte zu Culcha Candelas »Von allein« ein paar coole Moves aufs KrankenhausParkett. Gerrits Vater filmte die Szene, stellte es auf Facebook und das vierminütige Video ging sofort viral. Mittlerweile hat es schon über zwei Millionen Aufrufe und zahllose unterstützende Kommentare – ganz abgesehen von den glücklichen Gesichtern der Familie. Tanzen macht das Leben einfach schöner!

www.deutsche-meisterschaft-formationen.de

DER WEST COAST SWING PODCAST

22

Im November gibt es gleich an zwei aufeinanderfolgenden Wochenenden Tanzsport vom Feinsten: Am 3. November tanzen die besten Standardpaare Deutschlands um den begehrten Titel im Forum am Schlosspark Ludwigsburg. Das Turnier findet im Rahmen eines festlichen Galaballs des 1. TC Ludwigsburg statt. Eine Woche später, 10.11.2018, werden die Deutschen Meisterschaften Formationen Standard und Latein in der Volkswagen Halle in Braunschweig ausgetragen und die Teilnehmer für die nachfolgenden Weltmeisterschaften ermittelt. www.dm-standard-2018.de

Dr. Mario Berwald

Seit Ende März reden im »Westie Cast« drei junge Tänzer über alle Aspekte, des sich immer größerer Beliebtheit erfreuenden Tanzes. Damit sind sie der erste und bisher einzige deutschsprachige West Coast Swing Podcast. In Episoden, die zwischen 30 Minuten und über 1 ½ Stunden dauern,

DEUTSCHE MEISTERSCHAFTEN IM NOVEMBER

teilen sie Hintergrundwissen zum West Coast Swing, geben Tipps für besseres Tanzen, diskutieren über Turniere und aktuelles Tanzweltgeschehen und geben einen Ausblick auf anstehende Events. Einfach mal reinhören auf: www.westie-cast.de

SO BIN ICH » ZUM TANZEN

TANZEN ALS MATHEMATISCHE GLEICHUNG?

GEKOMMEN

MICHAEL HULL

Der Mathematikprofessor Alfio Borzì (Universität Würzburg) hat ein mathematisches Modell gegen Zusammenstöße entwickelt. Dabei half ihm sowohl ein Blick in die Fußgängerzone, als auch auf die Tanzfläche. In beiden Szenerien geht es primär darum, sich unfallfrei und ohne Zusammenstöße zu bewegen. Die Weiterentwicklung dieses Modells ergab, dass beim Tanzen zwei Gleichungen aufgestellt werden müssen, für jeden Tanzpartner eine. Wir sehen also: Tanzen ist Mathematik und, wie schon in der Schule, gar nicht so einfach.“

Tanzsport-Rekordweltmeister

www.mathematik.uni-wuerzburg.de

DER BABYBOOM BEI DEN PROFIS HÄLT AN Nach Isabel Edvardsson erwarten nun auch Let’s Dance Jurorin Motsi Mabuse und Profitänzerin Melissa Ortiz-Gomez ihr erstes Kind. Wir gratulieren und wünschen alles Gute!

Melissa Ortiz-Gomez

DIE BESTEN STEPTÄNZER DEUTSCHLANDS In der Osnabrück Halle findet am 12. und 13. Oktober 2018 zum vierten Mal die TAF Deutsche Meisterschaft im Steptanz statt. Dieses Jahr erwarten die Veranstalter um die 700 Starts in den Kategorien Production, Formation, Gruppe, Trio, Duo und Solo; unterteilt in die Altersklassen Kinder, Junioren, Hauptgruppe 1 und Hauptgruppe 2.

Hier treffen die Besten der Besten aus ganz Deutschland aufeinander, um sich für die die Weltmeisterschaft zu qualifizieren, die diesen Dezember in

«

Meine Eltern tanzten als Hobby-Turnierpaar auf der ganzen Welt, darunter auch in Australien, Singapur und natürlich in vielen Ländern Europas. So gesehen habe ich ihnen meine Tanzkarriere zu verdanken.

Als mein Vater die Royal Air Force verlassen hatte und in Pension ging, beschlossen meine Eltern eine Tanzschule zu eröffnen. Meine Tante Peggy Spencer MBE war ebenfalls Tanzlehrerin und gab den Beiden damals wertvolle Tipps.

Als kleiner Junge sah ich meinen Geschwistern Damian und Patsy oft beim Tanzen zu und sagte zu meiner Mutter: »Das sieht so gut und einfach aus - das kann ich auch!« Daraufhin entgegnete meine Mutter, dass ich dies doch einfach selbst probieren sollte. Ich bemerkte schnell, dass das Tanzen einfacher schien als es letztendlich war, jedoch biss ich mich durch. Als ich das erste Mal als kleiner Michael in Blackpool - dem Mekka der Tänzer - neben 440 Paaren startete, wurde ich Letzter. Hinter mir war kein Platz mehr. Demzufolge nahm ich mir vor, erneut anzutreten und arbeitete mich schließlich Jahr für Jahr ein Stück weiter nach vorne. Mit drei Tanzpartnerinnen schaffte ich es, insgesamt zehn WM-Titel, zwölf DM-Titel, drei EM-Titel über zehn Tänze und sechs Mal den World Cup zu gewinnen.

Den Spaß und die Freude daran lebe ich heute noch aus - und dies nicht nur in unserem Unternehmen, sondern auch in der Foundation für Menschen mit Behinderung und Randgruppen, die meine Schwester und ich ins Leben riefen.

FABIAN HORN

Vizepräsident Österreichischer Tanzlehrerverband VTÖ

Riesa stattfinden wird. Karten hierfür können direkt vor Ort in der Osnabrück Halle erworben werden. www.taf-germany.de

Tanz war schon immer ein wichtiger Bestandteil in meinem Leben. Da meine Eltern eine Traditionstanzschule in Linz (Österreich) leiten, erlebte ich jeden Tag mit, wie die Tanzschule ihr Leben bestimmte.

Meine ersten Tanzversuche machte ich im Hip Hop und war sogar Teilnehmer an der Europameisterschaft in Bremen. Meine zweite Leidenschaft gehört dem Hockeysport. In München spielte ich als Legionär und absolvierte Länderspiele als Torwart für das österreichische Nationalteam. Während meines Wirtschaftsstudiums in Wien beschloss ich, die staatliche Tanzlehrerausbildung zu absolvieren und danach nach Linz in den elterlichen Betrieb zurückzukehren. In der Danceschool Horn bin ich jetzt zuständig für Organisation und Marketing. Im Juni wurde ich außerdem zum Vizepräsidenten des Österreichischen Tanzlehrerverbands VTÖ gewählt.

EXPERIENCE Eine Reise zu den Ursprüngen der lateinamerikanischen Tänze

Barbara Nagode-Ambroz, Trainerin und Wertungsrichterin der Lateinamerikanischen Turniertänze, verliebte sich direkt bei ihrer ersten Kuba-Reise in die Philosophie der kubanischen Art des Tanzens.

Die besondere Freude und Natürlichkeit der dortigen Bewegungsgrundlagen möchte sie an ihre Paare weitergeben. Mittlerweile hat sie bereits zum fünften Mal eine kubanische Tanzreise für Turnierpaare veranstaltet: »Cuban Experience«.

24

In ihrem ersten Buch versucht sie jetzt die Charakteristiken und Eigenschaften des original kubanischen mit dem Turniertanzen zu verbinden.

Im Interview mit »TANZEN – Das Magazin« spricht sie über ihre tänzerischen Erfahrungen, ihre Einstellung zum Turniertanz und die Frage, ob die kubanische Mentalität sich überhaupt mit der strengen, austrainierten Welt des Turniertanzes vergleichen lässt.

TANZEN – das Magazin: Erinnern Sie sich an den Moment, in dem Sie sich in Kuba und den dortigen Tanzstil verliebt haben?

Barbara Nagode- Ambroz: Ich erinnere mich, wie ich 1985 das erste mal in Havanna landete. Als ich aus dem Flieger stieg, fühlte ich mich wie zu Hause; meine Seele erkannte, dass ich mich am richtigen Ort befand.

Zuerst verliebte ich mich in den Klang, die Musik, die Farben und Geschmäcker des Landes. Dies geschah im Juli – der Monat des Karnevals in Havanna. Malecon (A.d.R. Havannas berühmteste Uferpromenade) war für Autos gesperrt und die Nächte waren voller Tanz. [...] Das Gefühl war ähnlich wie beim im Sambódromo in Rio, jedoch waren die Kubaner tänzerisch viel aktiver mit dabei. [...] Es ist schwer, dies mit Worten zu beschreiben; man muss es selbst erleben und ein Teil davon sein.

Wie hat es sich angefühlt, als Sie das erste mal in Kuba Salsa getanzt haben?

1991 nahm ich zum ersten mal an einem Sommerkurs teil, in dem ich die ursprünglichen Tanzstile lernte und auf Percussion-Instrumenten spielte.

Dies fühlte sich so anders und surreal an, da das Tanzen mit kubanischen Tänzern nicht auf dem »Führen und Folgen«–Prinzip basiert. [...] Es ist ein reiner Dialog der Bewegung; natürlich, spontan und basierend auf der menschlichen Fähigkeit, sich ganz intuitiv nonverbal zu verständigen.

Haben Sie dieses Gefühl auf »regulären« Wettkämpfen schon einmal gehabt?

Natürlich nicht. Deshalb wollte ich es entdecken. In unserer westlichen Welt lernen wir Tanzen mit Intellekt.

Wir zählen, wir lernen die Schritte und wir fragen uns ständig, ob wir es richtig machen. In der lateinamerikanischen und afrikanischen Kultur existiert das Tanzen schon von Anfang an. Jeder ist ein Teil davon und trägt zu Festen und Ritualen bei. Dort wird nicht das Tanzen gelernt, sondern es wird einfach nur gezeigt, was sich im Inneren verbirgt.

Was ist das Ziel Ihres Projektes »Cuban Experience«?

Neue und bisher unbekannte Bewegungen zu entdecken, steht im Fokus.

Mein Ziel ist es, dass Tänzer, Trainer und Wertungsrichter das authentische kubanische Tanzen in ihren Wettkampfstil mit einbeziehen. [...] Ich hoffe, dass die Dokumentation »BACK TO THE ROOTS«, in Kombination mit meinem Buch, Tänzer auf der ganzen Welt dazu einlädt, einen neuen Blick auf das Tanzen im Allgemeinen zu entwickeln.

Haben Sie noch Tipps für Tanzpaare, egal ob diese Turniere tanzen oder nicht?

Sie müssen sich selbst erfahren.

Tanzen kann nicht kopiert, ausgeliehen, gespielt oder gekauft werden.

Wir bringen es uns bei, indem wir bewusster tanzen. [...] Beim Tanzen geht es darum den Moment zu spüren, das Gefühl zu genießen und es mit anderen zu teilen. Es geht mehr um das Geben, als um das Nehmen.

Was dürfen die Leser von Ihrem neuen Buch »BACK TO THE ROOTS« erwarten?

Wir leben in einer Welt der Bedürfnisse und Erwartungen. Aber Erwartungen können auch gefährlich sein: wenn wir uns zu sehr auf ein Ziel in der Zukunft fixieren, dann verpassen

wir oft den Moment im Hier und Jetzt – den Moment, in dem wir das Tanzen genießen könnten. Deshalb sollten wir unsere Erwartungen hinten anstellen und in erster Linie die Gegenwart aktiv erleben. [...] Das Buch erinnert uns daran, uns wieder uns selbst zuzuwenden, anzuerkennen, was wir bereits in uns haben, und dies beim Tanzen nach außen zu tragen.

Haben Sie nach Ihren mehr als 30 Reisen nach Kuba noch einen speziellen Reisetipp?

Kuba ist eine große Insel mit einer unglaublichen Vielfalt. [...] Wenn wir offen und präsent sind, können wir die Welt in all ihren Details wahrnehmen.

Havanna bietet historische Schätze, tolle Museen, Galerien und Theater.

Jeden Tag und jeden Abend spielen überall Bands und es gibt viele Orte, an denen getanzt wird. Wer sich wie ein Tourist verhält, wird auch wie ein Tourist behandelt. Was uns da verkauft wird, ist nicht das Gleiche wie das, was wir erleben können, wenn wir in die Gesellschaft eintauchen. Die Prostitution der kubanischen Kultur ist nur ein Weg, um zu überleben und deshalb bekommt man all dies im Schlussverkauf. Unsere Aufgabe ist es, das Land und die Leute mit einer offenen Perspektive zu betrachten voller Würde und Respekt.

Das Interview führte Kristina Sczesny 25

DAS TEQUILATRAUMA

O

bwohl er gefühlt in Verruf geraten ist, findet sich Tequila in jedem Barsortiment. Würde ich auf der Straße jedoch die zehn nächstbesten Leute ansprechen und fragen, ob sie Tequila mögen, würde vermutlich die Hälfte von ihnen antworten, dass sie aufgrund einer wilden Nacht traumatisiert seien. Mindestens vier der fünf übrigen würden behaupten Tequila ebenfalls nicht zu mögen, maximal einer würde sich mutig an ein neues Trinkerlebnis heranwagen.

Nichtsdestotrotz lässt sich im Supermarkt ein gegenteiliger Trend beobachten. Neben der Flasche mit dem roten Hut stehen inzwischen weitere.

Tequila boomt heimlich!

Wie alles begann: Bei den meisten Spirituosen lässt sich nicht genau sagen, wo ihre historischen Ursprünge zu finden sind – so auch beim Tequila. Fakt ist, dass schon die Ureinwohner des heutigen Mexikos Alkohol getrunken haben.

Damals war es nur der zufällig vergorene Saft der Agaven, welcher als »Octlí« bezeichnet wurde. Als 1519 die Spanier landeten, entdeckten diese auch das leicht alkoholisieren-

26

de Getränk. Nach einem, nennen wir es mal vorsichtig »kulturellen Austausch« übernahmen die Spanier diese Tradition und fermentierten von nun an gezielt den Saft der Agaven.

Heute trägt dieses Getränk den Namen »Pulque«. In Europa war die Destillation schon lange bekannt und bald sehnte man sich nach einem höherem Alkoholgehalt. Die Agaven wurden gekocht, um den Zucker zu konzentrieren und später zu destillieren. So

Armin Moessinger

Geschäftsleitung Südstar Getränke

»Tequila ist für mich ein Genußgetränk hergestellt in Handarbeit mit Leidenschaft.

Tradition beibehalten in einer einzigartigen Landschaft und Atmosphäre.

Am liebsten trinke ich den Blanco auf Eis mit Grapefruitlimonade und Limettensaft. Übrigens auch einer der beliebtesten Drinks in Mexico.

Salud! «

wurde mit diesem sogenannten »Vino de Mezcal« (Wein aus Agaven) ca.

20-25 % Alkoholgehalt erreicht. Im späten 16. und frühen 17. Jahrhundert stieg die Beliebtheit so weit, dass die spanische Königsfamilie kaum noch den importierten Brandy verkaufen konnte. Folglich wurde die Produktion des »Vino de Mezcal« verboten, was natürlich sofort zu Schwarzbrennerei führte. Ein kluger Mann, José Antonio de Cuervo aus der Stadt Tequila, sah jedoch viel Potenzial in dem Getränk, sodass er dem spanischen Königshaus Steuern anbot, falls er legal produzieren dürfte. So wurde 1795 die erste Lizenz für eine kommerzielle Produktion ausgestellt.

Knapp 80 Jahre später verließ ein gewisser Cenobio Sauza das Unternehmen der Cuervo-Familie und machte auf der anderen Straßenseite seine eigene Brennerei auf. Sauza trug wesentlich zu dem heute bekannten Produkt bei, indem er für seinen Tequila nur eine einzige Agavensorte verwendete – nämlich die Blaue Weberagave. Zum Zwecke der Vermarktung nannte er dieses Produkt Tequila. Dies war die Geburtsstunde jener Spirituose, die wir heute immer noch trinken. Mezcal bleibt dabei die Kategorie der Spirituosen aller anderen Agaven, dazu jedoch später mehr.

(( Seit den 1940er-Jahren ist die Tequila-Produktion durch verschiedene Vorschriften geregelt, denn nur in fünf Gebieten in Mexiko ist die Herstellung erlaubt. Das Herz der Produktion liegt dabei im Bundesstaat Jalisco. Zur Produktion muss mindestens 51% des Zuckers, aus dem der Alkohol gewonnen wird, aus der besagten Blauen Agave stammen. Im weiteren Verlauf des 20. Jahrhunderts erreichte der Tequila – allen voran eine bestimmte Marke – auch Deutschland. Während in den USA José Cuervo und Sauza den Markt dominierten, setzte sich bei uns Sierra mit dem Roten Hut und dem immer noch bekannten Trinkritual durch, welches wahrscheinlich auch zu den zahlreichen Traumata führte.

6cl Blanco Tequila 2 BL Cointreau 3cl Pink Grapefruitsaft 2cl Limettensaft 2 BL Orangenmarmelade 1 BL Agavensirup

3cl Reposado Tequila 2cl Pedro Ximenez Sherry 1cl Zuckersirup 4 Ananaswürfel 3 Dashes Aromatic Bitters

bis drei Jahren (beim »Extra Anejo«) sprechen, während Schottische Whiskeys bekanntermaßen teilweise über 20 Jahre reifen müssen. Die verhältnismäßig kurze Lagerung spiegelt sich jedoch nicht im Preis wider. Agaven müssen sieben bis zwölf Jahre auf dem Feld stehen, bevor die drei bis vier Meter hohen Pflanzen von den sogenannten Jimadores geerntet werden können. Der gesamte Produktionsprozess dauert somit bis zu 15 Jahre. Dennoch ist Tequila dem Käufer oft nicht mehr als 20 Euro wert. Wer jedoch das gleiche Geld in die Hand nimmt, wie für einen durchschnittlich 12-15 Jahre alten Single Malt Whisky, sprich 40-50 Euro (oder mehr), dem eröffnen sich ganz neue Horizonte.

Ein versierter Bartender kann hieraus fantastische Kreationen zaubern, welche mit der klassischen Trinkweise (pur mit Salz und Zitrone) nichts mehr zu tun haben.

Bei der Produktion von Mezcal und Tequila unterscheidet sich neben der Art der Agaven vor allem ein Produktionsmerkmal: Für den Tequila werden die Agavenherzen, die sogenannten Pinas, nur gekocht, was zu einem eher milden Aroma führt. Beim Mezcal hingegen werden die Agavenherzen in unterirdischen Öfen gebacken. Die dabei entstehenden Phenole sorgen für den meist rauchigen Charakter

Margarita, Morning

TPX

des Mezcal. Ein Grund für die Vielfalt und die unterschiedlichen Qualitäten (welche die beiden Destillate vor allem für Barkeeper interessant machen) ist, wie auch beim Whiskey oder beim Rum, die Lagerung. Diese funktioniert im mexikanischen Klima wesentlich besser als im kalten Schottland, sodass wir hier von Lagerzeiten von null (beim ungelagerten »Blanco«)

Die Profis hinter der Bar können und wollen Sie mit ihren Varianten klassischer Drinks überzeugen und nicht nur den Tequila sondern auch den Mezcal neu entdecken lassen. Fragen Sie einfach direkt beim Barkeeper nach seinen Empfehlungen.

Cheers!

Euer Dennis

27

LINE IN DER MUSIKKANAL von Johnny Schmidt-Brinkmann

TANZSPASS TO GO Es gibt einen Satz, der mir gelegentlich zu Ohren kommt, welchen ich nicht verstehe. Grundsätzlich verstehe ich ihn schon, sofern er nicht in einem klingonischen Dialekt vorgetragen wird. Auch der Hintergrund offenbart sich mir – trotzdem verstehe ich ihn nicht. Der Satz lautet: »Die Tanzfläche ist zu voll, da kann man gar nicht tanzen!« Dieser Einstieg ist nun natürlich etwas provokant, undifferenziert und hat auf den ersten Blick auch nichts mit Musik zu tun… Oder?

Der Reihe nach: Das Erleben einer Tanzveranstaltung hat immer auch etwas damit zu tun, welche Philosophie ich mir als Besucher zu eigen mache. Und je nachdem, welche das ist, entscheidet sich, wie wichtig mir die Musik ist und welchen Tanz-Wortschatz ich von zu Hause mitnehme.

Ist Ihnen schon mal aufgefallen, dass Leute die beruflich in den Fängen einer Tanzschule gelandet sind, irgendwie immer Spaß auf der Tanzfläche zu haben scheinen? Das liegt nicht am Dasein als berufsmäßiger Teutonenbespaßer, sondern an einer ganz bestimmten, unausgesprochenen Philosophie: Coole Musik im Ohr + toller Mensch im Arm = Tanzvergnügen Mit der oben genannten Philosophie

habe ich nämlich Augen und Aufmerksamkeit für meine zauberhafte Begleitung und die (hoffentlich) mitreißende Musik.

Als DJ beschleicht mich hingegen gelegentlich ein Gefühl dezenter Frustration, wenn ich DEN vorbereiteten Highlight-Song des Abends spiele, dieser jedoch an einigen Paaren in jeder Form spurlos vorbei zu gehen scheint, weil beide nur mit Navigieren, Präsentieren und Diskutieren beschäftigt sind. Macht das Spaß?

Einer meiner persönlichen Tanzhits ist die Salsa »La Gozadera« von Gente de Zona. Wenn dieser Song irgendwo anläuft, ist es mir persönlich vollkommen wurscht, ob die Dame, die ich in derselben Sekunde frage, ob sie (bitte sofort) mit mir tanzen möchte, eine oder alle Salsafiguren der Welt beherrscht*.

Der Begriff »Wortschatz« passt deswegen auch gut zum Thema Tanzen: genau wie ich mit dem Garçon in einem südfranzösischen Bistro tendenziell eher nicht versuchen werde, in dessen Muttersprache mit ihm über den Kategorischen Imperativ zu philosophieren, sind ein überdrehter Rechtskreisel in einen rechtsgedrehten Turninglock in eine langgezogene Linksflechte eventuell etwas dick aufgetragen für eine belebte Tanzfläche.

Solche Elemente einzeln tanzen, führen und kombinieren zu können,

ist fraglos außerordentlich bedeutsam und von immensem Wert, weil es das grundsätzliche Erleben und Verstehen eines Tanzes erst ermöglicht – aber auf einer Party ist weniger oft mehr.

Den glücklichsten Tänzer aller Zeiten habe ich auf einer Salsaparty in einer ziemlich hippen Bar erlebt. Der Mann hat ausschließlich Grundschritte getanzt, das jedoch recht gut und sehr enthusiastisch. Nach jedem Titel forderte er sich eine neue Dame auf und wieder gab es einen kompletten Titel nur Grundschritte. Dabei hat er über das ganze Gesicht gestrahlt, als wäre er gerade der glücklichste Mensch auf Erden. Ich bin mir ziemlich sicher, dass er das in diesem Moment auch war.

Der unglücklichste Mensch, den ich je auf einem Event erlebt habe, war ein Vater, der sich sichtlich unwillig auf den Abschlussball seiner Tochter geschleppt hatte, während im Fernsehen das DFB-Pokalfinale an ihm vorüberging.

Auf meine schon fast ironische Frage, ob ich irgendetwas Gutes für ihn tun könne, antwortete er: »Also ein Bier hab ich ja schon, aber wenn Du ein Lied von ZZ Top spielen willst ...?« Bei »Gimme all your Lovin« ist er aufgestanden und hat zum Erstaunen seiner Tochter tatsächlich mit seiner Frau geschwooft.

Viel Spaß beim Tanzen und Feiern,

* (Wobei eigentlich nur Chuck Norris alle Salsafiguren der Welt als Herr und Dame tanzen kann - gleichzeitig!)

28

Monika Jaag Tanzschule Jaag

Dein aktueller Latin-Tipp? ‚Zum Zum‘ von Daddy Yankee, Arcangel, Rkm & Ken-Y Melanie Struve Doctor Beat

Dein top Dancetrack? ‚Rumours‘ von Leslie Clio!!

Sascha Wolf Tanzschule Wolf

Dein Album-Tipp?? ‚Barbara Schöneberger‘‚Eine Frau gibt Auskunft‘ Rabin Luley Tanzlehrer

Dein top Dancetrack? ‚Mad Love‘ von David Guetta ft. Becky G

1 2 3

CHARTS Clean Bandit Feat. Demi Lovato – SOLO (Foxtrott, Rumba, West Coast Swing)

El Profesor – BELLA CIAO (Hugel Remix) (Cha Cha Cha, Discofox)

Dennis Lloyd - NEVERMIND (Foxtrott, Rumba, West Coast Swing)

4

Dynoro & Gigi D‘Agostino – IN MY MIND

5

Nicky Jam ft. Will Smith & Era Istrefi – LIVE IT UP

6

Namika – JE NE PARLE PAS FRANCAIS

7

Welshly Arms – SANCTUARY

8

Calvin Harris & Du Lipa – ONE KISS

9

Die Fantastischen Vier Feat. Clueso - ZUSAMMEN

(Cha Cha Cha, Discofox)

(Discofox)

(Foxtrott, Rumba, West Coast Swing)

(Foxtrott, Rumba, West Coast Swing)

(Cha Cha Cha, Discofox)

(Cha Cha Cha, Discofox)

10

Jonas Blue Feat. Jack & Jack – RISE

11

Liam Payne & J. Balvin - FAMILIAR

12

Alvaro Soler – LA CINTURA

13

Mike Singer – DEJA VU

14

David Guetta & Sia – FLAMES

15

Lost Frequencies Feat. James Blunt – MELODY

(Foxtrott, Rumba, West Coast Swing)

(Foxtrott, Samba, West Coast Swing)

(Foxtrott, Samba, West Coast Swing)

(Foxtrott, Samba, West Coast Swing)

(Foxtrott, Rumba, West Coast Swing)

(Cha Cha Cha, Discofox)

R Ü C K B L I C K

EUROPEAN DANCE AWARD

A

m 12. Mai traf sich das Who is Who der Tanzszene im historischen Bénazetsaal des Kurhauses Baden-Baden zur jährlichen Verleihung des »Golden Colibri« beim European Dance Award.

Die sechs Finalisten, die im Vorfeld von einer Fachjury ausgewählt wurden, tanzten vor 800 Gästen um den Titel »Beste Tanzshow Europas« und Preisgelder von insgesamt 12.500€. Am Ende konnten sich Yanina Quiñones & Neri Piliu durchsetzen, die mit ihrer Tango Argentino Show das Publikum und die Jury begeisterten. In der Jury des Abends saßen unter anderem die aus der RTL-Sendung »Let’s Dance« bekannten Tänzer Erich Klann und Christian Polanc.

30

Über 800 Gäste tanzen bis tief in die Nacht auf mehreren Tanzflächen

SIEGER 2018:

YANINA QUIÑONES & NERI PILIU

Außer Konkurrenz: Die Ballettgruppe »Amethysts«

Hochkarätige Jury: Soyke, v.l.n.r. Mucho Tokic, Christiane tian Polanc Chris und Mack Katja n, Klan Erich

t a n z e n

DIE STARKE KONKURRENZ 2018:

Simone Segatori & Annette Sudol

Sondre Olsen-Bye & Tanya Georgiievska

Duo Piti

Artur Balandin & Anna Salita

W e lt ta n z Gala SA / 3. Nov 2018

Katerina Pisetsky & Dmitri Brekhov

19

Uhr / KUrhaUs

BÉnaz etsa aL

Junges Publikum: v.l.n.r. Anouk, Jule, Jannis, Katharina, Phillip, Anna, Paula, Judith und Simon

Weitere infos: W W W. b a d e n - b a d e n - e v e n t s . d e t e le f o n 0 7 2 2 1 2 7 5 2 75

Fototermin:

1. Reihe v.l.n.r.: Moderatoren Johnny Schmidt-Brinkmann und Matthias Blattmann, Siegerpaar Yanina Quiñones und Neri Piliu, Baden-Badens Oberbürgermeisterin Margret Mergen mit Geschäftsführerin Badan-Baden Events & Baden-Baden Kur&Tourismus Nora Waggershauser, Stifter des Golden Colibris Rico und Liesel Rauschmayer sowie Heiko Kleibrink. 2. Reihe: v.l.n.r. die Juroren Mucho Tokic, Christian Polanc, Erich Klann, Christiane Soyke und Katja Mack.

TANZ DER SAISON:

Der

LANGSAME WALZER

O

bwohl der Langsame Walzer auch »English Waltz« genannt wird, findet er seinen frühesten Ursprung in den USA. Hier entwickelte sich um 1870 eine gemütlichere Alternative zum flotten Wiener Walzer.

Eine starke Betonung auf dem ersten Taktschlag und eine Geschwindigkeit von bis zu 45 Takten pro Minute waren charakteristisch für den sogenannten »Boston«. Er behielt die drehenden Bewegungen des Wiener Walzers bei, konnte jedoch aufgrund des gemütlicheren Tempos mit mehr Figuren geschmückt werden. Um 1920 schwappte dieser Trend nach Europa. In England entwickelte sich daraus nun der »Slow Waltz« oder auch »English Waltz«. Dieser ist in seiner Form bis heute kaum unverändert und wurde 1963 mit ins Welttanzprogramm aufgenommen.

Mittlerweile gilt der Langsame Walzer als der harmonischste und fließendste der Standardtänze. Nicht zuletzt aus diesem Grund wird er bei Turnieren immer als Erstes gewertet. So können sich die Tänzerinnen und Tänzer zu gemütlichen Geschwindigkeiten aufeinander einspielen. Auch bei großen Ballveranstaltungen oder Hochzeiten wird er häufig als erster Tanz gewählt.

So ist ein eleganter Einstieg in den Festabend garantiert.

32

Für die passende Musik, kann sich mittlerweile aus allen Genres bedient werden. Wurde anfangs nur auf klassische Orchestermusik getanzt, finden sich heute auch Pop- Rock- und Balladenwalzer in den Playlists der Tanz DJs. Vor allem aus Kinofilmen entspringen einige Titel, die sich dann häufig zu absoluten Publikumslieblingen avancieren.

Kristina Sczesny

Wir haben unsere Toptitel aus allen Musikrichtungen für Ihren nächsten Tanzabend schon zusammengestellt: KLASSIKER Nat King Cole - Fascination Johnny Mathis - Foolish Elvis Presley - Are You Lone Some Tonight

SOUNDTRACK Jeremy Soule - Ancient Stone (Skyrim) Hollywood Movie Strings - Brothers (Pearl Harbor) Hans Zimmer & DJ Ice - Day One (Interstellar)

ROCK Eagles - Take It To The Limit Pink & Steven Tyler - Misery Slade - Everyday

POP Take That - Love Ain’t Here Anymore Simply Red - If You Don’t Know Me By Now Norah Jones - Come Away With Me

»

ENGLISH WALTZ IS THE CHEMISTRY OF POWER AND ELEGANCE PRODUCING BEAUTY AND MAGIC THAT MELTS TWO PEOPLE INTO COMPLETE HARMONY SIMONE SEGATORI & ANETTE SUDOL STANDARD-WELTMEISTER

MUSIKTIPPS ZUM LANGSAMEN WALZER: »LETTERS« VON ABEL KORZENIOWSKI Es ist kurz vor Weihnachten, Trainerlehrgang in Bad Harzburg. Ich höre dieses Lied und es schickt mich direkt in eine Traumwelt. Keine große Besetzung, nur ein Klavier und Streicher. Es beginnt ganz ruhig, um gegen Ende etwas Fahrt aufzunehmen. Ein toller Langsamer Walzer zum Träumen, Schwingen und Gleiten.

Pedro Rodriguez | ADTV Ausbildungslehrer

»TRULY« F. A. PHIFER, BALLROOM NIGHTS 2 »Truly« ist eine wunderschöne Ballade, in der es um eine romantische Liebeserklärung eines Mannes an seine Liebste geht. Das perfekte Lied für ein verliebtes Brautpaar!

Thomas Püttmann-Lentz | Inhaber ADTV Tanzschule Lentz

»FOOLISH« VON JOHNNY MATHIS Zu »Foolish« habe ich mich zum ersten Mal schwer verliebt. Mein Tanzpartner brachte mir auf einer Party „das V“ bei (wie ich heute weiß, sein Name für einen außenseitlichen Wechsel). Leider hatte er kurz danach sein Coming Out, aber wir sind bis heute gute Freunde.

Svenja Eberhardt | Tanzlehrerin

»TURNING SLOW WALTZ« VON HANNALICIOUS Auf diesen Song habe ich für meine Tanzlehrerprüfung trainiert. Mein Ziel war es, gefühlvolle, schwebende Bewegungen zu erzeugen. Dabei hat mir der Titel sehr geholfen und meine Prüfung konnte erfolgreich absolviert werden.

Tamika Pelzer | Tanzlehrerin 33

Social Dancing Blog

W

ir alle kennen diese Situation – Der Tanz beginnt und die Person gegenüber macht nicht so mit, wie wir es gerne hätten. Die Connection geht immer wieder verloren, und ein wenig Frust übernimmt die Kontrolle über unsere Bewegungen. [...]

Die Kunst der Improvisation E I N E 3 - S C H R I T T - S T R AT E G I E

Anstatt einer Konversation wird der Tanz zu einer politischen Debatte, und wir alle wissen, wie unappetitlich diese sein können.

Kann man diese Situationen im Social Dance retten und umdrehen?

Natürlich! Und die Antwort findet man in der Kunst des Improvisationstheater!

Improvisationstheater als Strategie Impro-Theater ist dem Social Dance sehr ähnlich. Da treffen Schauspieler auf der Bühne zusammen, um direkt vor Ort und spontan ein Stück Kunst im Teamwork zu kreieren. […] Es ist etwas Magisches fühlbar, wenn das Stück nicht vorher einstudiert wurde.

Die Magie des Momentes sozusagen…der Moment, in dem Kreativität zweier Menschen aufeinander trifft, die sich voll und ganz auf inander einlassen – Wie eben im Social Dance, oder?

Aber Improvisation ist keine Magie. Es ist ein Handwerk – es kann gelernt werden. […] Die nächsten drei Taktiken sind die Säulen des Improtheaters und können eins zu eins in den Social Dance übernommen werden. Ich war sehr erstaunt über die Parallelen und dem gleichen Blickwinkel.

34

1) Langsamer werden und zuhören […] Zu oft wollen beide Personen ihre Vorstellung von Tanz umsetzen und diese dem Gegenüber sogar manchmal aufdrängen. Das passiert oft unbewusst – Der schnellste Weg, um aus einem Tanz einen Kampf zu machen.

Was tun?

Langsamer werden.

Tief durchatmen. […] Zu oft glauben wir bereits im Vorfeld zu wissen, wie wir mit jemanden zu tanzen haben, ohne aber uns die Zeit zu nehmen, diese Person zu

beobachten und ihre Bewegungsabläufe kennenzulernen.

Selbst wenn wir diese Person schon lange kennen. […] Und viel öfter als wir glauben, liegt die Macht in unseren eigenen Händen. Oder in unserer Einstellung, besser gesagt. […]

Werde langsamer.

Nicht aber in deinem Timing, natürlich, sondern in dem Tempo, wie schnell du eine Bewegung oder Figur an die andere hängst. Lass dir Zeit, den Partner zu beobachten, wie er oder sie darauf reagiert. Ob er oder sie überhaupt reagiert! […]

3) Win-Win – Zugang […] Bei Win-Win geht es darum, dass wir konstant nach der bestmöglichen Lösung für beide Seiten suchen und weniger an einer fixen Vorstellung hängen, wie etwas auszusehen hat oder gemacht werden soll.

Leicht gesagt, ich weiß.

Es hilft dabei auch, wenn man Freude verspürt wenn man Freude schenkt.

Sprich, wenn wir den anderen gut aussehen lassen und alleine deswegen Freude verspüren.

Mich z.B. erfüllt es mit großer Freude, wenn ich das Gefühl habe, meine Tanzpartnerin genießt den Tanz mit mir und fühlt sich wohl und sicher.

Heißt das, dass ich deswegen meine tänzerischen Wünsche ignoriere?

Nein!

Ich stelle sie nur nicht die ganze Zeit in den Vordergrund! Zumindest probiere ich es so oft es geht.

Dieser Prozess ist dynamisch und die Gewichtung verändert sich innerhalb eines Tanzes. Nichts ist absolut. Entweder – oder… […]

2) Ja, und…

– Taktik

[…] Die Antwort liegt im:„Ja, und…“!

Das heißt, dass wir den Vorschlag der anderen Person annehmen, und auf dessen Basis wir selbst dann unsere nächsten Schritte vorschlagen. Das Ganze wiederholt sich dann natürlich vice versa.

Anders gesagt, wir beginnen uns zunächst in dieselbe Richtung zu bewegen, um danach dort weiter zu machen. Wir vergeuden keine Zeit und Energie für entweder-oder…

Im Tanzen heißt das konkret, dass man (als Leader oder Follower) lernen sollte, den Partner oder Partnerin zu lesen, um zu sehen, was er oder sie überhaupt in einem bestimmten Moment vorschlägt. Denn diese Vorschläge sind oft sehr subtil, feinfühlig und dezent. Um sie registrieren zu können, ist es meist zuerst notwendig…Richtig – langsamer mit der eigenen Action zu werden, um zuhören zu können! Nichts leichter als das, richtig?

Dance & Make A Difference

Conny & Dado

www.socialdancingblog.com

35

VON MAREN HAASE

Ob Sommerball, Wintergala oder Preisverleihung jeglicher Art: Meist steht das Outfit schon Wochen zuvor fest. Während wir uns über allerhand Details wie Schmuck, Schuhe und Tascheninhalt den Kopf zerbrechen, stehen wir am Tag X vor dem Spiegel und blicken einem traurigen Wischmop ins Gesicht. Die Haare haben wir bei all dem Stress nämlich komplett vergessen!

1

2

Wenn sich nun kein Haarkünstler im Bekanntenkreis befindet, der spontan ein Wunder vollbringen kann, wird oft eine der naheliegenden Varianten gewählt: offene Haare, der gute alte Pferdeschwanz oder ein einfacher Dutt.

Um hier Abhilfe zu schaffen, haben wir vier Frisuren zusammengestellt, die schnell und einfach zu machen sind und mit denen Sie beim nächsten Ball alle Blicke auf sich ziehen werden.

36

3

Bei dieser Frisur werden zuerst drei Strähnen von der vorderen Mitte und jeweils den Seiten des Kopfes ganz einfach nach unten geflochten. Danach wird jeder Zopf am Hinterkopf ungefähr auf Höhe der Ohren im Kreis eingedreht und mit Klammern festgesteckt, sodass diese wie Rosen aussehen.

Fertig ist eine sehr schnelle und doch kunstvolle Frisur mit halb-offenen Haaren.

4

3

4

Diese Hochsteckfrisur ist besonders für mittellange Haare geeignet. Zuerst wird eine Partie der Haare (das vordere Haardrittel nicht mitnehmen) mit zwei Klammern am Hinterkopf fixiert. Daraufhin werden alle Haare in drei große Strähnen geteilt und die mittlere davon in einen tiefen

1

2

Pferdeschwanz gebunden, im Anschluss geflochten und aufgelockert. Danach wird der Zopf im Uhrzeigersinn am Hinterkopf eingedreht und festgesteckt, sodass ein kleiner Dutt entsteht. Die beiden seitlichen Strähnen werden von vorne dicht am Kopf nach hinten geflochten und am Dutt entlang eingedreht. Die losen Strähnen in Schlaufen mit Klammern feststecken und die geflochtenen Zöpfe leicht auflockern – schon kann der Ball beginnen!

1 Bei dieser Frisur, die bei den meisten Haarlängen sehr gut funktioniert, wird Schicht für Schicht gearbeitet. Bestenfalls werden hier sehr dünne, durchsichtige Haargummis benutzt, sodass die Illusion entsteht, keinen einzigen benutzt zu haben. Zuerst werden nun alle Haare oberhalb der Schläfen in einen kleinen Pferdeschwanz gebunden, der dann beim nächsten Schritt übergangsweise nach vorne geklappt wird. Jetzt wird die nächste Schicht Haare zu einem Zopf unterhalb des ersten gebunden; der obere wird in zwei Strähnen geteilt, die rechts und links vom unteren Zopf nach unten

fallen. Daraufhin wird eine weitere Schicht Haare genommen und mit den zuvor genannten Strähnen mit einem Haargummi unterhalb bzw. hinter dem zweiten Zopf zusammengebunden. So geht es jetzt immer weiter, bis keine Haare mehr übrig sind. Zuletzt werden noch alle Partien etwas aufgelockert, dass der Zopf voluminöser und voller aussieht.

DIRK SCHINKS

Zopfes. Danach wird der »Hair Twister« mit dem Stiel zwischen dem Haargummi und der Kopfhaut platziert und die Haare aus dem Zopf durch die obenliegende Schlaufe, zum Kopf hin, geführt. Nun wird einfach am Stiel gezogen und die Haare gleiten durch die Lücke hinter dem Gummi hindurch. Der Zopf wird nun in zwei Strähnen geteilt, die jeweils erneut zwischen Gummi und Kopf hindurchgezogen werden. Dies wird so oft wiederholt, bis die Haare komplett verarbeitet sind.

Dirk Schink, Friseurmeister aus Freiburg, hat uns ein paar seiner Geheimtipps für eine festliche und zugleich einfache Ballfrisur verraten. Er benutzt besonders gerne den sogenannten »Hair Twister«, mit dem ganz unkompliziert eindrucksvolle Effekte erzeugt werden können. Das Instrument gleicht einer Riesennadel: Es hat einen langen Stiel, an dem oben eine große, bewegliche Schlaufe befestigt ist.

Zuerst werden die Haare zu einem tiefen Pferdeschwanz zusammen gebunden; ein Teil der Seiten bleibt jedoch außerhalb des

Zuletzt werden auch die Haare der Seiten mit dem »Hair Twister« am Kopf entlang hindurch geschleift bis keine Haare mehr übrig sind. Fertig ist die Ballfrisur!

2

3

4

5

37

ETWAS SCHÖNERES ALS TANZEN?

Tanzen im Urlaub!

Verbinden Sie Ihre Tanzleidenschaft mit einem unvergesslichen Urlaubserlebnis...

...weltweit!

HERBSTTANZREISE MIT PIA DAVID NACH MADEIRA 5* VidaMar Resort Hotel Madeira Trainer: Pia David 22.11.-29.11.2018 7 Übernachtungen im DZ seitl.Meerblick inkl.

HP & Flug ab HAM oder MUC* 12 Tanzeinheiten à 75 min.

Angebotsnr.: MT-1703 Preis: ab EUR 1.299 p.P.

TANZREISE MIT MARKUS SCHÖFFL NACH ZYPERN 4* Sensimar Constantinou Pioneer Beach Hotel Trainer: Markus Schöffl 02.03.-09.03.2019 7 Übernachtungen im DZ inkl. HP und Flug ab Frankfurt* 8 Tanzeinheiten à 60 min.

Angebotsnr.: MT-1741 Preis: ab EUR 1.099 p.P.

LAST MINUTE KREUZFAHRT 28.10.-04.11.2018

KANAREN & MAROKKO MIT MEIN SCHIFF 1 AB EUR 1.329 P.P. IN DER INNENKABINE TYP B * weitere Abflughäfen auf Anfrage möglich

Veranstalter dieser Reisen ist: MAX macht Urlaub GmbH Lichtentalerstraße 32 D-76530 Baden-Baden

Buchen Sie jetzt!

(MT-1657)

Weitere Informationen unter: www.maxtanzt.de info@maxtanzt.de +49 7221 398 773

TANZKURSE JUGEND

Einmal Paris hin und zurück

„Nicht viel Zeit, aber viel erleben“ – das war das Motto der Jugendreise, bei der sich die Tanzhaus-Bonn-Kolleginnen im April zum kürzesten Paris-Urlaub, den man sich vorstellen kann, auf den Weg machten:

Freitag, 22:30 Uhr Es ist Punkt 22:30 Uhr – und die Tanzhaus-Teens sind bereit für die Abfahrt nach Paris! Alle treffen sich vor dem Tanzhaus, wo ein großer Doppeldeckerbus auf die Reisenden wartet.

Freitag, 23 Uhr Adieu Bonn: Der Busfahrer startet die Navigation und dem Kurztrip nach Paris steht nichts mehr im Wege: Unsere Teens erwartet eine achtstündige Fahrt in die Stadt der Liebe. Der eine oder die andere nutzt die Zeit zum Energietanken und schläft die komplette Nacht durch... andere dagegen sind so aufgeregt, dass Schlaf eher zweitrangig ist.

Samstag, zwischen 7 und 8 Uhr Bienvenue à Paris: ENDLICH! Die lange Fahrt ist geschafft, erste Eindrücke der wunderschönen Stadt bieten sich durch die Busfenster. Kaum haben die Teens Paris erreicht, startet eine einstündige Stadtrundfahrt... vorbei an allen bekannten Sehenswürdigkeiten, die die Stadt zu bieten hat: Triumphbogen, Notre Dame, Moulin Rouge, Champs-Elysées, Louvre und natürlich der Eiffelturm werden vom deutschen Reiseleiter ausführlich beschrieben.

Samstag, 10 Uhr Also, jetzt saßen wirklich alle lang genug im Bus! Zeit, sich die Beine zu vertreten. Und da so ne lange Reise hungrig macht, packen alle erstmal Butterbrot & Co. aus. Nachdem der Hunger gestillt ist, wird es allerhöchste Zeit, die Stadt auf eigene Faust kennenzulernen. Der Bus lässt uns direkt am Triumphbogen ausstiegen, also werfen wir erst einmal einen Blick dort hinein...

Samstag, 12 Uhr

40

Genug Selfies gemacht! Jetzt geht’s gemütlich Richtung Eiffelturm, wo das nächste Fotoshooting ansteht. Aber hier gibt’s nicht nur

EINSTIEGSTERMINE SCHÜLER Dienstag Donnerstag Freitag Sonntag

17.00 Uhr 17.00 Uhr 16.15 Uhr 17.00 Uhr

04.09.

06.09.

07.09.

09.09.

Langsamer Walzer, Discofox, Wiener Walzer

02.10. 30.10. 27.11.

04.10. * 29.11.

05.10. 02.11. 30.11.

07.10. 04.11. 02.12.

Jive, Tango, Foxtrott

Cha Cha Cha, Rumba, Salsa

ALLE KURSE AUF

WWW.TANZHAUS-BONN.DE

TEL. 0228 462288

Fotos... schließlich hatte „Let´s Dance“ unsere Tanzschule vor einigen Monaten aufgefordert, eine Choreografie zu einem Song von Kylie Minogue zu erstellen. Also nutzen wir die Gelegenheit, die gleich in toller Kulisse zu üben. Nach einigen Übungseinheiten vor dem Eiffelturm drehen wir schließlich das perfekte Video mit traumhaftem Paris-Hintergrund. Ein paar Schaulustige liefern gleich noch ein tolles Publikum – und Applaus zum Ende unserer Performance gibt’s auch. Ach ja, und natürlich ein dickes Lob an unsere Tänzerinnen und Tänzer: Die Competition hatten wir zwar nicht gewonnen, aber wer hat schon mal vor dem Eiffelturm getanzt und dann auch noch ein Video gedreht?

Hammer!

Samstag, 14 Uhr Tanzen kann sehr anstrengend sein. Also treten wir gleich mal wohlverdient unsere zweite Pause an. Wir nutzen den schönen Park direkt neben dem Eiffelturm zum Verschnaufen. Alles passt – Wetter super, keine einzige Wolke zu sehen... und dann auch noch der Blick: aus einem wunderschönen Park direkt auf den Turm! Hammerhammer!

STARMOVES FÜR TEENS Montag Montag Dienstag Mittwoch Mittwoch Donnerstag Donnerstag Donnerstag Freitag

Metro unsicher. Praktisch, dass eine Teilnehmerin fließend Französisch spricht.

Beste Voraussetzungen für den reibungslosen Ticketkauf!

Samstag, 15 Uhr In China Town angekommen, besuchen unsere Teens verschiedene Läden. Vor allem der „K Pop“-Laden war besonders interessant und, naja, ehrlich gesagt, einer der Hauptgründe, warum es nach China Town ging... ansonsten hat das Viertel nämlich nicht allzu viel zu bieten – schnell weiter!

Samstag, 17 Uhr Auf dem Rückweg zur Pariser Prachtstraße: den Champs-Elysées. Wir spazieren in aller Ruhe auf und ab und beschließen, in einem Restaurant zu Abend zu essen.

Samstag, 21 Uhr Nach einem ausgedehnten Spaziergang und dem nicht minder ausgedehnten Essen führt unser Weg zurück zum Triumphbogen.

16.15 Uhr 17.00 Uhr 17.00 Uhr 17.00 Uhr 17.45 Uhr 16.30 Uhr 17.15 Uhr 17.15 Uhr 16.15 Uhr

03.09.

03.09.

04.09.

05.09.

05.09.

06.09.

06.09.

06.09.

07.09.

01.10.

29.10.

02.10.

10.10.

31.10.

04.10.

08.11.

04.10.

02.11.

26.11.

27.11.

28.11.

29.11.

Samstag, 21:15 Uhr Zurück am Triumphbogen, kommt uns eine glorreiche Idee: Lasst uns doch das Let´sDance-Video nochmal machen! (Vielleicht habt ihr das Video ja gesehen – nun wisst ihr, wie spontan manche Ausschnitte zustandekamen...)

Samstag, 22 Uhr „Lichterfahrt“ steht auf dem Programm – und wie mit dem Reiseleiter besprochen, sammelt uns der Bus pünktlich wieder ein.

Die Stadtrundfahrt bei Nacht, die uns da erwartet, ist einfach nur Hammerhammerhammer! Man kann echt sagen, dass die Stadt bei Dunkelheit noch schöner erscheint. Vor allem der Eiffelturm, der nachts zu bestimmten Zeiten in tausend Lichtern erstrahlt... ein perfekter Abschluss für unsere Kurzreise!

Samstag, 23:30 Uhr Au revoir Paris – und Wow! So viele Eindrücke an einem einzigen Tag müssen erstmal verarbeitet werden – das machen die meisten auch! Es dauert nicht lange: Nach wenigen Minuten schlafen unsere Teens im Bus ein.

Samstag, 14.30 Uhr

Sonntag, 7 Uhr

Die Teens dürfen entscheiden, wo der nächste Stopp hingehen soll: China Town lautet die Entscheidung. Also machen wir jetzt nach den Straßen auch noch die

Was für ein Wochenende! Vor eineinhalb Tagen sind wir abgefahren – nun kommen wir mit tausend tollen Eindrücken wieder am Tanzhaus Bonn an. Merci Paris!

41

LET‘S-DANCE-STAR

KATHRIN MENZINGER IM INTERVIEW MIT TANZEN – DAS MAGAZIN Herzlichen Glückwunsch zum Gewinn der Weltmeisterschaft im Showdance! Das war der vierte Sieg – ist Siegen nun schon Gewohnheit?

Also: Die erste Frage muss ich gleich mal korrigieren – wir sind schon fünffache Weltmeister. Am Wochenende sind wir zum ersten Mal beim WDC im neuen Verband gestartet und sind dort auf Anhieb Zweite geworden. Natürlich hatten wir uns einen Sieg erhofft, aber natürlich ist es auch sehr schwierig, in einem anderen Verband auf Anhieb zu gewinnen.

Deshalb sind wir nicht enttäuscht, sondern glücklich über dieses Ergebnis.

Was die Gewohnheit betrifft: Natürlich wird es ein bisschen zur Gewohnheit – obwohl natürlich jeder Sieg etwas Besonderes ist. Aber nachdem wir fünfmal ungeschlagen waren, immer auf dem ersten Platz, war es – ich muss es zugeben – ein neues Gefühl, einmal nicht ganz oben auf dem Treppchen zu stehen. Andererseits glaube ich, dass es auch ganz gut für uns ist, uns neu zu sammeln und neu zu fokussieren. Wir können daraus einfach noch mehr Motivation schöpfen!

Wann haben Sie die Lust am Tanzen entdeckt?

Es war nicht wirklich meine Entscheidung, mit dem Tanzen anzufangen. Anfangs schickten mich meine Eltern zum Tanzen.

Mit drei Jahren tanzte ich schon Ballett und mit sechs Jahren bereits mit meinem Bruder Turniere. Mir hat es von Anfang an Spaß gemacht, und seitdem bin ich dabeigeblieben.

Viele Leserinnen und Leser kennen Sie aus „Let´s Dance“. Was sind für Sie dort die ganz besonderen Momente?

Es gibt so unglaublich viele Momente... sie auf einen oder zwei zu reduzieren, fällt mir sehr schwer. Der schönste Moment war aber der Sieg mit Hans Serpai im Jahr 2015. Es war meine erste Staffel bei „Let´s Dance“, und ich habe direkt gewonnen.

Kathrin Menzinger

Wie bereiten Sie sich auf eine WM vor?

Wir bereiten uns auf jede WM so gut körperlich und seelisch vor, wie es nur irgend geht. Wenn wir eine neue Kür tanzen, dauert die Vorbereitung zwischen vier und fünf Monaten – das ist der Zeitraum von der Erstellung der Kür über die Ausarbeitung und dem Austrainieren. Wir trainieren so lange, bis die Kür vorzeigbar ist und wir zufrieden sind. In diesem Fall sind wir mit einer alten Kür an den Start gegangen. Dabei ging es darum, sie so perfekt wie möglich auszutrainieren und zu tanzen.

Der Aufwand ist etwas geringer, aber es dauert auch einen bis zwei Monate.

42

Ein weiterer besonders schöner Moment war der letzte Tanz mit Ulli Potowski in der Let´s-Dance-Staffel 2016. Wer hört, dass ich einen ganz besonderen Tanzmoment mit Ulli Potowski hatte, wird bestimmt lachen – aber für mich war es so. Es war

AB

9,90 €

Kathrin Menzinger und Vadim Garbuzov

Als Stargast der diesjährigen Charity Night Bonn nehmen Sie zum ersten Mal an der großen Tanzhaus-Gala teil. Was halten Sie von der Idee, einen Ball für behinderte und nichtbehinderte Gäste auszurichten?

Ich freue mich sehr, erstmals bei der Charity Night Bonn dabei zu sein. Ich finde es eine super Idee, die das Tanzhaus Bonn da umsetzt. Und es ist eine tolle Sache, die wir sehr gern unterstützen.

und Mentalcoach, der uns zur Seite steht, wenn wir Probleme haben – Im Hochleistungssport ist das sehr wichtig. Bei „Let´s Dance“ ist es eigentlich genauso. Ich finde, eine der wichtigsten Eigenschaften eines Profitänzers ist es, sich auf sein Gegenüber einstellen zu können. Jeder Mensch ist anders: Manche brauchen etwas mehr Strenge, andere kommen ganz ohne aus.

Das ist natürlich nicht immer einfach – aber auch eine schöne Herausforderung, der ich mich gerne jedes Jahr aufs Neue stelle.

Was machen Sie am liebsten in Ihrer Freizeit?

Unter der Woche trainieren wir normalerweise von früh bis spät. Das Training beginnt meistens um 10 Uhr, dann sind wir den ganzen Tag mit verschiedensten Arten von Training beschäftigt. Abends unterrichten wir, am Wochenende tanzen wir meist eine Show irgendwo in Deutschland.

Meine spärliche Freizeit verbringe ich am liebsten mit Freunden und meiner Familie - sofern Zeit dafür ist! Meine Hobbies sind Kochen und Backen... und ich liebe es, Serien zu gucken. Ich bekenne mich auch dazu, gerne Koch- und Backshows im Fernsehen zu schauen. Das sind meine größten Laster! Ach ja: Außerdem liebe ich auch alle anderen Tanzarten wie Hip Hop, Contemporary und Ballett. Das ist eine schöne Ablenkung von unserem Sport.

Was ist beim Training für Sie zwischenmenschlich die größte Herausforderung?

Wo sehen sich privat/beruflich in zehn Jahren? Vier Kinder und die eigene Tanzschule?

Gute Frage... Die zwischenmenschlich größte Herausforderung ist es, sich auf den Tanzpartner einzustellen. Beim eigenen Tanzpartner kennt man sich natürlich schon so gut, dass man auch alle Macken voneinander kennt. Das bedeutet natürlich nicht, dass wir uns nicht gegenseitig in den Wahnsinn treiben würden (lacht). Wir haben einen sehr guten Sportpsychologen

Die Frage habe ich mir noch nie gestellt.

Soweit voraus denke ich gar nicht! Ich glaube, das ist auch nicht gut. Man sollte sich keine so langfristigen Ziele setzen.

Dann wird man schon nicht enttäuscht, wenn sie sich nicht erfüllen. Im Moment bin ich sehr glücklich damit, wie alles läuft.

Ich warte einfach ab, was in zehn Jahren auf mich zukommen wird.

Wie sieht eine Trainingswoche üblicherweise für Sie aus?

JETZT NEU!

Mo-Do * * Bei Vorlage des gültigen Studentenausweises im Preis enthalten 1 x Kinoticket und 1x Bier oder Softdrink 0,5 l. Ggf. zuzüglich Zuschläge. Ausgenommen sind Feiertage und Sondervorstellungen.

KINOPOLIS fairbindet Bonn-Rhein-Sieg

Markus Maria Profitlich

www.Profitlich.de

eine sehr schöne Staffel! Überhaupt ist jede Staffel für sich besonders und hat einzigartige und schöne Momente.

Zu Gast: Markus Maria Profitlich Dienstag, 11.09.2018 Eintritt: 9,80 Euro 18:30 Uhr: Sektempfang & Fingerfood 19:00 Uhr: Begrüßung & Auftritt Markus Maria Profitlich 20:00 Uhr: Filmbeginn Tickets erhältlich an der Kinokasse

Mehr Infos im Kino und unter www.kinopolis.de

43

E

Veranstaltungsleiter Maximilian Arnolds (hinten Mitte) mit den Gästen und Organisatoren des KKH-Pflegetags

DER GROSSE KKH-PFLEGETAG IM EVENTHAUS BONN Im Mai lud die KKH, die Kaufmännische Krankenkasse Halle, zum Pflegetag ins Eventhaus Bonn ein. Zum ersten Mal fand der Pflegetag in Bonn statt, und das Team vom Eventhaus Bonn konnte seine Organisationsqualitäten unter Beweis stellen und zeigen, was die flexiblen Räumlichkeiten zu bieten haben.

Eingeladen wurden all jene, die jeden Tag Pflege leben: einerseits diejenigen, die täglich beruflich pflegen, andererseits diejenigen, die sich als Kinder, Eltern, Verwandte, Freundinnen oder Freunde ehrenamtlich der Herausforderung Pflege stellen. Der Pflegetag 44

soll den Teilnehmenden Gelegenheit geben, ihre Alltagssorgen und Herausforderungen mit Vertreterinnen und Vertretern der Pflege zu diskutieren und auch Ideen für die Pflege der Zukunft zu formulieren.

Alle Teilnehmenden konnten ihr Tagesprogramm individuell vor Ort zusammenstellen: Die Themen-Workshops wurden jeweils zweimal zu unterschiedlichen Zeiten angeboten, damit auch während der Pausen die Möglichkeit bestand, die Beratungsangebote der Pflegekasse bei der KKH und ihren Partnern in Anspruch zu nehmen.

Auf dem Programm des Tages standen Fachvorträge, unter anderem zu den Themen Patientenverfügung, Vorsorge- und Betreuungsvollmacht oder Demenz-Partner-Kurse. Und wer lieber aktiv werden und das Tanzbein schwingen wollte, konnte an der hauseigenen Tanzveranstaltung „Glanzmomente“ teilnehmen.

Petra Mellinghoff, Privatbüro Plus GmbH, und Dr. Petra Tiedemann, Steuerkanzlei Freudenhammer Maas & Partner „Der KKH-Pflegetag ist ein spannender Tag für Gäste, Veranstalter und Referenten und das Tanzhaus Bonn eine großartige Location für dieses Event.

Wir referierten über die Notwendigkeit einer Notfallmappe mit Vorsorgevollmachten und Patientenverfügung: etwa 60 Besucherinnen und Besucher hörten aufmerksam zu und stellten interessiert Fragen. 2019 sind wir wieder dabei!“

GINTASTING

IM EVENTHAUS BONN

Gin-Tasting am 26.09.2018 im Tanzhaus Bonn 4 Gins - Probieren Sie pur und als Gin Tonic inkl. Verkostung, Mango-Gin-Sorbet von Frozen Devil, 1 Laugenbrezel und Mineralwasser Preis pro Person € 49,00 Diese Gins stehen zur Verkostung: Murre Gin (Sankt Augustin) 44 % Win-Gin (Windeck) 41 % Roshain Gin (Siebengebirge) 47% Hendrick’s Gin (Girvan, Schottland) 44% Los geht es um 19.30 Uhr bis 22.00 Uhr!

Im Tanzhaus Bonn Gartenstraße 102 - 53225 Bonn

Tickets gibt es im Tanzhaus Bonn.

Erfahren Sie mehr über die Möglichkeiten im Eventhaus Bonn – auch für Ihre Veranstaltung!

E

Web www.eventhaus-bonn.de Tel 0228462288 Mail info@tanzhaus-bonn.de

NÄCHSTE TERMINE (immer donnerstags):

13.09.2018 & 18.10.2018 Andreas Bargel, KKH „Der Pflegetag im Tanzhaus Bonn war für uns eine sehr gelungene Veranstaltung: interessierte Gäste und tolle Gespräche in einem hervorragenden Ambiente! Wir konnten unseren Versicherten und Gästen die Angebote der Pflegekasse der KKH in einem außergewöhnlichen Rahmen anbieten.“

14.00 bis 15.30 Uhr Eintritt 5 € p.P.

Festlicher Ball der Glanzmomente Donnerstag 22.11.2018 14.00 - 16.00 Uhr TANZKURS FÜR DEMENZKRANKE Bei den „Glanzmomenten“ nehmen die Tanzlehrerinnen und –lehrer Demenzerkrankte und ihre Angehörigen mit auf eine musikalische Reise.

Sie führt zurück zu den „Glanzmomenten“ der eigenen Tanzschulzeit und durch die Welt verschiedenster

Tänze: vom klassischen Walzer über lateinamerikanische Rhythmen wie ChaChaCha oder Samba bis hin zum Party- und Gruppentanz ist alles dabei.

Die Musikauswahl lädt zum Mitsingen ein und entführt unsere Gäste emotional in die eigene Tanzschulzeit, die oft einige Jahrzehnte zurückliegt.

45

TANZKURSE PAARE DAS SAGEN DIE TANZHAUS-GÄSTE

T

anzen lernen, was man möchte und wann man es möchte – und das auch noch in schicker Atmosphäre: dafür steht das Tanzhaus Bonn. Für alle Altersgruppen werden jede Woche mehr

als 150 Tanzkurse geboten, und das nette und herzliche Team gibt jeden Tag sein Bestes, um die vielen Gäste immer wieder aufs Neue zu begeistern. Schließlich ist bei allem, was man als Dienstleister so anbietet, am Ende

doch nur eines wichtig: Was sagen die Gäste?

Wir haben uns bei unseren Teilnehmerinnen und Teilnehmern umgehört, was sie von den Serviceleistungen im Tanzhaus Bonn halten.

AKTIVFLÄCHE Die Aktivfläche ist die tägliche Dosis Tanzparty im Tanzhaus-Konzept: Wer mag, kann hier jeden Tag ohne Unterricht, dafür gerne mit Unterstützung durch eine Tanzlehrkraft, üben und vorhandenes Können festigen Auch Nichtmitglieder können jederzeit auf der Aktivfläche mittanzen – die Tänze werden angesagt.

Der Eintritt liegt übrigens bei 6.50 € pro Person.

Constantin und Julia: „Gelungenes Konzept, das zum Tanzen einlädt, auch ohne einen Tanzkurs zu besuchen! Oder um tanzen zu kommen, um das im Tanzkurs Gelernte zu intensivieren. Vielseitige, aktuelle Musik mit abwechslungsreichen Tänzen. Toll: die Betreuung durch einen Tanzlehrer, der bei Bedarf Hilfestellung gibt.“

GASTRONOMIE Klassische Cocktails, wilde Neukreationen, hausgemachte Limonaden, die wahrscheinlich leckerste Currywurst Bonns und vieles mehr – all das bietet die hauseigene Bar. Ob vor oder nach dem Tanzkurs oder einfach mal zwischendurch: die umfangreiche Karte und aktuelle Neuheiten laden zum Probieren ein.

46

Juliane: „Modernes und schickes Design, dazu superleckere Limonaden und Eistees. Mein Lieblings-Eistee ist übrigens Rosmarin-Granatapfel... Dazu: abwechslungsreiche und kreativ zusammengestellte Speisen und Getränke, außerdem sehr aufmerksame und nette Barkellner.“

Yannik und Julia: „Am Tanzhaus Bonn gefällt uns besonders die Terminflexibilität.

Wenn wir zu unserer gewohnten Zeit mal nicht kommen können, haben wir die Möglichkeit, den Kurs an einem anderen Tag nachzuholen. Und wenn Figuren uns schwerfallen, können wir sie jederzeit wiederholen. Das Beste ist, dass wir unseren Kursplan nach unserem eigenen Tempo erstellen und zwischen den Schwierigkeitsstu-

Treffen sich gerne auf der großen Terrasse: v.l. Constantin, Yannik, Julia, Julia und Juliane

fen springen können.“

TERMINFLEXIBILITÄT

EINSTIEGSTERMINE PAARE

„Jede Stufe jeden Tag“ – auch das gehört zum Tanzhaus-Konzept. Die Gäste entscheiden selbst, wie oft und wann sie an ihren Lieblingskursen teilnehmen.

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

Mal montags, mal samstags – egal wann, das Tanzhaus Bonn hat jeden Tag das passende Angebot.

20.15 Uhr 20.15 Uhr 19.45 Uhr 20.30 Uhr 18.30 Uhr 16.45 Uhr 19.15 Uhr

03.09.

04.09.

05.09.

06.09.

07.09.

08.09.

09.09.

01.10.

02.10. * 04.10.

05.10.

06.10.

07.10.

29.10.

30.10.

31.10. * 02.11.

03.11.

04.11.

26.11.

27.11.

28.11.

29.11.

30.11.

01.12.

02.12.

*: Dieser Termin steht Ihnen ab der 2. Stunde zur Verfügung Langsamer Walzer, Discofox, Wiener Walzer

Jive, Tango, Foxtrott

Cha Cha Cha, Rumba, Salsa

NEU BEI UNS:

Für eine hautgesunde Zukunft.

retipalm derma cosmetic®, die effiziente Wirkstoff-Kosmetik made in Germany.

Maximal dosiert. Optimal verträglich. Entdecken Sie Hautgesundheit, die Sie spüren, fühlen und sehen können.

Termine nur nach telefonischer Vereinbarung: 0228-36028713 oder 0172-1810378

AZ BALANCE – INSTITUT FÜR ANTI-AGING UND MEDICAL BEAUTY Kaiserstraße 237 53113 Bonn (Südstadt/Gronau)

info@azbalance.de www.azbalance.de

47

COOLE KUNST: Der große Bastelwettbewerb im Tanzhaus

„Die Kunst ist da“ hieß es am 1. Juni 2018 am Tanzhaus-Empfang: Der Termin war die letzte Chance, noch ein Objekt zu dem Bastelwettbewerb einzureichen, den das Tanzhaus ausgeschrieben hatte. Der Wettbewerb für Grundschulen aus der Region Bonn, der in diesem Jahr schon zum dritten Mal stattfand, stand dieses Mal unter dem Motto „Eis“.

Das Thema lässt natürlich viiiiiiiiel Raum für Kreativität... und so waren die Ergebnisse besonders beeindruckend und vielfältig. Auf der „Museumsmeile“, die im Bonner Tanzhaus eingerichtet worden war, fanden sich unter anderem zwei Eisbären aus Papier, eine Eiskunstläuferin mit verschiedenen Outfits (die am dazugehörigen Kleiderständer hingen und dank Klettband ausgewechselt werden konnten) und auch ein Eislandschaft mit Robben und Eisbären war mit dabei. Kurzum: Die Kreativen der Klassen 1 bis 4 gaben alles, um als Sieger aus dem Wettbewerb hervorzugehen!

Insgesamt 17 Exponate von fünf Grundschulen aus der Bonner Region nahmen teil, wobei jede Klasse bis zu drei Kunstwerke einreichen durfte. Zwei Wochen lang wurde dann von den Tanzhaus-Gästen abgestimmt, die große Siegerehrung fand im Rahmen eines vom Tanzhaus Bonn ausgerichteten Sommerfests am 4. Juli statt. Als Hauptpreis winkte den Siegerkindern der OGS Schloßbachschule und der Arnold-von-Wied-Grundschule ein kompletter Tanzmonat für alle Kinderkurse vom Tanzhaus Bonn. Und – wie sollte es bei dem Thema auch anders sein? – natürlich Eis am Stiel!

48

1. Platz OGS Schloßbac

hschule

ine ALLE Term n: Kindertanze

ALLE KURSE AUF

WWW.TANZHAUS-BONN.DE

TEL. 0228 462288

STARMOVES KINDER 6 - 8 JAHRE

2 - 3 JAHRE Montag

15:00 Uhr

Dienstag

15:00 Uhr

Mittwoch

16:00 Uhr

Neue Positionen, Bewegungen, Haltungen und Tänze. Die ersten leichten HipHopChoreografien werden erlernt und auch englichsprachige Lieder werden vertanzt.

jr

4 - 5 JAHRE Montag

16:00 Uhr

Dienstag

16:00 Uhr

Mittwoch

15:00 Uhr

Donnerstag

15:30 Uhr

Freitag

16:15 Uhr

Zumba Kids Jr – Kinder von 6 - 8 Jahren ®

Montag Donnerstag Freitag

16:15 Uhr 15:30 Uhr 15:30 Uhr

17:00 Uhr

Dienstag

17:00 Uhr

Mittwoch

17:00 Uhr

Donnerstag

16:15 Uhr

Freitag

17:00 Uhr

9 - 11 JAHRE

Zumba® Kids – Kinder von 9 - 11 Jahren

Montag Dienstag

17:00 Uhr 17:00 Uhr

17:00 Uhr

Mittwoch

17:00 Uhr

Donnerstag

16:15 Uhr

Freitag

17:00 Uhr

Dienstag

16:15 Uhr

Mittwoch

16:15 Uhr

Donnerstag

16:30 Uhr

Freitag

15:30 Uhr

STARMOVES BOYS ONLY

16:15 Uhr

Mittwoch

16:15 Uhr

Donnerstag

16:30 Uhr

Mittwoch

16:15 Uhr

ab 6 Jahren

Freitag

15:30 Uhr

Mittwoch

17:45 Uhr

ab 9 Jahren

*Pro Gutschein erhalten max. 4 Personen je einen Rabatt von 5€ auf den regulären Eintrittspreis im SEA LIFE Königswinter. Original Gutschein unaufgefordert beim Erwerb der Eintrittskarten an den Kassen abgeben. Nicht kombinierbar mit anderen Ermäßigungen, Jahreskarten, Vorverkaufskarten oder Onlinetickets. Keine Rückerstattung oder Barauszahlung; Weiterverkauf nicht gestattet.

Einlösbar bis zum 31.10.2018. PLU3013 Tanzhaus.

Dienstag

Weitere Positionen und Bewegungen, HipHop-Cho­ reographien bis hin zu Bühnenstücken.

Dienstag

GUTSCHEIN 4 X 5 € RABATT*

17:00 Uhr

STARMOVES KINDER 9 - 11 JAHRE

6 - 8 JAHRE Montag

Montag

BREAKDANCE

Der HipHop-Kurs ausschließlich für Jungs im Alter von 6 bis 9 Jahren.

Freitag

15:30 Uhr

Die Piraten sind los!

14.07. bis 19.08.2018

Rheinallee 8, 53639 Königswinter

Jetzt Gutschein einlösen und sparen

49

Für alle Kids zwischen 3 und 8 Jahren

der große

g a -T n i s s e z n i r P im

Freitag, 21.09.2018 16:00 - 18:00 Uhr

Erlebe einen märchenhaften Tag als Prinzessin, Prinz oder Ritter oder Burgfräulein!

Das Tanzhaus Bonn verwandelt sich in ein Märchenschloss, in dem du mit deinen Freundinnen und Freunden ein zauberhaftes Fest feiern kannst.

Es erwarten dich schöne Tänze, königliche Spiele und zauberhafte Überraschungen.

Preise: Mitglieder VVK: € 4,00 Tageskasse: € 7,00 Erwachsene: € 3,00 50

Gäste VVK: Tageskasse: Erwachsene:

€ 6,00 € 7,00 € 3,00

Von den Besten lernen!

Perfekt abgerundet wird das Festivalprogramm durch eine Tanzmesse mit Verkaufs- und Infoständen und vier fantastischen Abenden mit Shows auf Weltklasse-Niveau.

www.euro-dance-festival.com

Spektakukäre Locatio n

Tanzen in seiner ganzen Vielfalt! An sechs Tagen unterrichten die besten TänzerInnen und TrainerInnen der Welt über 600 Workshops in den unterschiedlichsten Tanzstilen – von Standard und Latein über West Coast Swing und Salsa bis hin zu Tango Argentino und vielen mehr.

5.-10. März 2019

DIE PERFEKTEN GESCHENKIDEEN FÜR TANZFANS: 1.-3. März 2019

Drei Tage Fitness, Tanz, Gesundheit, Beauty und Wellness – exklusiv für Frauen!

Das Ladies Only Zusammen fit werden!

Festivalbietet an drei Tagen ein abwechslungsreiches Programm aus über 150 Workshops und Seminaren. Stellen Sie sich Ihr individuelles Tagesprogramm zusammen – perfekt abgestimmt auf die persönlichen Interessen und das eigene Trainingslevel.

Das vielfältige Programm und die wunderschöne Alles, was das Frauenherz höherschlagen lässt!

Location in Europas größtem Freizeitpark laden ein, sich eine ganz bewusste Auszeit vom Alltag zu nehmen. www.ladies-only-festival.com

11. Mai 2019

eingereichte Darbietungen für die Preisverleihung aus.

Zum Finale werden sechs Darbietungen ins Kurhaus nach BadenBaden eingeladen, um hier den Sieger zu ermitteln.

Weltklasse Shows

Erstmals 2013 zeichnete der EUROPEAN DANCE AWARD die europaweit beste Tanzshow aus.

Am 11. Mai 2019 geht der Award in die 7.

Runde. Als Bewerber sind Solotänzer, Paare und Gruppen aus allen Bereichen des Showtanzens zugelassen.

Eine hochkarätig besetzte Jury wählt im Vorfeld

Kurhaus Baden-Baden

www.european-dance-award.com