TANZEN - Das Magazin 'Tanzschule Herrmann-Nebl‘ *Ausgabe 3*

TANZSCHULE HERRMANN-NEBL // AUSGABE 3 // GÜLTIG VON NOVEMBER 2017 BIS FEBRUAR 2018

DAS MAGAZIN

DIE

WELTMEISTER

VADIM GARBUZOV & KATHRIN MENZINGER ZU UNSEREM JUBILÄUM

DANCING

DER ÜBERRASCHUNGSERFOLG AUS DEN 80ern FEIERT JUBILÄUM

TAG DER

OFFENEN TÜR

SEITE 4/41

Social

DANCING

BLOG

von

Co nn y& Da do

7

DINGE, DIE MAN WISSEN MUSS, BEVOR MAN AUF DIE TANZFLÄCHE GEHT

MIT STARGAST MICHAEL HULL SEITE 6/41

TANZSCHULE HERRMANN-NEBL ZWINGLISTRASSE 30-32, 01277 DRESDEN

25.11.17 – 07.01.2018 (außer 24./25.12.2017)

WINTERZAUBER im besten Freizeitpark der Welt www.europapark.de

ab

17.11.2017 – 04.02.2018 Imposantes Barocktheater „Teatro dell’Arte“ Dreieinhalb Stunden Showerlebnis Über 30 internationale Artisten und Künstler

Unterhaltsame Live-Musik Diverse Dinner-Show-Arrangements Traumhafte Übernachtungsmöglichkeiten

Termine und Buchungsmodalitäten: +49 7822 860-5678 | www.europapark.de/dinnershow Mit freundlicher Unterstützung von:

115,– € p. P.

#INHALT 04 - UNSER JUBILÄUMSJAHR 2018

10 Jahre Tanzschule Herrmann-Nebl 06 - TAG DER OFFENEN TÜR

mit Stargast Michael Hull 08 - FITDANKBABY

von klein auf dabei 10 - AKTUELLE TERMINE

Erwachsene und Hochzeitskurse 12 - KINDERKURSE

Infos & Kurstermine

LIEBE TANZFREUNDE

14 - TREND- UND SONDERKURSE

Diese Herbstausgabe steht ganz aufgeregt unter dem Vorzeichen unseres Jubiläumsjahres.

15 – DIRTY DANCING Der große Bericht zum Jubiläum

2018 - 10 Jahre ADTV Tanzschule Herrmann-Nebl

18 – SOCIAL DANCING BLOG 7 Tipps für die Tanzfläche

Über das Jahr verteilt finden für Jung und Alt Veranstaltungen der Extraklasse statt.

Dabei geben sich mehrfache und amtierende Weltmeister und Stars der Tanzszene die Klinke in die Hand.

Feiern Sie mit und erleben Sie mit uns ein besonderes Jahr.

Eva & Jens Herrmann sowie das Team der

Orientalischer Tanz, Rock’n’Roll, Yoga & Disco Fox 24 - PINSTRIPE‘S DRINKS & TALES

Mojito & Cuba Libre: Kuba auf Balkonien

20 – JULIEN BAM Der YouTube-Star hautnah im Interview 22 – WAS IST EIGENTLICH...?

Das große Hip Hop-Glossar 24 – PINSTRIPE‘S DRINKS & TALES Tricks und Kniffe eines Bartenders 26 – LINE-IN Faszination Vinyl 28 – GERMAN OPEN CHAMPIONSHIPS 2017 Treffen der Tanz-Elite in Stuttgart 30 – TANZWELT NEWS Neuigkeiten aus der Welt des Tanzens 32 – DIE SCHÖNSTEN TANZ-FESTIVALS Gewinnen Sie Karten für Ihr Lieblingsevent

KONTAKT HAUPTNIEDERLASSUNG / POSTADRESSE

ADTV Tanzschule Herrmann-Nebl Inh. Jens Herrmann Zwinglistraße 30-32 01277 Dresden

Tel: +49 (0)351 - 41350-18 Fax: +49 (0)351 - 41350-19 Mobil: +49 (0)172 - 9257266 WhatsApp: +49 (0)151 - 42484760 Geschäftsleitung: +49 (0)35205 - 756831 E-Mail: kontakt@bei-uns-tanzen.de

34 – DIE ENTSTEHUNG DES MAMBO Spurensuche in Havanna 36 – TANZEN – THERAPIE FÜR LEIB UND SEELE Interview mit Prof. Dr. Sabine Koch 39 - UNSER FITNESSANGEBOT

fitdankbaby, dancit, Zumba 40 - VERANSTALTUNGSKALENDER

Alle Highlights auf einen Blick IMPRESSUM Herausgeber: ADTV Tanzschule Herrmann-Nebl | Adresse: Zwinglistraße 30-32, 01277 Dresden E-Mail: kontakt@bei-uns-tanzen.de | Internet: www.bei-uns-tanzen.de V.i.S.d.P: Seite 1, 3 - 14, 39 - 50 ADTV Tanzschule Herrmann-Nebl

Seite 2, 15 - 38, 51, 52 Matthias Blattmann, Hans Schmidt-Brinkmann Redaktion: Usha Braun, Fania Männer, Valentin Behringer, Catalina Muñoz Layout & Fotos: Usha Braun, Valentin Behringer, www.freepik.com, www.shutterstock.com | Druck: flyeralarm GmbH

42 - TANZREISE ZYPERN

Rückblick

44 - TANZREISE KRETA

Oktober 2018

48 - UNSER SHOWPAAR

Karsten & Juliane

6.1.2018 Der Jubiläumsball mit weltmeisterlichen Gästen Hotel „Stadt Dresden“ Kamenz

3.2.2018 Tag der offenen Tür mit Weltmeister Michael Hull Tanzschule

4

4

Weitere Informationen und Reservierung unter:

1O ...feiert ihr

1O jähriges Jubiläum 2.6.2018

Großes Kinderfest Fußgängerpassage Zwinglistraße

15.9.2018 Comedy Tanzabend Ballhaus Watzke Dresden

8. bis 15.10.2018 Tanzreise nach Kreta/Griechenland

www.bei-uns-tanzen.de

5

5

*Pro Person nur 1 Gutschein einlösbar. ** Gilt nur für Neukunden.

5€ GUTSCHEIN Tag der offenen Tür 03.02.2018

MIT STARGAST MICHAEL HULL

Nutzen Sie den untenstehenden Gutschein und sparen Sie 5€ bei einem Workshop ihrer Wahl.*/**

Am 03. Februar 2018 öffnet die Tanzschule Herrmann-Nebl ihre Pforten für alle interessierten Tänzerinnen und Tänzer. Wir begrüßen Sie mit einem Glas Sekt in unseren Sälen auf der Zwinglistraße in Dresden und bieten ein abwechslungsreiches Programm, bei dem garantiert für jeden etwas dabei ist. Nachdem zum Tag der offenen Tür in den Vorjahren bereits die Let’s Dance Stars Melissa Ortiz-Gomez, Christian Polanc, Isabel Edvardsson und Joachim Llambi bei uns gastierten, begrüßen wir als diesjährigen Stargast Michael Hull - ADTV Tanzlehrer, Entertainer und 10-facher Weltmeister im Gesellschaftstanz, Showdance und Breakdance. Michael Hull bittet zu den Gesellschaftstänzen Tango, Samba und Cha Cha Cha und zu modernen Partytänzen aufs Parkett. Erleben Sie das charismatische Ausnahmetalent aus Osnabrück hautnah!

In Workshops zu den Spezialtänzen Discofox, Rock’n’Roll und Salsa freuen sich Jens Herrmann und Sebastian Seurig über begeisterte Tänzer.

Die drei Tanzrichtungen werden in der Tanzschule Herrmann-Nebl auch im normalen Kursbetrieb als mehrwöchige Sonderkurse bzw. regelmäßige Clubs angeboten.

Nicht nur die großen Gäste kommen beim Tag der offenen Tür auf ihre Kosten. Unsere ADTV-Kindertanzlehrerinnen Anne Jentschke und Christin Gabler laden alle Kinder von zwei bis acht Jahren zum Mittanzen und Mitsingen in die kunterbunte Kindertanzwelt der Tanzschule ein.

Jugendliche können sich bei Trainer Anh Hoang an ersten Breakdance-Bewegungen ausprobieren.

Mit den Tanz- und Fitnessangeboten dancit® by Christian Polanz mit Eva Herrmann und Anne Jentschke, Orientalischem Tanz mit Anima (Antje Wayandt) und Yoga mit Dorothea Otto runden wir das Programm für den Tag der offenen Tür ab.

Wir freuen uns auf einen ereignisreichen Tag und laden alle Kunden und Interessenten herzlich ein, die die Freude am Tanzen und der Bewegung mit uns teilen möchten!

TAG DER

OFFENEN TÜR 03. Februar 2018

PROGRAMM 12:00 – 13:00

TANGO mit Michael Hull

SAAL 1

Bronze - Tanzkreis

13:15 – 14:15

SAMBA mit Michael Hull

SAAL 1

Bronze - Tanzkreis

14:30 – 15:30

PARTYTÄNZE mit Michael Hull

SAAL 1

für Alle

15:45 – 16:45

CHA CHA CHA mit Michael Hull

SAAL 1

Bronze - Tanzkreis

17:00 – 18:00

ORIENTALISCHER TANZ mit Anima

SAAL 1

Jugendliche und Erwachsene

18:15 – 19:15 19:30 – 20:30

dancit by Christian Polanc

SAAL 1

mit Eva & Anne

(kostenfrei)

ROCK‘N‘ROLL mit Jens Herrmann

SAAL 1

Einsteiger-Workshop

20:45 – 21:45

DISCO FOX mit Jens Herrmann

SAAL 1

leichte Vorkenntnisse erwünscht

14:00 – 14:45 15:00 – 15:45 16:00 – 16:45 17:00 – 18:00 18:15 – 19:15

KINDER 6-8 JAHRE mit Anne & Christin

(kostenfrei)

KINDER 4-5 JAHRE mit Anne & Christin

(kostenfrei)

KINDER 2-3 JAHRE mit Anne & Christin

(kostenfrei)

BREAKDANCE FÜR JUGENDLICHE mit Anh

(kostenfrei)

SALSA mit Sebastian Seurig

SAAL 2

SAAL 2 SAAL 2 SAAL 2 SAAL 2

leichte Vorkenntnisse erwünscht

19:30 – 20:30

YOGA mit Dorothea Otto

SAAL 2

Buchung und sonstige Preise auf unserer Homepage unter: www.bei-uns-tanzen.de/termine oder persönlich in der Tanzschule.

Beachten Sie unsere günstigen Paketpreise bei der Buchung mehrerer Workshops!

7

Ich selbst bin leidenschaftliche FitdankBaby-Trainerin.

Als ich im vierten Monat mit meiner Tochter Magdalena schwanger war, erfuhr ich über unseren Berufsverband ADTV von diesem Konzept. Ich war so sehr begeistert, dass ich zwei Monate später (mit Babybauch) die Ausbildung in Erlangen absolvierte. Nun musste ich nur noch abwarten, dass meine Tochter geboren war. Seitdem unterrichte ich mit großer Begeisterung die FdB-Kurse in unserer Tanzschule auf der Zwinglistraße.

Aufgrund des großen Interesses vieler Mütter in Dresden habe ich mich inzwischen auch zur Trainerin für FdB-Maxi (Babys im Alter von 8-12 Monaten) und FdB-Kids (Kinder im Alter von 15-30 Monaten) aus- und weiterbilden lassen.

Sarah Ries

Anne Jentschke

Ich freue mich auch sehr darüber, dass ich durch meine beiden Kolleginnen Anne Jentschke und Sarah Ries in diesem Fachbereich unterstützt werde.

Eva Herrmann

fitdankbaby®-MINI FÜR MAMAS MIT BABYS AB 3 MONATEN SPASS FÜR MAMA UND BABY Mamas Körper befindet sich nach der Geburt im Ausnahmezustand. Alle Trainer sind daher speziell für das postnatale Training geschult. Die Übungen werden individuell auf das Rückbildungslevel und die Konstitution der Mütter angepasst. Das Baby ist ganz in die Stunde eingebunden, mal verstärkt es mit seinem Körpergewicht die Intensität der Übungen, mal motiviert es Mama mit seinem Lachen. Vor allem soll aber das Baby auch mit gezielten Spielen und altersgerechten Übungen aktiv in seiner Entwicklung unterstützt werden.

Nur echt mit dem FitdankBaby-Gurt!

8

Eva Herrmann

WAS ES DIR BRINGT •

Qualitative Zeit und Spaß mit Deinem Baby

•

Kräftigung der Problemzonen (Bauch, Beine, Po, Rücken)

•

Unterstützung der Rückbildung (Beckenboden)

•

Verbesserung von Haltung und Beweglichkeit

•

Verbesserung von Kondition und Koordination

•

die Entwicklung Deines Babys sehen und verstehen lernen

•

Spielideen und Lieder für Dein Baby

•

Austausch mit anderen Mamas

fitdankbaby®-MAXI FÜR MAMAS MIT BABY AB CA. 8 MONATEN NEUE ÜBUNGEN MIT WACHSENDER MOBILITÄT DES BABYS Mit neuen, aufbauenden Übungen für die Mamas und originellen Bewegungsideen für die Babys im Krabbelalter! Die Übungsauswahl ist auf das steigende Gewicht, die wachsende Mobilität und die Entwicklungsstadien der Kinder angepasst. Auf das individuelle Trainingsniveau und Rückbildungslevel der Mamas wird ebenfalls besonders Rücksicht genommen, so dass ein optimaler Trainingseffekt gewährleistet ist.

Der speziell entwickelte fitdankbaby®-Gurt wird in den MAXI-Kursen auf vielfältige Weise neu eingesetzt. Die Babys befinden sich beim Warm-up nicht mehr im Bauchgurt, sondern sie haben in dieser Kursstufe schon mehrere gemeinsame Freispielphasen. fitdankbaby®-MAXI für Mütter mit Babys im Krabbelalter.

Hier können Mütter, die bereits einen fitdankbaby® Kurs besucht haben, aber auch Neueinsteigerinnen teilnehmen.

fitdankbaby®-KIDS

FÜR MAMAS MIT KIND IM LAUFALTER (13-30 MONATE)

AKTIV MIT DEN GROSSEN IM LAUFALTER Das herausfordernde Training für die Mamas wird kombiniert mit ansprechenden Spielideen für Kinder ab dem Laufalter. Das Entwickeln neuer Bewegungsformen sowie das Entdecken von verschiedenen Materialien stehen hier im Vordergrund.

Hüpfen, Klettern, Tanzen - in diesem Kurs wird Abwechslung groß geschrieben. Die Mutter begleitet ihr Kind spielend beim Erweitern seiner motorischen Fähigkeiten und trainiert dabei selbst Koordination und Kondition.

Funktionelle Übungen mit dem eigenen Körpergewicht stärken Kraft und Ausdauer und machen fit für den Alltag mit Kleinkind. Die speziell entwickelten Trainingsgeräte − der fitdankbaby®-Gurt sowie die neue fitdankbaby®-eight − kommen in den KIDS Kursen auf vielfältige Art und Weise zum Einsatz.

Wenn aus Babys Kleinkinder werden, stellt sich bei den Mamas oft die Frage: Können wir weiterhin gemeinsam sportlich aktiv sein?

Hier kommt unser großes „JA“!

Bei fitdankbaby®-KIDS kannst du dich auf ein forderndes, funktionelles Training und auf spannende Bewegungsangebote für dein Kind freuen.

"DIESE KURSE SIND KRANKENKASSENUNTERSTÜTZT!" (AOK ZU 100%) ALLE KURSTERMINE FINDEN SIE AUF SEITE 39.

9

ERWACHSENE PAARE Unterrichtsdauer 10 x 90 Min.

NEUBEGINNER Ab dem 12.11.2017 So 15.00 Uhr Saal 1 Ab dem 15.11.2017 Mi 20.45 Uhr Saal 1

FORTGESCHRITTENE Ab dem 03.01.2018 Mi 20.30 Uhr Saal 2

PRO PERSON 110 EURO SKONTOPREIS PRO PERSON

105 EURO

BRONZESTUFE Ab dem 14.11.2017 Di 20.35 Uhr Saal 2

GOLDSTUFE Ab dem 12.11.2017 So 16.40 Uhr Saal 1

GOLDSTARSTUFE Ab dem 17.11.2017 Fr 20.55 Uhr Saal 1

PRO PERSON 108 EURO SKONTOPREIS PRO PERSON

103 EURO

1x wöchentlich 90 Min.

NEUER TANZKREIS Ab dem 01.11.2017 Mi 19.10 Uhr Saal 1

55 EURO

PRO PERSON

10

PRO MONAT

10

HERZLICH

WILLKOMMEN!

ERWACHSENE WELTTANZPROGRAMM: Mit dem Kurs für Neubeginner finden Sie den richtigen Einstieg. Anschließend können Sie im Kurs für Fortgeschrittene Ihre Grundlagen erweitern.

MEDAILLENTANZEN: Wenn Sie das Tanzfieber dann so richtig gepackt hat, warten auf Sie die Medaillenstufen (Bronze, Silber, Gold usw.), in denen Sie Ihr Können festigen und weitere Figuren hinzulernen.

TANZKREISE: Ihre tänzerischen Fähig- und Fertigkeiten vertiefen Sie in unseren Tanzkreisen.

SINGLES Unterrichtsdauer 10 x 75 Min.

SINGLE NEUBEGINNER Ab dem 04.11.2017 Sa 14.30 Uhr Saal 2

PRO PERSON 120 EURO SKONTOPREIS PRO PERSON

115 EURO

HOCHZEITSTANZKURS Unterrichtsdauer 4 x 90 Min.

Ab dem 12.11.2017 So 15.00 Uhr Saal 1 Ab dem 15.11.2017 Mi 20.45 Uhr Saal 1

PRO PERSON 60 EURO

SINGLEKURSE

SKONTOPREIS PRO PERSON

55 EURO

KONTAKT:

"NICHT PARSHIPPEN, SONDERN PAARTANZEN" Sie möchten gern das Tanzbein schwingen, doch Ihnen fehlt ein/e Tanzpartner/ in? Seit August heißt es bei uns „Nicht Parshippen, sondern Paartanzen“!

Wir starten unser neues Gesellschaftstanzprogramm für Singles mit dem „SingleKurs“ - für alle Erwachsenen ohne Tanzpartner! Bei uns wird Tanzen lernen auch für Singles zu einem erlebnisreichen Vergnügen, bei dem der Spaß an der Bewegung und die Kommunikation im Vordergrund stehen. In unseren Kursen gibt es keine feste Partnerzuweisung. Nach jedem Tanz wird gewechselt. Sie können zu jedem Termin entspannt allein erscheinen und die Zeit genießen. Im Grundkurs (WTP Teil 1) erlernen Sie unter anderem den langsamen Walzer, Wiener Walzer, Cha Cha Cha, Foxtrott, Blues und Disco Fox. Die Tänze aus dem Grundkurs werden im Kurs für Fortgeschrittene (WTP Teil 2) durch neue Figuren noch interessanter. Außerdem wird Ihr Programm durch neue Tänze wie beispielsweise Samba und Rumba erweitert.

ADTV Tanzschule Herrmann-Nebl Inh. Jens Herrmann Zwinglistraße 30-32 01277 Dresden

TEL: +49 (0)351 - 41350-18 FAX: +49 (0)351 - 41350-19 MOBIL: +49 (0)172 - 9257266 WhatsApp: +49 (0)151 - 42484760 Geschäftsleitung: +49 (0)35205 - 756831 E-Mail: kontakt@bei-uns-tanzen.de

11

#Mutter-Kind-Kurs Neueinstieg jederzeit möglich

Altersgruppe 2-3 Jahre

Orientalischer Tanz

ausgebucht Mo 15.45 Uhr Saal 2 Di

15.20 Uhr

Saal 2

Di

ausgebucht 16.00 Uhr Saal 1

Mi

16.10 Uhr

Neueinstieg jederzeit möglich

Altersgruppe 6-9 Jahre

Saal 2

Fr

16.00 Uhr

Saal 2

Kursdauer: fortlaufend 1x wöchentlich 45 min.

Kursdauer: fortlaufend 1x wöchentlich 60 min.

Kurshonorar: 20,00 € pro Person / Monat

Kindertanzen

Kurshonorar: 22,00 € pro Person / Monat

Neueinstieg jederzeit möglich

Altersgruppe 4-5 Jahre ausgebucht Mo 16.45 Uhr Saal 2 Di

ausgebucht 16.15 Uhr Saal 2

Mi

ausgebucht 17.05 Uhr Saal 2

Sa

ausgebucht 09.45 Uhr Saal 2

Kursdauer: fortlaufend 1x wöchentlich 45 min.

Kurshonorar: 20,00 € pro Person / Monat

Kursdauer: fortlaufend 1x wöchentlich 60 min.

Kurshonorar: 22,00 € pro Person / Monat

12

Hip Hop

Neueinstieg jederzeit möglich

Altersgruppe 8-14 Jahre Mo 15.00 Uhr

Saal 1

Mo 16.00 Uhr

Saal 1

KINDERTANZEN

Schon die Kleinsten sind bestrebt, sich auf ihre Lieblingsmusik tänzerisch zu bewegen.

Unsere Kinderkurse sind in verschiedene Altersstufen eingeteilt.

Auf spielerische Art werden Rhythmus, Koordination und Körpergefühl geschult.

Für alle Kurse:

KONTAKT: ADTV Tanzschule Herrmann-Nebl Inh. Jens Herrmann Zwinglistraße 30-32 01277 Dresden

KOSTENFREIE SCHNUPPERTERMINE JEDERZEIT MÖGLICH!

TEL: +49 (0)351 - 41350-18 FAX: +49 (0)351 - 41350-19 MOBIL: +49 (0)172 - 9257266 WhatsApp: +49 (0)151 - 42484760 Geschäftsleitung: +49 (0)35205 - 756831 E-Mail: kontakt@bei-uns-tanzen.de

Kursdauer: fortlaufend 1x wöchentlich 60 min.

Kurshonorar: 22,00 € pro Person / Monat

Breakdance Neueinstieg jederzeit möglich

Altersgruppe 8-13 Jahre Fr

18.20 Uhr

Saal 2

Altersgruppe 14-18 Jahre Kursdauer: fortlaufend Dance Club 1x wöchentlich 60 min.

Dance Club Junior 1x wöchentlich 45 min.

Kurshonorar: Dance Club 22,00 € pro Person / Monat

Fr

17.10 Uhr

Saal 2

Neueinstieg jederzeit möglich

Altersgruppe 6-7 Jahre

Dance Club Neueinstieg jederzeit möglich

Dance Club Junior 20,00 € pro Person / Monat

Dance Club Junior Do

16.40 Uhr

Saal 2

Sa

10.40 Uhr

Saal 2

Altersgruppe 7-8 Jahre Do

15.45 Uhr

Saal 2

Altersgruppe 9-12 Jahre Mi

15.00 Uhr

Saal 2

13

#TREND-

&SONDERKURSE

Kursdauer 5x60 Min.

Durch unsere beiden Säle haben wir die Möglichkeit, eine große Vielfalt an Tanz- und Fitnesskursen anzubieten. Einige unserer Angebote können auch ohne Tanzpartner besucht werden.

YOGA fortlaufender KURS

1x wöchentlich 60 Min.

Mo

ORIENTALISCHER TANZ fortlaufender KURS 40 EURO PRO PERSON

Mo

18.00 Uhr

Saal 2

18.00 Uhr

PRO PERSON

Saal 2

40 EURO

PRO MONAT

Dieses Angebot wird von den Krankenkassen unterstützt, die eine Bezuschussung bis zu 100% übernehmen!

PRO MONAT

Der orientalische Tanz (umgangssprachlich Bauchtanz) zählt zu den ältesten Tänzen der Welt und er ist ein effektives Ganzkörpertraining für Frauen jeden Alters. Dieser Tanz verbessert sowohl Körperhaltung als auch Ausstrahlung und schafft es, die Gesamtbeweglichkeit des Körpers auf spielerische und sanfte Weise zu erhöhen.

Anima (Antje Wayandt), unsere Instructorin im Erwachsenenbereich, unterrichtet bereits seit über 10 Jahren orientalischen Tanz und ist zudem Trainerin für Tribal Fusion. Unsere kleinen Bauchtänzerinnen im Alter von 6 bis 9 Jahren werden von Silvia Kaiser betreut, die ebenfalls Trainerin im Bereich orientalischer Tanz ist.

Kursdauer 5x60 Min.

DISCO FOX EINSTIEGSTERMIN 10.11.2017

NEUBEGINNER Fr

14-tägig

19.30 Uhr

Saal 2

EINSTIEGSTERMIN 05.01.2018

ROCK'N'ROLL

FORTGESCHRITTENE

ROCK'N'ROLL-CLUB fortlaufender KURS

EINSTIEGSTERMIN 03.01.2018

Do

20.15 Uhr

Saal 2

22,50 EURO

PRO PERSON

PRO MONAT

Fr

19.30 Uhr

SPEZIALKURS Mi

19.15 Uhr

Saal 2

PRO PERSON 62 EURO

SKONTOPREIS PRO PERSON 14

Saal 2

57 EURO

»30 Jahre Dirty Dancing«

Mal richtig eine heben

»

Verbrennen und Versicherungsprämie kassieren!« Das riet ein Hollywood-Produzent, als er "Dirty Dancing" vor dem Start sah - dann wurde der kitschige Low-BudgetFilm zum Welterfolg. Viele der Schauspieler gerieten trotzdem bald in Vergessenheit. Wir verraten, was aus Baby, Johnny und Co. wurde.

Am 17. August 1987 ging Eleanor Bergstein ins Kino.

Sie war aufgeregt wie nie. Denn sie wollte sich nicht irgendeinen Film ansehen, sondern ihren eigenen.

Einen Film, der von den Jugenderlebnissen der 49 Jahre alten Autorin handelte. Als Tochter eines jüdischen Arztes war sie zusammen mit ihrer großen Schwester Frances in Brooklyn aufgewachsen und hatte als Teenager an Mambo-Wettbewerben teilgenommen. Aus diesem Stoff hatte sie ein Drehbuch gestrickt und hart dafür gekämpft, dass ihre Geschichte es auf die Leinwand schafft. Nun war ihr Traum wahr geworden, der Film war in den Kinos - und die Autorin rechnete mit einem brutalen Flop.

15

Mein LieblingsDirty-Dancing-Zitat: »DAS IST MEIN TANZBEREICH UND DAS IST DEINER« HARDY HERRMANN Tanzschulinhaber

Sie hatte allen Grund dazu. Jahrelang war Eleanor Bergstein mit dem Skript von Studio zu Studio gezogen. "Alle hatten mir gesagt", erinnert sie sich später, "wie sehr sie das Drehbuch hassten." Nachdem alle großen Studios das Projekt abgelehnt hatten, nahm sich Vestron Pictures des Stoffes an - eine Firma, die sich auf den Vertrieb von Heimvideos spezialisiert hatte.

sicherstellen, dass überhaupt jemand im Saal war.

"Wir waren nicht gerade guter Dinge", so Bergstein. Ein Produzent, dem die Chefs von Vestron den fertigen Film kurz vor der Premiere gezeigt hatten, sagte nur: "Verbrennt die Negative und kassiert die Versicherungsprämie."

So beschlossen die Finanziers, das Werk ein Wochenende laufen zu lassen, um es direkt danach auf Video rauszubringen. Deshalb war Bergstein im Kino - an diesem Tag und auch die nächsten vier Tage. Sie wollte

Doch dann geschah das Wunder: Am fünften Tag war sie in einer Vorstellung im New Yorker Loews Theater. Neben ihr saß ihr Mann und machte eine erstaunliche Entdeckung: In der ersten Reihe des Kinos saßen ein paar Frauen - und sie konnten jeden Dialog mitsprechen. "Weißt du, was das heißt?", fragte er sie. "Es bedeutet, dass sie schon jetzt so oft in dem Film waren, dass sie jede Zeile auswendig können."

16

»SIE KÖNNEN JEDE ZEILE AUSWENDIG!«

So begann eine der überraschendsten Erfolgsstorys der Kinogeschichte, dem Aufstieg von "Dirty Dancing" vom ungeliebten Low-Budget-Projekt zum Kultfilm.

Für gerade mal fünf Millionen Dollar war das Tanzdrama heruntergekurbelt worden - und wurde zu einem Filmhit der Superlative: 170 Millionen Dollar spielte "Dirty Dancing" an den Kinokassen ein, ein Jahr nach seiner Premiere war er der meistgeliehene Film in amerikanischen Videotheken, um bald darauf der erste VHS-Film zu werden, der sich mehr als eine Million Mal verkaufte.

Auch der Soundtrack wurde zum Überraschungserfolg. Noch bevor überhaupt eine Single gepresst war, gab es mehr als eine Million Vorbestellungen für das Album zum Film. Kurz darauf verdrängte es Michael Jacksons

© 2007, Concorde Home Entertainment. „Dirty Dancing“

Mein Schönster Dirty DAncing Film-Moment: »Wenn Baby das erste Mal mit den Melonen im Arm zum 'Tanz-Schuppen' geht und man die Paare "dirty dancen" sieht« NICOLE HANSEN Profitänzerin

»STAR WARS FÜR MÄDCHEN« "Bad" und Bruce Springsteens "Tunnel Of Love" von der Spitze der US-Hitparaden. Die Hauptdarsteller Patrick Swayze und Jennifer Grey wurden über Nacht zum Traumpaar Hollywoods. Auf der Suche nach einer Erklärung für den irren Erfolg nannten Kritiker den Film bald "'Star Wars' für Mädchen".

Ein Hit auf Beerdigungen Bis heute hat "Dirty Dancing" nichts von seiner Anziehungskraft auf immer neue Generationen verloren. Zwischen 2005 und 2007 wurden mehr als zehn Millionen "Dirty Dancing"-DVDs verkauft. Laut einem Artikel von BBC News aus dem Jahr 2006 war die Schnulze "(I've Had) The Time Of My

Life" zu diesem Zeitpunkt bei den Briten der drittbeliebteste Song auf Beerdigungen.

Den Karrieren der Beteiligten hat der Kultfilm indessen nur wenig Glück gebracht. Sowohl Patrick Swayze als auch Jennifer Grey hatten arge Schwierigkeiten, an den Erfolg von "Dirty Dancing" anzuknüpfen. Swayze wurde jahrelang als knopfäugiger Rebell mit Lederjacke besetzt und Grey war nach einer Schönheitsoperation schlicht nicht mehr wiederzuerkennen.

Ebenso verschwanden die meisten anderen Schauspieler des Films danach wieder in der Versenkung. Manche wurden lieber Mütter als Filmstars, andere machten eine Karriere als Regisseur. Und einer der Schauspieler starb wenige Jahre später an einer Überdosis Heroin.

Benjamin Maack, Spiegel Online

»

Also, Dirty Dancing ist mein allerliebster Tanzfilm - there is no better one! Zum ersten Mal gesehen habe ich ihn im Alter von 10 Jahren mit meinen älteren Cousinen.

Damals habe ich mich bei den Knutschszenen immer unter dem Tisch versteckt, weil mir das so peinlich war.

JÜRGEN SCHLEGEL

Profitänzer & »Let's Dance« Choreograf

17

HALT!

7 TIPPS, DIE DU UNBEDINGT WISSEN MUSST, BEVOR DU AUF DIE TANZFLÄCHE GEHST Nein, ich will Dich bei Gott nicht vom Tanzen abhalten. Das ist das Letzte, was ich möchte.

Ich will in erster Linie, dass es für Dich der beste Tanz des Abends wird. Was sagst Du jetzt? Hand hoch, wer sich viele solche Tänze wünscht. Das dachte ich mir…

Im Laufe der Jahre haben wir viel beobach-

1

Gepflegtes Äußeres

Ja, es hat einen Grund warum es an erster Stelle steht und nein, es hat nichts mit Deinem Gewicht, Hautfarbe, Teint oder der Größe Deiner Nase zu tun.

Es geht einfach um den ersten Eindruck. Wenn wir den versemmeln, tun wir uns beim zweiten Eindruck deutlich schwerer. Umgekehrt kann man sich getrost weiter auf die tanzspezifischen Dinge konzentrieren.

Gepflegtes Äußeres heisst einfach, dass man im Grunde geduscht, frisiert, frisch angezogen, gut duftend und lieb lächelnd aus der Wäsche guckt.

23

1. . .

Auf den richtigen Count den Tanz starten

Jaja, noch ein „eh klar!“, oder? Wenn es so ist, wieso sehe ich immer noch so viele TänzerInnen, die in die ersten Taktschläge hetzen, sobald sich ihre Hände berührt haben? Als würde eine Stoppuhr ab dem Moment ticken, wo man den Partner oder die Partnerin berührt. Lass Dir Zeit, nehme die Tanzhaltung an, schwinge ganz sanft ein wenig hin und her und höre aufmerksam auf die Musik, um den richtigen Einsatz zu finden. Wie lang soll das dauern? Es ist egal! (...) Diese sanfte Anfangsphase gehört einfach zu jedem Social Dance dazu!

18

tet, selbst „getestet“ und daraus einiges gelernt, wie man das Beste aus einem Tanz herausholen kann. (...)

OK, was sind denn die 7 Dinge, die ich wissen muss, um möglichst viel Spaß im Social Dance zu haben?

2

Respektvolles & freundliches Auffordern

Versteht sich ja eigentlich von selbst, oder? Leider muss man es immer wieder ansprechen, da es anscheinend viele doch vergessen. Manche tun sogar so, als würden sie an einem Fließband arbeiten.

Manchmal vergessen wir in der Hitze eines Socials, dass wir mit richtigen Menschen UND ihren Emotionen zu tun haben und nicht nur mit ihren physischen Körpern. Ja, Emotionen… Der Grund warum wir das Ganze überhaupt tun.

Also, probiere mit einem Lächeln auf die Person zuzugehen, die Du auffordern willst und spreche ein paar einfache magische Worte aus: „Magst Du tanzen?“ (...)

5 555 5 Den Tanz mit einem „Small Talk“ beginnen Wie in einem guten Gespräch, beginnen wir meistens zuerst mit einem simplen: „Hallo, wie geht´s Dir? Wie war Dein Tag? Was gibt´s Neues bei Dir?“ Umgesetzt auf den Tanzdialog würde es heißen, dass Du den Tanz mit einem sehr simplen Vokabular anfangen solltest.

Sprich – mit den einfachsten Elementen, um für den sicheren und harmonischen Start in den Tanz zu sorgen. Intro eben!

Für Abwechslung sorgen Leichter gesagt als getan, ich weiß. Aber mit ein wenig Aufmerksamkeit in die richtige Richtung bekommt man auch diesen Part leicht hin. Abwechslung heißt, dass wir zwischen Links- und Rechtsdrehungen, dann zwischen gelaufenen Drehungen und Drehungen am Platz, Damen- und Herrendrehungen und natürlich zwischen zackigen und fließenden Bewegungen balancieren usw.

Kontrast & Abwechslung im Social Dance heißt nicht unbedingt: „Ich muss mehr Figuren lernen!“ Es heißt, die wenigen Elemente und Figuren strategisch gut zu kombinieren, so dass sie eine harmonische und ausbalancierte Mischung bilden.

7

6 5

Das Tanzlevel des Gegenübers berücksichtigen Das ist Etwas, das wir alle immer wieder vergessen. Manchmal tanzen wir einfach gleich wie immer, egal wer uns gegenüber tanzt.

Da ist etwas Gefühl gefragt. Vielleicht auch Zurückhaltung. Am besten aber Beobachtung! Gesichtsausdruck und Mimik während des Tanzens sagen sehr viel darüber aus, wie sich eine/r im Moment fühlt. (...)

Sich im Tanz tänzerisch verwirklichen Wie jetzt? Aber unter Punkt 6) steht, dass man sich zurückhalten muss, um sich an den Gegenüber anzupassen. Nicht ganz so!

Nur weil man mit einem Anfänger tanzt, heißt es nicht, dass man fad und komplett styling-befreit tanzen soll. Absolut nein! Egal, ob es um eine Dame oder um einen Herren geht, trotzdem ist es möglich, aufeinander zu achten, obwohl man den Tanz für sich genießen darf und soll. Wir sollen ja beide beim Tanzen unseren Spaß haben! Wenn ich mit einer Anfängerin tanze, berücksichtige ich ihr Tanzlevel in dem ich Basic Elemente tanze, aber ich tanze die Elemente. Ich „hatsche“ nicht unmotiviert durch die Gegend, um mich anzupassen. Ich tanze. Sie soll ja merken, dass auch ich meinen Spaß habe und das natürlich trotz der einfachen Figuren. Oder gerade deswegen? (...)

Das waren sie: die 7 Tipps, die Du unbedingt wissen musst, bevor Du Dich auf die Tanzfläche begibst.

Gehe sie bitte noch einmal durch.

Noch besser – schaue sie Dir immer wieder an. (...) Solange wir immer wieder versuchen, die beste (Tanz)Version von uns selbst zu werden, sind wir auf einem guten Weg. Dance & Make A Difference

Conny & Dado

www.socialdancingblog.com 19

JULIENBAM DAS GROSSE EXKLUSIV-INTERVIEW

DER YOUTUBE-STAR ÜBER DEN JOB, DAS TANZEN UND DEN MOND...

FOTO: GONG BAO Über vier Millionen Menschen, die sein Leben verfolgen: Julien Bam gehört zu den erfolgreichsten YouTubern Deutschlands. Jede Woche veröffentlicht er ein neues Video, das mit seinem Team aufwendig produziert wird. Juliens Absicht ist es, die Zuschauer zu unterhalten und so präsentiert er immer wieder neue Talente; darunter auch das Tanzen!

TdM: Hallo Julien, du bist mit über vier Millionen Followern einer der erfolgreichsten Youtuber Deutschlands.

Was sagst du Leuten, die dich nicht kennen, warum du so bekannt bist?

Julien Bam: Ja, auch erstmal „Hallo“. Mmh die Frage kann ich eigentlich gar nicht beantworten, weil ich nicht unbedingt direkt über meine Arbeit spreche, wenn ich Menschen in meinem Privatleben kennenlerne. Und wenn die Frage dann doch aufkommt, sage ich, dass ich Webvideoproduzent bin. Es ist nicht so meine Art, direkt mit der Tür ins Haus zu fallen. Ich meine, man will ja auch eher den Menschen an sich kennenlernen, warum sollte ich dann auf meine Videos hinweisen?

Ist Dein Job für dich Arbeit?

Was ist toll daran und was nervt dich?

Ja, na klar. Ich habe meine Leidenschaft zum Beruf gemacht.

Ich wünsche jedem, dass er das beruflich ausleben kann, was ihn glücklich macht und ich habe da echt Glück gehabt, dass ich meine unterschiedlichen Leidenschaften vom Entertainment, über Tanz bis hin zur Musik so ausleben darf und damit meine Brötchen verdiene. Inzwischen bin ich ja auch nicht mehr nur alleine, sondern habe meine eigene Firma und mein Team um mich herum.

Ich bin viel zu happy damit, um zu sagen, dass mich irgendwas daran nervt. Klar muss der Schlaf oft dran glauben, aber das ist ja auch letztendlich meine eigene Entscheidung, wofür ich das gerne in Kauf nehme.

20

Wenn du und dein Team bei einem Videodreh seid, welche Projekte machen dir am meisten Spaß?

Boar, das kann ich so pauschal gar nicht sagen. Jedes Video ist letztendlich immer aus meiner eigenen Feder und einem Blatt Papier entstanden. Deshalb hängt auch an jedem einzelnen Herzblut. Aber ich mag es besonders, wenn wir uns etwas vornehmen, was eigentlich in so kurzer Zeit unmöglich erscheint und wir es dann doch irgendwie umgesetzt bekommen. Das ist ein großartiges Gefühl.

Wie läuft das als Youtube-Star, trifft man sich im Headquarter der Firma und tauscht sich ab und zu mit den anderen Stars der Szene aus?

Also ich habe ja, wie gesagt, mein eigenes kleines Team. Daher habe ich auch Anfang des Jahres die Wohnung gegen ein Haus getauscht, um meinem Team und mir mehr Platz bieten zu können.

Das war auch bitter nötig, weil wir jahrelang auf engstem Raum gearbeitet haben. Dort wurde konzeptioniert, gedreht, geschnitten, geschlafen und gegessen. Wir haben eigentlich den gleichen Ablauf, wie jeder andere auch: Wir treffen uns morgens zum Arbeitsbeginn und dann wird halt gearbeitet; Nur mit dem Unterschied, dass mein Team und ich keine Wochentage oder Feierabend-Zeiten kennen. Bei uns passiert einfach an jedem Tag in der Woche etwas. Jetzt habe ich ja auch noch einen zweiten Kanal und der muss natürlich auch bespielt werden. Klar machen wir hin und wieder auch etwas mit anderen Webvideoproduzenten, aber jeder macht ja auch irgendwie sein eigenes Ding. Das ist auch wie in jeder anderen Branche.

Mit über 4,2 Millionen Followern auf Youtube und 3,5 Millionen Abonnenten auf Instagram bist du sehr gefragt.

Was ist das Geheimnis Deines Erfolges?

Dazu habe ich sogar ein Video mit dem Namen „Geheimnis meines Erfolges" gedreht. Da will ich gar nicht viel vorweg nehmen. Schaut gerne mal rein! :D

Gibt es eigentlich Namen von Fan-Kommentaren, die Dir im Gedächtnis bleiben, sozusagen Wiederholungstäter, an die man sich erinnert und weshalb?

Klar! Es gibt Leute aus meiner Community, die mich schon viele Jahre begleiten und schon Videos von mir verfolgt haben, als ich diesen Kanal noch gar nicht hatte. Es ist von der Zeit her natürlich nicht immer möglich allen gerecht zu werden, aber mir ist der enge Austausch mit meiner Community schon sehr wichtig. Wir machen auf gewisse Art und Weise diese spannende Reise ja auch zusammen.

Du bist die ganze Zeit mit Youtube konfrontiert. Hast du noch Zeit selbst Videos anzusehen und wenn ja, welche YouTube Videos sind deine Favorites?

Ja ich mach ja nicht nur gerne Videos, sondern ich analysiere auch sehr gerne.

Das ist quasi meine Art der Marktanalyse. Ich finde es immer spannend, was die anderen so treiben oder was sie sich für die Woche überlegt haben.

Ich schaue mir viele Influencer an. Natürlich gerade von den Leuten, die man auch persönlich ganz gut kennt, wie CrispyRob, Rezo, iBlali, Bulien usw.

Wie man in vielen deiner Videos sieht, bist du Breakdancer und warst auch hinter der Kamera Teil der Got-toDance-Crew. Da hast du sicherlich auch den ein oder anderen Profitänzer kennengelernt. Hast du tänzerische Vorbilder?

Meine ersten Vorbilder gewann ich schon, als ich mit dem HipHop in Berührung kam. Auf meinen Reisen, die mir durch unsere Tanzfilme ermöglicht wurden, lernte ich viele großartige und inspirierende Tänzer kennen, wie z.B. D-Trix, der nicht nur Tänzer, sondern auch ein großer Youtuber ist, Bboy Blond, Bboy Jaekwon, Bboy Venum, Bboy Niek und Bboy Amok, Robozee, Bboy Storm und viele, viele mehr. Auch Sugar Rae, der einst mein Lehrer war, sehe ich als große Motivation für mich und den Tanz. Ein sehr großes Idol, das ich noch nicht getroffen habe, ist Daniel Cloud Campos.

Zwischen dem Standard/Latein-Tanzen und Breakdance liegen ja Welten, hast du mal einen Paartanzkurs gemacht?

Bislang noch nicht. Höchstens damals in der Schule beim Sportunterricht.

Du bist Tänzer, du kannst singen, du filmst, fotografierst und bringst Menschen zum Lachen. Welches Talent schlummert in Dir, welches Du nicht nutzt?

Ich würde es eher als Ehrgeiz bzw. Disziplin für eine bestimmte Sache betiteln.

Für alles, was ich lernen und können will, nehme ich mir die Zeit. Ich übe und studiere es so lange, bis ich es kann.

Dadurch habe ich viele Dinge gelernt, auf die ich bis heute noch gerne zurückgreife, wie zum Beispiel dem Geige und Klavier spielen, dem Zeichnen, und vielem mehr. Einiges davon behalte ich aber dennoch für mich.

Du bist gebürtiger Aachener, aber auch mit Singapur verwurzelt. Welches sind deine drei Lieblingsplätze auf der Welt? ...Aachen, Singapur und Köln hahaha

Was steht noch auf deiner Lebens-todo-Liste?

Ich würde gerne einmal auf den Mond fliegen ;-)

Eine letzte Frage hätten wir noch.

Wärst du in einem Zeitalter vor dem Internet geboren, wie würdest du deine Brötchen verdienen?

Mein Beruf ist mein Leben. Ich kann mir nicht vorstellen, etwas anderes zu machen. Mein Job macht mir einfach so viel Spaß, aber als Kind wollte ich immer Astronaut werden. Dank meines Vaters hatte ich schon immer einen besonderen Bezug zum Mond.

Wir danken Julien, dass er sich die Zeit genommen und unsere Fragen beantwortet hat. Sei es mit dem Tanzen oder seinen Videos: Unser Team wünscht weiterhin viel Erfolg!

21

Was ist eigentlich...?

?? ? ?? ?

?

YouTuberin Maren Haase erklärt Begriffe aus der Tanzwelt

...der Unterschied von New Style und House Dance und was genau passiert beim Popping?

Im großen Feld des Hip Hop weiß man manchmal gar nicht, was zu den jeweiligen Stilrichtungen gehört und durch welche Bewegungen sie sich auszeichnen.

Hier ist ein kleiner Überblick:

New Style & Commercial Als New Style wird die Tanzrichtung bezeichnet, die normalerweise in Musikvideos und auf Konzerten zu sehen ist. Der Begriff stammt von Tänzern aus Frankreich und Japan, die eine New Yorker Hip Hop-Dokumentation sahen und sich wie die dortigen Tänzer bewegen wollten.

So kam es zu der Bezeichnung „New Style“, was die Kurzform von „New York Style“ war. Technisch besteht

der Tanz aus präzisen Bewegungen auf die harten Schläge der Musik und Isolationen der verschiedenen Körperteile. So entstehen Kontraste zwischen weichen und harten sowie schnellen und langsamen Bewegungen.

Die Tänzer bringen in die Choreographien ihren Style mit ein und performen die vorgegebenen Schritte auf ihre eigene Art und Weise.

House Dance Popping House Dance wird, wie dem Namen bereits zu entnehmen ist, überwiegend zu House Musik getanzt. Entstanden ist diese Tanzrichtung in den 80er-Jahren in den Clubs von Chicago und New York und wurde von vielen verschiedenen Stilen und Menschen beeinflusst.

Jeder Tänzer bringt seinen eigenen Charakter und seine Herkunft mit ein und tauscht sich mit anderen aus, weshalb House auch ein Social Dance ist. Der Tanz an sich besteht aus viel Fuß- und Oberkörperarbeit und anders als beim Locking wird hier vermehrt improvisiert.

» 22

Beim Popping bewegen sich die Tänzer „mechanisch“ zu Funk-Musik. Die Muskeln werden schnell angespannt und wieder gelockert, was man schon dem Begriff an sich entnehmen kann (von: to pop ‚knallen‘). Auch Pantomime-Techniken sind von Nöten, um Popping richtig ausführen zu können, denn auch davon wurde der Stil inspiriert. Ebenso ließ sich der Tanz-Stil von Roboterbewegungen, Science-Fiction-Filmen, Videospielen, fließendem Wasser und der Elektrizität beeinflussen. Entstanden ist der Tanz in den späten 60er-Jahren an der amerikanischen Westküste u.a. durch „Boogaloo Sam“. Michael Jackson und sein Moonwalk sowie der Film „Breakin‘“ machten Popping weltberühmt. Heutzutage umfasst Popping mehrere Stilrichtungen und Techniken wie beispielsweise Tutting, Hitting, Strobing und Roboting.

Sugar Rae Hip Hop Ikone »Mein Stil ist Zucker! ich tanze von Locking bis Hip Hop viele urbane Styles, die ihre Wurzeln in der Funk-, Soul- und Rhythm and Blues Musik haben.

Mein Style ist deshalb einfach zu definieren: süß und herzhaft wie Wiener Schnitzel mit Preiselbeeren.«

Locking

Der Tanzstil Locking wurde Anfang der 70er-Jahre in Los Angeles von Don Campbell geprägt. Damals gab es den "Funk Dance", einen Social Dance, den damals jeder kannte. Don Campbell versuchte sich am Tanzschritt „Funky Chicken“, jedoch wusste er nicht, wie man diesen richtig tanzte, weshalb er bei jeder Bewegung mit seinen Armen einen „Lock“ ausführte. Don dachte sich weitere Schritte und Eigenschaften aus und nannte den Tanzstil „Campbelllocking“ oder kurz „Locking“.

»

Zito Mufume

Dreifacher Hip Hop-Weltmeister »Mein Tanzstil kommt aus dem Herzen! Ich versuche immer meine Emotionen und Gedanken zum Ausdruck zu bringen und lasse dabei unterschiedlichste Styles einfließen. Stark geprägt hat mich der afrikanische Hip Hop-Stil aus meinem Heimatland Mosambik.

Das ist meine Basis!«

Kimbo Tran Starmoves Choreograf

Riddim Danceschool & Dance Camera Action founder aus München hat es sich zur Leidenschaft gemacht die neue Generation zu förden! »Es ist wichtig den Kids den richtigen Weg zu weisen und ein gutes Vorbild zu sein.«

Dieser Tanz ist klar definiert, da es bestimmte Schritte und Bewegungen gibt, die immer wieder vorkommen. Dynamische Gesten, die meist groß und teilweise sogar übertrieben getanzt werden, sind typisch für Locking. Namen wie „Skeeter Rabbit“, „Scooby Doo“ und „Tom and Jerry“ haben eines gemeinsam: Es sind alles Comicfiguren; ein Hinweis auf den Charakter des Tanzes. Oft werden die Bewegungen von Marionetten und Cartoon-Charakteren imitiert. Der typische Ausdruck ist nämlich eher „cool“ und „comical“; also verziehen die Tänzer auch oftmals ihre Gesichter und schneiden ulkige Grimassen. Getanzt wird das Ganze auf Funk-Musik.

g n i y o B B-

B-Boying ist eine der vier Säulen der Hip Hop-Kultur, entstand in den frühen 70er-Jahren in New York und wird auf Funk-Musik getanzt. Der Tanz wurde vom Rocking, ein paar James Brown-Tanzschritten, dem Bodenturnen sowie Kung-Fu-Filmen entscheidend geprägt. B-Boying entsteht aus den wesentlichen Elementen Top-Rocking, was das Tanzen im Stehen bezeichnet, Footworks, also das Tanzen auf dem Boden, Freezes, in denen man in einer besonders eindrucksvollen Pose verharrt bzw. „einfriert“ und Powermoves, bei denen der Tänzer auf einer Körperstelle oder entlang einer Körperachse rotiert.

B-Boying entwickelte sich aus Akrobatik, Martial Arts und vielen Tänzen; darunter Tap, Jazz, Capoeira, Balkan, Standard, Folk, Shaolin Kung-Fu, Lindy Hop, Schottisch, Square und Swing. Innerhalb der Breakdance-Kultur gibt und gab es keine Grenzen der Rasse, des Geschlechts oder des Alters und bot somit vielen Jugendlichen eine Alternative zu der Gewalt der städtischen Straßen-Gangs.

23

»

Kunst

Ist das oder kann das weg?

Tricks und Kniffe eines Barkeepers Haben Sie sich einmal gefragt, woher bei Barkeepern die Leidenschaft für vermeintliche Details kommt? Oder etwas provokanter formuliert: Warum verkünstelt er sich denn jetzt mit dem Gemüse und dem Strohhalm?

Werfen wir einen genauen Blick auf diese Spielereien.

Wir beginnen mit dem Strohhalm oder liebevoll auch “PVC-Trinkhilfe” genannt. Gerne legt ein Barkeeper Wert auf deren Länge. Bei einem gekürzten Strohhalm beispielsweise bekommt der Gast die Möglichkeit Aromen auch durch die Nase wahr zu nehmen, welche zusätzliche Rezeptoren besitzt. Außerdem kann die Anzahl der Strohhalme variiert werden.

Bei einer Caipirinha soll ein zweiter Halm das Verstopfen durch crushed Ice verhindern.

Nun zur Dekoration (alias Gemüse), die schon lange nicht mehr nur einen rein optischen Nutzen erfüllt. Minze zum Beispiel: Viel des geschmacklichen Aromas steckt hier tatsächlich im Stiel, weswegen dieser im Drink verarbeitet werden sollte. Für die Optik und die 24

Nase kommt das obere Ende mit den geruchsintensiven Blättern ans Glas.

Bei einem MaiTai, einem starken Tikidrink mit viel Rum, können sich beispielsweise Alkoholdämpfe lösen, die dann angenehm von der Minze überdeckt werden. Bei einem Mojito hingegen, bei dem die Minze schon als Zutat eine Rolle spielt, wird durch die Dekoration der Drink abgerundet.

Zitruszesten werden ähnlich genutzt.

Meistens wird die Frucht verwendet,

die auch Cocktail-Bestandteil ist. Die äußere Schale der Zitrusfrucht enthält ätherische Öle und die innere Bitterstoffe. Durch Knicken der Zeste wird die äußere Schale aufgebrochen und die Öle werden freigesetzt. Nun gibt es mehrere Möglichkeiten: Zum einen kann damit der Stiel des Glases eingerieben werden, damit die Öle noch lange an Ihren Händen haften bleiben, nachdem Sie das Glas am Stiel angefasst haben. So nehmen Sie eine schöne Erinnerung an den Abend mit nach Hause.

Zum anderen sind die Öle brennbar und der Barkeeper kann diese über dem Drink anzünden. Es entwickelt sich ein kurzer intensiver Impuls für die Nase und natürlich einige Aroma-Sternschnuppen über Ihrem Drink.

Neben diesen kleinen Effekten können die Öle auch komplementär

von

Dennis Gilliam

Barkeeper im Pinstripe's zum Drink, analog wie bei der Minze beschrieben, funktionieren. Hierzu braucht man ein oben zulaufendes, sich verjüngendes Glas, welches die Öle hält. So kann man einen einfachen Aperol Spritz im Weinglas zu einem besonderen Erlebnis machen, indem man eine Zeste über der Glasöffnung knickt und die Öle über den Drink spritzt.

Auch die Glasauswahl trägt zum Charakter des Drinks bei. Gläser unterstützen den Drink sowohl optisch als auch funktionell.

So werden Silberund Kupferbecher wegen ihres kühlenden Effekts genutzt. Eine schlichte Schale oder ein einfacher Tumbler untermalen einen Klassiker. Drinks wie ein Martini oder Daiquiri bestechen in Cocktailschalen durch ein simples Auftreten.

Diese Drinks punkten durch die Technik der Barkeeper und eine ausgewogene Rezeptur. Tiki Mugs sind meist aufwendig gestaltete Becher, welche die Herkunft des Drinks untermalen. Zudem haben sie ein größeres Volumen, damit mehr Eis ins Glas passt. Es sollte crushed Ice verwendet werden, da dieses, durch die größere Oberfläche, schneller schmilzt und der Cocktail gezielt verwässern kann.

Dies führt mich zur nächsten Frage: Verwässerte Cocktails? Das will doch niemand, oder doch? Die Wahl des Eises und die Menge sind ein nicht zu unterschätzendes Arbeitsmittel der Barkeeper. Hier möchte Sie niemand übers Ohr hauen, denn Tikis und manche andere Drinks sollen verwässern. Es handelt sich immer um extrem starke Drinks, die durch kontinuierliche Verwässerung langsam verdünnt werden. So wird der Cock-

tail manchmal erst genießbar und vor allem entfaltet er so nach und nach all seine Aromen.

Warum sind dann nicht alle Cocktails mit Eis, sondern werden zum Beispiel in der Schale serviert? Cocktails in der Schale haben meist eine geringere Flüssigkeitsmenge und sind schnell getrunken. Der Barkeeper sollte den Cocktail während der Zubereitung soweit herunterkühlen, dass die Tem-

peratur lange genug anhält und kein schmelzendes Eis das Gleichgewicht durcheinander bringt.

Bei anderen Drinks wird auf viele Eiswürfel gesetzt. Dabei gilt: Je mehr Eis man benutzt und je kälter der Eiswürfel ist, desto weniger verwässert der Cocktail. Sollten Sie daher bei einem Gin & Tonic das Longdrinkglas voll mit Eiswürfeln bekommen, betrügt Sie keiner um die Menge des Drinks.

Eine weitere Option sind große Eiskugeln. Diese kommen in Tumblern zum Einsatz. Das Eisvolumen entspricht dem von mehreren normalen Eiswürfeln, allerdings ist die Oberfläche der Kugel in Relation zum Volumen die kleinste.

Damit ein Cocktail zu einem Erlebnis für alle Sinne wird, sind viele Handgriffe und Tricks notwendig, von denen ich hier natürlich nur eine kleine Auswahl vorstellen konnte. Nun können Sie ihren Drink schon an einigen optischen Kriterien bewerten und ich hoffe, ich konnte Ihnen dadurch einen kleinen Einblick in den faszinierenden Beruf des Barkeepers gewähren.

In diesem Sinne,

Cheers!

25

LINE IN Der Musikkanal

von Johnny Schmidt-Brinkmann

Heute wird geknistert Feiern wir das Jubiläum einer Platte oder eines Films, ist das immer eine gute Gelegenheit, zum Plattenregal zu gehen und das entsprechende Album bzw. den Soundtrack heraus zu angeln.

Meinen beiden Dirty Dancing Soundtracks sieht man ihre zahllosen Einsätze auf Hauspartys, Teenie-Feten und sonstigen DJJobs deutlich an.

Die Cover sind eingeknickt, fleckig und eingerissen, den Innenhüllen geht es nicht besser und das Vinyl trägt deutliche Spuren von unfreiwilligem Scratching und einige Fingertapsen von unfähigen DJ-Händen. (Eine Analyse im RCA-Labor würde vermutlich ergeben, dass es meine eigenen sind…)

Oldies & neue Oldies Beim Auflegen knistert es entsprechend, was aber nicht weiter schlimm ist, denn viele der Songs sind Hits aus den 1960er-Jahren - hier gehört das Knacken quasi zur Genstruktur. Jeder Kratzer steht für ein Erlebnis, bei “Be my Baby” von den Ronettes werden vielen Fans garantiert nicht nur Szenen aus dem Film in den Sinn kommen.

Inzwischen sind aber auch die Songs, die 1987 extra für den Film aufgenommen

26

wurden, zu Oldies geworden. Neben dem Oscar-prämierten “(I’ve had) the time of my life” weckt insbesondere “She’s like the wind”, das von Hauptdarsteller Patrick Swayze geschrieben und gesungen wurde, viele Erinnerungen. Schließlich war der Song ein Muss bei den Schmuserunden im Flackerlicht einer obligatorischen Dreikanal-Lichtorgel im Reihenhaus-Partykeller.

Weiter gekuschelt wurde - wir erinnern uns - bei “Reality” von Richard Sanderson, “Nothing’s gonna change my love for you” von Glenn Medeiros und “Grüne Witwe” von Bols featuring O-Saft aus dem Tetrapack.

Mambo, Salsa, Cha Cha Cha...

Die beiden Soundtracks sind gespickt mit zahlreichen tanzbaren Hits. Dies ist sicher auch einer der vielen Gründe, weswegen der Soundtrack zu Dirty Dancing bislang weit über 30 Millionen mal über den Ladentisch ging und auch bei nachfolgenden Generationen Kultstatus erlangte.

Während sich über den Film trefflich streiten lässt, ist die Musik - insbesondere für einen Tanzfilm - verhältnismäßig zeitlos. Da die Handlung in den 1960er-Jahren spielt, durften viele der für die 80er-Jahre typi-

schen Keyboard-Sounds nicht mitmachen, damit die Titel in den Film passen.

Rückblickend ist es angesichts des überragenden Erfolges kurios, dass sowohl die Autoren, als auch die Interpreten mehrfach gedrängelt werden mussten, bei “einem kleinen Tanzfilm-Projekt” mitzumachen.

Timemachine Wer mit dem Soundtrack zu Dirty Dancing jetzt gerade eine Zeitreise ins Jahr 1987 begonnen hat, der sollte seinen Trip einfach mit diesen Alben aus dem selben Jahr fortsetzen: “Bad” (Michael Jackson), “Heart Over Mind” (Jennifer Rush) “Whitney” (Whitney Houston) Hierzu empfiehlt der Barkeeper (historisch korrekt) eine Cola on Ice mit einem ordentlichen Schuss quietschgelben Bananenlikör, serviert in einem achteckigen Glas mit pinkem Strohhalm!

Wir sehen uns im Partykeller!

Euer

Musik Tipps:

Was ist Dein Album Tipp?

Wer ist dein LieblingsKomponist? »ICH LIEBE ES, CHOREOGRAFIEN AUF EPISCHE FILMMUSIK ZU KREIERN. MEIN FAVORIT IST HANS ZIMMER «

» MEIN GUTELAUNE ALBUM FÜR DEN HERBST IST 'WITNESS' VON KATY PERRY!« MAXIME ZZAOUI WEST COAST SWING-PRO

SOFIANE TIET, PROFI-TÄNZER UND YOU-TUBE SENSATION

CHARTS

1.

2.

3.

ZAYN Feat. Sia – Dusk Till Dawn (Foxtrott, Rumba, West Coast Swing)

Ed Sheeran - Perfect

(Wiener Walzer)

Post Malone Feat.

21 Savage - rockstar (Foxtrott, West Coast Swing)

4. J Balvin & Willy William Feat. Beyon-

cé – Mi Gente

(Salsa, Samba)

5. Rin – Monica Bellucci (Foxtrott, Kizomba, Samba, West Coast Swing)

6. Axwell /\ Ingrosso – More Than You Know

(Cha Cha Cha, Discofox)

7. Lauv – I Like Me Better

8.

Camila Cabello Feat. Young Thug Havana (Cha Cha Cha, West Coast Swing)

9.

Portugal. The Man – Feel It Still (Jive)

10. Marshmello Feat- Khalid - Silence (West Coast Swing)

11. Jason Derulo – If I’m Lucky (Foxtrott, Samba, West Coast Swing)

12. Dua Lipa – New Rules (Cha Cha Cha, Samba, West Coast Swing)

13. Avicii Feat. Sandro Cavazza – Without You

(Cha Cha Cha, Discofox)

14. DJ Snake Feat. Lauv – A Different Way

15. Imagine Dragons – Whatever It Takes

(West Coast Swing)

16. Kygo - Stargazing (Foxtrott, Rumba, West Coast Swing)

17.

Michael Patrick Kelly Feat. Gentleman - ID (Cha Cha Cha, Foxtrott, Rumba, West Coast Swing)

18. Martin Solveig Feat. ALMA – All Stars (Cha Cha Cha, Discofox)

19.

Rudimental Feat. James Arthur – Sun Comes Up (Samba, West Coast Swing)

20.

Robin Schult & HUGEL – I Believe I’m Fine (Foxtrott, Rumba, West Coast Swing)

(Foxtrott, Samba, West Coast Swing)

(Foxtrott, Rumba, West Coast Swing)

27

R Ü C K B L I C K G O C S T U T T G A RT 2 0 1 7

3. Platz Swarovski WDSF GrandSlam Latein:

Timur Imametdinov & Nina Bezzubova

HAUTNAH BEI DEN

GERMAN OPEN CHAMPIONSHIPS

GOC2017 V

om 8. bis zum 12. August zog eines der größten und bedeutendsten internationalen Tanzturniere Gäste aus aller Welt in seinen Bann.

Unter der Schirmherrschaft von Bundesinnenminister Dr. Thomas de Maizière wurden die German Open Championships zum mittlerweile 31. Mal ausgetragen. Mehr als 5.000 Tänzer und Tänzerinnen aus der ganzen Welt traten in den unterschiedlichen

»

28

Altersklassen und Disziplinen an.

Höhepunkte waren unter anderem die Grand Slam-Turniere in Latein und Standard, bei dem die Teilnehmer mit leichtfüßiger Ästhetik und sportlicher Spitzenleistung begeisterten.

Wir haben die erlebnisreichen Tage in Bildern für Sie festgehalten.

2. Platz Swarovski WDSF GrandSlam Latein:

Marius Balan & Khrystyna Moshenska

Holger Nitsche

Wertungsrichter & Latein Weltmeister Es ist immer wieder eine Ehre bei solch einem hochkarätigen Turnier als Wertungsrichter am Rande zu stehen. Kein leichter Job, ...jedoch ein sehr wichtiger Job für mich. Wichtig deshalb, da Menschen wie ich dafür Sorge tragen wollen, dass Leistung ehrlich und fair bewertet wird.

1. Platz Swarovski WDSF GrandSlam Latein:

Gabriele Goffredo & Anna Matus

Ebenfalls vor Ort:

D i e Tr a i n e r Mirko Gozzoli & Edita Daniute

Einmalige Atmosphäre bei den Endrunden im Ku l t u r- & Ko n g r e s s z e n t r u m Liederhalle

Ve r t r e t e n d i e S c h w e i z :

Raffaele Gesmundo & Noemi Bozzo

2. Platz Swarovski WDSF GrandSlam Standard:

Simone Segatori & Annette Sudol

1. Platz Swarovski WDSF GrandSlam Standard:

Dmitry Zharkov & O l g a Ku l i k o v a

3. Platz Swarovski WDSF GrandSlam Standard:

Evaldas Sodeiks & Leva Zukauskaite

WRRC World Masters Boogie Woogie Neben den klassischen Disziplinen Standard & Latein, fanden auch die Wetmeisterschaften im Boogie Woogie sowie im Rollstuhltanzen statt.

1. Platz WRRC World Masters Boogie Woogie:

William Pisani& A l i c e Fa r a o n e

F Ăź r Fr a n k r e i c h s t a r t e t e n :

Charles-Guillaume Schmidt & Elena Salikhova

Extra aus China angereist:

B a n g b a n g Ya n & Jing Zhang

29

TANZWELT A K T U E L L E S A U S D E R TA N Z - S Z E N E

ROBOT DANCE – EIN ROBOTER ALS TANZLEHRER

In Japan bekommt der Begriff Robot-Dance eine komplett neue Bedeutung. Hier führt Sie R2D2s großer Bruder, der Tanzlehrer-Roboter DTR, übers Parkett. Von einem Forscher der Tohoku Universität entwickelt, geleitet der 1,80 m große Apparat seine Schüler einfach durch den ersten Walzer. Der obere Teil des Roboters bewegt sich wie bei einem echten Tänzer mit Neigung, Heben und Senken und der passenden Tanzhaltung. Die »Füße« sind Räder, mit denen er sich geschmeidig in alle Richtungen bewegen kann. Beginnt ein Tänzer gerade erst

§

seinen Unterricht, übernimmt der Roboter die Führung. Bei fortgeschrittenen Schülern passt das System automatisch die Haltung an und lässt dem Tänzer mehr Freiheiten. Das Projekt soll die körperliche Interaktion zwischen Menschen und Robotern erforschen.

Der Projektleiter Diego Felipe Paez Granados sieht für sein berührungsbasiertes Lernsystem der Prototyp von eine Zukunft, die "DT R" in action über das Tanzen hinaus geht: »Wenn das System so gut ist, dass es einem Menschen etwas wie ein professioneller Lehrer beibringen kann, dann könnte es einen sehr großen Markt haben«.

WER HAFTET, WENN DER TANZPARTNER STÜRZT? »Jeder Partner ist beim freiwilligen gemeinsamen Tanz für sich selbst verantwortlich.« So entschied das Oberlandesgericht Frankfurt in einem Präzedenzfall, als eine Frau in einer schwungvollen Drehung von ihrem Tanzpartner losgelassen wurde, stürzte und sich verletzte. Die Anklage

auf Schadensersatz wurde vom Gericht abgewiesen. Auch wenn die Initiative des Tanzes von ihrem Tanzpartner ausging, ließ sie sich auf den Tanz und damit auch auf das übliche Verletzungsrisiko ein, befand das Gericht.

START DER NEUEN »LET‘S DANCE«-STAFFEL

L e t ' s D a n c e J u r o r e n J o r g e G o n z a l e s, Motsi Mabuse & Joachim Llambi

30

Seit 2006 ist sie eine der erfolgreichsten Tanz-Shows: »Let's Dance«! 2018 geht das Tanzformat bereits in die elfte Staffel – und natürlich können Fans kaum erwarten, welche Prominenten teilnehmen werden. RTL wird sich vermutlich bis kurz vor Beginn der neuen Staffel in Schweigen hüllen, welche Profi-Tänzer an der Seite der Promis tanzen werden. Auf Isabel Edvardsson, die die erste Staffel an der Seite von Wayne Carpendale gewann, werden die Fans aber eventuell verzichten müssen.

Die Schwedin stieg während der zehnten Staffel aufgrund ihrer Schwangerschaft aus. Sie und ihr Mann Marcus bekamen im September einen kerngesunden Sohn.

TANZEN - das Magazin gratuliert ganz herzlich zum kleinen Nachwuchstänzer!

»SO

BIN ICH ZUM TANZEENN GEKOMM

DIE ERSTE HIPHOP-PARTEI DEUTSCHLANDS

Seit Mai gibt es offiziell eine Hip Hop Partei: Die Urbane.

Gegründet in Berlin, war sie bei der diesjährigen Bundestagswahl zum ersten Mal aufgestellt. Raphael Hillebrand und Niki Drakos sind die Bundesvorsitzenden. Mit dem Begriff »urban« sollen nicht nur Menschen in städtischen Gebieten angesprochen werden, da sich die Partei auf die Herausforderungen einer zusammenwachsenden Gesellschaft bezieht. Ihre Ziele sind soziale Gerechtigkeit, Gleichstellung und Selbstbestimmung aller Bürger. Damit orientiert sie sich an den grundlegenden Werten der Hip Hop-Bewegung. Man muss natürlich kein Hip Hopper sein um mitzumachen. Sogar ihr Berliner Direktkandidat Dr. Frithjof Zerger sagt selbst: »Ich mag außer Hip Hop auch noch andere Musikrichtungen – von Klassik über Jazz bis Elektro« Mehr Infos unter: www.die-urbane.de

Gewinnspiel

BÜCHERVERLOSUNG

Welche Tanzstile gibt es und wie tanzt man den Gummistiefeltanz?

Das und vieles mehr erfahren Kinder ab sieben Jahren in dem Buch »Tanzen« von A. van Lipzig, mit einem Vorwort von Tanzweltmeisterin Kathrin Menzinr Kathrin Menzinge ger. »Tanzen« ist ein Buch aus der Reihe »Leselauscher Wissen« des BVK Buch Teilnahme unter: redaktion@gutmann-events.de Verlag Kempen. Gleichzeitiges Lesen und Stichwort "Leselauscher" Hören - SO macht Sachwissen Spaß!

EINE MILLION DOLLAR PREISGELD

“Before I was anything, I was a dancer,” sagt Jennifer Lopez von sich selbst. Gemeinsam mit dem Fernsehsender NBC hat sie die TV-Sendung “WORLD OF DANCE“ initiiert. 47 verschiedene Tanzgruppen und Solokünstler traten an und stellten sich JLo und ihren hochkarätigen Jurykollegen Ne-Yo, Jenna Dewan Tatum und Derek Hough. Es war eine bunte Mischung; von Salsa über Hip Hop bis Ballett war alles geboten.

Letztendlich konnten sich die Zwillingsbrüder »Les Twins« (Laurent & Larry Bourgeois) über die eine Million Dollar Siegerprämie freuen. Mit über sieben Millionen Zuschauern, war die Sendung ein voller Erfolg eine Fortsetzung für 2018 ist geplant, also fangen Sie schon mal an zu trainieren!

FRANK WIENHOLT

«

Tanzschulinhaber aus Alzey

»Meine Eltern haben mich 1967 zum Internationalen Tanzlehrerkongress mitgenommen, da habe ich Rudi und Mechthild Trautz gesehen - Original-Ton von mir damals: »Das will ich lernen!«. Ich war dann in Augsburg ab 1978 in Ausbildung und durfte dort Peggy Spencer beim Training zuschauen, Rainer und Heidi Salmen erleben und würde in meinem Leben (wenn ich es noch einmal leben dürfte) alles wieder genauso machen. Tanzen ist die tollste Sprache, die es im Leben gibt - könnt Ihr mir glauben!«

KAAN BACAKLAR

Salsa-Spezialist und Hip-Hop Instructor aus Buxtehude

»Ich bin 1986 in der Türkei geboren. Mit 14 habe ich das Breakdancen angefangen, damals gab es keine Tanzschule in der Türkei. Wir haben ein paar Videokassetten vom »Battle of the Year« aus Deutschland bekommen und einfach versucht, das nachzutanzen.

Als ich 17 war, habe ich als Animateur angefangen und dadurch meine Frau kennengelernt. 2006 bin ich nach Hamburg gekommen. Ich konnte nur Englisch und nachdem ich einen Integrationskurs gemacht hatte, brauchte ich einen Job. Meine Frau hat zu mir gesagt: »Du kannst ganz gut tanzen, was ist mit einer Tanzlehrerausbildung?« Ich habe mich schlau gemacht und sofort festgestellt - das ist mein Ding. Ich bekam einen Ausbildungsplatz bei Evelyn und Bernd Hörmann, obwohl ich aus dem Solo-Bereich komme und keinen Schritt Standard tanzen konnte.

Während der Ausbildung habe ich meine richtige Leidenschaft entdeckt - Die Salsa!

Emile Moise und Pedro Rodriguez haben mich inspiriert, sie wurden fortan meine Vorbilder. Ich habe gekämpft, mich verbessert und eines Tages durfte ich in der Salsa Fortbildung sogar unterrichten. A dream comes true! Ich habe einfach die richtigen Leute kennengelernt und richtige Entscheidungen getroffen und bin dankbar und stolz ein Teil des ADTV zu sein.« 31

Gewinnen Sie Karten für

DIE SCHÖNSTEN

s l a v i t s e f z Tan DER WELT

23.-25. Februar 2018

Das Salsafestival Switzerland ist einer der führenden Salsakongresse der Welt. Bereits zum 17. Mal und NEU im XTRA an der Limmatstrasse 118 in Zürich, präsentiert das Salsafestival Switzerland die freundlichsten Stars, ausschließlich Top-Shows, die besten Workshops sowie überwältigende Salsa-Parties auf sechs Dancefloors. Das Salsafestival Switzerland ist ein Treffpunkt für Salseros, Rumberos, Bachateros und Kizombeiros aus aller Welt.

29. März - 2. April 2018

Das XTRA Zürich ist im hippsten Viertel in Zürich direkt an der Limmat und nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt, die perfekte Kulisse für ein einmaliges und umwerfendes Salsafestival-Erlebnis.

Das Anchor Festival 2018 bittet zum »Dans op de Deel« in den historischen Mozartsälen in Hamburg. Freut Euch auf Top-Trainer aus aller Welt, intensive Workshops, eine hanseatischlockere Atmosphäre – und natürlich ganz viel West Coast Swing.

www.salsafestival.com

www.anchor-festival.com

Gewinnen Sie 2 x 2 Full-Passes Stichwort: "Salsa" an Redaktion@tanzen-magazin.de

Gewinnen Sie 2 x 2 Full-Passes Stichwort: "WCS" an Redaktion@tanzen-magazin.de

32

Schreiben Sie uns eine E-Mail mit dem Stichwort Ihres Festivals. Einsendeschluss ist der 31.12.2017 - Wir wünschen viel Erfolg!

27.-29. April 2018

14.-17. Juni 2018

Seit 2002 veranstaltet der Tango Club Firenze unter der Leitung von Patricia Hilliges und Matteo Panero dieses außergewöhnliche Event in Florenz.

Passionierte Tangueros aus aller Welt schwärmen seit nunmehr 15 Jahren für die einzigartige Atmosphäre und den internationalen Flair dieses Festivals. Das berühmte Teatro Affratellamento, ein altes Theater direkt am Arno mitten in Florenz gelegen, dient den aufregenden Tango-Nächten als atemberaubende Kulisse.

Beim Chase Festival dreht sich alles um Lindy Hop - eine Vintage Tanzform der 1920er-1940er Jahre. Zu diesem Workshop werden um die 1000 Tänzer*innen aus aller Welt erwartet, die für dieses lange Wochenende nach Heidelberg reisen. Am Tage ist dieses Festival ein Trainingscamp mit den besten Lindy Hopper*innen der Welt und am Abend wie eine Zeitmaschine zu einer Great Gatsby Party mit Live-Musik, Shows und ausgelassenem Tanzen.

www.firenzetangofestival.com

www.chasefestival.com

3 x 2 Karten für den Galaabend am 28.April 2018 Stichwort: "Tango" an Redaktion@tanzen-magazin.de

Gewinnen Sie 3 x 2 Full-Passes Stichwort: "Lindy" an Redaktion@tanzen-magazin.de

Unsere Gewinner der letzten Verlosung: "Beethoven!The next level": Frau S.Gasmi, Frau S.Erbskorn, Frau M.Koch | "Tango-Nacht Baden-Baden": Frau S.Miller

33

DIE GESCHICHTE DES

MAMBO Welches Mädchen hatte sich im Jahre 1987 nicht gewünscht als “Baby” von Patrick Swayze hoch in die Luft gehoben zu werden?

Tanzen war plötzlich wieder total angesagt - viele wollten einem eigenen Dirty Dancing-Feeling etwas näher kommen und deshalb Mambo lernen. Oder Salsa?

Ist das nicht eigentlich dasselbe?

Was genau tanzen wir eigentlich?

Die Ursprünge finden sich in der Karibik des 19. Jahrhunderts. Hier vermischten sich europäische Gruppentänze mit südamerikanischen Elementen und brachten den »Danzon«, den ersten Paartanz-Vorläufer des Mambo, hervor. Zusammen mit dem Musikstil »Son«, dem Pendant zum nordamerikanischen Blues, entwickel34

te sich daraus um 1930 der Mambo.

Schnell verbreitete sich dieser auch in Europa, war jedoch mit seiner Betonung auf dem zweiten und vierten Taktschlag rhythmisch eher komplex und wurde ab ca. 1950 von der eingängieren Rumba und dem Cha Cha Cha verdrängt, obwohl mehrere Hits des “King of Mambo”, Perez Prado (u.a. “Mambo #5”) damals auch in Deutschland auf den vorderen Hitparadenplätzen landeten.

In den USA hielt die Begeisterung hingegen an, insbesondere im New-Yorker Tanzpalast »Palladium«, der Ende der 1940er Jahre der erste Club der Stadt war, in dem

schwarze Musiker für Anglo-Amerikanisches Publikum spielten.

Beginnend mit den 1960 Jahren entstand aus den traditionellen lateinamerikanischen Rhythmen und den nordamerikanischen Musikstilen Swing und Jazz ein neuer Mix, der unter dem Namen Salsa bekannt wurde.

Der Begriff war bereits in den 1950er und -60er-Jahren von verschiedenen Musikern verwendet worden, z.B. in dem Song “Salsa y Dulzura” von Ray Barretto (1962), welcher auch schon die charakteristischen Bläser-Arrangements aufweist.

Das New Yorker Latin-Music Plattenlabel

Das berühmte " Fa n i a R e c o r d s " existiert bereits seit 1963

Die wichtigsten Pe r c u s s i o n - I n t r u m e n t e des Mambo

Jennifer Grey alias „ B a b y “ u n d Pa t r i c k Swayze alias Johnny trainieren den Mambo in "Dirty Dancing"

“Fania Records” verwendete den Begriff “Salsa” in den 1970er-Jahren intensiv, um die neue Musikrichtung zu promoten.

Zu dieser Zeit trugen in den USA auch schon verschiedene Clubs und Tanzschulen den Begriff “Salsa” im Namen.

Und auch beim berühmten Karneval in der venezolanischen Hauptstadt Caracas wurde die Musik seit Ende der 1960er-Jahre verschiedentlich als Salsa bezeichnet.

Ungewollt wuchs durch den Dirty Dancing Hype 1987 auch in Europa das Interesse und ließ die kleine aber lebendige "SalsaSzene" wachsen. Weiteren Auftrieb erhielt die SalsaKultur 1993, als Gloria Estefan ihr Album “Mi

Tierra” veröffentlichte, das ausschließlich aus Songs im traditionellen kubanischen Stil besteht, sowie durch den in Havanna spielenden Dokumentarfilm “Buena Vista Social Club” von Wim Wenders (1999).

Inzwischen können wir quasi jeden Tag in einem Club, einer Bar oder sogar unter freiem Himmel mit Gleichgesinnten tanzen. Allerdings ohne die berühmte Hebefigur aus Dirty Dancing, denn der im Film gezeigte Stil enthält zahlreich fiktive Elemente. Es wäre etwas anstrengend, wenn jeder Salsero ständig seine Partnerin stemmen müsste - dafür gibt es schließlich den Rock ‘n’ Roll.

Kristina Sczesny

Silvester Dinner Ball Gala-Ball zum Jahresausklang Sonntag, 31.12.2017 · 19.30 Uhr Kurhaus Baden-Baden Bénazetsaal

Weltmeisterschaft Kür Latein Samstag, 14.04.2018 · 19 Uhr Kurhaus Baden-Baden Bénazetsaal www.badenbadenevents.de

I N T E R V I E W M I T P R O F. D R . S A B I N E C . KO C H

TANZEN

S

Therapie für Leib und Seele

ie ist die erste und einzige Professorin für Tanz- und Bewegungstherapie in Deutschland: 2012 hat Prof. Dr. Sabine Koch den Studiengang an der SRH Hochschule Heidelberg aufgebaut. Im Interview erzählt die Tanztherapeutin und Psychologin, wie Tanzen zur seelischen Gesundheit beitragen kann.

Welche Rolle spielt Tanzen für Sie persönlich?

Prof. Dr. Sabine Koch: Ich kam vom Leistungsturnen zum Tanzen. Der ästhetische Aspekt hat mich dabei stets stärker fasziniert als der Leistungsaspekt. Ich habe Tanztheater, Folklore, Flamenco oder Capoeira ausprobiert, aber immer als Hobby. Tanzen bietet für mich Ausdrucks- und Interaktionsmöglichkeit, die Verbindung von Leib und Seele wird direkt spürbar und es erhält meine innere Balance.

Wie wirkt Tanzen?

Prof. Dr. Sabine Koch: Tanzen birgt sehr viel Ästhetik: Ich empfinde meine Bewegungen als schön und bringe meinen Körper und Geist wieder in Einklang. Durch das Tanzen gestalte ich selbst etwas und merke, dass mein Tun etwas bewirkt. Dieses Kontrollgefühl ist extrem wichtig für die Gesundheit! So wirkt Tanzen wissenschaftlich nachweisbar positiv auf die Stressreduktion und sorgt für Wohlbefinden und Verbesserung der Lebensqualität. Studien zeigen auch, dass gerade die zweckfreie Bewegung einen positiven Effekt auf Stressreduktion hat, mehr als die zielgerichtete Bewegung.

Wann ist es sinnvoll, den Körper und die Bewegung in ein Therapiekonzept einzubinden?

Prof. Dr. Sabine Koch: Wenn der Betroffene oder seine Umgebung unter einer Einschränkung wie z.B. unter Angstzu36

ständen, Depressionen, Stress, Trauma, Essstörungen erheblich leidet, ist eine Tanz- und Bewegungstherapie sinnvoll.

Der Körper ist bei jeder seelischen Erkrankung mitbetroffen, deshalb kann über ihn auch der Heilungsprozess eingeleitet werden. Auch beim Verlust von Lebensqualität, ob z.B. durch eine Krebsdiagnose, Diabetes, Neurodermitis oder Demenz kann diese Form der körperpsychotherapeutischen Arbeit helfen. Ein Beispiel: Wir haben bereits einige Tanztherapie-Workshops für Menschen angeboten, die an Parkinson erkrankt sind. Sie haben häufig Angst, dass sie fallen und ihre Bewegungen unkoordiniert wirken. Beim Tanzen kommen sie u.a. durch die Musik in einen regelrechten Flow und empfinden ihre eigenen Bewegungen wieder als schön.

Sie entspannen sich und merken, was sie eigentlich noch können. Beim Tango Argentino beispielsweise werden viele Bewegungen wie Rückwärtsgehen, Drehen und Initiieren spielerisch geübt, die im Alltag oft vermieden werden.

Tanz- und Bewegungstherapie studieren Wie und wo arbeiten Tanztherapeuten?

Prof. Dr. Sabine Koch: Die Tanztherapeuten folgen unterschiedlichen Ansätzen, die sich an der jeweiligen Einschränkung oder Erkrankung orientieren. Bei Kindern mit Autismus beispielsweise setzen die Therapeuten mit der Spiegelungsmethode an: Sie folgen den Bewegungen, aber auch der Stimme des Kindes – den gesunden Anteilen, also nicht dem stereotypen Verhalten. Schnell merkt das Kind, dass sein Verhalten Auswirkungen hat. So lernt es in Interaktion zu treten.

Einige unserer Absolventen haben inzwischen eine eigene Praxis und bieten dort erfolgreich Gruppen- oder Einzeltherapien an. Viele arbeiten als Tanz- und Bewegungstherapeuten in psychiatrischen und psychosomatischen Kliniken oder Förderschulen. Perspektivisch ist zu erwarten, dass in den nächsten Jahren weitere Arbeitsplätze in der Altenarbeit und der Neurorehabilitation entstehen. Die Forschung zeigt dort schon sehr gute Erfolge.

Welche Fähigkeiten sollte ein Bewerber mitbringen?

Prof. Dr. Sabine Koch: Zunächst sind natürlich Kenntnisse in den Bereichen Tanzen und Bewegung wichtig. Darüber hinaus sollte man Interesse an Menschen haben und Belastungsfähigkeit mitbringen. Viele unserer Patienten sind schwer und chronisch krank. Die Arbeit als Tanztherapeutin oder -therapeut sorgt für viele neue Perspektiven und macht unheimlich Spaß – ich selbst kann mir nichts Schöneres vorstellen!

Die Tanz- und Bewegungstherapie zählt zu den künstlerischen Therapien, die das Potential der Künste nutzen, um psychologische Prozesse auf nonverbalem Weg therapeutisch zu begleiten und behandeln. Das Master-Studium an der SRH Hochschule Heidelberg dauert zwei Jahre und führt zum akademischen Grad „Master of Arts (Dance Movement Therapy)“. In der hochschuleigenen Ambulanz haben die Studierenden von Anfang an direkten Kontakt mit Patienten. Voraussetzung ist i.d.R. ein Bachelor-Abschluss aus den Sozial- oder Humanwissenschaften, den Gesundheitswissenschaften oder aus dem künstlerischen Bereich wie etwa Tanz. Bewerbungen sind jederzeit möglich. Mehr Infos unter:

www.hochschule-heidelberg.de

P r o f. D r. S a b i n e C. Ko c h 37

Etwas Schöneres als Tanzen?

Tanzen im Urlaub!

Verbinden Sie Ihre Tanzleidenschaft mit einem unvergesslichen Urlaubserlebnis... ... weltweit!

Alle unsere Reisen unter www.maxtanzt.de OSTER-TANZREISE PORTUGAL/MADEIRA 5***** Hotel VidaMar Resort in Funchal Tanzlehrer/in: Benny & Anastasia Zentz 05.04. – 12.04.2018 7 Übernachtungen inkl. HP Abflüge z.B. ab FRA o. DUS Angebot: MT-1562 AB EUR 1.179,– p.P. PFINGSTTANZREISE SPANIEN/ANDALUSIEN 4**** Hipotels Gran Conil&Spa in Conil Tanzlehrer/in: Pia David 19.05. – 26.05.2018 7 Übernachtungen inkl. HP Abflüge ab HAM, FRA o. MUC Angebot: MT-1534 AB EUR 1.099,– p.P.

SILVESTERTANZREISE INKL. BALL IN BAD NAUHEIM. Noch wenige Zimmer verfügbar!

3,5 oder 7 Nächte möglich.

Angebot: MT-1495 AB EUR 699,- p.P.

KURSDAUER:

8x60 MIN.

KURSHONORAR: 85,00 € PRO MAMA & BABY

80,00 € PRO MAMA & BABY (INKL. SKONTO) Für alle sportlich interessierten Mamas mit Baby (3-8 Monate) sind diese Kurse die richtige Mischung aus gesundheits- und fitnessorientierten Übungen.

Mit Kostenübernahme durch die AOK.

TEL: +49 (0)351 - 41350-18 FAX: +49 (0)351 - 41350-19 MOBIL: +49 (0)172 - 9257266 WhatsApp: +49 (0)151 - 42484760 Geschäftsleitung: +49 (0)35205 - 756831 E-Mail: kontakt@bei-uns-tanzen.de

fitdankbaby® MINI DIENSTAG, 21.11.2017, 11.00 UHR, SAAL 2 FREITAG, 05.01.2018, 10.30 UHR, SAAL 2

fitdankbaby® MAXI DIENSTAG, 21.11.2017, 09.00 UHR, SAAL 2 DIENSTAG, 30.01.2018, 09.00 UHR, SAAL 2

fitdankbaby® KIDS DONNERSTAG, 01.02.2018, 16.00 UHR, SAAL 2

Was ist eigentlich fitdankbaby?

Alle Informationen findest Du auf Seite 8-9.

&

Mach dich fit für den Sommer und komm zu einer kostenfreien Probestunde!

Ein Einstieg in die Kurse ist jederzeit möglich.

dancit® Starter fortlaufend

Di

19.10 Uhr Saal 2 1x wöchentlich 60 Min.

dancit® Starter fortlaufend

Sa

11.35 Uhr Saal 2 1x wöchentlich 60 Min.

ZUMBA® Fitness

Fitness-Abo

Club fortlaufend Mi

Möchtest Du noch mehr für deinen Körper tun?

Dann nutze unser kostengünstiges Fitness-Abo. Für 40€ monatlich trainierst Du bis zu vier Mal in der Woche.

PRO PERSON

25 EURO

1x wöchentlich 60 Min.

dancit®

PRO MONAT

78 EURO

10er KARTE

17.45 Uhr Saal 2

Move Club fortlaufend Do

17.40 Uhr Saal 1 1x wöchentlich 60 Min.

JUGENDLICHE

65 EURO

39

EVENTS &

Veranstaltungen NOVEMBER 2017 BIS FEBRUAR 2018 KONTAKT ADTV Tanzschule Herrmann-Nebl Inh. Jens Herrmann Zwinglistraße 30-32 01277 Dresden

TELEFON TEL: +49 (0)351 - 41350-18 FAX: +49 (0)351 - 41350-19 MOBIL: +49 (0)172 - 9257266 WhatsApp: +49 (0)151 - 42484760 Geschäftsleitung: +49 (0)35205 - 756831 E-Mail: kontakt@bei-uns-tanzen.de

40

Freitag, 10.11.2017

PREMIERENBALL

19:30 Uhr

Volkshaus Döbeln

Samstag, 11.11.2017

BLACK & WHITE PARTY

19:00 Uhr

Tanzschule Herrmann-Nebl

Samstag, 11.11.2017

PREMIERENBALL

19:30 Uhr

Volkshaus Döbeln

Sonntag, 12.11.2017

PREMIERENBALL

18:30 Uhr

Lindengarten / Plaza Hotel

Freitag, 17.11.2017

PREMIERENBALL

19:30 Uhr

Hotel "Stadt Dresden" Kamenz

Samstag, 18.11.2017

PREMIERENBALL

19:30 Uhr

Hotel "Stadt Dresden" Kamenz

Sonntag, 19.11.2017

SONNTAGSTANZ

20:00 Uhr

Tanzschule Herrmann-Nebl

Samstag, 25.11.2017

TANGO-NACHT

19:00 Uhr

Tanzschule Herrmann-Nebl

Sonntag, 03.12.2017

SONNTAGSTANZ

20:00 Uhr

Tanzschule Herrmann-Nebl

Samstag, 16.12.2017

PLÄTZCHENWEIHNACHTS-PARTY

19:00 Uhr

Tanzschule Herrmann-Nebl

Sonntag, 17.12.2017

SONNTAGSTANZ

20:00 Uhr

Tanzschule Herrmann-Nebl

Freitag, 29.12.2017

"GANS ABTANZEN" - DIE TANZPARTY ZWISCHEN DEN FEIERTAGEN

19:00 Uhr

Tanzschule Herrmann-Nebl

JUBILÄUMSBALL

20:00 Uhr

Hotel "Stadt Dresden" Kamenz

Samstag, 13.01.2018

JUGEND-TANZ-PARTY

19:00 Uhr

Tanzschule Herrmann-Nebl

Sonntag, 14.01.2018

SONNTAGSTANZ

20:00 Uhr

Tanzschule Herrmann-Nebl

Samstag, 20.01.2018

JIVE-PARTY

19:00 Uhr

Tanzschule Herrmann-Nebl

Sonntag, 28.01.2018

SONNTAGSTANZ

20:00 Uhr

Tanzschule Herrmann-Nebl

Sonntag, 03.02.2018

TAG DER OFFENEN TÜR

20:00 Uhr

Tanzschule Herrmann-Nebl

Sonntag, 04.02.2018

ZWISCHENBALL

12:00 Uhr

Lindengarten / Plaza Hotel

ÜBUNGSTANZPARTY FEBRUAR 19:00 Uhr

Tanzschule Herrmann-Nebl

Samstag, 06.01.2018

Samstag, 10.02.2018 Sonntag, 11.02.2018

10 JAHRE TANZSCHULE HERRMANN-NEBL

SONNTAGSTANZ

20:00 Uhr

Tanzschule Herrmann-Nebl

WELTMEISTER VADIM UND KATHRIN ZUM JUBILÄUMSBALL BEI UNS

41

42

WO

Aphrodite TANZEN LERNTE Ein Text von Norbert Zessin

K

urz nach Ostern reisten elf Tanzpaare verschiedener Kursstufen aus Dresden und Kamenz mit Eva und Jens Herrmann nach Limassol auf Zypern.

Es war die erste Reise dieser Art der Tanzschule.

Aphrodite, die griechische Göttin der Schönheit, betrat auf Zypern erstmals irdischen Boden. Schon auf den ersten Ausflügen wurde uns von Antonis, dem örtlichen Reiseleiter, ein Gefühl von der Geschichtsträchtigkeit der Insel vermittelt.

Bereits 2500 v. Chr. lebte hier ein weit entwickeltes Volk mit hohen Ansprüchen an Kultur und sozialen Kontakten. Nur durch die ständigen Kriege und Eroberungen bis in die heutige Zeit wurde diese Entwicklung gebremst.

Auf Ausflügen an antike Orte wie Amathus, Kourion und Kolossi oder in das noch heute geteilte Nikosia lernten wir diese ursprüngliche Kultur und die Weitsicht der heutigen griechischen Zyprier kennen.

Auch der Weinanbau seit über 2.500 Jahren und die Besichtigung einer alten venezianische Brücke und des ehemaligen Klosters von Omodhos waren einen Tagesausflug wert. Erholung und Strandruhe oder eine Shoppingtour kamen trotz allem nicht zu kurz.

Unser gemeinsames Hobby, das Tanzen, konnten wir täglich genießen. Jens und Eva Herrmann hatten für je zwei Standardund Lateintänzen kleine Folgen erarbeitet.

Dabei ging es um die Three Cha-Chas, Kehren und Richtungswechsel im langsamen Walzer und Tango und eine schöne Kombination in der Rumba. Alle Daheimgebliebenen werden sicherlich große Augen machen, wenn sie diese Elemente in den Kursen von uns sehen werden. Und natürlich konnten wir auch den Syrtaki tanzen lernen, auf zwei verschiedene Arten. Mit Konzentration und unseren Tanzerfahrungen begeisterten wir unsere zypriotische Lehrerin, wurden schnell sicher und tanzten schließlich im antiken Theater von Kourion einen filmreifen Syrtaki.

Als Aphrodite vor mehr als 5000 Jahren hier dem Meer entstiegen war und die Zyprier mit den Musen und der Schön-

heit bekannt machte, ahnte sie bestimmt schon, dass auch wir 2017 hierher kommen würden und unsere und die einheimischen Tänze in der abschließenden Party tanzen würden.

Obwohl wir aus 5 verschiedenen Kursen kamen und sich beim Abflug in Dresden nur wenige Paare kannten, waren wir ganz schnell eine schöne gemeinsame Gruppe geworden, die nicht nur einen Musikwettbewerb in der Bar gewann, sondern auch anderen Gästen im Hotel zeigen konnte, wieviel Spaß und Freude wir an unserem Hobby, dem Tanzen haben.

Zum Abschied nach einer Woche stand jedenfalls für alle fest: Beim nächsten Mal möchten wir wieder dabei sein!

5 Sterne!

43

TANZ- & KULTURREISE KRETA 2018

REISEHIGHLIGHTS • 4-Sterne-Hotel mit Halbpension plus • 5 Tanzkurse plus Tanzparty • 2 Kulturausflüge inklusive • Eintrittsgelder inklusive

44

HOTEL RETHYMNO MARE ****

Rethymnon, Kreta

Lage: Die Hotelanlage befindet sich auf einer Anhöhe oberhalb der Küstenstrasse, ca. 18km östlich von Rethymnon. Bushaltestelle vor dem Hotel.

Zum schmalen Sand-/Kiesstrand sind es ca.100 m. Sie erreichen ihn durch eine Straßenunterführung. Im Wasser befinden sich vereinzelt größere Steine.

Aussta�ung: Terrassenförmig erbaute Anlage mit 152 Zimmern in Haupt- und Bungalowgebäuden. Sie bietet Rezeption, Aufenthaltsraum mit TV- und Video-Ecke, Lifte, Bar und Cafeteria mit schönem Meerblick, Kafenion, Kiosk. In der gepflegten Gartenanlage finden Sie den Freizeitbereich mit Tischtennis, Volleyball und Spielplatz, Pool mit Kinderbecken, Sonnenterrasse und eine Poolbar. Liegen und Schirme hier inklusive, am Strand gegen Gebühr. Leichtes Animationsprogramm. Neu: zwei Themenrestaurants (kretisch und chinesisch) Reservierung erforderlich.

Zimmer: Standardzimmer: modern eingerichtet mit Bad und Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Klimaanlage, Sat-TV, Kühlschrank, Terrasse oder Balkon. Superiorzimmer: wie Standardzimmer, jedoch mit hochwertigerer Möblierung und Meerblick.

Verpflegung: Halbpension: Frühstück- und Abendessen am reichhaltigen Buffet. Neu: Getränke zum Abendessen inklusive (offene Weine, lokales Bier, Wasser, alkoholfreie Getränke). All inklusive: Frühstück-, Mittag- und Abendessen am Buffet. Snacks, Kaffee, Tee und Kuchen, Eis, Früchte. Lokale alkoholische und nichtalkoholische Getränke von 10.00 Uhr – 23.00 Uhr. Liegen und Sonnenschirme am Strand frei.

Ihr Urlaubsort: Rethymnon/Scale�a/Panormo Rethymnon liegt an der Nordküste Kretas, ca.

1 Autostunde (75km) westlich der Hauptstadt Heraklion. Rethymnon ist heute die drittgrößte Stadt Kretas und besitzt eine malerische Altstadt, geprägt von verwinkelten Gassen, Torbögen, venezianischen Palästen, türkischen Minaretten und unzähligen Geschäften.

BERATUNG & BUCHUNG

Hellas Reisen GmbH Kreuzstraße 2 - 01067 Dresden Tel. 0351/4383610 info@hellas-reisen.de

45

ca. 23 km südöstlich von Rethymnon auf einem Hochplateau. Zur Zeit der kretischen Renaissance im Jahre 1587 erbaut, ist Arkadi heute das Sinnbild des Freiheitskampfes der Kreter gegen die osmanische Besatzung. Die gleichermaßen heldenhafte wie tragische Geschichte von Arkadi fesselt uns beim Rundgang durch die, heute so friedliche, Klosteranlage.

Mittagspause ein. Im Weindorf Apokoronou besuchen wir etwas später das Weingut Dourakis. Der Juniorchef empfängt uns mit gutem Deutsch. In Österreich und Süddeutschland studierte er Inologie und führte das kleine Familiengut schon zu nationalen und internationalen Erfolgen. Zur Weinverkostung erfahren wir mehr davon.

20:30 Uhr Tanzunterricht im Hotel

18:00 Uhr Tanzunterricht im Hotel

4. Tag: Minos & Zorbas Wir fahren nach Knossos bei Heraklion und besuchen dort den Minoischen Palast. Vor mehr als 4000 Jahren wurde er bereits mehrstöckig und mit einer beeindruckenden Kanalisation angelegt. In den Gemächern der Königin gab es schon damals fließend Wasser zum Baden und für die Toilette. Rätselhaft bleibt bis heute, weshalb der Palast keine Wehrmauern besaß. Hatten die Minoer etwa keine Feinde zu fürchten? Nach dem ausführlichen Rundgang durch das Areal fahren wir durch die charakteristischen kretischen Landschaften in das Hinterland und begeben uns auf die Spurensuche nach Alexis Zorbas. (Mittagspause) Der Schöpfer dieser weltberühmten Romanfigur, Nikos Kazantzakis, stammt ganz aus der Nähe.

In seinem Heimatdorf Myrtia, besuchen wir sein Geburtshaus, wo ein exzellentes Museum an ihn und sein Schaffen erinnert. Den Lebensweg dieses außergewöhnlichen Literaten, der mit Albert Schweizer ebenso befreundet war, wie mit Friedrich Nietzsche, zeichnet ein dokumentarischer Kurzfilm nach, der im Museum zu sehen ist.

7. Tag: zur Imbros-Schlucht (fakultativ) ca. 50,00 € Nach dem Frühstück fahren wir in das bergige Hinterland Kretas. Im Dorf Imbros legen wir eine kurze Pause ein und genießen in dem kleinen Kafenion neben dem Schluchtzugang einen Mokka und die traditionelle Sfakianopita (Süßspeise). Die Wanderung durch die ImbrosSchlucht, hinab zum Libyschen Meer, dauert etwa 2 Stunden. Landschaftlich zählt diese Schlucht zu den reizvollsten der Insel, wobei keine besonderen Wanderfähigkeiten für die Durchquerung erforderlich sind. Auf einem jahrhundertealten Verbindungsweg begehen wir diese Schlucht. Immer wieder passieren wir dabei gemauerten Teilen des historischen Handelsweges, eine kleine Zeitreise. Eine Zisterne lädt auf halbem Wege zur Rast ein. In den Felsen gibt es zahlreiche Endemiten zu entdecken, wie z.B. die kretische Rutenglockenblume.

Durch ein imposantes Felsentor führt der Weg in das Dorf Komitades an der Südküste. Dort legen wir in einer Taverne unsere Mittagspause ein. Bis zur Rückfahrt ins Hotel (15:00Uhr) ist noch etwas Zeit für ein kühlendes Bad im Libyschen Meer.

20:30 Uhr Tanzunterricht im Hotel

20:00Uhr – am Abend beendet eine Tanzparty in gebührender Weise unsere Tanzreise.

5. Tag: Freier Tag 10:00 Uhr – Sirtaki Tanzkurs 8. Tag: Heimreise 11:00 Uhr – Tanzstunde Der Tag steht Ihnen danach zur freien Verfü- Transfer zum Flughafen von Heraklion - Heimflug. gung.

6.Tag: Chania, malerische Hafenstadt (fakultativ) ca. 50,00 € Fahrt nach Chania entlang der Küstenstraße.

Die Stadt gilt in ihrer Mischung aus venezianischer und osmanischer Architektur, als eine der schönsten Hafenstädte des Mittelmeers. Unser Stadtbummel führt von der großen Markthalle durch malerische Straßen und Gassen der Altstadt bis zum Hafen, der einem Bilderbuch gleicht. Dort lassen wir uns Zeit, um aus einem der zahlreichen Cafés dem Treiben zu folgen und die einzigartige Atmosphäre zu genießen.

Das kleine Fischerdorf Almyrida ist bekannt für seine schöne Badebucht und die zahlreichen Fischtavernen. Dort legen wir heute unsere

46

Hinweise: Änderungen des Programms aus nicht vorhersehbaren Gründen bleiben uns vorbehalten.

Reisedokument: gültiger Personalausweis Die Anmeldung für die Ausflüge sollte mit Buchung erfolgen.

Chania • • Rethymnon

•

Heraklion • Melidoni

Flug ab/an Dresden mit Germania Unsere Leistungen • Flug nach Kreta mit Germania (Economy) • alle Busfahrten im modernen, klimatisierten Reisebus • 7x Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Rethymno Mare bei Rethymnon • 7x Halbpension (Frühstück und Abendessen am Buffet mit Tischgetränken) • Besichtigungsprogramm gemäß Reiseverlauf • deutschsprachige Reiseleitung zu den Ausflügen • alle Eintrittsgelder inklusive • Hellas Reisebegleitung • Reisepreissicherungsschein • Flughafensicherheitsgebühren • 1 Reiseführer pro Buchung Mindestteilnehmerzahl: 20 Termine und Preise HER11T1 Preise pro Person im Doppelzimmer Superior/ Meerblick 08.10. - 15.10.2018 Zuschläge pro Person: All inclusive Getränkepaket für Tanzstunden und Tanzparty

1159,151,60,-

REISEHIGHLIGHTS • 4-Sterne-Hotel mit Halbpension plus • 5 Tanzkurse plus Tanzparty • 2 Kulturausflüge inklusive • Eintrittsgelder inklusive Jens & Eva Herrmann

TANZ- UND KULTURREISE KRETA

8 Tage Tanz, Erholung und Kultur auf der Insel des Zeus Entdecken Sie mit uns die faszinierende Mittelmeerinsel Kreta. Ihre Denkmäler dokumentieren eine mehr als 5.000 Jahre alte Hochkultur und ihre Landschaften so vielschichtig, wie kaum anderswo. Traditionsbewusste Menschen im Hinterland und moderne Lebensart in den Städten, so ist das Kreta, auf das wir Sie einladen. Ausgehend von unserem 4-Sterne-Hotel Rethymno Mare starten wir vormittags zu unseren Tagesausflügen über die Insel des Zeus. Am Nachmittag widmen wir uns unserem Hobby, bei Tanzstunden in der Tanzbar unseres Hotels. Abends sitzt man dann in gemütlicher Runde auf der Terrasse und genießt die gemeinsame Unterhaltung, ein Getränk von der Bar und den herrlichen Sonnenuntergang.

1. Tag: Anreise Flug nach Kreta und anschließender Transfer zum Hotel Rethymno Mare, bei Rethymnon, im Westen Kretas. Nach dem Check-in erwartet Sie unsere örtliche Reisebegleiterin zum Infomeeting.

2. Tag: Freier Tag Der Tag steht zur freien Verfügung. Akklimatisieren Sie sich. Bummeln Sie durch die weitläufige Hotelanlage, um die verschiedenen Bereiche kennen zu lernen und erkunden Sie

das nähere Umfeld bis hinab zur kleinen Ufer- Dorfbewohner gegen das Joch der Osmanen.

Wenig später bummeln wir gemeinsam durch promenade mit ihren netten Tavernen. das berühmte Töpferdorf Margarites. Dort pflegen die Töpfer noch immer die Handwerks10:30 Uhr Tanzunterricht im Hotel kunst ihrer minoischen Vorfahren. In einer der vielen Werkstätten dürfen wir dem Meister bei 3. Tag: zur Höhle von Melidoni An den Ausläufern des Ida Gebirges liegt seiner Arbeit über die Schulter schauen. Wir oberhalb des Dorfes Melidoni der Zugang zur setzen unseren Bummel durch das Dorf fort gleichnamigen Höhle. Beim Abstieg in ihr In- und gelangen zu einer Taverne mit schöner Terneres umgibt uns Kühle und ein faszinieren- rasse, die den Blick über das Tal bis zum Meer des Farbenspiel beleuchteter Stalagmiten. Wir frei gibt. Dort ist der rechte Platz für eine auserfahren vom verhängnisvollen Aufstand der giebige Mittagspause. Das Kloster Arkadi liegt

47

„Hallo Karsten und Juliane! Wie lange tanzt ihr schon? …und wie seid Ihr zum Tanzen gekommen?“ Gemeinsam tanzen wir seit etwas mehr als 8 Jahren.

Der Zufall hat unsere Wege kreuzen lassen, es hat gleich gut funktioniert. Davor hätten unsere Wege kaum unterschiedlicher sein können. Juliane hat schon als kleines Kind das erste Mal eine Tanzfläche betreten und im Laufe der Jahre auf vielen nationalen und internationalen Turnieren ihr Können bewiesen. Bis in den Bundeskader hat ihr Weg sie geführt. Karsten hat das Tanzen in der Tanzschule gelernt. Nach dem Grundkurs hat es noch die Überzeugung durch Schulfreunde gebraucht um weiterzumachen, aber nach der ersten Stunde des Fortschrittkurses war alles klar: Das ist was! „Welcher ist euer Lieblingstanz?“ Diese Frage bekommen wir oft gestellt. Paso Doble und Quickstep sind heute unsere Antwort. Um ehrlich zu sein, lässt sich auf diese Frage eigentlich nur eine Antwort geben: Alle sind toll! Heute ist es der Eine, morgen ein Anderer. Es macht auch Spaß, mal etwas Anderes auszuprobieren. „Was macht ihr, wenn Ihr nicht tanzt?“ Ingenieur und kaufmännische Ausbilderin sind unsere Berufe. Juliane kümmert sich als glückliche und liebe Mama um ihren kleinen Johan. Die Leidenschaft am Tanzen lässt uns aber nie los. So oft es geht, stehen wir auf der Tanzfläche. „Bei welchen Veranstaltungen tanzt ihr und was zeigt ihr bei euren Auftritten?“ Auf Bällen, Firmenevents, Messen, kleinen oder großen privaten Partys, Hochzeiten oder Silvestergalas usw. sind wir zu sehen. Zuletzt hatten wir die tolle Gelegenheit, bei einer Musical-Aufführung mitzuwirken. Und immer wieder sehr gern bei Veranstaltungen unserer Tanzschule. Natürlich zeigen wir alle Gesellschaftstänze. Auch Medleys haben wir im Repertoire, zum Beispiel zu den Hits von Michael Jackson oder den bekannten James Bond Themen. Ein neue Samba und ein neues Standard-Medley sind gerade in Vorbereitung. Eine tänzerische Zeitreise, Rock’n’Roll, Boogie & Swing, Formationen oder Shows zu Saxophon live-Musik gehören auch zu unserem Programm. Gern beziehen wir das Publikum mit ein und tanzen gemeinsam Discofox, Salsa oder Tango Argentino.

48

Neugierig? Mehr & Aktuelles auf tanzshow.net

Unser Showpaar

Karsten & Juliane

tanzshow.net

49

Erholung pur - Ferien an der Ostsee Landhaus am Kirr in Zingst - Müggenburg Ein Wohlfühlferienhaus für die ganze Familie www.zingst-mueggenburg.de Das Landhaus am Kirr wurde 2014 komplett modernisiert und neu eingerichtet. Aufgrund seiner Größe von 127m² bietet es Platz und Großzügigkeit für die ganze Familie. Bis zu 7 Personen plus ein Kleinkind im Babybett können auf 3 Etagen beherbergt werden. Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit gemütlicher Wohnlandschaft und 3D Flach-TV und eine kleine Einbauküche und ein Gäste-WC.

Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafräume. Das Elternschlafzimmer ist mit einem Doppelbett ausgestattet. Das zweite Schlafzimmer wurde mit 2 Einzelbetten eingerichtet. Das dort befindliche Mobiliar ist für kleine und für große Kinder geeignet. Das Bad ist mit Doppelwaschtisch, Dusche, WC und Waschmaschine ausgestattet.

Im Dachgeschoss befindet sich ein großzügiges Studio mit einem Doppelbett und einem Einzelbett und einem weiteren Fernseher.

Kontakt und Vermietung: Christiane Herrmann c.m.herrmann@t-online.de Tel.: 0171/4051238 / 0160/7707254 oder besuchen Sie unsere Website: www.zingst-mueggenburg.de

Tanzen ist bewegte Eleganz, wir kümmern uns um Ihre Köpfe…

Schönsein zu Kurs, Tanzparty und Ball Friseur sein ist eine Leidenschaft – genauso wie das Tanzen.

Vor 22 Jahren startete Eike Zessin als Friseurmeisterin und Visagistin in Dresden, heute mit 3 Salons und 16 Mitarbeitern und Öffnungszeiten bis 22.00 Uhr. „Erlebnis Schönsein“ ist Credo und Anspruch an Kreativität und Qualität. „Ich kann mit meiFriseur sein istStolz eine Leidenschaft – nen Mitteln, Schönheit entwickeln, genauso wie Tanzen. und Souveränität erzeugen, den das grauen Vor 22 schweben…“.

Jahren startete Eike Zessin als FriAlltag vergessen machen, seurmeisterin Visagistin in Dresden, Genau wie beim Tanzen, Bewegung,und Sinnlichkeit, Genuss… . heute mit 3 Salons und 16 Mitarbeitern und Öffnungszeiten bis 22.00 Uhr. „ErlebHochsteckfrisur, Gala-Make-up, frischnis Schönsein“ ist Credo und Anspruch an freche Schnitte und Farben, HaarverdichKreativität und Qualität. „Ich kann mit meitungen, Kosmetik – Erlebnis Schönsein nen Mitteln, Schönheit entwickeln, Stolz www.erlebnisschoensein.de und Souveränität erzeugen, den grauen Alltag vergessen machen, schweben…“.

Dresden Klotzsche: Genau wie beim Tanzen, Bewegung, SinnKönigsbrücker lichkeit, Landtsraße 21/ .

Genuss…

Karl-Marx-Str. 2 Hochsteckfrisur, Gala-Make-up, frisch•0351 8802220 und Farben, HaarverdichBoltenhagenerfreche StraßeSchnitte 70 tungen, Kosmetik – Erlebnis Schönsein •0351 8116063

Schönsein zu Kurs,

ERLEBNIS SCHÖNSEIN, Tanzparty und Ball EIKE UND EVA ZESSIN Königsbrücker Landstraße 21 / Karl- Marx- Str. 2 Mo, Do, Fr: 7.30 bis 22.00 Uhr, Di , Mi bis 20.00 Uhr & Sa bis 14.00 Uhr Tel.: 0351 880 22 20, www.erlebnisschoensein.de

www.erlebnisschoensein.de Gröditz: Marktstraße 16, (EKC) Klotzsche: Dresden •035263 68090 Königsbrücker Landtsraße 21/ Karl-Marx-Str. 2 •0351 8802220 Boltenhagener Straße 70 •0351 8116063

Baden-Baden Events präsentiert:

et Ausgezeichn este b s al TP D vom ung lt ta ns Tanzvera 2016

EUROPEAN ´18 DANCE AWARD SAMSTAG, 12. MAI 2018 IM KURHAUS BADEN-BADEN

TICKET HOTLINE:

.de www.badenbadenevents sowie telefonisch unter:

21 / 932 700

07221 / 275 233 und 072

WWW.EUROPEAN-DANCE-AWARD.COM

Rauschmayer GERMANY – SINCE

1963

09.-12. Februar 2018

Tanzen ◆ Fitness ◆ Gesundheit ◆ Beauty ◆ Wellness

Das Workshop-Festival für Frauen im Europa-Park

WWW.LADIES-ONLY-FESTIVAL.COM