INNOFORM Mi´dzynarodoweTargi Kooperacyjne Przemysłu Narz´dziowo-Przetwórczego
25-27kwietnia 2017, Bydgoszcz
Przemysł w najlepszej formie
Organizatorzy:
BIULETYN
2/2017
Szanowni Państwo, z wielką przyjemnością oddajemy w Państwa ręce drugi numer biuletynu Targów INNOFORM. Prezentacja branżowych nowości, ponad 130 Wystawców z kilkunastu krajów Europy, Giełda Kooperacyjna, wyjątkowa konferencja narzędziowo-przetwórcza – tak w wielkim skrócie można zapowiedzieć pierwsze w historii targowe spotkanie firm z sektora narzędziowo-przetwórczego. W biuletynie znajdą Państwo szczegóły programu, który prezentuje się imponująco! Bardzo mocnym merytorycznie elementem Targów będzie m.in. Konferencja Narzędziowo-Przetwórcza. Organizowana podczas dwóch pierwszych dni imprezy we współpracy z Wystawcami oraz Bydgoskim Klastrem Przemysłowym została podzielona na trzy bloki tematyczne: narzędziowy, przetwórstwa tworzyw sztucznych i ogólny. Jesteśmy przekonani, że dostarczy Państwu fachowej wiedzy m.in. z zakresu najnowszych rozwiązań technologicznych oraz podpowie jak zdobyć bezzwrotne środki z dotacji unijnych na rozwój biznesu. Udział w Targach potwierdziło wiele znanych na polskim rynku firm. Do listy Wystawców wciąż dopisywane są nowe pozycje, które zajmują firmy spoza granic Polski (m.in. z Niemiec, Włoch, Czech, Słowacji czy Szwajcarii). Swoją obecność zapowiedziały również misje gospodarcze: estońska oraz niemiecka. Drugi numer biuletynu przynosi także kolejne prezentacje oferty Wystawców, branżowe nowości oraz innowacyjne rozwiązania m.in.: uniwersalne narzędzia tokarskie „SMARTCUT” firmy PAFANA S.A., służące do toczenia i wiercenia czy rodzinę narzędzi obrotowych i tokarskich z modułem tłumienia drgań Silent Tools™ firmy Sandvik Coromant. Z grupy maszyn nowością prezentowaną przez ABPLANALP będzie obrabiarka High Speed Eagel V5 niemieckiej firmy OPS Ingersoll, która idealnie sprawdza się przy precyzyjnej obróbce elementów. Warto również zwrócić baczną uwagę na Giełdę Kooperacyjną. Poprzez bezpośrednie spotkania, prezentacje maszyn i nowych technologii, a przede wszystkim wolę nawiązania współpracy tu i teraz, zdobycie lukratywnych kontraktów może być bardzo skuteczne. Szczegóły związane z udziałem w Giełdzie znajdą Państwo na stronie www.innoform.pl Zainteresowanie wystawą na niespełna miesiąc przed jej inauguracją jest bardzo duże i pozwala wierzyć, że targi narzędziowo-przetwórcze będą pierwszym tego typu spotkaniem branży organizowanym w Bydgoskim Centrum Targowo-Wystawienniczym, ale na pewno nie ostatnim! Do zobaczenia na Targach INNOFORM!
Zarejestruj si´ on-line i odbierz bezpłatny bilet
2
rejestracja on-line >>>
LISTA WYSTAWCÓW (stan na 27.03.2017 r.) • A. MARCINIAK OT Sp. z o.o. • A. MARCINIAK SERVICE • A.P.J. SIKORA SP. J. TOCZENIE CNC • ABPLANALP Sp. z o.o. • ACCUTEX • AFFOLTER TECHNOLOGIES SA • ALAMO • ALFLETH ENGINEERING AG • ALPHA TECHNOLOGY • AMPCO METAL • ANDRE ABRASIVE ARTICLES • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ROBERT ANDRE APLEX Sp. z o.o. Z.P.Chr. APX TECHNOLOGIE Sp. z o.o. AUTODESK AVACORE Sp. z o.o. BAHCO BASS GmbH &Co. KG BEMET INTERNATIONAL B.V. BENZ GmbH WERKZEUGSYSTEME BENZINGER CARL GmbH BESSPOL-MAGDALENA BESS-ŁOŚ, KRZYSZTOF BESS Sp. j. BETA POLSKA BGM MOLYDAL Sp. j. BIG KAISER PRECISION TOOLING Ltd. BIOMIKA JOANNA HOHENBERG BIURO KONSTRUKCYJNE PAWFORM BLASER BORGA Sp. z o.o. BYDGOSKI KLASTER PRZEMYSŁOWY CAD PROJEKT COMAC SRL CORETECH SYSTEM Co., LTD. D`ANDREA S.p. A. DAL-TECH DANIEL LEWANDOWSKI DEMATEC POLSKA Sp. z o.o. dFLEX SOFTWARE DIG ŚWITAŁA Sp. z o.o. DIJET INDUSTRIAL CO., LTD. DOLFAMEX Sp. z o.o. DOMENA CNC Sp. z o.o. EKOPLAST ZAKŁAD NARZĘDZIOWY ROMAN GLAZIK ELWIK ZAKŁAD TECHNOLOGICZNY EMUGE-FRANKEN TECHNIK MACIEJ KOTLARSKI EPAFLEX POLYURETHANES SPA ERMANNO BALZI S.r.l. EROGLU EROWA TECHNOLOGY Sp. z o.o. ESPRIT EXPERT BHP FABRYKA NARZĘDZI FANAR S.A. FABRYKA NARZĘDZI SKRAWAJĄCYCH FENES S.A. FABRYKA PRZYRZĄDÓW I UCHWYTÓW BISON-BIAL S.A. FABRYKA WIERTŁA BAILDON S.A. FAKTOR P.H.U. PIOTR PACHCZYŃSKI FATPOL TOOLS Sp. z o.o. FCPK BYTÓW Sp. z o.o. FEHLMANN AG MASCHINENFABRIK
POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA TAJWAN SZWAJCARIA POLSKA SZWAJCARIA POLSKA SŁOWACJA
95 95 39 7 7 11 78 11 44 61
POLSKA POLSKA POLSKA USA POLSKA SZWECJA/USA NIEMCY HOLANDIA NIEMCY NIEMCY
47 85 53 41 60 47 22 81 22 11
POLSKA POLSKA POLSKA SZWAJCARIA POLSKA POLSKA SZWAJCARIA POLSKA POLSKA POLSKA WŁOCHY TAJWAN WŁOCHY POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA JAPONIA POLSKA POLSKA
4 94 99 51 53 21 7 90 53 37 26 21 80 50 16 27 26 62 14 67
POLSKA POLSKA
53 73
POLSKA WŁOCHY WŁOCHY TURCJA POLSKA USA POLSKA POLSKA
45 74 95 47 62 7 60 94
POLSKA
94
POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA SZWAJCARIA
94 94 43 58 10 11
• FIN Sp. z o.o. • FOCUS 3D • FORUM NARZĘDZIOWE OBERON • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
POLSKA POLSKA
WYDAWCA OBERON ROBERT DYRDA POLSKA FRATELLI VIMERCATI SNC WŁOCHY F-TOOL SZWAJCARIA GALACTIC Sp. z o.o. POLSKA GALMED KATARZYNA MEGER WYTWÓRNIA SPRZĘTU MEDYCZNEGO POLSKA GEMINIS HISZPANIA GERARDI SpA WŁOCHY GERIMA GmbH NIEMCY GHIRINGHELLI RETTIFICATRICI S.p.A. WŁOCHY GIMEC Srl WŁOCHY GIMEX NIEMCY GRAFCO ROKSANA ZDRADA POLSKA GRAFORM ZAKŁAD PRODUKCJI FORM, NARZĘDZI SPECJALNYCH i PRZETWÓRSTWA TWORZYW SZTUCZNYCH POLSKA GSP CZECHY HAAS AUTOMATION Inc. USA HAIMER GmbH NIEMCY HANPLAST Sp. z o.o. POLSKA HASCO POLSKA Sp. z o.o. POLSKA HELION TOOLS HISZPANIA HEMBRUG MACHINE TOOLS HOLANDIA HENNINGER GmbH & Co KG NIEMCY HOLKAP Sp. z o.o. POLSKA HORUS INNOWACYJNE MATERIAŁY PRZEMYSŁOWE Sp. z o.o. POLSKA HURON GRAFFENSTADEN S.A. FRANCJA I.M.S.A. WŁOCHY IBARMIA INNOVATEK, S.L.U. HISZPANIA IBIDEN NIEMCY INCOE INTERNATIONAL EUROPE NIEMCY INSIZE CHINY INSTYTUT ZAAWANSOWANYCH TECHNOLOGII WYTWARZANIA POLSKA INTREX POLSKA ION GALENICA Sp. z o.o. POLSKA ITEM POLSKA Sp. z o.o. POLSKA JUARISTI HISZPANIA JYOTI INDIE KAPLAST Sp. z o.o. POLSKA KART – NARZĘDZIA – PRODUKCJA – AUTOMATYZACJA POLSKA KATARZYNKI AKCESORIA MEBLOWE Sp. z o.o. POLSKA KELLENBERGER SZWAJCARIA KITAMURA MACHINERY Co., Ltd. JAPONIA KLEIN MASCHINENBAU e. K. NIEMCY KLG Sp. z o.o. POLSKA KNARR VERTRIEBS GmbH NIEMCY KONEK PSN Sp.j. POLSKA KREON TECHNOLOGIES FRANCJA KYOCERA JAPONIA LAGUN HISZPANIA LIFOCOLOR FARBPLAST Sp. z o.o. POLSKA LISTEMANN POLSKA POLSKA M.A.S. Sp. z o.o. POLSKA M.S. SPINEX SPINKIEWICZ MACIEJ POLSKA MAG CENTRUM PL Sp. z o.o. POLSKA MAG CENTRUM s.r.o. CZECHY
32 93 15 26 92 32 53 7 7 7 11 26 60 92
53 47 7 7 53 53 60 11 7, 11 53 53 11 11 7 92 71 47 5 38 77 23 7 11 53 98 53 11 7 11 53 46 53 8 7, 47 7 53 20 31 22 75 75
3
• MARBACH BUDOWA FORM • MARCOSTA • MARKATOR® MANFRED BORRIES GmbH • MATE • MB MICHAŁ RZEPKA • MECHANIK AGENDA WYDAWNICZA SIMP • MEMOLI SAS • MEUSBURGER GEORG GmbH & Co KG • MEXIM Sp. z o.o. • MILIMEX • MISSLER SOFTWARE • MITSUBISHI • ML Sp. z o.o. • MM MAGAZYN PRZEMYSŁOWY WYDAWNICTWO: RAVEN MEDIA
• MOULDFLO A/S • MOULDPRO ApS • MULTI INSTAL • MULTISTAL & LOHMANN Sp. z o.o. • NACHI • NARZĘDZIA SKRAWAJĄCE TOOLS • NDJ • NEURON PPHU - WOJCIECH MAZUREK • NEW TECHNOLOGY – Obróbka wEDM • NIKKO TOOLS • NINE9 • NOMURA DS. Co., Ltd • NOVUMPLAST KATARZYNA PIESIK • NS TOOL • OBERON 3D L. PIETRZAK • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
i WSPÓLNICY Sp. J. OBERON ROBERT DYRDA OBR - ERG Sp. z o.o. OBRÓBKA METALU WYDAWNICTWO: AWART MEDIA OFFICINE S. GIACOMO SRL OGP OPEN TECHNOLOGIES OPS INGERSOL OPTOTOM OSAWA OSG POLAND Sp. z o.o. PAFANA S.A. PANSTONE HYDRAULIC INDUSTRY CO. LTD PFERD – VSM Sp. z o.o. PHMET Sp. z o.o. PLASMET Sp. z o.o. PLASTECH PAWEŁ WIŚNIEWSKI PMG SPA POKOLM FRÄSTECHNIK GmbH & Co. KG POLSKA IZBA PRZEMYSŁU CHEMICZNEGO PRECITRAME MACHINES SA PROSOLUTIONS MAJEWSCY Sp. j. Q-DAS REGO-FIX AG REM-TECH REMIGIUSZ MĄDROWSKI RENISHAW Sp. z o.o. RETOOL Sp. z o.o. RIHS MASCHINENBAU AG ROBBI GROUP S.R.L.
4
POLSKA POLSKA NIEMCY USA POLSKA POLSKA WŁOCHY AUSTRIA POLSKA POLSKA FRANCJA JAPONIA POLSKA
89 65 81 7 87 55 26 70 49 74 21 7 53
POLSKA DANIA DANIA POLSKA POLSKA JAPONIA POLSKA KANADA POLSKA POLSKA WŁOCHY TAJWAN JAPONIA POLSKA JAPONIA
2 95 95 42 49 47 80 8 8 63 47 47 7 53 87
POLSKA POLSKA POLSKA
8 15 100
• RÖCHM • RSF ELEKTRONIK Ges.m.b.H. • RT PLAST Sp. z o.o. • S.A.V. S.p.A. • SABIC POLAND Sp. z o.o. • SANDVIK COROMANT • SARTORIUS WERKZEUGE GmbH & Co. KG • SAUTER FEINMECHANIK GmbH • SCHMOLZ+BICKENBACH Polska Sp. z o.o. • SCHNEEBERGER J. MASCHINEN AG • SCT TILBURG B.V. • SCT TOOLS • SECMA • SEGER CUTTING TOOLS • SHAPERS’ POLSKA Sp. z o.o. • SHINING 3D • SIGMATEK • SILIKONY POLSKIE Sp. z o.o. ZAKŁAD CHEMICZNY
• SILMAX S.p.A. • SINKOPLEX • SIROPOL Sp. z o.o. • SMARTPLAST s.r.o. • SO.F.TER. SPA • SPHINX WERKZEUGE AG • SPINO.PL • STÄHLI LÄPP TECHNIK AG • STAL METALE & NOWE TECHNOLOGIE WYDAWNICTWO ELAMED
POLSKA WŁOCHY USA WŁOCHY NIEMCY POLSKA JAPONIA POLSKA POLSKA TAJWAN POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA WŁOCHY NIEMCY POLSKA SZWAJCARIA POLSKA NIEMCY SZWAJCARIA POLSKA POLSKA POLSKA SZWAJCARIA WŁOCHY
54 26 8 8 7 59 47 67 82 74 57 49 96 3 74 22 34 11 13 8 87 69 12 94 11 11
• STALEO Sp. z o.o. • STÄUBLI • STIGO Sp. z o.o. • STREAMSOFT • SYNTHOS S.A. • ŚWIAT OBRABIAREK i NARZĘDZI • TAEGUTEC POLSKA Sp. z o.o. • TARGI MOULDING EXPO • TBT TIEFBOHRTECHNIK GmbH + Co • TECHNAR Sp. z o.o. • TECHPLAST Sp. z o.o. • TENACO Sp. z o.o. • TISAN ENGINEERING PLASTICS • TOMA PW MARCIN LESZCZYŃSKI • TOTEM • TRACYTEC WELDING • TRANSCORN Sp. z o.o. • VAN HORN • VISION WIDE • WADIM PLAST • WEDCO POLSKA • WEILER WERKZEUGMASCHINEN GmbH • XEBEC TECHNOLOGY CO., LTD • YAMAWA • YOU JI • ZAKŁAD AUTOMATYKI PRZEMYSŁOWEJ BP Sp. z o.o.
• ZCC CUTTING TOOLS GmbH • ZOLLER POLSKA Sp. z o.o. • ZPS-FRÉZOVACÍ NÁSTROJE a.s.
NIEMCY AUSTRIA POLSKA WŁOCHY ARABIA SAUDYJSKA POLSKA NIEMCY NIEMCY POLSKA SZWAJCARIA HOLANDIA HOLANDIA POLSKA POLSKA POLSKA CHINY USA
83 7 58 96 11 60 94 62 51 53 8 81
POLSKA WŁOCHY POLSKA POLSKA CZECHY WŁOCHY SZWAJCARIA POLSKA SZWAJCARIA
72 80 19 53 41 74 80 91 11
POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA NIEMCY NIEMCY POLSKA POLSKA POLSKA TURCJA POLSKA INDIE DANIA POLSKA HOLANDIA TAJWAN POLSKA POLSKA NIEMCY JAPONIA JAPONIA TAJWAN
1 6 52 81 25 4 65 51 79 22 47 88 53 4 53 7 95 66 7 7 18 48 11 62 47 7
POLSKA NIEMCY POLSKA CZECHY
60 78 53 80 4
37 50.6 97 60
PLAN HALI
Międzynarodowe Targi Kooperacyjne Przemysłu Narzędziowo-Przetwórczego
25-27 kwietnia 2017, Bydgoszcz
5
ABPLANALP SP. Z O.O.
stoisko 7
ABPLANALP podczas Targów INNOFORM zaprezentuje NOWOŚĆ! Maszyna High Speed Eagel V5 niemieckiej firmy OPS Ingersoll to idealne rozwiązanie dla firm, produkujących precyzyjne elementy, elektrody oraz wkładki i formy. Dzięki szczelnej obudowie maszyny oraz wydajnemu odciągowi pyłów, frezarka przystosowana jest do obróbki elektrod grafitowych i innych materiałów pylących. Technologia HSC (ang. High Speed Cuting) umożliwia wydajne i precyzyjne skrawanie tytanu oraz wszelkiego rodzaju stali hartowanych powyżej 50HRC Dzięki bramowej konstrukcji z nieruchomym stołem maszyny, otrzymujemy dużą dynamikę ruchów niezależną od obciążenia stołu, dużą przestrzeń obróbczą w stosunku do wymiarów maszyny. Niezawodne i innowacyjne sterowanie Heidenhein TNC 640 jest doskonałym uzupełnieniem całości produktu. Frezarki dostępne są w konfiguracji 3 i 5cio osiowej.
A.P.J. SIKORA SP. J.
stoisko 39
Firma APJ Sikora świadczy usługi produkcyjne w zakresie precyzyjnego toczenia z elementami frezowania w zakresie średnic pręta od Ø3 do Ø65 mm na centrach tokarsko-frezarskich i automatach wzdłużnych CNC. Wykonujemy także precyzyjne elementy z długimi otworami (nawet poniżej 1mm), chropowatością powierzchni (Ra poniżej 1,25). Posiadamy laboratorium wewnętrzne wyposażone w następujące maszyny i urządzenia: współrzędnościową maszynę pomiarową 3D Zeiss Prismo 5 z pięcioosiową głowicą PH20 firmy Renishaw o dokładności pomiarowej ± (2+L/250) μm, Profilograf Mitutoyo CV4500 oraz przyrządy do pomiaru chropowatości PS1 MAHR, MarSurf M400, MarSurf SD26. Posiadamy wdrozoną normę PN-EN ISO 9001:2015.
AVACORE
stoisko 60
Dążenie do doskonałości oraz wiedza pozwoliły nam wyróżnić się jako solidny partner biznesowy. Zdobyte w ten sposób zaufanie codziennie wykorzystujemy budując marki expertbhp odzieży roboczej oraz avamax profesjonalnych narzędzi do obróbki skrawaniem. Avacore Sp. z o.o. oferuje profesjonale narzędzia obróbki skrawaniem wiodących firm na rynku europejskim ZCCCT oraz Helion. Pragniemy państwu zaproponować wysoko wydajne narzędzia do obróbki grafitu, aluminium oraz twardych stali narzędziowych do 75 HRc. Nasze narzędzia wykorzystywane są w obróbce form, przemyśle lotniczym oraz kolejnictwie.
BGM MOLYDAL SP. J.
stoisko 99
MOLYDAL ma ugruntowaną pozycję dostawcy wysoko wydajnych środków do konserwacji i smarowania maszyn i narzędzi. W przetwórstwie tworzyw sztucznych znany jest m.in. PERF 80 (smarowanie wypychaczy) oraz STARNET i DECAPANT 90 (czyszczenie form). Na Targach zaprezentujemy nowość – środek antyadhezyjny do form PLASTIMOLD AL. Uzupełnił on nasz asortyment o preparat bez-silikonowy z atestem spożywczym. Dedykowany jest do produkcji opakowań dla przemysłu spożywczego i farmaceutycznego oraz zabawek. Umożliwia dalsze procesy (klejenie, malowanie, sitodruk itp.) bez potrzeby odtłuszczania detalu.
6
DAL-TECH DANIEL LEWANDOWSKI
stoisko 50
DAL-TECH istnieje od 2008r ciągle zwiększając liczbę współpracujących z nami firm poprzez fachowe doradztwo oraz elastyczność. Firmą, w swojej ofercie posiada całą gamę narzędzi wykorzystywanych przy obróbce metali począwszy od płytek skrawających poprzez nowoczesne narzędzia tokarskie i frezarskie, oprawki narzędziowe, frezy monolityczne, gwintowniki ... kończąc na nowoczesnych obrabiarkach CNC. Podczas Targów INNOFORM zaprezentujemy nowości i promocje firmy ZCC CT. Zapraszamy na nasze stoisko nr 50.
DOLFAMEX SP. Z O.O.
stoisko 14
Frezy trzpieniowe DOLFA 6-HR z promieniem na narożach do obróbki materiałów o twardości do 63HRC. Sztywna konstrukcja i optymalnie dobrana geometria ostrzy pozwalają na wydajną obróbkę wykończeniową materiałów twardych i uzyskiwanie bardzo dobrej jakości powierzchni obrobionych. Narzędzia zapewniają wydajne frezowanie różnorodnych stali stosowanych w produkcji form i matryc. Specjalnie dobrana, odporna na wysoką temperaturę powłoka PVD dodatkowo zwiększa wydajność i trwałość narzędzia.
REKLAMA
Magazyn Przemyslowy
www.MagazynPrzemyslowy.pl
Trzymaj rękę na pulsie przemysłu. „ZAPRASZMY NA NASZE STOISKO PODCZAS TARGÓW INNOFORM" Paweł Kruk, redaktor naczelny MM Magazyn Przemysłowy
wydawca:
licensed by
7
PHU FAKTOR PIOTR PACHCZYŃSKI
stoisko 43
Jako firma z ponad 20-letnim doświadczeniem, prezentujemy hybrydową maszynę pomiarową CNC. Vertex 311 to amerykańskie połączenie ultraszybkich pomiarów optycznych oraz wielozadaniowości sondy stykowej. Kalifornijski producent- MicroVu- może pochwalić się sprzedażą maszyn do najbardziej znanych producentów elektroniki– Apple, Google, LG. Maszyna to nie wszystko- software służący do obsługi urządzenia jest intuicyjny i prosty w obsłudze, a tworzenie programów pomiarowych jest bardzo szybkie. Aby zobaczyć jak przyśpieszyć i ułatwić pomiary w procesie produkcji, zapraszamy na nasze stoisko.
FCPK BYTÓW SP. Z O.O.
stoisko 10
FCPK Bytów Sp. z o.o. jest liderem w Europie Środkowo-Wschodniej w produkcji płyt i komponentów do form wtryskowych i ciśnieniowych oraz do narzędzi tłocznych. Dzięki blisko 20-letniemu doświadczeniu naszych pracowników, najnowszym technologiom i wysokiej klasy maszynom możemy zaoferować naszym klientom wyroby o najwyższej jakości. Specjalizujemy się w produkcji standardowych elementów do form i tłoczników, a także w wykonywaniu specjalnych zamówień, zwłaszcza obróbki płyt. Nasz park maszynowy pozwala nam na obróbkę płyt (szlifowanie, frezowanie, obróbka na centrach pionowych i poziomych CNC) do rozmiarów 1500x3000mm. Zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska. Więcej informacji na stronie www.fcpk.pl.
ZPF, NS I PTS „GRAFORM” STANISŁAW GRABOWSKI stoisko 53 Firma GRAFORM specjalizuje się w wykonywaniu wyrobów z tworzyw sztucznych oraz form wtryskowych do ich wytwarzania. Główne produkty to wyroby dla przemysłu motoryzacyjnego, oświetleniowego i elektronicznego. Wykonujemy wyroby metodą wtrysku oraz rozdmuchu. GRAFORM posiada 43 maszyny wtryskowe o sile zwarcia od 25 do 800 ton oraz 5 wytłaczarek do rozdmuchu. Posiadane certyfikaty: ISO 9001:2000, ISO/TS 16949:2001. GRAFORM jest prywatną firmą istniejącą od 1986 roku. Oprócz produkcji form wtryskowych i wyrobów z tworzyw sztucznych, GRAFORM zajmuje się również montażem wykonywanych elementów. Montaż ten odbywa się na urządzeniach i liniach automatycznego montażu projektowanych i wykonywanych w naszej firmie. GRAFORM wykonuje głownie wyroby dla przemysłu motoryzacyjnego i elektrotechnicznego współpracując z firmami z całego świata.
HANPLAST
stoisko 53
Firma Hanplast od 1993 r. oferuje kompleksową obsługę klientów: od koncepcji detalu, poprzez projekt, modelowanie 3D, druk prototypów, poprzez konstrukcję i produkcję form wtryskowych, aż do uruchomienia produkcji seryjnej. Oferujemy automatyzację, usługi logistyczne, zdobienie wyrobów. Nasza narzędziownia oferuje precyzyjne wykonawstwo form wtryskowych jedno- i wielokomponentowych, form na stół obrotowy, piętrowych, do wtrysku z gazem – podczas targów Innoform zaprezentujemy przykłady wyprasek z form naszej produkcji. Wyróżnia nas nowoczesny (całkowicie zmodernizowany w 2014 r.) park maszynowy. Specjalizujemy się w dużych projektach składających się z kilkudziesięciu form wtryskowych.
8
ION GALENICA SP. Z O.O.
stoisko 77
Ion Galenica Sp. z o.o. świadczy usługi w zakresie technologii nakładania powłok PVD oraz DUPLEX (azotowanie + powłoka PVD). Efektywnym sposobem podwyższenia żywotności różnego rodzaju narzędzi jest stosowanie powłok przeciwzużyciowych. Oferujemy pokrycie powłokami: TiN, TiCN, TiAlN, AlTiN (Mtec), AlCrN (Mforce), CrN, CrN – multi, VXN (Mfusion) oraz różne kombinacje powłok wielowarstwowych. Pokrycia stosowane są na narzędzia skrawające, narzędzia do obróbki plastycznej, formy, części maszyn. Zapraszamy do współpracy. Więcej informacji na www.iongalenica.pl.
ITEM POLSKA SP. Z O.O.
stoisko 23
Item to światowy lider i pionier w produkcji modułowych systemów profili aluminiowych do rozwiązań przemysłowych. Ponad 40 lat temu wprowadziliśmy na rynek profile z rowkami, które teraz są standardem w branżach przemysłowych. System profili MB daje nieograniczone możliwości połączeń nie rezygnując tym samym z niezbędnej sztywności i obciążalności konstrukcji. Profile wykorzystywane są do konstruowania urządzeń przemysłowych, maszyn i ich obudów , stanowisk montażowych oraz skomplikowanych lini produkcyjnych. Poza systemem MB dostępne są również rurki aluminiowe D30 do rozwiązań z obszaru lean production. Za pomocą jednego narzędzia można skręcić wytrzymałą konstrukcję , bez zbędnego projektowania. item. Państwa pomysły są tego warte®
INSTYTUT ZAAWANSOWANYCH TECHNOLOGII WYTWARZANIA stoisko 5 Specjalizujemy się w technologiach obróbki skrawaniem i ściernej, niekonwencjonalnych, inżynierii materiałowej, metrologii, montażu i automatyzacji wytwarzania. Oferujemy: innowacyjne technologie wytwarzania i obróbki materiałów, w tym hybrydowe, EDM, ECM, druk 3D w metalu technikami SLS/SLM; specjalne obrabiarki i narzędzia (frezy, nagniataki, ściernice diamentowe i z CBN); wytwarzanie i badania zaawansowanych materiałów narzędziowych; maszyny do pakowania substancji ciekłych i stałych, w tym dla przemysłu farmaceutycznego i spożywczego; urządzenia pomiarowe; modernizację maszyn pomiarowych; postprocesory do obrabiarek CNC; badania, ocenę zgodności, certyfikację maszyn i urządzeń.
KarT
stoisko 98
Kompetencje KarT, oparte na ponad 30-letnim doświadczeniu, obejmują automatyzację procesów produkcyjnych oraz wykonawstwo form wtryskowych. Oferujemy Państwu kompleksowe podejście do zagadnień związanych z optymalizacją produkcji pod względem ilościowym (chwytaki, systemy podawania, linie montażowe) jak również jakościowym (testery montażowe, testery funkcjonalności produktu). Wykonujemy narzędzia w technologii 2K, 3K, IML.
9
PROGRAM TARGÓW
INNOFORM Organizator:
KONFERENCJA NARZ¢DZIOWO-PRZETWÓRCZA 25-26 kwietnia 2017r. 25 kwietnia 2017r. I. BLOK NARZ¢DZIOWY (sala WIOSNA) 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 13.00 – 14.00 14.00 – 15.00 15.00 – 15.30 15.30 – 16.00 16.00 – 17.00
Optymalizacja odkształceƒ wyprasek z wykorzystaniem symulacji procesu wtryskiwania, FADO Sp. z o.o. Innowacyjne rozwiàzania systemów goràcokanałowych do produkcji wyprasek wielokomponentowych oraz wytwarzanych z tworzyw technicznych, Mold-Masters Europa GmbH A Milacron Company Minimalizacja napr´˝eƒ w konstrukcji form wtryskowych, HASCO Polska Sp. z o.o. Najnowsze narz´dzia TaeguTec do obróbki skrawaniem form wtryskowych i matryc, KONEK PSN Sp.j. Poprawny dobór systemów GK kluczem do efektywnej produkcji, WADIM PLAST Narojek sp.j. Nowoczesne rozwiàzania termiczne w systemach goràco-kanałowych, WADIM PLAST Narojek sp.j. Kontrola jakoÊci i utrzymanie w ruchu wkładek z chłodzeniem konformalnym, FADO Sp. z o.o.
II. BLOK PRZETWÓRSTWA TWORZYW SZTUCZNYCH (sala JESIE¡) 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 13.00 – 14.00 14.00 – 15.00 15.00 – 15.30
BADANIA – NARZ¢DZIA – TECHNOLOGIE – oferta badawcza jednostek B+R zrzeszonych w Bydgoskim Klastrze Przemysłowym Odlewanie pró˝niowe jako niskobud˝etowe rozwiàzanie dla produkcji małoseryjnej, ARRK Shapers’ Polska Sp. z o.o. Koncepcja sustainability w przetwórstwie tworzyw sztucznych, Hanplast Sp. z o.o. RoboINNOWACJE firmy FANUC dla bran˝y narz´dziowo-przetwórczej i przetwórstwa tworzyw sztucznych, Fanuc Polska Sp. z o.o. Przetwórstwo kompozytu polimerowo-drzewnego z dodatkiem napełniacza mineralnego, Hanplast Sp. z o.o.
26 kwietnia 2017r. I. BLOK TEMATÓW OGÓLNYCH (sala WIOSNA) 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 13.00 – 14.00 14.00 – 15.00 15.00 – 16.00 16.00 – 16.30
Bydgoszcz gospodarczà lokomotywà regionu, dlaczego warto zainwestowaç w mieÊcie nad Brdà, Bydgoska Agencja Rozwoju Regionalnego Sp. z o.o. Najnowsze rozwiàzania technologiczne dla poprawy indywidualnego bezpieczeƒstwa pracowników w pracy, HORUS Innowacyjne Materiały Przemysłowe Sp. z o.o. Jak wdra˝aç nowe rozwiàzania, kiedy pracownicy reagujà na nie oporem, PERSONEL SYSTEM Dotacje unijne dla bran˝y narz´dziowej – ju˝ dziÊ si´gnij po bezzwrotne Êrodki, EDORADCA Sp. z o.o. Sp.k. Jak zaciekawiç Klienta naszà ofertà, kiedy takà samà proponuje mu wielu, PERSONEL SYSTEM WebMagazyny Holkap czyli jak zagospodarowaç pustostany i jak poradziç sobie gdy magazynów nie wystarcza wykorzystujàc technologi´ magazynów rozproszonych, HOLKAP sp. z o.o.
BLOK DLA UCZNIÓW SZKÓŁ TECHNICZNYCH (sala WIOSNA)
27 kwietnia 2017r. godzina 11.00 do 13.00 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00
10
Prezentacja oferty dydaktycznej uczelni wy˝szych zrzeszonych w Bydgoskim Klastrze Przemysłowym (kierunki zwiàzane z bran˝à narz´dziowo-przetwórczà). „Własna firm? Tak, to proste!", Fundacja Akademickie Inkubatory Przedsi´biorczoÊci
Koszty
Udział w konferencji jest bezpłatny w ramach biletu wst´pu na targi. Wymagana rejestracja na www.innoform.pl/rejestracja
Rejestracja udziału w konferencji
W celu zgłoszenia udziału w konferencji nale˝y do dnia 14.04.2017r. wysłaç dane uczestnika na adres: bkp@klaster.bydgoszcz.pl
Organizator:
GIEŁDA KOOPERACYJNA (sala JESIE¡) 26 kwietnia 2017r. godzina 10.00 do 16.00 Organizatorzy do udziału zapraszajà producentów, dystrybutorów oraz specjalistów sektora wytwarzania narz´dzi i przetwórstwa tworzyw polimerowych. Giełda Kooperacyjna daje mo˝liwoÊç i szans´ do zaprezentowania oferty produktowej, technologicznej bàdê badawczej, nie tylko partnerom krajowym, ale przede wszystkim zagranicznym.
Koszty
Udział w Giełdzie Kooperacyjnej jest bezpłatny.
Rejestracja
W celu zapisania si´ na Giełd´ Kooperacyjnà nale˝y do dnia 10.04.2017r. zarejestrowaç firm´ za poÊrednictwem strony www.innoform2017.talkb2b.net.
DOJAZD
Bydgoskie Centrum Targowo–Wystawiennicze ul. Gdaƒska 187, 85-674 Bydgoszcz
11
KNARR VERTRIEBS GMBH
stoisko 46
Niemiecki dostawca kompletnych normalii i komponentów do formy wtryskowych: korpusy do form w systemie K i systemie F; elementy suwakowe; wypychacze; wypychacze tulejowe; ogólne części do budowy form; elementy centrujące, prowadzenia, słupy i tuleje; tuleje wtryskowe, datowniki i znakowniki; elementy do chłodzenia; płyty izolacyjne; komponenty elektryczne i wyłączniki krańcowe; akcesoria i maszyny; części specjalne i rdzenie do podcięć według życzeń klienta. Podczas targów Innoform zaprezentujemy część naszego szerokiego asortymentu normali standartowych aż po wykonania na życzenia klienta. Innowacyjne rdzenie do gwintów i podcięć firmy KNARR są tylko przykładem dokładności i precyzji naszej firmy.
LISTEMANN POLSKA SP. Z O.O.
stoisko 20
Już od ponad 10 lat współpracujemy z krajowymi i zagranicznymi narzędziowniami oferując usługi w następujących obszarach: CHŁODZENIE KONTUROWE ELEMENTÓW FORM WTRYSKOWYCH W kooperacji z naszymi Klientami tworzymy kanały konturowe (zbliżone do kształtu powierzchni formującej) umożliwiające skrócenie czasu cyklu do 30% i wyrównanie temperatury wkładek formy w procesie wtrysku. OBRÓBKA CIEPLNA ELEMENTÓW FORM WTRYSKOWYCH W PRÓŻNI Oferujemy usługę hartowania/odpuszczania próżniowego i atmosferowego POPRAWA SKUTECZNOŚCI ŁĄCZENIA WIBRACYJNEGO TWORZYW Nakładanie warstw szorstkich z węglika wolframu na powierzchnie dociskowe narzędzi do łączenia wibracyjnego elementów z tworzyw sztucznych.
MB MICHAŁ RZEPKA
stoisko 87
NS TOOL – japoński producent najwyższej jakości frezów węglikowych. Na targach INNOFORM zaprezentujemy serie frezów palcowych borazonowych (CBN) i z polikrystalicznego diamentu PCD. Materiał użyty do ich budowy jak i bardzo wysoka dokładność wykonania pozwalają na super dokładną obróbkę twardych materiałów eliminując proces polerowania.
NARZĘDZIA SKRAWAJĄCE TOOLS SP. Z O.O.
stoisko 80
Firma Narzędzia Skrawające Tools oferuje kompletny program narzędzi i oprawek, dedykowany branży produkcji form i matryc. Oprócz rozwiązań katalogowych, firma Tools może zaproponować wykonania specjalne. Ciekawym rozwiązaniem dla branży formierskiej są głowice kątowe – stałe TA oraz regulowane TAV, produkowane przez włoskiego producenta OMG. Głowice te są szczególnie przydatne w operacjach, gdzie utrudnione jest dojście do pola obróbczego. Dzięki regulacji, ustawieniu kątowemu możliwa jest obróbka trudnych w dostępie przestrzeni formy lub matrycy, bez konieczności przemocowania detalu.
12
PAFANA S.A. PABIANICKA FABRYKA NARZĘDZI
stoisko 82
NARZĘDZIA „SMARTCUT” PAFANA SCR2.25D..-..XP..: Uniwersalne jednoostrzowe narzędzie tokarskie do wiercenia (1) w pełnym materiale z możliwością roztaczania (2), toczenia poprzecznego (3), wzdłużnego (4). Korzyści dla Klienta:zmniejszenie kosztów narzędziowych, możliwość wykonania płaskiego dna wierconego otworu, skrócenie czasu przezbrojenia i przeprogramowania maszyny, szeroki zakres wierconych otworów w pełnym materiale od Ø8 do Ø32 mm, kierunkowe chłodzenie przez narzędzie zapewnia prawidłowe odprowadzenie wiórów i ciepła z obszaru obróbki.
PHMET SP. Z O.O.
stoisko 49
Firma Phmet – oferująca usługi w zakresie obróbki skrawaniem oraz produkcji części do maszyn – podczas Targów INNOFORM prezentować będzie na stoisku: magnetyczne, elektromagnetyczne oraz elektropermanentne systemy mocowań, przystosowane do obróbki szlifierskiej, frezarskiej, toczenia oraz drążenia; demagnetyzery: płytowe, ręczne i tunelowe; chwytaki magnetyczne transportowe i ręczne do przenoszenia elementów ferromagnetycznych oraz inne urządzenia magnetyczne stosowane na halach produkcyjnych, narzędziowniach oraz laboratoriach pomiarowych.
REM-TECH REMIGIUSZ MĄDROWSKI SP. J.
stoisko 69
Podczas targów w Bydgoszczy, będziemy prezentować ukosowarkę UZ 50. Urządzenie to umożliwia dwustronne ukosowanie blach wykonanych ze stali, w tym nierdzewnych, oraz aluminium. Umożliwia ukosowanie blach o grubości 7 – 80 mm z prędkością regulowaną za pomocą falownika w zakresie 0 – 1,2 m/min. Maksymalna szerokość skosu jaką możemy uzyskać to 62 mm. Kąt ukosowania regulowany płynnie w zakresie 15-60°. Ukosowarka dostarczana jest wraz z manipulatorem 3D. Zapewnia on szybki i prosty obrót UZ50 o 180°, co umożliwia dwustronny skos X K. Operator nie potrzebuje podnośnika, aby obrócić materiał.
RENISHAW SP. Z O.O.
stoisko 12
Firma Renishaw jest producentem systemów laserowego stapiania proszków metalicznych do przyrostowego wytwarzania części funkcjonalnych. Stapianie laserowe jest procesem umożliwiającym produkcję litych części bazując na trójwymiarowym modelu CAD. Laser iterbowy o mocy do 400W i kontrolowana atmosfera ochronna zapewniają przetop ściśle określonej objętości proszku w celu budowy części o złożonych kształtach. Systemy stapiania laserowego znajdują szczególne zastosowania w produkcji wkładek do form wtryskowych z kanałami konformalnymi. Materiałem bazowym w procesie jest proszek stali maraging.
RETOOL SP. Z O.O.
stoisko 94
Podczas targów zaprezentujemy narzędzia do obróbki skrawaniem, które produkujemy, ostrzymy i regenerujemy. Możemy wykonać i ostrzyć narzędzia wykonane z węglika spiekanego, stali szybkotnącej czy stali proszkowej. Jeśli używacie Państwo frezów, wierteł, gwintowników, pogłębiaczy, narzędzi stopniowych, narzędzi kształtowych, lutowanych czy specjalnych – my posiadamy możliwość ostrzenia tych narzędzi. Wykonujemy narzędzia specjalne. Zapraszamy na nasze stoisko.
13
SANDVIK COROMANT
stoisko 83
Podatność na drgania stanowi stałe zagrożenie dla produktywności i bezpieczeństwa obróbki wiórowej, szczególnie podczas skrawania na długich wysięgach. Dzięki wyjątkowej rodzinie narzędzi obrotowych i tokarskich z modułem tłumienia drgań Silent Tools™ klienci Sandvik Coromant nie tylko zwiększają wydajność skrawania pracując w dużo wyższym zakresie parametrów skrawania, ale zwiększają swoją przewagę nad konkurencją w aplikacjach, które z uwagi na problem drgań wymagałyby stosowania dodatkowych, uciążliwych metod i ustawień. Na stoisku będzie możliwość obejrzenia tłumików drgań do frezowania i wytaczania.
SECMA ANDRZEJ BORCZ
stoisko 62
SECMA działa na polskim rynku obróbki metali od 2001 roku. Wieloletnie doświadczenie oraz innowacyjne narzędzia japońskiej firmy DIJET umożliwiają wysokowydajną obróbkę(2-3 krotnie zwiększenie wydajności), dzięki zastosowaniu połączenia węglikowych trzpieni MSN oraz 21 głowiczek systemu modułowego. Czas obróbki jest skrócony, dzięki wysokim parametrom skrawania. Redukcja kosztów, dzięki wydłużeniu żywotności narzędzia i redukcji stawki godzinowej. Płytka BNM…-TG w gatunku DH102 do obróbki stali do 65HRC oraz do pracy w niekorzystnych warunkach. XEBEC– narzędzia z włókna ceramicznego do gratownia.
SEGER CUTTING TOOLS
stoisko 51
SEGER CUTTING TOOLS - krajowy producent narzędzi monolitycznych–oferuje kompleksowe rozwiązania w obróbce skrawaniem i narzędzia dla wielu gałęzi przemysłu. Podczas Targów INNOFORM zaprezentuje narzędzia monolityczne z węglika spiekanego oraz korzyści oferowanej usługi regeneracji narzędzi. SEGER Cutting Tools to również Dystrybutor Klasy Premium firmy TAEGUTEC oraz Generalny Dystrybutor w Polsce firmy BIG KAISER. Kompletny asortyment narzędzi skrawających daje możliwość zaoferowania klientom SEGER CUTTING TOOLS optymalnych rozwiązań w ich procesach produkcyjnych.
SHAPERS POLSKA SP. Z O.O.
stoisko 53
ARRK Shapers’ Polska jest nowoczesną narzędziownią specjalizującą się w produkcji form wtryskowych o masie od 4 do 55 ton. Bazując na swoim bogatym doświadczeniu, firma oferuje kompleksowe usługi modyfikacji, regeneracji i napraw form wtryskowych, w tym: przeglądy okresowe, prace wykończeniowe, wykonywanie i wstawianie części zamiennych, tuszowanie, spawanie materiałów trudno spawalnych, spawanie laserowe, i inne. Firma wyspecjalizowała się także w dostarczaniu rozwiązań tworzenia prototypów z wykorzystaniem, m.in.: stereolitografii, selektywnego spiekania laserowego, odlewania próżniowego, skanowania 3D.
14
SPINO SP. Z O.O.
stoisko 91
Portal internetowy SPINO.PL systematyzuje dostęp do ofert, kooperantów i rozwiązań jakimi dysponują. Jest to innowacyjne rozwiązanie oparte na parametrycznym składaniu ofert i zapytań. SPINO.PL kojarzy potencjalnych kooperantów w ramach ich aktualnych wzajemnych potrzeb. Dzięki parametrycznemu opisowi oferty możliwe jest kojarzenie oraz podawanie poprzez SPINO.PL stronom danych kontaktowych celem nawiązania współpracy. SPINO.PL pozwala: przedstawić swoją ofertę w precyzyjny, czytelny i przejrzysty sposób, zaprezentować swój park maszynowy i przedstawić jego możliwości, znaleźć nowych kooperantów w oparciu o precyzyjne wytyczne, znaleźć oferty spełniające pilne potrzeby.
STIGO SP. Z O.O.
stoisko 81
W ofercie Stigo: APM+: Kompleksowy system do zarządzania narzędziami w firmie produkcyjnej. Podstawę oprogramowania stanowią moduły: Tool+, który pozwala na efektywniejsze wykorzystywanie narzędzi skrawających oraz Quality+ dzięki któremu możliwe jest podniesienie jakości w firmie. APM+ doskonale odnajduję się na hali produkcyjnej tam gdzie systemy ERP kończą swoją pracę. FlyMarker: Znakowarki ręczne i stołowe do oznaczania plastiku, aluminium, stali nierdzewnej i hartowanej, odporne na obróbkę: piaskowanie i powlekanie. Opcje znakowania: znaki i cyfry, logotyp, symbole testowe, kody Matryc Danych.
WADIM PLAST SP. J.
stoisko 18
Firma Wadim Plast od ponad 20 lat dostarcza maszyny, urządzenia oraz kompleksowe rozwiązania techniczne do przetwórstwa tworzyw sztucznych. Wadim Plast jest liderem wśród dostawców wtryskarek elektrycznych na polskim rynku . W naszej ofercie posiadamy również ciekawą propozycję dla narzędziowni - stal narzędziowa ROVALMA, normalia STRACK RABOURDIN, symulacja procesu CADMOULD. Jesteśmy nie tylko dostawcą, ale przede wszystkim producentem systemów GK. Na targach INNOFORM przedstawimy Państwu rozdzielacze oraz dysze GK wyprodukowane w naszej firmie.
ZOLLER POLSKA SP. Z O.O.
stoisko 97
Uniwersalny przyrząd do pomiaru i ustawiania narzędzi skrawających ZOLLER ››smile / pilot 2mT‹‹ jest doskonałym rozwiązaniem dla zakładów produkujących pojedyncze detale lub w małych seriach, gdzie zachodzi konieczność częstego przezbrajania obrabiarki, wymiany narzędzi w magazynie, a co za tym idzie, niepożądany wzrost kosztów międzyoperacyjnych. Z pomocą przyrządu »smile / pilot 2mT« można w bardzo szybki sposób zminimalizować koszty produkcyjne. Dodatkowym usprawnieniem może być transfer zmierzonych danych do maszyny obróbczej jako pojedynczego narzędzia lub całego pakietu narzędzi.
15
Informacje organizacyjne Organizatorzy: Bydgoski Klaster Przemysłowy ul. Gajowa 99 85-717 Bydgoszcz www.klaster.bydgoszcz.pl e-mail: bkp@klaster.bydgoszcz.pl Targi w Krakowie Sp. z o.o. ul. Galicyjska 9 31-586 Kraków www.targi.krakow.pl e-mail: innoform@targi.krakow.pl Tereny targowe: Bydgoskie Centrum Targowo-Wystawiennicze ul. Gdaƒska 187 85-684 Bydgoszcz www.bctw.pl Rezerwacje hotelowe: tel.: +4812 651 90 21 e-mail: hotele@targi.krakow.pl Godziny otwarcia: 25-26 kwietnia 10:00 – 17:00 (dni bran˝owe) 27 kwietnia 10:00 – 15:00 (dzieƒ bran˝owy / dzieƒ dla szkół) Kontakt Beata ŁoÊ Komisarz Targów tel. kom.: +48 501 691 234 e-mail: los@targi.krakow.pl
PATRONAT HONOROWY
bezpłatna rejestracja on-line >>> PATRONAT MERYTORYCZNY
Prezydent Miasta Bygdoszczy Rafał Bruski
PATRONAT MEDIALNY
WSPÓŁPRACA
opakowania.biz Portal branży opakowań
PolskiPrzemysł
narzedziownia.org Portal branży narzędziowej
metale.org Portal branży metalowej
tworzywa.org Portal branży tworzyw