Inagan sɣur Slimane ZAMUC

Page 1


Slimane ZAMOUCHE

INAGAN

2004


<< Imezwura tbanasen Imeggura tban-asen Aêlil a yilemasen>> << Siwa win i ttixenqen D win i ttixelqen Id yebin s lexbar i sedqen >> -Ccix Ulêusin-

Muêend

I kra n wid i ù-yeréen asalu. I kra uêeddad wawal andda yebùu yilli. I kra n wid i tt-nadin ùef uzref n wemdan aken ad ibedd.


Tajmiltt

Uriùedd asefru-agi d tajmiltt i kra n wid i êuzan isufa n ddunit wid-ak ur n ufi lebùi, ihi uriùtidd: Imendd n wayen yevran d wayen i verun deg tudert-nneù, talast akw d wesdderùel id yettrusen ùef yal tawaùit, d tmucuha id yett-illin deg yal tikelt ara an nadi ùef tidett-nni andda tella ? Tin n rebrab d lmut n yemdanen, ayen ur nuùal ara d aùilif deg leε qel-nsen, neêver i yerwiêen ùellin, leqven mera imusnawen d wid ur neqbil ara yir iberdan wid aken ur d nqqar ara ih, am irggazen n yedles niù wid i yebùan amal azeddgan itmurt d ttwacult-is, nùan-ttsen mebla akukru mebla tugdi, glan ula s wiyav urmni ε e n levwafen d warac, ileméiyen d imùaren, niù ula d


tullas akw d ttemùarin, lantt tikwal ula d iùerssiwen ddan. Imendd n wid i nùantt tikta-nsen d wid teêwess tuddut, akw d wid i ruêen ur send-iban later, muten niù ddren wisen? Me b l aa nε e dd i aken ùef wid ur nezmir ad qeddmen uss-an, bven tifrat i weùben id ibanen ad ren tilist i tudertnsen. Anecta fiêel ma ttuù wid aken ur nufi taburt yesufuùen, ihi d tdderwect i send-issaêen d ttarfiqt ad kemlen yes abrid. Imendd n izerfan n wemdan akw d tlelli n umeslay iε e f s e nd da wni varen, ùur-nneù anecta d awal kan. Glan ula s wezref n ttmeîutu rne s ε i ara azal ùer yemdanen, tuùal d lêaooa maççi d amdan, telha kan i zhu, ayen niven d ayen aken itt-yexvan. Imendd n uzal n s e n ğğa qy e ki we n de g alaùen, ùilen amzun d netta i d ssba n wayen


yevran,l e ε me ry e gi i me îîi fell-as, leqver-is yedda ùer l ε i b. Imendd n buêwassu d tikkurviwin d îîme ε yuzlen deg walaùen n twacult n tmurt-agi, tid aken yuùalentt d ttiêerci. Imendd n trewla niù nun ğl in tarwa-nneù ùer tmura tiberani-yen wid aken yextaren ddel d lwaêc akw d lxiq n lùerba wala iùimi gar iweùezniwen n da, wid aken yeqqaren lwaêc xir n lada. Imendd n waleùen yerwin s crab, cira d lkkif wid aken yesuturen tatut, wala ad mektin udem n tmurt d wayn yellan deg-s. Imendd n lejhel yuùen azal d ameqran deg ttrebga-nneù, d uùe r ba zisne č č we nst muc uha nni yesganayen, sexsin tafat deg walen n tarwanneù, yerna i rréan ifadden-nsen s uselmed n idelsen i yexvan idles n timetti-nneù, wag-i


usamar wihen umalu êala win nneù ur yesε i ara amkan deg wakal-is. Imendd n waswir n wemε ic illan rrzix s waîîas akw d éelî id yett-binen ε inani ama deg leε ra d leêfa ama deg llaé, wid aken i s fsin leêerma d nif, yerna yekk-sen leqver d lefhama, yesfev lêena d tayri gar n yemdanen ur d tqim ula d yiwen n wudem yesefraêen. Imendd n yedles amaziù ùef iran tiblavin atan aken yet-suùu, anwa ar d yilin ùer tama-s d amêa d du,ğğa n t tde gd di qwa êdes yett-mettat, yecba afrux yeîîef usevru, niù azger imi rréen ivaren, aken tebùu tefru netta d lmut kan i tyettrajin. Imendd n usigna id yeγ lin γ ef amal n tmurt ur iban andda ar tefeγ ? T-tteddu ùer tafat niù ùer talast. Kulççi s îen i ten-xedem, yal yiwen degnneù yeqqar xviù i waya nekk d arawsan.


Imendd n leε vil usegem yelan deg waîîas niù deg tugett n timawin, ama tin n tira n umezruy, tin n taγ dent, niù tin tmezduùt akw d tin n wamaris. Imendd n tceqqufin n umezgun i tturaren imawlan n tsertit, akw d imawlan n tanbaî, ur d fkkin ara kra n tifrat i wnezgum-nneù, aùben sε an kan d lemêadra ùef imukan-nsen d ttarwansen, am aken i s yena jeêa awid a ttewvu aqeruy-iw. Imendd n talast d uùebbar akw d ttexnanas id yersen ùef tmucuha-yi, uriùedd asefru-yagi aken ad fkkeù ciî deg tmuùli-w d rray-iw, deg wayen i ériù niù deg wayen

i sliù, ama deg

ssbub n twuùa-yagi ama isufar i ériù lezmen i tijji-nsen, xtareù kan ur ttiliù ara deg wid yettsusumen. Yal tawaùit s ssba-s, yal ssba s tidett-is, aka i mcuddentt ta ùer tayev. Ihi ùef aya qessveù


aîîas n leêwa y e ğt i da k e ny e l a nl a wa n ivrant twuùa-nni, imi i êevrentt yerna érant ayen yevran, ahat s kra i seqsiyen wisen ad avawdeγ yerna ad leqveγciî deg tidett-nni id yufraren. Ma č č it i d e t tsl e kma lma c aa y e ni dwi ù maêla. Tiririn n yal yiwet t-mxalaf γ ef tayev aken mxalafen wudmawen d ssbub d zzman n twuγ anni. Anecta ar ad yawin yerna ad a ttettwilhem i waîîas n umgarad d uxaluv ar d yillin deg tiktiwin n sefru-yagi imi tidett dayen wesiε en aîîas terna dayen yefren, nekk kkiù-as s yal tama, tikli tebda s umezuy ziùed am txelxalt alemi i d uùleù ùer umezruy. Ihi ùef aya sarmeù ad tafem ciî n umaynut deg-is. Semaù-as "INAGAN" imi inigi d netta izemren ad ibeyen tidett andda tfer, sarameù wigi ad aùmelen tidett i sarmen yal imdanen. S. ZAMOUCHE


TIZWERT Γas aken targit tezdeù wid yeîsen akw d wid ur nufi lebùi-nsen, ur ntettu belli d aggla n wid yeddren. Γas lmut t-ttekkes i wemdan merra ayen y e s ε adwa y e na rdy e s ε ume ε nayal tikelt tttaooadd defir-s timsar akw d cwami. Ahat d nettat id yesakayen wiyav deg naddam i ten-yeççan, yerna d nettat i sefven tiwzit yett-ùumun alen akw d talast yeççarayen ul-awen. Amda ni mixu sl e ε q e ldwi nùef i yezdel layas a tnaf yedduqused s tugdi akw dl e f j i ε a ayen it-yettaoan yesiqrib abrid ùer lmut, wiyav d wi dis umt e nl e ε qe lakw d rkked wigi aken ar d akin leddind alen-nsen ùef wayen i verun ùer tama-nsen, feréen tidett ùef lekdeb.


Ihi nekk ur liù d ggid yeîsen ur liù d ggid yemuten, d lwaêc, lxiq, fad n tidett akw d leêmala n tmurt d yemdanen i yigren deg yiwet n targit, tin aken ur nelli yara am tiyav deg-s mlaleù d kra n wid i êevren d wid i ttekan deg twuùa id i ssuven ùef tmurt-nneù, wid aken semaù niù rriù d < INAGAN >. Ihi awen-meleù targit-iw sarmeù ad attleqvem niù ad temektim ciî n wayen i yefren d wayen i rewlen i wallaù-nwen. Aken tevra yidi d waîîas n wid yelan am nekk-i. Ihi attaya targit-iw. S. ZAMOUCHE


Inagan Ass-n d ass n tegrest fell-as i d-teγ li talast asemmiv, agris akw d wavu Tafat azal-is yerwet tudert fell-aù tùewet lmut tett-ssuv ùef uqeru


Deg rr ud  uéégen imeééaγ adfel deg wasif yessaγ ur telli ssejra ur yeréi Llaé yerra-d γ ur-nneγ le ra yezdeγyid-nneγ avar yettazzal êafi Ur ériγd acu i ttnadiγ ? wala amkan deg i lliγ imi lmut γ ur-i i d-tleêêu Fell-i leγ ben yettikmil yax akka ur tettbeddil d tafsut niγd anebdu Fell-i leswar ulin tawwurt dayen ur tt-leddin teyyita êsiγur têellu Ëulfaù s leqriê si mkul tama facal ur yeooi loiha dduklent-d ùef uqerru Am win teééuùer tnafa ùer taddart ur yessin ara lêir yerkeb allaù-nni


Deg tiγ ilt n wedrar tebna niγma d ttawrirt ur friéeγara d tadart n leqbayel iban ayen-i Sy i we nnwe z n i qγ e fs i nt e b va ùas deyiq ster yesε a acêal yecbeê lebni-nni Axxa mis e ne dγ e fwa y e v taburt tqubel tayev dayen id yurwen gar-asen tayri Tama γ er tayev tcuba kifkif-itentt ur mxalafentt ara ur tferqev tihen γ ef tag-i Ta j ma ε tde gt l ma s tt e z g ga uguren ferun-tten dina rif-i sa t a nl j a me εy ul l i Tala tebna deg berra i tullas tmugg d aggla defir-s tettbini-d temîîelt-nni Tban deg zik i tela kulççi deg-s yehrura andda ran i mezdaù-nni?


Ur yelli wayen  eqleù ur ufiù kra ssneù tugdi tres-d ùef tuyat-iw Ssur ibedd wayev yeùli leêccic deg berdan yemùi tala seg waman tekkiw Axxam din ur yettwazdeù ùur-s zzman mi t-ffreù deg-s ala avu yeslewliw Yiwen yelha deg le mer ùef leb id yett-wa qal meqqer kennu ikemmel-as argagi Deg tikli-s iban yett-êeyyer avar s yiùil i t-id-iger ataya yusa-d ùur-i Iban aîîas iwumi i yeêver ccfaya deg uyendur i sed-tenqer iùleb amùar azemni Deg temlel iùleb izimer tamusni ùef wudem-is id tevher


ssutreù-t s yiwen useqsi Nniù-as: Azul a mass, anda lliù ? d acu-tt taddart ùer i d-rziù ? ssefhem-iyi dacu-t wagi ? Yecbeê uxeééur i d-yefka s uzmummeg i d-yerra acêal bninit imeslayen-nni Yenna-d : Deg taddart tezdeù tnafa tin aken ur tsinem ara yesnitt kan win i yicban nekk-i D win illan di yal tama yerna ur t-id-tettawi tnafa nekk d amezruy a mmi Aken sliù i imeslayen-agi cerhan yersedd fell-i, a ma ke nda ge r ujiy uf i γêu l f a γikr anl e ε tab illan fell-i i nerfad a min i s nesren anzad deg udi.


Lefreê-iw ur yes i tilisa times deg wul-iw tensa d tavsa yeççuren imi Nniγ -as : Amek truêev teffrev fell-aù? teooiv-aù gar-aneù nettnaù ur d-tbanev ara acimi ? Ayùer ur tferruv lecùal-ik? tezgiv tetteffrev deg yiman-ik leêya trniv fell-as taduli Yenna-d : Aql-i-n zedùeù gar-awen di yal lawan ddukleù-ken ur iùab kra fell-i Zgiù su feù yal zzman êevreù i kra loil yellan taswiêt ur t edda akenni Nniγ -as: Amek ur d-tbanev ara? ayùer ur têekkmev ara? ùef wid i k-d-ixeddmen lawan-nni ? Yenna-d: Lemmer lawan-nni ad êevreù d amezruy ass-n ur ttuùaleù ihi ad uùaleù d tura


Rriγ -as: I wacu i d-tett awadev iman-ik? amzun taluft te oeb-ik tikkelt ur tes i taggara Yenna-d: Axaîer ur tceffum ara tatut tezdeù-awen iqerra tuùalin n temsar-iw d asmekti Nniγ -as : Ihi ayùer i têekmev fell-asen? ass-nn mi ara ad me cen annect-a amek ur t-yes i Yenna-d : Xeddmeù-asen akken xeddmen llan êekmen ùef yemdanen wid akken ur nezmir ara Rriγ -as : Ttxil-k ldi-iyi-d allen-iw d acu iverrun deg tmurt-iw ? ùas xememeù ur iban wara Yenna-d: Nekk mmaleù-d ayen yevran lecùal ara ad ivrun xvan d amezruy ur ttbeddileù ara S leε ddez refdeù ùur-s alen-iw, am aken ad hevreù i wegrud ur nesin ddunit niù i win yeooa


leε qel, ihi s ciî n uêelel niù s kra n uqezeb i bdiù yid-s ameslay. Serrêeù ciî s tavsa ùer usqecmetedda kkreù nniù-as ùef anecta : Ihi ilzem ad rouù zzman akken ad iyi-d-temlev dacu yevran cukkteù yella wakka Yenna-d : Deg tazzla-w cbiù aman qebleù ayen i d-iwulan ur ttextireù anta loiha? Nniγ -as : Ad d-uùaleù mara ad yawev lawan ad iyi-d-tesfehmev d acu yevran? ad k-d-smektiù ùef annect-a I muqled ùur-i s ciî n tt-meêeqqranit iε edda a min i ruêen ad yevs, iéra aken ur seriù ara azal i s ilezmen, niù ùefleù sc c a niy e s ε a . Yezmummeg-d ula d netta imuqel-iyi-d yekker yenna ula d keçç ériù anwa


Ihi am netta s rekkdeù alen-iw deg-s, amzun aken bùiù a s iniù ula d nekk azal-iw meqer am ke č čul a y ùar ad a yetêeqrev. Am netta kkreù rriù-as s tavsa  eddaù nniù-as aha kan mel-iyi anwa ? Yenna-d: D amezruy ula d keççi atan iwveê am yitri ùef leb id iban wannect-a Nniγ -as : D amdan kan nekk-ini terriv-iyi am keççi teqqarev iban wannect-a Yenna-d : Ad d-uùaleù i d-tenniv tuùalin umezruy tériv cukkteù yevher waya Yerna ad k-d-smektiù i d-terniv d abrid umezruy i d-tewwiv iban ccùel-iw d akka Ëader ad tettuv sel-iyi nekk d amezruy fhem-iyi


belli muêal ur tettuù ara Nniγ -as : Ad k-mleù ayagi iban annect-a d ayen yellan keçç am nekk ur ntettu ara Imi tfaqqev tura ad k-iniù d amezruy nekkini xviù d ayen iwumi ur zmireù ara Yenna-d : Dacu-k ihi sefhem-iyi? ur tbanev ara a wagi kkes fell-ak ur tezzi ara Rriγ -as : Nekk d kra deg umezruy ayeni êêsu cbiù-k keççini ula d nekk tatut ur iyi tezdiù ara Smektayeù-d akken i d-tesmektayev êekmeù amek têekmev ur telli tmacahutt ur êvireù ara Nekk ttarraù-d ùef iseqsiyen i dfkan qqareù-d kan ayen yellan ur d-mmaleù ayen ur nelli ara


Tawrent i ken-izedùen allen d wallaù-nwen i t-iêebsen attaya taluft ur fhimeù ara Keçç d amaggad ad ak-iniù dennig n kra wid ssneù tettawiv aîîas abrid n wadda Ayùer tezgiv tessusmev? i wiyav ttbeddilen-k tunfev amzun ccùel ur k-ye ni ara Yenna-d : Maççi d tugdi i yuggadeù niù d aùfal fell-asen i ùefleù aêaseb ad sen-d-tawev tmara Ala maççi d aéwar i éewren mi iyi-fkan udem nniven d tugdi i sen-yeîîfen tasga Imaggaden n yivelli i iyi-beddlen deg loerra-w zgan teffren akken ur fejj en imaggaden uzekka Nniγ -as : Aha d acu akka i uggaden? imaggaden-nni i k-yettbeddilen mazal aql-i ur fhimeù ara


Amek aka nutni i bven? tidett aken ad ttefren amek yeshel fell-asen wanecta? Yenna-d : Ih wid d tidett i uggaden ur zmiren ara ad tt-éren tseffev aùebbar ur tt-êemmlen ara Ma tbaned nutni ad fakken a ten-ttesfev aken i ttsefven i xedmen dayen ur neskir ara Nniγ -as: Amek wid akka i tt-uggaden? yax tett-kkes agu ùef wallen yerna abrid-is aîîas yelha Yenna-d : Llan gar-awen wid i ewjen tesban-d ayen xedmen ur telhi ùef medden merra Nniγ -as: Amek akka tqeblev tunfev-asen? yax keçç teériv-îen  ewjen amzun annect-a ur k-ye ni ara


Yenna-d : $er leêkem-iw am ass-a ad awven ùef annect-a kkes aùben d acu kan ur ttqelliqeù ara Ma d tidett i uggaden maççi d nekk ara k-tt-imlen annect-a ùef ccùel-iw yexva D ddunit kan ar d ak-yemlen nettat térra i yefren fell-as ur iùib ucema Susmeù s ε eyu ibriù i walen-iw, aken ad bduù anadi ùef ddunit, d ayen aken i hubaù seg mi lliù d lvufan. Ruê qsev wid nniven tamsalt nutni te na-ten ad ak-mlen anda tella Kemmleù abrid-iw akken iswi-w yeqqim d yiwen muêal ur yettbeddil ara Leqsev-iw d tidett ayen yeééan tugdi deg ulawen


ad nadiù anda tella? Ruêeγγ ef ddunit ad nadiγ amek tga nekki ur ériγ ? asirem γ ef kulççi zewreγ t $e fl e bε i da ke nka nii di ba nêulfa s tesmev têariyi yerna yeqacew weglim-iw, lêi rurdy e ğğ ikr a deg-i. Wehmeγdeg wayen i yufiγ deg wanu n lêir γ liγ kra din yesewêec yecmet Yeε req wayen ùer i ddusiù deg memu n lmux-iw tziù tteqqlaqq s yidmaren mugreùt Tamγ art tekref teqim yal lêif yebbi deg-s aleqim tett-s a ε a fi dy e gr a nd e gt e z me r t Uglan deg imi-s γ lin iγ es-is γ ef lebε id id yett-bin kulççi yeqaredd meqret D leqrun i tsε a deg leε mer leêsab ur iban yefer


azal n uwehi yerwet Yal tama deg-s teqber tban i kulççi teêver ur tezggil ula d ttaluft Amek ar ass-a tdder? ihi i lemêan tezmer d ttin ur n ssin talwit

Attan deg tt-xmam tekcem leγ ben yeîbe εγ ef udem am aken tgul teênet Muqleγγ ur-s tsusem ma tesetêa niγtegugem? s lehmum n zzman tett-wat Fell-as ul-i wy e ε de m amzun kra deg-s i gezem s lγ iv d leênana di snat Zeggaù wudem-iw s leêya ma ad a siniù niγala? ddmeγawal serseùt Ufiù yelzem wanecta


γ er defir ur ttuùaleù ara yax abrid-iw d tidett Γer γ ur-s kkreγqerbeγ s kra i seqsayen a sefkkeγ fecal am tzawa yewet Nni γ -as: A tagi mel-iyi d acu-kem? ur yett-lumu ara ttxilem tt-nadiγγ ef tidett ad a tt-afeγ Γas uguren keblen-kem ériγula tamara tera-kem am kem d ilêir kecmeγ Hever-iyid ad ayed-tksev lγ em γ uri ad ad-yuγ al usirem d lawan ugur ad yefeγ Tenna-d: Gar n wid teériv d tamenzuyt refdeγl qa ε ar n i γtignewt kra deg-sen deg-i id yefeù Fkiγ edd tegrest d tefsut tudert rniγ -asedd lmut d nekk-i tameggarut ad-qimeγ Iîîij rniùedd avu


s waman kulççi i teddu tudert deg lhawa tezdeù Ddd un i turne s ε it a g ga r a tazwara-s êêssu ur tban ara i kra n wayen yevran êvereù Nni γ -as: Ihi kem-i ahat ad a i t-iniv? imi dayen ibanen tezriv i lmut imi tella ayen? D fir-s wisen ma tlliv? izmer lêal tériv? deg-nneù ur yeéri yiwen Yerna din aken qaren ğğ a he na maa dat e çç imcumen loenet n wid i llan ssuben Tenna-d: Anecta d ttimsal n ddin d netta kan ad ak-yinin deg-i ur d yemùi waya Lmut tett-cabi lbir s tatut yal tama tsiktir d annu ur nesin tafat Att-tedduv ad yett-izdir


ijebed iùleb ddkir ulac deg-s ur n fat Yid-s ur tzmirev att-hedrev ma yevra ùerva ur d ttuùalev ad ah-tteérev nuba maççi snat Γer γ ur-s win yebven yett-uùal dayen niven ma d ruê d asawen yedda Llan wid aken i tirefden amkan-is ttbeddilen deg-i leter-is ur d yett-ùimi ara Ad kiniù lmut dayen i lezmen tett-êadar fell-i d fell-awen aken ar ad-neqim nella I rekku wayen yeddren d ulac kan ar dd-yeqimen γ er wakal kulççi yedda Deg lqaε ani ù deg genwan kra ur d yett-zid deg-sen zggan tt-beddilen kan ssifa Yett-illi amek yett-uùal amek


anecta d ayen yelan yecbek fell-as aqeru-k ur tett-rrué ara Nniγ -as: Tesε iv aîîas n wudmawen tes-dduriv amdan deg leγ ben t-ferêev mar ad izid waîîan Rbeê refdentt yemcumen lhiba d tt-yawantt tefkkiv-asen t-d d uns e r wa t e na ke nbγ a n Win aken yeéan lêeq γ ef umeùbun yecfeq atan yett-maggar lbaîîel win i tt-yebnan ùef sswab i zreεlxir aken ad issab kem ad a titt-qablev s znazel Tibura fell-as teriv d talast ùef alen-is id tseùliv a min ccuddentt snasel Aken yexdem yidem yeùlev deg êeqfan ùer yefra i tccev yett-ùimi meskin yewêel


Ugur ùef aε rur-is yenîev d lmuêal fell-as ad yesfev leε qel deg lmux-is yenssel Yett-wat yiwet ur s yeciv deg lêamu yerna deg semiv y e z gai ε a cd e gl ka n u ny e r γ an Ya xke my a ll x i rt e s ε i v ury e l l iwa y e nt e ği v netta yeêssel gar icerfan Amek a ddunit i tebniv? agelmim n wamus tecbiv ur zeddig deg-m umkan Wah ur tsinev lùiv ? γ er temcumtt azal-im terniv deg-m yeknef wemdan Tenna-d: D tamusni i t-ttuv waqila kulççi fell-as i yebna yes ar tt-xtirev deg berdan Cci nekk ur tferqeù ur d ttakeù ur tekseù d ttarwaw aken telim


Deg telalit-nwen kifkif-iken ur yelli wayen i ken-ifurqen deg-i mera id tenggim D aktum d ttektumt tferqem deg lqaε a mera id tlulem téa n wagguren merra teε im Nniγ -as: Ayùar ur ufiù iman-iw? andda ddiù ad a ttafeù tekiw ur cbiù mera medden Ëesbeù tfaz tmusni-w d amenzu gar n tizya-w am nutni ur sε i γa y e n? Tenna-d: Aqli-k deg zzman niven ur yelli d win inek amen teddrev ur yelli d lawan Lukkan deg win inek i telliv deg zhu d lfuruê ad ttawiv ur t-ttisinev riêa n lemêan I mike č ča gg l a -k tzegglev ssber am ass-a deg-i ad a tt-f γ e v ad ak-brun yir uss-an


Nni γ -as: Ihi watilan zzman-agi? imi d win inu netta ur yelli aîîas éay-it fell-i wuv-an Amek ad γ elîeγaka-gi? yax ur xtareγdeg tlalit-nni tanbaî ur tter-fideγdeg lawan Tenna-d: Ayen id teniv yella deg lawan ur textarev ara ur d tγ liv ara deg win yelhan Zzman ur i xeddaεara uss-an ur n beddalen ara deg zik talast d ttafat llan Deg wemdan yella waya tamusni-s ur têbis ara yebev i cereg i genwan $ur-s ass-a terkka lewε ara kulççi fell-as d shala aggur yuùal dag-i kan Beddlentt temsal tura ula deg imenùi tfazem neéra aqelmun i ssub s ivaren


Tekkiw deg-wen leêmala tzad tenerna leqfaza tbvem gar-awen tmiççam Teddrev deg zzman ljjuhala wid aken ameyez yeooa kifkif lluéen niγrwan Tγ eîliten knan i tmara tt-xmam dayen ur sinen ara d adrim id lsas n kra yelan Nni γ -as: I win inu andda yella? imi wagi nekk-i yexva fell-i atan kra ur iban Mel-iyit fell-i ur tefer ara? ad ruêeγγ ur-s tura ur tt-γ imiγgar i zerman Tenna-d: Lukan γ er defir ad tmuqlev deg temsar n umezruy ad titt-afev i zdeγ -itentt ur yeooi amkan Lukan γ er zat ad a tt-waliv deg temsar n tira yen-tev fell-as ibedd kra yelan


Nni γ -as: Amek tura d ljjuhala? ur γ rin ur urin acema d imusnawen fell-aγzggan Ssrima gar ifasen-nsen sa n d dab γ a na da γ -nehren uf a ns e r wa t e na ke nb γ a n Tenna-d: Wagi zzman-nsen ayen-nnii yezga nsen lewqet-agi deg wemkan-nsen kan lan Zggiγddreγaka-gi êevreγi yal tikli yal wa dacu is dd-yefka lawan Nni γ -as: Bγ iγad uγ aleγγ er zzman-iw ad a ttizdig ula d nekk tudert-iw kecmeγdeg temdda n wurfan Din ad dafeγamkan-iw ahat ad yerviê lxaîer-iw uqbel ad rkkun yeγ san Tenna-d: Ar dikfu lewqet n ljjuhala ad add-yas wass-en am tura d ssber d urajji id yegran


Am keçç a yedd-seqsin nutni s ε i γyiwet n tt-ririt γ ef useqsi ass-n ara ad yawev lawan Nni γ -as: Ihi ula d nutni ad cceblen? lebγ i ass-n ur tett-afen ad a senett-γ ib tegnitt yessfan Am nekk ass-n ad tevru yid-sen deg lmux-nsen ad êesslen ur ttafen udem yeêlan Tenna-d: Abrid-iw d wa ur yett-beddil ara yal wa d zzman-i sy e s ε a ad yeqim aka d wagi kan Acêal n wid i ε eddan sya fuken abrid s nddama deg sseêra niγdeg waman Nni γ -as: Lêala-w deg malus terkka tzemrev ad tiniv tura? tdêadd tzin fell-as yesγ an Ne kkmaa df a k ke γa ka ? wissen mad rkkuγdeg sseêra? niγahat ad a yeççen iselman?


Tenna-d: Tecbiv a f e r u ğnt s e k u r t meskin mi is-t e ε r e qt ud e r t wid n tyaéiî deg-s neqben Deg gudan i leqev lqut yet-raju yessur lmut lêif d ttmeêqranit ad faken Nni γ -as: Amek wid ur n tten-sethal ara? d imerkanti-yen uγ alen tura γ as nutni ur ε tiben ur d jnin kra Wiyav γ ef lxedma ur êbisen ara tiééiwelt tezgga ur tentt-xvi ara γ as nutni tazla ur ooin ara Tenna-d: Γef anecta ur deg d ttaraγara wagi d sser-iw ur tid-qareγara keçç semi-yas kan cîîara I l a qa dt a ε l me v yerna ur yelli win iyi-win merra aken yebγ u yazel γ ef anecta Tîsem dayen ur ddukim ara d cci id ssba n lmeêna i yes kan imenùi yedda


Yiwet n tudert tett-alayem aken tebùiv deg-s xdem γ er snat dayen ur tett-awvem ara Nni γ -as: Iwac wagi ur yelli ara? γ a sy e ğhe dy e r nai s s e êa kem ur kkem i t-îef ara Γa sa dy e ks e bme r r al qa ε a icerg tignewt d usigna muêal ur kem-yettawi ara Tenna-d: Nekk cbiγtili-k ad akiniγ ur tzmirev ad ah tt-îfev ériγ dayen yelan bniγaka Ma trewlev, fell-ak ad nadiγ andda tqesvev ad att-afev lliγ ala gar i fasen-ik yexva Qssev ddin a kiniγ ad a kimel ayen ooiγ ruê ε jel ur ttraju ara Aîîa sbe d de γt t muq ul e γ ùef ddin andda ar tafeù abrid ùur-s ur iban ara


I hi … Kke ml e ù tikli aken d assawen, imi yiwen n ssut a yed-yettawev s yin. Ake nbd i γt i k l ida s a we n wa l a γl f f e r gni t bi r e n wa-gi i neqeb deg gma-s Zhir yekker gar-asen s gwul ur msaε jaben tiî ur terkid deg weltma-s Waγ e rwa y e v ur yett-muqul lehna fell-asen teggul i me nγ ide g-sen yen-îev Gar-asen ugten lemtul tban taε dawt-nsen t-îul idim deg i menùi yexlev Yal yiwen amek yeééul wa berik wihen mellul ur llin din sin ε edlen Seqsaγ -ten: D acu id ssba n taε dawt-nwen? imi d ccwal i ken-ijemε en ùur-wen yerggel ubrid n tdukli


Serset lehna gar-awen yebass ahat ad attem-saε jabem yal yiwen azl-is ad yalli S yir axeéur muqlend ùur-I, am aken nniùed kra ur yeskkir ara,ursy a ε j i ba r ama vi mavi wawaliw. Yen-îeq yiwen deg-sen a mid niven d ayen ibanen yeççeê niγyemug aka-gi Yenna-d: Deg zik nekk-nni aka inga d atmaten deg baba d yema leêmala-nni gar-aneγnerkki N rrsedd yiwen yiwen i wemdan a nesfev alen yerna n tkkes-as amlelli D ayen abrid-nneγy e z gay e nğe r ilaq avar deg-s ad yeîffer talast deg tafat-nne γt e mγ i Mad keçç meyez ternuv aêeber ur yettε e dd id a g iu q qemer ucuv sandda yewε er ak-yawi


Win yecven êesbit yexsser lehna fell-as ad att-wexxer d nddama taggara-s ar ad yawi Deg annu n tmes ad imger ass-nl e ε ğe ba da sy e êver aêunnu fell-as ur yett-illi Ayen ur yessin ùur-s ad yas idurar ad rsen fell-as udem n slak ur yelli Nni γ -asen: Ay γ a rc c wa lg a r -awen yekker? ur yeqbil yiwen wayev at-yezwer ur tsinem riêa n tayri Limer rray-nwen yeéwer t i l l iy a lwaa ğğ e ğ ği g-is i newer lehna fell-awen ad tezi Nann-d : Di ba we nγ e fl l u ê i necba yal yiwen andda yedda rkku yewet aéar-nni Deg yir uss-an id id-negra ur numin a nawev ùerva


y a ε we jf e l l -a γz z ma n-agi Iγ i -j e mε e ndt a ε da wta y e n-nni nezga nem-s e f ha mγ e fi me nγ i ur nett-beddil d wigi id nukni Urne s ε iy i we tl q a ε a l e ε me r -nne γury e ε di la r a ur nem-icrak ula deg tikti Negul d ayen ur nêenet ara deg tikta-nneγur nett-samaê ara win i γ elben ad iε eddi Amen, yelzem wanecta yal wa deg waggla-s isseêa γ ur-s d netta kan id lε ali Nniγ -as: Imi ériγd acu-ken tura aîîas têevrem i twuγ a lwam-iw meqqer ayen-nni Tusimed γ ef uzeref n wemdan γ e fy a ly i we na da t t -êadrem yax iswi n wen d tilelli? Taggara wuss-an teneqlabem leqaε a s lekmal txerbem


tettum udem n tlleli-nni Yenna-d: Tagrawliwin iverun gar-awen Yes-nneγtezgim i tentt-caε lem nexva ur n tteka ara deg tigi Yal wa d ibawen-is igg-ttwan d taγ enantt i ken-izedγ en t e r i mil e ε qe lt i y e r s i Limer ass-a tmeyzem kra nekk-nni ur nelli d icenga a dt a f e mil e ğr e ê tijji D kunwi ur γ en-fhim ara wa ur yelli γ ef fayev d aγ alla di lxetyar-nwen tesε im tilelli Initen-nwen ur yeε dil ara ku lwaa n t t ay e s ε adt a γ e r ma ? s leqver tagmat gar-awen ad temγ i S win ibγ u yiwen yamen yax tdduklem d imdanen s leêma l awaγ e rwa y e v ad ittekki Ad yedder win i vaε fen ur tiêeqer win yugten


reêma ad a tt-ğ ğu ğ ğe ga dt e f t i Imi yal yiwen yeqar d nekk-nni ihi kemlet ddret aka-gi taggara ad a tt-fehmem kulççi Beddeù a min iêaren, niù am win imi ε erqentt tlufa xelventt-as leêwayeo ihi seqsaùt. Nniγ -as: Zik deg tlalit-nwen d tùelbem dayen tura tarawt têebsem ur fhimeù ùas s fhem-iyi? Yenna-d: Zik amdan yedlit leohel tura yezwer leε qel s umeyez ad yefren kulççi Amdan yeéra azal n gma-s yett-êadar ùef lqima-s cukteù yax tevher tekti Tebrek tban ùef temlel yella lekreh akw d uêemel fell-awen yefreé ayen-nni

tireùlin


Nniγ -as: Tameêeqranit fell-aù tulli timegrav nernant feti yax mazal yedder wakli Andda yella leε qel-agi? n reggel ùef umeyez ayen-nni ur ériù andda ar ad negri? Lqima n wemdan ur d teggri kulççi atan yebna ùef ussurddi ula d netta yenza ayen-nni Yenna-d: Anecta maççi d nekk-i ccùe ly e ε na -ken kunwi îmeεyera fell-wen tili Yax iban wayen lε ali aîîas yebε ed ùef diri leêsab gar-awen igg-tezi Muqlet ùer lbε id ad térem aééar n ccwel ad tafem d taùenatt i tççurem akufi Leε qel niù-ak tesε im Afet-d kan andda yeqim Tifrat ad tssub deg geni


Nniγ -as: Isiv deg-nneù yenîev yeîef amkan atan yerked waqila ur yesε i tijji? Tamusni n-leêlel ad a tt-nenev muêal ùur-nneù ad a hett-afev diri atan yexlev dl ε a l i Yenna-d: Illu ixelqedd yal imdanen ur ten-ifereq ùef ayen niven yal yiwen d zeriε a yesε a Wa texleq deg-s trebga wayev ùer uùersiw yera ur titt-qeîeεleqraya Deg damen yella waya ur yeε i tutlayt niù ssura yeqen ùer lessel d lxedma Wa tesbeù deg-s trebga wayev ur yett-aù deg-s waya ùef userkem asaêmu ur titt-feriq ara $er zeriε a uùersiw yedda iε ceq ad iéer tiwuùa


lefreê-is yeççaray lqaε a $as tùilem deg-s tzad lefhama trima-s ùas a mka nnl ε a l e my e ùra fell-asen dayen ur tett-beddil ara Ihi imi ad yeqim kan aka leêram yera fell-as tilisa aken fell-awen ad neqqsentt twuùa Leêram d leêlal banen ula d amccic yesniten ma yuker d ihwah yax yeéra Ihi yax iban waya tugi-m kan abrid n ssfa ayùar an zayed lhevra D tagi id tidett messusen tin ur neε jib i walen tayev nekk ur ttesineù ara Ruê… muqel andda niven wisen amkan deg i fren ? ahat din ad a tt-skkucvev kra D tafelsuft ar ad ak-yemlen ula d nettat aîîas deg-s ifren


naditt nettat ur tesε i seriya Tamusni-s dayen ifazen $as ur s fehmen meden ahat ad att-leqvev ùur-s kra Beddeγi rekeb-iyi lêir, aken luham am adrar ùef tuyat-iw, imi kkreù ad kemleù tikli acêal éay-it ivaren-i w iwe r f a d,me ε nasc i î n nif i bdiù a mecwar. Waêdi ur sε i γa mwa ne s tafelsuft tt-na d i γγ e fl êara-s t a b ur tnl e bγ ia da t t -lddi Ruêe γa dn a d i γf e l l -as a n ddaa ra f e γl ğe r a -s dt t i de tibu be γùef yiri Sut-i sa t aγ u r ia dy a s tban d ttin ur nelli labas ur tett-wafham tutlayt-nni Iéuùer-iyi sut-nni ùur-s aêlil temuùben waêdes axeéur-is acêal yett-ùivi Dt a mγ a r tir k ke bl a y a s


deg uss-an kan tett-wanas udem-is cerggentt lemêani Rekku yebdadd lêara-s s lêe y aqqe ddme γγ ur -s amek ad neîqe γiε erq-iyi Nniγ -as: Udem-im ur tesineγara tutlayt-im ur tban ara ansa ara dd-bduγiε req-iyi? Ma d tafelsuft ur ùliveù ara ma yella i sseêa waya ihi rziù-d ùur-m ε iwen-iyi Deg tazla ivaren ε yan wid ériγur id temlan kem ahat tfehmev-iyi Bγ iγad ayi-temlev iberdan γ er tin mevlen wussan γ ef tidett refdeγaseqsi Mel-iyi daccu yevran ? deg tmurt-iw gezren yivan nan tsε iv tamusni Tenna-d: Nekk d tasekkurt yeε y a n


tin ur yefhim wemdan fell-i yesaε waj tikli Ur wehem deg wayen yevran ur ttêir deg yir zzman a mass-a ad att-fehmev kulççi I gevrun d wayen yevran yevr aγ ur -s zzman t-ttezim fell-as ayen-nni Γe rt a l a l l i tu qb e la dt a wvem i gevra waya yidwen t-t t uγ a l me dsa br i d -nni Uqbe lγ ur -sa dt u γ a l e m assif n ttatut tzegrem tswim deg waman-nni Ayen ass-a yevran yidwen tett-mektimd tudert niven uq be lt i s i nγ e rdd u ni t -agi Tett-ε a wa dt e mε i c t -nwen d lebêa rnt i r g gat z e d γ e m tidett ammi ur telli Nni γ -as: Ihi anecta yura fell-a ne γ


atan yenîev deg-nne γ ur yett-beddil ara dayeni Din tett-ε awad tudert-nneù neêssel daxel-is ur n tfeù ùef yiman-nneù kan n tezi Tenna-d: Itt-beddil wemdan am tata de gl e ε qe la kw d lefhama leêrucya yerna tamusni Yax tériv ansa id yekka? asalu deg tudert-is id yeréa abrid id yuù iveli Muqel amek temugev d uzlig de g γ e r s i w γ e r we mda n γ e r wemdan-unig ad tafev tifrat iwseqsi Nni γ -as: Tizelgi deg wanecta texva dl e c γ a lny i l l uwa y a amdan ur yettekka deg tigi Deg tlallit-is yax ur yeéri ara deg imawlan d wakal ur yextar ara andda yura a dd-y e γ l i


Tenna-d: Illu ur d yemgir deg teya d kunwi ig-éuγ r e nt a ma r a ur tettu tsε i ml e bγ i Ayen i ve r u nt e n ğr e m-as targga a n ddat b i γ i ma t a ny e dd a aken niven ur yett-beddil tikli Yiwen nwudem ur tsε im ara téeddmem ttexmam ur tsinem ara tett-qabalem taggara s imeîîi Nni γ -as: Tudert fell-nneù tmal s tebrek nekk-nni tett-qabal i weyav tefkkadd kulççi Sube d de lγ e rwe mdan-u n i gy uγ a l a me kis e h l e nl e c γ a l ? nekk-n nide gt i s e γ l i tne γ l i Daccu id ssba baya? i ddunit ur nufi tifra a mz uny e γ un z a y a γRe bi Tenna-d: Bera d daxel beddlet afrag n tmusni segmet xvu tr e wl e tiwe s muε f e n-agi


Iman-nwen d lawan êemlet γ e fwi nurne f i γfell-awen rewlet urq qe bl e ta l l a γabe r a ni Nni γ -as: Nekk-nni n tddu d lewqet yal yiwen amek i tyewet urn e x t a rurne b γ it i gi Tikti-nneùdeg walaù terwet taberanit amkan-is tewit ur yelli d lxetyar-nneù ayen-nni Ye ε r e qu br i da ra n na ù ma tériv aha mel-aù nekk-nni ata fell-aù yedduri Yenna-d: I l γ i v iberdan qervet leênana deg ulawen kset aîîur e ca di g e ra s e mγ i Win yeknan ur tett-ε a wa ne t γ e fuma ε vur tudert leqvet t i z e ma rγ ur we na dt e z i Ddme ta γ e r ba ls i f e t uε wi jga r -awen sifget kumil, guzil ur yett-n ε e d di


Winide gu rt e s ε i ml f a y da ass-n seggemt-as aééekka kulççi s leêsab ayeni Γe ft mus n iurε e y uta z l e t leqver n ttrebga refdet l e f ha made gwa l a γ e na dt e f t i Aêriq n lxedma segmet aééa rnl e ε de zs e r γ e t taburt n tawantt ad telddi Yal lêa ğ ade gwe mka n-is yal amda nsc e γ e l -is waγ e rwa y e v ur yet-ε e d di Yal amdan s uzal-is yal wa s tlisa n tlelli-s gar-awen ad att-z r e εt a y r i I tmeîut fkket tilelli-s am gma-s refdet leqver-is iîîij n wezref ad yalli Axemem n wayev qavret γ e fi z e r f a nnwe mda nêadret qqaqqi-t nvet tameêeqranit-nni


I l ğ a me εc a ns a l i t taburt n liggliz lddit y a ly i we ny e s ε al e bγ i Lğa me εa dt -ççar d imdanen wiyav γ e rl i g gl i za da z l e n lehlak s lêeq ad yefsi Xtir truêev γ e rwa n d dat e b γ i v ur kedd-y e c l i εde gwi h i nmay e t t γ i v ε eqlet tikli n talluyt d tagi Ddin d tsertit msexvan yal yiwen s uzal d alqayan ur xelvet gar-asen ayen-i Axaluv yett-a wi di me nγ i f e r r uy e wε e ra dy -illi aêl i lγ e fwi ny e n-ttan deg tigi Deg xmir ad att-γ e r qe mmay e vra a dak e nε e r qe ni be r d a nnt t uf γ a deg-we nuc a ne na da f e nl e b γ i Nniγ -as: Aqlin am aken caveγ defir n waman salhateγ


aman-iw nekk d tilelli Aîîas defir-siy uz l e γ deg ubrid-iw mazal ur tt-ml a l e γ deg tilin-i sc u k t e γa y e ni Ahat tériv andda ar ad att-a f e γ ? ad vawve γa mka nt e z de γ a n ddat e bγ ua rda t t -illi Tenna-d: Muêa lγ ur-s ar d att-awvev axaîer lukan ad ah-ttafev γ e ft me dd ur ta da t t e n -beddal tikli Limer tilelli ad ah-ttafev y e ε niγ e rt i d e t ta da t t -awvev ma yevra azal i tlisa ur d yett-.gri Nni γ -as: Neééra yett-ε d dawe mda n γ ef tlelli n gma-s amdan ula d ttin n tagma ur d tt-y e ğğ i Tqubelit-idd talwit cukteγ γ er wandda yufa yemeγ deg tikli-s tilist ur tt-y e s ε i Tenna-d: Amdan yezga di îb i ε a -s yett-γ a v mara ad yett-ε e d d iγ e ft l e l l ib i y a v


êssu d ttin in-s id i s i-ruêen Ass-n ttar deg-s ad yenîev deg tmucuha ad yelqev iquranen ad glun s izegzawen Nni γ -as: I tagma tevl e my e ε ni imi t-f e qa εγ e fwe mda n-nni tserwwa-yas ibeddi akw di γ i mi Aman d znazel akw d wurùu ma tkker ulac aêuddu kulççi yedda ur t-ttextiri Tenna-d: Tagma d aêud d uit e s ε adi s wi a ke nt ud e r tγ e fl qa ε aa rda t t-fti ur yett-beddil ur yett-ε a wa dl qa nu nagi Mar ad tt-éer kra yebda yett-ruê nettat ilaq a sedd-ter ruê ad att-êareb fell-as ad add-yegri Limer ur txdim anecta keçç d nekk ur nett-illi ara ur tett-illi tura temlillit-agi Yax attan dagi i tella


nadi fell-as ur ttε eîil ara ad a ked-s e f he mkul č č i Yeε ni t-ttudd attaya ma ggr i t turt t r a ğ ğ ua r a ad a kedd-t e rγ e fu s e q s i Sl u ha mγ ur -sc a r we γ ,t a gma !Qr i burumi ne ù ara, yedda ùer lmuêal waya. Γe rt a mat a y e f us tmuql e γ ud e mt e qs i t i d dt e wr e γ deg wayen id iqublen iéri De gwa l a γl e ε qe ly e f e γ γ e ft e qc i c ta r aqa b l e γ anecta yuε er fell-i T-cuba tislit tcebeê yerna trna tfreê di zux aqeru-s yulli Tett-be r g i εa mz unt c e îeê am tegmart mi ran ddeê ni γt e ùleb izem a waêci D tagi id cbaêa n sseê t sujay win yelan yejreê


amgarad deg-s yezwi S yiniten d ttislit wanéar deg tafat teγ leb lefnar tebna γ ef wayen lε ali Udem-is acêal mesrar îfeγγ ur-s amecwar tagi ahat ad a yet-inni Nni γ -as: D tagma aken tena tfelsuft tin ùef ur tùab taluft ma d kem niù texva sefhem-iyi? Kem daccu-kem mel-iyi ? tleqvev zux akw d thuski terniv t e s ε i v ula d tirmi Iba nγ e fud de r wi cwa gi ur yeêdaj ameyez d tmusni deg udem-im yeîbe εku l č č i Aql i nda γ i l i fi dz e êb e γy i di dt t i de t ti dr e f d e γda s e qs i t na d i γa n ddaa ra dt i l l i Meε vure γt t x i l e mf e he m-iyi aîîas aya nekk-i d anadi


tifrat t-ttefer fell-i Tenna-d: Nekk d amkan i mlalen yal tafekka id yett-aken ruê i kra yeddren dag-i D tawennaî andda aken yella d wulac mlalen yal yiwen d amur yewi Acêal ur éerentt walen yax deg menuù i ùelb-iken deg tmura yiwen ur t-y e ğği Atan yezdeγdaxel-nwen yezga i teddu deg damen niγavu γ urwen a tidd-yawi Wayev ur tid-qevε entt walen idurar zat-s d ikurbcen zat n tmusni-nwen yefsi Nekk tagma i yeùaren yes-i i tela ttudert-nwen mur liù kra ur yett-illi D ayen ur dd-xdimen yemdanen d lqanun i êekmen fell-awen


kra tsnev i luledd yes-i I ddunit fkiγudem ama yecmet niγyuqem teqnem mera γ er γ ur-i Tanbaî d nekk kan i ttirefden deg lqaε a niγdeg igenwan deg waggur niγdeg itri Kesbeγlêeman d usemiv rniγass akw d yiv tawtilt ar ayi-nehren ur telli Nni γ -as: Tudert deg-m id temùi ruê deg tasa-m id yefruri êuseγt-zemrev iku l č č i A tagma turarev s wemdan-nni leêsab-im yezga ur t-yufi ccan-is meêqur ur yeswi A gelid yuγ al d akli d akli i d bab n kulççi ts ε e wj e v lumur ayeni Cbaêa deg udem texsi t i z e ma r tst e mγ e rt e f s i


ayùar tett-neqlab ddunit-agi? Tenna-d: Aéru ad yeqim d aéru ayen yebγ un yevru ds e ğr aury e t t -uγ al ara Aman deg genni id γ elin yax s lqaε a i tt-alin cukteγyevher wanecta Izem yezdeγlγ aba aweqas deg lebêar yella wa γ ef wayev ur yett-cix ara Tazemurt deg wedrar tella tazanett tezdeù sseêra yal yiwet deg wemkan-is tezga Adfel ur d yekkat yeêma tiziri t-ttilli kan leε ca γ ef wemdan iban waya Ula d netta yebna akka aîîas i ttekan γ ef lefhama uč č idwa ka la kw d lhawa Yal ma d asawen tuliv ad a ttafev din ad a tt-zid


wa mamay e č č ay e r wa Nni γ -as: Ihi nekk-nni ur neγ liv ula d lefhama γ er wakal teqnev ku l č č isl e êsab-im yevra Lefqaε at-im fell-aù ur t-fhimeù ara ma zemreγar d att-qneγγ er twuγ a llan lejnas ur dd-qimen ara Tserwatev aken i kem yehwa deg ccùel-im ur tmeyzev ara mar ad kkrev ur yemniεkra Mel-aγdacu i d ssba? nenqes teériv anecta aîîas γ ur n ssawev ara Tenna-d: Deg lebêar tiqit mar att-kksev ad yenqes meε na ur tett-faqev γ ur-i tiqit-nni aîîas teswa I tmusni-nwen zintt tlisa i yevrun deg-i ur térim ara lqern γ ur-i d dqiqa Ayen aken téerev d wayen ar a tt-érev


icuba akecav deg lùaba Gar-awen γ as ma tem-y uč č e m axaîer ùer twuùa téewrem lefsad yuùal d ttusna Deg tmizar t sruùayem ula d igenwan fesden ur ken-t e mni εt a ma Kul č č idîen i tixeddmen amdan yekat afus ùef yedmaren yenddem ur yebni ùef anecta T-ttarwem leêsab ur têesbem ayen mur tezmirem trefdem de gwa s st e č č url q a ε a Tebev ur tzmir ad a ken tt-ddem ulac tama i tzeglem tzadem zadent tmucuha Ad a k-iniù aîîas tugtem y e wε e rl qutf e l l -awen d tagi d yiwet n ssba Ya xdku nwiiε e mde n t ve f r e mz huiε e j ba -wen


t ğ ği mr r a yy e t t -γ iv yesha Γef anecta kkes aùben ad kkren wid niven udem ad as beddlen ssifa Ass-n nut-nni ad éren d ttiwuùa-nni ar aten-ifaken ihi deg-sentt ur tt-ùimin ara Ass-n s tayri kan ar ad ε icen lekreh deg ul-awen ad t-sefven ad qablen lxir s raêa imdanen gar-asen ad mcudden ur yett-illi wayen ar a ten-iferqen ruh éer timetti ad ak t-ini Ihi ruêeù i we y it t x ma m…Aken i ddedduqseù rrefdeù di rray serseù antt tama ar aùeù? Ihi s îen i xtareù tama ar ad vefreù, ùef tmetti aken ad nadiù. Beddeγddewxeγêareγ anwa id abrid ur fhimeγ ? îen ahat a yisiwev γ e ry i s wi


Xtareγabrid d asawen yiwen din id i yett-binen γ ur-s ahat ad afeγtiririn Dayen ur ttamnen medden anéaven deg-i qqacwen fell-i yersedd wemqenin èelî d tawant mlalen tezdeg d wamus xelven deg-s ur yett-waε qal ucema Leêzen d lefreê γ ument tewser d temééi dduklent udem-nni ur yett-wafham ara D aktum niγd taktumt ur faqeγ d ihwah niγyelha ur ériγ deg ssurra-s ur yett-bin ara Ëareù dacu aka id mlaleγ muqleγγ ur-s ddbeddbeγ aqlin γ erqeγdeg yar êala Ti r e gwane ğr e ntde gl êenk-is wayev yett-reqriq weglim-is dacu id wagi ur ériγara


Ajgu ad at-yeddem γ ef iγ il-is wayev aglim yentev γ ef iγ es-is ur yett-bin yuven niγi yeêla Aqelmun yera γ ef uqeru-yis γ er lqaε a yesentta alen-is amzun aken i ruê-as kra Ti γ e mr i n-i sr s e n t tγ e ft ge c r a r -is ifa s e nγ e ft e b ur au qe r u-yis iruê deg ttexmam yentta Yett-huzu deg iman-is a min ur nufi lebγ i-s waqila isewel iban yeε ya Nni γ -as: Dacu aka id ik-y uγ e n ? ad as tiniv d lebabur ik-iγ erqen ni γa mi nt e r öa lfinga Lehmum n ddunit tbbubeîen neîven-k êemlen-k têemleîen a tentt-zwiv ur cukteù ara Yenna-d: Sarameγamkan uderγ al ur tt-waliγara yar lecγ al tili ur tett-ru ara tiîî-iw


Sarmeγamkan uε eééug γ as ass-a tagnitt tluγ ur s selen imeéaγ -iw Sarmeγamkan udderwic ur tiqeraê yir leqdic tili ur tt-lumuγrray-iw Am kunwi ass-a ad iliù ad maggeù ur ériù ur sliù am abhim ad heniù iman-iw Nni γ -as: Ihi teççurev d tamusni waqila tériv kulççi tbanev tzedù-ik lefhama Anwa id keçç s fhem-iyi? ma t-ériv tidett mel-iyi? fell-i tγ ab ur ttufiγara D ayen ε yiγdeg nadi kenu ata yebved γ uri uggadeγa yiêaz ur biveγara Yenna-d: Nekk teqarem-iyi timetti tin aken i neoren kulççi fell-as ur iùab kra


Têuder têun fell-awen afus seg zik tuù-awen t-ddreùlem t-îsem ur t-érim ara Lxir id iy-terim d ttaruéi s usutel tkeblem-iyi ad n selakeγur nwiγara Tzgim tqelbem deg-i am lvufan terim-iyi yax leε mer-iw ur tériγara $as ccγ el ur i iterim ara kunwi γ er lmernuna n zzman teqnem-iyi tett-urarem yes-i aken i ken-yehwa Tγ erqem t-nttim deg yir lêala bbuberak fell-awen yera leε q e ly e nč č e wurd d -yegri ara Taε eoaot s gul sarmeù-awen tin aken ar ken i faken s lmut-nwen ar ddaγ eγlehna Ahat ad a ddassen wid niven wid-ak ar d iyi-refden d leqrar ar a naf d ddwa Nni γ -as:


Layas iγ leq fell-ak tibbura asirem d win ur tsinev ara γ ef aka tkerhev amdan wass-a Ad a kiniγγ as beddel tikli tagi id tewiv dayen ur nelhi ad ad-t-afev lebγ i-kd e gl qa ε a Atan deg-k lhem yemγ i waqila tγ lebvaγnekk-nni ur tban andda tela ssba? Yenna-d: Uss-an gan am i sufa win t-ttiv ad titt-afev yerγ a ma xsin ddunit-ik tekfa Win iε eddan yensa deg-k ad yeoo cama zzman d win ur nett-samaê ara Teméi t-kefu s tewser tafat deg yiv i tett-fer tizmert dayen ur nett-dum ara Deg zik lefsad ig-xleq atan γ ef lebε id i berq γ urwen yuγ aledd ass-a


èer abrid lehna inceq ajegu usirem i feleq kunwi deg naddam ur ttukim ara Leqver fell-awen yefreq argaz deg tarwa-s i neq miss d baba-s ur yumin ara Nni γ -as: Ur ér i γda c ui dt e n i v? ni γurε qi l e γda c ut e b γ i v me ε naqe r i ê-it wawalen-agi Da c ul e b γ i -k yett-nadi? xelventt-ak tikta ayen-nni thelkev tmugev am nekk-nni D ttidderwect id yeran fell-ak Tradd fell-ak lehlak ad a tt-êluv d lmuêal ayen-nni Yenna-d: Ivan iwjemaεlezmen γ ef ucanen aken at-êadren ma xvan ur d yett-γ imi ara Ur yelli fell-as i ken ifurqen ivan kunwi i ken i lezmen dayen aken i tt-nadiγtura


D taxlalt deg txulal-iw iyi-ruêen temut niγtedder wissen? ttnadiγfell-as andda tella? Mu ql e γ t…ami ny e ε req kra. Imi-w ur yezmir ad i zem yeqim yelddi yewhem i yuγ en ur iban kra Γe fu qe r uy e r we lt t x ma m kr e γn i γ -as s luham dt a x l a l t !Urf h i me γAnt t a ?

Yenna-d: D ttin aken iken-yecven t a γ de ntike nir e f de n i yes laman ur yett-mettat ara Ma truê t γ a bga r -awen ad a ttem-yeççem am iγ ersiwen tudert i win i bedden yeqwa Deg mezruy tevra yidwen tε edda acêal tikelt fell-awen ur bγ iγad s tε iwdem ass-a


Yax ε a c e nt tme r ai mda ne n wid tesnem d wid ur tsinem yevra deg wacêal n tmura Tesliv s tmacahutt n ferε un win yegren amdan deg lkanun yeqqar d nig-i ur yell-i yara D tawant s waîîas it-iddemren ula d llaé i xeddem aken andda êedren lehna tenfa Nni γ -as: Tawant dayen yelhan tett-awidd rbeê i wemdan i tzemar d leqver i s tterna Ts uf uγkr ay e l a nda îîan Tes-bedday win aken yeréen amek yett-awev bab-i sγ e r va? Yenna-d: Lejhel tanezmart yesε a i êer alaùen mera yal axssim zat-s yeùli $ef yeqjan ur ken yefriq kra d aseglef kan ur tseglafem ara yax aqrur terim d akli


Rebrab yevran deg temura ma tériv ansa id yekka? êebber d adrim id ssba D wid yerwan i gett-xelissen wid aken yelluée na dnγ e n deg-wen yeééa wanecta Yiwen yett-nadi ad yalli wayev a ke nuri γ e l l i ddunit-nwen aka i tebna D îmeεi ges-xerben kulçç-i d asawen amdan yett-nadi d aksar ur d yett-ssub ara $as idles ad yeùli kra ibedden ur d yett-ùimi awid kan ad yilli netta Nni γ -as: Ayen id teniv neγ rat yerna seg zik neérat dacu id ddewa waya? Aken lassel ad yegri zeriε a ùer zat ad tefti mitneù ad yaf lehna


Aken idles ad iger imùi a dy e c a ε c e εda s a we na dy a l l i ad yefeù ùer tmura n bera Yenna-d: D taxlalt-nni aken i ruêen fell-as aîîas it-γ e f l e m isufar deg-s kan ur xvin ara Tifin-is dayen yuε ren qqlil-it wid i s izemren ur tt-yettaf win ur n êudeq ara Deg tafa n walim temger am tsegnit daxel-is tefer anadi fell-as ur yeshil ara Aken ara ttbin yuε er att-yaf win yelan yeéwer abrid γ ures d ttrebga Ilaq ad a tt-sε um legdder ad att-rnum fell-as never ad yereé usalu ùer ùur-s s wakka Nni γ -as: Γef texlalt aken an nadi ilzem anaf ttrebga ihi i tmegarut-agi andda tella?


Mcuddentt ta ùer ta-gi dayen ur d tt-binentt ihi meqar ur n tten-ε e t t a ba r a Mel-iyi abrid ùer ttrebga? mar ad att-afeù andda tella? ass-n ad lddintt tebura Yenna-d: At t a nt a ε r e qga r -awen têssel deg idles-nwen ad ten-selak ur tzmir ara Waγ e rwa y e v yeqen ma yella iγ ab yiwen wayev ur d yett-bin ara Beddet bgest d lawan ad att-afem andda llan aéar mazal yedder tura Muqlet gar ivaren-nwen ad att-afem andda fren deg tmuùli ur s ibε i de ta r a Nniγ -as: Alaùen atna ceblen ruêen am aken ddrewcen leêsab ur sen-iban ara


Di sin atna mcudden aken ad aten-na fwe ε r e n y e qr e bγ e rl muêal waya Abrid yett-a wi nγ ur -sen di sin atna zgan cebken tizemar-nneù ur tett-awev ara Yenna-d: Ti f i nu γ i l i fa t t a nγ ur -wen srekdet kan askud-nwen y a xiy e dl e sma z a ll ğ ğe r a Muqlet γ er wemkan niven ur ttayset yella ad a titt-afem ur tt-ε eîilet zzman ur yett-rajju ara Mazal lan wid niven qessviten ahat ad ak-temlen kkes iman-ik ur stahzay ara Kecmeγdeg jajiê n luham, imi yufeg gar n walen amkan-is teîfit tin niven. Awal yid-s ur yekfi ara yiwet tett-bined tezha am zun ad att-ddu ass-gi Γur -n ne γt us a dqba l a


ur tkukra ur thuba kra am aken seneγ -tt niγtesen-iyi Ttaqcict zzin terna cbaêa yal ssenf yiniten yella mi tt-ér i γi mmi -w yelddi Tejmeεsster terna vrafa taksumtt am luiz tessfa rwayeê katen agemavi Terfed lhiba n tesdda lqedd uùalim tesε a tett-bin d lal n tmusni Deg walaù-iw am aken tella t a g inne γurt e f i ra r a s ne γd e gz i ku de m-agi Ënineù ùur-s am yemma fell-as ur yefriq kra yiwet n lebsa deg yiri Taqenddurt terna lfuva timeêremtt γ ef uqeru-s id tera γ ef win i fit-ε edda ad as temddi S varen êafi ur sen-telsi ara


cergen mera s tfexsa tban deg lêif tedduri Am aken yuγ itt kra walaγdeg-s ur umineγara leêzen yera fell-as taduli Uf i γi éri-s yeùleb tala temvel deg layas tentta illuv wemkan-nni seg imeîîi Lbaîel fell-as iban yevra ur ériù urf hi me γs sba ur ten-hewan i leùben-agi Ye nγ e lu b uq a lnl ku r a jy e kf a i kiw deg-s ur d-yegri kra yett-cercur wudem-iw seg tidi Ilaq fell-i ad a siniγkra ulamek i ooeγyiwet am ta mulac nddama ad teggri ùuri Nni γ -as: A tagi yenttan deg lhem mel-iyi antta id kem? ansa id yekka ster-agi ? Teùlbev aggur n tziri


niγwin n iîîij mar d yeγ li t-ttuffarras tett-fat cbaêa-nni Meε na deg-m yezwi wusirem am tin yeqqes wezrem amzun deg lmut tett-rajji Aql i nus i γ e d dγ ur e m ad am-i l l i γda m-ε iwen d acu i d ssba n leêzen-agi? A nem-yerfad am yiwen ifasen di sin ad myu-îafen aken ara kem-ε i wne γε iwen-iyi Cbiγwin aken yegujlen lemêan fell-as rekben γ ef tidett id bdig tikli Tenna-d: Aql i na mums a f e rγ e fl ba b urwu l l i tturarentt i yes lemwaji s uvav i zedder yett-walli Ad i suγêedd ur yelli yeggradd γ ur-s uraji yid-s ad yeγ req ayen-nni Aîîas yid-s ar ad iruêen


d ayen ur d yeqqar yiwen ad i gujel uxxam-nni Ass-a ma tlim-as d imcafε en ad yeslek kunwi ad a tten-selakem awed-ibin ubrid n tayri Aqlaya d aééar zggiγ -awen yessi kan ara ad att-ddrem ma qqureγad a tt-qqarem yidi zgiù ttbinùed deg tikli-nwen nekk d ayen aken s it-umnem d ttutlayt i sig-neîîeq yimi Iwaken ad att-kemel tudert-nwen ilaq fell-awen ad a yet-refdem yerna a it-zewrem γ ef kulççi Teérim ass-a uêwajeγ -ken ùur-i ad a ttilim d imε iwenen akal d waman laqen-iyi Akal-iw d akal deg i t-z e d γ e m aman-iw d tamusni i t-kesbem mur qqbubcen acema ur yelli Ihi beddet beggset aggus


ad yuùal leqver i wubernus fell-aù a dy e f s iuε t e l l i Nniγ -as: Aqqbubc wintt waman yax dayen ddgeddgen kfan a n-freê kan mya nella ass-agi Aqlaù nxxuss ur neoohid ara imi yiwen ur yesε i agla am wid i ddrewcen nett-nadi Amek aka nebev ùerva? facal atan yeîfaù tasga ma n-kker a n-bedd a neγ li Ayen aken ur fhimeù ara win id yusan ad aùed-yaf da fell-aù y e mne εuêerek ayen-nni? Tenna-d: Tifin-nwen teooim tett-hati tzubben fell-awen tddukli teùîaî, teççaê tmusni-nni Nif yerééat ussurddi llaé yerkkev lêerma-nni ma d tagmatt tuùal dimi I tufim ad a ken-yuγ al d aggla


lebùi-nwe nury e s ε it i l i s a d ttefaê i t-leqmem s ililli Tqeblem tutlayin mera êala tin-nwen tugimtt alla ddeε wessu fell-awen id teγ li Nni γ -as: Amek akka igg-ga waya? ur nleqem ur nexdim kra akka-gi teliv zik-nni Aééar-im mazal-it isseêa yax n êerzit aken yella am win n wiyav ur yerki N cebbêikem s wayen nesε a tfùev ula ùer tmura n bera yes-m kan aqeru yulli Tenna-d: Ëaca deg leswaq nekk-i i zedγ eγ deg ulawen-nwen yax fγ eγ uggadeγtakna tis snat Izux niγi cbaêa uγ aleγ i tudert nekk-i ur laqeγ azeref-iw îmeεyeswat


Γer nger cukkteγad zewoeγ d igujjilen ass-n ad a ken-ooeγ asirem layas yenγ at Maççi d kunwi ad lumeγ dc l a γ e mka nisve l me γ a x xi rmγ i ne d dil xa l a t Ruê yes-entt it-îfeù d nuten-tti i yiooan ddreù kunwi yal wa amek yeserwat I wbeddel kunwi tzemrem d ayen yebγ u yilli t-ttuγ alem tugim kan ad a ttillim d kunwi A niwi yefren fell-wen? γ er uééar-is ur t-wivem lebsa ur telsim mad tilli Urt e s ε i my i we nwud e m win id yusan at itt-vefrem agla-nwe nt e ğ ğ i mt tdl xa l i I γ l e bl ke nzwi n-nwen ur tyesε i wayev niven fall-a we nka ni γ a by i éri


Acêa lγ u z z i fuéar-is yerna lqay umkan-is ssfa iddel fell-as tamusni Lukan telim d araw-is tili tesnem, teγ rim tutlayt-is talmatt-is ur tett-uγ a lda s u ki Denig n wiyav ad yalli leqver-is γ e rl onas ad yecbeê yisem-is l ε e z aγ ef uqeru ur tγ eli Limer tleqvemd ciî n umeyez tili att-veqerem aε eleq n lêrez lêebb-nwen ass-n ad yefruri I miit ε e c qe mde gne gg e z muêal axxam-nwen ad yebrez din kan avar-nwen i tezi Win id yusan fell-awen yeqfez sufel iqera-nwen ad yezlez susmet ur d qarem acimi Te gu gme mt uγ a l e mdl ma l tunfem i tmurt s lekmal teooim am sebrid yett-rayi


Limer d irggazen wawal dt t a r wanj mi ε l i ma nnl e êlal gar ifasen-nwen ur tγ eli Kkret frutt-t d iman-nwen fiqet d acu id lebγ i-nwen a dt a f e my e s he lk u l č č i Aêriq n tegmatt kerzet slêerma d tmusni ferset ad yefeù gar-awen uberani Ad tewet lehwa n tayri a dy e mγ iuoeooig n tddukli ne kka dk e nuγ a l e γdt t i z i r i Leqver add-y uγ a la s s -nni cfut ccan-nwen ad yalli γ e rb e r ai s e m-nwen ad iε eddi Nif ad at-yesε uumγ a rdi l e mééi gar-awen ad yerku ujenwi γ e rwi y a v ihega lfucci Lhi baγ e rlebε id ad tett-riêi lêerma, tawantt akw d ttmusni amus fell-awen ad yezwi


A necta ur yeli d aweêi d ayen yelan kan zik-nni s a r me γ t , ur gga γ tu s s -an agi Nni γ -as: Mazal asirem tesε iv d ayen yesefraêen tériv teriîid ula ùer ùur-i Aken leêzen tasga yeîfam amzun temutam yemmam a c i miit γ e r e q e v deg meîîi? Tenna-d: Amek riêa-w tettu-m tura ? ten-ttim truê-m deg tnafa tebrim-as tugimtt uééar-nni Argaz i bedden yeîef deg-i yett-uγ a ly e t t -γ i v ur yeswi awal deg mmi-s ur yett-ε eddi ara Acêal yelan d amedya dda lmulud d yiwen am akka deg lmut-is i téerem azal yeswa D awêid yezgga deg tudert-is ur yett-aff êe ddγ e rt a ma -s


s imeîîi tett-maggarem taggara Acêal yellan am netta d ayen ur d neqar ara yiwen tesnemtt wayev xaîi D zhu i tbubem ur teε yim ara γ as aγ rum ur titt-rwim ara wid n zik ur llin aka-gi

Amen beli tbeddlem ssifa ur ériγansa id tuγ em ccetla icveê kan ass-a terim-iyi Ul a cde gwa l a γ -nwen yeksa tarwa-w ur temugg aka c u kt e γa h a tt e xvim-iyi Win yewin azggen deg tferkka tebvem tebvimtt d ttifewa yiwen ur tyufi d amêaddi Amek yid-s yevra waya? win is yeslan ur yett-amen ara deg wexxam-is yuγ al d inebgi


Wisen ma tett-selik tsusmi? ahat d nettat kan id lε ali $as daxel-iw kra ur d yett-ùimi Nni γ -as: Fell-am tt-γ l a y e ny e r wi êen aken mazal-iten d imejîîuêen t a t u tde gwa l a γurt t -nesε i Arac fùend s iberdan d ayen aken ur ttamnent walen d lhiba n yizmawen ayen-nni Yax ass-a gulen ur êniten lfayda ur tt-s ε i ni mimut e n lfayda-nsen kan d kem-ini Yal wa swa c uy e nu γf e l l -am y i we nsy i γ i lwa y e v s leqlam ne gl aul aswe d γ a γduγ e n i Tenna-d: De gt me γ r i wi nwe r ğ ğ i nγ a b e γ deg yal taqaε ett êevr e γ ni γ -ak i ruê-awen umekti Aîîas deg-wen s rebêe γ


i wemε i cda br i duγ a l e γ sselêe γêala iw-ssurddi Ame kt iMa č č iêala s lmut s leqraya d lefhama lêut ttrebga ad atten-ne r nu γ e ft mus n i S tira-w deg tudert-nwen lêut γ e fwa y e ni dğğ i γcfut ccan-iw deg geni ad yalli Ass-n ad a wen-yebleεlqut yes-i ad a tt-cebeê tmurt ccna d cveê ad yeêdren lawan-nni D nekk i wen-ddigran d ttbut yes-i ar awentt-ibnin tfsut ma ruêe γa datt-ruêem yidi Ihi i ngger ur leddit taburt gar-awen ccwal frut t i de t ts n e γdt t a g-i Ur ériù ma tela tin niven ruê γ er win ar ak-ttimlen nekk êssu tin texva-yi


Qqsev ùer iman-ik thevrem uqbel wiyav ad kemlen d iman-nwen ur tem-sefhamem ara Kcem γ er daxel-ik tmuqlev inn-a sγ e fa c ui t -îafarev? atan zat-k ur yebε id ara Muqleγzat-i …! d acu id wagi? Dayen aken ur yett-amen yiwen, d lemri i bedden zati niù d d ttidett d nekk-ini, texlev tegdi akw d lefreê, luham yerrad fell-i ijifer-s. Lêir am adrar fell-i yeγ lidd abeêri n fecal yid-s yebidd i ériγnekk dreγ leγur tfhimeγara Yiwen d ssifa-w yid-s yeddmedd ciî n lfreq gar-aneγulaêedd bvi γγ e fs i nurumi ne γa r a Le ε qe lde gqe r uy uf g e d d a min ixerfen neîqγ e dd isem-is d isem-iw ur cukt e γa r a Ma vs i γy i diy e vsadd mit muql e γγ ur -i imuqledd dne k ka z i γ , y e f e γc e kkt u r a


Awal deg gerjum ibedd sy i γ i lde gi mi -wy e f γ e d d lγ erv deg-i ur d yeqim ara Nni γ -as : Inwi γwi s e nmais s e êa? ke č čdn e k kn i γa l a ? iéri-w fell-i ur k-yefriq ara Isem-ik am nekk niγyexva? ma yiwet n ttudert i nesε edda? ma γ elyeγsmaê yella Yiwen wudem i nesε a yerna teε del lebsa ttexmam kan ur ε limeγara Amek deg zik ur tbanev ara? d nekk aken ur k-sineγara andda teliv zik ur ériγara? Yenna-d: D win tfrev id yefγ en


ur ttuhem deg wayen yefren ne kkdke č čis s e êa waya Nekk d ul n lmux-ik d idamen n ttxmam-ik deg-k d ayen ur téerev ara Tfr e γtîs e γd a x e l -ik d nekk i ked-yeqaren abrid-ik s andda bγ iγavar-ik yedda Nniγ -as: Ke č ča mz unt e c bi v lemri deg-k id yett-uγ al kulççi ig-vran tzggiv-as d ssba Ihi aqlin fkiγ -akedd tiγ ri wisen ad ma yid-sfehmev tikti? da y e nne kkurz mi r e γa r a Alaù-iw i rekkem yerwi yeooat ttexmam dayen-nni deg-s ur d yeqim ucema Yenna-d: T-tteddrem lecγ al llan fren daxel-nwen zgan kunwi ur tentt-érim ara Ayen aken ig-ddel wemdan


sufel kan id yettban daxel-is i yelan ur yeéri ara Ass-n mara at-êren wuss-an din i gett-wa ε qa lwa mda n i îerîiqedd ùer bera yella win aken i rekkden wayev y e wε e rùef medden deg ddiq tt-beddilen i sin ssifa Yela wawal yesusmen tela tsusmi yesawalen aya meliγ -aktidd d amedya Awal i mig-sel umeééuγ wayev deg ul kan yett-suγ d isin nutni ur ε dilen ara Nni γ -as: Abrid-iw yeqim aken muêa ll e c γ a la s -ε e wd e n d win n zik ur beddeleγara Imi keçç yax tsneîen aken lan zik tura qimen d win d win ur tt-neql a be γa r a Abeddel ériù izdeù imdanen


dayen i sehlen fell-asen ayùar wiyav ur yecbin ara? Yenna-d: Daxel-ik d bera-k ε edlen s ε a nl i êsas yiwen m cudden ur ttem-sefraqen ara Maççi am wiyav tt-neqlaben axaîer yella lefraq i tni-zedùen bera-nsen d daxel-nsen ur ttemlilen ara Sε a na îîas n wudem-awen deg lε ali γ er diri tten-beddalen daxel-nsen d bera-nsen ur ε dilen ara Mara ad t-êzeq ddunit-nsen ass-na da dy e f e γc e r -nsen imaren ar ad ddibin ur i tfer ara Nni γ -as: Ad yefsi wayen n diri? a ke ny e f s iwa y e nl ε a l i ad yalli fell-a γy i îij lehna? Ni γan-qim kan aka-gi fell-a γa dy e s be γl e γ b e n-agi d ttagi kan ur tett-ε awad ara


Am ssviv deg messmar yulli meskkud fell-as ad yett-nerni ur tit-f e γal a may e r kka Yenna-d: Werooin ad a ttqim aka-gi Yebas ad a ttbeddel tikli Siwa iùimi ur tett-ùamay ara Ady e f s in i γa df s i n ala tagara ur tt-illin kkes aγ ben γ ef anecta Ddγ e ll e γ b e nde gs i n ad a dd-y a swa s sde ga dγ l i n fell-asen lehna ad talli Ad att-beddlem tiktiwin tudert fell-awen ad tiênin ccan n wemdan ad yilli Nni γ -as: Tirga yes-nneγtt-urarentt d arac imejtaê nu γ a l -asentt ur ér i γa y γ a rurnf a qa r a ? Anecta medden mera snentt yerna aken llan kerhentt deg webrid-is ur fiγ en ara Yenna-d:


Yugi a ken yefeγr ε u v t-ddmem γ er walen amrruv t-dderγ el mit-ggaêlem tamara Daxel n yal argaz agrud ad yeqim kan yett-murud d lmuêal netta ur yett-imγ ur ara Daxel n yal agrud argaz de gl hi bay e γ l e bl ba z d lmuêal ur yett-iméiy ara Ssfa tegrem deg mahraz ulac tina ur ttenêaz imeîîi-s ur d tslim ara Γe ft i z il e γ ver tbeddem ur telli cufa tzeglem t u γ me ddi truééi afus Ağğe ğ ği gnl e qver tgezmem teglim ula s ixef n usirem i yevran tqarem drus Deggiv larwaê t-neqem sbeê sume ğğe dt e t t -qabelem ul-awen ççuren d amus


Win ur ken necbi tkerhem γ e fl e bε i da t a ny e s us e m γ ef yiri-s t-kksem abernus Aε ebbuv i d aε daw n wemdan zat-s ulac leêbab d imawlan yax fell-as i tbnim leêbus Dwa giidl ε i cay e s n e γ win niven ur tem-l a l e γ ma yella êsut mesus Ruê muqel-it andda niven amkan kunwi ur tkcimem andda ken ulac lekêus D targit ahat ar ak-yemlen deg-s ad tafev ayen yefren din γ ur-s kra ur ixus Ur tsin ayen ùlayen awi ayen érant walen ε e b bikan ur qqar drus Dγ a susmeγ , y e ε r e qwa wa ldeg imi, uteù deg fasen-iw briù iwqeruy-iw, ihi s layas i bdiγanadi ùef targit.


Avar i kemel tikli γ e ft a r g i ty e bd aa n adi ad a tkkes rggel i walen Acêal yecbeê umkan-nni win aken id i tett-γ i mi dt a h uk s idwur e γisi-ddewren Riêa-s d ileméi i t-t t a r aa mγ a r d ttin ur d yett-awi uε eîîar tsrusudd ayen a ke nε l a y e n

Deg tegnewt ulin lesswar gar-asen ttafgen yeqrar dayen ur ttamnentt walen Tezin γ ef tsedda m-lecfar tban d yelli-s n leêrar ε usentt igîaî d urqimen Tc ubaγ e rt i s l i twa nz z a r tafat-i st e γ l e bl e f na r zzin-is yeskew ifadden Ahat a yidd-is-fhem timsar γ a sa ke na ne c t ay uε e r me ε naf k ki γ -as kra iseqsayen


Nni γ -as: Ma yella uzneù s tiî-iw fiêel ad yehver yimi-w tériv dacu yett-nadi lebùi Imi targit ahat d kem t t wa l i γ -kem dayen icebêen calwaw tsefvev γ e fy e éri I c e gε -yid iman-i wγ u r e m tidett tett-γ i miy i de m mel-iyi amkan i tett-illi? Fell-as lesswar bedden murt t uf i γu rγ e l q qe γa l e n dd i γiy e ddawe qj unêafi Terra-d: Ur ériγd acu i k-yeéémen? d acu aka i kis-ddreγ len? xe r be nt tε u g ne n t tt e ms a l -agi Aîîas n wid i yiêeqren vêand ass-a yes-i ur uminen ad yawev lawan n usmekti Fkiùed ayen ur d yefki yiwen sawveù-ken s andda ur tezmirem


taggara d ttameêeqqranit ibiù ùef yiri Nni γ -as: Yes-m mera i yumnen aîîas deg-sen i kem iêemlen leqven ayen ssbeê ur d yefkki Ala targit yax i zemren ad a ttawev γ e rwa y e ny e f r e n t-tteksev γ ef allaγamlelli Tenna-d: Ivaren-iw dima bedden nekkdl ğe ne ti éawaliyen deg-i kan i ttafen lebγ i Cceêa d lebxel ur yesinen ttakkγ edd ayen ur tsinem yal yiwen s umur-is yefti Meqer meéey êerreùten d aktum d taktumtt zedùeùten wiùten s andda aken tugim kunwi Nniγ -as: Telhiv limer ur tfesiv ur yettdum wayen id ttawiv taseîa n tidett zat-m tezwi Axxam-im izedγ it yilem


tecbiv adfel di smayem fell-as iîîij mara ad yalli Lekdub zgan bbubenkem ku l č č iif e s iz a t e m d ulac t-t t uγ l e v mara ad naki Ur yelli deg-m i gguqmen tafat n sbeê tsefsayiten leqsur tesalayev s igeni Tenna-d: èer agdud deg id tturebav limer yett-walli it-walav? tidett ad ah-ttafem ass-agi Tezgim s lazuq gar n wafriwen ula d lexxbiî ur s tzmirem bbuberak yeggul ur ken-yebri D isuùan kan i ken d issaêen ε ni ù êeqqa tenumem yid-sen tstuêcem, tuggadem tafat-nni Nni γ -as: Am defkeγaseqsi redd abrid i t muγ l i -w begnedd anda tefrev tidett-nni? $er umkan i beε den deg-m nettawev


ne č č ane s waurγ e s e îmaε ev ala deg-m i nett-a fl e bγ i Tenna-d: Gar n tirga wegdud-ik tella tva εt e êssel ur tezmir ara a ttan tqqim tratt i imeîîi Ameni yeîîef-awen tasga fell-awen ur yett-wexxir ara gar-a we ny e s e r k e di γ i mi Tebùim cci mebla lxedma urt e s ε ia z a ll e f ha ma kulççi bab-is d assurddi Tuγ alem mera d slaten tett-menim ayen ur t-ttalayem leqneεamkan gar-wen ur tyesε i Tebγ iv kra γ as inidd? ad kkseγfell-ak lqid zemreγsneγγ as heni Nniγ -as: Ameni-innu d wagi kan ad afeγtidett yellan c u kt e γa h a tt f e hme v-iyi? Tenna-d: Ne kka ne c t aurs e z mi r e γ


Limer a dε e dd i γa dε e r ve γ a x xa mz e dγ e γt ur aa dy e γ l i Andda kecmeù ar d a ttfeù andda tkcem nekk ad fùeù l e ε me rnc r e kl i ml i l i t -nni Tidett dayen aken ur tsneù ma tella nettat nekk ur ttiliγ ma liγnekk nettat ur tett-illi Sl e ddγ ur -i ar ad ak-i ni γ ur ttnadi fell-a sa n ddal l i γ andda niven beddel tikli Deg walaγ -ik ur tfeγ din i tella ur cukteγ leε qel d rray-ik seqsi Nniγ -as: Le ε qe ldr r a ya nd daa kal a n ? anwi id abrid γ ur-nsen? imi γ ur-sen tera teγ ri Tenna-d: Atan ubrid yesufeγ en aten-ak andda qqimen ruê fekk-asen aseqsi


Muqleγ -ten wehmeγ , deg cbaêa-nni akw d ster id yemuggren iéri-w, ur zmirett walen-iw ad wexrentt fell-asen. D arac imejtaê tturaren d iéri-w nutni id qublen aken kan ùur-s e nbd i γt i k l i Cban itra tt-f e ğ ği ğ ğe n γ ef libε id s wureγtt-reqriqen d lefreê ççuren lebγ i Deg sin aken dduklen afus deg fus m saε afen m iêmalen tjemε iten tayri Deg-sen rekdentt walen ster d zzin i kesben lehna deg-sen id teflalli Cbaêa tzdel fell-asen leêna nat γ umul -awen terked deg-sen tmuγ li S tavsa d necraêa luε a γ -ten a ma ke na mz uns ne γ -ten ni γa ma ke nt c e r ka ù tayri Nni γ -asen: Aggur d yitri id iruêen


ulac denig-nwen icebêen wa ddaw n wayev yedduri Rray d leε qel mlalen γ er tziri d yiîîij qerben d tafat iwemdan id ttaken D targit i yed-iceyε en ùur-wen tenna-d tidett attan ùur-wen usiùed ad ayet-melem abrid-nni Γas nekk ddreγyes-wen i tudert-iw tzgim tlezmem d ijjegga iddmen kulççi Aken nekk-i kerheγ -ken a yihwah i zedγ en meden limer ur tlim ara an heni Drus n win t mekken-nem acêa lnwi nt z e gl e mt γ e vlem lktil-nwen γ ef alen ur d yett-bini Nnan-d: Γef wemdan nezga nett-ε as xelu nekk-nni n kkes-as yes-nne γy e ve me ni γ i mi It u de r ta ql a γdl s a s


t a mus n iy e s ne γi dt e t t -as d nekk-n n iif e r u ni me nγ i I tagrawla afud n tkkes am aman n snusuy times nerna ncebêit s tilelli Nett-ssewib rray iε ewjen yett-qeε i dγ e rwe b r i dis s e g gme n am uve k ka rγ e ry i f i t t -nni Win tériv hver-as fell-a γ mebla nekk-nni kra ur yett-a γ tudert ass-en ur tett-illi I yexdem ixedmit yesneγ d lefhama ar yawi d lγ ela-nneγ da γ e r s i wy uγ a lmurne l l i Keçç d ihwah tura terivaγ de gwa c uy e ε niins e t t -wa γ ? amek i d yulli wawal-agi ? Iban keççi texviv-a γ kra win yelan yesen-a γ ihi ur d yeqar anecta-gi Ixlev umur e ğğt a ε wintt-ik


yezga yezi webrid-ik ttrebga-k amen ur tessffi I yevran yevra s tikta-nwen fell-asentt tebna ddunit-nwen d iferajjen nezgga nekk-nni Ma i ccewraγ edd yiwen neqqaredd ayen nesen nemal-as abrid lε alli Wiyav deg tùenant îfen ggulen fell-as ur s serêen êemlen urfan akw d imeîîi Briù iwalen-iw ùer lqaε a ,a t al e ε qe li gr e dùur-i lqudma. yenna-d: Kunwi yal wa yedha d lêala-s d ililli i tegmat tsewem-as yal wa yeqqar nekk-i Teoim laman yuùwas st ug d iy e t t be εl we s wa s tuowemd aoeoiv s iri I nekk-i tebnim leqwas


zgiù zedùeù leêbas s ccrab d lkkif teqnem-iyi Fell-it e r i ma ε e s a s i tdderwect qqimeù ddaw-as ad xvuù dayen ur d nett-illi I ddùel afud tfkim-as ccfut trefdem lqima-s aêlil yedderùel-awen yeéri Ul-awen ùelben rssass awid mig-xuss leêlas tbvem tett-lawamem deg-i Lefêel terim d axemas ula d yillu ur ken-iqas ssaêa imi tufim lebùi Nniγ -asen: D wemdan tzggim t-tturarem a γ e r va d wemc i ct γ e l be m deg-mi id yecfa zzman d aqqaqqi Yal tikeltt ar akken yiêdij yiwen ur ken-yettaf zat-s ass-en tregglem fell-as ayeni


Mara ad i nadi fell-awen yett-af tett-u γ a l e mdi l e m ur tett-i l i mγ e rt a ma -s tikelt-nni Γe fa l l a γk u nwit r e g g l e m ur yett-af andda tfrem d ttidderwect is tett-ε e b bi mγ e fy i r i Al a mat e kf at wa γ i tt e vra t wa l a mda y e nt ε e d da γ ur-sa dt uγ a l e ma c i mi ? Ada st i ni ma ql a γda d keççi ka nurγ e n-éri ara lwam fell-aγur yelli Aqlaγda ma yella ur tuminev ara yerna yid-nne γne wi d dn ddama attaya d lwens ad ak-tilli D nettat ara k-yillin d ddwa ad ak-tkkes rkkem ùef tasa ùer tama-k d tamddakelt ad ttilli Nnan-d: Cfu γ ef wayen id tqarev akka ad att-afev ur yelli wanecta xemem d kunwi kan i diri


Têemlem tuzya γ e fl ğ ği f a tzgim tγ elbem tagarfa s têramtt tsxerbem kulççi Ma d ndama i nesε a d ddwa aken ur tett-ε awadem azeka ad teγ lim deg leγ lav-nni Tin d tamsirt i wend-nefka ad awen-tteqim d cfaya t γ i l bi ke nt a t uta y e n-nni Yax taε dawt nttatut d nddama limer tqvim deg-s kra tili tzeggrem mera tixnanas-nni Nni γ -asen: Nekk nddama ur tt-êmileγara t-t t a ğğ aa l l a γy e l qa tserwal lehna fell-i Ye dde b dd i bwa l l a γu ry e z mi ra r a fell-a sε e r q e n t tt e bur a d tassirt teééav deg-i Tett-asedd kan deg taggara n lecγ al ur nqum ara tazwara id tt-êdajeγnekk-i


Urz e dd i gi tl e mwa ε e nt s e qda c e m urmε i ni nl e c γ al txeddmem d ttarewla i tett-afem d ttijji Ayen aka deg lqaε a id yett-illin kra d rruê i yeùlin s leùyab-nwen ivrantt tmegraî-nni Nnan-d: Zeddiget t-maéagt i n tt-ééeg amus-nneγyesε a tezdeg tezdeg-nneγamus ur titt-sε i Iv d wass ur tt-xtiren lewqat llan deg nebdu rnan deg tegrest ula d nddama tezga aken-nni Ur tett-xtiri lweqt yuqmen tett-asedd lawan i lezmen ury e l l iwa wa lγ e fwa gi Maγ u r we nt u s a ddt a z wa r a ur tett-usema d nddama ad ad tuγ al imaren d tamusni Lqa n u nne γdwa gik a n fell-as id yecfa yal zzman aka kan ar ad ikkemel tikli


Ma d ttimegrav gar-awen i yevran d kunwi i yett-nadin ùef lemêan ur nttekka deg-sent nekk-nni Nniγ -asen: T qeblem s tutlayt truê di ddiq i tfγ itt ruê kunwi têevrem i wagi Ur ken-iùav umùar niù amejîuê tqeblem s lassel ifuê tett-ferijem ur tnim acimi Nnan-d: Win i qerven iles-is s ukeric a muγ a r e fme bl at i r y a c yax ur yezmir ad yezi Tzgim terim d adderwic win aken yelan d uêric sγ ur -nwen id yekka kulççi Ruê nadiγ e fwi nis s e êan att-afev tidett yelan γ ur-i nekk-i dayen ur nelli Attan defir n ttaddart tqqim Waêd-s tett-γ iv tett-xemim win ar att-yesdhun ur yelli


Azal-is s agudi twim leqver i lzmen ur s terim d nett-at i wen-yecven ayen-nni Limer t-îfem deg jjifer-is deg tmusni ad att-a ğğ we ml xi r -is a y e nike ny uγ e nury e t t -illi Muqleγandda iweha wehmeγ , deg wayen ériù, ur fhimeù kra d acutt tagi? Ula d ttaddart-agi tin zedùen wid i sbe d d e nt u de r tt a s ε at a q e r a bt , ur yezmir ad yilli waya, d ayen aken yellan d lmuêal. Am tqerabt bera n taddart am nettat ur lintt snat lebni-s aîîas isegem $ef imezaù tban meqvuret amzun i zedùitt belharet yella deg-s yal rqem Ïen deg lebni-s yexva amgarad deg-s ur yelli ara kulççi s leêsab yuqem Qqessventt irggazen lxalat maççi n win yelan yettwat


yerna ur tesε i lzem Deg-s ttafen tifrat lejhel deg loiha-s yefna-t deg allaù-is s lqqedd ibedd uxemem $ur-s ruêeù s urgagi vemε eù ad afeù lebùi taburt n layas tzem

Aken greù avar ùer daxel êulfaù s tugdi t-fcel asirem deg-i ileqem Lxiq yeqim yenhewal atan yett-ru i sewel azal-is yedda ùer yilem Cerheù imi bveù ùur-s ufiù tislit têerqes tafat yal tama-as tezi Ur yelli wayev d am-wanes attan tzga waêd-s deg temlel teùleb isùi


Le ε qe ldt t e z de gt e vlla-yas s s wa bl e ε we jy e kke s -as d udem ur t-ttuù ayen-nni Yett-bedday gar n walen Ur i yexvi ur ériù ayen deg walaù tzga temùi Nni γ -as: D abrid kan i yed-yewin d tidett i ddrefdeù d aε win tnadiùtt andda ar tilli? A tin i refden zzin tùelbev llal n tsekrin mel-iyi antta id kem-nni? Ad afeù ùur-m tiririn wiyav kkiù-tendd ur i tt-melin kkes-iyi aùben ùef yiri Tenna-d: Nekk isem-iw tusnakt yes-i i tebna tudert nekk fruriù-d deg tmusni Tddim tqimem êevreù tbnim niù thuddem lliù tsaùem tznuzum yes-i


Tkerzem tmegrem ur ken-xviù i kra id tufim d lsas zggiù tett-alim tùelim yes-i Ulac ccùel deg ur tt-kkaù mur lliù kra ur yett-aù yax asirem yebna fell-i Nni γ -as: Leêsab-im i bedd i sseêa deg-m id tlul ssalêa s ssan i yebna lsas-im Ttnadiù ùef tidett mel-iyitt fell-as teméi-w fkiùtt ahat kem tsen-ikem Gezil niù kumil ubrid-nni ad ttawveù andda tebùu tilli kenu deg zik yexva-iyi Tenna-d: Attan gar n walen-nwen yerna selen-as imeéaù-newen attan dayen aken txedmem S terdast ur trwil fell-awen yal ass tenpev deg-wen tmevlemtt yerna tε emdem


Tfkim leε hed i twuùa s nif ur tentt-ttexdiε em ara tidett ur ken tt-ε jib ad att-térem Llaé yurwedd îmeε tawantt d yell-is n lexdeε d win tddiv tuùvedd îlem Lêeq teoimtt yefqeε d tamusni fell-awen i yejmeε ùef laùen lejhel yaêkem Assuban yal ass yefjeε ur telli tin mi yemneε cceùel-is yevêadd d ilem Leùben deg wulawen yecaε ceε tayri deg éar id itt-yeqleε rray yelhan yegugem Gar-awen lekreh yezreε tagmatt ùer ilefvan twezeε laman ùef éar yegzem Cfu ur tett-afem am cafeε azeka att-beddem ùef leqveε i tnekkra n ddunit ad att-êevrem


Yal abrid yesε a tikli-s yelzem ad as tfkem azal-is luhi kunwi yeùli-yawen Ur tufim i lehna lqis-is tafat yeε req wumkan-is tqerss lêila deg id tugmem Zintt fell-awen tmucuha rejjmentt allaù s tirga ùef tidett tzgim tfer-m Targit teùleb tata tett-beddil aken is yehwa deg ssenf tebùa ad att-kcem Ala deg win inu alla ad a titt-les ur tzmir ara ma telsat ad a tt-uùal d iùiùden Nni γ -as: Aţ ţ as fell-aù i teççêev yerna aîîas i ùet-svelmev ssba ur tban ayen Amek aka yela waya? Am keçç ur tett-uùal ara ma yevra d times ar att-yeççen


Ula d nekk giù aka a yet-sdderùel ur tezmir ara d lmuêal ad yevru wayen Yenna-d: S îen ur ggareù avar s leêsab i suliù lesswar amkan n leùlav yeε dem Yiwen d wayev d ttayuga deg zik-nni anecta yella kulççi yebna ùef yelem Tiε iqert ùur-i ur tett-ε eddi ara ulac lêa ğaurn e s wia r a yal êaoa deg ddunit telzem Yal yiwen d lmizan yesε a wagi yexsser wihen i sseêa d leêsab yellan yeqdem Tidett tett-nadiv teqreb deg tmuùli-k kan i txreb d keçç is i leqven asirem Dayen aken téerev yerna yal ass a set-selev


sers iman-ik ùas xemem Ffeù ùer bra ad ah-térev dagi ur tzmirev ad ah-ttafev deg leccùal-ik attan tkcem Qqimeù ciî s êesbeù aîîas i wawalen-nni, kreù ruêeù ad fùeù, ad nadiù ùef wayen ur ériù d acut. Aken slayas t-dduù ad fùeù ruêeù am aken nddemeù dacu i yedd-yewin ùerva? $er teburt uqbel ad aweveù d lexyal niù ddbeddbeù ma d ttidderwect ur ériù ara Kra i jebudd yett-uùal beddeù amin yellan yewêel niù d abhim ur fhimeù ara Am tafat tett-nus tca ε el lêir ataya ùur-i id yuzel qewqweù ur fhimeù kra Seqsaù sawleù d iman-iw tt-nadiù deg memu n leε qel-iw


d tidett tagi niù texva? Ihi aken anecta ad téreù ilaq fell-i ad a semleù ccek ad a yifeù tura Nni γ -as: Anwa i d keçç a wagi? binedd anwa id keççi? mel-iyi dacu id ssba n tnefra? A ken sliù i yiwen n ssut ùer daxel-iw yezdeù yemut ddunit êuseù ur i tewi ara D ttaùect i llan sneù ma ttin inu ur faqeù dayen leε qel ur d yeqim ara Yenna-d: Defir n wul-awen i tfreù daxel-nwen kan i îseù nekk ad bineù ur zmireù ara Tin aken daxel-nwen tfrem ma baneù-d kunwi ad att-rùem ihi d ttarewla felli-i id tifra Terim-iyi isem sser


win ur zdiùeù yenger amkan-is ur d yett-ùimi ara Argaz teqarem i win zedùeù d inifi ùas deg temveltt ad téleù d lefêel aweùzen ur s yezmir ara Nni γ -as: I hike č č it ériv ayen ttnadiù fiêel nekk ad ak-tiniù mel-iyit txil-k ur i bexel ara Tamurt-iw yellan denig n tmura tuùal gar n tiyav ur tswi ara yeùli yisem-is ur yekkir ara Yevêadd miss meêqur d aùrum yebev yesutur deg-s ass-a ur tyufi ara Medlul meêqur gar n leoonas yett-setêi ula s yisem-is yax akal-is lxir yesε a Yenna-d: $er tidett tbvem ass-a ur wehem ur qqar amek aka? ur tfret defir n tira Ayen aken téerev yal ass


yerna ùer wiyav tselev-as d ttidet ad ak-ttemleù tura D targit niù d amezgun ur telli ara d ttagi id ttidett ur ken n aε jib ara agdud-ik d udem-nni i yesε a Zik yeskaddeb s truggza nif yerna-yas lêerma s wudem niven yezga yezha Yekfa umezgun-nni n truggza niù win i ken isegnen s lêerma tbanedd tidett am aka Iveli tregglem d fir n ddin ass-agi yes aîîas i tenùim tfùem-d seg lùar n leêya Tε ecqem têemlem idamen téim amus deg wul-awen lêena dayen aken ur tsinem ara I dl e st ε e r a mme s ki n acema deg-s ur d yeqim yett-ùiv gar wucanen d neya S isuùan yeîaffar zzman


kunwi ur s tfkim amkan hemjjen deg-s yal tama Taêramtt s tejε al terqem deg ccag n tkkurva i t-îfem i celxedd yes-wen yegla Denig n kuleççi tufem Yebvedd wass i teîreîqem ad a tt-nejmaε em ur t-zmirem ara Denig-nwen ur tbùim ad yelli yal wa yeqqar sseê d nekk-inni aêlil tebvedd tagara Andda aken ugten slaîîen din i zedùen cwaîîen d imeîîi taggara i ttafen d ddwa D ttag-i id tidett s ur tuminev ara ùef tayev tett-naviv ma tela beddel abrid nekk ur tt-sineù ara Attan tin ar ad ak-yemlen tebvedd ruê inn-as i k-iceγ ben γ ur-s ad a ttafev tifrat iwseqsi


Aken qelbeù ùer defir afùed yiwet zat-i, am win iwten ajenwi deg ul, zelzeù seg tugdi akw luham. Tameîîut d leε ğğa rt e r a -d d sif deg fus-is trefdedd deg-s rggaggintt tgecrar-iw Tagmart d tamelaltt trekbed γ ur-i qbala tqerbed γ er defir riγlqedmat-iw Aùebar d wavu yid-s tewid ihi rehba fell-it e γ l i d êu s e γy e qqa c e wwe g l i m-iw Tenna-d: Urt t a gg a di hwa hu rt s i ne γ nekk fell-ak zgiù ε u s e γ i miγ e ft i de t tit e t t -nadiv tura Ma yella kra id ibanen tafat-is ma téur-d alen ni γme s ku dxe l vent tlufa I r ga z e na mke č ča c êa lr ğ ği γ ur tugitem ass-a ar ad ak-iniγ yes-wen tudert tqim ùef lqaε a


Nni γ -as: Antta id kem ttxilem? lwaêc deg-i i rekkem aha sefvit ur ttε eîil ara Ur iban deg ubrid-iw kra tidett mazal ur ttufiγara t e γ r e qde g wanu n tirga Kra n win seqsaγfell-as ad a yi-me ll ğe r a -s yugi a yed-yehve rγ e fa ne c t a Tenna-d: Nekk d tamurt i ked-yurwen d yemma-k i ki-ssuîeîîen fell-ak ur i tewi tnafa Ma dayen i kemlan mera iban wawal-nsen i sseêa d ameyez kan ur tesε iv ara Yax yal yiwen acu id yenna beseê keçç ur tzmirev ara a tentt-fehmev y e wε e rwa y a Nni γ -as: Amek aka id teniv aka? nekk anecta ur tériγara niγd nekk ur nefhim ara


di nl uε a r aurt t ériù ara ùas ugtentt ùur-sen tmucuha ùas qeriêit banentt mera Tenna-d: Ur ériγamek ur tfaqev ara ? niγwisen amek ur tsliv ara? Yerna ur yefir din kra D ttirga n wegdud-ik ig-tfγ en d ameni ayen id i ken-i z uγ r e n deg wayen niven ur yelli ucema Nniγ -as: Tiééiwelt aîîas yid-nneγtddukel lmeêna d nekk-nni i têemel yeε ni d lxutyar-nneγwanecta? Tawantt fell-aù terwel ajggu nusirem yenquqel ma yella imekli ulac imensi Tenna-d: Tigi ur llintt d ttirga-nsen yerna ur yelli d asirem-nsen ériγallaù-nsen ur yebni aka Dwi di z de γ e nl e bx e l leêsed vllan-as sufel i mif γ e nt tt ur at i r ga


Ur ttarggun ara ayen yelhan urb e γ una y e ny e s s f a n asirem-ns e nγ e fl i x s s a s sy e bn a Nni γ -as: Andda lantt tirga n wiyav qqimen s wul daxel icav yefer lebγ i-nsen ur ddiban ara Yekkiw usirem yequr tett-ùiv tarwa n leêrur yenquqel uéar n lbena Tenna-d: Asirem-nsen akw d tirga-nsen atna zedγ en dexel-nsen mazal urε ad ur ddefiγ en ara S yiwet yiwet id ttallin γ er usawen ass-n mara ad allin tikelt-nni ar ad asen-fγ entt tirga Lxir akw d ssfu deg sin éayet aîîas tunett i win γ e fa kaurdt e t t -alli ara Lxefa n ccer tzeggir fell-asen teshel deg taluyt d asawen taéit n lxir ur tzmir ara


Nni γ -as: Tura kan i ériγfaqeγ tamsirt n tirga fahmeγ ziγzik γ efleγdeg waya D lawan ttxilem mel-iyi? anwa id lawan-nneγs fahem-iyi? mazal nekk ur tε qileγara Tenna-d: Mara ad att-awvev lebγ i-k Ass-n ad att-f e γt a r g g i t -ik ad att-fehmev mera tilufa Madn e k kx e r be γs e gt s e r t i t tezgga teε req fell-i talwit uγ aleγam tin i xussen deg sseêa Nadi fell-as ad ak-tmel abrid-i sγ ur -i yerggel dayen ur tett-afev ara $as aken hubaù abrid-nni, s lkuraj i ruêe γa d na di γγ e ft s e r t i tsl a y a sa kw d ε eyu. Nudaγγ ef tsertit ad a ttafeγ a f e γ -dy i we nz e l z e γ icmet amzun a ken i neq


Rg ga g g i γda y e nmuruz mi r e γ ur setêa γi miit u gg a d e γ win i t-yuggaden yezdeq Deg walen-is cwal yezdeγ lhena deg wexxam-i st f e γ ajenwi deg fus-is i berereq $a sury e ε j i burs e ε j i be ù ayen ùer id usiù as tmeleù yax anadi innu d lêeq Nniγ -as: Γas isem-ik nekk-i kerheγ me ε naγ ur -k imi id-bve γ i l a qa df a r s s e γt a s wi êt-agi Ula d keçç fell-a kqe l be γ imi i k-ér i γa rda ke ml e γ deg tiktiwin-ik ur tban tekti Aîîas n tlufa it-xerbev deg twuγ a kan tett-ε icev deg teréeg tùelbev ilili Yenna-d: Ne kkz g i γdl f e nume s l a y amdan yes-i i gett-aε lay d nig n wiyav yett-alli


S têila amkkan-iw lqay yes-i azref yett-kaway y a xdi z e mr i γt i xsi Ëe ml e γwi da ke ny e s e ne n taêramtt amek ad ttes-xedmen t i ε ug gentt attan treggel fell-i Qe l ε e téée r biwa l a γ têebsemt atan yett-wa γ be dde tγ a sbe d d l e tt i k l i Frest aêr i qu s i r e ma dy a γ t e ğ ğ i mt ti f e r -i swe r a γ daxel inijel yedduri Deg tugdut ad att-leêqem a hi luγ e r ba za di s e g g e m tudert ad as-tfsim tiyersi Ur ken yett-af abrib ucengu gar-a we na dy e ğhe duc ud d u a mka nit γ e r maa dy i l l i D ttifranin i deddwa êelu tid yebnan γ ef lêeq d ssfu fell-asent leqver ad yezi


Yesentt ar ad sbeddem aqeru gar n wid iîurcen d amenzu a r ga zi γ e r q e nde gt mus n i Wi ny e s ε a nl h i bat i s a s ula d adrim atan d agla-s yerna yesuγ zif tamuγ li Dima γ ef lassel yett-ε as s lmizan yessfan yett-qas win yeran tudert d iswi Amal-nwen ad yizdig ass-n t a γ de ntdl êeq ad a trefden ùer leonas ccan-nwen ad yalli Tibura n leêbus ad rkkuntt ur yett-i l l iwi nγ e fa dγ e l qe nt t a du γ a l e n tγ ur -wen d asmekti Ta y r iγ e ft e gma ta dt t -nîîev γ e fi ma n-ik wayev ad a titt-zewrev ad ak-me l e γt a mε a y ts l e dγ ur -i Ms e wa qe ns i nsl kka γ e v yiwen iznez akal i wayev fra n t tke t b e nγ e rl qa vi


Wi ny uγ e ny e be v yekrez deg tgursa yulid lkenz yegul fell-as ur tyewi Γe rume nz ui r uêd s tazla yera-yas ayen aken yufa iéra deg leêsab ur yeddi Wis sin yugi anecta imi yeznez lqaε a d wayen tsε a ur t-yeîîif imi d agla-s ur yelli Yekker gar-asen ccwal na nγ e rl qa vian uγ a l ad ad-y a ft i f r a tii me nγ i Bve nγ ur -ssi s uγ a n yewhem d acu yevran? yal wa yeqar d agla-kke č č i Imi is d-êkkan tadyant yevran is e qs a t e nγ e ft a r wais ε an deg qeru-s tusa-d tikti Amenzu d taqcict tehzel yena-yas wis sin d aqcic yehzel yera-yas we hme nγ e fs sba useqsi


Yenîîeq lqavi deg awal-is lkenz iban umkan-is deg-wen yiwen ur yett-awi D tarwa-nwen kan id imawlan-is mmi-ka dy a γi l l i -s s lkenz ar ad bdun tikli Deg sin qeblen tikti-s i ssub yerna yesker rray-is ti me sni me nγ it e xs i Lefreê y uγ a l e dγ e rwul a we n imi d ttikti yelan tε ejbiten γ e rγ ur -s e nt uγ a l e dt a y r i Wa gida me dy aγ a sf he m ma ad yas wass deg a tt-samêem deg wayen ur tett-alayem ayen-nni Nni γ -t i dγ e fwi ny e l a ny e êkem s leêmala d ssfa ad yeqen γ e flêeq n wiyav ur yett-ε eddi Nni γ -as: Ccγ el leêke ma ki n i γa nf a -s ne kkurn u da γa r af e l l -as aken i t-xvi γi x va-yi


Uε ren aîîas lecùal-is d aééekka id taggara n webrid-is térid ur zmireù i wagi Yenna-d: Aγ i l i f -ik it-sertit d aγ ilif-is aγ ilif-is d keçç i d bab-is wa deg wayev i dy e mγ i It x de mγ ur -k yeqen d keçç ara ad i xelssen imi deg-k id yeka kulççi Nni γ -as: Amek ar d aweve γγ e r va? amen-i y ine kkurz mi r e γa r a dc c γ e lnwa -yevnin wagi Yal yiwen d lxedma yesε a wa d amajay wihen d ameksa timunent gar-ase nt e mγ i Yenna-d: Mat e bγ i va dt u γ a l e v d aqeru nadi-dγ e rwi y a v aêuddu s e l d da da ke ml e γa br i d-nni Deg tala n taêramtt su tagmatt d awal umerééu


deg-i amkan ur t-yesε i Yelzem ifasen-i ka di z wi γ e n ul-ik fer-it γ ef medden aêbi bγ ur -k ur yett-illi Ass-n ekkes win ik-yesnen wid ur nezmir xvuten γ ef lfayda-k kan keçç nadi Ëader abdrid-agi yesawen yesa yeççur d isenanen ma teγ liv ak-yebru ibeddi Γer lêid ad yett-illi iγ imi ur ttamen wihen niγwagi azmumeg yezwar-as ujenwi Ur qqebel ar ad a ged-ssun leêrir a z r e mc f uγ ur -s ad ak-izwir γ a sy us a -dsγ u ra êbib n temééi D ssfa i gett-a wi nγ e rwuc u v d neya ar d ak-yegren deg alluv ma llan γ as legfen hegi Γer icenga-k seggem ééerb-ik ur ttcuêu kulççi d lêeq-ik


s waya fell-asen can-ik ad yalli Wid yesnen zuzer tikta-nsen wa swayev leqv-as isem keçç de gme nuγurdt t bi n i Mmagg d izem gar wucanen mulac d izimer ar ad ged-éren fell-ak ad yekker imenγ i Ma tecvev zegglen-k γ er imekli dayen ur tzeggrev ara imensi turart d tturart temugg akka-gi Naddam ur s ttara amkkan yal lqudma gritt s lmizan aîîurec d arfiq ad ak-yilli Mat bγ i va dt uγ a l e v d imddeber ad att-kesbev l ma lnl e γ ver aki n i γy e s uf uγubr i d-agi Ma tett-nadiv γ e ft a f a ta dt e vher a s a l uit i d e t ta dy e nğ ğe r qssev wayev netta ad a ket-yini Mat bγ i v ad yerggel leêqer azal n uzref ad yekker


ruê qssev ass-a tayri I weha γ er tegnewt, aken refdeù alen-iw d asawen, tudert telddidd ifasen-is ùur-i ayen aken iériù d ayen ur yezmir a tid-yinni yiwen. Ataya ufrux yufgedd denig uqeru yif Tafelwit n pikkassu i keml-as s cbaêauγ e ni S uççewççew i dderrir zhu di cîeê i γ l e ba f e r îîeîîu êu s e γsε eyu-n niy e f e γ -iyi Tasekurt zat-s ad a tt-ttru löreê-is d win ur n êelu γ e ft uf γ ada y e na da t t -setêi S tmes bnantt walen-is d ureγtett-azal tqamumt-is mad ifer-is yejba agemavi Ur telli lêaja niven tbev ni γt c be ê aken imi aken id yebev zati Rsent walen deg walen êulfeγkiwen i fadden


tiqit idamen ur d teggri Nniγ -as: Ccna-k yelqev rruê deg-i cbaêa-k deg lqaε a ur telli win id i k-yeéran ad yejji Initen-ik tagma ur tenttsε i da f r uxnl ğe ne ta y e n-nni dag-i deg ddunit ur yelli Ur ériγam keçç uqbel reqqem-ik yesufuγleε qel êemleγ -k ur k-sineγayen-nni A yafrux ssifa-k tε ejb-iyi ssut-it am ugrud i éuγ e r -iyi isem-ik ttxil-k inni-yi? Ma têmelv-iyi aken i k-êemleγ ? ma ad a yit-ε ewnev ad ak-me l e γ ? d taε k umt tnt i de t ti dwi γy i di Yenna-d: Amek ur k-êe ml e γa r a? d nekk s lekmal id leêmala ur sε iγayen niven d iswi D tag-i id tabratt-iw deg lqaε a ad att-c e y r e γga r -awen mera


taqqlaî a dr r e γiwe mc um-nni Yax d kunwi iyi-seman tayri d tin i ε e j be nme r al γ a c i ula d nutni ε jeben-iyi Fell-awen ur sε u γas t a hz i a ke ny e bγ uy i we ny i l l i ke c me γde gqe r u-yis am yizi Zgi γda l e niwa l a γ e n tudert yes-i i ttes-ibninen l γ i ba -w tsiréig immi D azarez icudden ul-awen waγ e rwa y e v i tqniten tamentt deg yiles-iw id tneggi D lluvat t a r a γa s a we n xulîe γi ge l i de ndi me ks a we n lefraq xvi γ ty e xva-yi Γa st i kwa lxe l ven imeîîawen tett-menim wid yemuten serwaleγ -ken deg webrid-nni Nniγ -as: Deg lekkil ur tesε iv lqqis γ er win terziv tcelxev alen-is


deg wanuz selxentt tgecrar-nni Acêal d amdyaz yesefran yax lecyax deg-k lqqan tijja deg lööiha-k telwi Walaγimeqranen n îebba ε ewqen ula d wid ijjerben regglen fell-a kne ğ l a ndt t i r n i A tayri terniv yal aîîan ur yelli win i kem icuban zat-m kra ur yett-ε eddi Te γ l be v times tzehrev ur yelli wul ur tskenfev γ e ft ge c r a rt e r i v lefêel-nni Izem meêqurdil γ a ba -s yesem i ε efsen fell-as y uγ a lin a hr i ty e bki Ucen yett-ε ebbi fell-as a gt u lγ a r n-as a mass da γ e l l aa t a ny e t t -rrayi Age l i dγ e fa kl iy e t t -ε as lqayed yebev ttsalasen-as


d kem i beddlen kulççi Wiyav n ératen qqublen rssass ur uggaden lmut d leêbas s kenu muggren-kem kemi Yenna-d: Bu h… Te s ε i mt e γ z iy i l e s tegzel γ ef iγ alen-nwen id tres am wiyav tgiv ammi D kunwi kan ur n êercaw ara tezdeg nekk ur di texvi ara yewet-iken ussγ ar n tselbi Gar-aneγkunwi ur tferqem ara ma č č ia y e nbe r i ke ndt t a ga r f a kifkif-aγnekk yides ur nelli Nett-at gar n wul-awen tebva tfreq izem γ ef tsedda s lekreh i tsulli imγ i Nekk rruê qqneγγ er tmurt a r ga zc u dd e γγ e rt me îut mmi-s zat n bab-as yett-illi Agelid γ er wegdud-is i sumet ur yeööi llaé at-yewet


mur ihena ur i srusay iéri Muqel γ er teγ rast n ttzizwit ur qeblen gar-a s e nt a wa γ i t aéar-i wdi ni ge ri mγ i Nni γ -as: Mar ad tiliv s zyada din Anaf tiselbi tela deg-m nettat id tfruri Γa sêemlen leêmala yessfan γ l i nde gl ka nu nnz z ma n qlil-it wid yebve nl e bγ i Ga-sen akayad ad att-érev? s walen-ik imaren ad ttmuqlev acêal i zemren i wε eddi Ass-n kan ara att-êevrev drus ara ad yilin att-afev ahat wisen yiwen ur yett-illi Yenna-d: Dku nwiiz e d γ e nt tt me nqa s ccek yebna-yawen leêbas t u l i mme ε nat uε er-awen trusi Te γ r i mt êefvem yal tiddas tkemlem teqvim tisas


sn kk e rdl e γ ver tε efsem-iyi Ës s i γb e z a fiééive γ alemi iyi-t s e l s e mt e mr e γ γ e rs s i f a -nwen terim-iyi Iman-iw am tgujiltt ddreγ ul a ca z ni qurdz gg i r e γ y i we nury e nit γ a v-iyi Tbuddem-iyi lêif ad a ttε e b bi γ y a xnume γy i de sit t i l l i γ rruêe twe k kl e γ -awen Rebi D ttafat deg zik i wen-s a r me γ γ e fl xi rne k k-iib n i γ kunwi temddi-mγ e fl e bγ i Fell-awen maççikr air i γ lukkan ass-ay iurl i γ tili tem-sekfam amen-iyi D ééreb i fenu aqli-y ic bi γ êu dr e γ -ke nma dne kkf s i γ tyiti i ken izeglen temken-iyi D ttacemaε tde gt a l a s tz g i γ s imeîîi-w d tafat i wend-f k i γ


mid tewev taggara t-ttum-iyi Nni γ -as: Γe rt i de t ta y e nid d-u s i γ d nettat i b γ i γa da wi γ γ e fa ne c t aa h aε iwen-iyi D acu id leêmala ur ériγ ? ma d ayen yelhan ur nwiγ ? ahat tikiltta tfehmev-iyi Yenna-d: Leêmala γ as amen tella ulac ccekk deg wanecta ad ak-t t i n i γs l e d dγ ur -i Amgarad yesε a werfiq ad a tentt-qeblev me bγ i rdd i q ur tti γ îiî ur reggel ayen-nni Ad a titt-refvev aken yella defir-s îmeεur yett-illi ara wayev deg wemkkan-is ur yettε eddi Gar n walen-ik ala netta ùef ul-ik d lmuêal ur yett-wexir ara azal-is meskud deg-s ad ifeti Tin sneγnekk d ta


ur ériγtayev ma tella ahat ùer loiha-w ur d tgir tikli Ma tella attan tedduri teqqur teε wintt deg i ttenggi i γ éer t-îffer ur tneéri Wissen ma swantt iγ erssiwen? niγattan deg lebêar gar iselman? urt ba nne k kγ a ss a mê-iyi Nni γ -as: Ti kwa lt t xe mi me γqa r e γ -as dayen rran akal fell-as a y γ a rt a z l akr aurt i t t -ttawi Ti kwa lt t xe mi me γqa r e γ -as aqlin bve γ e dγ e rl êara-s qqeddem ur êebbes tikli Iε erq-iyi yiv γ e fa s s c bi γa mj r uê n rssass yett-rajin lmut ad a titt-awi Kulççi deg mi-w d amsas yal aîîan jbiγfell-as bururu γ ef uqeru yett-γ eni Akukru yeqen idaren-iw


ssber yeéem ul-iw deg-i asirem ur d yeggri Yenna-d: Tcubav win yes-ddegddeg lefraq di ddiq yeêssel ivaq taburt ar ad yelddin ur telli Crab d usebsi keblent i me nγ idl e qma rc e r ke nt γ e fl xa l a ta t a nit ezi Adake ml e γy i we nwawal γ a sf e l l -ak tagnitt tenhewal ur ttbeddil iwvar tikli Mur tfhimev ara mazal a mke č čl l a na c êal ruê γ e rwa y e v ak-yini Qqi me γami ny e ddr e wc e n, a n d daa ra dr e ù? Niù anwa ar d amneù? Deg qeru xelventt tikta, ur ufiù abrid ar aùeù am win ùef id ires buberak tkemel-as tegnewt texreb, tebrek akw d wavu sufùen-i y il e ε qe l . Awa lur ε a diy e kf i gar n walen yedduri ur ériγara anda yedda?


Aken t-kkredd yiwet n tε e ğ ğa ğ ğ t

Ayen yellan din tddmit amγ ar yid-s yedda-d ataya Aken id yebev γ ur-i ε eqleγ t d amzruy ayen-nni suz mume gy e č č ur e d di mi Yenna-d: Nniγ -ak γ ur-k ad a dduγ aleγ γ as nekk zggiγur k-xviγ me ε naa s me kt iy e l ha Deg nadi ùef tidett tufiv kra? niγmazal ddrentt tmucuha cukteù aîîasy uε e rwa y a Aken awal urε ad it-yekfi teγ lid am siêqa fell-i dduqsγ edd muqleγur umiγara Deg texxamtt azal n sin qqimeù ala iman-iw din fell-i ur iban kra Talast têer alen aAla tebrek id yett-binen s wedùaù d wuzal tebna


Wayev defir izebggen ibedd aîîas kemil deg lqedd yeserhab wudem yesε a A win aken terkeb tawla tesufeù-a sl e ε qe ly e s ε a , niù win ùef i tezdel lxelε a, s lêi rl uε a ùt. Nniγ -as : Anwai dke č čme l -iyi? s fhem-iyi d acut umkan-agi? d acu aka i yed-yewin ùer dag-i? Yenna-d: Deg lêebs ad att-kemlev uss-an ε useγkeçç d wid ik-yecban dayen taburt fell-ak ur tleddi Tett-naviv γ ef ayen ik-yexvan dwa-k d snasel i sseêan aîîas yekkan deg webrid-agi Tesnev aîîas ùef medden anecta dayen yes-aggaden laman yerkka ur d yeggri Br i γi wqqe r uda k s a ri me îîi yeùleb tala, imi ériù kulççit ur a . He dr e γdi ma n-iw.


Nniù-as: Lêebs…! Dacu i yed-yewin ùerva? ad i êemlentt taêdayin? Ur cukteù ara ad s ε u ù adrim? Ur yelli d abrid-is wagi Aken ad awiù cuhra ad yisinen medden mera ur umineù yesufuù uzniq-agi Rebeê-nneù dagi ur d yett-bin ara lexssara-nneù éerentt mera ihi ur yelli d abrid i lezmen wagi Aqlin dagi ad rkkuù axaîer bùiù deg tidett ad qvuù ad i sineù l ε a l ia kw d diri Cah deg-i imi nwiù faqeù ad ttwiwteù yax uklaleù imi ula d Rebi yebra-yi Deg immi yemma fùeù t a ε k umt -iw waêdi i ttrefdeù udem-iw tesardit tisfi


Ih aka i yella lêal. Aîîas n wid i zwaren i ε eddan seg ubrid-agi d acu i win ùer yiri, ala fennu, leêbus akw d lmut ahat ula d nekk d abrid-nsen ar aùeù Ziγtidett deg leêbus i tella t-č č wa č čt e r kadi na ad yett-wiçç win i nudan fell-as Win aken yezggel rssass ad yemvel deg leêbas ad yemet din γ er taγ ma-s A tidett ziù d lmut i ttarfiqtim teddukel-ikem am tilim ur ériγberikt aka s waîîas Yax ineq uzarez leêrir d legfen kan i zedγ en temlel i yuran anε eddi fell-as Γas aken tella nddama nekk ur d i tmkkin tikelt-a imi abrid-iw d ssfa i riγfell-as Dayen aken ur n hebbes da at-kkemlen i meggura iîîij ad yenqer fell-as


Amawal

-

Glossaire

Tamaziùt N° Uîîun

Français

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Ennemi Pouvoir Sursauter Peuple Amas –Tare Espérer Examen Hésitation Peureux Future Emploi Sur homme Exemple Poète Faignant Contradiction –Pénurie Crayon de Khôl Histoire Pelés Poursuivre Neutre Guêpe - Bourdon Amer Bas –Trivial Ramasser les restes

Acengu Adabu Adduqes

Agdud Agejdur Ahati Akayad Akukru Amaggad Amal Amaris Amdan-unig Amdya Amedyaz Ame ε dda z Amgarad Amrruv Amzruy Anč č a w Aqqaqqi Arawsan Aréaé Aréagan Arzxan Askucev


26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

Aslewlew As me ε l e k Aswir Aùella Aùerbaz Aùersiw Aùîal Aweùezniw Azmam Azref Belêaret –Izem Bururu Calwaw Cnaq Ddebddeb Idles Ifitt I č č a ê Iggugem Ilem Iman Inagan Initen Iseqrem Isserem Isufar Iswi Ixref Izimer Lehzel Li f ε a

Youyou Ironiser –Moquerie Niveau Chef Ecole Animale Terrasser-Atterrer-Abattement Bête sauvage Assises –Cahier Le droit Lion Hibou Conjonctivite Surplus Perturbé Culture Figuier Susceptible Bayer Nul Ame Témoins Couleur Sevrage –Couvée Mors –Amorcer Médicaments But Inconscient Agneau Handicape Vipère


57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77

Memu Rkkem Se nğğ a q Tacquft n umezgun Tadukli Tafekka Tafelsuft Tafelwit n pikkassu Tagma Tagmat Tagrawla Tajmilt Taknift Talast Talmatt Tamsirt Tanbaî Tanezmart Tasentt Tasertit Taùdent Taùerma Tawaùit Tawennaî Tawlilt Tayri Téa Te ε wi nt t–tala Thuski Tigudfin Tijji

Partie essentielle Ebullition Drapeau Pièce théâtrale Union Corps Philosophie Tableau de Picasso Nature Fraternité Révolution Dédicace Galette Ténèbres La prairie Leçon Décision Résistance Sel Politique Justice Civilisation Dégâts Environnement Condition Amour Neuf Fontaine Beauté Termites –Fourmis Guérison –Remise


78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92

Tikti Timenqas Timetti Timunent Tirmi Tisfi Tisiqas Tixnanas Tizwert Tusnakt Tuool –taooalt We r ğğ i n Yufrar Yufwwar Zelî

Idée Suspicion Société Indépendance Expérience Bave –Crachats Dards Malhonnête - Escroqueries Préface Mathématique Devenir veuve - Veuve Jamais Emerger Evaporer Pauvreté –Misère



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.