classico uomo
1
cotone filo di scozia
11
cotone mercerizzato
21
cotone pettinato
27
cotone
33
costina bielastica
39
cotone bielastico
47
cotone modal
53
cotone interlock
61
dual/ lana e cotone
classico donna
69
cotone filo di scozia
76
cotone bielastico
86
costina bielastica
93
costina in cotone mercerizzato
101
costina in cotone pettinato
107
viscosa bielastica
113
cotone interlock
123
dual/ lana e cotone
cotone filo di scozia Le sue caratteristiche di morbidezza, di irrestringibilità e di brillantezza costante nel tempo, rendono il filo di scozia il filato per eccellenza. E’ costituito da fibre lunghe e più sottili rispetto agli altri cotoni assicurando ai capi, così, maggiore resistenza e un aspetto setoso. Grazie alla sua capacità di assorbire e di disperdere la naturale traspirazione del corpo esso assicura a contatto con la pelle, il massimo del comfort e un piacevole benessere.
TM326
T-SHIRT M/M tg: 3/7 colori:
TM326N: TM326S:
1
NERO BLU NERO
GRIGIO.S
TV326
T-SHIRT SCOLLO A V tg: 3/7 colori: TV326N: NERO TV326S: BLU NERO
VL1700
VOGATORE SPALLA LARGA tg: 3/7 colore: BIANCO
GRIGIO.S
cotone filo di scozia 2
TM1702
TV1702
T-SHIRT M/M tg: 3/7 colore: BIANCO
T-SHIRT SCOLLO A V tg: 3/7 colore: BIANCO
3
B12930
BOXER CON BOTTONE tg: 3/8 colore: BIANCO
SB131
SLIP FIANCO BASSO tg: 3/8 colore: BIANCO
SA313
SLIP FIANCO ALTO colore: BIANCO SA313: tg: 3/8 SA313X: tg: 9/10
4
B326
BOXER CON BOTTONE tg: 3/7 colori: B326N: NERO B326S: BLU NERO GRIGIO.S
SM326
SLIP FIANCO MEDIO tg: 3/7 colori: SM326N: NERO SM326S: BLU NERO
GRIGIO.S
SM616S
B616S
assortito 3 varianti tg. 3/7
assortito 3 varianti tg. 3/7
SLIP FIANCO MEDIO BOXER CON BOTTONE
5
SM416
SLIP FIANCO MEDIO assortito 3 varianti SM416 tg: 3/8 SM416X tg: 9/10
B416
BOXER CON BOTTONE assortito 3 varianti B416 tg: 3/8 B416X tg: 9/10
B616
SM616
assortito 3 varianti tg: 3/7
assortito 3 varianti tg. 3/7
BOXER CON BOTTONE
SLIP FIANCO MEDIO
B416S
SM416S
assortito 3 varianti B416S tg: 3/8 B416SX tg: 9/10
assortito 3 varianti SM416S tg: 3/8 SM416SX tg: 9/10
BOXER CON BOTTONE
SLIP FIANCO MEDIO
6
TM1800
T-SHIRT M/M tg: 3/7 colore: BIANCO
7
TV1800
VL1800
T-SHIRT SCOLLO A V tg: 3/7 colore: BIANCO
VOGATORE SPALLA LARGA tg: 3/7 colore: BIANCO
cotone filo di scozia 70/2 8
cotone
mercerizzato Tramite il processo di pettinatura si rendono le fibre parallele e si libera il capo da tutte le impurità . Con la mercerizzazione si assicura al capo brillantezza, stabilità nei lavaggi e resistenza agli usi. Ciò rende il capo morbido e particolarmente confortevole alla pelle.
T110
T-SHIRT SCOLLO A V tg: 3/8 colore: BIANCO
11
VL711
T115
VOGATORE SPALLA LARGA tg: 3/7 colore: BIANCO
T-SHIRT COLLO IN COSTINA tg: 3/8 colore: BIANCO
cotone mercerizzato 12
T111
T-SHIRT M/M tg: 3/8 colore: BIANCO
13
VL2900
TM2902
VOGATORE SPALLA LARGA tg: 3/7 colore: BIANCO
T-SHIRT M/M tg: 3/7 colore: BIANCO
SM2904
SLIP FIANCO MEDIO tg: 3/7 colore: BIANCO
cotone mercerizzato scarto d’ago 14
SA311
SLIP FIANCO ALTO tg: 3/7 colore: BIANCO
SM1203
SLIP FIANCO ALTO CAMBER OPERATO tg: 3/7 colore: BIANCO
SA1010
SLIP APERTURA LATERALE tg: 3/8 colore: BIANCO
COMFORT 10.SM SLIP FIANCO MEDIO COMFORT 11.SM tg: 4/7 BIANCO
15
SLIP FIANCO MEDIO
tg: 8/10 BIANCO
SM762
TRIS SLIP FIANCO MEDIO tg: 3/7 colori: SM762.B: BIANCO SM762.AS: BLU NERO GRIGIO.S
SB111
SLIP FIANCO BASSO tg: 3/7 colore: BIANCO
SM665
BX665
assortito 3 varianti SM665: tg: 3/7 SM665X: tg: 8/10
assortito 3 varianti BX665: tg: 3/7 BX665X: tg: 8/10
SLIP FIANCO MEDIO
BOXER CON BOTTONE
16
SM766
SLIP FIANCO MEDIO assortito 3 varianti tg: 3/7
BX766
BOXER CON BOTTONE assortito 3 varianti tg: 3/7
BX666
SM666
assortito 3 varianti tg: 3/7
assortito 3 varianti tg: 3/7
BX765
SM765
assortito 3 varianti BX765: tg: 3/7 BX765X: tg: 8/10
assortito 3 varianti SM765: tg: 3/7 SM765X: tg: 8/10
BOXER CON BOTTONE SLIP FIANCO MEDIO
BOXER CON BOTTONE SLIP FIANCO MEDIO
17
BP1610
BOXER CON BOTTONI tg: 4/10 colori: BIANCO (4) CIELO (2)
BP1613
BP1614
BOXER CON BOTTONI assortito 3 varianti tg: 3/8
BOXER CON BOTTONI assortito 3 varianti tg: 3/8
cotone popelin
popelin 18
cotone
pettinato E’ il cotone risultato di un processo di pettinatura che libera il tessuto da tutte le impurità e rende le fibre parallele. Appositi trattamenti al tessuto ne favoriscono l’esclusivo restringimento naturale. Il risultato è un capo morbido ed avvolgente che valorizza le caratteristiche di tale fibra naturale.
SE41
SERAFINO M/M tg: 3/7 colore: BIANCO
21
T41C
T41D
T-SHIRT COLLO IN COSTINA colori: T41C: BIANCO tg: 3/8
T-SHIRT M/M colori: T41D: BIANCO tg: 3/8 T41D.NERO: NERO tg: 3/7
COMFORT 12 TM: BIANCO tg: 9/10 T41C.NERO: NERO tg: 3/7
cotone pettinato 22
TM41
SMANICATO GIROCOLLO tg: 3/7 colori: TM41: BIANCO TM41.NERO: NERO
23
T41VC
T-SHIRT SCOLLO A V colori: T41VC: BIANCO tg: 3/8 COMFORT 16 TV: BIANCO tg: 9/10 T41VC.NERO: NERO tg: 3/7
VL714
VOGATORE SPALLA LARGA colori: VL714: BIANCO tg: 3/8 COMFORT 13 VL: BIANCO (COSTINA 1/1) tg: 9/10 VL714.NERA: NERO tg: 3/7
VS714
VOGATORE SPALLA STRETTA tg: 3/7 colore: BIANCO
cotone pettinato 24
cotone Un linea di capi morbidi e freschi, da indossare in tutte le stagioni, realizzata utilizzando 100% cotone. Un capo naturale e ipoallergenico, che permette una corretta traspirazione del corpo. L’esclusivo trattamento durante la lavorazione e la particolare modellatura garantiscono una perfetta vestibilità .
TM7601N
T-SHIRT COLLO IN COSTINA tg: 3/8 colore: NERO
27
TM7602
VL7616
T-SHIRT M/M tg: 3/8 colori:
TM7602N: NERO TM7602: BLU NERO
VOGATORE SPALLA LARGA tg: 3/8 colori: BLU NERO
GRIGIO.S
GRIGIO.S
cotone 28
TV7616
T-SHIRT SCOLLO A V tg: 3/8 colori: TV7616N: NERO TV7616: BLU NERO GRIGIO.S
COMODO.A
SLIP FIANCO MEDIO tg: 3/7 colori: BLU NERO GRIGIO.S
COMODO.B
SLIP FIANCO MEDIO tg: 3/7 colore: BIANCO
29
VS1500
VOGATORE SPALLA STRETTA tg: 3/7 colore: BIANCO
VS1400
VOGATORE SPALLA STRETTA COSTINA 1/1 tg: 4/7 colore: BIANCO
VL1500
VOGATORE SPALLA LARGA tg: 3/7 colore: BIANCO
costina 30
Obiettivo di questa linea di prodotti è quello di garantire il massimo della vestibilita’ e del comfort, una volta indossato il capo, ossia fare in modo che tali capi siano vissuti dal consumatore finale come una seconda pelle. La Bi-elasticità del cotone utilizzato, permette al capo di assecondare le forme del proprio corpo, seguendo le curve e la conformazione. Fondamentale è la scelta della tipologia di cotone: si è selezionato solo ed esclusivamente il titolo più sottile del puro cotone, ossia la sua parte più pregiata, mescolato con un 10% di lycra. Da ciò ne derivano un capo con una leggerezza nel tessuto, ma contemporaneamente una capacità di garantire una calda vestibilità.
TM1600
T-SHIRT M/M tg: 3/7 colori:
TM1600.B: TM1600.N:
33
BIANCO NERO
TV1600
TG1600
T-SHIRT SCOLLO A V tg: 3/7 colori: TV1600.B: BIANCO TV1600.N: NERO
SMANICATO GIROCOLLO tg: 3/7 colori:
TG1600.B: TG1600.N:
BIANCO NERO
costina bielastica 34
SA1604 SLIP MAXI tg: 3/7 colori:
SA1604.B: SA1604.N:
BIANCO NERO
SB1605
SLIP MINI VITA BASSA tg: 3/7 colori: SB1605.B: BIANCO SB1605.N: NERO
SB1606
SLIP MINI VITA BASSA ELASTICO ESTERNO tg: 3/7 colori: SB1606.B: BIANCO SB1606.N: NERO
35
BX1603
BOXER LUNGO tg: 3/7 colori:
BX1603.B: BX1603.N:
BX1601
BOXER SHORT VITA BASSA tg: 3/7 colori: BX1601.B: BIANCO BX1601.N: NERO
BX1602
BOXER SHORT VITA BASSA ELASTICO ESTERNO tg: 3/7 colori: BX1602.B: BIANCO BX1602.N: NERO
36
BIANCO NERO
cotone bielastico
La linea di capi in jersey bielastico è realizzata utilizzando solo il titolo più sottile del puro cotone, ossia la sua parte più pregiata, mescolato con un 5% di lycra. La leggerezza del tessuto e la sua capacità modellante garantiscono il massimo comfort e una vestibilità morbida e avvolgente. Un capo naturale, ipoallegenico che assicura una qualità costante del capo nel tempo, anche dopo molti lavaggi.
FOX
T-SHIRT M/M SCOLLO A V tg: 3/7 colori:
FOX.B-26: FOX.N-26: FOX.M-26:
BIANCO NERO NERO GRIGIO.C
GRIGIO.S
39
FULL
RAY
T-SHIRT M/M tg: 3/7 colori:
FULL.B-26: FULL.N-26: FULL.M-26:
BIANCO NERO NERO GRIGIO.C
SMANICATO GIROCOLLO tg: 3/7 colori:
RAY.B-26: RAY.N-26: RAY.M-26:
GRIGIO.S
BIANCO NERO NERO GRIGIO.C
GRIGIO.S
cotone bielastico 40
FIRST
SMANICATO SCOLLO A V tg: 3/7 colori:
FIRST.B-26: FIRST.N-26:
41
BIANCO NERO
STAR
SLIP CONCHIGLIA ELASTICO ESTERNO tg: 3/7 colori: STAR.B-26: BIANCO STAR.N-26: NERO STAR.M-26: NERO GRIGIO.C GRIGIO.S
SPRINT
SLIP CONCHIGLIA tg: 3/7 colori:
SPRINT.B-26: SPRINT.N-26: SPRINT.M-26:
RED
BIANCO NERO NERO GRIGIO.C GRIGIO.S
BOXER CONCHIGLIA tg: 3/7 colori: RED.B-26: BIANCO RED.N-26: NERO RED.M-26: NERO GRIGIO.C GRIGIO.S
42
RING
BOXER CONCHIGLIA ELASTICO ESTERNO tg: 3/7 colori: RING.B-26: BIANCO RING.N-26: NERO RING.M-26: NERO GRIGIO.C
ROSS
BOXER CONCHIGLIA ELASTICO ESTERNO tg: 3/7 colori: ROSS.B-26: BIANCO ROSS.N-26: NERO ROSS.M-26: NERO GRIGIO.C
GRIGIO.S
43
GRIGIO.S
B115
BOXER CON BOTTONI tg: 3/7 colori: B115: BIANCO B115.NERO: NERO
SA115
SLIP CONCHIGLIA FIANCO ALTO tg: 3/7 colori: SA115: BIANCO SA115.NERO: NERO
SB115
SLIP CONCHIGLIA FIANCO BASSO tg: 3/7 colore: BIANCO
44
cotone m o d a l
Tali capi sono il risultato della lavorazione del cotone e del Modal. Il Modal® è un fibra derivante dalla cellulosa pura del legno di faggio con una capacità di assorbire maggiormente l'umidità rispetto al normale cotone. Ne deriva un capo che non subisce sfibrature, assicurando sempre una comoda vestibilità, e una brillantezza costante anche dopo molti lavaggi.
1248
T-SHIRT SCOLLO A V tg: 3/7 colori: 1248.B: BIANCO 1248.N: NERO
29 47
1247
1249
LUPETTO M/L tg: 3/7 colori: 1247.B: BIANCO 1247.N: NERO
T-SHIRT M/M tg: 3/7 colori: 1249.B: BIANCO 1249.N: NERO
cotone modal 48
1250
SMANICATO GIROCOLLO tg: 3/7 colori: 1250.B: BIANCO 1250.N: NERO
49
1245
1246
BOXER CONCHIGLIA tg: 3/7 colori: 1245.B: BIANCO 1245.N: NERO
SLIP FIANCO MEDIO tg: 3/7 colori: 1246.B: BIANCO 1246.N: NERO
cotone modal 50
cotone interlock
Il comfort e la morbidezza del cotone sono abbinate alla sensazione di calore e protezione. La sua lavorazione liscia all’esterno unita alla garzatura nella parte che viene a contatto con la pelle, rendono questo prodotto ideale per essere indossato durante l’inverno.
JAZZ
T-SHIRT M/L tg: 3/7 colori:
JAZZ.B: BIANCO JAZZ.N: NERO JAZZ: NERO BLU
GRIGIO.S
53
POP
T-SHIRT SCOLLO A V tg: 3/7 colori: POP.B: BIANCO POP.N: NERO POP: NERO BLU
ROCK
T-SHIRT M/M tg: 3/7 colori:
ROCK.B: BIANCO ROCK.N: NERO ROCK: NERO BLU GRIGIO.S COMFORT 14 TM: BIANCO tg: 8/10
GRIGIO.S
cotone interlock 54
SWING
VOGATORE SPALLA LARGA tg: 3/7 colore: BIANCO
55
PL110
TC110
PANTALONE CON FASCIA tg: 3/7 colori: PL110: BIANCO PL110.NERO: NERO
T-SHIRT M/M tg: 3/7 colori: TC110: BIANCO TC110.NERO: NERO
cotone interlock 56
TL110
T-SHIRT M/L tg: 3/7 colori: TL110: BIANCO TL110.NERO: NERO
TV110
T-SHIRT SCOLLO A V tg: 3/7 colori: TV110: BIANCO TV110.NERO: NERO
57
DIEGO
SOUL
LUPETTO M/L tg: 3/7 colori:
DIEGO.B: DIEGO.N: DIEGO.GS: DIEGO.L: DIEGO.P:
T-SHIRT M/L SCOLLO A V tg: 3/7 colori:
BIANCO NERO GRIGIO.S BLU PANNA
SOUL.B: BIANCO SOUL: NERO BLU
GRIGIO.S
cotone interlock 58
DUAL lana e cotone E’ il risultato dell’unione della lana all’esterno e della parte a contatto con la pelle in cotone, uniti da un filo di nylon. Ciò permette di coniugare l'elevata capacità di assorbenza della lana con la freschezza e la caratteristica di non provocare irritazioni del cotone ed allergie alla lana.
TL18
T-SHIRT M/L tg: 3/7 colore: BIANCOLANA
61
TL18V
TM18
T-SHIRT M/L SCOLLO A V tg: 3/7 colore: BIANCOLANA
T-SHIRT M/M colore: BIANCOLANA TM18: tg: 3/7 TM188: tg: 8
COMFORT 15 TM: tg: 9/10
cotone dual 62
VL18
VOGATORE SPALLA LARGA tg: 3/7 colore: BIANCOLANA
TV18
T-SHIRT M/M SCOLLO A V tg: 3/7 colore: BIANCOLANA
PL18
PANTALONE CON FASCIA tg: 3/7 colore: BIANCOLANA
63
TL21
T-SHIRT M/L tg: 3/7 colore: BIANCOLANA
cotone dual 64
TM21
T-SHIRT M/M tg: 3/7 colore: BIANCOLANA
65
TV21
VL21
T-SHIRT M/M SCOLLO A V tg: 3/7 colore: BIANCOLANA
VOGATORE SPALLA LARGA tg: 3/7 colore: BIANCOLANA
cotone dual 66
cotone filo di scozia
Le sue caratteristiche di morbidezza, di irrestringibilità e di brillantezza costante nel tempo, rendono il filo di scozia il filato per eccellenza. E’ costituito da fibre lunghe e più sottili rispetto agli altri cotoni assicurando ai capi, così, maggiore resistenza e un aspetto setoso. Grazie alla sua capacità di assorbire e di disperdere la naturale traspirazione del corpo esso assicura a contatto con la pelle, il massimo del comfort e un piacevole benessere.
VL2215BW
VOGATORE SPALLA LARGA CON BORDINO LUCIDO tg: 3/7 colore: BIANCO
69
VL2211BW
VS2215BW
VOGATORE SPALLA LARGA CON PIZZO MACRAMÈ tg: 3/7 colore: BIANCO
VOGATORE SPALLA STRETTA CON BORDINO LUCIDO tg: 3/7 colore: BIANCO
cotone filo di scozia 70
VS2211BW
VOGATORE SPALLA STRETTA CON PIZZO MACRAMÈ tg: 3/7 colore: BIANCO
71
VL2226BW
VS2226BW
VOGATORE FORMA SENO SPALLA LARGA CON LISTA MACRAMÈ tg: 4/8 colore: BIANCO
VOGATORE FORMA SENO SPALLA STRETTA CON LISTA MACRAMÈ tg: 4/8 colore: BIANCO
cotone filo di scozia 72
cotone bielastico
La linea di capi in jersey bielastico è realizzata utilizzando solo il titolo più sottile del puro cotone, ossia la sua parte più pregiata, mescolato con un 5% di lycra. La leggerezza del tessuto e la sua capacità modellante garantiscono il massimo comfort e una vestibilità morbida e avvolgente. Un capo naturale, ipoallegenico che assicura una qualità costante del capo nel tempo, anche dopo molti lavaggi.
TM2516W T-SHIRT M/M tg: 2/6 colori:
TM2516BW-26: TM2516NW-26:
BIANCO NERO
75
VS2416W
VOGATORE SPALLA STRETTA tg: 2/6 colori:
VS2416BW-26: VS2416NW-26:
BIANCO NERO
cotone bielastico 76
VL2516W
VOGATORE SPALLA LARGA tg: 2/6 colori:
VL2516BW-26: VL2516NW-26:
BIANCO NERO
LIA
SLIP MINI tg: 2/6 colori:
LIA.B-26: LIA.N-26:
BIANCO NERO
LIVIA
SLIP MIDI tg: 3/6 colori:
LIVIA.B-26: LIVIA.N-26:
77
BIANCO NERO
LULÙ
CLARA
SLIP MINI VITA BASSA tg: 2/5 colori:
LULÙ.B-26: LULÙ.N-26:
TANGA VITA BASSA tg: 2/4 colori: CLARA.B-26: BIANCO CLARA.N-26: NERO
BIANCO NERO
78
FLORA
COULOTTE VITA BASSA tg: 2/5 colori:
FLORA.B-26: FLORA.N-26:
EVA
COULOTTE tg: 4/8 colori:
EVA.B-26: EVA.N-26:
BIANCO NERO
GILDA
SLIP MAXI tg: 3/6 colori:
GILDA.B-26: GILDA.N-26:
BIANCO NERO
79
BIANCO NERO
AMELIA
SLIP VITA BASSA tg: 2/4 colori: AMELIA.B: BIANCO AMELIA.N: NERO
SIMONA
TRIS SLIP MIDI tg: 2/6 colori:
SIMONA.B: SIMONA.N:
BIANCO NERO
SOFIA
TRIS SLIP MINI tg: 2/6 colori: SOFIA.B: BIANCO SOFIA.N: NERO
80
OLGA
SANDRA
SEMI-COULOTTE CONTENITIVO tg: 4/8 colori: OLGA: BIANCO OLGA.N: NERO
TRIS SLIP DONNA MAXI tg: 4/8 colori: SANDRA.B: BIANCO SANDRA.N: NERO
81
SANDRA 9
TRIS SLIP DONNA MAXI tg: 9/10 colori: SANDRA 9.B: BIANCO SANDRA 9.N: NERO
ALENA
SLIP MAXI tg: 4/8 colori:
ALENA.B: ALENA.N:
BIANCO NERO
ALEXIA
SLIP MAXI CON BALZE tg: 4/8 colori: ALEXIA.B: BIANCO ALEXIA.N: NERO
ADELE
SLIP MIDI CON BALZE tg: 3/6 colori: ADELE.B: BIANCO ADELE.N: NERO
82
Obiettivo di questa linea di prodotti è quello di garantire il massimo della vestibilita’ e del comfort, una volta indossato il capo, ossia fare in modo che tali capi siano vissuti dal consumatore finale come una seconda pelle. La Bi-elasticità del cotone utilizzato, permette al capo di assecondare le forme del proprio corpo, seguendo le curve e la conformazione. Fondamentale è la scelta della tipologia di cotone: si è selezionato solo ed esclusivamente il titolo più sottile del puro cotone, ossia la sua parte più pregiata, mescolato con un 10% di lycra. Da ciò ne derivano un capo con una leggerezza nel tessuto, ma contemporaneamente una capacità di garantire una calda vestibilità.
TL1600W
LUPETTO M/L tg: 2/6 colori:
TL1600BW: TL1600NW:
BIANCO NERO
85
TM1600W
VL1600W
T-SHIRT M/M tg: 2/6 colori:
TM1600BW: TM1600NW:
VOGATORE SPALLA LARGA tg: 2/6 colori:
BIANCO NERO
VL1600BW: VL1600NW:
BIANCO NERO
costina bielastica 86
TG1600W
SMANICATO LUPETTO tg: 2/6 colori: TG1600BW: BIANCO TG1600NW: NERO
87
SB1602W SLIP MINI tg: 2/6 colori:
SB1602BW: BIANCO SB1602NW: NERO SB1602CAW: CARNE
VS1600W
VOGATORE SPALLA STRETTA tg: 2/6 colori: VS1600BW: BIANCO VS1600NW: NERO
SA1601W SLIP MAXI tg: 3/6 colori:
SA1601BW: BIANCO SA1601NW: NERO SA1601CAW: CARNE
88
SB1603W
SLIP MINI VITA BASSA tg: 2/5 colori: SB1603BW: BIANCO SB1603NW: NERO SB1603CAW: CARNE
SC1604W
COULOTTE VITA BASSA tg: 2/5 colori: SB1604BW: BIANCO SB1604NW: NERO SB1604CAW: CARNE
SP1606W
PERIZOMA VITA BASSA tg: 2/4 colori: SP1606BW: BIANCO SP1606NW: NERO SP1606CAW: CARNE
89
SM1605W SLIP MIDI tg: 3/6 colori:
SM1605BW: BIANCO SM1605NW: NERO SM1605CAW: CARNE
costina bielastica 90
costina in cotone
mercerizzato Tramite il processo di pettinatura si rendono le fibre parallele e si libera il capo da tutte le impurità . Con la mercerizzazione si assicura al capo brillantezza, stabilità nei lavaggi e resistenza agli usi. Ciò rende il capo morbido e particolarmente confortevole alla pelle.
VL3014W
VOGATORE SPALLA LARGA CON BORDINO LUCIDO tg: 3/7 colori: VL3014BW: BIANCO VL3014NW: NERO
93
VS3014W
VL3015W
VOGATORE SPALLA STRETTA CON BORDINO LUCIDO tg: 3/7 colori: VS3014BW: BIANCO VS3014NW: NERO
VOGATORE SPALLA LARGA CON BORDINO IN RASO tg: 3/7 colori: VL3015BW: BIANCO VL3015NW: NERO
costina in cotone mercerizzato 94
VS3015W
VOGATORE SPALLA STRETTA CON BORDINO IN RASO tg: 3/7 colori: VS3015BW: BIANCO VS3015NW: NERO
95
VL3311W
VOGATORE SPALLA LARGA CON PIZZO MACRAMÈ tg: 3/7 colori: VL3311W: BIANCO VL3311NW: NERO
96
VS3311W
VOGATORE SPALLA STRETTA CON PIZZO MACRAMÈ tg: 3/7 colori: VS3311W: BIANCO VS3311NW: NERO
97
VS3025BW
VOGATORE FORMA SENO SPALLA STRETTA CON LISTA MACRAMÈ tg: 4/8 colore: BIANCO
VL3025BW
VOGATORE FORMA SENO SPALLA LARGA CON LISTA MACRAMÈ tg: 4/8 colore: BIANCO
LUISA
SLIP MAXI colore: BIANCO LUISA 4 tg: 4/7 LUISA 8 tg: 8/10
ROMINA
SLIP OPERATO MAXI tg: 4/10 colore: BIANCO
costina in cotone mercerizzato 98
costina in cotone
pettinato E’ il cotone risultato di un processo di pettinatura che libera il tessuto da tutte le impurità e rende le fibre parallele. Appositi trattamenti al tessuto ne favoriscono l’esclusivo restringimento naturale. Il risultato è un capo morbido ed avvolgente che valorizza le caratteristiche di tale fibra naturale.
VL4014W
VOGATORE SPALLA LARGA CON BORDINO LUCIDO tg: 3/7 colori: VL4014BW: BIANCO VL4014NW: NERO
101
VS4014W
VL4311W
VOGATORE SPALLA STRETTA CON BORDINO LUCIDO tg: 3/7 colori: VS4014BW: BIANCO VS4014NW: NERO
VOGATORE SPALLA LARGA CON PIZZO MACRAMÈ tg: 3/7 colori: VL4311BW: BIANCO VL4311NW: NERO
costina in cotone pettinato 102
VS4311W
VOGATORE SPALLA STRETTA CON PIZZO MACRAMÈ tg: 3/7 colori: VS4311BW: BIANCO VS4311NW: NERO
103
VS4026W
VOGATORE FORMA SENO SPALLA STRETTA CON BORDINO LUCIDO tg: 4/8 colori: VS4026BW: BIANCO
COMFORT 23 VL
VOGATORE FORMA SENO SPALLA LARGA CON LISTA MACRAMÈ tg: 9/10 colore: BIANCO
104
VL4026W
VOGATORE FORMA SENO SPALLA LARGA CON BORDINO LUCIDO tg: 4/8 colori: VL4026BW: BIANCO
viscosa
bielastica Le sue caratteristiche di morbidezza e di brillantezza costante nel tempo, assicurano al capo una trama piacevole al tatto, tale da farlo sembrare di seta. L’esclusivo trattamento durante la lavorazione e la particolare modellatura garantiscono una perfetta vestibilità e una qualità costante nel tempo.
2839
T-SHIRT M/L tg: 2/6 colori: 2839.B: BIANCO 2839.N: NERO
107
2840
2841
DOLCEVITA M/L tg: 2/6 colori: 2840.B: BIANCO 2840.N: NERO
LUPETTO M/L tg: 2/6 colori: 2841.B: BIANCO 2841.N: NERO
viscosa bielastica 108
2842
T-SHIRT M/M tg: 2/6 colori: 2842.B: BIANCO 2842.N: NERO
109
2843
DOLCEVITA SMANICATO tg: 2/6 colori: 2843.B: BIANCO 2843.N: NERO
2845
VOGATORE SPALLA STRETTA tg: 2/6 colori: 2845.B: BIANCO 2845.N: NERO
2844
VOGATORE SPALLA LARGA tg: 2/6 colori: 2844.B: BIANCO 2844.N: NERO
viscosa bielastica 110
cotone interlock
Il comfort e la morbidezza del cotone sono abbinate alla sensazione di calore e protezione. La sua lavorazione liscia all’esterno unita alla garzatura nella parte che viene a contatto con la pelle, rendono questo prodotto ideale per essere indossato durante l’inverno.
VL1111W
VOGATORE SPALLA LARGA CON BORDINO LUCIDO tg: 2/7 colori: VL1111BW: BIANCO VL1111NW: NERO
113
TL1111W
TM1111W
T-SHIRT M/L CON BORDINO LUCIDO tg: 2/7 colori: TL1111BW: BIANCO TL1111NW: NERO
T-SHIRT M/M CON BORDINO LUCIDO tg: 2/7 colori: TM1111BW: BIANCO TM1111NW: NERO
cotone interlock 114
BL1111W
BV1111W
BODY M/L CON BORDINO LUCIDO tg: 2/6 colori: BL1111BW: BIANCO BL1111NW: NERO
BODY SPALLA LARGA CON BORDINO LUCIDO tg: 2/6 colori: BV1111BW: BIANCO BV1111NW: NERO
115
VL1112W
VOGATORE SPALLA LARGA CON PIZZO MACRAMÈ tg: 2/7 colori: VL1112BW: BIANCO VL1112NW: NERO
cotone interlock 116
TM1112W
T-SHIRT M/M CON PIZZO MACRAMÈ tg: 2/7 colori: TM1112BW: BIANCO TM1112NW: NERO
117
TL1112W
T-SHIRT M/L CON PIZZO MACRAMÈ tg: 2/7 colori: TL1112BW: BIANCO TL1112NW: NERO
118
CAREZZA
VOGATORE SPALLA STRETTA CON BORDINO LUCIDO CAREZZA.B: tg: 2/7 BIANCO CAREZZA.N: tg: 3/7 NERO
119
NUVOLA
SOFFIO
T-SHIRT M/L
NUVOLA.B: tg: 2/7 NUVOLA.N: tg: 3/7
BIANCO NERO
VOGATORE SPALLA LARGA SOFFIO.B: tg: 2/7 SOFFIO.N: tg: 3/7
BIANCO NERO
SOGNO
T-SHIRT M/M SOGNO.B: tg: 2/7 SOGNO.N: tg: 3/7
BIANCO NERO
cotone interlock 120
DUAL lana e cotone E’ il risultato dell’unione della lana all’esterno e della parte a contatto con la pelle in cotone, uniti da un filo di nylon. Ciò permette di coniugare l'elevata capacità di assorbenza della lana con la freschezza e la caratteristica di non provocare irritazioni del cotone ed allergie alla lana.
TL15W
T-SHIRT M/L CON BORDINO LUCIDO tg: 3/7 colori: TL15W: BIANCOLANA TL15NW: NERO
123
VL15W
VS15W
VOGATORE SPALLA LARGA CON BORDINO LUCIDO tg: 3/7 colori: VL15W: BIANCOLANA VL15NW: NERO
VOGATORE SPALLA STRETTA CON BORDINO LUCIDO tg: 3/7 colori: VS15W: BIANCOLANA VS15NW: NERO
cotone dual 40% 124
TM15W
T-SHIRT M/M CON BORDINO LUCIDO tg: 3/7 colori: TM15W: BIANCOLANA TM15NW: NERO
125
BV15W
BL15W
BODY SPALLA LARGA CON BORDINO LUCIDO tg: 2/6 colori: BV15W: BIANCOLANA BV15NW: NERO
BODY M/L CON BORDINO LUCIDO tg: 2/6 colori: BL15BW: BIANCOLANA BL15NW: NERO
cotone dual 40% 126
TM16W
T-SHIRT M/M CON PIZZO MACRAMÈ tg: 3/7 colori: TM16W: BIANCOLANA TM16NW: NERO
TL16W
T-SHIRT M/L CON PIZZO MACRAMÈ tg: 3/7 colori: TL16W: BIANCOLANA TL16NW: NERO
127
VL16W
VOGATORE SPALLA LARGA CON PIZZO MACRAMÈ tg: 3/7 colori: VL16W: BIANCOLANA VL16NW: NERO
VS16W
VOGATORE SPALLA STRETTA CON PIZZO MACRAMÈ tg: 3/7 colori: VS16W: BIANCOLANA VS16NW: NERO
128
TL23BW
T-SHIRT M/L FORMA SENO CON LISTA MACRAMÈ tg: 4/8 colore: BIANCOLANA
129
TM23BW
VL23BW
T-SHIRT M/M FORMA SENO CON LISTA MACRAMÈ tg: 4/8 colore: BIANCOLANA
VOGATORE SPALLA LARGA FORMA SENO CON LISTA MACRAMÈ tg: 4/8 colore: BIANCOLANA COMFORT 21 VL: tg: 9/10
COMFORT 20 VL: tg: 9/10
cotone dual 40% 130
TL18W
T-SHIRT M/L CON PIZZO MACRAMÈ tg: 3/7 colori: TL18W: BIANCOLANA TL18W.NERA: NERO
131
TM18W
T-SHIRT M/M CON PIZZO MACRAMÈ tg: 3/7 colori: TM18W: BIANCOLANA TM18W.NERA: NERO
VL18W
VOGATORE SPALLA LARGA CON PIZZO MACRAMÈ tg: 3/7 colori: VL18W: BIANCOLANA VL18W.NERA: NERO
VS18W
VOGATORE CON SPALLINE IN PIZZO MACRAMÈ tg: 3/7 colori: VS18BW: BIANCOLANA VS18NW: NERO
cotone dual 50% 132
TL21BW
T-SHIRT M/L CON PIZZO MACRAMÈ tg: 3/7 colori: BIANCOLANA
133
TM21BW
VL21BW
T-SHIRT M/M CON PIZZO MACRAMÈ tg: 3/7 colori: BIANCOLANA
VOGATORE SPALLA LARGA CON PIZZO MACRAMÈ tg: 3/7 colori: BIANCOLANA
cotone dual 70% 134