Itenanews Expertul in restaurarile estetice REFLECTYS calitate estetica exceptionala TOTALCEM ciment rasinic definitive Klirich® deja un “must have”
pagina 3
pagina 9
pagina 12
Amprentare
Hydrospeed
HD
Clasa I
Silicon de aditie de inalta precizie 2 vascozitati noi in categoria light body: – Hydrospeed REGULAR BODY – Hydrospeed REGULAR BODY QUICK
AVANTAJE Inalta precizie a siliconului `` de aditie pentru toate tipurile de amprentare Depășirea constrângerilor `` mecanice Proprietati elastice `` corespunzatoare Rezistenta ridicata la rupere `` Hidrofilie mare pentru o precizie `` crescuta Precizia dimensională excelentă `` pentru a pastra cele mai fine detalii Fabricat in vid pentru `` o pastă fără bule
Prezentare HydrospeedHD HYDROSPEEDHD Putty Hard: 2 x 300 ml cutii + 2 linguri HYDROSPEEDHD Putty Hard Quick: 2 x 300 ml cutii + 2 linguri HYDROSPEEDHD Putty Soft: 300 ml base + 300 ml catalyst + 2 linguri HYDROSPEEDHD Putty Soft Quick: 300 ml base + 300 ml catalyst + 2 linguri HYDROSPEEDHD Magnum Putty Hard: 1 x 380 ml cartus 5:1 HYDROSPEEDHD Magnum Putty Hard Quick: 1 x 380 ml cartus 5:1 HYDROSPEEDHD Magnum Body Heavy: 1 x 380 ml cartus 5:1 HYDROSPEEDHD Magnum Body Heavy Quick: 1 x 380 ml cartus 5:1 HYDROSPEEDHD Regular Body: 2 x 50 ml cartus 1:1 + 12 varfuri de amestec galbene) HYDROSPEEDHD Regular Body Quick: 2 x 50 ml cartus 1:1 + 12 varfuri de amestec galbene HYDROSPEEDHD Light Body: 2 x 50 ml cartus 1:1 + 12 varfuri de amestec galbene HYDROSPEEDHD Light Body Quick: 2 x 50 ml cartus 1:1 + 12 varfuri de amestec galbene HYDROSPEEDHD Extra Light Body: 2 x 50 ml cartus 1:1 + 12 varfuri de amestec galbene HYDROSPEEDHD Extra Light Body Quick: 2 x 50 ml cartus 1:1 + 12 varfuri de amestec galbene
HYD-PH HYD-PHQ HYD-PS HYD-PSQ HYDM-PH HYDM-PHQ HYDM-BH HYDM-BHQ HYD-BR HYD-BQR HYD-BL HYD-BLQ HYD-BXL HYD-BXLQ
Inregistrarea ocluziei Singurul material de inregistrare a ocluziei care isi pastreaza elasticitatea Varful applicator se fixeaza pe varful de amestec
Prezentare HydrospeedHD Bite Registration 2 x 50 ml cartus 1:1+ 6 varfuri de amestec verzi + 6 varfuri aplicatoare intraorale
2
www.itena-clinical.com
HYD-REG
Compozite
reflectys Clasa IIa
Compozit fotopolimerizabil, nanohybrid pentru anteriori si posteriori
AVANTAJE Rezistenta mecanica deosebita `` Nu se lipeste de instrumente ``
Calitate estetica exceptionala
Disponibil in seringi sau compule `` in 16 culori
Prezentare Reflectys A1 A2 A3 A3.5 A4 B1 B2 B3 C2 C3 D3 A2O A3O I P E
4g seringa + 1 spatula SRTYS-A1 SRTYS-A2 SRTYS-A3 SRTYS-A3.5 SRTYS-A4 SRTYS-B1 SRTYS-B2 SRTYS-B3 SRTYS-C2 SRTYS-C3 SRTYS-D3 SRTYS-A20 SRTYS-A30 SRTYS-I SRTYS-P SRTYS-E
Prezentare 20 x 0.25g compule + 1 spatula CPTYS-A1 CPTYS-A2 CPTYS-A3 CPTYS-A3.5 CPTYS-A4 CPTYS-B1 CPTYS-B2 CPTYS-B3 CPTYS-C2 CPTYS-C3 CPTYS-D3 CPTYS-A20 CPTYS-A30 CPTYS-I CPTYS-P CPTYS-E
Kits Reflectys Reflectys syringe Intro Kit: 4 seringi Reflectys (A2, A3, A3.5, B2) + 2 seringi Reflectys flow (a2, a3.5) cu 10 varfuri + 1 seringa Dentoetch cu 10 varfuri aplicare + aplicatoare sferice + 1 Iperbond Ultra + 1 set 6 gume Perfect Polish (2 din fiecare model) + 1 spatula
KTYS-SR
Reflectys compule Intro Kit: 4 cutii Reflectys compule (20xa2, 20xa3, 20xa3.5, 20xb2) + 2 seringi Reflectys Flow (a2, a3.5) cu 10 varfuri + 1seringa Dentoetch cu 10 varfuri aplicatoare + aplicatoare sferice + 1 Iperbond Ultra + 1 set 6 gume Perfect Polish (2 din fiecare model) + 1 spatula
KTYS-CP
Reflectys Integral Kit: 16 seringi Reflectys (a1, a2, a3, a3.5, a4, b1, b2, b3, c2, c3, d3, a2o, a3o, i, p, e) + 6 seringi Reflectys Flow (a1, a2, a3, a3.5, b2, b3) cu 20 varfuri + 2 seringi cu 20 varfuri aplicatoare + aplicatoare sferice + 1 Iperbond Ultra + 1 set 12 gume Perfect Polish (4 din fiecare model) + 1 spatula
KTYS-I
E
Smalt, foarte translucent, se foloseste pentru a reproduce stratul de smalt cu nuanta de opac daca este necesar
I
Incizal, translucent, recomandat pentru restaurari pe incisivi sau in zonele unde este necesara translucenta
P
Pedo, nuanta light recomandata pentru dintii temporari
perfect polish Clasa IIa
Gume diamantate “one step” Finisarea doar intr-o singura etapa AVANTAJE Autoclavabile `` Tratate cu pudra diamantata `` Rezultate estetice ``
Prezentare Perfect Polish set Set 6 gume Set 12 gume
Flacara
Cupa
Disc
Set asortat
PPFLAM-6 PPFLAM-12
PPCUP-6 PPCUP-12
PPDISC-6 PPDISC-12
PPASSORT-6 PPASSORT-12
www.itena-clinical.com
3
BONDING
Iperbond Ultra Clasa IIa
Adeziv universal AVANTAJE Adeziunea excelenta atat pe smalt `` cat si pe dentina, ziconiu, ceramică, compozite si pivoti
Autogravant `` Devine autopolimerizabil cand este `` combinat cu Iperbond ultra activator
Total-etch mode Self-etch mode
Pe smalt 39.7 MPa 36.1 MPa
Pe dentina 35.4 MPa 31.3 MPa
Prezentare Iperbond Ultra 5 ml sticla
self-etch mode sau total-etch mode
IPBDUL-5
Iperbond Ultra Activator 3 ml sticla IPBACTUL-3
DentoEtch Clasa IIa
Prezentare
Etching gel
Etching gel 4 seringi x 1.2 ml + 8 aplicatoare DE-4.12 1 seringa x 50 ml + 5 seringi goale de 1.2 ml + 20 aplicatoare DETCH-V P
AVANTAJE
DentoEtch unidoze 20 compule
Consistenta perfecta: nu foarte vascos, nu foarte lichid `` Complet solubil in apa ``
DEA-20
Restaurare
DENTOCORE & DENTOCORE BODY Clasa IIa
Prezentare
Material refacere de bonturi si cimentare pivoti
DentoCore Automix 1 seringa A3 x 5 ml + 10 varfuri amestec + 10 varfuri aplicatoare fine + 10 varfuri aplicatoare extrafine Culoarea alba: 1 cartus x 50 g + 25 varfuri de amestec + 25 varfuri aplicatoare Culoarea A3: 1 cartus x 50 g + 25 varfuri de amestec + 25 varfuri aplicatoare
AVANTAJE
Disponibil in 2 grade de vascozitate
Dual : auto si fotopolimerizabil `` Rezistență excelentă la compresie `` pentru restaurările durabile
Opac `` 4
DCSAK1
DentoCore Cartus
DentoCore Body Automix 1 seringa A3 x 5 ml + 10 varfuri amestec + 10 varfuri aplicatoare intraorale fine + 10 varfuri aplicatoare intraorale extrafine DentoCore Body culoare a A3 1 cartus x 50 g + 25 varfuri amestec + 25 varfuri aplicatoare intraorale Dispenser universal pentru cartus Varfuri de amestec extrafine – seringa Automix 25 varfuri amestec + 25 varfuri aplicatoare intraorale extrafine
www.itena-clinical.com
DCB-50 DCA3-50
DABODY1-10
DCBODY-50 DCP
DCEXX F-50
Pivoti
Pivoti fibra de sticla Clasa IIa
Ivory
Translucent
Prezentare Pivoti fibra de sticla – refill 5 buc ø 1 mm ø 1.2 mm ø 1.3 mm ø 1.4 mm Kit de 20 pivoti din fibra de sticla 6 violet + 6 albi + 4 galbeni + 4 rosii + 1 ghid de freza, 4 freze clilindro-conice, o cheie manuala, o rigla
AVANTAJE Fibre paralele pentru a reduce stresul de contractie `` Opacitate crescuta `` Rezistenta in timp ``
Ivory FVOV5-1 FVOA5-1.2 FVOJ5-1.3 FVOR5-1.4
Translucent FVTV5-1 FVTA5-1.2 FVTJ5-1.3 FVTR5-1.4
Ivory
Translucent
KFV020
KFVT20
Kit de 4 freze cilindro-conice ø 1 mm ø 1.2 mm ø 1.3 mm ø 1.4 mm
DFVI4-010 DFA4-012 DFJ4-095 DFR4-115
GATES & LARGO/PEESO DRILLS Clasa IIa
Pentru deschiderea canalului endo
Pentru largirea canalului endo
Prezentare Freze Gates 6 buc ø 0.50 - 1 spira ø 0.70 - 2 spire ø 0.90 - 3 spire ø 1.10 - 4 spire ø 1.30 - 5 spire ø 1.50 - 6 spire ø Asortate
28 mm FG1-28 FG2-28 FG3-28 FG4-28 FG5-28 FG6-28 FGASSORT-28
32 mm FG1-32 FG2-32 FG3-32 FG4-32 FG5-32 FG6-32 FGASSORT-32
28 mm FL1-28 FL2-28 FL3-28 FL4-28 FL5-28 FL6-28 FLASSORT-28
32 mm FL1-32 FL2-32 FL3-32 FL4-32 FL5-32 FL6-32 FLASSORT-32
Prezentare Freze largo 6 buc ø 0.70 - 1 spira ø 0.90 - 2 spire ø 1.10 - 3 spire ø 1.30 - 4 spire ø 1.50 - 5 spire ø 1.70 - 6 spire ø Asortate
www.itena-clinical.com
5
Excelenta clinica in Refacere de bonturi Nou culoarea A1
DentoCrown
DentoCore Body
Clasa IIa
Clasa IIa
Rasina compozit pentru coroane si punti temporare
Material compozit pentru refacere de bonturi si cimentare de pivoti
Prezentare Dentocrown Cartus
Prezentare DentoCore Body Automix DentoCore Body Cartus
DWN50-A1/A2/A3
DABODY1-10 DCBODY-50
Pivoti din fibra de sticla
ProviTemp Clasa IIa
Clasa IIa
Ciment temporar de scurta durata
Prezentare, vezi catalog.
Prezentare ProviTemp Automix
PTEMP1-10
Ivory: gradul de radioopacitate cel mai mare
Translucent: permite luminii sa treaca
Implanturi
DentoTemp Clasa IIa
Ciment temporar de lunga durata Prezentare DentoTemp Automix
DTCA2-20
Available in IntroKit and Value Pack.
Obturys
Iperbond Ultra
Clasa IIa
Clasa IIa
Obturatie definitiva de canal pe baza de rasina
Adeziv universal utilizat in ambele variante: self-etch sau etch-and-rinse
Prezentare
Prezentare Iperbond Ultra
6
IPBDUL-5
www.itena-clinical.com
Obturys Automix
OBAX1-5
Obturys Handmix
OBHM1-5
fiecare etapa a operatiei Reparatii pe o coroana ceramica
Perfect Polish Clasa IIa
Reflectys & Reflectys Flow
Gume diamantate one-step Prezentare
Clasa IIa
Perfect Polish Set de 6 gume – 2 din fiecare model Set de 12 gume – 4 din fiecare model
Compozit nanohybrid pentru restaurari pe anteriori sau posteriori
PPASSORT-6 PPASSORT-12
Prezentare Reflectys 1 seringa de 4g + 1 spatula A1 A2 A3 A3.5 A4 B1 B2 B3 C2 C3 D3 A20 A30 I P E
SRTYS-A1 SRTYS-A2 SRTYS-A3 SRTYS-A3.5 SRTYS-A4 SRTYS-B1 SRTYS-B2 SRTYS-B3 SRTYS-C2 SRTYS-C3 SRTYS-D3 SRTYS-A20 SRTYS-A30 SRTYS-I SRTYS-P SRTYS-E
20 x 0.25g compule + 1 spatula CPTYS-A1 CPTYS-A2 CPTYS-A3 CPTYS-A3.5 CPTYS-A4 CPTYS-B1 CPTYS-B2 CPTYS-B3 CPTYS-C2 CPTYS-C3 CPTYS-D3 CPTYS-A20 CPTYS-A30 CPTYS-I CPTYS-P CPTYS-E
TotalCem Clasa IIa
Ciment rasinic definitiv autogravant si autoadeziv
Reflectys Flow
A1 A2 A3 A3.5 B1 B2 B3
1 seringa de 2g + 10 aplicatoare ø 0.9mm FWTYS-A1 FWTYS-A2 FWTYS-A3 FWTYS-A3.5 FWTYS-B1 FWTYS-B2 FWTYS-B3
Prezentare TotalCem translucent sau opac 1 seringa de 8g + 10 varfuri de amestec + 20 aplicatoare intraoral fin si intraorale extrafine
TTLCEM-TR TTLCEM-A2
C-Ram Booster Clasa IIa
Primer pentru ceramica
cEramiC
Prezentare C-Ram Booster
TotalC-Ram
CRAMBST5
Clasa IIa
Ciment rasinic definitiv autogravant si autoadeziv special conceput pentru ceramic Prezentare TotalC-Ram translucent sau opac Seringa de 8g + 10 varfuri de amestec + 1 aplicator intraoral fin + 10 aplicatoare intraorale extrafine
www.itena-clinical.com
TTCRAM-TR TTCRAM-OD
7
Cimentare
dentoTEMP Clasa IIa
Ciment temporar de lunga durata Reliable adhesion
Perfect pentru implanturi – cimentari elemente protetice
Usor de indepartat intr-o singura bucata
Prezentare Dentotemp tub Seringa 10 ml (baza si catalizator) + 10 spatule + 1 carnet paduri de mixare DentoTemp Automix 2 x seringa 5ml + 20 varfuri de amestec
AVANTAJE
DentoTemp Automix Intro Kit 1 x seringa 5ml + 5 varfuri amestec
Durata: 6-8 luni pe dintii naturali `` Adeziune buna si usor de indepartat `` Se indeparteaza usor si compact intr-o singura `` bucata
DentoTemp Automix – Value pack 4 x seringa 5ml + 40 varfuri amestec
DT-2.10 DTCA2-20 DTCA1-5 DTCA4-VP
PROVITEMP Clasa IIa
Ciment temporar Curat si sigur AVANTAJE Usor de folosit si rezistent la deformari `` Pe baza de rasina cu eugenol `` Culoare de dentina pentru o trecere `` invizibila si un rezultat estetic perfect 8
Prezentare ProviTemp Automix Seringa 5ml + 10 varfuri amestec
www.itena-clinical.com
PTEMP1-10
Cimentare
totalcem Clasa IIa
Prezentare
Ciment rasinic definitiv autogravant si autoadeziv
Translucent TotalCem 8 g Automix seringa + 10 varfuri de amestec + 10 varfuri aplicatoare intraorale fine + 10 varfuri aplicatoare intraorale extrafine
“all in one”: acid demineralizant + primer + bonding + ciment
AVANTAJE Adeziune excelenta atat pe smalt cat `` si pe dentina
Dual: auto si fotopolimerizabil `` Disponibile 2 culori: A2 si translucent ``
TotalC-Ram
A2 Universal TotalCem 8 g Automix seringa + 10 varfuri de amestec + 10 varfuri aplicatoare intraorale fine + 10 varfuri aplicatoare intraorale extrafine
TTLCEM-TR
TTLCEM-A2
TR TotalCem – Value pack 3x 8 g Automix seringa + 30 varfuri de amestec + 30 varfuri aplicatoare intraorale fine + 30 varfuri aplicatoare intraorale extrafine
TCEM3-VPTR
A2 TotalCem – Value pack 3x 8 g Automix seringa + 30 varfuri de amestec + 30 varfuri aplicatoare intraorale fine + 30 varfuri aplicatoare intraorale extrafine
TCEM3-VPA2
Contine primerul pentru ceramica sau zirconiu
Clasa IIa
Ciment rasinic definitiv autogravant si autoadeziv special conceput pentru ceramic AVANTAJE Autoadeziv pe smalt,dentina sau metal `` Ceramic, portelan, zirconiu si compozite, fatete `` Dual curing `` Adeziune exceptionala ``
Prezentare TotalC-Ram translucent 8 g Automix seringa + 10 varfuri de amestec + 10 varfuri aplicatoare intraorale fine + 10 varfuri aplicatoare intraorale extrafine
TTCRAM-TR
TotalC-Ram opac 8 g Automix seringa + 10 varfuri de amestec + 10 varfuri aplicatoare intraorale fine + 10 varfuri aplicatoare intraorale extrafine
TTCRAM-OD
OBTURYS Clasa IIa
Obturatie definitiva de canal pe baza de rasina AVANTAJE Consistenta ideala pentru o usoara aplicare si `` excelent suport pentru conurile de gutaperca Retractile foarte scazuta pentru o sigilare mai buna `` Usor de folosit `` Biocompatibil si fara argint `` Nu produce iritatie periapicala ``
Usor de indepartat Prezentare
Nu produce coloratii la nivelul dintelui `` www.itena-clinical.com
Obturys Automix 5 ml
OBAX1-5
Obturys Handmix 5 ml
OBHM1-5
9
Protetica temporara
dentocrown Clasa IIa
Rasina temporara autopolimerizabila pentru coroane si punti Culoare noua A1
AVANTAJE
Prezentare
Rezistență mare la compresiune `` și flexare
DentoCrown A1 Cartus 50 ml (76 g) cartus + 10 varfuri de amestec For standard gun 1:1
DWN50-A1
Contracție scăzută de polimerizare `` pentru o adaptare marginală mai bună
DentoCrown A2 Cartus 50 ml (76 g) cartus + 10 varfuri de amestec For standard gun 1:1
DWN50-A2
șor și rapid de finisat pentru rezultate U `` extrem de estetice
DentoCrown A3 Cartus 50 ml (76 g) cartus + 10 varfuri de amestec For standard gun 1:1
DWN50-A3
DentoCrown Automix A2 5 ml (8 g) automix seringa + 10 varfuri de amestec
DWNAX-A2
DentoCrown Automix A3 5 ml (8 g) automix seringa + 10 varfuri de amestec
DWNAX-A3
Ingrijire si preventive
prevent seal Clasa IIa
Sigilant autogravant, fotopolimerizabil pentru santuri si fosete Perii in forma de con pentru curatarea santurilor
Autogravant!
Aplicatoare extrafine pentru aplicare precisa
Prezentare
AVANTAJE Adeziune excelenta la smalt `` Eliberare de fluor ``
Fluiditate optima `` 10
Prevent Seal 1.2 ml seringa + 10 aplicatoare extrafine 25G + 3 perii conice Accessories 20 aplicatoare extrafine 15 perii conice
www.itena-clinical.com
PVSEAL -1.2 PVSE-25G PVBRO-15
CARE PREVENTION
Klirich Pro & Klirich Home ®
®
Clasa I
Gel periodontal Tratamentul incepe in cabinetul stomatologic rEvolution! Aplicatoare gingivale flexibile
Prezentare Aplicatoare periodontale curbe
Klirich® Pro 2 seringi a 3ml Klirich® Pro+ 12 aplicatoare gingivale flexibile
KKLIRC2S
Aplicatoare 20 aplicatoare gingivale flexibile 20 aplicatoare periodontale curbe
KLE-GV20 KLE-PR20
91% din cei care au utilizat acest produs cand au fost intrebati daca ar mai folosi Klirich in cazul unei inflamatii periodontale au raspuns pozitiv*
* Clinical study N°15E 1132. Study available on www.itena-clinical.com
Pentru pacient sa continue acasa Prezentare
Formula patentata
Klirich® Home 3 doze de Klirich® sub forma de pix a 4ml
KLIR-H3S
AVANTAJE Un amestec unic de ingrediente naturale cu proprietăți excepționale: `` Antiinflamatoare, anti-hemoragice, antimicrobiene `` Ajuta la ameliorarea gingiilor sensibile `` Reduceți hipersensibilitatea termică dentară (caldă sau rece) `` Reducerea sângerării gingivale `` Protejarea filmului de gel pentru o mai bună retenție în cavitatea bucală `` Efect imediat și durabil `` Nici un sentiment de disconfort în timpul și după utilizare ``
Klirich® ucide până la 99.999% din toate microorganismele testate.** Se recomandă în special în cazul ulcerațiilor tipice inflamarea gingiilor, ulcerelor, intervențiilor chirurgicale cu implanturi, post-chiuretaj, purificarea parodontală preoperatorie și mucus.
** Porphyromonos gingivalis, Prevotella melaninogenica, Streptococcus mutans, Streptococcus sanguinis, Candida albicans, Herpès virus type 1. Microbiological study (independent laboratory).
www.itena-clinical.com
11
ÎN CAZUL UNOR AFECȚIUNI INFLAMATORII ORALE
Gel parodontal oral Scăderea tuturor tipurilor de inflamații orale
Clasa ia dispozitive medicale ce mark pentru instrumentele dentare. Aparatura medicala clasa iia CE 0120 pentru aparatura dentara. Numai pentru uz profesional in domeniul sănătății dentare. Annonce_KLIRICH_GB_205x275-2.indd Instrucțiunile de utilizare trebuie citite cu1atenție înainte de utilizare. “Notified body sgs united kingdom ltd” Data creării: 15/05/2017
12
LABORATORUL FRANCEZ
www.itena-clinical.com
Laboratul ITENA CLINICAL • 83, avenue Foch • 75116 Paris - France Tél. : +33 1 45 91 30 06 • Fax : +33 1 45 91 61 31 www.itena-clinical.com Email : contact@itena-clinical.com
09/17-185
Contribuie la reducerea afecțiunilor inflamatorii cum ar fi gingivita, sângerarea gingiilor, gingiile retrase, buzunarele gingivale Recomandat pentru mucozită, ulcerație și după chiuretajul gingival Tratamentul “pe scunul stomatologic” poate fi continuat la domiciliu de către pacient Gel patentat, fabricat în Franța cu ingrediente naturale
07/03/2017 11:23