Moja zemja avgust 2014

Page 1

ƯƾƼǕ ƮưƱǁƿǀ ƲƳƻ www.ffrm.org.mk ƜƒƞƔơƐƎƉƓ ƛƎ ƟƖƟƠƓƚƜƠ ƕƎ ƝƞƜƥƖƟƠơƐƎƉƓ ƛƎ ƐƜƕƒơƣ

ƘưƮƹƶǀƳǀƻƼ ƿƳƺƳ ƵƮ ƲƼƯƮƾ ƾƼƲ

ƜƲƱƹƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ DŽƳƹƳƾ

ƘƮƹƳƺƳǗƳ ƻƮ ǂǢƿǀƮƸ

ƚƳǀƼƲ ƵƮ ƽƼƱƼƹƳƺƶ ƶ ƽƼƸƾǁƽƻƶ ƱƾƼƵƲƼưƶ

ƕƮƾƮƵƻƮ ƯƼƹƳƿǀ ƸƼǕƮ ƿƳ ƽƾƳƻƳƿǁưƮ ƶ ƻƮ ƹǁǐƳǀƼ


КОМПЛЕТНА ФИНАНСИСКА ПОДДШКА ЗА ЗЕМЈОДЕЛЦИ


ơƞƓƒƛƖƥƘƖ ƕƏƜƞ

ƐƾƻƳ ưƾƻƳ ưƾƻƳ ƝƼƿǀƼƶ ưƳƾǁưƮǗƳ ƲƳƸƮ ƸƼƱƮ ưƾƻƳ ưƼ ƿƹƳƲ ƻƶ Ƽǀ ƽƳ ƾƶ ƼƲ ƿƳ ƼDžƳ Ƹǁ ưƮ ƽƹƼƲ ƻƮ ƱƼ Ʋƶ ƻƮ ƶ ƲƳ ƸƮ ǙƳ ƶƺƮ ƽƼ ưƳ ǙƳ ƽƮ ƾƶ ƛƼ ǀƼƮ Ƴ ƿƮ ƺƼ ưƳ ƾǁ ưƮ ǗƳ ƟƳ ƽƮƸ ǀƼƮ ƺƳ ƽƼǀ ǀƶƸ ƻƮ ƲƮ ƾƮƵ ƺƶƿ ƹǁ ưƮƺ džǀƼ ƮƸƼ ƯƳ džƳ ưƶƿ ǀƶ ƻƮ ƛƮ ưƶƿ ǀƶ ƻƮ ƵƮ ƏƮƹ ƸƮ ƻƼǀ ưƼ ƼưƼǕ ƽƳ ƾƶ ƼƲ ǙƳ ƯƳ džƳ ƼƲ ƹ ƶDž ƻƼ ǙƳ ƶƺƮư ƺƳ ƲƼ ƯƮƾ ƾƼƲ ƶ ƿƳ ƾƮƵƯƶƾƮ ƺƻƼƱǁ ƽƮƾƶ ƒƮ ƻƳ ǂƮƻǀƮƵƶƾƮƺƳ ƽƼưƳǙƳ ƵƮǀƼƮ džǀƼ ǀƼƮ Ƴ ƿƮ ƺƼ ƿƼƻ ƠƼƸƺǁ ƼưƶƳ ƼƯƶƹƻƶ ƲƼƴ ƲƼ ưƶ ƽƾƳƲ ƶƵ ưƶ ƸƮƮ ƽƼ ƽƹƮ ưƶ ƶ ƸƮǕ ƻƮƿ ƶ ưƼ ƾƳ Ʊƶ Ƽƻ Ƽǀ ƔƳǀ ưƮ ǀƮ ƻƳ ƺƼ ƴƳ ƻƮ ưƾƳ ƺƳ ƻƼ ƲƮ ƿƳ ƶƵ ưƾ džƶ ƶƺƮ ƽƼ ǕƮ ưƮ ƻƮ ƽƹƮ ƺƳ ƻƶ DŽƮ ƽƼ ƿƳƯ ƻƼ ƸƮǕ ƱƾƼƵ ǕƳ ǀƼ ƱƾƮƲ Ƽǀ ƱƼ ǁƻƶdž ǀƶ ƾƼ ƲƼǀ ưƼ ƽƾƳ ƿƽƮƻ ƿƸƶ Ƽǀ ƾƳ ƱƶƼƻ džǀƳ ǀƶ ƿƳ ƻƮ ƽƾƮ ưƳ ƻƶ ƶ ưƼ ƱƾƮ Ʋƶ ƻƮƾ ƿǀưƼ ǀƼ ƿƳ ƽƼǕƮưƶǕƮ džǀƳǀƻƶDŽƶ ƽƼƿƳƯƻƼ ƱƹǁưDŽƶ ƸƼƶ ƽǁƿǀƼdžƮǀ ưƼ ƸƼDžƮƻƿƸƶƼǀ ƶ ƽƳƹƮƱƼƻƶƿƸƶƼǀ ƾƳƱƶƼƻ ƠƼƮ ƿƳ ƼƻƶƳ ǂƮƸǀƶ ƵƮ ƸƼƶ ƿƳ ƵƯƼƾǁưƮ ƺƻ ƼƱǁ ưƼ ƶƵ ƺƶ ƻƮ ǀƶ Ƽǀ ƽƳƾƶƼƲ ƻƼ ƻƳƸƮƸƼ ƻƶ ƸƼǕ ƼƲ ƻƮƿ ƻƳ ƿƮ ƸƮ ƲƮ Ʊƶ ƿǂƮ ǀƶ ƿƳ ƾƶ ƼƵ ƻƼ ƝƾƳƲ ƿª ǀƾƳ ƯƮ ƽƼ ưƳ ǙƳ ƲƮ ƿƳ ƾƮ ƯƼ ǀƶ ƻƮ ƽƼƲ ƱƼ ǀƼư ƸƮ ƻƮ ƾƳ ƱƶƼ ƻƮƹ ƻƮ ƿǀƾƮ ǀƳ Ʊƶ ǕƮ ƵƮ ƿƽƾƮ ưǁ ưƮ ǗƳ ƿƼ Ƹƹƶ ƺƮǀ ƿƸƶ ǀƳ ƽƾƼ ƺƳ ƻƶ Džƶƶ ƽƼ ƿƹƳ Ʋƶ DŽƶ ƿƳ ƸƮ ǀƮ ƿǀƾƼ ǂƮƹ ƻƶ ƝƼ ǀƾƳƯ ƻƼ Ƴ ƽƼ ƱƼ ƹƳ ƺƼ ƼƯƳ Ʋƶ ƻǁ ưƮ ǗƳ ƻƮ ƿƶ ǀƳ ƶƻ ư Ƽ ƹưƶƾƮƻƶ ƿǀƾƮƻƶ ưƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ǀƼƸƺǁ ƵƮ ƲƮ ƿƳ ƶƵƻƮǕƲƮǀ ƻƮDžƶƻƶ ƸƮƸƼ ǀƳǃƻƼƹƼƱƶƶǀƳ ƵƮ ƮƲƮƽǀƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƻƮ ƻƼưƼǀƼ ưƾƳ ƺƳ ƝƾƳƵƳƺƮǗƳ ƻƮ ƮƸǀƶưƻƼƿǀƶ ƽƾƳƲ ƲƮ ƻƮ ƿǀƮƽƶ ƳƹƳƺƳƻǀƮƾƻƮǀƮ ƻƳƽƼƱƼƲƮ ƸƮƸƼ ƻƮƿǀƮƽƶ džǀƼ Ƴ Ƴ ƼƯƶƹƳƻ ƲƼƴƲ ƱƾƮƲ ƽƼƽƹƮưƶ džǀƼ ƠƼƮ ƵƻƮDžƶ DžƶƿǀƳǗƳ ƻƮ ƸƮƻƮƹƶǀƳ ƻƮ ƠƼƮ Ƶƻ ưƾƳ ƺƳƻƮ ƵƮdžǀƶǀƮ ƶ ǀƾƳǀƶƾƮǗƳ ưƾƳƺ ƒƼƿǀƮ ƿƼ ƵƯƼƾǁưƮǗƳ ƮǕƲƳ ƲƮ ƽƾƼ ƒƼƿǀƮ ƲƼƹ ƴƶƺƳ ƿƼ DžƶǀƮǗƳ ƐƮƸưƼǀƼ ưƾ ƲƼƹƴ ƻƳƴ ƹƶưƼ ưƾƳƺƳ ƿƳƽƮƸ Ƴ ƼƲƹƶDžƻƼ ƻƳƴƹ ƵƮ DžƶǀƮǗƳ ƕƮǀƼƮ ưƳ ƼƿǀƮưƮƺ ƿƼ ƿƼ ƵƮ Džƶǀ Ʋƾ ƴƶƻƶǀƳ ƻƮ ǦƚƼǕƮ ƵƳƺǕƮǤ Ʋƾƴƶƻƶ

ƟƜƒƞƔƖƛƎ ƖƻǀƳƾưǕǁ ƟƜ ƚƖƛƖƟƠƓƞƜƠ ƕƎ ƕƓƚƇƜƒƓƙƟƠƐƜ ƦơƚƎƞƟƠƐƜ Ɩ ƐƜƒƜƟƠƜƝƎƛƟƠƐƜ ƚƖƣƎƖƙ ƤƐƓƠƘƜƐ

ƟƽƶƿƮƻƶƳǀƼ ǦƚƼǕƮ ƵƳƺǕƮǥ ƶƵ ƹƳ Ʊǁ ưƮ ƺƳƿƳDž ƻƼ ƶ Ƴ ưƼ ƿƼƽ ƿǀ ưƳƻƼƿǀ ƻƮ ƢƳƲƳƾƮDŽƶǕƮ ǀƮ ƻƮ ǂƮƾƺƳƾƶ ǀƳ ƻƮ ƞƳƽǁƯ ƹƶ ƸƮ ƚƮ ƸƳƲƼƻƶǕƮ ƝƾưƶƼǀ ƯƾƼǕ ƶƵ ƹƳƵƳ ƸƮƸƼ ƼƾƱƮ ƻƶ ƵƮDŽƶƿƸƶ Ưƶƹ ǀƳƻ ƻƮ ƢƢƞƚ ưƼ Ʈƽƾƶƹ ƱƼƲƶƻƮ Ʈ ƼƲ ƲƳƸƳƺưƾƶ ƿƳ Ʋƶ ƿ ǀƾ ƶ Ưǁ ƶƾƮ ƸƮƸƼ ƺƳ ƿƳDž ƻƼ ƿƽƳ DŽƶ ǕƮƹƶƵƶƾƮƻƼ ƿƽƶ ƿƮ ƻƶƳ ƵƮ ƵƳƺ ǕƼ ƲƳƹƿǀưƼ ƶ ƾǁ ƾƮ ƹƳƻ ƾƮƵ ưƼǕ

ƦǀƳǀƻƶDŽƶ ƑƙơƐƤƖ ƝơƟƠƜƦƎƠ ƐƜ ƝƓƙƎƑƜƛƖƇƎ

ƝDžƳƹƮƾƿǀưƼ ƟƖƙƖƘƜƛƟƘƎ ƚƞƓƔƎ ƕƎ ƟƜƏƖƞƎƉƓ ƛƎ ƝƞƜƝƜƙƖƟ

ƖƵƲƮưƮDž ƢƢƞƚ ƚƳƲƶǕƮ ơƹ ƑƶƱƼ ƚƶǃƮƹƼưƿƸƶ Ưƾ ƟƸƼƽǕƳ ơƽƾƮưƶǀƳƹ ƏƹƮƱƼǕDžƳ ƛƮǕƲƼưƿƸƶ ƠƳƹ ƢƮƸƿ H PDLO PRMD]HPMD#JPDLO FRP ƏƾƼǕ ƻƮ ƴ ƶƾƼ ƿƺƳǀƸƮ ƝƾƼƸƾƳƲƶǀ ƯƮƻƸƮ

ƝƳDžƮǀƶ ƝƾƼƽƼƶƻǀ ơƹ ƟƸǁƽƶ Ưƾ ƟƸƼƽǕƳ ƝƳDžƮǀƳƻ ƻƮ 7ƶƾƮƴ ƽƾƶƺƳƾƼDŽƶ 0ƮƾƸƳǀƶƻƱ ƶ ƲƶƿǀƾƶƯǁDŽƶǕƮ ƏƹƮƱƼǕDžƳ ƛƮǕƲƼưƿƸƶ SFHODYHOHV#\DKRR FRP ƢƼǀƼ ưƳƿǀ ƻƮƿƹƼưƻƮ ƏƹƮƱƼǕDž Ƴ ƛƮǕƲƼưƿƸƶ

ƎƱƾƼƯƶƵƻƶƿ ƘƎƘƜ ƒƎ ƟƓ ƏƖƒƓ ơƟƝƓƦƓƛ ƕƓƚƇƜƒƓƙƟƘƖ ƝƞƓƠƝƞƖƓƚƎƥ

ƑƹƮưƳƻ ƶ ƼƲƱƼưƼƾƳƻ ǁƾƳƲƻƶƸ ƏƶƹǕƮƻƮ ƝƳǀƾƼưƿƸƮ ƚƶǀƾƳưƿƸƮ ELOMDQD SHWURYVND#IIUP RUJ PN ƚƼǕƮ ƵƳƺǕƮ ƮưƱǁƿǀ

ƝƼƹƳƲƳƹƿǀưƼ ƠƞƓƐƎ ƝƞƜƠƖƐ ƝƙƓƐƓƙƖ

ƟƼ ƽƼDžƶǀ ƺ ƾ ƏƶƹǕƮƻƮ ƝƳǀƾƼưƿƸƮ ƚƶǀƾƳưƿƸƮ ƺ ƾ

7

33

ƟƼƾƮƯƼǀƻƶƸ ƓƹƶƵƮƯƳǀƮ ƞƶƿǀƳƿƸƮ ƟǀƾǁDžƻƶ ƿƼƾƮƯƼǀƻƶDŽƶ ƝƾƼǂ Ʋ ƾ ƒƾƮƱƶ ƠƮƻƳƿƸƶ ƚ ƾ ƐƮƿƸƼ ƣƮǛƶƳưƿƸƶ ƏƹƮƱƼǕ ƇǁƱƼưƿƸƶ ƐƳƿƻƮ ƝƳǀƾƳƿƸƮ ƟƮǂƸƮ ƚƮƾƸǁƲƼưƮ ƞƮƲƳ ƘƮƾƮƻǂƶƹƼưƿƸƶ ƟƮdžƼ ƛƶƸƼƹƼưƿƸƶ ƟǀƼǕƮƻ ƑƹƶƱƼƾƼư ƏƹƮƱƼǕDžƳ ƒƶƺƶǀƾƶƳư ƏƹƮƱƼǕ ƦƼƽƼưƿƸƶ ƟƼǗƮ ƛƶƸƼƹƼưƮ ƙƮƵƼ ƝƮƽǁDžƸƼƿƸƶ ƐƮƻDžƼ ƕƮǃƮƾƶƳư ƒƶƵƮǕƻ ƏƾƶƱƮƲƮ ƲƶƵƮǕƻ >EULJDGD PN@

ƙƳƸǀƼƾ ƐƳƾƶDŽƮ ƛƳƲƳƹƸƼƿƸƮ

ƝƼDž ƶǀǁưƮƻƶ Dž ƶǀƮǀƳƹƶ ƿƶǀƳ ƿǁƱƳƿǀƶƶ ƵƮƯƳƹƳdž Ƹƶ ƽƾƮdž ƮǗƮ ƶ ƸƾƶǀƶƸƶ ƐƳ ƺƼƹƶƺƳ ƲƮ Ʊƶ ƶƿƽƾƮǙ ƮǀƳ ƻƮ ƺƮƶƹ ƮƲƾƳƿƶǀƳ ƻƮưƳƲƳƻƶ ưƼ ƶƺƽƾƳƿǁƺƼǀ ƟƼ ǀƼƮ Ǚ Ƴ ưƹƶǕƮƳǀƳ ƻƮ ƸưƮƹƶǀƳǀƼǀ ƻƮ ƿƼƲƾƴ ƶƻƮǀƮ ƶ Ǚ Ƴ ƲƼƯƶƳǀƳ ƶƻǂƼƾƺƮDŽƶƶ ƵƮ ƐƮdž Ƴ ƽƼƲƼƯƾƼ ƶ ƽƼƸưƮƹƶǀƳǀƻƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƶƹƶ ƾƮƵưƼǕ ƻƮ ƿƾƳƲƶƻƮǀƮ ƕƮǀƼƮ ƾƳƲƮƸDŽƶǕƮǀƮ ƐƳ ƼǃƾƮƯƾǁưƮ ƲƮ ƻƶ ƽƶdž ǁưƮǀƳ


ƢƢƞƚ

ƟƼ ǀƼDžƻƶ ƽƮƵƮƾƻƶ ƶƻǂƼƾƺƮDŽƶƶ ǙƳ ƿƳ ƵƮdžǀƶǀƮǀ ǂƮƾƺƳƾƶǀƳ ƛƮưƾƳƺƳƻƶ ƶƻǂƼƾƺƮDŽƶƶ ƵƮ DŽƳƻƶǀƳ ƻƮ ƼưƼdžǕƳǀƼ ƶ ƵƳƹƳƻDžǁƸƼǀ ƸƼƶ ǙƳ ƽƼƺƼƱƻƮǀ ƵƮ ƽƼƲƼƯƾǁưƮǗƳ ƻƮ ƲƶǕƮƹƼƱƼǀ ƽƼƺƳǐǁ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ƶ ƼǀƸǁƽǁưƮDžƶǀƳ ƻƮƺƮƹǁưƮǗƳ ƻƮ ƺƮƻƶƽǁƹƮDŽƶƶǀƳ ƶ ƽƼƲƱƼǀƼưƸƮ ƻƮ ƶƵưƳdžǀƮƶ ƸƼƶ ǙƳ Ʊƶ ƽƼƸƮƴƮǀ ưƶƿǀƶƻƿƸƮǀƮ ƽƼƯƮƾǁưƮDžƸƮ ƶ ƽƼƻǁƲƮ ƻƮ ƽƮƵƮƾƶǀƳ ƜưƮ Ƴ DŽƳƹǀƮ ƻƮ ưƳƯ ƽƹƮǀǂƼƾƺƮǀƮ ƸƼǕƮ ƵƮƽƼDžƻƮ ƿƼ ƾƮƯƼǀƮ ưƼ ƾƮƺƸƶǀƳ ƻƮ ƢƢƞƚ Ʈ ƼƲ ƶƲƻƮǀƮ ƱƼƲƶƻƮ ƿƳ ƽƹƮƻƶƾƮ ǕƮưƻƼ ƲƮ ƿƳ ƽƾƳƵƳƻǀƶƾƮƮǀ ƶƻǂƼƾƺƮDŽƶƶǀƳ ƶ ƲƮ ƿƳ ƽƾƮưƮǀ ƿƽƼƾƳƲƯƶ ƿƼ ƾƳƱƶƼƻƮƹƻƶǀƳ ƶ ƿưƳǀƿƸƶǀƳ ƽƮƵƮƾƶ ǦƥƳƿǀƼ ƽƮǀƶ ƿƳ ƿƹǁDžǁưƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶǀƳ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ƲƮ ƿƳ ƽƾƼƲƮưƮƮǀ ƽƼ ƻƶƿƸƮ DŽƳƻƮ ƛƮ ƼưƼǕ ƻƮDžƶƻ ǙƳ ƿƼƯƶƾƮƺƳ ƽƼƲƮǀƼDŽƶ ƵƮ ƽƼƻǁƲƮǀƮ ƶ ƽƼƯƮƾǁưƮDžƸƮǀƮ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ƲƮ ƵƻƮƮǀ džǀƼ ƲƮ ƼƲƱƹƳƲǁưƮƮǀ ƶ ưƼ ƸƼƹƸƮưƼ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼ ƲƮ ƽƾƼƶƵưƳƲǁưƮƮǀ ƛƮ ưƮƸƼư ƻƮDžƶƻ ǙƳ ƿƳ ƽƾƮưƮǀ ƲƼƱƼưƼƾƶ ƽƾƶ džǀƼ DŽƳƻƮǀƮ ǙƳ ƯƶƲƳ ƾƳƮƹƻƮ ƶ ǂƮƾƺƳƾƶǀƳ ǙƳ ƯƶƲƮǀ ƵƮdžǀƶǀƳƻƶǤ ƶƿǀƮƸƻƮ ƈǁƽDžƳ ƟǀƮƻƸƼưƿƸƶ ƽƼǀƽƾƳǀƿƳƲƮǀƳƹ ƻƮ ƢƢƞƚ ƻƮ ƿƾƳƲƯƮǀƮ ưƼ ƐƳƹƳƿ ƽƼƺƳǐǁ ǂƼƸǁƿ ƱƾǁƽƶǀƳ ƵƮ ƵƳƹƳƻDžǁƸ ƶ ƼưƼdžǕƳ

ƖƺƳƻƼ ƿƳ ƼƲƾƴƮƮ ƲưƳ ƼƲƲƳƹƻƶ ƿƾƳƲƯƶ ƳƲƻƮǀƮ ưƼ ƟǀƾǁƺƶDŽƮ ƿƼ ǂƼƸǁƿ ƱƾǁƽƮǀƮ ƵƮ ƵƳƹƳƻDžǁƸ Ʈ ƲƾǁƱƮǀƮ ưƼ ƏƶǀƼƹƮ ƿƼ ǂƼƸǁƿ ƱƾǁƽƮǀƮ ƵƮ ƼưƼdžǕƳ ƻƮ ƸƼƶdžǀƼ ƿƳ ƲƳǂƶƻƶƾƮƻƶ ƽƾƼƶƵưƼƲƶǀƳ ƲƼƺƮǀ ƽƶƽƳƾƸƮ ƸƾƮƿǀƮưƶDŽƮ ǀƶƸưƮ ƵƳƹƸƮ ƸƼƺƽƶƾ ǕƮƯƼƹƸƼ ƺƼƲƾƮ ƿƹƶưƮ ƽƾƮƿƸƮ ưƶdžƻƮ DŽƾƳdžƮ ƸƼƶ ƿƳ ƲƳƹ ƼƲ ưƳƯ ƽƹƮǀǂƼƾƺƮǀƮ ǦƟƳƸƼƱƮdž ƻƮ ƿƶǀƳ ƿƼƿǀƮƻƼDŽƶ ƼƾƱƮƻƶƵƶƾƮƻƶ ƼƲ ƿǀƾƮƻƮǀƮ ƻƮ ƢƢƞƚ ƱƳƻƳƾƮƹƳƻ ƽƾƼƯƹƳƺ ƸƼǕ ƶƵƹƳƱǁưƮƹ Ƴ DŽƳƻƮǀƮ ƕƮǀƼƮ ƶƲƳǕƮǀƮ ƻƮ ƼưƼǕ ƽƾƼƳƸǀ Ƴ ƽƼƿǀƮưǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƳƲƻƮ ưƳƯ ƽƹƮǀǂƼƾƺƮ ƸƼǕƮ ǙƳ ƶƵưƾdžƶ ƺƼƻƶǀƼƾƶƾƮǗƳ ƻƮ ƼǀƸǁƽƻƮǀƮ DŽƳƻƮ ƵƮ ƼƲƾƳƲƳƻƶ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ƻƮ ƼưƼdžǕƳ ƶ ƵƳƹƳƻDžǁƸ ƵƮ ƲƮ ƿƳ ƽƼƲƼƯƾƶ ƲƶǕƮƹƼƱƼǀ ƽƼƺƳǐǁ ƿƶǀƳ ƶƻưƼƹưƶƾƮƻƶ ƿǀƾƮƻƶǤ ƽƼǀƳƻDŽƶƾƮ ƈǁƽDžƼ ƒƶƺƼưƿƸƶ ƼƲ ƸǁƻƿǁƹǀƮƻǀƿƸƮǀƮ ƸǁǙƮ ƓƝƖƤƓƛƠƎƞ

ƓưƾƼƽƿƸƶǀƳ ƺƼƴƻƼƿǀƶ ƵƮ ƺƮƸƳƲƼƻƿƸƼǀƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ ưƼ ƖƝƎƞƒ ƖƿƸƼƾƶƿǀǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƖƝƎƞƒ ǂƼƻƲƼưƶǀƳ ƻƳƿƼƺƻƳƻƼ Ƴ ưƮƴƻƼ ƵƮ ƾƮƵưƼǕƼǀ ƶ ƺƼƲƳƾƻƶƵƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƕƮ ǀƮƮ DŽƳƹ ưƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ ƶƵƺƶƻƮǀƶƼǀ ƺƳƿƳDŽ ƽƾƳǀƿǀƮưƻƶDŽƶ ƼƲ ƢƳƲƳƾƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ǂƮƾƺƳƾƶǀƳ ƻƮ ƞƚ ƽƾƶƿǁƿǀưǁưƮƮ ƻƮ ƾƮƯƼǀƶƹƻƶDŽƮǀƮ ƵƮ ƖƝƎƞƒ ƸƼǕƮ ƿƳ ƼƲƾƴƮ ƻƮ ǀƳƺƮ ǦƓưƾƼƽƿƸƶǀƳ ƺƼƴƻƼƿǀƶ ƵƮ ƺƮƸƳƲƼƻƿƸƼǀƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ ưƼ ƖƝƎƞƒ Ǥ ưƼ ƚƶƻƶƿǀƳƾƿǀưƼǀƼ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ džǁƺƮƾƿǀưƼ ƶ ưƼƲƼƿǀƼƽƮƻƿǀưƼ ƤƳƹǀƮ ƻƮ ƾƮƯƼǀƶƹƻƶDŽƮǀƮ Ƴ ƲƮ ƿƳ ƵƮƽƼƵƻƮƮǀ ƵƮƿƳƱƻƮǀƶǀƳ ƿǀƾƮƻƶ ƿƼ ƻƮDŽƾǀ ƺƳƾƸƶǀƳ ưƼ ƻƼưƶƼǀ ƽƾƼƱƾƮƺƿƸƶ ƽƳƾƶƼƲ ƻƮ ƖƝƎƞƒ ƛƮ ƿƾƳƲƯƮǀƮ ƽƾƶƿǁƿǀưǁưƮdžƳ ƶ ƽƾƳǀƿƳƲƮǀƳƹƼǀ ƻƮ ƢƳƲƳƾƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ǂƮƾƺƳƾƶǀƳ ƻƮ ƞƚ ƛƶƸƼƹƮ ƟǀƮƺƳƻƼư z

| ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ

ƝƾƼƳƸǀƼǀ ǦƏ Ə ƢƼƾǁƺ Ǟ ƞƮƯƼǀƶƺƳ ƵƮƳƲƻƼ ƵƮ ƽƼƲƼƯƾǁưƮǗƳ ƻƮ ƿƶƻǛƶƾƼǀ ƵƮ ưƾƳƲƻƼƿǀƶ ƵƮ ƼưƼdžǕƳ ƶ ƵƳƹƳƻDžǁƸǤ ƿƳ ƶƺƽƹƳƺƳƻǀƶƾƮ ƼƲ ƸƼƻƿǁƹǀƮƻǀƿƸƮǀƮ ƸǁǙƮ ƓƝƖƤƓƛƠƎƞ ưƼ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮ ƿƼ ƢƳƲƳƾƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ǂƮƾƺƳƾƶǀƳ ƻƮ ƞƚ Ʈ Ƴ ƽƼƲƲƾƴƮƻ ƼƲ ƟƖƝƝƜ ƦưƮǕDŽƮƾƿƸƮ ƽƾƼƱƾƮƺƮ ƵƮ ƽƾƼƺƼDŽƶǕƮ ƻƮ ƶƵưƼƵ ƶ ǁưƼƵ ƻƮ 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH ǦƑƹƮưƻƮǀƮ DŽƳƹ Ƴ ƲƮ ƿƳ ƽƼưƾƵƮǀ ƽƮƵƮƾƶǀƳ ƿƼ ƾƮƵưƶƳƻƶǀƳ ƵƳƺǕƶ ƿƼ ƼƻƶƳ ưƼ ƾƮƵưƼǕ ƠƼƮ Ƴ ǁƹƼƱƮǀƮ ƻƮ ƟƖƝƝƜ Ǟ ƲƮ Ʊƶ ƽƼưƾƵƳ ƼưƶƳ ƽƮƵƮƾƶ ƝƼƺƼdžǀƮ ưƼ ƽƾƶƻDŽƶƽ Ƴ ƻƮƿƼDžƳƻƮ ƸƼƻ ƽƮƵƮƾƻƼǀƼ ƿǀƼƽƮƻƿǀưƼ ƶ ƾƮƵưƼǕƼǀ ƿƳ ƽƾƮưƶ ưƼ ƻƮƿƼƸƮ ƲƮ ƿƳ ƽƾƼƶƵưƳƲǁưƮƮǀ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ƸƼƶ ƶƺ ƿƳ ƽƼǀƾƳƯƻƶ ƻƮ ƿưƳǀƼǀǤ ƶƿǀƮƸƻƮ ƚƳǀƼƲƶǕƮ ƟǀƼǕƮƻƼưƿƸƶ ƸƼƻƿǁƹǀƮƻǀ ƻƮ ƟƖƝƝƜ z

ƢƢƞƚ ƲƳƹ ƼƲ ƟƳƺƶƻƮƾƼǀ ƵƮ ƼƽdžǀƳƿǀưƳƻƮ ƼƲƱƼưƼƾƻƼƿǀ ƻƮ ƽƾƳǀƽƾƶǕƮǀƶǕƮǀƮ ƝƾƳǀƿǀƮưƻƶDŽƶ ƼƲ ƢƢƞƚ ƽƾƶƿǁƿǀưǁưƮƮ ƻƮ ƟƳƺƶƻƮƾƼǀ ƵƮ ƼƽdžǀƳƿǀưƳƻƮ ƼƲƱƼưƼƾƻƼƿǀ ƻƮ ƽƾƳǀƽƾƶǕƮǀƶǕƮǀƮ ƸƼǕ ƿƳ ƼƾƱƮƻƶƵƶƾƮ ƼƲ ƿǀƾƮƻƮ ƻƮb ƏƶƵƻƶƿ ƸƼƻǂƳƲƳƾƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ưƼ ƾƮƺƸƶ ƻƮ ƽƾƼƳƸǀƼǀ Ǧ&65IRU$//Ǥ ƶƹƶ ǦƘƜƜ ƵƮ ƿƶǀƳǤ ƤƳƹǀƮ ƻƮ ƿƳƺƶƻƮƾƼǀ Ƴ ƲƮ ƿƳ ƽƼƲƶƱƻƳ ƿưƳƿǀƮ ƵƮ ƼƽdžǀƳƿǀưƳƻƮǀƮ ƼƲƱƼưƼƾƻƼƿǀ ƺƳǐǁ ƯƶƵƻƶƿ ƵƮƳƲƻƶDŽƮǀƮ ưƼ ƞ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ƶ ƲƮ ƿƳ ƼǀưƼƾƮǀ ƻƳƸƼƶ ưƮƴƻƶ ƽƾƮdžƮǗƮ ƻƮ ƼưƮ ƽƼƹƳ ƻƮ ƲƳǕƿǀưǁưƮǗƳ ƚƳǐǁ ƲƾǁƱƼǀƼ ƯƳdžƳ ƽƾƼƺƼưƶƾƮƻ ƽƾƶƾƮDžƻƶƸ ƵƮ ƼƽdžǀƳƿǀưƳƻƮ ƼƲƱƼưƼƾƻƼƿǀ ƻƮ ƽƾƳǀƽƾƶǕƮǀƶǕƮǀƮ ƛƮ ƻƮƿǀƮƻƼǀ ƽƾƶƿǁƿǀưǁưƮƮ ƛƶƸƼƹƮ ƟǀƮƺƳƻƼư ƽƾƳǀƿƳƲƮǀƳƹ ƻƮ ƢƢƞƚ ƶ ƈǁƯƶDŽƮ ƍƼƻƶǙ ƸƼƼƾƲƶƻƮǀƼƾ ƻƮ ƚƾƳƴƮǀƮ ƻƮ ƴƳƻƶ ǂƮƾƺƳƾƶ ưƼ ƢƢƞƚ ƸƼƶ ƶƿǀƮƸƻƮƮ ƲƳƸƮ ƼƽdžǀƳƿǀưƳƻƮǀƮ ƼƲƱƼưƼƾƻƼƿǀ Ƴ ưƮƴƻƮ ƶ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƽƼƿƳƯƻƼ ưƼ ƲƳƹƼǀ ƻƮ ưƾƳƲƻǁưƮǗƳ ƻƮ ǀƾǁƲƼǀ ƻƮ ǂƮƾƺƳƾƶǀƳ ƶ ǀƼƮ ưƼ ƲưƳǀƳ ƺƮƾƱƶƻƮƹƶƵƶƾƮƻƶ Ʊƾǁƽƶ ƺƹƮƲƶ ƶ ƴƳƻƶ Ǟ ǂƮƾƺƳƾƶ z


ƢƢƞƚ

ǁƻƶdžǀƳƻ ƾƼƲƼǀ ưƼ ƞƳƿƳƻƿƸƼ ƝƾƳǀƿǀƮưƻƶDŽƶ ƻƮ ƢƢƞƚ ƽƾƶƿǁƿǀưǁưƮƮ ƻƮ ƿƼƿǀƮƻƼƸƼǀ ƸƼǕ ƿƳ ƼƲƾƴƮ ưƼ ƼƽdžǀƶƻƮ ƞƳƿƳƻ ƸƮƲƳ džǀƼ ƿƳ ƾƮƵƱƼưƮƾƮdžƳ ƵƮ džǀƳǀƶǀƳ džǀƼ Ʊƶ ƻƮƽƾƮưƶ ƻƳưƾƳƺƳǀƼ ưƼ ƼưƼǕ ƾƳƱƶƼƻ ưƾƵ ǕƮƯƼƹƸƼƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƛƮ ƿƾƳƲƯƮǀƮ ƽƾƶƿǁƿǀưǁưƮdžƳ ƶ ƚƶǃƮƶƹ ƤưƳǀƸƼư ƺƶƻƶƿǀƳƾ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ džǁƺƮƾƿǀưƼ ƶ ưƼƲƼƿǀƼƽƮƻƿǀưƼ ƱƾƮƲƼƻƮDžƮƹƻƶƸƼǀ ƻƮ ƼƽdžǀƶƻƮ ƞƳƿƳƻ ƽƾƳǀƿǀƮưƻƶDŽƶ ƻƮ ƽƼƲƾƮDžƻƮǀƮ ƳƲƶƻƶDŽƮ ƻƮ ƚƕƦƐ ƏƾƮƻƸƶDŽƮ ƚƮưDžƳưƮ ƽƾƳǀƿƳƲƮưƮDž ƻƮ ƟƼƯƾƮƻƶƳǀƼ ƻƮ ƢƢƞƚ DžƹƳƻƼưƶ ƻƮ ƲƾǁƱƶ ƻƳưƹƮƲƶƻƶ ƼƾƱƮƻƶƵƮDŽƶƶ ƸƼƶ ƾƮƵƱƼưƮƾƮƮ ƵƮ ƼưƼǕ ƽƾƼƯƹƳƺ ƟƽƼƾƳƲ ƽƾưƶDžƻƶǀƳ ƿƼƵƻƮƻƶǕƮ ƸƮƸƼ džǀƼ ƿƼƼƽdžǀƶ ƱƾƮƲƼƻƮDžƮƹƻƶƸƼǀ ƻƮ ƞƳƿƳƻ ƂƼƸƼ ƟǀƾƳƵƼưƿƸƶ ǁƻƶdžǀƳƻƶ ƿƳ ƼƲ ƼDžƳƸǁưƮƻƶƼǀ ƾƼƲ ǀƮƸƮ džǀƼ džǀƳǀƮǀƮ ƻƳƺƮ ƲƮ ƿƳ ƼƲƾƮƵƶ ƿƮƺƼ ƼưƮƮ ƱƼƲƶƻƮ ǀǁƸǁ ƶ ưƼ ƻƮƾƳƲƻƶǀƳ ƻƳƸƼƹƸǁ ƱƼƲƶƻƶ ƜƽdžǀƶƻƮ ƞƳƿƳƻ ǂƼƾƺƶƾƮ ƸƼƺƶƿƶƶ ƼƲ ƿưƼƶ DžƹƳƻƼưƶ ƸƼƶ ǙƳ Ʊƶ ǁǀưƾƲǁưƮƮǀ džǀƳǀƶǀƳ ƻƮ ǀƳƾƳƻ ƽƼ ƾƳƼƻƶ ƖƿǀƼ ǀƮƸƮ ƿƳ ƽƾƶƯƶƾƮƮǀ ƶ ƽƾƶǕƮưƶǀƳ ƼƲ ƽƾƼƶƵưƼƲƶǀƳƹƶǀƳ ƸƼƶ ǕƮ ưƾdžƮǀ ƽƾưƶDžƻƮǀƮ ƽƾƼDŽƳƻƸƮ ƻƮ džǀƳǀƮǀƮ ƻƮ ƿưƼƶǀƳ ƼưƼdžǀƮƾƻƶDŽƶ

ƢƢƞƚ ưƼ ƶƵƺƶƻƮǀƶƼǀ ƽƳƾƶƼƲ ƮƽƳƹƶƾƮdžƳ ƶ ƽƼƿǀƼǕƮƻƼ ƶƿǀƮƸƻǁưƮdžƳ ƲƳƸƮ ƸƹƶƺƮǀƿƸƶǀƳ ƽƾƼƺƳƻƶ ưƹƶǕƮƮǀ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƼǀƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƶ ƵƮǀƼƮ Ƴ ƽƼǀƾƳƯƻƼ ƼƾƱƮƻƶƵƶƾƮǗƳ ƻƮ ƸƮƺƽƮǗƶ ƵƮ ƮƲƮƽǀƶƾƮǗƳ ƻƮ ƮƱƾƮƾƼǀ ƻƮ ƻƼưƶǀƳ ǁƿƹƼưƶ ƽƼƱƼƹƳƺƼ ƶƿƸƼƾƶƿǀǁưƮǗƳ ƻƮ ƺƳƾƸƮǀƮ ƵƮ ƼƿƶƱǁƾǁưƮǗƳ ƶ ƸƼƾƶƿǀƳǗƳ ƻƮ ƻƼưƶ ǀƳǃƻƼƹƼƱƶƶ ƸƮƸƼ džǀƼ ƿƳ ƵƮdžǀƶǀƻƶǀƳ ƺƾƳƴƶ ƶ ƽƼǀƽƼƾƻƶǀƳ ƿƶƿǀƳƺƶ z

ƢƢƞƚ ƶ ƤƳƻǀƮƾƼǀ ƵƮ ƴƳƻƶ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƮDžƶ ƽƼǀƽƶdžƮƮ ƺƳƺƼƾƮƻƲǁƺ ƵƮ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮ ƢƳƲƳƾƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ǂƮƾƺƳƾƶǀƳ ƻƮ ƞƚ ƶ ƢƼƻƲƮDŽƶǕƮǀƮ ƵƮ ƽƼƲƲƾdžƸƮ ƶ ƾƮƵưƼǕ ƻƮ ƴƳƻƿƸƼǀƼ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƻƶdžǀưƼ ǦƤƳƻǀƮƾ ƵƮ ƴƳƻƶ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƮDžƶǤ ƽƼǀƽƶdžƮƮ ƚƳƺƼƾƮƻƲǁƺ ƵƮ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮ ƶ ƾƮƵƯƶƾƮǗƳ ƻƶƵ ƽƼưƳǙƳ ǂƼƾƺƶ ƟƼ ƼưƼǕ ƚƳƺƼƾƮƻƲǁƺ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ưƼƿƽƼƿǀƮưƶ ƾƮƺƸƼưƻƮ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮ ƺƳǐǁ ƲưƳǀƳ ƼƾƱƮƻƶƵƮDŽƶƶ ưƼ ƻƮƿƼƸƮ ƻƮ ƵƮƳƲƻƶDžƸƮ ƽƾƼƺƼDŽƶǕƮ ƾƮƵƺƳƻƮ ƻƮ

ƶƻǂƼƾƺƮDŽƶƶ ƵƱƼƹƳƺǁưƮǗƳ ƻƮ DžƹƳƻƿǀưƼǀƼ ƿƽƾƼưƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ ƼƯǁƸƶ ƾƳƮƹƶƵƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƽƾƼƳƸǀƶ ƵƮ ƾǁƾƮƹƳƻ ƾƮƵưƼǕ ƶ ǕƮƸƻƳǗƳ ƻƮ ƸƮƽƮDŽƶǀƳǀƶǀƳ ƵƮ ƾƮƵưƼǕ ƻƮ ƾǁƾƮƹƻƶƼǀ ǀǁƾƶƵƮƺ ƶ ƵƮdžǀƶǀƮ ƻƮ ƴƶưƼǀƻƮǀƮ ƿƾƳƲƶƻƮ ƚƳƺƼƾƮƻƲǁƺƼǀ Ƴ ƽƼǀƽƶdžƮƻ ƼƲ ƿǀƾƮƻƮ ƻƮ ƛƶƸƼƹƮ ƟǀƮƺƳƻƼư ƽƾƳǀƿƳƲƮǀƳƹ ƻƮ ƢƢƞƚ ƶ ƐƶƼƹƳǀƮ ƛ ƚƮƻDžƳưƿƸƮ ƽƾƳǀƿƳƲƮǀƳƹƸƮ ƻƮ ƤƳƻǀƮƾƼǀ ƵƮ ƴƳƻƶ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƮDžƶ z

ƢƢƞ0 ƶ ǦƎǀƹƮƻǀƶƿǤ ƽƼǀƽƶdžƮƮ ƲƼƱƼưƼƾ ƵƮ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮ ƢƢƞƚ ƽƼǀƽƶdžƮ ƲƼƱƼưƼƾ ƵƮ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮ ƿƼ ǀǁƾƶƿǀƶDžƸƮǀƮ ƮƱƳƻDŽƶǕƮ ǦƎǀƹƮƻǀƶƿǤ ƼƲ ƟǀƾǁƺƶDŽƮ ưƼ ƻƮƿƼƸƮ ƻƮ ƾƮƵưƼǕ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƶ ƾǁƾƮƹƻƶƼǀ ƾƮƵưƼǕ ƟƼ ƲƼƱƼưƼƾƼǀ ƿƳ ƼưƼƵƺƼƴǁưƮ ƿƽƾƼưƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ ƵƮƳƲƻƶDžƸƶ ƮƸǀƶưƻƼƿǀƶ ƿƼ ƸƼƶ ǙƳ ƿƳ ƼưƼƵƺƼƴƶ ƽƾƳƵƳƻǀƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƞ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ƶ ƽƼƿƳǀƮ ƻƮ ƺƳƿǀƮ ƸƮƲƳ džǀƼ ǙƳ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ƿƳ ƾƮƵƺƳƻƮǀ ƶƿƸǁƿǀưƮ ƶ ƻƼưƶ ǀƳǃƻƼƹƼƱƶƶ ƽƼǀƾƳƯƻƶ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƒƼƱƼưƼƾƼǀ ƱƼ ƽƼǀƽƶdžƮƮ ƛƶƸƼƹƮ ƟǀƮƺƳƻƼư ƽƾƳǀƿƳƲƮǀƳƹ ƻƮ ƢƢƞƚ ƶ ƟƮdžƸƼ ƒƼƻDžƼưƿƸƶ ǁƽƾƮưƶǀƳƹ ƻƮ ǦƎǀƹƮƻǀƶƿǤ z ƎƐƑơƟƠ |


ƢƢƞƚ

ƖƛƠƓƞƛƓƠȐƘơƞƟƓƐƖƠƓ ƕƎ ƝƞƓƠƝƞƖƓƚƛƖƦƠƐƜ

ǁDžƳƿƻƶDŽƶ Ǟ DžƹƳƻƼưƶ ƻƮ ƢƢƞƚ ǁDžƳƿǀưǁưƮƮǀ ƻƮ ƼƯǁƸƮǀƮ ƵƮ ƶƻǀƳƾƻƳǀ ƸǁƾƿƳưƶǀƳ ƵƮ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƻƶdžǀưƼ ƸƼƶ ƿƳ ƿƽƾƼưƳƲǁưƮƮǀ ưƼ ƾƮƺƸƶ ƻƮ ƽƾƼƳƸǀƼǀ ƎƑƞƜ ƟƠƎƞƠ ǦƠƾƮƻƿƻƮDŽƶƼƻƮƹƻƮ ƺƾƳƴƮ ƵƮ ƽƼƲƲƾdžƸƮ ƻƮ ƺƮƹƶ ƶ ƿƾƳƲƻƶ ƽƾƳǀƽƾƶǕƮǀƶǕƮ ưƼ ƿǀƼDžƮƾƿƸƼǀƼ ƶ ƾƮƿǀƶǀƳƹƻƼǀƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǤ ƸƼǕ ƿƳ ƶƺƽƹƳƺƳƻǀƶƾƮ ưƼ ƿƳƲǁƺ ƲƾƴƮưƶ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ƎƹƯƮƻƶǕƮ ƏǁƱƮƾƶǕƮ ƑƾDŽƶǕƮ ƞƼƺƮƻƶǕƮ ƟƹƼưƳƻƶǕƮ ƶ ƖǀƮƹƶǕƮ ƼƲ ƿǀƾƮƻƮ ƻƮ ƼƾƱƮƻƶƵƮDŽƶƶ ƘǁƾƿƳưƶǀƳ ƶƺƮƮǀ ƵƮ DŽƳƹ ƲƮ ƱƼ ƽƼǀǀƶƸƻƮǀ ƶƻƼưƮǀƶưƻƶƼǀ ƽƾƶƿǀƮƽ ƵƮ ƾƮƵưƼǕƼǀ ƻƮ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƻƶdžǀưƼǀƼ ưƼ ƼưƶƳ ƲƾƴƮưƶ ƸƮƸƼ ƶ ƽƼƱƼƹƳƺƮ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮ ƽƼƺƳǐǁ ƺƮƹƶǀƳ ƶ ƿƾƳƲƻƶ ƽƾƳǀƽƾƶǕƮǀƶǕƮ

ǦƘǁƾƿƳưƶǀƳ ƿƳ ƽƼƲƱƼǀưƳƻƶ ƼƲ ƿǀƾƮƻƮ ƻƮ ƶǀƮƹƶǕƮƻƿƸƶƼǀ ǂƮƸǁƹǀƳǀƼǀ 81,02/ ƸƼǕ ƶƿǀƼ ǀƮƸƮ Ƴ ƽƮƾǀƻƳƾ ưƼ ƽƾƼƳƸǀƼǀ ƟƼ ƼưƶƳ ƸǁƾƿƳưƶ ǙƳ ƯƶƲƮǀ ƼƽǂƮǀƳƻƶ ƺƮƹƶ ƶ ƿƾƳƲƻƶ ƽƾƳǀƽƾƶǕƮǀƶǕƮ ƸƼƶ ƿƳ ƶƵƯƾƮƻƶ ƼƲ ƿǀƾƮƻƮ ƻƮ ƼƾƱƮƻƶƵƮDŽƶƶ ƐƼ ƞƳƽǁƯƹƶƸƮ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ǁDžƳƿƻƶDŽƶǀƳ ƿƳ DžƹƳƻƼưƶ ƻƮ ƢƢƞƚ ƶ ƻƮǕƱƼƹƳƺ ƲƳƹ ƼƲ ƻƶư ƿƳ ƺƹƮƲƶ ǂƮƾƺƳƾƶ ƸƼƶ ƾƮƯƼǀƮǀ ưƼ ƺƮƹƶ ƶ ƿƾƳƲƻƶ ƽƾƳǀƽƾƶǕƮǀƶǕƮ ƼƲ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶƼǀ ƿƳƸǀƼƾǤ ưƳƹƶ ƏƶƹǕƮƻƮ ƝƳǀƾƼưƿƸƮ ƚƶǀƾƳưƿƸƮ ƽƾƼƳƸǀ ƺƳƻƮǛƳƾ ƻƮ ƎƑƞƜ ƟƠƎƞƠ ưƼ ƞƚ ǦƕƮ ƻƮƿ ƸƮƸƼ ƺƹƮƲƶ ǂƮƾƺƳƾƶ ƼưƶƳ ƸǁƾƿƳưƶ ƿƳ ƻƳƼƽǃƼƲƻƶ ƽƾƳƲ ƿª ƵƮ ƲƮ ƿǀƳƸƻƳƺƳ ƽƼƱƼƹƳƺƼ ƶƿƸǁƿǀưƼ ƶ ƲƮ ƿƳ

ƼưƼƵƺƼƴƶ ƽƼƱƼƹƳƺƮ ƸƼƺǁƻƶƸƮDŽƶǕƮ ƽƼƺƳǐǁ ƺƮƹƶǀƳ ƶ ƿƾƳƲƻƶǀƳ ƽƾƳǀƽƾƶǕƮǀƶǕƮ ƠƼƮ Ƴ ƳƲƻƮ ƼƲ ưƮƴƻƶǀƳ ƾƮƯƼǀƶ ƵƮ ƲƮ ƿƳ ƶƺƮ ƼƾƱƮƻƶƵƶƾƮƻ ƻƮƿǀƮƽ ƶ ǀƼƮ Ƴ ƳƲƻƮ ƼƲ ƽƼǕƲƼưƻƶǀƳ ǀƼDžƸƶ ƵƮ ƻƮƿǀƮƽƶ ƻƮ ƿǀƾƮƻƿƸƶǀƳ ƽƮƵƮƾƶǤ ưƳƹƶ ƠƶƺƼ ƘƾƿǀƳư ƸƼƼƾƲƶƻƮǀƼƾ ƻƮ ƚƾƳƴƮǀƮ ƻƮ ƺƹƮƲƶ ǂƮƾƺƳƾƶ ƘǁƾƿƼǀ ƵƮ Ƴ ǁDžƳǗƳ Ʊƶ ưƸƹǁDžǁưƮ ƿƹƳƲƻƶưƳ ƺƼƲǁƹƶ ƵƮ ƼƯǁƸƮ ǩ ƝƾƳǀƽƾƶƳƺƻƶdžǀưƼǀƼ ưƼ ƼƯƹƮƿǀƮ ƻƮ ƇƖƓ ǩ ƝƼƲƶƱƮǗƳ ƻƮ ƿưƳƿǀƮ ƵƮ ƶƻƼưƮDŽƶƶǀƳ ƶ ǀƳǃƻƼƹƼƱƶǕƮǀƮ ǩ ƟǀƾƮǀƳƱƶƶ ƵƮ ƽƼƲƼƯƮƾ ƽƾƶƿǀƮƽ ƻƮ ƽƮƵƮƾƼǀ ƶ ƼǀƸƾƶưƮǗƳ ƻƮ ƻƼưƶ ƽƮƵƮƾƻƶ ƺƼƴƻƼƿǀƶ ǩ ƖƵƾƮƯƼǀƸƮ ƻƮ ƿǀƾƮǀƳƱƶƶ ƵƮ ƶƻǀƳƾƻƮDŽƶƼƻƮƹƶƵƮDŽƶǕƮ ǩ ƝƾƳƲƶƵưƶDŽƶ ƿƽƳDŽƶǂƶDžƻƶ ƵƮ ƵƳƺǕƮǀƮ ǩ ƝƾƼƺƳƻƶ ưƼ ƼƲƻƳƿǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƽƼǀƾƼdžǁưƮDžƶǀƳ ƼƽDŽƶƼƻƮƹƻƼ

ƟƳƸƼǕƮ ƼƾƱƮƻƶƵƮDŽƶǕƮ ƶƺƮ ƻƮƵƻƮDžƳƻƼ ǀǁǀƼƾ ƸƼǕ ǙƳ ƯƶƲƳ ƼƲƱƼưƼƾƳƻ ưƼ ƿƽƾƼưƳƲǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƸǁƾƿƳưƶǀƳ ƠƼƺƳ ƠƶƺƼư ƾƳƱƶƼƻƮƹƳƻ ƸƼƼƾƲƶƻƮǀƼƾ ƻƮ ƢƢƞƚ ưƼ ƟǀƾǁƺƶDŽƮ Ƴ ƼƲƱƼưƼƾƳƻ ƵƮ ƿƽƾƼưƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ ƸǁƾƿƼǀ ƛƮ ƿƮƺƮǀƮ ƾƮƯƼǀƶƹƻƶDŽƮ ƯƳdžƳ ƽƾƳƵƳƻǀƶƾƮƻƮ ƶ ƮƹƮǀƸƮǀƮ ƵƮ ƮưǀƼƲƶǕƮƱƻƼƿǀƶƸƮ ƽƾƳƸǁ ƸƼǕƮ ƺƮƹƶǀƳ ƶ ƿƾƳƲƻƶ ƽƾƳǀƽƾƶǕƮǀƶǕƮ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ǁǀưƾƲƮǀ ƸƼƶ ƿƳ ƻƶưƻƶǀƳ ƿƹƮƯƶ ƶ ƲƼƯƾƶ ƿǀƾƮƻƶ ƶ ƲƮ ƲƼƯƶǕƮǀ ƿƼưƳǀƶ ƸƮƸƼ ƲƮ ƱƼ ƾƮƵưƶưƮƮǀ ƿưƼǕƼǀ ƯƶƵƻƶƿ ƎƹƮǀƸƮǀƮ ƿƳ ƻƮƼǐƮ ƻƮ ưƳƯ ƿǀƾƮƻƶDŽƮǀƮ ƻƮ ƽƾƼƳƸǀƼǀ http://www.agro-startsee. eu/Pagina.asp?ccClavePagina=93 ƶ Ƴ ƽƾƳưƳƲƳƻƮ ƶ ƻƮ ƺƮƸƳƲƼƻƿƸƶ ǕƮƵƶƸ z

| ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ


ƖƛƠƓƞƐƇơ ƟƜ ƚƖƛƖƟƠƓƞƜƠ ƕƎ ƕƓƚƇƜƒƓƙƟƠƐƜ ƦơƚƎƞƟƠƐƜ Ɩ ƐƜƒƜƟƠƜƝƎƛƟƠƐƜ ƚƖƣƎƖƙ ƤƐƓƠƘƜƐ

ƓƢƓƘƠƖƠƓ Ɯƒ ƟơƏƐƓƛƤƖƖƠƓ ƟƓ ƛƎƇƓƐƖƒƓƛƠƛƖ ƘƎƇ ƖƕƐƜƕƛƜȐƜƞƖƓƛƠƖƞƎƛƖ ƝƞƜƖƕƐƜƒƖ

ǦƒƮ ƱƼ ƵƱƼƹƳƺƶƺƳ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƶ ƶƵưƼƵƼǀ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶǀƳ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ƶ ƽƾƳƾƮƯƼǀƸƶǀƳ ƶ ƼƲ ƶƿǀƶǀƳ ƲƮ ƿƼƵƲƮƲƳƺƳ ǁƿƹƼưƶ ƵƮ ƶƿƸƼƾƶƿǀǁưƮǗƳ ƻƮ ƿƳƸƼǕƮ ƽƳƲƮ ƿƹƼƯƼƲƻƼ ƲƾƴƮưƻƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƼ ƵƳƺǕƶdžǀƳ Ǥ ƶƿǀƮƸƻǁưƮ ƻƼưƶƼǀ ƚƶƻƶƿǀƳƾƼǀ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ džǁƺƮƾƿǀưƼ ƶ ưƼƲƼƿǀƼƽƮƻƿǀưƼ ƺ ƾ ƚƶǃƮƶƹ ƤưƳǀƸƼư ƸƼǕ ƻƮ ƽƼƵƶDŽƶǕƮǀƮ ƺƶƻƶƿǀƳƾ ƲƼƮǐƮ ƼƲ ƇƝ ƣƶƲƾƼƿƶƿǀƳƺ ǤƕƹƳǀƼưƶDŽƮǤ ƸƮƲƳ ƯƳdžƳ ƲƶƾƳƸǀƼƾ ƼƲ ƱƼƲƶƻƮ ƝƾƳǀǃƼƲƻƼ ưƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ ƿưƼǕƮǀƮ ƾƮƯƼǀƻƮ ƸƮƾƶƳƾƮ ƺƶƻƶƿǀƳƾƼǀ ƤưƳǀƸƼư ǕƮ ƶƺƮ ƶƵưƾdžǁưƮƻƼ ǂǁƻƸDŽƶǕƮǀƮ ƲƶƾƳƸǀƼƾ ƻƮ ƝƾƼƳƸǀ ǤƛƮưƼƲƻǁưƮǗƳ ƻƮ ǕǁƴƻƮǀƮ ƲƼƹƶƻƮ ƻƮ ƾƳƸƮǀƮ ƐƮƾƲƮƾǤ ƸƮƸƼ ƶ ƽƼưƳǙƳ ǂǁƻƸDŽƶƶ ƽƼưƾƵƮƻƶ ƿƼ ƺƳƻƮǛƺƳƻǀ ưƼ ƽƾƶưƮǀƻƶƼǀ ƿƳƸǀƼƾ ƝƼƲƱƼǀưƶ ƏƶƹǕƮƻƮ ƝƳǀƾƼưƿƸƮ ƚƶǀƾƳưƿƸƮ

Ʀ

ǀƼ ƵƮ ưƮƿ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮ ƽƾƳƲƶƵưƶƸ ƲƮ ƯƶƲƳǀƳ ƽƾư DžƼưƳƸ ƻƮ ƚƶƻƶƿǀƳƾǀƿưƼǀƼ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ ƶ ƸƼƶ ƿƳ ƻƼưƻƶǀƳ ƮƸǀƶưƻƼƿǀƶ ƻƮ ƸƼƶ ǙƳ ƿƳ ƽƼƿưƳǀƶǀƳ ƿƼ ƾƮƯƼǀƮ" ƒƮ ƱƼ ƵƱƼƹƳƺƶƺƳ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƶ ƶƵưƼƵƼǀ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶǀƳ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ƶ ƽƾƳƾƮƯƼǀƸƶǀƳ ƶ ƼƲ ƶƿǀƶǀƳ ƲƮ ƿƼƵƲƮƲƳƺƳ ǁƿƹƼưƶ ƵƮ ƶƿƸƼƾƶƿǀǁưƮǗƳ ƻƮ ƿƳƸƼǕƮ ƽƳƲƮ ƿƹƼƯƼƲƻƼ ƲƾƴƮưƻƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƼ ƵƳƺǕƶdžǀƳ ƣƾƮƻƮǀƮ Ƴ ƿǀƾƮǀƳdžƸƶ ƽƾƼƶƵưƼƲ DžƶǕƮ DŽƳƻƮ ƯƳƹƳƴƶ ƿƳ ƽƼƱƼƹƳƺ ƾƮƿǀ

ƠƼƮ ƿƳ ƽƾƳƲưƶƲǁưƮǗƮǀƮ ƶ ƻƮ ƳƸƿƽƳƾǀƶǀƳ ƼƲ ƜƯƳƲƶƻƳǀƶǀƳ ƻƮDŽƶƶ ƶ ƼƲ ƢƎƜ ƝƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƻƮ ǃƾƮƻƮb ƵƻƮDžƶ ƽƼƱƼƹƳƺƮ ƿƮƺƼƿǀƼǕƻƼƿǀ ƻƮ ƿƳƸƼǕƮ ƲƾƴƮưƮ ƻƳ ƿƮƺƼ ƻƮ ƳƸƼƻƼƺƿƸƶ ƽƹƮƻ ǀǁƸǁ ƶ ƺƻƼƱǁ ƽƼdžƶƾƼƸƼ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ Ʊƶ ƶƺƮ ƿƶǀƳ ƽƾƳƲǁƿƹƼưƶ ƸƹƶƺƮǀƿƸƶ ƽƼDžưƳƻƶ ƒƾƴƮưƮǀƮ ƶƺƮ ƶ ǀƾƮƲƶDŽƶǕƮ ưƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƶ ǀƼƮ ưƼ ƽƾƶƺƮƾƻƼǀƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƻƼ ƶ ưƼ ƽƾƳƾƮƯƼǀǁưƮDžƸƶƼǀ ƲƳƹ ƼƿƼƯƳƻƼ ƲƮ ƱƼ ƵƱƼƹƳƺƶ ƿưƼƳǀƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƛƳ ƿƹǁDžƮǕƻƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ Ƴ ǀƾƳǀ ƿƳƸǀƼƾ ưƼ ƺƮƸƳƲƼƻƿƸƮǀƮ ƳƸƼƻƼƺƶǕƮ ƕƳƺǕƼƲƳƹƿƸƼǀƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ Ƴ ƻƳƾƮƿƸƶƻƹƶưƼ ƽƼưƾƵƮƻƼ ƿƼ ƻƮƲưƼƾƳdžƻƶǀƳ ưƾƳƺƳƻƿƸƶ ưƹƶǕƮƻƶǕƮ džǀƼ ƱƼ ƽƾƮưƶ ƼưƼǕ ƿƳƸǀƼƾ ƻƮǕ-

DžǁưƿǀưƶǀƳƹƳƻ ƻƮ ǀƳƸƼưƻƶǀƳ ƱƹƼƯƮƹƻƶ ƽƾƼƺƳƻƶ ƻƮ ƸƹƶƺƮǀƮ ƼƲ ƿƶǀƳ ƲƾǁƱƶ ƳƸƼƻƼƺƿƸƶ ƿƳƸǀƼƾƶ ƞƶƵƶDŽƶǀƳ ƼƲ ƻƳƽƼưƼƹƻƶǀƳ ưƹƶǕƮƻƶǕƮ ƼƲ ƵƱƼƹƳƺǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƶǀƳ ƽƾƼƺƳƻƶǀƳ ƻƮ ưƾƻƳƴƶǀƳ ƶ ƵƱƼƹƳƺƳƻƮǀƮ ƵƮDžƳƿǀƳƻƼƿǀ ƶ ƿƶƹƮ ƻƮ ƳƸƿǀƾƳƺƻƶǀƳ ưƾƳƺƳƻƿƸƶ ƻƳƽƼƱƼƲƶ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶƼǀ ƿƳƸǀƼƾ ƿǀƮƻǁưƮƮǀ ƼƿƼƯƳƻƼ DžǁưƿǀưƶǀƳƹƻƼ ƽƾƮdžƮǗƳ ƵƮ ƵƳƺǕƮ ƸƮƸƼ džǀƼ Ƴ ƞƳƽǁƯƹƶƸƮ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ƝƼƾƮƲƶ ǀƼƮ ưƼ ƚƶƻƶƿǀƳƾƿǀưƼǀƼ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ ƶ ƐƹƮƲƮǀƮ ƿƳ ƽƼƱƼƹƳƺƼ ưƻƶƺƮƻƶƳ ƿƳ ƽƼƿưƳǀǁưƮ ƻƮ ƿƶƿǀƳƺƶǀƳ ƵƮ ƻƮưƼƲƻǁưƮǗƳ b ƻƶưƻƼǀƼ ƾƳƽƮƾƶƾƮǗƳ ƶ ƾƳƸƼƻƿǀƾǁƸDŽƶǕƮ ƽƾƼdžƶƾǁưƮǗƳ ƻƮ ƸƮƻƮƹƿƸƮǀƮ ƺƾƳƴƮ ƶƹƶbƺƼƴƻƼƿǀƮ ƵƮ ƱƾƮƲƳǗƳ ƺƮƹƶ ƎƐƑơƟƠ |


ǃƶƲƾƼ ƮƸǁƺǁƹƮDŽƶƶ ƵƮ ƵƮƲƼưƼƹǁưƮǗƳ ƻƮ ƽƼǀƾƳƯƶǀƳ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶǀƳ ƽƾƼƶƵưƼƲƶǀƳƹƶ ƶ ƼƯƳƵƯƳƲǁưƮǗƳb ƽƼƱƼƹƳƺ ƽƾƶƻƼƿ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶǀƳ Ƹǁƹǀǁƾƶ ƝƼƿƳƯƻƶ ǂƶƻƮƻƿƶƿƸƶ ƿƾƳƲƿǀưƮ ƿƳ ƽƾƳƲưƶƲƳƻƶ ưƼ ƝƾƼƱƾƮƺƮǀƮ ƵƮ ǂƶƻƮƻƿƶƿƸƮ ƽƼƲƲƾdžƸƮ ƻƮ ƾǁƾƮƹƻƶƼǀ ƾƮƵưƼǕ ǀƼƸƺǁ ƵƮ ƼưƶƳ DŽƳƹƶ ƘƼƹƸǁ Ƴ ƻƳƼƽǃƼƲƻƮ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮǀƮ ƿƼ ƻƳưƹƮƲƶƻƶǀƳ ƼƾƱƮƻƶƵƮDŽƶƶ ƵƮ ƲƮ ƿƳ ƶƺƮ ƽƾƼƿƽƳƾƶǀƳǀ ƶ ƸƼƹƸǁ Ƴ ƵƮ ưƮƿ ưƮƴƻƮ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮǀƮ ƿƼ ƢƳƲƳƾƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ǂƮƾƺƳƾƶǀƳ ƻƮ ƞƚ" ƛƳưƹƮƲƶƻƶƼǀ ƿƳƸǀƼƾ Ʊƶ ƶƻǀƳƱƾƶƾƮ ƺƮƸƳƲƼƻƿƸƶǀƳ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶ ƶ ưƼ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮ ƿƼ ƐƹƮƲƮǀƮ ƻƮ ƞƳƽǁƯƹƶƸƮ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ƶ ƾƳƿƼƾƻƼǀƼ ƺƶƻƶƿǀƳƾƿǀưƼ ƸƾƳƶƾƮ ƽƹƮǀǂƼƾƺƮ ƵƮ ǁƻƮƽƾƳƲǁưƮǗƳ ƶ ƾƮƵưƼǕ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƼǀƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ưƼ ƲƾƴƮưƮǀƮ ƢƳƲƳƾƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ǂƮƾƺƳƾƶ ƻƮ ƞƳƽǁƯƹƶƸƮ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ Ƴ ƼƿƺƶƿƹƳƻƮ ƽƾƳƲ ƿƳ ƲƮ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮ DžƮƲƼƾ ƼƾƱƮƻƶƵƮDŽƶǕƮ ƸƼǕƮ ǀƾƳƯƮ ƲƮ Ʊƶ ƵƲƾǁƴƶ ƶ ƵƮƿǀƮƽǁưƮ ƿƶǀƳ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶ ƵƲƾǁƴƳƻƶǕƮ ƝƼǀưƾƲƮ ƲƳƸƮ ƿƳ ƲưƶƴƮǀ ưƼ ƽƾƮưƶƹƻƮ ƻƮƿƼƸƮ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮ ƶ ǂƮƸǀƼǀ džǀƼ ƽƼưƳǙƳ ƼƲ ƲƳƿƳǀ ƱƼƲƶƻƶ ǂǁƻƸDŽƶƼƻƶƾƮƮǀ ƸƮƸƼ ƵƲƾǁƴƳƻƶƳ ƻƮ ƱƾƮǐƮƻƶ ƸƼƳ ƾƮƯƼǀƶ ưƼ ƽƼƲƲƾdžƸƮ ƻƮ ƿƶǀƳ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶ ƶ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶƼǀ ƿƳƸǀƼƾ ưƼ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ƶ ƽƼƸƾƮǕ ƿƶǀƳ ƽƾƼƯƹƳƺƶ ƿƼ ƸƼƶ ƿƳ ƿƼƼDžƶǕƮ ưƼ ƶƵƺƶƻƮǀƶǀƳ ƻƳƸƼƹƸǁ ƱƼƲƶƻƶ ƠƮƮ Ƴ ƽƾƳƽƼƵƻƮƳƻƮ ƸƮƸƼ ƿƼDŽƶǕƮƹƻƼ ƳƸƼƻƼƺƿƸƶ ƽƮƾǀƻƳƾ ƻƮ ƺƶƻƶƿǀƳƾƿǀưƼǀƼ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ ƿƼƱƹƮƿƻƼ ƕƮƸƼƻƼǀ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ ƶ ƾǁƾƮƹƳƻ ƾƮƵưƼǕ ƶ ƸƮƸƼ ǀƮƸưƮ ƮƸǀƶưƻƼ ǁDžƳƿǀưǁưƮ ưƼ ƽƼǀƿƳƸǀƼƾƿƸƶǀƳ Ʊƾǁƽƶ ưƼ ƺƶƻƶƿǀƳƾƿǀưƼǀƼ ƶ ƟƼưƳǀƼǀ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ ƶ ƾǁƾƮƹƳƻ ƾƮƵưƼǕ ƦǀƼ ƵƻƮDžƮǀ ƿǁƯưƳƻDŽƶƶǀƳ ƵƮ ƾƮƵưƼǕƼǀ ƻƮ ƺƮƸƳƲƼƻƿƸƼǀƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ ƶ ƸƮƲƳ ƿƳ ƵƮƯƳƹƳƴǁưƮ ƾƮƵưƼǕ" 0ƳƾƸƶǀƳ ƻƮ ǂƶƻƮƻƿƶƿƸƮ ƽƼƲƲƾdžƸƮ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ƿƳ ƿǀƾǁƸǀǁƶƾƮƻƶ ƲƮ ƼưƼƵƺƼƴƮǀ ƽƼƿǀƶƱƻǁưƮǗƳ ƻƮ ƸƹǁDžƻƮǀƮ DŽƳƹ ƻƮ ƳƸƼƻƼƺƿƸƶǀƳ ƽƼƹƶǀƶƸƶ ƻƮ ƐƹƮƲƮǀƮ Ʈ ǀƼƮ Ƴ ƽƼƲƶƱƮǗƳ ƻƮ ƸƼƻƸǁƾƳƻǀƻƼƿǀƮ ƻƮ ƺƮƸƳƲƼƻƿƸƼǀƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƼƲƻƼƿƻƼ ƵƱƼƹƳƺǁưƮǗƳ ƻƮ ƻƳƱƼưƼǀƼ ƽƮƵƮƾƻƼ ǁDžƳƿǀưƼ ƻƮ ƲƼƺƮdžƻƶƼǀ ƶ ƼƿƼƯƳƻƼ ƻƮƲưƼƾƳdžƻƶǀƳ ƽƮƵƮƾƶ ƝƼǀưƾƲƮ ƵƮ ƽƼƵƶǀƶưƻƶǀƳ ƾƳƵǁƹǀƮǀƶ ưƼ ǀƮƮ ƻƮƿƼƸƮ Ƴ ƸƼƻǀƶƻǁƶƾƮƻƼ ƵƱƼƹƳƺƳƻƶƼǀ ƶƵưƼƵ ưƼ ƽƼƿƹƳƲƻƶưƳ ƱƼƲƶƻƶ ƕƮ ƾƳƮƹƶƵƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƼưƶƳ DŽƳƹƶ ưƼ ƿƹƳƲƻƮǀƮ ƱƼƲƶƻƮ ƽƾƼƲƼƹƴǁưƮ ƵƻƮDžƶǀƳƹƻƮǀƮ ƽƼƲƲƾdžƸƮ ƻƮ ƿƳƸǀƼƾƼǀ ƶ ƿǁƯưƳƻDŽƶƼƻƶƾƮǗƳ ƻƮ ƮƱƾƮƾƼǀ ƿƼ ƽƼƱƼƹƳƺ ƶƵƻƼƿ ƼƲ ƻƼưƶ ƺƶƹƶƼƻƶ ƳưƾƮ ƻƮƺƳƻƳǀƶ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ƽƾƳƾƮƯƼǀǁưƮDžƶǀƳ ƶ ƼƽdžǀƼ ƴƶǀƳƹƶǀƳ ƻƮ ƾǁƾƮƹƻƶǀƳ ƿƾƳƲƶƻƶ ƛƮǕƱƼƹƳƺƼ ƵƱƼƹƳƺǁưƮǗƳ Ƴ ƼƿǀưƮƾƳƻƼ ƸƮǕ ƶƵƻƼƿƼǀ ƻƮ ƽƼƲƲƾdžƸƮ ƻƮ ƺƳƾƸƶǀƳ ƼƲ ƽƼƹƶǀƶƸƮǀƮ ƻƮ ƾǁƾƮƹƳƻ ƾƮƵưƼǕ ƸƼǕ ưƼ ƱƼƲƶƻƮ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƶƵƻƳƿǁưƮ ƻƳdžǀƼ ƻƮƲ ƺƶƹƶƼƻƶ ƳưƾƮ ƝƼƸƾƮǕ ƲƼƯƾƼ ƽƼƵƻƮǀƶǀƳ ƶ ƽƼƽǁƹƮƾƻƶ ƺƳƾƸƶ ƻƮ ƽƼƸƾƶưƮǗƳ ƻƮ ƽƼƹƼưƶ | ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ

ƻƮǀƮ ƼƲ ǀƾƼdžƼDŽƶǀƳ ƵƮ ƶƻưƳƿǀƶDŽƶƶǀƳ ƵƮ ƻƮƯƮưƸƮ ƶ ƼƯƻƼưǁưƮǗƳ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƮ ƺƳǃƮƻƶƵƮDŽƶǕƮ ƶ ƼƽƾƳƺƮ ƼưƶƳ ƿƾƳƲƿǀưƮ ƽƾƶƼƾƶǀƳǀƻƼ ǙƳ ƯƶƲƮǀ ƻƮƿƼDžƳƻƶ ƸƼƻ ƽƼƲƲƾdžƸƮ ƻƮ ƶƻưƳƿǀƶDŽƶƶǀƳ ưƼ ƾǁƾƮƹƻƮǀƮ ƶƻǂƾƮƿǀƾǁƸǀǁƾƮ ưƼ ƽƾư ƽƹƮƻ ƽƼƲƼƯƾǁưƮǗƳ ƶ ƽƾƼdžƶƾǁưƮǗƳ ƻƮ ƻƮưƼƲƻǁưƮǗƳǀƼ ƝƼƲƲƾdžƸƮ ƻƮ ƶƻưƳƿǀƶDŽƶƶǀƳ ưƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ǙƳ ƯƶƲƳ ƼƯƳƵƯƳƲƳƻƮ ƶ ƽƾƳƸǁ ƖƝƎƞƒ ƽƾƼƱƾƮƺƮǀƮ ưƼ ƸƼǕƮ ƼưƮƮ ƱƼƲƶƻƮ ƵƻƮDžƶǀƳƹƻƼ ƿƳ ƽƼƲƼƯƾƳƻƶǀƳ ǁƿƹƼưƶ ƵƮ ƮƽƹƶDŽƶƾƮǗƳ džǀƼ ƼưƼƵƺƼƴǁưƮ ƺƻƼƱǁ ƽƼƱƼƹƳƺƮ ƮƽƿƼƾƯDŽƶǕƮ ƻƮ ƿƾƳƲƿǀưƮǀƮ ưƼ ƼƲƻƼƿ ƻƮ ƶƵƺƶƻƮǀƶƼǀ ƽƳƾƶƼƲ ƓǂƳƸǀƶǀƳ ƻƮ ƿǁƯưƳƻDŽƶƼƻƶƾƮǗƳǀƼ ƿƳ ƻƮǕƳưƶƲƳƻǀƻƶ ƸƮǕ ƶƵưƼƵƻƼ ƼƾƶƳƻǀƶƾƮƻƶ ƸƼƻƸǁƾƳƻǀƻƶ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ƿƼ ƸƼƺƽƮƾƮǀƶưƻƮ ƽƾƳƲƻƼƿǀ ƵƮ ƸƼƶ ƽƼƿǀƼƶ ƽƼƯƮƾǁưƮDžƸƮ ƻƮ ƻƮƲưƼƾƳdžƻƶǀƳ ƽƮƵƮƾƶ Ʈ ƸƼƶ ƶ ƿƳƱƮ ƱƼ ǂƼƾƺƶƾƮƮǀ ǕƮƲƾƼǀƼ ƻƮ ƺƮƸƳƲƼƻƿƸƶƼǀ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƼ ƽƾƳǃƾƮƺƯƳƻ ƶƵưƼƵ ƎƾƼƺƮǀƶDžƻƶƼǀ ǀǁǀǁƻ ƺƼƺƳƻǀƮƹƻƼ ƶƺƮ ƻƮǕƱƼƹƳƺ ƻƳǀƼ ƶƵưƼƵƳƻ ƽƼǀƳƻDŽƶǕƮƹ ƼƲ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶǀƳ Ƹǁƹǀǁƾƶ ƿƼ ǁDžƳƿǀưƼ ƼƲ ƼƲ ưƾƳƲƻƼƿǀƮ ƻƮ ưƸǁƽƻƶƼǀ ƶƵưƼƵ ƐƼ ƲƳƹƼǀ ƻƮ ƹƼƵƮƾƿǀưƼǀƼ ƶ ưƶƻƮƾƿǀưƼ ƽƾƳƸǁ ƽƼƲƲƾdžƸƮǀƮ ƼƯƳƵƯƳƲƳƻƮ ƼƲ ƐƹƮƲƮǀƮ ƶƺƮƺƳ ƽƼƿǀƼǕƮƻ ǀƾƳƻƲ ƻƮ ƽƼƲƶƱƮǗƳ ƻƮ ƻƼưƶ ƹƼƵƼưƶ ƻƮƿƮƲƶ ƶƹƶ ƼƯƻƼưƮ ƻƮ ƿǀƮƾƶǀƳ ƶ ƿƳ ƽƼƱƼƹƳƺ ƶƵưƼƵ ƻƮ ƸưƮƹƶǀƳǀƻƼ ƺƮƸƳƲƼƻƿƸƼ ưƶƻƼ ƻƮ ƽƼƱƼƹƳƺ ƯƾƼǕ ƻƼưƶ ƽƮƵƮƾƶ ƻƮƲưƼƾ ƼƲ ưƳǙƳ ǀƾƮƲƶDŽƶƼƻƮƹƻƶǀƳ Ɠơ ƶ ƲƾƴƮưƶǀƳ ƼƲ ƽƼƾƮƻƳdžƻƮ ƇǁƱƼƿƹƮưƶǕƮ ƝƼƻƶƿƸƶǀƳ ǀƾƼdžƼDŽƶ ƵƮ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ

ƸƼƶ ƽƾƼƶƵƹƳƱǁưƮƮǀ ƼƲ ƾƮƿƽƼƹƼƴƹƶưƼƿǀƮ ƻƮ ƽƮƿƶdžǀƮ ƳǂǀƶƻƮǀƮ ƾƮƯƼǀƻƮ ƿƶƹƮ ƶ ǀƾƮƲƶDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƱƼ ưƯƾƼǕǁưƮƮǀ ƺƮƸƳƲƼƻƿƸƼ ǕƮƱƻƳdžƸƼ ƺƳƿƼ ƼưDžƼ ƶ ƸƼƵǕƼ ƺƹƳƸƼ ƶ ƺƹƳDžƻƶ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ƸƮƸƼ ƽƼƲƿƳƸǀƼƾƶ ƿƼ ƱƼƹƳƺ ƶ ƵƮƿƳƱƮ ƲƳƹǁƺƻƼ ƶƿƸƼƾƶƿǀƳƻ ƾƮƵưƼƳƻ ƽƼǀƳƻDŽƶǕƮƹ ƛƮƲ ƼƲ ưƸǁƽƻƼǀƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƻƮ ƺƮƸƳƲƼƻƿƸƶƼǀ ƿưƳƴ ƵƳƹƳƻDžǁƸ ƼƿƼƯƳƻƼ ƾƮƻƼƱƾƮƲƶƻƮƾƿƸƶ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ƽƼƾƮƲƶ DŽƳƻƼưƻƮǀƮ ƽƾƳƲƻƼƿǀ ƻƼ ƶ ƽƾƳƾƮƯƼǀƸƶǀƳ ƼƲ ƵƳƹƳƻDžǁƸ ƵƮưƾdžǁưƮƮǀ ƻƮ ƻƮƲưƼƾƳdžƻƶǀƳ ƽƮƵƮƾƶ ƜƲ ƼưƮ ƿƳ ƼƿǀưƮƾǁưƮ ƻƳǀƼ ƲƳưƶƵƳƻ ƽƾƶƹƶư ƼƲ ƼƸƼƹǁ ƺƶƹƶƼƻƶ ƳưƾƮ ƼƲ ƿưƳƴ ƵƳƹƳƻDžǁƸ ƶ ǁdžǀƳ ƼƸƼƹǁ ƺƶƹƶƼƻƶ ƳưƾƮ ƼƲ ƽƾƳƾƮƯƼǀƳƻ ƵƳƹƳƻDžǁƸ ƘƮƸƼ ƾƳƵǁƹǀƮǀ ƻƮ ƽƼưƼƹƻƶǀƳ ƸƹƶƺƮǀƿƸƼ ƱƳƼƱƾƮǂƿƸƶ ǁƿƹƼưƶ ưƼ ƽƾƳƼưƹƮƲǁưƮDžƸƶǀƳ ƾƶƲƿƸƼ ƽƹƮƻƶƻƿƸƶ ƲƳƹƼưƶ ƻƮ ƵƳƺǕƮǀƮ ƼưƼdžǕƳǀƼ ƶƺƮ ƵƻƮDžƶǀƳƹƻƶ ƸƼƺƽƮƾƮǀƶưƻƶ ƽƾƳƲƻƼƿǀƶ ƶ ƽƼƿǀƼǕƮƻ ǀƾƳƻƲ ƻƮ ƽƼƾƮƿǀ ưƼ ƽƼƿƹƳƲƻƶưƳ ƱƼƲƶƻƶ ƽƼƾƮƲƶ ƘƮƸƼ džǀƼ ƻƮƽƼƺƳƻƮư ƿƼƼƲưƳǀƻƮ ǂƶƻƮƻƿƶƿƸƮ ƽƼƲƲƾdžƸƮ Ƴ ƼƯƳƵƯƳƲƳƻƮ ƶ ƵƮ ƼƿǀƮƻƮǀƶǀƳ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ƻƼ ƼưƲƳ ƵƱƼƹƳƺƳƻƶƼǀ ƾƮƿǀ ƻƳ Ƴ ƽƾƮdžƮǗƳ ƻƮ ƽƼƻƮǀƮƺƼdžƻƼ ƵƱƼƹƳƺǁưƮǗƳ ƻƮ ƿǁƯưƳƻDŽƶƶǀƳ ǀǁƸǁ ƶƿǀƶƼǀ ƵƮưƶƿƶ ƼƲ ƾƮƵƹƶDžƻƶ ƿǀƾǁƸǀǁƾƻƶ ƽƾƼƯƹƳƺƶ ƠƮƸƮ ƴƶǀƮǀƮ ƶ ƲƾǁƱƶǀƳ ƽƼƹƳƲƳƹƿƸƶ Ƹǁƹǀǁƾƶ ƶƺƮƮǀ ƺƮƹƶ ƽƾƶƻƼƿƶ ƽƾƳƲ ƿƳ ƽƼƾƮƲƶ ƽƼƺƮƹƸǁ ƽƼưƼƹƻƶǀƳ ǁƿƹƼưƶ ƵƮ ƻƶưƻƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ưƼ ƲƾƴƮưƮǀƮ ƸƮƸƼ ƶ ƺƮƹƶǀƳ ƽƮƾDŽƳƹƶ ƸƼƶ ƻƳ ƲƼƵưƼƹǁưƮƮǀ ƽƾƶƺƳƻƮ ƻƮ ƿƼưƾƳƺƳƻƶ


ƟƳƱƮ ƮƸǀǁƳƹƻƮ Ƴ ƴƳǀưƮǀƮ ƻƮ ƽDžƳƻƶDŽƮǀƮ ƑƼƹƳƺ ƲƳƹ ƼƲ ǂƮƾƺƳƾƶǀƳ ƿƳ ƴƮƹƮǀ ƲƳƸƮ ƲƼƱƼưƼƾƳƻƮǀƮ DŽƳƻƮ ƻƳ ƿƳ ƽƼDžƶǀǁưƮ ƘƮƸưƶ ƿƳ ƿƼƵƻƮƻƶǕƮǀƮ ƻƮ ƼưƮ ƽƼƹƳ ƼƲ ƾƳƿƼƾƻƼǀƼ ƺƶƻƶƿǀƳƾƿǀưƼ" ƚƶƻƶƿǀƳƾƿǀưƼǀƼ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ džǁƺƮƾƿǀưƼ ƶ ưƼƲƼƿǀƼƽƮƻƿǀưƼ ƲƶƾƳƸǀƻƼ Ʊƶ ƿƹƳƲƶ ƮƸǀƶưƻƼƿǀƶǀƳ ƽƼưƾƵƮƻƶ ƿƼ ƴƳǀưƮǀƮ ƶ ƼǀƸǁƽƼǀ ƻƮ ƲƼƺƮdžƻƮǀƮ ƽDžƳƻƶDŽƮ ƐƼ ƺƼƺƳƻǀƼư ƼƸƼƹǁ ƼƲ ƽƼưƾdžƶƻƶǀƳ ƽƼƲ ƽDžƳƻƶDŽƮ ƿƳ ƼƴƻƳƮƻƶ ƒƶƻƮƺƶƸƮǀƮ ƻƮ ƮƸǀƶưƻƼƿǀƶǀƳ ƼƸƼƹǁ ƼǀƸǁƽƼǀ ƻƮ ƽDžƳƻƶDŽƮǀƮ ƿƳ ƿƹƳƲƮǀ ƼƲ ƚƶƻƶƿǀƳƾƿǀưƼǀƼ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ džǁƺƮƾƿǀưƼ ƶ ưƼƲƼƿǀƼƽƮƻƿǀưƼ ƻƮ ƲƻƳưƻƮ ƼƿƻƼưƮ ƽƾƳƸǁ ƽƼƲƮǀƼDŽƶ ƼƲ ƒƾƴƮưƻƶƼǀ ƶƻƿƽƳƸǀƼƾƮǀ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ ƸƼǕ Ƴ ƽƼƿǀƼǕƮƻƼ ƽƾƶƿǁǀƳƻ ƻƮ ǀƳƾƳƻ ƜƲ ƲƼƿƳƱƮdžƻƶǀƳ ƿƼƯƾƮƻƶ ƽƼƲƮǀƼDŽƶ ƼǀƸǁƽƼǀ ƻƮ ƽDžƳƻƶDŽƮ ưƼ ƺƼƺƳƻǀƼư Ƴ ƿƼ ƽƼƱƼƹƳƺƮ ƲƶƻƮƺƶƸƮ ƿƽƼƾƳƲƯƳƻƼ ƿƼ ƲƶƻƮƺƶƸƮǀƮ ƻƮ ƼǀƸǁƽƼǀ ƼƲ ƺƶƻƮǀƮǀƮ ƱƼƲƶƻƮ ƒƼƸƼƹƸǁ ƽƾƼƲƼƹƴƶ ƼưƮƮ ƲƶƻƮƺƶƸƮ ƻƮ ƼǀƸǁƽ ƲƼ ƸƾƮǕƼǀ ƻƮ ƴƳǀưƮǀƮ ǙƳ ƿƳ ƽƼƿǀƶƱƻƳ ƽƹƮƻƶƾƮƻƶƼǀ ƼƯƳƺ ƻƮ ƼǀƸǁƽƳƻƮ ƲƼƺƮdžƻƮ ƽDžƳƻƶDŽƮ ƼƲ ǀƼƻƶ ƕƮ ƲƮ ƿƳ ƽƼƿǀƶƱƻƳ ƽƮƵƮƾƳƻ ƯƮƹƮƻƿ ƻƮ ƽƼƻǁƲƮǀƮ ƶ ƽƼƯƮƾǁưƮDžƸƮǀƮ ƻƮ ƽDžƳƻƶDŽƮ ƽƾƳƲ ƽƼDžƳǀƼƸƼǀ ƻƮ ƴƳǀưƮǀƮ ƚƶƻƶƿǀƳƾƿǀưƼǀƼ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ džǁƺƮƾƿǀưƼ ƶ ưƼƲƼƿǀƼƽƮƻƿǀưƼ ƼƾƱƮƻƶƵƶƾƮdžƳ ƻƶƵƮ ƿƼƿǀƮƻƼDŽƶ ƿƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ƶ ƼǀƸǁƽǁưƮDžƶǀƳ ƻƮ ƽDžƳƻƶDŽƮ ƼƲ ƶ ƺƳƹƻƶDžƸƼ ƽƳƸƮƾƿƸƶƼǀ ƿƳƸǀƼƾ ƻƮ ƸƼƶ ƿƳ ƲƶƿƸǁǀƶƾƮdžƳ ƼDžƳƸǁưƮƻƶƼǀ ƼƯƳƺ ƶ ƸưƮƹƶǀƳǀ ƻƮ ƽDžƳƻƶDŽƮǀƮ ƶ ƽƼǀƾƳƯƶǀƳ ƵƮ ƵƮƲƼưƼƹǁưƮǗƳ ƻƮ ƲƼƺƮdžƻƮǀƮ ƽƼǀƾƼdžǁưƮDžƸƮ ƐƼ ƾƮƺƸƶǀƳ ƻƮ ƼưƶƳ ƿƼƿǀƮƻƼDŽƶ ƿƳ ƽƼƿǀƶƱƻƮ ƶ ƻƮDžƳƹƳƻ ƲƼƱƼưƼƾ ƽƼƺƳǐǁ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ƶ ƼǀƸǁƽǁưƮDžƶǀƳ ƵƮ ƻƶưƼǀƼ ƻƮ DŽƳƻƶǀƳ ƵƮ ƼǀƸǁƽ ƿƼƱƹƮƿƻƼ ƸƹƮƿƶǀƳ ƻƮ ƸưƮƹƶǀƳǀ ƻƮ ƽDžƳƻƶDŽƮǀƮ ƼƲ ƲƳƻƮƾƶ ƶ ƲƼ ƲƳƻƮƾƶ ƵƮ ƽDžƳƻƶDŽƮ ƿƼ ƸưƮƹƶǀƳǀ ƵƮ ƲƼƯƶǀƼDžƻƮ ǃƾƮƻƮ ƐƼ ƼưƼǕ ƽƾƼDŽƳƿ ƻƳƽƼƿƾƳƲƻƼ Ƴ ưƸƹǁDžƳƻ ƶ ƒƾƴƮưƻƶƼǀ ƶƻƿƽƳƸǀƼƾƮǀ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ ƸƼǕ ƽƾƳƸǁ ƽƼƿƳƯƻƶ ǀƶƺƼưƶ ưƾdžƶ ƿƹƳƲƳǗƳ ƻƮ ǁƿƹƼưƶǀƳ ƶ ƻƮDžƶƻƼǀ ƻƮ ƼǀƸǁƽƼǀ ưƼ ƻƮƿƼƸƮ ƻƮ ǁǀưƾƲǁưƮǗƳ ƻƮ ƽƼDžƶǀǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƼƲƾƳƲƯƶǀƳ ƼƲ ƵƮƸƼƻƼǀ ƵƮ ƸưƮƹƶǀƳǀ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶǀƳ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ƶ ƽƾƮưƶƹƻƶDŽƶǀƳ ƵƮ ưƾdžƳǗƳ ƻƮ ƼǀƸǁƽ ƻƮ ƴƶǀƻƶ Ƹǁƹǀǁƾƶ ƶ ƿƼƼƲưƳǀƻƶǀƳ ƿƸƹǁDžƳƻƶ ƲƼƱƼưƼƾƶ ƟƮƸƮƺ ƲƮ ǕƮ ƶƿƸƼƾƶƿǀƮƺ ƼưƮƮ ƽƾƶƹƶƸƮ ƶ ƲƮ ƮƽƳƹƶƾƮƺ ƲƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ƸƼƶ ƿƺƳǀƮƮǀ ƲƳƸƮ ƶƺƮ ƯƶƹƼ ƸƮƸưƶ ƻƮƾǁdžǁưƮǗƮ ƽƾƶ ƼǀƸǁƽƼǀ ƶ ƸƹƮƿƶƾƮǗƳǀƼ ƻƮ ƽDžƳƻƶDŽƮǀƮ ƵƮ ƶƿǀƼǀƼ ưƳƲƻƮdž ƲƮ ƱƼ ƶƻǂƼƾƺƶƾƮƮǀ ƒƾƴƮưƻƶƼǀ ƶƻƿƽƳƸǀƼƾƮǀ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ

ƮƱƾƼǀƳǃƻƶDžƸƶ ƺƳƾƸƶ ƜƲ ƲƾǁƱƮ ƿǀƾƮƻƮ ƯƳƵ ƿƼƽƿǀưƳƻƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƶ ƳǂǀƶƻƮ ƲƼƯƶǀƼDžƻƮ ǃƾƮƻƮ ǀƳdžƸƼ ƲƳƸƮ ǙƳ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƼƯƳƵƯƳƲƶ ƾƮƿǀ ƻƮ ƽƼƱƼƹƳƺ ƲƳƹ ƼƲ ƿǀƼDžƮƾƿƸƼǀƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƟƳƸƮƸƼ ƽƾƳƸǁ ǀƮƾƱƳǀƶƾƮƻƶǀƳ ƺƳƾƸƶ ƻƮ ǂƶƻƮƻƿƶƿƸƮ ƽƼƲƲƾdžƸƮ ƻƼ ƶ ƿƼ ƲƾǁƱƶǀƳ ƽƼƹƶǀƶƸƶ ƸƮƸƼ ƸƼƻƿƼƹƶƲƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƵƳƺǕƶdžǀƳǀƼ ƻƮ ƽƾƶƺƳƾ ƽƾƮưƶƺƳ ƻƮƽƼƾƶ ƵƮ ƻƮƲƺƶƻǁưƮǗƳ ƶƹƶ ǁƯƹƮƴǁưƮǗƳ ƻƮ ƼưƶƳ ƽƾƳDžƸƶ ƵƮ ƵƱƼƹƳƺǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƸƼƻƸǁƾƳƻǀƻƼƿǀƮ ƻƮ ƼưƶƳ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ƒƮƹƶ ƶƿƽƹƮǀƶǀƳ ƻƮ ƿǁƯưƳƻDŽƶƶǀƳ ƺƼƴƳ ƲƮ Ʊƶ ƿƹƳƲƮǀ ưƾƳƺƳƻƿƸƶǀƳ ƽƼǀƾƳƯƶ ƻƮ ǂƮƾƺƳƾƶǀƳ" ƛƮdžƮǀƮ DŽƳƹ Ƴ ƿƳƸƮƲƳ ƸƮƲƳ džǀƼ Ƴ ƺƼƴƻƼ ƲƮ ƼƯƳƵƯƳƲƶƺƳ ƶ ƽƼƲƼƯƾƶ ǁƿƹƼưƶ ƵƮ ƻƮdžƶǀƳ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶ ƼƲƻƼƿƻƼ džǀƼ ƽƼƯƾƵƮ ƶƿƽƹƮǀƮ ƻƮ ƿƾƳƲƿǀưƮǀƮ ƶ ưƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ ƿƮƺƮǀƮ ƱƼƲƶƻƮ ƕƮ ǀƮƮ DŽƳƹ ƵƮ ƱƼƲƶƻƮ ưƼưƳƲRưƺƳ ƼƲƾƳƲƳƻƶ ƽƾƼƺƳƻƶ ƶ ưƼ ƻƮDžƶƻƼǀ ƻƮ ƮƽƹƶDŽƶƾƮǗƳ ƝƼǀƼDžƻƼ ƵƮ ƾƮƿǀƶǀƳƹƻƼǀƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ǀƾƳƯƮdžƳ ƲƮ Ʊƶ ƮƴǁƾƶƾƮƮǀ ƿưƼƶǀƳ ƸƮƽƮDŽƶǀƳǀƶ ưƼ ƽƼƲƾƮDžƻƶǀƳ ƳƲƶƻƶDŽƶ ƻƮ ƺƶƻƶƿǀƳƾǀưƼǀƼ ƻƮǕƸƮƿƻƼ ƲƼ ƺƮƾǀ ƱƼƲƶƻƮ ƟƶǀƳ ƽƾƼƺƳƻƶ ƻƮƿǀƮƻƮǀƶ ƼƲ ƽƼƿƹƳƲƻƼǀƼ ƽƼƲƻƳƿǁưƮǗƳ ƻƮ ƯƮƾƮǗƮǀƮ ǀƾƳƯƮ ƲƮ Ʊƶ ưƻƳƿƮǀ ưƼ ƓƲƶƻƿǀưƳƻƶƼǀ ƾƳƱƶƿǀƳƾ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶ ƿǀƼƽƮƻƿǀưƮ ƻƮǕƸƮƿƻƼ ƲƼ ƼưƼǕ ƲƮǀǁƺ ƐƾƵ ƼƿƻƼưƮ ƻƮ ƽƾƳƿƳƸƼǀ ƻƮ ƼưƼǕ ƲƳƻ ǙƳ ƯƶƲƳ ƺƼƴƻƼ ƽƼƿƹƳ ǀƼƮ ƲƮ ƿƳ ƽƼƲƻƳƿǁưƮƮǀ ƯƮƾƮǗƮǀƮ ƕƮ ƿƹƳƲƻƮǀƮ ƱƼƲƶƻƮ

ƶƿǀƼ ǀƮƸƮ ƽƾƮưƶƺƳ ƻƮƽƼƾƶ ƶ ƵƮ ưƼưƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ ƿƶƿǀƳƺ ƻƮ ƶƿƽƹƮǀƮ ƽƼ ƺƳƾƸƶ ƻƮ ƽƼƲƲƾdžƸƮ ưƼ ƲƳǂƶƻƶƾƮƻƶ ưƾƳƺƳƻƿƸƶ ƽƳƾƶƼƲƶ ƸƼƱƮ ǀƶƳ ƿƾƳƲƿǀưƮ ƶƺ ƿƳ ƻƮǕƽƼǀƾƳƯƻƶ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ƜưƮ ƿƳƱƮ Ƴ ưƼƵƺƼƴƻƼ ƵƮǀƼƮ džǀƼ ưƼ ƶƵƺƶƻƮǀƶƼǀ ƽƳƾƶƼƲ ǁƿƽƳdžƻƼ ƿƳ ưƼưƳƲƼƮ ƿƶǀƳ ƽƾƳƲưƶƲƳƻƶ ƿƶƿǀƳƺƶ ƵƮ ƮƲƺƶƻƶƿǀƾƶƾƮǗƳ ƶ ƸƼƻǀƾƼƹƮ ƻƮ ƽƹƮǙƮǗƮǀƮ ƋƳ ƿƹƳƲƮǀ ƶ ƻƼưƶ ƽƼưƶDŽƶ ƼƲ ƖƝƎƞƒ ƽƾƼƱƾƮƺƮǀƮ ƘƼƹƸǁ ǀƮƮ ǙƳ ƽƾƳǀƾƽƶ ƶƵƺƳƻƶ ƶ ƸƼƱƮ ƿƳ ƽƹƮƻƶƾƮ ƿƹƳƲƻƶƼǀ ƽƼưƶƸ" ƛƼư ƽƼưƶƸ ƵƮ ƸƼƾƶƿǀƳǗƳ ƻƮ ƖƝƎƞƒ ƿƾƳƲƿǀưƮ ƼƲ ƽƾƼƱƾƮƺƿƸƶƼǀ ƽƳƾƶƼƲ ƿƳ ƽƹƮƻƶƾƮ ưƼ ƿƳƽǀƳƺưƾƶ ƱƼƲƶƻƮ ƐƼ ƻƮƿƼƸƮ ƻƮ ƼƹƳƿƻǁưƮǗƳ ƻƮ ƽƾƶƿǀƮƽƼǀ ƸƼƻ Ɠơ ƿƾƳƲƿǀưƮǀƮ ƵƮ ƽƼƲƲƾdžƸƮ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƶ ƾǁƾƮƹƻƶƼǀ ƾƮƵưƼǕ ƽƾƳƲưƶƲƳƻƶ ƿƳ ǀƳǃƻƶDžƸƶ ƶƵƺƳƻƶ ƻƮ ƖƝƎƞƒ ƝƾƼƱƾƮƺƮǀƮ ƲƼ ƸƾƮǕƼǀ ƻƮ ƱƼƲƶƻƮ ƚƶƻƶƿǀƳƾƿǀưƼǀƼ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ džǁƺƮƾƿǀưƼ ƶ ưƼƲƼƿǀƼƽƮƻƿǀưƼ ƶƻǀƳƻƵƶưƻƼ ƾƮƯƼǀƶ ƻƮ ǂƶƻƮƹƶƵƶƾƮǗƳ ƻƮ ƖƝƎƞƒ ƵƮ ƽƾƼƱƾƮƺƿƸƶƼǀ ƽƳƾƶƼƲ ƝƼ ƻƶƵƮ ƸƼƻƿǁƹǀƮDŽƶƶ ƿƼ ƿƼDŽƶǕƮƹƻƶǀƳ ƳƸƼƻƼƺƿƸƶǀƳ ƽƮƾǀƻƳƾƶ b ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶƼǀ ƿƳƸǀƼƾ ƶ ƯƶƵƻƶƿ ƵƮƳƲƻƶDŽƮǀƮ ƶƵƱƼǀưƳƻƮ Ƴ ƻƮDŽƾǀ ưƳƾƵƶǕƮ ƻƮ ƽƾƼƱƾƮƺƿƸƶƼǀ ƲƼƸǁƺƳƻǀ ƸƼǕ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮ ƽƾƼƲƼƹƴǁưƮǗƳ ƻƮ ƽƼƿǀƼǕƻƶǀƳ ƖƝƎƞƒ ƺƳƾƸƶ ƵƮ ƽƼƲƲƾdžƸƮ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƶ ƾǁƾƮƹƻƶƼǀ ƾƮƵưƼǕ ƿƼ ƻƼưƶ ƽƾƳƲƹƼƵƶ ƵƮ ưƼưƳƲǁưƮǗƳ ƻƼưƶ ƺƳƾƸƶ ƵƮ ƽƼƲƲƾdžƸƮ ƵƮ ƴƶǀƻƶƼǀ ƿƳƸǀƼƾ ƶ ƶƻƲǁƿǀƾƶƿƸƶǀƳ Ƹǁƹǀǁƾƶ bƖƝƎƞƒ ƽƾƼƱƾƮƺƮǀƮ Ƴ ƽƾƳƲƺƳǀ ƻƮ ƼƲƼƯƾǁưƮǗƳ ƼƲ ƿǀƾƮƻƮ ƻƮ ƓưƾƼƽƿƸƮǀƮ ƘƼƺƶƿƶǕƮ ƶ ƻƳǕƵƶƻƼ ǁƿưƼǕǁưƮǗƳ ƿƳ ƼDžƳƸǁưƮ ƲƼ ƸƾƮǕƼǀ ƻƮ ƱƼƲƶƻƮ

ƛƮ džǀƼ ǀƾƳƯƮ ƽƼƿƳƯƻƼ ƲƮ ƿƳ ƽƼƿưƳǀƶ ưƻƶƺƮƻƶƳ ưƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƵƮ ƻƮdžƶƼǀ ƽƾƼƶƵưƼƲ ƲƮ ƿǀƮƻƳ ƸƼƻƸǁƾƳƻǀƳƻ ƻƮ ƿǀƾƮƻƿƸƶǀƳ ƽƮƵƮƾƶ" ƐƼ ƿƶǀƳ ƿǀƾƮǀƳdžƸƶ ƲƼƸǁƺƳƻǀƶ ƸƼƶ ƿƳ ƼƲƻƳƿǁưƮƮǀ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƽƾƶƼƾƶǀƳǀƻƮǀƮ DŽƳƹ ƻƮ ƐƹƮƲƮǀƮ Ƴ ƵƱƼƹƳƺǁưƮǗƳ ƻƮ ƸƼƻƸǁƾƳƻǀƻƼƿǀƮ ƻƮ ƺƮƸƳƲƼƻƿƸƼǀƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ Ǝ ƽƾƳƾƮƯƼǀǁưƮDžƸƮǀƮ ƶƻƲǁƿǀƾƶǕƮ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƯƶƲƳ ƳƲƳƻ ƼƲ ƲưƶƱƮǀƳƹƶǀƳ ƖƿǀƼ ǀƮƸƮ ƻƮdžƶǀƳ ƻƮƽƼƾƶ ưƼ ƿƹƳƲƻƶƼǀ ƽƳƾƶƼƲ Ʊƶ ƻƮƿƼDžǁưƮƺƳ ƸƼƻ ƲƼƽƼƹƻƶǀƳƹƻƮ ƽƼƲƲƾdžƸƮ ƻƮ ƵƲƾǁƴǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ưƼ ƵƮƲƾǁƱƶ ƶ ƼƸƾǁƽƻǁưƮǗƳ ƼƲƻƼƿƻƼ ƸƼƻƿƼƹƶƲƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƵƳƺǕƶdžƻƶǀƳ ƽƮƾDŽƳƹƶ džǀƼ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƽƼDžƻƳ ƲƮ ǕƮ ǁƯƹƮƴǁưƮ ƽƼƿǀƼƳDžƸƮǀƮ ƻƳƽƼưƼƹƻƮ ƿǀƾǁƸǀǁƾƮ ƻƮ ƵƳƺǕƶdžǀƳǀƼ ƕƮǀƼƮ ƱƼ ƲƼƻƳƿƼưƺƳ ƕƮƸƼƻƼǀ ƵƮ ƸƼƻƿƼƹƶƲƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƼǀƼ ƵƳƺǕƶdžǀƳ ƶ ƻƮ ƕƮƸƼƻƼǀ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶ ƵƮƲƾǁƱƶ ƟƼƱƹƮƿƻƼ ƼƲƾƳƲƯƶǀƳ ƼƲ ƻƼưƶƼǀ ƕƮƸƼƻ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶ ƵƮƲƾǁƱƶ ƿƼ ƸƼƶ ƿƳ ƼƯƳƵƯƳƲǁưƮ ƽƼƱƼƹƳƺƮ ƽƼƲƲƾdžƸƮ ƵƮ ƵƮƲƾǁƱƶǀƳ ưƳǙƳ ƿƳ ƽƾƳƾƳƱƶƿǀƾƶƾƮƻƶ ƶƹƶ ƿƳ ƻƼưƼƾƳƱƶƿǀƾƶƾƮƻƶ ưƸǁƽƻƼ ƵƮƲƾǁƱƶ Ʈ ƶƻǀƳƾƳƿƼǀ ƵƮ ƻƼưƶ Ƴ ƳưƶƲƳƻǀƳƻ ƐƳƾǁưƮƺƳ ƲƳƸƮ ƶƿǀƶƼǀ ǙƳ ƯƶƲƳ ƽƼƱƼƹƳƺ ưƼ ƿƹƳƲƻƶƼǀ ƽƳƾƶƼƲ ƜƲ ƲƾǁƱƮ ƿǀƾƮƻƮ ưƾƵ ƼƿƻƼưƮ ƻƮ ƕƮƸƼƻƼǀ ƵƮ ƸƼƻƿƼƹƶƲƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƼǀƼ ƵƳƺǕƶdžǀƳ ưƼ ƶƲƻƶƼǀ ƽƳƾƶƼƲ ƽƹƮƻƶƾƮƺƳ ƵƮƽƼDžƻǁưƮǗƳ ƻƮ ƲưƮ ƽƼƱƼƹƳƺƶ ƽƾƼƸƳǀƶ ưƼ ƲƾƴƮưƮǀƮ ƳƲƻƶƼǀ ƸƼǕ ưƸƹǁDžǁưƮ ƲƼƯƾƼưƼƹƻƮ ƾƮƵƺƳƻƮ ƻƮ ƽƮƾDŽƳƹƶǀƳ ƶ ưǀƼƾƶƼǀ ƸƼǕ ƽƼƸƾƮǕ ƸƼƻƿƼƹƶƲƮDŽƶǕƮǀƮ ǙƳ ƶƺƮ ƶ ƸƼƺƽƼƻƳƻǀƮ ƻƮ ƶƻưƳƿǀƶDŽƶǕƮ ưƼ ƾǁƾƮƹƻƮǀƮ ƶƻǂƾƮƿǀƾǁƸǀǁƾƮ ƛƮ ƲƼƹ ƾƼƸ ưƳƾǁưƮƺ ƲƳƸƮ ƼưƶƳ ƲưƮ ƾƳǂƼƾƺƿƸƶ ƵƮǂƮǀƶ ǙƳ ƶƺƮƮǀ ƽƼƵƶǀƶưƳƻ ƳǂƳƸǀ ưƼ ƵƱƼƹƳƺǁưƮǗƳ ƻƮ ƸƼƻƸǁƾƳƻǀƻƼƿǀƮ ƻƮ ƻƮdžƳǀƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ z ƎƐƑơƟƠ |


ƑƞƎƒƖƛƎƞƟƠƐƜ ƜƲƱƹƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ DŽƳƹƳƾ

ƞƮƿƮƲƼǀ ƻƮǕƽƾƳƽƼƾƮDžƹƶư

ƝƶdžǁưƮ Ʋƶƽƹ ƮƱƾ ƟǀƼǕƮƻ ƑƹƶƱƼƾƼư

ƤƓƙƓƞƜƠ Ɠ ƛƎƇƒƜƏƞƜ ƒƎ ƟƓ ƜƒƑƙƓƒơƐƎ ƟƜ ƝƞƜƖƕƐƜƒƟƠƐƜ ƛƎ ƞƎƟƎƒ Ɩ ƛƓƑƜƐƎƠƎ ƟƓƖƒƏƎ Ɠ ƛƎ ƘƞƎƇƜƠ ƛƎ ƚƎƇ Ɩ ƝƜƥƓƠƜƘƜƠ ƛƎ ƇơƛƖ ƝƞƓƒ ƟƓƖƒƏƎƠƎ ƚƜƔƓ ƒƎ ƟƓ ƜƒƑƙƓƒơƐƎ ƛƎ ƖƟƠƎ ƝƜƐƞƦƖƛƎ ƘƎƘƜ ƝƞƓƠƘơƙƠơƞƎ ƘƎƘƜ ƛƓƘƜƖ Ɯƒ ƜƕƖƚƛƖƠƓ ƖƙƖ ƝƞƜƙƓƠƛƖƠƓ ƘơƙƠơƞƖ ȎƟƎƙƎƠƖ ƟƝƎƛƎƋ ƘƞƜƚƖƒ ƟƞƓƏƞƓƉƎƘ Ɩ Ɵƙ ȏ

Ɛ

Ƽ ƞƳƽǁƯƹƶƸƮ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ƻƮǕDžƳƿǀƼ ƶ ƱƹƮưƻƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƻƮ DŽƳƹƳƾƼǀ Ƴ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ưƼ ƯƮưDžƶ ƶ Ƴ ƻƮƺƳƻƳǀ ƵƮ ƽƾƼƲƮƴƯƮ ƻƮ ƺƮƹƶǀƳ ƽƮƵƮƾƶ ƶ ưƼ ƿǁƽƳƾƺƮƾƸƳǀƶǀƳ ƟƳ ƽƾƼƲƮưƮ ưƼ ƵƳƹƳƻƶ ưƳƵƶ ƶ ƿƳ ǁƽƼǀƾƳƯǁưƮ ƵƮ ƿǁƽƶ ƶ ưƼ ƲƾǁƱƮ ǃƾƮƻƮ ƸƮƸƼ ƵƮDžƶƻ ƐƼ ƵƶƺƿƸƶƼǀ ƽƳƾƶƼƲ ƿƳ ƿƾƳǀƻǁưƮ ƶ ƸƼƾƳƻƼưƶƼǀ DŽƳƹƳƾ ƸƼǕ ƿƳ ǁƽƼǀƾƳƯǁưƮ ƵƮ ƲƾǁƱƶ ƻƮƺƳƻƶ ưƼ ƶƿǃƾƮƻƮǀƮ ƐƼ ƽƾƳƾƮƯƼǀǁưƮDžƸƮǀƮ ƶƻƲǁƿǀƾƶǕƮ ƿƳ ƼƲƱƹƳƲǁưƮ ƽƼƾƮƲƶ ƿǁdžƳǗƳ ƻƮ ƹƶƿǀƼưƶǀƳ ƠƼǕ Ƴ ƻƮǕƲƼƯƾƼ ƲƮ ƿƳ ƼƲƱƹƳƲǁưƮ ƿƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƻƮ ƾƮƿƮƲ ƶ ƻƳƱƼưƮǀƮ ƿƳƶƲƯƮ Ƴ ƻƮ ƸƾƮǕƼǀ ƻƮ ƺƮǕ ƶ ƽƼDžƳǀƼƸƼǀ ƻƮ Ǖǁƻƶ ƝƾƳƲ ƿƳƶƲƯƮǀƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƼƲƱƹƳƲǁưƮ ƻƮ ƶƿǀƮ ƽƼưƾdžƶƻƮ ƸƮƸƼ ƽƾƳǀƸǁƹǀǁƾƮ ƸƮƸƼ ƻƳƸƼƶ ƼƲ ƼƵƶƺƻƶǀƳ ƶƹƶ ƽƾƼƹƳǀƻƶǀƳ Ƹǁƹǀǁƾƶ ƿƮƹƮǀƶ ƿƽƮƻƮǙ ƸƾƼƺƶƲ ƿƾƳƯƾƳǗƮƸ ƶ ƿƹ ƞƮƿƮƲƼǀ ƿƳ ƼƲƱƹƳƲǁưƮ ưƼ ƸƼƻǀƳǕƻƳƾƶ ƸƼƶ ƶƺƮƮǀ ƻƶƵƮ ƽƾƳƲƻƼƿǀƶ ưƼ ƿƼưƾƳƺƳƻƼǀƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƶ ƶƺƮ ƽƼǀƽƼƹƻƼ ƽƾƮưƶƹƳƻ ƶ

ƳƲƻƮƸƼư ưƳƱƳǀƮDŽƶƿƸƶ ƽƾƼƿǀƼƾ džǀƼ ƼưƼƵƺƼƴǁưƮ ƶƵƳƲƻƮDžƳƻ ƽƼƾƮƿǀ ƻƮ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮǀƮ ƠƼǕ ƿƳ ƸƼƾƶƿǀƶ ƸƮƸƼ ƱƼǀƼư ƿǁƽƿǀƾƮǀ ƿƼ ǃƾƮƻƹƶưƶ ƳƹƳƺƳƻǀƶ ƶ ƽƾƮưƶƹƳƻ ưƼƲƻƼưƼƵƲǁdžƳƻ ƾƳƴƶƺ ƿǀƳƾƶƹƶƵƶƾƮƻ ƼƲ ƯƼƹƳƿǀƶ ƶ džǀƳǀƻƶDŽƶ Ɲƾƶ ƽƾƳƿƮƲǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƿǀƮƹƻƼ ƺƳƿǀƼ ƶƹƶ ưƼ ƽƼƹƿƸƶ ǁƿƹƼưƶ ƼƲ ƸƼƻǀƳǕƻƳƾƶ ƻƳ ƲƼƴƶưǁưƮƮǀ ƿǀƾƳƿ ƻƮƿƽƾƼǀƶ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ ƶƹƶ ƾƮƿƮƲ ƸƼǕ ƿƳ ƼƲƱƹƳƲǁưƮ ưƼ ƹƳƶ ƟƮƲƻƶDŽƶǀƳ ƼƲƱƹƳƲǁưƮƻƶ ưƼ ƸƼƻǀƳǕƻƳƾƶ ƲƼƿƽƳưƮƮǀ ƽƼƾƮƻƼ ƵƮ ƯƳƾƯƮ ƿƼ ƽƼƱƼƹƳƺ ƽƾƶƻƼƿ ƶ ƸưƮƹƶǀƳǀ ƘƼƻǀƳǕƻƳƾƿƸƶƼǀ ƻƮDžƶƻ ƻƮ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƻƮ ƾƮƿƮƲ Ƴ ƺƻƼƱǁ ưƮƴƳƻ ƶ Ƴ ƽƾƳƽƼƾƮDžƹƶư ƸƮǕ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƻƮ ǃƶƯƾƶƲƶ ƯƶƲƳǕǙƶ ƿƳƺƳƻƿƸƶƼǀ ƺƮǀƳƾƶǕƮƹ Ƴ ƿƸƮƽ ƶ ƼƲ ƿƳƸƼƳ ƿƳƺƳ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƲƼƯƶƳ ƸưƮƹƶǀƳǀƻƼ ƾƮƿǀƳƻƶƳ ƶƹƶ ƾƮƿƮƲ ƟƳƺƳǀƼ ƼƲ DŽƳƹƳƾ ƺƻƼƱǁ ǀƳdžƸƼ ƻƮƯƮƯƾǁưƮ ƶ ƵƮǀƼƮ Ƴ ƽƾƳƽƼƾƮDžƹƶưƼ ƽƾƳƲ ƿƳƶƲƯƮǀƮ ƲƮ ƿƳ ƻƮǀƼƽƶ ưƼ ƺƹƮƸƮ ưƼƲƮ ƻƮ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƮ ƼƲ ƼƸƼƹǁ r& ƻƮ ƲƻƳưƻƮ ƿưƳǀƹƶƻƮ

ƛƮDžƶƻƶ ƻƮ ƼƲƱƹƳƲǁưƮǗƳ ƤƳƹƳƾƼǀ Ƴ ƸǁƹǀǁƾƮ ƸƼǕƮ ƽƼƲƻƳƿǁưƮ ƶƹƶ ƶƵƲƾƴǁưƮ ƹƮƲƻƶ ƽƳƾƶƼƲƶ ƶ ƻƶƿƸƶ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƶ ưƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ ƵƶƺƿƸƶƼǀ ƽƳƾƶƼƲ ƘƼƾƳƻƼǀ ƶƺƮ ƿƽƳDŽƶǂƶDžƳƻ ƮƾƼƺƮǀƶDžƳƻ ƺƶƾƶƿ ƸƼǕ ƲƼƮǐƮ ƼƲ ƽƾƶƿǁƿǀưƼǀƼ ƻƮ ƳǀƳƾƶDžƻƶǀƳ ƺƮƿƹƮ ƛƮǕƸƼƾƶƿƻƶ ƿƼƿǀƼǕƸƶ ƿƳ ƿƾƳǙƮưƮƮǀ ưƼ ƿưƳƴƶƼǀ DŽƳƹƳƾ ƶƹƶ ưƼ ƿưƳƴƼ ƶƿDŽƳƲƳƻƶƼǀ ƿƼƸ ƕƮ ƼƲƱƹƳƲǁưƮǗƳ ƿƳ ƻƮǕƽƼƱƼƲƻƶ ƲƹƮƯƼƸƶ ǃǁƺǁƿƻƶ ƶƿDŽƳƲƻƶ ƽƹƼƲƻƶ ƶ ƿƾƳƲƻƼǀƳdžƸƶ ƽƼưƾdžƶƻƶ ƞƳƮƸDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ƽƼDžưƮǀƮ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƯƶƲƳ ƻƳǁǀƾƮƹƻƮ ƲƼ ƿƹƮƯƼƸƶƿƳƹƮ ƝƼƲƻƳƿǁưƮ ǁƺƳƾƳƻƼ ƸƼƻǀƶƻƳƻǀƮƹƻƮ ƸƹƶƺƮ ƿƼ ƽƾƼƿƳDžƻƮ ƲƻƳưƻƮ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƮ ƼƲ ƼƸƼƹǁ r& ƛƳ Ƴ ƽƾƳƽƼƾƮDžƹƶưƼ ƲƮ ƿƳ ƼƲƱƹƳƲǁưƮ ƳƲƻƼƽƼƲƾǁƱƼ ƻƮ ƶƿǀƮ ƽƼưƾdžƶƻƮ ƶ ƺƼƾƮ ƲƮ ƿƳ ƽƾƮưƶ ƽƹƼƲƼƾƳƲ ƻƮ ƼƸƼƹǁ ƱƼƲƶƻƶ | ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ


ƞƮƿǀƼǕƮƻƶƳǀƼ ƻƮ ƿƳƶƲƯƮ Ƴ [ ƶƹƶ [ Ɲƾƶ ƿƳƶƲƯƮǀƮ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ưƻƶƺƮưƮ ƿƮƲƻƶDŽƮǀƮ ƲƮ ƲƼǕƲƳ ƻƮ ƶƿǀƮ ƲƹƮƯƼDžƶƻƮ ƻƮ ƸƼǕƮ ƯƶƹƮ ưƼ ƵƮdžǀƶǀƳƻƶƼǀ ƽƾƼƿǀƼƾ ƝƼ ƿƮƲƳǗƳǀƼ ƶ ǂƼƾƺƶƾƮǗƳǀƼ ƻƮ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮǀƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƶƵưƾdžƶ ƺǁƹDžƶƾƮǗƳ ƻƮ ƽƾƶƺƳƾ ƿƼ ƿƹƮƺƮ ƶƹƶ ƸƼƺƽƼƿǀ ƵƮ ƲƮ ƿƳ ƵƮƲƾƴƶ ưƹƮƱƮǀƮ ƶ ƽƼǕƮưƮǀƮ ƻƮ ƽƹƳưƳƹƶ ƐƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ ưƳƱƳǀƮDŽƶǕƮǀƮ ƽƼǀƾƳƯƻƼ Ƴ ƾƳƲƼưƻƼ ƲƮ ƿƳ ƻƮưƼƲƻǁưƮ ƶ ƽƾƶǃƾƮƻǁưƮ ƝƾƶǃƾƮƻƮǀƮ ƽƾƳƸǁ ƹƶƿǀƼǀ ƶƹƶ ǂƼƹƶǕƮƾƻƮǀƮ ƽƾƶǃƾƮƻƮ ưƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ ưƳƱƳǀƮDŽƶǕƮǀƮ ƿƳ ƽƾƶƺƳƻǁưƮ ƸƼƱƮ ǙƳ ƿƳ ƵƮƯƳƹƳƴƶ ƱǁƯƳǗƳǀƼ ƻƮ ǀƳƺƻƼƵƳƹƳƻƮǀƮ ƯƼǕƮ ƝƾƳƲ ƾƮƿƮƲǁưƮǗƳǀƼ Ƴ ƽƾƳƽƼƾƮDžƹƶưƼ ƽƾƳưƳƻǀƶưƻƼ ƲƮ ƿƳ ǀƾƳǀƶƾƮ ƿƼ ƻƳƸƼƶ ƼƲ ƸƼƻǀƮƸǀƻƶǀƳ ǂǁƻƱƶDŽƶƲƶ ƸƮƸƼ 'LWDQH 0 ưƼ ƸƼƻDŽƳƻǀƾƮDŽƶǕƮ ƼƲ ƶƹƶ ǂǁƻƱƶDŽƶƲƶ ƻƮ ƯƮƵƮ ƻƮ ƯƮƸƮƾ ƸƮƸƼ džǀƼ Ƴ 6KDPSLRQ :3 ưƼ ƸƼƻDŽƳƻǀƾƮDŽƶǕƮ ƼƲ ƶƹƶ .RFLGH ') ưƼ ƸƼƻDŽƳƻǀƾƮDŽƶǕƮ ƼƲ ƱƾƮƺƮ ƶ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƏƳƾƯƮǀƮ ƿƳ ƶƵưƾdžǁưƮ ƸƼƱƮ ǙƳ ƲƼƿǀƶƱƻƳ ǀƳƴƶƻƮ ƱƾƮƺƮ ƶ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƶ ƼƲ ƲƼ ǀ ǃƮ ƟƳ ƿƼƾǀƶƾƮ ƻƮ ưƮƲƶ ƸƼƱƮ ưƾƳƺƳǀƼ Ƴ ƿǁưƼ ƝƾƶƻƼƿƼǀ ƿƳ Ʋưƶƴƶ ƼƲ ƲƼ ǀ ǃƮ ƟƳ ƿƼƾǀƶƾƮ ƻƮ ƱƼƹƳƺƶƻƮ ƿƺ ƿƺ ƶ ƽƾƳƸǁ ƿƺ z

ƘƮƾƮƸǀƳƾƶƿǀƶƸƶ ƻƮ DŽƳƹƳƾƼǀ ƤƳƹƳƾƼǀ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮ ƲưƼƱƼƲƶdžƻƼ ƾƮƿǀƳƻƶƳ ƛƳƱƼưƶƼǀ ƸƼƾƳƻ Ƴ ƾƮƵƱƾƮƻƳǀ ƶ ƿƳ ƻƮƼǐƮ ƻƮ ƲƹƮƯƼDžƶƻƮ ƲƼ ƿƺ ƐƼ ƽƾưƮǀƮ ƱƼƲƶƻƮ ƼƲ ưƳƱƳǀƮDŽƶǕƮǀƮ ƿƳ ǂƼƾƺƶƾƮ ƹƶƿƻƮ ƾƼƵƳǀƮ ƿƼ ƲƼƹƱƶ ƽƳǀƳƹƸƶ ƟƳƸƼǕ ưƮƾƶƳǀƳǀ ƿƳ ƾƮƵƹƶƸǁưƮ ƿƼ ƼƲƾƳƲƳƻƶ ƿƼƾǀƻƶ ƼƿƼƯƶƻƶ ƐƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ ưǀƼƾƮǀƮ ƱƼƲƶƻƮ ǂƼƾƺƶƾƮ DŽưƳǀƻƼ ƿǀƳƯƹƼ ưƼ ưƶƿƶƻƮ ƿƺ ƸƼƳ ƽƼƲƼDŽƻƮ ƿƳ ƾƮƵƱƾƮƻǁưƮ

ƘƮƸƼ ƲƮ ƿǀƮƻƮƺ DžƹƳƻ ưƼ ƢƢƞƚ

ƝƞƖƒƜƏƖƐƘƖ Ɯƒ ƘƐƖƛƜƇƎƠƎ

ƟƽƼƾƳƲ ƟǀƮǀǁǀƼǀ ƻƮ ƢƢƞƚ ƽƼƿǀƼǕƮǀ ƲưƮ ǀƶƽƮ ƻƮ DžƹƳƻƼưƶ ưƼ ƢƢƞƚ Ƒƾǁƽƻƶ DžƹƳƻƼưƶ ƾƳƱƶƿǀƾƶƾƮƻƮ ƶ ƼƽƳ ƾƮǀƶưƻƼ ƶ ǂƶƻƮƻƿƶƿƸƶ ƮƸǀƶưƻƮ ƱƾǁƽƮ ƻƮ ǂƮƾƺƳƾƶ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶ ƵƲƾǁƴƳƻƶǕƮ ƾƳƱƶƼƻƮƹƻƶ ƶ ƻƮDŽƶƼƻƮƹƻƶ ƿƼǕǁƵƶ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶ ƵƮƲƾǁƱƶ ƶ ƶƹƶ ǀƾƱƼưƿƸƶ ƲƾǁdžǀưƮ ǂƼƾƺƶƾƮƻƶ ƼƲ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶ ƵƲƾǁƴƳƻƶǕƮ ƖƻƲƶưƶƲǁƮƹƻƶ DžƹƳƻƼưƶ ƟƳƸƼǕ ƴƶǀƳƹ ƻƮ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ƶƻưƼƹưƶƾƮƻ ƶƹƶ ƵƮ ƶƻǀƳƾƳƿƶƾƮƻ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƸƼǕ ƱƼ ƶƿƽƼƹƻǁưƮ ƼƿƻƼưƻƶƼǀ ƸƾƶǀƳƾƶǁƺ ƲƮ Ƴ ƳưƶƲƳƻǀƶƾƮƻ ǂƮƾƺƳƾ ưƼ ƓƲƶƻƿǀưƳƻƶƼǀ ƞƳƱƶƿǀƮƾ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶ ƻƮ ƚƕƦƐ ƶƹƶ Ƴ DžƹƳƻ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƼ ƿǀƼƽƮƻƿǀưƼ ƖƻƲƶưƶƲǁƮƹƻƶƼǀ DžƹƳƻ ƺƼƴƳ ƲƮ ƼƲƹǁDžƶ ƲƮƹƶ ǙƳ DžƹƳƻǁưƮ ưƼ ƻƳƸƼǕƮ ƼƲ ƿƼDŽƶǕƮƹ ƻƶǀƳ ƺƾƳƴƶ ƻƮ ƢƢƞƚ ƥƹƳƻƮƾƶƻƮǀƮ ƵƮ ƱƾǁƽƻƶǀƳ DžƹƳƻƼưƶ ưƼ ƵƮưƶƿƻƼƿǀ ƼƲ ƯƾƼǕƼǀ ƻƮ DžƹƳƻƼưƶ ƶƵƻƳƿǁưƮ ƼƲ ƲƼ ƲƳƻƮƾƶ Ʈ ƵƮ ƶƻƲƶưƶƲǁƮƹƻƶǀƳ DžƹƳƻƼưƶ ƶƵƻƳƿǁưƮ ƲƳƻƮƾƶ ƝƼƸƾƮǕ ƾƳƲƼưƻƶǀƳ DžƹƳƻƼưƶ ƢƢƞƚ ưƼưƳƲǁưƮ ƶ ƿǀƮǀǁƿ ƻƮ ƽƾƶƲƾǁƴƻƶ DžƹƳ ƻƼưƶ ǀƼƮ ƿƳ ƽƾƮưƻƶ ƶ ǂƶƵƶDžƸƶ ƹƶDŽƮ ƸƼƶ ƺƼƴƮǀ ƲƮ Ʊƶ ƸƼƾƶƿǀƮǀ ǁƿƹǁƱƶǀƳ ƻƮ ƼƾƱƮƻƶƵƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƼ ƻƳƺƮƮǀ ƽƾƮưƼ ƻƮ ƱƹƮƿ ƘƼƻǀƮƸǀ ƑƹƮưƻƮ ƘƮƻDŽƳƹƮƾƶǕƮ ǁƹ ǦƣƾƶƿǀƼ ƟƺƶƾƻƳƻƿƸƶǤ Ưƾ ƟƸƼƽǕƳ ƠƳƹ ǂƮƸƿ

ƟƳƺƳǀƼ ƼƲ ƸưƶƻƼǕƮǀƮ ƻƳ ƿƼƲƾƴƶ ƱƹǁǀƳƻƶ ƼƲ ǀƶƳ ƽƾƶDžƶƻƶ Ƴ ƵƻƮDžƮǕƻƼ ƼƲ ƵƲƾƮưƿǀưƳƻ ƮƿƽƳƸǀ ưƼ ƶƿǃƾƮƻƮǀƮ ƻƮ ƹǁǐƳǀƼ ƸƼƶ ƶƺƮƮǀ ƱƹǁǀƳƻƿƸƮ ƮƹƳƾƱƶǕƮ ƟƳƺƳǀƼ ƿƳ ƼƲƹƶƸǁưƮ ƿƼ ƲƼƯƾƶ ƻǁǀƾƶǀƶưƻƶ ưƾƳƲƻƼƿǀƶ ƿǁƾƼưƶ ƽƾƼǀƳƶƻƶ ƺƮƿǀƶ ƏƓƚ ƿǁƾƼưƶ ưƹƮƸƻƮ ƶ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮ ƵƲƾƮưƮ ƮƹƸƮƹƮƻƮ ǃƾƮƻƮ ƟƼƲƾƴƶƻƮǀƮ ƻƮ ƳƿƳƻDŽƶǕƮƹƻƶǀƳ ƮƺƶƻƼƸƶƿƳƹƶƻƶ Ƴ ƶƿǀƼ ǀƮƸƮ ưƶƿƼƸƮ ƶ ƾƮƵƻƼưƶƲƻƮ ƹƶƵƶƻ ƹƳǁDŽƶƻ ƶƵƼƹƳǁDŽƶƻ ǂƳƻƶƹƮƹƮƻƶƻƮ ǀƶƾƼƵƶƻ ǀƾƶƽǀƼǂƮƻƶ ƶ Ʋƾ z

ƎƐƑơƟƠ |


ƑƞƎƒƖƛƎƞƟƠƐƜ Ș ƎƝƞƕ Ɯƽƶǀ ƻƮ ƲƶǗƮ ưƼ ƽƹƮƿǀƳƻƶDŽƶ

ƝƼǀǀƶƸƻǁưƮǗƳ ƻƮ ƾƮƵưƼǕƼǀ ƿƼ ƱƮƯƮ

7ULKRGHUPDKDU]LDQXP ƿƼǕ Ơ

ƑƎƏƎƠƎ ƜƟƐƓƛ ƦƠƜ ƑƜ ƟƠƖƚơƙƖƞƎ ƞƎƕƐƜƇƜƠ ƛƎ ƞƎƟƠƓƛƖƇƎƠƎ ƑƜ ƕƎƇƎƘƛơƐƎ Ɩƚơƛ2ƙƜƦƘƖƜƠ ƟƖƟƠƓƚ ƛƎ ƞƎƟƠƓƛƖƇƎƠƎ ƝƞƖ ƕƎƝƜƥƛơƐƎƉƓƠƜ ƛƎ ƐƖƟƜƘƖƠƓ ƠƓƚƝƓƞƎƠơƞƖ Ɩ ƟƠƞƓƟƜƠ ƝƞƓƒƖƕƐƖƘƎƛ Ɯƒ ƛƖƐ ƐƜ ƠƓƘƜƠ ƛƎ ƚƓƟƓƤƖƠƓ ƇơƛƖȐƇơƙƖ | ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ

Ɠ

ƝƶdžǁưƮ ƒƶƽƹ ƶƻƴ ƮƱƾ ƟƮưƸƮ ƚƮƾƸǁƲƼưƮ

ƲƳƻ ƼƲ ƳǂƶƸƮƿƻƶǀƳ ƻƮDžƶƻƶ ƸƼƶ ƱƼ ƽƼǀǀƶƸƻǁưƮƮǀ ƾƮƵưƼǕƼǀ ƻƮ ƱƾƮƲƶƻƮƾƿƸƶǀƳ Ƹǁƹǀǁƾƶ Ƴ ƽƾƶƺƳƻƮǀƮ ƻƮ ƱƮƯƮǀƮ 7ULKRGHUPDKDU]LDQXP ƿƼǕ Ơ ƟƼ DŽƳƹ ƲƮ ƿƳ ưƶƲƮǀ ƳǂƳƸǀƶǀƳ ƯƳdžƳ ƻƮƽƾƮưƳƻ ƲƳƺƼƻƿǀƾƮǀƶưƳƻ Ƽƽƶǀ ưƼ ƾƮƻƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƻƮ ƲƶǗƶ ưƼ ƽƹƮƿǀƳƻƶDŽƶ ưƼ ƾƮƺƸƶǀƳ ƻƮ ƽƾƼƳƸǀƼǀ ƻƮ ơƟƎƖƒ ƵƮ ƮƲƮƽǀƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƸƼƻ ƸƹƶƺƮǀƿƸƶǀƳ ƽƾƼƺƳƻƶ ƶƺƽƹƳƺƳƻǀƶƾƮƻ ƼƲ ƿǀƾƮƻƮ ƻƮ ƚƾƳƴƮǀƮ ƵƮ ƾǁƾƮƹƳƻ ƾƮƵưƼǕ ưƼ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮ ƿƼ ƎƱƳƻDŽƶǕƮǀƮ ƵƮ ƽƼǀǀƶƸƻǁưƮǗƳ ƻƮ ƾƮƵưƼǕƼǀ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƻƮ ƞƚ ƶ ƖƻƿǀƶǀǁǀƼǀ ƵƮ ƱƾƮƲƶƻƮƾƿǀưƼ ƐƳƲƻƮdž ƽƼ ƽƼƻƶƸƻǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƲƶǗƮǀƮ ƽƼƿƳƮƻƮ ƼƲ ƿƳƺƳ ưƼ ƽƹƮƿǀƶDžƻƶ ƿƮƸƿƶƶ ƯƳdžƳ ƶƵưƾdžƳƻƼ ƮƽƹƶDŽƶƾƮǗƳ ƿƼ ƾƮƿǀưƼƾ ƼƲ ƱƮƯƮǀƮ ƱƾƮƺƮ ưƼ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼ ưƼƲƮ ƲƼưƼƹƻƼ ƵƮ ƽƼƹƶưƮǗƳ ƻƮ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ ƽƼDžưƳƻ ƿƹƼǕ ưƼ ƸƼǕ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ưƻƳƿƮǀ ƿƽƼƾƶǀƳ ƼƲ ƱƮƯƮǀƮ ƝƾưƼǀƼ ƽƼƹƶưƮǗƳ Ƴ ƺƻƼƱǁ ưƮƴƻƼ ƲƮ ƿƳ ƻƮƽƾƮưƶ džǀƼ ƽƼƾƮƻƼ ƲƼƲƳƸƮ ƻƳ ƿƳ ƻƮƿƳƹƶƹƳ ǂƶǀƼƽƮǀƼƱƳƻƶǀƳ ƱƮƯƶ ƻƮ ƺƹƮƲƶǀƳ ƸƼƾƳƻDžƶǗƮ ƑƮƯƮǀƮ ƱƼ ƽƾƳƽƼƸƾƶưƮ ƸƼƾƳƻƼǀ ƶ ƱƼ ƽƾƮưƶ ƻƳƲƼƿǀƮƽƳƻ ƵƮ ƽƮǀƼƱƳƻƶǀƳ ƱƮƯƶ ƶ ǀƶƳ ƻƳ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ƿƳ ƾƮƵưƶǕƮǀ ǀƮƸƮ džǀƼ ƳǂƶƸƮƿƻƼ ƿǁƵƯƶưƮ ƱƼƹƳƺ ƯƾƼǕ ƽƼDžưƳƻƶ ƯƼƹƳƿǀƶ ƼƲ ƾƼƲƼưƶǀƳ )XVDULXP 3\WKLXP 6FKOHURWKLQLD ƶ ƲƾǁƱƶ ƿƼ ǀƼƮ džǀƼ DŽƳƹƼƿƻƼ ǕƮ ƽƾƳƽƼƸƾƶưƮ ƽƼưƾdžƶƻƮǀƮ ƻƮ ƸƼƾƳƻƼǀ ƿƼ ƿưƼƶǀƳ ǃƶǂƶ ƶ ưƾdžƶ ƽƮƾƮƵƶǀƶƵƮƺ ưƾƵ ƽƮǀƼƱƳƻƶǀƳ ƼƾƱƮƻƶƵƺƶ ƐǀƼƾƼǀƼ ƽƼƹƶưƮǗƳ ƯƳdžƳ ƶƵưƾdžƳƻƼ ƽƾƳƲ ƾƮƿƮƲǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƲƶǗƮǀƮ ƻƮ ƿǀƮƹƻƼ ƺƳƿǀƼ ưƼ ưǀƼƾƮǀƮ ƽƼƹƼưƶƻƮ ƻƮ ƺƮƾǀ ƐƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ


ƜƲƱƹƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ ƺǁƿƸƮǀƻƮ ǀƶƸưƮ ƛƜƐƖƠƓƠƖ

Ʈƽƾƶƹ ƯƳdžƳ ưƶƲƹƶư ƻƮƽƾƳƲƼƸƼǀ ưƼ ƾƮƵưƼǕƼǀ ƻƮ ǀƾƳǀƶƾƮƻƶǀƳ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ ưƼ ƼƲƻƼƿ ƻƮ ƸƼƻǀƾƼƹƻƶǀƳ ƟƼ ƿǀƮƽǁưƮǗƳǀƼ ưƼ ƺƶƸƼƾƶƵƻƶ ƼƲƻƼƿƶ ƿƼ ƸƼƾƳƻƼưƶƼǀ ƿƶƿǀƳƺ ƱƮƯƮǀƮ ƽƾƶƲƼƻƳƿƳ ƵƮ ƽƼƲƼƯƮƾ ƾƮƵưƼǕ ƻƮ ƸƼƾƳƻƼǀ ƶ ƯƳƮ ưƶƲƹƶưƶ ƽƼưƳǙƳ ǂƼƾƺƶƾƮƻƶ ƸƼƾƳƻƼưƶ ưƹƮƸƻƳƻDŽƮ ƼƲƻƼƿƻƼ ƽƼǕƮƸ ƸƼƾƳƻƼư ƿƶƿǀƳƺ Ʈ ƿƼ ǀƼƮ ƿƳ ƽƼƲƼƯƾƶ ƿƻƮƯƲǁưƮǗƳǀƼ ƿƼ ǃƾƮƻƹƶưƶ ƺƮǀƳƾƶƶ ƶ ưƼƲƮ džǀƼ ƯƳdžƳ ưƶƲƹƶưƼ ƼƲ ƽƼƲƼƯƾƳƻƶƼǀ ƾƮƿǀ ƶ ƾƮƵưƼǕ ƻƮ DŽƳƹƼǀƼ ƾƮƿǀƳƻƶƳ ƜƿưƳƻ džǀƼ ƱƼ ƿǀƶƺǁƹƶƾƮ ƾƮƵ ưƼǕƼǀ ƻƮ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮǀƮ ƼDžƶƱƹƳƲƻƼ ƯƳdžƳ ƶ ƵƮǕƮƸƻǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƶƺǁƻƼ ƹƼdžƸƶƼǀ ƿƶƿǀƳƺ ƻƮ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮǀƮ ƽƾƶ ƵƮƽƼDžƻǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ưƶƿƼƸƶǀƳ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƶ ƶ ƿǀƾƳƿƼǀ ƽƾƳƲƶƵưƶ ƸƮƻ ƼƲ ƻƶư ưƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ ƺƳƿƳDŽƶǀƳ Ǖǁƻƶ Ǖǁƹƶ ƘƮǕ ƻƳǀƾƳǀƶƾƮƻƶǀƳ ƾƮƿ ǀƳƻƶǕƮ ƽƼƾƮƻƼ ƵƮưƾdžƶ ưƳƱƳǀƮDŽƶǕƮ ǀƮ ƶ ƽƹƼƲƼƻƼƿƳǗƳǀƼ ƐƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ ưǀƼƾƮǀƮ ƽƼƹƼưƶƻƮ ƻƮ Ǖǁƻƶ ƸƼƱƮ ƶƺƮdžƳ ƽƼưƶƿƼƸƶ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƶ ưƼ ƽƹƮƿǀƳƻƶƸƼǀ ƶƺƮdžƳ ƽƼǕƮưƮ ƻƮ ƽƳ ƽƳƹƻƶDŽƮ ƸƮǕ ƻƳǀƾƳǀƶƾƮƻƶǀƳ ƾƮƿǀƳ ƻƶǕƮ ƲƼƲƳƸƮ ƸƮǕ ǀƾƳǀƶƾƮƻƶǀƳ ǀƼƮ ƻƳ ƯƳdžƳ ƿƹǁDžƮǕ ƼƲ džǀƼ ƺƼƴƳ ƲƮ ƵƮƸƹǁ DžƶƺƳ ƲƳƸƮ ƱƮƯƮǀƮ ƶƻƲƶƾƳƸǀƻƼ ƱƼ ƵƮǕƮƸƻǁưƮ ƼƲƯƾƮƻƯƳƻƶƼǀ ƺƳǃƮƻƶƵƮƺ ƼƲƻƼƿƻƼ ƽƾƳƸǁ ƿǀƳƸƻǁưƮǗƳ ƿƶƿǀƳƺƿƸƮ ƾƳƵƶƿǀƳƻǀƻƼƿǀ ƸƮǕ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮǀƮ ƶ ƵƮ ƯƼƹƳƿǀƶ ƸƼƶ ƱƼ ƵƮǂƮǙƮƮǀ ƻƮƲƵƳƺƻƶƼǀ ƲƳƹ ƻƮ ƿǀƳƯƹƼǀƼ ƶ ƹƶƿǕƮǀƮ ƕƮ ƾƮƵƹƶƸƮ ƼƲ ƸƼƻǀƾƼƹƻƮǀƮ ƻƳǀƾƳǀƶƾƮƻƮ ƿƼ ƱƮƯƮ ƽƼưƾdžƶƻƮ ƸƮƲƳ džǀƼ ƯƳƮ ƶƵưƾdžƳƻƶ ǀƾƳǀƶƾƮǗƮ ƵƮ ƵƮdžǀƶǀƮ ƼƲ ƯƼƹƳƿǀƶ ƶ džǀƳǀ ƻƶDŽƶ ƻƮ ǀƾƳǀƶƾƮƻƮǀƮ ƽƼưƾdžƶƻƮ ƿƼ ƱƮƯƮ ƿƳ ƶƵưƾdžƶǕƮ ƿƮƺƼ ǀƾƶ ǀƾƳǀƺƮƻƶ ƵƮ ƵƮdžǀƶǀƮ ƼƲ ƯƼƹƳƿǀƶ ƶ džǀƳǀƻƶDŽƶ džǀƼ ƵƻƮDžƶ ƲƳƸƮ ƶƺƮdžƳ ƵƮdžǀƳƲƮ ƼƲ ưƼ ǀƾƼdžƼDŽƶǀƳ ƵƮ ƽƳƿǀƶDŽƶ Ʋƶ ƛƮǕưƶƲƹƶưƶ ƶ ƻƮǕƼƽƶƽƹƶưƶ ƿƳ ƾƳƵǁƹǀƮǀƶǀƳ ưƼ ƼƲƻƼƿ ƻƮ ƵƱƼƹƳƺǁưƮǗƳ ƻƮ ƽƾƶƻƼƿƼǀ Ʈ ƿƼ ǀƼƮ ƶ ƻƮ ƽƾƶǃƼƲƼǀ ƲƼ ưƼ ƼƲƻƼƿ ƻƮ ƸƼƻǀƾƼƹƻƮǀƮ ƽƼưƾdžƶƻƮ ƶ ƽƾƶƻƼƿƶǀƳ ƼƲ ƽƾƳǀǃƼƲƻƮǀƮ ƱƼƲƶƻƮ ƟƼ ƼƱƹƳƲ ƻƮ ǀƼƮ ƲƳƸƮ ƽƾƼƲƮƴƯƮǀƮ ƻƮ ƲƶǗƮǀƮ ƻƮ ƹƼƸƮƹƻƶǀƳ ƵƳƹƳƻƶ ƽƮƵƮƾƶ ƵƮƽƼDžƻƮ ƿƼ DŽƳƻƮ ƼƲ ƲƳƻƮƾƶ ƶ ƿª ǁdžǀƳ ưƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ Ǖǁƹƶ ƿƳ ƽƾƼƲƮưƮ ƽƼ DŽƳƻƮ ƼƲ ƲƳƻ ƸƱ ƽƾƼƶƵưƼƲƶǀƳƹƼǀ Ƴ ƲƼƿǀƮ ƵƮƲƼưƼƹƳƻ ƶ ƽƹƮƻƶƾƮ ư ƱƼƲƶƻƮ ƲƮ ƱƼ ƵƱƼƹƳƺƶ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƝƼƾƮƲƶ ƻƳƽƼƿƾƳƲƻƼ ǁưƶƲƳƻƶǀƳ ƽƾƳƲƻƼƿǀƶ ƼƲ ǁƽƼǀƾƳƯƮǀƮ ƻƮ ƱƮƯƮǀƮ 7ULKRGHUPDKDU]LD QXP ƶ ƺƮƹƶƼǀ ǀƾƼdžƼƸ ƵƮ ƻƳǕƵƶƻƮ ƽƾƶƺƳƻƮ ưƼ ƼƲƻƼƿ ƻƮ ƽƾƶƲƼƯƶưƸƶǀƳ ǕƮ ƽƾƳƽƼƾƮDžǁưƮƺƳ ƵƮ ǁƽƼǀƾƳƯƮ ƸƮǕ ƱƾƮƲƶƻƮƾƿƸƶǀƳ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ ƑƮƯƮǀƮ ƼƲ ƿƼǕƼǀ 7ULKRGHUPDKDU]LDQXP Ơ ǂƼƾƺǁƹƶƾƮƻƮ ưƼ ƼƯƹƶƸ ƻƮ ưƼƲƼƾƮƿǀưƼƾƹƶư ƽƾƮdžƼƸ ƶƹƶ ƱƾƮƻǁƹƮ ƵƮ ƲƶƾƳƸǀƻƮ ǁƽƼǀƾƳƯƮ Ƴ ƾƳƱƶƿǀƾƶƾƮƻƮ ƸƮƸƼ ƯƶƼƿǀƶƺǁƹƮǀƼƾ ƶ ƿƾƳƲƿǀưƼ ƵƮ ƵƮdžǀƶǀƮ ưƼ ƻƮdžƮǀƮ ƵƳƺǕƮ z

ƎƐƑơƟƠ |


ƕƎƦƠƖƠƎ

ƘƼƻǀƾƼƹƮ ƻƮ ƿƳƺƳ ƶ ƿƮƲƳƻ ƺƮǀƳƾƶǕƮƹ

ƥƶƿǀƼǀƮǀƮ ƶ ƵƲƾƮưƿǀưƳƻƮǀƮ ƶƿƽƾƮưƻƼƿǀ ƿƳ ƱƹƮưƻƶ ƽƼƸƮƵƮǀƳƹƶ ƵƮ ƸưƮƹƶǀƳǀ ƝƶdžǁưƮ Ʋƶƽƹ ƶƻƴ ƐƳƿƻƮ ƝƳǀƾƳƿƸƮ ƒƾƴƮưƻƮ ǂƶǀƼƿƮƻƶǀƮƾƻƮ ƹƮƯƼƾƮǀƼƾƶǕƮ

Ƙ

ưƮƹƶǀƳǀƻƼǀƼ ƿƳƺƳ Ƴ ƽƾƼƶƵưƼƲ ƻƮ ƼƾƱƮƻƶƵƶƾƮƻƶ ƶ ƲƼƯƾƼ ǁƽƾƮưǁưƮƻƶ ƿƶƿǀƳƺƶ ƸƼƶ ƯƮƾƮƮǀ ƽƾƮưƶƹƻƼ ƶƵưƾdžǁưƮǗƳ ƻƮ ƾƮƯƼǀƶǀƳ ưƼ ƿƳƸƼǕƮ ƼƲ ǂƮƵƶǀƳ ƽƾƶ ƿƳƺƳƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƐƮƴƻƼ Ƴ ƲƮ ƿƳ ƼƯƳƵƯƳƲƶ ƸưƮƹƶǀƳǀƳƻ ƿƳƺƳƻƿƸƶ ƺƮǀƳƾƶǕƮƹ ƲƼ ƸƾƮǕƻƶǀƳ ƸƼƾƶƿƻƶDŽƶ ƦǀƼ ƵƻƮDžƶ ƼưƮ" ƠƼƮ ƵƻƮDžƶ ƲƳƸƮ ƿƶǀƳ ǁDžƳƿƻƶDŽƶ ưƼ ƼưƼǕ ƿƳƺƳƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƳƻƶƼǀ DŽƶƸƹǁƿ ƿưƼǕƼǀ ƲƳƹ ƱƼ ƶƵưƳƲǁưƮƮǀ ƽƾƮưƶƹƻƼ ưƼ ƿƼƱƹƮƿƻƼƿǀ ƿƼ ƵƮƸƼƻƿƸƶǀƳ ƶ ƽƼƲƵƮƸƼƻƿƸƶǀƳ ƮƸǀƶ ƵƮ ƲƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƶƿƽƼƾƮDžƮƮǀ ƸưƮƹƶǀƳǀƻƼ ƿƳƺƳ ƸƼƻƸǁƾƳƻǀƻƼ ƻƮ ƽƮƵƮƾƼǀ ƘưƮƹƶǀƳǀƼǀ ƻƮ ƿƳƺƳǀƼ ƶƺƮ ƶƿƸƹǁDžƶǀƳƹƻƼ ƱƼƹƳƺƼ ưƹƶǕƮƻƶƳ ƻƮ ƽƼDžƳǀƻƶƼǀ ƾƮƿǀ ƶ ƾƮƵưƼǕ ƻƮ ƽƼƿƳưƼǀ ƸƮƸƼ ƶ ƽƼƻƮǀƮƺǁ ƽƾƶ ƶƿƸƼƾƶƿǀǁưƮǗƳǀƼ ƶ ƾƳƮƱƶƾƮǗƳǀƼ ƻƮ ƼƿǀƮƻƮǀƶǀƳ ǁƿƹƼưƶ ƼƲ ƸƼƶ ƵƮưƶƿƶ ƽƾƶƻƼƿƼǀ ƶ ƸưƮƹƶǀƳǀƼǀ ƻƮ ƸǁƹǀǁƾƶǀƳ ƟƽƼƾƳƲ ǀƼƮ ƿƳƺƳǀƼ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮ ƼƿƻƼưƳƻ ƸƮǀƮƹƶƵƮǀƼƾ ƻƮ ƳǂƶƸƮƿƻƼƿǀƮ ƻƮ ƿƶǀƳ ƲƾǁƱƶ ưƮƾƶǕƮƯƶƹƻƶ ǂƮƸǀƼƾƶ ƼƲ ƸƼƶ ƵƮưƶƿƶ ǁƿƽƳǃƼǀ ưƼ ƾƮƿǀƶǀƳƹƻƼǀƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƠƼǕ ƱƳƻƳǀƿƸƶ ƽƼǀƳƻDŽƶǕƮƹ ƺƼƴƳ ƲƮ ƱƼ ƾƳƮƹƶƵƶƾƮ ƿƮƺƼ ƸưƮƹƶǀƳǀƻƼ ƿƳƺƳ ƿƼ ưƶƿƼƸƮ ƽƾƼƶƵưƼƲƻƮ ưƾƳƲƻƼƿǀ ƑƳƻƳǀƿƸƮǀƮ ƶ ƮƻƮƹƶǀƶDžƸƮ DžƶƿǀƼǀƮ ƶ ƵƲƾƮưƿǀưƳƻƮ ƶƿƽƾƮưƻƼƿǀ ƿƳ ƱƹƮưƻƶ ƽƼƸƮƵƮǀƳƹƶ ƵƮ ƸưƮƹƶǀƳǀƻƼ ƿƳƺƳ ƜưƶƳ ƽƼƸƮƵƮǀƳƹƶ ƻƮ ƸưƮƹƶǀƳǀƼǀ ƻƮ ƿƳƺƳǀƼ ƵƮƲƼƹƴƶǀƳƹƻƼ ƿƳ ǀƳƿǀƶƾƮƮǀ ƽƾƶ

| ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ

ƜƐƖƓ ƝƜƘƎƕƎƠƓƙƖ ƛƎ ƘƐƎƙƖƠƓƠƜƠ ƛƎ ƟƓƚƓƠƜ ƕƎƒƜƙƔƖƠƓƙƛƜ ƟƓ ƠƓƟƠƖƞƎƎƠ ƝƞƖ ƟƓƞƠƖƢƖƘƎƤƖƇƎƠƎ ƛƎ ƟƓƚƓƠƜ ƟƜƑƙƎƟƛƜ ƕƎƘƜƛƟƘƖƠƓ ƝƞƜƝƖƟƖ ƐƞƓƒƛƜƟƠƖƠƓ Ɯƒ ƖƟƝƖƠơƐƎƉƎƠƎ ơƘƎƔơƐƎƎƠ ƘƎƘƐƜ ƟƓƚƓ ƋƓ ƟƓ ƘƜƞƖƟƠƖ ƐƜ ƝƞƜƖƕƐƜƒƟƠƐƜƠƜ Ɯƒ ƠƖƓ ƝƞƖƥƖƛƖ ƘƜƞƖƟƠƓƉƓƠƜ ƟƠƎƛƒƎƞƒƛƖ Ɩ ƎƘƞƓƒƖƠƖƞƎƛƖ ƚƓƠƜƒƖ Ɠ Ɯƒ ƖƟƘƙơƥƖƠƓƙƛƜ ƕƛƎƥƓƉƓ ƿƳƾǀƶǂƶƸƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ƿƳƺƳǀƼ ƿƼƱƹƮƿƻƼ ƵƮƸƼƻƿƸƶǀƳ ƽƾƼƽƶƿƶ ƐƾƳƲƻƼƿǀƶǀƳ ƼƲ ƶƿƽƶǀǁưƮǗƮǀƮ ǁƸƮƴǁưƮƮǀ ƸƮƸưƼ ƿƳƺƳ ǙƳ ƿƳ ƸƼƾƶƿǀƶ ưƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƜƲ ǀƶƳ ƽƾƶDžƶƻƶ ƸƼƾƶƿǀƳǗƳǀƼ ƿǀƮƻƲƮƾƲƻƶ ƶ ƮƸƾƳƲƶǀƶƾƮƻƶ ƺƳǀƼƲƶ Ƴ ƼƲ ƶƿƸƹǁDžƶǀƳƹƻƼ ƵƻƮDžƳǗƳ ƘƮǕ ƻƮƿ ǀƶƳ ƿƳ ƾƳƱǁƹƶƾƮƻƶ ƿƼ ƝƾƮưƶƹƻƶƸ ƵƮ ƻƮDžƶƻƼǀ ƻƮ ƾƮƯƼǀƮ ƽƾƼƿǀƼƾƻƮǀƮ ƶ ǀƳǃƻƶDžƸƮǀƮ ƼƽƾƳƺƳƻƼƿǀ ƻƮ ƼưƹƮƿǀƳƻƶǀƳ ƹƮƯƼƾƮǀƼƾƶƶ ƶ ƺƳǀƼƲƶ ƵƮ ƶƿƽƶǀǁưƮǗƳ ƻƮ ƸưƮƹƶǀƳǀƼǀ ƻƮ ƿƳƺƳƻƿƸƶƼǀ ƺƮǀƳƾƶǕƮƹ ƸƮǕ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶǀƳ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ ǦƟƹ ưƳƿƻƶƸ ƻƮ ƞ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮǤ Ưƾ ƼƲ ƱƼƲƶƻƮ ƸƼǕ Ƴ ǃƮƾƺƼƻƶƵƶƾƮƻ ƿƼ ,67$ 5XOHV IRU 6HHG WHVWLQJ ƼƲ ,QWHUQDWLRQDO 6HHG 7HVWLQJ $VVRFFLDWLRQ ƘƮƸƼ ƲƳƹ ƼƲ ƽƾƼDŽƳƿƼǀ ƻƮ ƿƳƾǀƶǂƶƸƮDŽƶǕƮǀƮ ƿƳ ƶ ƹƮƯƼƾƮǀƼƾƶƿƸƶǀƳ ƮƻƮƹƶƵƶ ƻƮ ƼǂƶDŽƶǕƮƹƻƶ ƽƾƶƺƳƾƼDŽƶ ƼƲ ƿƳƺƳ ƶ ƿƮƲƳƻ ƺƮǀƳƾƶǕƮƹ ƿƼƱƹƮƿƻƼ ƵƮƸƼƻƿƸƶǀƳ ƽƾƮưƶƹƮ ƶ ƽƾƼƽƶƿƶ ƵƮ ǀƾƱƼưƶǕƮ ƿƼ ƿƳƺƳ ƼƲ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ ƘƼƾƶƿǀƳǗƳǀƼ ƿƳƾǀƶǂƶDŽƶƾƮƻ ƶ ƵƲƾƮư ƿƮƲƳƻ ƺƮǀƳƾƶǕƮƹ ƱƮƾƮƻǀƶƾƮ ǁƿƽƳdžƻƼ ƶ ƯƳƵƯƳƲƻƼ ƱƾƮƲƶƻƮƾƿƸƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƶ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƻƮ ƼưƼdžǕƳ ƿƼ ưƶƿƼƸ ƽƾƶƻƼƿ z


ƦǀƼ ƿƳ ƶƿƽƶǀǁưƮ ưƼ ƒƾƴƮưƻƮǀƮ ǂƶǀƼƿƮƻƶǀƮƾƻƮ ƹƮƯƼƾƮǀƼƾƶǕƮ ƒƾƴƮưƻƮǀƮ ǂƶǀƼƿƮƻƶǀƮƾƻƮ ƹƮƯƼƾƮǀƼƾƶǕƮ Ƴ ƮƸƾƳƲƶǀƶƾƮƻƮ ƹƮƯƼƾƮǀƼƾƶǕƮ ƵƮ ǀƳƿǀƶƾƮǗƳ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ƾƮƿǀƶǀƳƹƳƻ ƺƮǀƳƾƶǕƮƹ ƿƳƺƳ ƶ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ƵƮ ƵƮdžǀƶǀƮ ƻƮ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮǀƮ ƿƽƼƾƳƲ 0ƘƟ (1 ,62 ,(& ƼƲ ƿǀƾƮƻƮ ƻƮ ƖƻƿǀƶǀǁǀƼǀ ƵƮ ƮƸƾƳƲƶǀƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƞƳƽǁƯƹƶƸƮ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ƿƼ Ưƾ ƙƠ ƜưƮ ƵƻƮDžƶ ƲƳƸƮ ƹƮƯƼƾƮǀƼƾƶǕƮǀƮ Ʊƶ ƶƿƽƼƹƻǁưƮ ǀƳǃƻƶDžƸƶǀƳ ƯƮƾƮǗƮǀƮ ƵƮ ƸƼƺƽƳǀƳƻǀƻƼƿǀ ƻƮ ƹƮƯƼƾƮǀƼƾƶƶǀƳ ƵƮ ƱƼƾƳƿƽƼƺƳƻƮǀƶǀƳ ǀƳƿǀƶƾƮǗƮ ƯƮƾƮǗƮ ƸƼƶ ưƸƹǁDžǁưƮƮǀ ǂƮƸǀƼƾƶ džǀƼ ǕƮ ƼƲƾƳƲǁưƮƮǀ ǀƼDžƻƼƿǀƮ ƶ ưƳƾƼƲƼƿǀƼǕƻƼƿǀƮ ƻƮ ǀƳƿǀƼưƶǀƳ ƶƵưƾdžƳƻƶ ưƼ ƹƮƯƼƾƮǀƼƾƶǕƮǀƮ ƐƼ ƿƼƿǀƮư ƻƮ ƜƲƲƳƹƳƻƶƳǀƼ ƵƮ ƿƳƺƳ ƶ ƿƮƲƳƻ ƺƮǀƳƾƶǕƮƹ ƿƳ ƲưƳ ƹƮƯƼƾƮǀƼƾƶƶ ǩ ǩ

ƙƮƯƼƾƮǀƼƾƶǕƮ ƵƮ ƶƿƽƶǀǁưƮǗƳ ƻƮ ǢƾǀƻƼƿǀ ƻƮ ƿƳƺƳǀƼ ƶ ƙƮƯƼƾƮǀƼƾƶǕƮ ƵƮ ƶƿƽƶǀǁưƮǗƳ ƻƮ ưƹƮƱƮ ƶ DžƶƿǀƼǀƮ ƻƮ ƿƳƺƳǀƼ

ƝƮƾƮƺƳǀƾƶ ƸƼƶ ƿƳ ƶƿƽƶǀǁưƮƮǀ ưƼ ƜƲƲƳƹƳƻƶƳǀƼ ƵƮ ƿƳƺƳ ƶ ƿƮƲƳƻ ƺƮǀƳƾƶǕƮƹ ƿƳ ǩ ǩ ǩ ǩ

ƖƿƽƶǀǁưƮǗƳ ƻƮ DžƶƿǀƼǀƮǀƮ ƻƮ ƿƳƺƳǀƼ ƶ ƼƲƾƳƲǁưƮǗƳ ƲƳǀƳƾƺƶƻƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƲƾǁƱƶ ưƶƲƼưƶ ƿƳƺƶǗƮ ưƼ DžƶƿǀƼǀƼ ƿƳƺƳ ƖƿƽƶǀǁưƮǗƳ ƻƮ ƾǀƻƼƿǀ ƻƮ ƿƳƺƳǀƼ ƖƿƽƶǀǁưƮǗƮ ƻƮ ưƹƮƱƮǀƮ ưƼ ƿƳƺƳǀƼ ƿƽƼƾƳƲ ƺƳǀƼƲƮǀƮ ƽƳDžƸƮ ƿƼ ƸƼƻƿǀƮƻǀƻƮ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƮ ƖƿƽƶǀǁưƮǗƳ ƻƮ ƺƮƿƮ ƼƲ ƵƾƻƮ ƿƳƺƳ ƸƮǕ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶǀƳ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ ƴƶǀƻƶ ƱƾƮƲƶƻƮƾƿƸƶ ƺƮƿƹƼƲƮǕƻƶ ƶ ưƹƮƸƻƼƲƮǕƻƶ ǂǁƾƮƴƻƶ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ ƶ ƾƳƽƮ ƶ ǀǁǀǁƻ

ƟƼ ƶƵƺƳƻǁưƮǗƳ ƶ ƲƼƽƼƹƻǁưƮǗƳ ƻƮ ƕƮƸƼƻƼǀ ƵƮ ƿƳƺƳƻƿƸƶ ƶ ƿƮƲƳƻ ƺƮǀƳƾƶǕƮƹ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ ǦƟƹǁƴƯƳƻ ưƳƿƻƶƸ ƻƮ ƞƳƽǁƯƹƶƸƮ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮǤ ƯƾƼǕ ƜǂƶDŽƶǕƮƹƳƻ ƼƾƱƮƻ ƵƮ ƿƳƾǀƶǂƶDŽƶƾƮǗƳ Ƴ ƒƾƴƮưƻƮǀƮ ǂƶǀƼƿƮƻƶǀƮƾƻƮ ƹƮƯƼƾƮǀƼƾƶǕƮ ƎƐƑơƟƠ |



ƟƼưƳǀ ǦƣƳƺƼƺƮƸ ƽƳƿǀƶDŽƶƲƶǤ ƙƜƕƎƞƟƠƐƜ

ƟǁƵƯƶưƮǗƳ ƻƮ ƿƶưƼǀƼ ƱƻƶƳǗƳ ƻƮ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ ƝƶdžǁưƮ ƏƹƮƱƼǕDžƳ ƒƶƺƶǀƾƶƳư

Ɵ

ƶưƼǀƼ ƱƻƶƳǗƳ %RWU\WLV FLQHUHD ƯƼƹƳƿǀ ƸƼǕƮ Ƴ ƾƮƿƽƾƼƿǀƾƮƻƳǀƮ ưƼ DŽƳƹƶƼǀ ƿưƳǀ ƽƼƿƳƯƻƼ ưƼ ƵƳƺǕƶǀƳ ƿƼ ǁƺƳƾƳƻƮ ƸƹƶƺƮ ƠƮƮ ƻƮƽƮǐƮ ƱƼƹƳƺ ƯƾƼǕ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ ƼƲƻƼƿƻƼ ƱƾƮƲƶƻƮƾƿƸƶ ƽƼƹǕƼƲƳƹƿƸƶ ƶ ƼưƼdžƻƶ ưƶƲƼưƶ ƻƼ ƻƮǕƽƼƵƻƮǀƮ Ƴ ƸƮƸƼ ƽƾƶDžƶƻƶǀƳƹ ƻƮ ƿƶưƼǀƼ ƱƻƶƳǗƳ ƻƮ ƱƾƼƵǕƳǀƼ ƜưƮƮ ƯƼƹƳƿǀ ƿƳ ǕƮưǁưƮ ƿƳƸƼǕƮ ƱƼƲƶƻƮ ƿƼ ƽƼƿƹƮƯ ƶƹƶ ƽƼƿƶƹƳƻ ƶƻǀƳƻƵƶǀƳǀ ưƼ ƵƮưƶƿƻƼƿǀ ƼƲ ưƾƳƺƳƻƿƸƶǀƳ ǁƿƹƼưƶ Ʈ ƳƸƼƻƼƺƿƸƶ džǀƳǀƶ ƽƾƶDžƶƻǁưƮ ưƼ ǁƿƹƼưƶ ƻƮ ưƹƮƴƻƼ ƶ ưƾƻƳƴƹƶưƼ ưƾƳƺƳ ƽƾƳƲ ƯƳƾƯƮ ƶ ưƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ ƯƳƾƯƮǀƮ ƻƮ ƱƾƼƵǕƳǀƼ ƦǀƳǀƶǀƳ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ƯƶƲƮǀ ƺƻƼƱǁ ƱƼƹƳƺƶ ƦǀƳǀƻƼǀƼ ƲƳǕƿǀưƼ ƼƲ ƿƶưƼǀƼ ƱƻƶƳǗƳ ƻƮ ƱƾƼƵǕƳǀƼ Ƴ ƲưƼǕƻƼ ƑƼ ƻƮƺƮƹǁưƮ ƽƾƶƻƼƿƼǀ ƶ ƸưƮƹƶǀƳǀƼǀ ƻƮ ƱƾƼƵǕƳǀƼ ƶ ƱƼ ƻƮƺƮƹǁưƮ ƸưƮƹƶǀƳǀƼǀ ƻƮ ưƶƻƼǀƼ ƐƶƻƼǀƼ ƲƼƯƶƳƻƼ ƼƲ ƵƮƾƮƵƳƻƼ ƱƾƼƵǕƳ Ƴ ƻƳƿǀƮƯƶƹƻƼ ƿƼ ƹƼdž ƸưƮƹƶǀƳǀ ƿƼ ƹƼdž ưƸǁƿ ƽƼƲƹƼƴƳƻƼ Ƴ ƻƮ ƼƸƿƶƲƮDŽƶǕƮ ƶ ƻƮ ƯƮƸǀƳƾƶƼƹƼdžƸƶ ƸƼƻǀƮƺƶƻƮDŽƶƶ ƶ ƻƳ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ DžǁưƮ ƑƮƯƮǀƮ ƱƼ ƻƮƽƮǐƮ ƱƹƮưƻƼ ƱƾƼƵǕƳǀƼ Ʈ ƽƾƶ ƼƽǀƶƺƮƹƻƶ ǁƿƹƼưƶ Ʊƶ ƻƮƽƮǐƮ ƹƶƿǀƼưƶǀƳ ƹƮƿǀƮƾƶǀƳ ƶ DŽưƳǀƼưƶǀƳ ƙƶƿǀƼưƶǀƳ ƿƳ ƻƮƽƮǐƮƻƶ ưƼ ƽƾưƶǀƳ ǂƮƵƶ ƼƲ ưƳƱƳǀƮDŽƶǕƮǀƮ ƽƾƶ ƺƻƼƱǁ ưƹƮƴƻƼ ưƾƳƺƳ ƸƼƱƮ ƻƮ ƻƶư ƿƳ ƵƮƯƳƹƳƴǁưƮƮǀ ƺƻƼƱǁ Ƹƾǁƽƻƶ DŽƾưƳƻƼƸƮǂƳƮưƶ ƲƮƺƸƶ ƸƼƶ ƽƼƲƼDŽƻƮ ƿƳ ƿǁdžƮǀ ƛƮ ƹƮƿǀƮƾƶǀƳ ƿƳ ƵƮƯƳƹƳƴǁưƮ ƽƼǀƳƺƻǁưƮǗƳ ƻƮ ƼƲƾƳƲƳƻƶ ƲƳƹƼưƶ ƿƼ ƽƾƶƿǁƿǀưƼ ƻƮ ƽƳƽƳƹƸƮƿǀƼ ƿƶư ƿƹƼǕ ƼƲ ƸƼƻƶƲƶƼǂƼƾƶ ƿƼ ƸƼƻƶƲƶƶ ƑƾƼƵƲƶƻƸƮǀƮ ƶ DŽưƳǀƼưƶǀƳ ƶƿǀƼ ǀƮƸƮ ƿƳ ƻƮƽƮƲƻƮǀƶ ƼƲ ƼưƼǕ ƽƮǀƼƱƳƻ ƠƶƳ ƲƼƯƶưƮƮǀ ƸƮǂƳƮưƼ DŽƾưƳƻƮ ƯƼǕƮ ƱƻƶǕƮǀ ƶ ƿƳ ƽƾƳƸƾƶƳƻƶ ƿƼ ƽƳƽƳƹƸƮƿǀƼ ƿƶư ƿƹƼǕ ƼƲ ƸƼƻƶƲƶƼǂƼƾƶ ƿƼ ƸƼƻƶƲƶƶ ƛƮǕƺƮƿƼưƻƶ ƵƮƾƮƵƶ ƻƮƿǀƮƻǁưƮƮǀ ưƼ ǂƮƵƮǀƮ ƻƮ ƵƾƳƳǗƳ ƻƮ ƱƾƼƵǕƳǀƼ ƕƮƾƮƵƶǀƳ ƻƮƿǀƮƻǁưƮƮǀ ƲƶƾƳƸǀƻƼ ƽƾƳƸǁ ƸǁǀƶƸǁƹƮǀƮ ƻƮ ƵƾƻƮǀƮ ƶƹƶ ƽƾƳƸǁ ƻƮǕƾƮƵƹƶDžƻƶ ƼdžǀƳǀǁưƮǗƮ ƼƲ ƱƾƼƵƲƼưƶ ƺƼƹDŽƶ ƽƳƽƳƹƻƶDŽƮ ƼƲ ƺƳǃƮƻƶDžƸƶ ƽƼưƾƳƲƶ ƛƮ ƵƾƻƮǀƮ ƿƳ ǕƮưǁưƮƮǀ ƲƮƺƸƶ ƿƼ ƾƮƵƹƶDžƳƻ ƼƯƹƶƸ džǀƼ ƲƼưƳƲǁưƮ ƲƼ ƸƶƻƳǗƳ ƶ ƼƺƳƸƻǁưƮǗƳ ƻƮ ƹǁdžƽƮǀƮ Ɲƾƶ ưƹƮƴƻƼ ưƾƳƺƳ ƱƾƼƵǕƳǀƼ Ƴ ƽƼƸƾƶƳƻƼ ƼƲ ƽƳƽƳƹƸƮƿǀƼ ƿƶư ƺƶDŽƳƹƶǁƺ ƶ ƽƾƶƿǁǀƻƶ ƿƳ ƱƼƹƳƺ ƯƾƼǕ ƸƼƻƶƲƶƼǂƼƾƶ ƿƼ ƸƼƻƶƲƶƶ ƑƮƯƮǀƮ ƵƮ ƻƳƸƼƹƸǁ ƲƳƻƮ Ʊƶ ƵƮǂƮǙƮ DŽƳƹƶǀƳ ƱƾƼƵƲƼưƶ ƶ ǀƶƳ ƯƾƵƼ ƱƻƶǕƮǀ ƟƶưƼǀƼ ƱƻƶƳǗƳ ƻƮ ƱƾƼƵǕƳǀƼ ƽƾƼƲƼƹƴǁưƮ ƲƮ ƿƳ ƾƮƵưƶưƮ ƶ ưƼ ƹƮƲƶƹƻƶDŽƶǀƳ ƘƮǕ ǀƾƽƳƵƻƼǀƼ ƱƾƼƵǕƳ ưƼ ƹƮƲƶƹƻƶDŽƶǀƳ ƻƮ ƵƾƻƮǀƮ ƿƳ ƵƮƯƳƹƳƴǁưƮƮǀ ƸƮǂƳƮưƶ ƲƮƺƸƶ ƸƼƶ Ʊƶ ƵƮǂƮǙƮƮǀ DŽƳƹƶǀƳ ƵƾƻƮ ƐƼ ƽƼƿƹƳƲƻƼ ưƾƳƺƳ ƻƮ ƱƾƼƵǕƳǀƼ ƿƳ ǕƮưǁưƮ ǀ ƻ ƸƶƿƳƹƼ ƱƻƶƳǗƳ ƸƼƳ ƿƳ ƸƮƾƮƸǀƳƾƶƵƶƾƮ ƿƼ ƼƺƳƸƻǁưƮǗƳ ƻƮ ƹǁdžƽƮǀƮ ƽƾƶ džǀƼ ǀƮƮ ƿǀƮƻǁưƮ ƴƼƹǀƳƻƶƸƮưƮ Ʈ ƱƾƼƵǕƳǀƼ ƱƻƶƳ ƶ ƶƺƮ ƺƶƾƶƿ ƻƮ ƮƹƸƼǃƼƹƻƮ ǂƳƾƺƳƻǀƮDŽƶǕƮ ƕƮdžǀƶǀƮǀƮ ƻƮ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ ƼƲ ƿƶưƼǀƼ ƱƻƶƳǗƳ ƿƳ ƿƼƿǀƼƶ ƼƲ ƽƾƳưƳƻǀƶưƻƶ ǃƶƱƶƳƻƿƸƶ ƶ ǃƳƺƶƿƸƶ ƺƳƾƸƶ ƕƮ ƿǁƵƯƶưƮǗƳ ƻƮ ƿƶưƼǀƼ ƱƻƶƳǗƳ ƿƳ ƸƼƾƶƿǀƶ ǂǁƻƱƶDŽƶƲƼǀ 6,*180 ƼƲ ƽƾƼƱƾƮƺƮǀƮ ƻƮ ǦƣƳƺƼƺƮƸ ƽƳƿǀƶDŽƶƲƶǤ 6,*180 ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮ ƿƶƿǀƳƺƶDžƳƻ ǂǁƻƱƶDŽƶƲ ƿƼ ƽƾƳưƳƻǀƶưƻƼ ƶ ƸǁƾƮǀƶưƻƼ ƲƳǕƿǀưƼ ƵƮ ƿǁƵƯƶưƮǗƳ ƻƮ ƿƶưƼǀƼ ƱƻƶƳǗƳ ưƼ ƲƼƵƮ ƼƲ ƸƱ ǃƮ 6,*180 ƿƳ ǁƽƼǀƾƳƯǁưƮ ƼƲ ǂƮƵƮǀƮ ƻƮ ƽƾƳDŽưƳǀǁưƮǗƳ ƽƮ ƿª ƲƼ ƽƾƼdžƮƾƼƸ ƻƮ ƵƾƻƼǀƼ ƻƮ ƱƾƼƵǕƳǀƼ ƓƲƶƻƿǀưƳƻ ƽƾƳƽƮƾƮǀ ưƼ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ƸƼǕ ƱƼ ƿǁƵƯƶưƮ ƸƶƿƳƹƼǀƼ ƱƻƶƳǗƳ ƸƮƸƼ ƶ ƿƶưƼǀƼ Ƴ ƽƾƳƽƮƾƮǀƼǀ &$1786 ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƻƮ %$6) ƑƳƾƺƮƻƶǕƮ &$1786 ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮ ƿƶƿǀƳƺƶDžƳƻ ǂǁƻƱƶDŽƶƲ ƿƼ ƼƲƹƶDžƻƼ ƵƮdžǀƶǀƻƼ ƽƾƳưƳƻǀƶưƻƼ ƶ ƸǁƾƮǀƶưƻƼ ƲƳǕƿǀưƼ ƟƳ ƸƼƾƶƿǀƶ ưƼ ƲƼƵƮ ƼƲ ƸƱ ǃƮ ƼƲ ǂƮƵƮ ƻƮ ƽƾƳDŽưƳǀǁưƮǗƳ ƲƼ ƽƾƼdžƮƾƼƸ ƻƮ ƵƾƻƼǀƼ ƕƮ ƿǁƵƯƶưƮǗƳ ƻƮ ƿƶưƼǀƼ ƱƻƶƳǗƳ ƿƳ ƽƾƳƽƼƾƮDžǁưƮ ƶ ǂǁƻƱƶDŽƶƲƼǀ 3$3<586 ƢǁƻƱƶDŽƶƲƼǀ 3$3<586 ƽƼƸƾƮǕ ƱƼƹƳƺƶƼǀ ƯƾƼǕ ƯƼƹƳƿǀƶ džǀƼ Ʊƶ ƿǁƵƯƶưƮ ƸƮƸƼ džǀƼ ƿƳ ƺƼƻƶƹƶƶ ƶ ƾƮƵƻƶ ƱƮƯƶDžƻƶ ƵƮƯƼƹǁưƮǗƮ ƿƳ ƸƼƾƶƿǀƶ ƵƮ ƿǁƵƯƶưƮǗƳ ƻƮ ƿƶưƼǀƼ ƱƻƶƳǗƳ ƻƮ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ ƟƳ ƸƼƾƶƿǀƶ ưƼ ƲƼƵƮ ƼƲ ƹ ǃƮ ƟƶǀƳ ƽƾƳƽƮƾƮǀƶ ƼƲ ƽƾƼƱƾƮƺƮǀƮ ƻƮ ǦƣƳƺƼƺƮƸ ƽƳƿǀƶDŽƶƲƶǤ ƿƳ ƲƼƵưƼƹƳƻƶ ƵƮ ǁƽƼǀƾƳƯƮ ƶ ƿƳ ƻƮƼǐƮƮǀ ƻƮ ƵƳƹƳƻƮǀƮ ƹƶƿǀƮ z ƚƎƞƠ |



ƝƾƿǀƳƻǁưƮǗƳ ƻƮ ƲƳƿƳƾǀƻƶ ƿƼƾǀƶ ƱƾƼƵǕƳ ƙƜƕƎƞƟƠƐƜ

ƚƳǀƼƲ ƵƮ ƝƜƑƜƙƓƚƖ ƶ ƝƜƘƞơƝƛƖ ƑƞƜƕƒƜƐƖ

Ɩ ƕƞƛƎ

Ɲ

ƝƶdžǁưƮ Ʋƶƽƹ ƮƱƾ ƶƻƴ ƏƹƮƱƼǕ ƇǁƱƼưƿƸƶ

ƾƿǀƳƻǁưƮǗƳǀƼ Ƴ ƮƺƽƳƹƼǀƳǃƻƶDžƸƮ ƺƳƾƸƮ ƻƮ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ ƸƼǕƮ ƵƮ ƴƮƹ ƸƮǕ ƻƮƿ ƻƳ ƿƳ ƽƾƶƺƳƻǁưƮ ƶƹƶ ƾƳǀƸƼ ƿƳ ƽƾƶƺƳƻǁưƮ ƝƾƿǀƳƻǁưƮǗƳǀƼ ƻƮǕDžƳƿǀƼ ƿƳ ƽƾƶƺƳƻǁưƮ ƻƮ ƲƳƿƳƾǀƻƶǀƳ ƿƼƾǀƶ ƱƾƼƵǕƳ ƜưƮƮ ƼƽƳƾƮDŽƶǕƮ ƿƳ ƶƵưƾdžǁưƮ ƽƾƳƲ DŽưƳǀƮǗƳ ƶƹƶ ƲƳƻƮ ƽƼ ǂƳƻƼǂƮƵƮǀƮ DŽưƳǀƮǗƳ ƼƽƾƮdžǁưƮǗƳ ƶ ƼƽƹƼƲǁưƮǗƳ ƸƼƱƮ ƵƾƻƮǀƮ ƿƳ ƿƼ ƱƼƹƳƺƶƻƮ ƻƮ ƱƾƮdžƼƸ ƺƺ ƵƮƾƮƲƶ ƽƼƱƼƹƳƺƮ ƸƼƻDŽƳƻǀƾƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƮƿƶƺƶƹƮǀƶ ưƼ ƺƹƮƲƶǀƳ ƹƮƿǀƮƾƶ ƶ ƵƾƻƮ ƟƼ ƽƾƿǀƳƻǁưƮǗƳǀƼ ƿƳ ƽƼƿǀƶƱƻǁưƮ ƽƼƲƼƯƾƼ ƼƽƹƼƲǁưƮǗƳ ƽƼƱƼƹƳƺƶ ƶ ƽƼƸƾǁƽƻƶ ƱƾƼƵƲƼưƶ ƸƮƸƼ ƶ ƽƼƸƾǁƽƻƶ ƵƾƻƮ ƖƿǀƼ ǀƮƸƮ ƱƼ ƵƮƯƾƵǁưƮ ƵƾƳƳǗƳǀƼ ƻƮ ƱƾƼƵǕƳǀƼ ƶ ƱƼ ƵƱƼƹƳƺǁưƮ ƽƾƶƻƼƿƼǀ ƵƮ ƝƾƿǀƳƻǁưƮǗƳǀƼ Ƴ ƵƮǂƮǀ ƿƼ ƸƼǕ ƼǀƿǀƾƮƻǁưƮƺƳ DŽƳƹƼƿƳƻ ƽƾƿǀƳƻ ƼƸƼƹǁ ƸƼƾƮǀƮ džƶƾƼƸ ƿƺ ƶ ǀƼƮ ƻƮ ƽƼDžƳǀƼƸƼǀ ƻƮ ƹƮƸƼǀ ƿƼ ƿƽƳDŽƶǕƮƹƻƶ ƺƮƸƮƵƶ ƵƮ ƽƾƿǀƳƻǁưƮǗƳ ƸƼƶ ƶƺƮƮǀ ƿƳDžƶƹƼ ƼƲ ƲưƳǀƳ ƿǀƾƮƻƶ ƛƮ ǀƼǕ ƻƮDžƶƻ ƿƳ ƽƾƳƸƶƻǁưƮ ǂƹƼƳƺƼǀ ƸƼƾƮǀƮ ƸƼǕ Ʊƶ ǀƾƮƻƿƽƼƾǀƶƾƮ ƺƮǀƳƾƶƶǀƳ ƸƼƶ ƿƳ ƿƶƻǀƳǀƶƵƶƾƮƻƶ ưƼ ƹƶƿǀƼưƶǀƳ ƠƮƸƮ ƼưƶƳ ƺƮǀƳƾƶƶ ƿƳ ƻƮƿƼDžǁưƮƮǀ ƸƼƻ ƿƮƺƶǀƳ ƵƾƻƮ ƜưƮƮ ƼƽƳƾƮDŽƶǕƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƶƵưƳƲǁưƮ ƶ ƻƮ ƾƼƲƻƶǀƳ ƹƮƿǀƮƾƶ ƸƼƶ ƿƳ ƾƮƵưƶƹƳ ƼƲ ƹƮƸƼǀ ƻƮ ƽƼDžƳǀƼƸƼǀ ƻƮ ưƳƱƳǀƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƼ ƽƼƾƮƲƶ ǀƳƴƶƻƮǀƮ ƶ ƼƽƮƿƻƼƿǀƮ ƻƮ ƶƵưƳƲǁưƮǗƳ ƲƮ ƻƳ ƿƳ ƻƮƽƾƮưƶ ƽƼưƾƳƲƮ ƻƮ ƺƹƮƲƶƼǀ ƹƮƿǀƮƾ ƻƳ ƿƳ ƽƾƶƺƳƻǁưƮ ưƼ ƽƾƮƸƿƮǀƮ ƚƳǐǁǀƼƮ ƼưƮƮ ƼƽƳƾƮDŽƶǕƮ ƶƺƮ ƶ ƿưƼƶ ƻƳƲƼƿǀƮǀƼDŽƶ ƎƸƼ ƿƳ ƽƾƶƺƳƻǁưƮ ƿƳƸƼǕƮ ƱƼƲƶƻƮ ƱƼƲƶƻƶ ƽƼ ƾƳƲ ƽƼ ǀƾƳǀƮǀƮ ƱƼƲƶƻƮ ƽƼDžƻǁưƮ ƲƮ ƱƼ ƿƹƮƯƳƳ DŽƳƹƼǀƼ ƾƮƿǀƳƻƶƳ Ʈ ƿƳ ƻƮƺƮƹǁưƮ ƶ ƿƮƺƶƼǀ ƾƼƲ ƕƮǀƼƮ Ƴ ƽƼǀƾƳƯƻƼ ƲƮ ƿƳ ƵƱƼƹƳƺƶ ƽƾƶǃƾƮƻƮǀƮ ưƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ ưƳƱƳǀƮDŽƶǕƮǀƮ ƿƼ ưƶƿƼƸƼƸưƮƹƶǀƳǀƻƶ ƸƾƶƿǀƮƹƻƶ ǐǁƯƾƶưƮ ƻƮ ƽƾƶƺƳƾ ƼƲ ƽƮƹƳǀƮǀƮ ƻƮ 6FRWV (YHULV ƸƮƸƼ ƶ ƯƶƼƿǀƶƺǁƹƮǀƼƾƶ ƵƮ ƾƮƵưƼǕ ƼƲ ƽƮƹƳǀƮǀƮ ƻƮ .5230$; ƶ ƻƮ ǀƼǕ ƻƮDžƶƻ ǙƳ ƯƶƲƮǀ ƼǀƿǀƾƮƻƳǀƶ ƶƹƶ ƽƼƺƮƹƸǁ ƵƮƯƳƹƳƴƹƶưƶ ƿƶǀƳ ƻƳƱƮǀƶưƻƶ ƽƼƿƹƳƲƶDŽƶ z

ƎƐƑơƟƠ |


ƑƞƎƒƖƛƎƞƟƠƐƜ ƜƲƱƹƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ ƲƶǗƶ

ƘƐƎƙƖƠƓƠƛƜ ƟƓƚƓ ƕƎ ƒƜƏƎƞ ƞƜƒ ƟƎƢƓƠ ƤơƤƎƘ ƝƞƜƖƕƐƓƒơƐƎ ƏƜƟƠƎƛ Ɩ ƒƖƉƖ ƝƜƐƓƋƓ Ɯƒ ƑƜƒƖƛƖ Ɩ ƐƓƋƓ ƖƚƎ ƝƜƟƠƎƐƓƛƜ ƞƓƒ ƐƜ ƝƞƜƖƕƐƜƒƟƠƐƜƠƜ ƟƓƚƓƠƜ Ɠ ƣƜƙƎƛƒƟƘƜ Ɩ ƝƞƜƤƓƟƜƠ ƛƎ ƜƒƑƙƓƒơƐƎƉƓ ƕƎƝƜƥƛơƐƎ ƟƜ ƝƖƘƖƞƎƉƓ ƐƜ ƋƓƟƖƉƎ ƘƜƖ ƟƓ ƟƜ ƑƜƙƓƚƖƛƎ ƛƎ ƟƎƛƠƖƚƓƠƞƖ ǦƟƓƘƜƇƎ ƑƜƒƖƛƎ ƝƞƎƐƎƚ ƝƙƜƒƜƞƓƒ ƛƎ ƏƜƟƠƎƛƜƠ Ɩ ƒƖƉƎƠƎǤ ƖƟƠƎƘƛơƐƎ ƟƎƢƓƠ ƏƖƒƓƇƋƖ ƘƎƘƜ ƦƠƜ ƐƓƙƖ ƠƜƇ ƜƐƖƓ ƘơƙƠơƞƖ ƛƓ ƟƓ ƜƒƑƙƓƒơƐƎƎƠ ƛƎ ƖƟƠƎ ƛƖƐƎ ƟƓƘƜƇƎ ƑƜƒƖƛƎ ƕƎ ƝƜƒƜƏƎƞ ƝƞƖƛƜƟ ƛƎ ƖƟƠƎƠƎ ƝƎƞƤƓƙƎ ƒƖƉƎƠƎ ƠƞƓƏƎ ƒƎ ƟƓ ƝƜƟƎƒƖ ƒơƞƖ ƝƜ ƛƓƘƜƙƘơ ƑƜƒƖƛƖ

ƛ

Ʈ ƽƼưƾdžƶƻƮ ƼƲ ǃƳƸǀƮƾƶ ƟƮǂƳǀ ƤǁDŽƮƸ ƼƲ ưƳƹƳdžƸƼǀƼ ƿƳƹƼ ƑƼƾƻƼ ƜƾƶƵƮƾƶ ƼƲƱƹƳƲǁưƮ ƲƶǗƶ ƠƼǕ ƿƼ ƿưƼƳǀƼ ƿƳƺƳǕƿǀưƼ ƼƯƾƮƯƼǀǁưƮ ƽƼưƾdžƶƻƮ ǃƳƸǀƮƾƶ ƶ ƼƻƮ ƻƮ džǀƼ ƻƮǕƺƻƼƱǁ ưƻƶƺƮưƮ ƽƾƶ ƼƲƱƹƳƲǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƯƼƿǀƮƻƼǀ ƶ ƲƶǗƶǀƳ Ƴ ƸƼƾƶƿǀƳǗƳǀƼ ƻƮ ƿƳƾǀƶǂƶDŽƶƾƮƻƼ ƿƳƺƳ ǦƎƸƼ ƿƳ ƶƺƮ ƸưƮƹƶǀƳǀƻƼ ƿƳƺƳ ƽƾƶƻƼƿƼǀ ƶ ƸưƮƹƶǀƳǀƼǀ ǙƳ ƯƶƲƮǀ ƲƮƹƳƸǁ ƽƼƲƼƯƾƶ ƜưƮƮ ƱƼƲƶƻƮ ƻƮƿƮƲƶư ƼƲ ƿƳƺƶǗƮǀƮ ƻƮ ƯƼƿǀƮƻ ǦǀƼƽ ƱƮƻǤ ƶ ǦƸƾƮƹƶDŽƮǤ Ʈ ƲƶǗƶǀƳ ƿƳ ǦƾǁƿƸƮ ƲƳƿƳƾǀƻƮǤ ƶ ƾƮƻƮ ƲƶǗƮǤ ưƳƹƶ ƟƮǂƳǀ ƟƽƼƾƳƲ ƻƳƱƼ ƱƼƲƶƻƳdžƻƶǀƳ ưƾƳƺƳƻƿƸƶ ƻƳƽƼƱƼƲƶ ưƹƶǕƮƮǀ ƻƳƱƮǀƶưƻƼ ƻƮ ƽƾƶƻƼƿƼǀ ƻƮ ƲƶǗƶǀƳ ƸƼǕ Ƴ ƲưƼǕƻƼ ƽƼƺƮƹ ƼƲ ƺƶƻƮǀƮǀƮ ƱƼƲƶƻƮ ǦƜƲ DŽƳƻƮǀƮ ǂƮƹƮ ƺǁ ƻƮ ƯƼƱƮ ƿǁƺ ƵƮƲƼưƼƹƳƻ ƚƼƴƳdžƳ ƲƮ ƯƶƲƳ ƶ ƽƼƲƼƯƾƼ ƻƼ ǕƮƿ ƿǁƺ ƵƮƲƼưƼƹƳƻ ƏƼƿǀƮƻƼǀ ƱƼ ƽƾƼƲƮƲƼư ƽƼ ƲƳƻƮƾƶ ƽƾƼƿƳDžƻƼ Ʈ ƲƶǗƶǀƳ ƲƳƻƮƾƶ ƽƾƼƿƳDžƻƼǤ ƶƿǀƮƸƻǁưƮ ƟƮǂƳǀ ƠƼǕ ƽƾƼƶƵưƳƲǁưƮ ƯƼƿǀƮƻ ƶ ƲƶǗƶ ƽƼưƳǙƳ ƼƲ ƱƼƲƶƻƶ ƶ ưƳǙƳ ƶƺƮ ƽƼƿǀƮưƳƻƼ ƾƳƲ ưƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƟƳƺƳǀƼ Ƴ ǃƼƹƮƻƲƿƸƼ ƶ ƽƾƼDŽƳƿƼǀ ƻƮ ƼƲƱƹƳƲǁưƮǗƳ ƵƮƽƼDžƻǁưƮ ƿƼ ƽƶƸƶƾƮǗƳ ưƼ ǙƳƿƶǗƮ ƸƼƶ ƿƳ ƿƼ ƱƼƹƳƺƶƻƮ ƼƲ ƻƮ ƿƮƻǀƶƺƳǀƾƶ ƝƶƸƶƾƮǗƳǀƼ ƱƼ ưƾdžƶ ưƼ ƽƾưƮǀƮ ƽƼƹƼưƶƻƮ ƻƮ ƺƮƾǀ ƋƳƿƶǗƮǀƮ ƿƳ ƿǀƮưƮƮǀ ưƼ ƽƹƮƿǀƳƻƶƸ ƽƾƶ džǀƼ ưƼ ƿƳƸƼƳ ǙƳƿƳ ƟƮǂƳǀ ƿǀƮưƮ ƽƼ ƳƲƻƮ ƿƳƺƸƮ ƸƼǕƮ Ƴ ƿƼ ưƾưƳƻ ƸưƮƹƶǀƳǀ | ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ

ƝƶdžǁưƮ ƏƶƹǕƮƻƮ ƝƳǀƾƼưƿƸƮ ƚƶǀƾƳưƿƸƮ

ƋƳƿƶǗƮǀƮ ƾƳƲƼưƻƼ ƿƳ ƽƼƹƶưƮƮǀ ƶ ǀƼƮ ƽƼ ƳƲƻƮdž ƻƳƲƳƹƻƼ ƵƮǀƼƮ džǀƼ ƲƶǗƶǀƳ ƻƳ ƯƮƾƮƮǀ ƺƻƼƱǁ ưƼƲƮ ƟƳƸƼƳ ǙƳƿƳ ƻƮ ƲƻƼǀƼ ƶƺƮ ƲǁƽƸƶ ƵƮ ƲƾƳƻƮƴƮ ƻƮ ưƶdžƼƸƼǀ ưƼƲƮ Ʈ ƵƮ ƲƮ ƺǁ ƯƶƲƳ ƽƼǀƼƽƹƼ ƻƮ ƾƮƿƮƲƼǀ ǙƳƿƶǗƮǀƮ ƿƳ ƿǀƮưƮƮǀ ƻƮ ƿƹƮƺƮ ƶ ǀƮƸƮ ƿǀƼǕƮǀ ưƼ ƽƹƮƿǀƳƻƶƸ ƜƸƼƹǁ Ʈƽƾƶƹ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮǀƮ Ʊƶ ƽƾƳƿƮƲǁưƮ ƻƮ ƻƶưƮ ƸƮƸƼ džǀƼ ưƳƹƶ ƤǁDŽƮƸ ƻƳ ƽƼƲƼDŽƻƮ ƼƲ Ʈƽƾƶƹ ǦƛƮ ƻƶưƮǀƮ ƽƾƳǀǃƼƲƻƼ ƿǀƮưƮƺ DŽƾƻ ƻƮǕƹƼƻ Ʈ ƻƮƲ ƻƳƱƼ ƯƳƹ ƻƮǕƹƼƻ ƶ ƽƾƮưƮƺ ƻƶƿƸƶ ǀǁƻƳƹƶ ƛƶƿƸƶǀƳ ǀǁƻƳƹƶ ƸƼƶ ƼƲƼƵƲƼƹƮ ƶƺƮƮǀ DŽƾƻƮ ǂƼƹƶǕƮ Ʈ ƱƼƾƳ ƯƳƹ ƽƾƼǒƶƾƳƻ ƻƮǕƹƼƻ Ʊƶ ƵƮdžǀƶǀǁưƮƮǀ ƲƶǗƶǀƳ ƼƲ ƻƮƲưƼƾƳdžƻƶ ưƹƶǕƮƻƶǕƮ ƒƶǗƶǀƳ ưƼ ƻƶƿƸƶǀƳ ǀǁƻƳƹƶ ƿƹƼƯƼƲƻƼ ƾƮƿǀƮǀ ƶ ƿƳ ƾƮƵưƶưƮƮǀ ưƼ ƽƳƾƶƼƲ ƼƲ ƺƳƿƳDŽ ƒƼƸƼƹƸǁ ưƾƳƺƳǀƼ Ƴ ǀƼƽƹƼ ƻƮ ƯƳƹƶƼǀ ƻƮǕƹƼƻ ƽƾƮưƮƺ ƲǁƽƸƶ ƵƮ ưƳƻǀƶƹƮDŽƶǕƮ ƵƮǀƼƮ džǀƼ ƻƮǕƹƼƻƼǀ ƿƳ ǁƽƼǀƾƳƯǁưƮ ƿƮƺƼ ƳƲƻƮ ƿƳƵƼƻƮ ƒƼƸƼƹƸǁ ưƾƳƺƳƻƿƸƶǀƳ ƽƾƶƹƶƸƶ ƿƳ ƲƼƯƾƶ ƼƸƼƹǁ ƺƮǕ ƱƼ ưƮƲƮƺ ƻƮǕƹƼƻƼǀ ƶ ƽƼDžƻǁưƮƺ ƿƼ ƽƼƹƶưƮǗƳ ƻƮ ƲƶǗƶǀƳ ƒƼƲƳƸƮ ƿƳ ƺƮƹƶ Ʊƶ ƻƮưƼƲƻǁưƮƺ ƻƮ ƿƳƸƼƶ ƲƳƻƮ ưƼ ƿƹǁDžƮǕ ƲƮ ƻƳƺƮ ưƾƻƳƴƶǤ ƼƯǕƮƿƻǁưƮ ƟƮǂƳǀ ƝƾưƶǀƳ ƽƹƼƲƼưƶ ƽƼDžƻǁưƮ ƲƮ Ʊƶ ƯƳƾƳ ƽƼ ƲƼ ƲƳƻƮ ƼƲ ƽƾưƶǀƳ DŽưƳǀƼưƶ ƝƾƼƯƹƳƺ ƿƼ ƽƹƮƿƺƮƻƼǀ ƻƮ ƲƶǗƶǀƳ ƻƳƺƮ ƽƼƾƮƲƶ ǂƮƸǀƼǀ džǀƼ ƽƹƼƲƼưƶǀƳ ƿƳ ƯƹƮƱƶ ƿƼ ǀƳƻƸƮ ƸƼƾƮ ƶ ƿƼ ƿưƼƳǀƼ ƱƼƲƶdžƻƼ ƶƿƸǁƿǀưƼ ƻƮƽƾƮưƶƹ ƶ ƿưƼǕƮ ƸƹƶƳƻǀƳƹƮ ƸƼǕƮ Ʊƶ ƯƮƾƮ ƻƳƱƼưƶǀƳ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ƟƮǂƳǀ ưƳƹƶ ƲƳƸƮ ƶƺƮ ƾƮƯƼǀƮ ƼƲ ǁǀƾƼ ƲƼ ƺƾƮƸ ƶ ƲƳƸƮ ưƼ ƾƮƯƼǀƮǀƮ ƺƻƼƱǁ ƺǁ ƽƼƺƮƱƮƮǀ ƿƶƻƼǀ ƓƿƮƲ ƶ ƿƼƽƾǁƱƮǀƮ ƚǁƵǂƳƾƮ ƠƼǕ ưƳƹƶ ƲƳƸƮ ƴƳƻƮǀƮ ǂƮƾƺƳƾ ǀƾƳƯƮ ƲƮ Ʊƶ ǁƴƶưƮ ƿƶǀƳ ƯƳƻƳǂƶDŽƶƶ ƸƮƸƼ ƶ ƺƮƴƼǀ ƶ ƵƮǀƼƮ ǀƼǕ ƱƼ ƽƾƳǂƾƹƶƹ ƶƺƼǀ ƻƮ ƿưƼǕƮǀƮ ƿƼƽƾǁƱƮ ƸƼǕƮ ƾƮƯƼǀƶ ƿƼ ƻƳƱƼ ƶ ǀƮƮ Ƴ ƾƳƱƶƿǀƾƶƾƮƻ ƶƻƲǁưƶƲǁƮƹƳƻ ƵƳƺǕƼƲƳƹƳDŽ z


ƝƙƜƒƜƞƓƒ ƛƎ ƏƜƟƠƎƛƜƠ Ɩ ƒƖƉƎƠƎ ǦƟƳƸƼǕƮ ƱƼƲƶƻƮ ƽƾƮưƮƺ ƽƹƼƲƼƾƳƲ ƻƮ ƯƼƿǀƮƻƼǀ ƶ ƲƶǗƮǀƮǤ ƶƿǀƮƸƻǁưƮ ƟƮǂƳǀ ƯƶƲƳǕǙƶ ƸƮƸƼ džǀƼ ưƳƹƶ ǀƼǕ ƼưƶƳ Ƹǁƹǀǁƾƶ ƻƳ ƿƳ ƼƲƱƹƳƲǁưƮƮǀ ƻƮ ƶƿǀƮ ƻƶưƮ ƿƳƸƼǕƮ ƱƼƲƶƻƮ ƕƮ ƽƼƲƼƯƮƾ ƽƾƶƻƼƿ ƻƮ ƶƿǀƮǀƮ ƽƮƾDŽƳƹƮ ƲƶǗƮǀƮ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƽƼƿƮƲƶ Ʋǁƾƶ ƽƼ ƻƳƸƼƹƸǁ ƱƼƲƶƻƶ ƐƼ ƾƮƯƼǀƮǀƮ ƼƲ ƼƿƼƯƳƻD ƸƼƾƶƿǀ ƶƺ ƿƳ ƿƼưƳǀƶǀƳ ƼƲ ưƾƮƯƼǀƳƻƶǀƳ ƼƲ ƎƝƞƕ ƼƲ ƐƳƹƳƿ

ƕƎƦƠƖƠƎ ƛƎ ƒƖƉƖƠƓ ǦƕƮdžǀƶǀƮǀƮ Ƴ ƺƻƼƱǁ ƯƶǀƻƮ ƼƿƼƯƳƻƼ ƼưƮƮ ƱƼƲƶƻƮ ƸƼǕƮ ƯƳdžƳ ƺƻƼƱǁ ƸƾƶǀƶDžƻƮ ƶ ƵƮǀƼƮ ƵƮdžǀƶǀǁưƮưƺƳ ƼƲ ƽƹƮƺƳƻƶDŽƮ ưƼdžƸƮ ƽƮǕƮƸ ƽƳƽƳƹƻƶDŽƮǤ ƽƼǀƳƻDŽƶƾƮ ƟƮǂƳǀ ƠƼǕ ƻƶưƮǀƮ ǕƮ ƽƾƶǃƾƮƻǁưƮ ƿƼ ƽƾƳƱƼƾƳƻƼ ƼưDžƼ ǐǁƯƾƳ ƶ ƾƳƲƼưƻƼ ƽƾƶƺƳƻǁưƮ ǂƼƹƶǕƮƾƻƮ ƶƿǃƾƮƻƮ ƽƾƳƸǁ ƹƶƿǀƼǀ ƸƼƾƶƿǀƳǕǙƶ ƸƾƶƿǀƮƹƻƶ ǐǁƯƾƶưƮ ƝƞƎƦƎƙƘƖ ƟƜ ƠƞƎƘƠƜƞ ƜƯƾƮƯƼǀƸƮǀƮ ƻƮ ƽƼDžưƮǀƮ ƽƼƺƳǐǁ ƾƳƲƼưƶǀƳ ǕƮ ƶƵưƳƲǁưƮ ƺƮdžƶƻƿƸƶ ƶ ƸƼƾƶƿǀƶ ƽƾƮdžƮƹƸƶ ƿƼ ǀƾƮƸǀƼƾƼǀ ǀƮƸƮ džǀƼ ưƼ ǀƾƶ ƻƮưƾƮǀƶ ƱƼ ǁƻƶdžǀǁưƮ ƸƼƾƼưƼǀ ƻƳƺƮ ǀƾƳưƮ ƶ ƿƳ ƼưƼƵƺƼƴǁưƮ ƽƼƯƾƵ ƾƮƵưƼǕ ƻƮ ƲƶǗƮǀƮ ƛƎƐƜƒƛơƐƎƉƓ ǦƛƮưƼƲƻǁưƮƺ ƿƼ ƽƾƿƸƮƹƸƶ ƿƼ ƸƮƾƲƮƻƿƸƶ ƽƼƱƼƻǁưƮƻƮ ƽǁƺƽƮ ƝǁƺƽƮǀƮ Ƴ ƿƼ ƸƮƽƮDŽƶǀƳǀ ƼƲ ƹƶǀƾƶ ưƼ ƺƶƻǁǀƮ ƶ ƿƼ ƻƳƮ ƻƮưƼƲƻǁưƮƺ ǃƳƸǀƮƾƶ ƽƼưƾdžƶƻƮǤ ưƳƹƶ ƟƮǂƳǀ ƒƶǗƮǀƮ ǦƾǁƿƸƮ ƲƳƿƳƾǀƻƮǤ ƻƳ ƯƮƾƮ ƼƯƶƹƻƼ ƽƼƹƶưƮǗƳ ƶ ƺƻƼƱǁ ưƼƲƮ ƽƼƻƳƴƻƮ Ƴ ƼƲ ƯƼƿǀƮƻƼǀ ƶ ƲƮưƮ ƽƼƺƮƹ ƽƾƶƻƼƿ ƜưƮƮ ƲƶǗƮ ƯƮƾƮ ƼDŽƳƲƻƶ ƽƼưƾdžƶƻƶ ƶ ƽƼƱƼƹƳƺƮ ƵƮdžǀƶǀƮ ƼƿƼƯƳƻƼ ƼưƮƮ ƱƼƲƶƻƮ ƸƼƱƮ ƯƳdžƳ ƽƾƼƯƹƳƺ ƵƮdžǀƶǀƮǀƮ ƼƲ ƽƹƮƺƳƻƶDŽƮǀƮ ƶƿǀƮƸƻǁưƮ ƟƮǂƳǀ ƚƎƞƠ |


ƞơƏƞƖƘƎ ƛƮƲƻƮƿƹƼư ƜƲƱƹƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ ƻƮǕưƸǁƿƻƼ ǕƮǀƸƮƿǀƼ ƼưƼdžǕƳ ƜƐƜƦƠƎƞƟƠƐƜ

ƘƮƹƳƺƳǗƳ ƻƮ ǂǢƿǀƮƸ

Ɲ

ƝƶdžǁưƮ Ʋƶƽƹ ƶƻƴ ƙƮƵƼ ƝƮƽǁDžƸƼƿƸƶ

ƐƜ ƝƞƖƞƜƒƎƠƎ ƢǢƟƠƎƘƜƠ ƟƓ ƞƎƕƚƛƜƔơƐƎ Ɯƒ ƟƓƚƓ ƛƜ ƠƜƑƎƦ ƛƓ ƑƖ ƝƞƓƛƓƟơƐƎ ƜƟƜƏƖƛƖƠƓ ƛƎ ƟƜƞƠƎƠƎ Ɩ ƖƕƙƓƑơƐƎƎƠ ƝƞƓƠƓƔƛƜ ƚƎƦƘƖ ƞƎƟƠƓƛƖƇƎ ƕƎ ƒƎ ƟƓ ƛƎƒƚƖƛƓ ƟƓƠƜ ƠƜƎ ƠƜƇ ƚƜƞƎ ƒƎ ƟƓ ƘƎƙƓƚƖ ƜƐƎ ƞƎƟƠƓƛƖƓ ƚƛƜƑơ ƠƓƦƘƜ ƟƓ ƘƎƙƓƚƖ ƝƜƞƎƒƖ ƐƜƟƜƥƛƖƠƓ ƘƎƛƎƙƖ ƝƜƒ ƘƜƞƎƠƎ ƛƎ ƞƎƟƠƓƛƖƓƠƜ ƐƜ ƘƜƖ ƖƚƎ ƑƜƙƓƚƜ ƘƜƙƖƥƓƟƠƐƜ ƟƚƜƙƖ ƘƜƓ ƑƜ ƝƜƝƞƓƥơƐƎ ơƟƝƓƦƛƜƠƜ ƘƎƙƓƚƓƉƓ

| ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ

ƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƻƮ ǂǢƿǀƮƸ ƸƮǕ ƻƮƿ Ƴ ưƼ ƺƻƼƱǁ ƺƮƹƶ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƮ Ʋǁƾƶ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƸƮƴƳ ƶ ƲƳƸƮ ƿƳ ƼƲƱƹƳƲǁưƮ ƸƮƸƼ ǃƼƯƶ ƛƼ ƼưƮ ưƶƿƼƸƼƳƻƳƾƱƳǀƿƸƼ ǕƮǀƸƮƿǀƼ ƼưƼdžǕƳ Ƴ ƲƼƿǀƮ ƯƮƾƮƻƼ ƶ Ƴ ƼǀƽƼƾƻƼ Ʈ ƿƼ ƸƮƹƳƺƳǗƳ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƲƼƯƶǕƮǀ ƱƼƹƳƺƶ ƽƾƶƻƼƿƶ ƘƮǕ ƻƮƿ ǂǢƿǀƮƸƼǀ Ƴ ƽƳƾƿƽƳƸǀƶưƳƻ ƼưƼdžƳƻ ưƶƲ ƸƼǕ ƯƾƵƼ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ džƶƾƶ ưƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƼƿƼƯƳƻƼ ưƼ ǕǁƴƻƶǀƳ ƽƼǀƼƽƹƶ ƾƳƱƶƼƻƶ ƘƹƶƺƮǀƿƸƶǀƳ ƶ ƽƼDžưƳƻƶǀƳ ǁƿƹƼưƶ ƵƮ ƻƳƱƼ ƿƳ ƼƿƼƯƳƻƼ ƽƼƱƼƲƻƶ ưƼ ưƮƾƲƮƾƿƸƶƼǀ ƶ ǕǁƴƻƶƼǀ ƲƳƹ ƻƮ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ƶ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƼƲƱƹƳƲǁưƮ ƶ ưƼ ƲƾǁƱƶ ƾƳƱƶƼƻƶ ƢǢƿǀƮƸƼǀ Ƴ ƻƮǕƸưƮƹƶǀƳǀƻƼ ƶ ƻƮǕưƸǁƿƻƼ ǕƮǀƸƮƿǀƼ ƼưƼdžǕƳ ƿƼ ưƶƿƼƸƮ ƳƻƳƾƱƳǀƿƸƮ ǃƾƮƻƹƶưƮ ƲƶƳǀƮƹƻƮ ƶ ƹƳƸƼưƶǀƮ ưƾƳƲƻƼƿǀ ƘƮǕ ƻƮƿ ưƼ Ʋƶưƶ ǂƼƾƺƶ ƾƮƿǀƳ ƿƮƺƼ ƳƲƳƻ ưƶƲ ƼƲ ƼưƼǕ ƾƼƲ PisWDFLD WHUHELQWKXV / ƽƼƵƻƮǀ ƸƮƸƼ ƿƺƾƲƹƶƸƮ ƿƺƾƲǁƹƸƮ ƽƼƾƮƲƶ ƺƶƾƶƿƼǀ ƻƮ ƿƺƼƹƮǀƮ ƐƼ ƽƾƶƾƼƲƮǀƮ ǂǢƿǀƮƸƼǀ ƿƳ ƾƮƵƺƻƼƴǁưƮ ƼƲ ƿƳƺƳ ƻƼ ǀƼƱƮdž ƻƳ Ʊƶ ƽƾƳƻƳƿǁưƮ ƼƿƼƯƶƻƶǀƳ ƻƮ ƿƼƾǀƮǀƮ ƶ ƶƵƹƳƱǁưƮƮǀ ƽƾƳǀƳƴƻƼ ƺƮdžƸƶ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ ƕƮ ƲƮ ƿƳ ƻƮƲƺƶƻƳ ƿƳǀƼ ǀƼƮ ǀƼǕ ƺƼƾƮ ƲƮ ƿƳ ƸƮƹƳƺƶ ƜưƮ ƾƮƿǀƳƻƶƳ ƺƻƼƱǁ ǀƳdžƸƼ ƿƳ ƸƮƹƳƺƶ ƽƼƾƮƲƶ ưƼƿƼDžƻƶǀƳ ƸƮƻƮƹƶ ƽƼƲ ƸƼƾƮǀƮ ƻƮ ƾƮƿǀƳƻƶƳǀƼ ưƼ ƸƼƶ ƶƺƮ ƱƼƹƳƺƼ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼ ƿƺƼƹƶ ƸƼƳ ƱƼ ƽƼƽƾƳDžǁưƮ ǁƿƽƳdžƻƼǀƼ ƸƮƹƳƺƳǗƳ ƟƳƺƳǀƼ ƼƲ ƽƶǀƼƺ ǂǢƿǀƮƸ Ǟ 3KLVWDFLD YHUD ƻƮǕƲƼƯƾƼ Ƴ ƲƮ ƿƳ ƿǀƾƮǀƶǂƶDŽƶƾƮ ưƼ ƳƿƳƻ ưƼ ǀƾƮƳǗƳ ƼƲ ƻƳƲƳƹƶ ƻƮ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƮ ƼƲ ƲƼ ƤƳƹƵƶǁƿƼưƶ ƿǀƳƽƳƻƶ ưƼ ưƹƮƴƻƮ ƽƳƿƼƸ ƟǀƾƮǀƶǂƶDŽƶƾƮƻƼǀƼ ƿƳƺƳ ƿƳ ƿƮƲƶ ƾƮƻƼ ƻƮƽƾƼƹƳǀ ưƼ ǂƳưƾǁƮƾƶ ƺƮƾǀ ưƼ ƼƱƻƶdžǀƮ ƿƼ ƽƼ ƿƳƺƸƶ ƻƮ ƲƹƮƯƼDžƶƻƮ ƲƼ ƿƮƻǀƶƺƳǀƾƶ ƿƼ ưƾưƼǀ ƻƮƲƼƹǁ ƚƼƴƻƮ Ƴ ƶ ƳƿƳƻƿƸƼ ƿƮƲƳǗƳ ƻƮ ƻƳƿǀƾƮǀƶǂƶDŽƶƾƮƻƼ ƿƳƺƳ ƻƼ ƶƺƮ ƼƽƮƿƻƼƿǀ ƼƲ ƻƮƽƮƲ ƻƮ ƱƹƼƲƮƾƶ ƟƳ ƽƾƮƸǀƶƸǁưƮ ƶ ƵƮƯƾƵƮƻƮ ƿǀƾƮǀƶǂƶƸƮDŽƶǕƮ ƸƮƲƳ džǀƼ ƿƳƺƸƶǀƳ ƿƳ DžǁưƮƮǀ ưƼ ǀƼƽƹƮ ƽƾƼƿǀƼƾƶǕƮ ƿƼ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƮ ƼƲ ƲƼ ƿǀƳƽƳƻƶ ưƼ ƿƮƲ ƿƼ ǀƼƽƹƮ ưƼƲƮ ƿƼ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƮ ƻƮ ưƼƲƮǀƮ ƼƲ ƲƼ ƿǀƳƽƳƻƶ ƟƳƺƸƶǀƳ ƿƳ ƽƼƸƾƶưƮƮǀ ƿƼ ưƹƮƴƻƮ ưƾƳǙƮ ưƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ ƳƲƳƻ ƲƳƻ ƶ ƽƼǀƼƮ ƿƳƺƸƶǀƳ ƿƳ ưƮƲƮǀ ƶ ƿƳ ƺƳdžƮƮǀ ƿƼ ƽƳƿƼƸ ưƼ ƿƼƼƲƻƼƿ ǀƮƸƮ džǀƼ ƿƳ ƽƾƳǂƾƹƮƮǀ ưƼ ƿƮƻƲƮDžƶǗƮ ƿƼ ƿƹƼǕ ƼƲ ƲƼ ƿƺ ƶ ƽƼǀƳƾǁưƮƮǀ ǢƾƸǁƹDŽƶ ƵƮ ƲƼ ƲƳƻƮ ƝƼǀƼƮ ƿƳ ƻƼƿƮǀ ƻƮ ƿƮƲƳǗƳ ƘƮƸƼ ƽƼƲƹƼƱƮ ƿƳ ƸƼƾƶƿǀƶ ƲƶưƶƼǀ ǂǢƿǀƮƸ Ǟ 3LVWDFLD WHUHELQWKXV / Džƶƶ ƽƹƼƲƼưƶ ƿƳ ƿǀƾƮǀƶǂƶDŽƶƾƮƮǀ ưƼ ƿƾƳƲƶƻƮǀƮ ƻƮ ǕƮƻǁƮƾƶ ƟƳƺƳǀƼ ƶƺƮ ǀưƾƲƮ ƹǁdžƽƮ ƶ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƿǀƾƮǀƶǂƶDŽƶƾƮ ưƼ ƿǁƹǂǁƾƻƮ ƸƶƿƳƹƶƻƮ ưƼ ǀƾƮƳǗƳ ƼƲ ƳƲƳƻ DžƮƿ Ʈ ƽƼǀƼƮ ƿƳ ƺƶƳ ƲưƮ ƲƳƻƮ ƿƼ DžƶƿǀƮ ưƼƲƮ ƟƳƺƳǀƼ ƿƳ ƿǀƾƮǀƶǂƶDŽƶƾƮ ưƼ DžƶƿǀƮ ƽƳƿƼƸ ƻƮƲưƼƾ ưƼ ǀƾƮƽ ƸƼǕ ƿƳ ƼƯƹƼƴǁưƮ ƿƼ ƴƶDŽƮ ƵƮ ƵƮdžǀƶǀƮ ƼƲ ƱƹƼƲƮƾƶ ƒƼƯƾƼ Ƴ ƽƾƳƲ ƿƳƶƲƯƮǀƮ ƲƮ ƿƳ ƲƼƲƮƲƳ ƾƮƿǀưƼƾ ƼƲ ƱƶƯƳƾƹƶƻƿƸƮ ƸƶƿƳƹƶƻƮ *$ SSP ƸƼǕƮ ƱƼ ƿǀƶƺǁƹƶƾƮ ƽƼƾƮƿǀƼǀ ƻƮ ƿƳƺƳƻƶDŽƶǀƳ ƝƼǀƼƮ ưƼ ƸƳƿƶ ƿƳ ƿǀƮưƮƮǀ ǢƾƸǁƹDŽƶǀƳ ƽƼ ưƼ ƳƲƻƮ ƸƳƿƮ Ʈ ƽƼƲƼDŽƻƮ ƼƲ ƻƶư ƿƳ ƼƿǀƮưƮ ƻƮǕƯǁǕƻƼǀƼ ƾƮƿǀƳƻƶƳ ƘƳƿƶǀƳ ƿƳ ƿǀƮưƮƮǀ ƻƮ DŽƳƺƳƻǀƻƮ ƽƼƲƹƼƱƮ ƶ ƽƼ ƱƼƲƶƻƶ ƸƼƱƮ ƿƳƺƳƻƶDŽƶǀƳ ƲƼƯƾƼ ǙƳ ƿƳ ƾƮƵưƶǕƮǀ


ƿƳ ưƾdžƶ ƸƮƹƳƺƳǗƳ ƿƼ ƽƹƮƻƶƾƮƻƶǀƳ ƺƮdžƸƶ ƶ ƴƳƻƿƸƶ ƿƼƾǀƶ ƘƮƹƳƺƳǗƳǀƼ ƿƳ ưƾdžƶ ƻƮǕƺƮƹƸǁ ǀƾƶ ƱƼƲƶƻƶ ƽƼ ƿƮƲƳǗƳǀƼ ƻƮ ƽƼƲƹƼƱƮǀƮ ƸƼƱƮ ƿƮƲƻƶDŽƮǀƮ Ƴ ƲƼƯƾƼ ưƸƼƾƳƻƳǀƮ ƘƮƸƼ ƻƮǕƲƼƯƮƾ ƻƮDžƶƻ ƻƮ ƸƮƹƳƺƳǗƳ ƿƳ ƽƼƸƮƴƮƹ ƼDžƳǗƳ ƻƮ ƶƵƾƳƵ ƸƼƱƮ ƺƹƮƲƶǀƳ ƽƼƲƹƼƱƶ ǙƳ ƽƼƿǀƶƱƻƮǀ ƲƶǕƮƺƳǀƮƾ ƺƺ ƛƮǕƲƼƯƾƼ ưƾƳƺƳ Ƴ ƺƮǕ Ǖǁƻƶ ƻƮ ƯǁƲƻƮ ƽǁƽƸƮ ƿƼ ƵƾƳƹƶ ƽƶǀƼƺƸƶ ƐƼ Ǖǁƹƶ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƸƮƹƳƺƶ ƻƮ ƯǁƲƻƮ ƶƹƶ ƵƮƿƽƮƻƮ ƽǁƽƸƮ ƚƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƸƮƹƳƺƶ ƶ ƿƼ Ơ ƵƮƾƳƵ ƻƼ ƽƾƶƺƮǗƳǀƼ Ƴ ƻƳdžǀƼ ƽƼƿƹƮƯƼ ƝƼƲƳƯƳƹƶǀƳ ƽƼƲƹƼƱƶ ƻƮ ƲƼ ƿƺ ƿƳ ƸƮƹƳƺƮǀ ưƼ ƿǀƾƮƻƶDžƳƻ ƵƮƾƳƵ z

ưƶƲƼưƶ ǂǢƿǀƮƸ ƢǢƿǀƮƸƼǀ ƿƽƮǐƮ ưƼ ǂƮƺƶƹƶǕƮ $QDFDUGLDFHDH ƾƼƲ 3LVWDFLD ưƼ ƸƼǕ ƿƳ ƵƮƿǀƮƽƳƻƶ ƼƸƼƹǁ ưƶƲƮ ƜƲ ƿƶǀƳ ƻƶư ƻƮǕƱƼƹƳƺƼ ƵƻƮDžƳǗƳ ƶƺƮ ưƶƲƼǀ 3LVWDFLD YHUD Džƶƶ ƽƹƼƲƼưƶ ƿƳ ƸƼƾƶƿǀƮǀ ưƼ ƶƿǃƾƮƻƮǀƮ ƻƮ ƹǁǐƳǀƼ ƠƼǕ Ƴ ƲƼƹƱƼƱƼƲƶdžƻƼ ƹƶƿǀƼƽƮƲƻƼ ƾƮƿǀƳƻƶƳ ƸƼƳ ƲƼƿǀƶƱƻǁưƮ ƿǀƮƾƼƿǀ ƶ ƲƼ ƱƼƲƶƻƶ ƐƼ ƽƾưƶǀƳ ƱƼƲƶƻƶ ǂƼƾƺƶƾƮ ƲƼƹƱ ƻƳƾƮƵƱƾƮƻƳǀ ƸƼƾƳƻƼư ƿƶƿǀƳƺ ƝƼ ƻƳƸƼƹƸǁ ƱƼƲƶƻƶ ƿƳ ƾƮƵưƶưƮƮǀ ƱƼƹƳƺ ƯƾƼǕ ƿƸƳƹƳǀƻƶ ƸƼƾƳƻƶ ƸƼƶ ƿƳ ƵƮ ƻƳƸƼƹƸǁ ƽƮǀƶ ƽƼƲƼƹƱƶ ƼƲ ƾƮƲƶǁƿƼǀ ƻƮ ƸƾǁƻƮǀƮ ƏƹƮƱƼƲƮƾƳƻƶƳ ƻƮ ƺƼǙƻƶƼǀ džƶƾƼƸƶƼǀ ƶ ƲƹƮƯƼƸƼ ƾƮƿƽƾƼƿǀƾƮƻƳǀƶƼǀ ƸƼƾƳƻƼư ƿƶƿǀƳƺ ǂǢƿǀƮƸƼǀ ƾƮƿǀƳ ƶ ƼƯƶƹƻƼ ƽƹƼƲƼƻƼƿƶ ưƼ ƶƿƸƹǁDžƶǀƳƹƻƼ ƿǁưƶ ǁƿƹƼưƶ ƛƮƲƵƳƺƻƶƼǀ ƲƳƹ ƿƳ ƾƮƵưƶưƮ ƸƮƸƼ ƿƾƳƲƻƼ ƯǁǕƻƼ ƿǀƳƯƹƼ ƿƼ ǕƮƸƼ ƾƮƵƱƾƮƲƳƻƮ ƸƾǁƻƮ ƿƼ ưƶƿƶƻƮ ƲƼ ƺ ƞƮƿǀƳ ƺƻƼƱǁ ƯƮưƻƼ ƐƼ ƽƾưƶǀƳ ƲƼ ƱƼƲƶƻƶ ƻƮƲƵƳƺƻƶƼǀ ƲƳƹ ƲƼƿǀƶƱƻǁưƮ ưƶƿƶƻƮ ƼƲ ƿƮƺƼ ƿƺ ƙƶƿƻƶǀƳ ƽǁƽƸƶ ƿƳ ƺƮƹƶ ƹƶƿǀƼưƶǀƳ ƿƳ ƾƮƵưƶưƮƮǀ ƽƼ DŽưƳǀƼưƶǀƳ ǀƶƳ ƿƳ ƿƹƼƴƳƻƼ ƽƳƾƳƿǀƶ

ƶƹǕƮƲƶ ǀƼƻƶ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƻƮ ǂǢƿǀƮƸ ưƼ ƿưƳǀƼǀ ƢǢƿǀƮƸƼǀ ƽƼǀƳƸƻǁưƮ ƼƲ ƟƾƳƲƻƮ ƎƵƶǕƮ ƜǀǀƮƺǁ ƿƳ ƾƮdžƶƾƶƹ ưƼ ƿƳưƳƾƼƵƮƽƮƲƻƮ ƖƻƲƶǕƮ ƎưƱƮƻƶƿǀƮƻ ƖƾƮƻ ƶ ƵƮǀƸƮưƸƮƿƸƶƼǀ ƾƳƱƶƼƻ ưƼ ƠǁƾDŽƶǕƮ ƑƾDŽƶǕƮ ƦƽƮƻƶǕƮ Ʈ ƸƮƸƼ ƻƼưƼƿǀ ƲƼƮǐƮ ƶ ưƼ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ưƼ ƼƸƼƹƶƻƮǀƮ ƻƮ Ʀǀƶƽ ƶ ƟưƳǀƶ ƛƶƸƼƹƳ ưƼ ƽƳƲƳƿƳǀǀƶǀƳ ƱƼƲƶƻƶ ƻƮ ƺƶƻƮǀƶƼǀ ưƳƸ ƻƼ ƿƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ ưƾƳƺƳ Ưƶƹ ƵƮƽƼƿǀƮưƳƻ ƸƮƸƼ ƸǁƹǀǁƾƮ ƐƼ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ưƼ ƝƼưƮƾƲƮƾƶƳǀƼ ƱƼ ƶƺƮ ưƼ ƲƶưƮ ǂƼƾƺƮ 3LVWDFLD WHUHELQWKXV / ƸƼǕ Ƴ ƶƲƳƮƹƳƻ ƵƮ ƽƼƲƹƼƱƮ ƻƮ ƽƶǀƼƺƶƼǀ ǂǢƿǀƮƸ 3KLVWDFLD YHUD ƒƳƻƳdžƻƼǀƼ ƿưƳǀƿƸƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƻƮ ǂǢƿǀƮƸ ƿƳ Ʋưƶƴƶ ƼƸƼƹǁ ƶƹǕƮƲƶ ǀƼƻƶ ƛƮǕƱƼƹƳƺƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƶƺƮ ưƼ ƖƾƮƻ ƽƼǀƼƮ ưƼ ƟƼƳƲƶƻƳǀƶǀƳ ƎƺƳƾƶƸƮƻƿƸƶ ƒƾƴƮưƶ ưƼ ƠǁƾDŽƶǕƮ ƟƶƾƶǕƮ ƘƶƻƮ ƑƾDŽƶǕƮ ƎưƱƮƻƶƿǀƮƻ ƖǀƮƹƶǕƮ ƶǀƻ ƐƼ ƱƾƮƻƶDžƻƶǀƳ ƽǁƿǀƶƻƿƸƶ ƾƳƼƻƶ ƽƾƳƴƶưǁưƮ ƶ ƿƼ ƲƼ ƺƺ ƱƼƲƶdžƻƶ ưƾƻƳƴƶ ƔƶưƳƳ ƿƼ ưƳƸƼưƶ ƛƳƸƼƶ ƮƵƶƿƸƶ ƻƮƾƼƲƶ ǕƮ ƿƺƳǀƮƮǀ ƵƮ ƿưƳǀƼ ƲƾưƼ ƠƼƮ Ƴ ƳƲƶƻƿǀưƳƻƼ džƶƾƼƸƼƹƶƿƻƼ ƲƾưƼ ƿƼ ƿƺƼƹƻƶ ƸƮƻƮƹƶ

ƜǀƽƼƾƻƼ ƾƮƿǀƳƻƶƳ ƢǢƿǀƮƸƼǀ Ƴ ƲưƼƲƼƺƻƼ ƾƮƿǀƳƻƶƳ ƤưƳǀƻƶǀƳ ƽǁƽƸƶ ƸƮǕ ƺƮdžƸƶǀƳ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ ƿƳ ƽƼƸƾǁƽƻƶ ƼƲ ƴƳƻƿƸƶǀƳ ƶ DŽưƳǀƮƮǀ ƲƼ ƲƳƻƮ ƽƼƾƮƻƼ ƤưƳǀƮǗƳǀƼ ƵƮƽƼDžƻǁưƮ ưƼ ƽƾưƮǀƮ ƽƼƹƼưƶƻƮ ƻƮ Ʈƽƾƶƹ Ʈ ưƼ ƽƼƹƮƲƻƼ ưƾƳƺƳ DŽưƳǀƮǗƳǀƼ ƿƳ ƼƲưƶưƮ ƽƼƲƼDŽƻƮ ƶ ƽƾƼƲƼƹƴƶǀƳƹƻƼ ƤưƳǀƼưƶǀƳ ƿƳ ƿƼƯƾƮƻƶ ưƼ ƱƾƼƵƲƼưƶƲƻƶ ƾƳƿƶ ƺƮdžƸƶǀƳ ƶƺƮƮǀ ƼƲ ƲƼ ƼƸƼƹǁDŽưƳǀƻƶ ƹƶưDžƶǗƮ ƶ ƲƼ ƽƾƮdžƻƶDŽƶ Ʈ ƴƳƻƿƸƶǀƳ ƶƺƮƮǀ ƲƼ ƼƸƼƹǁDŽưƳǀƻƶ ƹƶưDžƶǗƮ ƶ ƳƲƳƻ ƽƹƼƲƻƶƸ ƿƼ ǀƾƶƲƳƹƻƼ ƿǀƼƹƽDžƳ ƜƽƾƮdžǁưƮǗƳǀƼ ƿƳ ưƾdžƶ ƿƼ ƽƼƺƼdž ƻƮ ưƳǀƳƾ ƕƮƾƮƲƶ ƼƯƳƵƯƳƲƳƻƼ ƼƽƾƮdžǁưƮǗƳ ưƼ ƻƮƿƮƲ ƻƮ ƲƳƿƳǀƶƻƮ ƴƳƻƿƸƶ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƶƺƮ ƳƲƻƼ ƺƮdžƸƼ ƾƮƿǀƳƻƶƳ ƝƹƼƲƼưƶǀƳ ƵƾƳƮǀ ưƼ ưǀƼƾƮǀƮ ƽƼƹƼưƶƻƮ ƻƮ ƿƳƽǀƳƺưƾƶ Ɲƾƶ ƿƼƵƾƳưƮǗƳǀƼ ƺƳƵƼƸƮƾƽƼǀ ƿƳ ƾƮƿƽǁƸǁưƮ ƶ ƿƳ ƼƲƲƳƹǁưƮ ƼƲ ƸƼƿƸƮǀƮ ƘƮǕ ƺƻƼƱǁ ƿƼƾǀƶ ƸƼƿƸƮǀƮ ƾƮƿƽǁƸǁưƮ ƽƼ džƳưƼǀ ƢǢƿǀƮƸƼǀ ƿƳ ƾƮƵưƶưƮ ƻƮǕƲƼƯƾƼ ƻƮ ǀƶƽƶDžƻƶ ƸƮƾƯƼƻƮǀƻƶ ƲƹƮƯƼƸƶ ƶ ƼDŽƳƲƻƶ ƽƼDžưƶ ƒƼƯƾƼ ƽƼƲƻƳƿǁưƮ ƶ DžƮƸƮƹƳƿǀƶ ƸƮƺƳƻƹƶưƶ ƽƼDžưƶ ƝƼƲƼƯƾƼ ƿƳ ƾƮƵưƶưƮ ƻƮ ƶƿǀƼDžƻƶ Ǖǁƴƻƶ ƶ ǕǁƱƼƵƮƽƮƲƻƶ ƳƸƿƽƼƵƶDŽƶƶ ƿƼ ƻƮƸƹƼƻ ƲƼ ƿǀƳƽƳƻƶ ƶ ƻƮƲƺƼƾƿƸƮ ưƶƿƶƻƮ ƲƼ ƺ ƜưƼǕ ưƶƲ Ƴ ƶƿƸƹǁDžƶǀƳƹƻƼ ƼǀƽƼƾƳƻ ƻƮ ƿǁdžƮ džǀƼ ƿƳ ƲƼƹƴƶ ƻƮ ǕƮƸƼ ƾƮƵưƶƳƻƶƼǀ ƸƼƾƳƻƼư ƿƶƿǀƳƺ ƻƼ ƶ ƻƮ ƶƵƼƯƶƹƿǀưƼǀƼ ƿƺƼƹƮ ƸƼǕƮ ƵƮ ưƾƳƺƳ ƻƮ ƿǁdžƻƶƼǀ ƽƳƾƶƼƲ ƽƼƿǀƳƽƳƻƼ ƿƳ ƾƮƵƱƾƮƲǁưƮ ƽƾƶ džǀƼ ƼƿƹƼƯƼƲǁưƮ ưƼƲƮ ƕƮƾƮƲƶ ƼưƮƮ ƼƿƼƯƶƻƮ ǂǢƿǀƮƸƼǀ ƿƳ ƾƮƵưƶưƮ ƼƲƹƶDžƻƼ ƶ ưƼ ǁƿƹƼưƶ ƸƮƲƳ džǀƼ ƱƼƲƶdžƻƶǀƳ ưƾƻƳƴƶ ƶƵƻƳƿǁưƮƮǀ ƶ ƼƲ ƲƼ ƺƺ ƶ ƿƼ ƲƼƹƱƼǀƾƮǕƻƶ ƹƳǀƻƶ ƿǁdžƻƶ ƽƳƾƶƼƲƶ ƐƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ ƹƳǀƼǀƼ ƯƳƵ džǀƳǀƶ ƽƼƲƻƳƿǁưƮ ưƶƿƼƸƶ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƶ ƶ ƻƮƲ r& ƶ ƵƶƺƿƸƶ ƻƶƿƸƶ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƶ ƲƼ r& ƢǢƿǀƮƸƼǀ Ƴ ƺƻƼƱǁ ƿưƳǀƹƼǖǁƯƶưƼ ƾƮƿǀƳƻƶƳ ƶ ƽƼƾƮƲƶ ǀƼƮ ƻƳ ƽƼƲƻƳƿǁưƮ ƵƮƿƳƻDžǁưƮǗƳ ƸƼƳ ƿƳ ǕƮưǁưƮ ưƼ Ʊǁƿǀ ƻƮƿƮƲƶ ƕƮǀƼƮ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮǀƮ ưƼ ƻƮƿƮƲƶ ƿƳ ƿƮƲƮǀ ƻƮ ƽƼƱƼƹƳƺƼ ƾƮƿǀƼǕƮƻƶƳ ǃ ƶƹƶ ǃ ƺƳǀƾƶ ƎƐƑơƟƠ |


ƝƜƙƓƒƓƙƟƠƐƜ

ƚǁƻƱƼ

ƠƞƓƐƎ ƝƞƜƠƖƐ ƝƙƓƐƓƙƖ ƝƼƿƳư ƿƼ ƺǁƻƱƼ ƻƮ Ƽƽƶǀƻƶ ƽƮƾDŽƳƹƶ ưƼ ƐƶƻƶDžƸƼ

ƠƼǕ ƱƼ ƿƺƮƹǁưƮ ƽƾƳƻƼƿƼǀ ƻƮ ƯƼƹƳƿǀƶ ƺƳǐǁ ƸǁƹǀǁƾƶǀƳ ưƼ ƽƹƼƲƼƾƳƲƼǀ ƯƶƲƳǕǙƶ ƻƳ Ƴ ưƼ ƿƾƼƲƿǀưƼ ƿƼ ƽƼưƳǙƳǀƼ ƼƲ ƻƶư ƟƼ ƿưƼǕƮǀƮ ƱǁƿǀƶƻƮ ǕƮ ƿƺƮƹǁưƮ ƳƾƼƵƶǕƮǀƮ ƶ ƵƮƽƹƳưƳƹƳƻƼƿǀƮ ƻƮ ƽƼDžưƮǀƮ ƶ ƼƿǀƮưƮ ƱƼƹƳƺƼ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼ ƼƾƱƮƻƿƸƮ ƺƮǀƳƾƶǕƮ ƻƮƲ ƶ ưƼ ƽƼDžưƮ ƸƼǕƮ ǕƮ ƽƼƲƼƯƾǁưƮ ƿǀƾǁƸǀǁƾƮǀƮ ƻƮ ƽƼDžưƮǀƮ ƶ ƲƼƯƾƼ ƿƳ ƾƮƵƹƼƴǁưƮ ƿƻƮƯƲǁưƮǕǙƶ Ʊƶ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮǀƮ ƿƼ ǃƾƮƻƹƶưƶ ƳƹƳƺƳƻǀƶ ƝƶdžǁưƮ Ʋƽƹ ƶƻƴ ƐƮƻDžƼ ƕƮǃƮƾƶƳư

Ɛ

Ƽ ưƾƳƺƳ ƸƼƱƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƿª ƽƼưƳǙƳ ƿƳ ƿƼƼDžǁưƮ ƿƼ ƽƾƳƲƶƵưƶDŽƶ ƼƲ ƸƹƶƺƮǀƿƸƶǀƳ ƽƾƼƺƳƻƶ ƶ ƿª ƽƼƱƼƹƳƺƶ ƿƳ ƽƼǀƾƳƯƶǀƳ ƼƲ ǃƾƮƻƮ ƵƮ ƼƽƿǀƼǕǁưƮǗƳ ƻƮ ƽDžƳƹƮƾƿǀưƼǀƼ ƶ ƵƮ ƿǀƮƯƶƹƻƼƿǀ ƻƮ ƮƱƾƼ ƳƸƼƿƶƿǀƳƺƼǀ ƺƻƼƱǁ ƸƼƾƶƿƻƼ Ƴ ƾƮƿǀƳƻƶƳǀƼ ƚơƛƑƜ *XL]RWLD DE\VVLQLF ƸƼƳ ƻƮ ƻƮdž ǕƮƵƶƸ Ưƶ ƺƼƴƳƹƼ ƲƮ ƿƳ ƻƮƾƳDžƳ ƮƯƶƿƶƻƶƿƸƮ ǀƾƳưƮ

ƚǁƻƱƼǀƼ Ƴ ƳƲƻƼƱƼƲƶdžƻƼ ǀƾƳưƳƿǀƼ ƾƮƿǀƳƻƶƳ ƼƲ ǂƮƺƶƹƶǕƮǀƮ $VWHUDFHDH ƿƼ ƺƻƼƱǁ ƸƾƮǀƸƮ ưƳƱƳǀƮDŽƶǕƮ Ǟ ƼƸƼƹǁ ƲƳƻƮ ƛƳ Ƴ ưƼ ƿƾƼƲƿǀưƼ ƿƼ ƽƼưƳǙƳǀƼ Ƹǁƹǀǁƾƶ ƸƼƶ ƿƳ ƼƲƱƹƳƲǁưƮƮǀ ƸƮǕ ƻƮƿ ƶ ƸƮƸƼ ƾƮƿǀƳƻƶƳ ƻƳ ƽƼƲƻƳƿǁưƮ ƿǀǁƲ ƯƶƲƳǕǙƶ ƺƾƵƻƳ ƻƮ ƺƶƻǁƿ | |& ƐƼ ƻƮdžƶ ǁƿƹƼưƶ ƻƮƾƮƿƻǁưƮ ƼƸƼƹǁ ƺ ƤưƳǀƮǗƳǀƼ ƻƮƿǀƮƽǁưƮ ƵƮ ƳƲƳƻ ƺƳƿƳDŽ ƽƼ ƻƶƸƻǁưƮǗƳǀƼ ƶ ǀƾƮƳ ƲƼ ǀƾƶ ƿƳƲƺƶDŽƶ ƤưƳǀƼưƶǀƳ ƿƳ ƿƺƳƿǀƳƻƶ ưƼ ƱƹƮưƶDžƸƶ ƿƼ ƴƼƹǀƮ ƯƼǕƮ ƶ ƽƾƳDžƻƶƸ ƼƲ ƲƼ ƿƺ | ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ


ƚǁƻƱƼǀƼ ƿƳ ƼƽƹƼƲǁưƮ ƿƼ ƶƻƿƳƸǀƶ ƶ Ƴ ƺƳƲƼƻƼƿƻƼ ƾƮƿǀƳƻƶƳ ƟƳƺƳǀƼ Ƴ ƿƼ DŽƾƻƮ ƯƼǕƮ ƿƼ ƲƼƹƴƶƻƮ ƺƺ ƶ džƶƾƶƻƮ ƺƺ ƏƶƲƳǕǙƶ ƿƳ ƼƲƹƶƸǁưƮ ƿƼ ƯƾƵ ưƳƱƳǀƮǀƶưƳƻ ƽƼƾƮƿǀ ƶ ƸƾƮǀƸƮ ưƳƱƳǀƮDŽƶǕƮ ƲƼƯƾƼ ǕƮ ƽƼƲƻƳƿǁưƮ ƿǁdžƮǀƮ ƶ ƻƳ ƿƳ ƽƼǕƮưǁưƮ ƸƮƸƼ ƽƹƳưƳƹ ƯƶƲƳǕǙƶ ƻƳ ƽƾƳƵƶƺǁưƮ ǀƼǕ ƱƼ ƿƺƮƹǁưƮ ƽƾƳƻƼƿƼǀ ƻƮ ƯƼƹƳƿǀƶ ƺƳǐǁ ƸǁƹǀǁƾƶǀƳ ưƼ ƽƹƼƲƼƾƳƲƼǀ ƯƶƲƳǕǙƶ ƻƳ Ƴ ưƼ ƿƾƼƲƿǀưƼ ƿƼ ƽƼưƳǙƳǀƼ ƼƲ ƻƶư ƟƼ ƿưƼǕƮǀƮ ƱǁƿǀƶƻƮ ǕƮ ƿƺƮƹǁưƮ ƳƾƼƵƶǕƮǀƮ ƶ ƵƮƽƹƳưƳƹƳƻƼƿǀƮ ƻƮ ƽƼDžưƮǀƮ ƶ ƼƿǀƮưƮ ƱƼƹƳƺƼ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼ ƼƾƱƮƻƿƸƮ ƺƮǀƳƾƶǕƮ ƻƮƲ ƶ ưƼ ƽƼDžưƮǀƮ ƸƼǕƮ ǕƮ ƽƼƲƼƯƾǁưƮ ƿǀƾǁƸǀǁƾƮǀƮ ƻƮ ƽƼDžưƮǀƮ ƶ ƲƼƯƾƼ ƿƳ ƾƮƵƹƼƴǁưƮ ƿƻƮƯƲǁưƮǕǙƶ Ʊƶ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮǀƮ ƿƼ ǃƾƮƻƹƶưƶ ƳƹƳƺƳƻǀƶ ƘƮƸƼ ƸǁƹǀǁƾƮ ƵƮ ƻƮƿ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƯƶƲƳ ƼƲ ƶƻǀƳƾƳƿ ƶ ƲƮ ƿƳ ưƸƹǁDžƶ ưƼ ƻƮdžƳǀƼ ƽƼƿǀƼǕƮƻƼ ƺƼƻƼƸǁƹǀǁƾƻƼ ƼƲƱƹƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ ƴƶǀƻƶ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ ƶƹƶ ƴƶǀƻƶ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ ƽƮ ƺƮƿƹƼƲƮǕƻƮ ƾƳƽƮ ƯƶƲƳǕǙƶ ưƼ ƻƮdžƶ ǁƿƹƼưƶ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƿƳƳ ƲƼ ƽƼDžƳǀƼƸƼǀ ƻƮ ƮưƱǁƿǀ ƶ ƲƮ ƿƳ ƼƸƼƿƶ ƶƹƶ ƽƾƶƯƳƾƳ ƵƮ ƿƳƺƳ ƲƼ ƽƼƲƱƼǀƼưƸƮǀƮ ƵƮ ƿƳƶƲƯƮ ƻƮ ƳƿƳƻƿƸƼ ƴƶǀƼ ƶƹƶ ƺƮƿƹƼƲƮǕƻƮ ƾƳƽƮ ƟƳ ƿƳƳ ưƼ ƺƼƻƼƸǁƹǀǁƾƮ ưƼ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼ ƸƱ ǃƮ ƶƹƶ ưƼ ƿƺƳƿƸƮ ƿƼ ǂƮDŽƳƹƶǕƮ ƶ ƮƹƳƸƿƮƻƲƾƶƿƸƮ ƲƳǀƳƹƶƻƮ ưƼ ưƸǁƽƻƼ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼ ƼƲ ƿƶǀƳ ƼƲ ƸƱ ǃƮ ƝƼƲƱƼǀƼưƸƮǀƮ ƻƮ ƽƼDžưƮǀƮ ƿƳ ưƾdžƶ ưƳƲƻƮdž ƽƼ ƴƳǀưƮǀƮ ƿƼ ƼƽƳƾƮDŽƶƶ ƶ ƼƾǁƲƶǕƮ ƵƮ ƻƳǕƵƶƻƼ ƲƼưƳƲǁưƮǗƳ ưƼ ƿƼƿǀƼǕƯƮ ƵƮ ƿƳƶƲƯƮ ƻƮ ƿƶǀƻƶ ƿƳƺƶǗƮ

ƟƳƶƲƯƮǀƮ ƿƳ ưƾdžƶ ƾƮDžƻƼ ƶƹƶ ƺƮdžƶƻƿƸƶ ƻƮ ƲƹƮƯƼDžƶƻƮ ƿƺ ƏƶƲƳǕǙƶ ƾƮƵưƶưƮ ƺƼǙƳƻ ƸƼƾƳƻƼư ƿƶƿǀƳƺ ƽƼǀƾƳƯƶǀƳ ƵƮ ǃƾƮƻƮ ƺƼƴƳ ƲƮ Ʊƶ ƵƳƺƳ ƼƲ ƻƳƶƿƸƼƾƶƿǀƳƻƶ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƮ ƼƲ ƽƾƳǀǃƼƲƻƮǀƮ ƸǁƹǀǁƾƮ ƶƹƶ ƽƮƸ ƿƼ ƲƼƲƮưƮǗƳ ƸƱ ƲƳƸƮƾ ǁƾƳƮ ƽƾƳƲ ƿƳƶƲƯƳƻƮǀƮ ƽƼƲƱƼǀƼưƸƮ ƚǁƻƱƼǀƼ ƿƳ ƸƼƿƶ ƽƼ DŽưƳǀƳǗƳǀƼ ƽƾƳƲ ƲƮ ƽƼDžƻƳ ƲƮ ƿǀƮƾƳƳ ƾƮƿǀƶǀƳƹƻƮǀƮ ƺƮƿƮ ƝƾƶƻƼƿƼǀ ƻƮ ƿƳƺƳ Ƴ ƲƼ ƸƱ ƲƳƸƮƾ Ʈ ƻƮ ƿƳƻƼ ƲƼ ƸƱ ƲƳƸƮƾ

ƝƾƳǀƽƹƮǀƮ ƻƮ ǦƚƼǕƮ ƵƳƺǕƮǥ

ƟƼ DŽƳƹ ƲƮ ƿƳ ƽƼǀưƾƲƮǀ ƿƶǀƳ ƱƼƾƳƻƮưƳƲƳƻƶ ƿưƼǕƿǀưƮ ƻƮ ƼưƮƮ ǀƾƳưƮ ƿƼ ƿƳƺƳ ƲƼƻƳƿƳƻƼ ƼƲ ƟƓƚƓƛƎƞƛƎ Ǟ ƟƹƼưƳƻƶǕƮ ƽƼƿǀƮưƶưƺƳ Ƽƽƶǀƶ ƽƾƳƲ ƱƼƲƶƻƶ ƻƮ ƹƼƸƮDŽƶƶ ƿƼ ƸƼƶ ƲƼǕƲƼưƺƳ ƲƼ ƿƼƵƻƮƻƶƳ ƲƳƸƮ ƿƳƶƲƯƮǀƮ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƶƵưƾdžƶ džǀƼ ƽƼƿƸƼƾƼ ƽƼ ƴƳǀưƮǀƮ ƻƮ ƿǀƾƻƶǀƳ ƴƶǀƮ ƶƹƶ ƺƮƿƹƼƲƮǕƻƮǀƮ ƾƳƽƮ ƻƮ ƽƼưƾdžƶƻƮ ƻƳƵƮƽƹƳưƳƻƮ ƿƼ ƾƶƵƼƺƿƸƶ ƽƹƳưƳƹƶ ƿƼƾƱǁƺ ƶ Ʋƾ ƶ ƵƮƲƼƹƴƶǀƳƹƻƼ ƽƾƳƲ ƽƼƲƼƯƮƾ ƲƼƴƲ ƽƾƶǀƼƮ ƿƼ ƳƲƻƼ ƽƾƶǃƾƮƻǁưƮǗƳ ƲƼ ƸƱ ƲƳƸƮƾ ǙƳ ƿƳ ƲƼƯƶƳ ƼDžƳƸǁưƮƻƼǀƼ z

ƒƼƸƼƹƸǁ ƿƮƸƮǀƳ ƲƮ ƲƼƯƶưƮǀƳ ǦƚƼǕƮ ƵƳƺǕƮǢǢ ƳƲƶƻƿǀưƳƻƼ ƿƽƶƿƮƻƶƳ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ ƶ ƾǁƾƮƹƳƻ ƾƮƵưƼǕ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƽƾƳǀƽƹƮǀƶǀƳ ƶ ƲƮ ƿǀƮƻƳǀƳ ƲƳƹ ƼƲ ƮƸǀǁƳƹƻƶǀƳ ƵƯƶƲǁưƮǗƮ ưƼ ƮƱƾƮƾƼǀ

ƟƳƸƼǕ ƻƼư ƽƾƳǀƽƹƮǀƻƶƸ ƲƼƯƶưƮ ƸƼƺƽƹƳǀ ƼƲ ƽƾƳǀǃƼƲƻƼ ƼƯǕƮưƳƻƶǀƳ ƶƵƲƮƻƶǕƮ ƻƮ ƿƽƶƿƮƻƶƳǀƼ ƓƲƻƼƿǀƮưƳƻ ƶ ƯƾƵ ƻƮDžƶƻ ƻƮ ƽƾƳǀƽƹƮǀƮ ƝƼƽƼƹƻǁưƮǗƳ ƻƮ ǁƽƹƮǀƻƶDŽƮ ƶ ƽƹƮǙƮǗƳ ưƼ ƯƮƻƸƮ ƝƼ ǁƽƹƮǀƮǀƮ ƸƼƻǀƮƸǀƶƾƮǕǀƳ ǕƮ ƾƳƲƮƸDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ƿƽƶƿƮƻƶƳǀƼ ǦƚƼǕƮ ƵƳƺǕƮǥ ƻƮ ǀƳƹƳǂƼƻƼǀ ƘƼƻǀƮƸǀ ƹƶDŽƳ ƏƹƮƱƼǕDžƳ ƛƮǕƲƼưƿƸƶ ƿª ƿƼ DŽƳƹ ƲƮ ƿƳ ƮƴǁƾƶƾƮ ưƮdžƮǀƮ ƮƲƾƳƿƮ ƵƮ ƲƼƺƮdžƻƮ ƲƼƿǀƮưƮ ƻƮ ƿƽƶƿƮƻƶƳǀƼ ơdžǀƳ ƽƼƯƾƵƼ ƶ ƳƲƻƼƿǀưƻƼ ƝƾƳǀƽƹƮǀǁưƮǗƳ ưƼ ƽƳǀǀƳ ƾƳƱƶƼƻƮƹƻƶ ƸƮƻDŽƳƹƮƾƶƶ ƻƮ ƢƢƞƚ ưƼ ƟƸƼƽǕƳ ƝƾƶƹƳƽ ƑƼƿǀƶưƮƾ ƘƼDžƮƻƶ ƶ ƟǀƾǁƺƶDŽƮ ƚƼƴƳ ƲƮ ǁƽƹƮǀƶǀƳ ƵƮ ! džƳƿǀƺƳƿƳDžƻƮ ƽƾƳǀƽƹDǀƮ ƲƳƻƮƾƶ ! ƱƼƲƶdžƻƮ ƽƾƳǀƽƹƮǀƮ ƲƳƻƮƾƶ ƎƐƑơƟƠ |



ƑƹƼƲƮƾƶ ƦƠƓƠƛƖƤƖ

ƑƹǁưDŽƶ ƽǁƿǀƼdžƮǀ ưƼ ƝƳƹƮƱƼƻƶǕƮ ƛƎƓƕƒƎ ƛƎ ƑƙơƐƤƖ ƐƜ ƝƓƙƎƑƜƛƖƟƘƖƠƓ ƝƜƙƖƉƎ ƠƖƓ ƛƓ ƛƎƙƖƘơƐƎƎƠ ƛƎ ƝƜƙƟƘƖƠƓ ƑƙƜƒƎƞƖ Ɩ ƇƎƒƎƠ ƠơƠơƛ ƑƞƎƒƖƛƎƞƟƘƖ ƘơƙƠơƞƖ ƝƥƓƛƘƎ Ɩ ƝƥƓƛƖƤƎ ƒơƞƖ ƛƎƝƎƂƎƙƓ Ɩ ƚƎƥƘƖ ƝƶdžǁưƮ ƏƶƹǕƮƻƮ ƝƳǀƾƼưƿƸƮ ƚƶǀƾƳưƿƸƮ

ƛ

ƮƳƵƲƮ ƼƲ ƱƹǁưDŽƶ ưƼ ƝƳƹƮƱƼƻƶǕƮ ƛƮǕƱƼƹƳƺƶ džǀƳǀƶ ƿƳ ƻƮƽƾƮưƳƻƶ ưƼ ƽƾƶƹƳƽƿƸƶǀƳ ƿƳƹƮ ƘƮƲƶƻƼ ƟƳƹƼ ƞǁưDŽƶ ƜƯƾdžƮƻƶ ƏƳƹƮ ƤƾƸưƮ ƶ ƘƾƶưƼƱƮdžǀƮƻƶ ƑƹƼƲƮƾƶǀƳ ǕƮƲƮǀ ƯǁƸưƮƹƻƼ ƿª ưƼ ƽƼƹƳǀƼ ǀǁǀǁƻ ƽƶƽƳƾ ƲƼƺƮǀƶ ƽDžƳƻƸƮ ƽDžƳƻƶDŽƮ ǦƑƼƹƳƺƮ džǀƳǀƮ Ƴ ƻƮƽƾƮưƳƻƮ ưƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ưƼ ƼưƼǕ ƾƳƱƶƼƻ ƜƻƮ ƼƲ džǀƼ ƽƼƿǀƼƶ ƿǀƾƮư ƸƮǕ ƻƮƿ Ƴ ƲƮ ƻƳ ƿƳ ƾƮdžƶƾƮǀ ƶ ưƼ ƲƾǁƱƶ ƾƳƱƶƼƻƶ ƶ ƲƮ ƻƳ ƵƮƽƼDžƻƳ džƶƾƳǗƳ ƻƮ ƵƮƾƮƵƶǤ ưƳƹƶ ƒƳǕƮƻ ƘƮƺdžƶƸƼưƿƸƶ ƜưƶƳ ƱƹƼƲƮƾƶ ƻƳ ƻƮƹƶƸǁưƮƮǀ ƻƮ ƽƼƹƿƸƶǀƳ ƱƹǁưDŽƶ ǀǁƸǁ ƿƳ ƽƼƺƮƹƶ ƼƲ ƻƶư ƶ ƶƺƮƮǀ ƺƮƹƶ ƼƽƮdžƸƶ ǦƕƮ ƾƮƵƹƶƸƮ ƼƲ ƽƼƹƿƸƶǀƳ ƱƹǁưDŽƶ ƸƼƶ ƿƳ ƽƹƮdžƮǀ ƼưƶƳ ƱƹƼƲƮƾƶ ƻƳ ƯƳƱƮƮǀ ƶ ǕƮƲƮǀ ƯǁƸưƮƹƻƼ ƿª džǀƼ Ƴ ƽƾƳƲ ƻƶư Ʋǁƾƶ ƻƮƽƮǐƮƮǀ ƶ ƺƮDžƸƶǤ ưƳƹƮǀ ƺƳdžǀƮƻƶǀƳ

ƟƽƼƾƳƲ ƳƸƿƽƳƾǀƶǀƳ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƶƻǀƳƾưƳƻƶƾƮ ƻƮưƾƳƺƳƻƼ ƵƮ ƲƮ ƻƳ ƿƳ ƻƮƽƾƮưƮǀ ƽƼƱƼƹƳƺƶ ƽƾƼƯƹƳƺƶ ǦƚƼƾƮ ƲƳ ƿƳ ǁƽƼǀƾƳƯƮǀ ƿƼƼƲưƳǀƻƶ ƽƾƳƽƮƾƮǀƶ ƵƮ ƻƶưƻƼ ǁƻƶdžǀǁưƮǗƳ ƯƶƲƳǕǙƶ ƿǀƮƻǁưƮ ƵƯƼƾ ƵƮ ƱƹƼƲƮƾƶ ƸƼƶ ƯƾƵƼ ƿƳ ƾƮƵƺƻƼƴǁưƮƮǀ ƶ džƶƾƮǀ ƕƮǀƼƮ ƶ ƻƮdžƶƼǀ ƿƼưƳǀ Ƴ ƽƾƳƸǁ ƸƼƺƽƮƻƶƶǀƳ ƵƮ ƲƳƵƶƻǂƳƸDŽƶǕƮ ƶ ƲƳƾƮǀƶƵƮDŽƶǕƮ ƲƮ ƿƳ ƶƻǀƳƾưƳƻƶƾƮ ƵƮ ƲƮ ƿƳ ƽƾƳưƳƻƶƾƮ ƻƮưƾƳƺƳ ƶ ƲƮ ƻƳ ƿƳ ƻƮƽƾƮưƮǀ ƱƼƹƳƺƶ džǀƳǀƶ ƶ ƲƮ ƻƳ ƿƳ ƽƼǕƮưƮǀ ƵƮƾƮƵƶǤ ƶƿǀƮƸƻƮ Ʋ ƾ ƽƼ ưƳǀƳƾƶƻƮƾƻƮ ƺƳƲƶDŽƶƻƮ ƟƼǗƮ ƛƶƸƼƹƼưƮ ƼƲ ƢƳƲƳƾƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ǂƮƾƺƳƾƶǀƳ ƻƮ ƞƚ ƟƽƼƾƳƲ ƳƸƿƽƳƾǀƶǀƳ ưƮƸưƮǀƮ ƽƼǕƮưƮ ƻƮ ƱƹǁưDŽƶ Ƴ ƶƻǀƳƻƵƶưƶƾƮƻƮ ƽƼƾƮƲƶ ƸƹƶƺƮǀƿƸƶǀƳ ƽƾƼƺƳƻƶ ƼƲƻƼƿƻƼ ƿƳƱƮdžƻƶǀƳ ƶƻǀƳƻƵƶưƻƶ ưƾƻƳƴƶ ƶ ƯƹƮƱƮǀƮ ƵƶƺƮ z

ƎƐƑơƟƠ |


ƟƠƜƥƎƞƟƠƐƜ

ƙƖƟƠƓƞƖƜƕƎ Ǟ /,67(5,26,6

ƕƮƾƮƵƻƮ ƯƼƹƳƿǀ ƸƼǕƮ ƿƳ ƽƾƳƻƳƿǁưƮ ƶ ƻƮ ƹǁǐƳǀƼ ƙƶƿǀƳƾƶƼƵƮǀƮ Ƴ ƿƽƳDŽƶǂƶDžƻƮ ƯƼƹƳƿǀ ƽƾƳƲƶƵưƶƸƮƻƮ ƼƲ ƯƮƸǀƳƾƶǕƮǀƮ /LVWHULD PRQRF\WRJHQHV ƸƼǕƮ ƿƳ ƶƻƮƸǀƶưƶƾƮ ƵƮ ƺƶƻǁǀƶ ƻƮ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƮ ƼƲ r& Ʈ ƵƮ DžƮƿ ƻƮ r& ƙƶƿǀƳƾƶƼƵƮǀƮ ƼƲ ƴƶưƼǀƻƶǀƳ ƻƮ ƹǁǐƳǀƼ ƿƳ ƽƾƳƻƳƿǁưƮ ƲƶƾƳƸǀƻƼ ƶƹƶ ƶƻƲƶƾƳƸǀƻƼ ƿƼ ƲƼƽƶƾ ƶƻǃƮƹƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƽƾƮdžƶƻƮ ưƼ ƸƼǕƮ Ƴ ƽƾƶƿǁǀƻƮ ƯƮƸǀƳƾƶǕƮǀƮ ƽƾƳƸǁ ƸƼƻǀƮƺƶƻƶƾƮƻƮ ǃƾƮƻƮ ƻƼ ƶ ƶƻǀƳƾǃǁƺƮƻƼ ƻƮ ǂƳǀǁƿƼǀ ƝƶdžǁưƮ ƒƐƚ ƲƼƸǀƼƾ ƽƼ ưƳǀƳƾƶƻƮƾƻƮ ƺƳƲƶDŽƶƻƮ ƟƼǗƮ ƛƶƸƼƹƼưƮ

ƛ

ƳƼƲƮƺƻƮ ưƼ ƞ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ƿƳ ƾƳƱƶƿǀƾƶƾƮƻƶ ƿƹǁDžƮƶ ƻƮ ƵƮƾƮƵƳƻƶ ƼƲ ƯƮƸǀƳƾƶǕƮǀƮ ƹƶƿǀƳƾƶǕƮ ƟǀƮƻǁưƮ ƵƯƼƾ ƵƮ ǀƳdžƸƮ ƯƮƸǀƳƾƶƿƸƮ ƵƮƾƮƵƻƮ ƯƼƹƳƿǀ ƻƮ Ʋƶưƶ ƶ ƲƼƺƮdžƻƶ ƴƶưƼǀƻƶ ƶ ƻƮ DžƼưƳƸƼǀ Ǟ ƵƼƼƻƼƵƮ ƟƳ ǕƮưǁưƮ ƸƮǕ ƼưDŽƶ ƵƮǕƮDŽƶ DžƶƻDžƶƹƶ ƱƼưƳƲƮ ƿưƶǗƶ ƸƼƵƶ ƶ ƴƶưƶƻƮ ƘǁDžƶǗƮ ƶ ƺƮDžƸƶ ƺƻƼƱǁ ƾƳǀƸƼ ƵƮƯƼƹǁưƮƮǀ ƠƮƮ Ƴ ƿƽƳDŽƶǂƶDžƻƮ ƯƼƹƳƿǀ ƽƾƳƲƶƵưƶƸƮƻƮ ƼƲ ƯƮƸǀƳƾƶǕƮǀƮ /LVWHULD PRQRF\WRJHQHV ƸƼǕƮ ƿƳ ƶƻƮƸǀƶưƶƾƮ ƵƮ ƺƶƻǁǀƶ ƻƮ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƮ ƼƲ r& Ʈ ƵƮ DžƮƿ ƻƮ r& ƇƮ ǁƻƶdžǀǁưƮƮǀ ƶ ƲƳƵƶƻǂƶDŽƶƳƻƿƶ ǃƹƼƾƻƶ ƽƾƳƽƮƾƮǀƶ ƿƼ ǃƹƼƾ ƵƮ ƲƼ ƻƳƸƼƹƸǁ ƺƶƻǁǀƶ ƽƾƶ ƿƼƯƻƮ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƮ ƸƮƸƼ ƶ 1D2+ ƵƮ ƺƶƻǁǀƶ ƑƼƹƳƺƮǀƮ ƼǀƽƼƾƻƼƿǀ ƻƮ ưƶƿƼƸƮ ƸƼƻDŽƳƻǀƾƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƻƮǀƾƶǁƺ ǃƹƼƾƶƲ ƶ ƿƽƼƿƼƯƻƼƿǀƮ ƲƮ ƿƳ ƾƮƵƺƻƼƴǁưƮ ưƼ ƱƼƹƳƺ ƼƽƿƳƱ ƻƮ S+ ƶ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƮ ì ƼưƼƵƺƼƴǁưƮƮǀ ƻƮ ƯƮƸǀƳƾƶǕƮǀƮ ƲƮ ƽƾƳƴƶưƳƳ ưƼ ƾƮƵƹƶDžƻƶ ǂƮƵƶ ƽƼƿǀƮƽƸƶ džǀƼ ƿƳ ƸƼƾƶƿǀƮǀ ƽƾƶ ƽƾƳƾƮƯƼǀƸƮ ƻƮ ǃƾƮƻƮ ƕƳƺƮǕǙƶ ǕƮ ƽƾƳƲưƶƲ ƶ ƿƽƼƿƼƯƻƼƿǀƮ ƻƮ ƾƮƵƺƻƼƴǁưƮǗƳ ƻƮ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƶ ƻƮ DžǁưƮǗƳ ƻƮ ǃƾƮƻƮǀƮ r& ƻƳ Ƴ DžǁƲƻƼ džǀƼ ƼưƮƮ ƯƮƸǀƳƾƶǕƮ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮ ƱƼƹƳƺ ƽƾƼƯƹƳƺ ƵƮ ƽƾƳǃƾƮƻƯƳƻƮǀƮ ƶƻƲǁƿǀƾƶǕƮ ƶ ƽƼǀƳƻDŽƶǕƮƹƻƮ ƼƽƮƿƻƼƿǀ ƽƼ DžƼưƳƸƼưƼǀƼ ƵƲƾƮưǕƳ

ƟƖƚƝƠƜƚƖ ƐƼƼƯƶDžƮƳƻƶ ƿƶƺƽǀƼƺƶ ƿƽƼƾƳƲ ƼƯƹƶƸƼǀ ưƼ ƸƼǕ ƿƳ ƽƼǕƮưǁưƮ ƯƼƹƳƿǀƮ ƿƳƽǀƶƸƳƺƶǕƿƸƶ ƼƯƹƶƸ ƴƶưƼǀƻƼǀƼ ƵƮƼƿǀƮƻǁưƮ ưƼ ƿǀƮƲƼǀƼ ƿƳ ƽƼǀƽƶƾƮ ƻƮ ƽƾƳƲƺƳǀƶ ƯƶƲƳǕǙƶ ƻƳ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿǀƼƶ ƿƳ ǀƳǀƳƾƮưƶ ưƼ ƼƲƳǗƳǀƼ ƶƹƶ ƿƳ Ʋưƶƴƶ ưƼ ƸƾǁƱ ƽƼƾƮƲƶ džǀƼ ƿƳ ƻƮƾƳƸǁưƮ ƶ ǦƸƾǁƴƻƮ ƯƼƹƳƿǀǤ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƮǀƮ Ƴ ƺƻƼƱǁ ưƶƿƼƸƮ r& ƽǁƹƿƼǀ ƶ ƲƶdžƳǗƳǀƼ ƿƳ ƵƮƯƾƵƮƻƶ ƽƾƼƹƶưƶ ƶ ƮƯƼƾǀǁƿƶ ƼƯƶDžƻƼ ƿƺƾǀ ƵƮ ƻƳƸƼƹƸǁ ƲƳƻƮ ƼƯƹƶƸ ƻƮ ƺƳƻƶƻƱƼƳƻDŽƳǂƮƹƶǀƶƿ ưƼƵƻƳƺƶƾƳƻƼƿǀ ƶ džƸƾƶƽƳǗƳ ƿƼ ƵƮƯƶǀƳ ưƸƼDžƮƻƳǀ ưƾƮǀ ƻƳƸƼƼƾƲƶƻƶƾƮƻƼ ƲưƶƴƳǗƳ ƱǁƯƳǗƳ ƿưƳƿǀ ƽƮƾƳƵƮ ƶ ƽƮƾƮƹƶƵƮ ƶ ƼƯƶDžƻƼ ƿƺƾǀ ƵƮ ƲƳƻƮ

ƝƞƓƐƓƛƤƖƇƎ ƝƼưƳǙƳǀƼ ƴƶưƼǀƻƶ ǙƳ ƵƮƸƾƳƽƻƮǀ ƮƸƼ ƿƳ ǀƾƳǀƶƾƮƮǀ ưƼ ƽƼDžƳǀƻƮǀƮ ǂƮƵƮ ƻƮ ƯƼƹƳƿǀƮ ƿƼ džƶƾƼƸ ƿƽƳƸǀƮƾ ƻƮ ƮƻǀƶƯƶƼǀƶDŽƶ ƒƼƵƮǀƮ ƶ ưƶƲƼǀ ƻƮ ƮƻǀƶƯƶƼǀƶƸƼǀ ǙƳ ƵƮưƶƿƮǀ ƼƲ ǂƼƾƺƮǀƮ ƻƮ ƯƼƹƳƿǀƮ ƠƾƳǀƺƮƻƼǀ ƼƯƶDžƻƼ ǀƾƮƳ ƲƼ džƳƿǀ ƻƳƲƳƹƶ ƶƹƶ ƽƼưƳǙƳ ƟǀƮƽƸƮǀƮ ƻƮ ƿƺƾǀƻƼƿǀ ƸƮǕ ƲƼƯƶǀƼƸƼǀ Ƴ ǀƼƹƸǁ ưƶƿƼƸƮ džǀƼ ƶƵƻƳƿǁưƮ | ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ

ƝƼ ƳưƳƻǀǁƮƹƻƼ ƼƵƲƾƮưǁưƮǗƳ ƻƳƺƮ ƶƺǁƻƶǀƳǀ ƕƮƯƼƹƳƻƶǀƳ ƴƶưƼǀƻƶ ƿƳƸƼƱƮdž ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƯƶƲƮǀ ƼƲƲƳƹƳƻƶ ƼƲ ƵƲƾƮưƶǀƳ ƶ ƲƮ ƿƳ ǀƾƳǀƶƾƮƮǀ ƼƲ ƿǀƾƮƻƮ ƻƮ ưƳǀƳƾƶƻƮƾ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ưƾdžƶ ƲƳƵƶƻǂƳƸDŽƶǕƮ ƻƮ ƽƾƼƿǀƼƾƶƶǀƳ ƶ ƽƼƲƼƯƾǁưƮǗƳ ƻƮ ƵƼƼǃƶƱƶƳƻƿƸƶǀƳ ǁƿƹƼưƶ ƕƮƾƮƵƮǀƮ ưƼ ƿǀƮƲƼǀƼ ƸƼƱƮ ǙƳ ƿƳ ưƻƳƿƳ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƵƮƲƾƴƶ ƱƼƲƶƻƶ ƟƽƳDŽƶǂƶDžƻƮ ƶƺǁƻƼƽƾƼǂƶƹƮƸƿƮ ƿƼ ưƮƸDŽƶƻƮ ƻƳ ƲƮưƮ ƲƼƯƾƶ ƾƳƵǁƹǀƮǀƶ


ƙƖƟƠƓƞƖƜƕƎƠƎ ƛƎƇƥƓƟƠƜ ƒƜƐƓƒơƐƎ ƒƜ ƟƚƞƠ

ƙƶƿǀƳƾƶƼƵƮ ƸƮǕ ƹǁǐƳǀƼ

ƙƶƿǀƳƾƶǕƮǀƮ Ƴ ƺƻƼƱǁ ƼǀƽƼƾƻƮ ƶ ƺƼƴƳ ƲƮ ƽƾƳƴƶưƳƳ ƾƳDžƶƿƶ ƻƮƿƳƸƮƲƳ ưƼ ƽƼDžưƮǀƮ ưƼ ǐǁƯƾƶưƼǀƼ ƶ ǀƾƳưƮǀƮ ƚƼƴƳ ƲƮ ƯƶƲƳ ƽƾƶƿǁǀƻƮ ƶ ưƼ ƻƳƽƾƮưƶƹƻƼ DžǁưƮƻƮ ƿƶƹƮƴƮ ƶ ưƼ ưƹƮƴƻƶ ƯƮƹƶ ƿƳƻƼ ƐƼ ƖƿƹƮƻƲ ƯƼƹƳƿǀƮ ƿƳ ƻƮƾƳƸǁưƮ ǦƿƶƹƮƴƻƮ ƯƼƹƳƿǀǤ ƙƶƿǀƳƾƶƼƵƮǀƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƶƿǀƾƮƳ ƲƼ ƲưƳ ƱƼƲƶƻƶ ưƼ ǐǁƯƾƶưƼ ƶ ƿƹƮƺƮ ƝƾƶƾƼƲƻƶ ƾƳƵƳƾưƼƮƾƶ ƿƳ ƿƶǀƳ Ʋƶưƶ ƱƹƼƲƮƾƶ ƱƹǁưDŽƶ ƿǀƮƼƾDŽƶ Ʋƶưƶ ƵƮǕƮDŽƶ ƜưƶƳ ƴƶưƼǀƻƶ ƸƼƱƮ ǙƳ ǕƮ ƽƾƳƹƳƴƮǀ ƼƿǀƮƻǁưƮƮǀ ƻƼƿƶǀƳƹƶ ƶ ƹƶƿǀƳƾƶƶǀƳ ƻƮǕDžƳƿǀƼ Ʊƶ ƶƵƹƮDžǁưƮƮǀ ƽƾƳƸǁ ǁƾƶƻƮ ƶ ƶƵƺƳǀ ƟƳ ƽƾƳǀƽƼƿǀƮưǁưƮ ƲƳƸƮ ƸƮǕ ƼưDŽƶǀƳ ǕƮ ƽƾƳƻƳƿǁưƮƮǀ ƶ ƻƳƸƼƶ ƽƮƾƮƵƶǀƶ Ǟ ƸƾƹƳƴƶ ƐƼ ƽƾƶƾƼƲƻƶ ǁƿƹƼưƶ ƵƮƾƮƵƮǀƮ ƿƳ ƽƾƳƻƳƿǁưƮ ƽƾƳƸǁ ƳƸƿƸƾƳƺƳƻǀƶ ƽƼƺƳǀƻƮǀƶ ƽƹƼƲƼưƶ ƽƹƮDŽƳƻǀƮ ƶ ǁƾƶƻƮ ƶƿDŽƳƲƼƸ ƼƲ ƻƼƿƼǀ ƺƹƳƸƼ ƝƾƳƻƳƿǁưƮǗƳǀƼ ƺƼƴƳ ƲƮ ƯƶƲƳ ƶ ƿƼ ƽƮƾƳǗƳ ƘƮǕ ƹǁǐƳǀƼ ƯƮƸǀƳƾƶǕƮǀƮ ƱƹƮưƻƼ ƿƳ ƽƾƳƻƳƿǁưƮ ƿƼ ƸƼƻǀƮƺƶƻƶƾƮƻƮ ǃƾƮƻƮ ƕƲƾƮưƶ ƴƶưƼǀƻƶ ƼƯƶDžƻƼ ƻƳ ƵƮƯƼƹǁưƮƮǀ ƼƲ ƹƶƿǀƳƾƶǕƮ ƛƮ ƽƮƿƶdžǀƮǀƮ ƮƸƼ Ƴ ƽƾƶƿǁǀƻƮ ƯƮƸǀƳƾƶǕƮǀƮ ƴƶưƼǀƻƶǀƳ ƸƼƶ ƶƺƮƮǀ ƻƮƺƮƹƳƻ ƶƺǁƻƶǀƳǀ ƸƮƸƼ ƽƼƿƹƳƲƶDŽƮ ƼƲ ƾƮƵƹƶDžƻƶ ƻƳƽƼưƼƹƻƶ ǁƿƹƼưƶ ƽƾưƶ ƵƮƯƼƹǁưƮƮǀ ƕƮǀƼƮ ƽƼƺƹƮƲƶǀƳ ƴƶưƼǀƻƶ ƽƾưƶ ƽƼƸƮƴǁưƮƮǀ ƿƶƺƽǀƼƺƶ ƻƮ ƯƼƹƳƿǀƮ

ƙƶƿǀƳƾƶƼƵƮǀƮ Ƴ ƱƼƹƳƺ ƵƲƾƮưƿǀưƳƻ ƽƾƼƯƹƳƺ ƽƾƳƲ ƿª ưƼ ƾƮƵưƶƳƻƶǀƳ ƵƳƺǕƶ ƓưƾƼƽƮ ƎƺƳƾƶƸƮ ƶ ƿƹ ƑƼƲƶdžƻƮǀƮ ƶƻDŽƶƲƳƻDŽƮ ƻƮ ƼưƮ ƵƮƯƼƹǁưƮǗƳ ưƼ ƽƼƱƼƹƳƺ ƯƾƼǕ ƵƳƺǕƶ ƼƲ Ɠơ ƽƾƼƿƳDžƻƼ ƿƳ Ʋưƶƴƶ ƼƲ ƲƼ ƽƾƶǕƮưƳƻƶ ƿƹǁDžƮƶ ƻƮ ƴƶǀƳƹƶ ƴƶǀƳƹƶ ƐƼ ƽƼƿƹƳƲƻƶǀƳ ƱƼƲƶƻƶ ƹƶƿǀƳƾƶƼƵƮ ƯƶƹƮ ƽƾƶǕƮưƳƻƮ ưƼ ƵƳƺǕƶ DžƹƳƻƸƶ ƻƮ Ɠơ ƶ ƯƶƹƮ ƽƳǀǀƮ ƼƲ ƻƮǕDžƳƿǀƶǀƳ ƵƼƼƻƼƵƻƶ ƶƻǂƳƸDŽƶƶ ƾƳƱƶƿǀƾƶƾƮƻƶ ưƼ ƓưƾƼƽƮ ƽƼ &DPS\OREDFWHU 6DOPRQHOOD ƶǀƻ ƐƼ ƱƼƲƶƻƮ ƯƾƼǕƼǀ ƻƮ ƽƾƶǕƮưƳƻƶ ƽƼǀưƾƲƳƻƶ ƿƹǁDžƮƶ ƻƮ ƹƶƿǀƳƾƶƼƵƮ ưƼ Ɠơ DžƹƳƻƸƶǀƳ ƯƳƹƳƴƶ ƽƼƸƮDžǁưƮǗƳ ƵƮ ưƼ ƼƲƻƼƿ ƻƮ ƱƼƲƶƻƮ ƎƱƳƻDŽƶǕƮǀƮ ƵƮ ǃƾƮƻƮ ƶ ưƳǀƳƾƶƻƮƾƿǀưƼ ƿƳƸƼǕƮ ƱƼƲƶƻƮ ƿƽƾƼưƳƲǁưƮ ƚƼƻƶǀƼƾƶƻƱ ƻƮ ƯƳƵƯƳƲƻƼƿǀ ƻƮ ǃƾƮƻƮ ƻƮ ƼƲƾƳƲƳƻƶ ƽƮƾƮƺƳǀƾƶ ƻƮ ƾƳƽƾƳƵƳƻǀƮǀƶưƳƻ ƯƾƼǕ ƽƾƶƺƳƾƼDŽƶ ƽƾƶ džǀƼ ưƼ ƱƼƲƶƻƮ ƶ ǀƳƸƼưƻƮǀƮ ƱƼƲƶƻƮ

ƻƳ ƿƳ ǁǀưƾƲƳƻƶ ƽƼƵƶǀƶưƻƶ ƻƮƼƲƶ ƻƮ ƹƶƿǀƳƾƶǕƮ ƚƼƻƶǀƼƾƶƻƱ ƽƾƼƱƾƮƺƮǀƮ Ƴ ƼƲƼƯƾƳƻƮ ƶ ƼƲ ƿǀƾƮƻƮ ƻƮ ƓưƾƼƽƿƸƮǀƮ ơƻƶǕƮ ƟƼƱƹƮƿƻƼ ƕƮƸƼƻƼǀ ƵƮ ƯƳƵƯƳƲƻƼƿǀ ƻƮ ǃƾƮƻƮ ƿƶǀƳ ƼƽƳƾƮǀƼƾƶ ƿƼ ǃƾƮƻƮ ƿƳ ƲƼƹƴƻƶ ƿƮƺƶ ƲƮ ưƼƿƽƼƿǀƮưƮǀ ƶ ƿƽƾƼưƳƲǁưƮƮǀ ưƻƮǀƾƳdžƻƶ ƿƶƿǀƳƺƶ ƻƮ ƯƳƵƯƳƲƻƼƿǀ ƻƮ ǃƾƮƻƮ +$&&3 ưƼ ƾƮƺƸƶǀH ƻƮ ƸƼƶ ƿƳ ƿƽƾƼưƳƲǁưƮ ƶ ƵƮƲƼƹƴƶǀƳƹƻƼ ƹƮƯƼƾƮǀƼƾƶƿƸƼ ƶƿƽƶǀǁưƮǗƳ ƵƮ ƳưƳƻǀǁƮƹƻƼ ƽƾƶƿǁƿǀưƼ ƻƮ ƼƲƾƳƲƳƻƶ ƺƶƸƾƼƼƾƱƮƻƶƵƺƶ ƺƳǐǁ ƸƼƶ ƶ ƹƶƿǀƳƾƶƼƵƮǀƮ ƕƮƲƼƹƴƶǀƳƹƻƼǀƼ ƶƿƽƶǀǁưƮǗƳ ƻƮ ƹƶƿǀƳƾƶƼƵƮǀƮ Ƴ ƽƾƼƽƶdžƮƻƼ ưƼ ƝƾƮưƶƹƻƶƸƼǀ ƵƮ ƺƶƸƾƼƯƶƼƹƼdžƸƶǀƳ ƸƾƶǀƳƾƶǁƺƶ ƵƮ ǃƾƮƻƮǀƮ Ɵƹ ưƳƿƻƶƸ Ưƾ ƸƼǕ Ƴ ưƼ DŽƳƹƼƿǀ ǁƿƼƱƹƮƿƳƻ ƿƼ ƞƳƱǁƹƮǀƶưƮǀƮ ƻƮ Ɠơ Ưƾ Ʈ ƶƻƿƽƳƸDŽƶƿƸƶǀƳ ƿƹǁƴƯƶ ƻƮ ƎƱƳƻDŽƶǕƮǀƮ ƵƮ ǃƾƮƻƮ ƶ ưƳǀƳƾƶƻƮƾƿǀưƼ ưƾdžƮǀ ƾƳƲƼưƻƶ ƸƼƻǀƾƼƹƶ ƸƮǕ ƼƽƳƾƮǀƼƾƶǀƳ ƼƲ ƮƿƽƳƸǀ ƻƮ ƻƳƱƼưƼ ƿƽƾƼưƳƲǁưƮǗƳ

ƙƶƿǀƳƾƶƼƵƮǀƮ ƼƲ ƴƶưƼǀƻƶǀƳ ƻƮ ƹǁǐƳǀƼ ƿƳ ƽƾƳƻƳƿǁưƮ ƲƶƾƳƸǀƻƼ ƶƹƶ ƶƻƲƶƾƳƸǀƻƼ ƿƼ ƲƼƽƶƾ ƶƻǃƮƹƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƽƾƮdžƶƻƮ ưƼ ƸƼǕƮ Ƴ ƽƾƶƿǁǀƻƮ ƯƮƸǀƳƾƶǕƮǀƮ ƽƾƳƸǁ ƸƼƻǀƮƺƶƻƶƾƮƻƮ ǃƾƮƻƮ ƻƼ ƶ ƶƻǀƳƾǃǁƺƮƻƼ ƻƮ ǂƳǀǁƿƼǀ ƖƻǂƳƸDŽƶǕƮǀƮ ƿƼ ƼưƮƮ ƯƮƸǀƳƾƶǕƮ ƻƮǕDžƳƿǀƼ Ƴ ƽƾƳƲƶƵưƶƸƮƻƮ ƼƲ ǃƾƮƻƮ ƶ Ƴ ǀƶƽƶDžƻƼ ƮƹƶƺƳƻǀƮƾƻƼ ƵƮƯƼƹǁưƮǗƳ ƸƼƱƮ ƵƮƾƮƵƮǀƮ ƿƼ ƹƶƿǀƳƾƶǕƮ Ƴ ƽƼưƾƵƮƻƮ ƿƼ ƶƿǀ ƶƵưƼƾ ƻƮ ǃƾƮƻƮ ƝƾưƳƻƿǀưƳƻƼ ƵƮƯƼƹǁưƮƮǀ ƹǁǐƳ Džƶƶ ƶƺǁƻƼƹƼdžƸƶ ƿǀƮǀǁƿ Ƴ ƻƶƵƼƸ Ʈ ǀƼƮ ƿƳ ƺƻƼƱǁ ƺƹƮƲƶ ƻƮ ƽƾ ƻƼưƼƾƼƲƳƻDžƶǗƮ ƶ ƺƻƼƱǁ ưƼƵƾƮƿƻƶ ƸƮƸƼ ƶ ƯƾƳƺƳƻƶ ƴƳƻƶ ƘƮǕ ƻƶư ƹƶƿǀƳƾƶƼƵƮǀƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƽƾƳƲƶƵưƶƸƮ ƿƺƾǀ ƸƮǕ ƲƼƳƻDžƶǗƮǀƮ ƺƳƻƶƻƱƶǀƶƿ ƶƹƶ ƿƽƼƻǀƮƻ ƮƯƼƾǀǁƿ ƒƼ ƶƻǂƳƸDŽƶǕƮ ƿƼ ƼưƮƮ ƯƮƸǀƳƾƶǕƮ ƻƮǕDžƳƿǀƼ ƲƼƮǐƮ ƽƾƳƸǁ ƵƮƱƮƲƳƻƶ ƺƹƳDžƻƶ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ƿưƳƴ ƵƳƹƳƻDžǁƸ ƶƹƶ ƺƳƿƼ Ʈ ƶƿǀƼ ǀƮƸƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƽƾƳƻƳƿƳ ƶ ƻƳƽƼƿƾƳƲƻƼ ƿƼ ƸƼƻǀƮƸǀ ƶ ưƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ ƸƼƹƳǗƳ ƻƮ ƵƮƾƮƵƳƻƶ ƴƶưƼǀƻƶ ƐƹƳƵƻƮ ưƾƮǀƮ ƻƮ ƶƻǂƳƸDŽƶǕƮǀƮ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮ ƱƮƿǀƾƼƶƻǀƳƿǀƶƻƮƹƻƶƼǀ ǀƾƮƸǀ Ʈ ƸƹƶƻƶDžƸƮǀƮ ƿƹƶƸƮ ƻƮ ƯƼƹƳƿǀƮ ƵƮưƶƿƶ ƼƲ ƼƿƳǀƹƶưƼƿǀƮ ƻƮ ƲƼƺƮǙƶƻƼǀ ƶ ƼƲ ƿƳƾƼǀƶƽƼǀ ƶ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼǀƼ ƻƮ ưƻƳƿƳƻƶǀƳ ƯƮƸǀƳƾƶƶ

ƞƮƯƼǀƻƶDŽƶǀƳ ƻƮ ǂƮƾƺƶǀƳ ƶ ƼƻƶƳ ƸƼƶ ƾƮƯƼǀƮǀ ƿƼ ƴƶưƼǀƻƶ ƶ ưƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƻƮ ǃƾƮƻƮ ƼƲ ƴƶưƼǀƶƻƿƸƼ ƽƼǀƳƸƹƼ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƽƾƳƵƳƺƮǀ ƺƳƾƸƶ ƻƮ ƽƾƳǀƽƮƵƹƶưƼƿǀ ƽƾƶ ƾƮƸǁưƮǗƳ ƿƼ ƮƯƼƾǀƶƾƮƻƶ ǂƳǀǁƿƶ ƶ ƴƶưƼǀƻƶ ƯƼƹƻƶ ƿƼ ƹƶƿǀƳƾƶƼƵƮ ƚƹƳƸƼǀƼ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƽƮƿǀƳƾƶƵƶƾƮ ƽƾƳƲ ƽƼǀƾƼdžǁưƮDžƸƮ ƚƳƿƼǀƼ ƼƲ ƴƶưƼǀƻƶ ƸƼƶ ƽƼƸƮƴǁưƮƮǀ ƵƻƮDŽƶ ƻƮ ƯƼƹƳƿǀƮ ƻƳ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ǕƮƲƳ ƑƹƮưƻƶƼǀ DžƳƸƼƾ ƻƮ ƵƮdžǀƶǀƮ Ƴ ƽƾƮưƶƹƻƶƼǀ ƽƾƶƿǀƮƽ ƻƮ ǃƾƮƻƮǀƮ ƼƲ ƾƮƸǁưƮǗƳ ƶ ƱƼǀưƳǗƳ ƲƼ ƸƼƻƿǁƺƶƾƮǗƳ ƠƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ưƻƶƺƮưƮ ƻƮ ƽƾƮưƶƹƻƼǀƼ ƺƶƳǗƳ ƻƮ ƵƳƹƳƻDžǁƸƼǀ ƶ ǀƳƺƳƹƻƼǀƼ ưƮƾƳǗƳ ƻƮ ǃƾƮƻƮǀƮ ƸƮƸƼ ƶ ƻƮ ƵƻƮDžƳǗƳǀƼ ƻƮ ƵƮƱƾƳưƮǗƳǀƼ ƻƮ ǃƾƮƻƮǀƮ ƻƮ ƲƼưƼƹƻƼ ưƶƿƼƸƮ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƮ ƏƶǀƻƼ ƵƮdžǀƶǀƻƼ ƲƳǕƿǀưǁưƮǗƳ Ƴ ƶ ƿƼưƳǀǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƹǁǐƳǀƼ ƿƼ ưƶƿƼƸ ƾƶƵƶƸ ƸƮƸƼ džǀƼ ƿƳ ǀƾǁƲƻƶDŽƶ ƶ ƽƮDŽƶƳƻǀƶ ƿƼ ƼƿƹƮƯƳƻ ƶƺǁƻƼƹƼdžƸƶ ƼƲƱƼưƼƾ ƲƮ ƶƵƯƳƱƻǁưƮƮǀ ƻƳƽƮƿǀƳƾƶƵƶƾƮƻƶ ƺƹƳDžƻƶ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ưƸƹǁDžǁưƮǕǙƶ ƶ ƺƳƸƼ ƿƶƾƳǗƳ ǂƳǀƮ ƝƮưƹƮƸƮ ƶ ǕƼƱǁƾǀ ƿƳ ƿƺƳǀƮƮǀ ƸƮƸƼ ƿƶƱǁƾƻƶ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ưƼ ƽƾƳǃƾƮƻƮǀƮ ƛƮưƾƳƺƳƻƮǀƮ ƾƮƻƮ ƲƶǕƮƱƻƼƵƮ ƶ ƲƼƯƾƼǀƼ ƾƮƵƯƶƾƮǗƳ ƻƮ ƽƮǀƼƱƳƻƳƵƮǀƮ ƻƮ ƹƶƿǀƳƾƶƼƵƮǀƮ ƺƻƼƱǁ ƽƾƶƲƼƻƳƿǁưƮƮǀ ưƼ ƵƮdžǀƶǀƮǀƮ ƿƼƼƲưƳǀƻƼǀƼ ƹƳDžƳǗƳ ƶ ƻƮƺƮƹǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ǀƳdžƸƶǀƳ ƽƼƿƹƳƲƶDŽƶ ƼƲ ƼưƮƮ ƯƼƹƳƿǀ z ƎƐƑơƟƠ |


ƝƥƓƙƎƞƟƠƐƜ

ƝƾƼƽƼƹƶƿ

ƟƖƙƖƘƜƛƟƘƎ ƚƞƓƔƎ ƵƮ ƿƼƯƶƾƮǗƳ ƽƾƼƽƼƹƶƿ

ƝƾƼƽƼƹƶƿƼǀ Ƴ ƿª ƽƼưƳǙƳ ƯƮƾƮƻ ƻƮ ƿưƳǀƿƸƶƼǀ ƽƮƵƮƾ ƶ ƻƳƱƼưƮǀƮ DŽƳƻƮ ƽƼƿǀƼǕƮƻƼ ƾƮƿǀƳ ƚƼƶǀƳ ƿƼƵƻƮƻƶǕƮ ƿƳ ƲƳƸƮ DžƶƿǀƶƼǀ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƻƮ ƳưƾƼƽƿƸƶƼǀ ƽƮƵƮƾ ƶƺƮ DŽƳƻƮ ƳưƾƮ ƽƼ ƸƶƹƼƱƾƮƺ ƢƶƾƺƶǀƳ ƸƼƶ ƼǀƸǁƽǁưƮƮǀ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƽƾƶ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮǀƮ ƵƮƲƼƹƴƶǀƳƹƻƼ ƿƮƸƮƮǀ ƲƮ ƵƻƮƮǀ ƻƮ ƸƼǕ ƻƮDžƶƻ Ƴ ƿƼƯƶƾƮƻ ƶ ƼƲ ƸƼƳ ƺƳƿǀƼ ƚƳƿǀƼƽƼƹƼƴƯƮǀƮ ƻƮ ƽDžƳƹƮƾƻƶƸƼǀ Ƴ ƺƻƼƱǁ ưƮƴƻƮ Ʈ ǀƼƮ Ƴ ǁdžǀƳ ƽƼưƮƴƻƼ ƮƸƼ ƿƳ ƾƮƯƼǀƶ ƵƮ ƼƾƱƮƻƿƸƶ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƝƶdžǁưƮ ƞƮƲƳ ƘƮƾƮƻǂƶƹƼưƿƸƶ ǦƎƽƶDŽƳƻǀƮƾǤ ƏƶǀƼƹƮ

Ɲ

ƾƼƽƼƹƶƿƼǀ Ƴ ƿƸƮƽƼDŽƳƻ ƲƮƾ ƼƲ ƽƾƶƾƼƲƮǀƮ ƸƼǕ ƿƳ ƸƼƾƶƿǀƶ ƼƲƮƺƻƮ ƶ ǀƼƮ ƸƮƸƼ ƻƮƾƼƲƳƻ ƹƳƸ ƸƼǕ ƱƼ ƽƾƶưƹƳƸǁưƮ ưƻƶƺƮƻƶƳǀƼ ƻƮ DŽƳƹƶƼǀ ƿưƳǀ ƛƳƱƼưƮǀƮ ưƾƳƲƻƼƿǀ ƸƮƸƼ ƹƳƸ Ǟ ƽƾƶƾƼƲƳƻ ƮƻǀƶƯƶƼǀƶƸ Ƴ ƲƳưƮƹưƶƾƮƻƮ ƼƲ ƲƼƿǀƮ ƹƳƸƮƾƶ ƵƮƻƳƿƳƻƶ ƿƮƺƼ ưƼ ǂƮƾƺƮDŽƳưǀƿƸƮǀƮ ǀƳƾƮƽƶǕƮ ƸƼƶ ưƼƿǃƶǀƳƻƶ ƼƲ ƶƻƲǁƿǀƾƶƿƸƶǀƳ ƹƳƸƼưƶ ƿƺƳǀƮƮǀ ƲƳƸƮ Ƴ ƻƶƿƸƮ ƾƮƯƼǀƮ ƲƮ ƿƳ ƵƮƻƶƺƮưƮƮǀ ƿƼ ƻƳƱƼ ƠǁƸƮ Ƴ ǁdžǀƳ ƶ ƺƻƼƱǁ ƺƼǙƻƮǀƮ ƶ ƯƼƱƮǀƮ ǂƮƾƺƮDŽƳưǀƿƸƮ ƶƻƲǁƿǀƾƶǕƮ ƸƼǕƮ ǕƮ Ʊǁdžƶ ǁƽƼǀƾƳƯƮǀƮ ƻƮ ƽƾƼƽƼƹƶƿƼǀ ƶ ƿƶǀƳ ƲƾǁƱƶ ƽDžƳƹƻƶ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ƕƮ ƲƮ ƱƼ ǁƽƼǀƾƳƯƶƺƳ ƽƾƼƽƼƹƶƿƼǀ ǀƾƳƯƮ ƻƳƸƮƸƼ ƽƾưƼ ƲƮ ƱƼ ƿƼƯƳƾƳƺƳ

ƟƓ ƟƜƏƖƞƎ Ɩ ƟƜ ƟƠƞơƔƓƉƓ ƝƾƼƽƼƹƶƿƼǀ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƲƼƯƶƳ ƶ ƿƼ ƿǀƾǁƴƳǗƳ ƽƼ ǒƶƲƼưƶǀƳ ƼƲ ƸƼdžƻƶDŽƮǀƮ ƶ ƲƾǁƱƶǀƳ ƽƼưƾdžƶƻƶ ƼƲ ƾƮƺƸƶǀƳ ƻƼ ƼưƼǕ ƽƾƼƽƼƹƶƿ Ƴ ƿƼ ƽƼƱƼƹƳƺƮ ƿƼƲƾƴƶƻƮ ƻƮ ưƼƿƼƸ ƲƾưƳƻƶ ƿǀƾǁƱƼǀƶƻƶ ƸƾƶƹDŽƮ ƶ ƲƾǁƱƶ ƲƳƹƼưƶ ƼƲ ǀƳƹƼǀƼ ƻƮ ƽDžƳƹƶǀƳ ƾƮƵƻƶ ǀƾƳưƸƶ ƶ Ʋƾ ƟƼ ƲƾǁƱƶ ƵƯƼƾƼưƶ ƶƺƮ ƺƻƼƱǁ | ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ

ƕƮ ƽƼƹƳƿƻƼ ƿƼƯƶƾƮǗƳ ƻƮ ƽƾƼƽƼƹƶƿƼǀ ƻƮ ƻƮdžƶǀƳ ƽDžƳƹƮƾƻƶDŽƶ ƿƳ ƼǀƿǀƾƮƻǁưƮ ƽƼƸƹƼƽƻƮǀƮ džǀƶDŽƮ ƶ ƿƳ ƽƼƿǀƮưǁưƮ ƿƽƳDŽƶǕƮƹƻƼ ƶƵƾƮƯƼǀƳƻƮ ƿƶƹƶƸƼƻƿƸƮ ƺƾƳƴƮ ƸƼǕƮ Ƴ ƶƵƾƮƯƼǀƳƻƮ ƼƲ ƿƶƹƶƸƼƻ ƸƼǕ ƿƳ ǁƽƼǀƾƳƯǁưƮ ưƼ ƽƾƳǃƾƮƻƯƳƻƮǀƮ ƶƻƲǁƿǀƾƶǕƮ ƜưƮ ƱƼ ƻƮưƳƲǁưƮƺ ƽƼƿƳƯƻƼ ƵƮ ƲƮ ƶƺ ƼƯƾƻƮƺ ưƻƶƺƮƻƶƳ ƻƮ ƽDžƳƹƮƾƶǀƳ ƯƶƲƳǕǙƶ ƸƼƺƳƾDŽƶǕƮƹƻƼ ƿƳ ƻǁƲƮǀ ƻƮǕƾƮƵƹƶDžƻƶ ƽƹƮƿǀƶDžƻƶ ƽƾƳƲƺƳǀƶ ƵƮ ƿƼƯƶƾƮǗƳ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƸƼƶ ƿƳ ƸƮƻDŽƳƾƼƱƳƻƶ ƐƼ ƽƼDžƳǀƼƸƼǀ ƻƮ Ǖǁƹƶ ƽƼƲƱƼǀưǁưƮƺƳ ƺƾƳƴƶ ƸƼƶ ƼƲƱƼưƮƾƮƮǀ ƻƮ ƽƼưƾdžƶƻƮǀƮ ƻƮ ƽƼƸƹƼƽƻƮǀƮ džǀƶDŽƮ ƒƏ ƶƹƶ ƙƞ ƜưƶƳ ƺƾƳƴƶ Ʊƶ ƽƮƸǁưƮƺƳ ưƼ ƻƮǕƹƼƻƿƸƮ ưƾƳǙƮ ƶƹƶ ƻƳƸƼǕƮ ƲƾǁƱƮ ưƾƳǙƮ ƸƼǕƮ Ƴ DžƶƿǀƮ ƝƾƳǀǃƼƲƻƼ ƿƳ ƽƼƲƱƼǀưǁưƮƮǀ ƹƳǀưƶDžƸƶ ƿƼ ƸưƮƲƾƮǀƳƻ ƽƾƳƿƳƸ ǃ ƺƺ ƶ ƲƼƹƴƶƻƮ ƸƼƹƸǁ džǀƼ Ƴ džƶƾƶƻƮǀƮ ƻƮ ƿƮƺƮǀƮ ƸƼdžƻƶDŽƮ ưƻƮǀƾƳdžƻƶ ƲƶƺƳƻƵƶƶ ƻƼ ƻƳ ƽƼƲƼƹƱƶ ƵƮ ƲƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƻƮƹƳƱƻƳ ƺƾƳƴƮǀƮ ƐƮƸưƶ ƻƳDžƶƿǀƼǀƶƶ ƶ Ƴ ƿƼ ƿƹƮƯ ƸưƮƹƶǀƳǀ ƥƳƿǀƼ ƽƮǀƶ ƽDžƳƹƮƾƶǀƳ ƺƳdžƮƮǀ ƳƲƻƮ ƺƮǀƳƾƶǕƮ ƸƼǕƮ ƽDžƳƹƶǀƳ ǕƮ ƽƾƮưƮǀ ƼƲ ƿƼƿƳƺƮ ƺƮƹƸǁ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƶ ƾƮƵƻƶ ưƹƮƸƻƮ ǕƮ ƺƳdžƮƮǀ ƿƼ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƶ ǕƮ ƸƼƾƶƿǀƮǀ ƸƮƸƼ ƽƼƹƻƳƴ ƻƮ ƺƳƿǀƼǀƼ ƼƲ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƐƮƸưƮǀƮ ƺƮǀƳƾƶǕƮ ƻƳƺƮ ƿǕƮǕƻƼƿǀ ƶ Ƴ ƸƮƸƼ ƿǁƻǐƳƾƳƿǀƮ ƺƮǀƳƾƶǕƮ ƸƼǕƮ ƹƳƿƻƼ ƿƳ ƾƼƻƶ ƶ ưƼ ƹƮƲƻƮ ƿƼƿǀƼǕƯƮ ƜƲ ƼưƮƮ ƺƮǀƳƾƶǕƮ ƻƳ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƲƼƯƶƳ ƻƶ ƺƶƻƶƺƮƹƻƼ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼ ƽƾƼƽƼƹƶƿ

ƹƳǀưƶDžƸƶ ƵƮ ƿƳƸƼǕƮ ƸƼdžƻƶDŽƮ ƽƼ ǀƾƶ ƽƮƾDžƶǗƮ ƿƹ ƜƲ ƶƿǀ ǀƮƸƼư ƽƾƳƿƳƸ ƽƾƮưƶƺƳ ƽƼ ƹƳǀưƶDžƸƶ ƵƮ ƿƳƸƼǕƮ ƸƼdžƻƶDŽƮ ƸƼƿƼ ƵƮƿƳDžƳƻƶ ƽƼ ǙƼdžƳưƶǀƳ ƼƲ ƸƼdžƻƶDŽƮǀƮ ƿƹ ƟƶƹƶƸƼƻƿƸƮǀƮ ƺƾƳƴƮ ƵƮ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƸƼǕƮ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ǕƮ ƽƼƸƾƶưƮ DŽƳƹƮǀƮ ƺƾƳƴƮ ƻƮ ƱƼƾƻƮǀƮ ƿǀƾƮƻƮ ƼƲ ƸƼdžƻƶDŽƮǀƮ ƶƿǀƮ ƽƼ ƽƼưƾdžƶƻƮ ƸƼƹƸǁ ƽƼƸƹƼƽƻƮǀƮ džǀƶDŽƮ ƿƹ ƘƼƱƮ ƿƳ ƽƼƲƱƼǀưƳƻƶ ƼưƶƳ ƾƮƯƼǀƶ ƿƳ ƼƲƶ ƻƮ ƽDžƳƹƮƾƻƶƸƼǀ ƿƳ ƼǀưƼƾƮ ƸƼdžƻƶDŽƮǀƮ ƶ ƻƮƲ ƾƮƺƸƶǀƳ ƼƲ ƺƳƲƶdžǀƳǀƼ ƶƹƶ ƽƹƼƲƶdžǀƳǀƼ ƿƳ ƽƼƿǀƮưǁưƮƮǀ ǀƾƶǀƳ ƹƳǀưƶDžƸƶ ƝƼǀƼƮ ưƾƵ ƻƶư ƿƳ ƽƼƿǀƮưǁưƮ ƺƾƳƴƮǀƮ ƵƮ ƽƾƼƽƼƹƶƿ Ʈ ƻƮ ƺƾƳƴƮǀƮ ƽƼ ǙƼdžƳưƶǀƳ ƹƳǀưƶDžƸƶǀƳ ƿƹ ƝƼƿƹƳƲƻƼ ƿƳ ƽƼƿǀƮưǁưƮ ƸƮƽƮƸƼǀ ƸƼǕ ǙƳ ƹƳƴƶ ƻƮ ƵƮƸƼƿƳƻƶǀƳ ƹƳǀưƶDžƸƶ ƶ ǙƳ ƶƺƮ ƲƼưƼƹƻƼ ƽƾƼƿǀƼƾ ƲƮ ƿƳ ƻƮƽƾƮưƶ ƽƾƼưƳư ưƼ ƸƼdžƻƶDŽƮǀƮ Ʈ ƶ ƽDžƳƹƶǀƳ ƲƮ ƶƺƮƮǀ ƽƾƶƿǀƮƽ ƲƼ ƺƾƳƴƮǀƮ ƻƳ ƿƮƺƼ ƼƲ ưƻƮǀƾƳdžƻƮǀƮ ƿǀƾƮƻƮ ƼƲ ƸƮǕ ƾƮƺƸƶǀƳ ǀǁƸǁ ƶ ƽƼƲ ƸƮƽƮƸƼǀ


ƿƹ

ƿƹ

ƿƹ

ƓƐƞƎ ƝƜ ƘƖƙƜƑƞƎƚ

ƝƾƼƽƼƹƶƿƼǀ Ƴ ƿª ƽƼưƳǙƳ ƯƮƾƮƻ ƻƮ ƿưƳǀƿƸƶƼǀ ƽƮƵƮƾ ƶ ƻƳƱƼưƮǀƮ DŽƳƻƮ ƽƼƿǀƼǕƮƻƼ ƾƮƿǀƳ ƚƼƶǀƳ ƿƼƵƻƮƻƶǕƮ ƿƳ ƲƳƸƮ DžƶƿǀƶƼǀ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƻƮ ƳưƾƼƽƿƸƶƼǀ ƽƮƵƮƾ ƶƺƮ DŽƳƻƮ ƳưƾƮ ƽƼ ƸƶƹƼƱƾƮƺ ƜưƼǕ ƽƼƲƮǀƼƸ ƱƼ ƽƼǀưƾƲƶ ƶ ƳƲƳƻ ǃƼƹƮƻƲƿƸƶ ƳƸƿƽƳƾǀ ƵƮ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƸƼǕ ƼưƮƮ ƱƼƲƶƻƮ ƯƳdžƳ ƱƼƿǀƶƻ ƻƮ ƯƶǀƼƹƿƸƼǀƼ ƵƲƾǁƴƳƻƶƳ ƶ ƼƲƾƴƮ ƽƾƳƲƮưƮǗƳ ƵƮ ƽƾƼƽƼƹƶƿƼǀ ƜƹƸǁ ưƶƿƼƸƮǀƮ DŽƳƻƮ ƿƳ ƼƲƻƳƿǁưƮ ƻƮ Džƶƿǀ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƿƼƯƾƮƻ ƻƮ ƺƾƳƴƮ ƲƼƲƳƸƮ ƲƾǁƱƶƼǀ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƿƼƯƾƮƻ ƻƮ ƲƾǁƱ ƻƮDžƶƻ ƶƺƮ ƲƾǁƱƮ DŽƳƻƮ

ƘƎƘƜ ƟƓ ƝƞƓƝƜƕƛƎƐƎ ƝƞƜƝƜƙƖƟƜƠ

ƥƶƿǀƶƼǀ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ǙƳ ƱƼ ƽƼƵƻƮƳƺƳ ƽƼ ǀƼƮ džǀƼ ƻƮ ƽƼưƾdžƶƻƮǀƮ ƶƺƮ ƿǀƮƸƹƳƿǀ ƿǕƮǕ ƸƼƱƮ Ƴ ƹƮƲƳƻ ƶ Ƴ ƺƻƼƱǁ ǀưƾƲ ƶ Ƹƾǁǀ ƛƳƱƼưƮǀƮ ǀƼDžƸƮ ƻƮ ǀƼƽƳǗƳ Ƴ ƽƼƺƮƹƮ ƼƲ ƤƳƹƵƶǁƿƼưƶ ƿǀƳƽƳƻƶ ƽƼ ƯƼǕƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƯƶƲƳ ƻƮǕƾƮƵƹƶDžƳƻ ƼƲ ƯƳƹƼ ƴƼƹǀƳƻƶƸƮư DŽƾưƳƻƸƮƿǀ ǀƳƺƻƼƸƮǂƳƮư ƽƮ ƿª ƲƼ DŽƾƻ ƤƾƻƶƼǀ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƺƼƴƳ ƲƮ ƯƶƲƳ ƶ ƾƶƵƶDžƳƻ ƽƮ ƻƮ ƻƳƱƼ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƼƯƾƻƳ ƽƼưƳǙƳ ưƻƶƺƮƻƶƳ Ƥƾƻ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƽDžƳƹƶǀƳ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ƲƼƻƳƿƮǀ ƶ ƼƲ ƼƿǀƮǀƼDŽƶ ƼƲ ƯƶǀǁƺƳƻ ƶƹƶ ƮƿǂƮƹǀ Ʈ ưƾƳƺƳǀƼ Ƴ ƺƻƼƱǁ ǀƼƽƹƼ ƐƮƸưƶƼǀ ƲƮ ƱƼ ƻƮƾƳDžƮƺ DŽƾƻ ƮƿǂƮƹǀƳƻ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƿƳƸƮƸƼ ƲƳƸƮ Ƴ džǀƳǀƳƻ ƽƼ ƵƲƾƮưǕƳǀƼ ƻƮ ƿƶǀƳ džǀƼ Ưƶ ƱƼ ƸƼƾƶƿǀƳƹƳ ƟǀƾǁƳǗƳǀƼ ƻƮ ưƼƵƲǁǃƼǀ ƻƶƵ ƸƼdžƻƶDŽƮǀƮ ƻƳ Ƴ ƲƼƯƾƼ ƵƮ ƹƳƱƹƼǀƼ ƶ ưƻƮǀƾƳdžƻƮǀƮ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƮ ƽƮ ƽDžƳƹƶǀƳ ǙƳ ƵƮƽƼDžƻƮǀ ƵƮƯƾƵƮƻƼ ƲƮ ƿƼƯƶƾƮƮǀ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƶ Ʊƶ ƵƮǀưƼƾƮƮǀ ƼǀưƼƾƶǀƳ ƼƲ ƺƾƳƴƮǀƮ ƛƮǕƽƾưƼ ǙƳ ƽƼDžƻƮǀ ƲƮ ƹƳƽƮǀ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƻƮ ƺƾƳƴƮǀƮ ƸƼǕƮ ƿƳ ƻƮƼǐƮ ƻƮƲ ǁƹƶDŽƶǀƳ ƽƼƺƳǐǁ ƲưƳ ƾƮƺƸƶ ƦǀƼƺ ƼưƲƳ ǙƳ ǕƮ ƶƿƽƼƹƻƮǀ ƺƾƳƴƮǀƮ ǕƮ ƽƼƺƳƿǀǁưƮƺƳ ƵƮ ƳƲƳƻ ƲƼ ƲưƮ ƿƮƻǀƶƺƳǀƾƶ ƻƮƹƳưƼ ƶƹƶ ƻƮƲƳƿƻƼ ƵƮ ƽƾƮƵƻƶƼǀ ƲƳƹ ƼƲ ƺƾƳƴƮǀƮ ƯƳƵ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƲƮ ƲƼǕƲƳ ƻƮƲ ǁƹƶDŽƮǀƮ ƽƼƺƳǐǁ ƲưƳ ƾƮƺƸƶ ƜưƮƮ ƽƼƿǀƮƽƸƮ ǕƮ ƽƾƮưƶƺƳ ƻƳƸƼƹƸǁ ƽƮǀƶ ƲƼƲƳƸƮ ǁƯƮưƼ ƲƮ ƿƳ ƶƿƽƼƹƻƶ DŽƳƹƮǀƮ ƺƾƳƴƮ ƘƼƱƮ ƿƽƼƾƳƲ ƻƮdžƳǀƼ ƺƶƿƹƳǗƳ ƺƾƳƴƶǀƳ ƿƳ ƲƼưƼƹƻƼ ƽƼƹƻƶ ƿƳ ƽƼƲƱƼǀưǁưƮ ƳƲƻƮ ưƾƳǙƮ ƼƲ ƻƮǕƹƼƻƿƸƮ ǂƼƹƶǕƮ ưƼ ƸƼǕƮ ƿƳ ƽƮƸǁưƮƮǀ ƽƼƹƻƶǀƳ ƺƾƳƴƶ ƠƼƮ ƱƼ ƽƾƮưƶƺƳ ƻƮ ƿƹƳƲƻƶƼǀ ƻƮDžƶƻ ƽƼ ƼǀưƼƾƮǗƳ ƻƮ ƸƮƽƮƸƼǀ ƼƲ ƸƼdžƻƶDŽƮǀƮ ƲƼƲƳƸƮ Ƴ ǀƼƽƼƹ ƽƾƼƽƼƹƶƿƼǀ ƺƾƳƴƮǀƮ ƿƳ ưƶǀƸƮ ưƼ džǀƼ ƽƼǀƳƿƻƮ ƾƼƹƻƮ ƶ ƿƳ ƿǀƮưƮ ưƼ ǂƼƹƶƳƻƮǀƮ ưƾƳǙƮ ƘƼƱƮ ƽƾƼƽƼƹƶƿƼǀ Ƴ ǀưƾƲ ƾƮƻƼ ƻƮǁǀƾƼ ƱƼ ƽƼƲƶƱƻǁưƮƺƳ ƸƮƽƮƸƼǀ ƻƮ ƸƼdžƻƶDŽƮǀƮ ƵƮ ƲƮ ƺƼƴƳ ƽƾƼƽƼƹƶƿƼǀ ƲƮ ƯƶƲƳ ƵƮƱƾƳƮƻ ƼƲ ƿƼƻDŽƳǀƼ Ʈ ƸƮƸƼ ǀƮƸƼư Ƴ ƲƼƿǀƮ ƳƹƮƿǀƶDžƳƻ ƶ ƺƾƳƴƮǀƮ ƺƼƴƳ ƹƳƿƻƼ ƲƮ ƿƳ ƵƮưƶǀƸƮ ưƼ ƾƼƹƻƮ ƶ ƽƾƶǀƼƮ ƲƮ ƻƳ ƿƳ ƾƼƻƶ ƛƮ ưƮƸƼư ƻƮDžƶƻ Ʊƶ ƿƼƯƶƾƮƺƳ ƿƶǀƳ ƺƾƳƴƶ ưƼ ƽƹƮƿǀƶDžƻƮǀƮ ưƾƳǙƮ ƝƼ ưƾƮǙƮǗƳ ƼƲ ƽDžƳƹƮƾƻƶƸƼǀ ưƾƳǙƮǀƮ ƿƼ ƾƼƹƻƶǀƳ ǕƮ ƽƼƿǀƮưǁưƮƺƳ ưƼ ǂƾƶƴƶƲƳƾ ƵƮ ƲƹƮƯƼƸƼ ƵƮƺƾƵƻǁưƮǗƳ ƶ ƽƼ ƳƲƳƻ DžƮƿ Ʊƶ ưƮƲƶƺƳ ƾƼƹƻƶǀƳ ƳƲƻƮ ƽƼ ƳƲƻƮ ƶ Ʊƶ ƽƾƳưƶǀƸǁưƮƺƳ ƺƾƳƴƶǀƳ ưƼ ƿƶǀƳ ƽƾƮưDŽƶ Ʈ ƽƾƼƽƼƹƶƿƼǀ ƿƳ ƾƼƻƶ ưƾƵ ƽƾƳǀǃƼƲƻƼ ƽƼƿǀƮưƳƻƮ ƻƮǕƹƼƻƿƸƮ ǂƼƹƶǕƮ ƻƮ ǃ ƺƳǀƾƶ ƜưƮ ƱƼ ƽƾƮưƶƺƳ ƻƮ ƿƶǀƳ ƺƾƳƴƶ ƶ ƼǀƸƮƸƼ ǙƳ ƯƶƲƳ ƶƵƾƼƻƳǀ ƽƾƼƽƼƹƶƿƼǀ ƺƾƳƴƶǀƳ ƽƼưǀƼƾƻƼ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ƯƶƲƮǀ ƽƼƿǀƮưƳƻƶ ƻƮƲ ƸƼdžƻƶDŽƶǀƳ ƻƮ ƶƿǀƶƼǀ ƶƹƶ ƲƾǁƱ ƽDžƳƹƮƾƻƶƸ ƟƶƹƶƸƼƻƿƸƮǀƮ ƺƾƳƴƮ ƵƮ ƾƮƵƹƶƸƮ ƼƲ ƲƾǁƱƶǀƳ Ƴ ƺƻƼƱǁ ƳƹƮƿǀƶDžƻƮ ƹƳƿƻƼ ƿƳ ưƶǀƸƮ ưƼ ƿƶǀƳ ƽƾƮưDŽƶ ƶ ƻƳ ƽǁƸƮ ƕƻƮDžƶ ƺƼƴƳƺƳ ƲƮ ǕƮ ƽƾƳưƶǀƸǁưƮƺƳ ƿª ƲƼƲƳƸƮ ƻƳ ƶƿƽƮƲƻƳ ƶ ƽƼƿƹƳƲƻƼǀƼ ƵƾƻDŽƳ ƼƲ ƿƼƯƾƮƻƶƼǀ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƝƾƼƽƼƹƶƿƼǀ ƼƲ ƽƼƿƹƮƻƮǀƮ

ƻƮǕƹƼƻƿƸƮ ǂƼƹƶǕƮ ƱƼ ƿƼƯƶƾƮƺƳ ưƼ DŽƳƹƼǂƮƻƿƸƶ ǙƳƿƶǗƮ ƱƼ ƵƮǀưƼƾƮƺƳ ƲƼƯƾƼ ƶ ƱƼ ƿǀƮưƮƺƳ ƲƮ ƿǀƼƶ DžƮƿƮ ưƼ ƲƹƮƯƼƸƼ ƵƮƺƾƵƻǁưƮǗƳ ƵƮ ƲƮ ƿƳ ǁƻƶdžǀƮǀ ǕƮǕDŽƮǀƮ ƶ ƳưƳƻǀǁƮƹƻƼ ƹƮƾưƶ ƼƲ ƺƼƹƳDŽƼǀ ƝƼ ƽƾƳƿǀƼǕƼǀ ƼƲ DžƮƿƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ DžǁưƮ ưƼ ǀƳƺƻƼ ƶ ƻƮ ƼƯƶDžƻƮ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƮ ƶ ƲƼ ƶ ƽƼưƳǙƳ ƱƼƲƶƻƶ ƯƳƵ ƲƮ ƶƵƱǁƯƶ ƼƲ ƸưƮƹƶǀƳǀƼǀ ƐƮƸƮ ƲƼƯƶƳƻƶƼǀ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƻƮ ƺƾƳƴƮ Ƴ ƺƻƼƱǁ ƸưƮƹƶǀƳǀƳƻ ƶ Džƶƿǀ ƘƼƱƮ ƿƺƳ ƸƮǕ DžƶƿǀƶƻƮǀƮ ƲƮ ƸƮƴƮƺ ƶ ǀƼƮ ƲƳƸƮ ƶ ưƼ ƻƮǕDžƶƿǀƶƼǀ ƲƼƯƶƳƻ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƿƳ ƿƼƲƾƴƶ ưƼƿƼƸ ƟƼ ƽƼƻƮǀƮƺƼdžƻƮ ƽƾƳƾƮƯƼǀƸƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƲƼƯƶƳ ƶ Džƶƿǀ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƻƼ ƵƮ ƼưƮ ưƼ ƻƳƸƼǕƮ ƲƾǁƱƮ ƽƾƶƱƼƲƮ ƜƲ ƳƲƻƮ ƸƼdžƻƶDŽƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƲƼƯƶƳ ƱƾƮƺƮ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƢƶƾƺƶǀƳ ƸƼƶ ƼǀƸǁƽǁưƮƮǀ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƽƾƶ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮǀƮ ƵƮƲƼƹƴƶǀƳƹƻƼ ƿƮƸƮƮǀ ƲƮ ƵƻƮƮǀ ƻƮ ƸƼǕ ƻƮDžƶƻ Ƴ ƿƼƯƶƾƮƻ ƶ ƼƲ ƸƼƳ ƺƳƿǀƼ ƚƳƿǀƼƽƼƹƼƴƯƮǀƮ ƻƮ ƽDžƳƹƮƾƻƶƸƼǀ Ƴ ƲƼƿǀƮ ưƮƴƻƮ Ʈ ǀƼƮ Ƴ ǁdžǀƳ ƽƼưƮƴƻƼ ƮƸƼ ƿƳ ƾƮƯƼǀƶ ƵƮ ƼƾƱƮƻƿƸƶ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƜƾƱƮƻƿƸƶƼǀ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƯƶƲƳ ƶƿǀƼ ǀƮƸƮ ƽƼdžǀƳƲƳƻ ƼƲ ƸƼƻưƳƻDŽƶƼƻƮƹƻƼǀƼ ƽDžƳƹƮƾƳǗƳ ƶ ƻƮDžƶƻƼǀ ƻƮ ƽƮƸǁưƮǗƳ ƶ DžǁưƮǗƳ ƑƼƹƳƺƶǀƳ ǂƶƾƺƶ ƸƼƶ ƼǀƸǁƽǁưƮƮǀ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƽƼƸƾƮǕ ƼƾƱƮƻƼƹƳƽǀƶDžƸƼǀƼ ƽƾƼƽƼƹƶƿƼǀ ƱƼ ƻƮƯǖǁƲǁưƮƮǀ ƶ ƽƼƲ ƺƶƸƾƼƿƸƼƽ Ʈ ƻƮ ƸƾƮǕƼǀ ƿƳ ƶƿƽƶǀǁưƮ ƶ ǃƳƺƶƿƸƶƼǀ ƿƼƿǀƮư ƜưƮ ƸƮƴǁưƮ ƲƳƸƮ ƺƻƼƱǁ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ưƻƶƺƮưƮ ƯƶƲƳǕǙƶ ƻƳƲƼƿǀƮǀƼDŽƶǀƳ ƱƾƳdžƸƶǀƳ ƹƳƿƻƼ ƿƳ ƼǀƸƾƶưƮƮǀ ƛƮ ƸƾƮǕƼǀ Ưƶ ƲƼƲƮƹ ƲƳƸƮ ƸƼƻ ƸƾƮǕƼǀ ƻƮ ƮưƱǁƿǀ ƶ ưƼ ƿƳƽǀƳƺưƾƶ ƮƸƼ ƻƮƱƹƼ ƵƮƹƮƲƶ ƽƼƲƼƹƱƼ ưƾƳƺƳ ƺƼƾƮ ƲƮ ƿƳ ƶƵưƮƲƮǀ ƺƾƳƴƶǀƳ ƽƼƲ ƶǀƻƼ ưƼ ƿƽƾƼǀƶưƻƼ ƿǀƾƮƲƮ ƹƳƱƹƼǀƼ ƶ ƶƺƮƺƳ ƽƼƱƼƹƳƺƮ ƽƼǀƾƼdžǁưƮDžƸƮ ƻƮ ƺƳƲ Ʈ ƶ ƺƮǀƶDŽƶǀƳ ƽƾƳƿǀƮƻǁưƮƮǀ ƿƼ ƻƳƿƳǗƳ džǀƼ ǙƳ ƿƳ ƼƲƾƮƵƶ ƻƮ ƯƾƼǕƻƼƿǀƮ ƻƮ ƽDžƳƹƶǀƳ ƵƮ ưƼ ƵƶƺƮǀƮ ƛƳ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƽƾƳǀƳƾǁưƮ ƿƼ ưƮƲƳǗƳǀƼ ƻƮ ƽƾƼƽƼƹƶƿƼǀ ƯƶƲƳǕǙƶ ǀƼƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƺǁ ƻƮdžǀƳǀƶ ƻƮ ƽDžƳƹƶǀƳ ƝƼƿǀƼƶ ƶ ƲƾǁƱ ƻƮDžƶƻ ƻƮ ƿƼƯƶƾƮǗƳ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƽƼ ƸƼǕ ƿƳ ƲƼƯƶưƮƮǀ ƺƻƼƱǁ ƽƼƱƼƹƳƺƶ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƮ ƽƾƼƽƼƹƶƿ ƻƼ ǀƼƮ džǀƳǀƻƼ ưƹƶǕƮƳ ƻƮ ƽDžƳƹƶǀƳ ƽƮ ƵƮǀƼƮ ƻƳ ƱƼ ƿƽƼƺƳƻǁưƮƺ ƿƼ DŽƳƹ ƲƮ Ʊƶ ƵƮdžǀƶǀƶƺƳ ƽDžƳƹƶǀƳ z ƎƐƑơƟƠ |



ƎƑƞƜƏƖƕƛƖƟ

ƘƮƸƼ ƲƮ ƿƳ ƯƶƲƳ ǁƿƽƳdžƳƻ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶ ƝƞƓƠƝƞƖƓƚƎƥ

ƝƶdžǁưƮ ƚ ƾ ƐƮƿƸƼ ƣƮǛƶƳưƿƸƶ

Ɲ

ƾƳǀƽƾƶƳƺƻƶdžǀưƼǀƼ ƺƻƼƱǁƺƶƻƮ ƱƼ ǀƾƳǀƶƾƮƮǀ ƸƮƸƼ ƲƮƾƯƮ ǀƮƹƳƻǀ ƶƹƶ ƶƻƿƽƶƾƮDŽƶǕƮ ƚƳǐǁǀƼƮ ƶƻƼưƮDŽƶƶǀƳ ƶ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƻƶdžǀưƼǀƼ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƱƹƳƲƮƮǀ ƸƮƸƼ ƲƳƹ ƼƲ ƿƳƸƼǕƲƻƳưƻƶǀƳ ƾƮƯƼǀƻƶ ƮƸǀƶưƻƼƿǀƶ ƶ ƵƮƲƮDžƶ ƻƮ ƾƮƸƼưƼƲƶǀƳƹƶǀƳ ƝƾƳǀƽƾƶƳƺƻƶdžǀưƼǀƼ ƿƳ ƽƾƳƽƼƵƻƮưƮ ưƼ ƿƽƳDŽƶǂƶDžƻƶǀƳ ƿƸƹƼƻƼƿǀƶ ƶ ƿƽƼƿƼƯƻƼƿǀƶ ƻƮ ƽƼƳƲƶƻDŽƶǀƳ ƽƾƶ ưƼƲƳǗƳ ƻƮ ƮƱƾƼƯƶƵƻƶƿƼǀ ƝƼƸƾƮǕ ƽƾƶƾƼƲƻƶǀƳ ƾƳƿǁƾƿƶ ƸƮƽƶǀƮƹƼǀ ǀƾǁƲƼǀ ƦƠƜ ƞƎƏƜƠƖ ƝƞƓƠƝƞƖƓƚƎƥƜƠ Ɩ ƘƎƘƐƖ ƘƎƞƎƘƠƓƞƖƟƠƖƘƖ ƝƜƟƓƒơƐƎ" ƶ ǀƳǃƻƼƹƼƱƶǕƮǀƮ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƻƶdžǀưƼǀƼ Ƴ ƚƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƸƮƴƳ ƲƳƸƮ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƻƶdžǀưƼ ƲƳƻƼ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼ ƽƾƼƶƵưƼƲ ƶ ƻƮƿǀƮƽǁưƮ ƻƮ ƻƮǕưƮƴƻƶƼǀ ǂƮƸǀƼƾ ƵƮ ǁƿƽƳǃ ưƼ ƯƶƵƻƶƿƼǀ Ƴ ƸƾƳƶƾƮǗƳ ƻƮ ƼƾƱƮƻƶƵƮDŽƶǕƮ ƶ ƽƾƳǀƽƾƶ- ƽƮƵƮƾƼǀ ƜDžƶƱƹƳƲƻƼ Ƴ ƲƳƸƮ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƮDžƼǀ ƻƳ ƳƺƮDžƸƮ ǂǁƻƸDŽƶǕƮ ƟƳ ƺƶƿƹƶ ƲƳƸƮ Ƴ ƽƼ- ƝƾƳǀƽƾƶƳƺƮDžƶǀƳ ƿǁƯƹƶƺƶƾƮƻƼ ƶƵưƾƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƼƯǕƮƿƻƶ ƿƼ ƳƲƻƮ ƲƳǂƶƻƶDŽƶǕƮ ưƮƴƻƼ džǀƼ ƾƮƯƼǀƶ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƮDžƼǀ Ʈ ƻƳ džǁưƮƮǀ ƽƼưƳǙƳ ǂǁƻƸDŽƶƶ ƾƮƵưƶưƮƮǀ ƶ ƯƶƲƳǕǙƶ ǀƼǕ ƶƺƮ ƽƼưƳǙƳ ƸƮƾƮƸǀƳƾƶƿǀƶƸƶ ƸƼǕ Ƴ ǀƼǕ ƶ ƸƮƸưƶ ƿƳ ƻƳƱƼưƶǀƳ ƱƹƮưƻƶ ƸƮ- ƶƺƽƹƳƺƳƻǀƶƾƮƮǀ ƻƼưƶ ǀƳǃƻƼƹƼƱƶƶ ƽƼƸƼƶ ǀƳdžƸƼ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƾƮƻƱƶƾƮƮǀ ƿƽƼƾƳƲ ƾƮƸǀƳƾƶƿǀƶƸƶ ƸƮƸƼ ƶ ǀƼƮ ƲƳƸƮ ưƼ ǁƿƹƼưƶ ƳƸƼƻƼƺƶDžƻƶ ƶ ƽƼƳǂƶƸƮƿƻƶ ƼƲ ƽƼƿǀƼǕƻƶǀƳ ƻƮ ƻƳƶƵưƳƿƻƼƿǀ ƶ ƾƶƵƶƸ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƮDžƼǀ ƹƮƻƿƶƾƮƮǀ ƻƼưƶ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ƶ ǁƿƹǁƱƶ ƻƮ ưƮƴƻƼƿǀƮ ƛƮƿƽƾƼǀƶ ƼưƮ ƽƼƿǀƼƶ ƾƳƹƮǀƶưƻƼ Ƴ ƱƹƮưƻƶƼǀ ƲƳƹƼưƳƻ DžƶƻƶǀƳƹ ƝƾƳǀƽƾƶ- ƽƮƵƮƾƼǀ ƸƮƸƼ ƾƳƵǁƹǀƮǀ ƻƮ ƻƼưƶǀƳ ƽƾƼƶƵƳƲƶƻƿǀưƳƻƼ ƺƶƿƹƳǗƳ ưƼ ƼƲƻƼƿ ƻƮ ǀƼƮ ƳƺƮDžƼǀ ƿƳ ƾƮƵƹƶƸǁưƮ ƼƲ ƼƿǀƮƻƮǀƶǀƳ ƹǁǐƳ ưƼƲƶ ǁƿƹǁƱƶ ƶ ǀƳǃƻƼƹƼƱƶƶ ƼǀưƼƾƮƮǀ ƻƼưƶ ƽƼ ƼƲƾƳƲƳƻƶ ƼƿƼƯƶƻƶ ƿưƼǕƿǀưƳƻƶ ƿƮƺƼ ƽƮƵƮƾƶ ƶ ƽƮƵƮƾƻƶ ƿƳƱƺƳƻǀƶ ƶ ƼǀƸƾƶưƮƮǀ ƲƳƸƮ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƮDžƼǀ Ƴ ƻƳƺǁ ƐƶƿǀƶƻƿƸƶƼǀ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƮDž Ƴ ƿƽƼƻƼưƶ ƶƵưƼƾƶ ƻƮ ƽƼƻǁƲƮ ƻƮ ƼƱƾƮƻƶDžƳƻƶǩ ƻƼƿƶǀƳƹ ƻƮ ƶƻƶDŽƶǕƮǀƶưƮǀƮ ƵƮ ƲƳǕƿǀưƼ ƿƼƯƳƻ ƲƮ Ʊƶ ƽƾƳƽƼƵƻƮƳ ƽƮƵƮƾƻƶǀƳ džƮƻƿƶ ǀƳ ƾƳƿǁƾƿƶ ƶƹƶ ƻƼưƶ ƺƳǀƼƲƶ ƵƮ ƾƮƿǀ ƻƮ ƶƹƶ ƻƳǕƵƶƻƶƼǀ ƽƼǀǀƶƸƻǁưƮDž ƵƮ ƻƼư ƽƾƼƶƵưƼƲ ƠƼǕ ƼƯƳƵƯƳƲǁưƮ ƾƳƿǁƾƿƶ ƽƼƻǁƲƮǀƮ ƻƮ ƽƼƿǀƼǕƻƶǀƳ ƶƵưƼƾƶ ƽƼ ƽƮǀ ƻƮ ǩ ƻƼƿƶǀƳƹ ƻƮ ƾƶƵƶƸƼǀ ǂƼƾƺƶƾƮ ƻƼưƮ ǂƶƾƺƮ ƽƾƼƶƵưƳƲǁưƮ ƼƲƾƳƽƼƳǂƶƸƮƿƻƮ ƳƸƿƽƹƼƮǀƮDŽƶǕƮ ǩ ƿƼƵƲƮưƮDž ƶƹƶ ƽƾƼƻƮƼǐƮDž ƻƮ ƻƼưƮ ƸƼƾƶƿƻƼƿǀ ƐƶƿǀƶƻƿƸƶƼǀ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƮDžƼǀ Ƴ ǃƳƾƼǕ ưƮ ƿƼ ƻƼưƶ ƮƸǀƶưƻƼƿǀƶ ǩ ƼƾƱƮƻƶƵƮǀƼƾ ƻƮ ƻƼưƮǀƮ ƲƳǕƻƼƿǀ ǩ ƸƼƻƿǀƾǁƸǀƶưƳƻ ǀƾƮƻƿǂƼƾƺƮǀƼƾ ƻƮ ƳƸƼ- ƻƼ ƶ ƴƾǀưƮ ƻƮ ƿƼƽƿǀưƳƻƶƼǀ ƽƮǀ ƶ ƵƮǀƼƮ ƏƮƾƮǕ ƻƼưƶ ƽƮǀƶdžǀƮ ƥƳƿǀƼ ƽƮǀƶ ƽƾƳƺƼƾƮ ƲƮ ƽƼDžƶǀǁưƮ ƼƲƾƳƲƳƻƶ ƽƾƮưƶƹƮ ǀƽƾƶƳƺƮDžƼǀ ưƼ ƿưƼǕƮǀƮ ƸƮƾƶƳƾƮ ƲƼƮǐƮ ƻƼƺƿƸƶƼǀ ƿƶƿǀƳƺ ƐƼ ƹƶǀƳƾƮǀǁƾƮǀƮ ƿƳ ƻƮưƳƲǁưƮƮǀ ǀ ƻ džƳƿǀ ƲƼ ǦƸƾƿǀƼƿƻƶDŽƮǤ ƶ ǀƾƳƯƮ ƯƳƵ ƲưƼǩ ƿǁƯǕƳƸǀ ƻƮ ƽƾƼƻƮƼǐƮDžƸƮǀƮ ƽƾƼDŽƳƲǁƾƮ ƶ ǦƵƹƮǀƻƶǤ ƽƾƮưƶƹƮ ƵƮ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƮDžƶǀƳ ǁƺƳǗƳ ƲƮ ƱƼ ƶƵƯƳƾƳ ưƶƿǀƶƻƿƸƶƼǀ ƽƮǀ ǩ ƯƮƾƮDž ƻƮ ƻƼưƼǀƼ ƵƻƮƳǗƳ ƕƮƽƼƵƻƮǕ ƿƳ ƿƮƺƶƼǀ ƿƳƯƳ ƛƳƺƮ ƿƼƺƻƳƛƮ ƽƾƶƺƳƾ ƽƾƶ ƽƾƼƺƳƻƮ ƻƮ ƮƿƼƾǀƶưƮǗƳ ƲƳƸƮ DžƳƿǀƼ ƽƮǀƶ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƮDžƶƺƮƻƼǀ ƻƮ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƽƾƶ ƶƵƯƼƾ ǀƳ ƻƳƲƼưƼƹƻƼ ƿƳ ƽƼƵƻƮưƮƮǀ džǀƼ ƶƺ Ʊƶ ƻƮ ƿƼưƳǀƻƶDŽƶ ƵƮ ƼƲƾƳƲƳƻƶ ƮƸǀƶưƻƼƿǀƶ ƝƞƓƠƝƞƖƓƚƎƥƘƖ ƻƮƺƮƹǁưƮ džƮƻƿƶǀƳ ƵƮ ǁƿƽƳǃ ƝƼǀƼƮ ƻƮ ƽƾƶƺƳƾ ƸƼƱƮ Ƴ ưƶƿǀƶƻƿƸƶƼǀ ƘƎƞƎƘƠƓƞƖƟƠƖƘƖ ƏƶƲƶ ƿƳƼƽǂƮǀƳƻ ƝƾƳǀƽƾƶƳƺƮDžƼǀ ǀƾƳƺƼƺƳƻǀ ǀƼǕ DŽƳƹƼƿƻƼ ƶƹƶ ƲƳƹǁƺƻƼ ƲƮ ƯƮ ƾƮƯƼǀƶǀƳ ƽƼƿǀƼǕƮƻƼ ƲƮ Ʊƶ ƶƵưƾdžǁưƮ ƿƳ ƽƼưƹƳDžƳ ƼƲ ƯƶƵƻƶƿƼǀ Ʈ ƾƮƯƼǀƮǀƮ ƲƮ ơƿƽƳdžƻƶƼǀ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƮDž ǀƾƳƯƮ ƲƼ ƸƾƮǕ Ʈ ƻƳ ƲƮ Ʊƶ ƼƿǀƮưƮ ƻƳƵƮưƾdžƳƻƶ ǕƮ ƼƿǀƮưƶ ƻƮ ƲƾǁƱ DžƹƳƻ ƼƲ ƿƳƺƳǕƿǀưƼǀƼ ǩ ƲƮ ưƹƼƴǁưƮ ưƼ ưƾƮƯƼǀƳƻƶǀƳ ǩ ƲƮ ƯƶƲƳ ƹƶƲƳƾ Ʈ ƻƳ ƲƶƸǀƮǀƼƾ ƏƶƲƶ ƸƼƻƵƶƿǀƳƻǀƳƻ ƝƾƳǀƽƾƶƳƺƮƶƹƶ ƲƮ Ʊƶ ƲƳƹƳƱƶƾƮ ƿưƼƶǀƳ ƼưƹƮƿǀǁǩ ƲƼƯƾƼ ƲƮ ƱƼ ƽƼƵƻƮưƮ ƯƶƵƻƶƿƼǀ DžƼǀ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƯƶƲƳ ƽƼƿǀƼǕƮƻ ưƼ ƿưƼƶǀƳ ưƮǗƮ ƻƮ ƺƳƻƮǛƳƾƶǀƳ ưƼ ǂƶƾƺƮǀƮ ǩ ƲƮ ƱƼ ƶƿƽƼƹƻǁưƮ ƼƻƮ džǀƼ ƱƼ ưƳǀƶƹ ƽƼƿǀƮƽƸƶ ưƼ ƸƼǕƮ ƯƶƹƼ ƿƶǀǁƮDŽƶǕƮ ǀƮƸƮ ƏƶƲƶ ƽƼƲƱƼǀưƳƻ ƵƮ ƽƾƼƺƳƻƶ ƛƳƺƮ ǩ ƲƮ ƯƶƲƳ ƲƼƯƮƾ ƿƹǁdžƮǀƳƹ džǀƼ ƼƸƼƹƶƻƮǀƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƽƾƳǀƽƼƿǀƮưƶ ƿƼƺƻƳưƮǗƳ ƲƳƸƮ ƽƾƼƱƾƳƿƼǀ ưƼƼƽdžǀƼ ǩ ƲƮ Ʊƶ ƽƼƵƻƮưƮ ƽƾƼƺƳƻƶǀƳ Ʈ ƻƳ ƲƮ ƸƮƸưƶ Ưƶ ƯƶƹƳ ƻƳƱƼưƶǀƳ ƾƳƮƸDŽƶƶ ƻƮ ƵƮưƶƿƶ ƼƲ ƽƾƼƺƳƻƮǀƮ ƛƮ ƽƾƶƺƳƾ ƼƲ ƾƳƮƱƶƾƮ ƻƮ ƻƶư ƼƲƾƳƲƳƻƶ ƿƶǀǁƮDŽƶƶ ƶ ƲƮ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ƿƳ ƽƾƼƺƳƻƮ ưƼ ƿǀƮưƼưƶ ƽƾƼƺƳƻƮ ưƼ ƵƻƮǩ ƽƼƿǀƼǕƮƻƼ ƲƮ ǁDžƶ ƲƮ ƿƳ ƾƮƵưƶưƮ ƿƼƼƯƾƮƵƮǀ ƻƮ ǀƼƮ ƳǗƮ ƽƾƼƺƳƻƶ ưƾƵ ƼƿƻƼưƮ ƻƮ ƻƼưƶǀƳ ǩ ƲƮ ƯƶƲƳ ƶƻƼưƮǀƶưƳƻ ƚƶƻƶƺƶƵƶƾƮǕ Ʊƶ ƽƼƿƹƳƲƶDŽƶǀƳ ƼƲ ƻƮǁDžƻƼ ǀƳǃƻƼƹƼdžƸƶ ƲƼƿǀƶƱƻǁưƮǗƮ ǩ ƲƮ Ƴ ƿǀƾƮƿǀƳƻ ƽƮƿƶƼƻƶƾƮƻ ƿưƼƶǀƳ ƻƳǁƿƽƳƿƶ ƏƶǀƻƼ Ƴ ƽƾƳǀƽƾƶƳƽƾƼƺƳƻƶ ưƾƵ ƼƿƻƼưƮ ƻƮ ƽƮƵƮƾƻƶǀƳ ǩ ƲƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ǕƮ ƽƾƼDŽƳƻƶ ƱƼƹƳƺƶƻƮǀƮ ƻƮ džƮƻƿƮǀƮ ƶ ƲƮ ƵƻƮƳ džǀƼ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƺƮDžƼǀ ƲƮ ƵƻƮƳ ƲƳƸƮ ƽƼƿǀƼǕƮƻƼ ƻƳƺƮ ƲƮ ƯƮƾƮǗƮ ƽƾƼƺƳƻƶ ƵƮ ƸƼƶ ƿƳ ƿǀƳƸƻƮƽƾƮưƶ ƿƼ ƽƼƻǁƲƳƻƮǀƮ džƮƻƿƮ ƶ ƲƼƯƶưƮ ǀǁƸǁ ƶ ƲƳƸƮ ưƼ ƼƲƾƳƲƳƻƶ ƿƶǀǁǀƶ ƿƼƵƻƮƻƶǕƮ ưƾƵ ƼƿƻƼưƮ ƻƮ ƶƿƸǁƿǀưƮ ǩ ƲƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƼƽƿǀƮƻƳ ưƼ ƻƳƿǀƾǁƸǀǁƮDŽƶƶ ǙƳ ƱǁƯƶ ƝƾƶǀƼƮ ǀƾƳƯƮ ƻƮưƾƳƺƳ ƽƾƼƺƳƻƶ ưƾƵ ƼƿƻƼưƮ ƻƮ ƽƾƶƺƳƾƶ ƼƲ ƾƶƾƮƻ ƮƺƯƶƳƻǀ ƲƮ ƾƳƮƱƶƾƮ ƶ ưƳƲƻƮdž ƿƺƳƹƼ ƲƮ ƽƼDžƻǁǁƿƽƳdžƻƶ ǂƶƾƺƶ ƶǀƻ z ƜƲ ƼưƼǕ ƯƾƼǕ ƻƮ ǦƚƼǕƮ ƵƳƺǕƮǤ ƵƮƽƼDžƻǁưƮ ƿƳƾƶǕƮƹ ƵƮ ƾƮƵưƼǕ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶƼǀ ƯƶƵƻƶƿ ƽƾƳƸǁ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƻƶdžǀưƼǀƼ ƠƳƸƿǀƼưƶǀƳ ƿƳ ƽƼƲƱƼǀưƳƻƶ ưƼ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮ ƿƼ ƘƮǀƳƲƾƮǀƮ ƵƮ ƎƱƾƼƳƸƼƻƼƺƶǕƮ ƻƮ ƢƮƸǁƹǀƳǀƼǀ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶ ƻƮǁƸƶ ƶ ǃƾƮƻƮ ưƼ ƟƸƼƽǕƳ ƶ ƿƳ ƶƵưƮƲƼDŽƶ ƼƲ ƝƾƶƾƮDžƻƶƸƼǀ ƵƮ ƺƹƮƲƶ ǂƮƾƺƳƾƶ ƽƼƲƱƼǀưƳƻ ƼƲ ƕƲƾǁƴƳƻƶƳǀƼ ƵƮ ƮƱƾƼƳƸƼƻƼƺƶƿǀƶ ƐƼ ƿƳƽǀƳƺưƾƶƿƸƶƼǀ ƯƾƼǕ ǙƳ DžƶǀƮǀƳ ƵƮ ƽƾƮưƶƹƻƼ ƽƾƳƿƺƳǀǁưƮǗƳ ƻƮ ǀƾƼdžƼDŽƶ ƎƐƑơƟƠ |


НАЈГОЛЕМИОТ СВЕТСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛ НА ТРАКТОРИ ɉɚɥɟɬɚ ɧɚ ɬɪɚɤɬɨɪɢ ɨɞ .6 ɉɚɥɟɬɚ ɧɚ ɤɨɦɛɚʁɧɢ ɨɞ .6 ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢ ɬɪɚɤɬɨɪɢ ɝɨɞɢɲɧɨ ɉɪɜɢɨɬ ɫɚɦɨɨɞɟɧ ɤɨɦɛɚʁɧ ɧɚ ɩɚɡɚɪɨɬ Massey Ferguson дистрибутери под:

www.austrodiesel.at

TЕЛ. 00 385 99 22 98 415 ɟ ɫɜɟɬɫɤɢ ɩɪɢɡɧɚɬ ɛɪɟɧɞ ɧɚ ɤɨɧɰɟɪɧɨɬ $*&2

НОВО AUSTRO DIESEL КAКO ГЕНЕРАЛЕН УВОЗНИК MASSEY FERGUSON и AUSTRO DIESEL 32 години успешна соработка Одговорни за 10 земји од централна Европа

(Австрија, Чешка, Словачка, Унгарија, Словенија, Хрватска, Србија, Босна и Херцеговина, Македонија, Црна Гора)

50.000 сервисирани MF трактори 2.000 сервисирани MF комбајни Најголема компетентност за резервни делови


ƟƓƞƖƇƎ ƚƢ

ƚƓƣƎƛƖƕƎƤƖƇƎ

ƚƜƋƛƜƟƠ Ɩ ƜƒƙƖƥƛƖ ƝƓƞƢƜƞƚƎƛƟƖ ƝƶdžǁưƮ ƟƮdžƼ ƛƶƸƼƹƼưƿƸƶ ƐƸǁƽƻƼ ƺƼƲƳƹƶ ƼƲ ƿƳƾƶǕƮǀƮ 0) ƿƳ ƿƼ ƻƮǕưƶƿƼƸ ƿǀƳƽƳƻ ƻƮ ǁƽƼǀƾƳƯƮ ƶ ƳǂƶƸƮƿƻƼƿǀ ƿƼ ưƶƿƼƸ ƾƮƯƼǀƳƻ ƸƼƺǂƼƾ ơƿƽƳdžƻƮ ƸƼƺƯƶƻƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƲƼƸƮƴƮƻƶǀƳ ƸƮƾƮƸǀƳƾƶƿǀƶƸƶ ƻƮ ƼƽƾƳƺƮǀƮ ƿƼ ƸƼƺƽƼƻƳƻǀƶ ƻƮ ƽƼƱƼƹƳƺƮǀƮ 0) ƿƳƾƶǕƮ ƿƳ ƺƼƲƳƹƶǀƳ ƻƮ ƿƳƾƶǕƮǀƮ 0) ƸƼƶ ƿǀƮƻƮƮ ƽƼǕƮƸƶ ƶ ƽƼƸƼƺǂƼƾƻƶ ƶ ƽƾƶǀƼƮ ưƼƼƽdžǀƼ ƻƳ ƱǁƯƮǀ ƻƮ ƮƱƶƹƻƼƿǀƮ ƶ ƺƮƻƶƽǁƹƮǀƶưƻƼƿǀƮ ƠƾƮƸǀƼƾƶǀƳ ƽƼƿǀƮưǁưƮƮǀ ƻƼưƶ ƿǀƮƻƲƮƾƲƶ ƼƲ ƮƿƽƳƸǀ ƻƮ ƺƼǙƻƼƿǀ ƻƮ ƺƼǀƼƾƼǀ ƶ ƻƮ ưƾǀƳƴƻƶƼǀ ƺƼƺƳƻǀ ưƼ ƼưƼǕ ƿƳƱƺƳƻǀ ƠƶƳ ƶƺƽƾƳƿƶƼƻƶƾƮƮǀ ƸƮǕ ƽƼǀƳdžƸƶǀƳ ƾƮƯƼǀƶ ƻƮ ƵƳƺǕƼ-

ƲƳƹƿƸƶǀƳ ƶƺƼǀƶ ƶ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶǀƳ ƽƮǀƶdžǀƮ ƿƼ ƶƵưƼƻƾƳƲƻƮǀƮ ƺƮƻƶƽǁƹƮǀƶưƻƼƿǀ ƘƹƮƿƶDžƻƶǀƳ ƿƳƺƳǕƻƶ ƺƳdžƼưƶǀƶ ƿǀƼDžƮƾƿƸƶ ƶ ƽƼƹƳƲƳƹƿƸƶ ƿǀƼƽƮƻƿǀưƮ ƽƾƼǂƶǀƶƾƮƮǀ ƼƲ ƸƼƻDŽƳƽǀƼǀ ƻƮ ƼǀưƼƾƳƻƶƼǀ ƽƼƱƹƳƲ ƻƮ 0) ǀƾƮƸǀƼƾƶ ƸƼƶ ƿƳ ƿƼ ƶƵưƼƻƾƳƲƻƮ ƽƾƳƱƹƳƲƻƼƿǀ ƽƼƾƮƲƶ ƻƶƿƸƮǀƮ ǃƮǁƯƮ ƻƼưƶƼǀ ƲƶƵƮǕƻ ƻƮ ƸƮƯƶƻƮǀƮ ƶ ƿǀƮƸƹƳƻƶƼǀ ƸƾƼư ưƼ ƸƼƺƯƶƻƮDŽƶǕƮ ƿƼ ưƶƿƼƸƼƳǂƶƸƮƿƳƻ '\QD ƶƹƶ '\QD ƽƾƳƻƼƿƻƶƸ ǀƮƸƮ džǀƼ ƱƼ ƽƾƮưƮǀ ƿƼưƾdžƳƻ ƽƾƳƲƻƶƼǀ ƻƮǀƼưƮƾǁưƮDž ƘƼƺƮƻƲƻƮǀƮ ƽƮƹƸƮ Ƴ ƾƮƵưƶƳƻƮ ƿƽƳDŽƶǕƮƹƻƼ ƵƮ ƶƻǀƳƱƾƮDŽƶǕƮ ƻƮ ǁƽƾƮưǁưƮDžƸƶƼǀ ƿƶƿǀƳƺ ƻƮ ƽƾƳƲƻƶƼǀ ƻƮǀƼưƮƾǁưƮDž ưƼ ƼƽdžǀƶƼǀ ƸƼƻDŽƳƽǀ ƻƮ ƺƮdžƶƻƮǀƮ z

'<1$ ƖƙƖ '<1$ Ș ƐƖƟƠƖƛƟƘƖƜƠ ƖƕƏƜƞ

ƟƶǀƳ DŽƶƹƶƻƲƾƶDžƻƶ ƺƼǀƼƾƶ ƼƲ ƿƳƾƶǕƮǀƮ 0) ƼƲ ƲƼ ƘƟ ƽƼƿƳƲǁưƮƮǀ ưƶƿƼƸƼƳǂƶƸƮƿƳƻ '\QD ƽƾƳƻƼƿƻƶƸ ƲƼƲƳƸƮ ƿƶƹƻƶǀƳ DŽƶƹƶƻƲƾƶDžƻƶ ƺƼƲƳƹƶ ƼƲ ƲƼ ƘƟ ƺƼƴƮǀ ƽƼ ƶƵƯƼƾ ƲƮ ƯƶƲƮǀ ƼƽƾƳƺƳƻƶ ƿƼ '\QD ƶƹƶ '\QD ƽƾƳƻƼƿƻƶƸ ǀƮƸƮ džǀƼ 0$66(< )(5*8621 ƼƲ ƱƼƹƳƺƶǀƳ ƿƳƾƶƶ 0) Ɩ 0) ƱƼ ƮƲƮƽǀƶƾƮ ƶ ưƼưƳƲǁưƮ ƻƮ ƽƼƻƶƿƸƶƼǀ ƿƳƱƺƳƻǀ ưƼ ƿƳƾƶǕƮǀƮ

ƛƜƐƖƠƓ $*&2 32:(5 ƺƼǀƼƾƶ ƝƼƱƼƻƼǀ ƸƮǕ ƺƼƲƳƹƶǀƳ 0) ƲƼ ƲƼ ƘƟ ƿƳ ưƾdžƶ ƽƾƳƸǁ ƾƮƵưƶƳƻ DŽƶƹƶƻƲƾƶDžƳƻ $*&2 3RZHU ƺƼǀƼƾ ƿƼ (*5 ƶ '2& ƛƳ ƿƮƺƼ džǀƼ ƿƳ ƽƾƶƲƾƴǁưƮ ƻƮ ƻƼưƶǀƳ ǁƽƮǀƿǀưƮ ƵƮ ƳƺƶƿƶǕƮ ƻƮ ƶƵƲǁưƻƶ ƱƮƿƼưƶ ǀǁƸǁ ƼƯƳƵƯƳƲǁưƮ ƶ ƻƮƺƮƹƳƻƮ ƽƼǀƾƼdžǁưƮDžƸƮ ƻƮ ƱƼƾƶưƼ ƿƼ ƶƿǀƼưƾƳƺƳƻƼ ƵƱƼƹƳƺƳƻ ưƾǀƳƴƳƻ ƺƼƺƳƻǀ ƝƼƱƼƹƳƺƶǀƳ ƺƼƲƳƹƶ 0) ƲƼ ƲƼ ƘƟ ƿƳ ƼƽƾƳƺƳƻƶ ƿƼ DŽƶƹƶƻƲƾƶDžƳƻ $*&2 3RZHU ƺƼǀƼƾ ƿƼ 6&5 ǀƳǃƻƼƹƼƱƶǕƮ Ɲƾƶ ƾƮƵưƶưƮǗƳǀƼ ƶƻƴƳƻƳƾƶǀƳ ƻƮ ƸƼƺƽƮƻƶǕƮǀƮ $*&2 3RZHU ƼƽǀƶƺƮƹƻƼ Ʊƶ ƶƻǀƳƱƾƶƾƮƹƳ ƶƿƸǁƿǀưƮǀƮ ưƼ ƽƼƱƹƳƲ ƻƮ ƻƼưƶ ǀƳǃƻƼƹƼƱƶƶ ƻƮ ƺƼǀƼƾƶǀƳ ƼƲ ƽƼƱƼƹƳƺƶǀƳ ƿƳƾƶƶ ƝƾƶǀƼƮ ƽƼƸƾƮǕ ƿƼƼƲưƳǀƻƶƼǀ ƿǀƳƽƳƻ ƻƮ ƳƸƼ ƽƳƾǂƼƾƺƮƻƿƶ ưƼ DŽƳƻǀƮƾƼǀ ƻƮ ưƻƶƺƮƻƶƳǀƼ Ʊƶ ƿǀƮưƶƹƳ ƺƼǙƻƼƿǀƮ ƳƸƼƻƼƺƶDžƻƼƿǀƮ ƶ ƲƼưƳƾƹƶưƼƿǀƮ ƎƐƑơƟƠ |


ƚƓƣƎƛƖƕƎƤƖƇƎ

Ɣƶǀƻƶ ƸƼƺƯƮǕƻƶ

ƕƮǀưƼƾƳƻ ƿƶƿǀƳƺ ƵƮ ƹƮƲƳǗƳ ƿƼ ǀƳDžƻƼƿǀ

ƝƶdžǁưƮ ƽƾƼǂ Ʋ ƾ ƒƾƮƱƶ ƠƮƻƳƿƸƶ

ƕ

Ʈ ƯƳƿƽƾƳƸƼƾƻƮ ƾƮƯƼǀƮ ƶ ƵƮ ƲƼƹƱ ưƳƸ ƻƮ ǀƾƮƳǗƳ ƻƮ ƺƼǀƼƾƼǀ ƽƼǀƾƳƯƻƼ Ƴ ưƼ DŽƶƹƶƻƲƮƾƼǀ ƻƮ ƺƼǀƼƾƼǀ ƲƮ ưƹƳƱǁưƮ Džƶƿǀ ưƼƵƲǁǃ ƯƶƲƳǕǙƶ ƸƼƺƯƮǕƻƶǀƳ ƾƮƯƼǀƮǀ ƽƾƳǀƳƴƻƼ ưƼ ƼƸƼƹƶƻƮ ƿƼ ƽƼƱƼƹƳƺƼ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼ ƽƾƮdžƶƻƮ ƶ ƵƮ ưƾƳƺƳ ƻƮ ƾƮƯƼǀƮǀƮ ƻƮ ƺƼǀƼƾƼǀ ƿƳ ưdžƺǁƸǁưƮ ƽƼƱƼƹƳƺƼ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼ ƽƾƮdžƶƻƮ ƕƮ ƲƮ ƿƳ ƿƽƾƳDžƶ ưƹƳƱǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ DžƳƿǀƶDžƸƶǀƳ ƻƮ ƽƾƮdžƶƻƮ ưƼ DŽƶƹƶƻƲƮƾƼǀ ƻƮ ƺƼǀƼƾƼǀ ƻƮ ƿƮƺƶƼǀ ưƹƳƵ ưƼ ưdžƺǁƸƮǀƳƹƻƮ ƱƾƮƻƸƮ ƿƳ ƽƼƿǀƮưǁưƮƮǀ ƽƾƼDžƶƿǀǁưƮDžƶ ƵƮ ưƼƵƲǁǃ ƘƮǕ ƴƶǀƻƶǀƳ ƸƼƺƯƮǕƻƶ ƼƯƶDžƻƼ ƿƳ ƽƼƿǀƮưǁưƮƮǀ ƲưƮ ƽƾƼDžƶƿǀǁưƮDžƶ ƶ ǀƼƮ ƽƾƼDžƶƿǀǁưƮDž ƶƵƾƮƯƼǀƳƻ ƼƲ ƴƶDžƻƮ ƺƾƳƴƮ ƶ ƿǁư ƽƾƼDžƶƿǀǁưƮDž ƿƼ ưƹƼdžƸƮ ƼƲ ǃƮƾǀƶǕƮ ƶ ƶƻƲƶƸƮǀƼƾ ƝƾƳǀƽƾƼDžƶƿǀǁưƮDžƼǀ ƻƮǕDžƳƿǀƼ ƿƳ ƽƼƿǀƮưǁưƮ ƻƮ ƿƮƺƮǀƮ ưdžƺǁƸƮǀƳƹƻƮ DŽƳưƸƮ ƶ ǀƼƮ ƻƮǕDžƳƿǀƼ ƻƮ ƻƳǕƵƶƻƶƼǀ ƽƼDžƳǀƼƸ ƜƿƻƼưƻƮ ƵƮƲƮDžƮ ƻƮ ƽƾƳǀƽƾƼDžƶƿǀǁưƮDžƼǀ Ƴ ƲƮ Ʊƶ ƵƮƲƾƴǁưƮ ƽƼƸƾǁƽƻƶǀƳ ƻƳDžƶƿǀƼǀƶƶ ƽƹƳưƮ ƿƹƮƺƮ ƹƶƿǕƮ ƽƾƳƲ ưƼƵƲǁǃƼǀ ƲƮ ưƹƳƵƳ ưƼ ƱƹƮưƻƶƼǀ ƽƾƼDžƶƿǀǁưƮDž ƶ ƻƮ ǀƼǕ ƻƮDžƶƻ ƼƲ ưƼƵƲǁǃƼǀ ƲƮ ƿƳ ƼǀƿǀƾƮƻǁưƮƮǀ ƲƳƹ ƼƲ ƻƳDžƶƿǀƼǀƶƶǀƳ ƐƹƳƱǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ưƼƵƲǁǃƼǀ ưƼ ƿǁưƶƼǀ ƽƾƼDžƶƿǀǁưƮDž Ƴ ƵƮdžǀƶǀƳƻƼ ƿƼ ƺƾƳƴƮ ƼƲ ƴƶDŽƮ ƸƼǕƮ ƸƮǕ ƸƼƺƯƮǕƻƶǀƳ ǦƕƚƎƇǤ ƿƳ ƿƶƺƻǁưƮ ƶƿǀƾƳƿǁưƮ ƶ ưƳƲƻƮdž ƿƳ ƿǀƮưƮ ƕƮdžǀƶǀƻƮǀƮ ƺƾƳƴƮ ƸƮǕ ƿƶǀƳ ƿǁưƶ ƽƾƼDžƶƿǀǁưƮDžƶ ƵƮ ưƼƵƲǁǃ ƿƳ Džƶƿǀƶ ƿƳƸƼƱƮdž ƸƼƱƮ ƻƮ ƻƳƮ ǙƳ ƿƳ ƵƮƯƳƹƳƴƶ ƿƼƯƾƮƻƮ ƻƳDžƶƿǀƼǀƶǕƮ

| ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ

ƜƲƾƴǁưƮǗƳ ƻƮ ƿƶƿǀƳƺƼǀ ƵƮ ƽƾƼDžƶƿǀǁưƮǗƳ ƻƮ ưƼƵƲǁǃ ƘƮǕ ƿƶǀƳ ƿǁưƶ ƽƾƼDžƶƿǀǁưƮDžƶ ƽƾƼDžƶƿǀǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ưƼƵƲǁǃƼǀ ƿƳ ưƾdžƶ ƽƾƳƸǁ ưƹƼdžƸƮǀƮ ƶƵƾƮƯƼǀƳƻƮ ƼƲ ǃƮƾǀƶǕƮ ƘƼƻƿǀƾǁƸDŽƶǕƮǀƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƯƶƲƳ ƾƮƵƹƶDžƻƮ ƻƼ ƽƾƶƻDŽƶƽƼǀ ƻƮ ƾƮƯƼǀƮǀƮ ƶƺ Ƴ ƶƿǀ ƐƼƵƲǁǃƼǀ ưƹƳƱǁưƮ ƽƾƳƸǁ DŽƳưƸƮ ƶ ƽƼƺƶƻǁưƮ ƽƼ ƲƼƹƴƶƻƮǀƮ ƻƮ ǀƳƹƼǀƼ ƲƼƯƶưƮ ƸƾǁƴƻƼ ƲưƶƴƳǗƳ ƶ ƽƾƶǀƼƮ ƼƲ ƻƳƱƼ ƿƳ ƶƵƲưƼǕǁưƮƮǀ ƽƼƸƾǁƽƻƶǀƳ DžƳƿǀƶDžƸƶ ƼƲ ƽƾƮdžƶƻƮǀƮ ƽƼƲ ƲƳǕƿǀưƼ ƻƮ DŽƳƻǀƾƶǂǁƱƮƹƻƮǀƮ ƿƶƹƮ ƝƼƱƼƹƳƺ ƲƳƹ ƼƲ ƽƾƮdžƶƻƮǀƮ ƿƳ ƿƼƯƶƾƮ ưƼ ƲƻƼǀƼ ƻƮ ƽƾƼDžƶƿǀǁưƮDžƼǀ Ʈ ƼƿǀƮƻƮǀƶƼǀ ƲƳƹ ƿƳ ƼǀƿǀƾƮƻǁưƮ ƿƼ ƿƮƺƼǀƼ ƽƼƺƶƻǁưƮǗƳ ƻƶƵ ưƹƼdžƸƮǀƮ ƻƮ ƽƾƼDžƶƿǀǁưƮDžƼǀ ƸƼǕƮ Ƴ ƶƵƾƮƯƼǀƳƻƮ ƼƲ ƶƺƽƾƳƱƻƶƾƮƻƮ ǃƮƾǀƶǕƮ ƶ Ƴ ưƺƳǀƻƮǀƮ ƽƼƺƳǐǁ ƲưƮ DŽƶƹƶƻƲƾƮ ƶƵƾƮƯƼǀƳƻƶ ƼƲ ƾƳdžƳǀƸƮƿǀ ƹƶƺ

ƘƮǕ ƽƾƼDžƶƿǀǁưƮDžƶǀƳ ƿƳ ƽƼƿǀƮưǁưƮ ƶ ƶƻƲƶƸƮǀƼƾ ƘƼƱƮ ƻƮ ƶƻƲƶƸƮǀƼƾƼǀ ǙƳ ƿƳ ƽƼǕƮưƶ DŽƾưƳƻƮ ƯƼǕƮ ǀƼƮ Ƴ ƵƻƮƸ ƲƳƸƮ ưƹƼdžƸƮǀƮ Ƴ ƵƮǀƻƮǀƮ ƼƲ ƽƾƮdžƶƻƮ ƶ ƻƳ ƽƾƼƽǁdžǀƮ ƲƼưƼƹƻƼ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼ ưƼƵƲǁǃ ƶ Ƴ ƽƼǀƾƳƯƻƼ ƲƮ ƿƳ ƶƿDžƶƿǀƶ ƛƼ ƻƶƸƼƱƮdž ƻƳ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƲƼƵưƼƹƶ ƶƻƲƶƸƮǀƼƾƼǀ ƲƮ ƽƼƸƮƴƳ DŽƾưƳƻƮ ƯƼǕƮ ǀǁƸǁ ƽƾƼDžƶƿǀǁưƮDžƼǀ ǀƾƳƯƮ ƻƮưƾƳƺƳ ƲƮ ƿƳ Džƶƿǀƶ ƎƸƼ ƽƾƼDžƶƿǀǁưƮDžƼǀ ƵƮ ưƼƵƲǁǃ ƽƾƮưƶƹƻƼ ƶ ƾƳƲƼưƻƼ ƿƳ ƼƲƾƴǁưƮ ǙƳ ǕƮ ƵƮƲƾƴƶ ƿưƼǕƮǀƮ ƿƽƼƿƼƯƻƼƿǀ ƵƮ ƲƼƯƾƼ ƽƾƼDžƶƿǀǁưƮǗƳ ƻƮ ưƼƵƲǁǃƼǀ ƐƮƲƳǗƳǀƼ ƶ ƶƵƲǁưǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ưƹƼdžƸƮǀƮ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ưƾdžƶ ƻƮ ƿƳƸƼƶ ƾƮƯƼǀƻƶ DžƮƿƮ ƎƸƼ ƽƾƼDžƶƿǀǁưƮDžƼǀ Ƴ ǃƼƾƶƵƼƻǀƮƹƻƼ ƽƼƿǀƮưƳƻ ưƼ ǀƼǕ ƿƹǁDžƮǕ ƺƼƾƮ ƲƮ ƿƳ ưƻƶƺƮưƮ ƻƮ ƼƵƻƮƸƮǀƮ ƠƜƞ ƸƼǕƮ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƯƶƲƳ ƿưƾǀƳƻƮ ƻƮƱƼƾƳ ƵƮƳƲƻƼ ƿƼ ƿǀƾƳƹƸƶǀƳ


ƐƹƼdžƸƮ ƻƮ ƿǁư ǂƶƹǀƳƾƼǀ ƵƮ ưƼƵƲǁǃ

ƙƮƲƶƹƻƶƸ

ƟƶƿǀƳƺ ƵƮ ƹƮƲƳǗƳ ƿƼ ǀƳDžƻƼƿǀ

ƘƼƺƯƶƻƶƾƮƻ ǂƶƹǀƳƾ ƵƮ ưƼƵƲǁǃ

ƝǁƺƽƮ ƵƮ ǀƳDžƻƼƿǀ

ƤƶƾƸǁƹƮDŽƶǕƮ ƻƮ ưƼƵƲǁǃƼǀ ƸƮǕ &ODDV ƸƼƺƯƮǕƻƶǀƳ ƟƼƿǀƼǕƯƮǀƮ ƻƮ ưƹƼdžƸƮǀƮ ƼƲƻƼƿƻƼ ƲƮƹƶ Ƴ ƵƮ DžƶƿǀƳǗƳ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƼDŽƳƻƶ ƽƾƳƸǁ ƯƼǕƮǀƮ ƻƮ ƶƵƲǁưƻƶǀƳ ƱƮƿƼưƶ ƎƸƼ ưƹƼdžƸƮǀƮ Ƴ ƵƮǀƻƮǀƮ ƿǀƾǁƳǗƳǀƼ ƻƮ ưƼƵƲǁǃƼǀ Ƴ ƼǀƳƴƻƮǀƼ ƶ ưƼ ǀƼǕ ƿƹǁDžƮǕ ƻƮ ƶƵƲǁưƻƮǀƮ DŽƳưƸƮ ƿƳ ƽƼǕƮưǁưƮ DŽƾƻ Ʋƶƺ ƐƹƼdžƸƮǀƮ ƻƮ ƿǁưƶƼǀ ƽƾƼDžƶƿǀǁưƮDž ƿƳ Džƶƿǀƶ ƿƼ ƽƼƺƼdž ƻƮ ƸƼƺƽƾƶƺƶƾƮƻ ưƼƵƲǁǃ ƝƾƶǀƶƿƼƸƼǀ ƻƮ ƺƹƮƵƼǀ ƻƳ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƯƶƲƳ ƽƼƱƼƹƳƺ ƼƲ ƯƮƾƶ ƕƮ ưƾƳƺƳ ƻƮ DžƶƿǀƳǗƳǀƼ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ưƻƶƺƮưƮ ƺƹƮƵƼǀ ƲƮ ƯƶƲƳ ƼƲƲƮƹƳDžƳƻ ƼƲ ưƻƮǀƾƳdžƻƮǀƮ ƽƼưƾdžƶƻƮ ƻƮ ưƹƼdžƸƮǀƮ ƵƮ ƲƮ ƻƳ ƿƳ ƼdžǀƳǀƶ ǃƮƾǀƶǕƮǀƮ ƝƼ ƽƼƿǀƮưǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ưƹƼdžƸƮǀƮ ƶ ƸƮƽƮƸƼǀ ƮƸƼ ƶƺƮ ƶƻƲƶƸƮǀƼƾ ƽƼǀƾƳƯƻƼ Ƴ ƿƼ ƽƼƺƼdž ƻƮ ƽƾƶǀƶƿƸƮǗƳ ƻƮ ƱǁƺƳƻƮǀƮ ƸƮƽƮ ƶƹƶ ƸƼƽDžƳǀƼ ƲƮ ƿƳ ƼǀƿǀƾƮƻƶ DŽƾưƳƻƼǀƼ ƽƼƹƳ ƻƮ ƶƻƲƶƸƮǀƼƾƼǀ ƎƸƼ ƽƼ ƽƼƿǀƮưǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƶƻƲƶƸƮǀƼƾƼǀ

ƿƳ ƽƼǕƮưƶ DŽƾưƳƻƼ ƽƼƹƳ ƻƮ ƶƻƲƶƸƮǀƼƾƼǀ ǀƼƮ ǁƸƮƴǁưƮ ƲƳƸƮ ưƹƼdžƸƮǀƮ Ƴ ƵƮƺƮƿǀƳƻƮ ƐƼ ǀƼǕ ƿƹǁDžƮǕ ưƹƼdžƸƮǀƮ ƿƳ ƺƶƳ ƶƿƸƹǁDžƶưƼ ƿƼ ƽƾƳƽƮƾƮǀ 'RQDOGVRQ ' ƽƼ ƿƹƳƲƻƶƼǀ ƾƳƲƼƿƹƳƲ ƘƼƹƶDžƳƿǀưƼ ƼƲ ƲƼ ƹƶǀƾƶ ưƼƲƮ ƿƳ ƺƳdžƮ ƿƼ ƲƼ ƱƾƮƺƮ ƲƳǀƳƾƱƳƻǀ ' ƛƮǕƲƼƯƾƶ ƾƳƵǁƹǀƮǀƶ ƿƳ ƽƼƿǀƶƱƻǁưƮƮǀ ƮƸƼ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƮǀƮ ƻƮ ƿƺƳƿƮǀƮ Ƴ ƼƟ ƐƼ ưƮƸƮ ƽƼƲƱƼǀưƳƻƮǀƮ ƿƺƳƿƮ ƿƳ ƽƼǀƼƽǁưƮ DŽƳƹƮǀƮ ưƹƼdžƸƮ ƶ ƿƳ Ʋƾƴƶ ƻƮǕƺƮƹƸǁ ƺƶƻǁǀƶ ƝƼǀƼƮ ưƹƼdžƸƮǀƮ ƿƳ ƽƼƺƳƿǀǁưƮ ƵƮ ƲƮ ƺƼƴƮǀ ƿƶǀƳ ƻƳDžƶƿǀƼǀƶƶ ƲƮ ƶƵƹƳƵƮǀ ƼƲ ƻƳƮ ƐƹƼdžƸƮǀƮ ƿƳ ưƮƲƶ ƶ ƿƳ ƺƶƳ ƿƼ DžƶƿǀƮ ưƼƲƮ ƽƼƲ ƽƾƶǀƶƿƼƸ ƻƳ ƽƼƱƼƹƳƺ ƼƲ ƯƮƾƶ ƶ ǀƼƮ ƼƲ ưƻƮǀƾƳdžƻƮǀƮ ƸƼƻ ƻƮƲưƼƾƳdžƻƮǀƮ ƿǀƾƮƻƮ ƐƹƼdžƸƮǀƮ ǀƾƳƯƮ ƲƼƯƾƼ ƲƮ ƿƳ ƶƿǁdžƶ Ʈ ƽƼǀƼƮ ƿƳ ƿǀƮưƮ ưƼ ƽƾƼDžƶƿǀǁưƮDžƼǀ z

ƠƳƾƺƼƿǀƮǀ

ƕƮǀƳƱƻƮǀƼƿǀ ƻƮ ƾƳƺƳƻƼǀ ƎƐƑơƟƠ |


ƂơƏƞƓƉƓ ƕƻƮDžƳǗƳǀƼ ƻƮ ƯƼƾƼǀ ƶ DŽƶƻƸƼǀ ưƼ ƼưƼdžǀƮƾƿǀưƼǀƼ

ƢƼƹƶǕƮƾƻƮ ƽƾƶǃƾƮƻƮ ƻƮ ưƶƻƼưƮ ƹƼƵƮ

Ɵ

Ƽ ƼƱƹƳƲ ƻƮ ǀƼƮ ƲƳƸƮ ƿƳƸƼǕƮ ƱƼƲƶƻƮ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ ƼƲ ƽƼDžưƮǀƮ ƶƵƻƳƿǁưƮ ƵƻƮDžƮǕƻƶ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƮ ƸƮƹƶǁƺ ƸƮƹDŽƶǁƺ ǂƼƿǂƼƾ ǕƮƱƹƳƾƼƲ ƶ ƼƿǀƮƻƮǀƶ ƺƮƸƾƼ ƶ ƺƶƸƾƼƳƹƳƺƳƻǀƶ ƽƼǀƾƳƯƻƼ Ƴ ǐǁƯƾƳǗƳ ƵƮ ƲƮ ƿƳ ƻƮƲƼƺƳƿǀƮǀ ƟƼ ưƻƳƿǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ǐǁƯƾƶưƮ ƽƾƳƸǁ ƽƼDžưƮǀƮ ƶƹƶ ƽƾƳƸǁ ƹƶƿǀƼǀ ƻƮ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ ƶ ƼƯƳƵƯƳƲǁưƮƺƳ ƯƾƵ ƽƼƾƮƿǀ ƶ ƾƮƵưƼǕ ƼƲƾƴǁưƮƺƳ ƸưƮƹƶǀƳǀ ƻƮ ƾƼƲƼǀ Ʈ ƿƼ ǀƼƮ ưƹƶǕƮƳƺƳ ƻƮ ƵƲƾƮưƿǀưƳƻƮǀƮ ƿƼƿǀƼǕƯƮ ƻƮ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ ƂǁƯƾƶưƮǀƮ ǀƾƳƯƮ ƾƳƲƼưƻƼ ƲƮ ƿƳ ƻƮƲƼƺƳƿǀǁưƮƮǀ ƵƮ ƲƮ ƿƳ ƼƯƳƵƯƳƲƮǀ ƾƳƲƼưƻƶ ƶ ƸưƮƹƶǀƳǀƻƶ ƽƾƶƻƼƿƶ ƚƶƻƳƾƮƹƻƶǀƳ ǐǁƯƾƶưƮ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ƯƶƲƮǀ ƳƲƻƼƸƼƺƽƼƻƳƻǀƻƶ ƳƲƳƻ ƳƹƳƺƳƻǀ ƶ ƸƼƺƽƹƳƸƿƻƶ ƿƼ ƽƼưƳǙƳ ƳƹƳƺƳƻǀƶ ƛƮǕDžƳƿǀƼ Ʊƶ ƽƾƶƺƳƻǁưƮƺƳ ưƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ ưƳƱƳǀƮDŽƶǕƮǀƮ ǂƼƹƶǕƮƾƻƼ ƽƾƳƸǁ ƹƶƿǀƼǀ z

ƠƾƳǀƺƮƻƶ ƞƮƿƽƼƾƳƲ ƻƮ ƽƾƶƺƳƻƮ ƻƮ ǂƼƹƶǕƮƾƻƶǀƳ ǐǁƯƾƶưƮ ǩ Ɲƾư ǀƾƳǀƺƮƻ ƽƾƳƲ ƽƼǀƳƾǁưƮǗƳ ƻƮ ƹƮƿǀƮƾƶǀƳ ƿƼ $JURVDO 13. 0( ǩ ƐǀƼƾ ǀƾƳǀƺƮƻ ƽƾƳƲ DŽưƳǀƮǗƳǀƼ ƿƼ $JURVDOƏƼƾ ǩ ƠƾƳǀ ǀƾƳǀƺƮƻ Ǟ ƽƼ DŽưƳǀƮǗƳǀƼ ƿƼ $JURVDO 13. 0( ǩ ƥƳǀưƾǀ ǀƾƳǀƺƮƻ Ǟ ƵƮǀưƼƾƮǗƳ ƻƮ ƱƾƼƵƲƼǀ ƵƾƻƮ ƿƼ ƱƼƹƳƺƶƻƮ ƻƮ ƱƾƮdžƼƸ ƿƼ ƽƾƶƺƳƻƮ ƻƮ $JURVDO 13. &D2 0J2 ƟƼ ƼưƮƮ ƮƽƹƶƸƮDŽƶǕƮ ƿƳ ƽƼƲƼƯƾǁưƮ ƯƮƹƮƻƿƼǀ ƻƮ ưƳƱƳǀƮǀƶưƻƶƼǀ ƽƾƶƾƮƿǀ ƶ ƽƾƶƻƼƿ ƿƳ ƽƼƿǀƶƱƻǁưƮ ƽƼƱƼƹƳƺƮ DŽưƾƿǀƶƻƮ ƻƮ ƵƾƻƮǀƮ ƻƮƺƮƹƳƻƼ ƽǁƸƮǗƳ ƻƮ ƵƾƻƮǀƮ ƵƱƼƹƳƺƳƻƮ ƼǀƽƼƾƻƼƿǀ ƸƼƻ ƯƼƹƳƿǀƶ

ƝƶdžǁưƮ ƒƶƽƹ ƶƻƴ ƮƱƾƼƻƼƺ ƏƹƮƱƼǕ ƦƼƽƼưƿƸƶ ơƹƼƱƮǀƮ ƻƮ ƼƲƲƳƹƻƶ ƳƹƳƺƳƻǀƶ ưƼ ƶƿǃƾƮƻƮǀƮ ƻƮ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ ƇƮƱƹƳƲƼƾƼƲƼǀ ƶ ƸƮƹDŽƶǁƺƼǀ ƿƳ ƻƳƼǃƼƲƻƶ ƵƮ ƽƼƵƶǀƶưƻƶƼǀ ƽƼƾƮƿǀ ƤƶƻƸƼǀ Ƴ ƮƸǀƶưƮǀƼƾ ƻƮ ƺƻƼƱǁ ƳƻƵƶƺƶ ƏƼƾƼǀ Ƴ ƻƳƼƽǃƼƲƳƻ ƵƮ ƾǀƳǗƳ ƻƮ ƽƼƹƳƻƼǀ ƼƽƹƼƲǁưƮǗƳ ƱƼ ƿǀƶƺǁƹƶƾƮ ǂƼƾƺƶƾƮǗƳǀƼ ƻƮ ƽƹƼƲƼưƶǀƳ ƶ ƿƶƻǀƳƵƮǀƮ ƻƮ džƳǙƳƾƶǀƳ ƚƮƱƻƳƵƶǁƺƼǀ Ƴ ƻƳƼƽǃƼƲƳƻ ƽƾƶ ƿƶƻǀƳƵƮ ƻƮ ǃƹƼƾƼǂƶƹƼǀ ƵƮ ƿƶƻǀƳƵƮ ƻƮ džƳǙƳƾƼǀ ƶ ƽƳƸǀƶƻƶǀƳ ƢƼƿǂƼƾƼǀ ƶ ƸƮƹƶǁƺƼǀ ƿƳ ƻƳƼƽǃƼƲƻƶ ƵƮ ƵƱƼƹƳƺǁưƮǗƳ ƻƮ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼǀƼ džƳǙƳƾ ƵƮ ǃƼƺƼƱƳƻƼ ƼƯƼǕǁưƮǗƳ ƶ ƲƼƵƾƳưƮǗƳ ƻƮ ƵƾƻƮǀƮ ƽƮ ƶ ƵƮ ƽƼƾƮƻƼ ƿƼƵƾƳưƮǗƳ ǩ ƝƳǀǀƶ ǀƾƳǀƺƮƻ Ǟ ƽƾƳƲ ƽƼDžƳǀƼƸƼǀ ƻƮ ƽƾƼdžƮƾƼƸ ƼƲ ƲƼ ƲƳƻƮ ƽƼ ƽƾƳǀǃƼƲƻƼǀƼ ǀƾƳǀƶƾƮǗƳ ƿƼ ƽƾƶƺƳƻƮ ƻƮ $JURVDO 13. ('7$ ƶ $JURVDO 13. 0( ƜƽdžǀƮ ƻƮƽƼƺƳƻƮ ƵƮ ƼưƶƳ ǐǁƯƾƶưƮ Ƴ ƲƳƸƮ ƻƳ ƿƳ ƺƳdžƮƮǀ ƿƼ ƯƮƸƮƾƻƶ ƶ ƿǁƹǂǁƾƻƶ ƽƾƳƽƮƾƮǀƶ ǩ ƦƳƿǀƶ ǀƾƳǀƺƮƻ Ǟ ƽƾƼdžƮƾƼƸ ƿƼ $JURVDO 13. ('7$ ƟƼ ƼưƮ ǐǁƯƾƶưƼ ƿƳ ƽƼƿǀƶƱƻǁưƮ ƵƱƼƹƳƺƳƻƮ ƿƼƲƾƴƶƻƮ ƻƮ džƳǙƳƾƶ ƶƵƳƲƻƮDžƳƻƮ ƼƯƼƳƻƼƿǀ ƻƮ ƵƾƻƮǀƮ ƽƼƯƾƵƼ ƿƼƵƾƳưƮǗƳ ƿƽƾƳDžǁưƮǗƳ ƻƮ ƽƾƳƯǁƳƻ ưƳƱƳǀƮǀƶưƳƻ ƽƾƶƾƮƿǀ ƻƮƺƮƹƳƻƼ ƽǁƸƮǗƳ ƻƮ ƵƾƻƮǀƮ ƶ ƵƱƼƹƳƺƳƻƮ ƺƮƿƮ ƻƮ ƵƾƻƮǀƮ ǩ ƛƮ ǃƹƼƾƼƵƻƶǀƳ ƵƼƻƶ ƿƳ ƲƼƲƮưƮ $JURVDO ƴƳƹƳƵƳƻ ǃƳƹƮǀ ƿƼ ƮƺƼƻƶǁƺ ƻƶǀƾƮǀ

ƝƾƳƲƻƼƿǀƶ ƻƮ ƼưƼǕ ƻƮDžƶƻ ƻƮ ƶƿǃƾƮƻƮ " ƟƼ ƮƻƮƹƶƵƮ ƻƮ ƹƶƿǀƼưƶǀƳ ƻƮ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ ǁǀưƾƲƳƻƼ Ƴ ƲƳƸƮ ƿƼƲƾƴƶƻƮǀƮ ƻƮ ǐǁƯƾƶưƮ ƻƳ Ƴ ƽƼƿǀƼǕƮƻƮ ǀǁƸǁ ƿƳ ƺƳƻǁưƮ ưƼ ƵƮưƶƿƻƼƿǀ ƼƲ ǂƮƵƮǀƮ ƻƮ ưƳƱƳǀƮDŽƶǕƮ ƻƮ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ ƛƮǕƱƼƹƳƺƼ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼ ǐǁƯƾƶưƮ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ ƿƼƲƾƴƶ ƻƮ ƽƼDžƳǀƼƸƼǀ ƻƮ ưƳƱƳǀƮDŽƶǕƮǀƮ ƵƮ ưƾƳƺƳ ƻƮ ƻƮǕƯǁǕƻƶƼǀ ƽƼƾƮƿǀ ƲƼ ƿƾƳƲƶƻƮǀƮ ƻƮ Ǖǁƹƶ Ʈ ƿƼ ƿǀƮƾƳƳǗƳ ƻƮ ƼƾƱƮƻƶǀƳ ƻƮ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ ƻƶưƻƼǀƼ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼ ƽƼƿǀƼǕƮƻƼ ƿƳ ƻƮƺƮƹǁưƮ ƝƾƳƲƻƼƿǀƮ ƻƮ ǂƼƹƶǕƮƾƻƮǀƮ ƶƿǃƾƮƻƮ ưƼ ƼƲƻƼƿ ƻƮ ƽƼDžưƳƻƮǀƮ ƶƿǃƾƮƻƮ Ƴ ưƼ ƽƼƯƾƵƼǀƼ ǁƿưƼǕǁưƮǗƳ ƶ ƶƿƸƼƾƶƿǀǁưƮǗƳ ƻƮ ǐǁƯƾƶưƮǀƮ Ʈ ƿƼ ǀƼƮ ƶ ƵƮ ƺƻƼƱǁ ƸƾƮǀƸƼ ưƾƳƺƳ ƿƳ ƼǀƿǀƾƮƻǁưƮƮǀ ưƼƼƯƶDžƮƳƻƶǀƳ ƻƳƲƼƿǀƮǀƼDŽƶ ƼƲ ƽƼƼƲƲƳƹƻƶ ƳƹƳƺƳƻǀƶ ƝƾƶǃƾƮƻƮǀƮ ƻƳ ƵƻƮDžƶ ƶ ƽƼǀƽƼƹƻƮ ƶƿǃƾƮƻƮ ƶƹƶ ƿƼ ƲƾǁƱƶ ƵƯƼƾƼưƶ ƻƳ ƺƼƴƳ ưƼ ƽƼǀƽƼƹƻƼƿǀ ƲƮ ƱƼ ƵƮƺƳƻƶ ƸưƮƹƶǀƳǀƻƼǀƼ ƼƿƻƼưƻƼ ƳƿƳƻƿƸƼ ǐǁƯƾƳǗƳ ƛƼ ưƼ ƿƳƸƼǕ ƿƹǁDžƮǕ ƻƮǁDžƻƼ Ƴ ƲƼƸƮƴƮƻƼ ƲƳƸƮ ƼưƮƮ ƽƾƶǃƾƮƻƮ Ƴ ƵƮ ǀƾƶ ƲƼ DžƳǀƶƾƶ ƽƮǀƶ ƽƼƯƾƵƮ ƼƲ ǐǁƯƾƳǗƳǀƼ ƽƾƳƸǁ ƽƼDžưƮǀƮ

| ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ



Непобедлив во борбата против габните болести кај земјоделските култури култура

индикација

Botrytis cinerea (сиво гниење)

доза

каренца

1 кг/ха

14 денa

винова лоза Monilia laxa (сушење на цветови и gran~iwa) Monilia fructigena 0,7 кг/ха (сушење на плодови) Blumeriella jaapii коскесто овошје (сipanica na listot) Botrytis cinerea (сиво гниење) Sphaerotheca macularis 1,5 кг/ха (пепелница) Colletotrichum acutatum (антракноза) јагоди Leveillula taurica (пепелница) Botrytis cinerea 1-1,5 кг/ха (сиво гниење) Fulvia fulva пиперки и домати (muvla na listot) Alternaria solani (дамкавост на листот)

7 дена

3 дена

3 дена

Анти резистентно делување благодарение на двете активни материи

0,25 кг/ха

14 дена

Botrytis cinerea (сиво гниење) Sclerotinia sclerotiorum марула, ротквица (бело гниење)

1 кг/ха

14 дена

Alternaria brassicola (црна дамкавост) Mycosphaerella brassicola (сива дамкавост)

1 кг/ха

14 денa

Alternaria porri (црна дамкавост) Phytophthora porri (пламеница) Puccinia porri (р’ѓа на кромид)

1,5 кг/ха

14 денa

Eresyphe heraclei (пепелница) Sclerotinia sclerotiorum (бело гниење)

0,75 кг/ха

14 денa

компир

зелка

кромид, лук i praz

морков

Signum е нов комбиниран фунгицид на база на активните материи piraclostrobin и boskalid. Оваа комбинација на активни материи ефикасно го спречува ртењето на спорите, развојот на ртулечните цевки и оневозможува раст на мицелијата, како и спорулацијата. Најдобра ефикасност се постигнува со превентивна употреба.

HEMOMAK PESTICIDI tel: 043-212-552, 043-212-553, fah: 043-243-210 www.hemomakpesticidi.com.mk

e-mail:hemomak@t-home.mk

Piraklostrobin е нова активна материја од групата на стробилурини која навлегува во третираните делови на растението и потоа делува локал-системично и трансламиларно. На тој начин се опфаќаат и стадиумите на габата кои продреле подлабоко во растението. Така piraklostrobinot се врзува за восочниот слој и таму создава депоа од активни материи. Активната материја boskalid го спречува ртењето на спорите, го блокира развојот на ртулечните цевки, растот на мицелијата и спорулацијата на штетните габи. Boskalidot делува превентивно, се впива преку листот и се преместува по растението системично акропетално.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.