ƯƾƼǕ Ǖǁƻƶ ƲƳƻ www.ffrm.org.mk
ƘƜƚƏƎƇƛ ƕƎ ƏƓƞƏƎ ƛƎ ƑƞƎƦƜƘ
ƛƮưƼƲƻǁưƮǗƳ ƻƮ ƸƾƮƿǀƮưƶDŽƶ
ƙƳǀƻƮ ƵƳƹƳƻƮ ƾƳƵƶƲƯƮ
ƢƶǀƼƽƹƮƵƺƶ ƸƮǕ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ
ƝDžƳƹƮƾƳǗƳ ƿƼ ƲưƳ ƺƮǀƶDŽƶ
КОМПЛЕТНА ФИНАНСИСКА ПОДДШКА ЗА ЗЕМЈОДЕЛЦИ
ơƞƓƒƛƖƥƘƖ ƕƏƜƞ
ƜƯƶƹƻƼ ƿƼƻDŽƳ ƶ ưƼƲƮ ƏƳƵ ƿƼƻDŽƳ ƶ ưƼƲƮ ƻƳƺƮ ƴƶưƼǀ ƛƼ džǀƼ ƿƳ ƿƹǁDžǁưƮ ƸƼƱƮ Ʊƶ ƶƺƮƺƳ ưƼ ƶƵƼƯƶƹƿǀưƼ ƐƮƸƮ ƵƮƽƾƮdžƮƮ ǁDžƳƻƶDŽƶǀƳ ƳƲƻƮ ƻƮƿǀƮưƻƶDžƸƮ ƼƲ ƿƸƼƽƿƸƼ ǁDžƶƹƶdžǀƳ ƸƼǕƮ Ƴ ƺƼǕƮ ƽƾƶǕƮǀƳƹƸƮ ƶ ǀƮƮ ƻƳ ƵƻƮƳƹƮ džǀƼ ƲƮ ƶƺ ƼƲƱƼưƼƾƶ ƐƼ ƻƮdž ƾƮƵƱƼưƼƾ ǀƮƮ ƺƶ ƾƳDžƳ ǦƠƶ ƸƮƸƼ ƹƶDžƻƼƿǀ ƸƼǕƮ ƾƮƯƼǀƶdž ƿƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ džǀƼ ǙƳ ƶƺ ƼƲƱƼưƼƾƳdžƳ"Ǥ
ƟƜƒƞƔƖƛƎ ƢƢƞƚ ƕƓƚƇƜƒƓƙƤƖ ƛƎ ƟƎƓƚƖƠƓ ƐƜ ƛƜƐƖ ƟƎƒ Ɩ ƠƜƞƏƎƙƖ
6-7
ƒƮ ưƶ ƸƮƴƮƺ ƶƿƸƾƳƻƼ ƶ ǕƮƿ Ƽǀƽƾưƶƻ ƿƳ ƽƼƺƶƿƹƶư Ǝ ƽƼǀƼƮ ƶ ƾƳƸƼư ǙƳ ƿƳ ƼƯƳƲƶƻƶƺƳ ƶ ǙƳ ƿƳ ƯƼƾƶƺƳ ƜƻƮƸƮ ƸƮƸƼ džǀƼ ƻƶ ƽƾƶƹƳƱƮ ƻƮƺ ƹǁǐƳǀƼ DžƼưƳDžƸƶ ƿƼ ƮƸǀƶưƶƾƮǗƳ ƻƮ ƺƼƵƼƸƼǀ ƵƮ ƲƮ ƼƿǀƮƻƳƺƳ ƻƮ ƽƹƮƻƳǀƮǀƮ ƕƳƺǕƮ ƠƼƮ ƵƻƮDžƶ ƲƳƸƮ ưƼǕƻƶǀƳ ƵƮƱƮƲǁưƮǗƮǀƮ ƾƮƿDŽƳƽƸƮƻƼƿǀƮ ƻƶƸƮƲƳ ƻƳ ƻª ưƼƲƮǀ ƒǁƾƶ ƽƼDžƻƮưƺƳ ƶ ƲƮ ǕƮ ƹǁǀƶƺƳ ƽƾƶƾƼƲƮǀƮ
15
ƕƮdžǀƶǀƮ ƟơƕƏƖƐƎƉƓ ƛƎ ƝƙƎƚƓƛƖƤƎƠƎ
ƐƮƸưƶǀƳ ƻƳưƾƳƺƶǗƮ ƻª ǂƮǀƶǕƮ ƻƳƿƽƾƳƺƻƶ ƻƮƿ ƏƮƹƸƮƻDŽƶǀƳ ƖƵƱƹƳƲƮ ƵƮƯƼƾƮưƮƺƳ džǀƼ ƿƳ ƿƹǁDžǁưƮ ƼƸƼƹǁ ƻƮƿ ƶ ƽƼưƳǙƳ ƿƺƳ ƵƮǂƮǀƳƻƶ ƿƼ ƲƻƳưƻƶ ƽƼƹƶǀƶƸƶ ƾƮƿƽƾƮưƶƶ ƶ ƻƮDŽƶƼƻƮƹƶƵƮƺ
ƤưƳǙƮƾƿǀưƼ ƥơƟƠƐƖƠƓƙƓƛ Ɩ ƛƓƔƓƛ ƤƐƓƠ
ƛƼ ƶƵƱƹƳƲƮ ƲƳƸƮ ưƾƳƺƳǀƼ ƿƮƸƮƹƳ ƶƹƶ ƻƳ ǙƳ ƻª ƼƯƳƲƶƻƶ
26
ƋƳ ƺƼƾƮ ƲƮ ƿƳ ǂƼƾƺƶƾƮƮǀ ǀƳƹƮ ƵƮ ƿƽƾƮưǁưƮǗƳ ƿƼ ƸƾƶƵƶ ƸƼƶ ǙƳ ƯƶƲƮǀ ƵƮƳƲƻƶDžƸƶ ƶ ƿƼ ƸƼƶ ǙƳ ƿƳ ƿƽƾƼǀƶưƿǀƮưǁưƮƺƳ ƻƮ ƻƳƽƼƱƼƲƶǀƳ ƸƼƶ ƶ ǀƼƮ ƸƮƸƼ ǙƳ ƿƳ ƿƹǁDžǁưƮƮǀ ưƼ ƶƲƻƶƻƮ ƚƼƴƳƯƶ ƻƶƳ ƿƳƱƮ ƸǁƾǀǁƹƶưƺƳ ƼƲ ƽƼƽƹƮưƶ ƶ ƿƳ ƽƼƸƮƴƮưƺƳ ƸƮƸƼ ƲƼƿǀƮ ǃǁƺƮƻ ƻƮƾƼƲ ƻƼ ƽƼƸƮƴƮư ǀƼƮ ǀƾ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƻƶ ƯƶƲƳ ƽƼǁƸƮ ƲƳƸƮ ƻƳ ǀƾƳƯƮ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƿƳƲƶ ƿƼ ƿƸƾƿǀƳƻƶ ƾƮDŽƳ ǀǁƸǁ ƲƮ Ʋ ƿƳ ƲƳǕƿǀưǁưƮ ƶ ƮƸƼ ƿƳ ƿƹǁDžƮǀ ƻƳ ƲƮǕ ƯƼƴƳ ưƮƸưƶ ƸƮǀƮƿǀƾƼǂƶ DžƮǀ ƻ ƲƮ ƻƳ Ʊƶ ƲƼDžƳƸƮƺƳ ƻƳƿƽƾƳƺƻƼ ƸƮƸƼ ƲƮ ƻƳ ƿƻƳƱƼǀ ƿƻƳƱƼ ưƼ ǕƮƻǁƮƾƶ ƶƹƶ ưƶƿƼƸƶǀƳ ƱƼƾƳdžǀƶƻƶ ưƼ Ǖǁƹƶ ƾƳdžǀƶ
ƟǀƼDžƮƾƿǀưƼ ƝƞƎƐƖƙƛƎ ƞƓƝƞƜƒơƘƤƖƇƎ ƘƎƇ ƘƞƎƐƖƠƓ
ƚƳǃƮƻƶƵƮDŽƶǕƮ ƕƓƚƇƜƒƓƙƟƘƖ ƠƓƙƓƟƘƜƝƟƘƖ ƛƎƠƜƐƎƞơƐƎƥƖ
ƟƼ ƽƼDžƶǀ ƺ ƾ ƏƶƹǕƮƻƮ ƝƳǀƾƼưƿƸƮ ƚƶǀƾƳưƿƸƮ
ƟƽƶƿƮƻƶƳǀƼ ǦƚƼǕƮ ƵƳƺǕƮǥ ƶƵ ƹƳ Ʊǁ ưƮ ƺƳƿƳDž ƻƼ ƶ Ƴ ưƼ ƿƼƽ ƿǀ ưƳƻƼƿǀ ƻƮ ƢƳƲƳƾƮDŽƶǕƮ ǀƮ ƻƮ ǂƮƾƺƳƾƶ ǀƳ ƻƮ ƞƳƽǁƯ ƹƶ ƸƮ ƚƮ ƸƳƲƼƻƶǕƮ ƝƾưƶƼǀ ƯƾƼǕ ƶƵ ƹƳƵƳ ƸƮƸƼ ƼƾƱƮ ƻƶ ƵƮDŽƶƿƸƶ Ưƶƹ ǀƳƻ ƻƮ ƢƢƞƚ ưƼ Ʈƽƾƶƹ ƱƼƲƶƻƮ Ʈ ƼƲ ƲƳƸƳƺưƾƶ ƿƳ Ʋƶ ƿ ǀƾ ƶ Ưǁ ƶƾƮ ƸƮƸƼ ƺƳ ƿƳDž ƻƼ ƿƽƳ DŽƶ ǕƮƹƶƵƶƾƮƻƼ ƿƽƶ ƿƮ ƻƶƳ ƵƮ ƵƳƺ ǕƼ ƲƳƹƿǀưƼ ƶ ƾǁ ƾƮ ƹƳƻ ƾƮƵ ưƼǕ
ƑƹƮưƳƻ ƶ ƼƲƱƼưƼƾƳƻ ǁƾƳƲƻƶƸ ƏƶƹǕƮƻƮ ƝƳǀƾƼưƿƸƮ ƚƶǀƾƳưƿƸƮ ELOMDQD SHWURYVND#IIUP RUJ PN ƚƼǕƮ ƵƳƺǕƮ Ƈǁƻƶ ƖƵƲƮưƮDž ƢƢƞƚ ƚƳƲƶǕƮ ơƹ ƑƶƱƼ ƚƶǃƮƹƼưƿƸƶ Ưƾ ƟƸƼƽǕƳ ơƽƾƮưƶǀƳƹ ƏƹƮƱƼǕDžƳ ƛƮǕƲƼưƿƸƶ ƠƳƹ H PDLO PRMD]HPMD#JPDLO FRP ƏƾƼǕ ƻƮ ƴ ƶƾƼ ƿƺƳǀƸƮ ƝƾƼƸƾƳƲƶǀ ƯƮƻƸƮ
28
ƝƳDžƮǀƶ ƝƾƼƽƼƶƻǀ ơƹ ƟƸǁƽƶ Ưƾ ƟƸƼƽǕƳ ƝƳDžƮǀƳƻ ƻƮ 7ƶƾƮƴ ƽƾƶƺƳƾƼDŽƶ 0ƮƾƸƳǀƶƻƱ ƶ ƲƶƿǀƾƶƯǁDŽƶǕƮ ƏƹƮƱƼǕDžƳ ƛƮǕƲƼưƿƸƶ SFHODYHOHV#\DKRR FRP ƙƳƸǀƼƾ ƐƳƾƶDŽƮ ƛƳƲƳƹƸƼƿƸƮ ƛƼưƶƻƮƾ ơƾƼdž ƒƮưƶƲƼưƶǙ
35
ƟǀƾǁDžƻƶ ƿƼƾƮƯƼǀƻƶDŽƶ ƝƾƼǂ Ʋ ƾ ƒƾƮƱƶ ƠƮƻƳƿƸƶ ƝƾƼǂ ƒ ƾ ƓƹƶƵƮƯƳǀƮ ƚƶƿƸƼƿƸƮ Ǝƿƿ ƒ ƾ ƕưƳƵƲƮ ƏƼƱƳƿƸƮ Ǝƿƿ ƒ ƾ ƚƮƾƱƮƾƶǀƮ ƒƮưƶǀƸƼưƿƸƮ ƞƮƲƳ ƘƮƾƮƻǂƶƹƼưƿƸƶ ƟǀƼǕƮƻ ƑƹƶƱƼƾƼư ƏƹƮƱƼǕDžƳ ƒƶƺƶǀƾƶƳư ƏƹƮƱƼǕ ƦƼƽƼưƿƸƶ ƟƼǗƮ ƛƶƸƼƹƼưƮ ƒƳǕƮƻ ƏƮƾǁǀƼưƿƸƶ ƙƮƺƯƳ ƘǁDŽƶƻƼưƿƸƶ ƇƳƹƶDŽƮ ƏƳdžƹƶǙ ƑƼƾƮƻ ƚƶƻƳưƿƸƶ ƖưƮƻ ƚƶDŽƸƼưƿƸƶ ƇƮƱƼƲƮ ƚƮƾƶƻƸƼưƶǙ ƎƻƱƳƹƸƼ ƎƻƱƳƹƳƿƸƶ
ƒƶƵƮǕƻ ƏƾƶƱƮƲƮ ƲƶƵƮǕƻ >EULJDGD PN@ ƇơƛƖ | ƝƼDž ƶǀǁưƮƻƶ Dž ƶǀƮǀƳƹƶ ƿƶǀƳ ƿǁƱƳƿǀƶƶ ƵƮƯƳƹƳdž Ƹƶ ƽƾƮdž ƮǗƮ ƶ ƸƾƶǀƶƸƶ ƐƳ ƺƼƹƶƺƳ ƲƮ Ʊƶ ƶƿƽƾƮǙ ƮǀƳ ƻƮ ƺƮƶƹ ƮƲƾƳƿƶǀƳ ƻƮưƳƲƳƻƶ ưƼ ƶƺƽƾƳƿǁƺƼǀ ƟƼ ǀƼƮ Ǚ Ƴ ưƹƶǕƮƳǀƳ ƻƮ ƸưƮƹƶǀƳǀƼǀ ƻƮ ƿƼƲƾƴ ƶƻƮǀƮ ƶ Ǚ Ƴ ƲƼƯƶƳǀƳ ƶƻǂƼƾƺƮDŽƶƶ ƵƮ ƐƮdž Ƴ ƽƼƲƼƯƾƼ ƶ ƽƼƸưƮƹƶǀƳǀƻƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƶƹƶ ƾƮƵưƼǕ ƻƮ ƿƾƳƲƶƻƮǀƮ ƕƮǀƼƮ ƾƳƲƮƸDŽƶǕƮǀƮ ƐƳ ƼǃƾƮƯƾǁưƮ ƲƮ ƻƶ ƽƶdž ǁưƮǀƳ
ƢƢƞƚ
ơƽƾƮưǁưƮǗƳ ƻƮ ǂƮƾƺƮ ƿƼ ƸƼƺƽǕǁǀƳƾ ƝƾƶƺƳƻƮ ƻƮ ƸƼƺƽǕǁǀƳƾƿƸƶǀƳ ǀƳǃƻƼƹƼƱƶƶ ưƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ Ƴ ƽƾƮƸƿƮ ƯƳƵ ƸƼǕƮdžǀƼ ƻƳ ƺƼƴƳ ƲƮ ǂǁƻƸDŽƶƼƻƶƾƮƮǀ ƳưƾƼƽƿƸƶǀƳ ǂƮƾƺƶ ƐƮƸưƶǀƳ ǀƳǃƻƶƸƶ ƿª ǁdžǀƳ ƿƳ ƻƼưƶƻƮ ƵƮ ƺƮƸƳƲƼƻƿƸƼǀƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƠƼƸƺǁ ƿƼ ƽƾƼƳƸǀƼǀ ƎƑƞƜ ƖƠ ƸƼǕ ƿƳ ƿƽƾƼưƳƲǁưƮ ưƼ ƿƳƲǁƺ ƲƾƴƮưƶ ƟƹƼưƳƻƶǕƮ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ƝƼƾǀǁƱƮƹƶǕƮ ƞƼƺƮƻƶǕƮ ƎưƿǀƾƶǕƮ ƝƼƹƿƸƮ ƶ ƒƮƻƿƸƮ ƿƳ ƵƮƽƼDžƻƮ ƿƼ ƾƳƮƹƶƵƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƮƸǀƶưƻƼƿǀƶ ƻƮ ƽƹƮǀǂƼƾƺƮ ƸƼǕƮ ƼƯƳƲƶƻǁưƮ ƸƹǁDžƻƶ ƮƽƹƶƸƮDŽƶƶ ǀƳǃƻƼƹƼƱƶƶ ƶ ǁƿƹǁƱƶ ƿƼǂǀưƳƾƿƸƶ ƶ ƺƼƯƶƹƻƶ ƮƽƹƶƸƮDŽƶƶ ƵƮ ƺƳƻƮǛƶƾƮǗƳ ƻƮ ǂƮƾƺƮ ƼưƼƵƺƼƴǁưƮǕǙƶ ǁƽƾƮưǁưƮǗƳ ƻƮ ǂƮƾƺƮ ƽƾƳƸǁ ƸƼƺƽǕǁǀƳƾƿƸƮ ƽƾƼƱƾƮƺƮ ƝƾƼƳƸǀƼǀ ƿƳ ƿƽƾƼưƳƲǁưƮ ƼƲ ƿƹƼưƳƻƳDžƸƮǀƮ ƸƼƺƽƮƻƶǕƮ ǦƒƮǀƮƹƮƯǤ Ʈ ƳƲƳƻ ƼƲ ƽƮƾǀƻƳƾƶǀƳ Ƴ ƶ ƢƳƲƳƾƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ǂƮƾƺƳƾƶǀƳ ƻƮ ƞƚ ǦƓƲƻƮ ƼƲ ƱƹƮưƻƶǀƳ ƽƾƶƲƼƯƶưƸƶ ƻƮ ƼưƮƮ ƿƼǂƶƿǀƶDŽƶƾƮƻƮ ǀƳǃƻƼƹƼƱƶǕƮ Ƴ ǀƼƮ džǀƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ǙƳ ƲƼƯƶǕƮǀ ƹƶDŽƳƻDŽƶƾƮƻƶ ƶƻƿǀƾǁƺƳƻǀƶ ƽƾƳƸǁ ƸƼƶ ǙƳ ƺƼƴƳ ƲƮ ƱƼ ƺƳƾƮǀ ƸưƮƹƶǀƳǀƼǀ ƻƮ ƾƼƲƼǀ ƟƼ ƼưƮ ƻƳƺƮ ưƳǙƳ ƲƮ ƵƮưƶƿƮǀ ƿƮƺƼ ƼƲ ƽƾƼDŽƳƻƮǀƮ ƻƮ ƼǀƸǁƽǁưƮDžƶǀƳ ƶ ƼƲ ƻƶưƻƼǀƼ ƲƳǂƶƻƶƾƮǗƳ ƻƮ ƼǀƸǁƽƻƮǀƮ DŽƳƻƮ ƕƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ǙƳ ƺƼƴƳ ƽƾƶ ƽƾƼƲƮƴƯƮǀƮ ƻƮ
ƽƾƼƶƵưƼƲƶǀƳ ƲƮ ǕƮ ƵƻƮƮǀ ƻƶưƻƮǀƮ ưƶƿǀƶƻƿƸƮ ưƾƳƲƻƼƿǀ ƘƼƱƮ ƿƳ ƾƮƯƼǀƶ ƵƮ ƽƾƼƲƮƴƯƮ ƻƮ ƺƹƳƸƼǀƼ ǙƳ ƲƼƯƶǕƮǀ ƸưƮƹƶǀƳǀƻƶ ƿƳƾǀƶǂƶDŽƶƾƮƻƶ ƶƻƿǀƾǁƺƳƻǀƶ ƶ ƺƳƾƮDžƶ ƻƮ ƺƮƿƹƳƻƼƿǀ ƻƮ ƽƾƼǀƳƶƻƶ ƶ ƻƮ ưƼƲƮ ƶ ƿƮƺƶǀƳ ǙƳ ƱƼ ƵƻƮƮǀ ƸưƮƹƶǀƳǀƼǀ ƻƮ ƺƹƳƸƼǀƼ ƸƮƸƼ ƶ ƶƻƿǀƾǁƺƳƻǀƶ ƸƼƶ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ǕƮ ƺƳƾƮǀ ƸƾdžƹƶưƼƿǀƮ ƻƮ ƼƾƶƵƼǀ ƶƵǕƮưƶ ƈǁƽDžƼ ƟǀƮƻƸƼưƿƸƶ ƽƼǀƽƾƳǀƿƳƲƮǀƳƹ ƻƮ ƢƳƲƳƾƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ǂƮƾƺƳƾƶǀƳ ƻƮ ƞƚ ƝƾƶƺƳƻƮǀƮ ƻƮ ưƮƸưƶǀƳ ƿƶƿǀƳƺƶ ưƼ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ Ƴ ưƼ ƵƮDžƳǀƼƸ Ʈ ưƼ ƟƹƼưƳƻƶǕƮ ưƳǙƳ Ʊƶ ƸƼƾƶƿǀƮǀ ƿǀƼǀƶƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶ ƝƾƼƳƸǀƼǀ ǙƳ ƶƺ ƼưƼƵƺƼƴƶ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ƲƮ ƱƼ ǁƻƮƽƾƳƲƮǀ ƾƮƯƼǀƳǗƳǀƼ ƲƮ ǕƮ ƵƱƼƹƳƺƮǀ ƳǂƶƸƮƿƻƼƿǀƮ ƻƮ ǂƮƾƺƶǀƳ ƶ ƲƮ ƶƺƮƮǀ ƽƼưƳǙƳ ǁưƶƲ ưƼ ƾƮƯƼǀƳǗƳǀƼ Ʈ ưƼƳƲƻƼ ƶ ƽƼƹƳƿƻƼ ƲƮ ƮƽƹƶDŽƶƾƮƮǀ ƵƮ ǂƶƻƮƻƿƶƿƸƶǀƳ ƽƼƲƲƾdžƸƶ ƶƵǕƮưƶ ƖƾƶƻƮ ƞƶƵƶƻƿƸƮ ƼƲ ƸƼƺƽƮƻƶǕƮǀƮ ǦƒƮǀƮƹƮƯǤ ƐƼ ƾƮƺƸƶǀƳ ƻƮ ƽƾƼƳƸǀƼǀ ǙƳ ƯƶƲƳ ƶƻƿǀƮƹƶƾƮƻƮ ƼƽƾƳƺƮ ƻƮ ƽƶƹƼǀ ǂƮƾƺƶ Džƶƶ ƿƼƽƿǀưƳƻƶDŽƶ ƿƳ DžƹƳƻƼưƶ ƻƮ ƢƢƞƚ ƓƲƳƻ ƼƲ ƻƶư Ƴ ƶ ƟǀƳưƮƻDžƳ ƇƼƾƲƮƻƼƿƸƶ DžƹƳƻ ƻƮ ơƜ ƼƲ ƽƾƶƹƳƽƿƸƶƼǀ ƾƳƱƶƼƻ ƸƼǕ ƾƮƿƽƼƹƮƱƮ ƿƼ ƺƳdžƮƻƮ ǂƮƾƺƮ ƿƼ ƺƼƹƵƻƶ ƸƾƮưƶ ƽƼƹǕƼƲƳƹƿƸƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƻƮ ǃƳƸǀƮƾƶ ƸƮƸƼ ƶ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƻƮ ǀǁǀǁƻ ƻƮ ǀƾƶ ǃƳƸǀƮƾƶ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƮ ƽƼưƾdžƶƻƮ ƐƼ ƲƳƻƳdžƻƼ ưƾƳƺƳ ƯƳƵ ƺƼƲƳƾƻƮ ƸƼƺƽǕǁǀƳƾƿƸƮ ǀƳǃƻƼƹƼƱƶǕƮ ƻƳ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƯƶƲƳ ƸƼƻƸǁƾƳƻǀƳƻ ƻƮ ƽƮƵƮƾƼǀ ƟƼ ƼưƮƮ ǀƳǃƻƼƹƼƱƶǕƮ ƻƶƳ ǙƳ ƺƼƴƳƺƳ ƽƼƳƲƻƼƿǀƮưƻƼ ƲƮ ƱƼ ƿƹƳƲƶƺƳ ƻƮdžƳǀƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ǙƳ ƺƼƴƳƺƳ ƻƮưƾƳƺƳ ƲƮ ƾƳƮƱƶƾƮƺƳ ƿƼ ƵƮdžǀƶǀƻƶ ƺƳƾƸƶ ƘƼƺƽǕǁǀƳƾƿƸƶ ǙƳ ƺƼƴƳƺƳ ƲƮ ǕƮ ưƼƲƶƺƳ ƶ ƿƺƳǀƸƼưƼƲƿǀưƳƻƮǀƮ ƳưƶƲƳƻDŽƶǕƮ ƻƮ ǂƮƾƺƮǀƮ ưƳƹƶ ƇƼƾƲƮƻƼưƿƸƶ
ƝƼǀƽƶdžƮƻ ƲƼƱƼưƼƾ ƵƮ ƶƺƽƹƳƺƳƻǀƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƽƾƼƳƸǀƼǀ ƎƑƞƜ ƖƠ ƢƢƞƚ ƶ ǦƒƮǀƮƹƮƯǤ ƽƼǀƽƶdžƮƮ ƲƼƱƼưƼƾ ƵƮ ƿƽƾƼưƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ ƮƸǀƶưƻƼƿǀƶ ƼƲ ƳưƾƼƽƿƸƶƼǀ ƽƾƼƳƸǀ ƎƱƾƼ ƖƠ ƑƹƮưƳƻ ƽƾƶƲƼƻƳƿ ƵƮ ƞ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ƼƲ ƽƾƼƳƸǀƼǀ ƎƱƾƼ ƖƠ Ƴ ƽƼƿǀƮưǁưƮǗƳǀƼ ƼƿƻƼưƶ ƵƮ ƻƮǕƲƼƯƾƶ ƽƾƮƸǀƶƸƶ ƵƮ ƶƺƽƹƳƺƳƻǀƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƶƻǂƼƾƺƮǀƶDžƸƶǀƳ ǀƳǃƻƼƹƼƱƶƶ ưƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƛƮ ƼưƼǕ ƻƮDžƶƻ ƶ ǙƳ ƿƳ ƽƾƶƸƮƴƮǀ ƽƾƳƲƻƼƿǀƶǀƳ ƼƲ ƼưƶƳ ǀƳǃƻƼƹƼƱƶƶ ƶ ƻƮƺƮƹƳƻƼǀƼ ưƾƳƺƳ ƵƮ ǁƽƾƮưǁưƮǗƳǀƼ ƿƼ ǂƮƾƺƮ ƒƼƱƼưƼƾƼǀ ƵƮ ƿƽƾƼưƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ ƮƸǀƶưƻƼƿǀƶǀƳ ưƼ ƞƚ ƱƼ ƽƼǀƽƶdžƮƮ ƛƶƸƼƹƮ ƟǀƮƺƳƻƼư ƽƾƳǀƿƳƲƮǀƳƹ ƻƮ ƢƢƞƚ ƶ ƎƻƲƾƳǕ ƚƳƾǀƳǖ ƶƵưƾdžƳƻ ƲƶƾƳƸǀƼƾ ƻƮ ǦƒƮǀƮƹƮƯǤ 4 | ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ
ƝƾƳƲƶƵưƶDŽƶǀƳ ƻƮ ƴƳƻƿƸƼǀƼ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƻƶdžǀưƼ ưƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƢƳƲƳƾƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ǂƮƾƺƳƾƶ ƻƮ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ƢƢƞƚ ƶ ƕƲƾǁƴƳƻƶƳǀƼ ƻƮ ƯƶƵƻƶƿ ƴƳƻƶ ƸƮƸƼ ƲƳƹ ƼƲ ƝƹƮǀǂƼƾƺƮǀƮ ƵƮ ƳƸƼƻƼƺƿƸƼ ǕƮƸƻƳǗƳ ƻƮ ƴƳƻƮǀƮ ƼƾƱƮƻƶƵƶƾƮƮ ǂƼƾǁƺ ƻƮ ǀƳƺƮ ǦƝƾƳƲƶƵưƶDŽƶǀƳ ƻƮ ƴƳƻƿƸƼǀƼ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƻƶdžǀưƼ ưƼ ƵƳƺǕƼ ƲƳƹƿǀưƼǀƼǤ ƛƮ ǂƼƾǁƺƼǀ ǕƮ ƽƾƳƵƳƻǀƶƾƮƮ ƝƹƮǀǂƼƾƺƮǀƮ ƵƮ ǕƮƸƻƳǗƳ ƻƮ ƴƳƻƿƸƼǀƼ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƻƶdžǀưƼ ƸƼǕƮdžǀƼ Ʊƶ ƼƯƳƲƶƻǁưƮ ƿƶǀƳ ƮƸǀƶưƻƶ DžƶƻƶǀƳƹƶ ƸƼƶ ƾƮƯƼǀƮǀ ƻƮ ǀƳƺƮ ƴƳƻƿƸƼ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƻƶdžǀưƼ ƶ ƽƾƳƸǁ ƽƾƳƵƳƻǀƮDŽƶǕƮ ƻƮ ǁƿƽƳdžƻƶ ƽƾƶƺƳƾƶ ƻƮ ƴƳƻƶ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƮDžƶ ƼƲ ƾƳƱƶƼƻƼǀ ƿƳ ƼǃƾƮƯƾǁưƮƮǀ ƴƳƻƶǀƳ ƵƮ ƻƶưƻƮ ƽƼƱƼƹƳƺƮ ƶƻưƼƹưƶƾƮƻƼƿǀ ƛƳƺƮ ƺƮdžƸƮ ƶ ƴƳƻƿƸƮ ƾƮƯƼǀƮ ǀǁƸǁ ƺƼƴƳ ƲƮ ƶƺƮ ƽƼƸưƮƹƶǀƳǀƳƻ ƶ ƽƼƸƾƳƮǀƶưƳƻ DžƼưƳƸ ƹƶDžƻƼƿǀ ƽƳƾƿƼƻƮ ƸƮƲƳ džǀƼ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƽƼƸƮƴƳ ƛƳ ƲƮ ƿƳ ƲƼƸƮƴƳ ǀǁƸǁ ƲƮ ƿƳ ƽƼƸƮƴƳ ƸƼƹƸǁ ƵƻƮƳ ưƳƹƶ ƛƳǀƸƮ ƒƮưDžƳưƮ DžƹƳƻ ƻƮ ƚƾƳƴƮǀƮ ƻƮ ƴƳƻƶ ǂƮƾƺƳƾƶ ƖƿǀƾƮƴǁưƮǗƮǀƮ ƽƼƸƮƴǁưƮƮǀ ƲƳƸƮ ƿǀƮƽƸƮǀƮ ƻƮ ƻƳưƾƮƯƼǀƳƻƼƿǀ ƻƮ ƴƳƻƶǀƳ ƼƲ ƲƼ ƱƼƲƶƻƶ Ƴ ƼƸƼƹǁ ƜƲ ƻƶư ƮƸǀƶưƻƼ ƿƳ ưƸƹǁDžƳƻƶ ưƼ ƿưƼƳǀƼ ǂƮƾƺƳƾƿƸƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƶ ƿưƼǕƮǀƮ ǂƮƾƺƳƾƿƸƮ ƾƮƯƼǀƮ ƺƳǐǁǀƼƮ ƻƶưƻƮǀƮ ƾƮƯƼǀƮ ƻƳ Ƴ ǀƼƹƸǁ ưƾƳƲƻǁưƮƻƮ ƶƹƶ ưƼƼƽdžǀƼ ƻƳ Ƴ ƽƹƮǀƳƻƮ ưƳƹƶ ƈǁƯƶDŽƮ ƍƼƻƶǙ DžƹƳƻ ƻƮ ơƽƾƮưƳƻ ƼƲƯƼƾ ƻƮ ƢƢƞƚ ƔƳƻƿƸƼǀƼ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƻƶdžǀưƼ ƺƼƴƳ ƲƮ ƯƶƲƳ ƺƼǀƼƾ ƵƮ ƿƼƵƲƮưƮǗƳ ƾƮƯƼǀƻƶ ƺƳƿǀƮ ƿƺƳǀƮƮǀ ƼƲ ƵƲƾǁƴƳƻƶƳǀƼ ƻƮ ƯƶƵƻƶƿ ƴƳƻƶ ƠƼƸƺǁ ƵƮǀƼƮ ǀƶƳ ǕƮ ƶƺƮƮǀ ƿƼƵƲƮƲƳƻƼ ƽƹƮǀǂƼƾƺƮǀƮ ƵƮ ǕƮƸƻƳǗƳ ƻƮ ƴƳƻƿƸƼǀƼ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƻƶdžǀưƼ ƏƾƼǕƻƼƿǀƮ ƻƮ ƴƳƻƶ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƮDžƶ ƶƵƻƳƿǁưƮ ƼƸƼƹǁ ƜưƮ ƵƻƮDžƶ ƲƳƸƮ ƿƳ ƻƮƼǐƮƺƳ ƻƳƸƮƲƳ ƻƮ ƻƶưƼǀƼ ƿƼ ƓưƾƼƽƿƸƮǀƮ ǁƻƶǕƮ ƺƳǐǁǀƼƮ ƼƲ ǀƶƳ ƴƳƻƶ ƽƾƳǀƽƾƶƳƺƮDžƶ ưƾƮƯƼǀƳƻƶǀƳ ƿƳ ƿƮƺƼ ƼƲ DŽƳƹƶƼǀ ƯƾƼǕ ưƾƮƯƼǀƳƻƶ džǀƼ ƵƻƮDžƶ ƲƳƸƮ ƿƶǀƳ ƿƳ ƿƮƺƼ ƼƲ ƺƶƸƾƼ ƶ ƺƮƹƶ ƽƾƳǀƽƾƶǕƮǀƶǕƮ ƾƳDžƳ ƐƮƹƳƻǀƶƻƮ ƒƶƿƼƿƸƮ ƕƲƾǁƴƳƻƶƳ ƻƮ ƯƶƵƻƶƿ ƴƳƻƶ ƟƽƼƾƳƲ ƛƶƸƼƹƮ ƟǀƮƺƳƻƼư ƽƾƳǀƿƳƲƮǀƳƹ ƻƮ ƢƢƞƚ ƺƻƼƱǁ Ƴ ưƮƴƻƼ ƲƮ ƿƳ ƼƾƱƮƻƶƵƶƾƮƮǀ ưƮƸưƶ ƿƾƳƲƯƶ ƶ ƯƾƼǕƻƼƿǀƮ ƻƮ DžƹƳƻƿǀưƼǀƼ ƻƮ ƴƳƻƶ Ǟ ǂƮƾƺƳƾƶ ưƼ ƢƢƞƚ ǙƳ ƿƳ ƵƱƼƹƳƺƶ ǦƝƼƿƳƯƻƼ ưƻƶƺƮƻƶƳ ưƼ ƢƳƲƳƾƮDŽƶǕƮǀƮ ƿƳ ƽƼƿưƳǀǁưƮ ƻƮ ƚƾƳƴƮǀƮ ƻƮ ƴƳƻƶ ǂƮƾƺƳƾƶ ƛƮưƶƿǀƶƻƮ ưƼ ƞƚ ƶƺƮ ƽƾƶƺƳƾƶ ƻƮ ǁƿƽƳdžƻƶ ƴƳƻƶ ǂƮƾƺƳƾƶ ǀƮƸƮ džǀƼ ƿƳ ƻƮƲƳưƮƺ ƲƳƸƮ ƻƶưƻƶƼǀ ƯƾƼǕ ǙƳ ƾƮƿǀƳǤ ưƳƹƶ ƟǀƮƺƳƻƼư
ƢƢƞƚ Ǟ ƱƼƿǀƶ ƻƮ ƞƳƲƼưƻƼǀƼ
ƱƼƲƶdžƻƼ ƿƼƯƾƮƻƶƳ ƻƮ ƐƳǀƳƾƶƻƮƾƻƮǀƮ ƸƼƺƼƾƮ
ƝƼǀƽƾƳǀƿƳƲƮǀƳƹƼǀ ƻƮ ƢƢƞƚ ƈǁƽDžƳ ƟǀƮƻƸƼưƿƸƶ ƽƾƶƿǁƿǀưǁưƮdžƳ ƻƮ ƞƳƲƼưƻƼǀƼ ƱƼƲƶdžƻƼ ƿƼƯƾƮƻƶƳ ƻƮ ƐƳǀƳƾƶƻƮƾƻƮǀƮ ƸƼƺƼƾƮ ƸƼƳ ƿƳ ƼƲƾƴƮ ưƼ ƟǀƾǁƱƮ ƛƮ ƟƼƯƾƮƻƶƳǀƼ ƟǀƮƻƸƼưƿƸƶ ǁƸƮƴƮ ƲƳƸƮ ƲưƳǀƳ ƼƾƱƮƻƶƵƮDŽƶƶ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƶƺƮƮǀ ƽƼƱƼƹƳƺƮ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮ ƶ ƶƻǂƼƾƺƮǀƶưƻƶ ƿƾƳƲƯƶ ƶ ƲƳƸƮ ƽƾƶ ƿƮƺƮǀƮ ƳưƮƹǁƮDŽƶǕƮ ƻƮ ưƳǀƳƾƶƻƮƾƶǀƳ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƵƳƺƮǀ ƽƾƳƲưƶƲ ƺƶƿƹƳǗƮǀƮ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ƸƼƶ ƿƳ ƸƼƾƶƿƻƶDŽƶ ƻƮ ǀƶƳ ǁƿƹǁƱƶ ƖƺƳƻƼ ƽƾƳƲ ǀƾƶ ƺƳƿƳDŽƶ ƢƢƞƚ ƶ ƐƳǀƳƾƶƻƮƾƻƮǀƮ ƸƼƺƼƾƮ ƻƮ ƞƚ ƽƼǀƽƶdžƮƮ ƚƳƺƼƾƮƻƲǁƺ ƵƮ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮ ƿƼ ƸƼǕ ƿƳ ǂƼƾƺƮƹƶƵƶƾƮ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮǀƮ ƽƼƺƳǐǁ ƲưƳǀƳ ƼƾƱƮƻƶƵƮDŽƶƶ ưƼ ƻƮƿƼƸƮ ƻƮ ǁƻƮƽƾƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ ưƳǀƳƾƶƻƮƾƻƼǀƼ ƵƲƾƮưƿǀưƼ ƽƾƳƸǁ ƽƼƹƳƿƻƼ ƿƽƾƮưǁưƮǗƳ ƿƼ ƽƾƳƲƶƵưƶDŽƶǀƳ ƿƼ ƸƼƶ ƿƳ ƿƼƼDžǁ ưƮƮǀ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ƸƮƸƼ ƶ ƽƼƱƼƹƳƺƮ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮ ƿƼ ƸƼǕƮ ǙƳ ƿƳ ƼưƼƵƺƼƴƶ ƻƮ ưƾƳƺƳƻƮ ƳƲǁƸƮDŽƶǕƮ ƵƮ ƻƼưƶǀƳ ǀƳǃƻƶƸƶ ƶ ǀƳǃƻƼƹƼƱƶƶ ƶ ƽƾƶƹƮƱƼƲǁưƮǗƳ ƻƮ ƵƮƸƼƻƿƸƶǀƳ ƹƳƱƶƿƹƮǀƶưƶ ƇơƛƖ | 5
ƜƾƱƮƻƿƸƮ ƱƾƮƲƶƻƮ ưƼ ƠƾƶưƼƲƶ ƚƾƳƴƮǀƮ ƻƮ ƺƹƮƲƶ ǂƮƾƺƳƾƶ ƻƮ ƢƢƞƚ ƽƼƲƱƼǀưƶ ƼƾƱƮƻƿƸƮ ƱƾƮƲƶƻƮ ưƼ ƺƳƿƻƼƿǀƮ ƠƾƶưƼƲƶ ƟǀƾǁƺƶDŽƮ ƓƲƻƼƲƻƳưƻƶƼǀ ƻƮƿǀƮƻ ƿƳ ƼƲưƶưƮdžƳ ƻƮ ǂƮƾƺƮǀƮ ƻƮ ƛƳǀƸƮ ƒƮǂDžƳưƮ ƸƼǕƮ Ƴ DžƹƳƻƸƮ ƻƮ ƢƢƞƚ ƟƼ ƼưƮƮ ƮƸǀƶưƻƼƿǀ ƺƹƮƲƶǀƳ ǂƮƾƺƳƾƶ ǁƸƮƴƮƮ ƻƮ ưƮƴƻƼƿǀƮ ƻƮ ƺƳǐǁƿƳƯƻƼǀƼ ƵƲƾǁƴǁưƮǗƳ ƻƮ ƺƹƮƲƶǀƳ ƵƮ ƽƾƳƻƳƿǁưƮǗƳ ƻƮ ƶƿƸǁƿǀưƼǀƼ ƵƮ ƼƾƱƮƻƿƸƼǀƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƸƼƳ ưƼ ƿƳƯƳ ưƸƹǁDžǁưƮ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮ ƶ ƺƳǐǁƿƳƯƻƮ ƵƮưƶƿƻƼƿǀ ƻƮ ƽƼưƳǙƳ ƲƶƿDŽƶƽƹƶƻƶ ƮƱƾƼǃƳƺƶǕƮ ƶƿǃƾƮƻƮ ƻƮ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮǀƮ ǂƶƵƶƼƹƼƱƶǕƮ ƺƳǀƳƼƾƼƹƼƱƶǕƮ ǂƶǀƼǂƮƾƺƮDŽƶǕƮ ƚƹƮƲƶǀƳ ǂƮƾƺƳƾƶ ƿƽƾƼưƳƲƼƮ ƽƼưƳǙƳ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶ ǀƳǃƻƶƸƶ ƵƮƽƼDžƻǁưƮǕǙƶ ƼƲ ƽƼƲƱƼǀƼưƸƮ ƻƮ ǀƳƾƳƻƼǀ ƵƮ ǂƼƾƺƶƾƮǗƳ ƻƮ ƼƾƱƮƻƿƸƮ ƱƾƮƲƶƻƮ ƼƯƾƮƯƼǀƸƮ ƻƮ ǀƳƾƳƻƼǀ ƶ ƵƮƿƮƲǁưƮǗƳ ƻƮ ǀƶƽƶDžƻƶ ƮưǀƼǃǀƼƻƶ Ƹǁƹǀǁƾƶ ƸƼƺƽƶƾ ƲƼƺƮǀ ƽƶƽƳƾƸƮ ƶ ƺƼƲƮƾ ƽƮǀƹƶǛƮƻ ƸƼƶ ƿƳ ƸƮƾƮƸǀƳƾƶƿǀƶDžƻƶ ƵƮ ƿǀƾǁƺƶDžƸƶƼǀ ƾƳƱƶƼƻ
ƞƮƯƼǀƶƹƻƶDŽƮ ƵƮ ƯƾƳƻƲƶƾƮǗƳ ƻƮ ƯǁDžƶƻƿƸƶ ƸƾƼƺƶƲ ƏǁDžƶƻƿƸƶƼǀ ƸƾƼƺƶƲ Ƴ ƿƳƹƳƸǀƶƾƮƻ ƸƮƸƼ ƳƲƳƻ ƼƲ ƻƮǕƽƼǀƳƻDŽƶǕƮƹƻƶǀƳ ǀƾƮƲƶDŽƶƼƻƮƹ ƻƶ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ƵƮ ƯƾƳƻƲƶƾƮǗƳ ưƼ ƽƳƹƮƱƼ ƻƶƿƸƶƼǀ ƾƳƱƶƼƻ ưƼ ƾƮƺƸƶǀƳ ƻƮ ƽƾƼƳƸǀƼǀ ǦƝƼDžǁưƿǀưǁưƮǕ ƱƼ ƵƲƾƮưƶƼǀ ƾǁƾƮƹƳƻ ƴƶ ưƼǀǤ ƸƼǕ ƿƳ ƿƽƾƼưƳƲǁưƮ ƼƲ ƢƢƞƚ ƶ ƘƎƦ Ʈ Ƴ ǂƶƻƮƻƿƶƾƮƻ ƼƲ ƖƝƎ ƽƾƼƱƾƮƺƮǀƮ ƻƮ Ɠơ ƵƮ ƽƾƳƸǁƱƾƮƻƶDžƻƮ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮ ƿƼ ƞ ƎƹƯƮƻƶǕƮ ƕƮ ǀƮƮ DŽƳƹ ƢƳƲƳƾƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ǂƮƾƺƳƾƶǀƳ ƼƲƾƴƮ ƿƾƳƲƯƮ ƿƼ DžƹƳƻƼưƶǀƳ ƼƲ ƵƲƾǁƴƳƻƶƳǀƼ ǦƕƳƺǕƼƲƳƹDŽƶ Ǥ Džƶƶ DžƹƳƻƸƶ ƱƹƮưƻƼ ƿƳ ƵƮƻƶƺƮưƮƮǀ ƿƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƻƮ ƯǁDžƶƻƿƸƶ ƸƾƼƺƶƲ ƛƮ ƿƾƳƲƯƮǀƮ ƽƾƶƿǁƿǀưǁưƮƮ ƶ ƽƾƳǀƿƳƲƮǀƳƹƼǀ ƻƮ ƢƢƞƚ ƛƶƸƼƹƮ ƟǀƮƺƳƻƼư ƸƮƸƼ ƶ ƟǀƳưƮƻDžƳ ƇƼƾƲƮƻƼưƿƸƶ DžƹƳƻ ƻƮ ơƽƾƮưƻƶƼǀ ƼƲƯƼƾ ƻƮ ƢƢƞƚ ƼƲ ƝƳƹƮƱƼƻƶƿƸƶƼǀ ƾƳƱƶƼƻ ƿƼ DŽƳƹ ƵƮƳƲƻƼ ƲƮ ƿƳ ƾƮƵƱƹƳƲƮƮǀ ƿƶǀƳ ƺƼƴƻƼƿǀƶ ƵƮ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮ ƶ ƽƼƲƲƾdžƸƮ ƽƾƶƲƼƯƶưƸƶǀƳ ƾƶƵƶDŽƶǀƳ ƸƮƸƼ ƶ ǀƾƼdžƼDŽƶǀƳ ưƼ ƽƾƼDŽƳƿƼǀ ƻƮ ƯƾƳƻƲƶƾƮǗƳǀƼ ƝƾƳǀƿƳƲƮǀƳƹƼǀ ƻƮ ƵƲƾǁƴƳƻƶƳǀƼ ƕƼƾƮƻ ƑƾƮdžƸƼƿƸƶ ƶƿǀƮƸƻƮ ƲƳƸƮ ƽƾƼƶƵưƼƲƶǀƳƹƶǀƳ ƻƮ ƸƾƼƺƶƲ ǀƾƮƲƶDŽƶƼƻƮƹƻƼ ƿƼ ƱƼƲƶƻƶ ƻƮƻƮƵƮƲ ƱƼ ƽƾƼƶƵưƳƲǁưƮƮǀ ƼưƼǕ ƽƾƼƶƵưƼƲ ƸƼǕ ǁdžǀƳ ƱƼ ƻƮƾƳƸǁưƮƹƳ ǕƮƯǁDžƮƾ ƽƼƾƮƲƶ ƻƳƱƼưƮǀƮ ƯƹƮƱƼƿǀ ƽƼ ƸƼǕƮdžǀƼ ƿƳ ƾƮƵƹƶƸǁưƮ ƼƲ ƸƾƼƺƶƲƼǀ ƼƲ ƲƾǁƱƶǀƳ ƸƾƮƶdžǀƮ ƝƾƼDŽƳƿƼǀ ƻƮ ƯƾƳƻƲƶƾƮǗƳ ƻƮ ƯǁDžƶƻƿƸƶƼǀ ƸƾƼƺƶƲ ƸƮƸƼ ƶ ƻƮ ƲƾǁƱƶǀƳ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƶƵưƾdžƶ ƻƮ ƿƶƿǀƳƺƮǀƿƸƶ ƻƮDžƶƻ ƿƼ ưƸƹǁDžǁưƮǗƳ ƻƮ ƿƶǀƳ ƵƮƿƳƱƻƮǀƶ ƿǀƾƮƻƶ ƸƮƸƼ džǀƼ ƿƳ ƽƾƼƶƵưƼƲƶǀƳƹƶǀƳ ƼǀƸǁƽǁưƮDžƶǀƳ ƚƶƻƶƿǀƳƾƿǀưƼǀƼ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ ƶ ƢƳƲƳƾƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ǂƮƾƺƳƾƶǀƳ ǦƟƮƺƼ ƻƮ ưƮƸƼư ƻƮDžƶƻ ƿƼ ƵƮƳƺƻƮ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮ ƶ ƽƾƼƺƼDŽƶǕƮ ƯƾƳƻƲƶƾƮǗƳǀƼ ƺƼƴƳ ƲƮ ƶƺƮ ƽƼƵƶǀƶưƻƼ ƿƼDŽƶƼƹƼdžƸƼ ƶ ƳƸƼƻƼƺƿƸƼ ưƹƶǕƮƻƶƳ ƸƮǕ ƺƮƹƶǀƳ ƽƾƼƶƵưƼƲƶǀƳƹƶ ƻƼ ƶ ƲƮ ƽƾƶƲƼƻƳƿƳ ƵƮ ƾƮƵưƼǕ ƻƮ ƾǁƾƮƹƻƶǀƳ ƿƾƳƲƶƻƶǤ ƶƿǀƮƸƻƮ ƽƾƳǀƿƳƲƮǀƳƹƼǀ ƻƮ ƢƢƞƚ ƛƶƸƼƹƮ ƟǀƮƺƳƻƼư
| ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ
ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶ ƲƳƹ ƼƲ ƿƮƳƺƶǀƳ ưƼ ƛƼưƶ ƟƮƲ ƶ ƠƼƾƯƮƹƶ
Ƣ
ƳƲƳƾƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ǂƮƾƺƳƾƶǀƳ ƻƮ ƞƚ ƼƾƱƮƻƶƵƶƾƮ ƽƼƿƳǀƶ ƻƮ ƿƮƳƺƼǀ ưƼ ƛƼưƶ ƟƮƲ ƟƾƯƶǕƮ ƶ ƟƮƳƺƼǀ ƵƮ ƱƾƮƲƶƻƮƾƿƸƶ ƽƼƹǕƼƲƳƹƿƸƶ ƶ ƼưƼdžƻƶ Ƹǁƹǀǁƾƶ ƻƮ ƼǀưƼƾƳƻƼ ưƼ ƠƼƾƯƮƹƶ ƖƵƺƶƾ Ǟ ƠǁƾDŽƶǕƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶ ưƼ ƼƾƱƮƻƶƵƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƢƢƞƚ ƯƳƮ ưƼ ƲưƼƲƻƳưƻƮ ƽƼƿƳǀƮ ƻƮ ƟƮƳƺƼǀ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ ưƼ ƛƼưƶ ƟƮƲ ƟƾƯƶǕƮ ƲƼƲƳƸƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶ ƼƿǀưƮƾƶǕƮ DžƳǀƶƾƶƲƻƳưƻƮ ƽƼƿƳǀƮ ƻƮ ƿƮƳƺƼǀ ưƼ ƠƼƾƯƮƹƶ ƖƵƺƶƾ ǦƛƮ ưƮƸƼư ƻƮDžƶƻ ƻƶƳ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ƿƳ ƶƻǂƼƾƺƶƾƮƺƳ ƵƮ ƻƼưƶǀƳ ǀƳǃƻƼƹƼƱƶƶ ƽƼƿƳƯƻƼ ưƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƮǀƮ ƺƳǃƮƻƶƵƮDŽƶǕƮ ƶ ưƼƳƲƻƼ ƻƮ ƹƳƿƳƻ ƶ ƳǂƶƸƮƿƳƻ ƻƮDžƶƻ ƿƳ ƾƮƵƺƳƻǁưƮƮǀ ƯƶƵƻƶƿ ƶƻǂƼƾƺƮDŽƶƶ ƶ ƿƳ ƿƽƼƲƳƹǁưƮƮǀ ƶƿƸǁƿǀưƮǤ ưƳƹƶ ƚƳƺƳǀ ƟƶƻƮƻƶ ƽƼǀƽƾƳǀƿƳƲƮǀƳƹ ƻƮ ƢƢƞƚ ƸƼǕ ƽƾƶƿǁƿǀưǁưƮdžƳ ƻƮ ƿƮƳƺƼǀ ưƼ ƛƼưƶ ƟƮƲ ƝƼƿƳǀƮǀƮ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶƼǀ ƿƮƳƺ ƻƮ ƼǀưƼƾƳƻƼ '/* 2&3 7DUOD *¾QOHUL ưƼ ƠƼƾƯƮƹƶ Ǟ ƖƵƺƶƾ ƞƳƽǁƯƹƶƸƮ ƠǁƾDŽƶǕƮ Ƴ ƾƳƮƹƶƵƶƾƮƻƮ ƿƼ ƽƼƲƲƾdžƸƮ ƻƮ ƻƮdžƶƼǀ ƽƮƾǀƻƳƾ '/* )XDUFLOLN ƿƼƱƹƮƿƻƼ ƶƿƸǁƿǀưƮǀƮ ƻƮ '/* ƑƳƾƺƮƻƿƸƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƮ ǁƻƶǕƮ ǦƟǀƮƻǁưƮ ƵƯƼƾ ƵƮ ǁƻƶƸƮǀƳƻ ƟƮƳƺ ƻƮ ƼǀưƼƾƳƻƼ ƻƮ ƽƼưƾdžƶƻƮ ƼƲ ƸưƮƲƾƮǀƻƶ ƺƳǀƾƶ ƸƮƲƳ džǀƼ ƻƮƲ ƶƵƹƮƱƮDžƶ ƶƺƮƮ ƿưƼƶ ƽƮƾDŽƳƹƶ ƻƮ ƸƼƶ ƯƳƮ ƽƾƳƵƳƻǀƶƾƮƻƶ ƻƮǕƻƼưƶǀƳ ƲƼƿǀƶƱƻǁưƮǗƮ ưƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ưƼ ƞƳƽǁƯƹƶƸƮ ƠǁƾDŽƶǕƮ ƕƮ ƺƮƸƳƲƼƻƿƸƶǀƳ ǂƮƾƺƳƾƶ ƯƳdžƳ ƾƳǀƸƮ ƺƼƴƻƼƿǀ ƻƮ ƹƶDŽƳ ƺƳƿǀƼ ƲƮ ưƶƲƮǀ ƱƼƹƳƺ ƯƾƼǕ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶ Ƹǁƹǀǁƾƶ ƻƮ Ƽƽƶǀƻƶ ƽƼƹƶǗƮ ƼƲ ƱƾƮƲƶƻƮƾƿƸƶ ƽƼƹǕƼƲƳƹƿƸƶ ƶ ƼưƼdžƻƶ Ƹǁƹǀǁƾƶ ƸƮƲƳ džǀƼ ƶƺƮdžƳ ƶ ƽƾƮƸǀƶDžƻƮ ƲƳƺƼƻƿǀƾƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƻƼưƶ ƿƼƾǀƶ ƿƼưƾƳ-
ƺƳƻƶ ƿƶƿǀƳƺƶ ƵƮ ƻƮưƼƲƻǁưƮǗƳ ƽƾƶǃƾƮƻƮ ƻƼ ƶ ƿƾƳƲƿǀưƮ ƵƮ ƵƮdžǀƶǀƮ ƿƼ ƸƼƻǀƾƼƹƻƶ ƽƮƾDŽƳƹƶ ƵƮ ƲƮ ƺƼƴƳ ƾƳƮƹƻƼ ƲƮ ƿƳ ưƶƲƶ ƾƮƵƹƶƸƮǀƮǤ ưƳƹƶ ƛƶƸƼƹƮ ƟǀƮƺƳƻƼư ƽƾƳǀƿƳƲƮǀƳƹ ƻƮ ƢƢƞƚ ƸƼǕ ƯƳdžƳ ƳƲƳƻ ƼƲ ǁDžƳƿƻƶDŽƶǀƳ ƝƼƿƳƯƻƼ ƶƻǀƳƾƳƿƳƻ ƯƳdžƳ ƲƳƹƼǀ ƻƮ ƿƮƳƺƼǀ ƿƼ ƕƳƺǕƼƲƳƹƿƸƮ ƺƳǃƮ-ƻƶƵƮDŽƶǕƮ ƿƼ ƽƾƮƸǀƶDžƻƮ ƲƳƺƼƻ-ƿǀƾƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƽƼưƳǙƳ ƯƾƳƻƲƼưƶ ƻƮ Ʈ ǀƾƮƸǀƼƾƶ ƶ ƽƾƶƸƹǁDžƻƮ ƺƳǃƮƻƶƵƮDŽƶǕƮ ƐƼ ƾƮƺƸƶǀƳ ƻƮ ƽƼƿƳǀƮǀƮ ƻƮ ƿƮƳƺƼǀ ƳƲƻƮ ƱƾǁƽƮ ǂƮƾƺƳƾƶ ǕƮ ƽƼƿƳǀƶǕƮ ƶ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƮǀƮ ƸƼƼƽƳƾƮǀƶưƮ ưƼ ƏƮƲƳƺƹƶ ƸƼǕƮ ƶƺƮ ƱƼƲƶdžƳƻ ƸƮƽƮDŽƶǀƳǀ ƼƲ ƺƶƹƶƼƻƶ ƿƮƲƻƶDŽƶ ƻƮ ƾƮƵƻƶ ƼưƼdžƻƶ Ƹǁƹǀǁƾƶ ƿƼ ƹƮƯƼƾƮǀƼƾƶǕƮ ƿƼ ƻƮǕƿƼưƾƳƺƳƻƶ ƶƻ ưƶǀƾƼ ƺƳǀƼƲƶ
ƝƾƳǀƿǀƮưƻƶDŽƶǀƳ ƻƮ ƢƢƞƚ ƢƢƞƚ ƲƼƱƼưƼƝ ƾƶǕƮ ƲƼƹƱƼƾƼDžƻƮ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮ ƻƮ ƽƼưƳǙƳ ƻƶưƼƮ ƿƼ '/* 2&3 7DUOD *¾QOHUL ƵƮ ƽƼDžƳǀƼƸ ƻƮǕƽƾưƼ ƿƼ ƽƼƿƳǀƮ ƻƮ ƿƹƳƲƻƶƼǀ ƿƮƳƺ ƻƮ ƼǀưƼƾƳƻƼ ƸƼǕ ǙƳ ƿƳ ƼƾƱƮƻƶƵƶƾƮ ƼƲ ƲƼ ƮưƱǁƿǀ ưƼ ƠƳƸƶƾƲƮƱ ƞƳƽǁƯƹƶƸƮ ƠǁƾDŽƶǕƮ ƻƼ ƶ ƽƼƿƳǀƮ ƻƮ ƿƹƳƲƻƶǀƳ ƿƮƳƺƿƸƶ ƺƮƻƶǂƳƿǀƮDŽƶƶ ƶ ƲƾǁƱƶ ƻƶưƼƮ ƻƮ ƿƼƾƮƯƼǀƸƮ z
ƕƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ Ǟ ƲƳƹ ƼƲ ǃǁƺƮƻƶǀƮƾƻƶǀƳ ƮƸDŽƶƶ ƵƮ ƽƼƽƹƮưƶǀƳ ưƼ ƟƾƯƶǕƮ ƶ Əƶƣ ƑƼƹƳƺ ƲƳƹ ƼƲ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ƿƳ ƶƻưƼƹưƶƾƮƮ ưƼ ǃǁƺƮƻƶǀƮƾƻƶǀƳ ƮƸDŽƶƶ ƸƼƶ ƿƳ ƼƾƱƮƻƶƵƶƾƮƮ ƵƮ ƽƼƺƼdž ƻƮ ƻƮƿǀƾƮƲƮƻƶǀƳ ƼƲ ƽƼƽƹƮưƶǀƳ ưƼ ƟƾƯƶǕƮ ƶ Əƶǃ ƟƳ ƲƼƻƶƾƮdžƳ ǃƾƮƻƮ ưƼƲƮ ƼƯƹƳƸƮ ǙƳƯƶǗƮ ƓƲƳƻ ƼƲ DžƹƳƻƼưƶǀƳ ƻƮ ƢƢƞƚ ƈǁƽDžƼ ƟǀƼǕƮƻƼưƿƸƶ ƲƼƻƶƾƮdžƳ ƶ ưƾƳǙƶ ƵƮ ƽƾƮưƳǗƳ ƻƮƿƶƽƶ ƽƾƼǀƶư ƽƼƽƹƮưƶ ƕƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ƶƿǀƮƸƻǁưƮƮǀ ǦƜưƮ Ƴ ƺƮƹƸǁ džǀƼ ƻƶƳ ƸƮƸƼ ƻƮƾƼƲ ƺƼƴƳƺƳ ƲƮ ƱƼ ƻƮƽƾƮưƶƺƳ ƵƮ ƻƮdžƶǀƳ ƿƼƿƳƲƶ ƶ ƿƳ ƻƮƲƳưƮƺƳ ƲƳƸƮ ưƼ ƶƲƻƶƻƮ ưƮƸưƶ ƸƮǀƮƿǀƾƼǂƶ ƻƳƺƮ ƲƮ ƿƳ ƿƹǁDžǁưƮƮǀ ưƼ ƾƳƱƶƼƻƼǀǤ z ƇơƛƖ |
ƑƞƎƒƖƛƎƞƟƠƐƜ ƜƲƱƹƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ ƸƾƮƿǀƮưƶDŽƶ
ƘƮƸƼ ƽƾƮưƶƹƻƼ ƲƮ ƿƳ ƻƮưƼƲƻǁưƮ"
ƝƶdžǁưƮ ƟǀƼǕƮƻ ƑƹƶƱƼƾƼư
Ƙ
ƾƮƿǀƮưƶDŽƮǀƮ Ƴ ƾƮƿǀƳƻƶƳ ƿƼ ǀƾƼƽƿƸƼ ƽƼǀƳƸƹƼ ƜƽǀƶƺƮƹƻƶ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƶ ƵƮ ƻƳǕƵƶƻƶƼǀ ƾƮƵưƼǕ ƿƳ ƼƲ ƲƼ ƤƳƹƵƶǁƿƼưƶ ƿǀƳƽƳƻƶ ƟƳƺƳǀƼ ƾǀƶ ƻƮ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƮ ƼƲ ƲƼ ƤƳƹƵƶǁƿƼưƶ ƿǀƳƽƳƻƶ ơƿƽƳưƮ ƿƸƼƾƼ ƻƮ ƿƶǀƳ ǀƶƽƼưƶ ƽƼDžưƶ ƻƼ ƻƮǕƺƻƼƱǁ ƶ ƼƲƱƼưƮƾƮƮǀ ƯƼƱƮǀƶ ƶ ǃǁƺǁƿƻƶ ƽƼDžưƶ ƿƼ ƽƼƹƳƿƳƻ ƿƼƿǀƮư ƶ ƲƼƯƾƶ ưƼƵƲǁdžƻƼ ưƼƲƻƶ ƼƿƼƯƶƻƶ ƝƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƼƲ ƾƮƿƮƲ Ƴ ƽƼƲƼƯƾƼ ƶ ƽƼƿƶƱǁƾƻƼ ƲƼƲƳƸƮ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƼƲ ƿƳƺƸƶ Ƴ ƽƼƳưǀƶƻƼ ƿƼ ƽƼƱƼƹƳƺƮ ƽƼǀƾƼdžǁưƮDžƸƮ ƻƮ ƿƳƺDžƶǗƮ ƝƾƶƻƼƿƼǀ ƻƮ ƸƾƮƿǀƮưƶDŽƶǀƳ ƽƼ ƸưƮƲƾƮǀƳƻ ƺƳǀƮƾ ƿƳ Ʋưƶƴƶ ƼƲ ƲƼ ƸƶƹƼƱƾƮƺƶ ưƼ ƵƮưƶƿƻƼƿǀ ƼƲ ƻƮDžƶƻƼǀ ƻƮ ƻƮưƼƲƻǁưƮǗƳ ƶ ƽƾƶǃƾƮƻǁưƮǗƳ ưƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ ưƳƱƳǀƮDŽƶǕƮǀƮ ƢƮƾƺƳƾƶǀƳ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƵƻƮƮƮǀ ƲƳƸƮ ƸƾƮƿǀƮưƶDŽƮǀƮ Ƴ ƸǁƹǀǁƾƮ ƸƼǕƮ ƯƮƾƮ ưƼƲƮ ƶƺƮ ƺƻƼƱǁ ƾƮƵưƶƳƻƮ ưƳƱƳǀƮǀƶưƻƮ ƺƮƿƮ ƸƼǕƮ ƶƻǀƳƻƵƶưƻƼ ǀƾƮƻƿƽƶƾƶƾƮ ƘƼƾƳƻƼǀ ƿƳ ƾƮƵưƶưƮ ưƼ ƽƼưƾdžƶƻƿƸƶƼǀ ƿƹƼǕ ƼƲ ƲƼ ƿƮƻǀƶƺƳǀƾƶ ƼƲ ƸƮƲƳ džǀƼ ưƼƲƮǀƮ ƶƻǀƳƻƵƶưƻƼ ƶƿƽƮƾǁưƮ Ʈ ƼǀǀƮƺǁ Ƴ ƶ ƵƱƼƹƳƺƳƻƮǀƮ ƼƿƳǀƹƶưƼƿǀ ƻƮ ƿǁdžƮ ƘƾƮƿǀƮưƶDŽƮǀƮ Ƴ ƳƲƻƼƱƼƲƶdžƻƮ ƹƼƵƳƿǀƮ ƸǁƹǀǁƾƮ ƿƼ Ƹƾǁƽƻƶ ƹƶƿǀƼưƶ ƻƮ ƲƼƹƱƶ ƹƶƿƻƶ ƲƾdžƸƶ ƘƮƸƼ ƶ ƸƮǕ ƼƿǀƮƻƮǀƶǀƳ ưƶƲƼưƶ ƼƲ ƾƼƲƼǀ ǀƶƸưƶDžƸƶ ƻƮ ƿƳƸƼǕƮ ƻƼƲƶǕƮ ƲƼ ƹƶƿǀƼǀ ƺƼƴƳ ƲƮ ƶƵƾƮƿƻƳ ƱƾƮƻƸƮ ưƶǀƶDŽƮ DŽưƳǀ ƶƹƶ ƮƲưƳƻǀƶưƳƻ ƸƼƾƳƻ ƤưƳǀƼưƶǀƳ ƿƳ ƳƲƻƼƽƼƹƼưƶ ƺƮdžƸƶ ƶƹƶ ƴƳƻƿƸƶ ƴƳƻƿƸƶǀƳ DŽưƳǀƼưƶ ƿƳ ƽƾƳƽƼƵƻƮưƮƮǀ ƽƼ ƽƹƼƲƻƶƸƼǀ DžƶǕƮ ƱƼƹƳƺƶƻƮ ƶ ƼƯƹƶƸ ƵƮưƶƿƮǀ ƼƲ ƿƼƾǀƮǀƮ džǀƼ ƽƼƲƾƮƵƯƶƾƮ ƲƳƸƮ ƸƮǕ ƿƼƾǀƶǀƳ ƿƼ Ƹƾǁƽƻƶ ƽƹƼƲƼưƶ ƶ ƽƹƼƲƻƶƸƼǀ Ƴ ƸƾǁƽƳƻ ƐƼ ƵƮưƶƿƻƼƿǀ ƼƲ ǀƶƽƼǀ ƻƮ DŽǁǀƼưƶ ƸƼƶ ƿƳ ƽƾƶƿǁǀƻƶ ƻƮ ƾƮƿǀƳƻƶƳǀƼ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƾƮƵƹƶƸǁưƮƮǀ ƾƮƵƹƶDžƻƶǀƳ ƿƼƾǀƶ ƶ ǃƶƯƾƶƲƶ ƛƮ ƽƾƶƺƳƾ ƮƸƼ ƻƮ ƾƮƿǀƳƻƶƳǀƼ ƶƺƮ ƺƮdžƸƶ ƶ ƴƳƻƿƸƶ DŽưƳǀƼưƶ ǀƼǕ ǀƶƽ ƿƳ ƻƮƾƳƸǁưƮ PRQRHFLXV ƣƶƯƾƶƲƶǀƳ ƿƼ ƴƳƻƿƸƶ DŽưƳǀƼưƶ ƽƾƶƽƮǐƮƮǀ ƻƮ ǀƶƽƼǀ JLQRHFLXV Ʈ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮǀƮ ƿƮƺƼ ƿƼ ƺƮdžƸƶ DŽưƳǀƼưƶ ƽƾƶƽƮǐƮƮǀ ƸƼƻ DQGURHFLVNLRW ǀƶƽ ƶ ƻƳƺƮƮǀ ƽƾƮƸǀƶDžƻƮ ƽƾƶƺƳƻƮ ƯƶƲƳǕǙƶ ƴƳƻƿƸƶǀƳ DŽưƳǀƼưƶ ƿƳ ƿǀƳƾƶƹƻƶ ƕƮ ưƾƳƺƳ ƻƮ ƿƳƶƲƯƮǀƮ ƵƳƺǕƶdžǀƳǀƼ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƯƶƲƳ ƼƽǀƶƺƮƹƻƼ ưƹƮƴƻƼ ưƼ ƿƽƾƼǀƶưƻƼ ƿƳ ƽƾƳƽƼƾƮDžǁưƮ ƽƾƳǀƿƳƶƲƯƳƻƼ ƵƮƹƶưƮǗƳ Ʈ ƽƼ ƻƳƸƼƹƸǁ ƲƳƻƮ ƸƼƱƮ ƽƼDžưƮǀƮ ǙƳ ƿƳ ƵƮƿǁdžƶ ƿƹƳƲǁưƮ ƽƼưƾdžƶƻƿƸƮǀƮ ƽƼƲƱƼǀƼưƸƮ ƶ ƿƳƶƲƯƮ ƝƼƻƮǀƮƺƼdžƻƶǀƳ ƵƮƹƶưƮǗƮ ƿƳ ƾƮƵƹƶDžƻƶ ƽƼƾƮƲƶ ǀƼƮ džǀƼ ƽƼƿǀƼƶ ƺƼƴƻƼƿǀ ƼƲ ǂƼƾƺƶƾƮǗƳ ǀưƾƲƮ ƸƼƾƮ ƻƮƲ ƽƼưƾdžƶƻƿƸƶƼǀ ƽƼDžưƳƻ ƿƹƼǕ džǀƼ ƲƶƾƳƸǀƻƼ Ưƶ ưƹƶǕƮƳƹƼ ƻƮ ƾǀƹƶưƼƿǀƮ ƻƮ ƿƳƺƳǀƼ ƐƼ ƽƳƾƶƼƲƼǀ ƻƮ ƾǀƳǗƳ ƲƼƸƼƹƸǁ ƶƺƮ ǂƼƾƺƶƾƮƻƼ ƸƼƾƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƶƻǀƳƾưƳƻƶƾƮ ƿƼ ƺƮƹƶ 8 | ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ
ƻƼƾƺƶ ƻƮ ƵƮƹƳưƮǗƳ ƿƼ DŽƳƹ ǀƮƮ ƲƮ ƼƺƳƸƻƳ ƒƼ ƽƳƾƶƼƲƼǀ ƻƮ ƵƾƳƹƼƿǀ ƿƳ ƻƮưƼƲƻǁưƮ ǁƺƳƾƳƻƼ ƿƼ DŽƳƹ ƲƮ ƿƳ ƶƵƯƳƱƻƳ ǂƼƾƺƶƾƮǗƳ ƻƮ ƯǁǕƻƮ ưƳƱƳǀƮDŽƶƿƸƮ ƺƮƿƮ ƶ ƿƼ DŽƳƹ ƲƮ ƿƳ ƽƼǀǀƶƸƻƳ ǂƼƾƺƶƾƮǗƳ ƻƮ ƴƳƻƿƸƶ DŽưƳǀƼưƶ ƠǁƾƻǁƿƼǀ ƶƵƻƳƿǁưƮ DžƳǀƶƾƶ ƲƼ Ƽƿǁƺ ƲƳƻƮ ƵƮưƶƿƻƼ ƼƲ ƽƾƼƶƵưƼƲƻƶǀƳ ǁƿƹƼưƶ ƐƼ ƽƼDžƳǀƼƸƼǀ ƻƮ DŽưƳǀƮǗƳǀƼ ƻƳ ƿƳ ƽƾƳƽƼƾƮDžǁưƮƮǀ ƺƻƼƱǁ ƲƮ ƿƳ ƻƮưƼƲƻǁưƮ ǀǁƸǁ ǁƺƳƾƳƻƼ ƿƼ DŽƳƹ ƲƮ ƿƳ ƽƼƲƼƯƾƶ ǂƼƾƺƶƾƮǗƳǀƼ ƶ ƼƽƹƼƲǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƴƳƻƿƸƶǀƳ DŽưƳǀƼưƶ ƜǀƸƮƸƼ ǙƳ ƿƳ ƼǂƼƾƺƶ ƽƹƼƲƼǀ ƸƾƮƿǀƮưƶDŽƶǀƳ ǀƾƳƯƮ DžƳƿǀƼ ƲƮ ƿƳ ƵƮƹƳưƮƮǀ ƛƳƲƼưƼƹƻƮ ưƹƮƴƻƼƿǀ ƵƮ ưƾƳƺƳ ƻƮ ƼǂƼƾƺǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƽƹƼƲƼǀ ƽƾƶƲƼƻƳƿǁưƮ ƸƼƻ ƲƳǂƼƾƺƶƾƮǗƳ ƻƮ ƽƹƼƲƼưƶǀƳ ƿƳ ƿưƶǀƸǁưƮƮǀ ƿƳ ƻƮƺƮƹǁưƮ ƽƾƶƻƼƿƼǀ ƿƳ ƻƮƾǁdžǁưƮ ƸưƮƹƶǀƳǀƼǀ ƲƼƯƶưƮƮǀ ƱƼƾDžƹƶư ưƸǁƿ ƶ ǕƮ ƱǁƯƮǀ ƽƮƵƮƾƻƮǀƮ ưƾƳƲƻƼƿǀ ƘƾƮƿǀƮưƶDŽƶǀƳ ƿƳ ǀƼƽƹƼǀƻƶ Ƹǁƹǀǁƾƶ ƼƿƳǀƹƶưƶ ƻƮ ƹƮƲƻƮ ưƼƲƮ ƶ ƵƮǀƼƮ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƮǀƮ ƻƮ ưƼƲƮǀƮ ƻƳ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƶƵƻƳƿǁưƮ ƽƼƺƮƹƸǁ ƼƲ ƿǀƳƽƳƻƶ ƕƮ ưƾƳƺƳ ƻƮ ƹƳǀƻƶƼǀ ƽƳƾƶƼƲ ƻƳ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƵƮƹƳưƮ ƲƼƸƼƹƸǁ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƶǀƳ ƿƳ ƽƼƻƶƿƸƶ ƼƲ ƿǀƳƽƳƻƶ ƟƳ ƻƮưƼƲƻǁưƮ ƽƾƳƸǁ ƯƾƮƵƲƶ ƿƼ ƼƾƼƿǁưƮǗƳ Ʈ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƽƾƶƺƳƻƮǀ ƶ ƲƾǁƱƶ ƺƳǀƼƲƶ ƛƮǕƵƮƿǀƮƽƳƻƼ Ƴ ƻƮưƼƲƻǁưƮǗƳǀƼ ƸƮƽƸƮ ƽƼ ƸƮƽƸƮ ƽƾƳƸǁ ƸƼƳ ƿƳ ƾƳƱǁƹƶƾƮ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼǀƼ ƻƮ ƻƮưƼƲƻǁưƮǗƳ ƻƼ ưƼ ƶƿǀƼ ưƾƳƺƳ ƿƳ ưƾdžƶ ƶ ƽƼǀƾƳƯƻƮǀƮ ƽƾƶǃƾƮƻƮ ưƼ ƵƮưƶƿƻƼƿǀ ƼƲ ǂƮƵƮǀƮ ƻƮ ưƳƱƳǀƮDŽƶǕƮǀƮ ƶ ƽƼǀƾƳƯƻƶǀƳ ƺƶƸƾƼƳƹƳƺƳƻǀƶ ǁǀưƾƲƳƻƶ ƽƼ ƽƮǀ ƻƮ ƮƱƾƼǃƳƺƶƿƸƮ ƮƻƮƹƶƵƮ z
ƕƎƦƠƖƠƎ
ƏƖƜƝƞƓƝƎƞƎƠƖ
ƘƜƝƞƖƐƖƠƓ Ș
ƟƠƖƚơƙƎƠƜƞƖ ƛƎ ƞƎƟƠƜƠ Ɩ ơƛƖƦƠơƐƎƥƖ ƛƎ ƖƛƟƓƘƠƖ ƝƶdžǁưƮ ƲƼDŽ Ʋ ƾ ƓƹƶƵƮƯƳǀƮ ƚƶƿƸƼƿƸƮ Ǟ ƚƶƹƳưƿƸƮ
ƒ
ƳƻƳƿ ƻƮǕƳǂƶƸƮƿƳƻ ưƶƲ ƻƮ ƯƼƾƯƮ ƽƾƼǀƶư ƾƮƿǀƶǀƳƹƻƶǀƳ ƽƮǀƼƱƳƻƶ Ƴ ƽƾƶƺƳƻƮǀƮ ƻƮ ǃƳƺƶƿƸƶ ƿƾƳƲƿǀưƮ ƽƳƿǀƶDŽƶƲƶ ƚƳǐǁǀƼƮ ƽƾƶ ǁƽƼ ǀƾƳƯƮ ƻƮ ƽƳƿǀƶDŽƶƲƶǀƳ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ưƼƲƶ ƿƺƳǀƸƮ ƯƶƲƳǕǙƶ ƺƻƼƱǁ ƼƲ ƻƶư ƽƾƳǀƿǀƮ ưǁưƮƮǀ ƿƶƹƻƶ ƼǀƾƼưƶ ƸƮƸƼ ƵƮ ƹǁǐƳǀƼ ǀƮƸƮ ƶ ƵƮ ƲƼƺƮdžƻƶǀƳ ƴƶưƼǀƻƶ ƝƼƿƳƯƻƮ ƼƽƮƿƻƼƿǀ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮƮǀ ǀƾǁƳǗƮǀƮ ƸƼƶ ƿƳ ƵƮƿƻƼưƮƮǀ ƻƮ ƽƾƶƺƳƻƮ ƻƮ ƾƮƿǀƶǀƳƹƻƶ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ưƳƲƻƮdž ƽƼ ƮƽƹƶƸƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ƽƳƿǀƶDŽƶƲƶǀƳ ƕƮƾƮƲƶ ƽƼƿƹƳƲƶDŽƶǀƳ džǀƼ ƽƳƿǀƶDŽƶƲƶǀƳ ƺƼƴƳ ƲƮ Ʊƶ ƽƾƳƲƶƵưƶƸƮƮǀ ƸƮǕ ƹǁǐƳǀƼ ƲƼƺƮdžƻƶǀƳ ƴƶưƼǀƻƶ ƶ ƴƶưƼǀ ƻƮǀƮ ƿƾƳƲƶƻƮ ƽƼǀƾƳƯƻƼ Ƴ ƲƮ ƿƳ ƾƮƵưƶưƮ Ʈǀ ƮƹǀƳƾƻƮǀƶưƶ ưƼ ƵƮdžǀƶǀƮ ƻƮ Ƹǁƹǀƶưƶ ƾƮƻƶǀƳ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ ƸƼƶ ƿƳ ƽƾƶǂƮǀƹƶưƶ ƵƮ ƴƶưƼǀƻƮǀƮ ƿƾƳƲƶƻƮ ƝƼƮǐƮǕǙƶ ƼƲ ǂƮƸǀƼǀ ƲƳƸƮ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮǀƮ ƸƮƸƼ ƳƲƳƻ ưƶƲ ƿƼƽƿǀưƳ ƻƮ ƵƮdžǀƶǀƮ ƿƼƵƲƮưƮƮǀ ƯƶƼƮƸǀƶưƻƶ ƺƳ ǀƮƯƼƹƶǀƶ ƸƼƶ ƱƼ ƿƽƾƳDžǁưƮƮǀ ƾƮƵưƼǕƼǀ ƻƮ ƾƮƵƻƶ ƽƮǀƼƱƳƻƶ ƼƾƱƮƻƶƵƺƶ ưƼ ƽƼƿƹƳƲ ƻƶưƳ ƱƼƲƶƻƶ ƿª ƽƼưƳǙƳ ƾƮƿǀƳ ƶƻǀƳƾƳƿƼǀ ƵƮ ƽƾƶƺƳƻƮ ƻƮ ƾƮƿǀƶǀƳƹƻƶ ƳƸƿǀƾƮƸǀƶ ƶ ƱƼǀƼưƶ ƽƾƳƽƮƾƮǀƶ ƻƮ ƾƮƿǀƶǀƳƹƻƮ ƯƮƵƮ ưƼ ƵƮdžǀƶǀƮ ƻƮ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮǀƮ ƝƾƶƺƳƻƮ ǀƮ ƻƮ ưƮƸưƶ ƯƶƼƽƾƳƽƮƾƮǀƶ ƼưƼƵƺƼƴǁưƮ ƲƮ ƿƳ ƶƵƯƳƱƻƳ ǀƼƸƿƶDžƻƼƿǀ ƻƮ ƾƮƿǀƶǀƳƹ ƻƶǀƳ ƶ ƴƶưƼǀƶƻƿƸƶǀƳ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ƸƮƸƼ ƶ ƻƳƱƮǀƶưƻƶǀƳ ƳǂƳƸǀƶ ưƾƵ ƴƶưƼǀƻƮǀƮ ƿƾƳƲƶƻƮ ƽƾƶ ƸƼƾƶƿǀƳǗƳ ƺƻƼƱǁ ǃƳƺƶƿƸƶ ƿƾƳƲƿǀưƮ ƘƼƽƾƶưƶǀƳ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮƮǀ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ ƸƼƶ ƶƺƮƮǀ ƽƼƵƶǀƶưƻƼ ƲƳǕƿǀưƼ ưƾƵ ƾƮƿǀƼǀ ƶ ƾƮƵƺƻƼƴǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƱƼƹƳƺ ƯƾƼǕ ƸǁƹǀƶưƶƾƮƻƶ ưƶƲƼưƶ ƖƺƳƻƼ ƸƼƽ ƾƶưƮ ƵƮƿƳƮƻƮ ƽƼƸƾƮǕ ƵƳƹƳƻDžǁƸ ưƼ ƼƲ ƻƼƿ ƿƼ ƱƹƮưƻƮǀƮ ƸǁƹǀǁƾƮ ƲƳǕƿǀưǁưƮ ƿǀƶƺǁƹƮǀƶưƻƼ ưƾƵ ƸǁƹǀǁƾƮǀƮ ƘƼƽƾƶưƶ ǀƳ ƽƮƸ džǀƼ ƿƳ ƵƮƿƳƮƻƶ ƽƼƸƾƮǕ ƺƼƾ ƸƼư ƲƳǕƿǀưǁưƮƮǀ ƸƮƸƼ ƵƮdžǀƶǀƮ ƯƶƲƳǕǙƶ ƻƳƸƼƶ ƶƻƿƳƸǀƶ ƸƮƸƼ ƹƶƿƻƶǀƳ ưƼdžƸƶ ƽƼƽƾưƼ ƿƳ ǃƾƮƻƮǀ ƿƼ ƸƼƽƾƶưƮǀƮ ƼǀƸƼƹ Ƹǁ ƿƼ ƺƼƾƸƼưƼǀ ƖƮƸƼ ƺƻƼƱǁ ƶƻƿƳƸǀƶ ƿƳ ǃƾƮƻƮǀ ƿƼ ƸƼƽƾƶưƮ ǀƮƮ ƲƳǕƿǀưǁưƮ ƶ ƼƲ ƯƶưƻƼ ƵƮ ƺƻƼƱǁ ƲƾǁƱƶ ƶƻƿƳƸǀƶ ƟưƳƴƮ ƸƼƽƾƶưƮ ƼƯƳƿƳƻƮ ưƼ ƸǁǕƻƿƸƶ ƼƾƺƮƻ Ʊƶ ƼƲƯƶưƮ ƺǁdžƶDžƸƶǀƳ ƶ ƺƼƹDŽƶǀƳ 10 | ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ
ƘƼƽƾƶưƮǀƮ ƶƿǀƼ ǀƮƸƮ ƿƳ ƯƳƾƳ ƶ ƸƮƸƼ ǃƾƮƻƮ ƵƮ ƲƼƺƮdžƻƶǀƳ ƴƶưƼǀƻƶ 8UWLFD GLRLFD / ƼƯƶDžƻƮ ƶƹƶ ƱƼƹƳƺƮ ƸƼƽƾƶưƮ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮ ƽƼưƳǙƳƱƼƲƶdžƻƼ ǀƾƳưƳƿǀƼ ƾƮƿǀƳƻƶƳ ƿƼ DžƳǀƶƾƶƮƱƼƹƻƼ ƿǀƳƯƹƼ ƸƼƳ ƲƼƿǀƶƱƻǁưƮ ưƶƿƶƻƮ ƲƼ ƺ ƙƶƿǀƼưƶǀƳ ƿƼ ǕƮǕDŽƳưƶƲƻƮ ǂƼƾƺƮ ƼƿǀƮƾ ưƾư ƶ ƱƾǁƯƼ ƽƶƹƳƿǀƼ ƵƮƿƳDžƳƻƶ ƾƮƯƼưƶ ƶƺƮƮǀ ƽƾƶ ƹƶƿƻƶDŽƶ ƶ ƿƳ ƽƼƿǀƮưƳƻƶ ƳƲƻƶ ƻƮƿƽƾƼǀƶ ƲƾǁƱƶ ƟǀƳƯƹƼǀƼ ƶ ƹƶƿǀƼưƶǀƳ ƿƳ ƽƾƳƽƼ ƸƾƶƳƻƶ ƿƼ ƴƮƾƻƶ ưƹƮƸƻƮ ƸƼƶ ƽƾƶ ƲƼƽƶƾ ƽƾƳƲƶƵưƶƸǁưƮƮǀ DŽƾưƳƻƶƹƼ ƶ Ƽƿƶƽ ƻƮ ƸƼƴƮǀƮ ƞƮƿǀƳƻƶƳǀƼ Ƴ ƲưƼƲƼƺƻƼ ƶ ƼƯ ƾƮƵǁưƮ ƻƳǁƱƹƳƲƻƶ ƵƳƹƳƻƸƮƿǀƶ DŽưƳǀƼưƶ ƸƼƶ ƿƳ ƾƮƵưƶưƮƮǀ ƼƲ Ǖǁƻƶ ƲƼ ƿƳƽǀƳƺưƾƶ ƚƮdžƸƶǀƳ DŽưƳǀƼưƶ ƿƳ ƶƿƽƾƮưƳƻƶ ƲƼƲƳ ƸƮ ƴƳƻƿƸƶǀƳ ƼƯƶDžƻƼ ưƶƿƮǀ 8UWLFD XUHQV / ƺƮƹƮ ƶƹƶ ƱƾDžƸƮ ƸƼƽƾƶưƮ ƽƾƳǀƿǀƮưǁ ưƮ ƳƲƻƼƱƼƲƶdžƻƼ ƶ ƳƲƻƼƲƼƺƻƼ ƾƮƿǀƳƻƶƳ ƸƼƳ ƲƼƿǀƶƱƻǁưƮ ưƶƿƶƻƮ ƲƼ ƿƺ ƖƺƮ ƽƼƿƶǀƻƶ ƹƶƿǀƼưƶ ƼƲ ƱƼƹƳƺƮǀƮ ƸƼƽƾƶưƮ ƸƼƶ ƿƳ ƳƹƶƽƿƼưƶƲƻƶ ƶ ƼƿǀƾƼ ƽƶƹƳƿǀƼ ƵƮƿƳDžƳƻƶ ƽƼ ƾƮƯƼưƶǀƳ z
ƓƘƟƠƞƎƘƠƖ Ɯƒ ƘƜƝƞƖƐƖ ƘƎƘƜ ƏƖƜƝƞƓƝƎƞƎƠƖ ƏƶƼƽƾƳƽƮƾƮǀƶǀƳ ƻƮ ƯƮƵƮ ƻƮ ƳƸƿǀƾƮƸǀƶ ƼƲ ƸƼƽƾƶưƶ ƯƼƱƮ ǀƶ ƿƼ ƴƳƹƳƵƼ ƿƳ ƸƼƾƶƿǀƮǀ ƵƮ ǀƾƳǀƺƮƻ ƻƮ ƮƻƳƺƶƶ ƸƮǕ DžƼưƳ ƸƼǀ ƲƼƲƳƸƮ ƯƶƼƽƾƳƽƮƾƮǀƶǀƳ ƯƼƱƮǀƶ ƿƼ ƮƵƼǀ ǂƶǀƼƿǀƶƺǁ ƹƮƻƿƶ ƱƼ ƿǀƶƺǁƹƶƾƮƮǀ ƾƮƿǀƼǀ ƻƮ ƸǁƹǀƶưƶƾƮƻƶǀƳ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ ƟƽƼƾƳƲ ƹƶǀƳƾƮǀǁƾƻƶ ƽƼƲƮǀƼ DŽƶ ƼưƶƳ ƯƶƼƽƾƳƽƮƾƮǀƶ ƲƳƹǁ ưƮƮǀ ƾƳƽƳƹƳƻǀƻƼ ƼƲƯƶưƮDžƸƶ ưƾƵ ƺƻƼƱǁ ƶƻƿƳƸǀƶ ƮǂƶDŽƶƲ ƻƼ ƻƮ ƹƶƿƻƶ ưƼdžƸƶ Ʈ ƮƸƮƾƶ DŽƶƲƻƼ ƻƮ DŽƾưƳƻƶƼǀ ƽƮǕƮƸ ƕƮ ƽƼƲƱƼǀƼưƸƮ ƻƮ ƼưƶƳ ƯƶƼƽƾƳ ƽƮƾƮǀƶ ƿƳ ƯƳƾƮǀ ƻƮƲƵƳƺƻƶǀƳ ƲƳƹƼưƶ ƻƮ ƸƼƽƾƶưƮǀƮ ƸƼƱƮ Ƴ ưƼ ǂƮƵƮ ƻƮ DŽưƳǀƮǗƳ
ƘƜƝƞƖƐƖƠƓ Ɩ ƛƖƐƛƎƠƎ ƝƞƖƚƓƛƎ ƐƜ ƥƜƐƓƘƜƐƎƠƎ ƖƟƣƞƎƛƎ ƑƼƹƳƺƮǀƮ ƸƼƽƾƶưƮ 8UWLFD GLRLFD ƶ ƺƮƹƮǀƮ ƸƼƽƾƶưƮ 8UWLFD XUHQV ƿƳ ƽƼƵƻƮǀƶ ƶ ƻƳƽƼƿƮ ƸǁưƮƻƶ ƽƹƳưƳƹƶ ƸƼƶ ƿƳ džƶƾƼƸƼ ƾƮƿƽƾƼƿǀƾƮƻƳǀƶ ƿƸƼƾƼ ƻƮƿƳƸƮƲƳ ƜƿƼƯƳƻƼ ƿƳ ƽƾƶƿǁǀƻƶ ƻƮ ƾǁƲƳƾƮƹƻƶǀƳ ƺƳƿǀƮ ƯƼƱƮǀƶ ƿƼ ƮƵƼǀ ƛƶưƻƮǀƮ ǃƾƮƻƹƶưƼƿǀ Ƴ ƽƼƵƻƮǀƮ ƼƲ ƺƻƼƱǁ ƼƲƮƺƻƮ Ʋǁƾƶ ƶ ƲƳƻƳƿ ƺƻƼƱǁ ƻƮƾƼƲƶ ưƼ ƓưƾƼƽƮ ǕƮ ƸƼƻƿǁƺƶƾƮƮǀ ƠƮƸƮ ƻƮ ƽƾƶƺƳƾ ưƼ ƦưƮǕDŽƮƾƶǕƮ ƺƹƮƲƮǀƮ ƸƼƽƾƶưƮ ƿƳ ƸƼƾƶƿǀƶ ƸƮƸƼ ƵƳƹƳƻDžǁƸ ƽƼưƳǙƳ ƼƲ ƿƽƮƻƮǙƼǀ ƐƼ ƶƿǃƾƮƻƮǀƮ ƿƳ ǁƽƼ ǀƾƳƯǁưƮƮǀ ǀƳƾƺƶDžƸƶ ƼƯƾƮƯƼǀƳƻƶǀƳ ƹƶƿǀƼưƶ ƶ ưƾưƼưƶ ƼƲ ƺƹƮƲƶǀƳ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ ƻƮƯƾƮƻƶ ƼƲ ƸƾƮǕƼǀ ƻƮ ǂƳưƾǁƮƾƶ ƲƼ ƺƮǕ Ʈ ƻƳƸƼƱƮdž ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƻƮǕƲƮǀ ƽƼưǀƼƾƻƼ ưƼ ƳƿƳƻƿƸƶǀƳ ƺƳƿƳDŽƶ ƜƿưƳƻ ƵƮ ƽƼƲƱƼǀƼưƸƮ ƻƮ ưƸǁƿƻƶ ǕƮƲƳǗƮ ƼƲ ƿưƳƴƶǀƳ ƶ ƶƿǁdžƳƻƶ ƹƶƿǀƼưƶ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƽƼƲƱƼǀưƮǀ ƶ ƵƲƾƮưƶ DžƮƳưƶ ƜǀƾƼưƻƮǀƮ ƿƼƲƾƴƶƻƮ ưƼ ƸƼƽƾƶưƮǀƮ ƽƾƳǀƳƴƻƼ ƺƾƮưǕƮ ƸƶƿƳƹƶƻƮ ƿƼ ưƮƾƳǗƳ ƶƿƽƮƾǁưƮ ƶ ƿƳ ƻƳǁǀƾƮƹƶƵƶƾƮ ƛƳ ƽƼƿǀƼƶ ƼƽƮƿƻƼƿǀ ƲƮ ƿƳ ƵƮƺƳƻƶ ƿƼ ƲƾǁƱƶ džǀƳǀƻƶ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ ƶ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƸƼƾƶƿǀƶ ƯƳƵ ƼƱƾƮƻƶDžǁưƮǗƳ ƘƼƽƾƶưƮǀƮ ƿƳ ưƯƾƼǕǁưƮ ưƼ ƻƮǕƸƼƾƶƿƻƶǀƳ ƶ ƻƮǕƲƼƿǀƮƽƻƶǀƳ ƹƶƿƻƮǀƶ ƵƳƹƳƻDžǁDŽƶ ƙƶƿǀƼ ưƶǀƳ ƻƮ ƸƼƽƾƶưƮǀƮ ƿƼƲƾƴƮǀ ǃƹƼƾƼǂƶƹ ưƶǀƮƺƶƻ Ɵ ƽƾƼưƶǀƮƺƶƻ Ǝ ưƶǀƮƺƶƻ Ƙ ưƶǀƮ ƺƶƻ Ɛ ưƶǀƮƺƶƻ Ɛ5 ƼƾƱƮƻƿƸƶ ƸƶƿƳƹƶƻƶ ǕƮƱƹƳǃƶƲƾƮǀƶ ƸƮƹDŽƶǁƺ ǂƼƿǂƼƾ ƴƳƹƳƵƼ ƶ Ʋƾ ƐƼ ƽƾƼƹƳǀƻƶǀƳ ƺƳƿƳDŽƶ ưƼ Ʊ ƹƶƿǀƼưƶ ƼƲ ƺƹƮƲƶ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ ƿƳ ƿƼƲƾƴƮƻƶ ƺƱ ưƶǀƮƺƶƻ Ɵ ƶ ƼƸƼƹǁ ƺƱ ƽƾƼưƶǀƮƺƶƻ Ǝ ƜǀǀǁƸƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƵƮƸƹǁDžƶ ƲƳƸƮ ǀƮƮ Ƴ ƽƼƯƼƱƮǀƮ ƿƼ ưƶǀƮƺƶƻ Ɵ ƶ ƽƾƼưƶǀƮƺƶƻ Ǝ ƼƲ ƽƼưƳǙƳǀƼ ƸǁƹǀƶưƶƾƮƻƶ ƵƳƹƳƻDžǁDŽƶ ƝƼƾƮƲƶ ƽƾƶƿǁƿǀưƼǀƼ ƻƮ ưƶǀƮƺƶƻƶ ƸƼƽƾƶưƮǀƮ ƿƳ ƻƮƾƳƸǁưƮ ƽƼƹƶưƶǀƮƺƶƻƿƸƶ ƸƼƻDŽƳƻǀƾƮǀ ƝƼƿ ǀƼƶ ƺƶƿƹƳǗƳ ƲƳƸƮ ƸƼƽƾƶưƮǀƮ ƽƼưƼƹƻƼ ƲƳǕƿǀưǁưƮ ƸƮǕ ƮƻƳƺƶƶ ƯƼƹƳƿǀƶ ƻƮ ƲƶƱƳƿǀƶư ƻƶƼǀ ƿƶƿǀƳƺ ƾƳưƺƮǀƶƵƮƺ ƮƾǀƳƾƶƼƿƸƹƳƾƼƵƮ ǀǁƯƳƾƸǁƹƼƵƮ ƯǁƯƾƳƴƻƶ ƯƼƹƳƿǀƶ ƺƶƱ ƾƳƻƮ ƲƶǕƮƾƳǕƮ ƶǀƻ ƕƮƾƮƲƶ ƮƻǀƶƯƮƸǀƳƾƶƿƸƼǀƼ ƲƳǕƿǀưƼ ƺƳƿƼǀƼ ƶ ƾƶƯƮǀƮ ƿƳ ưƶǀƸƮƮǀ ưƼ ƹƶƿǀƼưƶ ƼƲ ƸƼƽƾƶưƮ ƶ ƿƳ ƼƲƾƴǁưƮƮǀ ƼƲƾƳƲƳƻƼ ưƾƳƺƳ ƿưƳƴƶ ƯƳƵ ƹƮƲƳǗƳ ƝƼƿƳƯƻƼ ƹƳƸƼưƶǀ Ƴ ƿƼƸƼǀ ƼƲ ƺƹƮƲƶ ƸƼƽƾƶưƶ
ƝƾƳǀƽƹƮǀƮ ƻƮ ǦƚƼǕƮ ƵƳƺǕƮǥ ƒƼƸƼƹƸǁ ƿƮƸƮǀƳ ƲƮ ƲƼƯƶưƮǀƳ ǦƚƼǕƮ ƵƳƺǕƮǢǢ ƳƲƶƻƿǀưƳƻƼ ƿƽƶƿƮƻƶƳ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ ƶ ƾǁƾƮƹƳƻ ƾƮƵưƼǕ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƽƾƳǀƽƹƮǀƶǀƳ ƶ ƲƮ ƿǀƮƻƳǀƳ ƲƳƹ ƼƲ ƮƸǀǁƳƹƻƶǀƳ ƵƯƶƲǁưƮǗƮ ưƼ ƮƱƾƮƾƼǀ ƟƳƸƼǕ ƻƼư ƽƾƳǀƽƹƮǀƻƶƸ ƲƼƯƶưƮ ƸƼƺƽƹƳǀ ƼƲ ƽƾƳǀǃƼƲƻƼ ƼƯǕƮưƳƻƶǀƳ ƶƵƲƮƻƶǕƮ ƻƮ ƿƽƶƿƮƻƶƳǀƼ ƓƲƻƼƿǀƮưƳƻ ƶ ƯƾƵ ƻƮDžƶƻ ƻƮ ƽƾƳǀƽƹƮǀƮ ƝƼƽƼƹƻǁưƮǗƳ ƻƮ ǁƽƹƮǀƻƶDŽƮ ƶ ƽƹƮǙƮǗƳ ưƼ ƯƮƻƸƮ ƝƼ ǁƽƹƮǀƮǀƮ ƸƼƻǀƮƸǀƶƾƮǕǀƳ ǕƮ ƾƳƲƮƸDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ƿƽƶƿƮƻƶƳǀƼ ǦƚƼǕƮ ƵƳƺǕƮǥ ƻƮ ǀƳƹƳǂƼƻƼǀ ƘƼƻǀƮƸǀ ƹƶDŽƳ ƏƹƮƱƼǕDžƳ ƛƮǕƲƼưƿƸƶ ƿª ƿƼ DŽƳƹ ƲƮ ƿƳ ƮƴǁƾƶƾƮ ưƮdžƮǀƮ ƮƲƾƳƿƮ ƵƮ ƲƼƺƮdžƻƮ ƲƼƿǀƮưƮ ƻƮ ƿƽƶƿƮƻƶƳǀƼ ơdžǀƳ ƽƼƯƾƵƼ ƶ ƳƲƻƼƿǀưƻƼ ƝƾƳǀƽƹƮǀǁưƮǗƳ ưƼ ƽƳǀǀƳ ƾƳƱƶƼƻƮƹƻƶ ƸƮƻDŽƳƹƮƾƶƶ ƻƮ ƢƢƞƚ ưƼ ƟƸƼƽǕƳ ƝƾƶƹƳƽ ƑƼƿǀƶưƮƾ ƘƼDžƮƻƶ ƶ ƟǀƾǁƺƶDŽƮ ƚƼƴƳ ƲƮ ǁƽƹƮǀƶǀƳ ƵƮ ! džƳƿǀƺƳƿƳDžƻƮ ƽƾƳǀƽƹDǀƮ ƲƳƻƮƾƶ ! ƱƼƲƶdžƻƮ ƽƾƳǀƽƹƮǀƮ ƲƳƻƮƾƶ
ƘƮƸƼ ƲƮ ƿǀƮƻƮƺ DžƹƳƻ ưƼ ƢƢƞƚ
ƝƞƖƒƜƏƖƐƘƖ Ɯƒ ƘƐƖƛƜƇƎƠƎ
ƟƽƼƾƳƲ ƟǀƮǀǁǀƼǀ ƻƮ ƢƢƞƚ ƽƼƿǀƼǕƮǀ ƲưƮ ǀƶƽƮ ƻƮ DžƹƳƻƼưƶ ưƼ ƢƢƞƚ Ƒƾǁƽƻƶ DžƹƳƻƼưƶ ƾƳƱƶƿǀƾƶƾƮƻƮ ƶ ƼƽƳ ƾƮǀƶưƻƼ ƶ ǂƶƻƮƻƿƶƿƸƶ ƮƸǀƶưƻƮ ƱƾǁƽƮ ƻƮ ǂƮƾƺƳƾƶ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶ ƵƲƾǁƴƳƻƶǕƮ ƾƳƱƶƼƻƮƹƻƶ ƶ ƻƮDŽƶƼƻƮƹƻƶ ƿƼǕǁƵƶ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶ ƵƮƲƾǁƱƶ ƶ ƶƹƶ ǀƾƱƼưƿƸƶ ƲƾǁdžǀưƮ ǂƼƾƺƶƾƮƻƶ ƼƲ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶ ƵƲƾǁƴƳƻƶǕƮ ƖƻƲƶưƶƲǁƮƹƻƶ DžƹƳƻƼưƶ ƟƳƸƼǕ ƴƶǀƳƹ ƻƮ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ƶƻưƼƹưƶƾƮƻ ƶƹƶ ƵƮ ƶƻǀƳƾƳƿƶƾƮƻ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƸƼǕ ƱƼ ƶƿƽƼƹƻǁưƮ ƼƿƻƼưƻƶƼǀ ƸƾƶǀƳƾƶǁƺ ƲƮ Ƴ ƳưƶƲƳƻǀƶƾƮƻ ǂƮƾƺƳƾ ưƼ ƓƲƶƻƿǀưƳƻƶƼǀ ƞƳƱƶƿǀƮƾ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶ ƻƮ ƚƕƦƐ ƶƹƶ Ƴ DžƹƳƻ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƼ ƿǀƼƽƮƻƿǀưƼ ƖƻƲƶưƶƲǁƮƹƻƶƼǀ DžƹƳƻ ƺƼƴƳ ƲƮ ƼƲƹǁDžƶ ƲƮƹƶ ǙƳ DžƹƳƻǁưƮ ưƼ ƻƳƸƼǕƮ ƼƲ ƿƼDŽƶǕƮƹ ƻƶǀƳ ƺƾƳƴƶ ƻƮ ƢƢƞƚ ƥƹƳƻƮƾƶƻƮǀƮ ƵƮ ƱƾǁƽƻƶǀƳ DžƹƳƻƼưƶ ưƼ ƵƮưƶƿƻƼƿǀ ƼƲ ƯƾƼǕƼǀ ƻƮ DžƹƳƻƼưƶ ƶƵƻƳƿǁưƮ ƼƲ ƲƼ ƲƳƻƮƾƶ Ʈ ƵƮ ƶƻƲƶưƶƲǁƮƹƻƶǀƳ DžƹƳƻƼưƶ ƶƵƻƳƿǁưƮ ƲƳƻƮƾƶ ƝƼƸƾƮǕ ƾƳƲƼưƻƶǀƳ DžƹƳƻƼưƶ ƢƢƞƚ ưƼưƳƲǁưƮ ƶ ƿǀƮǀǁƿ ƻƮ ƽƾƶƲƾǁƴƻƶ DžƹƳ ƻƼưƶ ǀƼƮ ƿƳ ƽƾƮưƻƶ ƶ ǂƶƵƶDžƸƶ ƹƶDŽƮ ƸƼƶ ƺƼƴƮǀ ƲƮ Ʊƶ ƸƼƾƶƿǀƮǀ ǁƿƹǁƱƶǀƳ ƻƮ ƼƾƱƮƻƶƵƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƼ ƻƳƺƮƮǀ ƽƾƮưƼ ƻƮ ƱƹƮƿ ƘƼƻǀƮƸǀ ƑƹƮưƻƮ ƘƮƻDŽƳƹƮƾƶǕƮ ǁƹ ǦƣƾƶƿǀƼ ƟƺƶƾƻƳƻƿƸƶǤ Ưƾ ƟƸƼƽǕƳ ƠƳƹ ǂƮƸƿ
ƟƳƺƳǀƼ ƼƲ ƸưƶƻƼǕƮǀƮ ƻƳ ƿƼƲƾƴƶ ƱƹǁǀƳƻƶ ƼƲ ǀƶƳ ƽƾƶDžƶƻƶ Ƴ ƵƻƮDžƮǕƻƼ ƼƲ ƵƲƾƮưƿǀưƳƻ ƮƿƽƳƸǀ ưƼ ƶƿǃƾƮƻƮǀƮ ƻƮ ƹǁǐƳǀƼ ƸƼƶ ƶƺƮƮǀ ƱƹǁǀƳƻƿƸƮ ƮƹƳƾƱƶǕƮ ƟƳƺƳǀƼ ƿƳ ƼƲƹƶƸǁưƮ ƿƼ ƲƼƯƾƶ ƻǁǀƾƶǀƶưƻƶ ưƾƳƲƻƼƿǀƶ ƿǁƾƼưƶ ƽƾƼǀƳƶƻƶ ƺƮƿǀƶ ƏƓƚ ƿǁƾƼưƶ ưƹƮƸƻƮ ƶ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮ ƵƲƾƮưƮ ƮƹƸƮƹƮƻƮ ǃƾƮƻƮ ƟƼƲƾƴƶƻƮǀƮ ƻƮ ƳƿƳƻDŽƶǕƮƹƻƶǀƳ ƮƺƶƻƼƸƶƿƳƹƶƻƶ Ƴ ƶƿǀƼ ǀƮƸƮ ưƶƿƼƸƮ ƶ ƾƮƵƻƼưƶƲƻƮ ƹƶƵƶƻ ƹƳǁDŽƶƻ ƶƵƼƹƳǁDŽƶƻ ǂƳƻƶƹƮƹƮƻƶƻƮ ǀƶƾƼƵƶƻ ǀƾƶƽǀƼǂƮƻƶ ƶ Ʋƾ z
НАЈГОЛЕМИОТ СВЕТСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛ НА ТРАКТОРИ ɉɚɥɟɬɚ ɧɚ ɬɪɚɤɬɨɪɢ ɨɞ .6 ɉɚɥɟɬɚ ɧɚ ɤɨɦɛɚʁɧɢ ɨɞ .6 ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢ ɬɪɚɤɬɨɪɢ ɝɨɞɢɲɧɨ ɉɪɜɢɨɬ ɫɚɦɨɨɞɟɧ ɤɨɦɛɚʁɧ ɧɚ ɩɚɡɚɪɨɬ Massey Ferguson дистрибутери под:
www.austrodiesel.at
TЕЛ. 00 385 99 22 98 415 ɟ ɫɜɟɬɫɤɢ ɩɪɢɡɧɚɬ ɛɪɟɧɞ ɧɚ ɤɨɧɰɟɪɧɨɬ $*&2
НОВО AUSTRO DIESEL КAКO ГЕНЕРАЛЕН УВОЗНИК MASSEY FERGUSON и AUSTRO DIESEL 32 години успешна соработка Одговорни за 10 земји од централна Европа
(Австрија, Чешка, Словачка, Унгарија, Словенија, Хрватска, Србија, Босна и Херцеговина, Македонија, Црна Гора)
50.000 сервисирани MF трактори 2.000 сервисирани MF комбајни Најголема компетентност за резервни делови
ƞƮƯƼǀƮ ưƼ ƼưƼdžǀƮƾƻƶƸƼǀ ƎƝƞƕ ƜƐƜƦƠƎƞƟƠƐƜ
ƛƳƼƽǃƼƲƻƮ ƹƳǀƻƮǀƮ ƵƳƹƳƻƮ ƾƳƵƶƲƯƮ ƙƓƠƛƎƠƎ ƞƓƕƖƒƏƎ Ɠ ƞƓƥƖƟƖ ƞƓƒƜƐƛƎ ƝƜƚƜƠƓƣƛƖƥƘƎ ƚƓƞƘƎ ƐƜ ƟƜƐƞƓƚƓƛƖƠƓ ƑơƟƠƖ ƇƎƏƜƙƘƜƐƖ ƛƎƟƎƒƖ ƟƓ ƜƠƟƠƞƎƛơƐƎƎƠ ƑơƟƠƖƠƓ ƝƜƕƎƟƓƛƥƓƛƖ ƙƓƠƜƞƎƟƠƖ Ǝ ƟƓ ƘƞƎƠƎƠ Ɩ ƝƓƞƖƢƓƞƛƖƠƓ ƓƒƛƜƑƜƒƖƦƛƖ ƙƓƠƜƞƎƟƠƖ
ƝƶdžǁưƮ Ʋƶƽƹ ƶƻƴ ƮƱƾ ƙƮƺƯƳ ƘǁDŽƶƻƼƿƸƶ
ƕ
ƶƺƿƸƮǀƮ ƾƳƵƶƲƯƮ ƿƳ ƿƺƳǀƮ ƸƮƸƼ ƼƿƻƼưƻƮ ƶ ƾƳDžƶƿƶ ƾƳƲƼưƻƼ ƿƳ ƶƵưƳƲǁưƮ ƲƼƲƳƸƮ ƻƮ ƹƳǀƻƮǀƮ ƸƮǕ ƻƮƿ ƻƳ ƶ ƿƳ ƽƼƿưƳǀǁưƮ ƽƼǀƾƳƯƻƼǀƼ ưƻƶƺƮƻƶƳ ƶ ƿƳ ƺƶƿƹƶ ƲƳƸƮ ƻƳ Ƴ ƻƳƼƽǃƼƲƻƮ ƶ ƵƮǀƼƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƽƾƼƽǁdžǀƶ džǀƼ Ƴ ƽƼƱƾƳdžƻƼ ƙƳǀƻƮǀƮ ƾƳƵƶƲƯƮ Ƴ ƼƿƼƯƳƻƼ ưƮƴƻƮ ƵƮ ƺƹƮƲƶǀƳ ƼưƼdžƸƶ ƸƼƶ Ưƶ ǀƾƳƯƮƹƼ ƯƮƾƳƺ ƳƲƻƮdž ƺƳƿƳDžƻƼ ƲƮ ƿƳ ƸƼƻǀƾƼƹƶƾƮƮǀ ưƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ ưƳƱƳǀƮDŽƶǕƮǀƮ ƝƾƶǀƼƮ ƿƳ ƼǀƿǀƾƮƻǁưƮƮǀ ƶƹƶ ƽƶƻDŽƶƾƮƮǀ ƸƼƻƸǁƾƳƻǀƶ ưƼƲƼƽƶƶ ƶ ƲƾǁƱƶ ƻƳƽƼǀƾƳƯƻƶ ƹƳǀƼƾƮƿǀƶ ƎƸƼ ƿƳ ƽƼǀƽƾƳƺƳ ƿƮƺƼ ƻƮ ƵƶƺƿƸƮǀƮ ƾƳƵƶƲƯƮ ƼưƼdžƸƶǀƳ ǙƳ ǀƾƼdžƮǀ ƼƱƾƼƺƻƶ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƮ ƮƿƶƺƶƹƮǀƶ ƵƮ ƻƳƽƼǀƾƳƯƻƶ ƹƳǀƼƾƮƿǀƶ ƸƼƶ ƿƼ ƵƶƺƿƸƮǀƮ ƾƳƵƶƲƯƮ ǙƳ Ʊƶ ƼǀƿǀƾƮƻƶƺƳ ƠƮƸƮ ǂƼƾƺƶƾƮǗƳǀƼ ƻƮ ƸƾǁƻƮǀƮ ƶ ƽƼDžƳǀƼƸƼǀ ƻƮ ƽƹƼƲƼƻƼƿƳǗƳǀƼ ƿƳ ƼƲƹƼƴǁưƮ džǀƼ Ƴ ƯƶƼƹƼdžƸƶ ƿǀƾǁDžƻƼ ƶ ƳƸƼƻƼƺƿƸƶ ƻƳƼƽƾƮưƲƮƻƼ ƘƮƺƯƶǕƮƹƻƮǀƮ ƮƸǀƶưƻƼƿǀ ưƼ ƹƳǀƻƶǀƳ ƺƳƿƳDŽƶ Ƴ ƽƼƱƼƹƳƺƮ ƶ ƽƾƳƿƳDŽƶǀƳ ƽƼƯƾƵƼ ƵƮƾƮƿǀǁưƮƮǀ ƶ ƿƳ ƼƿǀưƮƾǁưƮƮǀ ƽƼƺƮƹƸǁ ƶƻǂƳƸDŽƶƶ Ɲƾƶ ƼǀƿǀƾƮƻǁưƮǗƳ ƻƮ ưƼƲƼƽƶƶǀƳ ƿƼ ƹƳǀƻƮǀƮ ƾƳƵƶƲƯƮ ƶƲƻƮǀƮ ƱƼƲƶƻƮ ƻƳ ƿƳ ƽƼǕƮưǁưƮƮǀ ƻƼưƶ ưƼƲƼƽƶƶ ƻƮ ǀƼƮ ƺƳƿǀƼ Ɲƾƶ ƼǀƿǀƾƮƻǁưƮǗƳ ƻƮ ưƼƲƼƽƶƶǀƳ ƿƼ ƵƶƺƿƸƮǀƮ ƶƲƻƮǀƮ ƱƼƲƶƻƮ ƼƲ ƿƼƼDžƶDŽƶǀƳ ƶ ƼƲ ƿƹƳƽƶǀƳ ƽǁƽƸƶ ƽƼưǀƼƾƻƼ ƽƼǀƳƾǁưƮƮǀ ưƼƲƼƽƶƶ ƐƼƲƼƽƶƶǀƳ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƼǀƿǀƾƮƻǁưƮƮǀ džǀƼ ƽƼƾƮƻƼ ƲƼƲƳƸƮ ƿƳ ưƼ ƵƮƹǕƳƿǀƮ ǂƮƵƮ ƿƼ ƾƮDžƻƼ ƼǀƿǀƾƮƻǁưƮǗƳ ƲƼ ƼƿƻƼưƮ ƙƳǀƻƮǀƮ ƾƳƵƶƲƯƮ Ƴ ƾƳDžƶƿƶ ƾƳƲƼưƻƮ ƽƼƺƼǀƳǃƻƶDžƸƮ ƺƳƾƸƮ ưƼ ƿƼưƾƳƺƳƻƶǀƳ Ʊǁƿǀƶ ǕƮƯƼƹƸƼưƶ ƻƮƿƮƲƶ ƟƳ ƼǀƿǀƾƮƻǁưƮƮǀ ƱǁƿǀƶǀƳ ƽƼƵƮƿƳƻDžƳƻƶ ƹƳǀƼƾƮƿǀƶ Ʈ ƿƳ ƸƾƮǀƮǀ ƶ ƽƳƾƶǂƳƾƻƶǀƳ ƳƲƻƼƱƼƲƶdžƻƶ ƹƳǀƼƾƮƿǀƶ ƛƮ ǀƼǕ ƻƮDžƶƻ ƿƳ ƼƿưƳǀƹǁưƮ ƸƾǁƻƮǀƮ ƿƳ ƼƯƼǕǁưƮƮǀ ƽƹƼƲƼưƶǀƳ ƿƳ ƻƮƺƮƹǁưƮ ƯǁǕƻƼƿǀƮ ƻƮ ƼưƼdžƸƶǀƳ DŽǁǀƻƶǀƳ ƽǁƽƸƶ ƽƼƲƼƯƾƼ ƿƳ ƲƶǂƳƾƳƻDŽƶƾƮƮǀ ƟƼ ƼưƮƮ ƾƳƵƶƲƯƮ ƿƳ ƵƱƼƹƳƺǁưƮ ƿƼƲƾƴƶƻƮǀƮ ƻƮ ƸƮƹDŽƶǁƺ ƶ ƺƮƱƻƳƵƶǁƺ ưƼ ƽƹƼƲƼưƶǀƳ Ʈ ƿƳ ƻƮƺƮƹǁưƮ ƿƼƲƾƴƶƻƮǀƮ ƻƮ ƮƵƼǀ ƜưƮ Ƴ ƶƲƳƮƹƻƮ ƺƳƾƸƮ ƵƮ ƿƽƾƳDžǁưƮǗƳ ƻƮ ƽƼǕƮưƮǀƮ ƻƮ ƱƼƾDžƹƶưƶ ǂƹƳƸƶ ƻƮ ƽƹƼƲƼưƶǀƳ ƸƼǕƮ ƿƳ ƽƼǕƮưǁưƮ ƼƿƼƯƳƻƼ ưƼ ƯǁǕƻƶ ƻƮƿƮƲƶ ƿƼ ƽƼƺƮƹƸǁ ƾƼƲ ƶ Ƹƾǁƽƻƶ ƽƹƼƲƼưƶ Ɲƾƶ ƯǁƳƻ ƽƼƾƮƿǀ ƹƳǀƼƾƮƿǀƶǀƳ ƱƼ ƸƼƾƶƿǀƮǀ ƸƮƹDŽƶǁƺƼǀ ƶ ƺƮƱƻƳƵƶǁƺƼǀ ƼƲ ƽƹƼƲƼưƶǀƳ džǀƼ Ƴ ƽƾƶDžƶƻƮ ƵƮ ƽƼǕƮưƮ ƻƮ ƱƼƾDžƹƶưƶ ǂƹƳƸƶ ƙƳǀƻƮǀƮ ƾƳƵƶƲƯƮ Ƴ ƽƼƹƳƿƻƮ ƲƾưƼǀƼ Ƴ ƺƳƸƼ ƿƳ ƾƮƯƼǀƶ ƽƾƶ ƽƼƲƼƯƾƶ ưƾƳƺƳƻƿƸƶ ǁƿƹƼưƶ ƿƼ ƻƳƮ ƿƳ ƼƹƳƿƻǁưƮ ƵƶƺƿƸƮǀƮ ƸƼǕƮ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮ ƸƼƾƳƸDŽƶǕƮ ƻƮ ƹƳǀƻƮǀƮ ƾƳƵƶƲƯƮ z ƇơƛƖ | 13
ƜƐƜƦƠƎƞƟƠƐƜ
ƝƾƼƾƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ DŽưƳǀƼưƶ ƶ ƽƹƼƲƼưƶ
ƎƸǀƶưƻƼƿǀ ƵƮ ƻƼƾƺƮƹƳƻ ƾƮƵưƼǕ ƻƮ ƲƾưƼǀƼ
Ƒ
ƼƹƳƺƼǀƼ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼ ƾƼƲ ǕƮ ƶƿǀƼdžǀǁưƮ ƼưƼdžƸƮǀƮ ƠƮƮ ǀƼƱƮdž Ƴ ƽƼDžǁưƿǀưƶǀƳƹƻƮ ƻƮ ƵƶƺƿƸƶǀƳ ƺƾƮƵƳưƶ ƯƶƲƳǕǙƶ ƿƶǀƳ ƮƿƶƺƶƹƮǀƶưƶ ƼƲƮǀ ƵƮ ƽƾƶǃƾƮƻƮ ƶ ǂƼƾƺƶƾƮǗƳ ƻƮ ƽƹƼƲƼưƶǀƳ ƑƼƹƳƺƼǀƼ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼ ƾƼƲ ƻƮǕDžƳƿǀƼ ưƼƲƶ ƸƼƻ ƮƹǀƳƾƻƮǀƶưƻƼ ƾƮǐƮǗƳ ƸƾdžƳǗƳ ƻƮ ƱƾƮƻƸƶǀƳ ƶ ƲƾǁƱƶ ƲƳǂƼƾƺƮDŽƶƶ ƻƮ ƸƾǁƻƮǀƮ ƿƶƹƻƼ ƶƿǀƼdžǀǁưƮǗƳ ƽƾƳƲưƾƳƺƳƻƼ ƿǀƮƾƳƳǗƳ ƶ ƻƮ ƸƾƮǕ ƿǁdžƳǗƳ ƻƮ DŽƳƹƼǀƼ ƿǀƳƯƹƼ ƏƳƾƯƮǀƮ Ƴ ƽƼǀƳdžƸƮ ƶ ƽƼƿƸƮƽƮ ƯƶƲƳǕǙƶ ƯƳƾƳƺƳ ƿƶǀƻƶ ƽƹƼƲƼưƶ ƟƼ ƽƾƼƾƳƲǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ DŽưƳǀƼưƶǀƳ ƾƼƲƼǀ ƱƼ ƿưƳƲǁưƮƺƳ ƻƮ ƼƻƮƮ ƺƳƾƮ ƸƼƹƸǁ džǀƼ ƼưƼdžƸƮǀƮ ƺƼƴƳ ƻƼƾƺƮƹƻƼ ƲƮ ƱƼ ƶƿǃƾƮƻƶ ƽƹƼƲƼǀ ƲƮ ƯƶƲƳ ƸưƮƹƶǀƳǀƳƻ ƶ ƲƮ Ʊƶ ƶƿƽƼƹƻƶ ƸƮƾƮƸǀƳƾƶƿǀƶDžƻƶǀƳ ƽƼƺƼƹƼdžƸƶ ƼƿƼƯƶƻƶ ƻƮ ƿƼƾǀƮǀƮ Ʈ ƼƲ ƲƾǁƱƮ ƿǀƾƮƻƮ ƻƮ ƼưƼdžƸƮǀƮ ƲƮ ƲƮƲƳ ƻƼƾƺƮƹƳƻ ƽƾƶƾƮƿǀ ƶ ƲƼưƼƹƻƼ DŽǁǀƻƶ ƽǁƽƸƶ ƵƮ ƻƮƾƳƲƻƮǀƮ ưƳƱƳǀƮDŽƶǕƮ ƝƾƼƾƳƲǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ DŽưƳǀƼưƶǀƳ ƶ ƽƹƼƲƼưƶǀƳ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ưƾdžƶ ƾƮDžƻƼ ƺƳǃƮƻƶDžƸƶ ƶ ǃƳƺƶƿƸƶ ƞƮDžƻƼǀƼ ƽƾƼƾƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ ƽƹƼƲƼưƶǀƳ ƸƮǕ ǕƮƯƼƹDžƳƿǀƼǀƼ ƼưƼdžǕƳ ƼƯƶDžƻƼ ƿƳ ưƾdžƶ ƽƼ ƵƮưƾdžǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ǦǕǁƻƿƸƼǀƼǤ ƼƽƮǐƮǗƳ ƻƮ ƽƹƼƲƼưƶǀƳ Ʈ ǀƼƮ Ƴ ƸƼƱƮ ƽƹƼƲƼưƶǀƳ ǙƳ ƲƼƿǀƶƱƻƮǀ ƱƼƹƳƺƶƻƮ ƻƮ ƹƳdžƻƶƸ ƠƼƮ ƸƮǕ ƻƮƿ Ƴ ƽƾƶ ƸƾƮǕƼǀ ƻƮ ƺƮǕ ƶ ƽƼDžƳǀƼƸƼǀ ƻƮ Ǖǁƻƶ ƜǀƸƮƸƼ ǙƳ ƿƳ ưƶƲƶ ƸƼƹƸǁ ƽƹƼƲƼưƶ ǙƳ ƼƿǀƮƻƮǀ ƽƼ ƼưƮ ǂƶƵƶƼƹƼdžƸƼ ƼƽƮǐƮǗƳ ƿƳ ưƾdžƶ ƽƾƼDŽƳƻƸƮ ƵƮ ƶƻǀƳƻƵƶǀƳǀƼǀ ƻƮ ƽƾƼƾƳƲǁưƮǗƳǀƼ ƛƮǕƽƾưƶƻ ƿƳ ƵƮǀƾƳƿǁưƮ ƼưƼdžƸƮǀƮ ƲƮ ƶƿƽƮƲƻƮǀ ƽƹƼƲƼưƶǀƳ ƸƼƶ ƼưƼdžƸƮǀƮ ƽƼƲƼDŽƻƮ ƿƮƺƮǀƮ ǙƳ Ʊƶ ƶƿǂƾƹƶ ƝƼǀƼƮ ƿƳ ƼǀƿǀƾƮƻǁưƮƮǀ ƼdžǀƳǀƳƻƶǀƳ ƽƹƼƲƼưƶ ƯƼƹƻƶ ƯƹƶƵƻƮDŽƶ ƱǁƿǀƼ ƽƼƿǀƮưƳƻƶǀƳ ƶ ƿƹ ƘƮǕ ǕƮƯƼƹƸƮǀƮ ƿƳ ƼƿǀƮưƮ ƿƾƳƲƻƶƼǀ ƽƹƼƲ ƼƲ ƿƼƽƹƼƲƶƳǀƼ Ʈ ƸƮǕ ƸƾǁdžƶǀƳ ƿǀƾƮƻƶDžƻƶ ƽƹƼǀDžƶǗƮ ƞƮƿǀƼǕƮƻƶƳǀƼ ƺƳǐǁ ƽƹƼƲƼưƶǀƳ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƶƵƻƳƿǁưƮ ƿƺ ưƼ ƵƮưƶƿƻƼƿǀ ƼƲ ƱƼƹƳƺƶƻƮǀƮ ƻƮ ƽƹƼƲƼưƶǀƳ ƸƮǕ ƼƲƲƳƹƻƶǀƳ ƿƼƾǀƶ Ɲƾƶ ƽƾƼƾƳƲǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƽƹƼƲƼưƶǀƳ ƿƳ ƼƾƶƳƻǀƶƾƮƺƳ ƶ ƿƽƼƾƳƲ ƹƶƿƻƮǀƮ ƺƮƿƮ
| ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ
ƝƶdžǁưƮ ƒƶƽƹ ƶƻƴ ƮƱƾ ƙƮƺƯƳ ƘǁDŽƶƻƼƿƸƶ ƎƝƞƕ ƟǀƾǁƱƮ
ƵƮ ƾƼƲƻƼǀƼ ƲƾưƼ ưƼ ƿƹƳƲƻƶǀƳ ƱƼƲƶƻƶ ƝƾƼƾƳƲǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƽƹƼƲƼưƶǀƳ ƿƳ ưƾdžƶ ƿƳƸƼƱƮdž ƿƼ ƶƿǀƶ ƲƼƯƾƼ ƼƯǁDžƳƻƶ ƾƮƯƼǀƻƶDŽƶ ƸƼƶ ǙƳ ƻƮƽƾƮưƮǀ ƶ ƽƾƼDŽƳƻƸƮ ƸƼƹƸǁ ǀƼƮ ƿǀƳƯƹƼ ǙƳ ƺƼƴƳ ƲƮ ƻƼƿƶ ƾƼƲ ƞƮDžƻƼǀƼ ƽƾƼƾƳƲǁưƮǗƳ Ƴ ƿƸƮƽƼ ƶ ƯƮưƻƼ ƺƳǐǁǀƼƮ ǀƼƮ Ƴ ƶ ƻƮǕƿƶƱǁƾƻƼ
ƛƮ ƿƳƸƼƶ ƹƶƿǀƼưƶ ƽƾƼƿƳDžƻƼ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƼƿǀƮưƶ ƽƼ ƳƲƳƻ ƽƹƼƲ Ɲƾƶ ƽƾƼƾƳƲǁưƮǗƳǀƼ ƿƳ ƱƹƳƲƮ ƸƾǁƻƮǀƮ ƻƮ ƼưƼdžƸƮǀƮ ƲƮ ƯƶƲƳ ƽƾƮưƶƹƻƼ ƶ ƾƮƺƻƼƺƳƾƻƼ ƼƽǀƼưƮƾƳƻƮ ƿƼ ƾƼƲ ƐƾưƼưƶǀƳ ƻƮ ƽƾƶƺƮƾƻƶǀƳ ƶ ƿƳƸǁƻƲƮƾƻƶǀƳ ƱƾƮƻƸƶ ƿƳ ƾƮƿǀƼưƮƾǁưƮƮǀ ƼƲ ƾƼƲƼǀ ƵƮ ƲƮ ƻƳ ƲƼǕƲƳ ƲƼ ƽƾƳƸǁƺƳƾƻƼ ưƶǀƸƮǗƳ ƶ ƿƼ ǀƼƮ ƶ ƲƳǂƼƾƺƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƸƾǁƻƮǀƮ ƲƼƲƳƸƮ ƸƮǕ ƲƼƹƻƶǀƳ ƾƼƲƻƶ ƱƾƮƻDžƶǗƮ ƼƿǀƮưƮƺƳ ƽƹƼƲƼưƶ ưƼ ưƾưƻƶƼǀ ƲƳƹ ƻƮ ƱƾƮƻDžƳǀƼ ƵƮ ƲƮ ƿƳ ƿưƶǀƸƮ ƶ ƼƲ ƻƳƱƼưƮǀƮ ƼƿƻƼưƮ ƲƮ ƶƵƯƶƳ ƿƶƹƳƻ ƹƳǀƼƾƮƿǀ ƸƼǕ ǙƳ ƯƶƲƳ ƵƮƺƳƻƮ
ƣƳƺƶƿƸƼǀƼ ƽƾƼƾƳƲǁưƮǗƳ ƶƺƮ ƽƮǀƶ ƽƼƺƮƹƸǁ ǀƾƼdžƼDŽƶ ƼƲ ƾƮDžƻƼǀƼ ƽƾƼƾƳƲǁưƮǗƳ ƺƳǐǁǀƼƮ Ƴ ƽƼƻƳƿƶƱǁƾƻƼ ƝƾƿƸƮǗƳǀƼ ƿƳ ƶƵưƳƲǁưƮ ƸƼƱƮ ƿƳ ƼǀưƼƾƳƻƶ ƼƸƼƹǁ ƽƼƹƼưƶƻƮ ƼƲ DŽǁǀƼưƶǀƳ ƯƶƲƳǕǙƶ ƽƾƳƽƮƾƮǀƼǀ Ʊƶ ƼdžǀƳǀǁưƮ ƽƾƮdžƻƶDŽƶǀƳ ƶ ƴƶƱƼưƶǀƳ ƻƮ ƼǀưƼƾƳƻƶǀƳ DŽǁǀƼưƶ ƤǁǀƼưƶǀƳ ƸƼƶ ǙƳ ƿƳ ƼǀưƼƾƮǀ ƽƼ ƽƾƿƸƮǗƳǀƼ ƻƼƾƺƮƹƻƼ ƿƳ ƼƽƹƼƲǁưƮƮǀ ƶ ƵƮưƾƵǁưƮƮǀ ƽƹƼƲƼưƶ ƕƮ ƽƾƼƾƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ DŽǁǀƼưƶǀƳ ƶ ƽƹƼƲƼưƶǀƳ ƸƮǕ ǕƮƯƼƹƸƮǀƮ ưƼ ƽƾƮƸǀƶƸƮ ƿƳ ƸƼƾƶƿǀƮǀ ƽƼưƳǙƳ ǃƳƺƶƿƸƶ ƺƮǀƳƾƶƶ ƶ ƽƾƳƽƮƾƮǀƶ ƮƹǂƮ ƻƮǂǀƶƹ ƼDŽƳǀƻƮ ƸƶƿƳƹƶƻƮ ƛƎƎ ƘƮƾƯƮƾƶƹ ƟƳưƶƻ ƓǀƳǂƼƻ ƚƳƿǁƾƼƹ ƶ Ʋƾ ƟƳưƶƻ Ɵ Ƴ ƶƻƿƳƸǀƶDŽƶƲ ƿƼ ƶƵƾƮƵƶǀƼ ưƹƶǕƮƻƶƳ ƵƮ ƽƾƼƾƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ ǕƮƯƼƹƸƮǀƮ ƲƼƸƼƹƸǁ ƿƳ ǁƽƼǀƾƳƯƶ ưƼ ƼƽƾƳƲƳƹƳƻƮǀƮ ƾƮƵưƼǕƻƮ ǂƮƵƮ ƻƮ ƽƹƼƲƼưƶǀƳ ƿƳ ǁƽƼǀƾƳƯǁưƮ ưƼ ƸƼƻDŽƳƻǀƾƮDŽƶǕƮ ƼƲ ƚƳƿǁƾƼƹ Ƴ ƶƻƿƳƸǀƼƮƸƮƾƶDŽƶƲ ƻƼ ưƾdžƶ ƶ ƽƾƼƾƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ ƽƹƼƲƼưƶǀƳ ƻƮ ǕƮƯƼƹƸƮǀƮ ƟƳ ǁƽƼǀƾƳƯǁưƮ ưƼ ƲƼƵƮ ƼƲ ƝƾƳƽƮƾƮǀƶǀƳ ƵƮ ǃƳƺƶƿƸƼ ƽƾƼƾƳƲǁưƮǗƳ ƿƳ ƽƾƶƺƳƻǁưƮƮǀ ƸƼƱƮ ƽƹƼƲƼưƶǀƳ ƿƳ ƻƮǕƼƿƳǀƹƶưƶ ƻƮ ƻƶư Ʈ ǀƼƮ Ƴ ƻƮ ƲƳƻƮ ƽƼ ƽƼƹƻƼǀƼ DŽǁǀƳǗƳ ƘƮƸƼ ƼƽǀƶƺƮƹƻƮ ǂƮƵƮ ƵƮ ƽƾƼƾƳƲǁưƮǗƳ ƿƳ ƵƳƺƮ ƸƼƱƮ ƿƾƳƲƻƶƼǀ ƽƹƼƲ ưƼ ƿƼƽƹƼƲƶƳǀƼ ƶƺƮ ƲƶǕƮƺƳǀƮƾ ƺƺ Ʈ ƿǀƾƮƻƶDžƻƶǀƳ ƽƹƼǀDžƶǗƮ ƺƺ ƝƾƼƶƵưƼƲƶǀƳƹƼǀ ƻƮ ƽƾƳƽƮƾƮǀƼǀ ƱƼ ƲƮưƮ ƶ ǁƽƮǀƿǀưƼǀƼ ƵƮ ƻƳƱƼưƼǀƼ ƸƼƾƶƿǀƳǗƳ Ʈ ƻƮ ƸƼƳ ǀƾƳƯƮ ƲƼƿƹƳƲƻƼ ƲƮ ƿƳ ƽƾƶƲƾƴǁưƮƺƳ ƽƾƶ ƻƶưƻƼǀƼ ƸƼƾƶƿǀƳǗƳ ƛƮ ƸƾƮǕƼǀ ƽƼ ưƮƸưƶƼǀ ǃƳƺƶƿƸƶ ǀƾƳǀƺƮƻ ƿƳ ưƾdžƶ ƸƼƾƳƸDŽƶǕƮ ƿƼ ƾƮDžƻƼ ƽƾƼƾƳƲǁưƮǗƳ ƣƳƺƶƿƸƼǀƼ ƽƾƼƾƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ ǕƮƯƼƹƸƮǀƮ ƿǀƮƻǁưƮ ƻǁƴƻƮ ƺƳƾƸƮ ưƼ ƿƼưƾƳƺƳƻƶǀƳ ƶƻǀƳƻƵƶưƻƶ ƻƮƿƮƲƶ ƼƿƼƯƳƻƼ ƻƮ ƿƹƮƯƼƯǁǕƻƶǀƳ ƿƼƾǀƶ ƶ ƽƼƲƹƼƱƶ ƸƼƶ ƿƳ ƽƼǀƳƻDŽƶǕƮƹƻƶ ƺƻƼƱǁƾƼƲƻƶ ƶ ƵƮưƾƵǁưƮƮǀ ƺƻƼƱ ƾƼƲ z
ƟƼưƳǀ ǦƣƳƺƼƺƮƸ ƝƳƿǀƶDŽƶƲƶǤ
ƙƜƕƎƞƟƠƐƜ
Ɵ ơ ƕ Ə Ɩ Ɛ Ǝ Ɖ Ɠ ƻƮ ƝƶdžǁưƮ ƏƹƮƱƼǕDžƳ ƒƶƺƶǀƾƶƳư
ƝƙƎƚƓƛƖƤƎƠƎ
Ɲ
ƹƮƺƳƻƶDŽƮǀƮ ƸƮǕ ƻƮƿ ƿƳ ǕƮưǁưƮ ưƼ ƱƾƮƲƶƻƮƾƿǀưƼǀƼ ƹƼƵƮƾƿǀưƼǀƼ ƶ ƼưƼdžǀƮƾƿǀưƼǀƼ ƶ ƽƾƶǀƼƮ ƽƮƾƮƵƶǀƼǀ Ʊƶ ƻƮƽƮǐƮ ƿƶǀƳ ƵƳƹƳƻƶ ƲƳƹƼưƶ ƙƶƿǕƮǀƮ ƿƳ ƻƮǕƼƿƳǀƹƶưƶ ưƼ ǂƮƵƮǀƮ ƻƮ ƻƶưƻƶƼǀ ƶƻǀƳƻƵƶưƳƻ ƾƮƵưƼǕ ƶ ƽƼƾƮƿǀ ƟƶƺƽǀƼƺƶǀƳ ƻƮ ƹƶƿǕƮǀƮ ƿƳ ƾƮƵƹƶDžƻƶ ưƼ ƵƮưƶƿƻƼƿǀ ƼƲ ǀƼƮ ƲƮƹƶ ƿƳ ƽƼƿƹƳƲƶDŽƶ ƼƲ ƽƾƶƺƮƾƻƶ ƶƹƶ ƼƲ ƿƳƸǁƻƲƮƾƻƶ ƵƮƾƮƵƶ ƝƾưƶǀƳ ƿƶƺƽǀƼƺƶ ƼƲ ƽƹƮƺƳƻƶDŽƮǀƮ ƿƳ Ƹƾǁƽƻƶ ǀƾƸƮƹƳƵƻƶ ƿưƳǀƹƼƵƳƹƳƻƶ ƲƮƺƸƶ ƽƼ ƽƳƾƶǂƳƾƶǕƮǀƮ ƸƼƶ
ƻƳ ƿƳ ǕƮƿƻƼ ƼƱƾƮƻƶDžƳƻƶ ƼƲ ƵƲƾƮưƼǀƼ ǀƸƶưƼ ƻƼ ƿƳ ƾƮƵƹƶƳƻƶ ƐƼ ǁƿƹƼưƶ ƻƮ ƿǁưƼ ưƾƳƺƳ ǀƸƶưƼǀƼ ưƼ ƲƮƺƸƶǀƳ ƻƳƸƾƼƵƶƾƮ ƶ ǀƶƳ ƿǀƮƻǁưƮƮǀ ƸƮǂƳƮưƼ DŽƾưƳƻƶƸƮưƶ ƸƼƴƳƿǀƶ ƶ ƿǁưƶ ƯƳƵ ƽƼǕƮưƮ ƻƮ ƸƼƻƶƲƶƼǂƼƾƶ ƿƼ ƸƼƻƶƲƶƶ ƟƳƸǁƻƲƮƾƻƶǀƳ ƵƮƾƮƵƶ ƿƳ ƿƶǀƻƶ ƲƮƺƸƶ ƸƼƶ ƯƾƵƼ ƻƳƸƾƼǀƶƾƮƮǀ ƶ DžƳƿǀƼ ƽƮǀƶ ƽǁƸƮƮǀ Ɲƾƶ ƽƼưƼƹƻƶ ǁƿƹƼưƶ ƻƮ ƾƮƵưƼǕ ƼƲ ƼƽƮDžƶƻƮǀƮ ƻƮ ƲƮƺƸƶǀƳ ƿƳ ǕƮưǁưƮƮǀ ƸƼƻƶƲƶƶ ƿƼ ƸƼƻƶƲƶƼǂƼƾƶ ƎƸƼ ƲƼǕƲƳ ƲƼ ƱƼƹƳƺ ƯƾƼǕ ƶƻǂƳƸDŽƶƶ ƹƶƿǕƮǀƮ ƽƾƳƱƼƾǁưƮƮǀ ƶ ƼƽƮǐƮƮǀ ƤưƳǀƼưƶ-
ǀƳ ƶ ƽƹƼƲƼưƶǀƳ ƶƿǀƼ ǀƮƸƮ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ƯƶƲƮǀ ƵƮƾƮƵƳƻƶ ƼƲ ƽƹƮƺƳƻƶDŽƮ Ʈ ƽƾƶ ưƹƮƴƻƼ ưƾƳƺƳ ƿƳ ƽƾƳƽƼƸƾƶƳƻƶ ƿƼ ƯƳƹǁƵƹƮưƮ ƻƮưƹƮƸƮ ƼƲ ƸƼƻƶƲƶƶ ƿƼ ƸƼƻƶƲƶƼǂƼƾƶ ƐƼ ƼưƼǕ ưƾƳƺƳƻƿƸƶ ƽƳƾƶƼƲ ƻƮǕƺƻƼƱǁ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƽƼƿưƳǀƶ ưƻƶƺƮƻƶƳ ƶ ƵƮdžǀƶǀƮ ƻƮ ƱƾƼƵƲƶƻƸƮǀƮ ƻƮ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ ƖƲƳƮƹƻƶ ƾƳdžƳƻƶǕƮ ƿƳ (QHUYLQ ưƼ ƲƼƵƮ ƼƲ ƸƱ ǃƮ 2UYHJR ưƼ ƲƼƵƮ RG ƹ ǃƮ )RUXP 6WDU ƸƱ ǃƮ $FUREDW 0= :* ưƼ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼ ƼƲ ƸƱ ǃƮ )RUXP *ROG GLPHWKRPRUSK Ʊ ƸƱ GLWKLDQRQ Ʊ ƸƱ ưƼ ƸƼƻDŽƳƻǀƾƮDŽƶǕƮ ƼƲ 9DOLV0 9DOLIHQDODWH Ʊ ƸƱ 0DQFR]HE Ʊ ƸƱ ưƼ ƲƼƵƮ ƼƲ ƸƱ ǃƮ 0LOGLFXW FLD]RIDPLG Ʊ ƹ GL 1$ IRVIRQDW Ʊ ƹ ưƼ ƲƼƵƮ ƼƲ ƹ ǃƮ 3URȌOXNV FLPRNVDQLO Ʊ ǃƮ PDQNRFHE ƸƱ ǃƮ ưƼ ƲƼƵƮ RG ƸƱ ǃƮ 6RORIRO IROSHW Ʊ ǃƮ ưƼ ƲƼƵƮ RG ƸƱ ǃƮ 'LWKDQH 0 ưƼ ƲƼƵƮ RG ƸƱ ǃƮ )XQJXUDQ 2+ ƸƱ ǃƮ 3RO\UDP ưƼ ƲƼƵƮ ƼƲ ƸƱ ǃƮ &DEULR 7RS ưƼ ƲƼƵƮ ƼƲ ƸƱ ǃƮ z ƇơƛƖ |
ƝƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƻƮ ƿǁưƼ ƱƾƼƵǕƳ ƙƜƕƎƞƟƠƐƜ
ƟƼƼƲƻƼƿ ƻƮ ƱƼƹƳƺƶƻƮǀƮ ƻƮ ƵƾƻDŽƮǀƮ ƿƼ džƳǙƳƾƼǀ Ǟ ƸƹǁDžƳƻ ǂƮƸǀƼƾ ƝƶdžǁưƮ ƒƳǕƮƻ ƏƮƾǁǀƼưƿƸƶ
Ɩ
ƽƼƸƾƮǕ ƱƼƹƳƺƶƼǀ ƽƼǀƳƻDŽƶǕƮƹ ưƼ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ƻƳƺƮ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƻƮ ƿǁưƼ ƱƾƼƵǕƳ džǀƼ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮ ƺƼƴƻƼƿǀ ƵƮ ƾƮƵƺƶƿƹǁưƮǗƳ ƵƮ ƹƼƵƮƾƶǀƳ ƛƮǕƺƻƼƱǁ ǁƽƼǀƾƳƯǁưƮƻƶ ƿƼƾǀƶ ƵƮ ƿǁdžƳƻƼ ƱƾƼƵǕƳ ưƼ ƓưƾƼƽƮ ƿƳ ǦƿǁƹǀƮƻƶƻƮǤ ǦƮǂǁƿ ƮƹƶǤ ǦƾƶƯƶƳƾǤ ǦǀƼƺƿƼƻǤ ƯƳƵ ƿƳƺƸƶ ǦǀƼƸƮǁǤ ǦƸƼƾƶƻǀƿƸƼ DŽƾƻƼǤ ƶ Ʋƾ ƐƼ ƎƺƳƾƶƸƮ ƿƳ ǁƽƼǀƾƳƯǁưƮƮǀ ǦƸƼƻƸƼƾƲǤ ǦƲƳƹƮưƳƾǤ ǦƻƶǕƮƱƮƾƮǤ ƶ ǦƶƵƮƯƳƹƮǤ ƐƼ ƽƾƼDŽƳƿƼǀ ƻƮ ƿǁdžƳǗƳ ƺƻƼƱǁ Ƴ ưƮƴƳƻ ƿƼƼƲƻƼƿƼǀ ƻƮ ƱƼƹƳƺƶƻƮǀƮ ƻƮ ƵƾƻƮǀƮ ƶ ƽƾƼDŽƳƻǀƼǀ ƻƮ džƳǙƳƾ ưƼ ƻƶư ƕƮ ưƾƳƺƳ ƻƮ ƿǁdžƳǗƳǀƼ ưƼƲƮǀƮ ƼƲ ưƻƮǀƾƳdžƻƶǀƳ ƸƹƳǀƸƶ ƻƮ ƽƹƼƲƼǀ ƽƼƿǀƳƽƳƻƼ ƺƶƱƾƶƾƮ ƸƼƻ ƸǁǀƶƸǁƹƮǀƮ ƶ ƽƼƻƮǀƮƺǁ ƶƿƽƮƾǁưƮ ƸƼƻ ƼƸƼƹƻƮǀƮ ƿƾƳƲƶƻƮ ƑƹƮưƻƮ ƽƾƳDžƸƮ ưƼ ƼưƼǕ ƽƾƼDŽƳƿ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮ ƸǁǀƶƸǁƹƮƾƻƶƼǀ ưƼƿƼƸ ƝƾƶƺƮƾƻƮǀƮ DŽƳƹ ƻƮ ưƼƿƼDžƻƶƼǀ ƽƼƹƳƽ Ƴ ƲƮ ǕƮ ƵƮƲƾƴǁưƮ ưƼƲƮǀƮ ưƼ ƽƹƼƲƼǀ džǀƼ ưƼƳƲƻƼ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮ ƽƾƳDžƸƮ ƽƾƶ ƽƾƼDŽƳƿƼǀ ƻƮ ƿǁdžƳǗƳ ƒưƶƴƳǗƳǀƼ ƻƮ ưƼƲƮǀƮ ƻƶƵ ƸƹƳǀƸƶǀƳ ƻƮ ƽƹƼƲƼǀ Ƴ ƲƼƿǀƮ ƯƾƵƼ ƿƽƼƾƳƲƳƻƼ ƿƼ ƸƹƳǀƸƶǀƳ ƻƮ ƸǁǀƶƸǁƹƮǀƮ ƟǀƮƽƸƮǀƮ ƻƮ ƵƮƱǁƯƮ ƻƮ ưƼƲƮ ƵƮưƶƿƶ ƼƲ ƿƼƾǀƻƶǀƳ ƸƮƾƮƸǀƳƾƶƿǀƶƸƶ ƛƮ ƽƾƶƺƳƾ ƸƮǕ ǦDŽƾƻ ƸƼƾƶƻǀǤ ǦƮƹƳƸƿƮƻƲƾƶƻƿƸƶ ƺǁƿƸƮǀǤ ƶ
ǦǀƼƺƿƼƻǤ ƯƳƵ ƿƳƺƸƶ ưƾƳƺƳǀƼ ƻƮ ƿǁdžƳǗƳ ƻƮ ƽƾƶƾƼƲƻƼ ƿƼƻDŽƳ ƿƳ Ʋưƶƴƶ ƼƲ ƲƼ ƼƲ ƲƼ ƶ ƼƲ ƲƼ ƲƳƻƮ ƵƮưƶƿƻƼ ƼƲ ƼƸƼƹƻƶǀƳ ǁƿƹƼưƶ ƾƮƵƹƶƸƮǀƮ ƽƼƺƳǐǁ ưƼƲƳƻƶƼǀ ƽƾƶǀƶƿƼƸ ưƼ ƽƹƼƲƼǀ ƶ ƼƸƼƹƻƮǀƮ ƿƾƳƲƶƻƮ ƼƲ ƱƼƹƳƺƶƻƮǀƮ ƻƮ ƯƼƯƶƻƸƶǀƳ ƼƲ ƾƮƵưƶƳƻƼƿǀƮ ƻƮ ƸǁǀƶƸǁƹƮǀƮ ƽƾƶƺƳƻƮǀƮ ƻƮ ƲƳǃƶƲƾƮǀƮDŽƶƼƻƶ ƿƾƳƲƿǀưƮ ƸƮƸƼ ƱƶƯƳƾƳƹƶƻƿƸƮ ƸƶƿƳƹƶƻƮ ƿǁdžƳǗƳǀƼ ƻƮ ưƼƵƲǁdžƻƮǀƮ ƺƮƿƮ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƻƶǀƳ ǁƿƹƼưƶ ƶ ƿƹ ƝƼƿǀƼǕƮǀ ƽƼưƳǙƳ ƻƮDžƶƻƶ ƻƮ ƿǁdžƳǗƳ ƻƮ ƱƾƼƵǕƳǀƼ ƿǁdžƳǗƳ ưƼ ƾƳƲƼưƶ ƽƼƿƹǁƴƮưƻƶƸ ǀƶƽ ƿǁdžƳǗƳ ưƼ ƸƼDŽƸƶ
ƿǁdžƳǗƳ ưƼ ƾƼƹƻƶ DŽƶƱƮƾƶ ƶƹƶ ƯƶƿƸưƶǀƶ
ƿǁdžƳǗƳ ƿƼ ƽƼƺƼdž ƻƮ ƳƺǁƹƵƶǕƮ ƸƼƺƯƶƻƮDŽƶƶ ƼƲ ƺƮƿƹƮ ƶƹƶ ƺƮƿƻƶ ƸƶƿƳƹƶƻƶ ƶ ƮƹƸƮƹƻƶ ƿƼƹƶ
ƖƺƳƻƼ ƿǁưƼǀƼ ƱƾƼƵǕƳ Ƴ ƺƻƼƱǁ ǃƶƱƾƼƿƸƼƽƳƻ ƺƮǀƳƾƶǕƮƹ ƸƼǕ ƯƮƾƮ ƽƼƿƳƯƻƶ ǁƿƹƼưƶ ƵƮ DžǁưƮǗƳ ƐƼ ƿƽƾƼǀƶưƻƼ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƽƼǕƮưƶ ƺǁưƹƮ ǂƳƾƺƳƻǀƮDŽƶǕƮ ƶ ƲƾǁƱƶ ƻƳƿƮƸƮƻƶ ƽƼǕƮưƶ ƟǁưƼǀƼ ƱƾƼƵǕƳ ƻƮǕƲƼƯƾƼ Ƴ ƲƮ ƿƳ DžǁưƮ ưƼ ǀƳƺƻƶ ƽƾƼƿǀƼƾƶƶ ưƼ ƮƺƯƮƹƮƴƮ ƼƲ ƲƼ ƸƶƹƼƱƾƮƺƶ ƻƮ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƮ ƽƼƻƶƿƸƮ ƼƲ ƤƳƹƵƶǁƿƼưƶ ƿǀƳƽƳƻƶ z ƇơƛƖ |
ƞơƏƞƖƘƎ ƙƜƕƎƞƟƠƐƜ ƛƮƲƻƮƿƹƼư ƢƶǀƼƽƹƮƵƺƶ ƸƮǕ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ
ƚƶƸƾƼƼƾƱƮƻƶƵƺƶ ƽƾƳƲƶƵưƶƸǁưƮDžƶ ƻƮ ƯƼƹƳƿǀƶ ƘƜƛƐƓƛƤƖƜƛƎƙƛƖƠƓ ƚƓƞƘƖ ƕƎ ƝƞƓƐƓƛƤƖƇƎ Ɩ ƟơƕƏƖƐƎƉƓ ƝƜƒƞƎƕƏƖƞƎƎƠ ƕƒƞƎƐƟƠƐƓƛƖ ƝƞƓƑƙƓƒƖ ƛƎ ƛƎƟƎƒƖƠƓ ƟƜ ƐƖƛƜƐƎ ƙƜƕƎ ƓƙƖƚƖƛƎƤƖƇƎ ƛƎ ƕƎƞƎƕƓƛƖƠƓ ƙƜƕƖ ȎƝƜƛƓƘƜƑƎƦ ƟƎƚƜ ƛƎ ƕƎƞƎƕƓƛƖƠƓ ƒƓƙƜƐƖȏ ƟƜ ƘƜƞƛƓƉƓ Ɩ ƝƎƙƓƉƓ ơƛƖƦƠơƐƎƉƓ ƛƎ ƝƞƖƞƜƒƛƖƠƓ ƞƓƕƓƞƐƜƎƞƖ ƛƎ ƢƖƠƜƝƙƎƕƚƎƠƎ ơƛƖƦƠơƐƎƉƓ ƛƎ ƒƖƐƖƠƓ ƙƜƕƖ ơƛƖƦƠơƐƎƉƓ ƛƎ ƛƎƝơƦƠƓƛƖƠƓ ƙƜƕƜƐƖ ƛƎƟƎƒƖ ƟƙƓƒƓƉƓ Ɩ ƘƜƛƠƞƜƙƎ ƛƎ ƐƓƘƠƜƞƜƠ ȎƟƜ ƝƜƟƠƎƐơƐƎƉƓ ƛƎ ƔƜƙƠƖ ƚƎƚƤƖȏ ƝƶdžǁưƮ Ʋƶƽƹ DƱƾ ƇƮƱƼƲƮ ƚƮƾƶƻƸƼưƶǙ Ǟ ƒƾƴƮưƻƮ ǂƶǀƼƿƮƻƶǀƮƾƻƮ ƹƮƯƼƾƮǀƼƾƶǕƮ
Ƣ
ƶǀƼƽƹƮƵƺƶǀƳ ƿƳ ƻƼưƶǀƳ ƺƶƸƾƼƼƾƱƮƻƶƵƺƶ ƸƼƶ ƽƾƳƲƶƵưƶƸǁưƮƮǀ ƯƼƹƳƿǀƶ ƸƮǕ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮǀƮ ƛƮǕƽƼƵƻƮǀƶǀƳ ǂƶǀƼƽƹƮƵƺƮǀƿƸƶ ƵƮƯƼƹǁưƮǗƮ ƻƮ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ ƿƳ *UDSHYLQH )ODYHVFHQFH GRU«H SK\WRSODVPD )' ƶ %RLV 1RLU SK\WRSODVPD %1 *UDSHYLQH )ODYHVFHQFH GRU«H )' Ƴ ƯƼƹƳƿǀ ƸƼǕƮ ƺƳǐǁ ƹƼƵƮƾƶǀƳ Ƴ ƽƼƵƻƮǀƮ ƸƮƸƼ ǦƵƹƮǀƻƼ ƴƼƹǀƶƹƼǤ ƠƼƮ Ƴ ƻƮǕƲƳƿǀƾǁƸǀƶưƻƮǀƮ ƯƼƹƳƿǀ ƸƮǕ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ ƻƳ ƿƮƺƼ ƸƮƸƼ ǂƶǀƼƽƹƮƵƺƮǀƿƸƮ ǀǁƸǁ ƸƮƸƼ ƯƼƹƳƿǀ ưƼƼƽdžǀƼ ƕƮ ƽƾư ƽƮǀ ƿƳ ƽƼǕƮưƶƹƮ ưƼ ƿƾƳƲƶƻƮǀƮ ƻƮ ƺƶƻƮǀƶƼǀ ưƳƸ Ʊ ƻƮ ǀƳƾƶǀƼƾƶǕƮǀƮ ƻƮ ƢƾƮƻDŽƶǕƮ Ʈ ƽƼǀƼƮ ƶ ưƼ ƖǀƮƹƶǕƮ ƏƼƹƳƿǀƮ ƿƳ ƾƮƵưƶƹƮ ƿƼ ƸƮƾƮƸǀƳƾƶƿǀƶƸƶ ƻƮ ƳƽƶƲƳƺƶǕƮ ƼƲ ƱƼƹƳƺƶ ƾƮƵƺƳƾƶ ƸƼǕƮ ƽƾƳƲƶƵưƶƸƮƹƮ ƼƱƾƼƺƻƶ džǀƳǀƶ ưƼ ƹƼƵƼưƶǀƳ ƻƮƿƮƲƶ ƶ ƿƳƾƶƼƵƻƼ ƱƼ ƵƮƱƾƼƵƶƹƮ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƻƮ ưƶƻƼ ƵƮ ƽƼƲƼƹƱ ưƾƳƺƳƻƿƸƶ ƽƳƾƶƼƲ ƝƼ ƼưƶƳ ƸƮǀƮƿǀƾƼǂƮƹƻƶ ƽƼƿƹƳƲƶDŽƶ ưƼ ƵƮƽƮƲƻƮ ƓưƾƼƽƮ ǦƵƹƮǀƳƿǀƼǀƼ ƴƼƹǀƶƹƼ ƻƮ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮǤ Ƴ ƿǀƮưƳƻƼ ƻƮ (332 $ ƹƶƿǀƮǀƮ ƶ ǂƶǀƼƽƹƮƵƺƮǀƮ *UDSHYLQH )ODYHVFHQFH GRU«H Ƴ ƽƾƼƱƹƮƿƳƻƮ ƵƮ ƸƮƾƮƻǀƶƻƿƸƶ džǀƳǀƻƶƸ (332 ƢƶǀƼƽƹƮƵƺƮǀƮ )ODYHVFHQFH GRU«H Ƴ ƾƮƿƽƾƼƿǀƾƮƻƳǀƮ ƻƮ ǀƾƶ ƸƼƻǀƶƻƳƻǀƶ ƎƺƳƾƶƸƮ ƓưƾƼƽƮ ƶ ƎưƿǀƾƮƹƶǕƮ ƐƼ ƿƾƳƲƶƻƮǀƮ ƻƮ ƺƶƻƮǀƶƼǀ ưƳƸ ƯƼƹƳƿǀƮ Ƴ ưƻƳƿƳƻƮ ưƼ ƓưƾƼƽƮ ƼƲ ƎƺƳƾƶƸƮ ƢƾƮƻDŽǁƿƸƶǀƳ ƽƾƼƶƵưƼƲƶǀƳƹƶ ƻƮ ưƶƻƼ ƿƮƸƮǕǙƶ ƲƮ Ʊƶ ƽƼƲƼƯƾƮǀ ƸƮƾƮƸǀƳƾƶƿǀƶƸƶǀƳ ƻƮ ƲƼƺƮdžƻƶǀƳ ƿƼƾǀƶ ƻƮ ƹƼƵƶ ǁưƳƵƹƳ ƮƺƳƾƶƸƮƻƿƸƶ ưƶƲƼưƶ ƹƼƵƶ ƸƼƶ ƯƶƹƳ ƽƼƼǀƽƼƾƻƶ ƻƮ ƯƼƹƳƿǀƶ ƶ ƿƳ ƸƮƾƮƸǀƳƾƶƵƶƾƮƹƳ ƿƼ ƽƼƱƼƹƳƺ ƽƾƶƻƼƿ ƟƼ ƼưƼǕ ǁưƼƵ ưƿǁdžƻƼƿǀ ƵƮ ƽƾư ƽƮǀ Ƴ ưƻƳƿƳƻƮ ƶ ƶƻǂƳƸDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ǀƳƾƶǀƼƾƶǕƮǀƮ ƻƮ ƓưƾƼƽƮ ƒƳƻƳƿ Ƴ ƽƾƶƿǁǀƻƮ ƿƸƼƾƼ ưƼ ƿƶǀƳ ƳưƾƼƽƿƸƶ ƵƳƺǕƶ
18 | ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ
ƏƼƹƳƿǀƮ ƹƳƿƻƼ ƿƳ džƶƾƶ ƼƲ ƳƲƻƮ ǀƳƾƶǀƼƾƶǕƮ ƻƮ ƲƾǁƱƮ ƸƮƸƼ ƶ ƻƶƵ ƹƼƵƼưƶǀƳ ƻƮƿƮƲƶ ƝƾƳƻƼƿƶǀƳƹ Ƴ ưƳƸǀƼƾ DŽƶƸƮƲƶǕƮǀƮ 6FDSIKRLGHXV WLWDQXV %DOO ƸƼǕ Ƴ ƳƲƶƻƿǀưƳƻ ƽƼƵƻƮǀ ưƳƸǀƼƾ ƻƮ ƯƼƹƳƿǀƮ ƏƶƲƳǕǙƶ ƻƳƺƮ ƲƾǁƱ ƮƹǀƳƾƻƮǀƶưƳƻ ƲƼƺƮǙƶƻ ƼƿưƳƻ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ ǀƼƮ ƵƻƮDžƶ ƲƳƸƮ DŽƳƹ ƯƶƼƹƼdžƸƶ DŽƶƸƹǁƿ ƿƳ ƼƲưƶưƮ ưƼ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ ƶ ưƳƸǀƼƾƼǀ ƓƲƳƻ ƳƲƶƻƿǀưƳƻ ƶƻǂƶDŽƶƾƮƻ ƶƻƿƳƸǀ Ƴ ƲƼưƼƹƳƻ ƲƮ ǕƮ ƽƾƳƻƳƿƳ ƯƼƹƳƿǀƮ ƶ ǀƮƸƮ ƵƮƽƼDžƻǁưƮ ƳƽƶƲƳƺƶǕƮǀƮ 6 WLWDQXV ƶƺƮ ƳƲƻƮ ƱƳƻƳƾƮDŽƶǕƮ ƱƼƲƶdžƻƼ ƇƮǕDŽƮǀƮ Ʊƶ ƽƼƹƼƴǁưƮƮǀ ưƼ ƸƼƾƮǀƮ ƻƮ ƹƼƵƮǀƮ ƻƮ ƸƾƮǕƼǀ ƻƮ Ǖǁƹƶ ƠǁƸƮ ǀƶƳ ƽƾƳƵƶƺǁưƮƮǀ ƛƮƽƾƼƹƳǀ ƿƼ ƽƼƸƮDžǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƮǀƮ ưƼ ƿƾƳƲƶƻƮǀƮ ƻƮ ƺƮǕ ƵƮƽƼDžƻǁưƮ ƾƮƵưƼǕƼǀ ƻƮ ƹƮƾưƶǀƳ ƽƳǀ ǂƮƵƶ ƻƮ ƾƮƵưƼǕ ƿƳƸƼǕƮ ƽƼ ƲƳƻƮ ƿª ƲƼ ƿƾƳƲƶƻƮǀƮ ƻƮ Ǖǁƹƶ ƘƮƸƼ ưƼƵƾƮƿƻƶ DŽƶƸƮƲƶ ƽƾư ƽƮǀ ƺƼƴƳƺƳ ƲƮ Ʊƶ ƵƮƯƳƹƳƴƶƺƳ Ʋǁƾƶ ƸƼƻ ƸƾƮǕƼǀ ƻƮ Ǖǁƹƶ ƸƼƱƮ ǀƶƳ Ʊƶ ƽƼƹƼƴǁưƮƮǀ ǕƮǕDŽƮǀƮ ƝƼ ƽƼƹƼƴǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ǕƮǕDŽƮǀƮ ƻƶưƻƶƼǀ ƴƶưƼǀƳƻ ưƳƸ ƽƾƼƲƼƹƴǁưƮ ƿª ƲƼ ƽƼDžƳǀƼƸƼǀ ƻƮ ƿƳƽǀƳƺưƾƶ ƕƮ ƲƮ ƿƳ ƵƮƾƮƵƶ ƶƻƿƳƸǀƼǀ ǀƼǕ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ǃƾƮƻƶ ƿƼ ƵƮƾƮƵƳƻƮ ưƶƻƼưƮ ƹƼƵƮ ƯƶƲƳǕǙƶ ưƼƵƾƮƿƻƶǀƳ ƳƲƶƻƸƶ ƻƳ ǕƮ ƽƾƳƻƳƿǁưƮƮǀ ƯƼƹƳƿǀƮ ƻƮ ƹƮƾưƶǀƳ ƜƽƮƿƻƼƿǀƮ Ƴ ưƼ ǀƼƮ džǀƼ ƻƮƽƾƼƹƳǀ ƼƲ ƹƮƾưƶǀƳ ǙƳ ƿƳ ƾƮƵưƶǕƮǀ ƻƼưƶ ƳƲƶƻƸƶ ƸƼƶ ƯƼƹƳƿǀƮ ǕƮ džƶƾƮǀ ƽƾƳƸǁ ƽƹǁƻƸƼưƶǀƳ ƴƹƳƵƲƶ ǃƾƮƻƳǕǙƶ ƿƳ ƿƼ ƹƼƵƮǀƮ ƠƮƸƮ ǕƮ džƶƾƮǀ ƵƮƾƮƵƮǀƮ ƻƶƵ DŽƳƹƶƼǀ ƹƼƵƼư ƻƮƿƮƲ ƤƶƸƮƲƶǀƳ ƿƳ ƻƮǕƮƸǀƶưƻƶ ƽƾƳƸǁ ƻƼǙ ưƼ ƽƳƾƶƼƲƼǀ ƼƲ DžƮƿƼǀ ƻƮưƳDžƳƾ ƲƼ DžƮƿƼǀ ƻƮǁǀƾƼ ƒƼ ƽƼǕƮưƮ ƻƮ ǂƶǀƼƽƹƮƵƺƮǀƮ )' ƶ ƻƳǕƵƶƻƶƼǀ ưƳƸǀƼƾ ưƼ ƾƳƱƶƼƻƶǀƳ ƼƲƲƮƹƳDžƳƻƶ ƼƲ ƴƮƾƶdžǀƳǀƼ ƲƼƮǐƮ ƿƮƺƼ ƽƾƳƸǁ ƲƶƿǀƾƶƯǁDŽƶǕƮ ƻƮ ƵƮƾƮƵƳƻ ƿƮƲƳƻ ƺƮǀƳƾƶǕƮƹ ƕƻƮDžƶ ƯƼƹƳƿǀƮ ƿƳ džƶƾƶ ƿƮƺƼ ƻƮ ƲưƮ ƻƮDžƶƻƶ ƶƹƶ ƽƾƳƸǁ ƶƻǂƶDŽƶƾƮƻ ưƳƸǀƼƾ ƶƹƶ ƽƾƳƸǁ ƶƻǂƶDŽƶƾƮƻ ƿƮƲƳƻ ƺƮǀƳƾƶǕƮƹ ƐƼ ƾƳƱƶƼƻƶǀƳ ƸƮƲƳ džǀƼ Ƴ ƽƾƶƿǁǀƻƮ )' ƲƶƻƮƺƶƸƮǀƮ ƵƮ
džƶƾƳǗƳ ƻƮ ƯƼƹƳƿǀƮ ƽƾƳƸǁ ưƳƸǀƼƾƼǀ ƶƵƻƳƿǁưƮ Ƹƺ ƵƮ ƳƲƻƮ ƱƼƲƶƻƮ (332 GVTS)' %RLV 1RLU SK\WRSODVPD Ǟ ƘƮƸƼ ƽƾƶƺƮƾƻƶ ƲƼƺƮǙƶƻƶ ƻƮ ƼưƮƮ ǂƶǀƼƽƹƮƵƺƮ ƿƳ ƽƹƳưƳƹƻƶǀƳ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ &RQYROYX OXV DUYHQVLV ƶ 8UWLFD GLRLFD ƸƼƶ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮƮǀ ƽƾƶƾƼƲƳƻ ƾƳƵƳƾưƼƮƾ ƻƮ ǂƶǀƼƽƹƮƵƺƮǀƮ ƿǀƼƹƯǁƾ ƒƼ ƲƳƻƳƿ ƳƲƶƻƿǀưƳƻ ƽƼƵƻƮǀ ưƳƸǀƼƾ ƻƮ ƼưƮƮ ǂƶǀƼƽƹƮƵƺƮ ƸƮǕ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ Ƴ DŽƶƸƮƲƮǀD +\DOHVWHV REVROHWXV 6LJQRUHW %RXGRQ 3DGLHX ƜưƮƮ DŽƶƸƮƲƮ Ƴ džƶƾƼƸƼ ƾƮƿƽƾƼƿǀƾƮƻƳǀƮ ưƼ ƓưƾƼƽƮ ƶ ƟƾƳƲƻƶƼǀ ƖƿǀƼƸ ƶ Ƴ ƽƾƶDžƶƻƶǀƳƹ ƻƮ ƶƻƲƶƾƳƸǀƻƶ džǀƳǀƶ ƸƮǕ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ ƽƼƾƮƲƶ ǀƼƮ džǀƼ ƴƶưƳƳ ƶ ƿƳ ǃƾƮƻƶ ƻƮ ƼƸƼƹƻƮǀƮ ưƳƱƳǀƮDŽƶǕƮ Ʈ ƽƼưƾƳƺƳƻƼ ƽƾƳƺƶƻǁưƮ ƶ ƻƮ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ ƸƼǕƮ Ƴ ƽƼƿƹƳƲƳƻ ƲƼƺƮǙƶƻ ưƼ ƿƶƻǛƶƾƼǀ ƻƮ ƲƼƺƮǙƶƻƶ ƚDL[QHU ƕƮ ƾƮƵƹƶƸƮ ƼƲ 6FDSKRLGHXV WL WDQXLV ƸƼǕ ƲƶƾƳƸǀƻƼ ƽƾƳƲƶƵưƶƸǁưƮ džǀƳǀƶ ƸƮǕ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ ƿƼ ƽƾƳƻƳƿǁưƮǗƳ ƻƮ ǂƶǀƼƽƹƮƵƺƶǀƳ ƼƲ ƳƲƻƮ ƹƼƵƮ ƻƮ ƲƾǁƱƮ +\DOHVWHV REVROHWXV ƽƾƳƻƳƿǁưƮǗƳǀƼ ƱƼ ưƾdžƶ ƼƲ ƼƸƼƹƻƮǀƮ ưƳƱƳǀƮDŽƶǕƮ ƻƮ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ ƢƶǀƼƽƹƮƵƺƮǀƮ %RLV QRLU Ƴ ƾƮdžƶƾƳƻƮ ưƼ ƿƶǀƳ ƳưƾƼƽƿƸƶ ƵƳƺǕƶ ƸƮƸƼ ƶ ưƼ ƚƮƹƮ ƎƵƶǕƮ %RXGRQ 3DGLHX ƟƶƺƽǀƼƺƶǀƳ ƽƾƳƲƶƵưƶƸƮƻƶ ƼƲ ǂƶǀƼƽƹƮƵƺƮǀƿƸƶ ƵƮƯƼƹǁưƮǗƮ ƱƳƻƳƾƮƹƻƼ ƿƳ ƽƼǕƮưǁưƮƮǀ ưƼ ƹƳǀƼ ƻƼ ƵƮƯƼƹƳƻƶǀƳ ưƶƻƼưƶ ƹƼƵƶ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƶƲƳƻǀƶǂƶƸǁưƮƮǀ ƶ ưƼ ƽƾƼƹƳǀ ƿƽƼƾƳƲ ƻƶưƻƶƼǀ ƻƮƺƮƹƳƻ ƾƮƿǀ ƶ ƽƼƻƳƸƼƱƮdž ƿƼ ƼǀƿǁƿǀưƼ ƻƮ ƻƼưƶ ƹƮƿǀƮƾƶ ƟƶƺƽǀƼƺƶǀƳ ƿƳ ưƶƲƹƶưƶ ƿƼ ưƶƵǁƳƹƳƻ ƽƾƳƱƹƳƲ ƻƮ ǀƾƶ ƾƮƵƹƶDžƻƶ ƼƾƱƮƻƶ ƻƮ ƹƼƵƮǀƮ ƶ ǀƼƮ ƻƮ ƹƮƿǀƮƾƶǀƳ ƹƶƿǀƼưƶǀƳ ƶ ƻƮ ƽƹƼƲƼǀ ƱƾƼƵƲƼưƶǀƳ ƙƮƿǀƮƾƶǀƳ ƻƮ ƹƼƵƶǀƳ ƸƼƶ ƿƳ ƾƮƻƼ ƵƮƾƮƵƳƻƶ ƻƳ ƹƶƱƻƶǂƶDŽƶƾƮƮǀ ǀƶƳ ƿƳ ǀƳƻƸƶ ƱǁƺƶƾƮƻƶ ƶ ưƶƿƮǀ ƻƮƲƼƹǁ ƝƼƲƼDŽƻƮ ƿǀƮƻǁưƮƮǀ Ƹƾdžƹƶưƶ ƶ ƿƳ ƽƼǕƮưǁưƮ ƻƳƸƾƼƵƮ ƕƮ ưƾƳƺƳ ƻƮ ƵƶƺƮǀƮ ƻƳƹƶƱƻƶǂƶDŽƶƾƮƻƶǀƳ ƹƮƿǀƮƾƶ ƽƼDŽƾƻǁưƮƮǀ ƻƳ ƺƼƴƮǀ ƲƮ Ʊƶ ƶƵƲƾƴƮǀ ƵƶƺƿƸƶǀƳ ƺƾƮƵƳưƶ ƶ ƶƵǁƺƶƾƮƮǀ ƒƼƸƼƹƸǁ ƶƻǂƳƸDŽƶǕƮǀƮ ƻƮƿǀƮƻƮƹƮ ƽƼƲƼDŽƻƮ ưƼ ƿƳƵƼƻƮǀƮ ƹƶƱƻƶǂƶƸƮDŽƶǕƮǀƮ Ƴ ƽƾƳƸƶƻƮǀƮ ƜưƶƳ ƲƼDŽƻƮ ƵƮƾƮƵƳƻƶ ƹƮƿǀƮƾƶ ƶƿǀƼ ǀƮƸƮ ƽƼDŽƾƻǁưƮƮǀ ưƼ ƵƶƺƮǀƮ ƻƼ ƽƾƳƴƶưǁưƮƮǀ ƶ Ʋǁƾƶ ƶ ƾƮƿǀƮǀ ƺƮƹƸǁ ƻƮƾƳƲƻƮǀƮ ƽƾƼƹƳǀ ƘƮǕ ƽƼƼƿƳǀƹƶưƶǀƳ ƿƼƾǀƶ ƻƳƹƶƱƻƶǂƶDŽƶƾƮǗƳǀƼ Ƴ ƺƻƼƱǁ ƽƼƶƵƾƮƵƳƻƼ ƛƮ ƸƾƮǕƼǀ ƼƲ ƹƳǀƼǀƼ ƼƿƼƯƳƻƼ ưƼ ǕǁƴƻƶǀƳ ƾƳƱƶƼƻƶ ƿƳ ƽƼǕƮưǁưƮƮǀ ƻƮƲƼƹƴƻƶ ƽǁƸƻƮǀƶƻƶ ưƼ ƸƼƾƮǀƮ ƙƶƿǀƼưƶǀƳ ƽƼƸƮƴǁưƮƮǀ ƲƶƿƸƼƹƼƾƮDŽƶǕƮ ƶ ƿưƶǀƸǁưƮǗƳ ƻƮ ƾƮƯƼưƶǀƳ ƻƮƲƼƹǁ ǀƮƸƮ džǀƼ ƹƶƿǀƼưƶǀƳ ƲƼƯƶưƮƮǀ ǀƾƶƮƱƼƹƻƮ ǂƼƾƺƮ ƘƮǕ ƯƳƹƶǀƳ ƿƼƾǀƶ ƿƳ ƽƼǕƮưǁưƮ ƴƼƹǀƳƳǗƳ ƻƮ ƱƼƾƻƮǀƮ ƿǀƾƮƻƮ ƼƲ ƹƶƿǀƼǀ ƸƼǕƮ Ƴ ƶƵƹƼƴƳƻƮ ƻƮ ƿƼƻDŽƳ džǀƼ ƽƾƳƲƶƵưƶƸǁưƮ ƺƳǀƮƹƳƻ ƼǀƿǕƮǕ ƻƮ ƼƽƮDžƶƻƮǀƮ ƼƲ ƹƶƿǀƼǀ ƝƼƲƼDŽƻƮ ưƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ ƿƳƵƼƻƮǀƮ ƿƳ ƽƼǕƮưǁưƮƮǀ ƲƼƯƾƼ ƲƳǂƶƻƶƾƮƻƶ ƸƾƳƺƮƿǀƼ ƴƼƹǀƶ ǀƼDžƸƶ ƽƼƺƳǐǁ ƱƹƮưƻƶǀƳ ưƳƻƶ ƜưƶƳ ǀƼDžƸƶ ƿƳ ƵƱƼƹƳƺǁưƮƮǀ ƶ ǂƼƾƺƶƾƮƮǀ ƸƼƻǀƶƻǁƶƾƮƻƶ
ƴƼƹǀƶ ƽƼưƾdžƶƻƶ ƽƼƺƳǐǁ ưƳƻƶǀƳ ƸƼƶ ƿƳ ƵƱƼƹƳƺǁưƮƮǀ ưƼ ƽƼƱƼƹƳƺƶ ƽƮƾǀƶƶ ƻƮ ƹƶƿƻƮǀƮ ƽƼưƾdžƶƻƮ ƤƾưƳƻƶǀƳ ƿƼƾǀƶ ƾƳƮƱƶƾƮƮǀ ƻƮ ƶƿǀ ƻƮDžƶƻ ƿƮƺƼ džǀƼ ƸƮǕ ƻƶư ƹƶƿǀƼưƶǀƳ ƽƼDŽƾưƳƻǁưƮƮǀ ƤƳƻǀƾƮƹƻƶƼǀ ƲƳƹ ƻƮ ƲƶƿƸƼƹƼƾƶƾƮƻƶƼǀ ƹƶƿǀ ƿǀƮƻǁưƮ ƻƳƸƾƼǀƶDžƳƻ ƶ ƿƳ ƿǁdžƶ ƜưƶƳ Ƹƾdžƹƶưƶ Ƹƾǁǀƶ ƹƶƿǀƼưƶ DžƳƿǀƼ ƿƳ ƼƲƲƳƹǁưƮƮǀ ƿƼ ưƳǀƾƼǀ ƻƼ ƿƳ Džƶƻƶ ƲƳƸƮ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ƶƵƲƾƴƮǀ ƶ ƳƿƳƻƿƸƶ ƺƾƮƵƳưƶ ƶ ƲƮ ƽƮƲƻƮǀ Ʋǁƾƶ ƶ ƽƼƲƼDŽƻƮ ƼƲ ƵƲƾƮưƶǀƳ ƹƶƿǀƼưƶ ƝƹƼƲƼưƶǀƳ ƱƾƼƵƲƼưƶǀƳ ƻƳ ƿƳ ƾƮƵưƶưƮƮǀ ƲƼưƼƹƻƼ ƶ ƼƿǀƮƻǁưƮƮǀ ƺƮƹƶ ƘƮƸƼ džǀƼ ƻƮƽƾƳƲǁưƮ ƶƻǂƳƸDŽƶǕƮǀƮ ƱƾƼƵƲƼưƶǀƳ ƿǀƮƻǁưƮƮǀ ƻƳƽƾƮưƶƹƻƶ Ʈ ƵƾƻƮǀƮ ƿǀƮƻǁưƮƮǀ ƵƯƾDžƸƮƻƶ ƶ ƿƳ ƿǁdžƮǀ ƠƶƳ ƿƼƲƾƴƮǀ ƵƻƮDžƶǀƳƹƻƼ ƽƼƻƶƿƸƮ ƸƼƹƶDžƶƻƮ ƻƮ džƳǙƳƾ Ʈ ƽƼưƶƿƼƸƮ ƸƶƿƳƹƼƿǀ ưƼ ƿƽƼƾƳƲƯƮ ƿƼ ƵƲƾƮưƶǀƳ ƱƾƼƵƲƼưƶ )ODYHVFHQFH GRU«H ƿƳ ƽƼǕƮưǁưƮ ƿƼƿƳƺƮ ƻƳƼDžƳƸǁưƮƻƼ ƻƶƵ ƹƼƵƼưƶǀƳ ƻƮƿƮƲƶ ƝƼưƳǙƳǀƼ ƿƼƾǀƶ ƿƳ ƼƿƳǀƹƶưƶ ƻƮ ƼưƮƮ ƯƼƹƳƿǀ ƟƼƾǀƮǀƮ ǦdžƮƾƲƼƻƳǤ Ƴ ƼƿƼƯƳƻƼ ƽƼƲƹƼƴƻƮ ƶ DžǁưƿǀưƶǀƳƹƻƮ ƻƮ ƿƶǀƳ ǦƴƼƹǀƳƳǗƮǤ ƸƮǕ ưƶƻƼưƮǀƮ ƹƼƵƮ Ʈ ƼƿƼƯƳƻƼ ƻƮ )ODYHVFHQFH GRU«H ƕƮƱǁƯƶǀƳ ưƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƻƮ ƱƾƼƵǕƳ ƿƳ ƲƾƮƺƮǀƶDžƻƶ Ʈ ƿƳ ƻƮƺƮƹǁưƮ ƶ ƸưƮƹƶǀƳǀƼǀ ƻƮ ưƶƻƼǀƼ ƽƼƾƮƲƶ ƲƳƯƮƹƮƻƿƼǀ ưƼ ǃƳƺƶƿƸƶƼǀ ƿƼƿǀƮư ƻƮ ƱƾƼƵƲƼǀ ƟƶƺƽǀƼƺƶǀƳ ƸƼƶ ƿƳ ưƶƲƹƶưƶ ƻƮ ǀƳƾƳƻ ƻƶƸƼƱƮdž ƻƳ ƿƳ ƲƼưƼƹƻƶ ƿƮƺƶ ƽƼ ƿƳƯƳ ƵƮ ƲƮ ƿƳ ƲƼƻƳƿƳ ƵƮƸƹǁDžƼƸ ƲƳƸƮ ƿǀƮƻǁưƮ ƵƯƼƾ ƵƮ ǂƶǀƼƽƹƮƵƺƮǀƿƸƮ ƯƼƹƳƿǀ ƯƶƲƳǕǙƶ ƿƹƶDžƻƶ ƿƶƺƽǀƼƺƶ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƾƮƵưƶǕƮǀ ƶ ƽƼƾƮƲƶ ƲƳƯƮƹƮƻƿ ƻƮ ƺƶƸƾƼ ƶ ƺƮƸƾƼƳƹƳƺƳƻǀƶ ưƼ ƽƼDžưƮǀƮ ƸƮƸƼ ƶ ƼƲ ƻƳƸƼƶ ưƶƾǁƿƻƶ ƵƮƯƼƹǁưƮǗƮ ƓƲƶƻƿǀưƳƻƶƼǀ ƿƶƱǁƾƳƻ ƲƼƸƮƵ ƲƳƸƮ ƿǀƮƻǁưƮ ƵƯƼƾ ƵƮ ǂƶǀƼƽƹƮƵƺƮǀƿƸƼ ƵƮƯƼƹǁưƮǗƳ Ƴ ƹƮƯƼƾƮǀƼƾƶƿƸƮ ƮƻƮƹƶƵƮ ƸƼǕƮ ƿƳ ƶƵưƳƲǁưƮ ƳƲƶƻƿǀưƳƻƼ ƿƼ ƺƼƹƳƸǁƹƮƾƻƮ ƲƶǕƮƱƻƼƿǀƶƸƮ 3&5 ƺHǀƼƲ ƽƾƳƸǁ ƲƼƸƮƴǁưƮǗƳ ƻƮ '1$ ƻƮ ǂƶǀƼƽƹƮƵƺƮǀƮ z ƘƜƛƐƓƛƤƖƜƛƎƙƛƖƠƓ ƚƓƞƘƖ ƕƎ ƝƞƓƐƓƛƤƖƇƎ Ɩ ƟơƕƏƖƐƎƉƓ ƝƜƒƞƎƕƏƖƞƎƎƠ ƵƲƾƮưƿǀưƳƻƶ ƽƾƳƱƹƳƲƶ ƻƮ ƻƮƿƮƲƶǀƳ ƿƼ ưƶƻƼưƮ ƹƼƵƮ ƳƹƶƺƶƻƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƵƮƾƮƵƳƻƶǀƳ ƹƼƵƶ ƽƼƻƳƸƼƱƮdž ƿƮƺƼ ƻƮ ƵƮƾƮƵƳƻƶǀƳ ƲƳƹƼưƶ ƿƼ ƸƼƾƻƳǗƳ ƶ ƽƮƹƳǗƳ ǁƻƶdžǀǁưƮǗƳ ƻƮ ƽƾƶƾƼƲƻƶǀƳ ƾƳƵƳƾưƼƮƾƶ ƻƮ ǂƶǀƼƽƹƮƵƺƮǀƮ ǁƻƶdžǀǁưƮǗƳ ƻƮ ƲƶưƶǀƳ ƹƼƵƶ ǁƻƶdžǀǁưƮǗƳ ƻƮ ƻƮƽǁdžǀƳƻƶǀƳ ƹƼƵƼưƶ ƻƮƿƮƲƶ ƿƹƳƲƳǗƳ ƶ ƸƼƻǀƾƼƹƮ ƻƮ ưƳƸǀƼƾƼǀ ƿƼ ƽƼƿǀƮưǁưƮǗƳ ƻƮ ƴƼƹǀƶ ƺƮƺDŽƶ ƿǁƵƯƶưƮǗƳ ƻƮ ƹƮƾưƶǀƳ ƻƮ ưƳƸǀƼƾƼǀ ƿƼ ƸƼƻǀƮƸǀƳƻ ƶƻƿƳƸǀƶDŽƶƲ ǀƳƾƺƶDžƸƶ ǀƾƳǀƺƮƻ ưƾƵ ƿƮƲƻƶDŽƶǀƳ W Ǟ ij& ƵƮ ưƾƳƺƳ ƼƲ ƺƶƻ ƶ ƻƮǕưƮƴƻƼ ƾƳƲƼưƻƮ ƵƲƾƮưƿǀưƳƻƮ ƸƼƻǀƾƼƹƮ ƿƼ ƹƮƯƼƾƮǀƼƾƶƿƸƶ ƮƻƮƹƶƵƶ ƽƾƳƸǁ DŽƳƹƮǀƮ ƱƼƲƶƻƮ ƿƼ ƺƼƹƳƸǁƹƮƾƻƮ ƲƶǕƮƱƻƼƿǀƶƸƮ 3&5 ƺHǀƼƲ ƇơƛƖ |
ƘƙƖƚƎƠƟƘƖ ƝƞƜƚƓƛƖ ƐƹƶǕƮƻƶƳǀƼ ƻƮ ưƾƳƺƳǀƼ ưƾƵ ƮƱƾƮƾƼǀ
ƐƼ ƯƼƴǕƶ ƶƹƶ ưƼ ƻƮdžƶ ƾƮDŽƳ ƝƶdžǁưƮ ơƾƼdž ƒƮưƶƲƼưƶǙ ƠƐ Ə ƲƼƽƶƿƻƶƸ ƼƲ ƟƾƯƶǕƮ ƵƮ ǦƚƼǕƮ ƵƳƺǕƮǤ ƏƶƹǕƮƻƮ ƝƳǀƾƼưƿƸƮ ƚƶǀƾƳưƿƸƮ
ƕ
Ʈ ƸƮǀƮƿǀƾƼǂƮƹƻƶǀƳ ƽƼƽƹƮưƶ ưƼ ƟƾƯƶǕƮ ưƶƻƼưƳƻ Ƴ ƑƼƿƽƼƲ ƶƵǕƮưƶ ƲƶƾƳƸǀƼƾƼǀ ƻƮ ưƼƲƼƿǀƼƽƮƻƿƸƼǀƼ ƽƾƳǀƽƾƶǕƮǀƶƳ ǦƟƾƯƶǕƮưƼƲƳǤ ƑƼƾƮƻ ƝǁƵƶǙ ƵƮ ưƾƳƺƳ ƻƮ ƾƮƿDžƶƿǀǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ǀƳƾƳƻƼǀ ƻƮ ƽƼƽƹƮưƳƻƶǀƳ ƽƼưƾdžƶƻƶ ƚƳǐǁǀƼƮ ƿƼ ǀƮƮ ƻƳƱƼưƮ ƸƼƻƿǀƮƻǀƮDŽƶǕƮ ƻƳ ƿƳ ƿƼƱƹƮƿƶǕƮ ƴƶǀƳƹƶǀƳ ƻƮ ƿƳƹƼǀƼ ƇƮƺƳƻ ƸƮǕ ƿƾƽƿƸƶƼǀ ƱƾƮƲ ƦƶƲ ƸƼƳ Ƴ ƳƲƻƼ ƼƲ ƻƮǕƵƮƱƾƼƵƳƻƶǀƳ ƽƼƲƾƮDžǕƮ ƼƲ ƽƼƽƹƮưƶǀƳ ƘƮƸƼ džǀƼ ƶƵǕƮưƶ ƵƮ ǦƚƼǕƮ ƵƳƺǕƮǤ ƇƼưƼ ƇƼƸƶǙ ƸƮƻƮƹƶǀƳ ƸƼƶ ƯƶƹƳ ƶƵƱƾƮƲƳƻƶ ƲƮ Ʊƶ ƽƾƶǂƮǀƮǀ ƽƾƳƸǁƺƳƾƻƶǀƳ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƮ ưƼƲƮ ƻƳ ƯƶƹƳ ƶƿDžƶƿǀƳƻƶ ƼƲ Ʊ ƓƲƳƻ ƻƳƱƼư ƸƼƹƳƱƮ ƻƮƲƼƽƼƹƻǁưƮ ƲƳƸƮ ưƼ ƲƾƳƻƮƴƻƶǀƳ ƸƮƻƮƹƶ ƼƸƼƹǁ ƿƳƹƼǀƼ ƿƳ ƻƮƼǐƮƮǀ ǀƼƽƼƹƶ ƿƼ ƿƺ ƲƳƯƳƹƶƻƮ ƻƮ ƿǀƳƯƹƼǀƼ ƐƼ ƿƳƹƼǀƼ ƇƳƺƳƻ ƿƳ ƽƼƽƹƮưƳƻƶ ƼƸƼƹǁ ǃƮ ƶƹƶ ƼƸƼƹǁ ƼƲ ƽƼưƾdžƶƻƶǀƳ ƦǀƳǀƶǀƳ ƿƳ ƺƻƼƱǁ ƱƼƹƳƺƶ ƟǀƮƻǁưƮ ƵƯƼƾ ƵƮ ƼƯƹƮƿǀ ưƼ ƸƼǕƮ ƱƹƮưƻƼ ƿƳ ƼƲƱƹƳƲǁưƮ ƽDžƳƻƶDŽƮ ƶ ƿƼǕƮ ƝDžƳƻƶDŽƮǀƮ ƽƹƶưƮ ưƼ ưƼƲƮ ƘƹƮƿǕƳǀƼ ƿƳ ƲƼƯƾƼ ƵƮdžǀƶǀƳƻƶ ƿƼ ǂǁƻƱƶDŽƶƲƶ ǀƮƸƮ džǀƼ ƶ ƽƼ ƳƲƻƮ ƻƳƲƳƹƮ ƼƲ ƽƼƽƹƮưƮǀƮ ǀƶƳ ƻƳ ƽƼDžƻǁưƮƮǀ ƲƮ ǀƾǁƹƮǀ ƟƽƼƾƳƲ ƸƼƻƿǀƮǀƮDŽƶƶǀƳ ƻƮ ƟƮưƶǙ ƿƼǕƮǀƮ Ƴ ưƼ ƽƼǀƽƼƹƻƼƿǀ ǁƻƶdžǀƳƻƮ ƕƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ƿƺƳǀƮƮǀ ƲƳƸƮ ƽƼDžưƳƻƶǀƳ ǃƳƾƯƶDŽƶƲƶ ƼƲ ƽƼƹƶǗƮǀƮ ƿƼ ƽDžƳƻƸƮ ƿƼ ƽƼƺƮdž ƻƮ ưƼƲƮǀƮ ƲƶƾƳƸǀƻƼ ƿǀƶƱƻƮƹƳ ƲƼ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮǀƮ ƶ ƽƼǀƽƼƹƻƼ Ʊƶ ǁƻƶdžǀƶƹƳ ƿƶǀƳ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ džǀƼ ƶƻƮƸǁ Ưƶ ƽƾƳƴƶưƳƮƹƳ ƟƮưƶǙ ƼƯƾƮƯƼǀǁưƮ ƽƼưƳǙƳ ƼƲ ǃƮ ƵƳƺǕƶdžǀƳ ƶ ƽƼ ƽƼƽƹƮưƮǀƮ ǀƼǕ ǂƶƻƮƻƿƶƿƸƶ ƽƼǀƽƼƹƻƼ Ƴ ǁƻƶdžǀƳƻ ƑƼƾƶưƼ ǐǁƯƾƶưƼ ǃƳƾƯƶDŽƶƲƶ ƿƳƺƳ ƿª džǀƼ ưƹƼƴƶƹ Ǟ ưƼƲƮǀƮ ƼƲƻƳƹƮ ƛƳ Ƴ ƻƶ ƿƶƱǁƾƳƻ ƸƼƱƮ ƽƼưǀƼƾƻƼ ǙƳ ƺƼƴƳ ƲƮ ưƹƳƵƳ ưƼ ƽƮƾDŽƳƹƶǀƳ ƎƹǁưƶǕƮƹƻƼǀƼ ƵƳƺǕƶdžǀƳ ƶƵƱƹƳƲƮ ƸƮƸƼ ƱǁƿǀƮ ƸƮƹ ƽƮ Ʋǁƾƶ ƶ ƼǀƸƮƸƼ ǙƳ ƿƳ ƽƼưƹƳDžƳ ưƼƲƮǀƮ ƻƳƺƮ ƲƮ ƯƶƲƳ ƽƾƶƿǀƮƽƻƼ ƻƳƸƼƹƸǁ ƻƳƲƳƹƶ ƐƼ ƺƼƺƳƻǀƼǀ ƻƳƺƮ ƶƻǂƼƾƺƮDŽƶƶ ƵƮ ƸƼƻƸƾƳǀƻƮ ƽƼƺƼdž ƻƮ ƲƾƴƮưƮǀƮ
ƘƙƖƚƎƠƟƘƖƠƓ ƝƞƜƚƓƛƖ Ɩ ƠƜƎ ƘƎƘƜ ƐƙƖƇƎƎƠ ƛƎ ƕƓƚƇƜƒƓƙƟƠƐƜƠƜ ƐƜ ƟƞƏƖƇƎ ƝƜƝƙƎƐƖƠƓ ƤƓƙƜƟƛƜ ƑƖ ơƛƖƦƠƖƇƎ ƝƜƟƓƐƖƠƓ ƟƜ ƔƖƠƜ Ɩ ƟƜƇƎ Ɩ ƟƠƜƥƎƞƟƘƖƠƓ ƢƎƞƚƖ ƐƜ ƞƓƝơƏƙƖƘƎ ƚƎƘƓƒƜƛƖƇƎ ƒƜƤƛƎƠ ƕƓƚƇƜƒƓƙƟƘƖƠƓ ƎƘƠƖƐƛƜƟƠƖ ƛƎ ƝƜƙƖƉƎƠƎ ƐƜ ƟƖƠƓ ƑƞƎƛƘƖ ƝƜƞƎƒƖ ƜƏƖƙƛƖƠƓ ƐƞƛƓƔƖ ƟƓƝƎƘ ƕƎ ƞƓƦƎƐƎƉƓ ƛƎ ƝƞƜƏƙƓƚƖƠƓ ƝƜƠƞƓƏƓƛ Ɠ ƕƎƓƒƛƖƥƘƖ ƜƏƓƒƖƛƓƠ Ɩ ƞƎƕơƚƓƛ ƝƞƖƟƠƎƝ | ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ
ƝƜƇƎƐƎ ƛƎ ƛƜƐƖ ƦƠƓƠƛƖƤƖ ƽƾƼǂ Ʋ ƾ ƟƹƼƯƼƲƮƻ ƏƮƻǛƼ
ƟƽƼƾƳƲ ƽƾƼǂ Ʋ ƾ ƟƹƼƯƼƲƮƻ ƏƮƻǛƼ ƸƹƶƺƮǀƿƸƶǀƳ ƽƾƼƺƳƻƶ ưƹƶǕƮƮǀ ƻƮ ƵƱƼƹƳƺǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƽƾƼƿƳDžƻƶǀƳ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƶ Ʈ ƿƼ ǀƼƮ ƿƳ ƽƼǕƮưǁưƮ ƽƾƼƯƹƳƺ ƿƼ ƽƼǕƮưƮ ƻƮ ƻƼưƶ džǀƳǀƻƶDŽƶ džǀƼ ƲƼƿƳƱƮ Ʊƶ ƻƳƺƮƹƼ ƻƮ ǀƳƾƶǀƼƾƶǕƮǀƮ ƻƮ ƞƳƽǁƯƹƶƸƮ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ Ʈ ƲƼƮǐƮƮǀ ƼƲ ƿǁƽǀƾƼƽƿƸƶǀƳ ƸƾƮƶdžǀƮ ǦƏƹƮƱƮǀƮ ƵƶƺƮ ƸƮƸƼ džǀƼ ƯƳdžƳ ƿƹǁDžƮǕ ƺƶƻƮǀƮǀƮ ƿƳƵƼƻƮ ƶƺ ƼưƼƵƺƼƴǁưƮ ƻƮ džǀƳǀƻƶDŽƶǀƳ ƸƮƸƼ ǀǁǀƮ ƮƽƿƼƹǁǀƮ ƶ ƯƳƺƶƵƶǕƮǀƮ ƲƮ ƽƾƳƵƶƺƮǀ ƶ ưƼ ƻƮƲưƼƾƳdžƻƶ ǁƿƹƼưƶ ƻƳ ƿƮƺƼ ưƼ ƿǀƮƸƹƳƻƶDŽƶǀƳ ƟƳǀƼ ƼưƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƽƾƳƲƶƵưƶƸƮ ƽƼǕƮưƮ ƻƮ ƺƮƿƼưƻƶ ƻƮƽƮƲƶ ƼƲ ƼưƶƳ džǀƳǀƻƶDŽƶ Ʈ ƿƼ ǀƼƮ ƶ džǀƳǀƶ ưƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƒƾǁƱƮ ƼƽƮƿƻƼƿǀ Ƴ ǀƼƮ džǀƼ ƶƿǀƶǀƳ džǀƳǀƻƶDŽƶ ƿƳ ƽƾƳƻƼƿƶǀƳƹƶ ƻƮ ưƶƾǁƿƶ ƸƼƶ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ƽƾƳƲƶƵưƶƸƮƮǀ ƺƻƼƱǁ ƽƾƼƯƹƳƺƶ ưƼ ƱƾƮƲƶƻƮƾƿƸƼǀƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǤ ƽƼǀƳƻDŽƶƾƮ ƏƮƻǛƼ
ǦƟƳ ƵƯƼƾǁưƮ ƲƳƸƮ ǙƳ ƿƳ ƽƼƺƼƱƻƳ ƿƼ ƻƮƯƮưƸƮ ƻƮ ƿƳƺƳƻƿƸƶ ƺƮǀƳƾƶǕƮƹ ƼƲ ƽDžƳƻƸƮ ƵƮ ƲƮ ƿƳ ƽƾƳƿƳǕƮǀ ƽƼưƾdžƶƻƶǀƳ ƺƳǐǁǀƼƮ ƽƾƮdžƮǗƳ Ƴ ƲƮƹƶ ƿƼǕƮǀƮ ưƼƼƽdžǀƼ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƽƾƳƿƳƳ ƯƶƲƳǕǙƶ ƶ ǀƮƮ Ƴ ƶƿƽƾƿƸƮƻƮ ƿƼ ǃƳƾƯƶDŽƶƲƶ ƽƾƼǀƶư ƿƶǀƻƼƹƶƿƻƶ ƽƹƳưƳƹƶ ƸƼƶ ưƳǙƳ ǕƮ ƶƺƮƮǀ ǁƻƶdžǀƳƻƼ ƽDžƳƻƸƮǀƮǤ ưƳƹƶ ƟƮưƶǙ ƚƶƻǁưƮƺƳ ƻƶƵ ƿƳƹƼǀƼ ƸƮƲƳ džǀƼ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƵƮƯƳƹƳƴƮǀ ƳƸƶƽƶ ƵƮ ƲƳƵƶƻǂƳƸDŽƶǕƮ DŽƾƻƼƱƼƾƿƸƮ ưƼǕƿƸƮ ƸƼǕƮ Ƴ ƲƼǕƲƳƻƮ ƲƮ ƽƼƺƼƱƻƳ ƿƼ DŽƶƿǀƳƾƻƶ ƸƮƸƼ ƶ ƲƼƺƮdžƻƮ ƽƼƹƶDŽƶǕƮ ƟƽƼƾƳƲ ǀƾƮƱƶǀƳ džǀƼ Ʊƶ ƼƿǀƮưƶƹƮ ƻƮ ǒƶƲƼưƶǀƳ ƼƲ ƸǁǙƶǀƳ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƵƮƯƳƹƳƴƶ ƲƳƸƮ ƻƮƲƼǕƲƳƻƮǀƮ ưƼƲƮ ƯƶƹƮ ƿƼ ưƶƿƶƻƮ ƺ ƠƼƮ Ƴ ƲƼưƼƹƻƼ ƲƮ ǕƮ ǁƻƶdžǀƶ ƺƳǃƮƻƶƵƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƼ ƶ ƳƹƳƸǀƾƼƻƶƸƮǀƮ ưƼ ƿƶƹƼƿƶǀƳ Ǝ ƻƳƸƼƶ ƸǁǙƶ ƶƿƽǁƸƮƹƳ ƽƼ ǀƳƺƳƹƶǀƳ ƝƾƳƲ ƿƳƹƿƸƮǀƮ DŽƾƸưƮ ƿƳ ƵƮƯƳƹƳƴǁưƮ ƻƮƽƾƮưƳƻ ƺƮƹ ƻƮƿƶƽ ƿƼ DŽƳƹ ƲƮ ǕƮ ƵƮdžǀƶǀƶ ƼƲ ưƼƲƮǀƮ Ɩ ƽƼƸƾƮǕ ƼǂƶDŽƶǕƮƹƻƶǀƳ ƶƵǕƮưƶ ƲƳƸƮ ƵƮ ƿƳǀƼ ǀƼƮ Ƴ ưƶƻƼưƳƻ ƏƼƱ ƹƼƸƮƹƻƼǀƼ ƻƮƿƳƹƳƻƶƳ ƱƼƲƶƻƶ ƻƮƻƮƵƮƲ ƽƹƮǙƮƹƼ ƵƮ ƼƲưƼƲƻǁưƮǗƳ ƶ DžƶƿǀƳǗƳ ƻƮ ƸƮƻƮƹƶǀƳ ƻƮ ƲƾƴƮưƮǀƮ Ʈ ƻƳ ƻƮ ƏƼƱƮ ƚƳdžǀƮƻƶǀƳ ưƳƹƮǀ ƲƳƸƮ ƻƳ ƵƻƮƳƹƳ džǀƼ ƽƾƮưƳƹ ƏƼƱ ƿƼ ƽƮƾƶǀƳ džǀƼ ƯƶƹƳ ƼƿǀƮưƳƻƶ ưƼ DŽƾƸƮưƮǀƮ ƻƼ ƼDžƶƱƹƳƲƻƼ Ƴ ƲƳƸƮ ưƼƲƼƿǀƼƽƮƻƿƸƶǀƳ ƽƾƳǀƽƾƶǕƮǀƶǕƮ ƻƮ ƸƼƶ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ƶƺ ƽƹƮǙƮƹƳ ƻƳ ƻƮƽƾƮưƶƹƳ ƾƳDžƶƿƶ ƻƶdžǀƼ ƝƼƾƮƻƼ ƶƹƶ ƽƼƲƼDŽƻƮ ƼƲ ǀƮƸưƮǀƮ ƻƳƱƾƶƴƮ ƸƮǀƮƿǀƾƼǂƮǀƮ ƺƼƾƮdžƳ ƲƮ ƿƳ ƿƹǁDžƶ ƟƹƶDžƻƶ ƽƾƶƸƮƵƻƶ ƸƮƸƼ ưƼ ƿƳƹƼǀƼ ƇƮƺƳƻ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƿƾƳǀƻƮǀ ƿƳƸƮƲƳ ưƼ ƟƾƯƶǕƮ ƛƮƿƶƽƶǀƳ ƽƼƸƾƮǕ ƾƳƸƶǀƳ ƽƼ ǀƳDžƳƻƶƳǀƼ ƻƮ ƾƳƸƮǀƮ ƚƼƾƮưƮ ƿƼ ƱƼƲƶƻƶ ƻƳ ƿƳ ƼƯƻƼưƳƻƶ ƻƶǀǁ ƽƮƸ ƿƳ ƱƾƮƲƳƻƶ ƻƼưƶ ƻƮƿƶƽƶ ƼƲ džƳƳƿƳǀǀƶǀƳ ƱƼƲƶƻƶ ƻƮ ƺƶƻƮǀƶƼǀ ưƳƸ ƝƼƾƮƲƶ ǀƼƮ ƽǁƸƻƮ ƻƮƿƶƽƼǀ ưƼ ƇƮƱƼƲƶƻƮ ƻƮ ƽƾƶƺƳƾ ƛƮưƼƲƻƼ ƱƹƼƲƮƾƶǀƳ ƱƼ ƶƵƲǁƽDžƶƹƳ ƻƮƿƶƽƼǀ ƽƮ ƵƮǀƼƮ ưƼƲƮǀƮ ƽƾƼƲƾƳƹƮ ƶ ƱƼ ǁƻƶdžǀƶƹƮ ƻƮƿƶƽƼǀ ƝƮ ƲƼƯƾƼ ƵƼdžǀƼ ƻƳƸƼǕ ƻƳ Ʊƶ ǁƻƶdžǀƶƹ ƱƹƼƲƮƾƶǀƳ ƸƼƱƮ ǀƼƮ ưƳǙƳ ƿƳ ǁǀưƾƲƶƹƼ" ƐƼ ƺƼƾƳǀƼ ƼƲ ƺƮƾƸƳǀƶƻƱ ưƼƲƳƻ ƻƮ ƿƺƳǀƸƮ ƻƮ ƸǁǀƾƶǀƳ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶ ƺƼƴƳdžƳ ƲƮ ƿƳ ƿƹǁdžƻƮǀ ƶ ưƶƿǀƶƻƿƸƶ ƵƯƼƾƼưƶ Ʈ ǀƼƮ Ƴ ƲƳƸƮ ưƼƲƼƿǀƼƽƮƻƿǀưƼǀƼ ƿƼ ƱƼƲƶƻƶ ƲƼƯƶưƮƹƼ ƿƮƺƼ ƼƲ ƯǁǛƳǀƼǀ ƽƾƳƲưƶƲƳƻ ƵƮ ǀƶƳ DŽƳƹƶ Ʈ ƿǁƺƮǀƮ ƯƶƹƮ ƻƮƺƳƻƳǀƮ ƵƮ ƽƹƮǀƶ ƻƮ ƿƹǁƴƯƳƻƶDŽƶǀƳ ƒƮƹƶ ƿƳƱƮ ƻƳƸƼǕ ƺƼƴƳ ƲƮ ƸƮƴƳ ƸƼƹƸǁ ƾƳƮƹƻƼ ƶƵƻƳƿǁưƮƮǀ ǀƶƳ ƽƹƮǀƶ ƲƼƸƼƹƸǁ ƿƳ ƵƳƺƳ ƽƾƳƲưƶƲ ƲƳƸƮ Ƴ ƻƮƽƾƮưƳƻƮ džǀƳǀƮ ƸƼǕƮ ƶƵƻƳƿǁưƮ ƻƳƸƼƹƸǁ ƿǀƼǀƶƻƶ ƺƶƹƶƼƻƶ ƳưƾƮ ƒƮ ƻƳ ƿƳ ƿƽƼƺƳƻǁưƮƮǀ ƴƶưƼǀƶǀƳ ƻƮ ƹǁǐƳǀƼ ƵƮǂƮǀƳƻƶ ƼƲ ƳƹƳƺƳƻǀƮƾƻƮǀƮ ƻƳƽƼƱƼƲƮ ƜǂƶDŽƶǕƮƹƻƶƼǀ ƶƵưƳdžǀƮǕ ƵƮ džǀƳǀƶǀƳ ƿª ǁdžǀƳ ƻƳ Ƴ ƼƯǕƮưƳƻ ƕƮƿƳƱƮ ƿƳ ƽƾƳǀƽƼƿǀƮưǁưƮ ƲƳƸƮ ƿƳ ƽƼƽƹƮưƳƻƶ ƼƸƼƹǁ ǃƮ ƏƾƼǕƼǀ Ƴ ƺƼƴƳƯƶ ƽƾƳƱƼƹƳƺ ƻƼ ƿƶƱǁƾƻƼ Ƴ ƲƳƸƮ ƶƹǕƮƲƻƶDŽƶ
ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶ ƶƺƮƮǀ ƶƵƱǁƯƳƻƼ ƿª ƐƼ ƱƾƮƲƼưƶǀƳ ƱƾƮǐƮƻƶǀƳ Ʊƶ ƶƵƱǁƯƶǕƮ ƸǁǙƶǀƳ Ʈ ƿƳƹƮƻƶǀƳ Ǟ ƸƮƽƶǀƮƹƼǀ ƶ ưƿǁdžƻƼƿǀ ƾƮƯƼǀƻƶǀƳ ƺƳƿǀƮ ƟƶƱǁƾƻƼ Ƴ ƲƳƸƮ ƽƮƲƻƮ ƺƻƼƱǁ ƲƼƴƲ Ǟ ƶ ƲƼ ƺƺ ưƼ ƻƳƸƼƶ ƸƾƮƶdžǀƮ ƛƳdžǀƼ ƺƼƾƮdžƳ ƲƮ ƿƳ ƿƹǁDžƶ ƜƿǀƮƻǁưƮ ƽƾƮdžƮǗƳǀƼ ƲƮƹƶ ƺƼƾƮdžƳ ƲƮ ƯƶƲƳ ưƼ ǀƶƳ ƾƮƵƺƳƾƶ ƛƮǕƹƳƿƻƼ Ƴ ƲƮ ƿƳ ƼƯưƶƻƶ ƯƼƱ ƻƼ ƺƼƴƳƯƶ ƿƳ ưƶƻƼưƻƶ ƶ ƶƻƿǀƶǀǁDŽƶƶǀƳ ƸƼƶ ƻƳ ƾƮƯƼǀƳƹƳ ǀƮƺǁ ƸƮƲƳ džǀƼ ǀƾƳƯƮ ƝƼƾƮƻƼ ƶƹƶ ƽƼƲƼDŽƻƮ ưƮƸưƼ ƻƳdžǀƼ ƺƼƾƮdžƳ ƲƮ ƿƳ ƿƹǁDžƶ ƶ ƲƼƸƼƹƸǁ ƻƳ ƿƳ ǁǀưƾƲƶ DžƶǕƮ Ƴ ưƶƻƮǀƮ ƺƼƴƳ ƽƼưǀƼƾƻƼ ƲƮ ƻƶ ƿƳ ƿƹǁDžƶ ƟƳ ƽƼƿǀƮưǁưƮ ƽƾƮdžƮǗƳǀƼ ƸƼƹƸǁ ƻƮƿƳ ƹƳƻƶƳǀƼ ƻƮ ƏƮƹƸƮƻƼǀ Ƴ ƿưƳƿƻƼ ƲƳƸƮ Ƹƹƶ ƺƮǀƿƸƶǀƳ ƽƾƼƺƳƻƶ ưƳǙƳ ưƹƶǕƮƮǀ ƶ ƲƳƸƮ ƽƾƳ ưƳƻǀƶưƻƮǀƮ ƵƮdžǀƶǀƮ Ƴ ƺƻƼƱǁ ưƮƴƻƮ ƕƮ ƿƾƳǙƮ ƸƮǕ ƻƮƿ ưƼ ƞƳƽǁƯƹƶƸƮ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ Ʊƶ ƻƳƺƮƺƳ ƚƼƾƮưƮ ƶ ƒǁƻƮư ƻƼ ƲƮƹƶ ǀƼƮ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƯƶƲƳ ƿǂƮǀƳƻƼ ƸƮƸƼ ƿƾƳǙƮ ƶƹƶ ƿƳƽƮƸ ǀƾƳƯƮ ƽƼƱƼƹƳƺƼ ưƻƶƺƮƻƶƳ ƲƮ ƿƳ ƼƯƾƻƳ ƻƮ ưƹƶǕƮƻƶƳǀƼ ƻƮ ƸƹƶƺƮǀƿƸƶǀƳ ƽƾƼƺƳƻƶ ƶ ƮƲƮƽǀƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹ ƿǀưƼǀƼ ưƾƵ ưƾƳƺƳǀƼ ƒƮƹƶ ƶ ƸƮǕ ƻƮƿ ƸƮƻƮƹƶǀƳ ƿƳ Džƶƿǀƶ ƶ ƲƮƹƶ ƵƮ ǀƼƮ ƿƳ ƶƻ ǀƳƾưƳƻƶƾƮ ƼƲ ƾƳƹƳưƮƻǀƻƶ ǀƳ ƶƻƿǀƶǀǁDŽƶƶ ƶ ƺƳdžǀƮ ƻƶǀƳ ƸƼƶ ƻƮǕƱƼƹƳƺ ƲƳƹ ƼƲ ưƮƸưƶǀƳ ƸƮƻƮƹƶ Ʊƶ ƸƼƾƶƿǀƮǀ ƵƮ ǂƾƹƮǗƳ ƼǀƽƮƲ ƟƳƽƮƸ ưƼ ƼưƼǕ ƽƳ ƾƶƼƲ ưƾƳƺƳǀƼ ƶ ǀƼƮ ƸƮƸƼ ưƹƶǕƮƳdžƳ ưƾƵ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ưƼ ƞƳƽǁƯƹƶƸƮ ƚƮƸƳƲƼ ƻƶǕƮ ƟƳ ƲƼDŽƻƶ ƿƼ ƾƮ ƿƮƲǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ǀǁǀǁƻƼǀ ƱƾƮƲƶƻƮƾƿƸƶǀƳ ƯƳƾƯƶ ƽƼƹǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ƻƳ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ưƹƳƵƮǀ ưƼ ƽƼƹƶǗƮǀƮ ƶ
ƇơƛƖ |
ƒƜƎƂƎƎƠ ƟơƦƖ ƟƽƼƾƳƲ ƽƾƼǂ Ʋ ƾ ƒǁdžƸƼ ƚǁƸƮƳǀƼư ƸƹƶƺƮǀƿƸƶǀƳ ƽƾƼƺƳƻƶ ǙƳ ƽƾƶƲƼƻƳƿƮǀ ƵƮ ƽƼƸƮDžǁưƮǗƳ ƻƮ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƶǀƳ ƻƮ ƱƹƼƯƮƹƻƼ ƻƶưƼ ƻƼ ƶ ƸƮǕ ƻƮƿ ƶƿǀƼ ǀƮƸƮ ǙƳ ƲƼǕƲƳ ƲƼ ƻƮƺƮƹǁưƮǗƳ ƻƮ ưƾƻƳƴƶǀƳ ƸƮƸƼ ƶ ƲƼ ƽƼǕƮưƮ ƻƮ ǀƼƽƹƼǀƻƶ ƯƾƮƻƼưƶ ǦƟƼƱƹƮƿƻƼ ƽƼƲƮǀƼDŽƶǀƳ džǀƼ Ʊƶ ƶƺƮƺƳ ƼƲ ƺƳǀƳƼƾƼƹƼdžƸƮǀƮ ƿǀƮƻƶDŽƮ ưƼ ƛƳƱƼǀƶƻƼ ưƼ ƽƳƾƶƼƲƼǀ ƼƲ Ʈƽƾƶƹ ƲƼ ƺƮǕ ƶƺƮưƺƳ ƹƶǀƾƶ ưƾƻƳƴƶ ƻƮ ƸưƮƲƾƮǀƳƻ ƺƳǀƮƾ ƖƻƮƸǁ ƾƳƴƶƺƼǀ ƻƮ ưƾƻƳƴƶǀƳ Ƴ ưƳǙƳ ƻƮƾǁdžƳƻ ƿƼ ƲƼƹƱƼǀƾƮǕƻƶ ƿǁdžƶ ƶ ƿƼ ƻƳƻƮƲƳǕƻƶ ƽƼƾƼǕƻƶ ƲƼƴƲƼưƶ ƸƼƶ ǙƳ ƲƼưƳƲƮǀ ƲƼ ƳƾƼƵƶǕƮ ƻƮ ƽƼDžưƮǀƮ ƘƹƶƺƮǀƿƸƶǀƳ ƽƾƼƺƳƻƶ ǙƳ ǕƮ ƻƮƺƮƹƮǀ ƼƾƱƮƻƿƸƮǀƮ ƺƮǀƳƾƶǕƮ ưƼ ƽƼDžưƶǀƳ džǀƼ ǙƳ ƽƾƶƲƼƻƳƿƳ ƵƮ ƱƳƻƳƾƮƹƻƼ ƻƮƺƮƹǁưƮǗƳ ƻƮ ƽƹƼƲƻƼƿǀƮ ƻƮ ƽƼDžưƮǀƮ Ɩƺ ƽƾƳƽƼƾƮDžǁưƮƺƳ ƻƮ ǂƮƾƺƳƾƶǀƳ ƲƮ ƿƳ ưƼƲƶ ƿƺƳǀƸƮ ƵƮ ƼƯƾƮƯƼǀƸƮǀƮ ƻƮ ƽƼDžưƮǀƮ ƼƿƼƯƳƻƼ ƻƮ ƻƮƸƹƼƻƳǀƶ ǀƳƾƳƻƶ ƿƼ ǀƮƸƮƻƮƾƳDžƳƻƮ ƸƼƻǀǁƾƻƮ ƼƯƾƮƯƼǀƸƮ ƵƮ ƲƮ ƿƳ ƶƵƯƳƱƻƮǀ ƽƼǕƮưƶǀƳ ƻƮ ƳƾƼƵƶǕƮ ƻƮ ƽƼDžưƮǀƮ ƛƼ ƶ ƲƮ ƿƳ ƽƾƶƺƳƻƶ ƽƹƼƲƼƾƳƲ ƻƮ ƽƼƹƶǗƮǀƮ ƶ ƲƮ ƻƳ ƿƳ ƲƼƵưƼƹǁưƮ ƻƶưƶǀƳ ƲƮ ƼƿǀƮƻƮǀ ƯƳƵ ưƳƱƳǀƮDŽƶǕƮ ǀǁƸƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƽƾƶƺƳƻƶ ƶ ƵƮǀƾƳưǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƲƼƹƱƼƱƼƲƶdžƻƶǀƳ ƻƮƿƮƲƶ ƸƮƸƼ ƺƳƾƸƮ ƻƼ ƶ ƵƳƹƳƻƼǀƼ ǐǁƯƾƳǗƳ ƻƮ ƽƼưƾdžƶƻƶǀƳǤ ưƳƹƶ ƚǁƸƮƳǀƼư
ƲƮ ƶƵưƾdžƮǀ ƿƼƼƲưƳǀƻƮ ƵƮdžǀƶǀƮ Ʈ ƻƳƱƮǀƶưƻƼ ǙƳ ƿƳ ƼƲƾƮƵƶ ƻƮ ƽƾƶƻƼƿƶǀƳ ưƼ ƽDžƳƹƮƾƿǀưƼǀƼ ƟƽƼƾƳƲ ƢƳƲƳƾƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ǂƮƾƺƳƾƶǀƳ ƻƮ ƞƚ ƸƼǕƮ ƽƼƿǀƼǕƮƻƼ Ʊƶ ƿƹƳƲƶ ưƮƸưƶǀƳ ƿƹǁDžǁưƮǗƮ ǀƾƳƯƮ ƽƼƿƳƯƻƼ ưƻƶƺƮƻƶƳ ƲƮ ƿƳ ƼƯƾƻƳ ƻƮ ƸƹƶƺƮǀƿƸƶǀƳ ƽƾƼƺƳƻƶ ƶ ƲƮ ƿƳ ƿƽƾƼưƳƲǁưƮƮǀ ƸƮƺƽƮǗƶ ƵƮ ǕƮƸƻƳǗƳ ƻƮ ƿưƳƿǀƮ ƸƮǕ ƱƾƮǐƮƻƶǀƳ ƼƯƳƲƶƻǁưƮǗƳ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ƸƮƸƼ ƶ ƽƾƳƵƳƺƮǗƳ ƺƳƾƸƶ ƵƮ ƮƲƮƽǀƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƮƱƾƮƾƼǀ ưƾƵ ƻƼưƼǀƼ ưƾƳƺƳ ƢƢƞƚ ƿƽƾƼưƳƲǁưƮ ƳƲǁƸƮǀƶưƻƶ ƾƮƯƼǀƶƹƻƶDŽƶ ƻƮ ƼưƮƮ ǀƳƺƮ ƶ ƯƳdžƳ ưƸƹǁDžƳƻƮ ưƼ ƮƸǀƶưƻƼƿǀƶǀƳ ƻƮ ƚƾƳƴƮǀƮ ƵƮ ƾǁƾƮƹƳƻ ƾƮƵưƼǕ ƸƼǕƮ ưƼ ƼưƼǕ ƽƳƾƶƼƲ ƿƽƾƼưƳƲǁưƮ ƽƾƼƳƸǀ ƵƮ ƽƾƶƺƳƻƮ ƻƮ ƮƱƾƼǀƳǃƻƶDžƸƶ ƺƳƾƸƶ ƵƮ ƽƾƶƹƮƱƼƲǁưƮǗƳ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ưƾƵ ƻƼưƶǀƳ ưƾƳƺƳƻƿƸƶ ǁƿƹƼưƶ ƓƸƿƽƳƾǀƶǀƳ ƿƺƳǀƮƮǀ ƲƳƸƮ ưƮƸưƶǀƳ ƽƾƼƺƳƻƶ ǙƳ ưƹƶǕƮƮǀ ƶ ƻƮ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƶ ƽƾƼǂƶǀƼǀ ǀƮƸƮ džǀƼ ǙƳ ƿƳ ƻƮƽƾƮưƮǀ ƶ ƽƾƼƺƳƻƶ ưƼ ƽƮƵƮƾƻƶǀƳ ǀƳƸƼưƶ ǦƘƹƶƺƮǀƿƸƶǀƳ ƽƾƼƺƳƻƶ ǙƳ ưƹƶǕƮƮǀ ưƼ ƺƳƻǁưƮǗƳ ƻƮ ƽƮƵƮƾƻƶǀƳ ǀƾƳƻƲƼưƶ ưƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶƼǀ ƿƳƸǀƼƾ ƝƼǀƾƳƯƻƼ
Ƴ ƻƮǕƮưƳƻƶǀƳ ƿƾƳƲƿǀưƮ ƵƮ ƽƼƲƲƾdžƸƮ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƵƮ ƱƼƲƶƻƮ ưƼ ƶƵƻƼƿ ƼƲ ƺƶƹƶƼƻƶ ƳưƾƮ ƲƮ ƿƳ ƵƮƲƾƴƮǀ ƿƼ ƵƮǕƮƸƻǁưƮǗƳ ƻƮ ƸƼƺƽƼƻƳƻǀƶǀƳ ƶ ƺƳƾƸƶǀƳ ƵƮ ƾǁƾƮƹƳƻ ƾƮƵưƼǕ ưƼ ƲƳƹƼǀ ƻƮ ƻƮƯƮưƸƮ ƻƮ ƼƿƻƼưƻƶ ƿƾƳƲƿǀưƮ ƶ ƲƾǁƱƶ ƺƳƾƸƶ ƵƮ ƵƮǕƮƸƻǁưƮǗƳ ƻƮ ƾǁƾƮƹƻƶǀƳ ƿƾƳƲƶƻƶ ƛƮƲưƼƾ ƼƲ ƼưƶƳ ƿƾƳƲƿǀưƮ ƶƿǀƼ ǀƮƸƮ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƶƵƻƮǕƲƮǀ ƻƼưƶ ƶƵưƼƾƶ ƻƮ ǂƶƻƮƻƿƶƾƮǗƳ ƶ ƲƮ ƿƳ ƶƻưƳƿǀƶƾƮ ƽƾưƳƻƿǀưƳƻƼ ưƼ ǃƶƲƾƼ ƿƶƿǀƳƺƶǀƳ ưƼ ƲƳƹƼǀ ƻƮ ƻƮưƼƲƻǁưƮǗƳǀƼ ƶ ƻƮ ƼƲưƼƲƻǁưƮǗƳǀƼ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƻƮƽƾƮưƮǀ ƻƮƽƼƾƶ ưƼ ƶƵƱƾƮƲƯƮ ƻƮ ƯƾƮƻƶ ƵƮ ƾƳƱǁƹƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƲƶưƶǀƳ ưƼƲƼǀƳDŽƶ ƵƮ ƵƮdžǀƶǀƮ ƼƲ ƽƼƽƹƮưƶ ƠƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƽƾƶƵƻƮƳ ƲƳƸƮ ƼƲ ƿǀƾƮƻƮ ƻƮ ƲƾƴƮưƮǀƮ ưƳǙƳ ƿƳ ƽƾƳƵƳƺƮƮǀ ƺƳƾƸƶ ƽƾƳƸǁ ƽƾƼƱƾƮƺƶǀƳ ƵƮ ǂƶƻƮƻƿƶƾƮǗƳ ưƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƸƮƸƼ džǀƼ ƿƳ ƺƳƾƸƶǀƳ ƵƮ ƼƿƶƱǁƾǁưƮǗƳ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƼǀƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƵƮ ƵƮdžǀƶǀƮ ƼƲ ƽƼƽƹƮưƶ ƱƾƮƲ ƽƼƴƮƾǤ ƶƿǀƮƸƻǁưƮ ƒƳƸƮƻƼǀ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶƼǀ ǂƮƸǁƹǀƳǀ ƽƾƼǂ Ʋ ƾ ƒƾƮƱƶ ƒƶƺƶǀƾƶƳưƿƸƶ z
ƜƏƓƒƖƛƓƠƜ Ɩ ƕƒƞơƔƓƛƜ ƞƎƏƜƠƓƉƓ ƝƾƼǂ Ʋ ƾ ƑƼƾƲƮƻƮ ƝƼƽƿƶƺƼƻƼưƮ ƽƼǀƳƻDŽƶƾƮ ƲƳƸƮ ƱƾƮƲƶƻƮƾƿƸƶǀƳ Ƹǁƹǀǁƾƶ ƿƳ ƱƳƻƳƾƮƹƻƼ DžǁưƿǀưƶǀƳƹƻƶ ƻƮ ƸƹƶƺƮǀƿƸƶ ƽƾƼƺƳƻƶ ƽƼƿƳƯƻƼ ƻƮ ưƶƿƼƸƶ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƶ ƶ ƹƶƺƶǀƶƾƮƻ ƲƼǀǁƾ ƻƮ ưƼƲƮ ưƼ ƸƼƾƳƻƼưƶƼǀ ƿƶƿǀƳƺ ƠƼƮ ƵƻƮDžƶ ƲƳƸƮ ƿƼ ƽƼƾƮƿǀƼǀ ƻƮ ƸƹƶƺƮǀƿƸƶǀƳ ƽƾƼƺƳƻƶ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƼDžƳƸǁưƮ ƻƮƺƮƹǁưƮǗƳ ƻƮ ƽƾƶƻƼƿƶǀƳ ƕƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶǀƳ ƽƾƼƶƵưƼƲƶǀƳƹƶ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƯƶƲƮǀ ƶƻǂƼƾƺƶƾƮƻƶ ƶ ƽƼƲƱƼǀưƳƻƶ ƵƮ ƽƾƳǀƿǀƼǕƻƶǀƳ ƽƾƼƺƳƻƶ ƼƲ ƮƿƽƳƸǀ ƻƮ ƸƹƶƺƮ ƶ ƿǀƾǁƸǀǁƾƮ ƻƮ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ǦƓƲƳƻ ƲƳƹ ƼƲ ƽƾƳƲƹƼƴƳƻƶǀƳ ƮƲƮƽǀƶưƻƶ ƺƳƾƸƶ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƾƳdžƮǀ ƿƶƿǀƳƺƿƸƶ ƶ ƶƻƿǀƶǀǁDŽƶƼƻƮƹƻƼ ƵƮ ƲƮ ƯƶƲƮǀ džǀƼ ƽƼƲƼƿǀƮƽƻƶ ƲƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ƠƼƮ ƽƾƳƲ ƿª ƿƳ ƼƲƻƳƿǁưƮ ƻƮ ưƼưƳƲǁưƮǗƳǀƼ ƻƼưƶ ưƶƲƼưƶ ƶ ƿƼƾǀƶ ưƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƕƮ ƽƾƶƺƳƻƮ ƻƮ ƼưƶƳ ǀƳǃƻƼƹƼƱƶƶ ƶǀƻƼ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƾƮƯƼǀƶ ƻƮ ƶƵƱƾƮƲƯƮ ƶ ƵƮǕƮƸƻǁưƮǗƳ ƻƮ ƶƿǀƾƮƴǁưƮDžƸƶǀƳ ƸƮƽƮDŽƶǀƳǀƶ ƸƮƸƼ ƶ ƻƮ ưƾƿƸƮǀƮ ƺƳǐǁ ƻƮǁƸƮǀƮ ƶ ƿƼưƳǀƼƲƮưƻƶǀƳ ƿƹǁƴƯƶ ƶ ƶƻƿǀƶǀǁDŽƶƶ ƸƮƸƼ ƶ ƻƳưƹƮƲƶƻƶǀƳ ƼƾƱƮƻƶƵƮDŽƶƶ ƐƼ ƶƿǀƮ ƻƮƿƼƸƮ ƽƼǀƾƳƯƻƮ Ƴ ƶǀƻƮ ƸƼƻƵƳƾưƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƹƼƸƮƹƻƶǀƳ ƿƼƾǀƶ ƱƾƮƲƶƻƮƾƿƸƶ Ƹǁƹǀǁƾƶ ƸƼƶ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮƮǀ ƶƵưƼƾ ƻƮ ƸƾƿǀƼƿƸƶ ƸƼƶ Ưƶ ƯƶƹƳ ƽƼƲƼƯƾƼ ƮƲƮƽǀƶƾƮƻƶ ƸƼƻ ƹƼƸƮƹƻƶǀƳ ƽƾƼƶƵưƼƲƻƶ ƶ ƸƹƶƺƮǀƿƸƶ ǁƿƹƼưƶ ƐƼ ƿǀƾƮǀƳdžƸƶǀƳ ƲƼƸǁƺƳƻǀƶ ƻƮ ƲƾƴƮưƮǀƮ ưƼ ǀƳƸ ƻƮ ƶƵƾƮƯƼǀƸƮ Ƴ ƛƮDŽƶƼƻƮƹƻƮǀƮ ƽƾƼƱƾƮƺƮ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼ ƶ ƾǁƾƮƹƳƻ ƾƮƵưƼǕ ƶ ƟǀƾƮǀƳƱƶǕƮǀƮ ƵƮ ƯƶƼƲƶưƳƾƵƶǀƳǀ ǀƾƳƯƮ ƿƼƼƲưƳǀƻƼ ƲƮ ƿƳ ƮƲƾƳƿƶƾƮ ƽƾƼƯƹƳƺƼǀ ƿƼ ƸƹƶƺƮǀƿƸƶǀƳ ƽƾƼƺƳƻƶ ƶ ƲƮ ƿƳ ƽƾƳƲưƶƲƮǀ ƺƳƾƸƶ ƻƮ ƽƼƲƲƾdžƸƮ ƵƮ ǀƾƮƻƿǂƳƾ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ƸƼƻ ƮƲƮƽǀƶưƻƶǀƳ ǀƳǃƻƼƹƼƱƶƶ ƕƮ džƶƾƼƸƼ ƶ ƳǂƶƸƮƿƻƼ ƽƾƶǂƮǙƮǗƳ ƻƮ ƺƳƾƸƶǀƳ ƻƳƼƽǃƼƲƻƼ Ƴ ƵƲƾǁƴǁưƮǗƳ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ƶ ƵƮƳƲƻƶDžƸƶ ƽƾƶƿǀƮƽ ƸƼƻ ƾƳdžƮưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƮƸǀǁƳƹƻƶǀƳ ƽƾƼƯƹƳƺƶ ƻƶưƻƼ ǁDžƳƿǀưƼ ưƼ ƸƾƳƶƾƮǗƳǀƼ ƻƮ ƹƼƸƮƹƻƶǀƳ ƿǀƾƮǀƳƱƶƶ ƸƮƸƼ ƶ ưƼ ƼƾƱƮƻƶƵƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƝƾƶǀƼƮ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƾƮƵƺƶƿƹƶ ƶ ƵƮ ưƼƿƽƼƿǀƮưǁưƮǗƳ ƻƮ ƿƶƿǀƳƺƶ ƵƮ ƾƮƻƼ ƽƾƳƲǁƽƾƳƲǁưƮǗƳ ƺƳǀƳƼƾƼƹƼdžƸƶ ƿǀƮƻƶDŽƶ ƸƮƸƼ džǀƼ Ƴ ƽƾƶƺƳƾƼǀ ƿƼ ƞƳƿƳƻ ƝƾƳƿƽƮ *() ƽƾƼƳƸǀ ƱƼƲƶƻƮ ƸƼƶ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ǂǁƻƸDŽƶƼƻƶƾƮƮǀ ƶƿƸƹǁDžƶưƼ ƻƮ ƽƼƱƼƹƳƺƮ ǀƳƾƶǀƼƾƶǕƮǤ ƽƼǀƳƻDŽƶƾƮ ƝƼƽƿƶƺƼƻƼưƮ | ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ
ƓǂƳƸǀƶǀƳ ƻƮ ƲƼƴƲƼưƶǀƳ
ƎƑƞƜƚƓƠƓƞƜƙƜƑƖƇƎ
ƝƾƼƹƳǀƻƶǀƳ ƲƼƴƲƼưƶ ƱƼ ƿƽƮƿƶǕƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƼǀƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƘƼƹƶDžƳƿǀưƮ ưƾƻƳƴƶ ƽƼƱƼƹƳƺƶ ƼƲ ƹ ƺ ưƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ DžƮƿƮ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ƽƾƳƲƶƵưƶƸƮƮǀ ƿƳƾƶƼƵƻƶ ƽƾƼƯƹƳƺƶ Ʈ ǀƮƸưƶ ƵƮ ƿƾƳǙƮ ưƼ ƼưƼǕ ƮƽƾƶƹƿƸƶ ƯƾƮƻ ƻƳƺƮưƺƳ ƛƮǕƱƼƹƳƺƼǀƼ ƶƵƺƳƾƳƻƼ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼ ưƾƻƳƴƶ ƯƳdžƳ ƹ ƺ ǁdžƻƶƼǀ ƽƳƾƶƼƲ ƶ ƯƳƵƻƮ- ưƼ ƳƲƻƼ ƲƳƻƼƻƼǙƶƳ ƲƳƴƻƮǀƮ ƿƼƿǀƼǕƯƮ ưƼ ǀƳƸƼǀ ƜưƶƳ ưƾƻƳƴƶ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƯƶƲƮǀ ƲƼƻƮ ƵƶƺƮǀƮ ƶ ƽƼDžƳǀƼƸƼǀ ƻƮ ưƼƹƻƶ ƵƮ ƵƮưƾdžǁưƮǗƳ ƻƮ ưƳƱƳǀƮƽƾƼƹƳǀǀƮ ƿǀƮƻǁưƮƮǀ ƺƶƻƮǀƼ DŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ƳƿƳƻƿƸƶǀƳ ƽƼƿƳưƶ ƿƼ džǀƼ Ơƾƶ DžƳǀƶƾƶ ƺƳƿƳDŽƶ ƶƺƮư- Ưƶ ǀƾƳƯƮƹƼ ƲƮ ƶƺƮƺƳ ƲƼƯƾƶ Ʋǁƾƶ ƺƳ ƽƼǀƽƾƼƿƳDžƻƶ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƮ ƲƼƴƲ ƶ ƾƳƸƼƾƲƻƶ ƽƾƶƻƼƿƶ ƽƼƲ ǁƿƹƼư ưƼ ƯƳƵ ƿƻƳƴƻƮ ƽƼƸƾƶưƸƮ ƯƳƵ ưƾƻƳƴƶ ƼƲ ưƾƳƺƳǀƼ ƻƮ ƵƾƳƳǗƳǀƼ ƻƮ ƿƳƺƳǀƼ ƼƲ ƲƼƴƲ ƻƼ Ʈƽƾƶƹ ƸƮƸƼ ƻƶƸƼƱƮdž ƲƼƿƳƱƮ ƺƹƳDžƻƮ ưƼƿƼDžƻƮ ƶ ƽƼƹƻƮ ƵƾƳƹƼƿǀ ƲƮ ƼƲ ƽƼƿǀƼƳǗƳǀƼ ƻƮ ƼƾƱƮƻƶƵƶƾƮƻƮ ƺƳ- ƻƳ ƲƼǕƲƳ ƲƼ ǀƼƽƹƼǀƳƻ ưƼƵƲǁdžƳƻ ƯƾƮƻ ǀƳƼƾƼƹƼdžƸƮ ƿƹǁƴƯƮ ưƼ ƞƳƽǁƯƹƶƸƮǀƮ ƿƼ ưƶƿƼƸƶ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƶ ƶ ƿǁư ǕǁƴƳƻ ƼƸƼƹǁ ƱƼƲƶƻƶ Ʊƶ ƻƮƲƼƽƼƹƻƶ ƿƶǀƳ ưƳǀƳƾ džǀƼ ưƼƼƯƶDžƮƳƻƼ ƿƳ ƿƹǁDžǁưƮ ƼưƶƳ ƻƳƲƼƿǀƮǀƼDŽƶ ƶ ƿƸƼƾƼ ƻƮ ƿƶǀƳ ƸƼƻ ƸƾƮǕƼǀ ƻƮ ƺƮǕ ƶ ƽƼDžƳǀƼƸƼǀ ƻƮ Ǖǁƻƶ ƺƳƾƻƶ ƺƳƿǀƮ ưƼ ƞƳƽǁƯƹƶƸƮǀƮ ƻƮưƾ- ƸƼƱƮ ưƼ ƱƼƹƳƺƮ ƺƳƾƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƲƳǃƶƻƮƮ ƽƼưƳǙƳ ƼƲ ƹ ƺ Ʈ ƻƮ ƻƳƸƼƶ ƲƾƶƾƮ ƵƾƻƼǀƼ Ʈ ƵƾƳƳǗƳǀƼ ƲƮ ƻƳ ƿƳ ƺƳƿǀƮ ƶ ƻƮƲ ƹ ƺ džǀƼ ƵƻƮDžƳdžƳ ƶ ƶƵưƳƲƳ ưƼ ƼƽǀƶƺƮƹƻƶ ǁƿƹƼưƶ ƿƼ džǀƼ ƲƼ DžƳǀƶƾƶ ƽƮǀƶ ƽƼưƶƿƼƸƶ ưƾƻƳƴƶ ƼƲ ƽƾƶƻƼƿƼǀ ƲƾƮƿǀƶDžƻƼ Ưƶ ƺƼƴƳƹ ƲƮ ƿƳ ƽƾƼƿƳDžƻƶǀƳ ƿƼ džǀƼ ǁdžǀƳ ƳƲƻƮdž ƿƳ ƻƮƺƮƹƶ ƽƼǀưƾƲƶ ƸƼƻƿǀƮǀƮDŽƶǕƮǀƮ ƲƳƸƮ ƻƳƾƮƺƚƮǕƿƸƶǀƳ ưƾƻƳƴƶ ưƼƼƯƶDžƮƳƻƼ ƻƼƺƳƾƻƶƼǀ ƾƮƿƽƼƾƳƲ ƻƮ ưƾƻƳƴƶǀƳ ƸƮǕ ƽƮƾƶ ưƾƳƲƮǀ ƯƮƾƳƺ ǀƮƸƮ ưƳƹƶ ƻƮƻƮƿ Ƴ ƻƮǕƿƳƾƶƼƵƻƶƼǀ ƽƾƼƯƹƳƺ ƻƮ ƸƼǕ ƾƼƲƻƮǀƮ ƽƼƱƼưƼƾƸƮ ƻƼ ƼưƼƱƼƲƶdžƻƶǀƳ ƺƻƼƱǁ ƺƮƹƸǁ ƺǁ ƿƳ ƽƼƿưƳǀǁưƮ ưƻƶƺƮ- ƸƮƸƼ ƲƮ ƯƳƮ ƽƾƳƺƻƼƱǁ ƼƲ ƮƿƽƳƸǀ ƻƮ ƻƶƳ Ʈ ǀƼƮ Ƴ ƵƮǂƮǙƮǗƳ ƻƮ ǀƶƳ ưƼƲƶ ƵƮ ƽƼƻƮǀƮƺƼdžƻƮ ǁƽƼǀƾƳƯƮ ƐƸǁƽƻƶǀƳ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƮ ưƾƻƳƴƶ ƻƮ ƸƾƮǕƼǀ ƻƮ ƱƼƲƶƻƮǀƮ ǙƳ ƯƶƲƮǀ ưƼ ƾƮƺƸƶǀƳ ƻƮ ƽƾƼƿƳDžƻƶǀƳ ưƾƳƲƻƼƿǀƶ ƻƼ ƳưƳ ƼưƮƮ ƱƼƲƶƻƮ ƽƮƲƻƮƮ ƿƮƺƼ ưƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ ƳƲƳƻ ƺƳƿƳDŽ ƼƻƶƳ džǀƼ ǀƾƳƯƮƹƼ ƲƮ ƽƮƲƻƮǀ ƵƮ ƺƳƿƳDŽƶ ƟƾƳǙƻƮ ƼƸƼƹƻƼƿǀ ƯƳdžƳ ǀƼƮ džǀƼ ƽƼDžưƮǀƮ ƯƳdžƳ ƶƿƸƹǁDžƶǀƳƹƻƼ ƿǁưƮ ƼƿƼƯƳƻƼ ưƼ ƽƼƲƹƮƯƼƸƶǀƳ ƿƹƼƳưƶ ƶ ƸƮƾƮƸǀƳƾƼǀ ƻƮ ưƾƻƳƴƶǀƳ džǀƼ ƯƳƮ ƿƼ ƿƹƮƯ ƶƻǀƳƻƵƶǀƳǀ ƶ ƿƸƼƾƼ DŽƳƹƼƿƻƼ ƿƳ ưƽƶǕƮ ưƼ ƽƼDžưƮǀƮ ƽƮ ƻƳ ƲƼǕƲƳ ƲƼ ƶƵƹƳưƮǗƳ ƽƼ ƽƼưƾdžƶƻƮǀƮ ƶƹƶ ƽƼƽƹƮưǁưƮǗƳ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶǀƳ ƽƼưƾdžƶƻƶ ƿƼ ƶƿƸƹǁDžƼƸ ƻƮ ƻƳƸƼƶ ƺƶƸƾƼƲƳƽƾƳƿƶƶ ƸƼƶ ƻƳƺƮƮǀ ƽƼƵƻƮDžƶǀƳƹƻƼ ưƹƶǕƮƻƶƳ ưƾƵ DŽƳƹƼƸǁƽƻƮǀƮ ƿƼƿǀƼǕƯƮ ƝƶdžǁưƮ ƮƱƾƼƺƳǀƳƼƾƼƹƼƱ ƎƻƱƳƹƸƼ ƎƻƱƳƹƳƿƸƶ
Ɵ
ƵƮƿƶǀƳƻƮǀƮ ƽƼDžưƮ ƿƼ ưƼƲƮ ƶ ƻƳƺƼƴƻƼƿǀƮ ƻƼƾƺƮƹƻƼ ƲƮ ƿƳ ƼƲưƶưƮ ƽƾƼƹƳǀƻƮǀƮ ƿƳƶƲƯƮ ƸƼǕƮ ƯƳdžƳ ƵƮƽƼDžƻƮǀƮ ǁdžǀƳ ƽƾƳƲ ƮƽƾƶƹƿƸƶǀƳ ƲƼƴƲƼưƶ ƒƼDŽƻƶ ƿƳƶƲƯƮǀƮ ƻƮ ƽDžƳƻƸƮǀƮ ƿƼƻDžƼƱƹƳƲƼǀ ƱƾƮƲƶƻƮƾƿƸƶǀƳ Ƹǁƹǀǁƾƶ ƻƮ ƼǀưƼƾƳƻƼ Ʈ ƿƳƾƶƼƵƳƻ ƽƾƼƯƹƳƺ Ƴ ƲƼDŽƻƳǗƳǀƼ ƻƮ ƾƮƿƮƲǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ǀǁǀǁƻƼǀ DžƶǕdžǀƼ ƾƮƿƮƲ Ƴ ƿƽƾƳƺƳƻ ƶ ƽƼDžƻǁưƮ ƲƮ ƽƾƳƾƮƿǀǁưƮ Ʈ ǁƿƹƼưƶ ƵƮ ưƹƳƵ ƻƮ ƺƳǃƮƻƶƵƮDŽƶǕƮǀƮ ưƼ ƻƶưƶǀƳ ƻƳƺƮ ƼƿƼƯƳƻƼ ƻƮ ƽƼǀƳdžƸƶǀƳ ƶ ƽƼƺƮƹƸǁ ưƼƲƼƽƾƼƽǁƿǀƹƶưƶ ƽƼDžưƶ ƠƼƽƹƶƼǀ ƯƾƮƻ ưƼ ưǀƼƾƮǀƮ ƽƼƹƼưƶƻƮ ƼƲ ƺƮǕ ƿƼ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƶ ƻƮ ưƼƵƲǁǃƼǀ ƻƮƲ |Ɵ ƽƾƶƲƼƻƳƿǁưƮƮ ƵƮ ƽƼƯƾƵƼ ƶƿƽƮƾǁưƮǗƳ ƻƮ ưƹƮƱƮǀƮ ƼƲ ƽƼưƾdžƶƻƿƸƶƼǀ ƿƹƼǕ ƿƼ džǀƼ ǁƿƹƼưƶǀƳ ƵƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶ ƾƮƯƼǀƶ ƻƮ ƼǀưƼƾƳƻƼ ƵƻƮDžƶǀƳƹƻƼ ƿƳ ƽƼƲƼƯƾǁưƮƮǀ ƐƶƿƼƸƮǀƮ ưƹƮƱƮ ưƼ ưƼƵƲǁǃƼǀ ƽƼǕƮưƮǀƮ ƻƮ ƾƼƿƮ ƻƮ ƹƶƿǀƼǀ ƶ ưƶƿƼƸƶǀƳ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƶ ƻƮ ưƼƵƲǁǃƼǀ ƿƳ ƼƲƹƶDžƻƶ ƽƾƳƲǁƿƹƼưƶ ƵƮ ƽƼǕƮưƮ ƾƮƵưƼǕ ƶ džƶƾƳǗƳ ƻƮ ƯƼƹƳƿǀƶ ƶ džǀƳǀƻƶDŽƶ ƻƮ džǀƼ ƼƿƼƯƳƻƼ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƼƯƾƻƮǀ ưƻƶƺƮƻƶƳ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ Ʈ ǀƼƮ Ƴ ƵƮdžǀƶǀƮǀƮ ƿƼ DŽƳƹ ƲƮ ƱƼ ƿƽƮƿƮǀ ƾƼƲƼǀ ƟƽƼƾƳƲ ƿƳƱƮdžƻƶǀƳ ƿƼƱƹƳƲǁưƮǗƮ ƿƼƿǀƼǕƯƮǀƮ ƿƸƼƾƼ ƿƼ ƿƶǀƳ Ƹǁƹǀǁƾƶ Ƴ ƻƮ ƲƼƯƾƼ ƻƶưƼ ƟƽƼƾƳƲ ǂƳƻƼƹƼdžƸƶǀƳ ƻƮƯǖǁƲǁưƮǗƮ ƵƮƯƳƹƳƴƮƻƼ Ƴ ƼƲƾƳƲƳƻƼ ƲƼDŽƻƳǗƳ ƻƮ ưƳƱƳǀƮDŽƶǕƮǀƮ ƵƮ ƼƸƼƹǁ ƲƳƻƮ ƼƲ ưƼƼƯƶDžƮƳƻƶǀƳ ǀƳƾƺƶƻƶ džǀƼ ưƼ ƽƼƲƼDŽƻƳƴƻƶƼǀ ƽƳƾƶƼƲ ƼDžƳƸǁưƮƺƳ ƽƼƿǀƳƽƳƻƼ ƲƮ ƿƳ ƵƮƻƳƺƮƾǁưƮ ƶ ƻƮ ƸƾƮǕƼǀ ƻƮ ƾƳƸƼƹǀƮǀƮ Ʋǁƾƶ ƶ ƲƮ ƻƳ ƿƳ ƵƮƯƳƹƳƴǁưƮ ƒƼƸƼƹƸǁ ƿƳ ƻƮƽƾƮưƶ ƽƾƮưƶƹƻƮ ƶ ƻƮưƾƳƺƳƻƮ ƵƮdžǀƶǀƮ ƻƮ ƸǁƹǀǁƾƶǀƳ Ưƶ ǀƾƳƯƮƹƼ ƲƮ ƼDžƳƸǁưƮƺƳ ƲƼƯƾƶ ƽƾƶƻƼƿƶ ƿƸƼƾƼ ƸƮǕ ƿƶǀƳ Ƹǁƹǀǁƾƶ Ʈ ƵƮ ǀƼƮ ƱƮƾƮƻǀƶƾƮƮǀ ƶ ƽƾƳƽƼƹƻƳǀƶǀƳ ƮƸǁƺǁƹƮDŽƶƶ ƸƼƶ ƯƳƮ ƿƸƼƾƼ ƽƾƮƵƻƶ ƽƾƳƲ ƼưƼǕ ưƹƮƴƳƻ ƯƾƮƻ z ƇơƛƖ |
ƝƜƙƓƒƓƙƟƠƐƜ ƜƲƱƹƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ ƽDžƳƻƸƮ ƿƼ ƸƮƽƸƮ ƽƼ ƸƮƽƸƮ
ƘƮƸƽƮ ƽƼ ƸƮƽƸƮ ƻƮ ƽDžƳƻƸƮ Ƴ ƶƿƽƹƮǀƹƶưƮ ƶƻưƳƿǀƶDŽƶǕƮ ƝƶdžǁưƮ ƖưƮƻ ƚƶDŽƸƼưƿƸƶ Ǟ ƝƾƼƳƸǀ ƻƮ ơƟƎƖƒ ƵƮ ƳƸƿƽƮƻƵƶǕƮ ƻƮ ƺƮƹƶ ƯƶƵƻƶƿƶ
Ɲ
ƾƼƳƸǀƼǀ ƻƮ ơƟƎƖƒ ƵƮ ƳƸƿƽƮƻƵƶǕƮ ƻƮ ƺƮƹƶ ƯƶƵƻƶƿƶ ưƼ ǕƮ ƵƮƽƼDžƻƮ ƶƻƶDŽƶǕƮǀƶưƮǀƮ ƒƮ ƼƲƱƹƳƲǁưƮƺƳ ƽƼưƳǙƳ ƽDžƳƻƸƮ ƿƼ DŽƳƹ ƽƼƲƼƯƾǁưƮǗƳ ƻƮ ƻƮDžƶƻƼǀ ƻƮ ƸƼǕ ƿƳ ƼƲƱƹƳƲǁưƮ ƽDžƳƻƸƮ ưƼ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ƇƮƲƾƼǀƼ ƻƮ ƼưƮƮ ƶƻƶDŽƶǕƮǀƶưƮ ƿƳ ƿƶƿǀƳƺƶǀƳ ƵƮ ƻƮưƼƲƻǁưƮǗƳ ƸƮƽƸƮ ƽƼ ƸƮƽƸƮ ƶ ƻƶưƻƼǀƼ ƽƾƮưƶƹƻƼ ƸƼƾƶƿǀƳǗƳ ƐƼ ƽƾƼƳƸǀƼǀ ƽƼƿǀƮưƶ ƿƶƿǀƳƺƶ ƸƮƽƸƮ ƽƼ ƸƮƽƸƮ ƻƮ ƽƮƾDŽƳƹƶ ƿƼ ƽDžƳƻƸƮ ƼƲ ƽƼ ǃƳƸǀƮƾ ưƼ ƝƼƹƼƱ ƶ ƝƳƹƮƱƼƻƶǕƮ ƸƼƶ ưƼ ƻƮǕƱƼƹƳƺ ƲƳƹ ƯƳƮ ƻƮưƼƲƻǁưƮƻƶ ƽƼ ƯƾƮƵƲƶ ƝƾƼƿƳDžƻƼǀƼ ƵƱƼƹƳƺǁưƮǗƳ ƻƮ ƽƾƶƻƼƿƶǀƳ ƽƼ ƽƼƿǀƮưǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƿƶƿǀƳƺƶǀƳ ƶƵƻƳƿǁưƮdžƳ ǀ ǃƮ ƵƮ ƵƾƻƼ ƶ ǀ ǃƮ ƵƮ ƿƶƹƮƴƮ ƲƼƲƳƸƮ ƾƳƸƼƾƲƼǀ ƶƵƻƳƿǁưƮdžƳ ǀ ǃƮ ƵƮ ƵƾƻƼ ƶ ǀ ǃƮ ƵƮ ƿƶƹƮƴƮ ƟƼ ƼƽǀƶƺƮƹƻƼ ƸƼƾƶƿǀƳǗƳ ƻƮ ƿƶƿǀƳƺƼǀ ƸƮƽƸƮ ƽƼ ƸƮƽƸƮ ƶ ƲƼƯƾƶ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶ ƽƾƮƸǀƶƸƶ ƺƼƴƻƼ Ƴ ƲƮ ƿƳ ƲƼƿǀƶƱƻƮǀ ƽƾƶƻƼƿƶ ƼƲ ǀ ǃƮ ƼƲ ƽDžƳƻƸƮ ƶ ǀ ǃƮ ƵƮ ƿƶƹƮƴƮ ƠƼƮ ƱƼ ƽƼƸƮƴƮƮ ƾƳƵǁƹǀƮǀƶǀƳ ƻƮ ƽƾƼƳƸǀƼǀ ƻƮ ơƟƎƖƒ ƵƮ ƳƸƿƽƮƻƵƶǕƮ ƻƮ ƺƮƹƶ ƯƶƵƻƶƿƶ ưƼ ƸƼƶ ǕƮ ƵƮƽƼDžƻƮ ƶƻƶDŽƶǕƮưƶǀƮǀƮ ƒƮ ƼƲƱƹƳƲǁưƮƺƳ ƽƼưƳǙƳ ƽDžƳƻƸƮ ƿƼ DŽƳƹ ƽƼƲƼƯƾǁưƮǗƳ ƻƮ ƻƮDžƶƻƼǀ ƻƮ ƸƼǕ ƿƳ ƼƲƱƹƳƲǁưƮ ƽDžƳƻƸƮ ưƼ ƚƮƸƳƲƼƻƶǕƮ ƐƼ ƽƾƼƳƸǀƼǀ ƽƼƿǀƮưƶ ƿƶƿǀƳƺƶ ƸƮƽƸƮ ƽƼ ƸƮƽƸƮ ƻƮ ƽƮƾDŽƳƹƶ ƿƼ ƽDžƳƻƸƮ ƼƲ ƽƼ ǃƳƸǀƮƾ ưƼ ƝƼƹƼƱ ƶ ƝƳƹƮƱƼƻƶǕƮ ƸƼƶ ưƼ ƻƮǕƱƼƹƳƺ ƲƳƹ ƯƳƮ ƻƮưƼƲƻǁưƮƮƻƶ ƽƼ ƯƾƮƵƲƶ ƐƼ ƝƾƼƳƸǀƼǀ ƻƮ ơƟƎƖƒ ƵƮ ƳƸƿƽƮƻƵƶǕƮ ƻƮ ƺƮƹƶ ƯƶƵƻƶƿƶ ǙƳ ƽƼƿǀƮưƶ ǁdžǀƳ ƿƶƿǀƳƺƶ ƸƮƽƸƮ ƽƼ ƸƮƽƸƮ ƻƮ ƽƮƾDŽƳƹƶ ƿƼ ƽDžƳƻƸƮ ƼƲ ƽƼ ǃƳƸǀƮƾ ƲƳƹ ƼƲ ƸƼƶ ƵƮ ƽƾư ƽƮǀ ǙƳ ƯƶƲƮǀ ƽƼƿǀƮưƳƻƶ ƻƮ ƽƮƾDŽƳƹƶ ưƼ ưƮƾƲƮƾƿƸƶƼǀ ƶ ƿƳưƳƾƼƶƿǀƼDžƻƶƼǀ ƾƳƱƶƼƻ
ƝƼƹƳ ƻƮưƼƲƻǁưƮƻƼ ƿƼ ƸƮƽƸƮ ƽƼ ƸƮƽƸƮ ƹƳưƼ ƶ ƽƼƹƳ ƻƮưƼƲƻǁưƮƻƼ ƽƼ ƯƾƮƵƲƶ ƲƳƿƻƼ
ƝƮƾDŽƳƹƶ ƿƼ ƿƶƿǀƳƺƶ ƸƮƽƸƮ ƽƼ ƸƮƽƸƮ ǂƶƻƮƻƿƶƾƮƻƶ ƽƾƳƸǁ ƶƻƶDŽƶǕƮǀƶưƮǀƮ ƒƮ ƼƲƹƱƳƲǁưƮƺƳ ƽƼưƳǙƳ ƽDžƳƻƸƮ
ƝƾưƮ ƱƼƲƶƻƮ ƽƼƿǀƮưǁưƮǗƳ ƻƮ ƸƼƻǀƾƼƹƻƮ ƿǀƮƻƶDŽƮ ƶ DŽƾƳưƮ ƵƮ ƳƲƳƻ ǃƳƸǀƮƾ ƠƳƸƼưƻƶ ǀƾƼdžƼDŽƶ
ƓƲƻƼƸƾƮǀƻƶ ǀƾƼdžƼDŽƶ
ƟƳƺƶǗƮ
ƲƳƻ
ƘƼƻǀƾƼƹƻƮ ƿǀƮƻƶDŽƮ
ƝƾƶǃƼƲƶ ƲƳƻ
ƟƶƹƮƴƮ
ƲƳƻ
ƝƾƼǂƶǀ ƕƾƻƼ
ƲƳƻ
ƂǁƯƾƶǗƮ
ƲƳƻ ƲƳƻ
b
b
b
b
b
ƑƼƾƶưƼ
ƲƳƻ
b
b
b
b
b
ƞƮƯƼǀƻƮ ƿƶƹƮ
ƲƳƻ
b
b
b
b
b
ƑƼƾƶưƼ ƵƮ ƻƮưƼƲƻǁưƮǗƳ
ƲƳƻ
b
b
b
b
b
ƲƳƻ
b
b
b
b
b
ƲƳƻ
b
b
b
ƐƸǁƽƻƼ | ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ
ƲƳƻ
ƐƸǁƽƻƼ
ƲƳƻ
ƲƳƻ
ƕƮdžǀƶǀƮ
ƂǁƯƾƳǗƳ ƽƾƳƸǁ ƿƶƿǀƳƺ
ƤƳưƸƶ ƶ DŽƾƳưƮƵƮƳƲƳƻǃƳƸǀƮƾ
ƕƾƻƼ
ƟƶƹƮƴƮ
ƲƳƻ
ƐǀƼƾƮ ƱƼƲƶƻƮ ƽƼƿǀƮưǁưƮǗƳ ƻƮ DŽƾƳưƮ ƵƮ ƲƼƽƼƹƻƶǀƳƹƳƻ ǃƳƸǀƮƾ ƠƳƸƼưƻƶ ǀƾƼdžƼDŽƶ
ƓƲƻƼƸƾƮǀƻƶ ǀƾƼdžƼDŽƶ ƤƳưƸƶ ƶ DŽƾƳưƮ ƵƮ ƲƳƻ ƳƲƳƻ ǃƳƸǀƮƾ
ƟƳƺƶǗƮ ƂǁƯƾƶǗƮ
ƝƾƶǃƼƲƶ
ƕƾƻƼ ƲƳƻ
ƲƳƻ
ƝƾƼǂƶǀ
ƲƳƻ ƕƾƻƼ
ƟƶƹƮƴƮ
ƲƳƻ
ƲƳƻ ƟƶƹƮƴƮ
ƲƳƻ
ƕƮdžǀƶǀƮ
ƲƳƻ b
b
b
b
b
b
ƑƼƾƶưƼ
ƲƳƻ b
b
b
b
b
b
ƞƮƯƼǀƻƮ ƿƶƹƮ
ƲƳƻ b
b
b
b
b
b
ƲƳƻ b
b
b
b
b
b
ƲƳƻ b
b
b
b
b
b
b ƲƳƻ
b
b
b
ƑƼƾƶưƼ ƵƮ ƻƮưƼƲƻǁưƮǗƳ ƂǁƯƾƳǗƳ ƽƾƳƸǁƿƶƿǀƳƺ ƐƸǁƽƻƼ
ƲƳƻ
ƐƸǁƽƻƼ
ƝƼƲƮǀƼDŽƶǀƳ ƵƮ ǀƾƼdžƼDŽƶ ƶ ƽƾƶǃƼƲƶ ƿƳ ƯƮƵƶƾƮƻƶ ƻƮ ƶƿƸǁƿǀưƮǀƮ ƻƮ ƵƳƺǕƼƲƳƹDŽƶǀƳ ƸƼƶ ƯƳƮ ƲƳƹ ƼƲ ƶƻƶDŽƶǕƮǀƶưƮǀƮ ƒƮ ƼƲƱƹƳƲǁưƮƺƳ ƽƼưƳǙƳ ƽDžƳƻƸƮ ưƼ ƱƼƲƶƻƮ ƝƾƶǃƼƲƶǀƳ ƿƳ ƽƾƳƿƺƳǀƮƻƶ ƵƮ ƽƾƶƻƼƿ ƻƮ ƵƾƻƼ ƼƲ ǀ ǃƮ ƶ ƽƾƶƻƼƿ ƻƮ ƿƶƹƮƴƮ ƼƲ ǀ ǃƮ ƠƾƼdžƼDŽƶǀƳ ƵƮ ƱƼƾƶưƼ ƶ ǐǁƯƾƳƶǗƮ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ƯƶƲƮǀ ƽƼƺƮƹƶ ưƼ ƵƮưƶƿƻƼǀ ƼƲ ǁƿƹƼưƶǀƳ ƻƮ ƽƮƾDŽƳƹƮǀƮ ƤƳƻƶǀƳ ƿƳ ƽƾƶƯƹƶƴƻƶ ƶ ƺƼƴƳ ƲƮ ưƮƾƶƾƮƮǀ ưƼ ƵƮưƶƿƻƼƿǀ ƼƲ ǁƿƹƼưƶǀƳ ƻƮ ƽƮƾDŽƳƹƮǀƮ ƻƮ ƸƼǕƮ ƿƳ ƽƼƿǀƮưǁưƮ ƿƶƿǀƳƺƼǀ ƶ ƿƼƿǀƼǕƯƮǀƮ ƻƮ ƽƮƵƮƾƼǀ ƘƮƸƼ ƲƼƽƼƹƻƶǀƳƹƻƮ ƺƼƴƻƼƿǀ ƵƮ ǂƶƻƮƻƿƶƾƮǗƳ ƼƲ ƼưƮƮ ƱƼƲƶƻƮ ƝƾƼƱƾƮƺƮǀƮ ƵƮ ǂƶƻƮƻƿƶƿƸƮ ƽƼƲƲƾdžƸƮ ƻƮ ƾǁƾƮƹƻƶƼǀ ƾƮƵưƼǕ ƽƾƼƱƾƮƺƮ ƽƼƲ ƺƳƾƸƮǀƮ ǙƳ ưƸƹǁDžǁưƮ ƸƼǂƶƻƮƻƿƶƾƮǗƳ ƵƮ ƿƶƿǀƳƺƶ ƸƮƽƸƮ ƽƼ ƸƮƽƸƮ ƵƮ ƽƮƾDŽƳƹƶ ƿƼ ƽDžƳƻƸƮ ƲƼ ƼƲ ưƸǁƽƻƮǀƮ DŽƳƻƮ ƻƮ ƼƽƾƳƺƮǀƮ ƎƱƳƻDŽƶǕƮǀƮ ƱƼ ƼƯǕƮưƶ ǕƮưƻƶƼǀ ƽƼưƶƸ ƵƮ ƲƼƿǀƮưǁưƮǗƳ ƻƮ ƯƮƾƮǗƮ ƵƮ ƸƼƾƶƿǀƳǗƳ ƻƮ ƿƾƳƲƿǀưƮ ƼƲ ƝƾƼƱƾƮƺƮǀƮ ưƼ ƺƳƿƳDŽ ƺƮǕ ƸƼƶ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƲƼƿǀƮưƮǀ ƻƮǕƲƼDŽƻƮ ƲƼ Ǖǁƻƶ ƱƼƲƶƻƮ ƟƼ ƶƿƸƼƾƶƿǀǁưƮǗƳ ƿƾƳƲƿǀưƮǀƮ ƼƲ ƺƳƾƸƮǀƮ ǁdžǀƳ ưƼ ƽƾưƮǀƮ ƱƼƲƶƻƮ Ƴ ƺƼƴƻƼ ƲƮ ƿƳ ƽƼƿǀƮưƶ ƿƶƿǀƳƺ ƻƮ ƲưƮ ǃƳƸǀƮƾƶ ƯƳƵ ƻƶƸƮƸưƶ ƵƮƱǁƯƶ ƤƳƹƼƿƻƶƼǀ ƽƼưƶƸ ƺƼƴƳǀƳ ƲƮ ƱƼ ƽƼƱƹƳƲƻƳǀƳ ƻƮ ƿƹƳƲƻƮǀƮ ưƳƯ ƿǀƾƮƻƮ ELW GR PHUND NDSND
ƑƼƾƮƻ ƝƮưƹƼưƿƸƶ ƻƮ ƻƳƱƼưƮǀƮ ƽƮƾDŽƳƹƮ ƿƼ ǀ ǃƮ ƿƶƹƮƴƮ ƟƶƿǀƳƺƶǀƳ ƸƮƽƸƮ ƽƼ ƸƮƽƸƮ ƿƳ ƼƿƼƯƳƻƼ ƸƼƾƶƿƻƶ ƵƮ ƿǀƼDžƮƾƶǀƳ ƸƼƶ ƼƲƱƹƳƲǁưƮƮǀ ƽDžƳƻƸƮ ƵƮ ƿǀƼDžƻƮ ǃƾƮƻƮ ƐƼ ƸƼƺƯƶƻƮDŽƶǕƮ ƿƼ ƿƼƼƲưƳǀƻƶ ƽƾƼǀƼƸƼƹƶ ƵƮ ƻƮưƼƲƻǁưƮǗƳ ƶ ƽƾƶǃƾƮƻƮ ƿƶƿǀƳƺƼǀ ƺƼƴƳ ƲƮ Ʊƶ ƵƱƼƹƳƺƶ ƽƾƶƻƼƿƶǀƳ ƲƼ ǀ ǃƮ ƿƶƹƮƴƮ ƲƼưƼƹƻƼ ƵƮ ƽƾƳǃƾƮƻǁưƮǗƳ ƻƮ ƺƼƹƵƻƶ ƸƾƮưƶ ưƼ ƳƲƻƮ ƱƼƲƶƻƮ ƑƼƾƮƻ ƝƮưƹƼưƿƸƶ ƼƲ ƿƳƹƼ ƘƮƾƮƺƮƻƶ ƼƽdžǀƶƻƮ ƏƶǀƼƹƮ ƺƶƻƮǀƮǀƮ ƱƼƲƶƻƮ ƵƮ ƽƾư ƽƮǀ ǕƮ ƻƮưƼƲƻǁưƮdžƳ ƿưƼǕƮǀƮ ƽDžƳƻƸƮ ƿƼ ƿƶƿǀƳƺ ƸƮƽƸƮ ƽƼ ƸƮƽƸƮ ƶ ƲƼƿǀƶƱƻƮ ƾƳƸƼƾƲƻƶ ƽƾƶƻƼƿƶ ƻƮ ƿƶƹƮƴƮ ƼƲ ǀ ǃƮ ǀƼƻƶ ƽƼưƳǙƳ ƼƲ ƽƾƶƻƼƿƶǀƳ ưƼ ƕƱƼƹƳƺƳƻƶǀƳ ƽƾƶƻƼƿƶ ƻƮ ƑƼƾƮƻ ƺǁ ƼưƼƵƺƼƴƶǕƮ ưƼ ƾƳDžƶƿƶ ǀƾƼǕƻƼ ƲƮ ƱƼ ƵƱƼƹƳƺƶ ƻƳƱƼưƼǀƼ ƿǀƮƲƼ ƻƮ ƺƼƹƵƻƶ ƸƾƮưƶ ƼƲ ƻƮ ƑƼƾƮƻ ƝƮưƹƼưƿƸƶ Ƴ ƲƳƹ ƼƲ ƽƼƱƼƹƳƺƮ ƱƾǁƽƮ ƿǀƼDžƮƾƶ
ƼƲ ƶƻƶDŽƶǕƮǀƶưƮǀƮ ƒƮ ƼƲƱƹƳƲǁưƮƺƳ ƽƼưƳǙƳ ƽDžƳƻƸƮ ƸƼƶ ưƼ ƱƼƲƶƻƮ ƱƼ ƲǁƽƹƶƾƮƮ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƻƮ ƿƶƹƮƴƮ Ʈ ƸƼƶ ƼưƮƮ ƱƼƲƶƻƮ Ʊƶ ƵƱƼƹƳƺǁưƮƮǀ ƿưƼƶǀƳ ƿǀƮƲƮ ƯƹƮƱƼƲƮƾƳƻƶƳ ƻƮ ƵƱƼƹƳƺƳƻƼǀƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƻƮ ƿǀƼDžƻƮ ǃƾƮƻƮ ƐƼ ƱƼƲƶƻƮ ƝƾƼƳƸǀƼǀ ƻƮ ơƟƎƖƒ ƵƮ ƳƸƿƽƮƻƵƶǕƮ ƻƮ ƺƮƹƶ ƯƶƵƻƶƿƶ ƶƵƲƮƲƳ ƽƾƶƾƮDžƻƶƸ ƵƮ ƼƲƱƹƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ ƽDžƳƻƸƮ ƿƼ ƿƶƿǀƳƺ ƸƮƽƸƮ ƽƼ ƸƮƽƸƮ ƸƼǕ ƺƼƴƳǀƳ ƲƮ ƱƼ ƽƾƳƵƳƺƳǀƳ ƼƲ ưƳƯ ƿǀƾƮƻƮǀƮ ELW GR SULUDFQLN SFHQND ƕƮ ƽƼưƳǙƳ ƶƻǂƼƾƺƮDŽƶƶ ƵƮ ƶƻƶDŽƶǕƮǀƶưƮǀƮ ƒƮ ƼƲƱƹƳƲǁưƮƺƳ ƽƼưƳǙƳ ƽDžƳƻƸƮ ƶ ƿƼưƳǀƶ ƵƮ ƵƱƼƹƳƺǁưƮǗƳ ƻƮ ƽƾƶƻƼƿƶǀƳ ƿƹƳƲƳǀƳ ǕƮ ƻƮdžƮǀƮ ƿǀƾƮƻƮ ƻƮ ƢƳǕƿƯǁƸ ZZZ IDFHERRN FRP SRYHNH SFHQND z ƇơƛƖ |
ƤƐƓƋƎƞƟƠƐƜ
ƐƼƲƳƻƶDžƳ ,PSDWLHQV EDOVDPLQD /
ƥǁưƿǀưƶǀƳƹƳƻ
ƶ ƻƳƴƳƻ DŽưƳǀ
ƝƶdžǁưƮ Ʈƿƿ Ʋ ƾ ƚƮƾƱƮƾƶǀƮ ƒƮưƶǀƸƼưƿƸƮ Ʈƿƿ Ʋ ƾ ƕưƳƵƲƮ ƏƼƱƳưƿƸƮ
ƚ
ƮƹƼ ƻƼ ƿƼ ƯǁǕƻƼ ƾƮƿưƳǀǁưƮǗƳ Ƴ ƼƿƻƼưƻƮǀƮ ƸƮƾƮƸǀƳƾƶƿǀƶƸƮ ƻƮ DŽưƳǀƻƶƼǀ ưƶƲ ,PSDWLHQV EDOVDPLQD / ƸƼǕ ƽƾƶƽƮǐƮ ƻƮ ǂƮƺƶƹƶǕƮǀƮ %DOVDPLQDFHDH ƶ ƸƮǕ ƻƮƿ Ƴ ƽƼƵƻƮǀ ƽƼƲ ƶƺƳǀƼ ưƼƲƳƻƶDžƳ ƖƺƳǀƼ ƻƮ ƾƼƲƼǀ ,PSDWLHQV ƽƾƼƶƵƹƳƱǁưƮ ƼƲ ƹƮ ǀƶƻƿƸƶƼǀ ƵƯƼƾ LPSDWLHQV džǀƼ ưƼ ƽƾƳưƼƲ ƵƻƮDžƶ Džǁưƿǀưƶ ǀƳƹƳƻ Ʈ ƿƳ ƼƲƻƳƿǁưƮ ƻƮ DžƮǁƾƶǀƳ ƻƮ ƽƹƼƲƼǀ ƸƼƶ ƿƳ ƺƻƼƱǁ DžǁưƿǀưƶǀƳƹƻƶ ƶ ƽƾƶ ƲƼƽƶƾ ƽǁƸƮƮǀ ƜưƼǕ DŽưƳǀƳƻ ưƶƲ ƯƮƾƮ ƶƻǀƳƻƵƶưƻƼ ƻƮưƼƲƻǁưƮǗƳ ƽƮ ƵƮǀƼƮ ƸƮǕ ƻƮƾƼƲƼǀ Ƴ ƽƼƵƻƮǀ ƽƼƲ ƶƺƳǀƼ ưƼƲƳƻƶDžƳ ,PSDWLHQV EDOVDPLQD / ƽƼǀƳƸƻǁưƮ ƼƲ ƖƻƲƶǕƮ ƐƼ ưƶ ƿƶƻƮ ƾƮƿǀƳ ƼƲ ƲƼ ƿƺ ƖƺƮ ƾƮƵƱƾƮƻƳǀƼ ƿǀƳƯƹƼ ƿƼ DŽƾ ưƳƻƸƮƿǀƮ ƯƼǕƮ ƙƶƿǕƮǀƮ ƶƺƮƮǀ ƻƮƵƮƯƳƻƶ ƾƮƯƼưƶ Ʈ ưƾưƼǀ ƶƺ Ƴ ƵƮƼƿǀƾƳƻ ƤưƳǀƼưƶǀƳ ƶƺƮƮǀ ƸƾƮǀƸƶ ƲƾdžƸƶ ƶ ƶƵƹƳ ƱǁưƮƮǀ ƼƲ ƽƮƵǁưƶǀƳ ƻƮ ƹƶƿǕƮǀƮ ƐƼ ƵƮưƶƿƻƼƿǀ ƼƲ ƿƼƾǀƮǀƮ DŽưƳǀƼưƶǀƳ ƶƺƮƮǀ ƯƳƹƮ ƯƼǕƮ ƶƹƶ ƾƮƵƻƶ ƻƶǕƮƻƿƶ ƻƮ DŽƾưƳƻƮ ƶ ƾƼƵƼưƮ ƯƼǕƮ ƐƼƲƳƻƶDžƳǀƼ DŽưƳǀƮ ƼƯƶƹƻƼ ƶ ƲƼƹƱƼ ƼƲ Ǖǁƻƶ ƲƼ ƲƼDŽƻƮ ƳƿƳƻ ƟƳ ƾƮƵƺƻƼƴǁưƮ ƿƼ ƿƳƺƳ ưƼ Ʊ ƶƺƮ ƿƳƺƸƶ ƿƼ ǢƾǀƹƶưƼƿǀ ƼƲ ƲƼ ƱƼƲƶƻƶ ƶ ƿƳƶƲƯƮǀƮ ƿƳ ưƾdžƶ ưƼ ǂƳưƾǁ Ʈƾƶ ƺƮƾǀ ưƼ ƵƮdžǀƶǀƳƻ ƽƾƼƿǀƼƾ ƸƮƲƳ džǀƼ ƿƳ ƽƾƼƶƵưƳƲǁưƮ ƾƮƿƮƲƼǀ ƚƹƮƲƶǀƳ ƾƮƿǀƳƻƶǕƮ ƿƳ ƿƮƲƮǀ ƻƮ ƼǀưƼƾƳƻƼ ưƼ ƺƮǕ ƛƶƿƸƶǀƳ ƿƼƾǀƶ ƸƼƶ ƾƮƿǀƮǀ ưƼ ưƶƿƶƻƮ ƲƼ ƿƺ ƿƳ ƿƮƲƮǀ ƻƮ ƾƮƿǀƼǕƮƻƶƳ ƿƺ Ʈ ưƶƿƼƸƶǀƳ ƿƼƾǀƶ ƿƼ ưƶƿƶƻƮ ƼƲ ƻƮƲ ƿƺ ƻƮ ƾƮƿǀƼǕƮƻƶƳ ƿƺ ƟƳƶƲƯƮǀƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƯƶƲƳ ƶƵưƾdžƳƻƮ ƲƶƾƳƸǀƻƼ ƻƮ ƼǀưƼ ƾƳƻƼ ƻƼ ƿƮƺƼ ƸƼƱƮ ƸƹƶƺƮǀƿƸƶǀƳ ǁƿƹƼưƶ ƱƼ ƲƼƵưƼƹǁưƮƮǀ ǀƼƮ ƶ ǀƼƮ ưƼ ưǀƼƾƮǀƮ ƽƼƹƼưƶƻƮ ƻƮ Ʈƽƾƶƹ ƕƮ ƲƮ ƿƳ ƲƼƯƶƳ ƲƼƯƾƼ ƾƮƵƱƾƮƻƳǀƼ ƾƮƿǀƳƻƶƳ ƿƳ ưƾdžƶ ƶ ƽƼǀƸƶƻǁưƮǗƳ ƻƮ ǀƳƾƺƶƻƮƹƻƶǀƳ ƼƲƻƼƿƻƼ ưƾưƻƶǀƳ ƽǁƽƸƶ ƐƼƲƳƻƶDžƳǀƼ ƻƳ ƽƼƲƻƳƿǁưƮ ƲƶƾƳƸǀƻƼ ƿƼƻDžƳưƼ ƵƾƮDžƳǗƳ ƶ ƵƮǀƼƮ ƸƼƱƮ ƿƳ ƿƮƲƶ ƿƳ ưƻƶƺƮưƮ ƲƮ ƯƶƲƳ ƻƮƿƮƲƳƻƼ ƻƮ ƽƼƹǁƵƮƿƳƻDžƳƻƶ ƺƳƿǀƮ ƕƮ ƽƾƮưƶƹƳƻ ƾƮƿǀ ƶ ƾƮƵưƼǕ ǀƾƳ ƯƮ ƾƳƲƼưƻƼ ƲƮ ƿƳ ƽƾƶǃƾƮƻǁưƮ ƶ ƼƯƶƹƻƼ ƲƮ ƿƳ ƻƮưƼƲƻǁ ưƮ ƽƼDžưƮǀƮ ƶƹƶ ƿǁƽƿǀƾƮǀƼǀ ưƼ ƸƼǕ ƿƳ ƼƲƱƹƳƲǁưƮ ƲƮ ƯƶƲƮǀ ƽƼƿǀƼǕƮƻƼ ưƹƮƴƻƶ ƛƮƼǐƮ ƽƾƶƺƳƻƮ ƵƮ ǂƼƾƺƶƾƮǗƳ DŽưƳǀƻƶ Ʊƾǁƽƶ DŽưƳǀƻƶ ƹƳƶ ƶƹƶ ƿƳ ƽƾƶƺƳƻǁưƮ ƸƮƸƼ ƿƮƸƿƶƿƸƮ ƸǁƹǀǁƾƮ z | ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ
ƎƝƞƕ ƟƠƜƥƎƞƟƠƐƜ ƣƾƮƻƳǗƳ ƻƮ ƲƼƯƶǀƼƸƼǀ
ƝƶưƿƸƶ ƸưƮƿƳDŽ ƵƮ ƽƼƱƼƹƳƺƮ ƺƹƳDžƻƼƿǀ ƠƼǕ ƿƳ ƸƼƾƶƿǀƶ ưƼ ƶƿǃƾƮƻƮǀƮ ƻƮ ƿưƶǗƶ ƵƮ ǀƼư ƾƮƿƻƶ ƺƮǀƼƾƶDŽƶ ƶƿǃƾƮƻƮ ƻƮ ǀƳƹƶǗƮ ƺƼƹƵƻƶ ƸƾƮưƶ ưƼ ƴƶưƶƻƮƾƿǀưƼǀƼ ƼƲƱƹƳƲǁưƮǗƳǀƼ ƴƶưƼǀƻƶ ƵƮ ƲƼƯƶưƮǗƳ ƿƸƮƽƼDŽƳƻƼ ƸƾƵƻƼ ƘƮǕ ƿƶǀƳ ƻƶư ƿƳ ƵƮƯƳƹƳƴƮƻƶ ƾƳƵǁƹǀƮǀƶ ưƼ ƵƱƼƹƳƺǁưƮǗƳ ƻƮ ƸưƮƹƶǀƳǀƼǀ ƶ ƽƾƶƾƮƿǀƼǀ ƻƮƺƮƹǁưƮǗƳ ƻƮ ưƾƳƺƳǀƼ ƻƮ ǀƼưƼǀ ƽƾƼƲǁƸDŽƶǕƮǀƮ ƶ ƸưƮƹƶǀƳǀƼǀ ƻƮ ƺƹƳƸƼ ƸƮƸƼ ƶ ƸưƮƹƶǀƳǀƼǀ ƻƮ ƸƾƵƻƼ
Ɛ
Ƽ ƽƼƿƹƳƲƻƼ ưƾƳƺƳ ƻƮǕǁƽƼǀƾƳƯǁưƮƻ ƲƼƲƮǀƼƸ ưƼ ƶƿǃƾƮƻƮǀƮ ƻƮ ƲƼƺƮdžƻƶǀƳ ƴƶưƼǀƻƶ Ƴ ƿǀƼDžƻƶƼǀ ƸưƮƿƳDŽ ƠƼǕ Ƴ ƽƾƼǀƳƶƻƿƸƮ ƿƺƳƿƮ ƼƲ ƾƮƿǀƶǀƳƹƻƼ ƽƼǀƳƸƹƼ ƿƼ ƺƻƼƱǁ ƸưƮƹƶǀƳǀƳƻ ƶƵưƼƾ ƻƮ ƽƾƼǀƳƶƻƶ ƸƼǕ ƿƳ ƸƼƾƶƿǀƶ ưƼ ƶƿǃƾƮƻƮǀƮ ƻƮ ƿƶǀƳ ƲƼƺƮdžƻƶ ƴƶưƼǀƻƶ ƼƲ ƿƶǀƳ ƸƮǀƳƱƼƾƶƶ ƟƳ ƲƼƯƶưƮ ƿƼ ƾƮƵƺƻƼƴǁưƮǗƳ ƻƮ ƸưƮƿƻƶ ƱƮƯƶ ƻƮ ƾƮƵƹƶDžƻƶ ƽƼƲƹƼƱƶ ƶƺƮ ƿưƳǀƹƼƴƼƹǀƮ ƲƼ ƿưƳǀƹƼƿƶưƮ ƯƼǕƮ ƿƼ ƽƾƶǕƮǀƳƻ ƸƮƾƮƸǀƳƾƶƿǀƶDžƳƻ ƺƶƾƶƿ ƻƮ ƸưƮƿƳDŽ ƟǀƮƻǁưƮ ƵƯƼƾ ƵƮ ƯƶƼƹƼdžƸƶ ƽƼƹƻƼưƾƳƲƳƻ ƽƾƼƶƵưƼƲ ƯƼƱƮǀ ƿƼ ƯƳƹƸƼưƶƻƶ ƺƶƻƳƾƮƹƻƶ ƺƮǀƳƾƶƶ ƶ ưƶǀƮƺƶƻƶ ƑƹƮưƻƮǀƮ ƽƾƳƲƻƼƿǀ ƼƲ ǁƽƼǀƾƳƯƮǀƮ ƻƮ ƿǀƼDžƻƶƼǀ ƸưƮƿƳDŽ ưƼ ƿǀƼDžƻƮǀƮ ƶƿǃƾƮƻƮ Ƴ ǀƼƮ džǀƼ ưƼ ƼƾƱƮƻƶƵƺƼǀ ƿƳ ưƻƳƿǁưƮƮǀ ƿƶǀƳ ƽƼǀƾƳƯƻƶ ƮƺƶƻƼƸƶƿƳƹƶƻƶ DžƶǕ ƿƼƿǀƮư Ƴ ƺƻƼƱǁ ƯƹƶƵƼƸ ƿƼ ƼƻƼǕ ƼƲ ƯƳƹƸƼưƶƻƶǀƳ ƼƲ ƴƶưƼǀƶƻƿƸƼ ƽƼǀƳƸƹƼ ƝƼƸƾƮǕ ǀƼƮ ƿǀƼDžƻƶƼǀ ƸưƮƿƳDŽ Ƴ ƯƼƱƮǀ ƿƼ ưƶǀƮƺƶƻƶ ƼƲ ƱƾǁƽƮǀƮ Ə ƸƼƶ ƶƱƾƮƮǀ ǁƹƼƱƮ ƻƮ ƮƸǀƶưƻƶ ƸƮǀƮƹƶƵƮǀƼƾƶ ƽƾƶ ƿƶƻǀƳƵƮǀƮ ƻƮ ƯƳƹƸƼưƶƻƶǀƳ ƶ ǁƿưƼǕǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƮƺƶƻƼƸƶƿƳƹƶƻƶǀƳ ƯƼƱƮǀ Ƴ ƿƼ ưƶǀƮƺƶƻ ƒ ƺƶƸƾƼ ƶ ƺƮƸƾƼ ƳƹƳƺƳƻǀƶ ǂƼƿǂƼƾ ƴƳƹƳƵƼ ƿǁƹǂǁƾ ƸƮƹDŽƶǁƺ ƻƮǀƾƶǁƺ ƺƮƱƻƳƵƶǁƺ ƸƼƯƮƹǀ ƯƮƸƮƾ ƶ Ʋƾ ƠƼǕ ƿƳ ƸƼƾƶƿǀƶ ưƼ ƶƿǃƾƮƻƮǀƮ ƻƮ ƿưƶǗƶ ƵƮ ǀƼư ƾƮƿƻƶ ƺƮ ǀƼƾƶDŽƶ ƶƿǃƾƮƻƮ ƻƮ ǀƳƹƶǗƮ ƺƼƹƵƻƶ ƸƾƮưƶ ưƼ ƴƶưƶƻƮƾƿǀưƼ ǀƼ ƼƲƱƹƳƲǁưƮǗƳǀƼ ƴƶưƼǀƻƶ ƵƮ ƲƼƯƶưƮǗƳ ƿƸƮƽƼDŽƳƻƼ ƸƾƵƻƼ ƘƮǕ ƿƶǀƳ ƻƶư ƿƳ ƵƮƯƳƹƳƴƮƻƶ ƾƳƵǁƹǀƮǀƶ ưƼ ƵƱƼƹƳƺǁưƮǗƳ ƻƮ ƸưƮƹƶǀƳǀƼǀ ƶ ƽƾƶƾƮƿǀƼǀ ƻƮƺƮƹǁưƮǗƳ ƻƮ ưƾƳƺƳǀƼ ƻƮ ǀƼưƼǀ ƽƾƼƲǁƸDŽƶǕƮǀƮ ƶ ƸưƮƹƶǀƳǀƼǀ ƻƮ ƺƹƳƸƼ ƸƮƸƼ ƶ ƸưƮƹƶǀƳǀƼǀ ƻƮ ƸƾƵƻƼ ƐƮƴƻƼ Ƴ ƲƮ ƿƳ ƵƻƮƳ ƲƳƸƮ ƸưƮƿƳDŽƼǀ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƿƺƳǀƮ ƸƮƸƼ ưƮƴƳƻ ƺƼƲǁƹƮǀƼƾ ưƼ ƲƶƱƳƿǀƶưƻƮǀƮ ƮƸǀƶưƻƼƿǀ ƿƼ džǀƼ ǕƮ ƽƼƲƼƯƾǁưƮ ƸƼƻưƳƾƵƶǕƮǀƮ ƻƮ ǃƾƮƻƮǀƮ ƾƮƵưƼǕƼǀ ƻƮ ƽƼƵƶǀƶưƻƶ ƯƮƸǀƳƾƶƶ ưƼ ƲƶƱƳƿǀƶưƻƶƼǀ ǀƾƮƸǀ ƶ ƿƼ ƿưƼƶǀƳ ƽƾƼƯƶƼǀƿƸƶ ƿưƼǕƿǀưƮ ưƹƶǕƮƳ ƻƮ ƽƼƲƼƯƾǁưƮǗƳ ƻƮ ƵƲƾƮưƿǀưƳƻƮǀƮ ƿƼƿǀƼǕƯƮ ƻƮ ƴƶưƼǀƻƶǀƳ
ƏƶƼƾƳƱǁƹƮǀƼƾ ƸƼǕ ƲƳǕƿǀưǁưƮ ƻƮ ƴƳƹǁƲƻƶƸƼǀ
ƝƶdžǁưƮ Ʋƶƽƹ ƮƱƾ ƇƳƹƶDŽƮ ƏƳdžƹƶǙ ƔƶưƶǀƳ ƸƹƳǀƸƶ ƼƲ ƸưƮƿƳDŽƼǀ ƸƮƸƼ ƲƳƹ ƼƲ ƶƿǃƾƮƻƮǀƮ ƻƮ ƴƶưƼǀƻƶǀƳ Ʈ ƼƿƼƯƳƻƼ ƻƮ ƱƼưƳƲƮǀƮ ƶƻǀƳƻƵƶưƻƼ ƿƳ ƸƼƾƶƿǀƮǀ ƽƼưƳǙƳ ƼƲ ƽƼƹƼưƶƻƮ ưƳƸ ƿƼ ǀƳƻƲƳƻDŽƶǕƮ ƵƮ ƻƶưƻƮ ǁdžǀƳ ƽƼƶƵ ƾƮƵƳƻƮ ƶ ƽƼƺƮƿƶưƻƮ ƽƾƶƺƳƻƮ ƔƶưƶǀƳ ƸƹƳǀƸƶ ƻƮ ƸưƮƿƳDŽƼǀ ƸƼƶ ƿƳ ƸƼƾƶƿǀƮǀ ưƼ ƿǀƼDžƻƮǀƮ ƶƿǃƾƮƻƮ ƻƮǕDžƳƿǀƼ ƽƾƳǀƿǀƮưǁ ưƮƮǀ ƻǁƿƽƾƼƶƵưƼƲƶ ưƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ ƽƾƼDŽƳƿƼǀ ƻƮ ƽƾƳưƾƶưƮǗƳ ƻƮ ƳǀƮƻƼƹƼǀ ƽƾƶ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƻƮ ƽƶưƼ ƶƹƶ ƿƳ ƲƼƯƶưƮƮǀ ƿƼ ƲƶƾƳƸǀƻƼ ƼƲƱƹƳƲǁưƮǗƳ ưƼ ƽƾƶƿǁƿǀưƼ ƻƮ ƸƶƿƹƼƾƼƲ ƘƹƳǀƸƶǀƳ ƼƲ ƸưƮƿƳDŽƼǀ ƿƼƲƾƴƮǀ ƺƻƼƱǁ ƮƺƶƻƼƸƶƿƳƹƶƻƶ ƸƼƶ ƿƼDžƶƻǁưƮƮǀ ƼƲ ưƸǁƽƻƮǀƮ ƿƼƲƾƴƶƻƮ ƽƼƾƮƲƶ džǀƼ ƻƶưƻƮǀƮ ǃƾƮƻƹƶưƮ ưƾƳƲƻƼƿǀ Ƴ ƺƻƼƱǁ ưƶƿƼƸƮ ƖƺƮǕǙƶ ƱƼ ƽƾƳƲưƶƲ ǂƮƸǀƼǀ ƲƳƸƮ ƶ ưƼ ƺƮƹƶ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƮ ƸƹƳǀƸƶǀƳ ƻƮ ƴƶưƶƼǀ ƸưƮƿƳDŽ ƺƼƴƳ ƲƮ Ʊƶ ƽƼƲƼƯƾƮǀ ƽƾƼƶƵưƼƲƻƶǀƳ ƾƳƵǁƹǀƮǀƶ ƸƮǕ ƺƼƹƵƻƶǀƳ ƸƾƮưƶ ƸưƮ ƿDŽƶǀƳ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƿƺƳǀƮƮǀ ƵƮ ƯƶƼƾƳƱǁƹƮǀƼƾƶ ưƼ ƶƿǃƾƮƻƮǀƮ ƝƾƶƲƼƯƶưƸƶǀƳ ƼƲ ǁƽƼǀƾƳƯƮǀƮ ƻƮ ƲƼƲƮǀƼDŽƶ ƻƮ ƯƮƵƮ ƻƮ ƴƶưƶ ƸưƮƿƻƶ ƸƹƳǀƸƶ ƸƮǕ ƺƼƹƵƻƶǀƳ ƱƾƹƮ ƿƳ ƼƲƻƳƿǁưƮƮǀ ƻƮ ǩ ƕƱƼƹƳƺƳƻƼ ƺƹƳƸƼƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ǩ ƕƱƼƹƳƺƳƻƮ ƿƼƲƾƴƶƻƮ ƻƮ ƽƾƼǀƳƶƻƶ ƶ ƺƮƿǀƶ ưƼ ƺƹƳƸƼǀƼ ǩ ƕƱƼƹƳƺƳƻƮ ƸƼƻƿǁƺƮDŽƶǕƮ ƻƮ ƿǁưƮ ƺƮǀƳƾƶǕƮ ǩ ƕƱƼƹƳƺǁưƮǗƳ ƻƮ ǀƳƹƳƿƻƮǀƮ ƺƮƿƮ ƸƮǕ ƺƹƮƲƶǀƳ ǀƳƹƶǗƮ ƝƼƾƮƲƶ ǀƼƮ ǃƾƮƻƮǀƮ ƯƮƵƶƾƮƻƮ ƻƮ ǁƽƼǀƾƳƯƮ ƻƮ ƴƶưƶ ƸưƮƿƻƶ ƸƹƳǀƸƶ ƿǀƮƻƮƹƮ ưƶƿǀƶƻƿƸƶ ǀƾƳƻƲ ưƼ ƽƼưƳǙƳǀƼ ƿǀƼDžƻƶ ǂƮƾƺƶ ưƼ ƵƮƽƮƲƻƶǀƳ ƵƳƺǕƶ ƸƮƲƳ džǀƼ ƿƳ ƸƼƾƶƿǀƮǀ ƲƳƿƳǀƶƻƮ ƾƮƵƹƶDžƻƶ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ƻƮ ƯƮƵƮ ƻƮ ƸưƮƿDŽƶ ƛƮǕƵƻƮDžƮǕƻƶ ƿƳ ƴƶ ưƶƼǀ ƿǁư ƸưƮƿƳDŽ ƿǁư ƸưƮƿƳDŽ ƻƮ ƯƮƵƮ ƻƮ ǀƼƾǁƹƮ 7RUXOD XWLOLV ƽƶưƿƸƶ ƸưƮƿƳDŽ ưƼ ƿǁưƮ ƿƼƿǀƼǕƯƮ 6DFKDURPLFHV VSHFLHV ƶ Ƹǁƹǀǁƾƶ ƻƮ ƴƶưƶ ƸưƮƿƻƶ ƸƹƳǀƸƶ ƜƲ ƼưƶƳ ưƶƲƼưƶ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ƿƮƺƼ ƴƶưƶƼǀ ƿǁư ƸưƮƿƳDŽ ƶ ƸǁƹǀǁƾƶǀƳ ƻƮ ƴƶưƶ ƸưƮƿƻƶ ƸƹƳǀ Ƹƶ ƶƺƮƮǀ ƺƼǙ ƲƮ ǂƳƾƺƳƻǀƶƾƮƮǀ ƘǁƹǀǁƾƶǀƳ ƻƮ ƴƶưƶ ƸưƮƿƻƶ ƸƹƳǀƸƶ ƿƳ ƽƾƼƶƵưƼƲ ƸƼǕ ƻƳ ƿƳ ƿƼƿǀƼƶ ƿƮƺƼ ƼƲ ƿǁư ƴƶư ƸưƮƿƳDŽ ǀǁƸǁ ƶ ƼƲ ƽƼƲƹƼƱƮ ƻƮ ƸƼǕƮ Ƴ ƼƲƱƹƳƲƮƻ z
ƟƼ ƲƳǀƮƹƻƶ ƶƿƽƶǀǁưƮǗƮ ƻƮǁDžƻƶDŽƶǀƳ ǁǀưƾƲƶƹƳ ƲƳƸƮ ƸưƮƿƳDŽƼǀ ƸƮƸƼ ƽƼƿƳƯƳƻ ưƶƲ ƯƶƼƾƳƱǁƹƮǀƼƾ ƽƾưƳƻƿǀưƳƻƼ ƲƳǕƿǀưǁưƮ ưƼ ƴƳƹǁƲƻƶƸƼǀ Ʈ ƵƻƮDžƶǀƳƹƻƼ ƽƼƺƮƹƸǁ ưƼ ƼƿǀƮƻƮǀƶǀƳ ƲƳƹƼưƶ ƻƮ ƲƶƱƳƿǀƶưƻƶƼǀ ǀƾƮƸǀ ƘƼƾƶƿǀƳǗƳǀƼ ƻƮ ƸưƮƿƳDŽƼǀ ưƼ ƶƿǃƾƮƻƮǀƮ ƻƮ ƲƼƺƮdžƻƶǀƳ ƴƶưƼǀƻƶ ƲƮưƮ ƽƼưƳǙƳ ƽƼƵƶǀƶưƻƶ ƳǂƳƸǀƶ ƸƮƸƼ džǀƼ ƿƳ ǩ ƇƮ ƾƳƱǁƹƶƾƮ S+ ưƾƳƲƻƼƿǀƮ ưƼ ƯǁƾƮƱƼǀ ƽƾƳƸǁ ƿǀƶƺǁƹƶƾƮǗƳ ƻƮ ƾƮƵưƼǕƼǀ ƻƮ ƻƳƸƼƶ ƺƶƸƾƼƼƾƱƮƻƶƵƺƶ ƸƼƶ ƿƳ ǃƾƮƻƮǀ ƿƼ ƴƳ ƹǁƲƼDžƻƶǀƳ ƸƶƿƳƹƶƻƶ ƿƼ džǀƼ ƿƳ ƿƺƮƹǁưƮ ƸƶƿƳƹƼƿǀƮ ưƼ ǀƮƮ ƿƾƳƲƶƻƮ ǩ ƕƱƼƹƳƺƳƻƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƻƮ ƽƾƼƽƶƼƻƿƸƮ ƸƶƿƳƹƶƻƮ ưƼ ƯǁƾƮƱƼǀ džǀƼ ƲƼưƳƲǁưƮ ƲƼ ƽƼƲƼƯƾƼ ƶƿƸƼƾƶƿǀǁưƮǗƳ ƻƮ ǃƾƮƻƮǀƮ ǩ ƕƱƼƹƳƺƳƻƮ ƮƽƿƼƾƽDŽƶǕƮ ƻƮ ƺƶƸƾƼƳƹƳƺƳƻǀƶ ƸƮƸƼ džǀƼ ƿƳ ƺƮƱƻƳƵƶǁƺ DŽƶƻƸ ƯƮƸƮƾ ƺƮƻƱƮƻ ƿƳƹƳƻ ƶ Ʋƾ ƸƼƶ ƿƳ ƽƼưƾƵƮƻƶ ƿƼ ƼǀƽƼƾƻƼƿǀƮ ƻƮ ƼƾƱƮƻƶƵƺƼǀ ƸƼƻ ƯƼƹƳƿǀƶ ǩ ƑƼ ƿǀƶƺǁƹƶƾƮ ƾƮƵưƼǕƼǀ ƻƮ ƮƻƮƳƾƼƯƻƶ ƯƮƸǀƳƾƶƶ ưƼ ƯǁƾƮƱƼǀ ưƸƹǁDžǁưƮǕǙƶ Ʊƶ ƶ DŽƳƹǁƹƼƹƶǀƶDžƸƶǀƳ ƶ ǃƳƺƶDŽƳƹǁƹƼǀƶDžƸƶǀƳ ƯƮƸǀƳƾƶƶ DžƶǕ ƯƾƼǕ ƿƳ ƵƱƼƹƳƺǁưƮ ƶ ƲƼ ƽƮǀƶ ƿƼ džǀƼ ƲƼưƳƲǁưƮ ƲƼ ƽƼƲƼƯƾƮ ƿưƮƾƹƶưƼƿǀ ƻƮ DŽƳƹǁƹƼƵƻƮǀƮ ƯƶƼƺƮƿƮ ǩ ƑƼ ƽƼƲƼƯƾǁưƮƮǀ ƽƾƼǀƼƸƼǀ ƻƮ ǃƾƮƻƹƶưƶ ƺƮǀƳƾƶƶ ƼƲ ƴƳƹǁƲƻƶƸƼǀ ưƼ DŽƾƳưƮǀƮ ƸƮƸƼ ƶ ƮƽƿƼƾƽDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ǃƾƮƻƹƶưƶǀƳ ƺƮǀƳ ƾƶƶ | ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ
ƟƠƜƥƎƞƟƠƐƜ ƞƳƽƾƼƲǁƸDŽƶǕƮ ƸƮǕ ƸƾƮưƶǀƳ
ƜƿƳƺƳƻǁưƮǗƳ ưƼ ưƶƿǀƶƻƿƸƼ ưƾƳƺƳ ƒƼƯƾƶ ƾƳƵǁƹǀƮǀƶ ƻƮ ƿǀƳƹƻƼƿǀ ƿƳ ƽƼƿǀƶƱƻǁưƮƮǀ ƸƼƱƮ ƸƾƮưƮǀƮ Ƴ ưƼ ƿƼưƾdžƳƻƮ ǂƶƵƶDžƸƮ ƸƼƻƲƶDŽƶǕƮ ƼƲƻƼƿƻƼ ƸƼƱƮ Ƴ ƿƼƼƲưƳǀƻƼ ǃƾƮƻƳǀƮ ƿƼ ƲƼƯƾƼ ƶƵƯƮƹƮƻƿƶƾƮƻƶ ƼƯƾƼDŽƶ ƿƼ ƸưƮƹƶǀƳǀƻƮ ƸƮƯƮƿǀƮ ǃƾƮƻƮ ƶ ƸƼƻDŽƳƻǀƾƮǀ ƶ ƽƼǀƾƳƯƻƶǀƳ ƺƶƻƳƾƮƹƶ ƲƮ Ʊƶ ƶƺƮ DŽƳƹƼ ưƾƳƺƳ ƶ ƸƼƱƮ ƻƳƺƮ ƵƲƾƮưƿǀưƳƻƶ ƽƾƼƯƹƳƺƶ
ƝƶdžǁưƮ ƒƐƚ ƟƼǗƮ ƛƶƸƼƹƼưƮ
ƞ
ƳƽƾƼƲǁƸDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ƸƾƮưƶ Ƴ ƺƻƼƱǁ ƯƶǀƻƮ ưƼ ƱƼưƳƲƮƾƿǀưƼ ǀƼ Ʈ ƵƮ ƲƮ ƿƳ ƽƼƿǀƶƱƻƮǀ ƽƼ ƲƼƯƾƶ ƾƳƵǁƹǀƮǀƶ ƽƼǀƾƳƯƻƮ Ƴ ƲƼƯƾƮ ƼƾƱƮƻƶƵƮDŽƶǕƮ ƝƾƶǀƼƮ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ưƻƶƺƮưƮƺƳ ƻƮ ƶƻǀƳƾưƮƹƼǀ ƻƮ ǀƳƹƳǗƳ ƼƲƻƼƿƻƼ ƽƳƾƶƼƲƼǀ ƽƼƺƳǐǁ ƲưƳ ǀƳƹƳǗƮ ƻƮǕƼƽǀƶƺƮƹƳƻ ƶƻǀƳƾưƮƹ ƻƮ ǀƳƹƳǗƳ Ƴ ƲƳƻƮ ƜƿƻƼưƮ ưƼ ƼƲƱƹƳƲǁưƮǗƳǀƼ ƱƼưƳƲƮ Ƴ ƾƳƲƼưƻƼǀƼ ǦưƼƲƳǗƳǤ Ƴƿǀƾǁƿ ƻƮ ƸƾƮưƶǀƳ ƶ ƽƾƳƻƳƿǁưƮǗƳǀƼ ƽƼƵƶ ǀƶưƻƶ ƸƮƾƮƸǀƳƾƶƿǀƶƸƶ ƼƲ ƯƶƸƼưƶǀƳ ƻƮ ƽƼǀƼƺƿǀưƼǀƼ ƕƮ ƼƿƳƺƳƻǁưƮǗƳǀƼ ƲƮ ƯƶƲƳ ǁƿƽƳdž ƻƼ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƼƿƳƺƳƻǁưƮ ưƼ ƽƾƮưƼ ưƾƳƺƳ ƲƮ ƿƳ ưƻƶƺƮưƮ ƻƮ ƸưƮƹƶǀƳǀƼǀ ƻƮ ƼƽƹƼƲǁưƮǗƳ ƶƻƿƳƺƶƻƮDŽƶǕƮ ƲƮ ƿƳ ƽƾƼưƳƾƶ ƲƮƹƶ ƸƾƮưƮǀƮ ƿƳ ưƼƲƶ ƶ ƲƮ ƿƳ ưƻƶƺƮưƮ ƻƮ ƶƻǀƳƾưƮƹƼǀ ƽƼƺƳǐǁ ǀƳ ƹƳǗƳǀƼ ƶ ƽƾưƼǀƼ ƼƿƳƺƳƻǁưƮǗƳ ƜƿƳƺƳƻǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƸƾƮưƶ ƻƮ ƸƾƮǕƼǀ ƻƮ ƽƳƾƶƼƲƼǀ ƻƮ ƾƳǂƹƳƸƿƼǀ ƻƮ ƿǀƼƳǗƳ ƶƹƶ ƻƮ ƽƼDžƳǀƼƸƼǀ ƻƮ ƽƳƾƶƼƲƼǀ ƻƮ ƲƼ DŽƳƻ Ƴƿǀƾǁƿ ƲƮưƮ ƻƮǕƲƼƯƾƶ ƾƳƵǁƹǀƮǀƶ ƲƼƲƳƸƮ ƼƿƳƺƳƻǁưƮǗƳǀƼ ưƼ ƾƮƻƶƼǀ Ƴƿ ǀƾǁƿ Ƴ ƽƼǀƽƼƹƻƼ ƯƳƿƸƼƾƶƿƻƼ ƘƼƱƮ ƼƿƳƺƳƻǁưƮǗƳǀƼ Ƴ ƽƼ ưƳdžǀƮDž Ƹƶ ƽƮǀ ƿƶǀƳ ƸƾƮưƶ ƸƮǕ ƸƼƶ ƳƿǀƾǁƿƼǀ Ƴ ƵƮƯƳƹƳƴƮƻ ƻƮǁǀƾƼ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƯƶƲƮǀ ƼƿƳƺƳƻƳǀƶ ƽƼƲƼDŽƻƮ ưƼ ǀƳƸƼǀ ƻƮ ƲƳ ƻƼǀ ƘƾƮưƶǀƳ ƸƼƶ ƿƳ ưƼ Ƴƿǀƾǁƿ ƶ ƻƮ ƾƳƲƻƼǀƼ ǁǀƾƼ ǀƾƳƯƮ ƽƼưǀƼƾƻƼ ƲƮ ƿƳ ƼƿƳƺƳƻƮǀ ƎƸƼ ƳƿǀƾǁƿƼǀ ƿƳ ƵƮƯƳƹƳƴƶ ƽƾư ƽƮǀ ƽƼƽƹƮƲƻƳ ƶƹƶ ƻƮưƳDžƳƾ ƼƿƳ 30 | ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ
ƺƳƻǁưƮǗƳǀƼ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƼƲƹƼƴƶ ƲƼ ƿƹƳƲƻƼǀƼ ǁǀƾƼ ƎƸƼ ƼƿƳƺƳƻǁưƮǗƳǀƼ ƱƼ ƽƾƮưƶ ưƾƮ ƯƼǀƳƻ ƻƮ ǂƮƾƺƮǀƮ ƸƾƮưƶǀƳ Ưƶ ǀƾƳƯƮ ƹƼ ƲƮ ƿƳ ƼƿƳƺƳƻƮǀ DžƮƿƮ ƽƼ ƽƾưƶǀƳ ƵƻƮDŽƶ ƻƮ Ƴƿǀƾǁƿ ƛƮǕƲƼƯƾƶ ƾƳƵǁƹǀƮǀƶ ƿƳ ƽƼƿǀƶƱ ƻǁưƮƮǀ ƮƸƼ ƼƿƳƺƳƻǁưƮǗƳǀƼ ƱƼ ưƾdžƶ ǀƳǃƻƶDžƮƾ ƵƮ ƐƜ ƿƼ ƶƿƸǁƿǀưƼ ƝƼƸƾƮǕ ƼưƮ ƱƼƹƳƺƼ ưƹƶǕƮƻƶƳ ƻƮ ƽƾƼDŽƳƻǀƼǀ ƻƮ ƼƽƹƼƲǁưƮǗƳ ƶƺƮ ƶ ƸưƮƹƶǀƳǀƼǀ ƻƮ ƿƳƺƳǀƼ ƼƲƻƼƿƻƼ ǀƼƮ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƯƶƲƳ ƿƸƹƮƲƶdžǀƳƻƼ ưƼ ƾƳƱǁƹƮƾƻƼ ǀƳƿǀƶƾƮƻ ƸƼƻǀƳǕƻƳƾ ƟƳƸƼƳ ƼƿƳƺƳƻǁưƮǗƳ ƻƳ ƵƮưƾdžǁưƮ ƿƼ ƿǀƳƹƻƼƿǀ ƽƮ ƸƾƮưƶǀƳ ƽƼưǀƼƾƻƼ ƿƳ ưƼ Ƴƿǀƾǁƿ ƿƳ ưƼƲƮǀ ƟƳ ƿƹǁDžǁưƮ ƸƾƮ ưƮǀƮ ƲƮ ƻƳ ƼƿǀƮƻƳ ƿǀƳƹƻƮ ƶƹƶ ƻƮƯƾƵƼ ƳƺƯƾƶƼƻƼǀ ƶƹƶ ǂƳǀǁƿƼǀ ƲƮ ǁƱƶƻƳ ƶ ƲƮ ƮƯƼƾǀƶƾƮ ƕƮǀƼƮ ƺƻƼƱǁ Ƴ ưƮƴƻƼ ƽƼ ƼƿƳƺƳƻǁưƮǗƳǀƼ ƸƼƻǀƶƻǁƶƾƮƻƼ ƲƮ ƿƳ ƿƹƳƲƶ ƲƮƹƶ ƸƾƮưƮǀƮ ƻƳ ƽƼƸƮƴǁưƮ ƵƻƮ DŽƶ ƻƮ Ƴƿǀƾǁƿ ưƼ ƽƾưƶǀƳ ƻƳƲƳƹƶ džǀƼ ƻƳ ƺƼƾƮ ƲƮ ƵƻƮDžƶ ƲƳƸƮ Ƴ ƿƶƱǁƾƻƼ ƿǀƳƹƻƮ ƘƾƮưƶǀƳ ƯƳƵ ƵƻƮDŽƶ ƻƮ Ƴƿǀƾǁƿ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƽƾƳƱƹƳƲƮƮǀ ƼƲ ưƳǀƳƾƶƻƮƾ ƻƳƲƳ ƹƶ ƽƼ ƽƼƿƹƳƲƻƼǀƼ ƼƿƳƺƳƻǁưƮǗƳ ƵƮ ƲƮ ƿƼ ƿƶƱǁƾƻƼƿǀ ƿƳ ǁǀưƾƲƶ ƲƳƸƮ Ƴ ƿǀƳƹƻƮ ƐƼ ƿƹǁDžƮǕ ƸƾƮưƮǀƮ ƽƼưǀƼƾƻƼ ƲƮ Ƴ ưƼ Ƴƿǀƾǁƿ ƿƳ ưƼƲƶ ǀƾƳƯƮ ƽƼưǀƼƾƻƼ ƲƮ ƿƳ ƼƿƳƺƳƻƶ Ʈ ƮƸƼ ƸƾƮưƮǀƮ ƶ ƽƼǀƼƮ ƻƳ Ƽƿ ǀƮƻƳ ƿǀƳƹƻƮ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƾƮƵƺƶƿƹƶ ƵƮ ƻƳǕƵƶƻƼǀƼ DžǁưƮǗƳ ƎƸƼ ƿƳ ƿƹǁDžǁưƮ ƶƿ ǀƼǀƼ ƸƮǕ ƽƼưƳǙƳ ƱƾƹƮ ǀƼƱƮdž ǀƾƳƯƮ ƲƮ
ƿƳ ƽƼưƶƸƮ ưƳǀƳƾƶƻƮƾ ƵƮ ƲƮ ƿƳ ƼǀƸƾƶƳ ƽƾƶDžƶƻƮǀƮ ƵƮ ƼưƼǕ ƽƾƼƯƹƳƺ ǁƿƹƼưƶǀƳ ưƼ ƸƼƶ ƴƶưƳƮǀ ƶ ƻƳƱƮǀƮ ƝƼ ǀƳƹƳǗƳǀƼ ƻƳ Ƴ ƲƼƯƾƼ ƸƾƮưƶǀƳ ưƳƲƻƮdž ƲƮ ƿƳ ƼƿƳƺƳƻǁưƮƮǀ ƼƲƻƼƿƻƼ ƶƻǀƳƾưƮƹƼǀ ƻƮ ǀƳƹƳǗƳ ƻƳ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƯƶƲƳ ƽƼƸƾƮǀƼƸ ƼƲ ƲƳƻƮ ƵƮǀƼƮ džǀƼ ƽƾƼDŽƳƻǀƼǀ ƻƮ ƵƮDžƻǁưƮǗƳ ǙƳ ƯƶƲƳ ƻƶ ƵƼƸ Ʈ ƶƿǀƼ ǀƮƸƮ ƽƼǀƾƳƯƻƼ ƶƺ Ƴ ưƾƳƺƳ ƲƮ Ʊƶ ƻƮƲƼƺƳƿǀƮǀ ǀƳƹƳƿƻƶǀƳ ƾƳƵƳƾưƶ ưƼ ƾƮƻƮǀƮ ƹƮƸǀƮDŽƶǕƮ ƕƮ ƲƮ ƿƳ ƽƼƿǀƶƱƻƳ ƶƻǀƳƾưƮƹ ƻƮ ǀƳ ƹƳǗƳ ƼƲ ƲƳƻƮ ƸƾƮưƮǀƮ ǀƾƳƯƮ ƲƮ Ƴ ƿǀƳƹƻƮ ƲƳƻƮ ƽƼ ǀƳƹƳǗƳǀƼ ƕƮƾƮƲƶ ǀƼƮ Ưƶ ǀƾƳƯƮƹƼ ƲƮ ƿƳ ƼƿƳƺƳƻƮǀ ƽƾư ƽƮǀ ƽƼƺƳǐǁ ƶ ƲƳƻƮ ƽƼ ǀƳƹƳǗƳǀƼ džǀƼ ƵƻƮDžƶ ƻƮ ưǀƼƾƶƼǀ ƶƹƶ ǀƾƳǀƶƼǀ Ƴƿǀƾǁƿ ƽƼ ǀƳƹƳǗƳǀƼ ƘƾƮưƶǀƳ ƸƼƶ ƻƳ ƽƼƸƮ ƴǁưƮƮǀ ƵƻƮDŽƶ ƻƮ Ƴƿǀƾǁƿ ƲƳƻƮ ƽƼ ǀƳƹƳǗƳǀƼ ǀƾƳƯƮ ƲƮ Ʊƶ ƽƾƼưƳƾƶ ưƳǀƳ ƾƶƻƮƾ ƘƮǕ ưƶƿƼƸƼƺƹƳDžƻƶ ƸƾƮưƶ ƸƮƸƼ ƶ ƸƮǕ ƸƾƮưƶ ƿƼ ƾƳƽƾƼƲǁƸǀƶưƻƶ ƻƮƾǁ džǁưƮǗƮ ƵƮƼƿǀƮƻƮǀƮ ƽƹƮDŽƳƻǀƮ ƶƹƶ ƳƻƲƼƺƳǀƾƶǀƶƿ ƲƼƯƾƼ Ưƶ ƯƶƹƼ ƽƾưƼǀƼ ƼƿƳƺƳƻǁưƮǗƳ ƽƼ ǀƳƹƳǗƳǀƼ ƲƮ ƿƳ ƼƲ ƹƼƴƶ ƵƮ ƻƳƸƼƳ ưƾƳƺƳ ƤƳƹ ƻƮ ƿƳƸƼǕ ƼƲƱƹƳƲǁưƮDž ƻƮ ƱƼưƳ ƲƮ Ƴ ƲƮ ƼƯƳƵƯƳƲƶ ƲƼƯƾƮ ƽƹƼƲƻƼƿǀ ưƼ ƿưƼƳǀƼ ƿǀƮƲƼ ƼƲƻƼƿƻƼ ƳƲƻƼ ǀƳƹƳ ƱƼ ƲƶdžƻƼ ƽƼ ƸƾƮưƮ ƶ ƶƿǀƼ ǀƮƸƮ ƼƲ ƿưƼƳǀƼ ƿǀƮƲƼ ƲƮ ƼƯƳƵƯƳƲƶ ƲƼưƼƹƳƻ ƯƾƼǕ ƸưƮ ƹƶǀƳǀƻƶ ǕǁƻƶDŽƶ ƵƮ ƾƳƺƼƻǀ ƻƮ ƿǀƮƲƼǀƼ ƸƼƶdžǀƼ ǙƳ Ʊƶ ƵƮƲƼưƼƹƮǀ ƻƳƱƼưƶǀƳ Ƹƾƶ ǀƳƾƶǁƺƶ ƻƮ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ z
ƜƤƓƛơƐƎƉƓƠƜ ƛƎ ƝƙƜƒƛƜƟƠƎ ƘƎƇ ƑƜƐƓƒƎƠƎ ƟǀƳƹƻƼƿǀ ƽƼ ƽƾưƼǀƼ ƼƽƹƼƲǁưƮǗƳ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮ ưƸǁƽƳƻ ƯƾƼǕ ƸƾƮưƶ ƸƼƶ ƼƿǀƮƻƮƹƳ ƿǀƳƹƻƶ ƽƼ ƽƾưƼǀƼ ƼƿƳ ƺƳƻǁưƮǗH ǩ ƻƮƲ ƼƲƹƶDžƻƼ ǩ ƽƼƺƳǐǁ ƶ ƲƼƯƾƼ ǩ ƽƼƺƳǐǁ ƶ ƵƮƲƼưƼƹǁưƮ ǩ ƽƼƲ ƹƼdžƼ ƟƼ ƵƱƼƹƳƺǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƻƮ ƺƹƳƸƼ ƽƼ ƸƾƮưƮ ưƼ ƽƼƿƹƳƲƻƶǀƳ ƱƼƲƶƻƶ ưƼ ƿưƳǀƼǀ ƽƾƼƯƹƳƺƶǀƳ ưƼ ƾƳƽƾƼƲǁƸDŽƶǕƮǀƮ ƿƳ ƿª ƽƼƱƼƹƳƺƶ ǀƮƸƮ džǀƼ ƼưƼǕ ƽƮƾƮƺƳ ǀƮƾ Ƴ ƻƮ ƵƮƲƼưƼƹǁưƮDžƸƼ ƻƶưƼ ƖƻƿƳƺƶƻƮDŽƶƿƸƶ ƶƻǀƳƾưƮƹ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮ ƯƾƼǕ ƻƮ ƲƳƻƼưƶ ƼƲ ƽƼƾƼƲƼǀ ƲƼ ƿƹƳƲƻƮǀƮ ƶƻƿƳƺƶƻƮDŽƶǕƮ ƐƼ ƽƾƼ ƿƳƸ Ƴ ƼƸƼƹǁ ƲƳƻƮ Ʈ ƼDŽƳƻƸƮǀƮ ƿƳ ưƾdžƶ ƿƽƼƾƳƲ ƿƹƳƲ ƻƮǀƮ džƳƺƮ ǩ ƲƳƻƮ Ǟ ƼƲƹƶDžƳƻ ǩ ƲƳƻƮ ǞƵƮƲƼưƼƹƶǀƳƹƳƻ ǩ ƲƳƻƮ ǞƻƳƵƮƲƼưƼƹƶǀƳƹƳƻ
ƜƠƘƞƖƐƎƉƓ ƛƎ ƓƟƠƞơƟ ȎƐƜƒƓƉƓȏ ƞƮƻƼǀƼ ƼǀƸƾƶưƮǗƳ ƻƮ Ƴƿǀƾǁƿ ưƼƲƳǗƳ Ƴ ƳƲƳƻ ƼƲ ƻƮǕưƮƴƻƶǀƳ ƳƸƼƻƼƺƿƸƶ ǂƮƸǀƼƾƶ ưƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƻƮ ƺƹƳƸƼ ƠǁƸƮ Ƴ ƯƶǀƻƼ ƲƮ ƿƳ ưƻƶƺƮưƮ ƻƮ ǂƮƵƶǀƳ ƻƮ Ƴƿǀƾǁƿ ƶ ƽƾƮưƶƹƻƼǀƼ ƼǀƸƾƶưƮǗƳ ƻƮ ƵƻƮDŽƶǀƳ ƻƮ Ƴƿǀƾǁƿ ƝƾƶǀƼƮ ƽƼǀƾƳƯƻƼ Ƴ ƲƮ ƿƳ ưƼƲƶ ƲƼƯƾƮ ƳưƶƲƳƻDŽƶǕƮ ƢƮƵƶ ƻƮ Ƴƿǀƾǁƿ ƞƮƻ ƽƳƾƶƼƲ ƻƮ Ƴƿǀƾǁƿ Ǟ ƽƼƹƼưƼ ƵƾƳƹƮ ƶ ƻƳƿǀƳƹƻƮ ƸƾƮưƮ ưƹƳƱǁưƮ ưƼ Ƴƿǀƾǁƿ ƻƮ ƿƳƸƼƶ ƲƼ ƲƳƻƮ ƶ ǀƼƱƮdž ƽƼƸƮƴǁưƮ ƾƮƻƶ ƵƻƮDŽƶ ƻƮ Ƴƿǀƾǁƿ ƸƼƶ ƼƯƶDžƻƼ ǀƾƮƮǀ ƼƲ ƲƼ DžƮƿƮ Ʈ ǀƼƮ ƿƳ ƸƾƮưƮǀƮ ƻƳ ƽƼƸƮƴǁưƮ ƾƳǂƹƳƸƿ ƻƮ ƿǀƼƳǗƳ ƸƼƱƮ Ƴ ƵƮƿƸƼƸƻƮǀƮ ƽƾƼƯǁưƮ ƲƮ Ʊƶ ƵƮƿƸƼƸƻƳ ƲƾǁƱƶǀƳ ƸƾƮ ưƶ Ʊƶ ƺƶƾƶƿƮ ƶ ƯƮƾƮ ƲƾǁdžǀưƼ ƼƲ ƲƾǁƱƶ ƸƾƮưƶ ǕƮ ƽƼǀƽƶƾƮ ƱƹƮưƮǀƮ ƻƮ ƱƾƯƼǀ ƻƮ ƲƾǁƱƶǀƳ ƸƾƮưƶ ƿƳ ǕƮ ưǁưƮ ưƼƵƻƳƺƶƾƳƻƼƿǀ ƵƱƼƹƳƺƳƻƼ ưƻƶƺƮƻƶƳ ƼƱƹƮ ƿǁưƮǗƳ ƶ ưƹƮƴƻƮ ƶ ƯƹƮƱƼ ƼǀƳDžƳƻƮ ưǁƹưƮ ƝƳƾƶƼƲ ƻƮ ƾƳǂƹƳƸƿ ƻƮ ƿǀƼƳǗƳ Ǟ ƿƳ ƻƮƲƼưƾƵǁưƮ ƻƮ ƾƮƻƶƼǀ ƽƳƾƶƼƲ ƻƮ Ƴƿǀƾǁƿ ƶ ǀƾƮƳ ƼƲ ƲƼ DžƮƿƼưƶ Ʈ ƵƻƮ DŽƶ ƿƳ ƸƾƮưƮǀƮ ƽƼƸƮƴǁưƮ ƾƳǂƹƳƸƿ ƻƮ ƿǀƼƳǗƳ ƸƼƱƮ Ƴ ƵƮƿƸƼƸƻƮǀƮ ƶ ƼưƮ Ƴ ƻƮǕǕƮƿƳƻ ƽƼƸƮƵƮǀƳƹ ƲƳƸƮ ƸƾƮưƮǀƮ Ƴ ưƼ Ƴƿǀƾǁƿ ƵƮƿƸƼƸƻǁưƮ ƲƾǁƱƶ ƸƾƮưƶ ǕƮ ƽƼǀƽƶƾƮ ƱƹƮưƮǀƮ ƻƮ ƱƾƯƼǀ ƻƮ ƲƾǁƱƶǀƳ ƸƾƮưƶ ưƼƵ ƻƳƺƶƾƳƻƼƿǀ ƶ DžƳƿǀƼ ƼƱƹƮƿǁưƮǗƳ ƵƱƼƹƳƺƳƻƼ ưƻƶ ƺƮƻƶƳ ƻƮDžǁƹƳƻƶ ǁdžƶ ƿưƶƳƻƮ ƸƶDžƺƮ ƿƹƮƯƶƻƿƸƶ Ƽǀ ƲƳƹ ƸƼƻ ƲƼƹǁ Ʈ ƸƾƿƻƶƼǀ ƸƼƻ ƱƼƾƳ ƺƶƾƶƿƮǗƳ ƻƮ ƾƳƽƾƼƲǁƸǀƶưƻƶǀƳ ƼƾƱƮƻƶ ƻƮ ƲƾǁƱƶ ƸƾƮưƶ DŽƾ ưƳƻƮ ƼǀƳDžƳƻƮ ưǁƹưƮ ƶ ƯƶƿǀƾƮ ƺǁƸƼƵƻƮ ƿƹǁƵ ƼƲ
ǩ ƻƮƲ ƲƳƻƮ Ǟ ƹƼdž ƟƳƾưƶƿ ƽƳƾƶƼƲ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮ ƽƳƾƶƼƲ ƯƾƼǕ ƻƮ ƲƳƻƼưƶ ƽƼƺƳǐǁ ǀƳƹƳǗƳ ƶ ƽƾưƮǀƮ ƶƻƿƳƺƶƻƮDŽƶǕƮ ƶƹƶ ƽƮƾƳǗƳ ƽƼ ƸƼƳ ƸƾƮưƮǀƮ ƼƿǀƮƻƮƹƮ ƿǀƳƹƻƮ ƝƾƳǀƿǀƮưǁưƮ ƳƲƳƻ ƼƲ ƻƮǕƵƻƮDžƮǕƻƶǀƳ ƳƸƼƻƼƺƿƸƶ ƽƼƸƮƵƮǀƳƹƶ ưƼ ƾƳ ƽƾƼƲǁƸDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ƱƼưƳƲƮ ƖƲƳƮƹƳƻ ƯƾƼǕ ƻƮ ƲƳƻƼưƶ Ƴ ƜDŽƳƻƸƮ ƻƮ ƿƳƾưƶƿ ƽƳƾƶƼƲƼǀ ǩ ƲƳƻƮ Ǟ ƼƲƹƶDžƳƻ ǩ ƲƳƻƮ Ǟ ƵƮƲƼưƼƹƶǀƳƹƳƻ ǩ ƲƳƻƮ Ǟ ƻƳƵƮƲƼưƼƹƶǀƳƹƳƻ ǩ ƻƮƲ ƲƳƻƮ Ǟ ƹƼdž ƖƻƿƳƺƶƻƮDŽƶƿƸƶ ƶƻƲƳƸƿ ƿƳ ƽƾƳƿƺƳǀǁưƮ ǀƮƸƮ džǀƼ ƯƾƼǕƼǀ ƻƮ ưƸǁƽƻƶ ƶƻƿƳƺƶƻƮDŽƶƶ ưƼ ƿǀƮƲƼǀƼ ƿƳ ƲƳƹƶ ƿƼ ƯƾƼǕƼǀ ƻƮ ƸƾƮưƶǀƳ ƸƼƶ ƼƿǀƮƻƮƹƳ ƿǀƳƹƻƶ ǩ ƲƼ Ǟ ƼƲƹƶDžƻƼ ǩ Ǟ ƵƮƲƼưƼƹƶǀƳƹƳƻ ǩ Ǟ ƻƳƵƮƲƼưƼƹƶǀƳƹƳƻ ǩ ƻƮƲ Ǟ ƹƼdž
ƻƳƮ ƿǕƮǕƻƮ ƿƹǁƵ ƻƮ ƼƽƮdžƸƮǀƮ ƶ ƵƮƲƻƮǀƮ DžƳǀưƾǀƶƻƮ ƻƮ ǀƳƹƼǀƼ ƸƼƾƳƻƼǀ ƻƮ ƼƽƮdžƸƮǀƮ Ƴ ƻƮƯƾƮƻ ƵƮƾƮ Ʋƶ ƵƮƿƸƼƸƻǁưƮǗƳ ƿƺƮƹƳƻ ƮƽƳǀƶǀ ƶ ƱƳƻƳƾƮƹƻƼ ƽƼƿƹƮƯƼ ƶƵƹƮDžǁưƮǗƳ ƻƮ ƺƹƳƸƼ ƯƹƮƱƼ ƽƼƸƮDžǁưƮǗƳ ƻƮ ǀƳƹƳƿƻƮǀƮ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƮ ƒƼDŽƳƻ ƳƿǀƾƮƹƳƻ ƽƳƾƶƼƲ Ǟ ƽƼ ƽƳƾƶƼƲƼǀ ƻƮ ƾƳǂƹƳƸ ƿƼǀ ƻƮ ƿǀƼƳǗƳ ƻƳƸƼƶ ƸƾƮưƶ ƽƾƼƲƼƹƴǁưƮƮǀ ƲƮ ƽƼƸƮƴǁưƮ Ʈǀ ƵƻƮDŽƶ ƻƮ Ƴƿǀƾǁƿ ƽƮ ƿǀƮƻǁưƮ ƵƯƼƾ ƵƮ ƲƼDŽƳƻ ƳƿǀƾǁƿƳƻ ƽƳƾƶƼƲ ƸƼǕ ƼƯƶDžƻƼ ǀƾƮƳ ƼƲ ƲƼ DžƮƿƮ Ʈ ƵƻƮDŽƶ ƿƳ ƸƾƮưƮǀƮ ƻƳ ƽƼƸƮƴǁưƮ ƾƳǂƹƳƸƿ ƻƮ ƿǀƼƳǗƳ ƸƼƱƮ Ƴ ƵƮƿƸƼƸƻƮǀƮ ƸƾƮưƮǀƮ ǕƮ ƺƶƾƶƿƮƮǀ ƲƾǁƱƶ ƸƾƮưƶ ƻƼ ƶ ǀƮƮ ƻƶư ƯƶƿǀƮƾ ƿƹǁƵƮư ƶƿDŽƳƲƼƸ ƼƲ ưǁƹưƮǀƮ ƶ ƶƿ ǁdžƳƻƮ ƿƹǁƵ ƻƮ ƼƽƮdžƸƮǀƮ ƜƸƼƹǁ ƲưƮ ƲƳƻƮ ƽƼ ƵƮưƾdžǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƳƿǀƾǁƿƼǀ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƽƼǕƮưƶ ƸƾưƮư ƺǁƸƼƵƳƻ ƶƿDŽƳƲƼƸ ƼƲ ưǁƹưƮǀƮ džǀƼ ƺƼƴƳ ƲƮ ƻƶ ƽƼƺƼƱƻƳ ƮƸƼ ƿƳ ƻƳǕƮƿƻƶ ƶ ƿƼƺƻƶǀƳƹƻƶ ƵƻƮDŽƶǀƳ ƻƮ ƽƼƿƺƮǀƾƮƻƶƼǀ Ƴƿǀƾǁƿ ƜƸƼƹǁ ƲƳƻƮ ƽƼ ƸƾưƮưƶƼǀ ƶƿDŽƳƲƼƸ ƼƯƶDž ƻƼ ƿƳ ƽƼǕƮưǁưƮ ƿƹƳƲƻƶƼǀ ƳƿǀƾǁƿƳƻ ƽƳƾƶƼƲ ƝƾƮưƶƹƻƼ ƼǀƸƾƶưƮǗƳ ƻƮ ƵƻƮDŽƶǀƳ ƻƮ Ƴƿǀƾǁƿ ƒƼƯƾƶ ƾƳƵǁƹǀƮǀƶ ưƼ ƼǀƸƾƶưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƳƿǀƾǁƿƼǀ ǙƳ ƿƳ ƽƼƿǀƶƱƻƮǀ ƮƸƼ ƸƾƮưƶǀƳ ƿƳ ƽƼƿƺƮǀƾƮƮǀ ǀƾƶ ƽƮǀƶ ƲƻƳưƻƼ ƶ ǀƼƮ ƻƮǁǀƾƼ ƶ ƽƼƽƹƮƲƻƳ ƽƾƳƲ ƶ ƽƼ ƺƼƹƵƳǗƳǀƼ
ƶ ƻƮưƳDžƳƾ ƼƸƼƹǁ DžƮƿƼǀ ƕƮ ƲƮ ƿƳ ƻƮƽƾƮưƶ ƲƼƯƾƮ ƽƾƼưƳƾƸƮ ƻƮ Ƴƿǀƾǁƿ ƽƼǀƾƳƯ ƻƼ Ƴ ƿƳƸƼǕ ƽƮǀ ƲƮ ƿƳ ƱƹƳƲƮ ƻƮǕƺƮƹƸǁ ƺƶƻǁǀƶ ƐƼ ƽƼƱƼ ƹƳƺƶǀƳ ƿǀƮƲƮ ƶ ƽƾƶ ƽƼưƶƿƼƸƶ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƶ ưƼ ƼƸƼƹƶƻƮ ǀƮ ƸƾƮưƶǀƳ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƻƮǒƶƾƮƮǀ ƶ ƻƮưƳDžƳƾ ƇơƛƖ | 31
ƝƥƓƙƎƞƟƠƐƜ ƘƮƸƼ ƲƼ ưƶƿƼƸƶ ƽƾƶƻƼƿƶ ƻƮ ƺƳƲ"
ƝDžƳƹƮƾƳǗƳ ƿƼ ƲưƳ ƺƮǀƶDŽƶ ƝƶdžǁưƮ ƞƮƲƳ ƘƮƾƮƻǂƶƹƼưƿƸƶ ǦƎƽƶDŽƳƻǀƮƾǤ ƏƶǀƼƹƮ
Ɛ
Ƽ ƻƮdžƮǀƮ ƵƳƺǕƮ ƽƾƶƻƼƿƶǀƳ ưƼ ƽDžƳƹƮƾƿǀưƼǀƼ ƿƳ ƻƮ ƺƻƼƱǁ ƻƶƿƸƶ ƱƾƮƻƸƶ ƼƲƻƼƿƻƼ ƶƺƮƺƳ ƻƶƿƸƶ ƽƾƶƻƼƿƶ ƻƮ ƺƳƲ ƶ ƲƾǁƱƶ ƽDžƳƹƻƶ ƽƾƼƶƵưƼƲƶ ƐƶƿƼƸƶ ƽƾƶƻƼƿƶ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƲƼƯƶǕƮǀ ƿƼ ƽƾƶƺƳƻƮ ƻƮ ƽƼƿƳƯƻƮ ǀƳǃƻƶƸƮ ƻƮ ƽDžƳƹƮƾƳǗƳ ƕƮ ƳƲƻƮ ǀƮƸưƮ ǀƳǃƻƶƸƮ ƽƶdžǁưƮƺ ƲƳƻƳƿ Ʈ ǀƼƮ Ƴ ƲưƼƺƮǀƶDžƻƶ ƲƾǁdžǀưƮ ƓƲƻƼƺƮǀƶDžƻƶǀƳ ƲƾǁdžǀưƮ ƲƮưƮƮǀ ƽƼƺƮƹƸǁ ƺƳƲ ƵƮ ưƾƳƺƳ ƻƮ ƱƹƮưƻƮǀƮ ƽƮdžƮ Ʈ ƶ ưƼ ƲƾǁƱƶǀƳ ƽƮdžƶ ƝƾƶDžƶƻƮǀƮ ƵƮ ƼưƮ Ƴ ǀƼƮ džǀƼ ƸƮǕ ƼưƶƳ ƲƾǁdžǀưƮ ƯƾƼǕƼǀ ƻƮ ƻƳƸǀƮƾƼƿƼƯƶƾƮDžƸƶ ƶ ƻƳƸǀƮƾƼƽƾƶǂƮǙƮDžƸƶ ƿƳƸƼƱƮdž Ƴ ƺƮƹ Ʈ ǀƼƮ ƲƼƮǐƮ ƵƮǀƼƮ džǀƼ ƳƲƻƮ ƺƮǀƶDŽƮ ƻƳ ƺƼƴƳ ƲƻƳưƻƼ ƲƮ ƿƻƳƿƳ ǀƼƹƸǁ ƺƻƼƱǁ ǕƮǕDŽƮ ƻƮƲ ƵƮ ƲƮ ƶƺƮ ƶƵƼƯƶƹƿǀưƼ ƻƮ ƽDžƳƹƶ ƶ ƼƲ ƲưƮǀƮ ưƶƲƮ ưƼ ƲƾǁdžǀưƼǀƼ ƑƼƹƳƺ ƲƳƹ ƼƲ ƽDžƳƹƶǀƳ ưƼ ưƮƸưƼǀƼ ƲƾǁdžǀưƼ ƿƳ ƵƮƻƶƺƮưƮƮǀ ƿƼ ƼƲƱƹƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ ƹƳƱƹƼǀƼ ƲƮƲƶƹƸƶ ƸƼƳ ƮƻƱƮƴƶƾƮ ƺƻƼƱǁ ƱƼƹƳƺ ƯƾƼǕ ƽDžƳƹƶ ƝDžƳƹƶǀƳ ƱƼ DžǁưƿǀưǁưƮƮǀ ƻƶưƻƶƼǀ ƻƳƲƼưƼƹƳƻ ƯƾƼǕ ƽƮ ƿƳ ǀƾǁƲƮǀ ƲƮ ƿǀƮƻƮǀ ƽƼƯƾƼǕƻƶ ƽƾƳƸǁ DŽƳƹƮǀƮ ƱƼƲƶƻƮ ƒƮ ƻƳ ƵƮƯƼƾƮưƶƺƳ ƲƳƸƮ ƯƾƼǕƻƼƿǀƮ ƻƮ ƽDžƳƹƶǀƳ Ƴ ƼƿƻƼưƳƻ ƶ ƱƹƮưƳƻ ǁƿƹƼư ƵƮ ƽƾƳƴƶưǁưƮǗƳ ƻƮ ƲƾǁdžǀưƼǀƼ ƵƮƸƼƻ ƵƮ ƼƽƿǀƮƻƼƸ ƛƮdžƮǀƮ ƵƳƺǕƮ Ƴ ƿƼ ǀƮƸưƶ ƸƹƶƺƮǀƿƸƶ ǁƿƹƼưƶ džǀƼ ưƼ ƽƾƼƹƳǀǀƮ ƻƮƱƹƼ ƿƳ ƵƮǀƼƽƹǁưƮ ƽƮ ƾƮƿǀƶǀƳƹƻƶƼǀ ƿưƳǀ ƱƼ ƵƮƯƾƵǁưƮ ƿưƼǕƼǀ ƾƮƵưƼǕ Ʈ ƽDžƳƹƶǀƳ ǀƼƮ ƻƳ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ƱƼ ƿƹƳƲƮǀ ƝDžƳƹƶǀƳ ƯƳƵ ƾƮƵƹƶƸƮ ƻƮ ưƾƳƺƳƻƿƸƶǀƳ ǁƿƹƼưƶ ƻƳ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ƱƼ ƵƮƯƾƵƮƮǀ ƿưƼǕƼǀ ƾƮƵưƼǕ ƛƶƺ ƶƺ ǀƾƳƯƮ ƲƳƻ ƼƲ ǕƮǕDŽƳ ƲƼ ƽDžƳƹƮ ƯƳƵ ƾƮƵƹƶƸƮ ƻƮ ǀƳƺƽƳƾƮǀǁƾƻƶǀƳ ǁƿƹƼưƶ ƻƮƲưƼƾ ƒƼƲƳƸƮ ƿƳ ƼƲưƶưƮ ƼưƼǕ ƾƮƿDžƳƸƼƾ ƻƮ ƾƮƵưƼǕƼǀ ƽƼƺƳǐǁ ƾƮƿǀƶǀƳƹƻƶƼǀ ƿưƳǀ ƶ ƽDžƳƹƻƶǀƳ ƲƾǁdžǀưƮ ƽƮdžƮǀƮ ƼƲƺƶƻǁưƮ ƟƳǀƼ ƼưƮ ƱƼ ƾƳdžƮưƮ ƲưƼƺƮǀƶDžƻƼǀƼ ƽDžƳƹƮƾƳǗƳ ƒưƼƺƮǀƶDžƻƼǀƼ ƽDžƳƹƮƾƳǗƳ ưƼ ƽƼǀƳƿƻƮ ƿƺƶƿƹƮ ƻƮ ƵƯƼƾƼǀ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮ ƾƮƯƼǀƮ ƻƮ ƲưƳ ƺƮǀƶDŽƶ ƽƼƲ ƳƲƳƻ ƽƼƸƾƶư ƿƼ ƵƮƳƲƻƶDžƸƶ ưƹƳƵƼưƶ ưƼ ƸƼdžƻƶDŽƮǀƮ ƻƼ ƲưƳǀƳ ƺƮǀƶDŽƶ ƿƳ ƼƲưƼƳƻƶ ƿƼ ƺƮǀƶDžƻƮ ƾƳdžƳǀƸƮ ƚƞ ưƼ ƲưƮ ƾƮƵƹƶDžƻƶ ƽƾƼƿǀƼƾƶ ƿƹ
ƐƮƸưƼǀƼ ƽDžƳƹƮƾƳǗƳ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƶƵưƳƲǁưƮ ƶ ƿƼ ƽƼưƳǙƳ ƼƲ ƲưƳ ƺƮǀƶDŽƶ ƟƼ ƽƾƶƺƳƻƮ ƻƮ ƽƼưƳǙƳ ƺƮǀƶDŽƶ ƽƾƼƯƹƳƺƼǀ ǦƚƎƙƘơ ƝƥƓƙƖǤ ƺƻƼƱǁ ƹƳƿƻƼ ƿƳ ƾƳdžƮưƮ ƕƮ ưƾƳƺƳ ƻƮ ƱƹƮưƻƮǀƮ ƽƮdžƮ ƳƲƻƮǀƮ ƺƮǀƶDŽƮ ƿƼ ƣƮƻƳƺƮƻƼưƮǀƮ ƾƳdžƳǀƸƮ ƿƳ ƼƲƵƳƺƮ Ʈ ƹƳƱƹƼǀƼ ƿƳ ƽƾƳǁƾƳƲǁưƮ ƝƾƼƶƵưƼƲƻƼǀƼ ƲƾǁdžǀưƼ ƼƿǀƮƻǁưƮ ƿƼ ƳƲƻƮ ƺƮǀƶDŽƮ ƶ ƺƻƼƱǁ ƽDžƳƹƶ ƓƲƻƮǀƮ ƺƮǀƶDŽƮ ƽƼƹƼdžƮǀƮ ƼƲƶ ưƼ ƻƳƸƼǕ ƻǁƸƹƳǁƿ ƿƼ ƳƲƻƮ ƾƮƺƸƮ ƽDžƳƹƶ ƶ ƹƳƱƹƼ Ʈ ƿƶǀƳ ƲƾǁƱƶ ƽDžƳƹƶ ƶ ƹƳƱƹƼ ƼƿǀƮƻǁưƮƮǀ ưƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƻƼǀƼ ƲƾǁdžǀưƼ ƿƼ ƽƼƲƼƯƾƮǀƮ ƺƮǀƶDŽƮ ƖƿƽƶƹƳƻƶǀƳ ƽDžƳƹƶ ƼƲ ƼƲƵƳƺƳƻƮǀƮ ƺƮǀƶDŽƮ Ʊƶ ƻƮƺƮƹǁưƮƮǀ ƿưƼƶǀƳ ƾƮƯƼǀƶ ưƼ ƸƼdžƻƶDŽƮǀƮ ƼƲƻƼƿƻƼ ƻƳ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƼƲƱƹƳƲǁưƮƮǀ ƹƳƱƹƼ ƜưƶƳ ƽDžƳƹƶ ƯƾƵƼ ƿƳ ƽƾƳƼƾƶƳƻǀƶƾƮƮǀ ưƼ ƻƳƸǀƮƾƼƿƼƯƶƾƮDžƸƶ ƶ ƻƳƸǀƮƾƼƽƾƶƺƮDžƸƶ ƖƮƸƼ ƿƳ ƺƹƮƲƶ ǀƶƳ ưƿǁdžƻƼƿǀ ƲƼƯƶưƮƮǀ ƻƼưƮ ƯƶƼƹƼdžƸƮ ƻƮƸƹƼƻƼƿǀ Ǟ ƲƮ ƿƼƯƶƾƮƮǀ ƶ ƽƾƳƾƮƯƼǀǁưƮƮǀ ƻƳƸǀƮƾ ƛƳƸǀƮƾƼƿƼƯƶƾƮDžƸƶ ƿƳ ƼƻƶƳ ƽDžƳƹƶ ƸƼƶ ƶƵƹƳƱǁưƮƮǀ ƻƮ ƽƮdžƮ ƿƼƯƶƾƮƮǀ ƻƳƸǀƮƾ ƱƼ ƻƼƿƮǀ ưƼ ƸƼdžƻƶDŽƮǀƮ ƶ ƱƼ ƽƾƳƲƮưƮƮǀ ƻƮ ƻƳƸǀƮƾƼƽƾƶƺƮDžƸƶǀƳ ƛƳƸǀƮƾƼƽƾƶƺƮDžƸƶǀƳ ƿƳ ƺƹƮƲƶ ƽDžƳƹƶ ƸƼƶ ƽƾƶƺƳƻƶƼǀ ƻƳƸǀƮƾ ƱƼ ưƳƻǀƶƹƶƾƮƮǀ ƺǁ ƲƼƲƮưƮƮǀ ƳƻƵƶƺƶ ƶ ƱƼ ƶƻưƳƾǀƶƾƮƮǀ ưƼ ƺƳƲ ƝDžƳƹƶǀƳ ƼƲ ƼƲƵƳƺƳƻƮǀƮ ƺƮǀƶDŽƮ ƯƶƲƳǕǙƶ ƻƳ ƼƲƱƹƳƲǁưƮƹƳ ƹƳƱƹƼ ƿƳ ƺƼdžƻƳ ƿƶƹƻƶ ƶ ƴƶưƳƮǀ ƺƻƼƱǁ ƽƼƲƼƹƱƼ ƼƲ ƲƾǁƱƶǀƳ ƠƶƳ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ƴƶưƳƮǀ ƶ ƾƮƯƼǀƮǀ ƽƼưƳǙƳ ƺƳƿƳDŽƶ ƜưƶƳ ƽDžƳƹƶ ƸƮƸƼ ƶ ƼƿǀƮƻƮǀƶǀƳ Ʊƶ ƸƼƾƶƿǀƮǀ ǂƳƾƼƺƼƻƶǀƳ ƻƮ ưǀƼƾƮǀƮ ƺƮǀƶDŽƮ ưƼ ƲƾǁdžǀưƼǀƼ ƶ DŽƳƹƼ ưƾƳƺƳ ƾƮƯƼǀƮǀ ƻƮ ƿƼƯƶƾƮǗƳ ƶ ƽƾƳƾƮƯƼǀƸƮ ƻƮ ƻƳƸǀƮƾƼǀ ƶ ƻƳ ƿƳ ƵƮƶƻǀƳƾƳƿƶƾƮƻƶ ƵƮ ƲƾǁƱƶǀƳ ƾƮƯƼǀƶ ưƼ ƸƼdžƻƶDŽƮǀƮ ƼƸƼƹǁ ƹƳƱƹƼǀƼ ƑƼƹƳƺ ƯƾƼǕ ƻƮǁDžƻƶDŽƶ ǀưƾƲƮǀ Ʈ ǕƮƿ ƺƶƿƹƮƺ ƲƳƸƮ ǀƼƮ Ƴ ǀƼDžƻƼ ƲƳƸƮ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼǀƼ ưƻƳƿƳƻ ƻƳƸǀƮƾ ƵƮưƶƿƶ ƼƲ ƻƳƸǀƮƾƼƽƾƶǂƮǙƮDžƸƶǀƳ ƶ ƶƻưƳƾǀƮƵƮǀƮ džǀƼ ǕƮ ƹƮDžƮǀ ǀƶƳ ƟƼ ƽƼƱƼƹƳƺ ƶƻưƳƾǀƮƵƳƻ ƸƮƽƮDŽƶǀƳǀ ƽƾƳƾƮƯƼǀƸƮǀƮ ƻƮ ƻƳƸǀƮƾƼǀ Ƴ ƽƼƯƾƵƮ ƶ ƽƼƱƼƹƳƺƮ
ƿƹ ƿƹ | ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ
ƝDžƳƹƶǀƳ ƸƼƶ ǕƮ ƼƽƿƹǁƴǁưƮƹƳ ưƳǙƳ ƼƲƵƳƺƳƻƮǀƮ ƺƮǀƶDŽƮ ƿƳƱƮ ƿƳ ƿƹƼƯƼƲƻƶ ƶ ƽƼƹƻƶ ƿƼ ƳƻƳƾƱƶǕƮ ƶ ƺƼǙ ƸƼǕƮ ƼƯƳƵƯƳƲǁưƮ ƱƼƹƳƺƮ ƲƼƯƶưƸƮ Ʋǁƾƶ ƶ ƽƾƶ ƿƹƮƯƶ ƽƮdžƶ Ʈ ƲƮ ƻƳ ƵƯƼƾǁưƮƺƳ ƵƮ ǕƮƸƶ ƶ ƱƹƮưƻƶ ƽƮdžƶ ƜưƶƳ ƽDžƳƹƶ DžǁưƿǀưǁưƮǕǙƶ Ʊƶ ǂƳƾƼƺƼƻƶǀƳ ƼƲ ƲƾǁƱƮǀƮ ƺƮǀƶDŽƮ ƻƳ ƿƳ DžǁưƿǀưǁưƮƮǀ ƼƯƳƵƺƮǀƶDžƳƻƶ ƞƮƯƼǀƮǀ ƵƮƯƾƵƮƻƼ ƶ Ʊƶ ƽƼƯǁƲǁưƮƮǀ ƶ ƲƾǁƱƶǀƳ ƽDžƳƹƶ ƼƲ ưǀƼƾƮǀƮ ƺƮǀƶDŽƮ ƲƮ ƾƮƯƼǀƮǀ ƽƼƯƾƵƼ ƐƿǁdžƻƼƿǀ ƯƶƼƹƼdžƸƮǀƮ ƳƻƳƾƱƶǕƮ ƻƮ ƱƼƹƳƺƶƼǀ ƯƾƼǕ ƽDžƳƹƶ ƼƲ ƲưƳǀƳ ƺƮǀƶDŽƶ ƿƳ ƻƮƿƼDžǁưƮ ƸƼƻ ƽƼƱƼƹƳƺƮ ƿƼƯƶƾƮDžƸƮ ƶ ƽƾƳƾƮƯƼǀǁưƮDžƸƮ ƲƳǕƻƼƿǀ ƻƮ ƲƾǁdžǀưƼǀƼ ƿƹ ƖƻƿǀƶƻƸǀƼǀ ƵƮ ƿƼƯƶƾƮǗƳ ǃƾƮƻƮ Ƴ ƽƼƱƼƹƳƺ ƶ ƲƼƺƶƻƮƻǀƳƻ ƻƮƲ ƿƶǀƳ ƶƻƿǀƶƻƸǀƶ ƸƮǕ ƽDžƳƹƶǀƳ ƶ ƵƮǀƼƮ ǀƶƳ ưƼ ưƮƸƼư ƿƹǁDžƮǕ ƿƳ ƼƲƮưƮƮǀ ƻƮ ƽƼƵƮƯƾƵƮƻƮ ƾƮƯƼǀƮ Ʈ ƿƼ ǀƼƮ ƶ ƽƼƱƼƹƳƺƶ ƽƾƶƻƼƿƶ ƻƮ ƺƳƲ
ƕƮ ƲƮ ƱƼ ƼƯǕƮƿƻƮƺ ƼưƮ ƽƼƲƼƯƾƼ ǙƳ ƿƳ ƽƼƿƹǁƴƮƺ ƿƼ ƳƲƳƻ ƽƾƶƺƳƾ ƮƸƼ ƲưƳ ƳƲƻƼƺƮǀƶDžƻƶ ƿƳƺƳǕƿǀưƮ ƼƲ ƽƼ ƽDžƳƹƶ ƿƼƯƶƾƮƮǀ ƿƳƸƼƳ ƽƼ ƸƶƹƼƱƾƮƺƶ ƺƳƲ ưƸǁƽƻƼ ǙƳ ƿƼƯƳƾƮǀ ƸƶƹƼƱƾƮƺƶ ƺƳƲ ƓƲƻƼ ƲưƼƺƮǀƶDžƻƼ ƲƾǁdžǀưƼ ƿƼ ƽDžƳƹƶ ǙƳ ƿƼƯƳƾƳ ƽƼưƳǙƳ ƼƲ ƸƶƹƼƱƾƮƺƶ ƺƳƲ ƜưƲƳ ƿƳ ƽƼǀưƾƲǁưƮ ƲƳƸƮ ƸƮǕ ƲưƼƺƮǀƶDžƻƼǀƼ ƽDžƳƹƮƾƳǗƳ ƶƹƶ ƚƛƜƑơ ƚƓƒ ƜưƮ ƻƶ ƸƮƴǁưƮ ƲƳƸƮ ƳƲƻƼƺƮǀƶDžƻƼǀƼ ƽDžƳƹƮƾƳǗƳ ƽƼ ƽƾƶ ƻƼƿƶ ƺƻƼƱǁ ƺƻƼƱǁ ƵƮƼƿǀƮƻǁưƮ ƵƮƲ ƲưƼƺƮǀƶDžƻƼǀƼ ƜƲƵƳƺƳƻƮǀƮ ƺƮǀƶDŽƮ ǕƮ ƿƺƳƿǀǁưƮƺƳ ưƼ ƳƲƳƻ ƻǁƸƹƳǁƿ ƿƹ ƸƼǕ ƽƼ ƽƼǀƾƳƯƮ ƺƼƴƳƺƳ ƲƮ ƱƼ ƽƼǕƮDžƮƺƳ ƿƼ ƽDžƳƹƶ ƶ ƹƳƱƹƼ ƵƮ ƲƮ ƲƼƯƶƳƺƳ ƻƼưƼ ƲƾǁdžǀưƼ ƸƼƳ ƽƼƻƮǀƮƺǁ ǙƳ ƻƶ ƽƼƿƹǁƴƶ ƵƮ ǂƼƾƺƶƾƮǗƳ ƻƮ ƲƾǁƱƼ ƲưƼƺƮǀƶDžƻƼ ƲƾǁdžǀưƼ z
ƿƹ
ƝƼƵƶǀƶưƻƶ ƮƿƽƳƸǀƶ ƻƮ ƲưƼƺƮǀƶDžƻƼǀƼ ƽDžƳƹƮƾƳǗƳ ƒưƳ ƺƮǀƶDŽƶ ƼƲƲƳƹǁưƮƮǀ ƺƻƼƱǁ ǂƳƾƼƺƼƻƶ ƜưƶƳ ƽƮƸ ƱƼ ƽƼǀƶƿƻǁưƮƮǀ ƾƼƳưƶƼǀ ƻƮƱƼƻ ǁdžǀƳ ưƼ ƿƮƺƶƼǀ ƽƼDžƳǀƼƸ ƶ ƻƮ ǀƼǕ ƻƮDžƶƻ ƱƼ ƼƲƾƴǁưƮƮǀ ƲƾǁdžǀưƼǀƼ ưƼ ƾƮƯƼǀƻƮ ƮƸǀƶư ƻƼƿǀ ƒưƼƺƮǀƶDžƻƼǀƼ ƲƾǁdžǀưƼ Ƴ ƺƳƿǀƼ ƸƮƲƳ džǀƼ ƻƳƿƮǀ ƲưƳ ƺƮ ǀƶDŽƶ ƶ ƿƳƸƼƱƮdž ǀƼƮ ƲƾǁdžǀưƼ Ƴ ƲǁƽƹƼ ƽƼƯƾƼǕƻƼ ƶ ƽƼƱƼ ƹƳƺƼ Ɲƾƶ ƲưƼƺƮǀƶDžƻƼǀƼ ƲƾǁdžǀưƼ ƿƳ ƾƳdžƮưƮ ƽƾƼƯƹƳƺƼǀ ƿƼ ǦƺƮƹƸǁ ƽDžƳƹƶǤ ƜưƼǕ ƽƾƼƯƹƳƺ ƼưƲƳ Ƴ ƽƾƳǀưƼƾƳƻ ưƼ ƱƼƹƳ ƺƮ ƾƮƯƼǀƮ ƶ ƽƾƼƲǁƸǀƶưƻƼƿǀ Ʈ ưƮƸưƼǀƼ ƲƾǁdžǀưƼ ƺƼƴƳ ƲƮ ƲƼƿǀƶƱƻƳ ƶ ƻƮƲ ƽDžƳƹƶ
ƒưƼƺƮǀƶDžƻƶǀƳ ƲƾǁdžǀưƮ ƿƼƯƶƾƮƮǀ ƺƻƼƱǁ DŽưƳǀƳƻ ƽƾƮư ƸƼǕ ƿƳƸƼƱƮdž Ƴ Ʋǁƾƶ ưƶdžƼƸ džǀƼ ƿƹƼƯƼƲƻƼ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƼƲƵƳƺƮ ƶ ƸƼƾƶƿǀƶ ưƼ ưƾƳƺƳ ƸƼƱƮ ƱƼ ƻƳƺƮ ƚƻƼƱǁ ƽƼ ƹƳƻ ƽƼǀǀƶƸƻǁưƮ ƺƻƼƱǁ ƾƮƵưƼǕ ƻƮ ƲƾǁdžǀưƼǀƼ Ʈ ǀƼǕ ƾƮƵ ưƼǕ ǀƾƮƳ ƲƼƹƱƼ ưƾƳƺƳ ƒưƼƺƮǀƶDžƻƶǀƳ ƲƾǁdžǀưƮ ƿƳ ƿƮƺƼƿǀƶƺǁƹƶƾƮƮǀ ƶ ƽƾƼ ƶƵưƳƲǁưƮƮǀ ƺƻƼƱǁ ƽDžƳƹƶ ƸƼƶ ǀƳdžƸƼ ƵƮƯƼƹǁưƮƮǀ ƶ ƶƺƮƮǀ ƽƼƱƼƹƳƺ ƶƺǁƻƶǀƳǀ ƐƮƸưƶǀƳ ƽDžƳƹƶ ƶƵƹƳƱǁưƮƮǀ ƶ ƿƳ ưƾƮǙƮƮǀ ưƼ ƸƼdžƻƶDŽƮǀƮ ƶ ưƼ ƽƼƹƮƲƻƶ ưƾƳƺƳƻƿƸƶ ǁƿƹƼưƶ ƾƮƻƼ ưƼ ƽƾƼƹƳǀǀƮ
ƠƾǁǀƼưƿƸƼǀƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ Ƴ ƿưƳƲƳƻƼ ƻƮ ƺƶƻƶƺǁƺ ƶ ǀƾƮƻƿǂƼƾƺƶƾƮƻƼ ưƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƻƮ ƾƮƯƼǀƻƶDžƸƶ ƽDžƳ ƹƶ
ƝDžƳƹƶǀƳ ƼƲ ƲưƼƺƮǀƶDžƻƶǀƳ ƲƾǁdžǀưƮ ƿƳ ǂƶƵƶDžƸƶ ƽƼǕƮ Ƹƶ ƶ ƿƼƯƶƾƮDžƸƶǀƳ ƸƮƽƮDŽƶǀƳǀƶ ƶƺ ƿƳ ƽƼƱƼƹƳƺƶ ƠƶƳ ƯƾƵƼ ƱƼ ƽƾƳǀưƼƾƮƮǀ ƿǁƾƼưƶƼǀ ƻƳƸǀƮƾ ưƼ ƺƳƲ ƖƻưƳƾ ǀƮƵƻƶƼǀ ƸƮƽƮDŽƶǀƳǀ ƶƺ Ƴ ƶƿǀƼ ǀƮƸƮ ƽƼưƼƹƳƻ ƟƼ Ʋƾǁ Ʊƶ ƵƯƼƾƼưƶ ưƮƸưƶǀƳ ƲƾǁdžǀưƮ ƿƼ ƽƼƺƮƹ ǀƾǁƲ ƲƮưƮƮǀ ƽƼƱƼƹƳƺƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƐƼ ƺƼǕƼǀ ƽDžƳƹƮƾƻƶƸ ƵƮ ƶƿǀ ưƾƳƺƳƻƿƸƶ ƶƻǀƳƾưƮƹ ưƼ ƲưƼƺƮǀƶDžƻƼ ƲƾǁdžǀưƼ ƶƺƮƺ ƿƼƯƾƮƻƼ ƽƳǀ ƽƮǀƶ ƽƼưƳǙƳ ƽDžƳƹƳƻ ƼǀƾƼư ƼǀƸƼƹƸǁ ƼƲ ƳƲƻƼƺƮǀƶDžƻƼ ƲƾǁdžǀưƼ
ƑƼ ƾƳdžƮưƮ ƽƾƼƯƹƳƺƼǀ ưƼ ǦƺƮƹƸǁ ƵƶƺƿƸƶ ƽDžƳƹƶǤ ƠƶƳ ƿƳƸƼƱƮdž ƿƳ ƻƮƲ ƐƮƸưƶǀƳ ƲƾǁdžǀưƮ ƽƾƳƵƶƺǁưƮƮǀ ƽƼƹƳƿƻƼ ƻƳƵƮưƶƿƻƼ ƼƲ ƺƻƼƱǁ ǀƳdžƸƶǀƳ ƵƶƺƿƸƶ ǁƿƹƼưƶ ƶ ƿƺƾǀƻƼƿǀƮ Ƴ ƿưƳƲƳƻƮ ƻƮ ƺƶƻƶƺǁƺ
ƐƼ ƼưƮ ƽDžƳƹƮƾƳǗƳ ƶƺƮ ƲƼƯƾƮ ǂƶƻƮƻƿƶƿƸƮ ƵƮdžǀƳƲƮ ƛƮƺƳƿǀƼ ƲưƳ ƶƹƶ ǀƾƶ ƽƼƲƻƶDŽƶ ƶ ƸƮƽƮDŽƶ ƿƳ ǁƽƼǀƾƳ ƯǁưƮ ƽƼ ƳƲƻƮ ƐƼ ƺƻƼƱǁ ƽƼƺƮƹ ƽƾƼƿǀƼƾ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ƿƳ ƿƺƳƿǀƮǀ ƲưƼǕƻƼ ƽƼưƳǙƳ ƸƼdžƻƶDŽƶ
ƜƲƱƹƳƲǁưƮDžƸƶǀƳ ƺƼƴƻƼƿǀƶ ƿƳ ƶƿƸƼƾƶƿǀǁưƮƮǀ ƲƼ ƺƮƸ ƿƶƺǁƺ Ʈ ǀƼƮ ƵƻƮDžƶ ƵƮ ƸƾƮǀƸƼ ưƾƳƺƳ ƿƳ ƽƾƼƶƵưƳƲǁưƮƮǀ ƺƻƼƱǁ ƽDžƳƹƶ
ƒưƼƺƮǀƶDžƻƶǀƳ ƲƾǁdžǀưƮ ƶƺƮƮǀ ƽƼƯƾƵ ƽƾƼƹƳǀƳƻ ƾƮƵưƼǕ ƶ ƿƳƸƼƱƮdž ƿƳ ƿƽƾƳƺƻƶ ƵƮ ƾƮƻƿƸƶ ƽƮdžƶ ƜưƶƳ ƲƮưƮƮǀ ƽƾƶ ƻƼƿ Ʋǁƾƶ ƶ ƼƲ ƼưƼdžƻƶ DŽưƳǀƼưƶ ưƼ ƺƳƿƳDŽ Ʈƽƾƶƹ ƇơƛƖ | 33
НАЈГОЛЕМИОТ СВЕТСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛ НА ТРАКТОРИ СЕГА ЗАСТАПЕН И КАЈ НАС Палета на трактори од 20 - 400 KS Палета на комбајни од 176 - 500 KS 250.000 произведени трактори годишно Првиот самооден комбајн на пазарот
Овластен партнер за Македонија:
Global
Motors
ДТУ ГЛОБАЛ МОТОРС ДООЕЛ СКОПЈЕ
Ул. Булевар Македонско-Косовска Бригада Бр.60 БУТЕЛ 1000 Скопје Тел. цен.: 02 2600 550; Факс цен.: 02 2600 555; Продажба: 02 2600 554; Сервис и резервни делови тел./факс: 02 2600 552 е-mail: info@global-motors.mk www.global-motors.mk
Гама на JCB AGRI земјоделски машини
AGRI
ƕƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶ ǀƳƹƳƿƸƼƽƿƸƶ ƻƮǀƼưƮƾǁưƮDžƶ ƚƓƣƎƛƖƕƎƤƖƇƎ
ơƲƼƯƻƼƿǀ ƯƳƵƯƳƲƻƼƿǀ ƶ ƳǂƶƸƮƿƻƼƿǀ
ƛ
ƝƶdžǁưƮ ƑƼƾƮƻ ƚƮƻƳưƿƸƶ
ƮǕƻƼưƶǀƳ -&% ƎƑƞƖ ƻƮǀƼưƮƾǁưƮDžƶ ƿƳ ƲƶƵƮǕƻƶƾƮƻƶ ƲƮ ƽƼƻǁƲƮǀ ƼƽǀƶƺƮƹƻƮ ƽƾƼƲǁƸǀƶưƻƼƿǀ ƯƳƵ ƸƮƸƼư ƯƶƹƼ ƸƼƺƽƾƼƺƶƿ ƠƶƳ ƿƳ ƾƮƵưƶƳƻƶ ưƾƵ ƼƿƻƼưƮ ƻƮ ƱƼƲƶdžƻƼǀƼ ƶƿƸǁƿǀưƼ ưƼ ƼƯƹƮƿǀƮ ƻƮ ǀƳƹƳƿƸƼƽƿƸƶǀƳ ƻƮǀƼưƮƾǁưƮDžƶ ƜưƮƮ ƻƼưƮ ƽƮƹƳǀƮ ƻƮ ƻƮǀƼưƮƾǁưƮDžƶ ƿƳ ƼƽƾƳƺƳƻƶ ƿƼ ƻƳƸƼƹƸǁ ƻƼưƶƻƶ ưƼ ƽƼƱƹƳƲ ƻƮ ƽƳƾǂƼƾƺƮƻƿƶǀƳ ǁƲƼƯƻƼƿǀƮ ƯƳƵƯƳƲƻƼƿǀƮ ƶ ƳǂƶƸƮƿƻƼƿǀƮ ƿƼ ƺƼǀƼƾ -&% (FR0$; 7 L ƸƼǕ Ʊƶ ƶƿƽƼƹƻǁưƮ ƳƸƼƹƼdžƸƶǀƳ ƽƾƼƽƶƿƶ ƼƲ ǂƮƵƮ ,,,% ƑƾǁƽƮ L ƯƳƵ ǁƾƳƲ ƵƮ ƽƼƿǀƿƼƱƼƾǁưƮǗƳ ƼƲ ǀƶƽ ǂƶƹǀƳƾ ƵƮ DžƳƿǀƶDžƸƶ '3) ƶƹƶ ƿƶƿǀƳƺ ƵƮ ƿƳƹƳƸǀƶưƻƮ ƸƮǀƮƹƶǀƶDžƸƮ ƾƳƲǁƸDŽƶǕƮ $G%OXH ƟƼ ƿưƼǕƮǀƮ ƸƼƺƽƮƸǀƻƼƿǀ ƶ ƻƶƿƸƮǀƮ ǃƮǁƯƮ ƱƮƾƮƻǀƶƾƮ ƼƲƹƶDžƻƮ ưƶƲƹƶưƼƿǀ ƼƸƼƹǁ ƺƮdžƶƻƮǀƮ ƐƼ ƲƶƵƮǕƻƼǀ ƻƮ ƿưƼǕƮǀƮ ƻƼưƮ ƽƮƹƳǀƮ ƻƮ ƻƮǀƼưƮƾǁưƮDžƶ ƿƳ ƶƿƽƼƹƻǁưƮƮǀ ƾƳƱǁƹƮǀƼƾƻƶǀƳ ƻƮƺƮƹǁưƮǗD ƻƮ ƳƺƶƿƶǕƮǀƮ ƻƮ ƵƮƱƮƲǁưƮDžƶ ƻƼ ƶƿǀƼ ǀƮƸƮ ƵƻƮDžƶǀƳƹƻƼ Ƴ ƵƱƼƹƳƺƳƻ ưƾǀƳƴƻƶƼǀ ƺƼƺƳƻǀ ƻƮ ƺƼǀƼƾƼǀ ƿƼ ƵƻƮDžƶǀƳƹƻƼ ƻƮƺƮƹǁưƮǗƳ ƻƮ ƽƼǀƾƼdžǁưƮDžƸƮǀƮ ƻƮ ƱƼƾƶưƼ ƻƼưƶ ƺƼƲƳƹƶ ƻƮ -&% ƻƮǀƼưƮƾǁưƮDžƶ ƸƮƽƮDŽƶǀƳǀƼƲ ƸƶƹƼƱƾƮƺƶ ƲƼ ƸƶƹƼƱƾƮƺƶ ƶ ưƶƿƼDžƶƻƮǀƮ ƻƮ ƸƾƳưƮǗƳ ƼƲ ƺ ƲƼ ƺ ƽƾƳǀƿǀƮưǁưƮƮǀ ƻƮǕdžƶƾƼƸ ƿƽƳƸǀƮƾ ƻƮ ưƼƵƶƹƮ ƵƮ ƳǂƶƸƮƿƻƼ ƾƮƸǁưƮǗƳ ƝƮƹƳǀƮǀƮ ƻƮ -&% $*5, ƿƳ ƽƾƼǀƳƱƮ ƶ ƻƮ ƾƮƵƻƼưƶƲƻƮǀƮ ƽƼƻǁƲƮ ƻƮ ƻƮǀƼưƮƾǁưƮDžƶ ƵƮ ǁƽƼǀƾƳƯƮ ưƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƝƼDžƻǁưƮǕǙƶ ƼƲ ƸƼƺƽƮƸǀƻƶƼǀ -&% ƽƼƲƶƱƻǁưƮDž ƘƟ ƲƶƻƮƺƶDžƳƻ ƶ ƹƳƿƻƼ ƵƮ ǁƽƾƮưǁưƮǗƳ ƲƶƵƮǕƻƶƾƮƻ ƲƮ ƾƮƯƼǀƶ ưƼ ƺƮƹƶ ƵƱƾƮƲƶ ƽƮ ƿª ƲƼ ƺƻƼƱǁ ƺƼǙƻƶƼǀ -&% ƘƟ ƟǀƮƯƶƹƻƶ ƶ ƳƲƶƻƿǀưƳƻƶ ƿƶǀƳ ǀƶƳ ƼƯƳƵƯƳƲǁưƮƮǀ ƶƵưƼƻƾƳƲƻƶ ƸƮƾƮƸǀƳƾƶƿǀƶƸƶ ƸƼƶ ƽƾƶ ƽƾƶƺƳƻƮǀƮ ƽƼƿǀƼǕƮƻƼ ƿƳ ƲƼƸƮƴǁưƮƮǀ ƖƲƳƮƹƻƶ ƿƳ ƵƮ ƾƮƯƼǀƻƶ ƵƮƲƮDžƶ ƸƮƸƼ ƾƳƻƼưƶƾƮǗƳ DžƶƿǀƳǗƳ ƿƸƹƮƲƶƾƮǗƳ ƶ ƿƶƹƮƴƮ ƕƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶǀƳ ƻƮǀƼưƮƾǁưƮDžƶ -&% Ʊƶ ƶƺƮƮǀ ƽƼǀƾƳƯƻƮǀƮ ƺƼǙƻƼƿǀ ƶ ưƾǀƳƴƳƻ ƺƼƺƳƻǀ ƲƮ ƽƼƻǁƲƮǀ ƼƽǀƶƺƮƹƻƶ ƽƳƾǂƼƾƺƮƻƿƶ ưƼ ƻƮǕƿƹƼƴƳƻƶǀƳ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿƸƶ ƻƮƺƳƻƶ z ƇơƛƖ | 35
ƚƓƣƎƛƖƕƎƤƖƇƎ
ƘƼƺƯƮǕƻ ƵƮ ƱƾƮdžƼƸ
ƙƳƿƻƮ ƳǂƶƸƮƿƻƮ ƶ ƯƾƵƮ ƯƳƾƯƮ
ƟƮƺƼƼƲƳƻ ƸƼƺƯƮǕƻ ƵƮ ƯƳƾƯƮ ƻƮ ƱƾƮdžƼƸ ƝƶdžǁưƮ ƽƾƼǂ Ʋ ƾ ƒƾƮƱƶ ƠƮƻƳưƿƸƶ
Ɲ
ƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƶ ƶƻƲǁƿǀƾƶƿƸƮǀƮ ƽƾƳƾƮƯƼǀƸƮ ƻƮ ƵƳƹƳƻƶƼǀ ƱƾƮdžƼƸ ƵƮƵƳƺƮƮǀ ƵƻƮDžƶǀƳƹƻƼ ƺƳƿǀƼ ưƼ ƵƳƺǕƼƲƳƹƿǀưƼǀƼ ƝƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼǀƼ ƻƮ ƵƳƹƳƻƶƼǀ ƱƾƮdžƼƸ ƽƼƿǀƳƽƳƻƼ ƿƳ ƵƱƼƹƳƺǁưƮ ƝƹƼƲƼǀ ƻƮ ƱƾƮdžƼƸƼǀ Ƴ ƺƳdžǁƻƸƮ ƿƼ ƵƾƻƮ ƚƳdžǁƻƸƮǀƮ ƺƼƴƳ ƲƮ ƯƶƲƳ ƽƾƮưƮ ƶƹƶ ƺƮƹƸǁ ƿưƶǀƸƮƻƮ ƕƮ ưƾƳƺƳ ƻƮ ƿƳƶƲƯƮǀƮ ƻƮ ƱƾƮdžƼƸƼǀ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ưƼƲƶ ƿƺƳǀƸƮ ƵƮ ƾƼƸƼưƶǀƳ ƻƮ ƿƳƶƲƯƮǀƮ ƿƼ DŽƳƹ ƲƮ ƿƳ ƼưƼƵƺƼƴƶ ƸƼƾƶƿǀƳǗƳ ƻƮ ƸƼƺƯƮǕƻƶǀƳ ƼƲ ƲƼ ƲƳƻƮ ƜưƮ Ƴ ƲƼƿǀƮ ưƮƴƻƼ ƵƮƾƮƲƶ ƶƻƲǁƿǀƾƶƿƸƮǀƮ ƽƾƳƾƮƯƼǀƸƮ ƶ ƸƼƾƶƿǀƳǗƳǀƼ ƻƮ ƹƮƲƶƹƻƶDŽƶ ƕƮ ƶƻƲǁƿǀƾƶƿƸƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ ƶ ƽƾƳƾƮƯƼǀƸƮ ƻƮ ƱƾƮdžƼƸƼǀ ƽƼƸƾƮǕ ƿƼƼƲưƳǀƻƮ ƺƳǃƮƻƶƵƮDŽƶǕƮ ƽƼǀƾƳƯƻƼ Ƴ ƲƮ ƿƳ ƼƲƯƳƾƮǀ ƿƼƾǀƶ ƸƼƶ ƲƮưƮƮǀ ưƶƿƼƸ ƽƾƶƻƼƿ ƶ ƸƼƶ ƿƼƵƾƳưƮƮǀ ƳƲƻƼƹƶDžƻƼ ƟƼƾǀƶǀƳ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƯƶƲƮǀ ƼǀƽƼƾƻƶ ƻƮ ƽƼƹƳƱƻǁưƮǗƳ ƻƮ ƯƼƹƳƿǀƶ ƶ ƺƳdžǁƻƸƶǀƳ ƲƮ ƿƳ ƏƳƾƯƮǀƮ ƻƮ ƵƳƹƳƻƶƼǀ ƱƾƮdžƼƸ ƲƳƻƳƿ ƿƳ ưƾdžƶ ƻƮ ǀƾƶ ƺƼƴƻƶ ƻƮDžƶƻƶ ƶ ǀƼƮ Ʈ ƝƼưƳǙƳǂƮƵƻƮ ƯƳƾƯƮ ƸƼƿƳǗƳ ƿƼ ƸƼƿƮDžƸƮ ƶ ƼƿǀƮưƮǗƳ ưƼ ƼǀƸƼƿ ǀƼưƮƾƮǗƳ ƻƮ ƼƸƼƿƳƻƮǀƮ ƺƮƿƮ ưƼ ƽƾƶƸƼƹƸƶ ƶ ǀƾƮƻƿƽƼƾǀƶƾƮǗƳ ƶ ưƾdžƶƲƯƮ ƿƼ ƿǀƮDŽƶƼƻƮƾƻƮ ưƾdžƮƹƸƮ Ư ƒưƼǂƮƵƻƮ ƯƳƾƯƮ ƸƼƿƳǗƳ ƿƼ ƸƼƿƮDžƸƮ ƶ ƼƿǀƮưƮǗƳ ưƼ ƼǀƸƼƿ ƶ ƸƼƺƯƮǕƻƶƾƮǗƳ ƼƲ ƼǀƸƼƿ ƿƼ ưƹƳDžƳƻƶ ƶƹƶ ƿƮƺƼƼƲƻƶ ƸƼƺƯƮǕƻƶ ư ƓƲƻƼǂƮƵƻƮ ƯƳƾƯƮ ƽƾƶ džǀƼ ƿƼ ƽƼƺƼdž ƻƮ ƸƼƺƯƮǕƻƼǀ ƿƳ ƯƳƾƮǀ ƺƳdžǁƻƸƶǀƳ ƶ ƶƿǀƼưƾƳƺƳƻƼ ƿƳ ƹǁƽƮǀ ƝƼưƳǙƳǂƮƵƻƮǀƮ ƯƳƾƯƮ ƿƳ ƽƾƶƺƳƻǁưƮ ưƼ ƶƻƲƶưƶƲǁƮƹƻƶƼǀ ƿƳƸǀƼƾ ƸƮƲƳ džǀƼ ƵƳƹƳƻƶƼǀ ƱƾƮdžƼƸ ƿƳ ƸƼƿƶ ƿƼ ƼƯƶDžƻƶ ƶƹƶ ƮƲƮƽǀƶƾƮƻƶ ƸƼƿƮDžƸƶ ƿƳ ǀƼưƮƾƮ ƾƮDžƻƼ ƶƹƶ ƿƼ ƿƮƺƼǀƼưƮƾƻƶ ƽƾƶƸƼƹƸƶ ƶ ƿƳ ǀƾƮƻƿƽƼƾǀƶƾƮ ƲƼ ƿǀƮDŽƶƼƻƮƾƻƮǀƮ ưƾdžƮDžƸƮ ƘƮǕ ƲưƼǂƮƵƻƮǀƮ ƯƳƾƯƮ ƽƾưƮǀƮ ǂƮƵƮ Ƴ ƸƼƿƳǗƳǀƼ ƻƮ ƵƳƹƳƻƶƼǀ ƱƾƮdžƼƸ ƶ ƼƿǀƮưƮǗƳ ưƼ ƼǀƸƼƿ ƐƼ ưǀƼƾƮǀƮ ǂƮƵƮ ƿƳ ƸƼƾƶƿǀƶ ƸƼƺƯƮǕƻ ƿƼ ƽƶƸƮƽ ǁƾƳƲ ƸƼǕ ǕƮ ƵƮǂƮǙƮ ƶ ƽƼƲƶƱƮ ƺƮƿƮǀƮ ƼƲ ƼǀƸƼƿƼǀ ƶ ƱƼ ƼƲƲƳƹǁưƮ ƵƾƻƼǀƼ ƼƲ ƺƳdžǁƻƸƮǀƮ ƘƮǕ ƳƲƻƼǂƮƵƻƮǀƮ ƯƳƾƯƮ ƸƼƺƯƮǕƻƼǀ Ƴ ƼƽƾƳƺƳƻ ƿƼ ǁƾƳƲ ƵƮ ƼǀƸƶƻǁưƮǗƳ ƻƮ ƺƳdžǁƻƸƶǀƳ ƼƲ ƿǀƳƯƹƮǀƮ ƟƼ ƾƮDžƻƮ ƯƳƾƯƮ ƻƮ ƱƾƮdžƼƸƼǀ ƳƲƳƻ ƾƮƯƼǀƻƶƸ ƺƼƴƳ ƲƮ ƼƯƳƾƳ ƸƱ ƵƾƻƮ Ʈ ƿƼ ƽƼƺƼdž ƻƮ ƸƼƺƯƮǕƻ ƵƮ ƯƳƾƯƮ ƻƮ ƱƾƮdžƼƸ ƵƮ ƿƳƲǁƺ DžƮƿƮ ƸƱ ƵƾƻƼ ƘƼƺƯƮǕƻƶǀƳ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ƯƶƲƮǀ ưƹƳDžƳƻƶ ƶ ƿƮƺƼƼƲƻƶ ƐƹƳDžƳƻƶǀƳ ƸƼƺƯƮǕƻƶ ƲƼƯƶưƮƮǀ ƽƼƱƼƻ ƼƲ ƿƼƽƿǀưƳƻ ƺƼǀƼƾ ƶƹƶ ƼƲ ƽƾƶƸƹǁDžƻƼǀƼ ưƾƮǀƶƹƼ ƻƮ ǀƾƮƸǀƼƾƼǀ | ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ
ƟƮƺƼƼƲƳƻ ƸƼƺƯƮǕƻ ƵƮ ƯƳƾƯƮ ƻƮ ƱƾƮdžƼƸ ƘƼƺƯƮǕƻƼǀ ƵƮ ƯƳƾƯƮ ƻƮ ƱƾƮdžƼƸ ƿƳ ƿƼƿǀƼƶ ƼƲ ƿƹƳƲƻƶǀƳ ǁƾƳƲƶ ǁƾƳƲ ƵƮ ƽƼƲƶƱƮǗƳ ƻƮ ƼǀƸƼƿƼǀ ǀƾƮƻƿƽƼƾǀƳƾƶ ǁƾƳƲ ƵƮ ƼƲƲƳƹǁưƮǗƳ ƻƮ ƵƾƻƼǀƼ ƼƲ ƺƳdžǁƻƸƮǀƮ ƯǁƻƸƳƾ ƵƮ ƵƾƻƼ ǁƾƳƲ ƵƮ ƼƲƲƳƹǁưƮǗƳ ƻƮ ƾƮƿǀƶǀƳƹƻƮǀƮ ƺƮƿƮ ƶ ƼƿǀƮƻƮǀƶǀƳ ƽƾƶƺƳƿƶ ƶ Ʋƾ ƛƮ ƽƾƳƲƻƶƼǀ ƲƳƹ ƸƼƺƯƮǕƻƼǀ ƶƺƮ ƽƶƸƮƽ ǁƾƳƲ ƽƼƿǀƮưƳƻ ƻƮ ƲưƳ ǀƾƸƮƹƮ ƿƼ ƽƼƺƼdž ƻƮ ƸƼƶ ƿƳ ƾƳƱǁƹƶƾƮ ưƶƿƶƻƮǀƮ ƻƮ ƾƮƯƼǀƮǀƮ ƝƶƸƮƽ ǁƾƳƲƼǀ ǕƮ ƵƮǂƮǙƮ ƺƮƿƮǀƮ ƶ ǕƮ ƽƾƳƲƮưƮ ƻƮ ƿƶƻǛƶƾƳƿǀƶƼǀ ǀƾƮƻƿƽƼƾǀƳƾ ƸƼǕ ƽƼƻƮǀƮƺǁ ǕƮ ƻƮƿƼDžǁưƮ ƶ ǁƽƮǀǁưƮ ƺƮƿƮǀƮ ưƼ ƯƮƾƮƯƮƻƼǀ ƸƮƲƳ džǀƼ ƵƾƻƼǀƼ ƿƳ ƼƲƲƳƹǁưƮ ƼƲ ƺƳdžǁƻƸƮǀƮ ƜƯưƶưƸƮǀƮ ƻƮ ƯƮƾƮƯƮƻƼǀ Ƴ ưƼ ǂƼƾƺƮ ƻƮ ƺƾƳƴƮ ƐƼ ƯƮƾƮƯƮƻƼǀ ƿƳ ưƾǀƮǀ ƹƼƽƮǀƸƶ ƸƼƶ ƿƳ ƽƾƶDŽưƾƿǀƳƻƶ ƵƮ DŽưƾƿǀƮ ƽƼƿǀƮưƳƻƮ ƼƿƸƮ ƶ Ʊƶ ƼǀưƼƾƮƮǀ ƺƳdžǁƻƸƶǀƳ ƝƼƹƼƴƯƮǀƮ ƻƮ ƹƼƽƮǀƸƶǀƳ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ƺƳƻǁưƮ ưƼ ƵƮưƶƿƻƼƿǀ ƼƲ ưƶƲƼǀ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼǀƼ ƶ ƿƼƿǀƼǕƯƮǀƮ ƻƮ ƺƮƿƮǀƮ ƻƮ ƱƾƮdžƼƸƼǀ ƜƲƲƳƹƳƻƼǀƼ ƵƾƻƼ ƿƼ ƽƾƶƺƳƿƶǀƳ ƼƲ ƯƮƾƮƯƮƻƼǀ ƲƼƮǐƮ ƻƮ ƲưƮ ƸƼƿƼ ƽƼƿǀƮưƳƻƶ ǀƾƮƻƿƽƼƾǀƳƾƶ ƛƮ ǀƾƮƻƿƽƼƾǀƳƾƶǀƳ ƿƳ DžƶƿǀƮǀ ƽƾƶƺƳƿƶǀƳ ƼƲ ƵƾƻƼǀƼ ƏƶƲƳǕǙƶ ƹƳƻǀƶǀƳ ƿƳ ƽƼƿǀƮưƳƻƶ ƽƼƲ ƮƱƼƹ ƵƾƻƼǀƼ ƿƳ ưƮƹƸƮ ƽƼ ƻƶư Ʈ ƽƾƶƺƳƿƶǀƳ ƿƼ ƽƼƺƼdž ƻƮ ƹƳƻǀƮ ƿƳ ƲưƶƴƮǀ ưƼ ƿƽƾƼǀƶưƳƻ ƽƾƮưƳDŽ ƙƳƻǀƶǀƳ ƿƳ ƽƼƿǀƮưƳƻƶ ƽƼ ƲƼƹƴƶƻƮǀƮ ƻƮ DŽƳƹƶƼǀ ƯƮƾƮƯƮƻ ƻƮ džƳƿǀƼƮƱƼƹƻƶ ưƮƹǕƮDŽƶ ƵƮƾƮƲƶ ƽƼƲƼƯƾƮ ưƶƯƾƮDŽƶǕƮ ƕƮ ƲƮ ƺƼƴƮǀ ƹƳƻǀƶǀƳ ƽƼƿǀƼǕƮƻƼ ƲƮ ƱƼ ƵƮƲƾƴƮǀ ƽƼƿǀƼǕƮƻƶƼǀ ƻƮƸƹƼƻ ƸƼƺƯƮǕƻƶǀƳ ƿƳ ƼƽƾƳƺƳƻƶ ƿƼ ǃƶƲƾƼƳƹƳƸǀƾƶDžƻƶ ƮưǀƼƺƮǀƿƸƶ ǁƾƳƲƶ ƸƼƶ ƾƮƺƸƶƻƮǀƮ ƸƼƻƿǀƾǁƸDŽƶǕƮ ǕƮ ƼƲƾƴǁưƮƮǀ ưƼ ǃƼƾƶƵƼƻǀƮƹƻƮ ƽƼƹƼƴƯƮ ƜƲ ƸƼƿƮǀƮ ƹƳƻǀƮ ƵƾƻƮǀƮ ƽƮǐƮƮǀ ƻƮ ƿƼƯƶƾƻƶǀƳ ƹƳƻǀƶ ƝƾƶǀƼƮ ƽƼƺƶƻǁưƮƮǀ ƻƶƵ ưƼƵƲǁdžƻƮǀƮ ƿǀƾǁǕƮ ƼƲ ưƳƻǀƶƹƮǀƼƾƼǀ ƿƼ DŽƳƹ ƲƮ ƿƳ ƼǀƿǀƾƮƻƮǀ ƹƳƿƻƶǀƳ ƽƾƶƺƳƿƶ ƜƲ ƿƼƯƶƾƻƮǀƮ ƹƳƻǀƮ ƵƾƻƮǀƮ Ʊƶ ƽƾƶǂƮǙƮ ưƳƾǀƶƸƮƹƻƶƼǀ ƳƹƳưƮǀƼƾ ƿƼ ƸƼǂƶDžƸƶ ƶ ƱƼ ƽƾƳƲƮưƮ ƻƮ ƼƾƱƮƻƶǀƳ ƵƮ ƿƳƽƮƾƮDŽƶǕƮ ƛƮ ƼƾƱƮƻƶǀƳ ƵƮ ƿƳƽƮƾƮDŽƶǕƮ ƿƳ ƼƲƲƳƹǁưƮƮǀ ƸƾǁƽƻƶǀƳ ƽƾƶƺƳƿƶ ƶ ƺƳdžǁƻƸƶǀƳ ƚƳdžǁƻƸƶǀƳ ƿƳ ưƾƮǙƮƮǀ ƻƮ ƽƼưǀƼƾƻƮ ưƾdžƶƲƯƮ ưƼ ƯƮƾƮƯƮƻƼǀ Ʈ ƵƾƻƮǀƮ ƼƲƮǀ ưƼ ƯǁƻƸƳƾƼǀ ƜưƾdžƳƻƮǀƮ ƾƮƿǀƶǀƳƹƻƮ ƺƮƿƮ ƼƲ ƯƮƾƮƯƮƻƼǀ ƿƳ ƻƼƿƶ ƿƼ ƿƼƽƿǀưƳƻ ǀƾƮƻƿƽƼƾǀƳƾ ƶ ƿƳ ƶƿǂƾƹƮ ƻƮƲưƼƾ ƼƲ ƸƼƺƯƮǕƻƼǀ z
ƠƳǃƻƼƹƼdžƸƶ ƽƾƼDŽƳƿ ƻƮ ƸƼƺƯƮǕƻƼǀ ƵƮ ƯƳƾƯƮ ƻƮ ƱƾƮdžƼƸ ƇơƛƖ |
ƂơƏƞƓƉƓ
ƢƼƹƶǕƮƾƻƮ ƶƿǃƾƮƻƮ ƻƮ ƽDžƳƻƸƮǀƮ Ɲ ƝƶdžǁưƮ Ʋƶƽƹ ƶƻƴ ƏƹƮƱƼǕ ƦƼƽƼưƿƸƶ
DžƳƻƸƮǀƮ ƸƮƸƼ ƸǁƹǀǁƾƮ ƵƮ ƿưƼǕƼǀ ƽƾƮưƶƹƳƻ ƾƮƵưƼǕ ƶƺƮ ƽƼǀƾƳƯƮ ƸƮƸƼ ƼƲ ƺƮƸƾƼ ǀƮƸƮ ƶ ƼƲ ƺƶƸƾƼƳƹƳƺƳƻǀƶ ƐƼ ƵƮưƶƿƻƼƿǀ ƼƲ ƹƼƸƮDŽƶǕƮǀƮ ƻƮ ƸƼǕƮdžǀƼ ƿƳ ƼƲƱƹƳƲǁưƮ ƽDžƳƻƸƮǀƮ ƻƳƸƼƶ ƼƲ ƳƹƳƺƳƻǀƶǀƳ ƿƳ ưƼ ƵƮƲƼưƼƹƶǀƳƹƻƼ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼ ƻƼ ƽƼưƳǙƳǀƼ ƼƲ ƻƶư ƿƳ ưƼ ƻƳƲƼƿǀƮƽƻƮ ǂƼƾƺƮ ƕƮ ƲƮ ƿƳ ƻƮƲƺƶƻƮǀ ƼưƶƳ ƻƳƲƼƿǀƮǀƼDŽƶ ƽƼǀƾƳƯƻƼ Ƴ ƲƮ ƿƳ ƶƵưƾdžƶ ƶ ƲƼƽƼƹƻƶǀƳƹƻƮ ƽƾƶǃƾƮƻƮ ƿƼ ƱƾƮƻǁƹƶƾƮƻƶ ƸƾƶƿǀƮƹƻƶ ƶ ǂƼƹƶǕƮƾƻƶ ǐǁƯƾƶưƮ ƢƼƾƺƶƾƮǗƳǀƼ ƻƮ ƽƾƶƻƼƿƼǀ ƻƮ ƵƾƻƼ ƵƮưƶƿƶ ƼƲ ƵƲƾƮưƿǀưƳƻƮǀƮ ƿƼƿǀƼǕƯƮ ƻƮ ƾƮƿǀƳƻƶƳǀƼ ƶ ƼƲ ƼǀƽƼƾƻƼƿǀƮ ƻƮ ƿǀƾƳƿƻƶ ǁƿƹƼưƶ ưƼ ƿƮƺƼǀƼ ƽƾƼƶƵưƼƲƿǀưƼ Ʈ ƻƮǕƺƻƼƱǁ ƵƮưƶƿƶ ƼƲ ǀƾƶǀƳ ƺƮƸƾƼƳƹƳƺƳƻǀƶ 1 3 25 ƶ . 2 ƠƶƳ ưƼ ǃƮƾƺƼƻƶDžƳƻ ƼƲƻƼƿ ƲƳǕƿǀưǁưƮƮǀ ƻƮ ƵƱƼƹƳƺǁưƮǗƳ ƻƮ ƽƾƶƻƼƿƼǀ ƎƵƼǀƼǀ Ƴ ƻƮǕưƮƴƳƻ ƳƹƳƺƳƻǀ ǀ Ƴ ƳƹƳƺƳƻǀ ƻƮ ƽƼƾƮƿǀƼǀ ƢƼƿǂƼƾƼǀ ưƹƶǕƮƳ ưƼ ƾƮƵưƼǕƼǀ ƻƮ ƸƼƾƳƻƼưƶƼǀ ƿƶƿǀƳƺ Ʈ ƶƿǀƼ ǀƮƸƮ ƶƺƮ ưƹƶǕƮƻƶƳ ƶ ưƾƵ ƵƱƼƹƳƺǁưƮǗƳǀƼ ƻƮ ƼǀƽƼƾƻƼƿǀƮ ƼƲ ƯƼƹƳƿǀƶ ƻƮ ƽƼƲƼƯƾƼ ǂƼƾƺƶƾƮǗƳ ƻƮ ƱƳƻƳƾƮǀƶưƻƶǀƳ ƼƾƱƮƻƶ ƶ ƽƼƵƶǀƶưƻƼ ưƹƶǕƮƳ ƻƮ ƾƮƿǀƼǀ ƶ ƾƮƵưƼǕƼǀ ƻƮ ƽDžƳƻƸƮǀƮ ƘƮƹƶǁƺƼǀ ƽƼưƼƹƻƼ ưƹƶǕƮƳ ưƾƵ ƼǀƽƼƾƻƼƿǀƮ ƼƲ ƿǁdžƮ ƶ ƯƼƹƳƿǀƶ ƠƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƶƵƲưƼǕƮǀ ǐǁƯƾƶưƮǀƮ ƿƼ ƽƼƱƼƹƳƺƼ ƸƼƹƶDžƳƿǀưƼ ƮƵƼǀ ƸƮƸƼ džǀƼ ƿƳ $JURVDO $PRQLXP QLWUDW $JURVDO 13. 0( ƸƼƶ ƽƼ ƽƮǀ ƻƮ ǂƼƹƶǕƮƾƻƮ ƶƿǃƾƮƻƮ ƶ ƼưƼƵƺƼƴǁưƮƮǀ ƻƮ ƽDžƳƻƸƮǀƮ ƽƼƶƻǀƳƻƵƶưƳƻ ƾƮƵưƼǕ ưƼ ƽƼDžƳǀƼƸƼǀ ƻƮ ưƳƱƳǀƮDŽƶǕƮǀƮ ƕƮ ƼƯƳƵƯƳƲǁưƮǗƳ ƻƮ ƲƾǁƱƶǀƳ ƺƮƸƾƼƳƹƳƺƳƻǀƶ ƸƮƸƼ džǀƼ ƿƳ ǂƼƿǂƼƾƼǀ ƶ ƸƮƹƶǁƺƼǀ ƽƼǀƾƳƯƻƼ Ƴ ƲƮ ƿƳ ưƻƳƿƮǀ
38 | ƚƜƇƎ ƕƓƚƇƎ
ǐǁƯƾƶưƮǀƮ ƸƮƸƼ džǀƼ ƿƳ $JURVDO 13. $JURVDO 13. ƸƮƸƼ ƶ $JURVDO 13. ƘƼƱƮ ƿƳ ƾƮƯƼǀƶ ƵƮ ƺƶƸƾƼƳƹƳƺƳƻǀƶǀƳ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ƸƮƴƳ ƲƳƸƮ ƽƼ ƽƾƶƾƼƲƮ ǀƶƳ ƿƳ ƻƳƽƼƲưƶƴƻƶ &D 6 )H &X =Q % 0R džǀƼ ƵƻƮDžƶǀƳƹƻƼ ưƹƶǕƮƳ ƻƮ ƼƲƱƼưƼƾƼǀ ƻƮ ƾƮƿǀƳƻƶƳǀƼ ưƼ ƿƹǁDžƮǕ ƻƮ ƲƳǂƶDŽƶǀ ƼƲ ƼƲƾƳƲƳƻƶǀƳ ƳƹƳƺƳƻǀƶ ƽƮ ǀƶƳ ǀƾƳƯƮ ƲƮ ƿƳ ưƻƳƿƮǀ ƽƼ ƽƮǀ ƻƮ ǂƼƹƶǕƮƾƻƮ ƮƽƹƶƸƮDŽƶǕƮ ƎƸƼ ƿƶƺƽǀƼƺƶǀƳ ƿƳ ǕƮưƮǀ ƻƮ ƺƹƮƲƶǀƳ ƹƶƿǀƼưƶ ǀƼƱƮdž ƿƳ ƾƮƯƼǀƶ ƵƮ ƲƳǂƶDŽƶǀ ƻƮ ƳƹƳƺƳƻǀƶ ƻƮǕDžƳƿǀ ƿƶƺƽǀƼƺ ƵƮ ƻƳƲƼƿǀƶƱ ƼƲ ƼưƶƳ ƳƹƳƺƳƻǀƶ Ƴ ƽƼǕƮưƮ ƻƮ ǃƹƼƾƼƵƮ ƿưƳǀƼƴƼƹǀƼ ƼƯƼƳƻƶ ƹƶƿǀƼưƶ ƶ ƻƳƸƾƼƵƶ Ǟ ƶƵǁƺƶƾƮǗƳ ƻƮ ƲƳƹƼưƶ ƼƲ ƹƶƿǀƼǀ ƜƿưƳƻ ƼưƶƳ ƿƶƺƽǀƼƺƶ ƸƮƸƼ ƻƳƲƼƿǀƶƱ ƻƮ ƽƼƼƲƲƳƹƻƶ ƳƹƳƺƳƻǀƶ ƺƼƴƳ ƲƮ ƿƳ ǕƮưƶ ƶ ƶƵƼƯƹƶDžǁưƮǗƳ ƻƮ ƺƹƮƲƶǀƳ ƹƶƿǀƼưƶ ƿƼ ưƾưƼǀ ƿưƶǀƸƮƻƶ ƻƮƻƮƵƮƲ ƶ ƾƮƯƼưƶǀƳ ƿƺƼǀƮƻƶ ƸƼƻ ƼƽƮDžƶƻƮǀƮ ƻƮ ƹƶƿǀƼǀ ƿƼ ƸƮǂƳƮưƶ ƼƴƳƱƼǀƶƻƶ ƶƹƶ ƲƮƺƸƶ ƻƳƲƼƿǀƶƱ ƻƮ ƸƮƹDŽƶǁƺ ƘƼƱƮ ƿƳ ƾƮƯƼǀƶ ƵƮ ƿƶƺƽǀƼƺƶǀƳ ƼƲ ƻƳƲƼƿǀƶƱ ƻƮ DŽƶƻƸ ƿƳ ƽƼǕƮưǁưƮ ƺƳǐǁƴƶƹƻƮ ǃƹƼƾƼƵƮ ƽƾƶƲƾǁƴƳƻƮ ƿƼ ưƳƻƳǗƳ ƻƮ ǃƹƼƾƼǀƶDžƻƶƼǀ ƲƳƹ ƎƸƼ ƵƯƼƾǁưƮƺƳ ƵƮ ƻƳƲƼƿǀƶƱ ƻƮ ƯƼƾ ƶƺƮ ƱƼƹƳƺƼ ưƹƶǕƮƻƶƳ ƻƮ ǀƼDžƸƮǀƮ ƻƮ ƽƼƾƮƿǀƼǀ ƿǀƳƯƹƼǀƼ ƶ ƹƶƿǀƼưƶǀƳ ƺƼƴƮǀ ƲƮ ƯƶƲƮǀ ƵƻƮDžƶǀƳƹƻƼ ƶƵƼƯƹƶDžƳƻƶ ƱƼƾƻƶǀƳ ƹƶƿǀƼưƶ DžƳƿǀƼ ƿƳ ƴƼƹǀƼDŽƾưƳƻƶ ƶƹƶ ƻƮƯƾƮƻƶ ơƽƼǀƾƳƯƮǀƮ ƻƮ $JURVDO ƸƼƺƯƶƻƮDŽƶƶǀƳ ƸƮƸƼ džǀƼ ƿƳ $JURVDO 13. &DR 0J2 ƱƼ ƻƮƺƮƹǁưƮ ƲƳǂƶDŽƶǀƼǀ ƼƲ ƼưƶƳ ƳƹƳƺƳƻǀƶ Ʈ ƵƮ ƻƳƲƼƿǀƶƱ ƻƮ ƯƼƾ $JURVDO 2UJDQR %RU ƵƻƮDžƶǀƳƹƻƼ ǙƳ ƱƼ ƽƼƲƼƯƾƶ ƾƮƿǀƳǗƳǀƼ ƶ ƾƮƵưƼǕƼǀ ƻƮ ƽDžƳƻƸƮǀƮ z