15 Sera Turşu, Hazır Yemek, Reçel, Zeytin

Yeşil Zeytin, Kokteyl, 345g

Yeşil Zeytin, Kokteyl, 720g

Sera, Grüne Oliven, Kokteyl, 345g Olives vertes, Kokteyl, 345g VPE 1X12, Art. Nr. 1691,

Sera, Grüne Oliven, Kokteyl, 720g Olives vertes, Kokteyl, 720g VPE 1X12, Art. Nr. 1606

Yeşil Zeytin, Biberli, 700g

Yeşil Zeytin, Biberli, 345g

Grüne Oliven, gefüllt mit Peperoni, 700g Olives vertes farcies de pepperoni, 700g VPE 1X12, Art. Nr. 1607

Grüne Oliven, gefüllt mit Peperoni, 345g Olives vertes farcies de pepperoni, 345g VPE 1X12, Art. Nr. 1692

Yeşil Zeytin, Bademli, 350g

Yeşil Zeytin, Bademli, 700g

Grüne Oliven, gefüllt mit Mandeln, 350g Olives vertes farcies aux amandes, 350g VPE 1X12, Art. Nr. 1721

Grüne Oliven, gefüllt mit Mandeln, 700g Olives vertes farcies aux amandes, 700g VPE 1X12, Art. Nr. 1610

Yeşil Zeytin, Sarımsaklı, 345g

Yeşil Zeytin, Sarımsaklı, 700g

Sera, Grüne Oliven, mit Knoblauch gefüllt, 345g Olives vertes farcies avec ail, 345g VPE 1X12, Art. Nr. 1741

Grüne Oliven, mit Knoblauch gefüllt, 700g Olives vertes farcies avec ail, 700g VPE 1X12, Art. Nr. 1612

Yeşil Zeytin, Kırma, 700g

Yeşil Zeytin, Çizik, 700g

Sera, Grüne Oliven, aufgebrochen, 700g Olives vertes, cassées, 700g VPE 1X12, Art. Nr. 1609

Sera, Grüne Oliven, angeschnitten, 700g Olives vertes, tranchées, 700g VPE 1X12, Art. Nr. 1608

Yeşil Zeytin, Biberli, 800g

Yeşil Zeytin, Biberli, 800g

Grüne Oliven, gefüllt mit Peperoni, 800g Olives vertes farcies de pepperoni, 800g Vakumm VPE 1X12, Art. Nr. 1672

Grüne Oliven, gefüllt mit Paprika, Vakumm Olives vertes, farcies avec piment Vakumm VPE 1X12, , Art. Nr. 1672

•sera siyah ve yeşil zeytin / schwarz und grüne oliven/Olives vertes, noir •120•

Yeşil Zeytin, Çizik, 800g

Yeşil Zeytin, Kokteyl, 800g

Sera, Grüne Oliven, angeschnitten, 800g Olives vertes, tranchées, 800g, Vakum VPE 1X12, Art. Nr. 1673

Grüne Oliven, Kokteyl, Vakumm VP, 800g Olives vertes, Kokteyl, Vakumm VP, 800g VPE 1X12, Art. Nr. 1671

Siyah Zeytin Ezme, Acılı, 210g

Siyah Zeytin Ezme, 210g

Oliven Puree, schwarz, scharf, 210g Olive purée, noir, forte, 210g VPE 1X12 , Art. Nr. 1613

Oliven Puree, schwarz, 210g Olive purée, noir, forte, 210g VPE 1X12 , Art. Nr. 1611

Zeytin Ezmesi Sarmısaklı, 210g Olivenpuree, schwarz, mit Knoblauch, 210g Purée d'olive, noir, avec de l'ail, 210g VPE 1X12, Art. Nr. 1645

Dilimlenmiş Siyah Zeytin, 3900g Geschnittene schwarze Oliven, 3900g VPE 1X2, Art. Nr.

Siyah Zeytin, 3900g Schwarze Oliven, ohne Stein in Salzlake geschwärzt, 3900g VPE 1X2, Art. Nr.

Kapari, 190 g Sera Kapern, 190g VPE 1X20, Art. Nr. 1683

•sera hazır yemekler / fertiggerichte /aliments de commodité •121•

Bamya, Çiçek, Konserve 550g

Bamya, Sultani Konserve 680g

Okraschotten würzig, Çiçek, 550g Gombo épicée, 550g VPE 1X12, Art. Nr. 1679

Okraschotten würzig, 580g Gombo épicée, Sultani, 580g VPE 1X12, Art. Nr. 1629

Sultani Bamya, 800g

Türlü Konserve, 720g

Okraschoten Würzig, Sauer eingelegt, 800g Okra épicé, aigre inséré, 800g VPE 1X12, Art. Nr. 16

Mix Gemüse, 720g Pickles, mixtes, 720g VPE 1X12, Art. Nr. 1632

Sultani Bezelye, 680g

Közlenmiş Biber, 720g

Grüne Erbsen, würzig, 680g Petits pois, 680g VPE 1X12, Art. Nr. 16

Paprika geröstet, 720g Poivron rouge, rôti, 720g VPE 1X12 , Art. Nr. 1628

Közlenmiş Patlıcan Salata,350g

Közlenmiş Patlıcan Salata, 580g

Auberginen Salat, geröstet, 350g Aubergine salade, rôti, 350g VPE 1X12, Art. Nr. 1630

Auberginen Salat, geröstet, 580g Aubergine salade, rôti, 580g VPE 1X12, Art. Nr. 1625

Közlenmiş Patlıcan Ezme, 350g

Közlenmiş Patlıcan Ezme, 720g

Auberginen Salat, geröstet, 350g Aubergine salade, rôti, 350g VPE 1X12, Art. Nr. 1693

Auberginen Puree, geröstet, 720g Purée d'aubergines, rôti, 720g VPE 1X12, Art. Nr. 1626

Közlenmiş Patlıcan, 2700g

Közlenmiş Biber, 720g

Rote Paprika, geröstet, 2700g Poivron rouge, rôti, 2700g VPE 1X , Art. Nr. 16

Rote Paprika, geröstet, 720g Poivron rouge, rôti, 720g VPE 1X12, Art. Nr. 1628

•sera konserveleri / konserven •122•

Taze Fasulye, 720g

Enginar, Konserve 580g

Grüne Bohnen, 720g Haricots verts, 720g VPE 1X12 , Art. Nr. 1631

Sera Artischocken würzig, 580g Artichauts épicés, 580g 1X12, Art. Nr. 1681

Soslu Sarımsak, 340g

Soslu Sarımsak, 690g

Knoblauch in Paprikasauce und Pflanzenöl, 340g Ail Saumuré Sauce, 340g VPE 1X12, Art. Nr. 1680

Knoblauch in Paprikasauce und Pflanzenöl Ail Saumuré Sauce, 690g VPE 1X12, Art. Nr. 1746

Sarımsak Turşusu, 750g

Yağda kurutulmuş Domates

Knoblauch Würzig, Sauer eingelegt, 750g Ail épicé, aigre inséré, 750g VPE 1X12, Art. Nr. 1687

Getrocknete Tomaten im Öl, 310g Tomates séchées à l'huile, 310g VPE 1X12, Art. Nr. 6828

Domates Salçası, 700g

Sebze Garnitür, 560g

Tomatenmark, 700g Ail épicé, aigre inséré, 700g VPE 1X12, Art. Nr. 1728

Gemüsemischung, 560g Légumes Mix, 560g VPE 1X12, Art. Nr. 16

Süs Biberi Turşusu, 350g

Süs Biberi Turşusu, 720g

Peperoni würzig, sauer eingelegt, 350g Pepperoni épicé, mariné, 350g VPE 1X12, Art. Nr. 1634

Peperoni würzig, sauer eingelegt, 720g Pepperoni épicé, mariné, 720g VPE 1X12, Art. Nr. 1635

Frenk Biber Turşusu, 350g

Frenk Biber Turşusu, Acı, 720g

Peperoni würzig, sauer eingelegt, scharf Pepperoni épicé, mariné, 350g VPE 1X12, Art. Nr. 1640

Peperoni würzig, sauer eingelegt, scharf Pepperoni épicé, mariné, 720g VPE 1X12, Art. Nr. 1641

•sera konserveleri / konserven •123•

Frenk Biber Turşusu, Acı, 1700g

Biber Turşusu Biga, Acı, 350g

Peperoni würzig, sauer eingelegt, scharf, Pepperoni épicé, mariné, 1700g VPE 1X6, Art. Nr. 1642

Peperoni würzig, sauer eingelegt, scharf, Pepperoni épicé, mariné, 350g VPE 1X12, Art. Nr. 1643

Biber Turşusu Biga, Acı, 720g

Biber Turşusu Biga, Soslu, 720g

Peperoni würzig, sauer eingelegt, scharf, Pepperoni épicé, mariné, 720g VPE 1X12, Art. Nr. 1644

Peperoni würzig, sauer eingelegt, scharf, Pepperoni épicé, mariné, 720g VPE 1X12, Art. Nr. 1646

Biber Turşusu, 720g

Midyat Turşusu, 680g

Peperoni würzig, Sauer Eingelegt, 720g Pepperoni épicé, mariné, 720g VPE 1X12, Art. Nr. 1647

Aradogurken Wild, Würzig, Sauereingelegt, 680g VPE 1X12, Art. Nr.

Yunan Biber Turşusu, 720g

Meksika Biberi Turşusu, 720g

Pepperoncini, Sauereingelegt, 720g Peperoncini, Sour mariné, 720g VPE 1X12, Art. Nr. 1660

Peperoni würzig, Sauer Eingelegt, 720g Pepperoni épicé, mariné, 720g VPE 1X12, Art. Nr. 1649

Makedon Biberi Turşusu, 350g

Biber Turşusu, 1700g

Peperoni würzig, sauer eingelegt, 350g Pepperoni épicé, mariné, 350g VPE 1X12, Art. Nr. 1650

Peperoni würzig, Sauer Eingelegt, 1700g Pepperoni épicé, mariné, 1700g VPE 1X6, Art. Nr. 1648

Körpe Biber Turşusu, 1600g

Biber Turşusu, 2800g

Scharfe Peperoni würzig, sauer eingelegt Sumure de Piments, 1600g VPE 1X 8, Art. Nr. 1733

Peperoni würzig, sauer eingelegt2800g Sumure de Piments, 2800g VPE 1X6, Art. Nr. 1739

•sera konserve •124•

Acı Biber Turşusu, 2700g

Midyat Acur Turşusu, 680g

Scharfe Peperoni würzig, sauer eingelegt Sumure de Piments, 2700g VPE 1X6, Art. Nr. 1745

Arada Gurken 'Wild' würzig, 680g Concombres Arada, 680g VPE 1X12, Art. Nr. 1659

Salatalık Turşusu, 350g

Salatalık Turşusu, 720g

Essig Gurken, 350g Pickles, 350g VPE 1X12, Art. Nr. 1651

Essig Gurken 720g, Pickles, 720g VPE 1X12, Art. Nr. 1652

Çubuk Salatalık Turşusu, 350g

Çubuk Salatalık Turşusu, 720g

Essig Gurken, 350g Pickles, 350g VPE 1X12, Art. Nr. 1653

Cornichons Würzig, Sauer Eingelegt, 720g Concombres marinés, Sour, 720g VPE 1X12, Art. Nr.

Kornişon Turşusu, 700g

Kornişon Turşusu, 340g

Cornichons Würzig, Sauer Eingelegt, 700g Concombres marinés, Sour, 700g VPE 1X12, Art. Nr. 1748

Cornichons Würzig, Sauer Eingelegt, 340g Concombres marinés, Sour, 340g VPE 1X12, Art. Nr. 1747

Acur Turşusu, 720g

Salatalık Turşusu, 3000g

Aradagurken, Sauer Eingelegt, 720g Concombres marinés, Sour, 720g VPE 1X12, Art. Nr. 1659

Gurken Würzig, Sauer Eingelegt, 3000g Saumure de Concombre, 3000g VPE 1X6, Art. Nr. 1737

Salatalık Turşusu, 5200g

Şeftali Çağla Turşu, 720g

Gurken Würzig, Sauer Eingelegt, 5200g Saumure de Concombre, 5200g VPE 1X6, Art. Nr. 1742

Grüne Pfirsich, Sauer Eingelegt, 720g Vert du pêcher, Sour mariné, 720g VPE 1X12, Art. Nr. 1636

•sera konserveleri / konserven •125•

Mini Kıtır Salatalık, 350g

Karışık Türlü Turşu, 720g

Cornichons Würzig, Sauer Eingelegt, 700g Concombres marinés, Sour, 700g VPE 1X12, Art. Nr. 1759

Mischgemüse würzig, Sauer Eingelegt Mélange de légumes épicés, 720g VPE 1X12, Art. Nr. 16

Türlü Turşu, 1700g

Türlü Turşu, PET, 3000g

Mix Gemüse, eingelegt, PET,1700g, Mélanger les légumes, marinés, PET 1700g VPE 1X6, Art. Nr. 1654

Mix Gemüse, eingelegt, PET, 3000g, Mélanger les légumes, marinés, PET 3000g VPE 1X6, Art. Nr. 1655

Türlü Turşu, PET, 5000g

Lahana Turşusu, acılı, 720g

Mix Gemüse, eingelegt, PET,5000g Mélanger les légumes, marinés VPE 1X4, Art. Nr. 1656

Peperoni würzig, sauer eingelegt, scharf, Pepperoni épicé, mariné, forte,720g, VPE 1X12, Art. Nr. 1658

Lahana Turşusu, 1700g

Lahana Turşusu, 680g

Weisskohl, eingelegt, 1700g Choucroute, mariné, 1700g VPE 1X6, Art. Nr. 1657

Weisskohl, eingelegt, 680g Choucroute, mariné, 680g VPE 1X12, Art. Nr. 1734

Lahana Turşusu, 2700g

Sera Lahana Turşusu, 5000g

Weisskohl, eingelegt, 2700g Choucroute, mariné, 2700g VPE 1X6, Art. Nr. 1724

Weisskohl Würzig, sauer Eingelegt, 5000g VPE 1X4, Art. Nr.

Salamura Yaprak, 640g

Salamura Yaprak, PET, 3000g

Sera Weinblaetter in Lake, 640g Feuilles de vigne en saumure, 640g VPE 1X12, Art. Nr. 1697

Sera Weinblaetter in Lake, 3000g Feuilles de vigne en saumure, 3000g VPE 1X6, Art. Nr. 1661

•sera turşu çeşitleri / gemüse sauer eingelegt •126•

Biber Dolma, 314g

Lahana Sarma, 314g

Paprika gefüllt mit Reis, 314g Poivrons farcis avec du riz, 314g VPE 1X12, Art. Nr. 1617

Weisskohl gefüllt mit Reis, 314g Chou farci avec du riz, 314g VPE 1X12, Art. Nr. 1618

Patlıcan Dolma, 314g

Patlıcan Kızartma, 314g

Aubergine gefüllt mit Reis, 314g Aubergines farcies avec du riz, 314g VPE 1X12, Art. Nr. 1619

Gebratene Aubergine in Tomatensauce, Aubergines frites à la sauce tomate, 314g VPE 1X12, Art. Nr. 1620

İmam Bayıldı, 314g

Zeytinyağlı Bamya, 314g

Auberginen gebraten in Öl mit Zwiebeln, Aubergines frites dans l'huile avec l'oignon VPE 1X12, Art. Nr. 1616

Okraschotten in Tomatensauce, 314g Okra à la sauce tomate, 314g VPE 1X12 , Art. Nr. 1690

Yaprak Sarma, 314g

Yaprak Sarma, 1900g

Weinblätter gefüllt mit Reis, 314g Feuilles de vigne farcies avec du riz, 314g VPE 1X12, Art. Nr. 1621

Weinblätter gefüllt mit Reis, 1900g Feuilles de vigne farcies avec du riz, 1900g VPE 1X6, Art. Nr. 1696

Pazı Sarma, 314g

Soslu Bombay Fasulye, 314g

Barlotti Bohnen in Tomatensauce, 314g Barlotti haricots à la sauce tomate, 314g VPE 1X12 , Art. Nr. 1761

Barlotti Bohnen in Tomatensauce, 314g Barlotti haricots à la sauce tomate, 314g VPE 1X12 , Art. Nr. 1727

Barbunya Pilaki, 314g

Kabak Dolma, 314g

Barlotti Bohnen in Tomatensauce, 314g Barlotti haricots à la sauce tomate, 314g VPE 1X12 , Art. Nr. 1624

Zuccetti gefüllt mit Reis, 314g Zuccetti farci avec du riz, 314g VPE 1X12, Art. Nr. 1622

•sera konserveleri / konserven •127•

Fasulye Pilaki, 314g

Nohut Pilaki, 314g

Weissebohnen in Tomatensauce, 314g Haricots blancs à la sauce tomate, 314g VPE 1X12, Art. Nr. 1614

Kichererbsen in Tomatensauce, 314g Pois chiches à la sauce tomate, 314g VPE 1X12, Art. Nr. 1615

Sera Barbunya Haşlama, 400g

Sera Barbunya Haşlama, 800g

Sera Pinto Bohnen, gekocht, 400g Sera, Les haricots Pinto, 400g VPE 1X24, Art. Nr. 1688

Sera Pinto Bohnen, gekocht, 800g Sera, Les haricots Pinto, 400g VPE 1X12, Art. Nr. 1699

Sera Jumbo Fasulye, 400g

Sera Kırmızı Fasulye, 800g

Sera Jumbo Weisse Bohnen, gekocht, 400g Sera, Haricots blancs Jumbo, 400g VPE 1X24, Art. Nr. 1689

Sera Rote Bohnen, gekocht, 800g Sera, Haricots rouges, 800g VPE 1X24, Art. Nr. 1698

Sera Fasulye Haşlama, 400g

Sera Jumbo Fasulye, 800g

Sera Weisse Bohnen, gekocht, 400g Sera, Haricots blancs, 400g VPE 1X24, Art. Nr.

Sera Jumbo Weisse Bohnen, gekocht, 800g Sera, Haricots blancs Jumbo, 800g VPE 1X24, Art. Nr. 1695

Sera Nohut Haşlama, 400g

Sera Fasulye Haşlama, 800g

Sera Kichererbsen, gekocht 400g Sera, Pois chiches, 400g VPE 1X12, Art. Nr. 1719

Sera Weisse Bohnen, gekocht, 800g Sera, Haricots blancs, 800g VPE 1X24, Art. Nr. 1695

Sera Bezelye Haşlama, 400g

Sera Nohut Haşlama, 800g

Sera Grüne Erbsen, gekocht 400g Sera, Green Peas, 400g VPE 1X12, Art. Nr. 1686

Sera Kichererbsen, gekocht 800g Sera, Pois chiches, 800g VPE 1X12, Art. Nr. 1694

•sera konserve haşlama / hülsenfrüchte gekocht •128•

Sera, Vişne Reçeli, 350g

Vişne Komposto, 720g

Sauerkirschen Konfitüre, 350g Confiture de griotte, 350g VPE 1X12, Art. Nr. 1675

Sauerkirschen in Syrup, 720g Griottes au sirop, 720g VPE 1X12, Art. Nr. 1633

Sera İncir Reçeli, 350g

Sera, Kayısı Reçeli, 350g

Feige Konfitüre, 350g Confiture de figues, 350g VPE 1X12, Art. Nr. 1677

Aprikosen Konfitüre, 350g Confiture d'abricot, 350g VPE 1X12, Art. Nr. 1676

Sera Çilek Reçeli, 350g

Sera Haşhaş Ezmesi, 350g

Erdbeer Konfitüre, 350g Confiture de fraise, 350g VPE 1X12, Art. Nr. 1674

Mohnbrei, 350g Pavot Puree, 350g VPE 1X12, Art. Nr. 16

Acuka Sosu, tatlı, 350g

Acuka Sosu, acı, 350g

Sera Acuka, Süsse Würzpaste, 350g Acuka, pâte d'épices douces, 350g VPE 1X12, Art. Nr. 1663

Sera Acuka, Scharfe Würzpaste, 350g Acuka, pâte d'épices forte, VPE 1X12, Art. Nr. 1662

Pindjur 350g Sera Pindjur, 350g, VPE 1X12, Art. Nr. 1664

Sera Acılı, Biber Sos, 98ml

Sera Acılı, Biber Sos, 98ml

Sera Paprika Sauce, scharf, 98ml VPE 1X12, Art. Nr.

Sera Paprika Sauce, scharf, 98ml VPE 1X12, Art. Nr.

•sera reçel ve meyve kurusu / konfitüre und getrocknete früchte •129•

Kuru Kayısı, 250g

Kuru Kayısı, 400g

Aprikosen, getrocknet, 250g Abricots, séchés, 250g VPE 1X28, Art. Nr. 1665

Aprikosen, getrocknet, 400g Abricots, séchés, 400g VPE 1X21, Art. Nr. 1666

Kuru Dut, 140g

Keçi Boynuzu, 350g

Getrocknete Maulbeer, 140g Mûrier séchées, 140g VPE 1X12, Art. Nr. 1667

Getrocknete Johannisbrot, 350g Carobier séchées, 350g VPE 1X12, Art. Nr. 16

Kurutulmuş Domates, 500g Getrocknete Tomaten, 500g, Tomaten Sechees VPE 1X12, Art. Nr.

Kuru Dolmalık Biber, 25 Adet

Kuru Patlıcan, 25 Adet

Getrocknete Paprika zum Stopfen, 25 Stück Poivron Seche a farcis, 25 Stk VPE 1X 12, Art. Nr.

Getrocknete Auberginen zum Stopfen, 25 Stk. Aubergine Seche a farcis, 25 Stk. VPE 1X12, Art. Nr.

•sera reçel ve meyve kurusu / konfitüre und getrocknete früchte •130•