Entrevistas Exclusivas
German Perilla Etiel Rincon
Tips Top 10
Un buen dĂa
Recreador...
Test
Cual eres tu ?
Director General Director de Arte Director de redacción Directora Editorial Directora Pulibicidad y Diseño Director Fotográfico
Carlos Enrique Santana Jorge Diaz Jaime Pulido Tatiana Pardo Laura Ruiz Oscar Ochoa
Editorial Rincon de la amistad Cafalandia Jugando con Icolos Cosas del grupo Eco noticias Variedades El blogger Entrevista Etiel Fantasia retro Alfombra azul Entrevista Sr. Perilla
1-2 3-5 7-8 9-10 11-16 17-19 21-29 30-32 34-37 38 39-42 44-48
Se habla con frecuencia de que los jóvenes de hoy tardan más en llegar a la madurez que en generaciones anteriores. Asumir responsabilidades y saber enfrentarse a las dificultades de la vida, se muestra cada vez como algo más difícil de encontrar. Incluso el Doctor Aquilino Polaino Lorente, doctor en Psiquiatría y catedrático en Psicopatología escribió un libro sobre lo que él denominaba “Síndrome de Peter Pan” o el de “la eterna adolescencia”. ¿Qué se puede hacer en estas situaciones? ¿Cómo se puede llegar a la madurez afectiva? Una persona es emocionalmente madura, cuando ha
desarrollado en su pensamiento y en su conducta, actitudes que la hacen superar el " infantilismo" y las aplica tanto hacia su persona como hacia el medio que la rodea. •
•
Algunas de las características de la persona que ha acumulado verdadera madurez: Acepta con gratitud que se le critique y aprovecha las
1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
críticas para superarse. No se entrega a la autocompasión. Ha empezado a creer que las leyes de la compensación funcionan en todas las cosas de la vida. Nunca espera ser tratado con especial consideración por otras personas. Sabe controlar sus arranques de mal genio. Se enfrenta a las emergencias con serenidad No se deja herir fácilmente en sus sentimientos. Acepta la responsabilidad de sus propios actos sin escudarse en excusas. Es buen perdedor. Puede tolerar la derrota y la decepción sin quejas ni lloriqueos; asumiendo que de las derrotas se adquieren experiencias para crecer en la vida. Se alegra sinceramente ante el éxito o la buena suerte de otros. Ha superado los sentimientos de envidia y de celos. Tiene la suficiente amplitud mental para escuchar reflexivamente la opinión de otros. No busca continuamente defectos en otras personas. Planea con anticipación en vez de confiarse en la inspiración del último momento. Por último, en términos de madurez espiritual: Tiene fe en un Poder Superior a sí mismo. Se considera como una parte integral de la humanidad y se preocupa por contribuir positivamente en los grupos de los que es miembro. Obedece en su esencia espiritual la Regla de Oro: "Amarás a tu prójimo como a ti mismo". Articulo de internet
2
Que dificil dejarlo... C u a n d o pase la hoja de vida para esta linda experiencia nunca me imagine que tan significativa se iba a volver para mí y mi formación personal; a veces pienso que esta vivencia es como un vicio que uno no puede dejar de abandonar, convirtiéndose en esa hierba que te lleva a tener una producción de adrenalina de un 100 a un 200 porciento; como el mundo perfecto para escapar de la realidad de la adultez y olvidarse del mundo capitalino en donde muchas veces se ven más las complica-
ciones, el smok, los parciales, las peleas en casa y las discusiones con los amigos porque se va a viajar un fin de semana, entre otras cosas que suceden diariamente en cada una de nuestras vidas. Aquí aprendes cosas tan básicas como lo es un saludo, hasta concebir que es llegar un minuto tarde para cualquier tipo de cita. Mientras más tiempo pasa, mas momentos se viven y mas difícil se hace la partida, no nos damos cuenta que el tiempo va pasando y ya no somos los mismos que entramos con cara de niños
3
y expectativas diferentes a la de pasar ratos agradables y ocupar el tiempo libre que nos quedaba de universidad para no quedarnos en la casa sin hacer nada. Vamos viviendo, aprendiendo, riendo, llorando, bailando y conviviendo con la segunda familia que se crea cada fin de semana que viajamos; conocemos amigos que con el tiempo van partiendo de esta bonita experiencia y cuando vemos a nuestro alrededor nos damos cuenta que el tiempo va contra del reloj, que estamos creciendo y que ya toca hacer
labores de grandes y salir de ese mundo que nos evade de la realidad, un mundo del que nadie quiere irse porque se convierte en el primer escape de los problemas y se vuelve muchas veces en el cómplice de grandes travesuras. A veces pienso que haber pasado la hoja de vida a este experiencia no se convirtió únicamente en el espacio que llenara mi tiempo libre, pues entre cada momento que vivía más me enamoraba de la misma y me daba cuenta que nunca la querría dejar, hoy me pregunto si todo lo que ha
pasado en vida tiene un significado coherente y realmente me doy cuenta de que mucho de lo que soy y de lo que me he forjado como ser humano en mi vida personal y profesional lo debo a la experiencia en recreación, por esto y por muchas otras cosas más sabré que recreación es una linda etapa y cada uno de nosotros somos los responsables hasta cuando dejarla continuar
4
Luisa Fernanda Cotacio Avila.
RECREACION CENTRO DE VACACIONES CAFAM La definición de esta hermosa palabra es brindar hacia la gente la mayor alegría nunca vivida en un solo lugar que es el centro de Vaciones CAFAM melgar. Donde muestra energía y nuestra actitud hacen que esto cada día sea lo mejor y así podamos cumplir con nuestro objetivo que es llegarles a las familias no como el cansón si no como un apoyo más en su época de vacaciones. Es así que cada mañana nos levantamos con caras de cansados, con pereza pero nunca se nos notara, porque lo que hace un buen recreador es que se llene
con la buena energía que brinda que estas familias pasen las mejores Vacaciones del mundo y que a pesar que nos matemos tanto en nuestro trabajo lo hacemos con amor y dedicación. Es un momento también para darle las gracias a recreación y a todo esta fantasía que nos llena tanto por hacernos personas de bien, no solo por hacer las cosas con honestidad sino por darnos una experiencia que solo se vive en el momento de ingresar a este hermoso lugar, gracias y mil gracias recreación por llenarme de la mejor energía nunca antes vivida en otro lugar.
5
FELIPE CASAS HERNANDEZ
MUY PRONTO ESPERA NUESTRO ESPECIAL
COMO SE VIVIO LA SEMANA SANTA EN EL CENTRO DE VACACIONES
CATALINA ALBARRACÍN SUÁREZ Alguna vez alguien me dijo “el amor es lo más parecido a la magia y por eso todos lo buscamos”, ¿Qué pensarían si les digo que es más bien al contrario? Y “¿Sólo a partir de la magia somos capaces de encontrar el amor”?. Esa magia de la que hablo es aquella que pude sentir tras vivir “Las 24 horas de la fantasía”, creo que sólo ustedes, sólo esta familia, pueden describir y entender exactamente lo que quiero decir, aquello que sentí tras haber trasnochado mil horas, haber
pensado que una aguja y un hilo no pasarían por mis manos y haber sonreído al terminar “una obra de arte”. Amigos y personajes de la fantasía se mezclan y se toman de las manos, se miran a los ojos y comparten lo más profundo de sus corazones. ¿Cómo me di cuenta? Se puede ver con el aire, cómo este ya no es gris y sombrío sino de todos los colores, tan lindos colores que dan ganas de probarlos y volar. ¿Y si les digo que es posible volar, me creerían? El hecho de volar está en enamorarse de la ciudad de la fanta-
7
sía y entregarlo todo en el escenario, ver desde arriba caras pequeñas de miles de espectadores que miran asombrados el trabajo que creíste interminable; es ser inmune al cansancio y llevar tu pensamiento al AMOR, sí, al amor… ¿Me preguntarían entonces si me enamoré? Puedo confesarles con certeza que sí. Me enamoré de la magia que me entregó la ciudad de la fantasía, de esto que me enamoré de los personajes y mensajeros que le dan vida…
con
MENSAJE AMOR
Hoy quiero dejar mis más grandes recuerdos vividos en un lugar mágico e inolvidable donde todas las más grandes aventuras, las experiencias vividas ,las metas logradas se hacían realidad…esta es mi escuela ,la escuela en donde te enseñan a no apagar la llama del niño que llevamos dentro y que nunca olvidare …………Donde deje los amigos que nunca pensé tener………….Gracias a todos por dejarme vivir esta experiencia en este lugar lleno de magia y de fantasía donde
el REY Areck y las muñecas fueron mis tutores y de cada uno de ellos me llevo algo muy especial en mi corazón la alegría y el amor que identifica a cada uno de estos personajes ………….. Mil y mil gracias muchachos nunca los olvidare los llevo en mi corazón.
LORENA LOZANO “JUANITA”
8
Cuando sientas que tu mundo está rodeado de soledad y tristeza detente un momento y piensa que en algún lugar, existe una persona para ti, alguien que como tú sueña con encontrar a la persona correcta para compartir sus días, a quien brindarle su amor, amistad y lealtad. Por muy mal que lo pasemos y el daño que hallamos podido sentir, nunca debemos fallecer y darnos por vencidas. Pensemos siempre que somos luchadoras y muy muy valiosas........... JENNY LORENA LOZANO HADA ESTRELLITA
9
DIANA AREVALO
VERTICALES 1. Conoce todos los secretos de la ciudad y por lo tanto a cada uno de sus personajes, sus decisiones las toma con sabiduría por el bien de la ciudad. 2. Fue la primera hada que llego a Cafalandia y es la que tiene más poder de todas pues en su varita se concentran todas las energías de los deseos o sueños que le piden cuando sale en el cielo. 3. Esta muñequita a pesar de lo traviesa es muy responsable y ordenada por ser la mayor de todas. 4. Es un personaje con mucha paciencia por ello le fue recomendada la educación de la princesa. 5. Siempre viste con pantalón y camisa blanca, tiene un largo y delgado bigote al que se arregla siempre los extremos. 6. Este pirata es el dueño del castillo, es muy valiente pero en ocasiones se comporta como un niño.
2. 1. 7.
8.
3.
9.
4. 10.
HORIZONTALES 1. 7. Le encanta jugarle bromas a los niños pues tiene la facultad de volverse visible o invisible cuando lo desee. 2. 8. Es algo tonto, olvidadizo y torpe, no aprendió a tocar bien la trompeta y a veces desafina cuando van a presentar al rey. 9. Sus vestidos son verdes como la esperanza, los arboles o 3. la hierba; en velos que al viento se mueven como señal de libertad. 10. 4. Es una bruja con gran olfato e intuición pero su defecto es la tartamudez y para destrabarla se le da una pequeña palmada en su espalda. 5. Posee mal aspecto pues además de que nunca se baña 11. y anda maloliente vive lleno de algas y plantas babosas sobre él. 12. 6. Es el único promotor y por ende el realizador de los diferentes eventos de la ciudad, lo caracteriza su sinceridad, es un gran amigo del chisme y bastante amanerado.
5. 11.
6. 12.
10
Todas las personas coincidimos en algo que nos siembran desde la infancia, saludar, dar gracias, pedir permiso, pedir excusas, etc., conocido también como buenos modales o educación de casa, pero sucede que con el pasar del tiempo y entre ires y venires de la vida, vamos descuidando un poco nuestros buenos modales y nos transformamos en personas incultas y poco deseables. Al pertenecer al gru-
po de recreación, nos formamos en nuestra vida personal y profesional con un alto grado de éxito, recordamos y descubrimos sentimientos que jamás pensamos podrían germinar en nosotros y tocar las mas profundas fibras de nuestro corazón cuando sentimos la alegría de un niño, el cariño de las familias, la mirada profunda y noble de un abuelo expresándo su agradecimiento. La importancia de ser recreador CAFAM, radi-
11
ca en el gran beneficio y aprendizaje que deja en cada uno de nosotros al transfórmanos en personas lideres, emprendedoras, creativas, organizadas, respetuosas, amables, cultas, solidarias y demás virtudes que aprendemos como recreadores CAFAM. Todo lo anterior se convierte en la base fundamental para la vida personal y profesional preparándonos para grandes proyectos y todo aquello que nos propongamos.
ELKIN ESPINOSA
Todo tiene un principio y un final………… es fácil llegar a este grupo lo complicado es mantenerse y para cuando ya se esta adentro, lo mas valioso e importante es aprender a vivir de todo en este maravilloso mundo mágico de la recreación, y para cuando ya te vas nunca dejes apagar la llama que día tras día nació en ti, producto de todo lo que pudiste vivir aquí; bailar, trasnochar, motivar, jugar, compartir, reír y llorar “lo cual ha hecho de ti UN RECREADOR”. MAIRA DUQUE
Hace algunos años laboraba en una empresa y tenía una jefa, con la que me llevaba como perros y gatos. Creo que los gatos y perros eran más civilizados que nosotros. Diario era un infierno. Pero un día decidí cambiar. Decidí que quería llevarme bien con ella y sembré la idea en mi corazón "voy a intentarlo, si no funciona, no pasa nada". Me sentí interiormente confortada, serena. Y llegó el momento de la verdad. Llegué en la
12
mañana. Ella ya estaba en su lugar. Me acerqué con la intención en mi corazón de llevarme bien con ella. La saludé. Para mi sorpresa, me recibió bien, con una sonrisa y me trató bien todo ese día. La pregunta es ¿Fue coincidencia o yo provoqué ese cambio? Te puedo afirmar que he intentado con varias personas esto y del 100% de las personas con las que tengo problemas y siembro la idea en mi corazón, TODAS tienen cambios espectaculares hacia mí. Descubrí, que yo mismo me predisponía mal hacia las personas. Es posible que yo tuviera razón en no llevarme bien con ellas. Pero, tuviera la razón o no, siempre que decidí llevarme bien con ellas, siempre lo logré. Un tip importante, es que
no fui con razonamientos, sino con sentimientos. Si hubiera actuado con mi mente, esta hubiera encontrado mil y un razones para decirme que sería imposible, que ellas eran las culpables y que nunca cambiarían. Fui a ellas con mi corazón. Con mis sentimientos. Sinceramente deseaba llevarme bien con ellas y sembré la idea en mi corazón. El corazón reconoce cuando le habla otro corazón y cuando hablas su idioma, traspasas las máscaras o bloqueos que tenga la otra persona y le llegan íntegras tus intenciones de llevarte bien con ella. Muchos deseamos que los demás cambien. Y es posible que tengamos razón. Pero todos somos necios. El ego es más fuerte que el amor.
13
Y la única forma de traspasar esas defensas, es actuando con amor. Sabrás cuando lo estés haciendo, si te sientes cómodo interiormente. Así que: -No importa si no te llevas bien con tu pareja -No importa que tu compañero de trabajo, busque siempre la forma de hacerte quedar mal con el jefe -No importa que tus hijos parezcan rebeldes sin causa -No importa que tus padres hagan ver a Atila el Huno como un pacifista Siembra una sincera intención de llevarte bien con ellos en tu corazón. Y observa los resultados ¿Por qué no comienzas desde hoy? MARCIA KATHERIN GALEANO CARDONA
QUE ES LO QUE PIENSAN LOS VAcaCIONISTAS DEL GRUPO DE RECREACION ¿? Cada vez que iba de vacaciones a CAFAM con mi familia, hablábamos y hacíamos comentarios acerca del grupo de recreación, también surgían preguntas y respuestas bastante interesantes donde cada uno hablaba según las experiencias, vivencias y momentos compartidos junto a los muchachos de este maravilloso grupo. Ahora que soy recreadora entiendo mucho mejor de que se trata el tema, pero es interesante cuando ahora pregunto y como las respuestas me llenan de emoción y alegría ahora que hago parte de este maravilloso equipo, es por eso que quiero compartir este sentimiento con ustedes, diseñe algunas pregunta que hice a personas que llevan mucho tiempo disfrutando del centro de vacaciones de lo que piensan del grupo y esto fue lo que me dijeron. Cuando termina una actividad en la concha acústica, ¿Qué piensas del trabajo realizado por el equipo de recreación?
Que son personas preparadas que se esfuerzan por hacer bien su trabajo. (Carolina Cajamarca 30 años)
Considero que el trabajo realizado fue hecho con mucho esfuerzo, dedicación y disciplina y lo hacen con toda la energía posible. (Paola Romero 22 años)
Que lo hicieron con mucho esfuerzo y entrega, que estuvieron trabajando durante bastante tiempo para que todas las personas disfrutaran de
14
la estadía en el centro de vacaciones. (Lina Romero 18 años) Muy bueno, se nota la preparación de los recreadores. (Lorena Chaparro 27 años) Pienso que ha sido un trabajo bien planeado y que requiere de mucho esfuerzo para poder recrear a tanta gente. (Víctor Manuel Icabuco 53 años)
¿Alguna vez anheló hacer parte del equipo de recreación? ¿Por qué? Sí, Porque me parece interesante el trabajo que ellos realizan, me gusta mucho el dinamismo y carisma que cada uno proyecta. (Paola Romero 22 años) No, Porque soy consciente del
gran trabajo que hacen ellos y no aguantaría ese ritmo de trabajo (Lina Romero 18 años) Si, muchas veces, porque siempre me ha parecido que ser recreador es muy bueno y divertido. (Hady Lorena Chaparro----27 años) Sí, Porque me gusta ser líder y para animar se necesitan más que deseos. (Flor Herminda Barriga 50 años) No, porque ya soy una persona mayor y el mayor anhelo es ir a descansar. (Víctor Manuel Icabuco 53 años) No, porque es un trabajo complicado y requiere de mucha paciencia y dedicación. (Edward Espitia 23 años.)
¿Cómo cree usted que fuera su estadía en el centro de vacaciones sin recreación?
El centro de vacaciones seria como un hotel cualquiera, pienso que lo que hace que este sea chévere es el grupo de recreación. (Lina Romero 18 años) Muy triste y aburrido (Mariela Barriga 45 años) Sería muy monótono y aburrido (Jessy Willer 24 años) Pues aburrido, porque hace falta alguien que anime y haga que las vacaciones sean diferentes. (Hady Lorena Chaparro 27 años)
¿Cómo imaginas la vida cotidiana de un recreador? Creo que son iguales que en el trabajo, alegres y amables. (Diego Ávila 17 años) Me imagino que son como cualquier joven, que estudian trabajan y se divierten. (Paola Romero 22 años) Demasiado ocupados. (Víctor Manuel Icabuco 53 años) Normal, en la casa, pero dura en el trabajo porque para que todo salga bien se necesita mucha preparación. (Hady Lorena Chaparro 27 años)
Muy estresante debido a la formación y capacitación para desempeñar muy bien este rol. (Mariela Barriga 45 años)
¿Qué es lo que más te llama la atención del grupo de recreación de CAFAM? Me llama mucho la atención su creatividad, dinamismo y condición física, además de su liderazgo y paciencia. (Paola Romero 22 años) Su amabilidad y la preocupación por hacer que los vacacionistas pasen una excelente estadía. (Carolina Cajamarca 30 años) Las recreadoras ;) (Jessy Willer 24 años) Los bailes que presentan porque allí se ve el esfuerzo con el que lo hacen. (Lina Romero 18 años) La forma como tratan a las personas y la energía que le meten al hacer las cosas. (Edward Espitia 24 años) Que deben querer mucho su labor por que trabajan donde los demás descansan (jejeje) ( Diego Ávila 17 años)
CATHERIN CHAPARRO
16
DEL
Día Mundial A g u a
El pasado 22 de marzo de 2011 se celebro el día Mundial del agua, siendo esta fecha importante para recordarnos la importancia de este recurso natural sin el cual la existencia de vida seria mínima o mejor imposible Aun estamos a tiempo para tomar conciencia del mal uso que hacemos sobre ella, empezando desde nuestros hogares, y lugares de trabajo, ahorremos este líquido preciado para que
próximas generaciones disfruten de la vida como la conocemos ahora. El “Día Mundial del Agua” debe ser una jornada de celebración por la vida misma. Fomentar la discusión para alcanzar la conciencia necesaria para evitar su desperdicio. Apoyar el esfuerzo que hacen las Organizaciones No Gubernamentales, las instituciones del
17
Estado y por sobre todo los planteles o centros educativos a través de variadas y creativas campañas. Una buena razón para participar y colaborar en una jornada que es parte de nuestra existencia. Difundamos, alertemos y eduquemos, para hacer de esta, una verdadera celebración.
Luego de la explosión nuclear a las 16:30 del domingo 13 de marzo en Fukushima Japón, todos debemos tener precaución. Si llueve hoy o en los próximos días, NO IR BAJO LA LLUVIA. Se debe utilizar un paraguas o impermeable, incluso si es sólo una llovizna. Esto porque especialistas de centrales nucleares han señalado
que las partículas radiactivas pueden llegar a la atmósfera, estar en la capa de ozono extendiéndose en todo el mundo por la lluvia; lo que puede causar quemaduras, alopecia e incluso cáncer. Para informarse mejor del tema puede hacer en los noticieros CNN o FOX NEWS. Articulo de internet
Recicla por ti y por el futuro de los que llegan al mundo. El planeta es como un cristal, Que sino lo limpiamos se puede ensuciar, Por eso debes reciclar sin descansar. Por que los demás dependen de ti,
Y tú dependes de los demás. ¿Si no reciclas crees que podremos mejorar? Recicla por ti y por los demás.
ELKIN ESPINOSA
18
PROGRAMAR DESDE
25.03.2011
PROGRAMAR HASTA
09.04.2011
Abril
FECHA ENTREGA A PERSONAL
10.04.2011
primera
PROGRAMAR DESDE
10.04.2011
FECHA ENTREGA A PERSONAL
26.04.2011
PROGRAMAR HASTA
25.04.2011
Abril segunda
PROGRAMAR HASTA
PROGRAMAR DESDE
Mayo
10.05.2011
26.04.2011
primera
FECHA ENTREGA A PERSONAL
11.05.2011
PROGRAMAR DESDE
11.05.2011 FECHA ENTREGA A PERSONAL
25.05.2011
PROGRAMAR HASTA
24.05.2011
Mayo segunda
21
22
Hola, este test te ayudara a identificar que "faceta" eres como recreador, recuerda solo es una aproximación y depende de tu honesta elección el resultado de la misma.... sin más preámbulo... manos a la obra o en este caso manos al test:
1. Que es lo primero que haces cuando llegas al Centro de Vacaciones? a. Llegas a Dormir como morsa. b. arreglas todas tus cosas de forma sistemática. c. Te pones a hablar con tus amigos o compañeros hasta largas horas de la noche.. d. Entras en el baño y no te vuelven a ver
hasta al otro día, cuestiones de acicalamiento 2. El Baño en guayabos... a. Solo lo necesario, 5 minutos y eso es mucho b. Madrugar implica ser primero, y por ende nadie me quita el baño c. lalalala... ya voy ya casi salgo... d. Es un momento esencial cada hendidura del cuerpo debe ser perfectamente lavada y por ende se necesita tiempo.
23
3. Dormir en Carnaval o Festival.
5. Ensayo tarima medio día un hermoso Sol nos espera:
a. Claro, donde sea, donde se pueda. Existe algo mejor?? b. Noo claro q no en Carnaval o en Festival no se puede... aquí se vino fue a ganar c. Al que se duerma lo motilamos... d. Si no duermo lo suficiente amanezco con ojeras y con un mal estado de ánimo.
a. Profe tanto sol no es bueno para la salud... b. Listo como es... 5, 6, 7, 8... c. El que la embarre se las ve conmigo d. Alguien tiene bloqueador, una gorra... estoy ya muy negro (a) 6. El Cansancio:
4. Estas a la mitad una semana de carnaval, existe presión, angustia, y por supuesto estrés pero de pronto mágicamente un coordinador te da la opción de descansar....Tú.
a. Estado de shock en donde tu cerebro quiere actuar pero tu cuerpo no responde... b. Por favor un Recreador no se cansa... c. ahhh... quien soy yo...??? d. El cansancio es psicológico solo depende de ti.
a. Te vas a dormir b. le dices q no lo necesitas por hacerte el fuerte y valiente. c. Te vas a la caseta de alguna familia. d. Te vas al súper cual turista chancletero por que necesitas cosas importantes para ti...
7. Algún vacacionista te pregunta sobre un tema, tú desconoces la respuesta entonces: a. Le dices simplemente q no sabes b. Inventas una respuesta q suene muy convincente
24
c. Envuelves y enredas al pobre vacacionista en una serie de frases sin darle certeza alguna d.No se, preguntare, y luego le contesto... 8. La Piscina: a. ahh no traje pantaloneta de baño traje de baño b. Dijeron piscina es mi segundo hogar. c. Lugar triste; ya que todos se divierten en ella y tú no puedes porque estas trabajando d. Estoy mamado de tanta piscina 9. En reunión de 7 am te informan que eres cabeza de zona y tienes que preparar todo para la noche de símbolos y mensajes y por supuesto no tienes nada, tú: a. Noooo .... No quiero ser cabeza... pido cambio b. Jaaaa.. Quien dijo q no tenia nada preparado desde que entre tengo hasta un Carnaval ya montado... c. Te relajas, en recreación todo sale. d. El estrés, la desesperación y los gritos se apoderan de ti...
10. Si entras a una caseta y te ofrecen algo de tomar de la siguiente lista tu eliges: a. Cerveza, un poco de Levadura me dará energías b. Coca-cola, bebida de Dioses c. Aguardiente, perfecto porque tengo mas tarde una actividad con micrófono y un traguito me calentaría la voz. d, Un juguito, bueno para la salud. 11. Cual es tu integración perfecta: a. Motositos en acción. b. Una en la cual aprendamos algo nuevo. c. Tobogán... tobogán... d. Algo protegidos del sol... 12. En la noche de Concha: a. Ojala se acabe rápido... b. Un alter-ego se apodera de ti y te transformas. c. Preparémonos para los 100 metros concha - sede y viceversa por algún material. d. Tanto estrés me van a hacer viejo (a).
25
LAS RESPUESTAS.... Si en tu test elegiste la mayoría de las preguntas la Opción A; mi amigo (a) estas sufriendo algo de pereza, pero no te preocupes por que como dicen por ahí la pereza es la madre de todos los males, pero Madre es madre y ella se les respeta.... Si en tu test elegiste la mayoría de las preguntas la Opción B; eres un gran intenso (a), bájale un poco a las revoluciones podrías volverte loco (a), no te tomes tan enserio todo, relájate un poco que Recre también es para gozarlo.
cuidados, y por estar cuidándote tanto quizás te estas perdiendo muchos momentos divertidos en recreación. Ahora ya sabes que faceta te identifica, depende de tí si quieres seguir con esa forma de verte en el grupo; o cambiar solo un poco , porque tampoco es muy bueno perder tu esencia y lo que te caracteriza en este mágico mundo el cual es Recreación.
Si en tu test elegiste la mayoría de las preguntas la Opción C; La recocha y la Trama son tu biblia... te crees saberlas todas... y los coordinadores y monitores no es que te quieran mucho... pero como dicen por ahí: "confunde y reinaras...." Si en tu test elegiste la mayoría de las preguntas la Opción D, eres de los más vanidosos (as), debes cargar en tu maleta, todo un kit de belleza y de
26
.
Y A R F
O T T O S
Diccionario Esta es la primera edicion del diccionario oficial de recreación, que ayudara a que la comunicación entre recreadores sea efectiva, entendiendo esas palabras que solo se usan en este mágico mundo, espera próximas ediciones en futuras publicaciones de la gaceta…. Baby: es utilizada cuando usted no tiene ni idea como se llama la otra persona. Bebe: es un elemento utilizado por la gran mayoría de los recreadores por su Chat, facebook, Messenger, twitter y su nombre real es el Blackberry. Bofetudo: es la persona que se encuentra un poquito, subida de peso en el cual por esta circunstancia es lento en los movimiento, del baile que se este realizando. Carranchín: es un tipo de alergia que se origina en cualquier parte del cuerpo. Cartapacho: término que se utiliza para señalar una carpeta o la mas llamada
A-Z su nombre real es cartapacio. Catiando: se utiliza cuando el recreador quiere probar algún elemento por ejemplo: catiar un megáfono. Cuerpiar: en un partido de fútbol o microfútbol se denomina cuerpiar a la técnica de chocar el cuerpo de un sujeto con otro individuo por ejemplo: “esa Yuli debe cuerpiar arto”. Chapiadito: originaria del Tolima para describir que alguien tiene el rostro rojo. For…midable: es muy poco común en el grupo ya que solo la emplea un individuo. Gatos: usada par determinar el número
27
de personas que pueda haber en una actividad recreativa o también fuera de lo laboral. Ejemplo: tuvimos 7 gatos en la piscina del club los helechos. Importaculismo: es el recreador que no le interesa lo que hace y le da igual si lo hace bien o no. Jaqueca: esto es lo que le da al recreador que proviene de la sabana de Bogotá mientras los que vive en el centro-occidente del país solamente les duele la cabeza. Júralo: esta palabra proviene del diccionario Gomel hico en el cual tu le estas contando algo que sucedió la otra persona no lo cree, entonces en ese momento él te dice JURALO. Mami: una de las expresiones utilizadas para referirse a una mujer o compañera de trabajo.
Manito: término usada para dirigirse algún recreador ya sea nuevo o antiguo. Marrana: es lo que le sale en el brazo, cuando le dan un golpe nos brota una montañita que es muy dolorosa, que la gente del Tolima la llamaba “marrana” y los del departamento de Cundinamarca la llaman “gato” Masudo: otro sinónimo de gordo. Miembro: es una de las palabras que utilizan en las actividades recreativas para indicarles a las familias que salgan de la piscina por ejemplo: “le vamos a dar un punto a los prime r o s miemb ro s
que salgan de la piscina”… OOOOOkey: es modificación del OK normal. (Bogotá). Papi: Una de las palabras utilizadas por el recreador de melgar para dirigirse a un hombre o compañero de trabajo. Pasón: esa palabra en algunos casos es alentadora o a veces eterna; la sonrisa en la cara del recreador se genera cuando va unida a esto, “es el último Pasón”. Pelero: esta palabra se utiliza cuando algo es agradable como por ejemplo: “esta rumba que hice estuvo pelera”. Pitucha: esta definición se le da a ese insecto llamado hormiga. Presunto: palabra utilizada por un filósofo colombiano para indicar un probable ganador de bingo CAFAM. Primíparo: se le llama así a la persona que ingresa por primera vez al grupo de recreación. Pupi: palabra utilizada para señalar a una persona que posee dinero o en pocas palabras gomelo. Quejeso: frase manejada por las
personas de origen Tolimense “vino tinto y oro” nos indica algo del cual desconocen que traducida al castellano es ¿que es eso? Ojala este diccionario no hubiera caído en manos de Cervantes; se imagina el quijote con frases como esta: “sancho, que molinos tan peleros” - uh no me mienta niño. O dulcinea preguntado ¿porque eres así quijote? y el respondiendo es que así somos los niche. -Me voy de viaje dulcinea. -mucha mierda en su viaje. En pocas palabras que viva RECREASION (recreación) Y QUE VIVA SERBANTES (Cervantes)…
JONATHAN DIAZ
29
EL GRUPO DE BAILES DEL REINO
Hace 5 años me llego una invitación muy especial, tal y como le paso a su majestad el Rey Areck una voz me dijo en un sueño: “muy pronto vas a pertenecer a un mundo lleno de magia y fantasía”, me llene de alegría e inquietud por querer saber de qué se trabada lo que la voz me dijo en el sueño. Ese mismo día recibí una llamada de una mensajera de hadas que estaba oculta en el
mundo real y me dio la dirección de la entrada que se encontraba en este universo de mortales para acceder al reino de Fantasía. Cuando llegue a este lugar no podía creer lo que estaba viendo, hermosas hadas, duendes inquietos, muñecas tiernas y picaras, brujas buenas preparando sus pociones y hechizos, piratas temerarios y un sinfín de personajes mágicos. Unos pasos
30
más allá de la entrada estaba el hermoso Castillo Azul donde yo me imaginaba se encontraba el gobernante de toda esta maravilla, llegue a la gigantesca puerta de esta fantástica construcción y me encontré con dos guardias que estaban al lado y lado, pensé que me iban a impedir la entrada al castillo pero fue todo lo contrario ellos me dijeron que pasara que su majestad me estaba
esperando, quede muy sorprendido porque nunca imagine que a un simple mortal, como yo, lo estuviera esperando este maravilloso ser. Caminando por los impresionantes pasillos del castillo, pude ver al fondo el imponente trono, donde estaba sentado un hombre con una abundante barba y cabellos blancos, acompañado por dos de los seres más maravillosos y hermosos que jamás mis ojos hallan visto, La Madre Naturaleza y La Princesa Cafalandia, me arrodille en seguida pensando q algo hermoso iba a sucederme en ese
momento, de repente el rey toca mis hombro con su espada diciéndome que desde ese momento era mensajero de hadas y tenía la responsabilidad de mantener viva la imaginación en todos los seres del mundo real, en ese momento entran todos los personajes del reino y con gran emoción me dan la calurosa bienvenida. Después de ese maravilloso recibimiento, El Rey Areck me invita un momento a hablar con él y me dice que tengo una tarea aún más importante para el reino, me cuenta que el mun-
31
“ do de la fantasía está vivo porque los mensajeros de hadas se han encargado de mantener viva la imaginación en los seres del mundo real, pero para mantener la armonía en fantasía no basta solo con el trabajo que realizan los mensajeros sino que también los habitantes del reino juegan un papel muy importante al mantener vivo el reconocimiento y la trayectoria del grupo oficial de Bailes del Reino, y esto se debe a que al momento de bailar cada niño, joven y adulto no pierde los deseos de soñar e imagi-
nar. Fue así como el Rey me hace la invitación formal para hacer parte del grupo argumentando que veía en mí un talento especial para el baile y aún más importante el compromiso de no dejar morir nunca este grupo tan especial para el reino. Sin dudarlo acepte de inmediato porque sabía que el Rey no estaba equivocado, y desde ese momento agradezco profundamente el nombramiento y la responsabilidad que su majestad me otorgo, porque he vivido los momentos más felices de mi vida.
32
Antes de partir para continuar mi vida en el mundo real, mi único deseo y compromiso es ceder el amor, la entrega, el sentido y la importancia de hacer parte de este mágico mundo
”
JOSÉ EDUARDO MANJARRÉS RODRÍGUEZ Orgullosamente Mensajero de hadas
Muy pronto
¿Quieres conocer un poco mas acerca de los mensajeros de hadas, gustos, experiencias, travesuras...?
Espera en la próxima edición de la gaceta una sección para conocer a tus compañeros.
ENTRE Jaime Pulido: ¿Se acuerda como llego a CAFAM? Etiel Rincón: entre a CAFAM cuado tenia 12 años, estaba cursando sexto de bachillerato por esa época Héctor Fabio Valencia era el jefe de recreación y fue novio de mi hermana Olga Lucia, entonces por el fue que ingrese a CAFAM. J.P: ¿Cuándo llego a cafam ya sabia bailar? E.R: En CAFAM para ingresar a los muñequitos de cafalandia, que eran unos sardinos entre los 11 y 16 años, dentro del proceso de ingreso para pertenecer a los muñequitos había una audición que era de baile, tocaba hacer un paso especifico y el que se aprendiera el paso se consideraba dentro del grupo, no sabia bailar vi el paso lo hice no se me complico y así fue como
pude ingresar como muñequito de cafalandia. J.P: ¿Y como fue adquiriendo destreza en el baile y la animación? E.R: Empecé a ver clases de aeróbicos, mi metodología de aprendizaje ha sido viendo, mas no practicando como lo hacen ustedes hoy en día, en ese entonces no existía un coreógrafo profesional que nos capacitara, había unos recreadores que nos enseñaban, recuerdo que la señora Mónica que fue recreadora la mama de Xue Tenjo, era la que nos montaba las coreografías. También empecé a ver aeróbicos por mi cuenta, nada que ver con CAFAM, luego empecé a hacer acuarumba que la montaron en CAFAM entre kiko, Humberto Villa, Jimy Díaz y otros personajes, era un grupo que había en palmeras de edufisicos, pero ellos hacían aeróbicos como tal, muy técnica, y yo
34
ENTRE
le empecé a meterle baile que ese fue el abrebocas de las rumbas CAFAM y con el tiempo fui aprendiendo mas cositas hasta lo que soy ahora. J.P: ¿Cómo es el antes, durante y después de la su presentación? E.R: Antes de subir voy al baño y hago un calentamiento de voz, que consiste en endurecer el abdomen votando el aire por nariz y boca, esto me lo enseño un amigo que es cantante y me aconsejo, porque yo soy disfonico y si no hubiera aprendido esa técnica, fácilmente me puedo quedar sin voz en un show, luego lo que hago y es clave es la observación, yo se cuneado puedo entrar a animar de una y cuándo no, pero eso ya lo da la experiencia, en ocasiones la gente esta dura como que no participa entonces lo que hago es coger el micrófono me hago a un lado voz en off y voy animando, cuando veo que la gente esta copiando salgo y empiezo el show como tal, para la primera aparición hago que apaguen la luz, que allá bastante humo y empiezo con una base, clave par tener en cuenta conocer y coordinar con el Dj, el secreto del show esta en que los
pasos que yo hago deben ser supremamente fáciles para que la gente los copie, es muy diferente cuando salen los bailarines por que eso es show para que la gente disfrute, lo que yo hago es interacción con la gente, tampoco me conformo con la gente que sale en el primer momento que salgo, siempre quiero que todo el mundo participe entonces los voy invitando e incluyéndolos para que nadie se quede sin bailar. Cuando empezamos a hacer esto, recuerdo que le dábamos hasta cansar la gente, pero con el tiempo me he dado cuenta que es mucho mejor corto pero sustancioso ahora un show bueno es de media hora cuarenta minutos máximo, antes hacíamos dos tres horas y la gente copiaba, pero la idea es que la gente quede con ganas de mas y no que se empiecen a salir porque están cansados. Para cerrar una ultima canción clave de cierre y con unas palabras que siempre digo de las cosas que me han pasado a raíz de lo que he venido haciendo, porque todo lo que soy y lo que tengo se lo debo a que un día me pare como ustedes en la tarima, y hoy en
35
día le saque provecho al tema de la animación. J.P: ¿Qué es lo mas bonito y especial que le ha dejado su oficio? E.R: El tratamiento de artista sin serlo, o el ser reconocido, yo no soy famoso pero digamos soy reconocido, el saber que la gente cuando va a CAFAM, así yo haga el mismo ragga ragga, preguntan si voy a estar y quieren que yo este ahí, saber que me contratan para fiestas de 15 años, porque la niña no había nacido y los papa me han visto y quieren que yo valla y les anime la fiesta, el que me tomen fotos, me han pedido hasta autógrafos, entonces eso es como el premio a tanta dedicación la gratitud de la gente. Hoy en día tengo mi empresa pero para mi es como mi hobbie. J.P: ¿Como ve al grupo de recreación en la actualidad? E.R: Pues ahora hay algo muy bueno que son los musicales eso me parece bastante interesante, aparte la preparación que tienen, pero si veo que hace falta como retomar actividades que se hacían antes, de pronto también se ha perdido un poco el contacto con
la gente, pero en términos generales el grupo sigue adelante y cada vez se van dando mas y mejores cosas. J.P: ¿Sueña? E.R: Yo soy de los que no creo mucho en los sueños con los ojos cerrados, en esos sueños fantasiosos que me gane el baloto o cosas por el estilo, en cambio si me gusta soñar mucho con los ojos abiertos esos sueños aterrizados que se convierten en metas y retos personales. J.P: ¿Qué lo sorprende? E.R: Todo lo bueno, eso para mi es bastante atractivo. J.P: ¿Que no haría jamás? E.R: Las drogas, mucha gente cree que por que uno baila y no se cansa tan fácil o por estar en el medio, consume drogas, pero eso no va conmigo, eso es lo que nunca haré.
36
J.P: ¿A quien admira? E.R: A Jorge Díaz por sus diseños es muy bueno en lo que hace, a Luisa baila muy bien y siempre me ha gusta la parte humana de Juanés. J.P: ¿Cuál su mayor cualidad y defecto? E.R: Soy muy sincero siempre lo que pienso lo digo a gente de frente y sin tapujos y mi defecto seria como el genio soy malgeniado en ocasiones. J.P: ¿Planes a futuro? E.R: Trabajar mucho, seguir adelante con mi empresa y pues me preocupa mi vejez me gustaría mucho invertir en vivienda no se unos apartamentitos algo fijo para vivir bien mi vejez porque yo no voy a bailar toda la vida. J.P: ¿Qué lo fastidia? E.R: La mediocridad, no soporto el trabajo a medias eso si me llega a fastidiar mucho.
PALABRERIO Oscuridad Miedo Bogota Jean Triste Pánico Melgar Animal Cama Amargo Mujer Amigo Trabajo Recreación
37
Incertidumbre Fuerza Caos Si, toda la vida Impotencia Dolor Mi todo Mis bulldog`s Todo el día Redulce Divina El ratón del queso Arto Lo mejor
Mi
experiencia en recreación. Gracias a recreación cv, aprendi que la vida es mucho mas que unos tacones o un salón de clase. Los años que vivi en recreación me dejaron los mejores amigos, las mejores experiencias y encontrar el amor. Recreación me impulso a perder el miedo, a enfrentarme a cosas y situaciones que jamas crei llegar a hacer. Me forme como lider, adquiri responsabilidad, disciplina y honorabilidad.
Me encontre con pilares de los que aprendi un mundo inimaginable y que luego herede a quienes me sucedieron. Disfrute todos y cada uno de mis logros, llore todas y cada una de mis derrotas, pero de ellas mismas aprendi y las use para avanzar y alcanzar la excelencia en cada reto que me propuse. orgullosamente soy hija de cafalandia y mesajera del REY Areck. Hoy vivo los recuerdos de la epoca que hasta ahora fue la mejor de mi vida. mi corazón pertenece al centro de vacaciones y mi alma acompaña el grupo de recreacion cv por siempre………… Carolina Toro Padilla Ex - recreadora cv CAFAM.
38
39
40
41
Integración años 60’S
Reunion fin de semana
42
Ensayos pre-temporada
Alvaro Gomez Maira Duque Jennifer Paez Jaime Pulido Alexandra Manrrique Miguel Garzon Cristian Castilla
Carlos Gil 17 de Mayo Damian Rojas 17 de Mayo Erika Garzon 18 de Mayo Oscar D Mendez 24 de Mayo German Perilla 29 de Mayo Didier Reyes 29 de Mayo Edilson Sossa 30 de Mayo
8 de Abril 10 de Abril 24 de Abril 25 de Abril 29 de Abril 6 de Mayo 9 de Mayo
ENTRE Entrevista Sr. Pió Germán
Perilla Pérez
Jaime Pulido: ¿Dónde realizo sus estudios? Sr. Perilla: Yo hice mis estudios en el colegio mayor de Nuestra señora del Rosario el rector era cura y los profesores eran seculares curse primaria y secundaria en este lugar y obtuve el título de bachiller en filosofía y letras, cuando termine el colegio yo quería ser piloto y desafortunadamente no puede cumplir ese sueño. Un día Salió en el periódico la facultad de hotelería y turismo la primera promoción en la universidad Externado de Colombia, entonces hice las averiguaciones presente el examen y pase. JP: ¿Y qué pensaba de carrera? Sr. P: Yo me imaginaba los hoteles las
piscinas la rumba, las fiestas, atender la gente, servir, servirle a la gente, entonces en vez de ser piloto termine siendo Administrador de empresas turísticas y hoteleras en el año 1978, primera promoción. JP: ¿Cómo y cuando llego a CAFAM? Sr. P: En el año 81 yo era el gerente del hotel presidente y para esa época a Iván Puertas, amigo mió, le ofrecieron trabajar en el Centro de Vacaciones pero no pudo aplicar debido anexos familiares que tenia con el jefe del departamento de esa época, entonces le propuse que me diera la oportunidad de presentarme para ese cargo y que el ocupara la ge-rencia del Hotel Presidente. El día que viaje para la entrevista, antes
44
ENTRE
de llegar a melgar pare en la colorada para afeitarme, sin saber que era ese lugar, esa tarde no me pudieron atender, entonces me quede en guayabos 01, y esa noche salí al parque a tomarme unas cervecitas con un amigo, al día siguiente la cita la tenia a primera hora, pues se me hizo un poco tarde y me desperté a las 11 de la mañana (risas), recuerdo muy bien que Mario Delgado jefe del departamento de la época me dijo “QUE SEA LA PRIMERA Y ULTIMA VEZ QUE PASA ESTO” dándome la oportunidad y fue así como entre siendo jefe de la sección de alojamientos administrando lo que es el hotel almirante y en ese tiempo de la zona A, B y C que eran las únicas que existían. JP: Cuéntenos como ha sido su trayectoria laboral en la caja. Sr. P: Al año siguiente en el 82, se presento la bacante en la jefatura de Alimentos y Bebidas y el Dr. Guerrero me dijo que si quería ser jefe de esta sección, inicialmente le dije que no porque no me gustaba la parte de alimentos, pero recuerdo mucho que me dijo “es que no le estoy diciendo que si le gusta le estoy diciendo que es el jefe de alimen-
tos y bebidas” ,allí estuve un año y medio, porque en ese momento el jefe del departamento el Sr. Mario Delgado lo trasladaron a Bogotá y se abrió un concurso para esta vacante a la cual yo y 8 personas mas nos presentamos, nos dieron 30 días para presentar un trabajo ante el comité corporativo de esa época, como yo era el único que había estudiado hoteleria se me facilito el tema, por que el resto de candidatos eran ingenieros, administradores y no tenían el mismo conocimiento que yo tenia para manejar un hotel. La respuesta no la dieron al momento sino 60 días después, de los cuales dure con soltura (jajajajaja) claro!!! Porque estuvimos a la expectativa todo el tiempo, de quien seria el nuevo jefe del departamento, trascurridos los 60 días en el año 1983 me nombraron el jefe del departamento del centro de vacaciones (denominado así anteriormente) hasta la fecha y actualmente jefe del departamento hoteleria. JP: ¿Cuales fueron los logros más representativos durante su gestión? Sr. P: Gestione cambios sustanciales en el C.V. anteriormente no se manejaba
45
como un hotel, tenia características de alojamiento pero las instalaciones no estaban en muy buen estado acordes a lo que verdaderamente es un hotel, uno de los logros mas importantes fue el cambio de imagen para las casetas, donde se remodelo las cortinas, colchones, almohadas etc. dándole un ambiente mas acogedor y acorde a la unidad hotelera como tal, evidenciado en la satisfacción de la gente. La parte de bebidas también tuvo cambios sustanciales ya que empezamos a traer personal preparado que tenían un buen conocimiento de todo lo que tiene que ver con esta rama. JP: ¿Qué es lo mas memorable que ha logrado en su trabajo como jefe del Departamento? Sr. P: De las cosas que me han impactado durante este proceso, no solamente al Centro de Vacaciones si no a los visitantes, que recuerde en estos 30 años, es el parque San Agustín; hice un diseño del parque con la gente del centro de vacaciones y mandamos a hacer la piedras a San Agustín, además del desarrollo de las zonas E, F, D y la compra de la finca La Herradura para
la construcción del hotel Kualamana y centro de convenciones, el cual fue el primer hotel en Colombia catalogado como hotel de 5 estrellas y lo mas importante, es que en el transcurso de estos años he tenido la oportunidad de atender a través de los servicios que prestamos en el centro a mas de 5`000.000 millones de personas. JP: ¿Que piensa del Grupo de Recreación? Sr. P: PARA MI EL GRUPO DE RECREACIÓN ES LA VIDA DEL CENTRO DE VACACIONES. El Centro de Vacaciones sin el grupo de Recreación, no seria tan bienvenido para los usuarios como lo es, porque la gente se lleva los momentos memorables, momentos de felicidad, momentos de alegría, momentos de integración familiar y eso es lo que hace el grupo de Recreación, integrar a la familia y hacer que la gente se vaya contenta. Considero que si el centro no tuviera el grupo de recreación, con muchachos tan entradores, tan simpáticos, tan queridos, la gente no se iría tan contenta. Dicen que de las cajas de compensación, CAFAM es la más costosa en
46
la parte de recreación, y sin embargo siempre estamos llenos, ya que la gente paga ese servicio, porque sabe que a la fija la van a pasar bien y ese papel lo juega recreación. JP: ¿Cómo ve el grupo de Recreación en la actualidad? Sr. P: El grupo ha tenido cierto cambio en la medida que anteriormente no existía un contrato laboral como tal y los recreadores lo hacían en forma voluntaria, ahora que ya se formalizo y hay una relación contractual ha cambiado un poquito la mística, con razón lo hacen, pueden que hagan ese trabajo porque necesiten el dinero, pero sin embargo veo que el grupo se mantiene y la gente lo hace porque le gusta. JP: ¿Ha alcanzado sus sueños? Sr. P: No todos pero siempre he querido tener un hotelito y tengo algunos proyectos por ahí en mente, lo que pasa es que es muy costoso, un hotel por mas pequeñito que sea vale mil millones de pesos, pero se puede pensar, todavía lo tengo en mi cabeza y ya tengo el lote. JP: ¿Cómo se puede captar la atención de Germán Perilla?
Sr. P: Con la humildad, las personas que sean transparentes que se muestren como son. JP: ¿Qué lo sorprende? Sr. P: La innovación la creatividad, hay cosas que uno nunca ha pensado y llega alguien con una idea y eso me sorprende y me pregunto por que no había pensado en eso, hay un aspecto muy importante y es que en mi vida profesional la he combinado con la parte artística durante estos 30 año, siempre he cantado, funde la primera orquesta que se formo en el centro de vacaciones que se llamaba los amigos de CAFAM. JP: ¿Qué no haría jamás? Sr. P: Maltratar a una persona, hacer malos manejos con los dineros de la caja, beneficiarme de mi trabajo de forma indebida nunca lo haría. JP: ¿A quien admira? Sr. P: Al Dr. Guerrero, porque fue como mi guía durante toda mi vida aquí en CAFAM, la persona que me ha orientado, la que me ha hecho sentir mas profesional y por su ejemplo. JP: ¿Cuál es su mayor cualidad y defecto? Sr. P: Querer sabérmelas todas (risas) ese
47
es mi defecto y la cualidad es escuchar a las personas, doy mucho empoderamiento a mis colaboradores para que desarrollen sus trabajos. JP: ¿Planes a futuro? Sr. P: Seguir trabajando en la empresa mientras me lo permita, ojala toda la vida, me gusta mucho ese oficio que es servir, servir a las personas, atenderlas, lograr que se vallan contentas del centro de vacaciones y que vuelvan. JP: ¿Qué lo motiva a seguir adelante en lo que hace? Sr. P: Mis hijos, es una relación, que aunque no vivo con ellos por que yo he vivido en hoteles desde hace 33 años y siempre ellos han estado en Bogota desde que nacieron, sin embargo todos los fines de semana, los momento y oportunidades que pueden estar conmigo yo hago que viajen a Melgar, y los ratos libres que tengo en Bogotá aprovecho para compartir con ellos. JP: ¿Cómo va el hotel en Cartagena? Sr. P: Pues durante todos los años que he durado en la caja siempre he manifestado la necesidad de un hotel en la playa, en el 2008 el Dr. Giraldo me dijo “ya le tengo la plata para su hotel en
ERTNE
la playa” y comenzamos a desarrollar el proyecto, se planteo un centro empresarial con instalaciones para turismo social, para que la gente que no conoce el mar y la playa pueda viajar, el hotel va tener 250 habitaciones, esperamos inaugurarlo en junio del 2012 y estamos trabajando en el nombre, hay que ir pensando en el grupo de recreación para Cartagena. JP: ¿Algo que nos quiera contar al grupo de recreación? Sr P: Que los quiero mucho, porque siempre he tenido una buena relación con el grupo, es mas he tenido como 3 novias de Recreación (risas). Entonces que el grupo siga para adelante con esa mística, y que tengan presente que EL CENTRO DE VACACIONES SIN EL GRUPO DE RECREACIÓN NO ES EL CENTRO DE VACACIONES, el grupo de recreación es el que le da vida al centro de vacaciones y la gente se va feliz y contenta precisamente por ese grupo de personas tan activas, dinámicas que impregnan alegría y felicidad, lo vemos en los carnavales y festivales que la gente se va queriéndolos.
48
Recreaci贸n el man es German
Elkin Espinosa
Próxima edición
Julio 06 Espera la invitación para enviar tus articulos de columnistas, reporteros, fotográfos para la próxima edición de la
GACETA