20170314 tbank ar2016 th

o p± Ê l r } p± i | r

l

r r } pp±± i i || r

r

l r } p±

0011

-5 +8*8D/-: g` #āE3ĉ :+ +5 2<+<+: 2)"9 < &+8": 2)D K &+8#+)<! +)3:(A)<&-5 @-*D + 5@ <0&+8/+ :*F *H)ĉ + 3*@ &9 + # <"9 <&+8+: + =* < !:!9# :+ =L5Q:!/* @ #+8F* !čE ĉ+:1 + :/H *E-8)/-)!@1* : < !D#đ! =L#+8 9 1čH# 9L/F- &+85 č + D#đ! ß&ĉ5à =L Q:#+8F* !č G3Ċ 9"E$ĉ! <!): 9M =/< &+8+: # < :!D&?L5 /:)2@

5 #/ +:1 +č H Ċ A 2ĉ ĉ5E-8!Ċ5)D -Ċ:7 +9"):*9 &+8+: F5+2E-8&+8+: < : @ &+85 č =L + *> E!/ : :+ + :!

5 &+8": 2)D K &+8#+)<! +)3:(A)<&-5 @-*D G! :+ AE- ĉ/*D3-?5+:1 + G3ĊG!/9!!=M E$ĉ! <!2)D K &+8D Ċ:5*Aĉ39/)3:/ <+:- + " <! +D &*/+: A+ &+8)3: +@ : < @ 59!*<L G3 ĉ H Ċ3-5)+/) / G &2 !< + :/H * 9M #+8D 0D#đ!3!>L D =*/ D&?L5 5!Ċ5) /:* /:) +9 (9 =$ĉ:!

Q:# < : !

5 D3-ĉ: /*+:1 +č =L 8D < A! Q:+ H/Ċ >L 2 :"9!&+8)3: 19 +<*č E-8 8 Q:D!<! :)+5*&+8*@ -": &+8$AĊ + D#đ!&+8)3: 19 +<*č =L+9 *<L 5 #/ ! D&?L52:! ĉ5 /:) = =L + /: +: :!

D&?L5&9 !:#+8D 0 : <G3ĊD +< +@ĉ D+?5 5*ĉ: *9L *?! -5 H#

02

o p±

+ &+8D +< Ċ/*D -Ċ: Ċ/* +83)ĉ5)

Ċ:&+8&@ D Ċ: 8$AĊ"+<3:+E-8&!9 :! !: :+ ! : Q: 9 Ů)3: !ů E-8"+<19 G!D +?5

l r } p± i | r

03

u 005 006 018 022 024 039 059 071 083 094 096 097 105 130 137 140 141 143 145 294 308

Ö i p i Ò r } jÓ ¡ oi ¤o ¬ ± l u p il{ i i l l{ i i l r } p± i | r l± ¥ i ¤ l Ö x i ¤o i { i i i p Øp p l ¤ ¬ o l |r }Ò ol i i± i |¡ ¥ i p i i l l § ¥ i p | i l ¤ ¬ o o p il{ i i ¥ i± |lÒ } ¥ ¦l o Ó oi i± i |¡ ¥ ¥ i p | i l{ i i ¥ ¡Ó | ¡ o jÓ ¡ ¬ ¨ ¡Ó~ Ó ¥ ¦ i pÒ ¤o Ø o l | r j ol{ i i l }Ò o oi ¤o o p il{ i i } p o j o ¡ Ó u r u } o i ¤o ¥ ¤ } i o i ¤o ± ¤ ¤l jÒ i }± ¥ Ò o j o i ¬i± |} ¥ § o p± Ê

Ä ¡ Ó o ~ i jÓ ¡ j o ¬ i i Ö¤ ¬ ¤} ¨|Ó p i¥ ¥ |o i jÓ ¡ p± Ê ¥ j o l ¬¥ |o¨ Ó § UUU QCA MP RF ¤ « ¨s}Öj o l UUU RF?L?AF?PR@?LI AM RFÅ

l Òo ¬ oi Ö 4 i § i |± ¤ i p

Ê 2560 1

¤ l Òo ¬ ¬p ± ¤ }i § Òj o } {yÖ ¤o ¥ i o § Ó¥iÒ ¡ilÓ ¤ ¬ ¬p ¨|Ó ¥ i ¨ Ó lÓ ¦| Ò s ¬o ¡ ilÓ so ¡ il ¦| i i ¤ ¤ ¦| Ò i i ¬¤ Ú ¤

2

¤ l Òo ¬ ¬p ± ¤ l l Ó l o §}Ó } {yÖ i Ò i ¬¤ } ¦p Ö ¡ilÓ §}Ói Ò r } r } ¤ ¬ § Ó ¡ilÓ ¤i |l ¬ §p§ l ± ¤ «p oi ¤o

3

¤ l Òo ¬ ¬p ¤ Ú Ò ¬o§ l ± ¤ «pj o ¡ilÓ § i § Ól± i § i | ¥ i i¡Ó ¬} o} l }Ó oi § ¥}Ò i Ò ¡ilÓ ¤ ¬ § Ó ¡ilÓ i ¤o ¬| j ­

4

¤ l Òo ¬ ¬p ¤r ¬ ¦ o ¡ilÓ § Ó ~¤jÓ ~ o i j o l ¨|

i j o l ¨|Ó i i ¥ irÒ ir o o ¬ i¤ i¤ ¥ rÒ o o o o Ò i l | p }

Ö

ii |± ¤ i p 3 i

¤ Ú ~ i ¤o ¬| ¬ | § i § Ó i oi ¤o ¬ l ¥ l l ~} ol }Ó oi j o ¡ i lÓ ¨|Ó Ò o¤ |Ó i ¥ l± ¥ ± ¬ ¤ Ú ¤

1. l ¤r ¬ ¬ § l i i Ò r } l ¤r ¬ Ò l i ¤ Ú Ö ¬ ol {lÒ i ¬ | ¥ } i Ò i ¤} ¦}j o l ¤ Ú o ¬¤i |j ­ p il ~¥ l s ¬ } Öj o l i j o l 2. } ¤ ¬ l ¤ Ú ¤ i Ò r }§ Ól ± l ui i ~ o l ¤ Ú ¤ Ò op op o ¤ i z ¥ o Ò o ±¬ ¤ ¦| Ò i z }i }Ò oª Ò i oi ¥ i ¤ ¬ ¥ o ¬ |¤ « § |Ó ¤ l¦ ¦ 3. § Ò §p§ l |r }Ò ol i Ò r } l § Ò §p Ò o i § i |r }Ò ol

jÓ ¡ oi ¤o ¬ ± l u | ­ ² Ë ® ¡} ­ m

o i ¤o

o i ¤o ¤q l

2559

2558

2557

2556

2555

2559

2558

2557

2556

2555

44,886 16,174 28,712 11,694 40,406 20,626

48,217 20,536 27,681 11,957 39,638 19,721

52,445 24,884 27,561 11,750 39,311 19,515

53,879 27,290 26,589 24,948 51,537 20,408

48,736 25,556 23,180 12,098 35,277 21,660

41,843 15,295 26,548 8,960 35,508 17,843

45,125 19,572 25,553 10,441 35,994 17,096

49,102 23,920 25,182 8,643 33,825 17,029

50,542 26,489 24,053 22,079 46,132 17,692

46,331 25,371 20,959 10,902 31,861 19,522

6,251 12,434

8,592 10,743

7,122 9,922

11,497 15,385

2,980 8,354

5,808 11,962

8,007 11,452

7,181 7,918

11,110 14,113

4,680 6,855

2.05

1.90

1.80

2.79

1.52

1.97

2.03

1.44

2.56

1.24

1.29

1.11

0.98

1.51

0.90

1.31

1.24

0.82

1.46

0.78

10.27

9.83

9.93

16.99

10.72

10.64

11.39

8.60

16.91

9.55

3.03

2.84

2.68

2.62

2.48

3.02

2.83

2.66

2.66

2.58

51.05

49.75

49.64

39.60

61.40

50.25

47.50

50.34

38.35

61.27

713,446 754,370 790,017 754,063 980,972 1,008,890 1,038,349 1,018,620 741,145 787,189 811,308 776,521 863,281 902,726 941,109 934,435 116,226 104,977 96,218 83,330

651,613 906,868 712,329 791,283 115,585

676,001 938,834 726,002 830,784 108,050

714,436 967,216 773,578 871,614 95,602

750,494 990,724 799,186 901,572 89,152

723,023 953,209 769,677 875,708 77,501

i |± ¤ o Ó ©}Ô} j¥ ® mÓ ¨sÔqÓ } j¥ ® ©}Ô} j¥ ® ¡ ©}Ô ­ ¨sÓ} j¥ ® ©}Ô (1) mÓ ¨sÔqÓ ­ ¨sÓ} j¥ ® ® ¢v¦ ® p q ¢v ¦ k } ¡ q jj }Ô mÓ (2) j² © ¡ (3)

} Ò i |± ¤ o j² © ~Ó ¡Ô ® y ~ ~ ¦ ~Ó ×¥r ­ 1. Ô ~ ~ ¦ ~Ó Ó k p ¢Ô ¡Ô ¥r ­ 1. $ Ô Ó ~Ó p ~ } j¥ ® (4) (MSDQDRS 2OQD@C Ô ~ Ó ~Ô ¡ q jj }² ¥ p ~Ó ©}Ô (5) p jmÓ ¨sÔqÓ q jj j ¦ j s ~ Ô

jÓ ¡ ¤i ¬ i o ¥ |ox i ¤o Ó ¥p ¨ Ô ¥s ­ × ¥p j¦ ¥p j¢Ô ® Ó k p¥qÔ k p(6)

m² ¦ ¢~ j m² |

06

690,907 950,511 725,966 824,391 124,488

©}Ô ©}Ô} j¥ ® ¡ ©}Ô ­ ¨sÓ} j¥ ® k } ¡ q jj §m p Ô p ® (3) © Ó Ó ©}Ô¥ ­© Ó ² qm m¡ (4) Ó ~Ó p ~ } j¥ ® ~ ~ ¦ ~Ô ¡ pj ¥p ~ ~ ¦ ©}Ô} j¥ ® × ­jÓ ¨ Ô¥j } ©}Ô¥r ­ × ­jÓ ¨ Ô¥j } ©}Ô ©}Ô¦jÓ j Ó p m ¦ ~ }¥p ¥r ­ } j¥ ® j ×t ® §} vv k m ¥p p ¡ ¡ ¦ ¥p ¨ Ô ¥s ­ ~Ô ¡ pj ¥p mÓ ¨sÔqÓ } j¥ ® ® ­jÓ ¨ Ô¥j }mÓ ¨sÔqÓ ¥r ­ ® ­jÓ ¨ Ô¥j }mÓ ¨sÔqÓ ©}Ô¦jÓ ¥p j j Ó p m ¦ ~ }¥p ¥r ­ } j¥ ® j ×k §} vv t ® m ¦ ¥p j¢Ô (5) ~ Ó ~Ô ¡ q jj }² ¥ p ~Ó ©}Ô mÓ ¨sÔqÓ ­ ¨sÓ} j¥ ® ©}Ô (6) Ó k p¥qÔ k p© Ó Ó ©}Ô¥ ­© Ó ² qm m¡ (1) (2)

o p±

| ­ ² Ë ® ¡} ­ m

o i ¤o

o i ¤o ¤q l

2559

2558

2557

2556

2555

2559

2558

2557

2556

2555

95.17

96.27

95.83

97.38

97.11

91.48

93.11

92.35

93.91

93.94

2.29

2.84

4.09

4.36

4.17

1.90

2.20

2.97

3.07

2.65

1.07

1.26

2.02

2.25

2.05

1.05

1.15

1.61

1.66

1.35

l { Ö ¥p ¨ Ô ¥s ­ ~Ó ¥p j ¥p j¢Ô Ô ¥s ­ ­© ÓjÓ ¨ Ô¥j } ©}Ô -/+ &QNRR ~Ó ¥p ¨ Ô ¥s ­ Ô ¥s ­ ­© ÓjÓ ¨ Ô¥j } ©}Ô ¡ -/+ -DS ~Ó ¥p ¨ Ô ¥s ­ Ô mÓ ¥ ­ ® p q ¢v ®p } ~Ó ¥s ­ ­© ÓjÓ ¨ Ô¥j } ©}Ô Ô mÓ ¥ ­ ® p q ¢v ®p }~Ó mÓ ¥ ­ ® p q ¢v ~ ¥j|z× m ¦ Óp ¥ © Ô ¥s ­ ­© ÓjÓ ¨ Ô¥j } ©}Ô Ô

151.16

83.36

73.65

89.18

78.02

85.52

151.64

119.42

127.41

90.64

192.38

159.33

133.38

127.87

124.50

202.23

171.94

138.16

138.38

134.94

16,434

21,681

32,761

36,377

33,047

12,893

15,986

22,595

24,394

20,036

13.27

12.04

10.70

9.47

8.49

19.15 17.92 682,373 682,245

15.83 724,209

q² ¡Ô vmp¥ Ô ¡Ô

q² ¥r ­ 6,065

| ® Ë 6,065 ¢ mÓ ~ vs ~Ó ¡Ô 20.80 ¥p Ù ~Ó ¡Ô

5,641 6,065 19.41

5,514 5,514 19.25

5,514 5,514 17.64

5,514 5,514 15.11

6,065 6,065 19.06 0.35

5,641 6,065 17.82 0.62

5,514 5,514 17.34 0.45

5,514 5,514 16.17 0.45

5,514 5,514 14.06 0.37

14,719

14,806

15,358

15,765

12,305 592 45

12,468 614 49

12,676 617 51

13,286 621 54

13,642 630 55

l ¤ o j o¤o i o ~ Ó ¥p j p ¡ s ® ­ Ô ~ Ó ¥p j p ¡ ®p ® Ô ×¥ ­ p

14.80 13.99 747,992 724,801

jÓ ¡ ¤i ¬ i Ó u

jÓ ¡ jp k ² jp ¦ j¥ ­ ¥p

14,553

l r } p± i | r

07

08

o p±

i {Ö ¥ Òol o §p ¡o | |Ó i ¥ Òo l| p Ó ¤l ojÓ o ¤ Ú ¬ i oi ¤o Ò o r

¤ ¥ i i ¨ Ö¤ }« ¡ ¥ |Ó l ¥j« o ¥i Òo j o } { yÖ¥ i l op Ó § Ó i i ¬ i ¤

010

o p±

l r } p± i | r

011

z i l i ¬¤ jÓ i¤jÓ §p ¥ Ó ¤l ojÓ o¤ Ú ¬ i oi ¤o Ò o r § i ¦ i

012

o p±

l r } p± i | r

013

iÓ ¡Ò w } i |Ó ¤ l¦ ¦ ¥ Òo l} ¤r ¬ ¦ o i jÓ ¡ | i |¤ « ¤jÓ ~ ooÒ ¥ ¨|Ó l ¤r ¬ ¬ § l | j ­ ¡o

014

o p±

l r } p± i | r

015

016

o p±

Ó ol ¬ lo o¤ xi p ll ¡Ò l ol i¥ l | i §rÓ¤ o § Ó¤ i | j Ò o ¬o ¤l ol¡Òi ¥ Òo Ø ¡Ò ol ± o¨ Ós ¬o z ¥ ¤ i i {Ö ¨

p il{ i i l

¤ o } } j j

¥ ¢Ô ¡Ô ¨ Ë ­ Ó ¥ yj q© ©}Ô¥ s v¦ pj}} q j ®p Ùqq ¨ ¥ ¦ Ùqq j ¥ © Ó Ó q ¥ Û j Í Ý ~ Ó pmÓ ¥ Û mÓ © k p¥ yj q§ j j s ~ k p ¥ yj qq m ¥ ­ p pj ¥p ¦ m © Ó¦ Ó pj ¥ p ¨ ¡§ j s ~ k p |j mÔ § j m mÔ § m |z× ~ ­ j~² ­ j j Ùqq m ¥ ­ p ¨ ¥ ®p¨ ¥ ­ p ® k p mm ¥ ¦ ¡ j qk }j p¦ k } Ó 2,$R ¦ j ~ ¦ Ôp Ó p© j¬~ ¥ yj q© §} j¬ p }² p t p­ ¥ k pj ¥q v¥~ §~©}Ô¥ Û Ó p} ¦ k ~ ©}Ô } ­ p k ® Ó p~Ó ¥ ­ p §} ©}Ô ¦ p ¡ j q j m j Ó p¥ ­ j ¨sÔ q Ó ¦ j p ¡ ¨ §m p Ô p ® y k }¨ vÓ ¨ ¥ §} ¥r }Ô j m m k Óp¦ j q }j ²® p ~ j j ¥p j m pk p m y ¥ ­ j ~¡ Ô ¥ yj q ¨ k| ¥} j j k ~ k p¥ m§ § }q Ó p }¥ ¬ #HFHS@K #HRQTOSHNM ¥ Û Ùqq Ô ² m v ­ ² ¨ Ô ¥j }j ¥ ­ ¢ ¦ j }² ¥ ¡ j q¦ j qj p¥ yj q k p ¥ ~Ó p « ¨ }Ô §} q ¥ ¬ ©}Ôq jj ¥ ­ k ® k p ¢Ô j j ­ ¨sÔ m }mÔ ¥ m§ § ®p ­¥ Û 3DBGMNKNFX 2S@QSTOR ¦ %HM@MBH@K 3DBGMNKNFX %HM3DBG ¥ ­ ¥ Û ~ k ¥m ­ ² m v ¨ j }² ¥ ¡ j q ¦ ¥ ­ ¢ mÓ k p j ¥sÓ 4ADQ HQAMA 2@LRTMF/@X /@X/@K ¥ Û ~Ô q j Ùqq m ¥ ­ p} pj Ó j }² ¥ p k p m | s × © ¨ Ë q p¨ Ôm ² m vj j m¡| צ j j ¥ pj ¥p ¥ ­ p j k ~ 018

o p±

k p ¥s ­ Ô ®p¥~ m Ô ¨ j x ~ ~ j¥j|z× j j² j }¢¦ }Ô ¥p j p ¡ ~ ¥j|z× !@RDK ((( ¦ ~ y j p pj ¥p ¥­ j ­ kÔ pj ¥m ­ p pj ¥p (%12 t p­ ©}Ô Ó m | s ש ¥ pj ¥p ¦­ k¬p¦j Óp §} Ô ©}Ô q j ~ Ó m ¥ p k p¥p j p ¡ ¦ ~ Ó mÓ ¥ ­ ® ¢v¦ ® p q ¢v~Ó ¥s ­ ­© ÓjÓ ¨ Ô¥j } ©}Ô "NUDQ@FD 1@SHN ­ ¢¨Ó } ¢p Ó p© j¬~ | ¥s ­ §} k p m | s ש pmp¥~ §~¨ ~ s­ ~ Óp j ~Ó m ¨ j ² j² © k p m | s ש q jj j ¡ × ¥ ­ p ¥ yj q ­ j² p ÍÝ ~ Ó pmÓ ¥ Û mÓ © §} ¡Óp¥ Ô j j m ¦k¬p¦j Óp k pm¡| × j j j ~Ô ¡ ¥p j Ó p ¦ j ¥ ­ y ©}ÔmÓ ¥ ¦ j ®p¨ Ó k p ¡ j q m ¡ j q j × ¡ j q q }j j p ¡ ¦ ¡ j q j q p ² ¨ Ô j }² ¥ p k p m ¦ Ó ¨ Ë j² © ¡ q² Ô ¥ ­ k ® q² Ô Ô q j Ë ­ Ó §} y ©}Ô k p m ¥ ­ k ® q j Ë ­ Ó ¨ k| ­ m Ó ¨sÔ q Ó q jj }² ¥ p ~ ¥ ­ k ® q jmÓ ¨sÔ qÓ ¨ j { §m p Ô p ® y ¦ j ¡mm ¥ ­ ¥ ­ ¨ j ² p Ó p© j¬} mÓ ¨sÔqÓ ® ¢v ¦ ® p q ¢v© Ó Ó ¥ ­ } pq jj mÓ ¨sÔqÓ ® ¢v¦ ® p q ¢v Ó p j j m¡| × ¦ ­ k¬p¦j Ópk ® Ó p ² m v j p® } ¥s ­ ©­ Ój Ó ¨ Ô

¤|r ¡ z Ö j j

¥j } ©}Ô~ p j ¥p } p Ô q j ® Ë ­ Ó Óp ¨ Ô } Ó ¥s ­ ­© ÓjÓ ¨ Ô¥j } ©}Ô -/+ 1@SHN } p mp¥ Ô ¦ ~ Ó mÓ ¥ ­ ® v ¢ ¦ ® p q ¢v ~Ó ¥s ­ ©­ Ój Ó ¨ Ô¥j } ©}Ô "NUDQ@FD 1@SHN ~ } k ® ¢ Ó ­ Ô }Ô ¥p j p ¡ m p ¥ ­ m ¥kÔ ¦k¬p k p¥p j p ¡ ©}Ô Ó p~Ó ¥ ­ p ² ¨ Ô ~ Ó ¥p j p ¡ ~Ó ×¥ ­ pk p m ¥ Ó j Ô p® m pmp j } ¨ j }² p × m Ó p¥ ­ p j ~ }Ô m Ó p +HPTHCHSX "NUDQ@FD 1@SHN +"1 ~ ¥j|z× !@RDK ((( © Ô©}Ô Ó p} ¦ }p p j k p m ­ m Ô ¦ { j p}Ô j ¥p Ó ps }¥q ®pm }Ô j ² j² © m ¦k¬p¦j Ópk pm¡| × ¥p j p ¡ ¦ m Ó p ®p ® ¥ ­ q | ¨ }Ô p ¦ }py j ¥p ¨ Ë ¦ Ô Ó × k p m ~ } p m p j m ¥ Û ¢ Ô ² ¨ ~ } ¥s ­ ¥sÓ t ® ~× © Ô ©}Ô Ó p~Ó ¥ ­ p ¦ } ¥s ­ ­© ÓjÓ ¨ Ô¥j } ©}Ô } p Ó p~Ó ¥ ­ p ~ § j m ¥ ­ p ­ m ¦ }j¡ jq j ® ¨ sÓ p Ó p Ë ­ Ó m ¡Óp¥ Ô j ¥ ­ ¦ p§m p Ô p¥p j §} j { ~ | z× pj ¥p ¨ Ó « ¨~Ô¦ m } Å3G@M@BG@QS 2L@QS 2NKTSHNMÆ t ­p j }Ô vs ¥p j × s ~ ÅD 2 5(-&2Æ ¥ Û vs ­ m m Ó p~ ¦ } j¥ ® ¢p ¦ vs ¥p j × Å vs ¥ Ó ×Æ ­sÓ } mÓ ¥ j ² ¡ j ¦ ¥ Û p¥ j¨ j q }j ¥p k p ¢jmÔ

®p©}Ô Ô p m× ~ |zצ j ¨ Ó~Ó p « t ­p ¢jmÔ ² ¡ j ~Ó p « ©}Ô Ó ppÓ } }Ô ~ ¥ p Ó § ¦ ¥ ms ­ m } ¢ p ¨~Ô s ­ Å3G@M@BG@QS "NMMDBSÆ jq j ® m ©}Ô Ó j ~ p ¡ j q s ® ² ¨ j { ~ j j s² ¥p ¦ ¥ ¬j j × ­ } j¦ } t ­p ¡ j q ® ¦ § Ô j ¥~ §~¦ ©}Ô j Óp¥ q j m y ¥sÓ ~ |z× ~ ¥ } /QDO@HC "@QC ®p¨ ¢ ¦ ~ ¥ 5HQST@K "@QC ¦ ~ ~ j /GXRHB@K B@QC ¥ ­ ~ p j ¨sÔ s ~ +HEDRSXKD k pm ¡Ó ¨ Ó ¨ Ô s² mÓ mÔ j § j © צ Ô mÔ ~ ­ © ©}Ô Ó p } j¦ } ¥sÓ ~ 3QTD8NT ,@RSDQ"@QC ­ m }² ¥ j Ó j 3QTD ,NMDX ¦ ~ HQ/@X "@QC ­ m }² ¥ j Ó j HQ/@X ¥ Û ~Ô ¨ k| ¥} j ¡ j q ¥s ­ ¥sÓ t ® ~×t ­p¥ Û ¡ j q jk p m ¦ § Ô ~ } k ® jq j ® Ó p ©}Ô { ~ |z× ¦ j ¨ Ó j × s ~ q² j } s ©}Ô j ¥ Ê}~ Å3GHMJ OOKHB@SHNMÆ ­ ² m } j¨ Ô ¦ jÓ ¢ j mÔ ¨ j t ® k j × Ó § × §} j ¥m × ¡Ô Ô p Ë ¥ ­ ¦ ² ¡Ô p¥ m m¦ 5@KT@SHNM Ô kÔ ¢ ® y ¦ m }j p ¡ Ô ¨ Ôj ¢jmÔ ¨ ¢ ¦ ¥­ kÔ ¨qpÓ ¨ }Ô j × q }j j p ¡ s ~ q² j } ©}Ô { ¨ Ô ¢jmÔ t ®

k j p ¡ ¦ }¢kÔ ¢ j p ¡ Ó 3G@M@BG@QS "NMMDBS ©}Ô ¡j ®p¥ k j p ¡ 3 /QHLD+NV!DS@ t ­p¥ Û j p ¡ ­ q }j §} m² p pm k p m j × ¨ j l r } p± i | r

019

¤p} Ö ¡Ò ¤ ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ

p ¡ ¥ Û ² m v §} ¡pÓ p¨ Ô j¢ mÔ ©}Ô § s ×q jj p ¡ ¥­ ² s ~ j q² j } s ©}Ô {

~ |z× Å s ~ q }¥~¬ Æ ¦ ~ |z× Å j ¡ ~ ¥ ~¡ p ¢ j p m¡ | Æ §} j ¥ ­ m m¡ Ô m p ­ ¢ j mÔ ~Ô pj ¥ ­ § s × ¢p ¡}~Ó ¢jmÔ jq j ® p©}Ô ¨ Ôm ² m vj m¡| j j pj k §} ¡Óp ­ j { j k p jp ² q ¦ ² ¥m ­ p ¦ ­ ¨sÔ ¦ ¬ ¥ ¬~ "1, § ¦ ¥ms ¥ ­ ¥ ­ m¡| ¦ m }¥ ¨ j ¨ Ô j ¦jÓ ¢jmÔ ®p ® m p©}Ô ¨ Ôm ² m v¦ ¡ j }² ¥ j k p m ¦ Óp ¥ © ¨ j Óp¥ ¦ { j s² ¥p ¨~Ô ¡ ~ × j s² ¥p ¦ ¥ ¬j j צ Óps ~ -@SHNM@K D /@XLDMS §} j ­ ¨ Ô ¢jmÔ ¢Ô ¦ ¥kÔ ¨qm ² m vk p j § ¥p ¦ § ¥p Ô ¥ × /QNLOS/@X ¦ ¨sÔ j } pj Ó Ó p ­ p m m m ¢ ¨ q q­ ¦qÔp¨ Ô p p ¥j ~ ¨ }Ô ~Ó p « k p m ¦ Ó ¨ Ë ­ Ó p -N !Q@MC 3G@HK@MC k TSN 'HQD /TQBG@RD +N@M q j ~ ,@QJDSDDQ ®p p 3G@HK@MC $MDQFX V@QCR p ¡ p s ¥ ¥ x ~ p® §~Õ ¦ p ps ¥ x ¦k ¥ ¥ } ¥j ~ j ~ × k p m ¥ Û ~Ô ² p ¨ }Ô ~Ó p « ­ Ó ©}Ô j × s ~ q² j } s §} j ¡ k p m ©}Ô p 3G@HK@MC

020

o p±

"@OHS@K ,@QJDSR #D@K NE SGD 8D@Q q j ~ (%1 2( ¨ y ¢Ô¥ k ¡Ô (/. k p q Ô ¢ ¥ ¥ × t ­p ¥ Û ¡ j ­¨ vÓ ­ ¡}k p ¥ © ¨ Ë ¦ p } !DRS +NB@K !QNJDQ@FD q j RH@LNMDX !QNJDQR /NKK j ×q} j j p ¡ s ~ q² j } ©}Ô p !DRS %TMC 'NTRD #NLDRSHB %HWDC (MBNLD ¦ p ,NQMHMF 2S@Q V@QCR j p ¡ ~ ® }¥ ­ ¥ ~ ® ® q j qj × p ­ ~ × ¥ s× ¥ © s ~ j q² j } s ©}Ô p j ­ j p } ¥}Ó } ­ Ë q j ² jp m| j j j² j ¦ Óp¥ j j ¡ j q j ¦ p ¢ Ô ² q ¡ ~ ¥ ~¡ ~×}¥ }Ó q² Ë q j m j © ¥ Û ~Ô j¥ q jj ¡Óp¥ Ô }Ô j }² ¥ p m ¦ Ó p ¨ Ô m ² m v ~Ó m } s ~Ó p m ¨ }Ô ~Ó p « ®p m ¡Óp ­ ­q { ~ j ~Ó ~Ô m × s ­ Ó p¥ Û ¢ ¦ ² © ¢Ój ¥ Û { pm×j §} ¥r j { ¡ m j ¨~Ô ¦ m } k pj ¡ Ó s ~ Å pm×j m¡| § Óp¨ © Ôm × s ­ Æ t ­p ¨ j ¡Ó s ~ q² ©}Ô j ~ pj ¥ Û s j §m pj Ŧ Ó x ~ k p m¥ js © ¨ j ~Ó ~Ô j ¡q ~ /QHU@SD 2DBSNQ "NKKDBSHUD BSHNM "N@KHSHNM F@HMRS "NQQTOSHNM " " Æ jq j ® ¨ sÓ p Ë ­ Ó ©}Ô j }² ¥ j ¥ ­ ¥~ ­ ² m v ¥ ­ ¨ Ô ­ ¨q©}Ô Ó j p ¡ j } k p pm× j m

ʤ} Ö ¤ s p j j ¦ p ¥qÔ Ô ­

¥kÔ ¨q¦ ~ j pm ² m vk pj ~Ó ~Ô m × s ­ j q } ² ¦ ¥ ~ ¥ pk p ¢ Ô ¦ j p ¡ j m Ó $ KD@QMHMF j q } j ¢~ ¥ ­ p § ~ j ¦ ¥ ¨ Ô jp ¨ Ó ¡j } ¦ p ¦ ­ q x ~ ~ ¦ j ¢ ~ Å p k ¥m ­ § Ó p ¨ © Ô m × s ­ Æ ¨ Ô j j p Ù q q¡ j q } j Å s ~¥s v Ó | pm× È ~Ô m × s ­ Æ ¨ Ô j m¢ Ó m Ô ~ ¦ p ¡ j q ¥ Û ~Ô ¨ Ë ¡ j q m | s × © pmp~Ô p¥ s vj m Ô Ó p~Ó ¥ ­ pq j Ë ­ Ó ¥ ­ p q jj s ~ k p¥ yj q ¥ m¢ Ó m Ô ® k p mm ¥ ¦ m ¡ j q ¦ § Ô ~ } j¥ ® k k ® j ¦kÓpk ­¥ ­ k ® q j ¢Ô j j %HM3DBG j ¥ Ê}¨sÔ j /QNLOS/@X j j} § ¥ yj q} q j k ¥m ­ ¦ ¡ ~ × j { §m p Ô p ® y j s² ¥p ¦ ¥ ¬j j × ¦ Óps ~ -@SHNM@K D /@XLDMS p ¥ ¦ kÔ pm ¨ Ó ­q ¥ ­ pm ¨sÔ §} m } Ó | ¥s ­ k p ¡ j q m | s ×q ¥~ §~k ® ¥ ­ ¥ j Ë ~ j ÍÝ ~ k p¥ yj q© ­ q jj ¨sÔqÓ ¦ ~ j j ~¡Ô ¥ yj q k p m y¦ j p ¡ m¥ js ¥ ­ p §m pj p ¡ { §m p Ô p ® y |¢ § m¦ j m m k Ópk }¨ vÓ ®p ® m | s × pmp~Ô p¨ Ôm } p¨ j q | j ¨ Ô ¥s ­ ¥ ­ j m¡| צ ~Ô ¡ Ó p ¥ ­ p ¦ pj}} k p Ùqq ~Ó p « ­ ~Ó ®p ©}ÔmÓ ¥ ¦ ©}Ô} j¥ ® k p m

} p ® ¥ ­ j m Ô j } pj Ó Ô p® j y ¢jmÔ Ùqq¡ ¦ k y ¢jmÔ ¨ Ó m pmp ¡pÓ ¥ Ô j Óp j |×} Ô j pj ¥p }­ p ­ k ® "TRSNLDQ $WODQHDMBD ¥ ­ ~ pj ¡ ×j ¥ Û m jk p ¢jmÔ ,@HM !@MJ Ó sÓ p pj ¨ Ô j ~Ó p « t p­ pj ¨ Ô j ¨ ¢ ¦ } q #HFHS@K /K@SENQL j { j ¨ Ô j m p ¥ ×¥ ¬~ (MSDQMDS !@MJHMF ¦ j m p§ ×¥m ­ ­ ,NAHKD !@MJHMF ¨ Ô p j ² ¡ j pj ¥p Ó pm m ¡ §} pmp¨ Ôm ² m vj m ­ mp } k pkÔ ¢ ¦ m ¥ Û Ó ~ k p ¢Ô ¨sÔ j #@S@ 2DBTQHSX @MC /QHU@BX jq j ® p¨ Ôm ² m vj j ¥ Ô p m ¢Ô¦ j k p ¡m j ¥ ­ ~ §q ×m ~Ô pj ¦ ² m } j¦jÓ j¢ mÔ ¨ j ² ¡ j ~Ó p « j m k| ¥} j m s ~©}Ô p¦ p¨ j { ¦ ¡p §m p Ô p ® y ¨ ¥­ j ­ kÔ pj j }² ¥ p k p ¡ j q j Ó p~Ó ¥ ­ p §} ¥ Ô j { ¦ ¨sÔ¥ m§ § } q #HFHS@K 3DBGMNKNFX ¥ ­ ¥ ­ k pj j ² p }Ô ~Ó p « ®p¥ ­ ~ j ² p /QNCTBSHUHSX k p ¡m j ¨ k pm| j j m k k m¡ | ¢ Ô ¡ Ô ~ p ¡ j q ¢jmÔ ¦ jp ² m ² ¥ ¬q¨ Ë ­ Ó pj ¨ Ôj ¡ m © Ô p¨q ¦ m ¥s ­ ­ ­ ~Ó m ¥ ¥ Û jy ­¦k¬p¦j Ópk p m §} Ô Óp j |× ­} ¨ Ôj ¢jmÔ ¦ jÔ ¢Óm Ô k p pm } q ~Ó © l r } p± i | r

021

l{ i i l r } p±p i | r

¤ o } } j j

¤|r ¡ z Ö

p j j j j j j m } ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ

¤p} Ö ¡Ò ¤

j j j j j j m ¥ ­ p ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ

022

o p±

ʤ} Ö l Ö| ¤ s ¬

j j p j j p j j m ¥ ­ p p ¥qÔ Ô ­

{ olÖ p oi¡

o { {

¤i } i| ° ­¤p u

j j p j j

j j j j ~ q

j j j j ¦ j² }mÓ ~ ¦ j j m } ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ

~ r p }

j j j j ~ q j j ¦ j² }mÓ ~ ¦ j j m } ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ

| r l Ö z Ö

« | ¨ ¤l ¤ ¦ |Ö

¤} Ö

| s r | ­

j j j j ¦ j² }mÓ ~ ¦ j j m } ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ

j j

j j j j ~ q

j j

l r } p± i | r

023

l± ¥ i ¤l Öx i ¤o

¤ xi p¨ ¥ i ¥jÒoj § } i l { r Ö ¥ yj q© Ë ² jp m| j j { j ¥ yj q¦ pm ¦ Óps ~ p Ó ~ j k ~ k p¥ yj q© ¢ Ó ­ Ô t p­ ¥~ §~} k ® q j Ëj Ó ­ Ô §} qÙ q ¡ jq jj p ¡ k p m y Ó p~Ó ¥ ­ p Ó j Ó p¥ ­ pmp k ~ ¥sÓ ¥} j j § m m¥ js ­ ~ } k ® q j ~ j j ~¡ Ô ¥ yj qk p m y }Ô j Óp j¥ ­ Í Ý ~ k ® q j Ëj Ó k| ­ j p ¡ m¥ js p ¢Ó¨ } ~² ­ p® ® }Ô ¥ yj q© Ë ©}Ô Í Ý ~ q j Ëj Ó Óp ¨ Ô~ } p® Ë m| j j § j ¥p m ¦ Óp ¥ © Å Æ ~ ¨ Ômp ~ } j¥ ® § © Ô ­ Ô ¥ ­ ¡ j ¥~ §~k p¥ yj q© ² ¥s ­ Ë q j ¥ yj q© ­k ~ Ó pmÓ ¥ Û mÓ © Óp ¨ Ô ¥s ­ k ~ ¨ ~ ­s pq j ËjÓ j j ¡ j q©}Ô © } ¡ Ó ~ ¥® ­ k ® ¨ ~ } j¥ ® ~² ­ k| ¥} j ¥p jk ~ ¨ ~ s pt p­ }m Ô p j j ¥~ §~k p ¥s ­ Ó p© j¬~ ¨ Ë ² jp m| j j { j ¥ yj q¦ pm ¦ Óps ~ ©}Ô | ~ j k ~ p¥ yj q k p© ¢ Ó ­ Ô §} m } Ó ¦ pk ¥m ­ ² m vk p¥ yj qq pmp q jj ¨sÔq Ó k p m y¦ mj Ó p¥ ­ ¥ Û j ®pj Óp j ­ ¦ § Ô ÍÝ ~ s }¥q jk ® k| ­j § m m¥ js m } Ó q k ~ ©}Ô Ó p~Ó ¥ ­ p ² ¥s ­ ¨ Ë ¦ § Ô ¥~ §~ Ó pmÓ ¥ Û mÓ © ~ j ÍÝ ~ k p¥ yj q© j j m | s × m } p ¨ j Ó ¥s ­ jk ® q j j k pm j p k pj }Ô pk pm¡| × ­ ¥ ­ k ® ¨ sÓ p Ë

i ± l u§ Ò o Ê Ç ¥ ­ ­ ¥ ­ s¡ v ¢Ô ¡Ô q² Ë ~ ¡ ~ j qÓ ¥p Ù ¨ Ô¦jÓ ¢Ô ¡Ô k p m s ~ q² j } s Å m Æ ¨ ~ ¥ Ó j ¡Ô m }¥ Û ¥p q² Ô t ­pj qÓ ¥p Ù ¨ m ®p ® ¥ ­ j j qÓ ¥p Ù Ó pj ­qÓ © ¦ Ô ¨ ~ ¡Ô m }¥ Û ¥p Ô ¥ Û ¥p Ù ­ ¡ ~ qÓ k p Ë ®p ® ¨ ~ ¡Ô m }¥ Û ¥p q² ®p ® Ô m }¥ Û Ô k pj² © ¡ Ë q jp j ¥p ¥r k p m Ô k pj² © ¡ Ë q jp j ¥p t ­p¥ Û © ~ § j qÓ ¥p Ù k p m §} m ©}Ô j qÓ ¥p Ù ¦jÓ ¢Ô ¡Ô ¨ ­ ¥ Ç j s¡ m| j j m s ~ q² j } s m p® ­ ¥ ­ ­ p m ©}Ô ~ ¡ ~ j qÓ ¥p Ù Ó pj q j j j p }m ­p ˦ jk p Ë ¨ Ô¦jÓ ¢Ô ¡Ô ¨ ~ ¡Ô m }¥ Û ¥p q² Ô m }¥ Û Ô k pj² © ¡ q j j j p }m p­ ¦ jk p Ë q jp j ¥p ¥r k p m Ô q jp j ¥p t ­p¥ Û © ~ § j qÓ ¥p Ù k p m §} m ©}Ô j qÓ ¥p Ù ¦jÓ ¢Ô ¡Ô ¨ ­ j

o i ¤o j o l i |± ¤ o j o Ò | o ­ Ò ¬ l ~ Ó ¦| } o j × s ~ q² j } s s ~ j q² j } s j ×q }j j p ¡ s ~ q² j } s ~ § j¥j × q² j } s ~j ¡Õ t ­p q² j }

024

o p±

s ~¦ ¥ q¥ Ô × ¦ }× ¥t × q² j } s ~ ¥ ­p ¦ }× } ¥ ¥ Ô × q² j } × ¥ q² j } j m } m ¥t × q² j } ¥} s ­ Å m ¥t × q² j }Æ s t ­p q² j } s Ò ¬ l ~ Ó ¦| Ó ¥ s ­ ¦ tt ­p q² j }

j o i |± ¤ o ¥m ×¥ ¥ j }² ¥ p ~ p j ¥p Ë ¥ ¥ j Ë Ó Ô

o i± ¨ j | ¤ «|¤ «p

¤ ¬ ¥ op i Ê ¤ ¬ | Ó

©}Ô} j¥ ® mÓ ¨sÔqÓ } j¥ ® ©}Ô} j¥ ® ¡ ©}ÔmÓ ¥ ¦ j ¡ ©}Ôq jj }² ¥ p ­ « ©}Ôq jj }² ¥ p ¡ mÓ ¨sÔqÓ q jj }² ¥ p ­ «

j² © jÓ ® ¢v¦ ® p q ¢v ¦ k } ¡ q jj }Ô mÓ

® ¢v ® p q ¢v¦ k } ¡ q jj }Ô mÓ q jj }² ¥ p ~ j~ ® ¢v ® p q ¢v¦ k } ¡ q jj }Ô mÓ Ó ¥ ­ j² © jÓ ¥p ©}Ô ¥p ©}Ô j² © ¡ Ó ­¥ Û k p ¢Ô ¡Ô k p m Ó ­¥ Û k p Ó ©}Ô¥ ­© Ó ² qm m¡ k p Ó j² © ~Ó ¡Ô q² ¡Ô v ¥r ­ Ó p ²® j Ô ¡Ô ¥ ~¡

©}Ôq jj }² ¥ p jmÓ ¨sÔqÓ ¨ j j © Ó mÓ ¨sÔqÓ ¨ j j

l r } p± i | r

025

i |± ¤ o ± Ê

¨ Ë m ¦ Ó j² © ¡ q² Ô ¥ ­ k ® q² Ô Ô q j Ë ­ Ó ¥ Û j j } j }² ¥ p ©}Ô Ó p ~Ó ¥ ­ p §} j² © ¡ ¥~ §~~ }~Ó j ~Ó ¥ ­ p¥ Û ©~ ­ ¥ Û q jj j ¡ × ¥ ­ p ¥ yj q ­ j² p ÍÝ ~ Ó pmÓ ¥ Û mÓ © §} ¡Óp¥ Ô j j m ¦k¬p¦j Óp k pm¡| × Ó p~Ó ¥ ­ p j j j ~Ô ¡ ¥p j Ó p ¦ j ¥ ­ y ©}ÔmÓ ¥ ¦ j jq j ® m ¦ Ó p ¥ ­ m ¥kÔ ¦k¬pk p¥p j p ¡ ©}Ô Ó p~Ó ¥ ­ p k| ­ m pmp j } ¨ j }² p × m Ó p¥ ­ p j |× }Ô m Ó p ­ m ¡ ¦ p +HPTHCHSX "NUDQ@FD 1@SHN +"1 ~ ¥j|z× !@RDK ((( © Ô Ó p} ¦ }p p j k p m ­ m Ô ¦ { j p}Ô j ¥p Ó ps }¥q jq j ® m ©}Ô j ¥ Ê}¨ Ô j ¥ ­ ~ §q × ¢jmÔ ¨ ¡m} q Ó ,NAHKD !@MJHMF OOKHB@SHNM ¥~¬ ¢ ¦ ¨ 3G@M@BG@QS "NMMDBS ~Ó ¥ ­ p}Ô j ¥ § s × ¥ ­ ¥~ ¨ Ôj ¢jmÔ ­ ² j m /QNLOS/@X m m¢Ój vs ¥p j × ¥ Ó × vs ¥p j × D 2@UHMFR ~ j ²® m ¡ Ó p ¥ Ô ¨ j ¡ × j ¥ Û } q ¦ pj ® p ­ } ¢ j mÔ ¥ Û ¢ ×j p¨ j }² ¥ ¡ j q ¥ ­ ¥ Û m j ,@HM !@MJ ² ¢jmÔ ¡jj ¡ Ó ¦ ~ p § j j} ¥ © ¥kÔ ¢Ó ¡m} q k p m y ­ j ¥ Ê}~ §m pj /QNLOS/@X Ó p¥ Û pj ¨~Ô¦ ¡ ~ × -@SHNM@K D /@XLDMS ¦ Ô Ó ¨ Ë × k p m ~ } p ~ j } pk p }¥p ¨ Ô ¥s ­ ¦~Ó Ó p© j¬~ } ¥s ­ mpmÔ p©}Ô j ~ ¥ ­ k ® ¨ ©~ ­ q j ¥s ­ ¡j ¥ ¨ k| ­m¡| k p צk¬p¦j Ópk ® Ó p~Ó ¥ ­ p q jj ¥s ­ }Ô m¡| Ó p jj § j m ¥ ­ p Ó p m Ô j j §m p Ô p ¥p j Ó p Óp ¨ Ô } Ó ¥p j ¥ j ¦ ¦ ¥p j ¥ × " 2 ~Ó ¥p j¥ ­ k ® Ó p~Ó ¥ ­ pq j ® Ë y ©}Ô k p m ~ ¥ ­ k ® Ô q j Ë ­ Ó ¨ k| ­ m Ó ¨sÔ q Ó q jj }² ¥ p ¥ ­ k ® Ô ¦ mÓ ¨sÔ q Ó ® ¢ v ¦ ® p q ¢ v © Ó Ó ¥ ­ } p Ô q jj mÓ ¨sÔqÓ ® ¢v¦ ® p q ¢v Ó p j j m¡| × ­¦k¬p¦j Ópk ® Ó p ~Ó ¥ ­ p §} } ¥s ­ }Ô m¡| } p¥ Û ©~ ­ ~ }~Ó j

026

o p±

} ¥s ­ }Ô m¡| ~ p j ¥p } p Ô q j ® Ë ­ Ó Óp ¨ Ô } Ó ¥s ­ }Ô m¡| -/+ 1@SHN } pmp¥ Ô jq j ® ~ Ó mÓ ¥ ­ ® ¢ v ¦ ® p q ¢ v ~Ó ¥s ­ }Ô m¡ | "NUDQ@FD 1@SHN ~ } k ® ¢Ó ­ Ô ¦ ~ Ó ² p~Ó ² p pj ~ ¥j|z× m ¦ Óp ¥ © Å Æ 1DRDQUD SN 1DPTHQDC 1DRDQUD | ­ m ¢Ó ­ Ô ² p j ¥p ¥r j qj m } Ó ¥s ­ }Ô m¡| -/+ 1@SHN } pq j Ë ­ Ó mp¥ ¢Ó ­ Ô ¦ ~ Ó mÓ ¥ ­ ® ¢v¦ ® p q ¢v ~Ó ¥s ­ }Ô m¡| "NUDQ@FD 1@SHN ~ } k ® ¢Ó ­ Ô ¦ ~ Ó ² p~Ó ² p pj ~ ¥j|z× 1DRDQUD SN 1DPTHQDC 1DRDQUD ¢Ó ­ Ô }Ô ¥p j p ¡ ~ Ó ¥p j p ¡ ~Ó ×¥ ­ pk p m ¥ Ó j Ô ¥ ­ k ® q jj² © q jj }² ¥ p k p m ¥ ­ ¥ j ® Ë ­ Ô ¡ j }² ¥ p ­ ² m vk pp j ¥p k p m ¦ Ó ¨ Ë ¥ ¥ j Ë ¥ Û } p ® Ç ©}Ô} j¥ ® ¡ ~ ¥ ­ k ® Ô q j j ~Ô ¡ ¥p j ¦ Ó ~Ó p ~ } j¥ ® (MSDQDRS 2OQD@C ¥ ­ k ® ¢Ó ­ Ô Ç ©}Ô ­ ¨ sÓ} j¥ ® } p Ô ¥ ~¡ j q j j² © q jj k ¥p p ¡ ­ } p ¨ k| ­ ©}Ôm Ó ¥ ¦ j ~ } k ® Ç y ©}Ô ~ ¥ ­ k ® Ô q j ©}Ô } j¥ ® ¡ ¦ ©}ÔmÓ ¥ ¦ j ­ ~ ¥ ­ k ® Ç mÓ ¨sÔq Ó q jj }² ¥ p ~ ¥ ­ k ® ­ Ô ~ j ¥ ­ k ® k pmÓ ~ ¦ jp ¦ q jj p ¡ ¨ ¥ m§ § ¥ Ç mÓ ¨sÔq Ó ® v ¢ ¦ ® p q ¢v© Ó Ó ¥ ­ } p p Ô q jj m¡| ® Ó p Ç j² © ¡ ~ ¥ ­ k ® Ô q jy ©}Ô ­¥ ­ k ® j j j ~ } pk pmÓ ¨sÔqÓ ® ¢v¦ ® p q ¢v Ç ¥s ­ }Ô m¡| } p Ô ¦ } Ó ¥s ­ }Ô m¡| -/+ 1@SHN } pq j Ë ­ Ó mp¥ Ô ¨ k| ­ ~ Ó mÓ ¥ ­ ® v ¢ ¦ ® p q ¢v~Ó ¥s ­ }Ô m¡| "NUDQ@FD 1@SHN ~ } k ® ¢ Ó ­ Ô

¨|Ó| i¤ ­

Ó Ô

¨|Ó| i¤ ­

©}Ô} j¥ ® j Ó p m ¦ ~ }¥p ¥p p ¡ ¦ ¡ j ¥ ñ mÔ ¥p p ¡ ¨ ~ ® ¥p ¨ Ô ¥sñ j ¨ Ô¥sÓ t ® ¦ vv ¥sÓ pj ¥p mÓ ¨sÔqÓ } j¥ ® ¥p j j Ó p m ¦ ~ }¥p ¥p ² Óp¥kÔ j p ¡ ÍÝ ¢ ¦ m¡Ô m p¥p j ~ ® ­ j¦ ¥p j¢Ô mÓ ¥ ¨ j j¢Ô ©}Ô} j¥ ® ¡

¤ ¬ ¥ o

¤ ¬ ¥ o Ó

¨ Ë m ¦ Ó ©}Ô} j¥ ® ¡ q ² Ô ¥ ­ k ® q² Ô Ô q j Ëj Ó Ç ©}Ô} j¥ ® } p Ô Ô ¥ ­ pq j | ¥s ­ ­ } p j j ~ ~ ¦ q j × j­ Ó ¨ Ô¥j } ©}Ô 8HDKC NM $@QMHMF RRDS } p ¥ ­ pq j m j } ~ } j¥ ® ¥p ¨ Ô ¥s ­ ~ p ~ } j¥ ® ¨ ~ } Ç mÓ ¨sÔq Ó } j¥ ® } p Ô Ô t p­ ¥ Û q jj ~Ô ¡ ¥p j~ j ¡ ×j m Ó p k p m j j j §m p Ô p¥p jk p m

Óp ¨ Ô Ó ~Ó p ~ } j¥ ® ¨ Ë ¢Ó ­ Ô ¥ ­ k ® q j ËjÓ ­ Ô §} ¥ }~ ~ p}Ô Ó p /

/

~ } j¥ ® § ¥r ­

~ ~ ¦ ~Ô ¡ pj ¥p Ó ~Ó p ~ } j¥ ®

/

/

/

l r } p± i | r

027

¨|Ó ¬ §rÒ| i¤ ­ ¨|Ó ¬ §rÒ| i¤ ­

Ó Ô

¤ ¬ ¥ o

¤ ¬ ¥ o Ó

©}Ôq jj }² ¥ p ­

©}Ô ­ ¨sÓ} j¥ ®

©}ÔmÓ ¥ ¦ j ¡ j² © ¡ q j ¡ j ¥ ­ mÔ ¦ ~¥p ~ ~Ó p ¥ j² © ¡ q j¥p p ¡ Ó ¦ Ópj² © q j¥p p ¡ ¨ Ó ~ Ó ©}Ô¥ j² © k } ¡ q j × ­ ©}Ôq jj j ¡ ©}Ô¥p Ù ©}Ô ­ «

©}Ô ­ ¨ sÓ} j¥ ® k p m ¦ Ó ¨ Ë q ² Ô } p Ô Ô q j Ëj Ó §} ¥ ~¡ j q jj² © q jj k ¥p p ¡ ¦ j² © q j ¡ j ¥ ­ mÔ ¦ ~¥p ~ ~Ó p ¥ ­ } p Ç ©}ÔmÓ ¥ ¦ j ¡ q² Ô ¥ ­ k ® Ô Ô ¥ Û q j ©}Ô mÓ Ô ¡ j q j × ¦ mÓ ¥ q jj s² mÓ ¥ ® j Ç ©}Ôq jj }² ¥ p ­ q² Ô } p Ô Ô q j ËjÓ §} ¥ ~¡ j q jj² © q jj k ¥p p ¡ ­ } p Ô Ô ¦ j² © q j ¡ j ¥ ­ mÔ ¦ ~¥p ~ ~Ó p ¥ ­ } p Ô Ô t ­p ¢j jj p Ó q j ©}Ô¥p Ù ­¥ ­ k ® Ô }Ô ¥ ~¡} pj Ó ~ Ó ©}Ô ­ ¨sÓ} j¥ ® ~Ó ©}Ôq jj }² ¥ p ¡ ¨ Ë ¢Ó ­ Ô } pq j ËjÓ ­ Ô ¥ ~¡~ ­j Ó © ÔkÔ p~Ô

lÒ §rÓpÒ p ii |± ¤ o ¬ ª lÒ §rÓpÒ p ii |± ¤ o ¬ ª

Ó Ô

¤ ¬ ¥ o

¤ ¬ ¥ o Ó

mÓ ¨sÔqÓ ¥j ­ j jp mÓ ¨sÔqÓ ¥j ­ j m ­ ¦ ¡ j |× mÓ j mÓ ~ ¦ j j mÓ ¨sÔqÓ ­

mÓ ¨sÔqÓ q jj }² ¥ p ­ «

028

o p±

¨ Ë mÓ ¨sÔq Ó q jj }² ¥ p ­ « q ² Ô ¥ ­ k ® Ô Ô q j Ëj Ó Ùqq j }p ® Ç mÓ ¨sÔq Ó ¥j ­ j jp ¥ ­ k ® Ô Ô ¥ Û q jj ¥ ­ ¥p ¥} ¦ § q² Ë ¦ mÓ ¨sÔq Ó (MBDMSHUD qÓ ¨ Ôj jp k ~ |j k ­¥ ­ k ® Ç mÓ ¨sÔqÓ ¥j ­ j m ­¦ ¡ j |×¥ ­ k ® Ô Ô Ó ¨ vÓ q jmÓ ¥ ­ m ­¥ ­ k ® q j j ¡p k Ç mÓ ¨sÔq Ó ­ ¥ ­ k ® Ô Ô q jj p ¡ mÓ ¨sÔq Ó ¥ m§ § ¥ ¦ mÓ §o | s × Óp ¨ Ô ~ Ó ~Ô ¡ q jj }² ¥ p ~Ó ©}Ôq jj }² ¥ p ¡ "NRS SN (MBNLD 1@SHN ¨ Ë ¢Ó ­ Ô ¥ ­ k ® q jp }¥} j ËjÓ ­ Ô ¦~Ó j¥ ¥ j j² © ¡ ~ Ó mÓ ¨sÔqÓ q jj }² ¥ p ~Ó j² © ¡ ¨ Ë j ~ } pq j ËjÓ ¥ Û ¥ m mÓ ¨sÔqÓ ­¥j ­ j j m¡| × ¨ Ô} k ®

lÒ §rÓpÒ ­ ¡u ­ o p ¡u ¥ j | p ii |Ó lÒ ­ ¡u ­ o p ¡u ¥ j | p ii |Ó lÒ

Ó Ô

¤ ¬ ¥ o

¤ ¬ ¥ o Ó

® ¢v¦ ® p q ¢v ¦ k } ¡ q jj }Ô mÓ ® ¢v¦ ® p q ¢v Ó ¥ ­

® ¢v ® p q ¢v ¦ k } ¡ q jj }Ô mÓ "QDCHS "NRS Ô "QDCHS "NRS © Ó ² p Ó ¥ ­ Ô

² Ë m ¦ Ó mÓ ¨sÔqÓ ® ¢v¦ ® p q ¢vq jj }² ¥ p j~ q² Ô } p Ô Ô q j Ëj Ó ¦ "QDCHS "NRS ¢Ó ­ Ô } pq j Ô ¨ ËjÓ q jj m ¥ ­ p Ó p jq j ® m j ~ ®p ² p Ó ¥ ­ q² Ô ¥ ­ p m p¥ yj q ¦ j¥j|z×k p pj j j } Ó ¥s ­ }Ô m¡| -/+ 1@SHN ­ } p Óp ¨ Ô ~ Ó mÓ ¥ ­ ® ¢v¦ ® p q ¢v ~Ó ¥s ­ }Ô m¡| "NUDQ@FD 1@SHN ~ } k ® Ó p ² m vq j ® Ë ­ Ó ~ ¥ }¨ kÔ ¥s ­ ©­ Ój Ó ¨ Ô¥j } ©}Ô

¤o ¨|Ó | ­ m m k } ¡ p q j¥p p ¡ ¨ Ó t p­ ©}Ôs ² vs ¥ ¬q ® ¦ Ô mp¥ q² Ô t ­pm }¥ Û § s × p q² Ô q jy ~ ¥p ©}Ô ~ ¡mm ­ Ô

l r } p± i | r

029

x i ¤o j o l ¥ Ò o ¥ |ox i ¤o

× ¥p } j Ó p m ¦ ~ }¥p ¡ ¥p p ¡ ¡ ¥p ¨ Ô ¥s ­ ¦ } j¥ ® mÔ p ¡ mÓ ¥ ­ ® p q ¢v¦ mÓ ¥ ­ ¢ mÓ q j j §m p Ô p ® × j k ¡ ­} m ¦ ¡ j |× ¡ mÓ m ¦ ש Ó ~ ~ ­ ¡ × ­ ×

Ó Ô

l

l

¤ ¬ ¥ op i Ê ¤ ¬ | Ó

Ö | ­ m × k p m ¦ Ó q² Ô } p Ô Ô q j ® Ë §} ¥ } ² m vk pj ¥ ­ ¦ p × } p ® Ç j Ó p m ¦ ~ }¥p ¡ q ² Ô } pq j ® Ëj Ó q² Ô Ô q jj m Ó p Ç ¥p p ¡ ¡ q² Ô ¥ ­ k ® q j ® ËjÓ q² Ô Ô Ó ¨ vÓ¥ Û j × pj ¥p ~ § j p ¡ j q Ç ¥p ¨ Ô ¥s ­ ¦ } j¥ ® mÔ p q² Ô } pq j ® ËjÓ q² Ô Ô §} ¥p ¨ Ô ¥s ­ ¥sÓ t ® pmps ~ ¦ } p Ô ~ ~ } ~× ¨ k| ­ ¥s ­ Ó ­ j ¥~ §~ Ô §} ¥s ­ ¥m ¥~ §~k ® Ô }Ô ¥s ­ ¡ j qk }¨ vÓ¦ ¡ j qk }j p¦ k } Ó j ~ } p Ô q j ® ËjÓ jq j ® m § j Ó ¥s ­ ­¥ Ô m¡| jk ® j j j ¡Óp¥ Ô q }j ¥s ­ }Ô m¡| ¨ Ô ~ } p §} } Ó ¥p ¨ Ô ¥s ­ Ó ~Ó ¥s ­ ¡ j q¦ ¥s ­ j qk }j p¦ k } Ó ¢Ó ­ Ô ~Ó

030

o p±

Ó Ô

o ¥ |ox i ¤o

® ¦ Ó k p¥qÔ k p ¥p j j Ó p m ¦ ~ }¥p ® qÓ m ¥ ­ p ~ ® ­ j¦ ¥p j¢Ô |j ® ® q j vv j ® ­ ® Ó k p¥qÔ k p Ó ©}Ô¥ ­© Ó ² qm m¡ ® ¦ Ó k p¥qÔ k p

l

l

¤ ¬ ¥ op i Ê ¤ ¬ | Ó

­ ¥ Ò j o¤pÓ j o ® k p m ¦ Ó | ­ m q ² Ô } p Ô Ô q j ® Ë §} j ² m v} p ® Ç ¥p j q² Ô ¥ ­ k ® Ô Ô q j ® ËjÓ §} Ó ¨ vÓ¥ Û j ¥ ­ k ® k p ¥p j ¥ × ~ j ¡ ×j §m p Ô p¥p j¦ j ~Ô ¡ pj ¥p } Ó ¥p j ¥ j ¦ ¦ ¥p j ¥ × " 2 ~Ó ¥p j¥ Ó j Ô ¥ ­ k ® Ó p~Ó ¥ ­ pq j ® ËjÓ ­ Ô Ç ~ ® ­ j¦ ¥p j¢Ô q² Ô } p Ô Ô §} Ó ¨ vÓ¥ Û j } p k p ¡Ô j¢Ô ® Ó k p¥qÔ k p | ­ m q² Ô ¥ ­ k ® Ô Ô q j ® Ë §} ¦ Óp¥ Û Ç Ó k p¥qÔ k p q² Ô ¥ ­ k ® Ô Ô Ó ¨ vÓ q jj ¥ ­ k ® k pj² © q j j }² ¥ p k p m ¦ Ó ¨ Ë q² Ô Ó ¥j ¡ q jj ~ m ­} q² Ô Ó ¦ Ópj² © k } ¡ ¥ ¬}¥ ¬q ­ ¨ Ó ¥ ­ k ® Ô Ó ¥j ¡ q jj ¥ ­ ¦ p ¢ mÓ ¥p p ¡ ­ } pq² Ô ¦ j qÓ ¥p Ù q² Ô Ç Ó ©}Ô¥ ©­ Ó ² qm m¡ q² Ô ¥ ­ k ® Ô Ô ¥ Û j q j j }² ¥ p k p Ó

l r } p± i | r

031

l { Ö j q | m¡| × q | q j ×~ p j ¥p

¤o § Ó ¤r ¥p ¨ Ô ¥s ­ ¦jÓ ¢j ®¦ } j¥ ® mÔ p ¡

| ­ m m ¦ Ó ¥p ¨ Ô ¥s ­ ¦ } j¥ ® mÔ p q ² Ô } pq j ® Ëj Ó q² Ô Ô §} ¥p ¨ Ô ¥s ­ ¥sÓ t ® pmps ~ ¦ } p Ô ~ ~ } ~× ¨ k| ­ ¥s ­ Ó ­ j ¥~ §~ Ô §} ¥s ­ ¥m ¥~ §~k ® Ô }Ô ¥s ­ ¡ j qk }¨ vÓ¦ ¡ j qk }j p¦ k } Ó j ~ } p Ô q j ® ËjÓ jq j ® m § j Ó ¥s ­ ­¥ Ô m¡| jk ® j j j ¡Óp¥ Ô q }j ¥s ­ }Ô m¡| ¨ Ô ~ } p §} } Ó ¥p ¨ Ô ¥s ­ Ó ~Ó ¥s ­ ¡ j q¦ ¥s ­ j qk }j p¦ k } Ó ¢ Ó ­ Ô ~Ó pj q }j ¥s ­ }Ô m¡| ¨ Ô ~ } p §} ¨ Ó p Ë m ¦ Ó ©}Ô ² vv §m p Ô p ®j ¢j ®¨ ¢ ¦ ~Ó p « §} j ¥ ­ ¦ p¥p ­ ©kj s² ® j § צ ¡Ô ¡ ¦ ¥ ­ ¦ p ¥p ­ ©kj s² ® j ¥ Û q² p® ® t p­ }mpmÔ p~ vs j Ó j §m p Ô p ¥® Û q² | Ô p® ® | ® Ë m ¦ Ó j¢ ® © ­ }Ô j ² vv §m p Ô p ¦® Ô q² ¦ }¥p ~Ô ¦ } j¥ ® mpmÔ p ¥ Û q² Ô

i i p } j o ¤r ¬

| ® Ë ¥s ­ ¥ ­ j ¥sÓ t ® } Ó ¥ Ó j Ô §} p p ©}Ô¦jÓ ¥s ­ ¡ j q¦ ¥s ­ j q k }j p¦ k } Ó Ô ¥s ­ ­ ¢Ó Ô ¦ ­ « Ô

¦l o Ó o¤o § Ó ¤r Ó

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

ê

/

/

/

/

/

/

/

/

i p

SME

ï ª

¤rÒ s ­

¬ ¡Ò

¥p ¨ Ô ¥s ­ q }s ® ~ j k p k p m ¦ Ó ­¥ Û j ¥p

| ­ m m ¦ Ó ­¥ Û j ¥p × ¥p ¨ Ô ¥s ­ ¦ } j¥ ® mÔ p q }s ® ~ ¥j|z× ­ j² } q² Ô } pq j ® Ëj Ó q² Ô } p Ô §} ©}Ô ² j ² pmÓ ¥ ­ ® p q ¢v ­ j~ vs | ­ m q² Ô ¦ mÓ ¥ ­ ® p q ¢v ®p }~Ó ¥p ¨ Ô ¥s ­ ¦ } j¥ ® mÔ p m }¥ Û Ô

032

o p±

¡i ­p |r ­ } ¤i{yÖ

Ó Ô

¤o § Ó ¤r ¬ ¥ | i¤ ­ lÓ o

lÒ ¤ ¬ ­ o p ¡u

l

l

l

l

q }s ® j~ q }s ® j Ó p¥ Û ¥ q }s ® ~²­ j Ó ~ y q }s ® p q }s ® p q ¢v

mÓ ¥ ­ ® p q ¢v Ó ­~ ®p¥ ­ ¥~

mÓ ¥ ­ ® p q ¢v ®p }

} Ó mÓ ¥ ­ ® p q ¢v ®p }~Ó ¥p ¨ Ô ¥s ­ ¦ } j¥ ® mÔ p Ô

¥s ­ ­© ÓjÓ ¨ Ô¥j } ©}Ô -NM ODQENQLHMF +N@MR

¨~Ô ~ }¦ ¥ yj q ­ p ÍÝ ~ Ó pmÓ ¥ Û mÓ © m ¦ Ó ©}Ô}² ¥ j q }j ® }Ô m¡| Ó p¥ Û ¦ ² ¨ Ô¥p ¨ Ô ¥s ­ }Ô m¡| } p Ó p~Ó ¥ ­ p¥ Û ©~ ­ ~ }~Ó j §} ¥p ¨ Ô ¥s ­ }Ô m¡| | ­ m k pp j ¥p k p m q² Ô } p Ô Ô q j ® ËjÓ Óp ¨ Ô ~ Ó ¥p ¨ Ô ¥s ­ }Ô m¡| ~Ó ¥p ¨ Ô ¥s ­ ¦jÓ ¢j ® -/+ 1@SHN k p m ¦ Ó ¢Ó ­ Ô } pq j ® ËjÓ ­ Ô ¦ ¥ ­ q | Ó k p m ¥s ­ }Ô m¡| } p Ô q j ® ËjÓ ¦ ~ Ó ¥p ¨ Ô ¥s ­ }Ô m¡| ~Ó ¥p ¨ Ô ¥s ­ ¦jÓ ¢j ® -/+ 1@SHN k p m ¢Ó ­ Ô } pq j ® ËjÓ ­ Ô

~ Ó mÓ ¥ ­ ® p q ¢v ®p }~Ó ¥p ¨ Ô ¥s ­ }Ô m¡| "NUDQ@FD 1@SHN k p m ¦ Ó | ­ m ¢Ó ­ Ô ¥ ­ k ® q j ® ¥} m ­ Ô ¨ k| ­ m ¦ Ó ² p Ó ¥j ~ ¥j|z× q² Ô ¦ ~ Ó ² p~Ó ² p pj ~ ¥j|z× 1DRDQUD SN 1DPTHQDC 1DRDQUD | ­ m ¢Ó ­ Ô ¥ ­ k ® q j ® ¥} m ­ Ô ¦ ¥ ­ q | Ó k p m ~ Ó mÓ ¥ ­ ® p q ¢v ®p }~Ó ¥p ¨ Ô ¥s ­ }Ô m¡| "NUDQ@FD 1@SHN | ­ m ¢Ó ­ Ô ¥ ­ k ® q j ® ¥} m ­ Ô ¨ k| ­ m ² p Ó ¥j ~ ¥j|z× q² Ô ¦ ~ Ó ² p~Ó ² p pj ~ ¥j|z× 1DRDQUD SN 1DPTHQDC 1DRDQUD ¢ Ó ­ Ô ¥ ­ k ® q j ® ¥} m ­ Ô

l r } p± i | r

033

¤r ¬ ¬¨ ÒiÒ § Ó¤i | ¨|Ó ,ML NCPDMPKGLE *M?LQ l

¥p ¨ Ô ¥sñ }Ô m¡| Ô mÓ ¥ ­ ® p q ¢v ®p } Ô ¥p ¨ Ô ¥s ­ }Ô m¡| -/+ FQNRR ~Ó ¥p ¨ Ô ¥s ­ Ô ¥p ¨ Ô ¥s ­ }Ô m¡| ¡ -/+ MDS ~Ó ¥p ¨ Ô ¥s ­ Ô ~ Ó ² p~Ó ² p pj ~ ¥j|z× Ô mÓ ¥ ­ ® p q ¢v ®p }~Ó ¥p ¨ Ô ¥s ­ }Ô m¡| Ô

l ¥ Ò

l

l

l

l

mÓ ¥ ­ ¢ mÓ q jj §m p Ô p ®

o i ¤o ¤o § Ó ¤r ¬ |Ó l { Ó ¥ ,.* 0?RGM Ó

ê

ê

ê

/

lÒ ¤ ¬ ­ o p ¡u}Ò ¤o § Ó ¤r ¬ |Ó l { Ó ¥ } Ò ± o}Ò ± o oi } ¤i{yÖ Ó

ê

/

ê

/

¤o § Ó ¤rï |Ó l {

ê

ê /

ê /

ê /

ê

ê

/

ê

ê

ê

ê

/

/

/

lÒ ¤ ï ­ o p ¡u}Ò ¤o § Ó ¤rï |Ó l { } Ò ± o}Ò ± o oi } ¤i{yÖ

,.* 0?RGM

o i ¤o ¤q i pi ¤o § Ó ¤r ¬ |Ó l { Ó ¥ ,.* 0?RGM Ó

lÒ ¤ ¬ ­ o p ¡u}Ò ¤o § Ó ¤r ¬ |Ó l { Ó ¥ } Ò ± o}Ò ± o oi } ¤i{yÖ Ó

ê

ê

ê

/

ê

/

ê /

¤o § Ó ¤rï |Ó l {

034

o p±

ê

ê

/

/

/

,.* 0?RGM

ê

ê

ê

ê

ê /

ê

ê

ê

/

/

lÒ ¤ ï ­ o p ¡u}Ò ¤o § Ó ¤rï |Ó l { } Ò ± o}Ò ± o oi } ¤i{yÖ

/

¤o o § i Ö ¨ Ë m ¦ Ó ¥p p ¡ ¨ j × ®p ® Ô §} ¥p p ¡ Ó ¨ vÓ¥ Û ¥p p ¡ ¨ j × y ¦ y j q | Ô p p m ~ ® m¥ js t p­ m }¥ Û Ô k p¥p p ¡ ¨ j × k p m pq j j j mÓ ¥ ­ j ¢ mÓ ¦ mÓ ¥ ­ j }Ô mÓ ¦ Ô ¥ ­ k ® q j Ë ­ ¥p p ¡ ¡ Ô §} ¥ }¥p p ¡ ¨ j ×} p ® } o¥ |oi p± ¥ i¤o o § i Ö p± ¥ i} ¤ j o} ¤ j o¤o o

~ ® j × y ¦ y j q Ç ¥ ñ mÔ Ç ¥ ñ k Ç q m j² } ~ ® m¥ js Ç ¥ ñ mÔ Ç ¥ ñ k Ç q m j² } ~ ®~Ó p ¥ Ç ¥ ñ mÔ Ç ¥ ñ k Ç q m j² } ~ ¡ j ×q} ¥ Ç ¥ ñ mÔ Ç ¥ ñ k ¥p p ¡ ¨ ¢j ® ­ § Ç q m j² } ¥p p ¡ ­ © ¥p p ¡ ¨ j × j j mÓ ¥ ñ j ¢ mÓ mÓ ¥ ñ j }Ô mÓ ¥p p ¡ ¡

Ó Ô

l

Ó

l

Ó

l Ò o | ­ m ~ Ó ¥s ­ ~Ó ¥p j¦ ¥p j¢ Ô k p m ¦ Ó ¢ Ó ­ Ô } pq j ® Ë ­ Ô ¥ Û q jj m Ó p¨ Ô¥ ~Ó ~ } §} m pmp j m ¦k¬p¦j Ópk p m Ó p }Ô j mp } Ó × m Ó p¦ m ¥ ­ p~² ­ ¥ Û } Ó ­ p¢ §} | ­ m ~ p j ¥p m × m Ó p t ­p ¥p } j Ó p m ¦ ~ }¥p ¦ ¥p p ¡ ® m }¥ Û Ô k p × } pq j ® Ë ­ Ô p® ® m ¨ Ôm ² m vj j q }j × m Ó p §} m ©}Ô} ² ¥ j ~ § j }² p × m Ó p ¥ ­ p j |×}Ô m Ó p ­ m ¡ ¦ p +HPTHCHSX "NUDQ@FD 1@SHN Á +"1 Ùqq¡ m pmp j } m Ó p ¥ ­ p j¥j|z×}p j Ó ~ ¥j|z× !@RDK ((( §} ~ Ó | ­ m ¢pj Ó Ô t p­ ¢pj Ó ¥j|z× ­ j² }

l r } p± i | r

035

| ® Ë m ¦ Ó ¥p } ¡ ©}Ô q jj qj }² ¥ p q² Ô ¦ ©}Ô ¨ j ¦ ¥p } q jj qj p ¡ q² Ô k| ­j ¦ ¥p }¨sÔ© ¨ j qj q } ¥p q² Ô ² ¨ Ô m ¦ Ó j ¦ ¥p }¦ j ¥ ¥ Ó ¥p } ¡ } pq² Ô §} | ® Ë m ¥p }¦ j ¥ ¥ Ó ¥p }¥ Û q² Ô §} j j ­ ² m v } p ®

j ¦ ¥p }©}Ô q jj qj }² ¥ p Ó ¨ vÓ¥j }q jj } pk p¥p ¨ Ô ¥s ­ q² Ô j Ó p m ¦ ~ }¥p }Ô × q² Ô ¦ j ¥ ­ k ® k p¥p jq² Ô jj j j j Ó p m ¦ ~ }¥p }Ô ® ­ } pq² Ô

Ó j ¦ ¥p }©}Ô ¨ j qj p ¡ Ó ¨ vÓ¥j }q jj ¦ ¥p }¥ ­ k ® q j¥p } q j} j¥ ® k p¥p p ¡ q² Ô

² j ¦ ¥p }q jj qj q } ¥p ¨sÔ© ¨ j qÓ m ¥p j¢Ô q² Ô ¨ k| ­j ¦ ¥p } q j j j¢Ô q² Ô Ó Ô

i i ¤ ¬ ¥ o ¬ ± l u

¥p } ¡ ©}Ô q jj qj }² ¥ p ¥p } ¡ ©}Ô ¨sÔ© ¨ j qj p ¡ ¥p } ¡ ¨sÔ© ¨ j qj q } ¥p

¥p } } p ¡ ¥p } | ~Ô p }

¥p } | p }

l Öj o¥ Òo ¬ ¥ §rÓ¨ j o¤o ¨ Ë m ¦ Ó ¦ Óp ­ k p¥p ¡ q j¥p j¦ ¥p j¢Ô q² ¦ Ô ~ ² } ¨ k| ­¦ Óp¨sÔ© k p¥p ¡ q ¨sÔ© ¨ ¥p ¨ Ô ¥s ­ q² Ô ¦ ¥p p ¡ jÓ mÓ ¥ ­ j ¢ mÓ q² Ô §} j k p¦ Óp ­ ¦ ¨sÔ© k p¥p ¡ j « ~ ­m j² }k p¦~Ó j q j ­¨ p ¦ }py j ¥p | ­ m } p ® ¤

¦ Óp ­ ¥p j ¥p j¢Ô

¤ ¬ o~ Ó Ó

Ó i Ò Ê Ó Ó

ii Ò Ê Ó Ó

¦ Óp ­

¨ Ò i± | Ó Ó

Ó

Ó

¦ Óp¨sÔ© ¥p ¨ Ô ¥s ­ ¥p p ¡

¦ Óp¨sÔ©

¥ ~¡

036

}mp¥ k p¥p ¨ Ôj¢Ô ¦ ¢j ®¥ ­ p ¥p ¨ Ôj¢Ô ¦ ¢j ® ­ ¡} ¢Ô ©}Ô

o p±

¥ ­ ¥ ¥ Ó p¦ Óp ­ ¦ ¨sÔ © k p¥p ¡ ~ ­ ­m j² }k p¥m ­ p pj ¥p q j ­¨ p ¦ }p y j ¥p | ­ m ¦ Ô q ¥ ¬ Ó q² ¥p q j¦ Óp ­ k p¥p ¡ Ó ¨ vÓq ©}Ô q j¥p j ­ ¥ mp¥ Ô j Ó Ë | Ô ¦ ¥p j¥ ­ p Ô k p¦ Óp ­ k p¥p ¡ p® } ¨ k| ¦­ Óp¨sÔ© k p¥p ¡ Ó ¨ vÓq ¥ Û ¥p ¨ Ô ¥s ­ ­ ¥ jj Ó Ë m }¥ Û Ô ¦ ¥p ¨ Ô ¥s ­ ­ ¥ mp¥ Ô j Ó Ë Ô k p¦ Óp¨sÔ© k p¥p ¡ ®p }~ ² } Ó p© j¬} m © Ó × Ó p¦ Óp ­ ¦ ¨sÔ© k p¥p ¡ } pj Ó ¥ Û j | ­¥j }k ® ¦ ¥ ¬ ©}Ô §} j~ ¨ ¡ j q m | s צ j ¥p ­ © ¥ ­ pq j ~ j k p ¢jmÔ ¥p j Ó ¨ vÓ jq j ~Ó ¡¥p j¥ ­ m j² } j ®p m ©}Ô}² ¥ § ¨ j ­q q } ¦ Óp¥p ¡ ¨ Ô ×j j ¨sÔ© k p¥p ¡ ¨ Ô ©}Ô j ­ ¡} Ó ¥m ­ p pj ¥p ¨ j m ¥ ­ p ­ t ­pq Óp vv |¥~ ¨ Ô p j ~Ó ¦ Óp ­ ¦ ¨sÔ© k p¥p ¡ ­ qq ¥j }k ® ©}Ô Ó p Ô

¡i ¥ ­ ¬ p¤i |j ­ § Ó

| ­ m m ¦ Ó ® ­ q¥j }k ® ¨ Ô ®p ® Ô ¥ ­ k ® Ô Ô q jq² Ô | ® ¥} m Ó ¨ vÓ¥ Û q jj ¥ ­ k ® k p¥ ¬~¥~ × ¥m } ~ ¦ ¢j ­ ~ ­©}Ô¦ }p¨ ~ p}Ô Ó p Ó Ô

l

j ~ ° ¥p ~ ~ ° ¦ j¥p mÓ mÔ ¥kÔ ­ p© Óm j² } ¥ ¬~¥~ × ¥m } ~ ¢j ­ p¥p ¥ j¥j vs ­ ¢jmÔ p© Ó©}Ô ­ «

l

¤ ¬ ¥ op i Ê ¤ ¬ | Ó

i |± o } Ò ¤o i o }Ò Ö¤ ¬ o | ­ m m ¥p j p ¡ p® ® Ô ¦ Óp j©}Ô¥ Û ¥p j p ¡ s ® ­ q² Ô ¦ ¥p j p ¡ s ® ­ q² Ô §} ~ Ó ¥p j p ¡ ~Ó ×¥ ­ p¥ Ó j Ô ¥ ­ k ® q j ® Ë ­ Ô §} ¦ Óp¥ Û ¥p j p ¡ s ® ­ ¥ Ó j Ô ¦ ¥p j p ¡ s ® ­ ¥ Ó j Ô §} ¥p j p ¡ k p m ¥ ­ k ® q jj j² © q jj }² ¥ p ² p } ¥} ¦ j Ë Ó p© j¬~ ~ Ó ¥p j p ¡ k p m pmp ¢pj Ó ¥j|z× ­ j² }¨ Ô m | s ×}² p ~ Ó ¥p j p ¡ ~Ó ×¥ ­ pm © Ó~²­ j Ó Ô §} ¥ } ~ Ó ¥p j p ¡ ~Ó ×¥ ­ p} p ®

} Ò ¤o i o }Ò Ö¤ ¬ o l Ó Ó

¥p j p ¡ s ® ­ ¥p j p ¡ ®p }

l Ó Ó

l r } p± i | r

037

i Ö r } p± i | r

r } i p± i | r

¢ mÓ j t ® k ¥r ­ ~Ó Ó j × s ~ q² j } s ² Ë ¥ Ó j Ô ¥ ­ k ® q j ËjÓ ­ ¢ mÓ j t ® k ¥r ­ ~Ó ¥ Ó j Ô Ó ¦ Ópj ~ }m }¥ Û } Ó Ô ¥ ­ k ® ¥ ­ ¥ j Ëj Ó ­ Ô p® ® ¢ mÓ j t ® k ¥r ­ ~Ó k p ¥ Û © ¨ p¥} j j ~ } j × §} ¢ mÓ j t ® k j × ¦ Óp¥ Û ¢jmÔ Ó Ô ¢jmÔ Ô ¦ ¢jmÔ ~Ó p ¥ Ô

¨ Ë s ~ j q² j } s ¥ ® j q² Ô ¥ ­ k ® Ô Ô ¥ ­ ¥ ¥ j Ë ¢pj Ó ~ j ¥ ­ k ® k p ¡~ j j ¨ ¥ © ­m } Ó q ~ j ¥~ §~ ­ Ô

j² © ¡ ² Ë ® ¡} ­ m q ² Ô ¥ ­ k ® Ô ¥ ­ ¥ j Ëj Ó §} ©}Ô ¥ Ó j Ô ¥ ­ k ® Ô ©}Ô j j }Ô ©}Ôm Ó Ô q² Ô } j¥ ® ¥p ¨ Ôj Ô¢ ¥ ­ t ® j × ¥ Ó j Ô ² ©}ÔmÓ ¥ ¦ j q² Ô ¥ ­ k ® q j ËjÓ Ô q j ©}Ôm Ó q }q² Ó ¦ ­ j pj ¥p ~Ô ¡ pj ¥p ¦ mÓ ¨sÔqÓ ¡ j q j × q² ¥ Ó j Ô ¥ ­ k ® ¥ ¬j Ô q j ËjÓ ² mÓ ¨sÔqÓ }² ¥ p ¥ Ó j Ô } p Ô

j² © ¡ ² Ë q² Ô } p Ô Ô ¥ ­ ¥ ¥ j Ë ¥ Û q j ~ ¦ q jj p ¡ } p Ó p© j¬~ Ùqq ² m v ­ ~Ó j }² ¥ p k p ­ Óp¨ Ô j² © ¡ Ó p~Ó ¥ ­ p m j ¥ Ô ~ |z× ­ jÓ j² © ¨ Ô j ® p j q } j mÓ © }¦ Ó p

Ö ¤ p± i |

| ­ m ~ j }² p¥p j p ¡ m Ó p ¡ ¥ Ó j Ô t ­p ¢pj Ó ¥j|z×k ® ~²­ ­ ² jp m| j j j² j j צ ~ } j × ©}Ôj ² }© Ô m © Ó~ ²­ j Ó Ô k p ® ­ © ¦ × ­~Ô p p¥ Û j

¨ Ë × ¥ q² j } ©}Ô} ² ¥ j ¡p§m p Ô p ®¦ k ®}Ô m¡| ~ § ¦ ¦ ¡ j qk pj ¡Ó s ~ Ó p~Ó ¥ ­ p ² ¨ Ô | ­ m × q² Ô } pq j ® ËjÓ q² Ô Ô ² j }² ¥ p Ë j² © ¡ q ² Ô ¥ ­ k ® Ô ¥ ­ ¥ ¥ j ËjÓ §} ©}Ô } j¥ ® ¡ q² Ô ©}Ô ­ ¨sÓ} j¥ ® q² Ô mÓ ¨sÔqÓ ­ ¨sÓ} j¥ ® q² Ô

i Öp |i i o r } p± i |

r s ¬o p± i | r

| ­ m j ×q }j j p ¡ s ~ q² j } × ¨~Ôj RRDS TMCDQ ,@M@FDLDMS q² Ô ¥ ­ k ® q j ® Ë q² Ô Ô ² } Ó × ¨~Ôj ¦ Óp¥ Û } Ó k pj p ¡ Ô j p ¡ Ó ¡mm Ô ¦ j p ¡ ² p¥ ® ps Ô

| ® Ë s t ­p q² j } s pmp §m p Ô p pj ¥p ¦­ k¬p¦j Óp §} × q² Ô ¥ ­ k ® q j ® ËjÓ q² Ô Ô ¦ ¥s ­ ¥sÓ t ® q² Ô ¥ ­ k ® Ô Ô t ­p ¥s ­ ¥sÓ t ® m }¥ Û } Ó Ô k p × ¨ k| ­ ® ¦ Ó k p¥qÔ k p q² Ô ¦ Ô ~ ² }

¨ ¡ j q j p ¡ Ó ¦ Ó p pj ~ } ¥ Û } m } ¥ Û Ô ¡ j q j p ¡ Ó ¡ m m Ó ¦ Óp pj ~ }¥ Û } m }¥ Û Ô ¦ ¡ j q j p ¡ ² p¥ ® ps Ó ¦ Óp pj ~ }¥ Û } m }¥ Û Ô Ó j }² ¥ p k p Ë j² © ¡ q² Ô ¥ ­ k ® Ô Ô q j ËjÓ §} ¥ Û q j ©}ÔmÓ ¥ q }j j p ¡ ­¥ ­ k ®

038

o p±

j² © ¡ ² Ë q² Ô ¥ ­ k ® q j Ëj Ó q² Ô Ô §} ©}Ô q² Ô ¥ ­ k ® Ô Ô t p­ q jj ­ pmp j Ó ¦ Óp ¥s ­ ¨ ~ }©}Ô Ó p~Ó ¥ ­ p ¨ k| m­ Ó ¨sÔq Ó pj ¥p q ² Ô } p Ô Ô t ­p } p¥ ­ pq jj q } ¦ Óp¥p j¢Ô ­ ~Ô ¡ pj ¥p ~­ ²­ p p j Ó k p ¥s ­ ¨ sÓ p Ó p Ë ®p ® mÓ ¨sÔqÓ ® ¢v¦ ® p q ¢v q² Ô ¥ ­ k ® Ô Ô q jj q | ~ ® p ² p ® ¢ v ¥ ­ ¥~ ¥ ­ p ¥ yj q ­ m © Ó¦ Ó

i { i i i p

¦ ¥ i i i p m s ~ q² j } s Å m Æ Å m s ~Æ ¥ ­ j ¡ j q m | s × §} ¥p ¡ s ~ q² j } s Ùqq¡ m Å ¡ s ~ q² j } s Æ Å ¡ s ~Æ ¥ Û ¢Ô ¡Ô ¨ vÓ ~ ®p¦~Ó ­ ¥ §} ¥ ­ ­ m m ¦ ¡ s ~©}Ô ¡v ~q j m ¦ Óp ¥ © Å Æ ¨ Ôq }~ ®pj ¡Ó ¡ j q pj ¥p ~ j¥j|z×j j² j ¦ j ¡Ó §} ¡ s ~¥ Û ¦ Ó ~Ó ¨ Ë ©}Ô m ¦ Óp§ §j¥ Å §j¥ ¦ pj×Æ t ­p¥ Û ¢Ô j ¡ j q m | s × ¨ ¥ ¦m } ¥kÔ Ó ¡Ô ¨ } Ó Ô jÓ ­q ¥ ­ } Ó j ¡Ô ¥ Û Ô q p ² ¨ Ô Ùqq¡ m ¢Ô ¡Ô j j ¡Ó m ¡ s ~ ¦ §j¥ ¦ pj× ¦ ~Ó ¨ Ë m § j qj ®p }q j m m p© q² j } s Å m m p© Æ m ©}Ôk ¡ j q Ó p~Ó ¥ ­ p §} Ùqq¡ §m p Ô pj ¡Ó ¡ j qk p m ­ ¡ s ~¥ Û ¦ Ó ¦ Ópj j ¡ j q j¥ Û j ¡Ó ©}Ô¦jÓ j ¡Ó ¡ j q pj ¥p ¦ j ¡Ó ¡ j q ¡ ¨ Ô j pj ¥p Ó pm pq Ó ¥m kÓ ¦ sÓ p pj j k p m ¥ Û j ~ ¦ pj Óp¥ k p pj ­j² j }¢¦

i Ò i p oi ¤o

¡ s ~ q² j } s Å ¡ s ~Æ j ¡ j qj p ¡ 'NKCHMF "NLO@MX §} ¥ Û ¦ Ók pj ¡Ó ¡ j q pj ¥p s ~

m s ~ q² j } s Å m s ~Æ Å m Æ j ¡ j q m | s × ¦ ¡ j q ­ ­ ¡v ~ ©}Ô¦jÓ j ¥ Û Ô j j ¥ Û Ô j s ~ p ¡ j q~ ¦ ¡ j q² Ó Ó p ¡ ¦ ¡ j q j × ©}Ô¦jÓ j ¥ Û Ô t ® k j × j mÔ j × ¦ j q }q² Ó j × ­¥ Û Ó p ¡ j ¥ Û ¢Ô}¢¦ § s ×k pj p ¡ ¦ ¢ Ô j × k pj p ¡ Ó ¡mm j mÔ ¦ q }q² Ó j × ¥ Û ~ ¦ Óp ® j ¨ Ô j ¥ Û ¥ j × ¦ j ¥ Û ¢ÔmÔ vv t ® k Ó p Ô ¨ ¡ j ­¥j ­ j pm²

j × s ~ q² j } s Å s ~Æ ©}Ô ¡v ~q jj pj m p¦ ² jp m| j j j² j j צ ~ } j × Å ² jp j ~ Æ ¨ Ô j ¡ j q} p ®

j ¡ j q j צ j %TKK +HBDMRD §} j ¡ j q j צ ¡ j q ¥­ j ­ kÔ p ­ « ©}Ô¦jÓ j ¥ Û Ô t ® k j × ¨ ¥ ¦ ~Ó p ¥ j q }q² Ó j × j ¥ Û ­ j j p ¡ j qj ¦ ¨ Ô j × j ¥ Û ­ j pj ¥p j ¥ Û ~ ¦ ¡ j k t ® m Ó p ¡ ¦ j ¥ Û ¥ j ×

j ¡ j q vv t ® k Ó p Ô ¦ §} j ¡ j q vv t ® k Ó p Ô ¦ ¡ j q ­ « ­¥j ­ kÔ p ©}Ô¦jÓ j ¥ Û ~ ¦ t ® k vv t ® k Ó p Ô ¦ j t ® k vv t ® k Ó p Ô ¥ ­ ~ ¥ p

j ×q }j j p ¡ s ~ q² j } Å q s ~Æ ¥ Û Ó ¡ Ó p m s ~ ¡Ô ¨ ~ Ô j m ¡Ô ¨ ~ Ô j ¡ j qq }j j p ¡ ¡ j qq }j j p ¡ Ó ¡mm j p ¡ ² p ¥ ® ps ¦ ¡ j q ­ j j p ¡ t ­p Ó ¥ Û ­¨ Ô j m² ¦ ² ©}Ô Ó pm pq

s ~ j q² j } s Å s ~ j Æ j ¡ j q¨ Ô j j §} m m ¡ pj j j ©}Ô¦jÓ j j mm j j ~× j j p ¥ ¦ k Óp j j ¥ ¬}¥~ ¬} ¦ ¡ j q j p ¡

¥ ¬ ¥m © Ò j s ~ q² j } s Å¥ ¬ ¥m© ÒÆ ¥} s ­ Å j s ~ m p© q² j } s Æ j ¡ j q j s ~ §} ¨ Ô j j s ~ ¡mm j s ~ j ¡ Ó t p­ ¥ Û j j }Ô j ¥p ~ }q m m¡ Ô m p s ~¦ ¡k ² ¡mm ¢jmÔ ¦ pm×j ­ © §} Ó sÓ p pj k k p j }Ô sÓ p pj k p§ × 3DKDR@KDR ¦ sÓ p pj k Ó Ô ~ ¡mm !QNJDQ sÓ p pj k ­ « ­© Ó¨sÓsÓ p pj k Ó m s ~ Ó t ­p ¢Ó ¨~Ô m s ~ l r } p± i | r

039

s ~j ¡ Õ t p­ q² j } Å s ~j ¡ Õ t p­ Æ j ¡ j q¥sÓ t ® ~× §} Ùqq¡ © Ó ¡ j q¨ Ó mp¥ ¥r vv ¥sÓ t ® ¥} ¥ Ó ®

s t p­ q² j } s Å s t p­ Æ j ¡ j qj ¨ Ô j ¥s ­ ¥ ­ ¥sÓ t ® ¦ ¥s ­ vv ¥sÓ pj ¥p ¨ ~ } ~× p ® ¨ Ó¦ ¥jÓ ¥ ~× p ­ Ó ¡mm ¦ ¡Óp¥ Ô ~×¥ ­ j | s × ©}Ô¦jÓ j ¦ ¬jt ­ j ¦ ¡jk }¨ vÓ ¥ Û ~Ô

× ¥ ¬ ¥ ¥ q² j } Å ¥ ¬ ¥ ¥ Æ ©}Ô ¡v ~¨ Ô j ¡ j q × §} j t ® § ×}Ô m¡| k p j ¥p ¨ j ¡Ó s ~¦ j ¥p ­

× ¦ Õjt× q² j } Å ¦ Õjt×Æ ©}Ô ¡v ~¨ Ô j ¡ j q × §} j t ® § ×}Ô m¡| k p j ¥p ­

× ¥ q² j } Å ¥ Æ j ¡ j q × §} § ×} Ô m¡| q j m m p© ¦ m s ~ ®p ¥s ­ ­© ÓjÓ ¨ Ô¥j } ©}Ô¦ × j k

¥ s ­ ¦ tt ­p q² j } Å¥ s ­ ¦ tt ­pÆ j ¡ j q¨ Ô¥sÓ × ¦ t ­p §} © Ó©}Ô ² ¡ j j ~ ¡mm j

i Ò i p s ~ ¦ ¥ q¥ Ô × ¦ }× ¥t × q² j } Å s ~¦ ¥ q¥ Ô × Æ ¨ Ô j jp ¨ Ó jp j s ~ § j¥j × q² j } Å s ~§ j¥j ×Æ j ¡ j q¨ j ¥ Û Ô j ¦ Ô j s ~ §} ¦ ² ² ¥ ~ |z×k p j ¦ j s ~ ¨ j ¡ Ó ¡ j q pj ¥p s ~ ¦ k p j ¦ j s ~ ­ « ¨ Ôj ¢jmÔ k pj ¡ Ó ¡ j q pj ¥p s ~¦ ¡mm ­ © ®p j ¡ j q ­ ­¥j ­ ¥ ­ pj ¡ j q j s ~¦ ¡ j q j s ~ ¥ ­p ¦ }× } ¥ ¥ × q² j } Å s ~¥ ­p Æ ¨ Ô j p Ìj ¦jÓ ¡m j k p ¨ j ¡Ó s ~ j m } m ¥t × q² j } Å m ¥t × Æ ¥} s ­ Å m ¥t × q² j }Æ j ¡ j q}Ô p j ~Ó p « ¨ Ô¦jÓ m ¦ ¨ j ¡Ó j ² m } j m } Óp¥ j ¨ Ô¥sÓ ¦ q } jp .TSRNTQBD ¥ Û ~Ô ¥ ¬ § m¥j × q² j } Å ¥ ¬ § m¥j ×Æ j ¡ j q Ô j s ~ ¦ Ô j ¨ Ô¦jÓj ¡ Ó ¢jmÔ k p ¨ j ¡Ó ¥ ¬ ¥m j ¡Ó ¢jmÔ k p ¨ j ¡Ó s ~ ¦ j ¡ Ó ~ p ¡ j qk p ¢ Ô ¡ Ô §} © Ó p m s ~ ¦ Ó t ­p ¢Ó ¨~Ô m s ~ ¥ ¬ ¥t × q² j } Å¥ ¬ ¥t × Æ j ¡ j q¨ Ô j p }Ô !@BJ NEEHBD ¦ !TRHMDRR 2TOONQS ¦jÓ ¨ j ¡Ó ¡ j q pj ¥p s ~ 040

o p±

i Ö § i |± ¤ i pj oi Ò r } ¨ Ë j ¡Ó s ~©}Ôj² }j ¡ × pm×j §} ¡Óp¥ Ô j }² ¥ ¡ j q ¨~Ôj ¡Ó ¡ j qj ¥p m pq ­ Ô }Ô ~ | z× ¦ j ­ j ¦ m¡ | ¥ ­ ¥~ ¥~¡jm ~Ô pj pj ¥p k p ¢jmÔ ¨~Ô × © ­ }Ôj ² }© Ô m Å¥ Û j ¥p }­ ­ }¡ ¨ j ¨ Ô j pj ¥p m­ ¦ m m ¡ ~ pm ~Ô pj k p ¢jmÔ ©}Ô Ó p ¥ }Ô j ¦ m² ¦ ² ­¥ Û ¥ Æ §} ×} pj Ó ©}Ô ¢j Ô pk ® q j ¦ m } j m j ¥ Û j ¡ Ó ¡ j q ¨­ Ô j pj ¥p ¦ m pq 4MHUDQR@K !@MJHMF ¦ j } ¢jmÔ ¥ Û ¢ ×j p¨ j { ~ |zצ j ¥ ­ ¨ Ô~ pj m ~Ô pj k p ¢jmÔ ¨ ¦~Ó j ¡ Ó "TRSNLDQ "DMSQHB ~ }q j Ó ¦ Ó ¨qj k p ¡j Ó p ¥ ­ Óp j ­¥ Û ¥ ¨ Ôj ¢jmÔ "NKK@ANQ@SHNM m ¦ m ² ¥ ¬q ¨~Ô ¦ m } j ® © Ó¥ p¦~Ó ² ¨ Ôj ¡ Ó s ~ ¥ Û j ¡ Ó ¡ j q pj ¥p m pq ­ m ² ¥ ¬q¨ j ¦kÓpk ¦~Ó p ¥ Û p ² m v ¨ j ­ q ² ¨ Ô m ¥ Û m } s ® ² k p ¡~ j m | s ×k p ¥ ©}Ô ¨ j p Ë kÔ p Ô jq j ® ¨~Ô m ¥ Û ~ p ¡ j q Ó p j ¡Ó s ~¦ §j¥ ¦ pj× j ¡Ó s ~©}Ô ² m ¥s ­ s v ¦ ~j k p §j¥ ¦ pj× { p ¨ Ô Ó p~Ó ¥ ­ p ¥sÓ p k pp k ¦ p j "1, 3NNKR ENQ 2@KDR 2DQUHBD t p­ ¥ Û p ² m v q­ ¥ ­ m ¨ j ¨ Ôm² j ¦ ² ~ |z× ­ }m Ô pj m ~Ô pj k p ¢jmÔ +$ / ENQ (MSDQMDS !@MJHMF ¦ ,NAHKD !@MJHMF t p­ ¥ Û p q­ sÓ j} ¨ Ô m s ~jÔ ¥kÔ ¢jÓ ¥ Û m } q ¥ ­ ¥kÔ p ¦ ~ p© Ò ©~ × k p ¢ j mÔ ¨ Ùqq¡ ¦ +.2 2XRSDL +N@M .QHFHM@SHNM 2XRSDL ¥ Û p ¡ ~ ¥s ­ ­ j } m¡| j ¡ ~ ¥s ­ k p m ¨ Ô j¢ ~Ô p }¥ ¬ ¦ }m ¥ ­ pq jj ¥ Û }® Ô m¡| §} ¨sÔ "QDCHS 2BNQHMF ­ Ó ¥s ­ ~ p ¦ Ô pm p ¨q¨ Ôj ¢jmÔ p¥ ­ ¨ j m ×j ¢jmÔ ² t ­pm p ¨q¦ j |× ­ } ¨ Ô ¦ jÓ ¢ j mÔ ~ }q ¥ ­ q² j m p ~ |zצ ©}Ô ¨ Ô¦jÓ m ®p ® j ¡Ó s ~©}Ô ­ j ¡ × ¨ j }² ¥ ¡ j q¨ Ôj jp ¡j } ¥ ­ ¨ Ô jp ¡jm ¡j Ó ¡ j q m ¡pÓ ­ ¥} j ¨ Ô }m Ô pj צ p x ~ Ó pq pq p ¨ Ô¥j } ² ¥ ¬q~ ¥ Ï pj ¡ × ­ p© Ô §} ¨ Ë ® j ¡Ó s ~©}Ôj² }m ¡Óp ­ pj ¡ × 2SQ@SDFHB (MSDMSR j ~ m ~Ô pj k p ¢jmÔ ¥ ­ ¨ Ô }m Ô pj j ¥ Û j ¡Ó j ¥p ­q ² ¥ ~ |zצ j ¨ Ô¦jÓ ¢jmÔ ¨ ¡jsÓ p¥ k ps ~ } p ®

¥ m ¡pÓ ­ q­ ² ¥ ~j ¨ Ók p ~ |z× ¥p ¦ j p ¡ ¨ Ô¦jÓ j¢ mÔ ¥ ­ q­ ©}Ô ¦ j © Ôtp ­ ¢jmÔ §} Ó j j ­¥ Û ¥ ¥ m ¡ Ó p ­ ­ q ² ¥ m m¡ Ô m p ¨~Ô ~ |z×j ¡ Ó j ¥­ ~ §q × j¢ mÔ ¨~Ôj ¡ Ó s ~ ¥ ­ ¨ Ô ¢jmÔ ¥j }m ­ ¨q¨ m ² ¥ ¬q pj ¥p ¥ m ¡pÓ ­ q­ ¥ Û Ó p­ ¨ m ² ¥ ¬qk p ¢jmÔ ¨ j ¨ Ôm ² j ¨ j } ¡ ¦ j j¢ Ô ~­ p~ m ~Ô pj ¨ ¦~Ó j ¡Ó ¢jmÔ ¥ ­ ¨ Ô ¢jmÔ j ¥p ¦ ­} k ® ¥ m ¡Óp ­ ­q ¥s ­ § p ¢jmÔ ¨ Ô ¥kÔ p j k p m ©}Ô j¡ ­ ¡j¥ ¦ ¡jsÓ p p Ó j m } q j ®p j ¡Ó s ~©}Ôj² }¦ x ~ j "$.ÄR %NBTR FDMC@ j t ­p¥ Û ¥m ­ p ¨ j sÓ ¨ Ô¥ Ï ­ p© Ô m ² ¥ ¬q Ó p m¡| ¦ ¥ Û } p ® }² ¥ p k p m j² © ¡ j k ~ p}Ô ¥s ­ ©}Ô} j¥ ® ¡ ¦ ~ Ó ~Ô ¡ q jj }² ¥ p ~Ó ©}Ôq jj }² ¥ p ¡ "NRS SN (MBNLD 1@SHN ¡~ ¥ Ï ¥j ¥ Ï ­j² } %HM@MBH@K 3@QFDS ¡ Ó p ¥ Ô j { §m p Ô p ® y ¦ j j ² p ~ ®p¦~Ó~Ô q pj Óp j ¨ Ô ¢jmÔ }Ô } q ¥ m§ § #HFHS@K 3DBGMNKNFX p¥m ­ p ² ¡ j k p¥ m§ § ¥ ­ ¨ Ô j p k ¡jsÓ p pj k ¥ ­ ¨ Ô j ¢jmÔ ~ p~ m ~Ô pj k p ¢jmÔ ¨ ¦~Ó j ¡Ó "TRSNLDQ 2DFLDMS@SHNM ©}Ô Ó p "TRSNLDQ &QNVSG (MHSH@SHUDR ¡Óp¥ Ô j }² ¥ j ¢ ×p ¡ { ¥ m§ § ¨ Ô ¡ p j j ² p ¥ ­ ¥ ­ j ¨ Ô j q }j m ¥ ­ p ¦ mÓ ¨sÔqÓ Ó p .ODQ@SHNM@K (LOQNUDLDMS ¡Óp¥ Ô j { j jp Ô p ¦ p ¨ Ô¦k¬p¦j Óp §} j { ¢Ô ² j j q ² q Ô m­ }s j ¥ ­ ¡ ¥ Ô m­ }s ¥ ­ ¥ ­ m ¢¦Ô j ¨ j x ~ p k p jp $MG@MBHMF 'TL@M "@OHS@K "@O@AHKHSHDR ¦ ¥ ­ ¨ Ô ¡jm ¡Óp ­ pj ¡ × ¡j¥ Ï ¦ ¨ Ô j }² ¥ p ¥ Û © Ó p ¨ Ô pm×j k ¥m ­ © ¨ p¥} j j ¡ Ó s ~©}Ô j ­ sv ¨ j ² ¡ j q !TRHMDRR /GHKNRNOGX j } p ® m ¥s ­ ­ ¨ ¡m j j ¡Ó s ~ m ¥s ­ Ó ¡m j ¥ Û × ­ pm¡|mÓ j ­ }¡ ¦ ~ j Ó j ¥~ §~ k p m ¥ Û p ¥­ j }k ® q jm ¦ m t ­ ~ × k p ¡m j k p m

¡ ~ ¥ ­ m ¥ Û ¥ j ¡Ó s ~¨ Ôm ² m v j j ¡ p m ¥ Û ¥ Ó pq pq p ¥ j { ¦ ¡p Ó p ² ­ ¥ §} Ó j { ~j ~Ó p « Ó j pj ¦ j ¥ ­ ¦ p ­ }¥ ¬ ¨ }Ô ¥ m§ § ¨ Ó ¨ q¨ m } s ~Ó p m j ¡ Ó s ~ m ¨ Ó¨q Ó p j ¨ j }s ~Ó pm

¦l o Ó oi ~ Ó j oi Ò r } ¦ i ¥ Òoi |± ¤ o j o § i Ò r } ¡ s ~¥ Û ¦ Ók pj ¡Ó ¡ j q pj ¥p s ~ ­ ¡Ô ¨ j ¡Ó ¡ j q pj ¥p s ~¨ } ­ ² q m m¡ j qj jj Ó Ô k p ¡ q} ¥ s² ¦ Ô §} ¦ p q }j ¨ j ¡Ó } p ®

¦ i i i p ¡ s ~¦ m q ¥ Û ¢Ôj² } § j¨ j }² ¥ ¡ j qk pj ¡Ó s ~¥ Û q² ¡j Ë ¦ q }¨ Ô ¢j ¡j q } ² ¦ p ¡ j q¦ p | Ë ¥ ¨ Ô ¦ Ó q | Ó ¦ p}² ¥ ¡ j q }m Ô pj § j © Ó §} q j ¥ ¦ ¡ j q ¦ p | ¥ Û q² ¥ ­ ¨ Ô }m Ô pj j ¦kÓpk k p ¡ j q

i |¡¥ i i i p ¡i

¡ s ~¦ m q Ópj j ¢ Ô } ¢p Ó ¥ Û j j ¨ ¢j ¥ ­ Ó j² } § ¦ p j }² ¥ ¡ j q ®p j² j }¢¦ j j ¡ j qk p ¢j©}Ô Ó p¨j Ôs } ¦ q }¨ Ôj j ¢Ôq }j ¢j p j }² ¥ p ¥ Û q² ¡j¥} ~Ó m| j j ¦ j ² ¥ p ~Ó m| j j m

i ¡ Öo j ¢ ×p ¡ ¥ Û j p ¡ ¦­ ~Ó ¨ j ¡Ó ~Ô p¨sÔ j © Ô | ¨} ­p¦ Ô ¨ Ô j ¦jÓ ¨ j ¡Ó ®p } ¥ ­ ¥ Û j q }j ¨ Ô j ¨sÔ j ¨ Ô¥j } § s × p¢ ¡} p® ¨ }Ô m ¥s ­ s vk p jp ¢ Ô x ~ p ¥ m§ § ¥ ~Ó p « ¦ m }¨ ¥ ­ p ~ jp t ­p¨ Ùqq¡ ©}Ô j ¢ ×p ¡ ¨ j ¡Ó s ~ ¥sÓ p ¥ m§ § ¥ p ¡m j p { p ¦ ¥ m² p­ p ~ q ¨ p j² j }¢¦ j x ~ p ¥ Û ~Ô

l r } p± i | r

041

i l l § } p i i± i |¡ ¥ i p i ¥ Ò ¥ § i Ò r } j ¡ Ó s ~¨ Ôm ² m v}Ô j m m¡ ¨ ¥ Û Ó p p­ §} } jj ¨ Ô j m m¡ ¨ ­¥ p Ó p¥ §} j² }k ® ~ j }² ¥ ¡ j q j j ¦ j x ~ p p¦ Óp¦ j Ô ­m }s k p¦~Ó Ó p ¥ ­ ¨ Ô j ~ q t ­pj ¦ j ®p j ¦ Ó p}¡ ² q t ­pj ¦ j "GDBJ @MC !@K@MBD ¦ q }¨ Ô j m² ­p ¥ j x ~ ¥ Û j |× j m m ¡ ¡ j q }­ ² ¥ j ¦ j x ~ ­ ² m v ¥ Ê}¥ ¨ Ô jp ¡jm j ² m ¥kÔ ¨q©}Ô~ }¥ §} Ó p j p ­ m ¥ Û Ó p ¨ j q | q } ² ¦ ¥ j m² ­p ¥ j x ~ k p ¡j ¨ j ¡Ó }Ô j ~ q ¨ p ~ q ¥ Û Ó p ­ ² j ~ q j x ~ p k p ¨ j ¡Ó s ~ ¡j ¨ Ô j x ~ p ¢j~Ô p~ ¥ p j­ ² } j ~ q m } } j Ó p¨ j x ~ p Ô ¥ kÔ ¦jÔ©k ¡p ¥ ­ ¨ Ô j m m¡ }­ p ­ k ® jq j ® pq }¨ Ô Ó p j² j }¢¦ j x ~ p "NLOKH@MBD ¥ Û Ó p ~ }~ j jw j m² ­ p ­ ¥ j ­ j j j ¡ j q ¦ j x ~ p k p ¡ j q ­j ¡Ó }² ¥ j ¢Ó ¥ ¦ Ó¨ Ô jp ² m ¥kÔ ¨q ~ }q j² j }¢ ¦ ¨ Ô ¨ j ¡ Ó j j ¡ j q ¦ j x ~ p §} ¢j~Ô p j j² j }¢¦ j m m¡ ¨ ¦ j ~ q k p ¦~Ó ¨ j ¡ Ó ® q m| j j ~ q k p¦~Ó ² Ô ­j² j }¢¦ m m¡ ¦ ~ q ¥ ­ ¨ Ô Î ~ q x ~ Ô ¦­ ¦ }pm ¥ ¬ ©}Ô Ó p q j Î q }j k p¦~Ó ¥ ­ ¨ Ô ¦ ~Ó j m m¡ ¨ ¦ j ~ q Ó p p ¨ Ô p pj ¥p ­ ¢j~Ô p ¨ Ó k pj j² j }¢¦ j qj m| j j ¦ Ó ¦ ¨ j ¡Ó ¨ Ôm ² m vj j j² j }¢¦ j qj ®p¨ } m| j j ¦ m| j j s¡} Ó §} q }§m p Ô p ¨ Ô j Ó p}¡ Ó pj j j j j ­¥ Û ¢Ô ~ }q j² }k ¥k~ Ô ­¨ Ô¥ Û © ~ j ­ p j j j² } jq j ® p©}Ôj² } § j j² j }¢¦ j qj ¦ q | j ¨ Ôj j ¢ Ô ¦ jp ¨ j ¡ Ó s ~ x ~ §} } jm t ­ ~ × ¡q ~ § Óp¨ ¦ © Ó ² j ­¥ Û j k }¦ Ôp p § s ×

042

o p±

i p |i l ¤ ¬ o ¡ s ~q }¢¦ ¨ Ô ¨ j ¡ Ó j ¥m צ ¥ m ¥ ­ p¨ j }² ¥ ¡ j q pj q }¨ Ô j q }j m ¥ ­ p ~ m ¥ ¦ }m Ô pj ¦ pj j² j }¢¦ k p Ó p sj ¥­ j ­ kÔ p jq j ® ¡ s ~q j ¥m × ¦ ¥ m ¥ ­ p ­ ² m v « k p ¨ j ¡Ó ­ q~Ô pj j ¡ pj ¥p j q }j q j ¡ s ~§} ~ p p® ® § j m ¥ ­ pk pj ¡Ó ¡ j q pj ¥p s ~©}Ô q } ² ~ ¦ p ­ j² }

l Öi i Ò i pj o ¡Ó~ Ó § uÒ §j¥ ¦ pj× ¥ Û j ¥p s ® ² } j ­ ¥m kÓ ¨ j }² ¥ ¡ j qj Ó ¥ ­ § j §} ¡Ô m m }¥ Û Ô k pq² ¡ Ô q­ ² Ó ©}Ô¦ Ô p® } Ó §j¥ ¥ ¥ צ }× § } p® t p­ ¥ Û ~ m¡ m q­ } ¥ ¨ ¥ ¥ ¥ צ }× §j¥ ¦ pj× ¥ Û ~ ² m v p ¡ j q ­sÓ ¥ Ô pm ¦k¬p¦j Ópk p m ®p¨ }Ô ¥p j p ¡ ¦ j q }j §} ©}Ô j Ó }m ¢Ô m ¥s ­ s v p ¡ j q j m ¥ ­ p ¥ m§ § ¥ ¨ }Ô ~Ó p « pj k j ¨ Ô j k p m © ¢Ó~Ó p ¥ Ó ¥m kÓ k p §j¥ ¦ pj× ®p ® ©}Ô j Óp ¢¦Ô ¥kÔ }² p~² ¦ Óp¨ m| j j ~ } Ó j ¡ Ô ¦ j }² p~² ¦ Óp ¢Ô ¨ Ó p ~Ó p « k p m ~ m ¥

¥ ¦l o Ó oi ~ Ó j oi Ò r } jÓ ¡ { ¬ l r } p± i | r ¦i¤ ¤ ¤ Ö¥ |Ö ¦ | ­o i p l { r Ö

i p Ö

l r } p± i | r

i p i r }

Ö ¤ « ¤ ¤ p± i |

¤ « ¤l ¨ Ñ i r } p± i | r

Ö ¥ ÔisÖ p± i |

¤ « ¦ l¤i Ö p± i |

¤ « ¤s Ö p± i |

i p oi ¤o

i p

i Ö r } p± i | r

i p i Ö

r } ¥ ¤ p¤ Ó Ö ¥ |Ö ¤s Ö p± i |

i Öp |i i o r } p± i |

r } ¦ i¤i Ö p± i |

i p i

r } i p± i | r

r } ¤ ¬o ¥ |Ö | ¤ ¤ Ö p± i |

i p Ö

Ö ¤ p± i |

r }i Ô s ¬o p± i |

i p s ¬o

¤ r ¬ ¥ ss ¬o p± i |

i l | l ¤s Ö p± i |

r s ¬o p± i | r

¥ ~¡ Ô j ¡Ô ­¦ }p j ¡Ô §} ¢Ô ­¥j ­ kÔ p

¥ ñ ­ m ¡v ~¨ Ô §j¥ ¦ pj×¥ ­ ¦ p§m p Ô pj ¡Ô ¨ m §} ¡Ô Ô k pq² ¡Ô ­q² õ ©}Ô¦ Ô ®p }k p m Ó §j¥ ¥ ¥ צ }× § } ®p t ­p¥ Û ~ ¡mm ­q} ¥ ¨ ¥ ¥ ¥ צ }×

¥ ñ ­ ¡ m ¥t × q² j } ©}Ôq} ¥ ¥ ­ sñ ¥ Û j m } m ¥t × q² j }

¥ ñ ­ p m j s ~ m p© q² j } s ©}Ôq} ¥ ¥ ­ sñ ¥ Û ¥ ¬ ¥m © Ò j s ~ q² j } s

l r } p± i | r

043

¦l o Ó o ¨|Ój o l ¥ Ò §m p Ô p ©}Ôk p m ¦ Ó q jp j ¥p ² Ë ® ¡} ­ m ¦ ¦ } p ® } o¥ |o¦l o Ó o ¨|Ój o l ¥ Ò ± Ê ­ | ¬ l

Ó Ó Ó Ó Ó Ó

©}Ô} j¥ ® j Ó p m ¦ ~ }¥p ¥p p ¡ ¦ ¡ j ¥ ñ mÔ ¥p p ¡ ¨ ~ ® ¥p ¨ Ô ¥sñ j ¨ Ô¥sÓ t ® ¦ vv ¥sÓ j ¥p

©}Ô} j¥ ® mÓ ¨sÔqÓ } j¥ ®

©}Ô} j¥ ® ¡

©}Ô ­ ¨sÓ} j¥ ® ©}ÔmÓ ¥ ¦ j ¡ j² © ¡ q j ¡ j ¥ ñ mÔ ¦ ~¥p ~ ~Ó p ¥ j² © ¡ q j¥p p ¡ Ó ¦ Ópj² © q j¥p p ¡ ~ Ó ©}Ô¥ ©}Ôq jj j j s ~ ¡ ©}Ô¥p Ù ©}Ôq jj }² ¥ p ñ «

©}Ô ­ ¨sÓ} j¥ ®

©}Ôq jj }² ¥ p ¡

044

o p±

i i i pj o¥}Ò } {yÖ i p l { r Ö m j j qj m | s ×~ s vv ~ ¡ j q j ¥p ¦ j ¥­ j ­ kÔ p p® j j qj ¥ Û ¢Ô¦ ² t ® k Ó p ¡ ¦ ² ¥ Ê} vs t ® k j × Ô j j s ~ ­ j pj ¥p j ¥ Û ~ ¦ ¢Ô ¡Ô j¢Ô¦ }¢¦ j j × | ­ m m k k ² jp ¦ j¥ ­ ¥p ~ ~Ó p ¥ k p m q² ¦ Óp ¦ Óp¥ Û ² jp ¦ j¥ ­ ¥p ¨ ­ ² j k !NNSG HM !Q@MBG q² ¦ Óp ² jp ¦ j¥ ­ ¥p j ­ ² j k 2S@MC KNMD q² ¦ Óp ¥m ­ p ¥p } ~§ ~ TSNL@SHB 3DKKDQ ,@BGHMD 3, q² ¥m ­ p ¥m ­ p j¦ ¥p } ~§ ~ 1DBXBKHMF ,@BGHMD q² ¥m ­ p ¥m ­ p j¥p } ~§ ~ "@RG #DONRHS ,@BGHMD q² ¥m ­ p ¥m ­ p j ¦ j j ¡}m¢Ó j ~§ ~ ,TKSH %TMBSHNM q² ¥m ­ p ¦ ¥m ­ p j j ¡}m¢Ó j ~§ ~ /@RRANNJ 4OC@SD ,@BGHMD q² ¥m ­ p

i Ò } {yÖ i m ©}Ô }² ¥ j ¡ p ¦ { ~ | z× ¨ Ô ~ p~Ó m ~Ô pj ­ j k p ¢ j mÔ ©}Ô} ­pk ® §} ~ |z× j ¡Ó j } p ® i Ò ¬ i |Ó ¤o i j | ~ |z× j ¨ Ô j }Ô ¥p jj j ¡ Ó ¢jmÔ p® ¥ ¡mm } ¦ ~ m¡ m ¦ Óp j }Ô ¥p j j¥ Û ¥ m ¥p j × 2@UHMF #DONRHS ¥p j q² %HWDC #DONRHS ~ ¥p j -DFNSH@AKD "DQSHEHB@SD NE #DONRHS ¥p j } 3@W %QDD #DONRHS ¥p jj ¦ "TQQDMS #DONRHS ¦ ¥p j¥p ~ ~Ó p ¥ %NQDHFM "TQQDMBX #DONRHS j ~ }¦ j ¦kÓpk ¨ Ë ­ Ó m p mp¨ Ô m ² m v j j k y ¢jmÔ Ó p~Ó ¥ ­ p ¦ ¡Óp ­ ­q { ~ |z× ~­ pm ~Ô pj k p ¢jmÔ ¡jj ¡ Ó §} ¥ Ô }Ô j ² ¡ j ¥sÓ § qÓ ¦ { sÓ p p ² j ­ } j } ¥ ­ ¨ Ô j¢ mÔ ©}Ô § s × p¢ ¡} ¦ Ô pm p ¨q ¨ Ô ¢jmÔ ¨sÔ j m ¥ Û m j ,@HM !@MJ

§} ¨ sÓ p~Ô Ë m ©}Ô j¦m ¥ v¥p j × s ~ vs ¥ Ó × ² ¡jmÓ ¥ ¥ ­ sÓ } ¢jmÔ ¨ j ² ¡ j ~Ó p « §} © Ó m Ó ¥ ¥sÓ j § qÓ Ó sÓ p p ¥ ¬j j ×k p m jq j ® m p mpk y ¢jmÔ j ¡Ó ¡ j q }Ô ~ |z× vs ¥p jj ¦ /QDLHTL "TQQDMS /KTR ¦ %QDDUDQ ,NQD ­ p mp¨ Ô § s צjÓ ¢jmÔ ¨ ¥ ­ pj ² ¡ j j § §} © Ó mÓ ¥ ¦ t ® ¡}¥s¬m©}Ô ¨ m ¥ p® ® ¨ sÓ p Ë m ©}Ô § m pj ­ ¡ § k p y ¨ j j ~¡ Ô ¨ Ô s s ² ¡ j Ó ¥ ¬ j j × §} j ~ | z× ¥ p j × s ~ D 2 5(-&2 t ­p¥ Û vs ×} j¥ ® ¢p ­¨ Ô ¢jmÔ ² j ©}Ô}Ô ~ ¥ p Ó (MSDQMDS !@MJHMF 3G@M@BG@QS H-DS ¦ ,NAHKD !@MJHMF 3G@M@BG@QS "NMMDBS Ô ² § § s ­ Ó j j ¢j vs Ô ¥ × Ô j ® m p©}Ô ¥ ¦ m }¨ Ó¨ j ¥j¬ ¥p ¦ ¨sÔ¥p Ó p m| ¡ mÓ ¨ Ô¦jÓ j¢ mÔ ¨~Ô¦ m } 3G@M@BG@QS 2L@QS 2NKTSHNM jq j ® ¨ sÓ pm p­ Ë p m ©}Ô j j ~ |z× ¥p j ¥ ¥} ¦ ¥} ¥ ­ ¥~ q j ~ |z×¥p j ® ¦ j p ­ ¢Ó¥} ¥ ¥} ¦ ¥} ¥ ­ ~ pm ~Ô pj ­ j k p ¢jmÔ j}Ô i Ò ¬ i |Ó ¤o § Ó ¤r ¥s ­ ¡ j q j | ~ |z× j ¥s ­ ¡ j q ¥ Û p¥p ¥s ­ ¥ ­ ¨sÔ ¥ Û ¥p ¡ ¨ j j ¡ j q ¨sÔ¥ m Ó p ¡ ¥ ¨ j qj t ­p ¢jmÔ ¥ j¨sÔ j ©}Ô j ¥ ¥s ­ j ¡ Ó ¢ j mÔ ¡ j q k }¨ vÓ "NQONQ@SD !@MJHMF m ©}Ô { ~ |zצ j ~Ó p « ~ p ~Ó m ~Ô pj k p ¢jmÔ ¡ j qk }¨ vÓ © Ó Ó q ¥ Û ¥p ¨ Ô ¥s ­ ¨ ¢ ¦ ~Ó p « ¥sÓ ¥p ¨ Ôj Ô¢ ­ m } ¡ Ó ~ m ~Ô pj k p ¢jmÔ %KDWHAKD +N@M j p m² ® j +DSSDQ NE &T@Q@MSDD ¥ ­ m²® j j ¢ p v v p ¦ j s² mÓ |¢ § m p j $ &/ t p­ ¥ Û j ¨ Ô j j p m²® j p ¥ ¬j j × ¦ j s² ¥p mÓ t ® ¥ j j } m p ¥ ¬j j × ¨~Ô §m pj j q }t ® q }qÔ p m y}Ô ¥ ¬j j × D &NUDQMLDMS /QNBTQDLDMS k pj vs j p ¥ Û ~Ô ¥p ¨ Ô ¥s ­ §m pj /QNIDBS %HM@MBD ¥p ¨ Ô ¥s ­ ¥ ­ j ² ¥kÔ ¦ Óp j 3Q@CD %HM@MBD © p l r } p± i | r

045

j ¥ Û ­ j }Ô j ¥p ¥ ­ sÓ ¨ Ô ¢jmÔ ~Ô ¡ pj ¥p Ó p¥ %HM@MBH@K CUHRNQX 2DQUHBD ®p p}Ô ~ } ~ ¦® ~ } ¡ #DAS @MC "@OHS@K ,@QJDS ¥sÓ j j ¡ Ô j¢ Ô j } ¡ ¥ ­ q} ¥ ¨ ~ } j צ Óp ¥ © ¥ Û ~Ô jq j ® p¥ ~ |z× ­sÓ m ¥ ­ p¦jÓ ¢jmÔ (MSDQDRS 1@SD 26 / (12 ¥ ­ sÓ Ï pj m ¥ ­ p q jm k p ~ } j¥ ® Ï pj m ¥ ­ p}Ô ~ ¦ j¥ ­ © Ó Ó q ¥ Û %NQV@QC "NMSQ@BS %NQDHFM BTQQDMBX 26 / ¥ Û ~Ô jq j ® m psÓ ² m } j¦jÓ j¢ mÔ ¨ j q }j }Ô j ¥p "@RG ,@M@FDLDMS §} ¥ ~ |z×}Ô j ¥p } ­sÓ ~ pm ~Ô pj Ó p j j}Ô j ¡ Ó ¢jmÔ ¡ j q ¢jmÔ k }j p¦ k } Ó "NLLDQBH@K !@MJHMF ² ¢jmÔ ¡ j qk }j p¦ k } Ó ® m ¡pÓ ¥ Ô j ¥s ­ ­ m } ¡ Ó j §} q q | ¨ Ô~ m ~Ô pj k p ¢jmÔ ¦~Ó ¥s ­ ¥~ ¥~¬ 3NO 4O %@BHKHSHDR t p­ ¥ Û p¥p ¥ ¥ ­ ¥~ ² ¢jmÔ p¥p ¥ j¥j vs . # ¥ ­ ¨sÔ ¡ ¥ ¨ j qj p m² ® j +DSSDQ NE &T@Q@MSDD ² ¢jmÔ ¡ j q ¢jmÔ ¡mm ­ m ~Ô pj ¨sÔ p¥p m²® j ¥s ­ ¨ j m²® j j }² ¥ p ¨ Ôj Ó p ®pq j m y¦ m¥ js ¦ j $ &/ t ­p¥ Û j ¨ Ô j j p m²® j p ¥ ¬j j × ¦ j s² ¥p mÓ t ® ¥ j j } m p ¥ ¬j j × ¨~Ô §m pj j q }t ® q }qÔ p m y}Ô ¥ ¬j j × D &NUDQMLDMS /QNBTQDLDMS k pj vs j p ¦ m ©}Ô ¡ §m pj m² ® j ¥s ­ ¨ j | /NQSENKHN &T@Q@MSDD 2BGDLD p§m pj ¥s ­ } j¥ ® ~² ­ ¥ ­ ¥ Û ¥p ¡ ¡ ¥ ¨ Ô ¦ jÓ ¢ Ô j j ¡ j q k }j p¦ k } Ó ¥ Û ~Ô jq j ® m p¨ Ô j ¦jÓ ¢jmÔ ¨ j ¥p } "@RG ,@M@FDLDMS j}Ô j ¡Ó ¢jmÔ ¡ j qk }¥ ¬j 2,$R m § ¦j ~ |z× ¥s ­ 2,$ t p­ ¥ Û ¥s ­ p¥p ¢p ¡}© Ó¥j Ô ¥ ­ ~ p ¢jmÔ ¡ j qk }¥ ¬j © Ó Ó q ¥ Û ¥p j¢Ô 3DQL +N@M p¥p ¥ j¥j vs .# p¥p ~ ° vv ¨sÔ¥p /- ¦ p¥p p m²® j +& §} j j ¡ ~ ¥s ­ ¦ k ® ~ j x ~ p q ¥ Û © ~ ¦ § ¥s ­ Ó m p ©}Ô Ó j j ¥s ­ ¡ ~ j k } Ó ¨ j m²® j ¥s ­ ¢ j mÔ ¨ Ôj m ¥ ­ ¡ ¡ j qk }¥ ¬j ­ j ¦~Ó q kÔ q² j }}Ô j j ©­ Ó¥ p ² ¨ Ô j¢ mÔ § j ¥kÔ p ¥s ­ m ©}Ô jk ® ®p ® j k § ¦j ~ |z× ¥s ­ 2,$ ®¥ Û j k Ó sÓ p p k k p m ¥ ­ ¨ Ô k ­ m ¢Ó¥ Û ¢Ô}¢¦ ¦ ¨ Ô j ¢jmÔ ©}Ô Ó p ­ p

046

o p±

j ~ }¦ j ¦kÓpk ¥ ­ pq jj ¡ Ó ¢jmÔ ¡ j qk }¥ ¬j j¢ mÔ ¥ Û q² j¦ j q ~ ¢Ó ­ ¥ m q p j¦ ¨ Ôk ® ~ x ~ p ¦ § ¥s ­ ¨ Ô¥ Û © ~ ¦ ¢jmÔ ¥s ­ Ó ® p j j¦ ~ | z× ¥s ­ ¨ Ô ~ pj m ~Ô pj k p ¢jmÔ }Ô j ¦kÓpk ® ¦ Ô Ó ~ } ¥s ­ 2,$ q ¢ mÓ j ~ } ¢p ¦~Ój ¬ j ¦kÓpk ­ p¢ }Ô ¥sÓ j } p ® j ¥ q jy ¢jmÔ ­ m ¢¨Ó Ùqq¡ t p­ q ~Ô p}¢¦ ¢jmÔ ¦ ~ pm ~Ô pj k p ¢jmÔ ¦ Ô m p ¡pÓ ¥ Ô j y ¢jmÔ ¨ Ó « Ó § ¦j ¥s ­ ~Ó p « ¥sÓ § ¦j ¥s ­ ¥ Û ~Ô jq j ® m p j s × j q }j qj j ~ } ¦ j qj Óp¥ j k Ó p~Ó ¥ ­ p ¥ ­ j ~¡Ô } ¥s ­ j}Ô ² j ¡ Ó ¢jmÔ ¡ j qk }¨ vÓ ¦ j ¡ Ó ¢jmÔ ¡ j q k }j p¦ k } Ó ® m pmp ¡Óp¥ Ô j { m × } j ¢jmÔ ¦ ² ¥ ~ |z× pj ¥p m­ pq ®p ~ |z× ¥s ­ j }Ô j mÔ ~Ó p ¥ j q }j }Ô j ¥p ~ m ~Ô pj k p ¢jmÔ ¦~Ó ¥s ­ ¥ ­ ¢Ô j j j qk }j p¦ k } Ó ¥j ­ j ~× j | ~ |z× j j ¥s ­ ¥ ­ ¢Ô j j ¥j ­ j ~× ­ m ~Ô pj p¥p j¢Ô ¥ p¥p j¢Ô ® ¥ ­ ¨sÔ¥ Û ¥p ¡ ¡ ¥ ¦ ¥ m Ó p¨ j qj ¦ p¥p j¢Ô ¥ ­ ¨sÔ ¨ j k ¡ j q }~Ô ¡ pj ¥p p¥ j pj ¥p }Ô ­ « ¥sÓ ¥s ­ ¥sÓ t ® ¥ ­ ¨sÔ ¨ ¡ j q %KDDS ¦ j ¨ Ô vv ¥sÓ pj ¥p %HM@MBH@K +D@RD ¥ Û ~Ô j ~ }¦ j ¦kÓpk ¡Óp¥ Ô j ¨ Ô j }Ô ¥s ­ j j ¡Ó ¢Ô j j ¥­ Û ~ } ¨ ¡ j q ¥s ­ ¥sÓ t ® ~×j m ¥ §} m ¨sÔy kÔ ¢ ­ ¢Ó { ¥m ­ p ² q | ¦ j ­ j pj ¡ ~ ¥s ­ ¨~Ô¥j|z×j m m¡ m ¥ ­ p ¥­ "QDCHS 2BNQHMF jq j ® m p ¡pÓ ¥ Ô j { ~ |z× ¦ j j ­ }m Ô pj ¢ ¦ ¦ sÓ p p m ×j j ¡ Ó ¢jmÔ ¦~Ó j ¡ Ó © Ó Ó q ¥ Û j ¡ Ó ¢jmÔ ­ m ~ }~Ó Ó sÓ p p ¢Ô ~ ~× j ¡Ó ¢jmÔ ~× ¨ Ó ¦ ¢Ô j j ~× ¨sÔ¦ Ô ­ m ~ }~Ó Ó sÓ p p ¡ j q ¥s ­ ¥sÓ t ® ~× j ¡Ó ¢jmÔ ¢Ô j j ~× ¨sÔ¦ Ô ­ m ~ }~Ó Ó sÓ p p ¢Ô ¨ Ô j ¢ ~× ¥ Û ~Ô ¨ Ó k p ¡ j q ¥s ­ ¥sÓ t ® ¥ %KDDS ¦ ¡ j qj ¨ Ô¥sÓ pj ¥p %HM@MBH@K +D@RD m ¡Óp¥ Ô j ¨ Ô j y

j ¡ Ó ¢ j mÔ ¥} ­ j ¦ m ­ mp pj ¥p ¢ p §} { ¥ ¥ ­ ¥ ­ k psÓ p p j k ¨ Ôm m ¡ ® ­©}Ô ­ ¥ ¥s ­ ¥ ­ j mÔ ~Ó p ¥ j | ~ |z× j ¥ Û j ¨ Ô j m pq ¨ }Ô j mÔ ~Ó p ¥ ¥sÓ j ¥ Ê}¥ ~¥~ × ¥m } ~¥ ­ ² ¥kÔ mÔ (LONQS + " HRRT@MBD ¦ j ¨ Ô ¥s ­ ¥ ­ j ² ¥kÔ ¦ ~× t 3QTRS 1DBDHOS j ¥ Û ~ ¦ ¨ j s² ¥p mÓ mÔ ~ ¥ j ¥ j¥j¬ # / # ¨ Ô¦jÓ ¢Ôk ¨ ~Ó p ¥ j ¨ Ô ¥s ­ ¥ ­ j Óp j¦ ¦ mj p® ¥m } ~ /@BJHMF "QDCHS j t ® ¦ t ® }¥ j Óp j $WONQS !HKK /TQBG@RDC #HRBNTMSDC j j ¥ j¥j¬ ¥p ~ ¥ j Óp j $WONQS !HKK ENQ "NKKDBSHNM j j p m²® j ¨ ¥ ¦ ~Ó p ¥ +DSSDQ NE &T@Q@MSDD 2S@MC AX + " j j ¥p § © ~Ó p ¥ ¦ j j ¥p § q j~Ó p ¥ j ~ }¦ j ¦kÓpk j j ­ ¢j~Ô p¦ Ó ² } j }¥ ¬ ~ } j¥ ® ¦ mÓ ¥ ¥ Û ~ ¦ ² m v¨ j Óp¥ ¨ Ô ¢jmÔ ¨sÔ j }Ô ¡ j j mÔ ~Ó p ¥ §} m m² p pj ~ pm ~Ô pj ¦ j Óp¥ j ² ¡ j k p ¢jmÔ ¨ m ¥ Ï j k y ¢jmÔ ®p ­ ¥ Û ¡ j qk }¨ vÓ ¡ j qk }j p¦ k } Ó m ©}Ô ¡ p¥p ¥s ­ ¥ ­ j ² ¥kÔ ¥s ­ ¥ ­ j Óp j ¥ ­ ¥ Û ¥p ¡ ¡ ¥ ¥ m Ó p¨ Ô¦jÓ ¢jmÔ ®p¨ Ôm² ¦ ² ¥j ­ j ¥ j j mÔ ~Ó p ¥ q j ¢Ô¥s ­ s v j ®p m ©}Ô { ~ | z× ¦ j }Ô j mÔ ~Ó p ¥ ¨ Ô m j ¦ ~ p~ m ~Ô pj k p ¢jmÔ j ­pk ® §} ¨sÔ § s × q j¥m kÓ ~ p ¡ j q ­ m m ¡ ¢ Ó ¨ ¡ j ¥ ­ j ¢ j mÔ ©}Ô Ó p }¥ ¬ ¥ ­ ¨ Ô ¢ j mÔ m p ¨q¨ ~ |zצ j q j m

m ~Ô pj k p ¢Ô § m ­~Ô pj ¥p } }Ô p¥p ¡ ~ ­ ¢pj Ó ¥s ­ ¥p } Ó ¡mm ¦ ¥ j Ó s² j Ó ¥s ­ ¡mm ­ © ¢Ô § mq p ¥ j ¥ ¦ mÓ p } ­ }m Ô pj m ¨ j Ó s² ©}Ô ¨ Ë m ¥ Û m | s צ Óp¦ j ­ ² "QDCHS !TQD@T 2BNQHMF ¨sÔ j j q | ¡ ~ ¥s ­ ¨~Ô¥j|z×j m m¡ m ¥ ­ p ­ ¥ t ­ p ² ¨ Ô j m } j p ¢ j mÔ ¦ m m¡ m¡| ¢jmÔ ¥ Û © ~ ¥j|z×k p m j ~ }¦ j ¦kÓpk }k ~× ¨ Ó ¨ ¥ Ë ¥ ­ ¥ j Ë ~ j ¥~ §~ } p Ô Ó p© j¬~ m ©}Ô m Ó pj ¡ ×j ² ¡ j q Ó j ¢ Ô ~ ~× s® ² ¥ ­ k ® p j j¦m ¥ v Ó p ¥ j k Ó p ¨ Ô } Ó j ~ }¨ ¥s ­ ¥sÓ t ® ~× ¨ Ók p m ¢pk ® ¨ }Ô k p ¥s ­ ~× ¨sÔ¦ Ô m j § ¦ j j q | ¥m } ~ ¥ ­ j m m¡ m¡| ® }­ k ® jq j ® m pmp ¡pÓ ¥ Ô j ¨ Ô j ¥s ­ ¦ j¥p ¦jÓ j¢ mÔ ¥} k p m §} q}¡ j p k m­ m ¡ ® ­ ­ ¥ j Ó k ®p ® m ©}Ô ² j § § j ¨sÔ ¥s ­ ¦ j¥p ² ¢ j mÔ m ¦ j}Ô ¦ j j ¦m ¥ v Óp¥ j k Å Ó } ¥p m Æ ¡Óp¥ Ô ¨ j ¦ ² m q² ¥ Û ¨ j ¨sÔ ¥s ­ ¦ § s ×q jj Ó s² ~ p ~ j² } §} ¢jmÔ ­ Ó s² ~ p¦ m j² }q ©}Ô m } j¥ ® ¨ Ë ¡} Ô ¥~¬ q² ¥s ­ ¡mm ­ j j j | ~ |z× j ©}Ô¦jÓ j ¥s ­ ¥ ­ ­ ¢ Ó ¨~Ôs ­ ~ |z× s ~ 'NLD +N@M j ¥s ­ ¥ j pm× ¨~Ôs ­ ~ |z× ¥s ­ s ~ Ô ¦ j¥p "@RG 8NTQ 'NLD ¦ ¥s ­ § 'NLD /KTR

¥s ­ ¥sÓ t ® ~× j ~ }¦ j ¦kÓpk j | ~ |z× j m ¨ Ô j ¥s ­ ¥sÓ t ® ~× ¨ ¢ ¦ ©}Ô¦jÓ ¥s ­ ¥sÓ t ® ~× ¨ Ó ¥s ­ ¥sÓ t ® ~× ¨sÔ¦ Ô Ó sÓ p pj k ~× §} ¢Ô¦ q² Ó ~× ¨ Ó¦ ~× ¨sÔ¦ Ô ¦ j ¨ Ô j ¥s ­ 2@KD @MC +D@RD !@BJ ¨~Ôs ­ ~ |z× Å ¥s ­ s ~ ¦ j¥p Æ Ó psÓ p p k k p m §} ¥s ­ ¦ j¥p ¥ Û ¥s ­ ­~ p

m ¡Óp¥ Ô m } j }¥ ¬ ¨ j ¨ Ô j ¦ ² ¥ j m­ pq m m ¡ ¡jm ~Ô pj k p ¢jmÔ p j Óp¥ j ~ }~ j |צ j ¦kÓpk §} p 1DS@HK @MC 2L@KK !TRHMDRR /QNCTBS #DUDKNOLDMS ¥ Û Ó p ­ }s ¨ j { ~ |z× ¥p ­ ©k ~ }q ~ } j¥ ® §} ¢jmÔ j ¡ Ó ¥ Ï ©}Ô¦jÓ ¢jmÔ ~­ Ô pj t ® Ô ¦ ¢jmÔ ~­ Ô pj ¥s ­ ¥ j pm× §} ¨sÔ Ô ¥ Û j j

l r } p± i | r

047

®p ® m q }¨ Ô sÓ p pj ¨ Ô j §} ¥qÔ Ô ­ k ¢j mÔ ¢Ô § m ¦ ¥m kÓ k }¢¦ j q² Ó ~ |z× ~ ¥ Ï ­j² }¨ ¦ ¡ j q ¦ ² j s × ~ |z× ¨ Ó « Ó ¥m kÓ k ¥s ­ ¡mm ­© Ó j j j | ~ |z× j j ¨ Ô j }Ô ¥s ­ ¡mm §} © Ó j j ¥ ¥s ­ ¥ j pm× ­ © Ó ¡ ~ ¡ pm× ¦ ¡ ~ ¡ pm× ¥ ­ ¥kÔ p¦ ~ pm ~Ô pj k p ¢jmÔ ¨ Ô j ¦ m m ¡ ¡jm ~Ô pj ~ ¥p ­ ©k ¥s ­ ­ j² } ¨~Ôs ­ ~ |z×} p ® ~ ¥m } ~ ¥ Û p¥p ¥s ­ ¨ ~ ² ¨sÔ t ® mÔ ¦ j ¦ ¥p } ¥ j ¥p }©}Ô m ~ ¥m } ~ Ó j 5(2 ¦ ,@RSDQ"@QC ¥ ­ ¨ Ô j ~ ¥m } ~ j ¥ §} ¦ Óp~ m¡| ~ k p ¢jmÔ ¦ m ~Ô pj k p ¢jmÔ ~­ Ô pj ¨sÔ j ~ ¥m } ~ ¨~Ôs ­ ~ |z×} p ®

~ ¥m } ~ s ~ #QHUD ² j ¡Ó ¢jmÔ ­ © ­~Ô pj ~ ¥m } ~ §} § s × j¨ j Ó }¨ ¢ ¦ ¥ Û j qÓ m ¥p p Ó "@RG !@BJ ² j ¥~ ²® ¢p ¡} ­ Ô

~ ¥m } ~ s ~ , 7 /K@SHMTL ² ¢jmÔ ~­ Ô pj ± ¦ § s × ¨ ¢ ¦ k pm ¢ } j ¨ y ¢Ô ~ ¦ p©}Ô Ó }¨ ¢ ¦ k p qÓ m ¥p p Ó "@RG !@BJ ² ¡j « }j ¨sÔqÓ Ó ~ ¢p ¡} ­ Ô

~ ¥m } ~ s ~ +(5$ /K@SHMTL ¥ Û ~ ¥m } ~ ­ ¡Óp¥ Ô j ¡Ó ¢Ô ~ ¡Ó ¨ Ó ­ ¨qj Ó s² ¦ § s × ¨ ~ } j¥ ® ­~²­ j Ó } j¥ ® ~ ¥m } ~ ­ © Ô §} q pmp©}Ô ¥ } /K@SHMTL ~ ¥s ­ ¡mm s ~ %+ 2' /+42 ¥ Û ¥s ­ ¡ ¥ Ó ¡mm t p­ ¨ Ô j ¨ ¢ ¦ ~ ¥s ­ ¡mm ¨~Ôs ­ ~ |z× Å%+ 2' /+42Æ ¥ Û ~ |z× ¥ ­ Ô m } j ¦ }¥ ¬ ¨ j Ó § ¡j§ j }Ô j j « } p ® j § ¥p Ó 2@A@H "@RG § p¥p ­¥ ¨ ~ ¥kÔ vs Ó s² m ¢p ¡} ¥} j ¥p } ­p©}Ô "@RG 3Q@MREDQ § p¥p ­¥ ¨ ~ ¥kÔ vs ¥p ­ ©kqÓ m k ® ~²­ Ô j ¥p }j} "@RG CU@MBD ©}Ô ­ § j s ­ § p mÓ ¥ j }Ô ¥p ­ ©kqÓ m k ® ~²­ Ô j Ó 2LHKD /K@M Ó s² mÔ ¦ j | Ô mÔ ­ Ó j Ó s² m ¢p ¡} ¥}

048

o p±

¥s ­ } j %K@RG /KTR 2/- ¥ Û ¥s ­ ¥ j pm× p¥p j¢¥Ô ­ ¥~ ¨ Ô¦jÓ j¢ mÔ ¥sÓ t ® ~×k p m ­ ~ j Ó s² } §} ¢jmÔ Ó s² ¥ Û ¥} ¥ Ó « j ¡j¥} ~ j² } ¥ ¥ Ó ¢p ¡} ¥} }Ô p¥p ¢p ¡}© Ó¥j Ô ¨~Ô p¥p k p ¥s ­ ¡ ¥ Ó ¡mm %K@RG /KTR ¥s ­ ² j p ¨ §m pj ¥ 6DKE@QD +N@M ¥ Û ¥s ­ ­¨ Ô j ¥r j ¡Ó ¢jmÔ k p ­¥kÔ Ó §m pj j m ¥s ­ ¥ ­ j j 2BGNK@Q +N@M ¥ Û ¥s ­ ­ ¡ ~ ¡ pm×s }¥q ¥ ­ s² mÓ ¥ Ó ¥ mÓ ¨sÔqÓ ¨ j j ~ j ¢~ } vv § ¦ vv ¥ j ¥s ­ ² ¥ ¬qm² ® j ¥ Û ¥s ­ ¥ j pm× §m pj ¥ ² j ¡Ó ¢jmÔ kÔ sj ¢Ô ² v ¥} Ó j vs j p ¥s ­ ¡ m m %+ 2' . # 4MRDBTQDC %+ 2' . # ¥ Û p¥p ¥ j¥j vs .UDQ #Q@ES ©­ Ó j × m²® j m q ¨ Ô j ² ¢jmÔ m ² m vk p m ¥ ­ ² p¥p © ¨sÔ §} ~ ¡ pm× ¨ j p ¡ ¨ ¡ j q j ~ }¦ j ¦kÓpk ~ |z× ¨ j ¡Ó ¥s ­ Ó ­© Ó j j 4MRDBTQDC +DMCHMF /QNCTBS j² }j ¡ × pj ¦kÓpk ® y m ¥kÔ ¨q¨ m ~Ô pj k p ¢jmÔ ¥ Ï ¥ Û ² m v ®p¨ }Ô j { ~ |z×j ² ¥ ¦m ¥ v pj ~ } sÓ p pj j ¦ j ¨ Ô j ¥­ j ¢jmÔ t p­ ©}Ôq} ¨ Ô ~ |z× ­ j §} ¨ Ô j¢ mÔ ¥ j©}Ô~ m ¥ ~ sÓ p ¡ +HED 2S@FD ¦ j }² ¥ s ~ +HED 2SXKD §} ¥ Ô j ­ ¥­ kÔ ¨q©}Ôp Ó ¨sÔ©}Ô~ ¥p ­ ©kq p © Ó pÓ¡ j ¦ ~ pm ~Ô pj k p ¢jmÔ ©}Ô Ó pm Ô p® ® ¥ ­ j ¥kÔ p ¢jmÔ ¨ y ~ |z× ¨ s ~ q² $UDQXC@X -DDCR j ¡ ×j ¦kÓpk j ² ¦~Ó ~ |z× i Ò ¬ i |Ó ¤ «i i Ö j | ~ |z× j p j ² ¡ j pj ¥p k p ¢jmÔ Ó sÓ p p ~Ó p « k p m ¨ Ô m }¥ ¬ ¦ j ­pk ® j }Ô j § ¥p %TMC 3Q@MREDQ j § ¥p Ó ~§ ~ 32 j § ¥p ¨ vÓ Ó p m ! '3-$3 j § ¥p Ó Ó p m !TKJ /@XLDMS 2XRSDL j s² ¥p mÓ mÔ j !HKK /@XLDMS j ~ ¥} ~ jq j ® p©}Ô { j ¨ Ô j Ó ¥m kÓ ¥ ×¥ ¬~¥ ­ ~ pm ~Ô pj k p ¢jmÔ ©}Ô¦jÓ

j § ¦ pj ®p 3G@M@BG@QS "NMMDBS ,NAHKD !@MJHMF OOKHB@SHNM

j ¥ ×¥ ¬~¦ pj ®p 3G@M@BG@QS H-DS

j ¦qÔ p kÔ ¢ m ¥m ­ © pj ¥p 3G@M@BG@QS 2,2 KDQS

~ |z× ~ ¥} ~¦ms¦ ¬j ~ ¥} ~s ×

j ~ }¦ j ¦kÓpk p j ¨ Ô j ©}Ô ®p k }¥ ¬j¦ k }¨ vÓ p ¢jmÔ ¡mm ­ m ~Ô pj m } j }¥ ¬ ¨ j ² ¡ j §} ¥ Ô j ¡ × ¨ j k Ó sÓ p p k ¦ "QNRR RDKKHMF ¦ 4O RDKKHMF ² j ¡Ó ¢jmÔ ¡mm j ®p p j ¥~ m Ô ¨ j ¥ ­ sÓ p p¨ j ¨ Ô j ~Ó © ¥ ­ ¨ Ô } p}¢}¨q ¢jmÔ j ­pk ® ¥ Ô j ¥kÔ p m pÓ } j }¥ ¦ m } k pj ¨ Ô j ¦ ¥p ©}Ô ¨ ¥} j ­ ­p§ ®p ® ¢jmÔ p j ¨sÔ j ©}Ôq j k ¦ j "@KK "DMSDQ ©}Ô j}Ô m ©}Ô ¥ Ê}¨ Ô j } p ® j § ¦ pj ®p ² ¡mm } ¨ Ô j j ¥s¬m } vs ¥p j ¥ }j ¥} vs ¦ ~ q ¦ s² ¥s ­ ¥sÓ t ® ~× ¥s ­ Ô ¥s ­ Ó ¡mm vs ~ ¥m } ~¦ ~ j}¥p } %+ 2' /KTR t ® k ¥ ­ j p ¡ k p q s ~ ®pj k p ¥m } ~q j ¥m } ~ ¢§ j s² mÓ j mÓ mÔ |¢ § m~Ó p « ¨~Ô m ¥t¬ ~× Å~Ó ~ } ¡ j jÔ k ps ~ Æ © Ó Ó q ¢ Ó ­ © j¬ ² ¡ j ©}Ô } j }¥ ¬ ¨q~ } ¡j ­ ¡j¥ j ¥ ×¥ ¬~¦ pj ®p ² ¢jmÔ ¡mm } ¦ ~ ¡mm ¥ ­ ² m } j¦jÓ ¢jmÔ ¥sÓ }mp¥ ¨ vs § ¥p ¨ ¦ Ó p m ~ }q s² mÓ mÔ ¦ j ~Ó p « ¥ ­ j ­psÓ p p j ¦qÔpkÔ ¢ m ¥m ­ © pj ¥p Ó 2,2 §} q ¦qÔp j ² j © p ¥ k§ ×¥m ­ ­ ­ p ¥ © Ôj m © Ó Ó q ¥ Û j j § ~ } s ­ § p j ¥­ Û ¥ j j |× ¥ k p ~ ¥} ~¦ms¦ ¬j ~ } Ë ®pm m¡Ô mÓ q jj j ¥p m ¥kÔ vs ¡j }j ¨sÔqÓ Ó ~ ¦ m } ¢p ¡}¦jÓ ¢Ô ~ }Ô ¥ m§ § s $,5 ­sÓ Ï pj j §q j kÔ ¢ ~ ©}Ô Ó p jq j ® ¨ sÓ p¥ ­ Ó m ©}Ô j ~ ¥} ~s × ¨~Ô § ¦j Å¥q¬ © Ój ~ s ×qÓ Æ ­ jq jq ©}Ô j ¥ ­j Ó kÔ p~Ô ¦ Ô ¢Ô ~ pq ©}Ô m m¡Ô m p ¡ ~ ¥ ~¡}Ô p¥p ¢p ¡} ¦ mÓ j q j ¡ ~ ¥ ~¡ ¢p ¡} ~Ó m ®p © Óq² j } q² m p® ~ } s ­ § p ­ § j §} © Ó~ Ô p ² pqÓ ¥ ­ ¥kÔ j j ­§ p m¢Ó vv j Ó ¦ Óp ­ ¥ ©

i Ò ¬ i Ò i i pi r± ¤o ¥ Ó lÓ } j ¡ j qj s² ¥p j | ~ |z× j ¡ j q j !(- !@MJ (CDMSHEHB@SHNM -TLADQ 2ONMRNQ m j Ó j Ó p m ¨ y s jk p ¢Ô ¨ Ô j ¥m kÓ 5HR@ ,@RSDQ"@QC ¦ ¢Ô ¨ Ô j j ¥ Ñ ¥p ¥ ¬j j × D 6@KKDS RDQUHBD OQNUHCDQ ¨ j j ~ ¥ } ­ ~ v j |× 5HR@ ,@RSDQ"@QC ¥ ­ ¥ ­ j k pj ¥ Ñ ¥p ¥ ¬j j × ¨ Ô s² mÓ mÔ ¦ j | Ô mÔ ~ ­ § j ­ s² }Ô ~ 5HR@ ,@RSDQ"@QC §} j | ~ ¥ } ¦ Óp¥ Û ¥ } p ® ~ ¥ 5HQST@K /QDO@HC "@QC m ~ ¥ } ­ ¢Ó ¨ ¢ ¦ k p ~ ¥ ¬j j × D 6@KKDS OOKHB@SHNM §} ¢Ô ~ ¨sÔs² mÓ mÔ j ©}Ô ­ Ô mÔ © ×¥ Ó ® ~ ~ j /GXRHB@K /QDO@HC "@QC m ~ ¥ } ­ ¢ Ô ~ ¨sÔ s² mÓ mÔ j ©}Ô ®p Ô mÔ ­ © ¦ Ô mÔ © × ­ ~ v j |× 5HR@ ,@RSDQ"@QC §} ~ ¥ } ®p ¥ ® ¥ ² j ¡Ó m ¡Ó ¨ Ó ¡Ó j¥ j j ¦ j ¡Ó m ­© Ó ¥kÔ pj m ~ ¥m } ~©}Ô j ~ }¦ j ¦kÓpk ¡ j qj s² ¥p j { j ¨ Ô j ¨ ¢ ¦ ¨ Ó « jk ® ®pq j ¢Ô ¨ Ô j ¥} ¦ ¢Ô ¨ Ô j ¨ Ó Óp ¨ Ô¥j }j ¦kÓpk p ¡ j q ¢pk ® §} ¥r j ¨ Ô j ¨ ¢ ¦ ¥ ¬ j j × m q p ¡ Ó p ¥ Ô Ô pm Ó j ~ ¨ j { j ®p ® ¥ ­ ¨ Ôj Ô j ¦ § j} q ¦ j ¥ ­ ¦ p}Ô ~ j ¦ m~ k p ¢Ô ¨sÔ j ¨ j ² ¡ j pj ¥p j ® p p ¥ Û j ~ p ¦ ¡ ~ ×j { §m p Ô p ® y j s² ¥p ¦ ¥ ¬j j צ Óps ~ -@SHNM@K D /@XLDMS j Ô mÔ ~ j | ~ |z× j ~ |z× j Ô mÔ ~ ¨ Ô j p j s² ¥p Ó sÓ p pj s² ¥p §} ¦ Óp~ ¥ Ô mÔ ¦ ¡ j q } p ®

l r } p± i | r

049

~ |z×¥m ­ p ¢} ~ $#" ¥ j j ¡Ó ¡ j q Ô mÔ k }j p pk }¨ vÓ ­ m ~Ô pj ¦ | j ² ¡ j s² ¥p Ó ¥m ­ p ¢} ~ ¥ Û q² j ¥sÓ Ô § p § p¦ × j j ~ |z×¥m ­ p ¢} ~ ¦ ¥m ­ ­ /@X -Ä&N L/.2 ¥ j ¡ j q Ô mÔ k }¥ ¬j ­ |j ² ¡ j j s² ¥p ~Ó ¥} ¥ Û q² © Ó j p ¡ j qk } j p pk }¨ vÓ ­ ² ¡ j q ­ ~ ¦ jp k ¥ ­ } j ~Ó j j ® ­¦ Ê}j k ©}Ô Ó p } j }¥ j sÓ p pj s² ¥p Ó © × 3G@M@BG@QS /@XLDMS &@SDV@X ¥ j j ¡Ó ¡ j q¦ D "NLLDQBD ¥sÓ j Ô mÔ © × j ~ }¦ j ¦kÓpk ~ |z× j Ô mÔ ~ ¡Óp¥ Ô k ¡ j q© pj ¡ Ó ¢jmÔ ­ j ¨ j ² ¡ j q ¦ p¥ Ê}j Ô p¨ Ôj ¡ j q k }¥ ¬j ­ p ~ sÓ ¨ j q }j ¥p §} m j pj ¡ × p ¡ j q¨ j j ® ¥­ ­ Ô mÔ ¨ Ó « p j j j Óp j k Ó p~Ó ¥ ­ p ¥ ­ ¥ Û j j y j ¡Ó ¢jmÔ j ®p p Ô pm ­ ¨q¨ j ¨sÔ ~ |z×k p m

j ~ ¦ Óp ¥p }Ó ¥ ¥ × ¢¥ ­ 6DRSDQM 4MHNM

i Ò ¬ i |Ó ¬ ª j ¡ j q ~¥p ~ ~Ó p ¥ j | ~ |z× j ¨ Ô j t ® k ~ ~Ó p ¥ 3Q@UDKKDQRÄ BGDPTDR pj t ® k ¥p ~ ~Ó p ¥ ¦ j t ® k ¥p ~ ~Ó p ¥ Ó p Ô ¥ ­ ¡ j k p ¢jmÔ p}Ô j mÔ ~Ó p ¥ ¦ ¥ ­ j § ¥p ~ ~Ó p ¥ ¥kÔ j ² j ¦ s² mÓ mÔ ¦ j ¥ ­ ¡ m m } pj ¥ Ê} vs ¥p j ¥­ Û ¥p ~ ~Ó p ¥ %"# ¥ Û ~Ô j ~ }¦ j ¦kÓpk m ©}Ô j k ¥m kÓ k ¦ ² jp ¦ j¥ ­ ¥p ~ ~Ó p ¥ m m ¡ j ¨ Ô j ¦jÓ ¡ j q ¦ j Ó p¥ ­ © p ­ ¥ pj ~ ¦ j¥ ­ ¥p ~ ~Ó p ¥ §} pj j ¥m ­ © k p¥p ~ ~Ó p ¥ ¨ ~ }§ j¥ Û ² m v ² ¨ Ô ¢jmÔ k p m ©}Ô m ­ ~Ó ¥ ~¡j |צ ¥ Û ¡ j q j p ¡ ¡ j q j × j | ~ |z× j

j | ~ |z× j j ¦ Óp¥p }Ó Ó p ¥ Ó ¥m kÓ ¥ ¥ × ¢¥ ­ ­ ~ y m } } j ¦ Óp¥p ©}Ôj Ó ¥ j ~ }¦ j ¦kÓpk m ¡Óp¥ Ô j j ­ } j }¥ ¬ ¦ } ¨ Ôj ¢jmÔ ¥ Û j §} ¥ ­ sÓ p pj ¦ Óp¥p Ó ~¢Ô 3, t ­p ¢jmÔ ¦ ¥p ©}Ô Ó ppÓ } ­~¢Ô 3, m ­ ¥

050

o p±

¨ Ô j ¥ Û ¢ Ô j × "TRSNCH@M ¥ Û ¢}Ô ¦¢ § s ×k pj p ¡ %TMC 2TODQUHRNQ ¥ Û ¢Ô¦ ¢Ô ¡Ô j¢Ô !NMCGNKCDQ 1DOQDRDMS@SHUD ¦ ¥ Û ¥ j × ¦ ~ ¦ s² ¥p 1DFHRSQ@Q @MC /@XHMF FDMS j ~ }¦ j ¦kÓpk ¥ ­ ¥~ ¥~¬ ¡ j q ¨ Ô ¨ Ô j m m ¡ ¡jm ~Ô pj k p ¢jmÔ ¨ Ó k pj ¨ Ô j ¥ Û ¢Ô j × ¦ ¢}Ô ¦¢ § s × m ¨sÔ ~ |z×¥ ¥ ­ ¥ ­ m m Ó p~ ¨ j j ¥p ¦ j p ¡ ¦jÓj p ¡ ~Ó p « ­ ¨sÔ j ¥sÓ ~ |z×}Ô "@RG ,@M@FDLDMS ¥ Û ~Ô Ó j ¢Ô¦ ¢Ô ¡Ô j¢Ô¦ ¥ j צ ~ ¦ s² ¥p m ¥m kÓ ¡ j q¦ m × } j y ¢jmÔ k p m ¨ j k j j } pj Ó

Ø p p ¬ i }Ò ¦ i jÓ p± i | § i i i p ¨ Ë ¥ yj q© k ~ ©}Ô Ó p~Ó ¥ ­ p ­ Ô ¥ j j k ~ ­ Ô ¨ ËjÓ §} ©}Ô ¦ p ¡ jq j m j Ó p¥ ­ t ­p ­p p ¡ pm×k p j Ó p¥ ­ ~Ó ps ~ j ¨sÔqÓ ¦ j p ¡ k p y ¨ k| ­ mj § m m¥ js ¦ j p ¡ ¨ ¥ ~ } k ® ¥ ¬j Ô ¦~Ój¬ p kÔ q² j }q j ® k p mm ¥ ¦ ¡ j q 2,$R Ùv ¦ Ôp¦ j s ~ k p¥ yj qk p ¥ m¢ÓmÔ j ­p ¦ Ô Ó m j Ó p¥ ­ §} ¥~ §~} ¦~Ój¬©}Ô j ® q jj × }jw ¦ j p} j qj ­ ¥ p¨ sÓ p© Ô q jj ¥ }¬q m~k p ¥}¬q ¢ }¡ ¥}s Ó j ¨sÔqÓ k p y ¥ Û © ¥ ­ j } j ¥~ §~k p¥ yj q§} j q } ¥p p |¥ ­ j p ¡ ¨ §m pj ~Ó p « §} ¥r ¨ §m pj }Ô j m m k Óp¦ }Ô j q }j ² ® ¦ j }² ¥ ~ j j ¥p j m p¥ ­ ¥~ ¥ ­ j ~¡Ô ¥ yj q ® ¥ m ¥} } Ô k p s s y j ¥sÓ ~ j ¥ ­ ¡ j Ó p¥ ­ ¦ j § mk p s s ¨ sÓ p ¥ j ² m v ~ j j ~¡Ô ¥ yj q m p × ~ j ¥ ­ ©}Ô ¨ Ô¦jÓ Ô¢ ©}Ô Ô §m pj ¥ ­ m ¥kÔ ¦k¬p k p¥ yj qy j~ ¦ p s y ~ j sÓ ¥ ¢Ô Ùv ¦ Ôp ¥ Û ~Ô Ó p© j¬} mj Óp j mÔ ­¥m ¥ Û ¥m ­ pq j ² m v¨ j k ¥m ­ ¥ yj q© pt ¥t ~ ¥ yj q k p ¥ m¢ Ó m Ô ¨ k| ­ mÔ Ó p j p ¥ m ¨ j ¦kÓpk ¨ ~ }§ j } p ¥ Û q j Ùv ¥s p§m p Ô pj ~¥ ­ j Óp j ¥sÓ ~Ô ¡ ¦ pp ¢p ¦ pp ¢Ó¨ } ~²­

~ ®p¦~Ó ­ j m ¥ Û ~Ô © ¦ kÔ ~j p }j² pj ~k pj ¡Ó ./$" ¦ -NM ./$" t ­pq ² ¨ Ô m ²® ¨ ~ }§ j ~ ¢pk ® ¨ ~Ó © Ó p© j¬} pmp ¨sÔj ~ ¥p ¥ Ï ­ © ¥r ­ ®p Ë ­ Ô ± ² Ë ¦ ¥ Û ¥ Ï § j ¥p ² j p t ­pq sÓ j m ¨ j ¦kÓpk }Ô m k p ¥ Ó Ùqq ¥ ­ p j ¥ ~­ Ô p~ }~ Ó p¨j Ôs} j }Ô m © Ó¦ Ó k p § ¥ yj q}Ô ~Ó p « k p ¥ y m © Ó ¦ Ó pj ¥ p m ¥ ­ p pj ¥p j }² ¥ § pj ¥p ¦ j s ~ k p¥ yj q¨ ¡§ ¦ q t ­pq j ~Ó mj mÔ Ó p ¥ j }² ¥ § j ¥p ¦ j m pk p© ¦ Ô pm ~Ó ~ }j ¥p © ¦ j ¥p § j Ó p© j¬} m }j |× ¥ yj q© ¦ § Ô ¥~ §~ ­ | Ô ¨ Ë §} q ©}Ô ¦ p ¡ jq jj ¨sÔqÓ ¦ j p ¡ k p m y §} ¥r j p ¡ ¨ §m p Ô p ® y }Ô m m k Óp¨ Ó « ¥sÓ §m pj © pm¢ Ó §m pj © Ï Ó ~Ó k ¥ Ô p p ¥ ¥~ ×¥ צ p j } ¥ Û ~Ô j }² ¥ ~ j j ~¡ Ô ¥ yj q ® j ¥~ §~~Ó ¥ ­ pk p m ¡ j q Ó p¥ ­ ¦ j ~ } k ® k p mj Óp j mÔ ~ ¦ j} j Óp j mÔ ¦ j k pj p | s × Ë t p­ ¥ Ô ¡ j q }¡j Ó Ô p ¥m ­ p ¦ × j ¡k ¦ ¥ p ¦ ¡ j q j § q ~ j × Ó p© j¬} j p ¡ m¥ js q ¥ Û Ùqq ² m v ­q ² ¨ Ô¥ yj q© k ~ ©}Ô¥ ­ k ® ¦ ¥kÔ ¦k¬p

¦ Ô Ó ¥ yj q© ¥~ §~ Ó pmÓ ¥ Û mÓ © ¦~Óm Ó kÔ p ¥ §} q ¥ ¬ ©}Ôq j ~ ¥p ¥ Ï ­ © ¨ Ë ¢Ó¨ } ~² ­ ­ Ô ¥ ­ ¥ j Ô ¨ Ë t p­ ¥ ­ k ® ¥ ¬j Ô ~ j Í Ý ~ k p ¡ pm× ¨ ¥ t p­ ² ¨ Ô m mÔ §} ­ © ¥ ­ k ® ¦ ~ j Ó pp ¢¨Ó } ~² ­ ­ Ô ¥ Ó ® ² ¥ j ¥ ® ¥ yj q© pmp ¥j }¡ vs ¥} } Ó p~Ó ¥ ­ p~ mj Ó p¥ ­ ¦~Ók }}¡ vs ¥p ¡ ¥m ­ Ô Ó ­p¥ Û q jj © p ¡ ¨ ~Ó p ¥ k p ¢Ô j j © ¦ j }j p ¡ k p j p ¡ ~Ó p ¥ ~ j m }j |×j k ® ~ } j¥ ® § k p m j p y ¥ j Å y Æ

q j ¥ yj q§ j ­ pmp¥ p¦ ¥ yj q© ­ ÍÝ ~ Ó psÔ « Óp ¨ Ô m ¦ p ¨ j ~ }~ ¦ j |× p¥ yj q¦ j ¥ p ¨ ¥ ¦ ~Ó p ¥ Ó p¨j Ôs } © Ó Ó q ¥ Û ¨ ¥ ­ p pj k ~ k p¥ yj q ¡~ j ¨ ¥ m ¨ j s² ® k p mm ¥ ¦ m ¡ j q m ¨ j ¦kÓpk ¦ j ~ k p m¥ js ¢Ó¥ yj q ­k ¥m ­ }Ô ~j j ¥ ­ ~ j k p ¢ Ô § m { j ¨ ~ }j ¥p § j ¦ j ¥m ­ Ô ¥p ¡ Ó p ¥ j }² ¥ § j ¥p ¦ j m pk p© ¥ ¨ ¢ m¥ ¥s ¦ ¥ ¥ yj q j ~Ó p « Ù v }Ô k p ¡ j q m | s × ¨ y ¦ ¡ § p m ¥ ­ p}Ô ¢ y ~ × &DNONKHSHB@K 1HRJ §} Ùqq ~Ó p « ¥ Ó ®q Óp j ~Ó j }² ¥ ¡ j q§} k p m¥ yj q¦ m ¨ ~ }j ¥p k p©

² j }² ¥ ¡ j q¨ Ë ® ¡ j q m | s × p~Ô p¥ s vj Ùqq ¥ ­ p ®pq j ¨ ¦ j ¥ t ­p q j ~Ó j ¥~ §~k p¥ yj q §} m } Ó j }² ¥ § j ¥p k p q ©}Ô ¦ pj}} ¥p ¥ Ï }Ô ~Ô ¡ ¥ ­ k ® t ­p ¥ Û q jj k ® mÓ qÔ pk ® ~²­ j ¨ q p }

² § j .OONQSTMHSX ¨ j j ¡ j q¨ Ë ® m y pmp ² m v¨ j j ~¡ Ô ¦ k ¥m ­ ¥ yj q© Ô pj qj p¥ yj q ¦ j } j j ¦kÓ p k k p© §} Ó j p ¡ ¨ §m pj { §m p Ô p |¢ § m ® y }Ô j m m k Ó p ¦ l r } p± i | r

051

§ q ~ j × ¥sÓ §m pj © pm¢Ó §m pj © Ï Ó ~Ó k §m pj { p p ¥ ¥~ ×¥ × §m pj k ¡ | ¢ §m p Ô p ® y ¦ § q ~ j × ¨ ® ­¥k~ { ¥ yj q ¥ 2ODBH@K $BNMNLHB 9NMDR t ­p } j ¦ { §m p Ô p ® y ¦ § q ~ j ×~ ¦ { ¥ yj q¦ pm ¦ Óps ~ r ­ ®p ® m y©}Ô ¡ ¨ Ô¥ js Ó p ¡ ¨ j qj k p y /TAKHB /QHU@SD /@QSMDQRGHO Ô ®p}² ¥ ~ j /// %@RS 3Q@BJ ¨ j ¥ Óp }¦ }k ® ~ ¦ j ¥ j ¡ ~ §m pj ¥ ­ ¡ ¨ Ô¥ js Ó p ¡ ¦ }² ¥ p §m pj ¨ Ô¥j } ¥ Û ¢ §} ¥ ¬ t ­p ¥ Û Ùqq ­sÓ Ô pm ¥s ­ ­ k p j p ¡ ¡ ¦ j ~¡Ô j p ¡ m¥ js ¨ ¡~ j ¥­ j ­ ¥ ­ p¨ Ë ¥sÓ ¡ j qjÓ Ô p ¡ j qk Óp¦ § q ~ j × p mj ~ ¡ j qj mÔ ¦ j j ¥ ¥ ­ Ô "+,5 j ¢s ¥ Ó ¦ ¥ } ~ ¥k~ { ¥ yj q ¥ ¥ p¥ yj q¦ ~ j ~ ~j $@RS 6DRS "NQQHCNQ ¦ ¥ p¥ yj q¦ ¨~Ô 2NTSGDQM "NQQHCNQ jq j ® j k ¥m ­ ¦ { } q ¥ ­ ¥ yj q ¦ pm 3G@HK@MC #HFHS@K $BNMNLX @MC 2NBHDSX #DUDKNOLDMS /K@M ­ ¨ Ë }Ô j p ¡ ¦ { y j ¨ j { ¥ yj q¦ pm } q #HFHS@K %NTMC@SHNM ¥sÓ j p ¡ ~ }~ ®p§m pkÓ ¥ ×¥ ¬~m ¥ ¬ ¢p ­ ¥ j ¥ ­ §m pkÓ ¥ × ¥ ¬ ~ Ó p ¥ j Óp¥ ¡ j q} q ¥j }¨ Ó 3DBG 2S@QSTO ® y k p j Ô p m× ~j ¥ Û ~Ô ¦ j { j s² ¥p ¦ ¥ ¬j j צ Óps ~ -@SHNM@K $ /@XLDMS 2XRSDL ¥ Û jÔ Ó p ² m v ­q ² © ¢Ój ² ¡ j j ¢ ¦ j Ó p m y ¡ j q¥ js s s ¦ m | s × ¨ m~ Ó sÓ p p j ¦ ¥ ¬j j × §} © Ó kÔ q² j } ¥s pj ¥s p ® ­ j ®pj ¥kÔ ¨ Ô j pj ¥p k p ¢Ô j j %HM3DBG %HM@MBH@K 3DBGMNKNFX ¥ ­ ¥~ ¥~sÓ p Ó p¨ j ¨ Ô j pj ¥p k p m | s × ¥ Û ®p§ j ¦ m Ô k p ¡ j q mj ¥p

} i ¥ ¥ ¦ Ó i ¥jÒoj ¨ Ë m | s ×~ Ô p¥ s vj m Ô q j Ù q q ¨ ¥ ¦ ~Ó p ¥ t ­ p Ó p j ~Ó j }² ¥ ¡ j qk p m | s צ pj ¥p k p mm ¥ ¦ ¡ j q¥ js ­¥ Û ¢jmÔ k p m ¥sÓ ® m ¥ ¦ Ùv ¦ Ôp ­j ~Ó j² pt ® k p ¢jmÔ Ùv × }jw t ­pj ¡ j q Ó p¥ ­ ¦ ¡ j q~Ó ¥ ­ p j p}j qj ­ ¥ p ­p ¥ p¦ §o | ¨ sÓ p© Ô q j j ¥ }¬ q m~k p ¥}¬ q ¢ }¡ ¥}s j ¥kÔ k p ¢Ô ¨ Ô j pj ¥p ­© Ó¨sÓ m -NM !@MJ ­ ¡Óp¥ Ô ¥ m§ § pj ¥p %HM3DBG m¡jm

052

o p±

}Ô m ­ mp©t¥ × "XADQ RDBTQHSX s ~ k p ¥ yj q ¥ m¢ÓmÔ jt ­pj ~Ó mj mÔ Ó p ¥ m ¨ ~ }¥p ¦ ~ } ¡ q j s ~ k p s | q j ¥ ­ jq jj ¥ Û s j k p ¡ § !1$7(3 ¦ j ¥ j~ ®p } k p y m j p k p j p ¡ ~Ó j k ® ~ } j¥ ® § k p y j ¥~ m Ô ¨ j x ~ ~ jw ¥ ¨ Ó « ¥sÓ j j² j }¢¦ }Ô ¥p j p ¡ ~ ¥j|z× !@RDK ((( ~ y j p pj ¥p ­¥j ­ kÔ pj ¥m ­ p pj ¥p (%12 ¦ Ô Ó m | s ×~ Ô p¥ s vm Ô q j Ùqq p¥ yj q }Ô ¦~Ó p mp ¥ pj ¥p ¦­ k¬p¦j Óp t ­p Ô ©}Ôq j¥p j p ¡ ¦ ¥p j ² p ­ ¢Ó ¨ } ­ ¢p jq j ® m | s × p mp¥ Û ¦ Óp¥p ¡ ² m vk p m ¡ j q¦ m ¥ §} q ¥ ¬ ©}Ôq jj k ~ k p | ¥s ­ q j Ô ¨ Ë ¥ Û Ô ¥ ­ k ® Ô ¨ Ë ¦ Ô p j² © ¡ ©}Ô p¢ p Ô ¥ ­ k ® Ô ¥ ­ ¥ ¥ j ËjÓ ­ j² © Ô §} ® ¢v¦ ® p q ¢v ­¥ ­ k ® ¦ ¨ j Ô p ©}Ôk p ¡m j q p¥ Û Ùqq r¡} ®p ² m v~Ó j j k p m | s × ¨ Ë m | s × §} q pmp }¦ p j pm×j ¦ j }² ¥ ¡ j q¦ ¢jmÔ ¥ Û ¢ ×j p "TRSNLDQ "DMSQHBHSX §} ² ¥ ~ |zצ j p j ¥p Ó pm pq 4MHUDQR@K !@MJHMF ­ }m Ô pj m ~Ô pj k p ¢jmÔ ¦~Ó j ¡Ó §} sÓ p pj ¨ Ô j Ó #HFHS@K /K@SENQL q ² m vk ® Ó p~Ó ¥ ­ p~ j ¥ ­ ¦ p ~ j k p ¢jmÔ t ­p¥ Ô j ² ¡ j pj ¥p ©}Ôm pq §} © Ó~Ô p© ­ k m ¦ } j § ¥ yj q} q #HFHS@K $BNMNLX k p y r ® m | s ×q ¥ Ô j { ¦ ¨sÔ¥ m§ § } q #HFHS@K 3DBGMNKNFX ¥ ­ ¥ ­ j ¨ Ô j pj ¥p ®p p ¥ ×¥ ¬~ (MSDQMDS !@MJHMF ¦ j pj ¥p p § ×¥m ­ ­ ,NAHKD !@MJHMF ¥sÓ j { ¦ ¥ms OOKHB@SHNM ¥ ­ sÓ ² ¨ Ô ¢jmÔ ² ¡ j pj ¥p ©}Ô j ¢ ¦ }¥ ¬ ¦ q jm ¡pÓ j ¦ ­ ¨q¨ ¥ ­ pm ­ mp } k pkÔ ¢ ¦ m ¥ Û Ó ~ k p ¢Ô ¨sÔ j jq j ® m | s ×~ Ó p « q ¨ Ôm ² m v j j ¥ ­ ~ j ² p /QNCTBSHUHSX k p ¡m j ¦ j ~Ô ¡ Ó p¥ ®pj Ô p ~ p ¡ j q ¥ ­ ¥ ­ sÓ p pj ¨ Ô j ¦ ¥~ ¥~¬ sÓ p Ó pj ¨ Ô j k p m ² ¦ § Ô j ¦kÓpk k p ¡ j q m | s × ¨ Ë ® j ¦kÓpk ¨ j } ¥p j¦ j ¨ Ô ¥s ­ q m ¥kÔ kÔ jk ® ~ j m }j |×j ÍÝ ~ k p¥ yj q

© ¦ j k j p ¡ m¥ js ¥ ­ p §m pj p ¡ k }¨ vÓk p y ¦ Ô Ó m | s ×¥ Ô k y ¢jmÔ }Ô j Ô p j |× ­} ¦ m × ­ ­p j ¢jmÔ }Ô ¢ ¦ j ¦kÓpk j­ ² p¥ ­ ¦ p© ¥ ­ p q j #HFHS@K 3DBGMNKNFX m | s × j¬mp~Ô p¨ Ôm ² m vj ~ j k p ¢jmÔ ¥­ ­ ¦ p© ¢ Ô ¨ j ~ } ¨qt ® ­ j ~Ó j ~ } ¨q¨sÔ j pj ¥p t ­p m | s × q ~Ô p¥kÔ ¨q¨ j ¥ ­ ¦ p ® m m¢Ó© j j q }j ~Ô ¡ ­¥ ¦ j j m¡| × ¨ ~Ó © l ± ¤ «pj o l § Ê Ç ¨ Ë m p mp¨ Ô m ² m v j j §m p Ô p ¥s ­ ¥ ­ Ô p }¡ }Ô j k y ¢jmÔ ¥s ­ © ¨ ~ |z× ¥s ­ ~Ó p « k p m ­ j¥ q j ¥s ­ ¥sÓ t ® ~× © Ó Ó q ¥ Û ¥s ­ ¡ j q ¢jmÔ ¨ vÓ ¥s ­ ¡ j q ¢jmÔ k }j p¦ k } Ó ¥s ­ ­ ¢Ó ¥s ­ ¢jmÔ Ó ¥s ­ ~ ¥m } ~ ¦ ¥s ­ Ó ¡mm Ô ®pj ² ¥ j pj ¥p ¦ m pq 3NS@K %HM@MBH@K 2NKTSHNM ¦jÓ ¢jmÔ §} ¡Óp¥ Ô j ² ¥ ¦ j { ~ |z× Ó j j ¨ ¥m ~ |z× j s ~ ~ |z× j ~ |z× j × ¦ ~ |z×j p ¡ ¥ Û ~Ô §} ¥r ~ |z× j s ~ ­ m ©}Ô Ó ¥ Û ~ p ¡ j qj ¢¥}¬ ¥s j s ~ ¥ © q² j } s ² © ¢jÓ Ô p ~j p ~ |z× ¨ Ó ­ ~ p m ~Ô pj ­ j k p ¢jmÔ ©}Ô¥ Û Ó p} Ç m p mp { j ² p }Ô ~Ó p « Ó p~Ó ¥ ­ p ¥ ­ ¥ Ô pm ¦k¬p¦j Óp p ¡ j q§} ¥r j { }Ô ¥ m§ § ¥ ­ © }Ô j ¡ p ¥ ­ sÓ ¥ Ô p§m p Ô p ® y ¦ p j ¥ ­ ¦ p k p ~ | z× ¦ sÓ p pj k ¥ ­ ¨ Ô ~ §q × m ~Ô pj k p ¢jmÔ ©}Ô} ­pk ® ¥sÓ j { j ¡ j pj ¥p Ó § × ¥ m ­ ­ ,NAHKD !@MJHMF OOKHB@SHNM ¥­ j Ó 3G@M@BG@QS "NMMDBS j ¥p § ¥p ­¥ j Ó Ô ¥ × /QNLOS/@X ¥ ­ ¡ §m pj s² ¥p k p ¥ ¡ ~ ¥s ­ .QHFHM@SHNM ,@M@FDQ 2XRSDL ., ¨ Ô m ¢ |צ ~ §q ×m ~Ô pj k p ¢Ô ¨sÔp Ó p¦ Ôq p j m ×j ¢jmÔ 3 CUHRNQ t p­ q sÓ ² ¨ Ô m ¢qÔ j ¢jmÔ jk ® ¦ p ~ }~Ó ¢jmÔ /QDCHBSHUD #H@KDQ ² Ó p "NMS@BS "DMSDQ .TSANTMC 3DKDR@KDR ¦ "NKKDBSHNM ¨ Ô m } j ¦ }¥ Ç m ©}Ô¥kÔ © Ó Ó ¨ j Ó { §m p Ô p ® y ¥ ­ ¥ ­ j s² ¥p k p ¥ © }Ô j ~ }~ ®p¥m ­ p ~ Ó j j Ó ¥m ­ p ­ ¥

~ ¦ ¡ ~ ×j { §m p Ô p ® y j s² ¥p ¦ ¥ ¬j j צ Óps ~ k p y -@SHNM@K D /@XLDMS ,@RSDQ /K@M t ­pq Óp ¨ Ô ¢Ô j j Ô mÔ ~ }~ ®p ¥m ­ p ~ ©}Ô ¨ m ­ ¢j p mÓ ¨sÔqÓ ¦ mÓ ¥ q jj ~ }~ ®p¥m ­ p ~ } p Ç q jj ­ m ©}Ô j q } ² §m pj 2S@EE 2DFLDMS@SHNM ~ ® p ¦~Ó Ë ¥ ­ sÓ ¨ Ô ¢ Ô p m q¡}¦k¬p ¦ q¡} Ó k p jp Ó p¦ Ôq p¦ Ô ® m p mp¨ Ô m ² m v j j { j ¡ m j Ó p~Ó ¥ ­ p ¥ ­ ¨ Ôj p j j p k ¦ j ¡m j ¥ ­ k ® §} ¨ Ë m ©}Ôq} ¨ Ôm ¢¥Ô ­ pj j k ¦ j j k p k { j ¥ ­ p 2@KDR "NMUDQR@SHNM j ¨ Ôm ¢Ô p}Ô ~ |z×~ Ó p « ¦ j ¥m ×k Ô ¢ ¢jmÔ §} ¥ Ô m ~Ô pj k p ¢jmÔ ¥ Û j ®pj { ¥ ­ p ~ y j j ­ k 3! -* 2DQUHBD 2S@MC@QC ¨ Ô¥ Û ¨ ¢ ¦ ¥} j ­ ¥ ~ }q j ¦ p ~Ó p « }Ô j ¡mm ¦ j Ìj j "N@BGHMF D +D@QMHMF ¦ ¥ ­ §m pj 3@KDMS ,@M@FDLDMS ¥ ­ j } k }m }Ô ¡m j ¨ Ô ¦kÓpk ©}Ô jq j ® m ©}Ô {

¥ m§ § ¥ }Ô j ¡mm ¥ ­ ¥ ­ k }m ¦ ¨ j ¨ Ô j kÔ ¢ ¦jÓ j p x ~ j '1(2 ¥ ­ ¨ Ô jp x ~ p ©}Ô Ó p ¦ ¥ Û p k ¥m ­ ¨ Ô m ¡ j q ¦ ¥ Ï ­j² }© Ô Ç m ©}Ô j ¥ Ô ²® ¨ Ô ¢ Ô ¨ ¡ j m Ó ~ j pj ­ ¨ pm×j Ó sÓ p p~Ó p « ¥ ­ ¨ Ô jp ¨ ¡j } s ® ¥kÔ ¨q p¥ Ï ­ m ¡Óp ­ q © p ¦ ¥ ­ Ô j© ¢Ój j ¢jmÔ Ó p s ®p ® ¨ Ë ­ Ó j ­ j¥ ­ Ô pj q}q² ¦ m ¨q Ó j sÓ p p¥ ­ ¥kÔ p ¢ ¦ j ¨sÔs ~ +HEDRSXKD k p ¢jmÔ ¨ Ùqq¡ 2NBH@K ,DCH@ ~Ó p « ®p Ó j qj ¥ ­ pm ¦ ­p¦ } Ô "21 Ó p~Ó ¥ ­ p Ç jq jm ² ¥ ¬q¨ j }² ¥ ¡ j q¦ Ô m p©}Ô § Ó Å p ¡ Æ p s ¥ x ~ ®p§~Õ ¦ p ps ¥ x s }¦k ¥ ¥ } ¥j ~ j ~ × q j m j s × ¦ Ó p ¥ © §} x ­ q } ² k ® ¥ Û j Ó }kÔ ¢ ¥s p ~ ~ ×s ~ © p x ¨ s ­ s¡} Å ~ §j × ·¸¹ Ë ¨~Ô Ó q j p ×Æ ¨~Ô¦ m } Å Óp~Ó m¡|mÓ Ó j ¥ }Ô ¥ m§ § ²® Æ §} ¨sÔ¥ m m Ò QS -NTUD@T ¦ }}Ô m ¥~ × #HFHS@K /@HMSHMF jj ¥ m§ § ²® 1 "NCD

l r } p± i | r

053

l¡Ò¥jÒo

l ~§ i ¥jÒoj j o l ¤ ¤ i

j¥ ¥ j m | s × ­ m ©}Ô Ó ¥ Û m p­ ­ j ¨ j ¥~ §~¨ §} ¨ Ë m × ®p ® Ô m }¥ Û Ô k p × k p m | s ×q} ¥ ¨ ¥ © §} m ¥p ¨ Ô ¥s ­ ¦jÓ ¢j ® ¡ ®p ® Ô m }¥ Û Ô k p¥p ¨ Ô ¥s ­ ¦jÓ j¢ ® ¡ k p m | s ×q} ¥ ¨ ¥ © ­p j ­ m ¥s ­ §} } p¥ ¬j Ô q j Ë ­ Ó ¥ Û ¥ m ¡Óp ­ ­q §m p Ô p ×~ ¥s ­ k p m ¥ ­ ¨ Ô¥j }m }¡ Ó pm ¥ ­ p¦ ~ ¦ ¢p ¡}¦ j m¡| × ¨ Ô ¢Ó¨ } ­¥ §} q ¥ ¬ ©}Ôq j } Ó ¥s ­ ­© ÓjÓ ¨ Ô ¥ j } ©}Ô ~ Ó ¥s ­ -/+ 1@SHN } p¥ ¥ p Ô ¥ ¥ j Ô ¥ ­ ® ËjÓ Ô ®p ©}Ôj ² p¥ ­ k ® ¦ ² ¨ Ô ~ Ó ² pmÓ ¥ ­ ® p q ¢v ~Ó ¥p ¨ Ô ¥s ­ }Ô m¡| "NUDQ@FD 1@SHN k p m ¥~ §~k ® ¢Ó ­ Ô q j Ô ¨ Ë jq j ® ¨ Ë m ¥ p j¦ ¥p j¢ Ô Ô t ­p } p¥ ¬j Ô q j ËjÓ ¥ Û q j ¡Ô j¢Ô ® m j² }¨ Ë ¦~Ó m p k y ¥p j§} ¥r ¢ j mÔ Ó ¥ ­ k ® ~Ó ¥ ­ pq j Ë j Ó §} } Ó ¥p jk p m ~Ó ¥p j ®p }k p m | s ×q} ¥ ¨ ¥ © m }¥ Û Ô j q | }Ô m ¦k¬p¦j Ópk p m ® m ~ Ó ¥p j p ¡ ~Ó ×¥ ­ p ¢Ó¨ } ¢p p Ô t p­ ¢pj Ó mÓ ¥r ­ k p m | s × p ® } ­ Ô ¦ ¢pj Ó ¥j|z× ­ j² }© Ô ¦ j } × m Ó p¥ ­ p j |×}Ô m Ó p ­ m ¡ ¦ p +HPTHCHSX "NUDQ@FD 1@SHN +"1 ¢pj Ó Ô t ­p ² ¨ Ô m j ¥ p ­q p m ¥ ­ p m ¥ q j¥ ~¡ j |× ­ © Ó © }Ô m }j |× © Ô § } ¦ Ô j ­ m j m¡| × ©}Ô} Ó p~Ó ¥ ­ p¦ m ¥kÔ ¦k¬pk p ¥p j p ¡ ¦ p }¡ q p¥ Û Ùqq ² m v ­ ² ¨ Ô m m Ô ­q ¥~ §~ Ó p¦k¬p¦j Óp¦ ­p ¨ ­p j¥ q jj { ~ |z× pj ¥p ¦ j } ¥ ­ ¨ Ô¦jÓ ¢jmÔ Ó sÓ p p k ¦ ¥ ×¥ ¬~ Å3G@M@BG@QS H-DSÆ ¦ Ô m p©}Ô { ¦ ¥ ­ sÓ p pj ¨ Ô j pj ¥p p§ ×¥m ­ ­ ,NAHKD !@MJHMF ¥ ­ p ¡ j © × Ó § ¦ ¥ms ¨~Ô s ­ 3G@M@BG@QS "NMMDBS ¦ ¦ ­q { ¦ ¥ms Ó p ~Ó ¥ ­ p ¥ ­ ­ q ~ pm ~Ô pj k p ¢ j mÔ ©}Ô Ó p m m ¡ ¨ ¡jsÓ p p¦ ¦ m pq 3NS@K %HM@MBH@K

054

o p±

2NKTSHNM ¥sÓ j ² ¡ j t ® k j p ¡ ¦ j × j m k ¥s ­ Ó ¦ ¥ms ¥ Û ~Ô ¨~Ô § m ­ mp } k pkÔ ¢ ¦ m ¥ Û Ó ~ k p ¢Ô ¨sÔ j ² }Ô j ¥ ­ ¦ m¡| j ¨ Ô j ® m ©}Ô j { ¦ ¡p §m p Ô p ® y ¥­ j ­ kÔ pj j }² ¥ p k p ¡ j q j ¥ ­ ¥s ­ § pj j ² p ~Ó p « ¥kÔ © Ô}Ô j ~ }q j ¥ ­ k }m k p ¡m j ¨ Ô¥ Û ¢Ô ­ m ¥s ­ s v m ¢Ôm ¦ m Ô ¨ j ¨ Ôm² j ¦jÓ ¢jmÔ ¥ ­ ¨ Ô ¢jmÔ j |× ­} q jj ¨sÔ j pj ¥p k p m jq j ® ¨~Ôj ¥ Û ~ ¦ m Ó j j m ¦ Óp§ §j¥ m ¦ p ­q ¨sÔ ~j p}Ô ¥ m§ § ~ |z× pj ¥p ¦ j ¨ Ô j ¦ ¨ Ó ­ © }Ô j ¨ } j k p m ¦ Ó p § §j¥ ¥ Ô p j j ¦kÓpk k p m ¦ ¥ ­ j ¨ Ô j k p m ¨ Ô} ­pk ® j}Ô

i p i Ö ¡ j q j × ¨ Ô j §} j × s ~ q² j } s Å s ~Æ j ¡ j q j × ¦ j %TKK +HBDMRD ©}Ô¦jÓ j ¥ Û Ô t ® k j × ¨ ¥ ¦ ~Ó p ¥ j q }q² Ó j × j ¥ Û ­ j pj p ¡ j qj ¦ ¨ Ô j × j ¥ Û ­ j pj ¥p j ¥ Û ~ ¦ ¡ j k t ® m Ó p ¡ j ¥ Û ¥ j × ¦ ©}Ô j ¡ j q vv t ® k Ó p Ô ¦ ©}Ô¦jÓ j ¥ Û ~ ¦ t ® k vv t ® k Ó p Ô j t ® k vv t ® k Ó p Ô ¥ ­ ~ ¥ p j | ~ |z× j s ~ j ¡ j q j × §} ¦ Óp j¥ Û ¡ j q j ©}Ô¦jÓ ¡ j q Ô mÔ j × ¦ ¡ j q | s j q | ­ m s ~ ² jp k ®p } k §} j © }Ô ¡ j q~Ó p « } p ® Ô t ® k j × ¨ Ô j ¥ Û Ô t ® k j × p® ¨ Ô j kÔ ¢ ¥m × j צjÓ j¢ mÔ ¥ ­ ¨sÔ j j ~ } ¨q¨ j p ¡ ¢jmÔ k p s ~ p ® ¡mm } ~ ¡mm ¦ ¢jmÔ ®p¨ ¦ ~Ó p ¥ j ¥ Û ~ ¦ t ® k vv t ® k Ó p Ô ¨ Ô j ¥ Û ~ ¦ t ® k vv t ® k Ó p Ô ¦ ~ ¡ × j ¦ ¨ Ô j × 2DBTQHSHDR !NQQNVHMF @MC +DMCHMF 2!+ ¨ Ô j j ¦ ¨ Ô j × ² ¢jmÔ ­ m pm×~Ô pj ¦ ¨ Ô j ×

j ¥ Û ¢ Ô j¦ ¥ k ¨ ² m v¦ }p ¡ × #DQHU@SHUD 6@QQ@MS #6 ¥ ­ ¥ Û j ­p p¥ j¨ j p ¡ ¨ Ô j ¢ j mÔ ¨ j ¥ ­ m Ó p ¦ j q m ¥ ­ p¨ j p ¡ ~ ¦ ¡ j k ¦ t ® m Ó p ¡ ¨ Ô j ¥ Û ~ ¦ ¡ j k ¦ ¨ ÔkÔ ¢ j p ¡ k p j ×q} j j p ¡ ~Ó p« ­ s ~ ¥ Û ~ ¦ ­ j pj ¥p ¦ q } q² Ó j × ¨ Ô j ¥ Û ­ j pj ¥p ­ j pj ¥p ¦ ¥ Û ¢ Ô q } q² Ó ¦ j j q² Ó j × ® p ~ ¦® ~ ¡ p® ¨ k p ¢qÔ } j j q }q² Ó ¦ j j q² Ó ¢ Ô Ó q }j j q }q² Ó ¦ j j q² Ó ¢Ôq }q² Ó ¦ j j q² Ó ¥ j × ¨ Ô j ¨ j | m p j ¥ j × ¢Ô j j × ¥ ¢ Ô j × ¦ ¥ j × k p ¢ Ô j j × §m pj j ¥ k j × ­ j¨ Ó¦jÓj j jp Ó $LOKNXDD 2SNBJ .OSHNM /QNFQ@L $2./ j ¥ Û ¢ Ô j¦ ¥ k ¡ Ô j¢ Ô ¡ × $PTHSX +HMJDC -NSDR ¥ ­ ¥ Û j ¥ ­ § j ¨ j ¥kÔ pj p ¡ ­ j ¨ Ôj ¢jmÔ j ­pk ® ®p¥ Û ¥m ­ p p¥ j¨ j j q m ¥ ­ p¨ j p ¡ j ~ }¦ j ¦kÓpk ¨ Ë ¥ yj q© ¥ Ópj ÍÝ ~ ~Ó ¥ ­ pq j Ë k| ­} s m ¡Ô © ~ k ® ©}Ô} Ô Ó j pm k p |j t ® k ¦ } s m ¡Ô q j Ùqq pj ¥ p ­ ² m v ®p¨ ¦ ~Ó p ¥ ¨ sÓ p Ë ¥ yj q¦ pj ¥ p ®p ¨ ¥ ¦ j ¥ ® pmp Ô pm Ô ¨ Ôj ~ } j ש §} p® |j t ® k ¦ } s m ¡ Ô Ùqq j ¥ Ó ¨ vÓ Ô pm ¨ Ôj ~ } j ש ¦~Ó§} sÓ ¡ } s m ¡Ô © ¨ Ô k ® ©}Ô Ùqq ² m v m m j p Ó ¥ yj q ¥ q q s ~ ¦ p ¦ j ¦ ¥p q © jq j ¥ Ô pm j p ~Ó m j p~Ó p « ­ § j ¦ j}} ¨ Ô m j p y %DCDQ@K 1DRDQUD !@MJ %$# Óp vv |s j k ® } j¥ ® j© Ó p ¨ Ô m Ó p§ jmp } ­ ¢ p ¦ j ¦ ¥p ¡ © ¥kÔ ¢Ó~ } ¡Ô © ~Ó ¥ ­ p ¥ yj q§ j ­§} ÍÝ ~ ~Ó ¥ ­ p §} ¥r ¥ yj q y ­ ÍÝ ~ ¦k¬p¦j Óp ¥ yj q ¡§ ¦ v ­ ¡Î ­ ÍÝ ~ Ó pmÓ ¥ Û mÓ © ¡ §} j ¨sÔ ~ j Ó m ¨ ¥s p | pj ¥p 0T@MSHS@SHUD $@RHMF 0$ ­ kÔ p¥m pm j ¥ ­ m Ó p§ j ¨ Ô p¢ k ® j j ² s ~ k p s | q j ¥ ­ jq j

j ¥ Û s j ¡§ !1$7(3 ­ }© q j ­ j p ¡ ¦ ² q Ó ¨ vÓ m } Ô pm ¨ ® j ¥ j~ ® p } y ­ §} }× Ò s j ¥ j~ p® }q j ­ ² q Ó ¨ vÓm } Ô pm ¨ ® ¥sÓ j Ó p© j¬} ¦ p § ­ ¡ j ¥~ §~ ¥ yj q Ó p ¡}§~Óp j} ¨ Ô m ×¥ ­ p ­ § j ®p } s m ¡Ô © ~ k ® ¦ j ¡kÔ ~j pk p ¥ j ¡Ó ¢ÔmÔ ²® ./$" ¨ j }j² pj ~ ²® p ­ ² ¥ ¬q ¥ Û m ®p¦ j¨ Ë j} ¨ Ô m ²® ~ k ® Óp p Ô ¨ Ô} s m ¡Ô © ~ ¥ ­ k ® }Ô ¥ yj q© ~ p® ¦~Ó~ Ô Ë ¥ yj q ¨ ¥ vv |¥ Ópj ÍÝ ~ Ó p~Ó ¥ ­ p q j Ë }Ô ¦ pk ¥m ­ j q j mj Ó p¥ ­ ¦ j ¨sÔqÓ p ¡ k p m y ­k } k ® Ó p~Ó ¥ ­ p k| ­ m mÔ ¥j ~ ­ ÝÍ ~ } §} ¥r m © Ô m kÔ ¨ sÓ pm p­ ˦ j ¦ j k ® k p m p~ } ®p Ë sÓ ¡ ¨ Ô ©}Ô m j ¥j ~ Í Ý ~ } k ® Ó p© j¬} ¥ yj q© ¨ ©~ Ë Ó q Ó ~ p pj ¢v¥ m ®p¨ vÓ ¨ ­ ~¡ m Óp j pq ~¨q~Ó s s p® ¥ m ¥ Ô § j ¥­ j }k ® j}} j ¨ j q qÓ ¨sÔ ¦ Ô Ó y q j ~ j } ¥ ­ j ~¡Ô j ¨sÔqÓ ¨ sÓ p Ë ¦~Óm } Ó p © Ó¥ p ­q s}¥s j ¨sÔqÓ m¥ js ­ } p©}Ô jq j ® j ­ y ¨sÔ § Å × ¢ ×¥ vÆ q j ¥ q ¥ ­ m ­p ¨ q j}} mj Ó p¥ ­ ¨ ® j}Ô ² Ë m }¥ yj q© q ¥ Ópj ÍÝ ~ ~Ó ¥ ­ pq j Ë §} ¥r mj ¥j ~ p ¦ Ôp ¥ p ¦ Ô ¨ Ë t ­pq Óp ¨ Ô ~ pj ¥j ~ ¨ Ë ÍÝ ~ k ® q j Ë ­ Ùv ¦ Ôp k| ­ m ~ pj ¥j ~ Ó ¨ vÓ ®p m © Ô m p ¦ m Ô Í Ý ~ jq j ® j §m p Ô p ¥p ©}Ô ¨ Ó ­q sÓ } ¥p ©}Ô p ¦ ®q j ~ j } Ó j t ® ~×m ¦ j ­q ¥ ­ } pq sÓ j ~¡Ô j ¨sÔqÓ m¥ js ¡ ¨ Ô mj § m§} ÍÝ ~ k ® ©}Ô} k| ­ mj ¨sÔqÓ p ¡ m y pmp¦k¬p¦ p ¦ ¦ § Ô ¥ Óp~ k ® t ­p¥ Û ¦ pk k ¥m ­ ¥ yj q© j p ­p ~ } j × ©}Ô¥ Ê}¥ kÔ ¢ ¨ sÓ p¥} j m p¥} q j Ó ¨ sÓ p} pj Ó ® q} ¥ ¨ ~ } j × ¢ mÓ j × | m (/. Ô t ­p¥ ­ ¥ ¥ j ¥ ¨ ® Ë ¦ Ô ® } Ó ¥ ­ k ® Ô §} ¢ mÓ Ó ¨ vÓ q j j } ¡ ¨ ~ }¦ j ¦ q jkÔ ¢ ® ¥} m ,@QJDS "@OHS@KHY@SHNM k p 2$3 ¢Ó ­ Ô Ô ¥ ­ k ® Ô q j ® Ë Ó ,@QJDS "@OHS@KHY@SHNM k p , ( ¢Ó ­ Ô ¥ ­ k ® Ô q j ® Ë l r } p± i | r

055

² s ~ Ó ¦ Ópj ~ } ¢Ó ­ Ô ¥ Û } ­ q jq² j × ®p ® ¨ Ë j ¦kÓpk pmp ¡ ¦ p §} ¥ Ï m j ¡ Ó j p ¡ ­ © 1DS@HK q j j × ¨ Ó ­ © }Ô j ¥ Ê } ~ ¨ Ë ©}Ô¦jÓ j × ¥ t q² j } s $" j × ¦ ¥ ¥ × q² j } OOKD 6D@KSG ¦ j × ¦ }× ¦ }× ¥ Ô × q² j } s +'2$" ©}Ôk ¨ j ¦kÓpk ¨ ¡ j q Ô mÔ j ×¥ ­ jk ® t ­p ¥ ¬ ©}Ôq j Ó ¦ Óp pj ~ } ­¥ ­ k ® Ó p~Ó ¥ ­ p ¦ ¨ Ë ©}Ô j ¥ Ê}~ j ×¥ ­ j p m j × ¥ ¥ ¦ q² j } 2+ ¦ j × ¥ © © © × q² j } 2!(3. §} ¨ ¡~ j j § j Ô k p ¢¦Ô ² j p ¡ (MUDRSLDMS "NMRTKS@MS Ó pj Ó p~Ó ¥ ­ p jq j ® k pj ¦kÓpk p ¡Óp © ¢ Ó j ² ~ j ¨ Ó « ¥kÔ ² ¥ ¦jÓ j p ¡ § ¦j ² ¥ ¬q ¢ ¥ ­ j ² ¥ kÔ ¢ ¦jÓ ¢jmÔ ®p}Ô Ùqq ® y ¦ Ù q q ¥ m m p j ² ¥ j t ® k ¦ ¨ Ó ¥sÓ KFN 3Q@CHMF ¦ 3Q@CHMF /K@SENQL ­ « ¥ ­ ¥ ­ sÓ p pj Ópm² ­pt ® k ¨ Ôj j p ¡ ¦ j¥ q j j ¦kÓ p k k p j × © ¦ Ô ® j × ~Ó p ¥ p mp ¦ Ó p s p Ó ¦ Ó p j ~ }©}Ô jk ® ¦ pmp¥ ¬ m Ó j ¨ j Ô p ¡ j q Ó p m ¦ j × ¨ ¥m ¨ ¢ ¦ ~Ó p « jk ® s j¨ ~ } vv t ® k Ó p Ô 3%$7 Ùqq¡ ®p ® ¨ Ë |j t ® k j Ó Ô vv m }¥ Û |t ® k ¥r ­ vv ~Ó ¥ ­ k ® Ô q j Ë §} |j t ® k Ó ¨ vÓ q j 2SNBJ %TSTQDR ¦ 2$3 HMCDW %TSTQDR Ô k y ¢ Ô p ¡ j Ó vs ² s ~ |j t ® k ¥ Ó j vv Ó ¦ Ópj ~ } ¢Ó ­ Ô } ­ q jq² s j¨ ~ } vv t ® k Ó p Ô 3%$7 ®p } Ùqq¡ ¡ j q ­ j pj ¥p ¦ j q }q² Ó j × p j ¦kÓpk mÓ kÔ p ¡ ¦ p §} ¥r ¨ Ó k p ¡ j k pj j qj j ¥kÔ q} ¥ ¨ ~ } j × ¦ j } ¡ ¥­ ­ jk ® p¦ Ô Ó j ¦kÓpk }Ô m q p¢ k ® ¦~Ó j j ¦kÓpk j}Ô m¡| k pj ¨ Ô j m ¥s ­ s v k p ¡m j ®p}Ô j ¨ Ôm² ¦ ² ­~ pm ~Ô pj k p ¢jmÔ ¦ j ¦jÔ Ùv ¨ Ôj ¢jmÔ j ¥m kÓ k p ¢Ô ¨ Ô j ~ }q j Ô p mצ ² ¥ ~ |z× ¨ Ó « ­ Ô p ¢ mÓ ¥ ­ ¦ § s × ¨ Ôj ¢jmÔ ©}Ô q ² ¨ Ô ¢jmÔ ¥ j ¨sÔ j k p s ~ ¥ ­ jk ®

056

o p±

i pp |i o ¡ j qq }j p ¡ ¨ Ô j §} j ×q }j j p ¡ s ~ q² j } Å q s ~Æ j ¡ j qq }j j p ¡ ¡ j qq }j j p ¡ Ó ¡mm j p ¡ ² p¥ ® ps ¦ ¡ j qj ¥ Û ­ j j p ¡ j | ~ |z× j q s ~ ¨ Ô j q }j p ¡ ¨ ¢ ¦ ­ j ¥ ­ ~ pm ~Ô pj k p ¢ Ô p ¡ Ó ¢ Ô p ¡ ¨ vÓ ¦ ¢ Ô p ¡ §} ¥ k Ó p ¡ Ó sÓ p pj q }q² Ó sÓ p p ©}Ô¦jÓ k k p m ¦ ¢Ô ¡ j k t ® m Ó p ¡ ­ ­¥ Û j ¥p ­©}Ô m ¥ ¬ s q j ² jp m| j j j² j j צ ~ } j × Å ² jp j ~ Æ ¨~Ôj j² j }¢¦ j qj ­} §} q }¨ Ô ¡ ~~ ­ ² jp j ~ j² }¨ j ¨ Ô j ¡m j ­ m | ¥­ j ­ j j p ¡ §} m m¡ }¢¦ ¨ Ô jp x ~ ~ jw ¦ jw ¥ ­ ¥ j ­ kÔ p Ó p¥m Ó p m } ¥ ­ Ô pm ­ ¨q ¨ Ô¦jÓ ¢Ô p ¡ j ~ }¦ j ¦kÓpk | ­ m j ×q} j j p ¡ ®p ® ¢ mÓ × ¡ q jj q }j j p ¡ ­¥ k s s ­ © ®p ® Ô © Ó j p ¡ ¡ j × j p ¡ ­¥ k ~Ó ¢Ô p ¡ ~Ó p ¥ j p ¡ p ×¥ ­ ¦jÔ©k Ùv ¨ j ¥p ¦ j p ¡ p צ ¥ j Ô p t ­p ¢ mÓ × ¡ ¥ ­ k ® q j Ë Ô ¨ Ë j p ¡ ­ q } ¨ Ó q² j p ¡ ¢ mÓ × ¡ ® p ® Ô §} j p ¡ ­q }~ ®p¨ Ó Ó ¨ vÓ¥ Û j p ¡ ¥ ~ ® ­ p ¡ ®p¨ ¥ ¦ ~Ó p ¥ q² j p ¡ ¢ mÓ × ¡ Ô m }¥ Û Ô k p ¢ mÓ × ¡ k pj p ¡ q­ } ~ p® ¨ Ë ² j p ¡ ­ q s ~ ¥ k ¨ Ë Ô ¥ Û j p ¡ ¥ ~ ® ­ p ¡ p® ¨ ¥ ¦ ~Ó p ¥ | ­ m q s ~ × ¨~Ô j ® p ® RRDS TMCDQ ,@M@FDLDMS q² Ô ¥ ­ k ® q j ® Ë q² Ô Ô ¥ Û j ¥ ­ k ® q jj p ¡ ¥­ k s s ­ © Ô Ô ² } Ó × ¨~Ôj ¦ Óp¥ Û } Ó k pj p ¡ Ô j p ¡ Ó ¡mm Ô ¦ j p ¡ ² p¥ ® ps Ô

i p i }² ¥ j §} s ~ j q² j } s Å s ~ j Æ ¨ Ô j j ¡j ¥ j | ~ |z× j ¨ Ô j j §} m m ¡ pj j j ©}Ô¦jÓ j j mm j j ~× j j p ¥ ¦ k Óp j j ¥ ¬}¥~ ¬} ¦ ¡ j qj p ¡ j ~ }¦ j ¦kÓpk ¨ ¥} j m j k p Ë ¡ j q j k p© ~ j ¥~ §~k p¥ ® j ¥ ­ k ® ¥ ­ ¥ j sÓ p¥} j k p Ë §} ~ j ¥q v¥~ §~ ­ } Ô §} ¥ ® j p® ® Ô §m p Ô p~ } j ¨ sÓ p¥} j m j k p Ë j j ~× pmp Ó ¦ Óp~ } ¢p ¡} p Ô k p ¢ mÓ ~ } p p m j j ¥ ¬}¥~ ¬} Ó ¦ Óp~ } ­ Ô Ó j j mm ¦ j j p ¥ ¦ k Óp Ó ¦ Óp~ } Ô ¦ Ô ~ ² } s ~ j ¡Óp¥ Ô ~ y j ¨ Ô j ­} }¥ ¦ t ­ ~ × ~ }q ©}Ô { ~ |z× ¦ ² ¥ j × ¥ ¨ Ó« ­¥ }m Ô pj ¥ yj q pm ¦ m ~Ô pj k pj ¡Ó ¢jmÔ m² p p ~ ¥ ® j ­ ¡~ ~Ó ¢jmÔ ®pj ¦ ¥s p ¡j p j ¦kÓpk ¨ Ô j j |× ­¥ ­ ¦ p© ¥ ­ sÓ p p j q }q² Ó k y ¢Ój ¡Ó ¢jmÔ ¨ Ó ¦ j j ¡Ó ¢jmÔ ¥} j ¡ Ó ¢jmÔ j Ó ¨ vÓ | Ô k pq² ¢jmÔ p® } ©}Ô¦jÓ j ¡Ó ¢jmÔ Ó ­ ¡ j k p × ¥ j ¢Ó ¨ sÓ p© Ó¥j Ô §} ¥ ~ |z× j ­ j¢ mÔ ¥ j ©}Ô¦jÓ j j ~× j j ¡ ~ ¥ ~¡ Ó ¡mm ¦ j j mm Ô ¢ Ó j ¡ Ó ¢jmÔ } pj Ó q j ¢jmÔ ¥s ­ k p m ¦ j ² j ~ }k p s ~ j ² j ¡Ó ¢jmÔ ­ ¡ j k p × ¥ j ~ ®p¦~Ó Ô k ® © ® ©}Ô¦jÓ ¢jmÔ j ¡Ó pm×j ¥ js ­ }² ¥ j q j ¡ j q ¨ j k ® p j | s × ¦ ¡~ j §} ~ |z× j« ­¨ Ô j ¦jÓ ¢jmÔ j ¡Ó ® m j j ¥ ¬}¥~ ¬} ¦ j j mm q j j | k py ¢jmÔ ­©}Ôj Ó kÔ p~Ô ¡ ©}Ô Ó ~ ®p¦~Ó s ~ j ©}Ô¥ ­ j ¡ j q j ©}Ô j ­p p ¢jmÔ ­p ¨}¥j Ô k p ©}Ô k p s ~ j jq j ® ©}Ô¥ Ê}}² ¥ j ¨ Ô j j ¥r ¢jmÔ ¨ ¥ ¥ Ó ®

¡~ j j © q j |j ¥ ® j §} ~ pk p Ë k p m j m } Ó ¨ Ë ~ j ¥~ §~k p ¡ j q j q ~ j ¥~ §~ ­ | Ô §} ¥ ® j ¢Ó ­ Ô

i p Ö

j | ~ |z× j

× ¥ q² j } Å ¥ Æ j ¡ j q ×}Ô m¡| ­ § q j m m p© ® p ¥s ­ ­ © Ó j Ó ¨ Ô ¥ j } ©}Ô ¦ × j k §} }² ¥ j ~ }~ ¢j ¥® ­ ² j ¡p§m p Ô p ® ¨ Ô j¢ ® s² ©® }Ô~ m ¦­ Ôq p ¦ j ¥ Û ¥s ­ ­ m¡|

j ~ }¦ j ¦kÓpk

¥ ~ ¡ pmצ § j¨ j ® }Ô m¡ | ¦ Í Ý ¢ m¡ | ¢ j ® ­ § q j m m p© ¥ ­ ² q² Ó qÓ § p® j k × j k -/ ¨ Ô¦jÓ m¡ m j ­ ¨q ­ © } p ® ¥ ­ ¨ Ôj k × j ² ©}Ô Ó p ¦ ¦kÓpk j m¢¦Ó kÓp¨ ~ } p ש}Ô ¥ q p©}Ô Ó qÔ p ­ j ¥ }Ô × k © Ô¥ Û j ¥r ¥ ­ ² Ô ­ j² } m k ¦ × k }¨ vÓ ­ ¢ mÓ ¢p Ô p® j m ¥ Û © ©}Ôk p × q } ² ¦ ¦ ² ¥ k ~Ó ¢jmÔ j ¡Ó ¥ Ï ®p¦~Óp~ ®p Ô ~ ¦ } s ¨ j k × ¥ Ó ® ¥ ­ q } ² ¢ ¦ /@BJ@FD k p × ¨ Ô ¢ mÓ ¥ ­ 5@KTD CCDC §} m Ó j j ¡ Ó ¨ ¥m ¦ ¥ ­ sÓ p p¨ j q } q² Ó ¥sÓ Ó Ô ~ ¦ q } ¦ ~ }~Ó j ­}² ¥ j ¢ k × Ó ¥ ¬ ©t~×k pj ¡ Ó s ~ pj q } ­ ­ § s ×~ Ó j q² Ó ¥ ­ ¥kÔ pj ¡ Ó ¥ Ï ¨ Ô j ­ }¡

i p s ¬o

j | ~ |z× j

s t ­p q² j } s Å s t ­pÆ }² ¥ ¡ j q¨ Ô j ¥s ­ ¥ ­ ¥sÓ t ® ¦ ¥s ­ ¥ ­ ¥sÓ pj ¥p ¨ ~ } ~× ®p¨ Ó¦ ¥jÓ §} ¥r ~×¥ ­ j | s × t ­p©}Ô¦jÓ j ¦ ¬jt ­ j ¦ ¡jk }¨ vÓ ¥ Û ~Ô ¦ ¥ ~× p ­ Ó ¡mm p® ® ¥p ¨ Ô ¥s ­ ¥sÓ t ® ~× ¨ Ó¦ ~×¥jÓ m }¥ Û | Ô ¦ ~ ² } k p }¥p ¨ Ô ¥s ­ ®p } ¦ } Ó ¥p ¨ Ô ¥s ­ ¥sÓ t ® ² ¡j ¦ ~× ¥ ­ m }¥ Û | Ô ¦ ~ ² } l r } p± i | r

057

j }² ¥ ¡ j q¨ Ô j ¥s ­ ¥sÓ t ® ~× p ® ¥ Û ¡ j q ­ m ¥ ­ p ¢p¥ ­ ¥ j j ¨ Ô j ¥s ­ ¥sÓ t ® ~× ¨ Ó jq j ® p m ¥ ­ pq jj ¡ Ó ¢jmÔ jm ~× ¥ ­ j | s × ­ m Ó © j k p¥ yj q ¨ ¥ q p~Ô pm² p p Ùqq m ¥ ­ p }Ô ¨ j q | Ó ¥s ­ t p­ ©}Ô¦jÓ j ¨sÔp k p m Ô p p¨ ~ } ~× p j ~ q jy ¥ ~× ¥ Û ~Ô }Ô ¥ ~¡ ® q p~Ô p p ­ j |× ¨ j ~ q ¦ m ~ }k p ~× p jq j ® s t p­ p j ¨ Ô j pj k ¥sÓ j ¨ Ô j ~Ó ¥ ~× q² Ë j ~Ó ¡j × j ®pj ² ~ש ~ q ¥ ­ ~Ó ¥ ~× t ­p jq jq ¥ Û j ² m } j¨ Ôj ¢jmÔ ¦ Ô p¥ Û j ¥ ©}Ô ¨ Ôj s t ­p ®p¥ ® § s × ¨ ¦pÓk pj m¡Ô m p × k p ¢jmÔ ¦ Ï pj m ¥ ¨ Ô¦jÓ s t ­p}Ô j ~ }¦ j ¦kÓpk

¨ Ë ¡~ j ¥s ­ ¥sÓ t ® ¦ t ­p §} vv |j ¥~ §~ ­s ~ p¥ ­ ¥ ¥ j Ë ­ Ó « ¦~Ój ¦kÓpk ¨ ¡ j q t ­p¦ ¥sÓ t ® pmp ¡ ¦ p~Ó ¥ ­ p~Ó © ¥ ­ pq j j ¥p m | s × pj qj t ­p¦ ¥sÓ t ® k p ¢ Ô ~¦ ~ ¦ q² Ó ~× ¡pÓ ¥ Ô j ² ~ }© ­ ¥s ­ ~× Ó ¡mm p® ¨ Ó¦ p ² ¨ Ô Ô¢ j j p j ~ ¦ k } Ó © pj ¨ Ô ¥s ­ ² ~× p jk ® ¦~Ó ¢Ô j j ¥ Ó ®j¬ p© Ó ¥ Û m¢Ó¦kÓp §} ~ pk p ¥ ­ pq jj ¡Ó ~ }¥ Ï jk p ¥ Û j ¡Ó ~×¥ ­ j | s × ®p ¨ Ó¦ ¥jÓ t ­pj ¦kÓpk ¨ j ¡Ó ® p© Ó ¡ ¦ p¥ ­ ¥ ¥ j ~ } ~× Ó ¡mm Ó p© j¬~ s t ­p ¦ j } Ó j Ó ¥s ­ ¥sÓ t ® ~×¥ ­ j | s × ¨ sÓ p p ËkÔ p Ô Ô k p ¢ mÓ ×~ ¢j ®k p s t ­p ¥ ­ pq j m } Ó ¢jmÔ j ¡Ó } pj Ó q pmp j ¥q v¥~ §~ Ó p~Ó ¥ ­ p ¦ ¨ Ô ~ ¦ ¨ }Ô ~ j ² j² © ­ ¢ p jq j ® q j j |× ¦ m s² v¨ ¡ j q s t p­ p¨sÔm ©}Ô¥ ®¨ Ô¥ Û § s × ¨ j Ô pm ¨ j ¦kÓpk pj j m צ j ¨ Ô ~ ¦ }­ ¦ jÓ qÔ¢ } q² Ó ~× p j ¨ Ô j ­ }¥ ¬ ¨q ² ¢jmÔ ¥ ­ j Ó ¦ Óp pj ~ } ¦ j k m × j ¢Ôq }q² Ó ~× p¨ Ô jk ® t ­p¥ Û j ¥ ­ § j ¦ sÓ p p ¡ j q

058

o p±

q j j |× ­ ¦ m s² v p ¡ j q j j j ¨ Ô j ­ }¥ ¬ pj j m × ¦ j ¨ Ô ~ ¦ ­} ¦jÓ ¢Ôq² Ó ~× ² ¨ Ô s t ­p m ­ ¨q ­q j m ¨ j ¦kÓpk p Ó ¦ Óp pj ~ }© Ô©}Ô ¨~Ô j |×j ¦kÓpk ­ ¡ ¦ p¨ Ùqq¡

i p | } {yÖ i

¥ Òo ¬ j o¤o

¦ Óp ­ k p¥p ¡ k p m ¦ Ó jq j q ©}Ôq j¥p j p ¡ t ­p©}Ô¦jÓ ¡ ­ j¦ ¥ js² ¦ Ô §} | ­ m q ² Ô p ² p ~ jw ¦ j² © ¦ Ô ¦ Óp¥p ¡ ­ ² m vk p m p©}Ôq j¦ Óp ­ ­ ² m v j ¦ Ópm ¥p j | ® Ë q² Ô ¥p j¢Ô q² Ô ¦ Óp¥ Û ¦ Óp¥p ¡ ­©}Ôq j ¡Ô j¢Ô¦ ~ }Ô ¥ ­ ¥ Û ¥p j p ¡ s ® ­ q² Ô ¡Ô j¢Ô© Ó}Ô q² Ô ¡Ô j¢Ô ® q² Ô ~ ° vv ¨sÔ¥p q² Ô ¡ Ô j¢ Ô ¡ × q² Ô ¦ ­ « q² Ô

i p | ¤o § Ói¡Ó Ò ll ¬¤i ¬ jÓ o i ¡Ó ¡Ó~ Ó § uÒ

m ©}Ô ¨ Ôj¢Ô ¦jÓ ¨ vÓ Ó ¦ ­¥j ­ kÔ pj ¥r ¨ j ¡Ó s ~ §} | ® Ë m ©}Ô ¨ Ôj¢Ô ¦jÓ s t ­p q² j } s Ó k p m ¥ ­ j }² ¥ ¡ j q~ § ¡ j qk pj ¡Ó s ~ q² Ô ¥ ­ k ® q² Ô q j ® Ë }mpmÔ pq² Ô ¥p ¨ Ô ¥s ­ ¦jÓ × ¥ q² j } q² Ô ¦ s t ­p q² j } s q² Ô }¥p j¢Ô mpmÔ p} pj Ó m }¥ Û Ô k p } ¥p ­¨ Ôj¢Ô ®p }k pp j ¥p ¥r m | ® Ë §} ®p }¥ Û j ¨ Ôj¢Ô ¥p ¨~Ôj ¡v ~q j

Øpp l ¤ ¬ o

l ¤ ¬ o

¨ Ë ¥ yj q© k ~ Ó p~Ó ¥ ­ p q jj p ¡ k p m y ­k ~ ~ j j ~¡Ô ¥ yj q Ó p~Ó ¥ ­ p k p m y ¦ mj Ó p¥ ­ ­¥~ §~} k ® ¨ k| ­ mj § m m¥ js ¦ j p ¡ ¨ ¥ ~ } k ® ¥ ¬j Ô ¦~Ó p kÔ q² j }q j j ®pq j Ùqq j ¥ q jj s ~ k p¥ yj q ¥ m¢ÓmÔ j ¦ Ùqq ¨ ¥ q jj Óp j ­ pt ¥t ~ ¥ yj qk p ¥ m¢ÓmÔ ® k p mm ¥ ¦ ¡ j q 2,$R Ùv ¦ Ôp ¥s ­ §} k p m | s × ¨ Ë pmpk ~ ¥ ­ ¥ j Ë ­ Ó ¦ Ô~ Ô p¥ s vm Ô q j Ùqq p¥ yj q }Ô ¦~Ó p mp ¥ pj ¥p ¦­ k¬p¦j Óp §} Ô ©}Ôq j¥p j p ¡ ¦ ¥p j ² p ­ ¢Ó¨ } ¢p Ó p© j¬~ m | s × pmp¨ Ôm } p¨ j }² ¥ ¡ j q ¦ m ¥kÔ p }¨ j ¡ ~ ¥s ­ ² ¨ Ë ¦ Ô Ó ¥ yj q© q ¦ § Ô ­q ~ } k ® Ó p~Ó ¥ ­ p §} j ¨sÔqÓ ¦ j p ¡ q j m y¥ Û ~ k ¥m ­ ¥ yj q ­ ² m v ¦~Ój ¬ p mp m ¥ p ¦ qÙ q ¥ ­ p q­ ~Ô p ² j ~ }~ Ó p¨j Ôs} ¨ }Ô t p­ q Óp j ~Ó m ¥ ­ p}Ô ~Ó p « ©}Ô ®pm ¥ ­ p}Ô ~ } m ¥ ­ p}Ô ¥m } ~ m ¥ ­ p}Ô m Ó p ¥ Û ~Ô ®p ® m ¦ Ó ~ j¦ ¨ Ôm ² m vj j m ¥ ­ p Ó p~Ó ¥ ­ p m j ¥ m ¥ p k p¥p j p ¡ (" / ¥ ­ p m ¥ ­ p ¥ ~Ó p « ~ ~ j j² j }¢¦ ¥p j p ¡ k p m | s ×} Ô j¥j|z× !@RDK ((( ­ m ¦ Óp ¥ © Å Æ j² } ² ¨ Ô m ¦ Ó q }j ¥p j p ¡ ©}Ô Ó p y ¥p j p ¡ ­¦k¬p¦j Óp p j k ¡ j q©}Ô Ó p ­ mp Ó p© j¬~ m| j j ¦ ¢ Ô } ¢pk p m j j² j }¢¦ ~ }~ ¦ { m ¥ ­ p Ó p~Ó ¥ ­ p ¥ ­ ¨ Ô ­ ¨q Ó ~ j ~Ó p « pmp m }m Ô p¦ ~Ó Ùqq ¥ ­ p ®p ¨ ¦ j ­¥ ­ ¦ p© §} m ©}Ôj² } §m p Ô p pm×j ¥ ­ ¡ j q }j m ¥ ­ p¨ Ô¥ Û © ~ j § Ó j j² j }¢¦ k pm| j j ~Ó p « } p ®

l{ i i § | ¦ ¨|Ó¥iÒ l{ i i l ¥ l{ i i ¨ j j² } § ¦ ¦ p}¢¦ j m ¥ ­ p¨ j | $MSDQOQHRD 6HCD 1HRJ ¨ Ô ¦ }m Ô pj j }² ¥ p k p m §} q q | p j ~Ó ¥ Ï j }² ¥ p ¦ y j ¥p k p m l{ i i l ¤ ¬ o 0GQI +?L?ECKCLR !MKKGRRCC ¨ j j² }j ¡ × ¦ { j j m ¥ ­ p ®pj ­ j p § ¦ ¦ pj m ¥ ­ p¨ Ô¥ ¥ ­ ¥ ~Ó m| j j ¦ m| j j m q | ¡ ~ l{ i i } p SBGR !MKKGRRCC ¨ j j² }¦ pj j² j }¢¦ j x ~ p ¨ Ô ¢j~Ô p~ kÔ pm k p pj ­¥j ­ kÔ p ®p~ q ¦ m ¥ p k pj j m ¥ ­ p¦ j m m¡ ¨

l r } p± i | r

059

l{ i i § | w } i ¨|Ó¥iÒ l{ i i l Ò o¥ } | i¤ ­ QQCR ?LB *G?@GJGRW +?L?ECKCLR !MKKGRRCC ¨ j j² j }¢¦ §m p Ô p צ ® ¨ Ô¥ j j | ¡ j q¦ }m Ô pj § j m ¥ ­ pk p m l{ i i p { i o 'LTCQRKCLR .MPRDMJGM !MKKGRRCC ¨ j j² j }¢¦ j p ¡ ¨ ~ pj ¥p ~Ó p « k p m ¨ Ô }m Ô pj § j m ¥ ­ p}Ô j ~ }k p m l{ i i p { } ¤r ¬ !PCBGR !MKKGRRCC ¨ j j² j }¢¦ j ¨ Ô ¥s ­ ¡ j ­ « ­¥j ­ kÔ pj j ¨ Ô¥m } ~¨ Ô }m Ô pj § j m ¥ ­ p}Ô ¥m } ~k p m l{ i i l | ¤ ¥ ¤ l¦ ¦ '2 1CASPGRW +?L?ECKCLR !MKKGRRCC ¨ j j² } § m } ¥ ² ¥ ~ j Ï pj m ¥ ­ p ­ q¥j }q j ¥ ¦ ¥ m§ § ®p ~ }~ }¢¦ ¦ m m¡ j x ~ p }Ô j j m } ¥ ¦ ¥ m§ § ¨ Ô¥ Û © ~ ¦ ­ p© Ô o } p SBGR "GTGQGML Ô ­¨ j j m m¡ ¨ j m ¥ ­ p j j q } ² ¦ ¥ Ê}¥ kÔ ¢ pj ¥p j }² ¥ p j p ¦ j j j² j }¢¦ j x ~ ­ }m Ô pj § ¦ p ¥ x ~ k p m ¦ Ó ¦ jw¥j|z×k p pj ­¥j ­ kÔ p j }² ¥ ¡ j q ¨~Ôj j² j }¢¦ j qj ­} &NNC "NQONQ@SD &NUDQM@MBD ®pj ¨ Ôm² j j Ó p ~Ó p « ¥ ­ j { ¦ j m m¡ ¨ p ~Ó p « k p m ¦ Ó

¥ |o¦l o Ó oi l ¤ ¬ oj o l jÓ ¡ { ¬ l l{ i i l l{ i i } p

l{ i i l ¤ ¬ o o l ¤ ¬ o

l{ i i

i± i iv ¤ ¥ jÓ ol

¦ l ¤ ¬ o¥ } |

¤l Öl ¤ ¬ o¤l | }

¤pÓ Ó ¥ i i ¡Óp |i § uÒ

l ¤ ¬ o ¤r ¬ Ò

Ö

060

o p±

o } p

l{ i i l Ò o¥ } | i¤ ­

l{ i i p { i o

l{ i i p { } ¤r ¬

o ¤pÓ Ó ¬

l{ i i l | ¤ ¥ ¤ l¦ ¦

Ç j }² ¥ p ~Ó p « ¢Ó ¨~Ô §m p Ô p pm×j ­ j ¦ Ó p}¡ ² q "GDBJ @MC !@K@MBD Ó p ­ ² Ô m­ m¡ ~ }~ m ¥ ­ p ,HCCKD .EEHBD ©}Ô¦jÓ Ó p m m¡ m ¥ ­ p 1HRJ "NMSQNK 4MHS ¦ Ó p ­ j j !@BJ .EEHBD ¦ j jq j Ó p ­ ² ¡ j %QNMS .EEHBD Ç m j² } § ¦ ¦ pj m ¥ ­ p Ó ps }¥q ¥ Û j |× j t p­ ©}Ôj ² } Ô m­ }s k p Ó p ~Ó p « ­¥j ­ kÔ p ¥ ­ ¨ Ô jp ©}Ô x ~ ~ ¦ p©}Ôj² }j j m ¥ ­ p ­ ¥ Û ¦ p x ~ k ® ~ ©}Ô¦jÓ j ¡ p j | k pm ¥ ­ p¦ Ùqq m ¥ ­ p j { ¥m ­ p ¦ ¦ q² p ,NCDK ­¥ ² }mÓ m ¥ ­ p j m m¡ m ¥ ­ p¨ Ô ¢Ó ¨ } ­ ©}Ô ¦ j ~ }~ m ¥ ­ p¥ ­ q }j m ¥ ­ p¨ Ô ~Ó j |× ­ q¥j }k ® Ç j j² }k }¦ } Ó ~ mÓ m ¥ ­ p ­ ¦~j~Ó pj §} ¥m ­ p ­¨sÔ }m ¥ ­ p ¦ q² p ² ¨ Ô m ¢ Ô p } m ¡ ¦ pk pm ¥ ­ p ­ q¥j }k ® ¦ ¥ ­ ¨sÔ¥ Û ¥ } ¨ j m m¡ mÓ m ¥ ­ p ­ ©}Ô ¦ ¨sÔ¥ Û } vv |¥~ jÓ q­ ¥j }m ¥ ¡ ¦ p j m ¥ ­ pkÔ p~Ô j { k ® ® y k p jm } p j ¡p¨ Ô¥ ~Ó ¥ ~¡j |× m § Óp¨ s }¥q ~ q ©}Ô ¦ j m² p p § s ×k p ¢Ô ¡Ô ¢jmÔ ¦ jp ¥ Û ² m v

¤ l ¤ ¬ o ¬ ± l uj o l | o ­

l ¤ ¬ o|Ó ¤l | } !PCBGR 0GQI m ¥ ­ p}Ô ¥m } ~ ¥ Û m ¥ ­ p ­¥j }q jj ­ ¢j ® m¢Ó vv j } }s² ® © Ó x ~ ~ ¥p ­ ©k ­©}Ô~j p© Ô §} q¥j }q jj Ùv pj ¥p k p ¢j ® q jm p¥ yj qt ­p Óp j ~Ó ¡ j q m } }¨ j q }j k p ¢j ® t ­p q Óp j ~Ó ©}Ô¦ ¥p j p ¡ k p m ¦ Ó m ¥ ­ p } pj Ó q¥j }k ® ©}Ô ®pq jj ² ¡ j pj ¥p §} j~ ¥sÓ j ¨ Ôj¢Ô ¨ Ô ¥s ­ j jÓ ¢j j m²® j ¡ j ­ ­¥j ­ kÔ pj j ¨ Ô¥m } ~¦ j p ¡ ¨ j × ¥ ~ ® #DAS (MRSQTLDMS ­ j§} pm×j k p y y j q ­ y © Óm²® j ¦ pm×j ¥ js ¥sÓ ¡Ô j¢Ô ¥ Û ~Ô

¨~Ô § ¦ ¦ pj m ¥ ­ p}Ô ¥m } ~ m ©}Ô Ô p { p}Ô ¥m } ~ ¥ ­ q jj q } ¨ Ô j ¥ m ¥ ­ p}Ô ¥m } ~k p ¢Ôj¢Ô m¢Ó vv ¢Ô j ~ ¥ ® §} ¨sÔ¦ ¥m ×m ¥ ­ p ­ { k ® ~ m ¥ k p ¥ m¢ Ó v v ¦ ¨ Ô Ó p ¥m ×m ¥ ­ p¥m } ~ t ­p¥ Û Ó p ¥ Û ¢Ô ¥ m ¥ ­ p}Ô ¦ ¥m ×}p j Ó p® ® m| j j ­ ² q ¨ j q | ¥s ­ q ¥ Û ¢ Ô q | ~ } ¨q¥j ­ j } m ¥ ­ p}Ô ¥m } ~k p ¢Ôj¢Ô m¢Ó vv p¥p ¥s ­ p ¡ ­¥ ¦ ¥p ­ ©k~Ó p « ¨ j ¨ Ô ¥s ­ jÓ ¢j p® m m¡ m ¥ ­ p p® ¨ } }Ô j j q m ¥ ­ p p}Ô ¥s ­ © p¦~Ó Ó ¡ j q¦ j ¡ Ó ¢jmÔ ~Ó p « Ó p¥ ¨~Ô } ¥ } m ¥ ­ p ­j² }© Ô ~ }q ~ }~ }¢¦ m¡| ¥s ­ ¨ Ô j q }j Ó p¥ }² ¥ j }Ô m } p m ¥ Ô j q | j k p ¡ j q ¦ m ¨ j s² m® ¥ Û Ùqq ² m v §} Ó p m m¡ m ¥ ­ p t ­p¥ Û Ó p ² Ô ­~ q j ² ¡ j }Ô ¥m } ~¨ Ô¥ Û © ~ § ¦ ¦ p m ¥ ­ p }Ô ¥m } ~ ¦ Ó p ~ q ~ }~ ¨ Ô j ¥s ­ ~ ¦ pk p

¥ ­ ¨ Ô ~ ¦ } j m ¥ ­ p ­©}Ô m j ² ¥m ­ p ¨ j } ~ ¦ p jmÓ m ¥ ­ p~Ó ¥p j p ¡ 1 1." 1HRJ CITRSDC 1DSTQM NM "@OHS@K ¨sÔ jq j ® m q }¨ Ô j } j ~ 2SQDRR SDRS ¥ ­ m }j |×m ¥ ­ q¥j }k ® ¨ j ~ ­q Óp ¨ Ô ¢j ® m ¨ j s² ® } p © Ó s² ~® ¥p ­ ©k j­ ² }¨ vv ~ ~ y ¦ Ùqq ¥ ­ p ~Ó p « j­ ² }k ® ¨ Ô j ~Ó j ² ¡ j q¨ m ¡~ j ­ ¢j ®}² ¥ ¡ j q ¢Ó

Øpp l ¤ ¬ o|Ó ¤l | } ¬ ± l u | o ­

l ¤ ¬ op ii i p i} j o ¤r m ¥ Ï ¨ j j q ¥s ­ ¨ Ô¦jÓj ¡Ó ¢jmÔ ~Ó p « §} ¥ Ô ¨ j ¡ Ó ¢jmÔ ­ j } ¦ m m¡ © Ó¨ Ô¥j }j j q¡j~ ¨ j ¡ Ó ¨}j ¡ Ó p­ jq ¥j © j m ¥ ­ p /NQSENKHN k p ¥s ­ §} j ~ }~ ¥m צ p ~Ó m| j j ¥­ j ­ kÔ p Ó p ² ­ ¥ p® ® ¥ ­ } m ¥ ­ p ¥j }k ® q j Ùqq ­ ­© Ó m m¡ ©}Ô j j ¡ j qj ¡Ó ¨}j ¡Ó ­p ­©}Ô j ¡ ¥s ­ q j m ¨ } Ó ­ j¥j ©

l r } p± i | r

061

~ ¤o § Ó ¤r ¬ { ¬ l ¥ l p± ¥ i} ¤ i p | o ­ ¤ i p

Ê ¡ ­ Ó Ó

Ê ¡ ­ Ó Ó

j ¥j ~ ¦ ¥ p¦ Ó ¡~ j j ~¦ j | s × ¡ j q p צ j jÓ Ô p j |¢ § m¦ j j § m Ó ¡mm ¥ ­ ­ ¢Ó ¥ ­ ¡ j q j × ¥ ­ ¥sÓ t ® ­ « ­ «

¥p ¨ Ô ¥s ­

q jkÔ ¢ ¥s ­ §} Ó m ¦ Ó } Ó ¥p ¨ Ôj Ô¢ ¥ ­ ¥sÓ t ® } pq j Ô | ­ m ¥ Ô k p } ¥p ¨ Ô ¥s ­ | ­ m ®p ® ¥s ­ ¥sÓ t ® Ó ¨ vÓ¥ Û ¥s ­ ¥sÓ t ® ² ¡mm } t ­pq p¥p © Ó ¢p j j¦ j j q ~ k p ¢j ®

l ¤ ¬ op ii |Ó l { j o ¤r ¥s ­ }Ô m¡| ©}Ô¦jÓ ¥s ­ q }s ® ~²­ j Ó ~ y p ¦ p q ¢v ¥ Û Ùv jk p¦~Ó j ¥p ¥ Óp j ~Ó ©}Ô¦ ¥p j p ¡ k p m ¦ Ó t ­p m ©}Ô ¨ Ôm ² m v¦ m m¡ m¡| k p ¥s ­ }Ô j j² } § ¦ k ® ~ ¨ j ~ }~ m¡| k p ¥s ­ Ó p ²­ ¥ | Ò ¤r ¬ |Ó l { j o l ¥ Ò ¬¤ Ú ~ i ¤o

| ­ m ¦ m } p ® ¤r ¬ p |r ­

~²­ j Ó ~ y p p q ¢v

062

o p±

Ê ¡ ­ Ó Ó

Ê ¡ ­ Ó Ó

m ¦ Ó ­¥ Û j ¥p | ¥s ­ }Ô m¡| } pq j Ô | ­ m ¥ Ô | ­ m ¥ ­ q | q j k p ¥s ­ ¥s ­ }Ô m¡| } Ó ¥ Ó j Ô k p } ¥p ¨ Ô ¥s ­ } pq j Ô | ­ m ¤r ¬ |Ó l { j o l ¥ Ò ¬¤ Ú ~ i ¤o p± ¥ i} ¤ i p ¨ Ò | i¤ ­ lÓ o ¤ i p

j ¥j ~ ¦ ¥ p¦ Ó ¡~ j j ~¦ j | s × ¡ j q p צ j jÓ Ô p j |¢ § m¦ j j § m Ó ¡mm ¥ ñ ­ ¢Ó ¥ ñ ¡ j q j × ¥ ñ ¥sÓ t ® ñ « ñ « ¥p ¨ Ô ¥sñ

Ê ¡ ­ Ó Ó

Ê ¡ ­ Ó Ó

i ¦l o Ó o ­ ¬ Øu

q² ¢j ® }¥p ~Ô ¦ } j¥ ® mpmÔ p ® Ó ­ j j © Óm¡Ô mÓ ¥ ­ j ¢ mÓ q jj §m p Ô p ® ¥p ¨ Ô ¥s ­ ¦ } j¥ ® mÔ p } ® §m p Ô p~Ó ¥s ­ Ô

õ Ô

Ê

Ê

m ¥ ­ pq jj §m p Ô p ®¥ Û m ¥ ­ pq j ¢j ®}Ô m¡| Ô j j Ó m pq j §m p Ô p ® ¢j ® j } vv ¦ j ¥ Û ¢j ®}Ô m¡| jm ®p ­p t ­pq Óp j j m ¦ Ó ¨ Ó k pj §m p Ô p ® | ­ m ¢j ® ­©}Ô ² vv §m p Ô p ® }¥p ~Ô ¦ } j¥ ® mpmÔ p¥ Û q² ¥p Ô m }¥ Û Ô k p } ¥p ¨ Ô ¥s ­ ¦ } j¥ ® mÔ p §} } k p ® §m p Ô p} pj Ó jm² | ¡ q j j j q ¢ mÓ | Ô

l r } p± i | r

063

l ¤ ¬ op i i i ² j ¨ Ô ¥s ­ ­ j ×¥ Û j m j² }¨ Ô j ¥ m × ¦ q } } m¡ | k p j j ¦~Ó ¥ §} q | p m Ó p¦ m ¥ ­ pk p j j ® ¦ ² j ¥m ×} pj Ó © ¨sÔ¥ Û Ùqq ­p ¨ j q } } m ¥ ­ pk p ¥s ­ ®p ® j j } pj Ó © Ó Ó q ¥ Û p × p ×q j ¥ ¢ mÓ §} j ¥ m ~ m j j ~ j¥j|z× ­ j² }© Ô §} ¥ k p j j ­ ² m v k p m ©}Ô¦jÓ ¥p j¦ ~ ° ¦ j¥p j × ¨ m ~Ô pj k p~ } j × j × j~ } p ×¥ ­ j | s × p × ¥ ­ ¢ Ó ¥m ­ pq j ¥ Û ~Ô ®p ® m j² }¦ p ~ y ¦ m ­¨ j ¥ m ¦ ~ m j j ¦~Ó ¥ ®pj² }¨ Ô j q } ² p j ¥ m ¦ ~ m ­ kÔ ¢ ¦ j ¥m × ­s }¥q ¦ ¥ p ~Ó j ~ } ¨q j² } m ¨ j | ­ k Ô Ó p s ® Ó ¢ mÓ k p j j ® } p j ¥ ­ m ~ ¡j ¨sÔp q ~Ô p j q | j }Ô mÓ k p × ­¥ Û j j §} ¥qÔ Ô ­ ­¥j ­ kÔ p ~ j ¥ ­ p ש Ó m ¥ jm © Ó©}Ô ¥ ­ ¥} m ©}Ôj ² }¥j|z×j j ² p¨ Ô } j ( 2 §} ~×¥ Û j j ©}Ô t ­p ~× ¥ Û j ±k p m ¦ Ó j ¢j ®© Ó s² ®©}Ô m ¦ Ó }² ¥ j m m p × ¥ ­ Û j j ©}Ô ¥ ­ k ~Ó ¨ ~ } ~× ¨sÔ¦ Ô } p ® m ¦ Ó q m ¥ ­ pq jj © Ó } ~× ­¥ Û j j ©}Ô ®pm ¥ ­ pq jj q² Ó ~צ~Ó© Ó s}¥s m ¥ ­¥j }k ® ®p ® k ® j Ùqq ¥ ­ p ¥sÓ ~ } ~× ¨sÔ¦ Ô k p ~× ©­ }Ô } ¥ Û ~Ô Ó p© j¬~ m ©}Ô ¨sÔk Ô ¢ p ~m ² | mÓ m ¥ ­ qq ¥j }k ® ¥ ­ ¢j ® } }s² ® ² ¥s ­ ¥sÓ t ® +NRR &HUDM #DE@TKS +&# t ­p mÓ | Ô ¦ m j j ² p ­ ¢pj Ó mÓ +&# ¥ ­ ¨ Ô m m ¡ m ¥ ­ qq ¥j }k ®

l ¤ ¬ op ii l±­ i ¥ i m ¦ Ó ©}Ô ¨ Ô j j ¢ j mÔ ­ j Ó ¨ Ô¥j } ¢j q jj ~ ° ¥p ¥ ¬~¥~ × ¥m } ~ ¦ j m² ® j j j¢ Ô ¥p t p­ m ¦ Ó m ¥ ­ p q jj ­~Ô p¥kÔ © }s ¦ ¢jmÔ ¨ j | ­ ¢jmÔ © Ó x ~ ~ vv ² m ¥ ­ p ­¥j }q jj m²® j ¦ j m ©}Ô}¢¦ ¦ m m¡ m ¥ ­ p} pj Ó }Ô j ~ q kÔ ¢ §} ¨sÔ j¥j|z×j q | ¡ ~ ­¥kÔ p } ~ }q m m¡ ¦ ~ }~ §} ¨sÔ¦ p¥} j j ¨ Ô ¥s ­ ~ j~ k p m 064

o p±

| ­ m m ¦ Ó ¢j q jj ~ ° ¥p ¦ j m²® j j j¢Ô ¥p q² Ô m }¥ Û Ô k p × ®p }

l ¤ ¬ o|Ó } | +?PICR 0GQI m ¥ ­ p}Ô ~ } m m ¥ ­ p ¥­ j }q jj ¥m ­ © k p ~ } j¥ ® ~ ¦ j¥ ­ ¥p ~ ~Ó p ¥ ¦ m ~ ¨ ~ }¥p ~ } ¡ ­ j ¨ p ~Ó ©}Ô¦ ¥p j p ¡ k p m ¦ Ó §} ¦ Óp j¥ Û ¥ ©}Ô¦jÓ m ¥ ­ p}Ô m m ¥ ­ p}Ô ~ } j¥ ® ¦ m ¥ ­ p}Ô ~ ¦ j¥ ­ §} m § ¨ j m m¡ ¦ q }j m ¥ ­ p¨ Ô ¢Ó¨ } ­¥ ¦ ¥ Û © ~ § j m ¥ ­ pk p m

l ¤ ¬ o|Ó l .PGAC 0GQI ¥ Û m ¥ ­ p ­ ©}Ô ¥p j p ¡ ©}Ô j ¨ p ¥ ­ pq jj ¥ ­ ¦ pk p m ~ ® ¦ ~ ¡ ² ¨ Ô ¢ mÓ k p¥p p ¡ ¥ ­ mÔ ¦ ¥ ­ k k p m ¦ Ó } p m ©}Ô { ¥m ­ p ¨ j }m ¥ ­ p§} ¨sÔ ¦ q² pk p 5@KTD @S 1HRJ 5@1 ,NCDK ¥ ­ } k } ¡ ¢p ¡} | } m ¥s ­ ­ ­p « j m p j × ¨ sÓ p ¥ ­j² } jq j ® m j j² } +HLHS ~Ó p « ¨ j ² ¡ j ¥ ­ m m¡ m ¥ ­ p¨ Ô ¢Ó ¨ } ­ m ©}Ô ¥sÓ /NRHSHNM +HLHS ¦ +NRR +HLHS ¥ Û ~Ô §} Ó p m m¡ m ¥ ­ p 1HRJ "NMSQNK 4MHS t ­p¦ j jq j Ó p ­ ² ¡ j %QNMS NEEHBD ¦ Ó p ­ j j !@BJ NEEHBD ² Ô ­m m¡ m ¥ ­ p¦ p +HLHS ~Ó p « ~Ó m| j j Ó p ¢Ô ~Ó p « ­¥j ­ kÔ p ¥ ­ m ¥ ­ p©}Ô Ó p m ¨ Ô m| j j q | j p ¡ ¥ Û ¢mÔ m¡ ¦ ~ }~ m ¥ ­ p }Ô ® ®p ® ¥ ­ ¨ Ô ­ ¨q Ó ¥m ­ p } pj Ó ¦ m ¦ Ó ² m j² }¨ Ô j } ¥m ­ p }Ô j ² !@BJSDRSHMF §} ¨sÔ¥j|z× ~ y ­ !@MJ ENQ (MSDQM@SHNM@K 2DSSKDLDMS !(2 j² } jq j ® m j q² p¥ ~¡j |× ¡ ¦ p ­ « ­ q Óp j ~Ó j } pk p m j × ¨ ~ } Ó p ¡ ¦ p¥r ² j } j ~ 2SQDRR 3DRS ¥ ­ ¨ Ôm }j |× ©}Ô Ó m ¥ ­ q¥j }k ® ~Ó ©}Ô¦ ¥p j p ¡ Ó p©

| ­ m ¥p p ¡ ­ © Ô¥ ­ mÔ ¦ ¥ ­ k k p m ¦ Ó q² ¦ j~ ¥ ¥p p ¡ ¥ Û } p ® ¡ lÒ } Ó Ê

Ê

¥p p ¡ ¥ ­ mÔ j × y ¦ y j q ~ ®¥ js ~ ®~Ó p ¥ ~ ¡ ¨ m ~Ô pj k p~ }¨ ¥

¥p p ¡ ¥ ­ mÔ

¥p p ¡ ¥ ­ k j × y ¦ y j q ~ ®¥ js ~ ®~Ó p ¥ ~ ¡ ¨ m ~Ô pj k p~ }¨ ¥

¥p p ¡ ¥ ­ k

¥p p ¡ ¥ ­ mÔ ¦ ¥ ­ k

m ¦ Ó ¢ mÓ ¥p p ¡ ¥ ­ mÔ ¦ ¥ ­ k ¥ ­ k ® q j Ë ­ Ó §} Ó ¨ vÓ¥j }q jj p ¡ ¥ ­ ¨ j × y ¦ y j q q j¥ ~¡ } pj Ó q p ² ¨ ÔmÓ m ¥ ­ p}Ô m §} k p m ¦ Ó ~ ¥ ­ k ®

l ¤ ¬ o|Ó } | i¤ ­ 'LRCPCQR 0?RC 0GQI ¥ Û m ¥ ­ p ­ ©}Ô ¥p j p ¡ ©}Ô j ¨ p q jj ¥ ­ ¦ p ~ } j¥ ® k p j × ® ¦ j jp }¡ p® } ­ m Ó © ~Ó ~ } j¥ ® 1@SD 2DMRHSHUD (SDLR t p­ q Óp j ~Ó ©}Ô} j¥ ® ¡ -DS (MSDQDRS (MBNLD ¦ ¥p j p ¡ k p m ¦ Ó m ¥ Ï ­q }² ¥ p ¨~Ô m ¥ ­ p}Ô ~ } j¥ ® ­ m j } m ×k p } Ó §m p Ô pk p צ ® ­ Ó © ~Ó ~ } j¥ ® ¨ sÓ p ¥ ~Ó p « ¨ Ô ¢Ó¨ } ­¥ ² j }² ¥ p ¦ ¨ Ô¥j } § s × ¢p ¡}~Ó m ¦ ¢Ô ¡Ô m q p { ¥m ­ p ­¨sÔ }m ¥ ­ p}Ô ~ } j¥ ® ¥ ­ ¨ Ô ¥m × j ­ q¥j }k ® q jm ¥ ­ ²® Ó p ¥ k pj ~ } j¥ ® 1DOQHBD ¨ × ® ¦ ¢j ¨ ¦~Ó sÓ p¥ 1DOQHBHMF &@O M@KXRHR t ­pq j }m ¥ ­ p q² ¡j¥} ¥ ­ ¨ Ôj }² ¥ p k p m m ¥ ­ p ¢Ó¨ k ¥k~ ­ ©}Ô q p©}Ôq }¨ Ô j j² } } ¥ } m ¥ ­ p ¦ } vv |¥~ ­ ©}Ô §} q | q j§m p Ô pk p × ® ¦ ¢j ®pj ¥ ­ ~ } j¥ ® 1DOQHBD ­m } Ó q ¥j }k ® ¨ ¦~Ó sÓ p¥ ~ ¦ ¡ j qk p m ¦ ¨ Ôm| j j m Ó p¦ ~ } j¥ ® m m¡ ¦ ~ }~ m ¥ ­ p Ó p¨j Ôs } §} j ~ }~ j |×¥ yj q ~ }¥p ¦ ~ } ¡ ¦ p ~ } j¥ ® ­ q¥ Û ¥ ~¡k p Ùqq m ¥ ­ p}Ô ~ } j¥ ® ¥ ­ j² } ~ j ~Ó p « ¨ j p m ¥ ­ p

l r } p± i | r

065

צ ® pj ¥p | ­ m ¥m ×~ ¥ ­q j ¥ ­ ¦ p ~ } j¥ ® ~ vv k p צ ® pj ¥p k p m ¦ Ó } p ® Ó Ô

¤ i i± | } | i¤ ­ § Ò l i± | i

} | i¤ ­ j ­ o} ¤ ¬ o~ } } |

¤|

¤|

Ê

¤i Ê

× pj ¥p ¥p } j Ó p m ¦ ~ }¥p ×~ ¡ × ¥p p ¡ ¥p ¨ Ô ¥sñ ¢j ®q jj t ® k j × ¢j ® ² j j vs

× pj ¥p

® pj ¥p ¥p j j Ó p m ¦ ~ }¥p ® qÓ m ¥ ñ p ® ~ ¡ × ~ ® ­ j¦ ¥p j¢Ô ¥qÔ ®q jj t ® k j × ¥qÔ ® ² j j vs

® pj ¥p

¨ Ò | i¤ ­

q j§m p Ô p צ ® pj ¥p kÔ p~Ô j ~ } j¥ ® ¨ ~ } ¥ ­ k ® q j } Ùqq¡ q Óp j ² ¨ Ô ©}Ô} j¥ ® ¡ ² sÓ p¥ ËkÔ p Ô } p ¥ ­ p q j ¥s ­ ¥sÓ t ® k p m t ­p Ô p p ~ } j¥ ® mp ­

l ¤ ¬ o|Ó } ¥ i¤ ¬ #VAF?LEC 0?RC 0GQI ¥ Û m ¥ ­ p ­ ©}Ô ¥p j p ¡ k p m ¦ Ó ©}Ô j ¨ p ¥ ­ pq jm k p ~ ¦ j¥ ­ q jj ² ¡ j ¨ j¡ ¥p ~Ó p ¥ q jj × ® ¨ ¥p j¡ ¥p ~Ó p ¥ ¦ Óp¥ Û m ¥ ­ p ¥­ j }q j j ² ¡ j j¡ ¥p ~Ó p ¥ 3Q@MR@BSHNM 1HRJ ¦ m ¥ ­ p ­¥j }q jj ¥ ­ ¦ p ¢ mÓ q j¥p j¡ ¥p ~Ó p ¥ ¥ Û j¡ ¥p Ô p ­ 3Q@MRK@SHNM 1HRJ m ¨ Ôm| j j m Ó p¦ ~ } j¥ ® +". ¥ Û ¢mÔ m¡ ¦ ~ }~ m ¥ ­ p ¥ ® §} j q | pm }m Ô p Ó p§m p Ô p¦ ¡m j² }k p צ ® ­¥ Û ¥p ~ ~Ó p ¥ j j m § ¨ j j² } } ¥ } m ¥ ­ p ¥ ­ m m¡ j k pj ¥ ­ ¦ pk p ~ ¦ j¥ ­ ~Ó ©}Ô¦ ¥p j p ¡ Ó p© j¬} ¥ ­ Ï pj m ¥ ­ p ­ q¥j }k ® m § q­ Ê}m ¥ ­ p§} ¨sÔ¥m ­ p pj ¥p ¥sÓ vv ¦ j¥ ­ Ó p Ô ¥ Û ~Ô

066

o p±

| ­ m m ¦ Ó × ­¥ Û ¥p ~ ~Ó p ¥ q² Ô ¦ ® ­¥ Û ¥p ~ ~Ó p ¥ Ô y ¥ Û × ¡ Ô ¦ ¥ ­ pq j × ­¥ Û ¥p ~ ~Ó p ¥ Ó ¨ vÓ©}Ô j ² vv ¦ j¥ ­ Ó p Ô ¥ ­ Ï pj m ¥ ­ p}Ô ~ ¦ j¥ ­ ² ¨ Ô m ¦ Ó m ¥ ­ p} pj Ó ¨ } ~²­ §} } k py ¥p ~ ~Ó p ¥ ¡ ­© Ó©}Ô Ï pj m ¥ ­ pq j ~ ¦ j¥ ­ q² Ô m }¥ Û Ô k p × ®p }

l ¤ ¬ o|Ó l Ò o *GOSGBGRW 0GQI m ¥ ­ p}Ô m Ó p m m ¥ ­ p ¥­ j }q jj ­ m ¦ Ó © Ó s² ® ¦ ¢j ¥ ­ pj² } ¥ ­ pq j© Ó ¥ ­ × ¥ Û ¥p }©}Ô © Ó q } ¥p ¡ ©}Ô¥ p q } ¥p ¡ ©}Ô ¦~Ó}Ô ~Ô ¡ ­ ¢p ¥j j Ó } ­ ©}Ô t ­p q Óp j ~Ó ©}Ô¦ ¥p j p ¡ k p m ¦ Ó ¨ Ùqq¡ ¦ ¨ m~ §} j ©j j m ¥ ­ pq ¥ ­ q jj ¥ j ¦ ¥p }¦ y m Ó p¨ ¦~Ó sÓ p¥ ­ m q m ~Ô pj ¥p ¡ ¦~j~Ó pj ¥ ­ p j ¥p j j } ® ¥ ­ p j ¥ ­ k ® k p × §} ¨sÔ¥m ­ p ®p ­¥ Û ¦ q² p ¥m ×y m Ó p +HPTHCHSX &@O M@KXRHR ~ Ó }Ô m Ó p~Ó p « ~ }q j ¨sÔ j |×q² p§} j ~ ®p ~ y Å6G@S HEÆ 2BDM@QHNR ¥ ­ ¥m × p j Ó m q pmp m Ó p ­¥ p © Ó ¨~Ôj ¦ ¥p } ­k ® ¢Ój ~ j k p ¢jmÔ ¨ j ~Ó ¡ vv ¥ ­ m j² } jq j ® p©}Ô |j m ~Ô pj m Ó p ¨~Ô ~ y ­¦~j~Ó pj ~ ¥ yj q ¦ ¥ ~¡j |ש Ó j~ ~Ó p « ­¥j }k ® j m ¥ p¦ ¥j }j j ¥p k| ¥} j m ¦ Ó j q } ² ¦ p ¥ ~¡r¡j¥r © Ô p j | ¥j } Ùv m Ó p¦ q j ¥ ­ ¥ ~¡j |× ² m v q­ ~Ó j }² ¥ p ~ ¦ p® ® j m m¡ ¦ ~ }~ m ¥ ­ p}Ô m Ó p m ©}Ô ¨ Ôm| j j m Ó p¦ ~ } j¥ ® ¥ Û ¢Ô }s t ­pq q }¨ Ô j s¡ ¥ ­ ~ }~ ¦ q }j m ¥ ­ p¥ Û q² ¡j } × §m p Ô p¦ Óp¥p ¡ k p m ¦ Ó t ­pq² ¦ j~ ¥ k p¦ Óp ­ k p¥p ¡ ¦ ¥ k p¦ Óp¥p ¡ ¥ Û } p ® ¤o p± ¥ i} ¤ j o¥ Òo ¬ j o¤o Ó Ô

Ê

Ó

Ê

Ó

¥p j j Ó p m ¦ ~ }¥p ~ ® ­ j¦ ¥p j¢Ô

¤o p± ¥ i} ¤ j o¥ Òo¤o

õ Ô

Ê

Ó

Ê

Ó

© Ó¥j Ë ¥j Ë

| ­ m m ¦ Ó ¥p j¦ ¥p j¢Ô Ô §} ¦ Óp¥p ¡ Ó ¨ vÓ ¥ Û ¥p jq j s s t ­p ¥ m j² }~ vv © Ó¥j Ë ¥ Û j | §m p Ô pj ² ¡ j q¥ Û j~ pj mÔ k p m | s × Ó p© j¬} m ©}Ô j j ~ |z× ­ « ¥sÓ ¥p j -"# ¦ ¡ Ô j¢ Ô ¥ ­ ¥ Û j ¥ ­ p¥ j¨ j ¥p ¨ Ôj ¢jmÔ l r } p± i | r

067

®p ® צ ® pj ¥p k p m ¦ Ó | ­ m ¥m ×~ ¥ m j² } ~ vv ¥ Û } p ® Ó Ô

i

¬l i± |j o¤l ¬ o oi ¤o ¤ ¬ o~ Ó i Ò Ê ii Ò Ê ¨ Ò i± |

× pj ¥p ¥p } j Ó p m ¦ ~ }¥p ×~ ¡ × ¥p p ¡ ¥p ¨ Ô ¥sñ ¢j ®q jj t ® k j × ¢j ® ² j j vs

× pj ¥p

® pj ¥p ¥p j j Ó p m ¦ ~ }¥p ® qÓ m ¥ ñ p ® ~ ¡ × ~ ® ­ j¦ ¥p j¢Ô ¥qÔ ®q jj t ® k j × ¥qÔ ® ² j j vs

® pj ¥p

j jp }¡ j ~ ° ¥p ~ ~ ° ¦ j¥p mÓ mÔ ¥kÔ ­ p© Óm j² } ¥ ¬~¥~ × ¥m } ~ ¢j ñ

j jp }¡

068

o p±

l ¤ ¬ o|Ó w } i -NCP?RGML?J 0GQI m ¥ ­ p}Ô x ~ j ¥ Û m ¥ ­ p q­ ¥j }m ¥ ¥ ­ p q jj k }j j² j }¢¦ j qj ­} k } ¨ pm×j k }j m m¡ }­ ¥ ­ j ­ kÔ pj j j x ~ p ¨ m p ¥ ~¡j |× j ¦ Óp j ~Ó ©}Ôq jj }² ¥ p ¦ ¥p j p ¡ k p m ¦ Ó pm ¥ ­ p}Ô jw ¥sÓ m ¥ ­ p~Ó j ¢j Ï p Ô p }² ¥ m} ~ jw ¢j pj ¥ ¥ p® m ¥ ©­ }Ô q jj ~j pj js ® ¥ Û ~Ô t p­ m ¥ ­ p }Ô x ~ j q j ~Ó m ¥ ­ p}Ô ­ §} ¥r m ¥ ­ p }Ô j ¡ × 2SQ@SDFHB 1HRJ ¦ }Ô s ­ ¥ p 1DOTS@SHNM 1HRJ m ©}Ôj ² } § ¦ ¦ pj m ¥ ­ p }Ô x ~ j ­ ¡Óp¥ Ô © ­j Ï pj ¦ ~ }~ }¢¦ m ¥ ­ p ¥ ® ¦ ¥ ­ pq jj m m¡ ¨ ¥ Û j ©j ² m v¨ j m m¡ ¦ Ï pj m ¥ ­ q¥j }k ® m q pq }¨ Ô m m¡ ¨ }­ ©}Ô¦jÓ Ç j q }§m p Ô p pm×j m j j² } Ô ­ m }s k p¦~Ó ~² ¦ Ópp ¨ Ô j ¦ Ó p}¡ ² qt p­ j ¦ j "GDBJ @MC !@K@MBD §} ¦ j Ó p ­ ² ¡ j %QNMS .EEHBD jq j Ó p ­ ² Ô ­m m¡ ¦ ~ }~ m ¥ ­ p ,HCCKD .EEHBD t p­ ©}Ô¦jÓ Ó p m m¡ m ¥ ­ p 1HRJ "NMSQNK 4MHS j Ó p ­ j j !@BJ .EEHBD Ç j q }¨ Ô Ó p ¡ j ² ¡ j ¥sÓ Ó p m ¥~ צ ¥ Ó p jw Ó p ¥ m ­ m s² v¥r }Ô ¦ ¥ Û ¥ ­ }m } } ­ q¥j }k ® Ç j q } ¨ Ô ¥ x ~ p ­ ¥ j ­ kÔ pj j ² ¡ j ¡j ¥ ¦ m¢Ó j x ~ p k p jp ~ }q ¥ ² q ¡ ~ ¥ Û j |× j ¥ ­ ¥ Û ¦ p¨ j ² p ¨ pm×j ¨ Ô¥ Û ~ y ¥} j ®p } Ç j q }¨ Ô m| j j ~ q ¦ m| j j m ¥ ­ p ¥ ­ m m¡ ~ }~ ¦ ¥ m ¥ ­ pk p m ~ q kÔ } } ¡p¦jÔ©kq¡} j Ó p¨ Ô }j¡ ¦ ­pk ® Ç j q } j ¥ m§ § ¥ ¦ j m } k pkÔ ¢ ¥ ­ ¥ ­ k } m ¨ j p j k ~ k p ¡ j q¦ Ô pm Ó ¥s ­ ¨ Ô¦jÓ j¢ mÔ p® }Ô ¥ m§ § ¦ }Ô kÔ ¢ §} ¥r j Ï pj m ¥ q jj j ¥kÔ pkÔ ¢ q j ¡mm ­© Ó¥j ­ kÔ p

Ç j q } ² ¦ p j }² ¥ ¡ j q~Ó ¥ ­ p !TRHMDRR "NMSHMTHSX /K@M j }Ô ¦ r¡j¥r ¦ ² p ¦ ¦ j Í Ý ¢j }² ¥ p ¥ ­ m m¡ © Ó¨ Ôj }² ¥ ¡ j q ¡}s p j ®pq }¨ Ô j t jtÔ ¥ ­ } m Ô k p¦ ¦ ¥ ­ j ¡p¦ ¨ Ô x ~ p ©}Ôq p¦ j j j ­ m j ¨sÔ j q j ¡mm j }² ¥ j ¦ ¨ pj ¡ Ó j q j ¥ ­ k ® ¥sÓ ¥} j p j }² ¥ ¡ j qk p j ¥p ¨ Ùqq¡ ¦ ¨ m~ m ©}Ô j j² } § ¥ ­ m ¥ ­ pq jj ¨sÔ j q j ¡mm j .TSRNTQBHMF k ® §} § } pj Ó jq j q ¦ pj x ~ p ­ }m Ô pj kÔ pm ¨ ¥ ­ p¥} j ­ j§} ¦ Ô ¦ p¥ ­ § s × ¨ j m m¡ ¨ k p m }Ô ² j }¦ ¥ m ¥ ­ p}Ô x ~ j m j j² } j ¥j|z× ¢ ¦ ¥p ­ ©kk p j ­ ¨ sÔ ¨ j }¦ ¥ m ¥ ­ p ¨ k p m ¥ p §} j } pj Ó m j q | p Ùqq ¦ } Ô ~Ó p « ¥sÓ ¦ p j j² j }¢¦ k p Ó p sj ­¥j ­ kÔ pj m j | ¦ m t tÔ k p ¡ j q m ¨ j m ¥ ­ p k p m § j ¦ m ­ /QNA@AHKHSX +HJDKHGNNC %QDPTDMBX ~ }q j (LO@BS 2DUDQHSX k pm ¥ ­ p ­¥j }k ® q¥j }k ® jq j ® ~ ­ j² } ¨ Ô m | s ×}² p¥p j p ¡ ¥ Û ~ Ó j ×¥ ­ p }Ô ¥m } ~ }Ô ~ } ¦ }Ô x ~ j ~ ¦ pk p !@RDK ((( ® m ©}Ô¥ j j m² | ×¥ ­ p}Ô x ~ j }Ô !@RHB (MCHB@SNQ OOQN@BG jq j ® ¨ j ~ }~ }¢¦ m ¥ ­ p}Ô x ~ j m j² }¥ Û § ¨ Ô ¢ Ô k p¦~Ó Ó p m }s ¨ j ~ }~ m ¥ ­ p §} ¥ Û Ó ­p k pj x ~ p ~ j~ t ­pq sÓ ¨ Ô pm ¥ ­ p ¦ Ù v ­¥ j }k ® ©}Ô Ó p ¦ ¥ ­ ¨ Ô ~ p ~Ó j ¥ ­ ¦ p¨ ¦~Ó sÓ p¥ ©}Ô Ó p¥ ¦ Ó p © Ó Óp ¥ ~Ó m pj ® j¬} ¥ ­ ¨ Ô p j }² ¥ p ¦ Ù v ­ ¥ j } k ® ~ }q ¦ § Ô ¦ j ¥ ­ ¦ pk pkÔ ¢ Ùqq ¥ ­ p m q pq }¨ Ô j q }¥j¦ p kÔ ¢ ¨ Ó ­ ¥ j ­ kÔ pj j m ¥ ­ p }Ô x ~ j ¥sÓ kÔ ¢ ¥ ~¡j |×m ¥ ¥­ j }k ® +NRR C@S@ } s s ® }m ¥ ­ p *DX 1HRJ (MCHB@SNQR q¡} ­ m ¥ ­ p ² m v ¥ Û ~Ô ¥ ~Ó m| j j m m| j j m ¥ ­ p ¦ ¢ Ô } ¢p Ó p~Ó ¥ ­ p¦ ² ­ ¥ ¥ ­ ¨sÔ j j j² } § ¦ { m ¥ ­ p¨ Ô¥ ¦ ¥ Û ¥m ­ p q­ sÓ ¨ Ô m ¥ m k p m m¡ ¨ Ó j Ô ¥ p¨} j p ­p}Ô

l r } p± i | r

069

l ¤ ¬ o|Ó i Ö 1RP?RCEGA 0GQI m ¥ ­ p}Ô j ¡ × m m ¥ ­ p ­¥j }q jj j² } ¦ j ¡ × ¦ }² ¥ p ¦ j ² © x ~ © Ó¥ © Ó }m Ô pj Ùqq ¨ ¦ ¦ } Ô j Óp j ~Ó ©}Ô ¥p j p ¡ j }² p ¢Ók p m ¦ Ó ¨ j m ¥ ­ p}Ô j ¡ × m q }¨ Ô j ² ¦ j ¡ × ² sÓ p¥ ËkÔ p Ô ¦ q }¨ Ô j ¦ p Ó p Ô Ë m ®p ¥ ­ ¥ ~¡j |× j ­ q Óp j pj ¡¥ Ï k p ¡ j q §} m| j j ¥ Û ¢ Ô ~ } ~ j }² ¥ p k p Ó p ~Ó p « ¥ ¥ j ¦ p q² Ë j ­ ² }¥ Ï © Ô Ó p ² ­ ¥

j m ¥ ­ p}Ô j x ~ ~ jw¥j|z× Ó p j² j jw ¥ ¦ kÔ pm q ² j ¥ m ¥ ­ p}Ô j x ~ ~ jw¥j|z×k pj qj ~Ó p « §} q | Ùqq ­ ¥ j ­ kÔ p ® p ¨ ¦ j m ¦ Ó t p­ m m ¡ p pj j² j }¢¦ k p pj j ~ q k p pj § ¡ j q kÔ kÔ Ô p¥ j m m¡ ¨ ¦ p ¨ ­ p ¨ ¥ ­ p ­ q | ® « §} j j² } ²® j j ¦ § j ­q ¥j }m ¥ ­ p ¨ j x ~ ~ jw¥j|z×~ ¦ p 1HRJ !@RDC OOQN@BG 1! ¥ ­ ¨sÔ ¨ j ¡Ó j x ~ ¨ Ô¥ Û © ~ jw¥j|z× "NMSQNK @MC ,NMHSNQ ¦ ~ }~ kÔ j Ó p ­~ q Ô ¥ ¦ pj ¡p

l ¤ ¬ op i } i iv ¤ j o oi

l ¤ ¬ op il ¤ o j o¤o i o

m ¥ ­ p}Ô j x ~ ~ jw¥j|z× m Ó m ¥ ­ p ¥ ­ p q jj © Ó x ~ ~ jw jw¥j|z× kÔ pm ~ y ¦ ¦ x ~ ­ pm ¨sÔj ¡ j ~Ó p « k p m t p­ q ² ¨ Ô¥j }m ¥ pj ¥p ¥ Û q² ¢p m ¥ ~Ó s ­ ¥ pk p m j ¢ j pj ¥kÔ ¦ j¦tp t ­pj ¡p¥ ­ ¦ pkÔ pm jw ¦ jw¥j|z×~ Ó p « k p Ó p sj m ¦ Óp ¥ © ² j p m| j j j² j j × ¦ ~ } j × ~ } j צ Óp ¥ © ² jp m| j j j² j ¦ Óp¥ j j ¡ j q j ² jp Ï pj ¦ j j¥p ¦ Ó p ­ « ¦~Ó m ®p q Óp j ~Ó j ¡ צ j }² ¥ ¡ j qk p m ¦ Ó

m ¨sÔ j¥j|z×j j² j }¢¦ ¥p j p ¡ ~ ¦ p !@RDK ((( ¥ ­ m² |¥p j p ¡ ¥ ­ p m ¥ ­ p~Ó p « } p ®

m Ó p j² j jw ¥ ¦ kÔ pm k ® ~ p ~Ó m| j j ~ q ² Ô ­j² j }¢¦ j x ~ p k p m ¦ ¨ j ¡Ó s ~ ¨ Ô¥ Û © ~ jw ¥ ¦ kÔ pm k p pj ¦ pm×j ~Ó p « ­¥j ­ kÔ p q | ¨ j j ¡ j q ~ }q ¨ Ôm² j ¥ ¦ Óm ¢Ô ¨ Ôj ¢Ô ¦ jp ¦ ¡ ¢Ô } ¢p¨ Ô m ¥ ­ p}Ô j x ~ ~ jw¥j|zש}Ô Ó p ¦ © Ót²® tÔ j Ó p ~ q ¨ ®p x ~ p ¨ Ô ­¥r ¥sÓ j Ï pj j j¥p j p j ¢jÔ ² j }¢¦ Ó p pj ¥ Û ~Ô §} j p m¢kÓ ~Ó ¢Ô ¢p ¡}k p m j m| j j ~ q m

070

o p±

Ç m ¥ ­ p}Ô ¥m } ~ ¨sÔ 2S@MC@QCHYDC OOQN@BG Ç m ¥ ­ p}Ô ~ } ² y m ¥ ­ p}Ô ~ } ¨sÔ 2S@MC@QCHYDC OOQN@BG Ç m ¥ ­ p}Ô x ~ j ¨sÔ !@RHB (MCHB@SNQ OOQN@BG

jq j ® m j ¥ m ¥ p k p ¥p j p ¡ ¨ m~ q jp |¦ ¦ ¡ j q ² ¥ Ë mÓ m ¥ ­ p m­ ² |©}Ôq ¨sÔj j² }p | ¥p j p ¡ ¥ ­ p m ¥ ­ p 1HRJ "@OHS@K !TCFDS t p­ Ó p § m ¥ ­ p¦ ~ } ¡ q j q } ² p m ¥ p k p¥p j p ¡ ¥ Û q² ¡j¥} ¥ ~Ó m| j j ¦ m| j j m ¥ ­ ~ }~ }¢¦ ¨ Ô m ¥p j p ¡ p q } m ¥ ­ p§} ¨ | ­ ¥ p ­ q p j ¥~ §~k p ¡ j q~ ¦ ­ p© Ô Ó p ­ mp | ­ m m ¥p j p ¡ ®p ® q² Ô §} ¥ Û ¥p j p ¡ s ® ­ ¥­ Û Ó k p ¥qÔ k p¦ ¥p j p ¡ s ® ­ q² Ô j j ¥p j p ¡ s ® ­ q² Ô } p ® ~ Ó ¥p j p ¡ s ® ­ ¥­ Û Ó k p¥qÔ k p~Ó ×¥ ­ p ~ Ó ¥p j p ¡ s ® ­ ~Ó ×¥ ­ p ¦ ~ Ó ¥p j p ¡ p® ® ~Ó ×¥ ­ pk p m ¢Ó¨ } Ô ¦ ~ ² } ¢pj Ó ~ Ó ¥p j p ¡ k ® ~Ó ­ j² } ¨ Ô}² p© Ô ­ Ô ¦ ~ ² }

l |r }Ò ol

i |± ¤ o |Ó i ¥ |ol |r }Ò ol j oi Ò r } j ¡Ó s ~¥ Û pm×j ¡ j q ­ ¡Óp ­ ¨ Ô j pj ¥p Ó pm pq ¥ ­ sÓ ¥~ ¥~¬ ¡jm ~Ô pj ¨ ¦~Ó sÓ ps ~k p ¢jmÔ ¢mÓ ² ¥ ¬q §} ¥ Ï ¨ j j ¡ j q¥ ­ ¨ Ô©}Ô t p­ j² © ¨~Ôj }² ¥ p ~ j § ¨ j ¦ }pm }s ~Ó pm "NQONQ@SD 2NBH@K 1DRONMRHAHKHSX "21 pj q ¦ ­} § Óp¨ ~ q ©}Ô ¥ ­ Ô p m× { ¦ ¥~ ¥~¬ pm Ó © j j Ô pm }¡ Ó p¥ yj q pm ¦ ­p¦ } Ô Ó p ­p ®p ® ¨ j j² }¦ p j ¦ }pm }s ~Ó pm k pj ¡Ó s ~ ® ©}Ô j j² }¨ Ô}² ¥ j ¦ }pm }s ~Ó pm ®p¨ j j ¡ j q "21 HM OQNBDRR ¦ jj j ¡ j q "21 @ESDQ OQNBDRR ¥ ­ ¡pÓ ¥ Ô ¨ Ô¥j }j }² ¥ p m­ m ¡ ¥}¬ ² m v~Ó p « ¥­ j ­ j j }² ¥ p k pj ¡Ó s ~ j ­ ¡} ©}Ô¦jÓ j ~Ó ~Ô ¡q ~¦ j m × s ­ j x ~ ~Ó ¦ pp Ó p¥ Û j j j qj }Ô m ¥ Û m }s ~Ó ¢Ô § m j Ó { pm ¦ ­p¦ } Ô jq jj m² p p ¥}¬ j¨ j x ~ ¥ ­ ¦ }pm }s ~Ó pm ¦ Ô j m² p p ¢Ô Ó ©}Ô Ó ¥ ¡jj ¡Ó ¥ Û j Ó p­ j­ ¡ Ó s ~©}Ô ¨ Ôm ² m v §} ¨ j j² }¦ }² ¥ p }Ô j ¦ }pm }s ~Ó pm ® ©}Ô pÓ¡ ¥ Ô ¨ Ô Ô¢ Ó ©}Ô Ó ¥ ¡jj ¡Ó © Ó Ó q ¥ Û ¢Ô ¡Ô ¥qÔ ® j j ¢Ô jp ¢jmÔ m¢ÓmÔ m¢Ó¦kÓp m y ¦ Ôj ­p pm ¦ ­p¦ } Ô ©}Ô j }¢¦ Ó p¥ ¦ ¥ Û p¦ Ô Ó ¨ Ùqq¡ j j² }¦ pj }² ¥ p }Ô j ¦ }pm }s ~Ó pm k pj ¡Ó s ~ p© Ó©}Ô j Ô p kÔ ¢j Ó j ¢Ô Ó ©}Ô Ó ¥ 2S@JDGNKCDQR $MF@FDLDMS ¥ ­ ¨ Ô¥j }j ¥s ­ § pj ¢Ô Ó ©}Ô Ó ¥ ¡jj ¡Ó ¨ j }² ¥ p Ó p© j¬~ j ¡Ó s ~©}Ô¥ ¬p¥ ¬ ¦ ~ j pm ² m vk pj Ô pkÔ ¢j } pj Ó ®p ® ¥ ­ ¨ Ôj }² ¥ p }Ô j ¦ }p m }s ~Ó pm ~ p¦ ¥ Û © ~ m ~Ô pj k p ¢Ô Ó ©}Ô Ó ¥ ¡jj ¡Ó q p m ¡Óp ­ ¨ j { ¦ p j Ô pkÔ ¢j Ó j ¢Ô Ó ©}Ô Ó ¥ ¨ m~ ¦ ¨ Ë ­ Ó j ¡Ó s ~©}Ô}² ¥ §m pj ­m² p p ¢Ô Ó ©}Ô Ó ¥ ¨ ¡jj ¡Ó Ó p~Ó ¥ ­ p ©}Ô¦jÓ

¦l oi Ä0CRFGLIÅ §m pj Å1DSGHMJÆ ¥ Û §m pj ­¥ ­ }² ¥ j ~ ®p¦~Ó Ë }Ô ~ j pm ² m vk pj ¨ Ôm ¢Ô¦ j Ô p pj ¥p t ­p ¥ Û ® y ² m v¨ j }² ps ~ q p©}Ô j q } ² §m pj k ® §} ~ ¡ pm× j ©}Ô¦jÓ j | pmצ Ô pq ~ ² j ¨ Ôm ¨ pm ©}Ôr¡jm }¦ ¥ ­ ~ j ¨ j ¨sÔ¥p ¨ Ô } j ©}Ôk p~ ¥ p ¦ Ô p pj ¥p ¥ ­ m ¡k¨ s ~ Ó p ­ mp¦ ­p ¨~Ô § ¦j Åm }¨ Ó ¨sÔ¥p ¥ Û ¥ ¬ m ¡kÆ t ­p { ¦ m } q j¦ sv ¥ yj q ¥ pk p ¥}¬q ¢ }¡ ¥}s §} j }² ¥ §m pj ¨ Ë ® ©}Ô j ¥ ¦ Ó¦ s × §m pj Ó p~Ó ¥ ­ p Ó j Ô p¥ ® ­¥j ­ j m ¢Ô pj ¥p ¨ s ~ q² ¦ ©}Ô ² ¥ ¥ ® } pj Ó Ó p j § ×~Ó p « jq j ® p©}Ô j s × §m pj Ó j q } ² m ¨ Ôm ¢Ô pj ¥p Ó j ¥ Ó ¥ ­ pk p ¡mm ­ s ­ ¥ p¨ ¦~Ó sÓ p t ­p ¡ p¦ j q }j pj ¥p ¨ ¢ ¦ ­~Ó pj j}Ô ®p ® ¥ ­ ¨ Ô ~ pj pm ¡m} q ¦ ~ j j kÔ ¢ ¨ Ùqq¡ jq j ® ©}Ô j ¥ ¦ Ó ¥ ® ¥j ­ j j q }j pj ¥p j Ô pm ~ j¦ Óp¥ pj ¥p ~ }q m² ¦ ² ¨ j q }j pj ¥p Ó §t¥s ¥} ~Ó p « ®p¥ ¡Õmk p m ~ ¦j © × ¦ ¥ ¬ ©t~× VVV SG@M@BG@QSBRQ BNL

l r } p± i | r

071

¦l oi Ä r } i 7CQ 5C 1?DCÅ }Ô m ~ j p Ùv ¥j ­ j ¡ ~ ¥ ~¡j q q ¦ m Ó p¨ }Ô m } ®ps ~¦ × k p s s ¢Ô ¨sÔ ¨sÔ s ~ j q² j } s q p©}Ô ¥ ­ j q } ² §m pj Å s ~ j 8DR 6D 2@EDÆ k ® §} ~ ¡ pm×¥ ­ } ¡ ~ ¥ ~¡ Ô p ¦ }m ¢v¥ ­ qq ¥j }k ® p® ~Ó s ~ ¦ × §} ©}Ô j ¦ Ópj }² ¥ p ¥ Û }Ô m }Ô j Ï pj ­ pÓ¡ ¥ Ô j Óp¥ ¦ Ô pm } Ô p ¦ }Ô m sÓ ¥ ­ pÓ¡ ¥ Ô j ¡ ¦ ¨ Ôm sÓ ¥ ¨ Ùqq ~Ó p « ¥­ j }q j ¡ ~ ¥ ~¡ Ô p t ­pj qj ~ §m pj ­}² ¥ j ¨ Ë ©}Ô¦jÓ }Ô j Ï pj j qj Å#QHUD ## 4MHSDC 2D@RNM Æ q } j }m } § ¨ kÔ Å(3Ä2 "..+ 3. !$ " +, k Ó p¥ Ó }¢} ~ Æ t ­p ~ ¡ pm×¥ ­ Ô pq ~ ² j ­} ¨ j k k ­ ~× ¥ ­ k pj } ¡ ~ ¥ ~¡ Ô p q j ¥ ~¡ j k ~× ­k }q ~ ² j ­} © Ó } p ¦ ­ ¡ |× ¢Ô ­ q ¥ Û ¥ ~¡k pj ¥j } ¡ ~ ¥ ~¡¦ j ² Ô Ó pj §} ¥ Ê } § j ¨ Ô j j } ¡ } j ¨ j j ~Ó p « ­ ¥ ©}Ô ¦ }pm ¢ Ô m ¦ j k p~ ¥ p Ó p Ô p m× Ó m } § ­ ­ p m¡ | j | }Ô j | pm× j k k ­ ~× Ó p } ¦ ~ j p Ù v q jj k k ­ ~× ­ k }q ~ ² j ­ } §} ¨ Ô j ¦ }pm m } ¥ ¬ ¦ Ó p Ù ¦ m } j j ¡ Ó ¥ ­ ¨ ¥} j ¦ ¡mm ­ © t ­pq jj q }j qj } pj Ó j ¡Ó j j j Ó Ó Óp p ¥kÔ j } ®p } m ¦ j Ó Ô k p ­¥kÔ j } ¥ Û j j ¨ Ó ¢ m

}Ô j sÓ ¥ ©}Ô j ¡ j j ¨ Ô¦jÓ j ¥ § p¥ j ¡ j |× m| ¦ ~ × s } ŧ p¥ j ¡ j |× Æ Ó p~Ó ¥ ­ p ~ ®p¦~Ó Ë q² ¡ « ®p } §} § p¥ j ¡ j |× ¥ Û j ­ ~ j j ¡ j |× ¨ s ® v v ~ ¨ Ô m ¢ Ô pj ² j ¡ j |×¥ ¦ j ¡ j |×¥ ¥ ­ ÍÝ ¢ k p ¢Ô Î ¦ } y× } }¦ p ¦ { j ¡ j |× ¨ Ô }¥ j

¦l oi Ä r }

o | |¦ i Ó Å

¥ Û §m pj ­ j ¡ Ó s ~©}Ô }² ¥ j Ó p~Ó ¥ ­ p ~ ® p ¦~Ó Ë ¨~Ô m ~ j p ¨ j ¥ Û ¥ p} ¦ ¡ Ó p ¥ Ô j } j ~Ó ­ p ¦ } Ô q j j }² ¥ ¡ j q t ­ p q Ó p j ~Ó ¢ Ô Ó ©}Ô Ó ¥ ¨ ¡j « j ¡Ó ©}Ô §} §m pj Å s ~ p } }§ j Ô Æ ¡Óp¥ Ô j ¦ p § }Ô j ¡ j × p p © ¢ Ó j x ~ q p Óp¥ j ¨sÔ j ¨ Ô ¦ ¥j } § s × ¢p ¡} | pm× Ô pq ~ ² j ®p Ô pj Ó Ó k p jp ¦ Ó p ~Ó p « §} m| j j }Ô j q }j pp ¥ Û ¢Ô q | j² } § ¦ ~ j ~Ó p « ¥j ­ j j q }j pp Ó p Ó j s¡ ~ }~ m jÔ Ô ¨ ¡j¥} ®p ® ¥ ­ Óp¥ ¨ Ô¥j }j ¨sÔ pp Ó p Ô ®p Óp¥ m ¢Ôm ¥kÔ ¨q ¦ j Ó Ó k p jp ¨ j ¡ j × pp ¨ Ë q p©}Ô j }² ¥ j qj ­¥j ­ kÔ p} p ®

§m pj Å1DSGHMJÆ

§m pj Å#QHUD ## 4MHSDCÆ

§m pj Å s ~ p } } Ô Æ

072

o p±

j q }j qj j }¢p }Ô j ¡ j × pp | m ~Ô ¦ § p¦ s }× ©~ × s m ¥ s ­ ¢ ×j ¥ ¢ Ô Å~ ¦ }×Æ } ¦} ¦ Ópm }¡ ¦ § p v © j qj | pm×¥s vs ¢Ô ¦ jp ¥kÔ Ó j } mÓ © Ï ¦ ¢~ ¡ j × pp j q } ¥ ­ ¥ ­ ¢ m ¢mÔ ¥kÔ ¨q¥j ­ j j ¡ j × pp ¨ Ô¦jÓ Ô¢ ¦ jp ¨ m ² jp k p m ¦ Óp ¦ ¨ Ë ­ ² j m s ~ m ¥ s ¡ ©}Ô¥kÔ Ó j } 3G@HK@MC $MDQFX V@QCR ¦ ©}Ô p ¥ m Ô p m×¥ ­ j ¡ j × pp }Ô m ¡p 1DSQNEHSSDC !THKCHMFR j}Ô jq j ® p©}Ô j Óp¥ ¨ Ô jp ¨sÔj } ¨ Ô¥j } § s × p® } |j ¨sÔj } ¨ j }² ¥ p ¥ ­ Ó ¡ j × ­p¦ } Ô ¨ p Ô j}Ô §} j }² ¥ j qj ­¥j ­ kÔ p¨ ¢ ¦ ©}Ô¦jÓ j ² ¥ ¬j j × ¨sÔ ¨ j }² ¥ p ¦ j s¡ j | pmצ Óp¥ ¨ Ô jp ¥ ¬ m ² m vk pj }j ¨sÔj } ¥ ­ ¨ Ô¥j }j ~ j j ¨sÔj } ¨ Ô Ô ­ ¡} ¦ j Óp¥ ¨ Ô ² j } ­¨sÔ¦ Ô ¨sÔt²® ¨ Ó p ¥ Û ~Ô

i i § i p | ± o l |r }Ò ol j oi Ò r } ~ y ­j ¡Ó s ~©}Ô ² ¨sÔ ¨ j { ¦ p x ~ ¦ j ¥k p j ¦ }pm }s ~Ó pm ©}Ô¦jÓ ¦ pm }s ~Ó pm k pj qj k p~ } j צ Óp ¥ © t p­ ¥ Û ­ Ó pj Ô pk p¨ pm×j ¦ ¢ Ô ­ x ~ p }Ô j ¦ }pm }s ~Ó pm §} j x ~ ~ ¦ pk p~ } j צ Óp ¥ © } pj Ó ¥ Û q¡}¥ ­ ~Ô ­} ¨ j { p ¦ ¥~ m Ô ¢jÓ q } ² p ¦ Ópm p­ ¨ m~ ¥ ­ ¨ Ôm m ¡ ¡j ¥}¬ ~­ Ô p p p® ¨ } ¥ ¦ j

¤|« ± l u§ i |± ¤ o |Ó i ¥ |ol |r }Ò ol q jj ¥m × ¥}¬ ­ Óp j ~Ó ¢Ô Ó ©}Ô Ó ¥ ¦ j }² ¥ ¡ j q j ¡Ó s ~©}Ôq } ² } m ² m vk p ¥}¨ j }² ¥ p }Ô j ¦ }pm }s ~Ó pm §} ¥}¬ ² m v¨ Ë ¥}¬ t ­p©}Ô j ¡ ¦ x ~ ­¥j ­ kÔ p ¨ ¦~Ó ¥}¬ © Ô} p ®

i }Ò }Ó i p }¥ i l Ö r ¬

¢Ó¨ Ó Åj ¥ Ê}¥ ¥j ­ j j Ï pj j Ó ¥j ­ kÔ pj j m × s ­ Æ

i w } }Ò ¥ oo Ò o¤ Ú ¤|« Òo¤ Ó

¥ w }

j qÔ pp

x ~ ~ s vv ~ m¡Ô m p¦ pp ¦ s vv ~ ¦ pp × ~ }q jw ­ « ­¥j ­ kÔ p Ó p¥m Ópm }

j² }¦ p¦ ¥j|z× ¨ j m }¥ j Ó qÔ p ¦ j q } j qÔ p jp ­s }¥q § Óp¨ ¦ ~ q ©}Ô

j j ¨ j m }¥ j ¡m j ­¥ Û

} j ¦ j }¢¦ jp

¦~Óp~ ®pm| j j } j ¨ j j qj q² m ~Ó p « ¥ ­ ¥ Û ~ ¦ k p jp ¨ j Ó j }¢¦ ¦ ¥ m m }¥ ¨ ¥ ­ pj q } } j ¨ Ô¦jÓ jp

j² }kÔ x ~ ~Ó jp ¦ m¢Ó ² jp ­s }¥q §} ¡Óp¥ Ô © Ó¨ Ô ¥j }j ¥ j x ~ ®p ¡ § s × ­ jp q ©}Ô Ó ps }¥q

j q } ² ¦ ² qm m }¥ ¬ k p jp ­ ~ Ó pm×j 5NHBD NE $LOKNXDD 5.$ ¥ ­ Ùp¥ p Ô q j jp ¨ Ô ¢Ô ©}Ô p Ùv p­ ~Ó p « m­ ~Ô p¦jÔ©k ¡p §} ©}Ô j ² © j² }¥ Û ¦ { ¡p ¨ Ô }m Ô pj m ~Ô pj k p jp ¥ ­ { m¡| s ~j ² p k p jp ¨ Ô} ­pk ® l r } p± i | r

073

¤|« Òo¤ Ó

¥ w }

j { ¦ Óp¥ j jp

¡pÓ ¥ Ô j Ô p pm×j ¦ Ópj ¥ ¢ Ô §} Óp¥ j { j k p jp Ó p¥ ¦ ~Ó ¥ ­ p

{ j ¥ j x ~ p ¨ Ô § Óp¨ ¥ Û ¦ ~ q ©}Ô

j Óp¥ j Ó Ó

Óp¥ ¨ Ô jp Ó Ó ¨ j }² ¥ j qj ¥ ­ pm p® ¨ }Ô j p¦ ¦ j x ~ p

¥ Ê}§ j ¨ Ô jp ©}Ô¦ }pm m }¥ ¬ ¦ kÔ ¥ ¦ Ó sÓ p p~Ó p « Ó p¥ ¦ ­ p

i i i pi Ò o¤ Ú ¤|« Òo¤ Ó

¥ w }

q | ¡ j q "NCD NE "NMCTBS

j j² }q | ¡ j q¥ ­ ¨ Ôj j ¢ Ô ¦ jp k pj ¡ Ó s ~ ¨sÔ¥ Û m¢ Ó ¥ ­ } ¥ Û ¦ p¨ j ~ x ~ ¥ Û ¦ Ó p }­ ¨ j x ~ Ô ­}Ô m ¥ Û m }s ~Ó ~ ¥ p ~Ó ¥ ­ Ó p ~Ó ¢ Ô p m vs ¦ ¢Ô ¨~Ô p m vs p® ~Ó ¢ Ô Ó ©}Ô Ó ¥ ¡jj ¡ Ó

j j² }q | ² j j ¢ Ô ¦ jp © Ô ¨ ¦ p x ~ ¥j ­ j q | ¡ j qk p m Ó ps }¥q

j² j }¢¦ ¨ Ô j x ~ ~ q | ¡ j q m­ m ¡ p ¥}¬ k pj Ï pj m k }¦ Ôp p § s × j Ï pj j j¥p ¥ Û ~Ô

¨ Ë ­ Ó j ¡ Ó s ~©}Ô j }² ¥ j ¥ ­ pq | ¡ j q } p ® q } j ¢~ ¥ ­ pq |¨ Ôj jp ¨ Ó ¡j } ¦ p q | ¡j¥} p® j ¢~ }Ô m ¢¦Ô { q ~ ² jp Ùqq¡ { "& $ KD@QMHMF ¦ ¥ ¦ Ó¨ ¥ ¬~ (MSQ@MDS ¥ ­ ¨ Ô jp j ¦ ¥ ¢Ô}Ô ~ ¥ p ¥ ­ ¦ x ~ j ¥ ­ p Ô p¥ ¦ ¦ x ~ }Ô k ± ¥ ¬ ©t~× m q }¨ Ô ¢Ô ¦ jp ¡j } ¡jm p x ~ ~ m¢Ó q |} pj Ó ¦ p © Ój ² j ¨} ¥­ Û j ¦ p § s × p ¡ j q ­k }¦ Ôp § s × "NMEKHBS NE (MSDQDRS ~Ó j ¡Ó s ~ q } ² ¦ ¥ jp ¡j } ¡jm k p ®pj ¡Ó s ~ ¥ ­ { } ¦ } } m ¢ Ô m ¥kÔ ¨q¨ j x ~ ~ j¥j|z×j j² j }¢¦ j qj ­} ¦ q | m ®p~Ó Ë q }§ ¦j ¨ Ôj m¢ÓmÔ ~ ¦ p ¡ j q Å § j j² j j qj ­} q | ¡ j q q | jp Æ k p j ¡Ó s ~ ¥ ­ ¨ Ô ¦ ¡ § ¦ q |} pj Ó

j Óp¥ m¢ÓmÔ ­ m }s ~Ó pm

jj ¨ j m }¥ jm¢mÓ Ô ¨ j }² ¥ ¡ j q Ó j Ó ps }¥q Ó q © Ó pÓ ¥ m¢mÓ Ô ©­ Ó m }s ~Ó pm ¥sÓ ¥ } ¡ s §} j ¨sÔ¦ pp ¥}¬j ¨ Ôj Óp¥ j }² ¥ ¡ j q ­ } ¦ }jw

074

o p±

l |r }Ò ¡Ó ¦ l ¤|« Òo¤ Ó

¥ w }

j ¨ ÔkÔ ¢ ¥j ­ j mÔ ¦ ~ |zצjÓ ¢Ô § m Ó ps }¥q

j s × ¥ } mÔ ¦ ~ |z× p® jm¢ Ó ¥­ j ­ kÔ p ¨ Ô¦jÓ ¢jmÔ ¦ ¢Ô § m ­ © Ó ps }¥q

¨ Ô j ~ ~ y s s ­} m¡|

j² }¨ Ô jp ¥m Ópm }¨ j j m k p ¢jmÔ ¦ © Ó ² kÔ ¢ ¨} « k p ¢jmÔ © ¥ ¦ Ó¦jÓ ¡mm ­

© Ó ² kÔ ¢ ¢jmÔ © ¨sÔ¥ ­ § s ×k p m ¦ ¢Ô ­¥j ­ kÔ p§} s ¥ Ô ¦~Óq² ¥ Û ~Ô p x ~ ~ jw

q } sÓ p p¥ ­ ¨ Ô ¢jmÔ ¦ }pm m }¥ ¬ Ô p¥ ¥j ­ j j ¦ }² ¥ j ¦jÔ©k ®p¦qÔp ¨ Ô ¢jmÔ Ó p }¥ ®p Ó p¥ ¬ ©t~×k p m VVV SG@M@BG@QSA@MJ BN SG ¥qÔ Ô ­ j ~ } ¢ × ¢jmÔ ×j ¡Ó s ~ 3G@M@BG@QS "NMS@BS "DMSDQ ¦ ¥ ¡Õm VVV E@BDANNJ BNL SG@M@BG@QSA@MJ

j m¡Ô m p k p ¢jmÔ

j ¨ Ôm ¢Ô¦ Ô p pj ¥p ¨ Ô¦jÓ ¢Ô § m

§m pj Å1DSGHMJÆ

i Ò z ol ¥ ¬o¥ | Ó ¤|« Òo¤ Ó

¥ w }

j ¡ ¦ Óp¥ j }² ¥ p }Ô j { pm j pm×j ~Ó p « ­¥j ­ kÔ p ®p m y m¥ js ¦ pm×j © Ó¦ p j² ©

p¦ ¦ }² ¥ j qj Ó j pm×j m y m¥ js ¦ pm×j © Ó¦ p j² © ¨ j { s¡ s ¦ pm ¨ }Ô ~Ó p « ¥sÓ }Ô j ¨ Ô m ¢Ô pj ¥p }Ô j j }Ô j Óp¥ ¦ ¡ j × { © }Ô ­p¦ } Ô ®pj ¥ Ô pm ¥kÔ ¦k¬pk p pm

j Óp¥ j ¡ j × pp ¦ ­p¦ } Ô

j² } § }Ô j ¡ j × pp ­s }¥q

j² } ~ j ¨ j ¡ j × pp

| pm× j ~¡Ô ¦ Óp¥ ¨ Ô jp Ó Ó ¨ j ¡ j × pp ¦ ­p¦ } Ô Ó pq pq p¦ ­p

i pi ¤ ¬ ol ¥ ¬o¥ | Ó !10 ?DRCP NPMACQQ

¥ Û j qj ­}² ¥ j j¥ q jj }² ¥ ¡ j q j~ ¦ j }² ¥ p }Ô j ¦ }pm }s ~Ó pm ¨ j j t p­ j ¡ Ó s ~©}Ô} ² ¥ j }Ô ® §} ~ }~ p® ¦~Ó¥ ­ }² ¥ ¡ j q ~Ó ¥ ­ j ¡ Ó s ~©}Ô ¡ j q m | s × ¨ j ¡ Ó k m m ¡ ­ ¥ ² jp ¥m kÓ '4! ¨ m~Ó p « q p©}Ô Ó Ó ¨ j q }j qj ¥ ­ pm t p­ }² ¥ j ¨~Ôm Ó k p jp ¨ j ¡ Ó s ~ p® ¥s vs ¢jmÔ m¢mÓ Ô ¦ s s ¨ s¡ s ¨ Ô Ó Ó ¨ j ² j qj ® « §} ¨ Ë ©}Ô j }² ¥ j qj ¥ ­ pm ¦ ­p¦ } Ô t ­p ¥ Û j Ó Ó ¨ j { pm ¨ }Ô ~Ó p « } p ®

}Ô j | pmצ Óp¥ ¥ j j |× { © ¦ ¥ ­ Ó Óp¥ j qj }Ô ¥ j j |× { © { Ô p ­ ¦ ¨~Ôj Óp¥ j Ó Ó k ps¡ s jp ¦ s s ­ ©

l r } p± i | r

075

}Ô j Óp¥ ¦ ¡ j }² ¥ p ¥ ­ |j¡ ¥ ­ ¦ }p j pj ¥ Û ¥ p} Ó Ó ¨ j { pm Ó j ¡ j }² ¥ p ¥ ­ pm k p pm×j |j¡ ~Ó p « ­}² ¥ p ¨ j { pm ¨ Ô¥kÔ ¦k¬p¦ m p­ §} m m ¡ ¡jj ¡ Ó ¥ Ï © Ó Ó q ¥ Û ¢ Ô Î ¥}¬j ¦ ¥ s ~ ¢Ô}Ô § j ­ «

}Ô j Óp¥ ¦ { j j ¥ ­ Ó ¥~ ¥~¦ { j j © ¨ Ô jk ® ~ ¦ { j k p¥}¬j¦ ¥ s © ¨ Ô¥ Û ­ }¥ j s ~ ¦ ¥ ­ § j ¨ j ¦kÓpk ­ ¢pk ® t ­p ¥ Û j p jy ² m v¨ j { m ¥kÔ ¦k¬pk ps ~

}Ô j q }j ­p¦ } Ô ¥ ­ ¦ }pm ¡Óp ­ ¨ j }² ¥ j ­ } j p Ô ­ ~Ó ­p¦ } Ô t p­ q¥j }q jj }² ¥ ¡ j qk pj ¡ Ó s ~ Ó j Óp¥ m ¢Ô m ¥kÔ ¨q¨ j ¨sÔ pp ¨ Ô¥j } ¢p ¡} p® j | pm× ¦ Ô pq ~ ² j¨ j ¡ j × pp ¨ j ¡ Ó ¢ Ô ¦ jp

jq j ® p©}Ô j q }~ p® ¢ s ~¥ ­ pm © k ® ¥ ­ ¥ Û j ©j ² m v¨ j k ¥m ­ j }² ¥ j qj p pm k pj ¡Ó s ~}Ô §} j qj k p ¢ s ~¥ ­ pm © Ó ¨ vÓ ® ¡pÓ ¥ Ô ¨ Ô¥j }j Ô p m× p m m m¢©Ó j j { pm ¥ Ï ¨ j Ô p§ ¥} ~Ô ¦ ¨ j { s¡ s ¦ pm ¨ ¢ ¦ ~Ó p « ¨ Ô m ¢Ô¨ j { ¡p¦ ¥ ­ ¦ p ~ ¥ p p® ¨ ¥ ­ pk pm ¢ Ô m m } ¦ j ¨ j x ~ m ¥s ­ ­ ¦ ~ } ¨q}Ô ~ ¥ p ®p m~ mÓ ­ ¢j~Ô p¦ ¥ ¨ j }² ¥ s ~¦ { m ¥ Û ¢Ó k p~ ¥ p¨ Ô} ­pk ® ¨~Ô¦ m m } Å¥ yj q ¥ pÆ k p ¥}¬q ¥qÔ ¢Ó pj Ô p¥m kÓ ¦ j p sÓ ¥ pm ¨ j |×~ Ó p « p® Ó ¡ j × { © ¥sÓ j }² ¥ j }¢¦ |z×m ¡z §} m s ~ ¥ ­ ¥ Û j ¨ Ôm ¢Ô¦jÓ¥ s ¦ s s ­ ©

|Ó i { olÖ¥ Òo¤ ¤ i i {Ö z ¨ ¥ ~ Ó ix r p± Ê

Ô jy s q² Ë ® ¥ Û Ë ­ j­ ¡ Ó s ~©}Ô j ¡| § }¥j Ô q j ¥}¬q ¢ }¡ ¥}s ¨ Ô v ¥s v Ô jy s © | p ­ ¥ §} ¨ Ë ®©}Ô v¥s v Ô jy © po×q ² | } p q p } m s ¨ j ® ¨ j ¡Ó s ~ ¢jmÔ m¢ÓmÔ ~Ó p « ®p ¢Ô jp ¦ s s ­ © ©}Ô q ~ Ó j ¨ j Ù q q ¨ Ô ¦ jÓ } ¥ ­ ¡ q } Ô p ¡ § ­j² p Ô p¨ Ô¦ Ô ¥ ¬q ¢ |× ¥ Û q² ¦ ©}Ô ¡ ¡ j j ¨ Ô¦jÓ j ¥ ¨ ® ­ ­ j ¥ } m ~ } ¦~Ók }¦m ¡ × q² ¡ Ô ®p ¥p ¡ ¦jÓ pm×j j j¡ ¨ q p } ¦ Óp

j Ô jy s k pj ¡ Ó s ~ ® q¡}¥ ­ ~Ô ¨ Ë | }¦jÔ §j q p }j ­ q j ® ©}Ô} ² ¥ j qj } pj Ó Ó p~Ó ¥ ­ p ¥ Û q² ¡j Ë t p­ ¥ Û j qj ­ Óp¥ j ² ¡ ² ¡p ¡ p ¢s © Ô ¨ Ômp ¢Óm¢Ós ~ ©

¦l oi Ä r } ¤ ¬

¤} ¤}« ¤ i i {Ö ¨ Å

j }² ¥ §m pj Å s ~ ¥ ­ ¥~ ¥~¬ ¥ j j |ש Æ q² Ë ® ¥ Û j }² ¥ §m pj Ó p~Ó ¥ ­ p ¥ Û Ë ­ t ­p } q j m m p© q² j } s §} ~ ¡ pm× jk p§m pj ©}Ô¦jÓ j ² p¦ j © Ôt ­p¥ j j |×m ¥ Û © ®pj Ó Ùp¥ p ©

076

o p±

¢Ôs j j } © ¦ j ¦kÓpk Ó Ùp¥ p~ §m pj Å s ~ ¥ ­ ¥~ ¥~¬ ¥ j j |ש ¥kÔ s Ô p s ¥ q j ¥}¬q ¥ ~ s ¡} sj¡ j j } © Å s ~ ¥ ­ ¥~ ¥~¬ ¥ j j |ש Æ

¦ j x ~ ¥j ­ j © ¨ s ~ q² §} Óp¥ ¨ Ô ¥ j j |×} pj Ó pmp ¢Óm¢Ój m © © Ó¨ Ô¥j }j ¥ ­ © ~ j ¥ ¦ Ô p }¡ ¨ mÓ p pm ­©}Ô j q j { ~Ó ps ~ jk ® j ®p p¥ Û j Ô p¦ p } ¨q ¦ Ó ¢ j q ~ ² j ¨ Ô ¥ s k ps ~ ¥ j } m ¢ Ô j j ¦ p¦ { © ¦ Ó j j © Ô ¨ Ômp ¢Óm¢Ó pm © ~ }© t p­ { p}Ô © ¦ © ® q }¥ Û ¥ j j |× ² m v ­¦ }p pm ¥ Û s ~ © ©}Ô¥ Û Ó p}

j qj j~ §m pj ¢ ¦ ©}Ô¦jÓ j ¦kÓpk Ó Ùp¥ p ¦ j j } © t ­p¥ Ê}§ j ¨ Ô j¥ j j ~ ®p¦~Ó } s ® j Ë ­ p } ¡} j ¥kÔ Ó ¦kÓ p k ¨ k p ¥ ­ ¦kÓ p k s p Ô p s ¥}¬q ¥ ~ s ¡} sj¡ § Ó¥j ~ ~ ¦ ¡ j j §} ¨ Ë ® ¢Ô¥kÔ ¦kÓpk q j j j ¡j ¢ m jj Ó m ¦ ¨ Ë ® pmp j j } © ² ¥ s ¢Ô j Ó p pj ©}Ô s p Ô p s ¥}¬q ¥ ~ s ¡} sj¡ § Ó ¥ j ~ ~ ¦ ¡ j j §} ©}Ô }² ¥ j ~Ó ¥ ­ p¥ Û Ë ­ t ­p¨ Ë § p¥ ­¥kÔ Ó j j } ®p ® § p¥ j¥ ¥kÔ Ó j j }q² m ®p ® ¥ ­ ¥ Û j Óp¥ ¡ ¨ Ôj ¡Ó ¥}¬j ­ Ùv j Ó p pj ©}Ô ©}Ô § j ¥kÔ Ó j qj p pm ~Ó p « ¦ }² ps ~ Ó p m }¥ j ¡mm ­ © p® ¦ }p ¨ Ô¥ ¬ pm ¡pÓ ­ ~ p® ¨q ¦ j k p¥}¬j ­ v Ù j Ó p pj ©}Ô ¨ j ¥kÔ Ó ¥ Û Ó ­p¨ j ¡ j ×¥ j j |× { © Ó j x ~ ~ ~ © ­ ¢j~Ô p

{yÖl y ¦| l r }

Å |z×m ¡z §} m s ~Æ ¥ Û |z×m ¡z ¦ Óp¦ j¦ ¦ Óp¥} k p ¥t §} ­ ¨ j jÓ ~ ®p |z× m ¡z ® ¥ ­ q jj ­ m s ~©}Ô § j qj ®p }q j m m p© q² j } s Å m m p© Æ ¥ ­ ­ ~¡ m t ­p m m p© ® ¥ Û m ­ j }² ¥ j qj j Ó Ë ¦ ©}Ô j ¡| m¡| s ¥m ­ p m ¡z Ó × ~ m ¡z s ~ }~ p® ¢Ó ­ ² jp ¨ vÓ¦ k ~Ó p « ~ ®p¦~Ó Ë t ­p p j § j qj q j m m p© ¨ Ë m q pq² ¥ Û ~Ô p v¥s v¥m ­ p m ¡z Ó × p ~ s vv ~ ¥m ­ p m ¡z Ó × r ­ }Ô m ~ j pm¡|mÓ ¦ m ² m vk p pm×m ¡z s ­ m ¢j ¦ m j m © ® p p ¥ Û v j |× ¦ pm× j ~ ×k p© q p©}Ô j v¥s v pm×m ¡zq j ² jp ¦ k ~Ó p « } y p ¢ × Ìj p ¢ ¥k~¥ ~² p ¢ q p } ¡ j ¦ jÓ ~ ®p |z×m ¡zk ® ¥ ­ Ô ¥ p¥ ­ p ~Ó p « ­¥j ­ j pm×m ¡z¨ ¢ ¦ ­ ,TKSHLDCH@ §} }m ¥kÔ ¨q ® y k pm © ­ ~Ó pm×m ¡zq jm ¥s ­ p ¡ ¨ |zש}Ô j j¦ ¦ Ô p m× ­¥ ­ ¨ Ô ¢Ô¥kÔ s ©}Ô pm ¥ Û k p m ¡z~ ~² ®p¨ ¥s p ¡ ¦ |× ¦ ©}Ôq }¨ Ô ® ­ j q }¦ }p pm×m ¡z ­ v¥s vq j k k p m m p© © Ô p |z× ¥ ­ Ô ¨ Ô¥ ¬ pm × Ó p pm×m ¡zj s ~ ¦ j ~ × j ®p¥ Û j ¥ } ¥j ~ ¦ ² j¨ j ¡| m¡| ¥}¬q ¢ }¡ ¥}s¥ Û Ô Ô ­ ¡ } © }Ô ®p¥ Û ¦ Óp¥ ¢Ô ~ ~ × ¨ Ô¦jÓ¥}¬j ¥ s ¦ s s ­ © ­ ¨q

Ô jy s q² Ë |z×m ¡z §} m s ~

l r } p± i | r

077

i pi Ä ¥ i Ö ¤ { § Ó o~ ¬ Å

|Ó i Òo¤ ¥ i |± ¤ o ¤ ¬ {i

}Ô m ~ j pm¡|mÓ k p¥ j j |× k ¥ ¦ ¥ | © ¨ Ô p ­ ~Ó p « ­ ¥ t p­ Ô ¨ Ô¥ p s ~ ¢ Ùvv ¦ m ¥q v ¡Óp¥ p p { ¥ Û }j ­ }~Ó « j ¦ }p¨ Ô¥ ¬ p¥ j j |× s ­ ~ ¨}¨ § j © Ó j¥ ¦ ©}Ô ¦ mÓ m ¦jÓj ¡ j × ¨ Ômp ¢Ó ~Ó © q p¥j }¥ Û j qj Å ¦ ¡ j × ¥ | ¨ Ô p ­ Æ §} ² jp ¥m kÓ k p m ­¥ Ê}}² ¥ j ¢Ó ­ ¥ ¥ Û ¢Ô }s ¨ j }² ¥ j qj ¦ j ¥kÔ © Ó Ó j s¡ s ¨ y s jk p Ô p ­ q p Óp ¨ Ô¥j }j Ó Ó Ó p jp ¢jmÔ s s ¦ Ó p ~Ó p « ®p m y ¦ m¥ js ¨ Ô p ­ ® « ~ }q sÓ Óp¥ ¥ ¦ Ó s ×j Ó p¥ ­ ¨ Ó ¢ m §} ¨ Ë j q } j qj ¦ ¡ j × ¥ | ¨ Ô p ­ } p ®

p ~ ¡ q ©s Ó × j ¡p¥ m

p ¥ | Ë ¦ Ó p q p } m m×

p Ô ² j Ë p ¢Î §j pk } © Ó q p } p

p ¥ | pj ~× ¦}p q p } ¡ j

p ¥ | ¦ Ó¥ ¥kÔ q² Ë q p } ¡ s

p ¥ | m²­ ¥} q p } ¡ j

p ¥ | ~ j ~ kÔ ~Ô ¢j§ } ¡ r q p } ¡

p ¥ | j ¥q j j q p } ¢¥j¬~

p ¥ | ­¥ Ûp ² j q p }¥s p¨ Ó

i pi Äo i r | p± ÊÅ

m ©}Ô Ó j jj s }¦ j Ô p j s } t p­ q } ~Ó ¥ ­ p ¥ Û q² ¡j Ë §} q¡}¥ ­ ~Ô ¨ Ë ¥ ­ m m q² j } s Å m m Æ t p­ ¥ Û m | s × ¥ p¦ Óp¥} ­©}Ô ¥s v¥kÔ Ó j Ô p j s } ¨~Ôs ­ Å Ô j s } m m Æ ~Ó ¨ Ë m m j qj j m m p© q p©}Ô j j Ô j s }¨ m m p© §} ¨sÔs ­ Ó Å Ô j s } m m p© Æ ¦ ¨ Ë ¥ ­ m § j qj q j m m p © q p©}Ô j j Ô ¨ k p Å m s ~Æ ¨~Ôs ­ Å Ô j s } m s ~Æ §} ¨ Ùqq¡ m pmp¥ Û m | s ×¥ p¦ Óp¥} ©­ }Ô¥kÔ Ó j Ô ¨ p j s }¥ Û q² ¡j Ë | ¥ |

§} ¨ Ë ® m ©}Ô Ó j Ô p j s } Ó p ­ m ¥ | ¥ | §} ©}Ô j¦ ~j¦~Óp Ô ¨~Ô¦ m } Å+DSÄR /K@X +DSÄR +D@QMÆ ¥ Ó Ó p Ô p m× Ô p pj ¥ ¢ Ô §} ©}Ôq ² p ¥}¬j¥ Ó § j¦ Ópj ¥ ¢ Ô ² ¥}¬j « © Ô ¨ ¥ | Ô pq jq j qj j j Ô p j s } m ©}Ô ² ¡ j |×~ Ó p « ¨­ sÔ~j¦~Óp ¥sÓ j } ­ Ó p k }¨ vÓ s psÔ ¦ © Ôj }j © ¨ Ôj § p¥ k­ }¦m ©}Ô¦jÓ § p¥ } s ¦ § p¥ } § ± q p } m ¡ ¥ ­ sÓ Óp¥ { j ¨ j ¥ ¢Ô k p¥}¬j ®pq }² ¥ j ² ©}Ô ¡ q jj q }q² Ó jj s } m s ~ q² Ë ¦ j j Ô j s } k ® ¢ ¥j Ô ¥}¬q ¥ ~ s ¡} sj¡ pm× ¡ j ¢Ô ² j j s }© §} ¥ }¬q sj¡ ¡ ² ¡p j s }© q² ~Ó ©

078

o p±

p j s } q² Ë

¦l oi u

m m ¡Óp ­ ¥ ­q ¥ Û Ó ­pk p pm ¨ j ¡ }² ¥ p ¥ ­ pm×j |j¡ ~Ó p « Ó p p­ §} q}¡ ¥ ­ ~Ô ~ p® ¦~Ó Ë q j ŧm pj s ~ ¥ ­ È¥~ ¥~j ¡vÆ §} m ©}Ô¥s v pm×j |j¡ Ó ² j qj j Ô ¦ s ×j }² ¥ p k p pm×j ¨ Ô ¥ Û ­ ¢Ôq j Ó p¦ Ó jk ® j }² ¥ §m pj } pj Ó ©}Ô ~ ¥ Û Ó p} ®pq j ¢jmÔ k p m s s ­ © ¦ pm×j |j¡ ~Ó p « ~Ó ¨ Ë m q p ¦ m } q } ² §m pj ¡ v k ® ¥ ­ ~Ó ¥q~ |× ¨ j ¡ j }² ¥ p k p pm×j |j¡ Ó p ­p §} ~ ¡ pm× jm m ~ ®p¨q ­q ¥~ ¥~¬ sÓ p Ó p Ó p ¢Ô ¨ Ô¦ ¢Ô ®p¥ Û ¥s ­ § p ¢Ô ¨ Ô¦ ¢Ô ¥kÔ }Ô j }Ô j ¥ Ê}§ j ¨ Ô j¢ mÔ k p m ¦ s s ­ © Ó q m¥p ¨ Ô¦jÓ pm×j |j¡ Ó sÓ p p~Ó p « k p m p® j q m Ó ~¢¥Ô ¥ ¬ k k p m ¥m ­ p j¥p ~§ ~ ¦ j ² j Ó ¥ ×¥ ¬~ §} p m q © Óm }mÓ ¥ ¦~Ó Ó p¨} ®p ® pm×j |j¡ ­q ¥kÔ Ó §m pj ® ~Ô p ~ ¡ pm× j¨ j q }~ p® ¥ ­ sÓ ¥ ¢}Ô Ô § j ¨ j ¡ Ó ~Ó p « ¦jÔ v Ù pm Ó p¦ Ôq p ¦ p ­ Ó ¥ Û ­ k p s s ¨ Ùqq¡ pm×j j j¡ ¥kÔ Ó §m pj ¡v¦ Ô q² pm×j ©}Ô¦jÓ

m Óp¥ ~

¢ Ô jk ®

¢ ¥}¬j§ m ¨q ¨ ¡ ×k p ¥}¬q ¥qÔ ­ p¥ ¥qÔ Ï j | { j p s m ×

¢ ¥ ­ ¥}¬j j

¢ ¥ }¬j Ó ¨ ¨ ¡ ×k p ¥}¬q ¥qÔ ­ p¥ ¥qÔ Ï j | { j p s m ×

¢ }

~ ×

¢ ¦ × ¥}¬q m ss

¢ p¥m ×m m Ó j ¨ s¢ × ¥}¬q m ss

¢ ¨q© ¨ s¢ ×

¢ § p vv

¢ }

¢ m ¢ Ô ¥k Ùv§v

¢ m¡Ô ¥j Ô ¨ s¢ ×

m Ô pm¡|mÓ ¨ ¥ ©

¢ ~¡ ¥ } ¢

§m pj ¡ ¥ Ó ¥ p ² po×

¢ ¢ × ¥ ¬p¥~Ô ¥r ¥j ~

¦l oi ~ i ¥ Ö p i | Ö ¡ |

}Ô m ~ j pm ² m v¨ j Ó ¥ Û Ó ­p ¨ j { j }² ¥ p }Ô | ¡k ¦ Óp¥ § j ¨ j ¥kÔ pj }¢¦ j ¦ Ï pj § m ~Ó p « k p s s ¡ s ~ q² j } s m s ~ q² j } s j ×q }j j p ¡ s ~ q² j } ¦ s ~ j q² j } s ©}Ô Ó j q m¥p q² ¥ ­ ¡ ¨ Ô¦jÓ§m pj j ¦ × q j } × ¢ } § p¥ ¦ × ¦ § p k } ¥~ p ² ¨ Ôj j ¢Ô Î ¡j } Ó p ¢ | j Óp¥ ¡k ÍÝ ¢ Ï pj § m ¨ Ô j ¡k ¦ j | ¡k ©­ }Ô ~ y p® ¥ Û ¢ צ × j ­ pÓ¡ Ô p ¥m kÓ j ¥ ¢Ô¦ j p s j ¨ j Ô p¥ ¡k k p s s ¨ ¢ m~ jk p ¥

i pi Ä p l¦ } Ó §p~ Ò o¥ ¥ Ò oÅ

¥ Û j qj ­ ² jp ¥m kÓ m~ j¥r p¥ k ¦jÓ ©}Ô} ² ¥ j Ó p~Ó ¥ ­ p¥ Û Ë ­ ~ ¡ pm× j¨ j }² ¥ j ¥ ­ | pm× ¨ Ô s s ¨ q p }k ¦jÓ q p } Ô ¥ ¬} q p }j ¡× ¦ q p } m ®p jp Ó j ² m } ¥ Û sj¡ ¦}Ó ¥}¬q ¢ }¡ ¥}s ¦ ¥}¬q s ¨ ¥}¬q ¢ }¡ ¥}s }Ô j Ó q m§ ~¥ ­ ² © sÓ ¥ ¢ Ô ¡ ~ ¥ ~¡rj¡ ¥r ¦ ¥ k }¦m § ~¨ j j t ­p©}Ô m Ó q jm| ¦ ~ × k ¦jÓ ² m } j ¨ j q m§ ~§} ~ } jq j ® p j ~ q ¡k pj ¥p ¨ Ôj s s ­ Ó j qj j}Ô t ­p¨ Ë ¢ Ô ¥ kÔ Ó q m§ ~ ® p ® m q m§ ~ ¨ Ô ¦ jÓ j s }© ®p ® t t

|Ó i Òo¤ ¥ z i i ¦l oi Ä ¬§ Ój o

Ó o§rÓ}Ò Å

¥ Û §m pj ­ ¥ j } k ® q jm ¡ Ó p ­ ¨ j Ó p ¥ ¦ { m¡| j j © ¨~Ô¦ m }k pj ² j ¨sÔ ¨ Ó q p j ² ¡ j |× ² jp ­© Ó¨sÔp ¦ Ô ¦~Ó pmp } ­©}Ôq jj ¡p ® ­k p ² jp ¨ vÓ¦ k k p m ¨ Ôj Ó p sj m ¢ ¦ § p¥ ~Ó p « ¥ ­ ² © ¨sÔ § s ×~Ó t ­p¨ Ë ©}Ô j ¡ j |× ² jp ©}Ô¦jÓ §~Õ ~¢Ô ¥jÔ ® ¦ m ¥~ × q² j ¨ Ôj Ó p sj m ¢ ¦ § p¥ ~Ó p « q² ¦ Óp ­ ¥ l r } p± i | r

079

|Ó i p |i ¬o¥ | Ó ¦l oi Ä r }

o | |¦ i Ó Å

¢¨Ó Ó Åj }² ¥ p }Ô j ¦ }pm }s ~Ó pm k pj ¡Ó s ~Æ

j }² ¥ j q j ¥ ­ p m ¦ ­ p ¦ } Ô k pj ¡ Ó s ~ © Ó © }Ô q² j } ¢ Ó ¥ pj }² ¥ p }Ô t ­ p ©}Ô ¦ jÓ }Ô j | pmצ Óp¥ ¥ j j |× { © ¦ }Ô j Óp¥ ¦ ¡ j }² ¥ p ¥ ­ |j¡ }Ô j Óp¥ ¦ { j j ¦ }Ô j q }j p­ ¦ } Ô } p ©­ }Ôj Ó kÔ p~Ô ¥ p¥ Ó ® j ¡ Ó s ~©}Ô} ² ¥ j q }j qj ¥ ­ ¦ }pm ¦ Ô ² j¨ j ¡| m| ¡ Ô Ô Ó p ­ ¡} ©}Ôk p ¥}¬q ¢ }¡ ¥}s } p ®

q } ¦ }pm ¦ Ô ² j¨ j ¡| m¡| ¥}¬q ¢ }¡ ¥}s ¥ ­ ­ ~¡ m | m s ~ ² j §} ©}Ô j j Ó ¦ }pm ¦ Ô ² j¨ j ¡| m¡| j Ó ¦ }pm ¦ Ô ² j¨ j ¡| m¡| ¥ Û ¥ ®pj Ó Ô p¥ p ¥ v ¦ j ¦ j ¥ Û ¢ ® }² © Ô §} m| ¢Ô ¦ jp

j qj q ~ q } ² ® }² ¥ ­ ² © ¦qjqÓ ¨ Ô ¢Ô ­© Ó ¥ ® }² ¢Ô ­~Ô p¨ Ó ¢ × ¨ j ² p §} jp j ¡ Ó s ~©}Ô Ó j q } ² ® ¥ ­ ¦qjqÓ q² jj Ó s ®

q }p ² ¥ ¬vj¡ Ås ¡ ² } ¥ ­ Ó Æ Ó j ² jp ¥k~ ¡ ¥ m§ § ¡ m j mÔ p ¨ ­ q j §} j ~ j ~ kÔ ¦ Ôp po× q² ¢ ¥ | ~ ®p¦~Ó ¢ ×j mÔ j q p Ô p¥ §jÔ § ~ ­¦ j ¥q v

q } ² §m pj Å ¢ j ~Ô © Ô ~ Ó ¥ } © Ô sj ­ Æ | ² ¥ Î ~ p q p }¥s p¨ Ó ¨~Ôm Ó Ó p m Ó p sj Ô p ­ ¦ s s ¨ ® ­ ² ¥ Î ~ p q p }¥s p¨ Ó ¡Óp ¢ צ ¦ } Ô ¨ s¡ s §} ¢j© Ô ~Ô ¥ ­ ® ­ ¥k §} ~ ®p¥ Ï ¢j ~Ô jj ®p¥ Ô p j § ¥ ~ t ­pq }² ¥ j ~Ó ¥ ­ p¥ ­ { m¡| s ~k pm ¨ Ô p ­ Ó j ¦ }p¨ Ô¥ ¬ p p¦ Ópm ¡pÓ ­ k p m¥ js ­ q ~ ² jm }s ~Ó pm ¥ yj q ¦ ­p¦ } Ô Ó p ­p

i ¤ É|¤ ¤i ¬ i i Î oi i Ò ¤i ¬ jÓ oi i l Ö r ¬

j ¡Ó s ~~ j} Ó j m × s ­ Óp Ô ¦ ¥ Û ¡ m~Ó j { pm ¦ ¥ yj qk p ¥ ®p Ô pm © Ó¥ Û p ¡ j q q p©}Ô Ó j ®p m y¦ m¥ js ¨~Ô Å§m pj ¦ Ó x ~ k p m¥ js © ¨ j ~Ó ~Ô ¡q ~ /QHU@SD 2DBSNQ "NKKDBSHUD BSHNM "N@KHSHNM F@HMRS "NQQTOSHNM " " Æ }Ô j ¥kÔ Ó p ¦ }p ¥q~ |צ ©}Ô j p¥ Û s j§m pj } pj Ó

080

o p±

¦ }pm ¦ Ô ² j¨ j ¡| m¡| ¥}¬q ¢ }¡ ¥}s j qj Å q m§ ~ Ô ¨q Ó p¦ ¦ Ó pÆ

¨ Ë ¨ j ¡Ó s ~©}Ô j p j ¥ Û s j§m pj ¦ Ó x ~ k p m¥ js © ¨ j ~Ó ~Ô ¡q ~ ŧm pj Æ q jm| j j ¦ Ó x ~ k p m¥ js © ¨ j ~Ó ~Ô ¡q ~ p® ® ¦ §m pj ©}Ô § §jÔ " " p¨ Ôj j ¡Ó s ~ ¥ ­ ¥ Û v j |×k p j ¥ Û ¦ Ó x ~ j ~Ó ~Ô ¡q ~m × s ­ t ­pj ¡Ó s ~ ©}Ôj² } Ŧ x ~ j ¨sÔ § §jÔ " " pk pj ¡Ó s ~Æ ¨ Ô¥ Û © ~ j¥j|z×k p§m pj ¦ ¥ ¦ Ó§ §jÔ " " ¨ ¥ ¬~ (MSQ@MDS ¦ ¥ ¬ ©t~×k p m j ¡ Ó s ~ ©}Ôj² } § ¦ ~ j ~Ó ~Ô j m × s ­ ­©}Ô ¡ ~ q jm| j j ¨ j ¡Ó s ~ ®pj² } ¥ ¥­ j ­ kÔ p §} ¥r Ó p p­ ¨ ¥ ­ p Åj ¨ Ô k pk v k pj² j ¥ ® p p § s × ­ Æ ¥ Û ¥ ­ p ­j ¡Ó s ~ ¨ Ôm ² m v¥ Û Ó p ­p ¥ q ² © ¢Ój m × s ­ ©}Ô §} pÓ m m ¡ k ® ~ j x ~ ¦ j m m¡ j Î Í © Ó x ~ ~ ~ j ~Ó ~Ô j m × s ­ ®pj j ² ­¥ Û j ¡ sÓ ¥ ¨ Ôm Ó j m × s ­ t ­p ¥ Û m }¦ q j q | § ~ ¥ jq j ® j² }¨ Ô j ~Ó ~Ô j m × s ­ ¥ Û Ó ­ p k p j ¨ j }² ¥ ¡ j q !TRHMDRR /QHMBHOKDR mÓ jk p pm×j "NQD 5@KTDR ¦ ¥ ­ ¨ Ôj ~Ó ~Ô j m × s ­ j ­pk ® j ¡Ó s ~q pj² }¨ Ô¦~Ó ¥ k ® ~ x ~ kÔ ¦ ² ¥j ­ j j ¦qÔp¥ ¦ ¦ kÔ Ô p¥ ¥j ­ j j ¡q ~m × s ­ ¥ Û j ¥r ¦ j² }¨ Ô s Ó p p ­ } ² ¡mm j¦ jp ¨ j ¡Ó s ~ ­ ¥ ¥ ~¡ p ¥­ kÔ kÓ j j ² ¡q ~m × s ­ ¦qÔp¥ ¦

kÔ Ô p¥ t p­ kÔ ¢ k p ¢¦Ô qÔp¥ ¦ q ¢j Óp¨ Ô¦jÓ Ô¢ ¢p ¡} k p Ó p ~ q ¨ §} kÔ ¢ q ¢j¥j¬ © Ô¥ Û m ¦ ² ¥ ~Ó m| j j ~ q t ­pq j p ~Ó m| j j m ~ ² } jq j ® j ¡ Ó s ~ p § ¨ Ô m ¥ Û ¦ ¨ Ô m m¡ Ô m p~Ó j p ­ x ¥ j m × s ­ ¦ Ôj j ² ® q ² ¨ Ô pm×j ¢v¥ § j p ¡ j q

¨ Ë ­ Ó j }² ¥ j k pj ¡Ó s ~ ­ ¥j ­ kÔ pj j Ï pj j ¡q ~¦ j m × s ­ ©}Ô¦jÓ

j ¥ m ¥ ­ p}Ô j m × s ­ k p ¨ j ¡Ó s ~ ¨sÔ jj ¦ j ¥ m ¥ ­ p¦ j m m¡ }Ô ~ ¥ p 1HRJ @MC "NMSQNK 2DKE RRDRRLDMS 1"2 t ­p¥ Û ­p¨ ¥m ­ p ² j m ¥ ­ p}Ô x ~ j §} q }² ¥ j m ¥ ­ p¥ Û q² ¡j Ë ¦ j ~ }~ m m Ô k p¦ x ~ j ¦ }² ¥ j ~ ~ j m m¡ m ¥ ­ p ¡ j m ® p ­ j ¥ ­ ¦ pk p Ù q q m ¥ ­ p~Ó p « ­ Óp j ~Ó j j x ~ p Ó p ² m v ¥ ­ ² ¥ ~Ó m| j j m ¥ ­ p ¦ ² © ¨sÔ¥ Û kÔ ¢ ¨ j q }j m ¥ ­ p~Ó ©

q } ¨ Ô ¢ Ô ¦ j p ¡ j m p x ~ ~ § ~Ó ~Ô j m × s ­ ¦ ~ j ~Ó ~Ô j m × s ­ ®p ¥ ­ « ­¥j ­ kÔ p Ó p¥m Ópm } §} Ó $ KD@QMHMF

q } ² ¦ ¥ ~ ¥ pk p ¢Ô ¦ jp ¡jm Ó $ KD@QMHMF ¥ ­ { } ¦ } } m ¢ Ô m ¥kÔ ¨q¨ j x ~ ~ § ~ j ¦ ¥ ­¥j ­ kÔ p Ë m ®p

j qj Ås ¡ ² } ¥ ­ Ó Æ

§m pj Å ¢j~Ô © Ô~ Ó ¥ }© Ô sj ­ Æ

l r } p± i | r

081

q } j ¢~ ¥ ­ p § ~ j ¦ ¥ ¨ Ô j p ¨ Ó ¡ j } Ô p ¦ ­ q x ~ ~ ¦ j ¢~ Å pk ¥m ­ § Óp¨ © Ôm × s ­ Æ ¨ Ôj jp Ùqq¡ ¥ ­ ¨ Ô ¦ m ¢Ô m ¥kÔ ¨q ¥ ­ p} pj Ó ®p }¦ jj qj Å Ô pq ~ ² j ¢j ~ Ô pm } Æ

­ ¨ Ô jp ©}Ô ¦ { ¨ Ô ¡m j j j x ~ §} j ~¡ Ô Ó p~Ó ¥ ­ p Ó sÓ p p 3G@M@BG@QS "G@MMDK ©}Ô¦jÓ ­ ­ ­p × ­ © × k pj ¡Ó s ~ §} ¨sÔ ¢ ¦ ² ¥ ­¥kÔ ppÓ ©}Ô¦jÓ 531 p ® ¦ p j ² j p Ï pj ¦ j ¡q ~¦ Óps ~ s ² jp Ï pj ¦ j j¥p p ¦ pm×j ~Ó ~Ô m × s ¥ © ¨ ¥ ­ p ­ m ¢Ôm ¥kÔ ¨q¥j ­ j j ~Ó ~Ô ¡q ~m × s ­ ¦ m ¢Ô¥j ­ j j j¥p ¥ Û ~Ô ®p j q } j } j j¢ ¢ t ­p Ë ®j ¡Ó s ~©}Ô ¥j ~ q j pm×j ~Ó ~Ô m × s ¥ © ¨ Ô |× ¨ kÔ Å Ó Ô p ¨ pm×j ©}Ô Ó p© Æ

{ MSH "NQQTOSHNM $ KD@QMHMF ¦ ¥ ¦ Ó ¨ ¥ ¬~ (MSQ@MDS ¥ ­ ¨ Ô jp j ¦ ¥ ¢Ô}Ô ~ ¥ p ­¥kÔ ¨qpÓ

q }¨ Ô sÓ p pj ¥ ­ p Ô p¥ Ó p§ × ¥ ¬ ©t~× sÓ p p ­ « ¦ j j q | ¥ ­ p Ô p Ó ps }¥q § Óp¨ ¥ Û t p­ ©}Ô¥ Ê}¥ Ŧ x ~ j ¥ ­ p Ô p¥ Æ ¨ ¥ ¬ ©t~×k p m

q }§ ¦j kÔ Å s ~¥s v Ó | pm× ~Ô m × s ­ Æ ¨ Ôj m¢ÓmÔ ~ ¦ p ¡ j q Å § ~Ó ~Ô m × s ­ Æ k pj ¡Ó s ~ ¢Ô¦ ¥kÔ ¨q § s × k pj k p¥ Û s j ŧm pj ¦ Ó x ~ k p m¥ js © ¨ j ~Ó ~Ô ¡q ~ " " Æ ¦ j j k p¥ Û s j§m pj " " ¦ j ¢Ô ¨} ¨q¥kÔ Ó §m pj } pj Ó j ¡Ó s ~ Ô ­q ¨ Ôm² j ¦ ¥ Û j §} © Ó mÓ ¨sÔqÓ ¨} «

j ¡ Ó s ~©}Ô ² j ¥ ¦ Ó Ó pq} ¥ ¬j j × ¥ ­ ­ ¨ Ôm¢ÓmÔ ¦ ~ ¦ p ¡ j q ¦ k m Ó ¡ §m pj | pm×~Ó ~Ô j m × s ­ §} j p}¥ Ô j ¨ Ô k pk v ¦jÓ ¢ Ô j p k p j ¡ Ó s ~ © Ó Ó q ¥ Û sÓ p¥ j § j ­ ¨} Ô ¨ Ô p ¦ j x ~ Ô Ó p j ² ¢ j mÔ

082

o p±

©}Ôk m Ó Ó ­ ­p ×k p m ¥sÓ ¨ ¦qÔp } ® ¨ ¥ ¬q ¥p ¨ s² ¥p ¨ j² j ¦ Ó ¥ ¬ ©t~× m VVV SG@M@BG@QSA@MJ BN SG

¥ ­ ¥ Û j ¥ j x ~ ~ § ¦ ~ j ~Ó ~Ô j m × s ­ m| j j ~ q q ² Ô ­ ¨ Ô ¨ j ¡Ó s ~ j m m¡ ¨ Ó p¥ p ¦ j x ~ p ¨ Ô ¥ Û © ~ § j ~Ó ~Ô j m × s ­ §} j² }¥ Û ¦ p q² Ë

¨ Ôm² j ¦ ¥ Û j ¥ ­ p Åj k p j ¥ Û s j§m pj ¦ Ó x ~ k p m¥ js © ¨ j ~Ó ~Ô ¡q ~q jm| j j ¦ Ó x ~ k p m¥ js © ¨ j ~Ó ~Ô ¡q ~Æ ¨ Ôj Ó p j t ­p Ó p ©}Ô j pj ¥ Û s j§m pj ¦ pmp Ó p ­ k ¨ Ô j ¡ Ó s ~¨ Ô m² j ¦ ¥ Û j Ó p~Ó ¥ ­ p §} © Ó mÓ ¨sÔqÓ ¨} «

q }j qj Å Ô pq ~ ² j ¢j ~ Ô pm } Æ ¨ ¥ ­ pj ~Ó ~Ô m × s ­ ¨ Ôj Ó p j mj j ®p } ¦ § p¥ ~ } Ë

q } ¦ j }¢p Ó p ­ ¨ Ôj jp j ¡Ó p Å}² ¥ j k ~Ó ¡ s j§m pj ¦ Ó x ~ k p m¥ js © ¨ j ~Ó ~Ô ¡q ~q jm| j j ¦ Ó x ~ k p m¥ js © ¨ j ~Ó ~Ô ¡q ~Æ k pj ¡Ó s ~ t ­pq m j² }¨ Ë ¥ ­ ¨ Ô m ¢ Ô m ¥kÔ ¨qjw ¦ p j k p Ó p j² j }¢¦ Ó p m y §} ¥r ¨ ¥ ­ p j ¥ m ¥ ­ p¦ j j² } ~ j m m¡ ¨ ¥­ ¨ j Ï pj j ¨ Ô ¥qÔ Ô ­ y ¦ }Ô j ¡ Ó s ~ ~ j ­p pm ² m v¦ § s ×j }² ¥ ¡ j q ­©}Ô q j Ó ~Ó ~Ô m × s ­ j §m pj q p©}Ôj² }¨ Ô ¨ Ó ¨ j ¡Ó s ~ p ¥q~ |×¥kÔ Ó §m pj } pj Ó ¥ ­ j ¦ q k pj ¥ Û s j§m pj ¨ Ë

¥ ­ ¨ Ô m¡ m j©}Ô ¥q~ |×k pj ¡ Ó s ~ ¨ j ~Ó ~Ô j m × s ­ j ¡ Ó s ~q p©}Ô¥ ¦ Ó § ~Ó ~Ô j m × s ­ ¨ Ô m¡ m j Ó p¥ ¬ ©t~×k p¦~Ó §} ¨ Ó k p m ¥ ¦ Ó Ó VVV SG@M@BG@QSA@MJ BN SG p® ® j ¡ Ó s ~ ¡pÓ ­ q­ { ~ j ~Ó ~Ô m × s ­ ¨ Ô¥ Û ¢ ¢jÓ ¥ Û { pm×j §} ¥r j ¡pÓ ¥ Ô j { ¡m j ¦ ¥ ¦ Ó Ó¢ p m ¥ ­ j ¢ Ô Ó j ¡ Ó s ~ m Å pm×j m¡| § Óp¨ © Ôm × s ­ Æ

i i± i |¡¥ i pi

¦ i i± i |¡¥ i pi m| j j m ©}Ôj² }¦ § j j² j }¢¦ j qj ­} Å § Æ ¥ Û j |× j ¦ x ~ ~ ®p¦~Ó Ë §} j § } pj Ó Ó p ²­ ¥ ¥ ­ ¨ Ô }m Ô pj j¥j|z×j ¥ j j² j }¢¦ j qj ­} k p m Óp¥ j j © (.# "&1 ¦ jj j² j }¢¦ j qj }­ ² q} ¥ k p~ } j צ Óp ¥ © Å~ } j ×Æ ®p j p j x ~ ~ jj j² j }¢¦ j qj ­} Ô ®p ¡pq |¨ j }² ¥ ¡ j q pq |j j ¢Ô jp ¥ ­ ¥ Û j ¨ j x ~ ² ¡m j m ©}Ô¥ Ê}¥ § ®pq | ¡ j q ¦ q |j j ¢Ô ¦ jp © Ô ¨ ¥ ¬ ©t~×k p m ÅVVV SG@M@BG@QSA@MJ BN SGÆ ¦ ¨ ¥ ¬~k pj ¡Ó s ~ ¥ ­ ¥ Û j ­ ¨ Ô ¡m j ¡j } k pj ¡Ó s ~ ¥kÔ © j ¥ }©}Ô Ó p ­ p §} q¡} ¡Óp ² m v¨ j ­ m © p jp j ¡Ó s ~ ¢Ô ¡Ô ~ }q ¢Ô Ó ©}Ô¥ ­ pm } ­ k pm| j j m ¨ j x ~ ~ m¡| j | jk pj j j² j }¢¦ j qj ­} ¨ Ë ­ Ó m ©}Ô}² ¥ j { p j j² j }¢¦ j qj ­} } p ® ¡p § ¨ Ô }m Ô pj j¥j|z× ² qj j² j }¢¦ j qj }­ k p m Óp¥ j j © (.# ² q} ¥ j² }¨ Ô ¨ j ¡Ó s ~ ¡p § } pj Ó ¨ Ô¥ Û © ¨ ¦ p x ~ ¥} j j m q } j ¢~ ¥ ­ p § ¦ q |¨ Ô jp ¨ Ó j¡ } ¦ j ¢~ Å pk ¥m ­ § Óp¨ © Ôm × s ­ Æ ¨ Ôj jp Ùqq¡ k pj ¡Ó s ~ q }¨ Ô Ô¢ ¦ jp ¡j } ¡jm k p p® j ¡ Ó s ~ p x ~ ~ § ¦ q |} pj Ó ¦ p © Ój ² j ¨} ­¥ Û j ¦ p § s × p ¡ j q ­k }¦ Ôp § s × "NMEKHBS NE (MSDQDRS ~Ó j ¡Ó s ~ q } ² ¦ ¥ jp ¡j } ¡jm k p p® j ¡ Ó s ~ ¥ ­ { } ¦ } } m ¢ Ô m ¥kÔ ¨q¨ j x ~ ~ j¥j|z×j j² j }¢¦ j qj ­} m ®p ~Ó Ë { "& $ KD@QMHMF Ó p~Ó ¥ ­ p¨ Ô¥ Û Ùqq¡ ¦ ¥ ¦ Ó¨ ¥ ¬~ (MSQ@MDS ¥ ­ ¨ Ô jp j ¦ ¥ ¢Ô}Ô ~ ¥ p ­¥kÔ ¨qpÓ ¥ ­ ¦ x ~ j ¥ ­ p Ô p¥ ¦ ¦ x ~ }Ô k ± ¥ ¬ ©t~× m q }§ ¦j ¨ Ôj m¢mÓ Ô ~ ¦ p ¡ j qk pj ¡ Ó s ~ ¥ ­ ¨ Ô ¦ ¡ § ¦ q | } pj Ó jq j ® j ¡ Ó s ~ ¡ j j² j }¢¦ j qj }­ pj ¥ Ô pq ~ ² j }s ~Ó pm Ó "& "21 /QNIDBS ®p¨ ¥s p § ¦ j }² ¥ j qj ¨ j ¢ ¦ ¨ Ôj jp ¨ j ¡Ó s ~ Ó p ²­ ¥ ¦ ~Ó ¥ ­ p §} ¡Óp ¨ Ô¥j } j ¥ ¢Ô jj x ~ p ¨ Ó p ~Ó p « ~ j ­} Ó ­ ¨ pm×j j sÓ p p ¨~Ô §m pj Å s ~ ² ©}Ô } È"& ¥ ­ ¥~ Æ ¥ ­ ¨ Ôm ¢mÔ ¥kÔ ¨q¨ § ¦ q | jp x ~ p ® y k pm¡| q ¦ q |~ j s s ­ ¢ ¦ ² ¥ ­¥kÔ ppÓ ©}Ô¦jÓ 531 p ® §} j p j ² jp m| j j Ï pj ¦ j ¡q ~¦ Óps ~ Å ² jp s Æ ² jp Ï pj ¦ j j¥p Å ² jp p Æ ¦ pm×j ~Ó ~Ô m × s ¥ © ¨ ¥ ­ p ­ m ¢Ôm ¥kÔ ¨q¥j ­ j j ~Ó ~Ô ¡q ~¦ m ¢Ô¥j ­ j j j¥p j } j j¢ ¢ t p­ Ë ® j ¡ Ó s ~©}Ô ¥j ~ q j pm×j ~Ó ~Ô m × s ¥ © ¨ Ô |×¥ ­ p Å Ó Ô p ¨ pm×j ©}Ô Ó p© Æ jq j ® ©}Ô { j qj q ~ k p jp ¨ Ô Ó Ó j q } j Åm~ m~ s m Ô Æ §} jp ¦ m m ² ¥ kÔ m } ¨ j }² ¥ s ~ ¦ j ² p j¨ j ² m } j qj Ô pm } ¨ m m Óp¥ m × } ­ ¨ m m jp t p­ Ô pm ¢ ¨ q¨ Ôj jp ­ pÓ ¢j ¥kÔ Ó j qj ¥ Û j Óp¥ m ¢j Ó pm m s Ô j j ¡ Ó s ~¦ j ¡ Ó s ~ pmp}² ¥ j Ó p~Ó ¥ ­ p¨ j q }j qj §m pj x ~ p® j ¡p¥ |z ¦ ¢ m

l r } p± i | r

083

¥ ­ ¨ Ô j p ¦ p¨ j q ~ ~ ¥ p¨ j ² p ¦ s ~ q² ² j qj ¥ ­ pm j ¡Ó s ~©}Ô¥ Û ­ j j ¥ ¦ Ó jj j² j }¢¦ j qj ­} q }j qj Å Ô pq ~ ² j ¢j ~ Ô pm } Æ ¨ Ôj Ó p j mj j p® } ¦ § p¥ ~ } Ë ¦ j Ó ¥ Û j j §m pj Å j } ¡ j qk } Ó }² ¥ ¡ j q}Ô Æ q }§} Ñ p® j |× m ¦ Óp ¥ © Å Æ m m © ¦ { j qk }j p ¦ k } Ó (MRSHSTSD ENQ 2L@KK @MC ,DCHTL $MSDQOQHRDR #DUDKNOLDMS (2,$# j ¡Ó s ~ ¡Óp ­ ­q { p j j² j }¢¦ j qj ­} ¨ Ô¥ Û ¢ ¢Ój ¥ Û { pm×j §} ¥r j ¡Óp¥ Ô j { ¡m j ¦ ¥ ¦ Ó ¢Ó pm ¥ ­ ¨ Ô ¢Ô Ó j ¡Ó s ~ m Å pm×j m¡| § Óp¨ © Ôm × s ­ Æ

l{ i i l ¥ l{ i i r | Ò l{ i i l m| j j m pm× j Ô ­¦ m }s } p~Ó © ® pm× j k pm| j j m m j² }¨ Ô q² j j m ¥ Û © ~ kÔ j² }k pjw ¦ ~ m ¥ j ¥ ¦ k } k p ¡ j q ­}² ¥ j qj ¢Ó ®p ® ¥ ­ ¡ ¨ Ôj ² Ô ­k p m| j j jq j ® j² }¨ Ô¥ Û ¢Ô ¨ ~ © Ó¥j j ­p ­pk pq² j j m ®p } ¦ j j Ó p Ô q² ¨ t ­p m ¥ Û q j Î q }j ¦ © Ó § s × ¨} « m × ¨} « j ¡ j q k p m ¦ ¥ Û © ~ } Ó Ó p ¡~ k p¥p p ¡ k p ¢Ô ¡Ô ¦~Ó j ¡Ó §} m| j j m | ­ m } p~Ó © ®

084

¥ p ~ ~ j j ¡ ¥}s ¢ { × p j j ¥j ~ j} ± ®¥q v j j | pm× q pj¢ j j s q ~ j j } s m × { × j j o p±

¬ } © ¥m ¥ § }× j j ¥~ × j j } t s } ® j j p ¡ | ¡ | j j Ë¥~ × m ×} ¥ t ­ j j ¥q~ × ¢Ó ¥ j j §} sÔ ¢ Ó j j ¢qÔ } j ² j j j ¦ ¥qÔ Ô ­ ² Ô ­ ¥ k ¡ j m| j j

Ô ­¦ m }s k pm| j j m

x ~ Ô }­ Ô m }s Ó p¥~¬ m ¦ ¥ Û ~Ó pm×j ~Ó ¢Ô ¡Ô ¦ ~Ó ¢Ô ¦ jp ¢jqÔ pk p m

j² } § ­ ² m v ¦ j ¡ × ¥ Ï p j ¥p ¦ p | p q | ~ m ¥ §} j }¢¦ ¨ Ôj }² ¥ ¡ j q¥ Û © Ó p~Ó ¥ ­ p¨

j² } § ¦ x ~ ¨ j }² p~² ¦ Ó p j j ­ ­ k p ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢ Ô q } j ¨ vÓ ¦ ¢ Ô } ¢ p k p m Ó ps } ¥q ®p ¥ k p~² ¦ Ópj j ¦ q² ­ }² p ~² ¦ Óp©}Ô ¥sÓ ~Ô p Ó m ¥ ¬ s q jm| j j jÓ ¥ Û ~Ô

j² j }¢¦ Ó ¥ ­ j § s × ¨ ¥p p ¡ k p m §} m| j j ©}Ô q | m ¥ k p ¡mm ­q Óp© ¥ Û j j ¨ Ó ¥ ­ m m¡ j p ¨ Ô¥ Û © ~ § k p m ¦ j ² j ~Ó p « ¨ Ô ¢j~Ô p~ jw ¦ j¥j|z×k pjw j צ ~ } j × ¦ j k p~ } j × ®pjw ­ ­¥j ­ kÔ p

j² j }¢¦ ¦ ~ }~ ¨ Ôj }² ¥ ¡ j qk p m ¥ Û © ~ ~ ¡ pm× ¥ Ï kÔ pm ~ ­ s¡ ¢Ô ¡Ô ¦ j j j² j }¢ ¦ j q j ­ } }Ô m t ­ ~ × ¡ q ~ ¦ } p j § s ×k p m

}¢¦ ¨ Ô j j ~ q j m m¡ ¨ j m ¥ ­ p ¦ j j² j }¢¦ j p ­¥ p ¦ ¥ j j |× ¡ j q

m| j j q }¨ Ô j m m¡ }Ô j }² ¥ p }Ô p pj ¥p ¦ }Ô j x ~ ~ jw ¥ ¦ § m| j j q }¨ Ô ¡mm Ó p ­ m ¥ Û ¨ j x ~ Ô ­ ¥ Û ¢Ô }s ¨ j ~ q j m m¡ } pj Ó ¦ ¥ Ê}¥ © Ô ¨ p q² Ë

m| j j m| j j ~ q ¨ Ôm ¥ p m ¥ p k p j m m¡ ¨ ¦ j m ¥ ­ p© Ô ¨ p q² Ë

}¢ ¦ ¨ Ô j x ~ ~ Ó ¢ Ô Ó ©}Ô ¥ ¡ j j ¡ Ó Ó p ¥ Û }s p pj ¥p ¦ j ¥ Ê}¥ kÔ ¢ Ó p ¢j~Ô p § Óp¨ ¦ ¥

q } ² p m }s k pm| j j m ¨ p pj ¥p q² Ë ¦ ¦ }p© ÔmjÓ¢ p k p ¢ Ô vs m m ¡ ¥ ­ p ² m v ~ kÔ p x ~ ² j j q} ¥ ¥ ­ ¨ Ô¥j }m ­ ¨q Ó p pj ¥p k p m m ¢j~Ô p m Ô ¦ ¥s ­ ©}Ô ®p ® m ©}Ô x ~ ~ ~ y j vs §} ¨sÔ § vs ­¥ ¦ x ~ Ó p ²­ ¥

¦~Óp~ p® m| j j s¡} Ó ~Ó p « ~ m­ | j j m ¥ ¬ m

j² }k ¥k~ Ô ­ ¦ ² q¨ j p k p ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ

¥ j x ~ p q | j² }mÓ ~ ¦ ¦ ¥p ­ ©kj qÔ p ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢qÔ } j ¨ vÓ ~ ­m| j j ¦ j² }mÓ ~ ¦ ¥

¥ j x ~ p k pj j ®pm|

{ m ¢Ô m k p~ ¥ p Ó p~Ó ¥ ­ p

l{ i i r | Ò l{ i i m| j j m ¥ Û ¢Ô¦~Óp~ ®pm| j j j }Ô j j ­¥ Û ¢Ô j j q j ¢Ô ¡Ô ¨ vÓ j j ­¥ Û ¡mm j §} j j q ~Ô p p j x ~ p ~Ó m| j j m §} ~ p §} | ­ m } p~Ó © ® ¡ ¥}s ¢ { × m| j j p ¡ | ¡ | p m| j j Ë¥~ × m ×} ¥ t ­ p m| j j ¥q~ × ¢Ó ¥ j j ¥j p©j ¢ × {

¥ k ¡j m| j j

Ô ­¦ m }s k pm| j j

² q¨ j ¡ ~ p¥p ¨ Ôj¢Ô ¥ ­ § s ×k p m ~ }q j ¡p§m p Ô p ® ¨~Ô s vv ~ j m | s × ¦ jw¥j|z×k p

² q¨ j ¡ ~ j p ¡ ¥ ­ ¦ p § s × ¨ Ô¦jÓ m ¨~Ô s vv ~ j m | s × ¦ jw¥j|z×k p

q } j }¢ ¦ j }² ¥ j ~ ¥ Ï ¡ j q k p m ~ }q m Ó p j m ¥ ­ p ¦ §m p Ô p ~ } j¥ ®

² q¨ j q }t ® § ¦ q² Ó × k p m Ô k p¥p j p ¡ k p m

q | j ­ j p¥ ­ p ­ ¥ j ² q ¡ ~ k p m| j j ¥ ­ ² ¥ ¨ Ô Ô¢ ² q } ¢pk ® © q |

² q¨ j q } pm×j j j j² }kÔ pm ¨ j ² p j ¦~Óp~ p® } jp ¦ j ¦~Óp~ p® ­ j ~ }q j² j }¢¦ j x ~ p k p m

² q¨ j ¡ ~ ¥p ¥} ~ ¦ ­ « ¦jÓ jp ¢jqÔ p¥ ­ }² ¥ p ~ j~ k p m p ­ j

q | ¦ ¡ ~ ¢Ô ¥ m

j² }p |mÓ ¨sÔ q Ó ¨ j ¥ ¢ mÓ j j ¦ m m¡ mÓ ¨sÔqÓ } pj Ó

² q¨ j ² qsÓ p¨ Ô¦jÓ j p ­ k p m ¥ ­ m } j¨ j ² p ®p ® m| j j ² q ¡ ~ p¥p ¥s ­ j p ¡ ¦ jÓ ¢j ~ ¥j|z× ­ j² } §} j j q | ¨ Ôm ¥ ¬ s j s¡ ~ ­ ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ¥ ®p m| j j p©}Ô¦~Óp~ ®pm| j j s¡} Ó ~Ó p « k ® ¥ ­ sÓ ¨ j q | ¦ q }j p ¨ ¥ ­ p~Ó p « ¨ m ¨ Ô¥ Û © §} ¢j~Ô p ¥ ¦ ¢p ¡} ~Ó m l{ i i } p m| j j m ©}Ô¦~Óp~ ®pm| j j ~ q j }Ô j j q² m ¡jm ¥ Û j j m ¢Ô m ¥kÔ ¨q ¦ j |×}Ô vs ¦ j ¥p ¥ ­ ¥ Û ¥m ­ p ² m vk pm| j j m ¨ j j² j }¢¦ j p ¨ Ô ~ y ­ ¢j~Ô p¦ m § Óp¨ ~ }q ¨ Ô¥ Û © ~ ¥ k p pj ¦ ¥ m ¥ ­ ¨ Ô j m m¡ ¨ }­ j p ­ Ó ¥s ­ ¦ ¥ Û § s × ¦jÓ ¡j Î ­¥j ­ kÔ p p ¢Ô ¡Ô §} | ­ m } p~Ó © ®

l r } p± i | r

085

¥j ~ j} ± ®¥q v m| j j j j s q ~ j j j j } s m × { × j j j j p q ~ § p ¥ k ¡j m| j j Ô ­¦ m }s k pm| j j ~ q p pj ¥p Ç p pj ¥p ¦ j ¥ Ê}¥ kÔ ¢ ¨ p pj ¥p k p m p ¥ m ¥ k p § vs ­ ² m v Ç m ¥ ~¡ k p j ¨ p pj ¥p ­ ² m v p j ­ m t tÔ } j~ ¦ j ­~Ô p¨sÔ q |v |¨ j ~ } j m m¡ ¨ ¦ j m ¥ ­ p Ç ¨ Ô m j m m¡ ¨ j m m¡ ¨ k p ¥ m§ § ¥ ¦ ~ j ~Ó ~Ô j m × s ­ ­¥ p p¦ pj ­ m ² m v k pj m m¡ ¨ ¦ j m ¥ ­ p ­ ®p m Ç ¥ ­ ¨ Ô ­ ¨q Ó kÔ ¥ ¦ ¥j ­ j j m m¡ ¨ ­ ¢Ô~ q ¨ ¦ ¢Ô vs ¥ ® Î ©}Ô ² © ¡p¦jÔ©k¦ Ô Ç m ¥ p k pj j² j }¢¦ § ¦ Ô ­ ­¥j ­ kÔ pj j m ¥ ­ pk p m j ~ q ¨ Ç ¦ ¡ ~ j w ~ j ~ q ¨ ¦ p q² Ë ~ }q ¡ m j ¦ j ­ q² ¥ Û ¨ j x ~ p Ç p j ~ q ¦ kÔ ¥ ¦ k p ¢~Ô q ¨ p® ~ }~ j }² ¥ j ~ kÔ ¥ ¦ } pj Ó Ç ¨ Ô Ó p ~ q ¨ x ~ ~ ~ y j ~ q ¨ Ç q | m ¥ Û k p Ó p ~ q ¨ j j² j j x ~ ~ jw¥j|z× Ç ¦ ¡ ~ jw ~ k p Ó p j² j }¢¦ j x ~ ~ jwkÔ pm ¦ p q² Ë ~ }q ¡m j ¦ j ­q² ¥ Û ¨ j x ~ p Ç j j ¨ j ~ }~ j x ~ p k p m ¥ ­ ¨ Ô¥ Û © ~ jw jw¥j|z× q | ¦ § j ¦ ¥ ­¥j ­ kÔ p 086

o p±

Ç q | kÔ jw ¥ ~Ó p « ­ j ¥ ­ ¦ p ¦ j ~Ó j }² ¥ p k p m Ç kÔ ~ q k p Ó p j² j }¢¦ j x ~ ~ jwkÔ pm ¦ Ó p j² j }¢¦ k p pj p® ~ }~ j }² ¥ j ~ kÔ ¥ ¦ } pj Ó ¢Ô vs Ç q | m¡| ~ m ¥ Û j x ~ p ¦ mÓ ~ ¦ k p ¢ Ô v s Ô ® p ¨ Ô k Ô ¥ ¦ ¨ j ¦~Ó p ~ ® p ¢ Ô v s ¦ j j² }mÓ ~ ¦ ¢ Ô v s ~Ó m| j j m Ç q } ¨ Ô j s¡ Ó j ¢ Ô v s §} © Ó Î q }j ¥kÔ Ó s¡ }Ô Ó p Ô Ë m ®p j ­¥j ­ § pj j ­ q m k }¦ Ôp p § s × Ç q | j ­¥j ­ § pj j ­ q m k }¦ Ôp p § s × ¨ Ô¥ Û © ~ jw ¦ kÔ j² } k p pj ®p ® ¥ ­ ¨ Ô ­ ¨q Ó j } pj Ó ¥ ~¡ ¦ ¥ Û § s × ¢p ¡}~Ó m p k pm| j j ~ q Ç q } ² p k pm| j j ~ q §} ¥ Ê}¥ © Ô ¨ p q² Ëk p m p §} m| j j ~ q ¦ ~Ô p j }Ô kÔ ¢ Ó p Ô ~ ­j² }¨ kÔ j² }k p~ } j × Ç q | ¨ Ôm ¥ ¬ ¨ p j j² j j x ~ ~ jw¥j|z× q² Ë MMT@K "NLOKH@MBD 1DONQS ¥­ ~Ó Ç q | m ¥ k pjw ~ m| j j ~ q ¥ Û q² Ó p Ô Ë m ®p ¦ j j ¥ ­ ¦ p¨ Ô ² ¥ m| j j m ¥ ¬ s m }s ­ Ç j² j }¢¦ j x ~ p k p m ¦ Ó ¨ Ô ¥ Û © ~ § k p m §} ¨ Ô p ~ q m }² ¥ j } p ® ¡ j x ~ p k p p ~ q ­~ q Ó ¨ Ôm| j j ~ q k p m ¡ j x ~ p k p p ~ q ­~ q m ¦ Ó ¨ Ôm| j j ~ q k p ¡ s ~ q² j } s Å ¡ s ~Æ ¦ ¥ ­ ² ¥ m| j j m ~Ó © ² j p ~ kÔ ¦ ® j | ­ ¥}¬ ­ ² m v ©}Ô ¦ jÓ j ­ ¥ j } m k } ¦ Ô p p § s × j ¡q ~ j m × s ­ ¦ j Î Í jw ¨ Ô p ¨ Ô Ó p ¥ }

Ç p ~Ó m| j j m ¥ ­ }² ¥ j ¡p¦jÔ©k ¨ ¥ ­m| j j ~ q ¥ ¬ m ¨ j | ­~ q kÔ p Ó j j j ² t ­p q j Ó p ² m v~Ó y j ¥p ¦ j }² ¥ p k p m } p ® j ­¥j }m k }¦ Ôp p § s × j ¡q ~ j m × s ­ ­p } j~ m j Ó p ­ ² m v¨ j m m¡ ¨ j Î Í jw Ó }Ô ¡ j q j ¥p kÔ j² }k p pj jw ­ ­¥j ­ kÔ p jm| j j m ¢ Ô © Ó} ² ¥ j ¨ Ô j ¡p¦jÔ©k ¨ ¥ m m| j j ~ q q ~Ô p¥ Ê}¥ j j ² } pj Ó © Ô ¨ p q² Ë ¦ p ~Ó Ç ¥ j x ~ p k p~ ¥ p ®pm| ¦ ² ¥ ~Ó m| j j m ¥ ­ ¡j Ë Ç x ~ j ­ ¨}~ m­ | j j m }Ô m ¥ ¬ s q jm| j j ~ q l{ i i ¥ i± |lÒ } ¥ m| j j m m² p pm ² m v¨ ¥ ­ p j j² j }¢¦ j qj ­} q pj² }¨ Ôq }~ ®pm| j j ¦ j² } mÓ ~ ¦ ² Ô ­¥ ¦ § ¢ ¦ ¦ j¥j|z× j ¦ j qÓ mÓ ~ ¦ k pj j j j ¨ m| j j s¡} Ó ~Ó p « ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ ¦ ¢Ô ² q¨ j q }j ¥ ­ ¨ Ôj ¦ j qÓ mÓ ~ ¦ ¥ Û © ~ jw ­¥j ­ kÔ p~Ó p « j ®p }m Ô pj צ j qk p pm×j §} | ­ m } p~Ó © ® | pm× q pj¢ m| j j j j s q ~ j j j j ¬ } © ¥m ¥ § }× j j j j ­© Ó¥ Û ¢Ô ¥ k ~ j ¡| ¥ k ¡j m| j j

¥ ¦ ¢ ¦ ¦ j¥j|z×j ¦ j qÓ mÓ ~ ¦ k pj j j j ¨ m| j j s¡} Ó ~Ó p « ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ ¦ ¢Ô ² q ¨ j q }j ~Ó m| j j m j² } j¥j|z× ¨ j ¥ j x ~ p k p ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ ¦ ¢Ô ² q ¨ j q }j ¥ ­ j j q | ~ ¦ q² Ë q | m }¥ j¦ j ­ j p ¡mm ­ m¡| ~ ­q ©}Ô j ¦~Óp~ ®pj j j j ¨ m| j j s¡} Ó ~Ó p « ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ ¦ ¢Ô ² q ¨ j q }j ¥ ­ k ¡ ~ ~Ó m| j j m ¢Ô ¡Ô ¦ Ô ¦~Ój | ¥ mÓ ~ ¦ q² Ëk pj j j j ¨ m| j j s¡} Ó ~Ó p « ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢qÔ } j ¨ vÓ ¦ ¢ Ô ² q¨ j q }j ~ ¢ ¦ ¦ j¥j|z× j qÓ ­©}Ôj² }© Ô § ¢ ¦ ¦ j ¥j|z× j ¦ j qÓ mÓ ~ ¦ k pj j j j ¨ m| j j s¡} Ó ~Ó p « ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ ¦ ¢Ô ² q¨ j q }j ¨ Ô¥ j Ô ­ m }s ¦ ¨ Ô }m Ô pj ~ } ~ }~ ¦ }¢¦ ¨ Ô m ¦ j }~² ¦ Óp ¦ m ~Ó ¥ ­ p¨ j ¥­ ² ~² ¦ Óp ¢ Ô } ¢p¦ ~² ¦ Óp ­ ² m v ¨ Ô¥ Û Ùqq¡ ¢Ó¥ ~ } ~ ¦ }¢ ¦ § j qÓ ~ ¦ k p jp ¨ Ô¥j }m ¥ Û ¦kÓpk j ~ }©}Ô¦ j jp ­ m¡| ¦ j © Ô©}Ô l{ i i m ¨ Ôm ² m vj j j² j }¢¦ j qj ­} ¥ ­ ¨ Ô ­} &NNC "NQONQ@SD &NUDQM@MBD ~ j kÔ p x ~ ­} k p q} ¥ ¦ ¥ Ê}¥ kÔ ¢ ¥j ­ j j x ~ }Ô ¨ p q² Ë q p¥ ¬ m ¨ Ô¦~Óp~ ®p m| j j m ®pm| ² Ô ­m| j j "NQONQ@SD &NUDQM@MBD "NLLHSSDD §} ¥ Û ¢Ôj² } § ¨ j j² j }¢¦ j qj ­} ¨ Ô¥ Û © ~ ¦ p ­ ² jp m| j j j² j j צ ~ } j × Å ² jp j ~ Æ ~ } j × ¦ j² }¦ }m Ô pj ~ y j

Ô ­¦ m }s k pm| j j ¦ j² }mÓ ~ ¦

l{ i i l | ¤pÓ Ó ¬ ¥ i i ¡Óp |i § uÒ 1SAACQQGML !MKKGRRCC

¥ ¦ § ¥j ­ j j ¦ mÓ ~ ¦ k pj j j j ¨ m| j j s¡} Ó ~Ó p « ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ ¦ ¢Ô ² q¨ j q }j ~Ó m| j j m

m| j j m ©}Ôq} ~ p® m| j j m } ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ ¥ ­ ¢Ô m ¢Ô m }¦ ~² ¦ Óp ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ §} | ­ m } p~Ó © ®

l r } p± i | r

087

| pm× q pj¢ m| j j j j ¡ ¥}s ¢ { × j j j j ­¥ Û ¢Ô s q ~ j j j j ¬ } © ¥m ¥ § }× j j j j ­© Ó¥ Û ¢Ô Ô ¦­ m }s k pm| j j m } ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ j² }k ® ~ ¨ j j² }¥p ­ ©k¦ m¡| ~ k p ¡m j q | m }¥ j ¡m j q­ ¨sÔ ¨ j ­¥ ¦ j² }m¡| ~k p ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ ¨ Ô }m Ô pj ¦ pk p ¡ j q¦ ¦ § Ô k p ~ }¨ Ùqq¡ ¦ ¥ Û © ~ kÔ j² }k p j² }¥p ­ ©kj qÔ p ² ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ ¨ Ô¥ Ê}¥ kÔ ¢ ~Ó m| j j m ¥­ j ­ ¥ ­ pj j }² ¥ p kÔ pkÔ q | m }¥ j ¢Ô ­q x ~ Ô ­ ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ ¦ ¥ k ¡ ~ ~Ó ¡ s ~ q² j } s m ¦ q | ¡ ~ m Ó ¨sÔq Ó ~Ó p « ¥­ j ­ kÔ pj k j p j x ~ p ¦ m m Ô ~Ó m| j j m ¡j¥} q j Ó q ® ¡}k j l{ i i l ¤ ¬ o m| j j m ¥ Û ¢¦Ô ~Óp~ p® m| j j m ¥ ­ p Ô j­ ² } § }Ô j m ¥ ­ p 1HRJ ,@M@FDLDMS /NKHBX ¨ Ôm m ¡ p® pm×j §} ¨ Ô ² ¥ ~Ó m| j j m ¥ ­ ¨ Ô q | ¡ ~ ¦ j² j }¢¦ ¨ Ô Î q }j ¥ Û ¢Ô w ~ ~ § ¦ p ¨ Ôm| j j ¥ Û q² ¦ ² j ¥ k pj q }j m ¥ ­ p Ó p Ô Ë m p® §} ¨ Ô¥ Ê}¥ © Ô ¨ p q² Ë ¦ ¨ ¡j « ¥ ­ Ó } m ¥ ­ p j ¥ ­ ¦ p t ­p p j ¨ Ôm ² m vj vv |¥~ Ó p Ô ¦ p } j~ ®p §} | ­ m } p~Ó © ®

088

¥q~ × ¢Ó ¥ m| j j Ë¥~ × m ×} ¥ t ­ p m| j j

o p±

¥t } ¥ § j j ¡ ~ × ¥ p j¡ j j ¥ Ôp j j j j ¡v¥ ~ j j mj ® q j § s j j p j ~ ¡v q ¡ j j 'D@C NE 1HRJ "@OHS@K ,@QJDSR ¥ k ¡j m| j j Ô ¦­ m }s k pm| j j m ¥ ­ p

¥ § j m ¥ ­ pk p m ®p } ~Ó m| j j m ¥ ­ q | ¡ ~ §} ~Ô p Ô p ~ y ¨ j ~ }~ ~ q ¨ Ô¦ Ó¨q Ó § m ¥ ­ p ® ©}Ô j x ~ ~ §} ¥m Ópm } pj ¡ ר j m ¥ ­ p¨ Ô }m Ô pj § j m ¥ ­ p §} ¥ ~ }~ ¦ }¢¦ | m ¥ ­ pk p m ¨ Ô ¢Ó¨ } ­¥ m ¥ p k p § j m ¥ ­ p §} pm k p ¦ j x ~ ~ § ­j² } j² } ~ j }² ¥ j ¨ j m ¥ ­ p ¨ }Ô k pj Ï pj m ¥ q­ ¥j }k ® ¦ ¦jÔ v Ù ­ q¥j }k ® ¥ Ùqq p® ¨ ¦ j q Óp j ~Ó y pj ¥p Ó p¥ Û ² m v ¥ ­ ² ¨sÔ ¨ j ¥ ­ § m ¥ ­ p§} k p m j² }¦ p­ j Ó p ¨~Ôm| j j m ¥ ­ p¨ j { j ©j m m¡ ¦ ~ }~ m ¥ ­ p ¨ Ô} ­pk ® q | ¦~Óp~ ®pm| ² p ¥qÔ Ô ­ ¦ j² } ² q¨ Ôj m| ² p ¥qÔ Ô ­} pj Ó ¨~Ôj ² q Ô ­k pm| j j m ¥ ­ p ~ }~ m m¡ j x ~ p j m ¥ ­ p }Ô ~Ó p « §} m| j j ¦ Ó p ~Ó p « ¨ Ô¥ Û © ~ § ­ p© Ô p j x ~ j ~Ó m| j j ~ q Ó p ² ­ ¥ ¨ p­ ~­ Ô p}² ¥ j ¡p¦jÔ©k ¥ ­ ¨ Ô }m Ô p j § ¦ j ¡ × ­j² }

l{ i i l Ò o¥ } | i¤ ­ m| j j ¥ Û ¢Ô¦~Óp~ ®pm| j j m Ó p¦ ~ } j¥ ® ¥ ­ ¨ Ôj }² ¥ p k p m }Ô m Ó p ~ } j¥ ® ¦ ~ ¦ j¥ ­ k p m ¥ Û © Ó p §} | ­ m } p~Ó © ®

¡ ¥}s ¢ { × m| j j ¥q~ × ¢Ó ¥ p m| j j p ¡ | ¡ | j j Ë¥~ × m ×} ¥ t ­ j j p ¡ ¡ ² v j j Ê p × q pj j j ¡ ~ × ¥ p j¡ j j ¥q × ~ ¡ m × j j ¥ Ôp j j j j p m¡Ô ¡s j j ¥t } ¥ § j j p § } j j ~ §}¦} Ò j ¥ q× ¥ j j ~ ¦ Ó p m m¡ m ¥ ­ p ¥ k ¡j m| j j

Ô ­ ¦ m } s k pm| j j m Ó p¦ ~ } j¥ ® j² }¦ p j m ¥ ­ p}Ô m Ó p ~ } j¥ ® ¦ ~ ¦ j¥ ­ k p m ¨~Ô § k p m| j j

m ¥ ­ p m Ó p ¦ ~ ¦ j¥ ­ k p m ¨ Ô }m Ô pj ¦ § Ô k p j |×~ }¥p ¦ ~ } ¡ §m p Ô p¦ j² } ~ } j¥ ® ®p ~ } j¥ ® ~ ¦ ~ } j¥ ® mp ­ ¥ ­ Ï pj j q j m k p ~ } j¥ ® q | ¡ ~ j p ¡ ~ ¦ ~ ¥® js ¨ p¥p ­ m j² } j² } ² q ¡ ~ ¨ Ô m¡ m m| ¡mm ¨~Ôj ² qk pm| j j m Ó p¦ ~ } j¥ ® p j m Ó p ~ } j¥ ® ¦ ~ ¦ j¥ ­ ¨ Ôm| j j l{ i i p { i o m| j j ¥ Û ¢Ô¦~Óp~ ®pm| j j q | j p ¡ ¥ ­ ¨ Ôj }² ¥ p k p m }Ô j p ¡ k p m ¥ Û © Ó p §} | ­ m } p~Ó © ® ¡ ¥}s ¢ { × m| j j ¥q~ × ¢Ó ¥ p m| j j p ¡ | ¡ | j j Ë¥~ × m ×} ¥ t ­ j j Ê p × q pj j j ~ ¦ Î m m¡ m ¥ ­ p ¥ k ¡j m| j j Ô ¦­ m }s k pm| j j q | j p ¡ j² } § j p ¡ p q | ¦ ¡ ~ ¦ j p ¡ q | ¡ ~ p ¡ ~ k ¥k~k p ² q ¡ ~ ­ m j² }© Ô §} ¨ Ô }m Ô pj /NRHSHNM +HLHS ¦ 5@1 +HLHS ­j² }© Ô ¦ j ­ j p j p ¡ ­¥j ² q ¡ ~ jÓ ² ¥ m| j j t ­p ² q } ¢pk ® © q | ¡ ~ q | j p ¡ ¦ j² }¦ p ¨ j ¡pj p ¡

¥ ~¡ ¥q × ~ ¡ m × ® ¡} Ô ­j x ~ p ¨ m ~ j q j m ¦ Óp§ §j¥ §} p© Ó j

j j }¦ l r } p± i | r

089

q | j² } ² q ¡ ~ ¨ Ôj m| ¡mm ¡mm ¨~Ô ¨~Ôj ² qk pm| j j q | j p ¡ m ¥ ­ pq jj ¥ ­ ¦ pk p m ,@QJDS 1HRJ j² }¦ ~ Ó ¨ j ~ p® ² p j² } mÓ ¥ ­ j }Ô mÓ k p j × ­ p ¡ l{ i i p { } ¤r m| j j ¥ Û ¢Ô¦~Óp~ ®pm| j j q | ¡ ~ ¥s ­ ¥ ­ ¨ Ôj }² ¥ p k p m }Ô j ¡ ~ ¥s ­ k p m ¥ Û © Ó p §} | ­ m } p~Ó © ® ¥q~ × ¢Ó ¥ m| j j p ¡ | ¡ | p m| j j Ë¥~ × m ×} ¥ t ­ p m| j j ¥t } ¥ § j j p ¡ ¡ ² v p § } } ¡ ~ q ~ ­ mp ¡k j j p j¡ s j j ¡{ s ¡ ~ ×s j j § ¥ t p × j j ~ ¦ Ó p m m¡ m ¥ ­ p ¥ k ¡j m| j j

¥kÔ ¥ Û j j ¥r ¥ ­ p ­ }s ¥ Ó ® Ô ¦­ m }s k pm| j j q | ¡ ~ ¥s ­ j² }¦ p ¦ ¦ pj ¡ ~ ¥s ­ j q }j ¦ j² j }¢¦ ¨~Ô § k pm| j j ¦ m| j j m j² } j¥j|zצ ¥p ­ ©k p¥p ¥s ­ q | ¡ ~ p¥p ¥s ­ ¦ j ¡ ~ ¥ ­ ¦ p¥p ­ ©k p¥p ¥s ­ ~ ² q ¡ ~ ­j² }© Ô §} ¥ m ¥ ­ p}Ô ¥m } ~ ¨~Ôk ¥k~ ­m| j j m| j j m j² } 090

o p±

j² } ² q ¡ ~ ¥s ­ ¨ Ô ¡mm m| ¡mm ¨~Ôj ² qk pm| j j q | ¡ ~ ¥s ­ q | ¡ ~ § m ¥ ­ p}Ô ¥m } ~k p ¥s ­ Ó §} § } pj Ó j }Ô m ¥ ­ p}Ô ¥m } ~ m ¥ ­ p}Ô j ~ } m ¥ ­ p}Ô jw ¦ m ¥ ­ p }Ô x ~ j } m ¥ ­ p}Ô ¥m } ~¦ m¡| ¢j ® ¨ Ô ¢ Ó ¨~Ôm ¥ ­ p ­ m ©}Ô p® ¥ Û © ~ m ² m v k p ¡ j q §} j ~ }~ q jj j p q | j ­ j p ¥s ­ ² ­¥j ² q ¡ ~ k pm| j j q | ¡ ~ ¥s ­ ¥ ­ ² ¥ ~Ó m| j j m| j j m p® ® j m q² ¥ Û ¥ Óp}Ó ¨ Ô ² ¥ k ¡ ~ ~ Ó m| j j } pj Ó ©}Ô §} © Ó~ Ô p Ó j j ­ j p p j ¡ ~ ¥s ­ j m ¥ ­ p}Ô ¥m } ~¦ m¡| ¢j ~® Ó m| j j m| j j m

i ¥ ¥}Òo} ­oi i ¥ ¡Ó | ¡o |

l { } j oi i

m j² }m¡| ~k pj j t p­ pm¡| ~ ¥ ­ ¥~ ¨ j | j j ­¥ Û ¢Ô ¦ j j © Ô Ó p s }¥q ¨ § j j² j }¢¦ j qj ­} k p m } p ® m ¢Ô j ¦ j |× ­ j t ­p¥ Û § s × ¦ sÓ ¡ j ² ¡ j qk p m ¦ m ¥r }Ô ­¥ Û § s ×j m j j ­© Ó©}Ô¥ Û j j Ó p Ô m ­ j |× ¨ ¡ j qk p m §} © Ó©}Ôm² p pkÔ q² j }¥ ­ p¥ © Ó j | ~Ô p Ô ~ jw ¦ ¥ ¥­ j ­ kÔ p © Ó¥ Û j j ¨ ­ j j qj ¥} j ¦ ¥ Û j ¦kÓpk j j qj k p m © Ó Ó q ² ¥ ­ § s ×~ § s × Ô¢ ­ ¥ Ô ¦~Óq ©}Ô¦qÔp¨ Ô ­ s¡ ¢ Ô ¡ Ô jÓ q­ j ¦~Óp~ p® p® ® m| j j ¦ j² }mÓ ~ ¦ ­ ² Ô ¥­ ¡mm ¥ Û j j ¥ ­ ¨ Ô Ô¢ ¡ Ô q | q ~Ô p~ q Ó ¡mm ® « © Ó©}Ô¥ Û j j j ¡ j q Ó p¥} j ¦ ¥ Û j ¦kÓpk j j qj k p m j j ¢ Ô ¡mm ­ m ¥j ­ kÔ p ² ¡ j t ­ p ¥ Û j~ pj mÔ ­ © k p m ¦ ¨ j ¡ Ó ¡ j q §} ~Ô p¥ Û ¡ j ¥­ Û kÔ ~j p pj mÔ ¨ j | ¥} j ­ v Ø¢ s q p j ² j m¢Ó v v ­ © ¨ j |× ¥} j }Ô ² q~Ó p pj mÔ ­ q j ®p ® j¥ Ô ¡ j ~Ô p Ô ­ j w j m² ­ p k p p j j² }

q ~Ô p m¡| ~ ¥ ­ ¥~ ¨ ¦~Ó j | } p ® j j ­¥ Û ¢Ô Ç ¥ Û j j ­ Ó Ó ¨ j p ¨ Ô¦jÓjq j ¦ j² j }¢¦ ¨ Ô Î q }j }² ¥ j ¨ Ô¥ Û © ~ § k pm| j j m Ç q ² © Ó¥j j ­p ­pk pq² j j ®p } j j ² s q² j } j | ­ pj j² }¨ Ô

Ç ¡ Ô © Ó¥j Ô k p ¡ q} ¥ ¥­ js² ¦ Ô k p m Ç m¡| ~ ¥ Û © ~ j¥j|z× ­ ~ } j × ² jp j ~ Ó p pj ­¥j ­ kÔ pj² } Ç © Ó j | ­ ¨} k­ } j j¥j|z×k pj ¥ Û j j ~ ­m| j j j² j ~ } ¡ j² } Ç q² © Ó Ô j Ó ¨ k pq² j j ®p } Ç j j Ó p Ô m j |× ¨ ¡ j q m

j j m © Ó¥ Û ¡mm ¥} j ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ Ô ®p¥ Ê}¥ © Ô ¨ p q² ˦ ¥ ¬ ©t~×k p m j j ¦~Ó m m }² p~² ¦ Ópj j ¨ q} ¥ ©}Ô © Ó¥j ¦ Óp j¥j j Ó q² } pj Ó j j m m ­ ¨q Ó ©}Ô j q } ¥ ¥ p ~Ó j ² Ô ­¥ Û j j k p m ®p ® j ¥ Û j j ¨ j qj ­ « ~Ô p © Ók }j kÔ j² } jw¥j|z×k p Ó p j² j ­ ­¥j ­ kÔ p i i i i m| j j ¦ j² }mÓ ~ ¦ ¥ Û ¢Ô q | m }¥ j¦ j ­ j p ¡mm ­ m¡| ~ ­q ©}Ô j ¦~Óp~ ®p¥ Û j j ¥ ­ k ² ¥ ~Ó m| j j m ­ s¡ ¢Ô ¡Ô ¦ Ô ¦~Ój | ¥ ­ q | ¡ ~ ¦~Óp~ ®p ¨ j | j }² p~² ¦ Óp Ó p p¥ ­ pq jj m ¦ ¨ j | ­ « }m Ô p~ § j ¦ j² }mÓ ~ ¦ ¦ jw ~ m| j j ¦ j² }mÓ ~ ¦ k p m §} j }² p~² ¦ Ópk pj j ¥ Û © ~ kÔ pm k p m ¦ jw ¥­ j ­ kÔ p p® ~Ô p©}Ô m ¥ ¬ s q j ~ s vv ~ ¡ j q j ¥p ­p ¥ ­ ¥ Û j Óp¥ ¨ Ôj s¡ v ¢Ô ¡Ô }m Ô pj jj j² j }¢¦ j qj ­} §} ¥r ¨ Ó k pj }¢¦ k p ¢Ô ¡Ô ¨ j ¨sÔ ¥ ¦ ¥ s ­ ¡mm ­¥ ¥ ­ ¥kÔ j q | m }¥ j¥ Û j j m ¢Ô ¡Ô ¥ s ­ ¡mm ­¥ Ó m| j j ¦ j² }mÓ ~ ¦ Ó p Ô © Ó Ô j Ó ¥} jÓ s¡ ¢Ô ¡Ô Ô kÔ ¢ j j q | }Ô m¡| ~ ¦ j ¨ Ôm k p ¢Ô©}Ô j ¥ s ­ Ùqq¡ j j ­ q jj ¡Ó ¢Ô ¡Ô ¨ vÓ j ¡Ó } p ®

p± i i

¡ s ~ q² j } s

§j¥ ¥ ¥ צ }× § } ®p

l r } p± i | r

091

i¤i{yÖ¥ i ¥}Òo} ­oi i ~ kÔ p m ¦ § j j² j }¢ ¦ j q j ­ } k p m jx j¥j|zצ j ¦~Óp~ ®pm| j j } p ® ¨ j | ¦~Óp~ ®pj j ¦ j j ­~Ô p j~ q ~Ô pk ¡ ~ q j ­ s¡ ¢Ô ¡Ô §} kÔ pm m kÔ j² } j¥j|zצ j © Ô} p ® ¢Ô ¡Ô m ­p m ¦ ¥ p¥ Ó j ­p ¡Ô ~Ó ­p¥ p ¨ j ¥ j~ ® p j j q¨sÔ j¥ p p m ¦ ¥ jj j ¥ Û ¡ m m m m m m j ¥ Û m| }Ô j ­ ¨}j¬©}Ô~ ¦~Ó ­ s¡ ¢ Ô ¡ Ô q ¥ ¬ m ¦~Ó ¨ j p ~ ¦ ~Ó m ® p ¢ Ô ¡ Ô ~Ô p j¥ p}Ô m ¦ ­ ~ ®p } q ¦ Ópm ¦ ¥ p ¦jÓm ¨} m| ¨} j Ô ¥ p¨}© Ó©}Ô j j¥ p pm ¦ ¥ j~ ®pj j ¨ Ô ¨sÔ ¥ pkÔ p j j m ¦ ¥ p¥ Ó j ¨ Ô ­ s¡ ¥ Û ¢Ô j¥ ps ®k } ¨ j | ¦~Óp~ ®pj j Ó p ¥ ­ pq j~² ¦ Óp Ó p p m| j j m q | ¡ ~ © }Ô ~ ­ m| j j ¦ j² }mÓ ~ ¦ m }¥ j¦ ¥ s ­ ¥ ­ ¥kÔ }² p~² ¦ Óp¦ §} kÔ pm m kÔ ¦ kÔ j² } Ó Ô ~² ¦ Ópj j Ó p p ¥ ¥ ~¡ ­ jq j pm j ~ ¨ Ôm| j j ¥ j ¢Ôt ­p m¡| ~ ¦ © Ó j | ~Ô p Ô ~ jw ¥kÔ ¥ Û j j ¦ ¨ j s¡ j j m }© }Ô m ¦ ¥ p© Ó Ô j Ó ¨ k pq² j j ­ p¥ ¢Ó ¥ Ô ¦~Ó k pj j ­ Ó p pq ¥ Ô j Ó ¥ ~ ­jw j² } §} j j t ­p©}Ô ¥ j~ ®p ¨ Ô }² p~² ¦ Ó p ¦ ¨ Ô ¢ Ó ¨ ~² ¦ Ó p ©}Ô ¥ p¥ Ó ­ p ¥ ¢Ók pj j ­~ ¦ ¥ Ó ® i ¡Ó | ¡o | ¨ j ¢Ô¥kÔ }² p~² ¦ Óp ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢ Ô q } j ¨ vÓ m| j j ¦ j² } mÓ ~ ¦ q ¥ Û ¢Ô q | ¥ ® p~Ô ¨ j j ­ j p ¡mm ­ m | ¡ ~m Ô ¥ m ¢mÔ j ¦ j |× ­¥ Û § s ×~Ó j }² ¥ p k p m ¦ ¥kÔ ¨q¨ ¡ j qk p m ¥ Û Ó p} ¦ p ¨ Ô ¡ ~ ¡ pm× ¥ Ï m­ | j j m j² }© Ô©}Ô ¦ ² ¥ ~Ó m| j j m q | ¡ ~ ~Ó ©

092

o p±

i i± i |¡¥ i |± ¤ o j o Ò ¥ Ò j j² j }¢ ¦ j }² ¥ p k p Ó ¦ Ó m j j² j }¢ ¦ Ó ¥ ­ j § s × ¨ ¥p p ¡ k p m §} ¨ Ô ¢Ô k p m ¥ Û j j ¨ Ó ~ } Ó j ¡ Ô ¥ ­ § s × ¨ j j² j }¢ ¦ j }² ¥ p k p Ó ¨ Ô¥ Û © Ó p¥ ­ ¦ }m Ô pj § ¦ j }² ¥ p k p m §} pq j m­ | j j m q | m ¥ ¦ ¥ ¬ s ¨ Ô ¢Ô k p m © }² p~² ¦ Ópj j ¨ Ó ¦ Ô m §} ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢ Ô q } j ¨ vÓ q p ¦qÔ p s ­ ¢ Ô } p j Ó © p j j k p Ó ¥ ­ ¥ j ¦~Ó p ~ ® p ¥ Û j j ~ j ¥j|z× ¥ p ­ ©k k pjw jw¥j|z× kÔ pm ­¥j ­ kÔ p~Ó © m j² }¨ Ôj j ¢Ôq }j k p Ó ² ¥ p j }² ¥ p ¥} §} ¥ ¥ j |j ~ ¦ ¡ j q ~Ó ­ s¡ m| j j k p m ¥ Û q² ¡j¥} t ­p pj ¡ × p ¡ j q}Ô §} j j q p ~Ó ­ s¡ m| j j m ¨ ¥} ¥} j j j ¦ ¢ Ô ­ ¥ Û ~ ¦ k p m ¨ Ó k ¥k~ ² q Ô ­m }s ~ ­j² } © Ô ¨ kÔ pm k p Ó §} ~Ô pm m¡ }¢¦ j }² ¥ p k p Ó ¨ Ô }m Ô pj ~ ­ s¡ ¢ Ô ¡ Ô jw¥j|z× ¦ jw ­ ¥ j ­ kÔ p ¦ ¥ ­ pq j m j ¡ j q ¨ ¢ ¦ k pj ¡Ó ¡ j q pj ¥p j j ¦ ¢Ô ~ ¦ k p m ¨ Ó q p Ô ­ j² }¦ j ¡ × k p Ó ¨ Ô Óp¥ ¦ ¥ Û © ¨ ¦ p¥} j ¦ j ¡ × k pj ¡Ó ¡ j q ~ }q j² j }¢¦ j }² ¥ p k p Ó ¨ Ô¥ Û © ~ ¦ j ¡ × j ­ ² } }m Ô pj § j m ¥ ­ pk pj ¡Ó ¡ j q pj ¥p s ~ ¨ }Ô j ² ¡ j Ó p Ó ¨ j ¡ Ó ¦ j ¢Ô¥j ­ kÔ p m j j² } } ² q ¡ ~ ¡ j © Ô ~ ¥ ¡ j | ¡ j ¦ ¡mm ­¥ Û m¢Ó vv ¦ j j² j }¢ ¦ j ¥ Ê } ¥ kÔ ¢ ­ ¥ j ­ kÔ pj ¡ j } p j Ó §} ¨ Ô j p kÔ ¢ j ² ¡ j ¨ j ¡Ó ¦ j ¢ Ô ¥ j ­ kÔ p ¡ j ¥} ~Ó m| j j ¦ m| j j k p m ~ ² } jq j ® Ó p ~Ó p « ­ ² ¡ j p Ô ­q } ÓpkÔ ¢ ¨ Ô Ó p j² j jw ¥ ¦ kÔ pm ¥ ­ kÔ ¢ j ² ¡ j ¨ j ¡Ó ¦ j ¢Ô ­¥j ­ kÔ p ¥ ­ p ~Ó m| j j ­¥j ­ kÔ p p j² }¨ Ô j ¥ Ê}¥ kÔ ¢ j ² ¡ j ~Ó ¡mm j §} ¨ Ô¥ Û © ~ j¥j|z×k p pj p ~ y vs

¨ j j² } m m¡ ¨ ¦ j ©j¨ j j² j }¢¦ Ó m j j² } } ² q ¡ ~ j ² ¡ j ² m v¦ ¥ k pm¢Ó vv ¥sÓ j ¨ Ô ¥s ­ p ¡ jÓ ¢j ² ¡ j ­ j | m Ô j ¨ Ô ¥s ­ ¦jÓ ¨ j ¡ Ó ¢¥Ô j ­ kÔ p ¥ Û ~Ô §} j Ó pm× q ¥kÔ ² j q ~Ô p©}Ô ¡ ~ q j ¢Ô ² q~ } ² q ¡ ~ ­©}Ôj² }© Ô ¦ ­p© j Ó ® m| j j m ©}Ô ¨ Ô m | j j ~ q ¦ p ~ q k p m x ~ p ~ q m m ¡ p j j² j }¢ ¦ j x ~ p k p Ó ¨ Ô¥ Û © ~ § k p m §} p ~ q ~Ô p}² ¥ j ¡ k p p ~ q ~­ q Ó ¨ Ôm| j j ~ q k p m ¦ ² ¥ ~Ó m| j j m ~Ó © ®p ® j | ­ ¥}¬ ­ ² m v ©}Ô¦jÓ j ­¥j }m k }¦ Ôp p § s × j ¡q ~ j m × s ­ ¦ j Î Í jw ¨ Ô p ~Ó m| j j m ¨ Ô Ó p ¥ } ¥ ­ }² ¥ j ¡p¦jÔ©k ¨ ¥ ­m| j j ~ q ¥ ¬ m kÔ ~j p Ó p m j ¢Ô ¡Ô ­ ¨ j q }j Ó ¦ Ó

© Ó

i |¡¥ ¤ ¬ oi §rÓjÓ ¡ § m j j² }© Ô ¨ q | t p­ ¡ ©}Ô}p ® Ç j² }¨ Ô j¡ Ó p ¨ m q } p j ¥jj kÔ ¢ ¨ ¨ Ô j j² j }¢¦ Ó p¥ Ç j² }¨ Ô Ô¢ ¨ ~² ¦ Óp ¢qÔ } j ¢ Ô ­ ¦ j ~Ó q j ¢Ôq }j p ¦ ¢Ô ¢p ¡} Î vs ¦ Î j ¥p ~ ¥j|z×k p ² jp j ~ p j ¡ Ô ¨ m ¥ Û ©~ Ç Ô j j ¢ Ô jp ¢jqÔ p ¦ ­ j ­ Ó p ¢Ô ¥ ² m v ­ p© Ó¥ Ê}¥ ~Ó | ² ¨sÔ¥ ­ ¦ p § s × ¨ Ô~ ¥ p ¢ Ô ­ §} j² }© Ô ¨ j ¦ ¨ q |k pj ¡ Ó s ~ Ç j j ¥ ­ pj j² j }¢¦ j t ® k j × ¦ Ï pj j ¨sÔk Ô ¢ ¨ §} j² }sÓ p ¥ Ô ² j t ® k j ×k p ¡ s ~ q² j } s k pj j ¦ ¢Ô m ¥ Û ¥ jÓ ® ¦~Ó ©~ q p ¥ Ê}¥ p j ¥p j Ç j | j ² kÔ ¢ ¨ © ¨sÔ¥ ­ § s × Ó ~ ¥ Û j x ~ ­ } ~Ô p©}Ô j q | § q jm| j j q | § p

lÒ } ¥ j o ¡Ó ur m| j j ~ q q | ¥ ¦~Óp~ ®p ¢Ô vs ¦ j² }q² ¥p mÓ ~ ¦ j vs ~Ó m| j j m ¥ ­ ¥ ~Ó ¢Ô ¡Ô q | ¡ ~ ¨ j s¡ v q² Ë ¡jm ®p §} ¨ j s¡ v ¢Ô ¡Ô m ®p ­ ¥ ­ ­ ¥ ­ s¡ ¢Ô ¡Ô q | ¦ ~ ¡ ~ ¦~Óp~ ®p ¢Ô vs q j ² jp q² j } ¥ Û ¢Ô vs k p m t p­ ©}Ô ¨ Ôm ¥ ¬ s ¢ Ô vs p ® ¦ Ô } p ® p ~ q ¢Ô vs ¡v ~¥ k ­ p ¨q m¡| ¡~ ¢Ô vs ¡v ~¥ k ­ p s} p } ± | s × ¢Ô vs ¡v ~¥ k ­

¦ ¦

¨ Ë mÓ ~ ¦ j vs k p ¢Ô vs ² jp q² j } t p­ ¥ Û ² jp vs k p m ¦ Ó §} p ~ q ¢Ô vs ¡v ~ ¥ k ­ ¥ Û ¢Ô vs k p m } p ® mÓ ~ ¦ q jj vs TCHS %DD mÓ ~ ¦ q jj v s k p m q² ¥p mÓ ~ ¦ q jj vs k p Ó ¥ Û q² mÓ j ­ -NM TCHS %DD m ¦ Ó qÓ mÓ ~ ¦ k pp j ­ t p­ ©}Ô¦jÓ j ~ q j ¨ Ô j § ¥p p ¥ ¬j j × ~ ­ j² } j ¦ ~ q p j }² p¥p j p ¡ ~ } m ¥ ­ p~ ­ ² jp m| j j j² j ¦ Óp¥ j j ¡ j q j j² } §} qÓ ¨ Ë v s q²

i w } } ii i± i |¡¥ i pi ¬| § ¤ ¬ o ¬ ª ¥ Û © ~ § j j² j }¢¦ j qj ­} k p m

i Ò oi ¥ } j Ó pj jx ¢Ó ¨ ¥ ~¡ j p j ¥p kÔ j ¡ j qj j qj ­¥j ­ kÔ pj

l r } p± i | r

093

i l l § ¥ i p |i l ¤ ¬ o

m ©}Ô ¨ Ôm ² m v~Ó j m m¡ ¨ Ó p~Ó ¥ ­ p §} ¥ ¬p¥ ¬ Ó j j m m¡ ¨ ­} q Óp ¨ Ô m }² ¥ ¡ j q©}Ô Ó p ¦ ¡¥ Ï psÓ Ï pj m ¥ ­ qq ¥j }k ® q jj x ~ p ¦ j ¦ p § s × §} s k p ¢ Ô ¦ jp jq jj ¨ Ôm ² m v¨ ¥ ­ pj j m m¡ ¨ ¦ Ô p¥ ¬p¥ ¬ Ó kÔ ¥ ¦ k p ¢ Ô vs j ¦ ¢~Ô qj q j m ¦ Óp ¥ © Å Æ q Ó sÓ ¨ j { j m m¡ ¨ ¨ Ô j ­pk ® t ­pk j Ó p j m m¡ ¨ §} ¡ } p ®

olÖi ¥ ¥ | Ó m q }¨ Ô j j² }§m p Ô p ­ ¡ j ¡ ~ ¡ pm×k p pm×j j j² } ¦ q² j } ² q Ô ¦­ m }s Ó p¥ k p ¢ Ô x ~ p ¢ Ô © Ô¥ Û j |× j q }¨ Ô j m m¡ ¨ Ó p j ¦ Óp¦ j Ô ­ ¢Ô x ~ p ¢Ô ¡ ~ ¢Ô~ }~ m m¡ ¦ ¢Ô ¥ jq jj ¥ ­ Ï pj m k }¦ Ôp p § s צ ¥ Û j Ó p}¡ ² q t ­pj ¦ j j j² j }¢¦ ­} ¦ ©}Ôq }¨ Ô § ¥ x ~ ¦ m¢Ó j x ~ p © Ô¥ Û j |× j ®p j ¦~Óp~ ®p m| j j ~ q ¥ ­ q | m ¥ p k p j m m¡ ¨ ¦ q }~ ®pm| j j s¡} Ó ~Ó p « ¥ ­ q | ¦ ~ } ¨q¨ ¥ ­ p~Ó p « k p m ©}Ô Ó p m| j j m j q | j² }¥ Ï ¨ j }² ¥ ¡ j q s­ } ¥q } ©}Ô ¦ j ~ }~ j }² ¥ p ¨ Ô¥ Û © ~ ¥ Ï j­ ² }© Ô jq j ® m ©}Ôq} ¨ Ô § j j² j }¢¦ j qj }­ m¢ Ó q | "NCD NE BNMCTBS § ~Ó ~Ô j m × s ­ ¦ ~ j ~Ó ~Ô j m × s ­ p ¥ m² ­p ­¥j ­ kÔ p ¥ ­ ¨ Ôj j ¢Ô jp x ~ ¦ q }¨ Ô j q } ² ¦ ¥ ~ ¥ p}Ô j j² j }¢¦ j qj }­ ¥ ­ ¥ Û j j ~¡ Ô j ¢¦Ô q ~ ² jk p jp ¡j Ë p sÓ p p ¥ ­ ¨ Ô ¢jmÔ ¦ jp ¦ }pm m }¥ ¬ Ô p¥ ¥j ­ j j ®p¦qÔp¥ ¦ ¥j ­ j j ¡q ~¦ j m × s ­ Ó psÓ p p ­ m j² } §} ~ j m¡Ô m p ¢Ô¦qÔp¥ ¦ ¦ ¢Ô ­ ¢jj Ó Ó p¥ Û

i ¤ l ¤ ¬ o m| j j m ©}Ô ¨ Ôm| j j m ¥ ­ p j ¡Ó p m ¥ ­ p q | ¦ j² j }¢¦ ¨ Ô m j m ¥ ­ p¨ }Ô ~Ó p « Ó p }m Ô pj ~ ¡ pm×k pj }² ¥ ¡ j q j² } § ¦ ¦ p j m ¥ ­ p¥ Û j |× j ¥ ¦ Ó© Ô ¨ kÔ ¢ j pk p m (MSQ@MDS ¥ ­ ¨ Ôj j ¢Ô ¦ jp } ¥ Û ¦ x ~ ®p j ¥ j ¥ ­ ¦ p Ùqq j pm×j ­ q j ~Ó j }² ¥ ¡ j q j m m¡ ¨ ¦ p pj ¥p ~ }q ©}Ôj² } ~ j ~ p~Ó j ¥ ­ ¦ p ® « Ó p¥ p Ô ®p ² ¥ ¥}¬ m ¥ ­ p ­ ² m v¥j ­ j j }² ¥ ¡ j qk p m ~Ó m| j j ~ q ¥ Û ©~ pm| j j m ¥ ­ pq p j s¡ ~Ó m| j j ¦ m| j j m ¥ Û q² ¡j¥}

i l l i w } o m j j² } ~ j m m¡ ¨ ¨ ¡j } k p pm×j ­¥ ¦ m m ¡ j j ~Ó p « j j² } ² q¦ } j ¡ ~ j © Ô Ó ps }¥q ¨ Ó k pj ² j j ¡mm ­¥j ­ kÔ p m ©}Ôj² }¦ p Ï pj m k }¦ Ôp p § s × © Ô ¨ § j j² j }¢¦ j qj ­} t ­pj ¡ ~ q ~Ô p© Ój ² §} ¢Ô Ó ¥j ­ kÔ p §} j ¨ Ô ¥s ­ j p ¡ t ­p¥ Û ¡ j q jk p m ©}Ô j j² } § j ¨ Ô ¥s ­ ¦jÓ ¢Ô ¡Ô ¨ vÓ j qj ­ § s ×¥j ­ kÔ p 1DK@SDC +DMCHMF p ¡ ¨ j qj ­ § s ×¥j ­ kÔ p¥ Û j ¥r ~ ¥j|z× ­ j² } ² ~ y m m¡ j ¨sÔp ¥ j j² } ¥ ¥ ¦ ¥ m§ § ¦ § ~ y m } ¥ p j² } ~ y j m m¡ ­ © j { ¦ }¢¦ j ¥ m§ § ¥ ­ ¨sÔ¥ Û ~ y ¨ j m m¡ j x ~ p j j m } ¨ j ¨sÔp ¥ k p m 094

o p±

¤ ¥ i ¬ jÓ ¡ m q }¨ Ô kÔ ¢ ­ ² m v m Ô ¦ q² ¥ Û ¥ ­ ¨ Ô m| j j ¢Ô k p m ~ }q Ó p ­ Ô ­ ¨ j j² j }¢¦ ¨sÔ j ¨ j }² ¥ p ¦ j ~ } ¨q Ó p¥ p m j { ¥ k p m ¦ j ¡Ó ¡ j q pj ¥p Ó p~Ó ¥ ­ p §} ¡Óp¥ Ô j ¡p ~Ó p « ¨ Ô ¦ p j k ~ p ¡ j q Ó p¥ pq }¨ Ô sÓ p pj ­ ¨ Ô ¡mm ~Ó p « ¨ m ¦ Ó p j ¦qÔpkÔ ¢ ­¥j ­ j j rÔ r j ¡q ~ j m × s ­ 6GHRSKD AKNVDQ GNSKHMD Ó sÓ p p ­ m j² }©}Ô

i } p ¥ i } |}

m q }¨ Ô j j ~ }~ j }² ¥ ¡ j q ¦ p j }² ¥ p ¥ ¥ ¥ Ï k p¦~Ó ¡ j q ~Ó m| j j m ¥ Û q² ¡j¥} ¦ j ¥ Ï ¡j ¥}

Ó p ~ q t ­pk ® ~ p~Ó m| j j ~ q Ô ­~ q ¦ Ó p ¦ j j ~Ó p « ¥ ­ ¥ ¦ k p j m m¡ ¨ ¦ j m ¥ ­ pk p m ¦ j ¡Ó ¡ j q pj ¥p k p m ¦ p kÔ j Ó p ­¥ Û ² m v Ô kÔ ¥ ¦ ¦ p¦jÔ Ùv ­~Ô ¥ ~¡k p Ùv 1NNS B@TRD ~ }q j ~ }~ j ¦jÔ©kkÔ j Ó p ­~ q ¥ ­ ¨ Ô ¦ Ó ¨ q Ó Ù v ~Ó p « ©}Ô j ¦jÔ © k Ó p¥ j ~ q ¨sÔ¦ j ~ q ¦ j j ~ ®p¦~Ó~Ô q q $MC SN DMC /QNBDRR ¦ j ~ q ¦ "NMSHMTNTR "NMSQNK @MC ,NMHSNQHMF ¥ ­ ¨sÔ ¨ j m m¡ ¦ ~ }~ j ­ m } j~

Ó o } p § ¥ Ó o i± i |¡¥ i w } o j o l

Ó o } p §

m ¨ Ô p q~ § p }² p~² ¦ Óp ¥ Û Ô p ~ q ¨ ¥ ­ ² Ô j­ ² j }¢¦ j }² ¥ p }Ô ~ q ¨ k p m ¥ ­ pq j¥ Û ¢Ô j |× ¨ j x ~ p }Ô j ~ q ¨ ¨ ¡ j q m | s × ¥ Û ¥ jj Ó Ë ¥ Û ¢Ô m ¢Ô m ¥s ­ s v ¨ j qj ¦ j }² ¥ p k p m ¥ Û Ó p} q p¥ ¬ Ó m ¥ ­q x ~ Ô ­} pj Ó ®p ® ¨ j q | ¦~Óp~ p® ¥ } § j Ô ¥ jqÔ p ¢}Ô ² p~² ¦ Óp Ô Ó p ~ q ¨ k p m ~Ô p©}Ô m ¥ ¬ s q jm| j j ~ q

Ó o i± i |¡¥ i w } o

m ¨ Ô p j ~ ¡v q ¡ }² p ~² ¦ Ó p ¥ Û Ô p j² j }¢ ¦ j x ~ p 'D@C NE "NLOKH@MBD ² Ô ­}¢¦ j x ~ ~ ¥j|z×k p Ó p pj ­j² j }¢¦ j j ¡ j qk p m

®p ® m ©}Ôq }¨ Ô Ó p j² j jw ¥ ¦ kÔ pm ~ }~ j x ~ ~ q |¦ kÔ Ô ¨ j x ~ p ­jÓ ¨ Ô¥j }m k }¦ Ôp p § s × ¦ p ~Ó m| j j ~ q m| j j ¦ m| j j m ¥ Û q² ¡j ¥} ¨ j s¡ m| j j m m ® p ­ ¥ ­ ­ j¡ × ­ s¡ m| j j m ~ Ó j m m¡ ¨ k p m m ¥ ¦ ¥ p ~Ó j }² ¥ ¡ j qk p m

l r } p± i | r

095

o l{ i i ¥ i± |lÒ } ¥

m| j j m ©}Ô ¡ ~ q } ~ p® m| j j ¢ Ô ¦ m| j j q | ~ ¦ ¢ Ô ¥ ­ ­ m ®p ® ­ s¡ m| j j m ¥ ­ ­ m ~ ¨ Ô m| j j ¢Ô ¦ m| j j q | ~ ¦ ¢Ô ¥ Û m| j j s¡}¥} j ¨sÔs ­ Åm| j j ¦ j² }mÓ ~ ¦ Æ t ­p}¢¦ }s j j ¦ ¢Ô } ¢p §} | ­ m j }Ô j j } p~Ó © ®

| pm×

¬ } ¥

q pj¢ s q ~ © ¥m ¥ § }× k ~ j ¡|

j j j j j j j j j j j j ­© Ó¥ Û ¢Ô ¥ k ¡j m| j j

§} ¨ Ë m| j j ¦ j² }mÓ ~ ¦ ©}Ô j s¡ ®p ® m ®p ¥ ­ }² ¥ j ­ ² m v} p~Ó © ® m }¥ j¦ ¥ s ­ ¡mm ¥­ ¥kÔ j ¦~Óp~ p® ¥ Û j j ¦ j j ­ j¥ ~Ó ­ s¡ m| j j m ¥ ­ q | ¦~Óp~ ®p ¦ ¥ s ­ ¡mm ­¥ ¥kÔ j ¦~Óp~ ®p¥ Û j j ¦ j j ­~Ô p j~ ¨ j s¡ v ¢Ô ¡Ô q² Ë ² ¥ ~Ó m| j j m ¥ ­ ¥ ¨ Ô ­ s¡ v ¢Ô ¡Ô q | ¦~Óp~ ®p q | j ­ j p ¡mm ¥­ ¥kÔ ¦~Óp~ p® ¥ Û ¢ Ô } ¢p ¦ ¥ ~Ó ­ s¡ m| j j m ¥ ­ q | ¦~Óp~ ®p q | ¥ Ê}§ j ¨ Ô ¢Ô ¡Ô ¥ s ­ ¡mm ¥ ­ ¥kÔ j q | m }¥ j¥ Û j j ¨ j s¡ v ¢Ô ¡Ô m s ~ q² j } s Ë ¦ ¥ ¦ mÓ ~ ¦ q² Ëk pj j ¦ j j s¡} Ó §} m² p pm ¥ j Ô ­ m }s ©­ }Ô j x ~ p }m Ô pj § m ¦ j j §} ©}Ô ² ¥ mÓ ~ ¦ k pj j ~Ó ­ s¡ m| j j m ¦ ­ s¡ v ¢Ô ¡Ô q² Ë ¥ ­ q | ¡ ~ q | ¦ ¥ ¦ j ¥ p j ¥p ¥} q² Ë ¦ § ¥ k p ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ ¦ ¢Ô } ¢p q | ¦ ¥ ¦ mÓ j p ¦ q } j k p j j ¦ ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ ¥ ¦ ¦ ~ }~ k j m } ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ ¥ ¦ ¦ ~ }~ ¨ Ô m ¦ j }~² ¦ Óp¦ m ~Ó ¥ ­ p¨ j ­¥ ² ~² ¦ Óp ¢Ô } ¢p¦ ~² ¦ Óp ­ ² m v ¨ Ô¥ Û Ùqq¡ ¢Ó¥ ¦ ¥ ¦ §m p Ô p¥p ¥} §} pkÔ ¢ q j j ² q¥p ¥} k p j ¥p ­ p Ùqq ­ « ­¥j ­ kÔ p}Ô

| pm× q pj¢ j j ¦ j² }mÓ ~ ¦

096

o p±

¦l o Ó oi i± i |¡¥ ¥ i p |i

l{ i i l m| j j m j }Ô ¢ Ô pm¡| ¡{ ­ m ¢ Ô m ¥s ­ s v j j |× p ® }Ô j ¥p j vs j q }j ¦ ­ « ² ¨ Ô q }j j j ¡ j q©}Ô¥ Û Ó p} t ­pjÓ ¨ Ô¥j } § s צjÓ m m j² }¨ Ô q² j j m ¨ Ô¥ Û © ~ kÔ j² }k pjw ¦ ~ m ¥ j ¥ ¦ k }k p ¡ j q ­}² ¥ j qj ¢Ó ®p ® ¥ ­ ¡ ¨ Ôj ² Ô ­k pm| j j m jq j ® j² }¨ Ô¥ Û ¢Ô ¨ ~ © Ó¥j j ­p ­pk pq² j j m ®p } ¦ j j Ó p Ô q² ¨ t ­p m ¥ Û q j Î q }j ¦ © Ó § s × ¨} « m × ¨} « j ¡ j qk p m ¦ ¥ Û © ~ } Ó Ó p ¡~ k p¥p p ¡ k p ¢Ô ¡Ô ¦~Ó j ¡Ó ¦l o Ó ol{ i i l { ¬ l ¤ || o ­ r ¬ i i

}± ¥ Òo

i i ¬¤ Ú ¡Ó

i i ¬¨ Ò¤ Ú ¡Ó

j j

p j j

i i

¥ p

~ ~

¡ ¥}s

¢ { ×

¥j ~ j} ±

®¥q v

j j

| pm×

q pj¢

j j

s q ~

j j

} s

m × { ×

j j

¬ }

© ¥m ¥ § }×

j j

¥~ ×

j j

}

t s } ®

j j

p ¡ | ¡ |

j j

Ë¥~ ×

m ×} ¥ t ­

j j

¥q~ ×

¢Ó ¥

j j

j j ­ Ô q j~² ¦ Óp¨ Ë ¦ §~ §v

j j

¥ ~¡

¦ §~ §v jq jj ¥ Û j j m ~ ®p¦~Ó ­ m } t s } ® ¥kÔ ~² ¦ Ópj j m ~ ®p¦~Ó ­ ¥ j j t ­p ² q p s ­ ¦ m m ¡ ¥}s ¢ { × p ¡ | ¡ | Ë¥~ × m ×} ¥ t ­ ¥q~ × ¢Ó ¥ j j p¨ ­m ® p s ­ Ó j ¦ ~ ² m vk p m

l r } p± i | r

097

i r l{ i i m j² }j s¡ ¦ j s¡ k pm| j j s¡}~Ó p « © Ô Ó p Ô ¨ ¦~Ó Ë ¦ ¦qÔp¨ Ôj j m ¦~Ó m j² }j } pj Ó ¥ ­ ¨ Ôj j m q }¥ ¦ ¥kÔ Ó s¡ ©}Ô} p ® m| j j m s¡ | m ®p~Ó ¥} m| j j s¡ © Ó Ô j Ó m ®p~Ó ¥} m| j j ~ q s¡ © Ó Ô j Ó m ®p~Ó ©~ m| j j ¦ j² }mÓ ~ ¦ s¡ © Ó Ô j Ó m ®p~Ó Ë m| j j s¡} ­ « j s¡ ¢Ó¨ }¡ qk p j j ¦~Ó m|

m| j j m j s¡ ¥ Û q² ¨ } × }¡ Ô k p¥} ¦ p j s¡ ¥ ­ ¥~ ~ m q² ¥ Û §} j j² } s }¥q Ó p Ô ¦ q | ~ }~ j }² ¥ p j ¡ ~ ¡ j j x ~ p j m ¥ ­ p¥ Û q² §} ² j j j ¦ ¥qÔ Ô ­ ©}Ôq } ² p ¥s v s¡ Ô ¥ j s¡ ¦ ¥ j jÓ j s¡ Ó p Ô ¥ ­ ¨ Ôm| j j m ©}Ô ¥ j kÔ ¢ Ó p¥ p jÓ ¥kÔ Ó s¡ t ­p¨ Ë ­ Ó j s¡ ®p ® m ®p ®p ® ¨ j s¡ j j m ¡j Ó ¨ j ¦ }pm ¥ ¬ ¦ p ~ §} ­ s¡ q ¥ Ê}§ j ¨ Ôj j m ¡j Ó ©}Ô¦ }pm ¥ ¬ Ó p¥~¬ ­jÓ q k p ~ ¦ ©}Ô j q} jj s¡ ¦ }pkÔ p¥j~¦ m ¥ ¬ k pj j m © Ô¥ Û j |× j q }¥j¬ p j s¡ ­ Ó j pq jm| j j m Ô ¨ Ôm| j j m ¦ ¢Ô ­¥j ­ kÔ p~ q ©}Ô } o¥ |o r ¬ l{ i i l r } ¥ i ¤jÓ Ò r j oi i ¥}Ò l{ § Ê l{ i i l

l{ i i

l{ i i } p

l{ i i ¥ i± |lÒ } ¥

l{ i i l ¤ ¬ o

r ­o | l ­o

r ­o | l ­o

r ­o | l ­o

r ­o | l ­o

r ­o | l ­o

~ ~

¢ { ×

¥j ~ j} ± ®¥q v

| pm×

q pj¢

s q ~

} s m × { ×

¬ }

© ¥m ¥ § }×

¥~ ×

}

t s } ®

p ¡ | ¡ |

Ë¥~ ×

m ×} ¥ t ­

¥q~ ×

¢Ó ¥

l{ i i l

¥ p ¡ ¥}s

j j ­ Ô q j~² ¦ Óp¨ Ë ¦ §~ §v

¥ ~¡ ¦ §~ §v jq jj ¥ Û j j m ~ ®p¦~Ó ­ m

} t s } ® ¥kÔ ~² ¦ Ópj j m ~ ®p¦~Ó ­ ¥ 098

o p±

i ¤ i w } o j ol{ i i l m q }¨ Ô j ¥ j x ~ p §} ~ ¥ pk pm| j j m Ó p Ô Ë m ®p ¥ ­ ¨ Ôm| j j Ó j q | p ¦ Ùv ¥ ­ j ¡p¦jÔ©k~Ó © t p­ Ùqq¡ j ¥ j x ~ p k pm| j j m q } ² ¥ Û j | m j ¥ j x ~ p k pm| j j ®pm| ¦ j ¥ j x ~ p k pj j ¡mm §} ¦ ¥ j x ~ p }m Ô p~ jj j² j }¢¦ j qj }­ k p~ } j צ Óp ¥ © ¦ § j j² j }¢¦ j qj }­ k p m

¡Ó | ­ m m ¢Ô ¨ ~² ¦ Óp ¢Ôq }j ¦ ¢Ô ~ ¥j|z×k p ² jp j ~ §} p ¢Ô ² q ¨ j q }j ~ ~ ¦ ~ k p s vv ~ ¡ j q j ¥p } p ®

¡ ¥}s ¢ { × j j p ¡ | ¡ | p j j ¥q~ × ¢Ó ¥ ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ Ë¥~ × m ×} ¥ t ­ p ¥qÔ Ô ­ p ¡ ¡ ² v pj j ¢Ôq }j ¡ j q ¢jmÔ ¨ vÓ Ê p × q pj pj j ¢Ôq }j j p ¡ ¡ ~ × ¥ p j¡ pj j ¢Ôq }j j ¡ ×j ¥p j pj j ¢Ôq }j ¥p ¦ ~ } ¡ ¥ Ôp j p m¡Ô ¡s pj j ¢Ôq }j ¥m kÓ ¢jmÔ Ó ¦ ¡ j qk }¥ ¬j ¥t } ¥ § pj j ¢Ôq }j m ¥ ­ p p § } pj j ¢Ôq }j ¡ j q ¢jmÔ ¨ vÓ ¡v¥ ~ pj j ¢Ôq }j ¥ ¦ ¥ m§ § × ¡ p × p q pj j ¢Ôq }j ¡ j q ¥s ­ ~× ¥ q ×q t } pj j ¢Ôq }j "GHDE CLHMHRSQ@SHUD .EEHBDQ p j¡ s ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j × mj ® q j § s ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j x ~ j j p ¡{ s ¡ ~ ×s ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j ¥m ×m ¥ ­ p¥m } ~ p j j § q ×¥ ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j ¥m kÓ ¢jmÔ Ó ¦ ¡ j qk }¥ ¬j m m¥ p q ~ § p ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j ~ q ¥j p©j ¢ × { ¢sÔ Ó j j ¢qÔ } j ² j j j ¦ ¥qÔ Ô ­ q j |× } y | s ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j j ¡ ×p k ¥m kÓ ¢jmÔ Ó ¦ ¡ j qk }¥ ¬j } ¡ ~ q ~ ­ mp ¡k ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j ¡ j q ¢jmÔ k }j p¦ k } Ó p ¡{ ¥s ~ ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j ¥m kÓ ¢jmÔ Ó ¦ ¡ j qk }¥ ¬j m j ¡p¥ Ï ¥ s × ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j p k ¦ ¥m kÓ ¡ j q ¥s ­ ~× ~ §}¦} Ò j ¥ q× ¥ ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j ¥p ¦ ~ } ¡ ¢q × ~ ®p }¡ × ~ × ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j j ~ }¦ p k ¡ j qk }¨ vÓ § ¥ t p × ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j { ~ |z× ¢jmÔ ¡ j q p s¢q × ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j -NM !Q@MBG "G@MMDKR @MC "$, ps |× r ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j j ¡mm j p } ± ¥ ~ ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j m ¥ ­ p ¥s ­ Ó p ¡s k¡ × ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j { ~ |z× ¡ j q ¢jmÔ Ó s ~ q q ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j ~ |zצ j ~ } ¥s ­ ~× j} ± p §sm ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j { ¦ ¥ ­ ¦ p p ¡ j q × ¦ ¡k ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j | s j q p ~~ p ¡k ¢Ô ² j ¡§ p¦ ¦ ¥m × pj ¥p ¥ j} ± q ~ |× ¢Ô ² j vs l r } p± i | r

099

¥ ~¡

¢Ô ² } ­ ¦ ¥ Û ¢Ô ¨ ~² ¦ Óp ¢Ôq }j ¦ ¢Ô ­ ¦ j~Ó q j ¢Ôq }j p ~ ¥j|z×k p ² jp j ~ ¢Ô ² } ­ ¥ Û ¢Ô ² q¨ j q }j ~ ~ ¦ ~ k p s vv ~ ¡ j q j ¥p §} ¨ Ó p Ë j ¥ ­ ¦ p } p ® ps |× r ©}Ô j ¦~Óp~ ®p}² p~² ¦ Óp ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j j ¡mm j p ~ ®p¦~Ó ­ ¥ p pm| } ± ¢ ¢sÔ Ó j j ¢qÔ } j ² j j j ¦ ¥qÔ Ô ­ ¥j | ¡j ² p ~ p® ¦~Ó

­ m } ± ¥ ~ ©}Ô j ¦~Óp~ p® }² p~² ¦ Óp ¢sÔ Ó j j ¢qÔ } j m ¥ ­ p ¥s ­ Ó ~ p® ¦~Ó ­ m

vØ¢ ¢sÔ Ó j j ¢qÔ } j j ~ }¦ p k ¡ j qk }¨ vÓ ¥j | ¡j ² p jÓ m j² }¥j | ¡

¥ Û j | ¥ ~ ®p¦~Ó ­ ¡ ¥q × ~ ¡ m × pj j ¢Ôq }j ¡ j q ¢jmÔ Ó ® ¡} Ô ­j x ~ p ¨ m ~ j q j

m ¦ Óp§ §j¥ ~ ®p¦~Ó ­ ¡ p ¡s k¡ × ©}Ô j ¦~Óp~ p® }² p~² ¦ Óp ¢sÔ Ó j j ¢qÔ } j { ~ |z× ¡ j q ¢jmÔ Ó ~ p® ¦~Ó ­ ¡ p ~~ p ¡k ©}Ô j ¦~Óp~ p® }² p~² ¦ Óp ¢ Ô ² j ¡§ p¦ ¦ ¥m × pj ¥p ~ p® ¦~Ó ­ p m ¥ j} ± q ~ |× ©}Ô j ¦~Óp~ ®p}² p~² ¦ Óp ¢Ô ² j vs ~ ®p¦~Ó ­ p m s ~ q q ©}Ô j ¦~Óp~ ®p}² p~² ¦ Óp ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j ~ |zצ j ~ } ¥s ­ ~× ~ ®p¦~Ó

­ p m × ¡ p × p q ©}Ô j ¦~Óp~ ®p}² p~² ¦ Óp pj j ¢Ôq }j ¡ j q ¥s ­ ~× ~ ®p¦~Ó ­ j j } ± p §sm ©}Ô j ¦~Óp~ p® }² p~² ¦ Óp ¢sÔ Ó j j ¢qÔ } j { ¦ ¥ ­ ¦ p p ¡ j q ~ p® ¦~Ó ­ j ¥ q ×q t } ©}Ô j ¦~Óp~ p® }² p~² ¦ Óp pj j ¢qÔ } j "GHDE CLHMHRSQ@SHUD .EEHBDQ ~ p® ¦~Ó ­ q j × ¦ ¡k ©}Ô j ¦~Óp~ ®p}² p~² ¦ Óp ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j | s j q ~ ®p¦~Ó ­ q j

§} ¨ ­ j m m j ¥ ­ ¦ p ¢Ô ¨ ~² ¦ Óp ¢Ôq }j ¦ ¢Ô ~ ¥j|z×k p ² jp j ~ §} p ¢Ô ² q¨ j q }j ~ ~ ¦ ~ k p s vv ~ ¡ j q j ¥p } p ® ¥ Ôp j j pj j ¢Ôq }j ¥p ¦ ~ } ¡ ¥j | ¡j ² p ~ ®p¦~Ó ­ j m q j |× } y | s ¥ ­ ¦ pk ¥k~ Ô ­p ¥ ­ p q jj j ¥ ­ ¦ p§m p Ô p pm×j q j¥} ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j j ¡ ×p k ¥m kÓ ¢jmÔ Ó ¦ ¡ j qk }¥ ¬j ¥ Û ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j -NM !Q@MBG "G@MMDKR p s¢q × jq j~² ¦ Óp ¢sÔ Ó j j ¢qÔ } j -NM !Q@MBG "G@MMDKR @MC "$, ~ p® ¦~Ó ­ j m ¡v¥ ~ jq j~² ¦ Óp pj j ¢qÔ } j ¥ ¦ ¥ m§ § ~ p® ¦~Ó ­ j¡ ×

100

o p±

l r } p± i | r

101

oi i ¡Óp |i

¡ÓrÒ i i ¡Óp |i z } {yÖ ¡ilÓ i p ¡ÓrÒ i i ¡Óp |i { r i p

¡ÓrÒ i i ¡Óp |i z ¥ ¤ ¬ ¥ o o i p

¡Ó ± i ¦ i± i iv ¤ ¥ jÓ ol

oi i ¡Óp |i i p ¡ilÓ § uÒ

oi i ¡Óp |i i p ¡ilÓ § uÒ

¡ÓrÒ i i ¡Óp |i i p ¡ilÓ j |i o¥ j | Ò

7

6

8

¡ÓrÒ i i ¡Óp |i

¡Ó ± i ¦ ­

oi i ¡Óp |i i p ¤r ¬ ~ }Ö

oi i ¡Óp |i ¤o ¥ } |

¡Ó ± i ¦ ¬ i } |

¡Ó ± i ¦ ¬ ¥ ¥ |Ö

¡ÓrÒ i i ¡Óp |i i ll i o

10

l{ i i p { } ¤r ¬

l{ i i p { i o

l{ i i l Ò o ¥ } | i¤ ­

l{ i i l ¤ ¬ o

11

14

¡Ó ± i ur

¡Ó ± i ¦ o¥ ¥ ¤l Ö oi ¤o

13

oi i ¡Óp |i i Öi ¤o

oi i ¡Óp |i i o

oi i ¡Óp |i l ¤ ¬ o

l{ i i l | ¤pÓ Ó ¥ i i ¡Óp |i § uÒ

l{ i i ¥ i± |lÒ } ¥

± i i i ¥ ¤pÓ Ó ¬

¤pÓ Ó ¥ i i ¡Óp |i § uÒ

¡ÓrÒ i i ¡Óp |i } p

1

l{ i i

l{ i i l

¡ÓrÒ i i ¡Óp |i w } i i o

oi i ¡Óp |i ¤ ¥ ¤ l¦ ¦

4 oi i ¡Óp |i !FGCD BKGLGQRP?RGTC -DDGACP

- 14 ¢Ô k p m ~ j m| j j j ~ ¥ ~¡ 1 m

¡ÓrÒ i i ¡Óp |i z } {yÖ ¡ilÓ Ò

¡ÓrÒ i i ¡Óp |i ,ML P?LAF !F?LLCJQ ?LB !#+

¤l jÒ ¡ilÓ Ò ¥ i pj |¤ «i

3

o ¤pÓ Ó ¬

l{ i i } p

¦l o Ó oi p |i j o l { ¬ l

102

o p±

oi i ¡Óp |i

¡ÓrÒ i i ¡Óp |i z } {yÖ ¡ilÓ i p ¡ÓrÒ i i ¡Óp |i { r i p

¡ÓrÒ i i ¡Óp |i z ¥ ¤ ¬ ¥ o o i p

¡Ó ± i ¦ i± i iv ¤ ¥ jÓ ol

oi i ¡Óp |i i p ¡ilÓ § uÒ

oi i ¡Óp |i i p ¡ilÓ § uÒ

¡ÓrÒ i i ¡Óp |i i p ¡ilÓ j |i o¥ j | Ò

7

6

8

¡ÓrÒ i i ¡Óp |i

¡Ó ± i ¦ ­

oi i ¡Óp |i i p ¤r ¬ ~ }Ö

oi i ¡Óp |i ¤o ¥ } |

¡Ó ± i ¦ ¬ i } |

¡Ó ± i ¦ ¬ ¥ ¥ |Ö

¡ÓrÒ i i ¡Óp |i i ll i o

10

l{ i i p { } ¤r ¬

l{ i i p { i o

l{ i i l Ò o ¥ } | i¤ ­

l{ i i l ¤ ¬ o

11

14

¡Ó ± i ur

¡Ó ± i ¦ o¥ ¥ ¤l Ö oi ¤o

13

oi i ¡Óp |i i Öi ¤o

oi i ¡Óp |i i o

oi i ¡Óp |i l ¤ ¬ o

l{ i i l | ¤pÓ Ó ¥ i i ¡Óp |i § uÒ

l{ i i ¥ i± |lÒ } ¥

± i i i ¥ ¤pÓ Ó ¬

¤pÓ Ó ¥ i i ¡Óp |i § uÒ

¡ÓrÒ i i ¡Óp |i } p

1

l{ i i

l{ i i l r }

¡ÓrÒ i i ¡Óp |i w } i i o

oi i ¡Óp |i ¤ ¥ ¤ l¦ ¦

4 oi i ¡Óp |i !FGCD BKGLGQRP?RGTC -DDGACP

- 14 ¢Ô k p m ~ j m| j j j ~ ¥ ~¡ 1 m

¡ÓrÒ i i ¡Óp |i z } {yÖ ¡ilÓ Ò

¡ÓrÒ i i ¡Óp |i "GEGR?J ?LIGLE

¤l jÒ ¡ilÓ Ò ¥ i pj |¤ «i

3

o ¤pÓ Ó ¬

l{ i i } p

¦l o Ó oi p |i j o l { ¬ i l

¤ j i m| j j m © Ó j ¦~Óp~ ®p¥ k ¡j ¦~Ó©}Ô ¨ Ô ² j j j ¦ ¥qÔ Ô ­ }¢¦ p ¥ k ¡j ¥ ­ ¨ Ô¥ Û © ~ jj j² j }¢¦ j qj }­ k p m ¦ ¥ ­ ¨ Ôj p k p m ¥ Û © Ó p ­ ¦

lÒ } ¥ i i ¥ ¡Ó lÒ } ¥ ¬¤ Ú } ¤o j mÓ ~ ¦ k pm| j j m ¦~Ó ¨ Ë ­ Ó | ­ m m ©}Ôq Ó mÓ ~ ¦ ¦jÓm| j j m| ©}Ô¦jÓ m| j j m m| j j ~ q m| j j ¦ j² }mÓ ~ ¦ p® ® q² §} j | k pmÓ ~ ¦ q­ Ó ¢Ó¨ ¢ k p mÓ ~ ¦ ¥} mÓ ¥ ® s¡ ¦ ¥p ² ¥ ¬qj j qÓ q j j }² ¥ p q² Ë ¡ ©}Ô} p ® } o¥ |olÒ } ¥ l{ i i l l{ i i

¥ p ~ ~ ¡ ¥}s ¢ { × ¥j ~ j} ± ®¥q v | pm× q pj¢

s q ~ } s m × { × ¬ } © ¥m ¥ § }× ¥~ × } t s } ® p ¡ | ¡ | Ë¥~ × m ×} ¥ t ­ ¥q~ × ¢Ó ¥ j j ­ Ô q j~² ¦ Óp¨ Ë j j} ± } p} j j ­ Ô q j~² ¦ Óp¨ Ë ¦ §~ §v

lÒ } ¥ ¤|

¤ lÒ } ¥ }Ò Ê lÒ ¤ ­ r ¤o ± ¤ «pi i

¥ ~¡ j j} ± } p} jq jj ¥ Û j j m ~ ®p¦~Ó ­ m

¦ §~ §v jq jj ¥ Û j j m ~ ®p¦~Ó ­ m

} t s } ® ¥kÔ ~² ¦ Ópj j m ~ ®p¦~Ó ­ ¥ * m ©}Ô j¥ Ô © Ó ¢Ó ¨~Ô pm k p } ¦ Óp s vv ~ j צ ~ } j × ~ j m| j j j² j ~ } ¡ ­ q ¥ ­ p j² } j | k p ­©}Ô j¥ Ô © Ó ¢Ó ¨~Ô pm k p } ¦ Óp s vv ~ j צ ~ } j × p ­ m l r } p± i | r

103

} o¥ |olÒ } ¥ l{ i i } p lÒ } ¥ ¤|

¤ lÒ } ¥ }Ò Ê lÒ ¤ ­ r

¥j ~ j} ± ®¥q v

l{ i i

s q ~

} s m × { ×

} o¥ |olÒ } ¥ l{ i i ¥ i± |lÒ } ¥ l{ i i

¤ lÒ } ¥ }Ò Ê lÒ ¤ ­ r

| pm×

q pj¢

s q ~

¬ }

© ¥m ¥ § }×

mÓ ~ ¦ j j k p m ­¥ Û j j k p Ó

© Ó j j k p m m ¨}¥ Û j j k p Ó

k mÓ ~ ¦ ¦ q² k pj j ¦ ¢Ô k p m ¨ Ë ­ Ó ¦ j | mÓ ~ ¦

¨ Ë m ©}Ôq Ó mÓ ~ ¦ j }Ô mÓ ~ ¦ ¨ ¢ k p¥p ¥} ¥p sÓ ¥ ¥p j pm ¨ Ôj j j ¦ ¢Ô ~ ¥j|z× pj ¥ Û } p ® Ç ¥j|z×k p ² jp j ~ q² m §} ¢ Ô ¥­ ­ ¦ p¨ Ó p Ë m p® ® Ç ¥j|z×k p m ¦ Óp ¥ © t ­p¥ Û ¢Ô ² q¨ j q }j ~ ~ ¦ ~ k p s vv ~ ¡ j q j ¥p q² m §} ¢ Ô ¥­ ­ ¦ p¨ Ó p Ë m ¥ Û ¥p p® ®

lÒ } ¥ ¬ ª ~Ó mÓ ~ ¦ ­ k pj j m m © Ó j qÓ mÓ ~ ¦ ­ ¨ Ô¦jÓj j m ¦~Ó Ó p¨} mÓ ~ ¦ ­ k pj j ¦ ¢Ô k p m m q }¨ Ô j p ¡ ² p¥ ® ps ¨ Ô¦jÓ Ô¢ §} m ©}Ô ¨ ~ Ô k p¥p ¥} ~ ¡p k p ¢Ô §} ¨ Ë m ©}ÔqÓ ¥p j p ¡ ² p¥ ® ps ² ¢Ô ~ ¥j|z× pj ¥ Û } p ® Ç j j ¦ ¢ Ô ~ ¥j|z×k p ² jp j ~ q² m §} ¢ Ô ¥­ ­ ¦ p¨ Ó p Ë m ¥ Û q² ¥p Ç ¢Ô t ­p¥ Û ¢Ô ² q¨ j q }j ~ ~ ¦ ~ k p s vv ~ ¡ j q j ¥p ~ ¥j|z×k p m ¦ Óp ¥ © q² m §} ¢ Ô ¥­ ­ ¦ p¨ Ó p Ë m ¥ Û q² ¥p 104

o p±

l{ i i ¥ ¡Ó | ¡o

¤ o } }

i i i i ¬¨ Ò¤ Ú ¡Ó ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

¥

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç ,@RSDQ NE 2BHDMBD %HM@MBD HM ,@M@FDLDMS ,@RR@BGTRDSSR (MRSHSTSD NE 3DBGMNKNFX 4 2 Ç !@BGDKNQ NE 2BHDMBD HM $KDBSQHB@K $MFHMDDQHMF ,@RR@BGTRDSSR (MRSHSTSD NE 3DBGMNKNFX 4 2

~ j ­¥j ­ j Ô ­ ¦ j k pj ¥ Û j j ¦ ¢Ô

m Óp¥ j j © Ç j ~ #HQDBSNQ BBQDCHS@SHNM /QNFQ@L # / ¡Ó

} Ó j ¡Ô ¨ m

© Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p

~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­

Ùqq¡

Ùqq¡

Ùqq¡ ~² ¦ Óp¨ j qj ­

Ùqq¡

Ùqq¡

Ùqq¡

Ùqq¡

Ç j j ¦ ¥ ¥~ q² j } Ç ­ j ¡ © t ¦ }× ¦j q² j } s Ç ­ j }¡ ~ q² j } s Ç j j s ~ j q² j } s Ç j j s ~ j s ~ q² j } s Ç p j j s ~ j q² j } s Ç j j m m p© q² j } s Ç j j }¡ ~ q² j } s Ç j j ¡ s ~ q² j } s Ç j j ¥ ¬ ¥m q² j } s Ç j j ¥ ¬ ¥m q² j } s Ç j j ¦ © ¥ ¬q q² j } Ç j j × § } ®p q² j } Ç j j ¥ ¬ ¥m × q² j } s Ç j j × q² j } Ç j j § } ®p q² j } Ç j j } ¡j q² j } Ç j j © × ­p q² j }

l r } p± i | r

105

¤|r ¡ z Ö

o i i i i ¥ i i l | ¤pÓ Ó ¬ ¥ i i ¡pÓ | i § uÒ i i ¬¤ Ú ¡Ó ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

j

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç ,@RSDQ NE 2BHDMBD 4MHUDQRHSX NE 6HRBNMRHM 4 2 Ç | s ~ |z ~ q¡ pj |×

~ j ­¥j ­ j Ô ­ ¦ j k pj ¥ Û j j ¦ ¢Ô

m Óp¥ j j © Ç j ~ 1NKD NE SGD "G@HQL@M /QNFQ@L 1"/ ¡Ó Ç j ~ 1NKD NE SGD "NLODMR@SHNM "NLLHSSDD 1"" ¡ Ó Ç j ~ %HM@MBH@K (MRSHSTSHNMR &NUDQM@MBD /QNFQ@L %&/ ¡ Ó Ç j ~ #HQDBSNQ BBQDCHS@SHNM /QNFQ@L # / ¡Ó m s ~ q² j } s Ç j ¢~ Å MSH "NQQTOSHNM ENQ $WDBTSHUDRÆ ¡Ó ­ j ~ } ¡ ~ ~ } j צ Óp ¥ © Ç j ~ j ¢~ ¢Ô } ¢p ¡Ó ² jp ¥ × ¦ }× p q² j } Ó j s ~ ¥ p­ ¦ }× } ¥ ¥ × q² j } Ç ¦ jj k p ~ y j vs ( 2 s ~ ¥ ­p ¦ }× } ¥ ¥ × q² j } Ó j |z ~ ¡ j q × ¦ Ópq¡ pj |× Ç 3G@HK@MC HM SGD -DV &KNA@K +@MCRB@OD

} Ó j ¡Ô ¨ m

© Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p

~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­

Ùqq¡

Ùqq¡

Ùqq¡

Ùqq¡

Ùqq¡

Ùqq¡

Ùqq¡

Ùqq¡ ~² ¦ Óp¨ j qj ­

Ùqq¡

Ùqq¡

Ùqq¡

Ùqq¡

Ùqq¡

Ùqq¡ 106

o p±

Ç j j } ¥ ¬ ¥ ¬ ¥ ×~ ® × ¥ ¥ Ô × © ¥ q² j } Ç j j ¦ ¥ ¥~ q² j } Ç j j ¦ q | mÓ ~ ¦ ¥ ¬ ¥m q² j } s Ç p j j s ~ j q² j } s Ç j j s ~ j s ~ q² j } s Ç j j s ~ j s ~ q² j } s Ç p j j ¡ © t ¦ }× ¦j q² j } s Ç p j j m m p© q² j } s Ç ­ j ¡ © t ¦ }× ¦j q² j } s Ç j j ¦ q | mÓ ~ ¦ ¥ ¬ ¥m q² j } s Ç j j ¡ © t ¦ }× ¦j q² j } s Ç j j ¡ © t ¦ }× ¦j q² j } s Ç j j ¢Ôq }j ¨ vÓ ¡ s ~ q² j } s Ç p j j ¦ j j ¡ s ~ q² j } s Ç j j § p¦ m } ¥ © q² j } s Ç p j j ¥ ¬ ¥m q² j } s Ç p j j ¥ ¬ ¥m q² j } s Ç j j ¥ ¬ ¥m q² j } s Ç j j } ¥ ¬ ¥ ¬ ¥ ×~ ® × ¥ ¥ Ô × © ¥ q² j } Ç j j ¥ ¬ ¥m © Ò j s ~ q² j } s ¥} s ­ Å j s ~ m p© q² j } s Æ Ç j j s ~ j q² j } s Ç j j © m } ¥ ¥ t¥ q² j } Ç j j × § } ®p q² j } Ç j j ¦ j j s ~ j q² j } s Ç j j ¥ ¬ ¥m × q² j } s Ç j j × q² j }

¤i } i| ° ­¤p u

i i } p i i ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

¥

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç ,@RSDQ NE QSR HM 3GDNQDSHB@K $BNMNLHBR *DHN 4MHUDQRHSX 3NJXN )@O@M Ç !@BGDKNQ NE 2BHDMBD HM %HM@MBD 'HSNSRTA@RGH 4MHUDQRHSX *TMHS@BGH 3NJXN )@O@M

~ j ­¥j ­ j Ô ­ ¦ j k pj ¥ Û j j ¦ ¢Ô

} Ó j ¡Ô ¨ m

m Óp¥ j j © Ç j ~ #HQDBSNQ BBQDCHS@SHNM /QNFQ@L # / ¡Ó Ç j ~ TCHS "NLLHSSDD /QNFQ@L "/ ¡Ó m s ~ q² j } s Ç j ¢~ Å MSH "NQQTOSHNM ENQ $WDBTSHUDRÆ ¡Ó ­ 6NQKC !@MJ Ç ~ }~ ¡ × Ë ,DQQHKK +XMBG -DV 8NQJ Ç /NQSENKHN (MUDRSLDMS Ë )/ ,NQF@M -DV 8NQJ Ç j ¡ ² p Ë '@QU@QC (MRSHSTSD ENQ (MSDQM@SHNM@K #DUDKNOLDMS '@QU@QC 4MHUDQRHSX Ç !@MJHMF @MC ,NMDS@QX /NKHBX HM #DUDKNOHMF "NTMSQHDR Ë © Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p

~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­ ~² ¦ Óp¨ j qj ­

Ùqq¡

Ùqq¡

Ç j j s ~ j s ~ q² j } s Ç j j ¦ j j ~ q m m p© q² j } s © Ó Ç j j |×¥ ¬ ¥~ ש × q² j } s Ç j j ¦ j j ~ q j m¡Ô q² j } s

l r } p± i | r

107

{ olÖ p oi¡

i i ¥ i± |lÒ } ¥ ¥ i i l | ¤pÓ Ó ¬ ¥ i i ¡pÓ | i § uÒ i i ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

¥

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç 'HFGDQ #HOKNL@ ¡ j q¦ j ~ } RRTLOSHNM "NLLDQBH@K "NKKDFD

~ j ­¥j ­ j Ô ­ ¦ j k pj ¥ Û j j ¦ ¢Ô

m Óp¥ j j © Ç j ~ !N@QCR SG@S ,@JD @ #HEEDQDMBD !,# ¡Ó Ç j ~ !N@QC ,@SSDQR @MC 3QDMCR !,3 ¡Ó Ç j ~ CU@MBDC TCHS "NLLHSSDD /QNFQ@L "/ ¡ Ó Ç j ~ $SGHB@K +D@CDQRGHO /QNFQ@L $+/ ¡Ó Ç j ~ MSH "NQQTOSHNM $WDBTSHUD /QNFQ@L "$/ ¡Ó Ç j ~ 1NKD NE SGD -NLHM@SHNMR @MC &NUDQM@MBD "NLLHSSDD 1-& ¡Ó Ç j ~ %HM@MBH@K (MRSHSTSHNMR &NUDQM@MBD /QNFQ@L %&/ ¡ Ó Ç j ~ TCHS "NLLHSSDD /QNFQ@L "/ ¡Ó Ç j ~ %HM@MBH@K 2S@SDLDMS ENQ #HQDBSNQR %2# ¡Ó Ç j ~ 2TBBDRRETK %NQLTK@SHNM $WDBTSHNM NE 2SQ@SDFX 2%$ ¡Ó Ç j ~ 1NKD NE 3GD "NLODMR@SHNM "NLLHSSDD 1"" ¡ Ó Ç j ~ "G@QSDQDC #HQDBSNQ "K@RR "#" ¡Ó Ç j ~ "NQONQ@SD 2NBH@K 1DRONMRHAHKHSX "21 ¡Ó Ç j ~ #HQDBSNQ "DQSHEHB@SHNM /QNFQ@L #"/ ¡Ó Ç j ~ #HQDBSNQ $W@LHM@SHNM ¡Ó m s ~ q² j } s Ç j ¢~ Å MSH "NQQTOSHNM ENQ $WDBTSHUDRÆ ¡Ó ­ /DMMRXKU@MH@ 2S@SD 4MHUDQRHSX Ç CU@MBDC $WDBTSHUD #DUDKNOLDMS /QNFQ@L Ë 1NBGDRSDQ (MRSHSTSD NE 3DBGMNKNFX -DV 8NQJ 4 2 Ç %HM@MBH@K ,@M@FDLDMS /QNFQ@L Ë RH@M (MRSHSTSD NE ,@M@FDLDMS /GHKHOOHMDR Ç ,@M@FDLDMS #DUDKNOLDMS /QNFQ@L Ë

} Ó j ¡Ô ¨ m

© Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p

~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­ ~² ¦ Óp¨ j qj ­

Ùqq¡

108

o p±

Ç j j Ó ©r© } ¥ ¥ Ô × q² j } Ç j j § ¥ ~ ® © ¥ ¬ q² j } Ç j j ¦ j j ¦ j² }mÓ ~ ¦ m m p© q² j } s Ç j j § ¥ ~ ® ¥t × ¦ }× } s ­ q² j } © Ó Ç j j § ¥ ~ ® ¥ q² j }

~ r p }

i i } p i i ¥ i± |lÒ } ¥ ¥ i i l | ¤pÓ Ó ¬ ¥ i i ¡Óp |i § uÒ i i ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

j jw m

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç ,@RSDQ NE 2BHDMBD $BNMNLDSQHBR 3GD +NMCNM 2BGNNK NE $BNMNLHBR @MC /NKHSHB@K 2BHDMBD 4MHUDQRHSX NE +NMCNM $MFK@MC Ç !@BGDKNQ NE 2BHDMBD $BNMNLHBR 4OODQ 2DBNMC "K@RR 'NMNTQR 4MHUDQRHSX "NKKDFD +NMCNM $MFK@MC Ç ~ ~ |z ~ ¡§k s

~ j ­¥j ­ j Ô ­ ¦ j k pj ¥ Û j j ¦ ¢Ô

m Óp¥ j j © Ç j ~ !N@QCR SG@S ,@JD @ #HEEDQDMBD !,# ¡Ó Ç j s¡ } s ~ Ó }Ô j ~Ó ~Ô j ¡q ~ m p® ­ 3G@HK@MCÄR SG -@SHNM@K "NMEDQDMBD NM "NKKDBSHUD BSHNM @F@HMRS "NQQTOSHNM ¨~Ô kÔ Å3@BJKHMF "NQQTOSHNM SGQNTFG /TAKHB /QHU@SD "NKK@ANQ@SHNMÆ Ç j ~ MSH "NQQTOSHNM $WDBTSHUD /QNFQ@L "$/ ¡Ó Ç j ~ 3GD $WDBTSHUD #HQDBSNQ "NTQRD $#" ¡Ó Ç j ~ 1NKD NE SGD "G@HQL@M /QNFQ@L 1"/ ¡Ó Ç j ~ 1NKD NE SGD "NLODMR@SHNM "NLLHSSDD 1"" ¡ Ó Ç j ~ 2TBBDRRETK %NQLTK@SHNM $WDBTSHNM NE 2SQ@SDFX 2%$ ¡Ó Ç j ~ "NQONQ@SD 2NBH@K 1DRONMRHAHKHSX "21 ¡Ó Ç j ~ "G@QSDQDC #HQDBSNQ "K@RR "#" ¡Ó Ç j ~ #"/ 1DEQDRGDQ "NTQRD ¡Ó Ç j ~ #HQDBSNQ "DQSHEHB@SHNM /QNFQ@L #"/ ¡Ó m s ~ q² j } s Ç j ¢~ Å MSH "NQQTOSHNM ENQ $WDBTSHUDRÆ ¡Ó ­

} Ó j ¡Ô ¨ m

© Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p

~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­ ~² ¦ Óp¨ j qj ­

Ç j j j j ~ q ¦ j j ¦ j² }mÓ ~ ¦ m m p© q² j } s Ç j j q r kÔ j ¨sÔ¦ ¥s ­ ~Ó §m pkÓ § m m j s Ç ¥ m Óp¥ j j © © Ó © Ó

l r } p± i | r

109

| r l Ö z Ö i i } p i i ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

m

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç #NBSNQ@CN CD $RS@CN %@BTKS@C CD "HDMBH@ /NKHSHB@ 4MHUDQRHC@C "NLOKTSDMRD CD ,@CQHC 2O@HM Ç #HOKNLD CÄ$STCDR 2TODQHDTQDR $BNMNLHB (MSDFQ@SHNM 4MHUDQRHSD CD -@MBX %Q@MBD Ç +HBDMBH@STQ@ %@BTKS@C CD "HDMBH@ /NKHSHB@ X $BNMNLHB@ 4MHUDQRHC@C "NLOKTSDMRD CD ,@CQHC 2O@HM Ç j ~ |z ~ q¡ pj |×

~ j ­¥j ­ j Ô ­ ¦ j k pj ¥ Û j j ¦ ¢Ô

m Óp¥ j j © Ç j ~ #HQDBSNQ BBQDCHS@SHNM /QNFQ@L # / ¡Ó

} Ó j ¡Ô ¨ m

© Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p

~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­

Ùqq¡

Ùqq¡

Ùqq¡

Ùqq¡

Ùqq¡ ~² ¦ Óp¨ j qj ­

110

o p±

Ç j j ¦ j j ~ q © ® p q² j } s Ç j j ¦ j j ~ q j ¡p¥ m q² j } Ç j j ~ q t §jÔ q² j } s Ç j j ~ q × ® ~ ®p ¦ }× ss ­p q² j } s Ç j j ¦ j j ~ q m m p© q² j } s Ç j j ¡ q² j } s Ç j j t §jÔ q² j } s Ç j j ~ q × ® ~ p® ¦ }× ss p­ q² j } s Ç j j ¦ j j ~ q { ~ |z× q² j } s Ç j j t §jÔ q² j } s Ç j j × ® ~ ®p ¦ }× ss ­p q² j } s © Ó

« | ¨ ¤l ¤ ¦ |Ö

i i ¥ i± |lÒ } ¥ ¥ i i l | ¤pÓ Ó ¬ ¥ i i ¡Óp |i § uÒ i i ¬¨ Ò¤ Ú ¡Ó ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

j m

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç ,@RSDQ NE !TRHMDRR CLHMHRSQ@SHNM 8NQJ 4MHUDQRHSX 3NQNMSN "@M@C@ Ç !@BGDKNQ NE 2BHDMBD HM $MFHMDDQHMF 0TDDMÄR 4MHUDQRHSX .MS@QHN "@M@C@

~ j ­¥j ­ j Ô ­ ¦ j k pj ¥ Û j j ¦ ¢Ô

$TQNLNMDX 3Q@HMHMF Ç $TQNLNMDX RH@ "NQONQ@SD &NUDQM@MBD /QNFQ@L Ë

} Ó j ¡Ô ¨ m

© Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p

~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­ ~² ¦ Óp¨ j qj ­

Ùqq¡

Ç 5@QHNTR DWDBTSHUD ONRHSHNMR @S 3GD !@MJ NE -NU@ 2BNSH@ Ç 2DMHNQ (MCDODMCDMS #HQDBSNQ " ' !@HKDX /TAKHB +HLHSDC "NLO@MX Ç #HQDBSNQ 3TKR@ (MRODBSHNM 1DRNTQBDR +HLHSDC +H@AHKHSX "NLO@MX © Ó Ç #HQDBSNQ +NF@QHSGLHBR +HLHSDC

l r } p± i | r

111

¤} Ö

i i i i ¬ ¨ Ò ¤ Ú ¡ Ó ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

m

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

~ j ­¥j ­ j Ô ­ ¦ j k pj ¥ Û j j ¦ ¢Ô

Ç ,@RSDQ NE QSR $BNMNLHBR @MC !TRHMDRR CLHMHRSQ@SHNM 5QHID 4MHUDQRHSDHS LRSDQC@L 3GD -DSGDQK@MCR Ç !@BGDKNQ NE "NLLDQBD $BNMNLHBR 'NFDRBGNNK UNNQ $BNMNLHRBGD 2STCHDR LRSDQC@L 3GD -DSGDQK@MCR 3GD 'NMF *NMF (MRSHSTSD NE !@MJDQR Ç 1DFTK@SNQÄR /DQRODBSHUD BBNTMS .ODMHMF *8" (MENQL@SHNM "NKKDBSHNM @MC %HM@MBH@K (MBKTRHNM Ë Ç 3QDMCR @MC 4OC@SDR NM "QDCHS 1HRJ 1DFTK@SHNMR @MC 1DPTHQDLDMSR (LO@BS NM !@MJHMF @MC %HM@MBD 2DBSNQ NE '* @MC "GHM@ Ë Ç 1DRNKTSHNM 1DFHLD ENQ %HM@MBH@K (MRSHSTSHNMR HM 'NMF *NMF Ë Ç (LOKDLDMS@SHNM NE !@RDK ((( HM 'NMF *NMF @MC 1DFTK@SNQX 1DPTHQDLDMSR Ë Ç "NQONQ@SD &NUDQM@MBD ENQ (R Ë

} Ó j ¡Ô ¨ m

© Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p

~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­ ~² ¦ Óp¨ j qj ­

Ùqq¡

Ùqq¡

112

o p±

Ç 5HBD /QDRHCDMS "%. "NQONQ@SD #DUDKNOLDMS RH@ /@BHEHB !@MJ NE -NU@ 2BNSH@ Ç 5HBD /QDRHCDMS 2SQ@SDFHB 3Q@MR@BSHNMR @MC 1DUHDV !@MJ NE -NU@ 2BNSH@ © Ó Ç #HQDBSNQ 2BNSH@ 2DBTQHSHDR RH@ +HLHSDC Ç "GHDE .ODQ@SHMF .EEHBDQ "%. &KNA@K !@MJHMF @MC ,@QJDSR RH@ /@BHEHB !@MJ NE -NU@ 2BNSH@ Ç #HQDBSNQ 2BNSH@A@MJ 'NMF *NMF +HLHSDC 'NMF *NMF

| s r | ­

i i i i ¬¨ Ò¤ Ú ¡Ó ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

¥

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç ,@RSDQ NE (MSDQM@SHNM@K +@V @MC !@MJHMF RH@M 2STCHDR "NKTLAH@ 4MHUDQRHSX HM SGD "HSX NE -DV 8NQJ Ç !@BGDKNQ NE QSR $MFKHRG @MC /NKHSHB@K 2BHDMBD 1TSFDQR 4MHUDQRHSX -DV !QTMRVHBJ

~ j ­¥j ­ j Ô ­ ¦ j k pj ¥ Û j j ¦ ¢Ô

3GD (MRSHSTSD NE !@MJHMF %HM@MBD 2HMF@ONQD (!% Ç 3GD "@OHS@K ,@QJDSR @MC %HM@MBH@K CUHRNQX 2DQUHBDR $W@LHM@SHNM ",% 2 $W@L ,NCTKD !

1TKDR @MC 1DFTK@SHNMR ENQ #D@KHMF HM 2DBTQHSHDR Ë 3GD -@SHNM@K RRNBH@SHNM NE 2DBTQHSHDR #D@KDQR - 2# Ç 3GD 2DQHDR $W@L &DMDQ@K 2DBTQHSHDR 1DOQDRDMS@SHUD $W@LHM@SHNM Ë

} Ó j ¡Ô ¨ m

© Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p ~² ¦ Óp¨ j qj ­

Ùqq¡

© Ó Ç 5HBD /QDRHCDMS @MC 'D@C 1DFHNM@K "QDCHS ,@QJDSR 3GD !@MJ NE -NU@ 2BNSH@ RH@ +HLHSDC 2HMF@ONQD

l r } p± i | r

113

o { { o i i i i ¬¤ Ú ¡Ó ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

¥

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç !@BGDKNQ NE $BNMNLHBR ,NM@RG 4MHUDQRHSX TRSQ@KH@

~ j ­¥j ­ j Ô ­ ¦ j k pj ¥ Û j j ¦ ¢Ô

m Óp¥ j j © Ç j ~ #HQDBSNQ BBQDCHS@SHNM /QNFQ@L # / ¡Ó ² jp ¥ × ¦ }× p q² j } Ó j s ~ ¥ p­ ¦ }× } ¥ ¥ × q² j } Ç ¦ jj k p ~ y j vs ( 2 s ~ ¥ ­p ¦ }× } ¥ ¥ × q² j } Ó j |z ~ ¡ j q × ¦ Ópq¡ pj |× Ç 3G@HK@MC HM SGD -DV &KNA@K +@MCRB@OD !@MJDQ 3QTRS -DV 8NQJ 4 2 Ç "NQONQ@SD %HM@MBD 3Q@HMHMF /QNFQ@L

} Ó j ¡Ô ¨ m

© Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p

~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­

Ùqq¡

Ùqq¡ ~² ¦ Óp¨ j qj ­

Ùqq¡

114

o p±

Ç j j ¦ j j s ~ j s ~ q² j } s Ç j j ¦ p j j m m p© q² j } s Ç p j j ¡ s ~ q² j } s Ç j j ¡ s ~ q² j } s Ç j j t m } ¥ ¥ × q² j } s

ʤ} Ö l Ö| ¤ s ¬

o i i o i i l ¤ ¬ o ¥ o ¤pÓ Ó i i ¬¤ Ú ¡Ó ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

j

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç !@BGDKNQ NE !TRHMDRR CLHMHRSQ@SHNM 4MHUDQRHSX NE -DV !QTMRVHBJ "@M@C@

~ j ­¥j ­ j Ô ­ ¦ j k pj ¥ Û j j ¦ ¢Ô

1HBG@QC (UDX 2BGNNK NE !TRHMDRR Ç (UDX $WDBTSHUD /QNFQ@L (MUDRSLDMS %TMCR HM "@M@C@ Ç (MRSHSTSD NE "@M@CH@M !@MJDQR RRNBH@SD NE SGD (MRSHSTSD NE "@M@CH@M !@MJDQR Ç (MRSHSTSD NE "@M@CH@M !@MJDQR

} Ó j ¡Ô ¨ m

© Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p

~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­ ~² ¦ Óp¨ j qj ­

Ùqq¡

Ç /QDRHCDMS @MC "GHDE $WDBTSHUD .EEHBDQ 2BNSH@A@MJ CD /TDQSN 1HBN Ç 2DMHNQ 5HBD /QDRHCDMS 1DS@HK @MC 2L@KK !TRHMDRR !@MJHMF SK@MSHB 1DFHNM '@KHE@W -NU@ 2BNSH@ "@M@C@ © Ó Ç j j s ~ j q² j } s

l r } p± i | r

115

¤p} Ö ¡Ò ¤

i i i i l ¤ ¬ o ¥ ¤pÓ Ó ¬ ¥ i i ¡Óp |i § uÒ i i ¬¤ Ú ¡Ó ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

~¡ m

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç ,@RSDQ NE ,@M@FDLDMS |z ~ ¡ j q × q¡ pj |× Ç | s ~ |z ~ ~ ×

~ j ­¥j ­ j Ô ­ ¦ j k pj ¥ Û j j ¦ ¢Ô

} Ó j ¡Ô ¨ m

m Óp¥ j j © Ç j ~ 1NKD NE SGD "G@HQL@M /QNFQ@L 1"/ ¡Ó Ç j ~ "NQONQ@SD &NUDQM@MBD ENQ "@OHS@K ,@QJDS (MSDQLDCH@QHDR "& ¡Ó m s ~ q² j } s Ç j ¢~ Å MSH "NQQTOSHNM ENQ $WDBTSHUDRÆ ¡Ó ­ m q} ¥ © ~ } j צ Óp ¥ © Ç j ~ j ¢~ 3+" +D@CDQRGHO #DUDKNOLDMS /QNFQ@L +#/ Ë j ~ } ¡ ~ ~ } j צ Óp ¥ © Ç j ~ j ¢~ ¢Ô } ¢p ¡Ó ­ { kÔ sj Î ~¡ j ¡~ Ç j ~ j ¢~ ¢ Ô j j ¡~ } ¢p ¡ Ó ­ © Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p

~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­

Ùqq¡

Ùqq¡ ~² ¦ Óp¨ j qj ­

Ùqq¡

Ùqq¡

Ùqq¡

Ùqq¡

Ùqq¡

Ùqq¡

Ùqq¡ 116

o p±

Ç j j m| j j ² j |z ~ ¡ j q × ¦ Ópq¡ pj |× Ç j j m m © Ç j j ¦ ¡ j m q} ¥ © Ç j j ¦ j j j s ~ m p© q² j } s Ç j j ~ } j צ Óp ¥ © Ç j j j ×q }j j p ¡ m p© q² j } Ç j j j ×q }j j p ¡ s ~ q² j } Ç j j j × m p© q² j } Ç j j j j ¦ ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ m m p© q² j } s Ç p j j ~ } j צ Óp ¥ © Ç j j m| j j { ~ } ¡ © Ç pj j ¢Ôq }j ¨ vÓ ¡ s ~ q² j } s Ç j j ¦ j j ¡ s ~ q² j } s Ç ­ j m m © Ç ­ j j m q} ¥ © Ç p j j s ~ j q² j } s Ç j j j ×q }j j p ¡ s ~ q² j } Ç j j j × s ~ q² j } s Ç p j j s ~ j q² j } s Ç j j × ¥ q² j } Ç j j j ×q }j j p ¡ s ~ q² j } Ç j j j ×q }j j p ¡ s ~ q² j } Ç j j ¦ j j s ~ j q² j } s Ç ­ j m| j j m j ש Ç j j j × s ~ q² j } s

o ± u

oi i ¡Óp |i i p ¡ilÓ § uÒ ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

¥

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç { ~ |z ~ p ¡ j q |z ~ { ~ × Ç y ~ |z ~ q¡ pj |×

~ j

} Ó j ¡Ô ¨ m

m Óp¥ j j © Ç j ~ #"/ 1DEQDRGDQ "NTQRD ¡Ó Ç j ~ #HQDBSNQ "DQSHEHB@SHNM /QNFQ@L #"/ ¡Ó '@QU@QC !TRHMDRR 2BGNNK Ç j ~ j ¢~ CU@MBDC ,@M@FDLDMS /QNFQ@L ,/ j ~ } ¡ ~ ~ } j צ Óp ¥ © Ç j ~ j ¢~ ¢Ô } ¢p ¡Ó ~ Ï pj s | q j Ç j ~ j ¢~ j Ï pj s | q j m y Ó ¥ js

© Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p

~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­ ~² ¦ Óp¨ j qj ­

Ùqq¡

Ç j j ~ q s ~ j q² j } s © Ó Ç j j s ~ j q² j } s

l r } p± i | r

117

É o Ö p oi

oi i ¡Óp |i i o ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

j

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç ,@RSDQ NE /TAKHB CLHMHRSQ@SHNM 3@W@SHNM 4MHUDQRHSX NE 2NTSGDQM "@KHENQMH@ 4 2 Ç ¥ y ~ |z ~ ~ ×

~ j

m Óp¥ j j © Ç j ~ #HQDBSNQ BBQDCHS@SHNM /QNFQ@L # / ¡Ó m s ~ q² j } s Ç j ¢~ Å MSH "NQQTOSHNM ENQ $WDBTSHUDRÆ ¡Ó ­

} Ó j ¡Ô ¨ m

© Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p ~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­

Ùqq¡

Ùqq¡ ~² ¦ Óp¨ j qj ­

Ùqq¡

118

o p±

© Ó Ç j j ¥ ¬ ¥m q² j } s Ç j j ¥ ¬ ¥m q² j } s Ç j j j ×q }j j p ¡ s ~ q² j }

} Ö ¤ o i

oi i ¡Óp |i i Öi ¤o ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

¡

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç ¡ j q |z ~ p ~ Ç ~ |z ~ k vs ¥j ~ ~ ×

~ j

} Ó j ¡Ô ¨ m

m Óp¥ j j © Ç j ~ 1NKD NE SGD "NLODMR@SHNM "NLLHSSDD 1"" ¡ Ó Ç j ¢~ 'NV SN ,D@RTQD SGD 2TBBDRR NE "NQONQ@SD 2SQ@SDFX ',2 ¡Ó Ç j ~ 2TBBDRRETK %NQLTK@SHNM $WDBTSHNM SGD 2SQ@SDFX 2%$ ¡Ó Ç j ~ #HQDBSNQ "DQSHEHB@SHNM /QNFQ@L #"/ ¡Ó Ç j ¢~ m }s k pj j ¦ ¢ Ô !N@QC @MC /DQENQL@MBD $U@KT@SHNM m s ~ q² j } s Ç j ¢~ Å MSH "NQQTOSHNM ENQ $WDBTSHUDRÆ ¡Ó ­ m ¥p ¡ Ç §m pj { ¢Ô ¥p ¡ ¡Ó © Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p ~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­

Ùqq¡

Ùqq¡ ~² ¦ Óp¨ j qj ­

Ùqq¡

© Ó Ç j j ¦ j² }mÓ ~ ¦ s t p­ q² j } s Ç j j s t ­p q² j } s Ç j j ¦ j j ~ q ×¥ s ­ ¦ }× m ¥ms ­ ¥ ¬ ¥ ×m q² j }

l r } p± i | r

119

¤ Óo i i

oi i ¡Óp |i ¤o ¥ } | ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

¡

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç ¡ j q |z ~ ~ × Ç ¥ y ~ |z ~ ~ ×

~ j

m Óp¥ j j © Ç j ~ #HQDBSNQ BBQDCHS@SHNM /QNFQ@L # / ¡Ó m s ~ q² j } s Ç j ¢~ Å MSH "NQQTOSHNM ENQ $WDBTSHUDRÆ ¡Ó ­

} Ó j ¡Ô ¨ m

© Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p

~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­

Ùqq¡

~² ¦ Óp¨ j qj ­

Ùqq¡

Ùqq¡

Ç pj j ¢Ôq }j ¨ vÓ m m p© q² j } s Ç j j j j ~ q ¦ j j © t¡ ¥ צ × q² j } s Ç j j m × ¥ s ­ q² j } Ç j j ¦ m| j j m ¥ ­ p j ×q }j j p ¡ s ~ q² j } Ç j j m × ¥ s ­ q² j }

¥ ~¡ ¥ Ôp j j pj j ¢Ôq }j Á ¥p ¦ ~ } ¡ ¥j | ¡j ² p ~ ®p¦~Ó ­ j m

¥ Ôp j j jq jj ¥ Û j j ¦ m| j j m ¥ ­ p k p j ×q }j j p ¡ s ~ q² j }

§} ~ ®p¦~Ó ­ j m

120

o p±

o l Ó r

oi i ¡Óp |i ¤l jÒ ¡ilÓ Ò ¥ i pj |¤ «i ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

j¡ ×

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç ¡ j q |z ~ j ¥p ¦ j m j mÔ © Ç ~ ~ |z ~ ¡§k s Ç ¡ j q |z ~ j vs m² ¦ p

~ j

m q }j p ¡ Ç ¢Ô¦ ² j p ¡ }Ô j × /@B1HL &QNTO Ç +D@CDQRGHO &QD@SMDRR m ¦ Óp ¥ © Ç MSH "NQQTOSHNM ENQ $WDBTSHUDR j } t ¥ §t ¢s ­ × q² j } Ç ¢Ô ² j ¥ ­ ¦ p } ¢p ¢ ×j j ~Ó ¥ ­ p¦ Ópq¡ pj |× Ç q ~ ¢Ô ² ² ¢Ô } ¢p

} Ó j ¡Ô ¨ m

© Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p

~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­ ~² ¦ Óp¨ j qj ­

Ùqq¡

Ç ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j m s ~ q² j } s © Ó Ç j j j ×q }j j p ¡ s ~ q² j }

l r } p± i | r

121

¤s | ¤ ¦

oi i ¡Óp |i l ¤ ¬ o ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

j¡ ×

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç ,@RSDQ NE !TRHMDRR CLHMHRSQ@SHNM 3GD LDQHB@M 4MHUDQRHSX NE !DHQTS +DA@MNM

~ j

"@M@CH@M 2DBTQHSHDR "NTQRD 3GD !@MJ NE -NU@ 2BNSH@ Ç MSH "NQQTOSHNM Ç MSH ,NMDX +@TMCDQHMF Ç .ODQ@SHNM@K 1HRJ Ç (MSDFQHSX @MC /QHU@BX Ç &KNA@K 2@MBSHNMR Ç (MENQL@SHNM @MC "XADQ 2DBTQHSX Ç ,@M@FHMF 'HFG 1HRJ "TRSNLDQR

} Ó j ¡Ô ¨ m

© Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p

~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­ ~² ¦ Óp¨ j qj ­

Ùqq¡

122

o p±

Ç ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j m ¥ ­ p m s ~ q² j } s Ç 5HBD /QDRHCDMS 3GD !@MJ NE -NU@ 2BNSH@ © Ó Ç p j j × ¥ q² j }

o ¦ |

oi i ¡Óp |i i p ¡ilÓ § uÒ ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

j¡ ×

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç ¡ j q |z ~ |z ~ ¡ j q × ¦ Ópq¡ pj |× Ç vs |z ~ q¡ pj |×

~ j

j ~ } ¡ ~ ~ } j צ Óp ¥ © Ç j ~ j ¢~ ¢Ô } ¢p ¡Ó ­ ~ Ï pj s | q j Ç vv ~ j ¢~ j Ï pj s | q j m y Ó ¥ js ¡ Ó ­ Ç j ~ j ¢~ j q }j }Ô m ­ mpk ® ¢p ¡Ó ­ m ¦ Óp ¥ © Ç MSH "NQQTOSHNM ENQ $WDBTSHUDR m s ~ q² j } s Ç j ¢~ ¥qÔ Ô ­m } ¨ j ² p } ¡Ó ­ Ç ! -* &4 1 -3$$ ¦ 23 -# !8 + " ¦ jw ¥ kÔ pm s ~ ¡Ó ­ Ç m ¢Ô¥j ­ j s vv ~ j j¥p ¦ s vv ~ j ¡ pj ¥p ¦jÓj jÓ j Ô ² ¢Ô p k

} Ó j ¡Ô ¨ m

© Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p

~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­ ~² ¦ Óp¨ j qj ­

Ùqq¡

Ç ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j m s ~ q² j } s Ç ¢sÔ Ó j j ¢qÔ } j m ¦~ } ×}s ×¥~ ×} © q² j } s © Ó Ç j j ¦ ¢Ô ¡Ô ~ t ¥ × ¥ © q² j } Ç j j ¦ ¢Ô ¡Ô ­ ¥ ¬ q² j }

l r } p± i | r

123

u¤ }

oi i ¡Óp |i ¤ ¥ ¤ l¦ ¦ ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

¥

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç ,@RSDQ NE 2BHDMBD "NLOTSDQ $MFHMDDQHMF ,@M@FDLDMS RRTLOSHNM 4MHUDQRHSX Ç ~ |z ~ m| ~ ~ × ¥ m§ § q ¥j Ô ¡

~ j

/@B1HL Ç +D@CDQRGHO &QD@S +D@CDQ &QD@S 3D@L &QD@S 1DRTKS &$ "@OHS@K Ç $WDBTSHUD (MENQL@SHNM +D@CDQRGHO /QNFQ@L 4 2 3G@H !@MJHMF RRNBH@SHNM Ç !@MJDQ ,@M@FDQH@K 3Q@HMHMF

} Ó j ¡Ô ¨ m

© Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p

~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­ ~² ¦ Óp¨ j qj ­

124

o p±

Ç Ô Î ¥ m§ § ¥ ¡ ¦m Ê~ ¥t × ¥t q² j } © Ó © Ó

Ö o Ö o p

oi i ¡Óp |i i p ¤r ¬ ~ }Ö ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

j

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç { ~ |z ~ p { j ¥ yj q |z ~ { ~ × Ç ¡ j q |z ~ j ~ } ¡§k s Ç ~ |z ~ m| ~ ~ × ¥ m§ § q ¥j Ô ¡

~ j

m Óp¥ j j © Ç j ~ 2TBBDRRETK %NQLTK@SHNM @MC $WDBTSHNM NE 2SQ@SDFX 2%$ ¡Ó Ç j ~ #HQDBSNQ "DQSHEHB@SHNM /QNFQ@L #"/ ¡Ó

} Ó j ¡Ô ¨ m

© Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p

~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­

Ùqq¡ ~² ¦ Óp¨ j qj ­

Ùqq¡

Ç ¢sÔ Ó j j ¢qÔ } j ¡ j q ¥s ­ ~× m s ~ q² j } s Ç ¢sÔ Ó j j ¢qÔ } j { ~ |z× ¥s ­ ­ j j ¦ ¡ j q¥p j m s ~ q² j } s Ç j j ¦ j j s t ­p q² j } s Ç j j s ~ j q² j } s

l r } p± i | r

125

¤ p Öp s |

oi i ¡Óp |i !FGCD BKGLGQRP?RGTC -DDGACP ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

q j

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç ,@RSDQ NE !TRHMDRR CLHMHRSQ@SHNM 0TDDMÄR 4MHUDQRHSX *HMFRSNM "@M@C@ Ç !@BGDKNQ NE "NLLDQBD #@KGNTRHD 4MHUDQRHSX

~ j

© Ó

} Ó j ¡Ô ¨ m

© Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p

~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­ ~² ¦ Óp¨ j qj ­

Ç ,@M@FHMF #HQDBSNQ 2SQTBSTQ@K "NRS 3Q@MRENQL@SHNM 2BNSH@A@MJ Ç ,@M@FHMF #HQDBSNQ @MC 'D@C NE &QD@SDQ "GHM@ 2BNSH@A@MJ © Ó © Ó

o }} o j

¡Ó ± i ¦ o¥ ¥ ¤l Ö oi ¤o ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

p m

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç vs |z ~ ~ × Ç j ~ s ® ¢p pj vs ~ ×

~ j

Ç j ¢~ (%12 3NQNMSN ¦m } Ç j ¢~ %TMC@LDMS@K /Q@BSHBD ENQ "%.

} Ó j ¡Ô ¨ m

© Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p

~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­ ~² ¦ Óp¨ j qj ­

126

o p±

Ç ¢Ô ² j ¡§ vs m s ~ q² j } s Ç 5HBD /QDRHCDMS m t ~ ®¦ pj× © Ó © Ó

¤ i| ° p } {Ö ¡Ó ± i ur ­©}Ô j ¦~Óp~ ®p

p m

¡

Ë

m¡| ¡{ pj j

Ç vs |z ~ ~ × Ç vs |z ~ q¡ pj |×

~ j

Ç j ¢~ (%12 3NQNMSN ¦m }

} Ó j ¡Ô ¨ m

© Ó©}Ô ¡Ô

m × pm m Ó pj j ¦ ¢Ô © Ó j |× ² p ¨ Ë Ô p

~² ¦ Óp¨ q} ¥ ­ ~² ¦ Óp¨ j qj ­

Ç p ¢Ô ² j ¥m ×kÔ ¢ pj ¥p ¦ !-2 2TOONQS m s ~ q² j } s © Ó © Ó

l r } p± i | r

127

o p±

6

7

7

7

7

7

6

666

$

$

$

$

$

$

$

$

$

&

'

6

6

6

6

6

66

6

6

¬¤i ¬ jÓ o

6

66

666 6

6

666

6

6

6

6

6

6

7 j j " p ¥qÔ Ô ­

6

6

666 666

6

6

6

j j # pj j ¢Ôq }j ¨ vÓ

666 6

6

666

6

6

6

6

p j j $ pj j ¢Ôq }j

6

$

$

6

6

j j % ¢Ô ² qq }j

6

6

6

6

6

Ò

77 p j j ! ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ ' ¢Ô ² j

$

7 ! 6 " 666 666 66 666

7

7 "

7

7

666

Ò

¥ Ò

77 66

777

¥ ~¡ 777 j j

j j ¢Ôq }j ¨ vÓ

& ¢Ô ² j ¡§

¥ p ~ ~ ¡ ¥}s ¢ { × ¥j ~ j} ± ®¥q v | pm× q pj¢

s q ~ } s m × { × ¬ } © ¥m ¥ § }× ¥~ × } t s } ® p ¡ | ¡ | Ë¥~ × m ×} ¥ t ­ ¥q~ × ¢Ó ¥ p ¡ ¡ ² v Ê p × q pj ¡ ~ × ¥ p j¡ ¥ Ôp j j p m¡Ô ¡s ¥t } ¥ § p § } ¡v¥ ~ × ¡ p × p q ¥ q ×q t } p ~~ p ¡k ¥ j} ± q ~ |×

r ¬

{ ¬ l

jÓ ¡ i |± o}± ¥ Òoj oi i ¡Ó ¥ ¡Ó ± pl l § ¥ Ò Ò Ò ¥ ¬¤i ¬ jÓ o

l

128

r ¬ ¥ Ò Ò Ò ¥ ¬¤i ¬ jÓ o ¥ Ò ¡ s ~ q² j } s

Ò j × s ~ q² j } s j ×q }j j p ¡ s ~ q² j } s ~ j q² j } s × ¥ q² j }

s t ­p q² j } s s ~ ¦ ¥ q¥ Ô × ¦ }× ¥t × q² j } s ~ ¥ ­p ¦ }× } ¥ ¥ × q² j }

Ò ¥ ¬ ¥m q² j } s

¬¤i ¬ jÓ o }¡ ~ q² j } s × § } ®p q² j } ¥ ¬ ¥m × q² j } s × q² j } § } ®p q² j } } ¡j q² j } © × ­p q² j } ¦ © ¥ ¬q q² j } ¡ © t ¦ }× ¦j q² j } s § p¦ m } ¥ © q² j } s } ¥ ¬ ¥ ¬ ¥ ×~ × ¥ ¥ Ô × © ¥ q² j } ¥ ¬ ¥m © Ò j s ~ q² j } s © m } ¥ ¥ t¥ q² j } |× ¥ ¬ ¥~ ש × q² j } s j m¡Ô q² j } s § ¥ ~ ® ¥ q² j }

¡ q² j } s t §jÔ q² j } s × ® ~ ®p ¦ }× ss ­p q² j } s { ~ |z× q² j } s +NF@QHSGLHBR +HLHSDC 2BNSH@ 2DBTQHSHDR RH@ +HLHSDC 3GD !@MJ NE -NU@ 2BNSH@ Á RH@ /@BHEHB 2BNSH@A@MJ 'NMF *NMF +HLHSDC 'NMF *NMF 3GD !@MJ NE -NU@ 2BNSH@ RH@ +HLHSDC 2HMF@ONQD t m } ¥ ¥ × q² j } s ×¥ s ­ ¦ }× m ¥ms ­ ¥ ¬ ¥ ×m q² j } © t¡ ¥ צ × q² j } s m × ¥ s ­ q² j } ~ t ¥ × ¥ © q² j } ­ ¥ ¬ q² j }

l r } p± i | r

129

jÓ ¡ ¬ ¨

i o j o l § ~ ¡mm ­ m ¡Ô ~ ®p¦~Ó Ô k ® © k pq² ¡Ô ­q² Ó ©}Ô¦ Ô ®p }k p ~ ¡mm ®

j × s ~ q² j } s ¥ k ­ m ¥ ¬ ¥m ¥ × s ® ¦ v © ¦k p p¨ Ó ¥k~ ¡ j ¡p¥ m § ×

j ×

v

s ~ j q² j } s ¥ k ­ ¥} © × ¥ × ¦k p p ¥k~ p j ¡p¥ m § ×

§

j

v

s ~ ¦ ¥ q¥ Ô × ¦ }× ¥t × q² j } ¥ k ­ m ² jp s ~ s ® ¥r ¥k~ × ¦k p }¥ × ¥k~ Ï ~ ¢ Ó j ¡p¥ m § ×

~Ó §

j

v

s ~ ¥ ­p ¦ }× } ¥ ¥ × q² j } ¥ k ­ m s ® , ¥r ¥k~ × ¦k p }¥ × ¥k~ Ï ~ ¢ Ó j ¡p¥ m § ×

~Ó §

¨ Ô j Ìj

v

s ~j ¡Õ t ­p q² j } ¥ k ­ m ¥ ¬ ¥m ¥ × s ® v © ¦k p p¨ Ó ¥k~ ¡ j ¡p¥ m § ×

§

¥sÓ t ®

v

¥ s ­ ¦ tt ­p q² j } ¥ k ­ m ¥ ¬ ¥m ¥ × s ® v © ¦k p p¨ Ó ¥k~ ¡ j ¡p¥ m § ×

¥sÓ t ®

v

o p±

p± Ó ¬~

| Ò i ~ Ó 1

rï i p ~ ¬} ­o

130

¤ i p ¤ Ó

p± Ó ¬ ip± Ò

± |

± |

rï i p ~ ¬} ­o

j m } m ¥t × q² j } ¥ k ­ ¥ s ¡ ~ }¨ Ó ¦k p jj ¥k~ s¥ j ¡p¥ m § ×

§

¤ i p ¤ Ó j

p± Ó ¬ ip± Ò

p± Ó ¬~

| Ò i ~ Ó 1

v

× ¥ q² j } ¥ k ­ m ¥ s ¡ s ® ¥ s ¡ ~ }¨ Ó ¦k p jj ¥k~ s¥ j ¡p¥ m § ×

§

× v }Ô m¡| k p j ¥p

s ~ § j¥j × q² j } ¥ k ­ m ¥} © × ~ j # $ % s ® ¦k p p ¥k~ p j ¡p¥ m § ×

~Ó §

Ô j s ~ ¦

v

j ×q }j j p ¡ s ~ q² j } ¥ k ­ m ¥ ¬ ¥m © Ò s ®

s}² ¦k p ¡ ¥k~ ¡ j ¡p¥ m § ×

§

q }j p ¡

v

s t ­p q² j } s ¥ k ­ m ¥ × s ® 4/ j ¡p ¡ ¦k pm p~Ô © ¥k~m p j ¡p¥ m § ×

§

¥sÓ t ®

v

¡ j q² j }

¥ k ­ t ¡k¡ ¡k¡

¦k pm p¥~ ¥k~m p¥~ j ¡p¥ m

­ «

v

¥} ¦ }× m ¥ms ­ q² j } ¥ k ­ m ¥ ~× © | s × ×m tÓ s ® s} ¥ j ¦k p } ¥k~q~¡q j j ¡p¥ m

­ ¦ m m

v

¡~ j Ó ~ ¥ ¬jj Ô q² j } ¥ k ­ ¢Ó ­ t } p × ¢Î¥qÔ p ~² ² § p ² ¥ ¦}p q p } ¡ j

~ Ó ¥ ¬j qÔ p ~ Ó ¥ ¬j t ® k }¡

v

l r } p± i | r

131

± |

rï i p ~ ¬} ­o

¤ i p ¤ Ó

p± Ó ¬ ip± Ò

p± Ó ¬~

| Ò i ~ Ó 1

¥ ­ ¦ × q² j } v ¥ k ­ m ¥ ¬ ¥m ¥ × s ® v © ¦k p p¨ Ó ¥k~ ¡ j ¡p¥ m

m ~ t ~ ® } ¥ ¬ ¥ × q² j } ¥ k ­ ¡ } y× ¦k psÓ p ¥k~ j ¡p¥ m

{ p ×

v

¥ § § ¦ ¬ } ¥~ t ­p q² j } ¥ k ­ ¢Ó ­ ~² ¡ j} ± ² ¥ s q p }s ¡ § ×

§

¥sÓ t ®

v

j m t q² j } ¥ k ­ § ¦k p } ¥k~q~¡q j j ¡p¥ m

¡ j |×

v

­p © ×m ×} q² j } ¥ k ­ ¢Ó ­ p ~ } j § ¥ ~ ­ ¥m ­ p ¡Óp Ó ~² p ² ¥ p jp q p }r ¥s p¥ § ×

§

v

¢ × q { j q² j } ¥ k ­ ¥ s ¡ ~ }¨ Ó ¦k p pj Ê ¥k~ Ô k p j ¡p¥ m

{ p ×

v

§ }¢ ¦t §j q² j } ¥ k ­ ¢Ó ­ ¡k¡ ¥jÓ ~² p jp ² ¥ p jp q p }r ¥s p¥

k p¨sÔ ¨ m ¥

v

¢§ t ­p q² j } ¥ k ­ t Ô ~ ¡k¡ ¦k pm p~ ¥ ¥k~ { j ¡p¥ m

¥p ¡ ¦ j ×

v

t ~ ®¥ ¥ ¥~ ¥t × × q² j }

¥ k ­ m s ® ¦k p ¡ p ×

¥k~ p j j ¡p¥ m

{ p ×

v

¥ ~¡ Ô j ¡Ô ¦ }p j ¡Ô §} ¢Ô ­¥j ­ kÔ p

m ¡Ô p Ô Ó p s ~j ¡Õ t ­p q² j } t ­p¥ Û © ~ m² Ó k p~ } j צ Óp ¥ ©

¡Ô §} m t ­p ¢Ó Ó pj s² vs ¥ j Ô Ô p j × ×

132

o p±

jÓ ¡ Ó o oj o l ~ ¬} ­o ± io § uÒ

¥ k ­ m ¥ ¬ ¥m ¥ × v © ¦k p p¨ Ó ¥k~ ¡ j ¡p¥ m

¤ j ¤

¤ i p

m | s ×

p| ¤

j }Ô ¡Ô v ¡Ô ¢ mÓ ¡Ô

¬¤ ir± ¥ Ó ­o |

j }Ô ¡Ô v ¡Ô ¢ mÓ ¡Ô

¤ « ¨s}Ö

VVV SG@M@BG@QSA@MJ BN SG

¦ Ö

¦

¡ Ö ¡ilÓ Ö

jÓ ¡ Ó o oj o ll Ó o o ¤ i Ö Ó u

¢ × j j × ¥ © q² j } ¥ k ­ s} ¥ j ¦k p} ¦}p ¥k~} ¦}p j ¡p¥ m § ×

2$3 "NMS@BS "DMSDQ

§

¥ ¬ ©t~× VVV RDS NQ SG SRC

Ó i¡Ó 2 ,)

2 ,) - 2 ,) " ¥ 2 ,) ,

m s ~ q² j } s j ¡ j q j צ ¢Ô}¢¦ § s × ¥ k ­ m ¥ s ¡ s ® ¥ s ¡ ~ }¨ Ó ¦k p jj ¥k~ s¥ j ¡p¥ m § ×

~Ó §

¥ ¬ ©t~× VVV SG@M@BG@QSA@MJ BN SG

l r } p± i | r

133

¡Ó¥ ¡Ó~ Ó i¡Ó Ó i¡Ó 2 ,) ¥ 2 ,) -

m j ¡p ¡ q² j } s ¥ k ­ s ® ­ ¦k p p§ p p ¥k~ j ¡p¥ m § ×

§

¥ ¬ ©t~× VVV JQTMFRQH BNL

Ó i¡Ó 2 ,) " ¥ 2 ,) ,

© Ó

¡Ó ur

p ~ q ¢Ô vs ¡v ~¥ k ¥ ² jp q² j } ¥ k ­ m ¥ m s} Ê m ¥ ¬jt× s ® s} ¥ j ¦k pm p¥~ ¥k~m p¥~ j ¡p¥ m § ×

§

¥ ¬ ©t~× VVV DX BNL

¬ i iv

© Ó

¬ i ¡Óp |i §}Ó uu i p |i

© Ó

134

o p±

§ i Ò i p oi ¤o r } r } p± i | r

r } i p± i | r

l r } p± i | r

¤ « ¤l ¨ Ñ i r } p± i | r

¥ k ­ m ¥ ¬ ¥m ¥ × s ®

v © ¦k p p¨ Ó ¥k~ ¡ j ¡p¥ m § ×

§

VVV SG@M@BG@QS BN SG ¥ ¥ k ­ ¥ k ­ m ¥ ¬ ¥m ¥ × v © ¦k p p¨ Ó ¥k~ ¡ j ¡p¥ m § ×

§

VVV SG@M@BG@QSA@MJ BN SG ¥ ¥ k ­

i Ö r } p± i | r

¥ k ­ m ¥ ¬ ¥m ¥ × s ® ¦ v © ¦k p p¨ Ó ¥k~ ¡ j ¡p¥ m § ×

§

VVV SMRHSQ@CD BNL ¥ ¥ k ­

i Öp |i i o r } p± i | ¥ k ­ m ¥ ¬ ¥m © Ò s ® s}² ¦k p ¡ ¥k~ ¡ j ¡p¥ m § ×

§

VVV SG@M@BG@QSETMC BN SG ¥ ¥ k ­

¥ k ­ ¥} © × ¥ × ¦k p p ¥k~ p j ¡p¥ m § ×

§

VVV SG@M@BG@QSHMRTQ@MBD BN SG ¥ ¥ k ­ ¥ k ­ m ¥ ¬ ¥m © Ò s}² ¦k p ¡ ¥k~ ¡ j ¡p¥ m § ×

§

VVV LAJKHED BN SG ¥ ¥ k ­

Ö ¤ « ¤ ¤ p± i |

¥ k ­ m ¥ ¬ ¥m ¥ × s ® v © ¦k p p¨ Ó ¥k~ ¡ j ¡p¥ m § ×

§

¥ ¬ ©t~× © Ó ¥ ¥ k ­

Ö ¥ ÔisÖ p± i |

¥ k ­ m ¥ ¬ ¥m ¥ × s ® v © ¦k p p¨ Ó ¥k~ ¡ j ¡p¥ m § ×

§

¥ ¬ ©t~× © Ó ¥ ¥ k ­

l r } p± i | r

135

Ö ¤ p± i |

r } ¥ ¤ p¤ Ó Ö ¥ |Ö ¤s Ö p± i |

r s ¬o p± i | r

r } ¤ ¬o ¥ |Ö | ¤ ¤ Ö p± i |

¥ k ­ m ¥ s ¡ s ® ¥ s ¡ ~ }¨ Ó ¦k p jj ¥k~ s¥ j ¡p¥ m § ×

§

VVV SG@M@BG@QSMO@ BNL ¥ ¥ k ­

¥ k ­ m ² jp s ~ s ® ¥r ¥k~~× ¦k p }¥ × ¥k~ Ï ~ ¢ Ó j ¡p¥ m § ×

§

¥ ¬ ©t~× © Ó ¥ ¥ k ­

¥ k ­ m ¥ × s ® 4/ j ¡p ¡ ¦k pm p~Ô © ¥k~m p j ¡p¥ m § ×

§

VVV Q@SBGSG@MH BNL ¥ ¥ k ­

¥ k ­ m s ® , ¥r ¥k~~× ¦k p }¥ × ¥k~ Ï ~ ¢ Ó j ¡p¥ m § ×

§

¥ ¬ ©t~× © Ó ¥ ¥ k ­

r }i Ô s ¬o p± i |

r } ¦ i¤i Ö p± i |

¤ r ¬ ¥ ss ¬o p± i |

¤ « ¦ l¤i Ö p± i |

¥ k ­ m ¥ ¬ ¥m ¥ × s ® v © ¦k p p¨ Ó ¥k~ ¡ j ¡p¥ m § ×

§

¥ ¬ ©t~× © Ó ¥ ¥ k ­ ¥ k ­ m ¥ ¬ ¥m ¥ × s ® v © ¦k p p¨ Ó ¥k~ ¡ j ¡p¥ m § ×

§ © Ó ¥ ¬ ©t~× © Ó ¥ ¥ k ­

136

o p±

¥ k ­ m ¥} © × ~ j # $ % s ® ¦k p p ¥k~ p j ¡p¥ m § ×

§

¥ ¬ ©t~× © Ó ¥ ¥ k ­ ¥ k ­ m ¥ ¬ ¥m © Ò s ® s}² ¦k p ¡ ¥k~ ¡ j ¡p¥ m § ×

§

VVV SL AQNJDQ BN SG ¥ ¥ k ­

¡Ó~ Ó ¥ ¦ i pÒ ¤o Ø

¡Ó~ Ó r ¬ ¡Ó~ Ó § uÒ j j ¡Ó ¢Ô ¡Ô ­ ¡Ô ¢p ¡} ¦ j q² ¡Ô ­ ¦ } Ó j ¡Ô | ­ j Ê} ¡} ¥ jj § ¡Ô m ®p Ó ¡} } p ® ± |

r ¬ ¡Ó~ Ó § uÒ

¡ s ~ q² j } s 2BNSH@ -DSGDQK@MCR 'NKCHMFR ! 5 ¡p¥p ¡Ó ¥p p j ~~ §~¥ ® p ~ × ¡q pj¢ p ¥ p¨q v | s × j s q { × y| { × ¥q v × ~ ¥ Ó ¡

q ~~ p §} ¥qÔ jp j × ×k p ¥p ¡ j × j ¡ © q² j } s ¢Ô ¡Ô ­

p± Ó Ó

| Ò i ~ Ó Ó

q² ¡Ô ­¥ js² ¦ Ô

¢Ô ¡Ô vs ~ ©

¢Ô ¡Ô vs ~ ~Ó p}Ô

­ p s ­ ¢Ô ¡Ô ¨ vÓ | ­ j t ­pq } ² §} ¢ × j j × ¥ © q² j } ¥ ~¡ ¢Ô ¡Ô ² } ­ ¡ s ~ q² j } s Å ¡ s ~Æ j ¡ j q p ¡ 'NKCHMF "NLO@MX §} ©}Ô ¡v ~¨ Ô j ¡ j q } p ® j p ¡ ¦ ¨ Ô ¥s ­ ¦jÓ ¢j¨ j ¡Ó ¡ j q pj ¥p s ~ ¦ j p ¡ ¨ ­ ¨} ² ¨ Ô § } ®p ² qm m¡ ¨ ® q ~Ô p¥ Û ¡ j qj ¥p ¡ ¦ ~Ô p©}Ô ¡v ~q j m ¦ Óp ¥ © Å Æ

l r } p± i | r

137

§} s ­ ¢Ô ¡Ô ¨ vÓk p ¡ s ~ | ­ ~¡ m Ê} ¡} ¥ jj § ¡Ô m ®p Ó ¡} } p ®

p± Ó u Ó

p± Ó Ó

© ¥ ¬ } × q² j } ¥ ¬ ¥m q² j } s /QHL@BX $KDF@MBD (MUDRSLDMSR +HLHSDC 2S@SD 2SQDDS !@MJ $TQNOD +HLHSDC ¡ s ~ q² j } s 2S@SD 2SQDDS !@MJ @MC 3QTRS "NLO@MX "G@RD -NLHMDDR +HLHSDC j p ¡ ¥ Ê}j ¡p ¡Ô Ù -NQSQTRS -NLHMDDR +3# "+ " 3GD !@MJ NE -DV 8NQJ -NLHMDDR +HLHSDC '2!" 2HMF@ONQD -NLHMDDR /3$ +3#

¢Ô ¡Ô ­ «

¢Ô ¡Ô vs ~ ©

¢Ô ¡Ô vs ~ ~Ó p}Ô

r ¬ ¡Ó~ Ó

q² ¡Ô ­¥ js² ¦ Ô

p± Ó Ó

| Ò i ~ Ó Ó

¥ ~¡ ¢Ô ¡Ô ² } ­ ¢Ô ­¥j ­ kÔ pj ~ ~ k p s vv ~ j צ ~ } j × r ­ ¥ Û ² } ¥} j

¢Ô ¡Ô ² } ­ ¡ s ~ q² j } s ¥ Û ¢Ô ¡Ô ­©}Ô q j§m pj t ® ¡Ô m ¥ ­ ­ j¡ × p ­ p m

¢Ô ¡Ô ² } ­ 2BNSH@ -DSGDQK@MCR 'NKCHMFR ! 5 ¥ Û ~ ¡mm ­q} ¥ ¨ ¥ ¥ ¥ צ }× §} ¡v ~¨ Ô §j¥ ¦ pj× ¥ ­ ¦ p§m p Ô pj ¡Ô ¨ m §} ¡Ô Ô k pq² ¡Ô ­q² Ó ©}Ô¦ Ô ®p }k p m Ó 2BNSH@ -DSGDQK@MCR 'NKCHMFR ! 5 ¥ ­ ­ m

k j ¡ Ó ¢ Ô ¡ Ô ¨ vÓ § ­ } ~ j |× ~Ó j j² } § j q }j j }² ¥ p k p m Ó p ² m v ©}Ô¦jÓ ¡ s ~ t ­p ¡Ô Ô k pq² ¡Ô ­q² Ó ©}Ô¦ Ô ®p } ¦ 2BNSH@ -DSGDQK@MCR 'NKCHMFR ! 5 t ­p ¡Ô Ô k pq² ¡Ô ­q² Ó ©}Ô¦ Ô ®p } ®p ® ¡ s ~© Ó j ¡Ó ¢Ô ¡Ô ¨ vÓ ­§} ~ j |× ~Ó j j² } § j q }j j }² ¥ p k p ¡ s ~ Ó p ² m v

jÓ }i o Ò o ¡Ó~ Ó § uÒ 1F?PCFMJBCPQÃ EPCCKCLR

¡ s ~ ¦ §j¥ ¦ pj× ©}Ô k Ô ~j p Ó p ¢ Ô ¡ Ô ¨ vv 2G@QDGNKCDQRÄ FQDDLDMS §} k Ô ~j p ² m vm j Óp ¢¦Ô ¥kÔ Ó ¦ q }j ¨ } j j ¦ ¢Ô m pj j Ó ­ ² m v jq j ® j p ~ k pm| j j m ¦ ­ s¡ ¢Ô ¡Ô ¨ ¥ ­ p ­ ² m v q ¥ Û © ~ ­ jx¨ kÔ pm k p m §} kÔ ~j p} pj Ó ¥ Û © ¥ ­ j q }j m ¨ Ô ¡¥ Ï k p ¢Ô ¡Ô ®p p Î

138

o p±

¦ i pÒ ¤o Ø ¦ i pÒ ¤o Ø j o l

m § qÓ ¥p Ù ¨ Ô¦jÓ ¢Ô ¡Ô ¥ ­ j j k p m j² © §} q q | pm ¥ p k p¥p j p ¡ ¨ j p ¡ j qk p m ¦ ¥p ² p~ jw ®p ® m| j j m qqÓ ¥p Ù Ó pj ¨ Ô¦jÓ ¢Ô ¡Ô ©}Ô¥ Û m ®pm ¥ ­ ¥ ¬ Ó m j² © m ­q ² ¥sÓ ® ¦ ¥ ­ qÓ ¥p Ù ¦ Ô q p ¨ Ô ­ s¡ ¢Ô ¡Ô ¨ j s¡ m ~Ó ©

¦ i pÒ ¤o Ø j o Ò

m © Ó©}Ôj ² } ~ Ó ¨ j qÓ ¥p Ù k p Ó ¨ Ô¦jÓ m © Ô¦~Ó Ó p¨} §} k ® ¢jÓ j j k p¦~Ó

j qÓ ¥p Ù k p Ó § qÓ ¥p Ù ¥ ­ j j k p j² © §} q q | pm ¥ p k p¥p }mp¥ q jj }² ¥ ¡ j q ¦ ¥p ­~Ô p ² p~ jw ®p ® m| j j qqÓ ¥p Ù Ó pj ¨ Ô¦jÓ ¢Ô ¡Ô ©}Ô¥ Û m ®pm ¥ ­ ¥ ¬ Ó j² © m ­q ² ¥sÓ ® ¦ ¥ ­ qÓ ¥p Ù ¦ Ô q p ¨ Ô ­ s¡ ¢Ô ¡Ô ¨ m ~Ó ©

jÓ ¡ i pÒ ¤o Ø Ó o p i i |± ¤ o j o Ê pÒ § Ê

Ê Ê

Ê Ê

Ê Ê

Ê Ê

Ê Ê

~ j² © ¡ ~Ó ¡Ô

~ ¥p Ù q­ Ó ~Ó ¡ Ô Ó pj p }m p­ ˦ j

~ ¥p Ù ­qÓ ~Ó ¡Ô p }m ­p Ë p

~ j qÓ ¥p Ù ~Ó j² © ¡ Ô

¥ ~¡ ¥ Û j² © ¡ q jp j ¥p ¥r k p m ­ ¡p¨ Ó

} Ó j qÓ ¥p Ù ~Ó j² © ¡ m }¥ Û Ô k pj² © ¡ q jp j ¥p ¥r k p m ¨ j | © Ó j² © q j j ¥ } Ó j qÓ ¥p Ù ~Ó j² © ¡ m }¥ Û Ô

¨ Ó p Ë m ©}Ô¥ js² ¥p mÓ ¡Ô ¥ ­ ¡ q² ¡Ô m ¡Ô ¦ ©}Ôq} ¥ ¥ ­ ¡ ¥ js² ¦ Ô Óp ¨ Ô m ¡ ­ js² ¦ Ô ®p ®

®p ® ¥ ­ ­ j m ©}ÔqÓ ¥p Ù Ó pj q² Ë ¨ Ô¦jÓ ¢Ô ¡Ô ¨ ~ ¡Ô §} } Ó j qÓ ¥p Ù ~Ó j² © ¡ q j j j p }m ­p¦ jk p Ë ~ p j ¥p m }¥ Û Ô

l r } p± i | r

139

o l |r j ol{ i i }Ò o oi ¤o

m| j j m ¥ Û ¢ Ô }s ~Ó p j ¥p ¥r j qj ¦ p j ¥p k p m s ~ q² j } s Å m Æ ¦ Ó pkÔ ¢ ¥ pj ¥p ­ jx¨ p q² Ë p j ¥p } pj Ó q } ² k ® ~ ~ y j p pj ¥p §} ¥ j¨sÔ § ­¥ ¦ x ~ Ó p ²­ ¥ ¦ ¨sÔ}¡ q Ó p } p¦ |j ­ ¥ ~¡ ¨ j q } ² p® ¨ Ô j ¥ Ê}¥ kÔ ¢ ­ ² m v Ó p¥ p ¨ ¥ ~¡ j p j ¥p ¥ ­ Ô py j ¥p ¦ j }² ¥ p ­ j¢ ~Ô p § Óp¨ ¥ Û § s ×~Ó ¢Ô ¡Ô ¦ j p ¡ ­ © m| j j m ©}Ôq} ¨ Ô ¦ }² p© Ôtp ­ m ¥ ­ p ¦ m m¡ ¨ ¥­ ¦ ¥ ­ ¨ Ô ­ ¨q ©}Ô Ó p ¥ ~¡ Ó kÔ ¢ p vs m ¢j~Ô p m Ô ¦ ¥ p q­ }² p j © Ôtp ­ × k p m §} j Ï pj m ¥ ­ p Ó p¥ p ¨ ¡j}Ô ~ }q ¥ ­ © Ó¨ Ô¥j }j ¡q ~ j }² ¥ j ­ } j~ Ó p ² m v ¨ j ® m| j j m ©}Ô¦~Óp~ p® m| j j ~ q t p­ j }Ô j j ¥­ Û p® } ¦ m ¢mÔ pj ¥p ¦ vs ¥ ­ ² Ô ­ § j vs ¦ }¢¦ }s ¥j ­ j m¡| k p p pj ¥p ¦ j m m¡ ¨ j ~ q ¨ ~ }q q | j ¥ Ê}¥ kÔ ¢ j Ó pj §} m ¥ ¬ k pm| j j ~ q ¥j ­ j ¥ ­ p ® jx ¢Ó¨ p q jm| j j ~ q t ­p¦ }p© Ô ¨ p q² ˦ Ô p j ¥p ¥r j qj ¦ p j ¥p k p m ¦ Ó ©}Ô j ~ q §} ¢Ô vs ¡v ~q j ² jp q² j } ­¥ Û ¨ j ~ q pm| j j m ©}Ô ¨ Ôj ¡ kÔ ¢ ¦ ¥ j ~Ó p « ¥ ­ ¨ Ô ¢Ô vs ~ q ¦ ¦ }pm ¥ ¬ ©}Ô~ ~ y j vs §} m ¥ ¬ k p ¢Ô vs ©}Ô jx¨ p k p ¢Ô vs ­¦ }p© Ô ¨ p q² Ër ® m| j j m m ¥ ¬ Ó j m m¡ ¨ k p m §} m ¥ p ¦ ¥ ¦ Ô p m ¥s ­ ­ Ó p ¥ ~¡ ©}Ô Ó p j ¥p ¥r j qj ¦ p j ¥p k p m ¦ Ó ² Ë ® ¡} | ­ m m ¥s ­ ©}Ô §} x ~ ~ ~ y j p pj ¥p ¦ x ~ ¢j~Ô p~ jw ¦ jw ¥ ­¥j ­ kÔ p

¥ p ~ ~ j j

140

o p±

¥q~ × ¢Ó ¥ ¥qÔ Ô ­ ¦ j j ¢Ôq }j ¨ vÓ

o p il{ i i } p

m| j j ~ q k p m s ~ q² j } s Å m Æ j }Ô j j q² ¡j ¥ Û j j ¥ Û ¢Ô pm¡| ¡{ }Ô vs j ¥p ¦ j |× ¨ j ¥p ¦ pm×j k }¨ vÓ } p~Ó © ® ¥j ~ j} ± ®¥q v } s m × { ×

s q ~

j j ~ q j j ~ q j j ~ q

§} p q ~ § p ¢ÔsÓ j j ¢Ôq }j p ~ q ² Ô ­¥ k ¡j m| j j ~ q m| j j ~ q Ô ­¦ m }s ~ ­©}Ô q jm| j j m t ­p }m Ô pj kÔ j² } k p ² jp m| j j j ~ j k p~ } j × ¦ t ­p©}Ô ¡© Ô ¨ jw ~ ~ ­m| j j m j² } ¨ Ë ­ Ó m| j j ~ q ©}Ôq} ¨ Ô j s¡ Ó j Î q }j ¢ Ô } ¢pq jj ¡ Ó p ¥­ j ­ kÔ p¦ ¢Ô vs ~ j² } m ®p ¥ ­ ¦ q | ¥ ­ p~Ó p « ­¥j ­ kÔ p §} ¡ } p ® Ç p pj ¥p p j ¥p ©~ p j ¥p q² Ë ¦ p j ¥p k p m ¦ Ó §} Ó j ¢Ô vs ¦ ¢ Ô p j ¡ ×j ¥p ¥ ­ ¨ Ô ­ ¨q Ó p j ¥p q } ² k ® ~ ~ y j p pj ¥p j ¥ Ê}¥ kÔ ¢ Ó p¥ p m Ô ¦ ¥s ­ ©}Ô p q | § j vs ¦ j ¥ ­ ¦ p ­ ² m v jq j ® p©}Ôq }¨ Ô j s¡ j ¢Ô vs §} © Ó Î ¥kÔ Ó s¡ ¥ ­ j ¥j ­ j m ¥ Û ¨ j x ~ Ô ­¦ j ¦ }pm ¥ ¬ k p ¢Ô vs ®p ¢Ô vs ©}Ô p ¥}¬ ­ q jj ~ q ¨ Ôm| j j ~ q q | ¨ ¡j ¥}¬ ¦ Ô Ç j m m¡ ¨ ¦ j ~ q ¨ ¨ Ô m j m m¡ ¨ ¦ j ~ q ¨ ­ p ~ j ~Ó ~Ô j m × s ­ ­¥ p j j ¦qÔp¥ ¦ ¦ j q | Ó p §} ¨ Ôm m¡Ô m pj ¢Ô ¨ ÔkÔ ¢ ¥ ­ ¨ Ô¥j }m ­ ¨q Ó q © Ó©}Ô m ¥ ¥} } Ô ¦ ¨ Ôm ¥ Û j ¢Ô ¢jj Ó j j ¢Ô~ q ¨ ¨ j p¦ j ~ q ¦ ¡ ~ ¦ j ~ q q² Ë q | m ¥ p m ¥ k p ¡m j ¦ m ¥ Û ¨ j x ~ p ~ q ¨ §} j ~ }~ ¦ ¥ j x ~ p ¡j¥} p ¥ m ¢Ôm k p¥qÔ Ô ­ ¥ ­ { m ¢Ô¦ ¨ j ~ q q | p j ~ q k p ¦ ¢Ô vs ¥ ­ ¥ m ¥ p k p j m m¡ ¨ Ç j x ~ ~ jw¥j|z× j x ~ p k p m ¥ ­ ¨ Ô¥ Û © ~ jw jw¥j|z×k p pj ¥sÓ ² jp m| j j j ~ ~ } j × ² jp m| j j j² j ¦ Óp¥ j j ¡ j q j ¦ ¥ Û ~Ô ¦ j k p j ¥ ­ ¦ pjw¥j|z× ­ j ~Ó j }² ¥ p k p m §} j j² j ¨ Ô j ¡p ¦jÔ©k ¦ ~ }~ Ó p¨j Ôs }

l r } p± i | r

141

Ç j m ¥ ­ p m| j j ~ q ©}Ô ¨ Ôm ² m vj j m ¥ ­ p¥ Û ¥ ®p ® ¥ ~ j} Ó j ¥ ­ ¦ p~Ó p « }Ô ¥ yj q j ¥ p ¦ pm q Óp j Ó p ² m v~Ó ¦ pj m ¥ ­ pk p m §} ©}Ô j s¡ Ó j ¢Ô j ¡Ó m ¥ ­ p p j m ¥ ­ p}Ô ~Ó p « ¥ ­ ¨ Ô¥j }m ­ ¨q Ó j m ¥ ­ pk p m j j² j }¢¦ Ó p¥ ¥ p ¦ Ç jw ~ k pm| j j ~ q

q | jw ~ m| j j ~ q ¥ Û q² Ó p Ô Ë m p® ¦ ¡ ~ j ¡pjw ~ k p p ~ q ¥ ­ ¨ Ô¥ Û Ùqq¡ ¦ ¥ ¦ j ¥ j x ~ p k pm| j j ~ q §} t p­ q jj ¥ Ó j j ~ q j x ~ ~ ©­ }Ôj ² }© Ô ¨ jw ~ ¦ j x ~ p ­ }m Ô pj ¦ p x ~ } ­ Ó sÓ ¥ Ô pj j² j }¢¦ j qj ­} ©}Ô Ó p Ç ¢Ô vs

¨ ÔkÔ ¥ ¦ ¨ j ¦~Óp~ ®p ¢Ô vs k p m §} q | q jm¡| ~ m j |× m ¥ Û ¦ m¡| p ­ Ó ¦ q | mÓ ~ ¦ k p ¢ Ô vs ¥ ­ j k ¥k~m }s §} ¥ ~Ó m| j j m ¥ ­ ² ¥ ­ s¡ ¢Ô ¡Ô q | ¦~Óp~ ®p ¢Ô vs ¦ ¡ ~ mÓ ~ ¦ j vs Ç j ­¥j ­ § pj j ­ q m k }¦ Ôp p § s ×

q | j ­¥j ­ § pj j ­ q m k }¦ Ôp p § s × §} } jm ¥ ~¡ m § Óp¨ ¦ j ¥ Ê}¥ kÔ ¢ Ó p¥ p ~ ­ Ó p ­¥j ­ kÔ p©}Ô p jÓ ² ¥ m| j j m m| j j ~ q x ~ Ô ­}Ô m m Ó p¥ Û ¦ ¦ }pm ¥ ¬ Ó p~ p© ~ p ¥ ­ § s × ¢p ¡} k p m §} © Ó k Ô q² j }¨ j ©}Ô kÔ ¢ ¦ m Ó q j m m| j j ~ q m ¥ ¬ Ó p pj ¥p q } ² Ó p ¢j~Ô p ¦ j ¥ Ê}¥ kÔ ¢ pj ¥p ¥­ p ¥ ¦ }m Ô pj ~ y j p pj ¥p j m m¡ ¨ ¦ j ~ q ¨ m ¥ ¦ j m ¥ ­ p ­ j j² j }¢¦ j x ~ p ¨ Ô j¢ ~Ô p~ jw ¦ kÔ j² }k p pj Ó p¥m Ópm } ¢ Ô vs j m ¥ Û ¨ j x ~ Ô ­ j ¥­ j ­ § pj j ­ q m k }¦ Ôp p § s × m ¥ ~¡ ¦ ¥ Û j~ p ¡ j q p j ¥ Ê}¥ kÔ ¢ Ó p¥ p

¥j ~ j} ± ®¥q v j j ~ q

142

o p±

o j o ¡Ó ur u }

¥ ~Ó ¢Ô ¡Ô k p m s ~ q² j } s m ¥ kÔ ¥qÔ ©}Ô~ q p j ¥p k p m s ~ q² j } s ¦ Ó j ¡Ó t ­p j }Ô p ¦ }p y j ¥p | ­ m p j² © k } ¡ ¥ ¬}¥ ¬q p ¦ }pj ¥ ­ ¦ p Ó k p¥qÔ k p ¦ p j ¦ ¥p } ² Ë ® ¡} ¥} j ¦ ¥ ~¡ j p j ¥p p ¥ ~¡ ¡ § j vs ­ ² m v ¦ ©}Ô~ q p j ¥p ¥r j qj k p m s ~ q² j } s }Ô ¥sÓ j kÔ ¥qÔ ¥ ¬ Ó p j ¥p kÔ p~Ô ®¦ }py j ¥p | ­ m j }² ¥ p ¦ j ¦ ¥p } ² Ë ® ¡} ¥} j k p m s ~ q² j } s ¦ Ó ¦ ¥r k p m s ~ q² j } s §} ¢j~Ô p~ m­ ¨ ² m v ~ ~ y j p pj ¥p ¥j|z× ¨ j ¦ }pm ¥ kÔ ¥qÔ ©}Ô x ~ p ~ q ~ ~ y j vs m }s k pkÔ ¥qÔ ©}Ôj Ó © Ô ¨ Ó k pm }s k p ¢Ô vs ~Ó j ~ q p j ¥p ¨ p k pkÔ ¥qÔ kÔ ¥qÔ m ¥ Û q jj ¡Ó ~ kÔ j² }q |k p ¢ Ô j s s vs j ­ ² }§} s s vs ¨ s¢ × ¨ Ó ¥­ j ­ kÔ pj j ~ q p j ¥p ¦ kÔ ¥qÔ ©}Ô x ~ ~ kÔ j² }}Ô q | ­ « ~ ­ ¡¨ kÔ j² } ® }Ô kÔ ¥qÔ ¥s ­ Ó jy j vs k ­ Ô ¥qÔ ©}Ô ¥ p ¦ ¥ ¥ ­ ¨sÔ¥ Û ¥j|z× ¨ j ¦ }pm ¥ ¬ k pkÔ ¥qÔ kÔ ¢ ¦ ¥ ~¡j |× ­¥ Ô kÔ ¥qÔ k ¨ Ô p¥j~ ¥ ~¡ j p j ¥p kÔ ¥j ­ j j ¥ ­ ¦ p § j vs ² j ¦ }p ¢ mÓ ­} q j m ¡ ¥ Û j ~ m ¨ Ó ®p ® kÔ ¥qÔ ©}Ô¦ }pm ¥ ¬ Ó p ¥p ­ ©k~Ó j | ®¦~Ó Ó p¨} kÔ ¢ ­ ¢Ô ¥ Û ¢Ô }s ~Ó kÔ ¢ ­ t ­p pkÔ ¢ ­ ¢Ó¨ p q² Ëk pj ¡Ó ¦~Ó© Ó pp j ¥p ¦ p k p ¢Ô vs ­¦ }p ¢Ó¨ p ® m ¥ ¬ k pkÔ ¥qÔ ~Ó p j ¥p © Óm m ¡ pkÔ ¢ ­ ¦ kÔ ¥qÔ © Ó©}Ô ¨ ÔkÔ ¡ ¨ j | j ¨ Ôm ¥s ­ ­ ¨ ¢ ¦ ¨} « ~Ó kÔ ¢ ­ ® m }s k pkÔ ¥qÔ ¥­ j ­ ¥ ­ pj j ~ q p j ¥p m j Ó ¦ q | Ó kÔ ¢ ­ ® m k }¦ Ôp ­ ² m v j p j ¥p j m ¢ Ô © ­ }Ô q jj ~ q k pkÔ ¥qÔ © Ó jx Ó kÔ ¢ ­ ¦ }pk }~Ó kÔ ¥ ¬qq p ¥ Û ² m v © Ó j¨ j x ~ p } pj Ó kÔ ¥qÔ ¡ ©}Ô Ó kÔ ¢ ­ ¦ }pk }~Ó kÔ ¥ ¬qq p ¥ Û ² m v¦ Ô kÔ ¥qÔ q ~Ô p p kÔ ¥ ¬qq p ® ®p ® kÔ ¥qÔ © Ó Ó ¥ ­ p} pj Ó ­~Ô p p m }s k p ¢Ô ¦ ¢Ô Ô ­¨ j j² j }¢¦ ~Ó p j ¥p ¢Ô Ô ­ }s ¨ j q } ² ¦ ² ¥ p j ¥p ¥ Ó ®§} ¢j~Ô p~ ­m ~ ~ y j p pj ¥p ¦ }s ¥j ­ j j m m¡ ¨ ­ ¢Ô q | Ó q² ¥ Û ¥ ­ ¨ Ô q } ² p j ¥p ­ q jj ¦ }pkÔ ¢ ­k }~Ó kÔ ¥ ¬qq p ¥ Û ² m v© Ó Ó q ¥j }q jj ¡q ~ kÔ } } ¨ j q } ² p j ¥p ¢Ô }s ¨ j ¥ m k pj ¡Ó ¨ j }² ¥ p ~Ó ¥ ­ p j ¥ Ê}¥ ¥ ­ p ¥­ j ­ j j }² ¥ p ~Ó ¥ ­ p¨ j | ­ ¥ ­ p} pj Ó ¦ j ¨sÔ¥j|z×j vs ² j qj }­ ² ¥ p ~Ó ¥ ­ p¥ Ô ¦~Ó Ô¢ m ~ p® ¨q ­q ¥ jj ¡Ó ¡}}² ¥ p © Ó }² ¥ p ~Ó ¥ ­ p j~Ó © ©}Ô ¢Ô Ô ­¨ j j² j }¢¦ Ô ­¨ j } Ó p}¢¦ j j ¨ j q } ² p pj ¥p k pj ¡Ó l r } p± i | r

143

m }s k p ¢Ô vs ~Ó j ~ q p j ¥p j ~ q k pkÔ ¥qÔ ~ ¡ pm×¥ ­ ¨ Ô©}Ôm ¥s ­ ­ Ó p ¥ ~¡ Ó p j ¥p §} q jj ¦ }pkÔ ¢ ­k } ~Ó kÔ ¥ ¬qq p ¥ Û ² m v © Ó © Ó Ó q ¥j }q jj ¡q ~ kÔ } } ¦ ¥ p k p ¢Ô vs t ­p m ¥ k pkÔ ¥qÔ ¢}Ó Ô m ¥s ­ ­ Ó p ¥ ~¡ m m ¥s ­ ­ ¨ } ¢p¦~Ó© Ó©}Ô¥ Û j j Ó j x ~ p ~ q ~ ~ y j vs q ~ q kÔ ¢ ­k }~Ó kÔ ¥ ¬qq p ¥ Û ² m v ­ ¢Ó©}Ô¥ © kÔ ¢ ­k }~Ó kÔ ¥ ¬qq p q¥j }q jj ¡q ~ kÔ } }¦ Ó ² m v¥ ­ m }j |× Ó p ¥ ~¡ ©}Ô Ó j ­k }~Ó kÔ ¥ ¬qq p¦~Ó j ¡j j j q ~Ó j ~ } ¨q p¥ yj qk p ¢Ô ¨sÔp j ¥p q jj ¨sÔp j ¥p ¥ Ó ® ¨ j ~ q k pkÔ ¥qÔ ~ ~ y j vs kÔ ¥qÔ ¨sÔ} ¡ q ¦ j p¥j~¦ p ¥ ­ p ¢ Ô j s s ~ }j ~ q ¦ kÔ ¥qÔ ©}Ô x ~ p } p~Ó © ®}Ô Ç ¡¦ ¥ m ¥ ­ p ­ q j ¦ }pkÔ ¢ ­k }~Ó kÔ ¥ ¬qq p ¥ Û ² m v¨ p j ¥p © Ó Ó q ¥j }q jj ¡q ~ kÔ } } j¦ ¦ x ~ p ~ j ~ q ¥ ­ ~ p~Ó m ¥ ­ p¥ Ó ® ¦ ©}Ô jy j vs ­¥ p ¦ ¥ ¥ ­ ¥ Û ¥j|z× ¨ j ¦ }pm ¥ ¬ k pkÔ ¥qÔ m ¥ ­ p ©­ Ó kÔ ¢ k­ } ~Ó kÔ ¥ ¬qq p ¥ Û ² m vt p­ ¥ Û q j j ¡q ~q ¢pj Ó m ¥ ­ p ­¥j }q jkÔ } } ¥ ­ pq jj ¡q ~ q¥j ­ j j ¢Ô Ó m } j ¦ p¥ j jy j ~ ®p¨q ¥ Ô j ¦ }pkÔ ¢ j ¦ }pkÔ ¢ ­© Ó~ p~ kÔ ¥ ¬qq p j ¦ j¦tpj m m¡ ¨ Ç ² m ¥kÔ ¨q¥j ­ j j m m¡ ¨ ¥­ j ­ kÔ pj j ~ q ¥ ­ j¦ j ~ q ¨ Ô¥ j j |× ¦~Ó© Ó¨sÓ¥ ­ ~ ¡ pm× ¨ j ¦ }pm ¥ ¬ ~Ó m k pj m m¡ ¨ k pj ¡Ó Ç ¥ m ¥ k p § j vs ­ ¢Ô ¨sÔ¦ m ¥ ~¡ k p |j p vs ¦ j ¥ Ê}¥ kÔ ¢ ­¥j ­ kÔ p ­ ¢Ô q } ² Ç ¡ ¥j ­ j m ¥ k pj ¨sÔ¥j|z×j vs ² j qj ­}² ¥ p ~Ó ¥ ­ pk p ¢Ô ¦ ¡ q j jy j vs ­©}Ô Ó m © Ó¦ Ó ­ ² m v ­¥j ­ j ¥ ~¡j |× j |× ­ q¥ Û ¥ ~¡¨ Ô¥j }kÔ p Ó p ² m v ~Ó m k pj ¡Ó ¨ j }² ¥ p ~Ó ¥ ­ p © Ó jkÔ ¥qÔ ©}ÔkÔ ¡ Ó m © Ó¦ Ó ­ ² m v kÔ ¥qÔ q ~Ô p¨ Ô kÔ p¥j~© Ô ¨ p k p ¢ Ô vs k pkÔ ¥qÔ pj ¥ Ê}¥ kÔ ¢ ¥­ j ­ kÔ p¨ p j ¥p j¥ ¬ Ó j ¥ Ê}¥ } pj Ó © Ó¥ p kÔ ¥qÔ q ¦ }pm ¥ ¬ ­¥ ­ ¦ p© kÔ ¡ k pkÔ ¥qÔ k ® ¢Ój jy j vs ­©}Ô q p ­¨ p k p ¢Ô vs k pkÔ ¥qÔ Ó p© j¬~ ¥ ~¡j |× j |× ¨ m~ q¥ Û ¥ ~¡¨ Ôj ¡Ó ~Ô p ¡}j }² ¥ p ~Ó ¥ ­ p©}Ô Ç ¥ j ² ¥ §m p Ô p¦ ¥ ® k pp j ¥p §} pj ¥ Ê}¥ kÔ ¢ ¥­ j ­ kÔ p ~ }q ¥ Ó p j ¥p ¦ }p j ¦ ¥ ~¡j |× ­¥j }k ® §} ¢j~Ô p~ ­m © Ó Ç ¥ j jy j vs ­¥ Ó p¥ p ¥j ­ j kÔ ¢ pj ¥p k pj qj k pj qj p ¡ j q ¨ j ¡ Ó ¥ ­ ¦ }pm ¥ ¬ ~Ó p j ¥p kÔ ¥qÔ }s ~Ó j j² }¦ p j m m¡ }¢¦ ¦ j x ~ p ~ q j ¡Ó kÔ ¥qÔ ¥ Û ¢Ô }s ¦~Ó¥ p ¢Ô¥} ~Ó m ¥ ¬ k pkÔ ¥qÔ kÔ ¥qÔ ©}Ô ­ j ¢Ô Ô ­¨ j j² j }¢¦ ¥j ­ j k ¥k~¦ sÓ p¥ k pj ~ q ~ ­©}Ô p¦ © Ô ¥}¬ ­ ² m v ­ q jj ~ q pkÔ j Ó p ­ ² m v¨ j m m¡ ¨ t p­ kÔ ¥qÔ ©}Ô ¨ Ó pj ~ q k pkÔ ¥qÔ ¢Ô vs ­ }s p vs ¦ j ² ¥ p r ®m ~ q

~ q ¢Ô vs ¡v ~¥ k ¥

² jp q² j } j ¡p¥ j¡ × 144

o p±

o ¥ |ox i ¤o

µ µ¦ µ ε ´ (¤®µ ) ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ­ µ ³ µ¦Á · ª´ ¸É ´ ªµ ¤ 2559 (® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦

µ¦Á · ¦ª¤ ®¤µ¥Á® » ­· ¦´¡¥r Á · ­ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ­» · ­· ¦´¡¥r ¦µ­µ¦° »¡´ r Á · ¨ » ­» · Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥Â¨³ ¦·¬´ ¦nª¤­» · Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê¨³ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ ¦ª¤Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê¨³ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ ®´ : ¦µ¥Å o¦° ´ ´ ¸ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ nµÁ ºÉ° µ¦ ¦´ ¤¼¨ nµ µ µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê ¦ª¤Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê¨³ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ ­» · £µ¦³ ° ¨¼ oµ µ µ¦¦´ ¦° ¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥­» · ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r­» · nµ ªµ¤ ·¥¤Â¨³­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª °ºÉ ­» · ­· ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ¨¼ ® ¸Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r ­· ¦´¡¥r°ºÉ ­» · ¦ª¤­· ¦´¡¥r

7 8 9 10 11

12 13

15 16 17 18 19

2559

2558

2559

2558

12,076,997 47,475,583 3,564,235 175,081,237 2,253,187

13,337,280 57,583,120 5,446,810 171,782,138 1,899,982

12,072,227 47,465,946 3,563,917 167,275,226 7,359,391

13,336,176 56,941,123 5,446,786 163,667,389 7,359,391

739,078,351 619,974 739,698,325 (48,171,212) (24,615,884) (1,976) 666,909,253 9,544 3,111,894 9,546,383 20,649,159 790,631 1,125,862 7,917,733 950,511,698

764,002,978 657,621 764,660,599 (50,536,590) (25,676,138) (4,080) 688,443,791 9,944 4,093,136 8,004,706 20,953,948 740,976 1,006,278 7,670,312 980,972,421

695,679,822 620,272 696,300,094 (44,066,834) (19,300,696) (1,976) 632,930,588 9,544 1,443,860 9,295,669 20,533,529 4,917,923 906,867,820

722,792,730 657,840 723,450,570 (46,791,967) (20,141,589) (4,080) 656,512,934 9,944 1,837,462 7,764,063 20,856,782 5,102,392 938,834,442

®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á } ­nª ® ¹É ° µ¦Á · ¸Ê

l r } p± i | r

145

o ¥ |ox i ¤o }Ò µ µ¦ µ ε ´ (¤®µ ) ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ­ µ ³ µ¦Á · ( n°) ª´ ¸É ´ ªµ ¤ 2559 (® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦

µ¦Á · ¦ª¤ ®¤µ¥Á® » ® ¸Ê­· ¨³­nª ° Á oµ ° Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ® ¸Ê­· nµ¥ º Á¤ºÉ° ª µ¤ ® ¸Ê­· ¦µ­µ¦° »¡´ r ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤ £µ¦³ ° µ µ¦ µ µ¦¦´ ¦° ¦³¤µ µ¦® ¸Ê­· ® ¸Ê­· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ Á oµ® ¸Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r ° Á ¸Ê¥ oµ nµ¥ nµÄ o nµ¥ oµ nµ¥ ® ¸Ê­· µ ­´ µ ¦³ ´ £´¥ ® ¸Ê­· °ºÉ ¦ª¤® ¸Ê­· ­nª ° Á oµ ° » Á¦º° ®»o » ³Á ¸¥ ®»o ­µ¤´ 9,913,664,903 ®»o ¤¼¨ nµ®»o ¨³ 10 µ » ¸É°° ¨³ ε¦³Â¨oª ®»o ­µ¤´ 6,064,862,170 ®»o ¤¼¨ nµ®»o ¨³ 10 µ ­nª Á · ¤¼¨ nµ®»o ­µ¤´ ° r ¦³ ° °ºÉ ° ­nª ° Á oµ ° εŦ­³­¤ ´ ­¦¦Â¨oª - ­Îµ¦° µ¤ ®¤µ¥ ¥´ ŤnÅ o ´ ­¦¦ ¦ª¤­nª ° ¦·¬´ Ä® n ­nª Å oÁ­¸¥ ¸ÉŤn¤¸°Îµ µ ª »¤ ¦ª¤­nª ° Á oµ ° ¦ª¤® ¸Ê­· ¨³­nª ° Á oµ ° ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á } ­nª ® ¹É ° µ¦Á · ¸Ê 146

o p±

20 21 8 22 23 18

24 25

2559

2558

2559

2558

676,556,502 65,834,486 1,986,425 4,912,489 49,408,917 9,544 3,578,928 867,710 2,366,288 2,053,948 5,113,739 4,936,796 6,765,334 824,391,106

669,504,133 85,687,630 2,201,580 6,757,528 71,641,089 9,944 3,293,614 893,302 2,072,513 2,962,116 4,960,675 4,793,269 8,504,301 863,281,694

677,807,238 56,155,845 1,986,425 4,912,407 34,522,128 9,544 3,340,786 799,034 1,000,000 1,969,591 4,400,753 4,379,393 791,283,144

670,575,221 78,698,898 2,201,580 6,750,929 55,426,489 9,944 3,046,619 873,765 2,859,200 4,298,048 6,043,743 830,784,436

99,136,649

99,136,649

99,136,649

99,136,649

60,648,622 2,100,694 1,556,365

60,648,622 2,100,694 1,121,529

60,648,622 2,100,694 947,584

60,648,622 2,100,694 820,220

3,601,763 56,581,148 124,488,592 1,632,000 126,120,592 950,511,698

3,003,674 49,351,232 116,225,751 1,464,976 117,690,727 980,972,421

3,601,763 48,286,013 115,584,676 115,584,676 906,867,820

3,003,674 41,476,796 108,050,006 108,050,006 938,834,442

26

27 28

o i± ¨ j | ¤ «|¤ «p µ µ¦ µ ε ´ (¤®µ ) ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ εŦ µ » Á È Á­¦È ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É ´ ªµ ¤ 2559

®¤µ¥Á® » εŦ®¦º° µ » ¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥ nµÄ o nµ¥ ° Á ¸Ê¥ ¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥­» · ¦µ¥Å o nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¨³ ¦· µ¦ nµÄ o nµ¥ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¨³ ¦· µ¦ ¦µ¥Å o nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¨³ ¦· µ¦­» · εŦ­» · µ »¦ ¦¦¤Á¡ºÉ° oµÂ¨³ ¦·ª¦¦ Á · ¦µ nµ ¦³Á « εŦ­» · µ Á · ¨ » ­nª  n εŦ µ Á · ¨ » µ¤ª· ¸­nª Å oÁ­¸¥ ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥ ¦µ¥Å oÁ · { ¨ ¦µ¥Å o µ µ¦ εÁ · µ °ºÉ Ç ¦ª¤¦µ¥Å o µ µ¦ εÁ · µ nµÄ o nµ¥Ä µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥ ¦µ¥Å o µ µ¦ εÁ · µ ­» · nµÄ o nµ¥ µ µ¦ εÁ · µ °ºÉ Ç nµÄ o nµ¥Á ¸É¥ª ´ ¡ ´ µ nµ °  ¦¦¤ µ¦ nµÄ o nµ¥Á ¸É¥ª ´ °µ µ¦ ­ µ ¸É¨³°» ¦ r nµ£µ¬¸°µ ¦ nµÄ o nµ¥°ºÉ ¦ª¤ nµÄ o nµ¥ µ µ¦ εÁ · µ °ºÉ Ç ® ¸Ê­¼ ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨³ µ » µ µ¦ o°¥ nµ εŦ µ µ¦ εÁ · µ n° £µ¬¸Á · Å o £µ¬¸Á · Å o ¦ª¤ εŦ­Îµ®¦´ e

31 32

33 34 35 36

37

38

39 18.2

(® nª¥: ¡´ µ ¥ Áªo εŦ n°®»o ­ Á } µ ) µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 2559 2558 44,885,834 (16,174,138) 28,711,696 8,814,210 (2,909,701) 5,904,509 491,315 714,390 206,567 6,035,644 399,846 1,290,019 43,753,986 (3,346,848) 40,407,138

48,217,216 (20,536,160) 27,681,056 8,179,528 (2,704,730) 5,474,798 658,040 1,532,714 169,095 5,961,637 295,456 1,274,436 43,047,232 (3,409,215) 39,638,017

41,843,450 (15,295,196) 26,548,254 6,423,610 (2,642,782) 3,780,828 435,055 616,243 2,828,821 1,298,917 35,508,118 35,508,118

45,124,869 (19,572,064) 25,552,805 6,132,836 (2,488,314) 3,644,522 629,881 1,491,635 3,346,744 1,328,581 35,994,168 35,994,168

11,646,882 45,641 3,051,097 757,490 5,124,715 20,625,825 6,251,266 13,530,047 (691,423) 12,838,624

10,952,116 43,967 2,969,738 837,225 4,918,207 19,721,253 8,591,933 11,324,831 (198,421) 11,126,410

9,889,374 33,995 2,728,323 732,235 4,459,267 17,843,194 5,808,275 11,856,649 105,118 11,961,767

9,269,982 32,809 2,646,065 785,683 4,361,705 17,096,244 8,007,369 10,890,555 561,413 11,451,968

®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á } ­nª ® ¹É ° µ¦Á · ¸Ê

l r } p± i | r

147

o i± ¨ j | ¤ «|¤ «p }Ò

µ µ¦ µ ε ´ (¤®µ ) ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ εŦ µ » Á È Á­¦È ( n°) ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É ´ ªµ ¤ 2559

εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ ¦µ¥ µ¦ ¸É ³ ¦´Á£ ¦µ¥ µ¦Ä®¤nÁ oµÅ ŪoÄ ÎµÅ¦®¦º° µ » Ä £µ¥®¨³ µ » µ µ¦ª´ ¤¼¨ nµÁ · ¨ » Á ºÉ° µ¥ ­nª  n εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ Ä ¦·¬´ ¦nª¤ ( µ » ) £µ¬¸Á · Å oÁ ¸É¥ª ´ ° r ¦³ ° ° εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ ¦µ¥ µ¦ ¸ÉŤn ³ ¦´Á£ ¦µ¥ µ¦Ä®¤nÁ oµÅ ŪoÄ ÎµÅ¦®¦º° µ » Ä £µ¥®¨³ ­nª Á · » µ µ¦ ¸¦µ µ­· ¦´¡¥r ­nª  n εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ Ä ¦·¬´ ¦nª¤ εŦ ( µ » ) µ µ¦ ¦³¤µ µ¦ µ¤®¨´ · «µ­ ¦r ¦³ ´ £´¥ ­Îµ®¦´ à ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r ° ¡ ´ µ £µ¬¸Á · Å oÁ ¸É¥ª ´ ° r ¦³ ° ° εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ ¦ª¤ εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ ( µ » )

®¤µ¥Á® » 40

4

εŦ µ » Á È Á­¦È ¦ª¤ µ¦Â n { εŦ ­nª ¸ÉÁ } ° µ µ¦² ­nª ¸ÉÁ } ° ­nª Å oÁ­¸¥ ¸ÉŤn¤¸°Îµ µ ª »¤ µ¦Â n { εŦ µ » Á È Á­¦È ¦ª¤ ­nª ¸ÉÁ } ° µ µ¦² ­nª ¸ÉÁ } ° ­nª Å oÁ­¸¥ ¸ÉŤn¤¸°Îµ µ ª »¤ εŦ n°®»o ° ¼o º°®»o µ µ¦² εŦ n°®»o ´Ê ¡ºÊ µ εŦ­nª ¸ÉÁ } ° µ µ¦² ( µ n°®»o ) ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á } ­nª ® ¹É ° µ¦Á · ¸Ê

148

o p±

(® nª¥: ¡´ µ ¥ Áªo εŦ n°®»o ­ Á } µ ) µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 2559 2558

(1,454,017) 153,392 275,449

(1,162,976) (75,640) 240,868

(1,438,751) 287,750

(672,332) 134,467

1,605,507 199,361 16,041

(214,270)

1,602,581 (11,894)

(177,661)

(344,233) 451,500

41,507 (1,170,511)

(318,137) 121,549

35,532 (679,994)

13,290,124

9,955,899

12,083,316

10,771,974

12,434,329 404,295 12,838,624

10,742,829 383,581 11,126,410

11,961,767

11,451,968

12,886,025 404,099 13,290,124

9,573,026 382,873 9,955,899

12,083,316

10,771,974

2.05

1.90

1.97

2.03

41

¥° Á®¨º° ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ 2559 ¨ ¦³ µ µ¦¨ » ° ¦·¬´ ¦nª¤ Á · { ¨ nµ¥ ­nª Å oÁ­¸¥ ¸ÉŤn¤¸°Îµ µ ª »¤ ° ¦·¬´ ¥n°¥¨ ¨ ´ ­¦¦­Îµ¦° µ¤ ®¤µ¥ εŦ­Îµ®¦´ e εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ ­Îµ®¦´ e ð ŠεŦ­³­¤ ¥° Á®¨º° ª´ ¸É ´ ªµ ¤ 2559

®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á } ­nª ® ¹É ° µ¦Á · ¸Ê

¥° Á®¨º° ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ 2558 ¨­³­¤ µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ Á ¸É¥ª ´ µ¦ª´ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ Á¡·É¤ » ¦³®ªnµ e Á · { ¨ nµ¥ ­nª Å oÁ­¸¥ ¸ÉŤn¤¸°Îµ µ ª »¤ ° ¦·¬´ ¥n°¥¨ ¨ ´ ­¦¦­Îµ¦° µ¤ ®¤µ¥ εŦ­Îµ®¦´ e εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ ­Îµ®¦´ e ( µ » ) ¥° Á®¨º° ª´ ¸É ´ ªµ ¤ 2558

µ µ¦ µ ε ´ (¤ (¤®µ ) ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ­ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ­nª ° Á oµ ° ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É ´ ªµ ¤ 2559

28

10.6 30

28

26 30

®¤µ¥Á® »

2,100,694 2,100,694 2,100,694

5,511,973 60,648,622 60,648,622 60,648,622

(123,379) (123,379)

(123,379) 1,284,288 (3,700) 1,280,588

1,099,142 (1,163,229) (64,087)

(929,672) 1,099,142 145,766 317,477 463,243

(68,076) 145,766

µ¦Á · ¦ª¤ ° r ¦³ ° °ºÉ ° ­nª ° Á oµ ° ­nª Á · » ­nª Á · » µ µ¦ ­nª  n µ µ¦¦ª¤ »¦ · ­nª Á · » Á ¨¸É¥  ¨ εŦ µ » » ¸É°° ­nª Á · £µ¥Ä o µ¦ ª µ µ¦ ¸¦µ µ ¤¼¨ nµ Á È Á­¦È °ºÉ Ä Â¨³ ε¦³Â¨oª ¤¼¨ nµ®»o ­µ¤´ »¤Á ¸¥ª ´ ­· ¦´¡¥r Á · ¨ » ­» · ¦·¬´ ¦nª¤ 55,136,649 2,100,694 (123,379) 2,028,814 213,842

o ¥ |oi ¤ ¬ ¥ o Ò j o¤pÓ j o

l r } p± i | r

149

3,003,674 598,089 3,601,763

572,598 3,003,674

49,351,232 (74,538) (4,548,646) (598,089) 12,434,329 13,160 3,700 56,581,148

(20,863) (3,815,419) (572,598) 10,742,829 (172,055) 49,351,232

1,464,976 (237,075) 404,295 (196) 1,632,000

(105,172) 383,581 (708) 1,464,976

εŦ­³­¤ ´ ­¦¦Â¨oª ­nª Å oÁ­¸¥ ­Îµ¦° ¸ÉŤn¤¸°Îµ µ µ¤ ®¤µ¥ ¥´ ŤnÅ o ´ ­¦¦ ª »¤ 2,431,076 43,189,338 1,187,275

117,690,727 (74,538) (4,548,646) (237,075) 12,838,624 451,500 126,120,592

(20,863) 5,511,973 (3,815,419) (105,172) 11,126,410 (1,170,511) 117,690,727

¦ª¤ 106,164,309

(® nª¥: ¡´ µ )

150

o p± o

®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á } ­nª ® ¹É ° µ¦Á · ¸Ê

¥° Á®¨º° ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ 2559 Á · { ¨ nµ¥ ´ ­¦¦­Îµ¦° µ¤ ®¤µ¥ εŦ­Îµ®¦´ e εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ ­Îµ®¦´ e ð ŠεŦ­³­¤ ¥° Á®¨º° ª´ ¸É ´ ªµ ¤ 2559

¥° Á®¨º° ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ 2558 ¨­³­¤ µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ Á ¸É¥ª ´ µ¦ª´ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ Á¡·É¤ » ¦³®ªnµ e Á · { ¨ nµ¥ ´ ­¦¦­Îµ¦° µ¤ ®¤µ¥ εŦ­Îµ®¦´ e εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ ­Îµ®¦´ e ( µ » ) ¥° Á®¨º° ª´ ¸É ´ ªµ ¤ 2558

µ µ¦ µ ε ´ (¤®µ ) ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ­ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ­nª ° Á oµ ° ( n°) ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É ´ ªµ ¤ 2559

30 28

26 30 28

®¤µ¥Á® » 2,100,694 2,100,694 2,100,694 2,100,694

5,511,973 60,648,622 60,648,622 60,648,622

­nª Á · ¤¼¨ nµ®»o ­µ¤´

55,136,649

» ¸É°° ¨³ ε¦³Â¨oª

o ¥ |oi ¤ ¬ ¥ o Ò j o¤pÓ j o }Ò

1,282,065 (3,700) 1,278,365

-

-

820,220 (1,151,001) (330,781)

(537,865) 820,220

1,358,085

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ° r ¦³ ° °ºÉ ° ­nª ° Á oµ ° ­nª Á · » ­nª Á · » µ µ¦ ¸¦µ µ µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ­· ¦´¡¥r ¤¼¨ nµÁ · ¨ » ­» ·

3,003,674 598,089 3,601,763

572,598 3,003,674

41,476,796 (4,548,646) (598,089) 11,961,767 (9,515) 3,700 48,286,013

(20,863) (3,815,419) (572,598) 11,451,968 (142,129) 41,476,796

34,575,837

¥´ ŤnÅ o ´ ­¦¦

εŦ­³­¤

2,431,076

´ ­¦¦Â¨oª ­Îµ¦° µ¤ ®¤µ¥

108,050,006 (4,548,646) 11,961,767 121,549 115,584,676

(20,863) 5,511,973 (3,815,419) 11,451,968 (679,994) 108,050,006

95,602,341

¦ª¤

(® nª¥: ¡´ µ )

o i ¥ ¤o | µ µ¦ µ εΠ´ ´ (¤®µ ) ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ¦³Â­Á · ­ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É ´ ªµ ¤ 2559 µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 ¦³Â­Á · ­ µ · ¦¦¤ εÁ · µ εŦ µ µ¦ εÁ · µ n° £µ¬¸Á · Å o ¦µ¥ µ¦ ¦´ ¦³ εŦ µ µ¦ εÁ · µ n° £µ¬¸Á · Å o Á } Á · ­ ¦´ ( nµ¥) µ · ¦¦¤ εÁ · µ ­nª  n εŦ µ Á · ¨ » µ¤ª· ¸­nª Å oÁ­¸¥ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µÂ¨³¦µ¥ nµ¥ ´ ´ ¸ ® ¸Ê­¼ ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨³ µ » µ µ¦ o°¥ nµ ¦³¤µ µ¦® ¸Ê­· Á¡·É¤ ¹Ê ´ ε® nµ¥­nª Á · (­nª Éε) ¤¼¨ nµ ¦µ­µ¦® ¸Ê nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµÁ · ¨ » ¨ ¨ εŦ µ µ¦¦´ º » ¦·¬´ ¥n°¥ µ » µ µ¦ 妳 ´ ¸ ° Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥ nµÁ ºÉ° µ¦ ¦´ ¤¼¨ nµÁ · ¨ » (Á¡·É¤ ¹Ê ) ¨ ¨ nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ° ¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥Á¡·É¤ ¹Ê (¨ ¨ ) nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ° ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r¨ ¨ µ » µ µ¦ ¸¦µ µ ¸É · nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ° ­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ¨ ¨ ° Á ¸Ê¥¦´ ¨³¦µ¥Å o°ºÉ Ç µ µ¦Ã° ­· ¦´¡¥r 妳® ¸Ê εŦ µ µ¦ ε® nµ¥ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r µ » µ µ¦ ε® nµ¥­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª µ » ( εŦ) ¸É¥´ ŤnÁ · ¹Ê µ µ¦Â ¨ nµÁ · ¦µ nµ ¦³Á « nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ° ­· ¦´¡¥r°ºÉ Á¡·É¤ ¹Ê (¨ ¨ ) ¦µ¥Å o oµ ¦´ °ºÉ (Á¡·É¤ ¹Ê ) ¨ ¨ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¨³¦µ¥Å o nµÁ nµ¦´ ¨nª ® oµ¨ ¨ ¦µ¥Å o¦° ´ ´ ¸ ´ nµ¥¨ ¨ nµÄ o nµ¥ oµ nµ¥Á¡·É¤ ¹Ê (¨ ¨ ) ¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥­» · ¦µ¥Å oÁ · { ¨ Á · ­ ¦´ µ ° Á ¸Ê¥ Á · ­ nµ¥ ° Á ¸Ê¥ Á · ­ nµ¥£µ¬¸Á · Å o · · » ¨ εŦ µ µ¦ εÁ · µ n° µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ä ­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­· εÁ · µ

(® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558

13,530,047

11,324,831

11,856,649

10,890,555

(206,567) 1,598,545 6,251,266 673,302 244,296 (2,603) 9,104 (143,629) (753) 13,640 (18,244) (10) (26,650) 43,864 299,496 10,623 21,256 (159,697) (47,014) 227,177 22,317,449 (28,955,992) (399,846) 41,271,745 (14,400,790) (961,995)

(169,095) 1,478,967 8,591,933 773,247 (83,870) (2,848) 12,771 10,847 239,658 (14,316) (4,574) (19,754) 6,957 (1,557,526) (9,497) (36,088) (142,435) (42,911) (94,339) 20,261,958 (27,597,186) (295,456) 44,455,095 (18,017,525) (1,749,241)

1,513,763 5,808,275 647,521 247,196 (2,576) (2,648) 781 13,640 (18,244) (10) (27,976) 43,515 299,496 (21,387) 14,231 (159,697) (47,014) 176,817 20,342,332 (26,795,450) (2,828,821) 38,348,905 (14,236,481) (205,624)

1,392,780 8,007,369 754,618 (82,766) (2,845) (152,059) 10,284 112,150 (14,316) (4,574) (16,038) 6,957 (1,557,526) 3,949 (33,217) (142,435) (42,911) (66,540) 19,063,435 (25,470,039) (3,346,744) 41,528,985 (17,826,058) (890,642)

18,870,571

17,057,645

14,624,861

13,058,937

®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á } ­nª ® ¹É ° µ¦Á · ¸Ê l r } p± i | r

151

o i ¥ ¤o | }Ò

µ µ¦ µ ε ´ (¤®µ ) ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ¦³Â­Á · ­ ( n°) ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É ´ ªµ ¤ 2559 µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 ¦³Â­Á · ­ µ · ¦¦¤ εÁ · µ ( n°) ­· ¦´¡¥r εÁ · µ (Á¡·É¤ ¹Ê ) ¨ ¨ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · Á · ¨ » Ä ®¨´ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° oµ ­· ¦´¡¥r ¦µ­µ¦° »¡´ r Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê ¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥ ¨¼ ® ¸Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r ­· ¦´¡¥r°ºÉ ® ¸Ê­· εÁ · µ Á¡·É¤ ¹Ê (¨ ¨ ) Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ® ¸Ê­· nµ¥ º Á¤ºÉ° ª µ¤ ® ¸Ê­· ¦µ­µ¦° »¡´ r Á oµ® ¸Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r ® ¸Ê­· µ ­´ µ ¦³ ´ £´¥ ® ¸Ê­· °ºÉ Á · ­ ­» ·Å o¤µ µ · ¦¦¤ εÁ · µ ¦³Â­Á · ­ µ · ¦¦¤¨ » Á · ¨ » Ä ®¨´ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » ¨ ¨ (Á¡·É¤ ¹Ê ) Á · ­ ¦´ º » µ ¦·¬´ ¥n°¥ Á · ­ ¦´ µ ° Á ¸Ê¥ ° Á · ¨ » Á · ­ ¦´ { ¨ Á · ­ nµ¥ ºÊ°°» ¦ r Á · ­ ¦´ µ µ¦ µ¥ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r Á · ­ nµ¥ ºÊ°­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª Á · ­ ­» ·Å o¤µ µ (Ä oÅ Ä ) · ¦¦¤¨ » ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á } ­nª ® ¹É ° µ¦Á · ¸Ê

152

o p±

(® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558

10,225,051 (5,606,659) 2,427,331 10,082,618 6,369,275 (119,584) (204,783)

7,845,601 3,005,882 906,728 25,667,631 8,533,524 831,132 (2,381,279)

9,566,089 (4,103,253) 2,427,625 13,087,388 5,099,419 274,108

8,392,203 2,917,063 906,439 26,347,436 7,105,248 (1,396,165)

7,052,370 (20,032,334) (215,156) (2,495,400) 293,775 143,526 (609,112) 26,181,489

(27,487,490) 5,218,650 546,198 (1,129,263) 552,817 95,745 (813,508) 38,450,013

7,232,017 (22,722,242) (215,155) (2,488,883) 1,000,000 (417,977) 23,363,997

(29,159,692) 5,352,287 546,198 (1,132,812) (100,286) (84,268) 32,752,588

715,291 3,875,519 399,444 (967,345) 70,891 (436,441) 3,657,359

(25,469,946) 3,679,340 407,535 (763,163) 25,105 (290,565) (22,411,694)

(1,196,051) 3,752,462 2,828,821 (878,963) 66,237 (399,656) 4,172,850

(25,181,497) 1,536,753 3,487,489 3,346,744 (673,109) 21,187 (260,880) (17,723,313)

o i ¥ ¤o | }Ò

µ µ¦ µ ε ´ (¤®µ ) ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ¦³Â­Á · ­ ( n°) ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É ´ ªµ ¤ 2559 µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 ¦³Â­Á · ­ µ · ¦¦¤ ´ ®µÁ · Á · ­ ¦´ µ µ¦°° ®»o ­µ¤´ Á¡·É¤ » Á · ­ ¦´ µ µ¦ ¼o¥º¤ Á · ­ nµ¥ º Á · ¼o¥º¤ Á · ­ nµ¥ ° Á ¸Ê¥Á · ¼o¥º¤ nµ¥Á · { ¨ nµ¥Á · { ¨Â n­nª Å oÁ­¸¥ ¸ÉŤn¤¸°Îµ µ ª »¤ Á · ­ nµ¥ º » ­nª Å oÁ­¸¥ ¸ÉŤn¤¸°Îµ µ ª »¤ Á · ­ ­» ·Ä oÅ Ä · ¦¦¤ ´ ®µÁ · Á · ­ ¨ ¨ ­» · Á · ­ ª´ o e Á · ­ ª´ ¨µ¥ e o°¤¼¨Á¡·É¤Á ·¤ ¦³ ° ¦³Â­Á · ­ ¦µ¥ µ¦ ¸É¤·Ä nÁ · ­ ¦´ ð ¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥ µ ¨¼ ® ¸ÊÁ¡ºÉ° 妳® ¸Ê Á oµ® ¸Ê µ µ¦ ºÊ° ¦´¡¥r­· ® ¸Ê­¼ ´ ´ ¸ Á · { ¨ oµ nµ¥

(® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558

13,689,312 (35,921,484) (2,746,973) (5,882,916) (237,070) (31,099,131) (1,260,283) 13,337,280 12,076,997

5,511,973 61,582,824 (80,139,555) (3,664,864) (2,481,149) (115,303) (317) (19,306,391) (3,268,072) 16,605,352 13,337,280

8,000,000 (28,904,361) (2,013,519) (5,882,916) (28,800,796) (1,263,949) 13,336,176 12,072,227

5,511,973 58,703,000 (77,119,832) (2,904,955) (2,481,149) (18,290,963) (3,261,688) 16,597,864 13,336,176

5,207,030 61,632 6,708,749 -

6,280,107 154,281 7,850,747 1,334,270

4,669,225 60,250 6,588,906 -

5,671,800 143,698 7,624,117 1,334,270

®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á } ­nª ® ¹É ° µ¦Á · ¸Ê

l r } p± i | r

153

¤ } i o i ¤o

µ µ¦ µ ε ´ (¤®µ ) ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · ¦ª¤ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É ´ ªµ ¤ 2559 1.

o°¤¼¨ ´ÉªÅ µ µ¦ µ ε ´ (¤®µ ) (“ µ µ¦ µ ” ®¦º° “ µ µ¦”) ´ ´Ê ¹Ê Á } ¦·¬´ ¤®µ ε ´ µ¤ ®¤µ¥Å ¥ ¨³¤¸ ¦·¬´ » µ ε ´ (¤®µ ) ¹É Á } ¦·¬´ ¤®µ ³Á ¸¥ ´ ´Ê Ä ¦³Á «Å ¥Á } ¦·¬´ Ä® n ( ¹É n°Å Á¦¸ ¥ ªnµ “ ¦·¬´ Ä® n”) à ¥ º°®»o Ä °´ ¦µ¦o°¥¨³ 50.96 ° » ³Á ¸ ¥ ε¦³Â¨oª ¨³¤¸ Scotia Netherlands Holdings B.V. ¹É ³Á ¸¥ Ä ¦³Á « Á Á °¦r¨ r º°®»o Ä µ µ¦Ä °´ ¦µ¦o°¥¨³ 49.00 µ µ¦¤¸ ¸É°¥¼n ¸É ³Á ¸¥ ´Ê °¥¼nÁ¨ ¸É 444 °µ µ¦Á°È¤ ¸Á µªÁª°¦r ¡ µÅ  ª ª´ Ä®¤n Á »¤ª´ ¦» Á ¡² ¨³¤¸­µ µ ε ª 592 ­µ µ (2558: 614 ­µ µ) ¦·¬´ ¥n°¥ ´Ê ®¤ ´ ´Ê Á } ¦·¬´ ε ´ ®¦º° ¦·¬´ ¤®µ ε ´ µ¤ ®¤µ¥Å ¥Â¨³ ¦³ ° · µ¦Ä ¦³Á «Å ¥ à ¥ εÁ · »¦ · ®¨´ µ oµ »¦ · ¦·®µ¦­· ¦´¡¥r o°¥ » £µ¡ »¦ · ®¨´ ¦´¡¥r »¦ · Ä®o Á nµ­· ¦´¡¥r ¨¸­ ·É ¨³Á nµ ºÊ° »¦ · ¦³ ´ ª· µ«£´¥ »¦ · µ¦ ´ µ¦ ° » ¨³°ºÉ Ç

2.

Á rÄ µ¦ ´ ε µ¦Á ·

2.1 µ¦Á · ¸Ê ´ ε ¹Ê µ¤¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸É ε® Ä ¡¦³¦µ ´ ´ ·ª· µ ¸¡ ´ ¸ ¡.«.

2547 ¨³°oµ °· µ¤®¨´ Á r ¸É ε® à ¥ µ µ¦Â®n ¦³Á «Å ¥ (“ .”) ¨³ µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦ Ä µ¦Á · Å o ε ¹Ê Á¡ºÉ°Ä®oÁ } Å µ¤ o° ε® ° ¦³ µ« . Á¦ºÉ° µ¦ ´ 娳 µ¦ ¦³ µ« µ¦Á · ° µ µ¦¡µ · ¥r  ¨³ ¦·¬´ ñ¨ ·Ê ¸É Á } ¦· ¬´ ¤n ° ¨»n ¤ »¦ · µ µ¦Á · ¨ ª´ ¸É 4 ´ ªµ ¤ 2558 µ¦Á · ´ £µ¬µÅ ¥Á } µ¦Á · ´ ¸É µ µ¦Ä oÁ } µ µ¦ µ¤ ®¤µ¥ µ¦Á · ´ £µ¬µ°´ §¬Â ¨¤µ µ µ¦Á · ´ £µ¬µÅ ¥ ¸Ê µ¦Á · ¸ÊÅ o ´ ε ¹Ê à ¥Ä oÁ r¦µ µ » Á ·¤ Áªo  n ³Å oÁ d Á ¥Á } °¥nµ °ºÉ Ä Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸

154

o p±

2.2 Á rÄ µ¦ ´ ε µ¦Á · ¦ª¤ )

µ¦Á · ¦ª¤ ¸Ê ´ ε ¹Ê à ¥¦ª¤ µ¦Á · ° µ µ¦ ¨³ ¦· ¬´ ¥n °¥ ( ¹É n ° Å ¸Ê Á¦¸ ¥ ªn µ “ ¦·¬´ ¥n°¥”) ´ n°Å ¸Ê °´ ¦µ¦o°¥¨³ ° µ¦ º°®»o 2559 2558

¦³Á£ »¦ · ¦·¬´ ¥n°¥ ¸É µ µ¦ º°®»o à ¥ ¦ ¦·¬´ ®¨´ ¦´¡¥r µ ε ´ (¤®µ ) ¦·¬´ µ ¦³ ´ £´¥ ε ´ (¤®µ ) ¦·¬´ ®¨´ ¦´¡¥r ´ µ¦ ° » µ ε ´ ¦·¬´ µ à ¦ Á °¦r ε ´ ¦·¬´ µ ¦»p ¨¸­ ·É ε ´ ¦·¬´ µ ¤Á Á¤o r ° r Á °¦rª·­ ε ´ ¦·¬´ µ Á ¦ ·É ° r ¸Áª¨¨° Á¤o r ε ´ ¦·¬´ ¦·®µ¦­· ¦´¡¥r ¸ Á°­ ε ´

»¦ · ®¨´ ¦´¡¥r ¦³ ´ £´¥ ´ µ¦¨ » µ¥® oµ ¦³ ´ ª· µ«£´¥ »¦ · Á nµ ºÊ° ¦· µ¦ Ä®o ¦· µ¦ f ° ¦¤ ¦·®µ¦­· ¦´¡¥r o°¥ » £µ¡ ¦·¬´ ¦´ ¬µ ªµ¤ ¨° £´¥ ­ · Á °¦rª·­ ε ´ ¦· µ¦ (Á ·¤ ºÉ° “ ¦·¬´ ­ · Á °¦rª·­ ε ´ ”) ¦·¬´ ¦µ µ ¸¨·­ ·É ε ´ (¤®µ ) »¦ · Á nµ ºÊ°Â¨³¨·­ ·É ¦·¬´ ¥n°¥ ¸É µ µ¦ º°®»o à ¥°o°¤ ¦·¬´ Á ´É  ¨ ¨¸ ·É ε ´ »¦ · ¨·­ ·É

)

100.00 100.00 75.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00

100.00

100.00

65.18

65.18

100.00

100.00

¤¼¨ nµ­· ¦´¡¥r¦ª¤Â¨³¦µ¥Å o µ µ¦ εÁ · µ ­» · ° ¦·¬´ ¥n°¥ ¸É¤¸­µ¦³­Îµ ´ ¹É ¦ª¤°¥¼nÄ µ¦Á · ¦ª¤ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ¨³­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ Á ¸¥ª ´ °  n¨³ e ®¨´ ®´ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ ´ ¸É¤¸­µ¦³­Îµ ´ ¤¸ ´ ¸Ê

¦·¬´ ¦µ µ ¸¨·­ ·É ε ´ (¤®µ ) ¦·¬´ ¦·®µ¦­· ¦´¡¥r ¸ Á°­ ε ´ ¦·¬´ µ ¦³ ´ £´¥ ε ´ (¤®µ ) ¦·¬´ ®¨´ ¦´¡¥r µ ε ´ (¤®µ )

)

100.00 100.00 75.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00

­· ¦´¡¥r¦ª¤ 2559 2558 32,779 28,849 2,856 4,295 11,236 10,718 9,307 7,233

(® nª¥: ¨oµ µ ) ¦µ¥Å o µ µ¦ εÁ · µ ­» · ­Îµ®¦´ e 2559 2558 2,002 1,727 323 443 3,090 3,098 1,914 1,640

µ µ¦ ³ º°ªnµ¤¸ µ¦ ª »¤ · µ¦ ¸ÉÁ oµÅ ¨ » ®¦º° ¦·¬´ ¥n°¥Å o ®µ µ µ¦¤¸­· ·Å o¦´ ®¦º° ¤¸­nª Å oÁ­¸¥Ä ¨ °  ° · µ¦ ¸ÉÁ oµÅ ¨ » ¨³­µ¤µ¦ Ä o°Îµ µ Ä µ¦­´É µ¦ · ¦¦¤ ¸É­n ¨ ¦³ °¥nµ ¤¸ ´¥­Îµ ´ n° ε ª Á · ¨ °  ´Ê Å o

l r } p± i | r

155

)

µ µ¦ ´ ε µ¦Á · ¦ª¤Ã ¥¦ª¤ µ¦Á · ° ¦·¬´ ¥n°¥ ´Ê ®¤ ´Ê  nª´ ¸É µ µ¦¤¸°Îµ µ Ä µ¦ ª »¤ ¦·¬´ ¥n°¥ ¹ ª´ ¸É µ µ¦­·Ê ­» µ¦ ª »¤ ¦·¬´ ¥n°¥ ´Ê

)

µ¦Á · ° ¦·¬´ ¥n°¥Å o ´ ε ¹Ê à ¥¤¸¦° ¦³¥³Áª¨µ ´ ¸Â¨³Ä o Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸É­Îµ ´ Á n Á ¸¥ ª ´ ´ µ µ¦ ¨³Ä ¦ ¸ ¸ÉÄ o Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸É nµ ´ µ µ¦Å o ¦´ ¦» ¨ ¦³ ¨oª

)

¥° o µ ¨³¦µ¥ µ¦¦³®ªn µ ´ ¸É ¤¸­ µ¦³­Î µ ´ ° µ µ¦Â¨³ ¦· ¬´ ¥n °¥Å o ´ °° µ µ¦Á · ¦ª¤ ¸Ê¨oª Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥Ä ´ ¸ ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Å o ´ ´ ­nª ° Á oµ ° ° ¦·¬´ ¥n°¥Â¨oª

)

­nª Å oÁ­¸¥ ¸ÉŤn¤¸°Îµ µ ª »¤ º° ε ª εŦ®¦º° µ » ¨³­· ¦´¡¥r­» · ° ¦·¬´ ¥n°¥­nª ¸ÉŤnÅ oÁ } ° µ µ¦ ¨³Â­ Á } ¦µ¥ µ¦Â¥ nµ ®µ Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È ¦ª¤Â¨³ ­nª ° Á oµ ° Ä Â­ µ ³ µ¦Á · ¦ª¤

2.3 µ µ¦ ´ ε µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¹É ­ Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥Â¨³ ¦·¬´ ¦nª¤ µ¤ª· ¸¦µ µ » 3.

¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · Ä®¤n

3.1 ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸ÉÁ¦·É¤¤¸ ¨ ´ ´ Ä oÄ e { » ´ Ä ¦³®ªnµ e µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Å o 夵 ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ´ ¦´ ¦» ( ¦´ ¦» 2558) ¨³ ´ Ä®¤n¦ª¤ ¹  ª · ´ · µ ´ ¸ ¸É°° à ¥­£µª· µ ¸¡ ´ ¸ ¹É ¤¸ ¨ ´ ´ Ä o­Îµ®¦´ ¦° ¦³¥³Áª¨µ ´ ¸ ¸ÉÁ¦·É¤Ä ®¦º°®¨´ ª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 ¤µ º° · ´ · ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ´ ¨nµªÅ o¦´ µ¦ ¦´ ¦» ®¦º° ´ Ä®o¤¸ ¹Ê Á¡ºÉ°Ä®o¤¸Á ºÊ°®µÁ nµÁ ¸¥¤ ´ ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¦³®ªnµ ¦³Á « à ¥­nª Ä® nÁ } µ¦ ¦´ ¦» o°¥ 娳 ε«´¡ r µ¦ ¸ ªµ¤Â¨³ µ¦Ä®o ª · ´ · µ µ¦ ´ ¸ ´ ¼oÄ o¤ µ ¦ µ µ¦ ε ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ´ ¨nµ ª¤µ º° · ´ · ¸ÊÅ ¤n ¤¸ ¨ ¦³ °¥nµ Á } ­µ¦³­Îµ ´ n° µ¦Á · ° µ µ¦ ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ °¥nµ Ŧ È µ¤ ¤µ ¦ µ µ¦ ¦µ¥ µ µ µ¦Á · µ¤ ¸É ¨nµª oµ o µ ´ ¤¸ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ®¨´ µ¦­Îµ ´ ¹É ­µ¤µ¦ ­¦» Å o ´ ¸Ê

156

o p±

¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ´ ¸É 4 Á¦ºÉ° ­´ µ ¦³ ´ £´¥ ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ´ ¸É 4 ¤¸ª´ » ¦³­ rÁ¡ºÉ° ε® ¦µ¥ µ µ µ¦Á · ­Îµ®¦´ ­´ µ ¦³ ´ £´¥ ¸É°° à ¥ · µ¦Ä Ç (¦ª¤ ¹ ­´ µ ¦³ ´ £´¥ n°) ¨³­´ µ ¦³ ´ £´¥ n° ¸É · µ¦ º°Åªo ¨³Á¡ºÉ° ε ´ µ¦Â oÅ ª· ¸ µ¦ ´ ¸­Îµ®¦´ ­´ µ ¦³ ´ £´¥ ªnµÃ ¦ µ¦¦³¥³ ¸É­° ° ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · Á ¸É¥ª ´ ­´ µ ¦³ ´ £´¥ ³Â¨oªÁ­¦È ´Ê ¸Ê ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸Ê¤¸ o° ε® Ä®o¤¸ µ¦Á d Á ¥ o°¤¼¨Ã ¥¦³ »Â¨³° · µ¥ ¹ ε ª Á · ¸ÉÁ ¸É¥ªÁ ºÉ° ´ ­´ µ ¦³ ´ £´¥Ä µ¦Á · ° ¼o¦´ ¦³ ´ £´¥Â¨³Å¤n° » µ Ä®o¤¸ µ¦ ´ ¹ ­Îµ¦° nµ­· Å®¤  ¸É°µ ³Á · ¹Ê ­Îµ®¦´ Á® » µ¦ r ¸É¥´ ¤·Å oÁ · ¹Ê ª´ ­·Ê ¦° ¦³¥³Áª¨µ¦µ¥ µ ¨³ ε® Ä®o¤¸ µ¦ ­° ªµ¤ Á¡¸¥ ¡° ° ® ¸Ê­· µ ­´ µ ¦³ ´ £´¥ ¸É ´ ¹ ¨oªÂ¨³ µ¦ ­° µ¦ o°¥ nµ ° ­· ¦´¡¥r ¦³ ´ £´¥ ´Ê ¸Ê ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ´ ´ ¨nµª ¤¸ µ¦¥ Áªo Á } µ¦ ´Éª ¦µªÄ®o ¼o¦´ ¦³ ´ £´¥ Ťn o° · ´ · µ¤ o° ε® µ ¦³ µ¦ ° ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ ´ °ºÉ ¦ª¤ ´Ê o° ε® µ¤ ¦°  ª · ­Îµ®¦´ ¦µ¥ µ µ µ¦Á · Ä µ¦Á¨º° Ä o Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸­Îµ®¦´ ­´ µ ¦³ ´ £´¥ iµ¥ ¦·®µ¦ ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ¦³Á¤· ¨oªÁ®È ªnµ ¤µ ¦ µ ´ ¸ÊŤn¤¸ ¨ ¦³ µ µ¦Á · °¥nµ Á } ­µ¦³­Îµ ´ n° µ¦Á · ° µ µ¦ ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ 3.2 ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸É ³¤¸ ¨ ´ ´ Ä oÄ ° µ Ä ¦³®ªnµ e { » ´ ­£µª· µ ¸¡ ´ ¸Å o ¦³ µ«Ä o¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¨³ µ¦ ¸ ªµ¤ ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ´ ¦´ ¦» ( ¦´ ¦» 2559) ¦ª¤ ¹  ª · ´ · µ ´ ¸ ´ Ä®¤n ε ª ®¨µ¥ ´ ¹É ¤¸ ¨ ´ ´ Ä o ­Î µ ®¦´ µ¦Á · ¸É ¤¸¦° ¦³¥³Áª¨µ ´ ¸ ¸ÉÁ¦·É ¤ Ä ®¦º °®¨´ ª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2560 ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ´ ¨nµªÅ o¦´ µ¦ ¦´ ¦» ®¦º° ´ Ä®o¤¸ ¹Ê Á¡ºÉ°Ä®o¤¸ Á ºÊ°®µÁ nµÁ ¸¥¤ ´ ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¦³®ªnµ ¦³Á « à ¥­nª Ä® nÁ } µ¦ ¦´ ¦» o°¥ 娳 ε«´¡ r µ¦ ¸ ªµ¤Â¨³ µ¦Ä®o ª · ´ · µ µ¦ ´ ¸ ´ ¼oÄ o¤µ ¦ µ iµ¥ ¦·®µ¦ ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Á ºÉ°ªnµ ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¨³ µ¦ ¸ ªµ¤¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ´ ¦´ ¦» ¨³Â ª · ´ · µ ´ ¸ ´ Ä®¤n ³Å¤n¤¸ ¨ ¦³ °¥nµ Á } ­µ¦³­Îµ ´ n° µ¦Á · Á¤ºÉ° 夵 º° · ´ · °¥nµ Ŧ È µ¤ ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸É¤¸ µ¦ Á ¨¸É¥  ¨ ®¨´ µ¦­Îµ ´ ­¦» Å o ´ n°Å ¸Ê

l r } p± i | r

157

¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É 2 ( ¦´ ¦» 2559) Á¦ºÉ° µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦

¤µ ¦ µ ´ ¦´ ¦» ¸Ê ε ® µ Á¨º ° Á¡·É¤ Á · ¤ ­Î µ ®¦´ µ¦ ´ ¹ ´ ¸ Á · ¨ » Ä ¦· ¬´ ¥n ° ¥ Á · ¨ » Ä µ¦¦nª¤ oµ ¨³Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¦nª¤Ä µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦Ã ¥Á¨º° ´ ¹ µ¤ ª· ¸­nª Å oÁ­¸¥ Å o µ¤ ¸É° · µ¥ÅªoÄ ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É 28 ( ¦´ ¦» 2559) Á¦ºÉ° Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¦nª¤Â¨³ µ¦¦nª¤ oµ ´Ê ¸Ê · µ¦ o° Ä oª· ¸ µ¦ ´ ¹ ´ ¸Á ¸¥ª ´ ­Îµ®¦´ Á · ¨ »  n¨³ ¦³Á£ ¤µ ¦ µ ´ ´ ¨nµª ³Å¤n¤¸ ¨ ¦³ n° µ¦Á · ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ Á ºÉ° µ iµ¥ ¦·®µ¦Å o ¡· µ¦ µÂ¨oªªnµ ³Á¨º° ´ ¹ Á · ¨ » ´ ¨nµª µ¤ª· ¸¦µ µ » Ä µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦

4.

µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ Ä ¦³®ªnµ e µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Å o ª ¨³Á ¨¸É¥  ¨ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸Ä µ¦ ´ ¹ ¤¼¨ nµ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r­Îµ®¦´ ­· ¦´¡¥r ¦³Á£ ¸É · µ Á ·¤ ¸É­ oª¥ª· ¸¦µ µ » Á } ¦µ µ ¸É ¸Ä®¤n ¹É º°¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ­· ¦´¡¥r ª´ ¸É ¦³Á¤· à ¥ ¼o ¦³Á¤· °·­¦³£µ¥ ° Ä µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ´ ¨nµª µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Å o º° · ´ · µ¤ o° ε® ° ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É 8 ¹É º°Á } µ¦ ¦´ ¤¼¨ nµ ° ­· ¦´¡ ¥r µ¤¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É 16 Á¦ºÉ° ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¹É Ťn ε® Ä®o o° ε Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸Ä®¤n¤µ º° · ´ ·¥o° ®¨´ ´ µ¦Á · ª ´ ¸ n° ´ ´Ê ¹ Ä oª· ¸Á ¨¸É¥ ´ ¸Á } o Å µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¸Ê¤¸ ¨ ¦³ n°¦µ¥ µ¦Ä ­ µ ³ µ¦Á · ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ εŦ µ » Á È Á­¦È ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ Á ¸¥ª ´ ´ ¸Ê (® nª¥ : ¨oµ µ ) 31 ´ ªµ ¤ 2559 µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ¦Á · ¦ª¤ ­ µ ³ µ¦Á · : Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¦nª¤Á¡·É¤ ¹Ê ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r­» ·Á¡·É¤ ¹Ê ® ¸Ê­· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸Á¡·É¤ ¹Ê εŦ­³­¤ - ¥´ ŤnÅ o ´ ­¦¦Á¡·É¤ ¹Ê ° r ¦³ ° °ºÉ ° ­nª ° Á oµ ° Á¡·É¤ ¹Ê

158

o p±

198 1,580 336 4 1,460

1,577 315 4 1,278

(® nª¥ : ¨oµ µ ) ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ¦Á · ¦ª¤ εŦ µ » Á È Á­¦È : εŦ®¦º° µ » nµÄ o nµ¥Á ¸É¥ª ´ °µ µ¦ ­ µ ¸É¨³°» ¦ rÁ¡·É¤ ¹Ê ­nª  n εŦ µ Á · ¨ » µ¤ª· ¸­nª Å oÁ­¸¥¨ ¨ £µ¬¸Á · Å o¨ ¨ εŦ­Îµ®¦´ e¨ ¨ εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ ­nª Á · » µ µ¦ ¸¦µ µ­· ¦´¡¥rÁ¡·É¤ ¹Ê ­nª  n εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ Ä ¦·¬´ ¦nª¤Á¡·É¤ ¹Ê £µ¬¸Á · Å oÁ ¸É¥ª ´ ° r ¦³ ° ° εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ Á¡·É¤ ¹Ê εŦ n°®»o ° ¼o °º ®»o µ µ¦ εŦ n°®»o ´Ê ¡ºÊ µ ¨ ¨ ( µ n°®»o )

5.

(14) (1) 3 (12)

(14) 3 (11)

1,606 199 341

1,603 321

(0.002)

(0.002)

Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸É­Îµ ´

5.1 µ¦¦´ ¦¼o¦µ¥Å o )

° Á ¸Ê¥Â¨³­nª ¨ ¦´ µ Á · Ä®o­· Á ºÉ° ° Á ¸Ê¥¦´ µ Á · Ä®o­· Á ºÉ°¦´ ¦¼oÁ } ¦µ¥Å o µ¤Á r oµ µ ¥° Á · o ¸É oµ 妳 ¦µ¥Å o µ¤ ­´ µÁ nµ ºÊ°Â¨³­´ µÁ nµ µ¦Á · ¦´ ¦¼o µ¤ª· ¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É o ¦· (Effective interest method) µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥®¥» ¦´ ¦¼o¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥ µ¤Á r oµ ­Îµ®¦´ Á · Ä®o­· Á ºÉ° ¸É · ´ 妳 Á · o ®¦º° ° Á ¸Ê¥Á · ε® ­µ¤Á º° ´ µ ª´ ¦ ε® ε¦³ ¨³ ³Ã° ¨´ ¦µ¥ µ¦ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ ¸ÉÁ ¥ ´ ¹ ´ ¸Á } ¦µ¥Å o¨oª ´Ê °° µ ´ ¸ µ¦ ´ ¹ ¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥¦´ ®¨´ µ ´Ê ³ ´ ¹ µ¤Á rÁ · ­ ªnµ ³Å o¦´ 妳® ¸Ê ¸É oµ Á · ε® ε¦³ ´ ¨nµªÂ¨oª µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¦´ ¦¼o¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥­Îµ®¦´ ¨¼ ® ¸Ê£µ¥®¨´ µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸ÊÄ®¤n µ¤ Á r oµ à ¥°· µ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¨¼ ® ¸Ê o° nµ¥ 妳 µ¤­´ µ ¥ Áªo ® ¸Ê µ¤­´ µ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê ¸É°¥¼n¦³®ªnµ µ¦ · µ¤ ¨ µ¦ · ´ · µ¤Á ºÉ° Å µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸ÊÄ®¤n ¹É ³ ¦´ ¦¼oÁ } ¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥ µ¤Á rÁ · ­ ªnµ¨¼ ® ¸Ê ³ · ´ · µ¤Á ºÉ° Å µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê · n° ´ Ťn o°¥ ªnµ­µ¤Á º° ®¦º°­µ¤ ª µ¦ 妳Á · ¨oªÂ n¦³¥³Áª¨µÄ ³ µ ªnµ

l r } p± i | r

159

µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¦´ ¦¼o¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥ µ ¨¼ ® ¸Ê ¸É¦´ ºÊ°®¦º°¦´ ð à ¥ ε ª ®µ°´ ¦µ ¨ °  ¸ÉÄ o ε® ¦µ µ » ° ¨¼ ® ¸Ê ´Ê ¨»n¤ (Yield) ¼ oª¥¦µ µ µ¤ ´ ¸Ä®¤n (¦µ µ » ¸É ºÊ°) ° ¨¼ ® ¸Ê Á®¨º°­Îµ®¦´ ¨¼ ® ¸Ê ¸É¤¸ µ¦ nµ¥ ε¦³Ä ¦³®ªnµ e à ¥ ³¦´ ¦¼oÁ } ¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥ Ä Îµ ª ¸ÉŤn­¼ ªnµ ε ª Á · ¸ÉÅ o¦´ 妳 µ ¨¼ ® ¸Ê ¨³£µ¥®¨´ µ¦ ε­´ µ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê ³¦´ ¦¼o¦µ¥Å o ° Á ¸Ê ¥ µ ¨¼ ® ¸Ê ¸É¦´ ºÊ°®¦º°¦´ 𠵤ª· ¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É o ¦· ­Îµ ®¦´ ¨¼ ® ¸Ê ¸É¤¸ µ¦ nµ¥ ε¦³Ä ¦³®ªnµ e Ä ¦ ¸ ¸É ° Á ¸Ê¥®¦º°­nª ¨ Å o · ¦ª¤°¥¼nÄ ´ÌªÁ · ®¦º°Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â¨oª ° Á ¸Ê¥®¦º°­nª ¨ ´ ¨nµª ³ ´ ¹ Á } ¦µ¥Å o¦° ´ ´ ¸Â¨³ ´ ε® nµ¥Á } ¦µ¥Å oÁ ¨¸É¥Á nµ Ç ´ ¨° °µ¥» ° ´ÌªÁ · ®¦º°¦³¥³Áª¨µ ° Á · Ä®o­· Á ºÉ° ´Ê ®¦º° µ¤­´ ­nª ° ® ¸Ê ¸ÉÅ o¦´ 妳 ° ¨ µ µ¦Ä®oÁ nµ ºÊ°¦´ ¨nª ® oµÂ­ ¹ ­nª ¨ ° Á ¸Ê¥ ¸É ´ªÂ ε® nµ¥¦ ¥ rÄ®o ´ ¨¼ oµ ¹É ³ ¥°¥¦´ ¦¼o¦µ¥Å o µ¤ª· ¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É o ¦· Á n Á ¸¥ª ´ ° Á ¸Ê¥ µ¤­´ µÁ nµ ºÊ° )

° Á ¸Ê¥Â¨³Á · { ¨ µ Á · ¨ » ° Á ¸Ê¥¦´ º°Á } ¦µ¥Å o µ¤Á r oµ à ¥ ε ¹ ¹ °´ ¦µ ¨ °  ¸É o ¦· Á · { ¨¦´ º° Á } ¦µ¥Å oÁ¤ºÉ°¤¸­· ·Ä µ¦¦´ Á · { ¨

)

nµ µ¥® oµ nµ µ¥® oµ µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r¨³­´ µ ºÊ° µ¥¨nª ® oµ º°Á } ¦µ¥Å o ª´ ¸É ¸ÉÁ · ¦µ¥ µ¦

)

° Á ¸Ê¥ µ Á · Ä®o­· Á ºÉ°Á¡ºÉ° ºÊ°®¨´ ¦´¡¥r ° Á ¸Ê ¥ º ° Á } ¦µ¥Å o µ¤¦³¥³Áª¨µ ° Á · Ä®o ­· Á ºÉ ° à ¥ Î µ ª µ ¥° Á · o ¸É o µ ¦·¬´ ¥n°¥®¥» ¦´ ¦¼o¦µ¥Å o µ¤Á r­· ·­Îµ®¦´ Á · Ä®o­· Á ºÉ°¦µ¥ ¸ÉÁ oµÁ ºÉ° Å µ¤®¨´ Á r ¸É ε® à ¥­Îµ ´ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ε ´ ®¨´ ¦´¡¥r¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r (“ ¨ .”)

)

εŦ ( µ » ) µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r¨³ ¦µ­µ¦° »¡´ r εŦ ( µ » ) µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r¨³ ¦µ­µ¦° »¡´ r º°Á } ¦µ¥Å o®¦º° nµÄ o nµ¥ ª´ ¸É ¸ÉÁ · ¦µ¥ µ¦

)

nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¨³ ¦· µ¦ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¨³ ¦· µ¦ º°Á } ¦µ¥Å o µ¤Á r oµ ´Ê ¸ÊÄ ¦ ¸ ¸É µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Ä®o à ¦Â ¦¤­· ·¡·Á«¬Â n¨¼ oµ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ³ o° { ­nª ­·É °  ¸ÉÅ o¦´ µ µ¦ Ä®o ¦· µ¦ ´ ¨nµªÄ  n¨³ ¦µª oª¥¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ³Â ­³­¤Á } ¦µ¥Å o¦° ´ ´ ¸ ¹É ´ ¹ Á } ­nª ® ¹É ° ´ ¸ “® ¸Ê­· °ºÉ ” Ä Â­ µ ³ µ¦Á · µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ³ ¦´ ¦¼o¦µ¥Å oÄ ­nª ° εŦ µ » Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È Á¤ºÉ°¨¼ oµ¤µÄ o­· ·¡·Á«¬ ´ ¨nµª ¨³ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Å o · ´ · µ¤­´ µ£µ¦³ ¼ ¡´ ¸É ³ ´ ®µ¦µ ª´¨ ´Ê ¨oª

160

o p±

)

¦µ¥Å o µ µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥ Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥¦´ ¦³ ° oª¥Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥¦´ à ¥ ¦ µ ¼oÁ°µ ¦³ ´ £´¥Â¨³Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ n°¦´ ®´ oª¥¤¼¨ nµ ° ¦¤ ¦¦¤r ¸É¥ Á¨· ¨³ µ¦­n º Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ ¨³ ¦´ ¦» oª¥­Îµ¦° Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ ¸É¥´ Ťn º°Á } ¦µ¥Å o Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥¦´ à ¥ ¦ µ ¼oÁ°µ ¦³ ´ £´¥ º°Á } ¦µ¥Å o µ¤ª´ ¸É ¸É¤¸ ¨ ´ ´ Ä oÄ ¦¤ ¦¦¤r ¦³ ´ £´¥ Ä ¦ ¸ ¸É ¦¤ ¦¦¤r¤¸°µ¥» µ¦ »o¤ ¦° Á · 1 e ³ ´ ¹ ¦µ¥Å oÁ } ¦µ¥ µ¦¦´ ¨nª ® oµ ¨³ ³ ¥°¥¦´ ¦¼oÁ } ¦µ¥Å o µ¤°µ¥» µ¦Ä®o ªµ¤ »o¤ ¦° Á } ¦µ¥ e Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ n°¦´ º°Á } ¦µ¥Å oÁ¤ºÉ°Å o¦´ Ä Îµ °Á°µ ¦³ ´ £´¥ n°®¦º°Ä  o µ¦ ¦³ ´ £´¥ n° µ ¦·¬´ ¼oÁ°µ ¦³ ´ £´¥ n°

5.2 µ¦¦´ ¦¼ o nµÄ o nµ¥ )

° Á ¸Ê¥ nµ¥ ° Á ¸Ê¥ nµ¥ º°Á } nµÄ o nµ¥ µ¤Á r oµ Ä ¦ ¸ ¸É ° Á ¸Ê¥Å o · ¦ª¤°¥¼nÄ ´ÌªÁ · nµ¥Â¨oª ° Á ¸Ê¥ ´Ê ³ ´ ¹ Á } ° Á ¸Ê¥ nµ¥¦° ´ ´ ¸Â¨³ ³ ´ ε® nµ¥Á } nµÄ o nµ¥Á ¨¸É¥Á nµ Ç ´ ¨° °µ¥» ° ´ÌªÁ · ´Ê

)

nµ µ¥® oµÂ¨³ nµÄ o nµ¥ µ ¦ µ µ¦Ä®oÁ nµ ºÊ°/Á nµ µ¦Á · nµ Ä o nµ ¥ µ ¦ Á¤ºÉ°Á¦·É¤Â¦ ¸ÉÁ · ¹Ê µ µ¦Ä®oÁ nµ ºÊ°/Á nµ µ¦Á · (Á n nµ µ¥® oµ nµ°µ ¦ ­ ¤ m) ³ { ­nª ¥°¥¦´ ¦¼o µ¤ª· ¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É o ¦· ¨³Â­ ®´ µ ¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥ ¨° °µ¥» ° ­´ µÁ¡ºÉ°Ä®o­³ o° ¹ °´ ¦µ ¨ °  ¸É o ¦· ° ­´ µ ¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥ µ µ¦Ä®oÁ nµ ºÊ°/Á nµ µ¦Á · ¦° ´ ´ ¸Â­ ­» · µ nµ µ¥® oµÂ¨³ nµÄ o nµ¥ µ ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê Á¤ºÉ°Á¦·É¤Â¦

)

nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¨³ ¦· µ¦ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¨³ ¦· µ¦ º°Á } nµÄ o nµ¥ µ¤Á r oµ

5.3 Á · ¨ » Á · ¨ » Ä ®¨´ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° oµÂ­ µ¤¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ä ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ®¨´ ¦´¡¥r ´ ¹ Ä ­nª ° εŦ®¦º° µ » Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È Á · ¨ » Ä ®¨´ ¦´¡¥rÁ ºÉ° µ¥Â­ µ¤¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ä ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ®¨´ ¦´¡¥r ´ ¨nµª ´ ¹ Ä ­nª ° εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È ¨³ ³¦´ ¦¼oÄ ­nª ° εŦ®¦º° µ » Á¤ºÉ°Å o ε® nµ¥®¨´ ¦´¡¥r ´Ê °° Å

l r } p± i | r

161

Á · ¨ » Ä ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É ³ º° ¦ ε® ­ ¤¼¨ nµ µ¤ª· ¸¦µ µ » ´ Î µ® nµ ¥ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ´ ´ ¸ ­nª Á · /­nª Éε ªnµ ¤¼¨ nµ ¦µ­µ¦® ¸Ê µ¤°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É o ¦· ¹É ε ª ¸É ´ ε® nµ¥/¦´ ¦¼o ¸Ê ³Â­ Á } ¦µ¥ µ¦ ¦´ ´ ° Á ¸Ê¥¦´ Á · ¨ » Ä ¦µ­µ¦ » ¸ÉŤn°¥¼nÄ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ º°Á } Á · ¨ » ´ÉªÅ ­ ¤¼¨ nµ µ¤¦µ µ » ­» · µ nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ( oµ¤¸) ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ®¨´ ¦´¡¥rÄ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ ε ª µ ¦µ µÁ­ ° ºÊ°®¨´ ­» ­·Ê ª´ ε µ¦­» oµ¥ ° e ­nª ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ¦µ­µ¦® ¸Ê ε ª à ¥Ä o°´ ¦µ ¨ °  ¸É ¦³ µ«Ã ¥ ­¤µ ¤ ¨µ ¦µ­µ¦® ¸Ê Å ¥ ®¦º ° ¨µ °ºÉ ®¦º ° °´ ¦µ ¨ °  ° ¡´ ´ ¦¦´ µ¨ ¦´ o ª ¥ nµ ªµ¤Á­¸É¥ ¸ÉÁ®¤µ³­¤Â¨oªÂ n ¦ ¸ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ® nª¥¨ » ε ª µ ¤¼¨ nµ­· ¦´¡¥r­» · ° ® nª¥¨ » µ µ¦Â¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥ ³ ´ ¹ µ » µ µ¦ o °¥ nµ ( oµ ¤¸) ° ®¨´ ¦´¡ ¥rÁ ºÉ° µ¥ Á · ¨ » Ä ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É ³ º° ¦ ε® ¨³Á · ¨ » ´ÉªÅ Ä ­nª ° εŦ®¦º° µ » Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È Ä ¦ ¸ ¸É¤¸ µ¦Ã° Á ¨¸É¥ ¦³Á£ Á · ¨ » µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ³ ¦´ ¤¼¨ nµ ° Á · ¨ » ´ ¨nµª Ä®¤nà ¥Ä o¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ª´ ¸Éð Á ¨¸É¥ ¦³Á£ Á · ¨ » ¨Â nµ ¦³®ªnµ ¦µ µ µ¤ ´ ¸Â¨³ ¤¼¨ nµ ¥» · ¦¦¤ ª´ ¸É ð ³ ´ ¹ Ä ­nª ° εŦ®¦º° µ » ®¦º ° Î µ Ŧ µ » Á È Á­¦È °ºÉ Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È ¨oªÂ n ¦³Á£ ° Á · ¨ » ¸É¤¸ µ¦Ã° Á ¨¸É¥ Á¤ºÉ°¤¸ µ¦ ε® nµ¥Á · ¨ » ¨ nµ ¦³®ªnµ ­·É °  ­» · ¸ÉÅ o¦´ ´ ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° Á · ¨ » ³ ¼ ´ ¹ Ä ­nª ° εŦ®¦º° µ » Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È Ä ¦ ¸ ¸É¤¸ µ¦ ε® nµ¥Á · ¨ » Á¡¸¥ µ ­nª ¦µ µ µ¤ ´ ¸ n°® nª¥ ¸ÉÄ oÄ µ¦ ε ª o » ­Îµ®¦´ Á · ¨ » ¸É ε® nµ¥Ä oª· ¸ ´ªÁ ¨¸É¥ nª Êε® ´ 5.4 Á · ¨ » Ä ¨¼ ® ¸Ê ¸É¦´ 𠨳 nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ° Á · ¨ » Á · ¨ » Ä ¨¼ ® ¸Ê ¸É¦´ ð ­ Ä ¦µ µ » ¸É nµ¥ ºÊ°­» · µ nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ( oµ¤¸) ¨ µ » µ µ¦ o°¥ nµ ° Á · ¨ » ´ ¹ Á } nµÄ o nµ¥Ä ­nª ° εŦ®¦º° µ » Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È Ä ¦ ¸¨¼ ® ¸Ê ¸É¦´ ð Å o¤¸ µ¦ ε­´ µ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ³Ã° Á · ¨ » Ä ¨¼ ® ¸Ê ´ ¨nµªÅ Á } Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê¨³Â­ µ¤¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ à ¥°oµ °· ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ µ ¥° Á®¨º° µ¤ ´ ¸ ° Á · ¨ » Ä ¨¼ ® ¸Ê ¸É¦´ ð ª´ 𠮦º° ª´ ε­´ µ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¡· µ¦ µ nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ° Á · ¨ » Ä ¨¼ ® ¸Ê ¸É¦´ ð à ¥Ä oª· ¸ µ¦ ¦³Á¤· ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ à ¥°oµ °· µ ¤¼¨ nµ®¨´ ¦³ ´

162

o p±

5.5 Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥Â¨³ ¦·¬´ ¦nª¤ Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥Â¨³Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¦nª¤ ¸É­ Ä µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦Â­ ¤¼¨ nµ µ¤ª· ¸ ¦µ µ » ­» · µ nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ( oµ¤¸) ¨ µ » µ µ¦ o°¥ nµ ° Á · ¨ » ´ ¹ Á } nµÄ o nµ¥Ä ­nª ° εŦ®¦º° µ » Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¦nª¤Ä µ¦Á · ¦ª¤Â­ ¤¼¨ nµ µ¤ª· ¸­nª Å oÁ­¸¥ ¹É µ¦ ´ ¹ µ¤ª· ¸­nª Å oÁ­¸¥ ¸Ê ³ ´ ¹ Á · ¨ » Á¦·É¤Â¦ Ä ¦µ µ » ¨oª ¦´ oª¥­nª Å oÁ­¸¥ ¸ÉÁ · µ ¨ µ¦ εÁ · µ ° ¦·¬´ ¦nª¤ µ¤°´ ¦µ­nª µ¦¨ » 5.6 Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê­ Á ¡µ³¥° Á · o Ťn¦ª¤ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ ¥ Áªo Á · Á · Á · ´ ¸Â­ oª¥ ¥° Á · o ¦ª¤ ° Á ¸Ê¥ ¦µ¥Å o¦° ´ ´ ¸Â¨³­nª ¨ ¦´ ¨nª ® oµ ° Á · Ä®o­· Á ºÉ° ¸É¥´ Ťn¦´ ¦¼oÁ } ¦µ¥Å o­ Á } ¦µ¥ µ¦®´ µ Á · Ä®o­· Á ºÉ° ¨¼ ® ¸Ê µ¤­´ µÁ nµ ºÊ°Â¨³­´ µÁ nµ µ¦Á · ­ ¤¼¨ nµ µ¤­´ µÁ nµ ºÊ°Â¨³­´ µÁ nµ µ¦Á · oµ ­» · µ ¥° Á®¨º° ° ¦µ¥Å o µ µ¦Á · ¸É¥´ Ťn º°Á } ¦µ¥Å o ¹É ­ ­» · µ nµ µ¥® oµÂ¨³ nµÄ o nµ¥ µ ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê Á¤ºÉ°Á¦·É¤Â¦ ¦° ´ ´ ¸ ¨¼ ® ¸Ê »¦ · ®¨´ ¦´¡ ¥r¨³­´ µ ºÊ° µ¥¨nª ® oµ ®¤µ¥ ¹ ¥° »¨­» ·¨¼ ® ¸Ê »¦ · ®¨´ ¦´¡¥r¨³ ¨¼ ® ¸Ê »¦ · ­´ µ ºÊ° µ¥¨nª ® oµ à ¥¨¼ ® ¸Ê »¦ · ®¨´ ¦´¡¥r¦ª¤ ¹ ¨¼ ® ¸ÊÁ · Ä®o ¼o¥º¤Á¡ºÉ° ºÊ°®¨´ ¦´¡¥r à ¥Ä o®¨´ ¦´¡¥r ¸É ºÊ° ´Ê ¤µªµ Á } ¦³ ´ ¨¼ ® ¸Ê »¦ ¦¦¤ µ¦¥º¤Â¨³Ä®o¥º¤®¨´ ¦´¡ ¥r ¨³¨¼ ® ¸Ê ¦´¡¥r­· ªµ ¦³ ´ °´ Å o n Á · ¸É εŠªµ Á } ¦³ ´ ´ Á oµ® ¸Ê®»o ¥º¤®¦º°«¼ ¥r¦´ µ ®¨´ ¦´¡¥r ¨³¦ª¤ ¹ ¨¼ ® ¸Ê°ºÉ Á n ¨¼ ® ¸Ê ºÊ°®¨´ ¦´¡¥r oª¥Á · ­ ¸ÉŤn­µ¤µ¦ 妳Á · Å o£µ¥Ä ¦³¥³Áª¨µ ¸É ε® ¨¼ ® ¸Ê ¸É°¥¼n¦³®ªnµ εÁ · ¸ ¦³ °¤® ¸Ê®¦º° n° 妳 ¨³­Îµ®¦´ ¨¼ ® ¸Ê ¸É ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r oª¥Á · ­ ­ Ūo£µ¥Ä o¦µ¥ µ¦ “¨¼ ® ¸Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r” 5.7 nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ )

nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ° ¨¼ ® ¸ÊÁ · Ä®o­· Á ºÉ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ¸É ¦³ ° »¦ · ¦·¬´ ¦·®µ¦­· ¦´¡¥r ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ° Á · Ä®o ­· Á ºÉ° µ¤®¨´ Á r ¸É ε® à ¥ . ¨³ ¦´ ¦» Á¡·É¤ oª¥ ε ª Á · Á¡·É¤Á ·¤ ¸É µ ªnµ ³Á¦¸¥ Á È µ ¨¼ ® ¸Ê Å ¤nÅ o à ¥ µ¦ª· Á ¦µ³®r  ¨³ ¦³Á¤· µ ³ ° ¨¼ ® ¸Ê µ ¦³­ µ¦ r Ä µ¦ ¡· µ¦ µ ªµ¤Á­¸É¥ ¨³¤¼¨ nµ®¨´ ¦³ ´ ¦³ ° nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¸É ´Ê Á¡·É¤ (¨ ) ´ ¹ ´ ¸Á } nµÄ o nµ¥Ä ¦³®ªnµ e

l r } p± i | r

163

­Îµ®¦´ ¨¼ ® ¸ÊÁ · Ä®o­· Á ºÉ° (¥ Áªo ¨¼ ® ¸Ê µ¤­´ µÁ nµ ºÊ°­nª » ¨ ° µ µ¦) ¸É ´ ´Ê Á } ® ¸Ê · (¦ª¤¨¼ ® ¸Ê ¸É nµ µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê) ¨³ ´ ´Ê Á } ® ¸Ê ¨nµª ¹ Á } ¡·Á«¬ µ µ¦ ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ´ ­Îµ¦° Ä °´ ¦µÅ¤n Éε ªnµ¦o°¥¨³ 1 ¨³ 2 µ¤¨Îµ ´ ° ¥° ® ¸ÊÁ · o oµ (Ťn¦ª¤ ° Á ¸Ê ¥ o µ ¦´ ) ®¨´ ®´ ®¨´ ¦³ ´ ¨³­Î µ ®¦´ ¨¼ ® ¸Ê o°¥ » £µ¡ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ´ Á · ­Îµ¦° Ä °´ ¦µ¦o°¥¨³ 100 ­Îµ®¦´ ­nª nµ ¦³®ªnµ ¥° ® ¸Ê µ¤ ´ ¸ ´ ¤¼¨ nµ { » ´ ° ¦³Â­Á · ­ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ µ ¨¼ ® ¸Ê®¦º°¤¼¨ nµ { » ´ ° ¦³Â­Á · ­ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ µ µ¦ ε® nµ¥®¨´ ¦³ ´ à ¥Ä o°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ · ¨ ¨³¦³¥³Áª¨µ ¸É µ ªnµ ³ ε® nµ¥ ®¨´ ¦³ ´ Å o µ¤®¨´ Á r ° . ´Ê ¸Ê ­Îµ®¦´ ¨¼ ® ¸Ê o°¥ » £µ¡ ¸ÉÁ } ¨¼ ® ¸Ê µ¤­´ µ Á nµ ºÊ°®¦º°¨¼ ® ¸Ê µ¤­´ µÁ nµ µ¦Á · ³ º°ªnµÅ¤n¤¸®¨´ ¦³ ´ ¨³­Îµ®¦´ ¨¼ ® ¸Ê µ¤­´ µÁ nµ ºÊ°­nª » ¨ ° µ µ¦ µ µ¦ ´ Á · ­Îµ¦° Á } ¨»n¤¨¼ ® ¸Ê (Collective Approach) µ¤ µ¦ ´ ¨»n¤¨¼ ® ¸Ê ¸É¤¸ ªµ¤Á­¸É¥ ¨´ ¬ ³Á ¸¥ª ´ à ¥¡· µ¦ µ µ ¨ µ » µ ¦³­ µ¦ rÄ ° ¸ ¹É ε ª µ nµ ªµ¤ nµ ³Á } ¸É¨¼ ® ¸Ê ³ · ´ 妳® ¸Ê (Probability of default) ¨³¦o°¥¨³ ° ªµ¤Á­¸¥®µ¥ ¸É°µ ³Á · ¹Ê Á¤ºÉ°¨¼ ® ¸Ê · ´ 妳® ¸Ê n° ¥° ® ¸Ê (Loss given default) ° µ ¸Ê µ µ¦Å o¡· µ¦ µ ´ ­Îµ¦° Á¡·É¤Á ·¤Ã ¥ ε ¹ ¹ ¨ ­¼ Á­¸¥ ¸É°µ Á · ¹Ê Á¡·É¤Á ·¤ µ { ´¥ µ Á«¦¬ · ¸É°µ ¤¸ ¨ ¦³ n° ªµ¤­µ¤µ¦ Ä µ¦ 妳 ® ¸Ê ° ¨¼ ® ¸Ê à ¥ nµ ´ªÂ ¦Â¨³ o°­¤¤ · µ n µ Ç ¸ÉÄ oÄ µ¦ ε ª ¸ÊÅ o¤¸ µ¦­° µ ¦µ¥¨³Á°¸¥ ¨³ ª ªµ¤Á®¤µ³­¤°¥nµ ­¤ÉεÁ­¤°

164

)

¦·¬´ ¥n°¥ ¸É ¦³ ° »¦ · ®¨´ ¦´¡¥r ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ à ¥ µ¦ ¦³Á¤· µ ³ ° ¨¼ ® ¸Ê  n¨³¦µ¥Ã ¥¡· µ¦ µ ªµ¤Á­¸É¥ Ä µ¦Á¦¸¥ ε¦³Â¨³¤¼¨ nµ ° ®¨´ ¦´¡¥r ¸ÉÄ o Êε ¦³ ´ ¨³ ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Á¤ºÉ°® ¸Ê ´Ê ¤¸®¨´ ¦³ ´ ŤnÁ¡¸¥ ¡°Â¨³/®¦º°¤¸Ã° µ­Å o¦´ 妳 º Ťn ¦ ´Ê ¸Ê ¦·¬´ ¥n°¥ º°¡ºÊ µ µ¦ ´ ´Ê ® ¸Ê¨³ ´Ê ­Îµ¦° µ¤®¨´ Á r ¸É ε® à ¥ ¨ .

)

¦·¬´ ¥n°¥ ¸É ¦³ ° »¦ · Ä®oÁ nµ ºÊ°Â¨³Ä®oÁ nµ µ¦Á · ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Ä °´ ¦µ¦o°¥¨³ ° ¥° ¨¼ ® ¸Ê ¸É oµ 妳­» · µ ¦µ¥Å o ¸É¥´ Ťn º°Á } ¦µ¥Å o à ¥ ε ¹ ¹ ε ª Á º° oµ Á } Á r (°oµ °· µ ®¨´ Á r µ¦ ´ ´Ê ® ¸Ê ° .) à ¥¨¼ ® ¸Ê ¸É oµ ε¦³Å¤nÁ · ªnµ 3 Á º° ³ ¡· µ¦ µ ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ µ ¥° ® ¸ÊÁ · o ­» ·®¨´ ®´ ®¨´ ¦³ ´ ¨³­Îµ®¦´ ¨¼ ® ¸Ê ¸É oµ 妳Á · ªnµ 3 Á º° ³¡· µ¦ µ ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ à ¥Å¤n®´ ®¨´ ¦³ ´

)

nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ° ¨¼ ® ¸Ê°ºÉ ´Ê ¹Ê à ¥ ¦³¤µ µ ε ª ® ¸Ê ¸É°µ Á¦¸¥ Á È µ ¨¼ ® ¸Ê ŤnÅ o ¹É ¡· µ¦ µ µ ­ µ ³ { » ´ ° ¨¼ ® ¸Ê oµ ª´ ¸ÉÄ µ¦Á ·

)

µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ³ ´ ε® nµ¥¨¼ ® ¸Ê°° µ ´ ¸Á¤ºÉ°Á®È ªnµ ³Å¤n­µ¤µ¦ Á¦¸¥ Á È Á · µ ¨¼ ® ¸ÊÅ o à ¥ µ¦ ´ ε® nµ¥¨¼ ® ¸ÊÁ } ® ¸Ê­¼ ¨³® ¸Ê­¼ ¸ÉÅ o¦´ º ³ εŠ¨ ®¦º°Á¡·É¤ nµÁ ºÉ° ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼

o p±

5.8 µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê ¸É¤¸ { ®µ Ä ¦ ¸ ¸ÉÁ } µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê ¸É µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¥· ¥°¤ n° ¦ Á ºÉ° Å Ä µ¦ 妳® ¸Ê µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ε ª ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ¨¼ ® ¸Ê®¨´ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Êà ¥ ε ª µ ¤¼¨ nµ { » ´ ° ¦³Â­Á · ­ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ Ä ° µ · ¨ oª¥°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ´Ê Éε ° Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n ¨¼ oµ¦µ¥Ä® nÄ ¨µ ¸ÉÄ oÁ } µ Ä µ¦Á¦¸¥ Á È µ ¨¼ ® ¸Ê ª´ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê ¨ nµ ¦³®ªnµ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ® ¸Ê ¸É ε ª Å o ¸É Éε ªnµ¥° ® ¸Ê oµ µ¤ ´ ¸Á ·¤ ³ ´ ¹ Á } nµÁ ºÉ° µ¦ ¦´ ¤¼¨ nµ µ µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê ¨³ º°Á } n µÄ o nµ¥ ´Ê ε ª Ä ­n ª ° ε Ŧ®¦º° µ » Ä Îµ Ŧ µ » Á È Á­¦È Ä e ¸É¤¸ µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê ¨³ ³ ª nµÁ ºÉ° µ¦ ¦´ ¤¼¨ nµ ´ ¨nµªÃ ¥Ä o¤¼¨ nµ { » ´ ° ¦³Â­Á · ­ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ µ¤¦³¥³Áª¨µ ¸ÉÁ®¨º°°¥¼n ¨³ ¦´ ¦» nµÁ ºÉ° µ¦ ¦´ ¤¼¨ nµ ´ ´ ¸ nµÄ o nµ¥® ¸Ê­¼ ¨³® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Ä ¦ ¸ ¸ÉÁ } µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê ¸É¤¸ { ®µÃ ¥ µ¦¦´ ð ­· ¦´¡¥r®¦º°­nª Å oÁ­¸¥ µ µ¦Â¨³ ¦· ¬´ ¥n °¥ ³ ´ ¹ ´ ¸­· ¦´ ¡ ¥r ®¦º ° ­n ª Å o Á­¸ ¥ ¸É ¦´ 𠤵Á } o » ° ­· ¦´ ¡ ¥r oª ¥¤¼ ¨ n µ ¥» · ¦¦¤ ° ­· ¦´¡¥r ( ¹É °· µ¤¦µ µ ¦³Á¤· ° ¼o ¦³Á¤· £µ¥Ä ®¦º° ¼o ¦³Á¤· °·­¦³£µ¥ ° )  n ŤnÁ · ¥° ® ¸Ê oµ µ¤­· ·Á¦¸¥ ¦o° µ¤ ®¤µ¥ (¦ª¤ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ ¸É®¥» ¦´ ¦¼o¦µ¥Å o ¹ ª´ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê) ­nª Á · ° ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ­· ¦´¡¥r ¸É¤µ ªnµ¤¼¨® ¸Ê oµ µ¤ ´ ¸ ³¦´ ¦¼oÁ } εŦ µ µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê®¦º° ° Á ¸Ê¥¦´ Ä ­nª ° ε Ŧ®¦º° µ » Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È ¨oªÂ n ¦ ¸ µ » µ µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Êà ¥ µ¦¥· ¥°¤¨ Á · o ®¦º° ° Á ¸Ê¥ ¸É ´ ¹ Ä ´ ¸ ³¦´ ¦¼oÁ } µ » Ä ­nª ° εŦ®¦º° µ » Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È Á¤ºÉ°¤¸ µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê 5.9 µ¦¦´ ¦¼o¨³ ´ ´ ¸­· ¦´¡¥r ° ¨¼ oµ ¦·¬´ ¥n°¥ ´ ¹ ­· ¦´¡¥r ¸É¨¼ oµªµ Ūo ´ ¦·¬´ ¥n°¥Á¡ºÉ° µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r ´ ¸Á · ­ ¨³ ´ ¸ Á ¦ · µ¨µ r ¦ª¤ ¹ Á · ¸É¨¼ oµªµ Á } ¦³ ´ Á¡ºÉ° µ¦ ºÊ° µ¥­´ µ ºÊ° µ¥¨nª ® oµ Á } ­· ¦´¡¥r¨³ ® ¸Ê­· ° ¦·¬´ ¥n°¥Á¡ºÉ° µ¦ ª »¤£µ¥Ä ¨³ ª´ ¸ÉÄ µ¦Á · ¦·¬´ ¥n°¥ ³ ´ ¦µ¥ µ¦ ´ ¨nµª Ä ­nª ¸ÉŤn¤¸£µ¦³ Êε ¦³ ´ °° ´Ê oµ ­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­· à ¥ ³Â­ Á ¡µ³­· ¦´¡¥r ¸ÉÁ } ° ¦·¬´ ¥n°¥Á nµ ´Ê

l r } p± i | r

165

5.10 ¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥ ¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥Â­ µ¤¦µ µ » (¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ­· ¦´¡¥r ¹É °· µ¤¦µ µ ¦³Á¤·  nŤnÁ · ¥° ® ¸Ê oµ µ¤­· ·Á¦¸¥ ¦o° µ¤ ®¤µ¥) ®¦º°¤¼¨ nµ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ º ¨oªÂ n¦µ µÄ ³ Éε ªnµ ¹É ¤¼¨ nµ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ º °oµ °· µ¤¦µ µ ¦³Á¤· ¨nµ­» ®´ oª¥ ¦³¤µ µ¦ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ µ¥ ¨³ ¦´ ¦» Á¡·É ¤ Á · ¤ µ¤®¨´ Á r ° . ¦³ ° ´ µ¦¡· µ¦ µ ¦³Á£ ¨³ » ¨´ ¬ ³ ° ¦´¡¥r­· Î µ Ŧ µ µ¦ Î µ ® n µ ¥ ¦´ ¡ ¥r ­· ¦° µ¦ µ¥ ³¦´ ¦¼o Á } ¦µ¥Å o Ä ­n ª ° Î µ Ŧ®¦º ° µ » Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È Á¤ºÉ° µ¥ ¥ Áªo µ¦ µ¥Ã ¥ µ¦Ä®o ¼o ºÊ° ¼o¥º¤Á · εŦ ³¦´ ¦¼o µ¤®¨´ Á r ¸É ε® à ¥ . µ » µ µ¦ ε® nµ¥Â¨³ µ » µ µ¦ o°¥ nµ ³¦´ ¦¼oÁ } nµÄ o nµ¥Ä ­nª ° εŦ®¦º° µ » Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È 5.11 ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¨³ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ )

¸É · ­ ¤¼¨ nµ µ¤¦µ µ ¸É ¸Ä®¤n®´ nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ° ­· ¦´¡¥r ( oµ¤¸) à ¥Å¤n¤¸ µ¦ · nµÁ­ºÉ°¤ ¦µ µ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ´ ¹ ¤¼¨ nµÁ¦·É¤Â¦ ° ¸É · Ä ¦µ µ » ª´ ¸ÉÅ o­· ¦´¡¥r¤µ ®¨´ µ ´Ê µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ´ Ä®o ¤¸ µ¦ ¦³Á¤· ¦µ µ ¸É · à ¥ ¼o ¦³Á¤· ¦µ µ°· ­¦³ ¨³Â­ ­· ¦´¡¥r ´ ¨nµªÄ ¦µ µ ¸É ¸Ä®¤n ´Ê ¸Ê µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ´ Ä®o¤¸ µ¦ ¦³Á¤· ¦µ µ­· ¦´¡¥r ´ ¨nµªÁ } ¦´Ê ¦µªÁ¡ºÉ°¤·Ä®o¦µ µ µ¤ ´ ¸ ª´ ­·Ê ¦° ¦³¥³Áª¨µ¦µ¥ µ  nµ µ ¤¼¨ nµ ¥» · ¦¦¤°¥nµ ¤¸­µ¦³­Îµ ´ ´Ê ¸Ê µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ´ ¹ ­nª nµ ¹É Á · µ µ¦ ¸¦µ µ­· ¦´¡¥r ´ ¸Ê

166

-

µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ´ ¹ ¦µ µ µ¤ ´ ¸ ° ­· ¦´¡¥r ¸ÉÁ¡·É¤ ¹Ê µ µ¦ ¸¦µ µÄ®¤nÄ Î µ Ŧ µ » Á È Á­¦È °ºÉ ¨³¦´ ¦¼o Î µ ª ­³­¤Ä ´ ¸ “­n ª Á · » µ µ¦ ¸ ¦ µ µ ­· ¦´¡¥r” Ä ­nª ° Á oµ ° °¥nµ Ŧ È µ¤ ®µ ­· ¦´¡¥r ´Ê Á ¥¤¸ µ¦ ¸¦µ µ¨ ¨ ¨³ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Å o¦´ ¦¼o¦µ µ ¸É¨ ¨ Ä ­nª εŦ®¦º° µ » ¨oª ­nª ¸ÉÁ¡·É¤ µ µ¦ ¸ ¦µ µÄ®¤n ¸Ê ³ ¼ ¦´ ¦¼oÁ } ¦µ¥Å oŤnÁ · ε ª ¸ÉÁ ¥¨ ¨ ¹É ¦´ ¦¼oÁ } nµÄ o nµ¥ e n° ¨oª

-

µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¦´ ¦¼o¦µ µ µ¤ ´ ¸ ° ­· ¦´¡¥r ¸É¨ ¨ µ µ¦ ¸¦µ µÄ®¤nÄ ­nª εŦ®¦º° µ » °¥nµ Ŧ È µ¤ ®µ ­· ¦´¡¥r ´Ê Á ¥¤¸ µ¦ ¸¦µ µÁ¡·É¤ ¹Ê ¨³¥´ ¤¸¥° oµ ° ´ ¸ “­nª Á · » µ µ¦ ¸¦µ µ­· ¦´¡¥r” °¥¼nÄ ­nª ° Á oµ ° ­nª ¸É¨ ¨ µ µ¦ ¸¦µ µÄ®¤n ³ ¼ ¦´ ¦¼oÄ ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ Ä Îµ ª ¸ÉŤnÁ · ¥° Á®¨º° ° ´ ¸ “­nª Á · » µ µ¦ ¸¦µ µ­· ¦´¡¥r”

o p±

)

­· ¦´¡¥r¦³®ªnµ · ´Ê ­ µ¤ª· ¸¦µ µ » à ¥Å¤n¤¸ µ¦ · nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ

)

°µ µ¦Â¨³°» ¦ r­ ¤¼¨ nµ µ¤¦µ µ » ®¨´ ®´ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤Â¨³ nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ( oµ¤¸) n µ Á­ºÉ ° ¤¦µ µ Î µ ª µ ¦µ µ » ° ­· ¦´ ¡ ¥r à ¥ª· ¸ Á ­o ¦ µ¤°µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ r à ¥ ¦³¤µ ´ ¸Ê °µ µ¦ 20 - 30 e ­nª ¦´ ¦» °µ µ¦ 5 - 10 e Á ¦ºÉ°  n · ´Ê ¨³°» ¦ r 3 - 10 e ¥µ ¡µ® ³ 5 e nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ¦ª¤°¥¼nÄ µ¦ ε ª ¨ µ¦ εÁ · µ

)

¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ³ ¼ ´ °° µ ´ ¸Á ¤ºÉ° Î µ ® n µ ¥­· ¦´¡ ¥r ®¦º ° µ ªn µ ³Å¤nÅ o ¦´ ¦³Ã¥ rÁ · Á«¦¬ · Ä ° µ µ µ¦Ä o®¦º° µ¦ ε® nµ¥ ¨ εŦ®¦º° µ » µ µ¦ ε® nµ¥ ­· ¦´¡¥r ( ¨ nµ ¦³®ªnµ ­·É °  ­» · ¸ÉÅ o¦´ µ µ¦ ε® nµ¥­· ¦´¡¥r ´ ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° ­· ¦´¡¥r ´Ê ) ³¦´ ¦¼oÄ ­nª ° εŦ®¦º° µ » Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È

)

µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ´ ¦µ¥ µ¦­· ¦´¡¥r ¸É¤¸ µ¦ ¸¦µ µÁ¡·É¤ Á¤ºÉ° ε® nµ¥­· ¦´¡¥r®¦º° µ ªnµ ³ ŤnÅ o¦´ ¦³Ã¥ rÁ · Á«¦¬ · Ä ° µ µ µ¦Ä o®¦º° µ¦ ε® nµ¥­· ¦´¡¥r ­nª Á · » µ µ¦ ¸¦µ µ­· ¦´¡¥r ¸É Á®¨º°°¥¼n ª´ ´ ¦µ¥ µ¦ ³ ¼ ð Å ¥´ εŦ­³­¤Ã ¥ ¦

5.12 ­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ¨³ nµ ´ ε® nµ¥ µ µ¦ ´ ¹ ¤¼¨ n µÁ¦·É¤Â¦ ° ­· ¦´¡ ¥rÅ ¤n¤¸ ´ª ¸ÉÅ o ¤ µ µ µ¦¦ª¤ »¦ · à ¥°o µ °· µ ¤¼ ¨ n µ ¥» · ¦¦¤ ° ­· ¦´¡ ¥r ¸É ¦³Á¤· ª´ ¸É ºÊ° »¦ · ¨³­Îµ ®¦´ ­· ¦´ ¡¥r Å ¤n¤¸ ´ª °ºÉ ´ ¹ o » Á¦·É¤Â¦ µ¤¦µ µ » £µ¥®¨´ µ¦¦´ ¦¼o¦µ¥ µ¦Á¦·É¤Â¦ ­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ­ ¤¼¨ nµ µ¤¦µ µ » ®´ nµ ´ ε® nµ¥­³­¤Â¨³ nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ­³­¤ ( oµ¤¸) µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ´ ε® nµ¥­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ¸É¤¸°µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ r ε ´ °¥nµ ¤¸¦³ ¨° °µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ r ° ­· ¦´¡¥r ´Ê ¨³ ³ ¦³Á¤· µ¦ o°¥ nµ ° ­· ¦´¡¥r ´ ¨nµªÁ¤ºÉ°¤¸ o° n ¸Êªnµ ­· ¦´¡¥r ´Ê °µ Á · µ¦ o°¥ nµ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ³ ª ¦³¥³Áª¨µ µ¦ ´ ε® nµ¥Â¨³ª· ¸ µ¦ ´ ε® nµ¥ ° ­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ´ ¨nµª » ­·Ê eÁ } °¥nµ o°¥ nµ ´ ε® nµ¥Â¨³ nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ¦´ ¦¼oÁ } nµÄ o nµ¥Ä ­nª ° εŦ®¦º° µ » Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È ­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ¸É¤¸°µ¥» µ¦Ä o ¦³Ã¥ r ε ´ ¤¸°µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ rà ¥ ¦³¤µ 3 - 10 e Ťn¤¸ µ¦ ´ ε® nµ¥ nµ °¤¡·ªÁ °¦r °¢ rª¦r ¸É°¥¼n¦³®ªnµ ¡´ µ

l r } p± i | r

167

5.13 ­· · µ¦Á nµ ­· · µ¦Á nµÂ­ Ä ¦µ µ » ®´ nµ ´ ε® nµ¥­³­¤ à ¥ ´ ε® nµ¥Á } nµÄ o nµ¥Ä ­nª ° εŦ®¦º° µ » Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È à ¥ª· ¸Á­o ¦ µ¤°µ¥»­´ µÁ nµ 5.14 µ¦¦ª¤ »¦ · ¨³ nµ ªµ¤ ·¥¤ µ¦¦ª¤ »¦ · ´ ¹ µ¤ª· ¸ ºÊ° µ µ¦ ´ ¹ ¤¼¨ nµÁ¦·É¤Â¦ ° nµ ªµ¤ ·¥¤Ä ¦µ µ » ¹É Á nµ ´ o » µ¦¦ª¤ »¦ · ­nª ¸É­¼ ªnµ ­nª Å oÁ­¸¥Ä ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤­» · ° ­· ¦´¡¥r­» · ¸ÉÅ o¤µ nµ ªµ¤ ·¥¤Â­ µ¤¦µ µ » ®´ nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ­³­¤ ( oµ¤¸) ¨³ ³ ­° µ¦ o°¥ nµ ° nµ ªµ¤ ·¥¤ » e®¦º°Á¤ºÉ°Ä È µ¤ ¸É¤¸ o° n ¸Ê ° µ¦ o°¥ nµÁ · ¹Ê 5.15 ¨¼ ® ¸Ê/Á oµ® ¸Ê­Îµ ´ ®´ ´ ¸ ¨¼ ® ¸Ê/Á oµ® ¸Ê­Îµ ´ ®´ ´ ¸ ®¤µ¥ ¹ ¥° »¨­» ·¨¼ ® ¸Ê/Á oµ® ¸Ê­Îµ ´ ®´ ´ ¸ ¸ÉÁ · µ µ¦ 妳¦µ µ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r¨³­´ µ ºÊ° µ¥¨nª ® oµ ´Ê ¸Ê¦ª¤ ¹ Á · ¸ÉÅ o εŠªµ Á } ¦³ ´ ´ ­Îµ ´ ®´ ´ ¸ Ä µ¦ ε »¦ ¦¦¤° »¡´ r 5.16 µ¦ ´ ¦³Á£ ­´ µ ¦³ ´ £´¥ ¦· ¬´ ¥n °¥ ´ ¦³Á£ ° ­´ µ ¦³ ´ £´ ¥ ¨³­´ µ ¦³ ´ £´¥ n °Ã ¥ µ¦¡· µ¦ µ¨´ ¬ ³ ° ­´ µ ¦³ ´ £´¥ à ¥­´ µ ¦³ ´ £´¥ º°­´ µ ¹É ¼o¦´ ¦³ ´ £´¥ ¦´ ªµ¤Á­¸É¥ oµ µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥ ¸É¤¸ ´¥ ­Î µ ´ µ ¼n­´ µ°¸ i µ¥® ¹É ( ¼o Á °µ ¦³ ´ £´¥ ) à ¥ ¨ ³ Ä o nµ ­· Å®¤  Įo  n ¼o Á °µ ¦³ ´ £´ ¥ ®µ Á® » µ¦ r Ä ° µ °´ Ťn  n ° ¸É ¦ ³ » Å ªo (Á® » µ¦ r ¸É Á °µ ¦³ ´ £´ ¥ ) Á · ¨ ¦³ Ä µ ¨ n° ¼oÁ°µ ¦³ ´ £´¥ Ä µ¦¡· µ¦ µªnµ¤¸ µ¦¦´ ªµ¤Á­¸É¥ oµ µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥ ¸É¤¸ ´¥ ­Î µ ´ ®¦º ° Ťn ´Ê ³¡· µ¦ µ µ Î µ ª ¨ ¦³Ã¥ r ¸É ³ o° nµ ¥ ¦ ¸ ¸É¤¸ ­ µ µ¦ r ¸É ¦´ ¦³ ´ £´¥Á · ¹Ê ´ £µ¦³ ¼ ¡´ ¸É ³ o° nµ¥ µ¤­´ µ®µ Ťn¤¸­ µ µ¦ r ¸É¦´ ¦³ ´ £´¥Á · ¹Ê ¹É ®µ ŤnÁ oµÁ ºÉ° Å ´ ¨nµª oµ o ¦·¬´ ¥n°¥ ³ ´ ¦³Á£ ­´ µ ¦³ ´ £´¥ ´ ¨nµªÁ } ­´ µ µ¦¨ » ¹É ­´ µ µ¦¨ » º°­´ µ ¸É¤¸¦¼  µ ®¤µ¥Á } ­´ µ ¦³ ´ £´¥Â¨³ εĮo ¼o¦´ ¦³ ´ £´¥¤¸ ªµ¤Á­¸É¥ µ µ¦Á ·  nŤnÅ o εĮo ¼o¦´ ¦³ ´ £´¥¤¸ ªµ¤Á­¸É¥ oµ µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥ ¸É­Îµ ´ ªµ¤Á­¸É¥ µ µ¦Á · Å o n ªµ¤Á­¸É¥ µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ®¦º°¦µ µ ¦·¬´ ¥n°¥ ´ ¦³Á£ ° ­´ µÃ ¥ ¦³Á¤· ªµ¤­Îµ ´ ° ªµ¤Á­¸É¥ oµ µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥Á } ¦µ¥ ­´ µ ª´ Á¦·É¤ o ­´ µ®µ ­´ µÄ ´ ¦³Á£ Á } ­´ µ ¦³ ´ £´ ¥ ¨o ª ³¥´ Á } ­´ µ ¦³ ´ £´¥ ¨° Å ªnµ­· ·Â¨³£µ¦³ ¼ ¡´ ´Ê ®¤ ¼ εĮo­·Ê ­» ®¦º°­·Ê ¨ ´ ´ ®µ ­´ µÄ Á ¥ ´ ¦³Á£ Á } ­´ µ µ¦¨ » ª´ Á¦·É¤ o ­´ µ °µ ³ ¼ ´ ¦³Á£ Á } ­´ µ ¦³ ´ £´¥Ä Áª¨µ n°¤µÅ o ®µ ¡ ªnµ ªµ¤Á­¸É¥ oµ µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥Á¡·É¤ ¹Ê °¥nµ ¤¸ ´¥­Îµ ´

168

o p±

5.17 ®¨´ ¦´¡¥r ºÊ°Ã ¥¤¸­´ µ µ¥ º /®¨´ ¦´¡¥r µ¥Ã ¥¤¸­´ µ ºÊ° º µ µ¦¤¸ µ¦ ε­´ µ ºÊ°Ã ¥¤¸­´ µ µ¥ º £µ Á° ®¦º°¤¸ µ¦ ε­´ µ µ¥®¨´ ¦´¡¥rà ¥¤¸­´ µ ºÊ° º à ¥¤¸ ε® ª´ Áª¨µ ¨³¦µ µ ¸É n ° Ä ° µ à ¥ ε ª Á · ¸É nµ¥­Îµ®¦´ ®¨´ ¦´¡¥r ºÊ° à ¥¤¸­´ µ µ¥ º ­ Á } ­nª ® ¹É ° ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ®¦º°Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n ¨¼ ® ¸Ê  ¨o ªÂ n ¼n ­´ µ à ¥®¨´ ¦´ ¡ ¥r £µ¥Ä o ­´ µ µ¥ º º ° Á } ®¨´ ¦³ ´ µ¦ ¼o ¥º ¤ Ä ³ ¸É ®¨´ ¦´¡¥r µ¥Ã ¥¤¸­´ µ ºÊ° º ­ Á } ­nª ® ¹É ° ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · oµ ® ¸Ê­· Ä Â­ µ ³ µ¦Á · oª¥ ε ª Á · ¸ÉÅ o¦´ ¤µ µ µ¦ µ¥®¨´ ¦´¡¥r ´ ¨nµª à ¥®¨´ ¦´¡¥r £µ¥Ä o­´ µ ºÊ° º º°Á } ®¨´ ¦³ ´ 5.18 Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ oµ ¦´ ¨³ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ oµ ¦´ ´Ê µ µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥Ã ¥ ¦ ¨³ µ µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥ n° ­ oª¥¤¼¨ nµ­» · ¸É ³Å o¦´ à ¥ ¦·¬´ ¥n°¥ ´ ¹ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ­Îµ®¦´ ¨ µ » à ¥ ¦³¤µ ¸É°µ Á · ¹Ê µ µ¦Á È Á · ŤnÅ o ¹É ¡· µ¦ µ µ ¦³­ µ¦ r µ¦Á È Á · ¨³ µ¤­ µ ³ { » ´ ° Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ oµ ¦´ ª´ ­·Ê ¦° ¦³¥³Áª¨µ¦µ¥ µ 5.19 ­· ¦´¡¥r/® ¸Ê­· µ µ¦ ¦³ ´ £´¥ )

­· ¦´¡¥r µ µ¦ ¦³ ´ £´¥ n°Â­ oª¥ ε ª Á · oµ ¦´ µ µ¦ ¦³ ´ £´¥ n° ( nµ­· Å®¤  oµ ¦´ ¨³¦µ¥ µ¦ oµ ¦´ °ºÉ Ç µ ¦·¬´ ¦³ ´ £´¥ n° ¥ Áªo Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ oµ ¦´ ®´ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ) Á · ¤´ ε ¸Éªµ Ūo µ µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥ n° ¨³­Îµ¦° ¦³ ´ £´¥­nª ¸É Á¦¸¥ º µ µ¦ ¦³ ´ £´¥ n° à ¥­Îµ¦° ¦³ ´ £´¥­nª ¸ÉÁ¦¸¥ º µ µ¦ ¦³ ´ £´¥ n° ¦³¤µ ¹Ê µ¤­´ ­nª ° µ¦ ¦³ ´ £´¥ n° ° ­Îµ¦° Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥Â¨³­Îµ¦° nµ­· Å®¤  µ¤ ®¤µ¥ªnµ oª¥ µ¦ ε ª ­Îµ¦° ¦³ ´ £´¥

)

® ¸Ê­· µ µ¦ ¦³ ´ £´¥ n°Â­ oª¥ ε ª Á · oµ nµ¥ µ µ¦ ¦³ ´ £´¥ n° ¨³Á · ¤´ ε ¸É ¦·¬´ ¥n°¥ º°Åªo µ µ¦Á°µ ¦³ ´ £´¥ n° ¹É Á · oµ nµ¥ µ µ¦ ¦³ ´ £´¥ n° ¦³ ° oª¥Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ n° oµ nµ¥ ¨³¦µ¥ µ¦ oµ nµ¥°ºÉ Ç Ä®o ´ ¦·¬´ ¦³ ´ £´¥ n°

l r } p± i | r

169

5.20 Á · ­Îµ¦° Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ ­Îµ¦° Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ ¦³ ° oª¥ ­Îµ¦° Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ ¸É¥´ Ťn º°Á } ¦µ¥Å o ¨³­Îµ¦° ªµ¤Á­¸É¥ £´¥ ¸É ¥´ Ťn­·Ê ­» )

­Îµ¦° Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ ¸É¥´ Ťn º°Á } ¦µ¥Å o ­Îµ¦° Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ ¸É¥´ Ťn º°Á } ¦µ¥Å o ε ª µ Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥¦´ n° µ¦Á°µ ¦³ ´ £´¥ n° oª¥ª· ¸ µ¦ ´ ¸Ê µ¦ ¦³ ´ £´¥ ­n Á ¡µ³Á ¸É¥ª µ¦ ¦³ ´ °» ´ ·Á® » µ¦Á · µ ¸É¤¸ ¦³¥³Áª¨µ »o¤ ¦° ŤnÁ · 6 Á º°

- ¦o°¥¨³¦o°¥ ° Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥¦´ ´Ê  nª´ ¸É ¦¤ ¦¦¤r ¦³ ´ £´¥Á¦·É¤¤¸ ¨ »o¤ ¦° ¨° ¦³¥³Áª¨µ ¸É ¦·¬´ ¥n°¥¥´ Ä®o ªµ¤ »o¤ ¦°  n ¼oÁ°µ ¦³ ´ £´¥

µ¦ ¦³ ´ £´¥°ºÉ

- ª· ¸Á ¨¸É¥¦µ¥Á º° (ª· ¸Á«¬® ¹É ­nª ¥¸É­· ­¸)É

­Îµ¦° Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ ¸É¥´ Ťn º°Á } ¦µ¥Å oÁ°µ ¦³ ´ £´¥ n ° ε ª µ Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ nµ ¥ µ µ¦Á°µ ¦³ ´ £´¥ n° oª¥ª· ¸ µ¦Á n Á ¸¥ª ´ ¦¤ ¦¦¤r ¦³ ´ £´¥ ¦ ¸ÉÅ o𠪵¤Á­¸É¥ µ µ¦ ¦³ ´ £´¥Ä®o ¦·¬´ ¦´ ¦³ ´ £´¥ n°Â¨oª ¨° °µ¥» ° ­´ µÄ ¦¤ ¦¦¤r )

­Îµ¦° ªµ¤Á­¸É¥ £´¥ ¸É¥´ Ťn­·Ê ­» ¦·¬´ ¥n°¥ ³ ε ª ­Îµ¦° ªµ¤Á­¸É¥ £´¥ ¸É¥´ Ťn­·Ê ­» (Unexpired Risk Reserve) ¹É Á } ε ª Á · ¸É ¦· ¬´ ¥n ° ¥ ´ ­¦¦Åªo Á ¡ºÉ ° Ä o n µ ­· Å®¤  ¸É ° µ Á · ¹Ê Ä ° µ ­Î µ ®¦´ µ¦ ¦³ ´ £´¥ ¸É¥´ ¤¸ ¨ ´ ´ °¥¼n ¹É ε ª à ¥ª· ¸ µ¦ µ · «µ­ ¦r ¦³ ´ £´¥ à ¥Ä o µ¦ ¦³¤µ µ¦ ¸É ¸ ¸É­» nµ­· Å®¤  ¸É µ ªnµ ³Á · ¹Ê Ä ¦³¥³Áª¨µÁ°µ ¦³ ´ ¸ÉÁ®¨º°°¥¼n à ¥°oµ °· µ o°¤¼¨Ä ° ¸ » ª´ ­·Ê ¦° ¦³¥³Áª¨µ¦µ¥ µ ¦·¬´ ¥n°¥ ³Á ¦¸¥ Á ¸¥ ¤¼¨ nµ ° ­Îµ¦° ªµ¤Á­¸É¥ £´¥ ¸É¥´ Ťn ­·Ê ­» ´ ­Îµ¦° Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ ¸É¥´ Ťn º°Á } ¦µ¥Å o ®µ ¤¼¨ nµ ° ­Îµ¦° ªµ¤Á­¸É¥ £´¥ ¸É¥´ Ťn ­·Ê ­» ­¼ ªn µ ­Îµ¦° Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ ¸É¥´ Ťn º°Á } ¦µ¥Å o ¦·¬´ ¥n°¥ ³¦´ ¦¼o­nª n µ ¨³Â­ ¦µ¥ µ¦­Îµ¦° ªµ¤Á­¸É¥ £´¥ ¸É¥´ Ťn­·Ê ­» Ä µ¦Á ·

5.21 ­Îµ¦° nµ­· Å®¤  ¨³ nµ­· Å®¤  oµ nµ¥ µ µ¦ ¦³ ´ £´¥ nµ­· Å®¤  oµ nµ¥ ´ ¹ µ¤ ε ª ¸É ³ nµ¥ ¦· ­nª ­Îµ¦° nµ­· Å®¤  ³ ´ ¹ Á¤ºÉ° Å o¦´ µ¦Â o εÁ¦¸¥ ¦o° nµÁ­¸¥®µ¥ µ ¼oÁ°µ ¦³ ´ £´¥ µ¤ ε ª ¸É ¼oÁ°µ ¦³ ´ £´¥Â o ¨³Ã ¥ µ¦ ¦³¤µ µ¦ ° iµ¥ ¦·®µ¦ ° ¦·¬´ ¥n°¥ ¤¼¨ nµ ¦³¤µ µ¦­· Å®¤  ­¼ ­» ³Å¤nÁ · » ¦³ ´ ° ¦¤ ¦¦¤r ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

170

o p±

° µ ¸Ê ¦·¬´ ¥n°¥Å o ´Ê ­Îµ¦° Á¡·É¤Á ·¤­Îµ®¦´ ªµ¤Á­¸¥®µ¥ ¸ÉÁ · ¹Ê ¨oªÂ n¥´ ŤnÅ o¤¸ µ¦¦µ¥ µ Ä®o ¦µ (Incurred but not reported claims - IBNR) ¹É ε ª à ¥ª· ¸ µ¦ µ · «µ­ ¦r ¦³ ´ £´¥ à ¥ ε ª µ ¦³¤µ µ¦ ¸É ¸ ¸É­» ° nµ­· Å®¤  ¸É µ ªnµ ³ nµ¥Ä®o n ¼oÁ°µ ¦³ ´ £´¥Ä ° µ ­Îµ®¦´ ªµ¤­¼ Á­¸¥ ¸ÉÁ · ¹Ê ¨oª n° ®¦º° ª´ ¸ÉÄ µ¦Á · ´Ê µ ¦µ¥ µ¦ ªµ¤­¼ Á­¸¥ ¸É ¦·¬´ ¥n°¥ Å o¦´ ¦µ¥ µ ¨oªÂ¨³¥´ ŤnÅ o¦´ ¦µ¥ µ ­» · oª¥ nµ­· Å®¤  ¸ÉÅ o¦´ ¦¼oŠ¨oªÄ ´ ¸ 5.22 ­´ µÁ nµ¦³¥³¥µª ­´ µÁ n µ ¸É ªµ¤Á­¸É ¥ ¨³ ¨ °  ° ªµ¤Á } Á o µ ° ­n ª Ä® n Å o à ° Ä®o ´ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Ä µ ³ ¼oÁ nµ º°Á } ­´ µÁ nµ µ¦Á · ­´ µÁ nµ µ¦Á · ³ ´ ¹ Á } ¦µ¥ nµ¥ iµ¥ » oª¥¤¼¨ nµ ¥» · ¦¦¤ ° ­· ¦´¡¥r ¸ÉÁ nµ®¦º°¤¼¨ nµ { » ´ ­» · ° ε ª Á · ¸É o° nµ¥ µ¤­´ µÁ nµÂ¨oªÂ n¤¼¨ nµÄ ³ Éε ªnµ £µ¦³ ¼ ¡´ µ¤­´ µÁ nµ®´ nµÄ o nµ¥ µ µ¦Á · ³ ´ ¹ Á } ® ¸Ê­· ­nª ° Á ¸Ê¥ nµ¥ ³¦´ ¦¼oÁ } nµÄ o nµ¥Ä ­nª ° εŦ®¦º° µ » Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È ¨° °µ¥» ° ­´ µÁ nµ ­· ¦´¡¥r ¸É Å o¤µ µ¤­´ µÁ nµ µ¦Á · ³ · nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ ¨° °µ¥» µ¦Ä o µ ° ­· ¦´¡¥r ¸ÉÁ nµ ­´ µÁ nµ¦³¥³¥µªÁ¡ºÉ°Á nµ ¦´¡¥r­· à ¥ ¸É ªµ¤Á­¸É¥ ¨³ ¨ °  ° ªµ¤Á } Á oµ ° ­nª Ä® n¥´ °¥¼n ´ ¼oÄ®oÁ nµ º°Á } ­´ µÁ nµ εÁ · µ Á · ¸É nµ¥ µ¤­´ µÁ nµ εÁ · µ ¦´ ¦¼oÁ } nµÄ o nµ¥ µ¤ ª· ¸Á­o ¦ ¨° °µ¥» ° ­´ µÁ nµ 5.23 ¦µ­µ¦° »¡´ r µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Á o µ ε ¦µ¥ µ¦Á ¸É¥ ª ´ Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · ¸ÉÁ } ¦µ­µ¦° »¡´ rÁ¡ºÉ° ¦·®µ¦ ªµ¤Á­¸É¥ ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ¨³Á¡ºÉ° ° ­ ° n° ªµ¤ o° µ¦ ° ¨¼ oµ ¦µ­µ¦° »¡´ r ¸É ε ¹Ê à ¥¤¸ª´ » ¦³­ rÁ¡ºÉ° oµ ´ ¹ Á } ¦µ¥ µ¦ ° µ¦Á · µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ¦´ ¦¼o εŦ®¦º° µ » µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ­´ µÁ } εŦ®¦º° µ » Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È à ¥¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤°oµ °· µ ¦µ µ ºÊ° µ¥Ä ¨µ ®¦º°Ä ¦ ¸ ¸É¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤Å¤n­µ¤µ¦ °oµ °· ¦µ µ ¨µ Å o ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ³ ε ª à ¥Ä oÁ · ¨³Â ε¨° µ¤ §¬ ¸Ä µ¦ ¦³Á¤· ¤¼ ¨ n µ ¹É ´ ª  ¦ ¸É Ä o Ä Â Î µ ¨° Å o ¤ µ µ µ¦Á ¸ ¥ Á ¸ ¥ ´ ´ ª  ¦ ¸É ¤¸ ° ¥¼n Ä ¨µ ¦´ o ª ¥ nµ ªµ¤Á­¸É¥ oµ Á ¦ · ° ¼n­´ µÂ n¨³¦µ¥

l r } p± i | r

171

¦µ­µ¦° »¡´ r°ºÉ (­´ µ ºÊ° µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á «¨nª ® oµ ­´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥Â¨³ ­´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ nµ ­ »¨Á · ) ¸É¤·Å o¤¸ÅªoÁ¡ºÉ° oµ ³ ´ ¹ Á } ¦µ¥ µ¦ ° µ¦Á · ¨³ ­ ¤¼¨ nµ oª¥ª· ¸ oµ à ¥° r ¦³ ° ¸ÉÁ } Á · ¦µ nµ ¦³Á « ³ ¼  ¨ nµ oª¥°´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ª´ ­·Ê eÄ ¨´ ¬ ³Á ¸¥ª ´ ¦µ¥ µ¦ ¸É¤¸ µ¦ j° ´ ªµ¤Á­¸É¥ à ¥ εŦ µ » ¸É¥´ ŤnÁ · ¹Ê µ µ¦  ¨ nµÁ · ¦µ nµ ¦³Á « ³ ¼ ´ ¹ Ä ­nª ° εŦ®¦º° µ » Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È ¨³ ° r ¦³ ° ¸ÉÁ } °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ³ ¼ ´ ¹ µ¤Á r oµ Á n Á ¸¥ª ´ ­· ¦´¡¥r®¦º°® ¸Ê­· ¸É ¼ j° ´ ªµ¤Á­¸É¥ º° º°Á } ­nª ® ¹É ° ° Á ¸Ê¥¦´ ®¦º° ° Á ¸Ê¥ nµ¥ ¨° °µ¥» ° ­´ µ ¨¼ ® ¸Ê¨³ Á oµ® ¸Ê µ¤­´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ ­ ­» ·Ä ­ µ ³ µ¦Á · 5.24 ¦µ¥ µ¦ »¦ · ´ » ¨®¦º° · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ » ¨®¦º° · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ®¤µ¥ ¹ » ¨®¦º° · µ¦ ¸É¤¸°Îµ µ ª »¤ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¦º° ¼ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ª »¤ Ťnªnµ ³Á } à ¥ µ ¦ ®¦º° µ °o°¤ ®¦º°°¥¼n£µ¥Ä o µ¦ ª »¤Á ¸¥ª ´ ´ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ° µ ¸Ê » ¨®¦º° · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¥´ ®¤µ¥¦ª¤ ¹ ¦·¬´ ¦nª¤Â¨³ » ¨ ¸É¤¸­· ·°° Á­¸¥ à ¥ µ ¦ ®¦º° µ °o°¤ ¹É εĮo¤¸°· ·¡¨°¥nµ Á } ­µ¦³­Îµ ´ ´ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ¼o ¦·®µ¦­Îµ ´ ¦¦¤ µ¦®¦º°¡ ´ µ ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ¸É¤¸°Îµ µ Ä µ¦ªµ  ¨³ ª »¤ µ¦ εÁ · µ ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ 5.25 µ¦ o°¥ nµ ° ­· ¦´¡¥r » ª´ ­·Ê ¦° ¦³¥³Áª¨µ¦µ¥ µ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ³ ¦³Á¤· ªnµ¤¸ o° n ¸Ê ¹É ­ ªnµ­· ¦´¡¥r ° µ µ¦ ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ o°¥ nµ¨ ®¦º°Å¤n ¨³®µ ¤¸ o° n ¸Ê ° µ¦ o°¥ nµ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ³ ¦³Á¤· µ¦ o°¥ nµÂ¨³¦´ ¦¼o µ » µ µ¦ o°¥ nµÁ¤ºÉ°¤¼¨ nµ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ º ° ­· ¦´¡¥r¤¸¤¼¨ nµ Éε ªnµ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° ­· ¦´¡¥r ´Ê ´Ê ¸Ê ¤¼¨ nµ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ º ° ­· ¦´¡¥r ®¤µ¥ ¹ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤®´ o » Ä µ¦ µ¥ ° ­· ¦´¡¥r®¦º°¤¼¨ nµ µ µ¦Ä o­· ¦´¡¥r¨oªÂ n¦µ µÄ ³­¼ ªnµ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ­· ¦´ ¡ ¥r ®´ o » Ä µ¦ µ¥ ®¤µ¥ ¹ Î µ ª Á · ¸É · µ¦ ³Å o¤ µ µ µ¦ ε ® nµ ¥­· ¦´ ¡ ¥r Ä Â­ µ ³ µ¦Á · ®´ oª¥ o » Ä µ¦ ε® nµ¥ à ¥ µ¦ ε® nµ¥ ´Ê ¼o ºÊ° ´ ¼o µ¥¤¸ ªµ¤¦° ¦¼o¨³ Á È ¤ Ä Ä µ¦Â¨ Á ¨¸É ¥ ¨³­µ¤µ¦ n ° ¦° ¦µ µ ´ Å o ° ¥n µ Á } °· ­ ¦³Ä ¨´ ¬ ³ ° ¼o ¸É Å ¤n ¤¸ ªµ¤Á ¸É ¥ª o° ´ Ä µ¦ ¦³Á¤· ¤¼¨ nµ µ µ¦Ä o­· ¦´¡¥r µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ³ ¦³¤µ µ¦ ¦³Â­Á · ­ Ä ° µ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ µ ­· ¦´¡¥r¨³ ε ª · ¨ ¦³Â­Á · ­ ´ ¨nµªÁ } ¤¼¨ nµ { » ´ à ¥Ä o°´ ¦µ · ¨ n° £µ¬¸ ¸É­³ o° ¹ µ¦ ¦³Á¤· ªµ¤Á­¸É¥ Ä ­£µ¡ ¨µ { » ´ ° Á · ­ µ¤¦³¥³Áª¨µÂ¨³ ªµ¤Á­¸É¥ ¹É Á } ¨´ ¬ ³Á ¡µ³ ° ­· ¦´¡¥r ¸É ε¨´ ¡· µ¦ µ°¥¼n

172

o p±

µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ³¦´ ¦¼o¦µ¥ µ¦ µ » µ µ¦ o°¥ nµÁ } nµÄ o nµ¥Ä ­nª ° εŦ®¦º° µ » Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È ®µ Ä µ¦ ¦³Á¤· µ¦ o°¥ nµ ° ­· ¦´¡¥r ¸ÉŤnÄ n nµ ªµ¤ ·¥¤ ¤¸ o° n ¸Ê ¸É­ Ä®oÁ®È ªnµ ¨ µ » µ µ¦ o°¥ nµ ° ­· ¦´¡¥r ¸É¦´ ¦¼oÄ e n° Å o®¤ Å ®¦º°¨ ¨ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ³ ¦³¤µ ¤¼¨ nµ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ º ° ­· ¦´¡¥r ´Ê ¨³ ³ ¨´ ¦µ¥ µ¦ ¨ µ » µ µ¦ o°¥ nµ ¸É¦´ ¦¼oÄ e n° È n°Á¤ºÉ° ¤¸ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¦³¤µ µ¦ ¸ÉÄ o ε® ¤¼¨ nµ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ º £µ¥®¨´ µ µ¦¦´ ¦¼o ¨ µ » µ µ¦ o °¥ n µ ¦´Ê ¨n µ ­» à ¥¤¼ ¨ n µ µ¤ ´ ¸ ° ­· ¦´ ¡¥r ¸É Á¡·É ¤ ¹Ê µ µ¦ ¨´ ¦µ¥ µ¦ ¨ µ » µ µ¦ o°¥ nµ o° Ťn­¼ ªnµ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ¸É ª¦ ³Á } ®µ · µ¦Å¤nÁ ¥¦´ ¦¼o ¨ µ » µ µ¦ o°¥ nµ ° ­· ¦´¡¥rÄ e n° Ç µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ³ ´ ¹ ¨´ ¦µ¥ µ¦ ¨ µ » µ µ¦ o°¥ nµ ° ­· ¦´¡¥r à ¥¦´ ¦¼oÅ ¥´ ­nª ° εŦ®¦º° µ » Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È ´ ¸ 5.26 ®»o ¼o° »¡´ r ®»o ¼o° »¡´ rÁ } ®»o ¼o ¸É ¦·¬´ ¥n°¥°° ¨³Á­ ° µ¥Ä®o n¨¼ oµ ¹É Á } ¼o¨ » ­ µ ´ ®¦º° ¼o¨ » ¦µ¥ Ä® n à ¥°° ε® nµ¥£µ¥Ä oÁ ºÉ° Å ¸ÉÅ o¦´ ° »¤´ · µ ­Îµ ´ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ε ´ ®¨´ ¦´¡¥r¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r ®»o ¼o° »¡´ r ´ ¨nµª¤¸ µ¦°oµ °· ´ ¦µ µ®»o ­µ¤´ Ä ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r®n ¦³Á «Å ¥ ®»o ¼o­ oª¥¦µ µ » ¸É µ¥ ¦´ oª¥­nª Éε ªnµ¤¼¨ nµ ° ®»o ¼o ¸É ´ ε® nµ¥ µ¤°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É o ¦· ¹É ε ª ¸É ´ ε® nµ¥ ¸Ê ³Â­ Á } nµÄ o nµ¥ ° Á ¸Ê¥Ä ­nª ° εŦ®¦º° µ » ° »¡´ r µ µ¦Á ·  ­ £µ¥Ä o ´ ¸­· ¦´¡¥r ¦µ­µ¦° »¡´ rà ¥Â­ oª¥¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤Â¨³¦´ ¦¼o µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤Ä ­nª ° εŦ®¦º° µ » ¹É ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ε ª à ¥Ä oÁ · ¨³  ε¨° µ¤ §¬ ¸Ä µ¦ ¦³Á¤· ¤¼¨ nµ ¹É ´ªÂ ¦ ¸ÉÄ oÄ Â Îµ¨° Å o¤µ µ µ¦Á ¸¥ Á ¸¥ ´ ´ªÂ ¦ ¸É¤¸°¥¼nÄ ¨µ à ¥ ε ¹ ¹ o°¤¼¨ ªµ¤­´¤¡´ r ° ­£µ¡ ¨n° Á · { ¨ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦µ µ ° ­· oµ°oµ °· ¨³ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° ¤¼¨ nµ ° ­· oµ°oµ °· 5.27 ¨ ¦³Ã¥ r ° ¡ ´ µ )

¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³­´Ê µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¦´ ¦¼o£µ¦³ ¼ ¡´ ° ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³­´Ê ° ¡ ´ µ ¹É Å o n Á · Á º° nµ oµ à ´­ Á · ­¤ ° » ¦³ ´ ­´ ¤Â¨³ª´ ¨µ¡´ ¦o° Á } nµÄ o nµ¥Á¤ºÉ°¡ ´ µ ε µ Ä®o

l r } p± i | r

173

)

¨ ¦³Ã¥ r®¨´ °° µ µ ° ¡ ´ µ (à ¦ µ¦­¤ Á · ) µ µ¦ ¦·¬´ ¥n°¥ ¨³¡ ´ µ Å o¦nª¤ ´ ´ ´Ê ° » ­Îµ¦° Á¨¸Ê¥ ¸¡ ¹É ¦³ ° oª¥Á · ¸É ¡ ´ µ n µ¥­³­¤Â¨³Á · ¸É µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ nµ¥­¤ Ä®o Á } ¦µ¥Á º° ­· ¦´¡ ¥r ° ° » ­Îµ¦° Á¨¸Ê¥ ¸¡Å oÂ¥ °° µ ­· ¦´¡¥r ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ Á · ¸É µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ nµ¥­¤ ° » ­Îµ¦° Á¨¸Ê¥ ¸¡ ´ ¹ Á } nµÄ o nµ¥Ä ª ¸ÉÁ · ¦µ¥ µ¦

)

¨ ¦³Ã¥ r®¨´ °° µ µ ° ¡ ´ µ (à ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r) µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸£µ¦³­Îµ ®¦´ Á · Á ¥ ¸É o° n µ¥Ä®o n¡ ´ µ Á¤ºÉ°°° µ µ µ¤ ®¤µ¥Â¦ µ ¹É µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ º°ªnµÁ · Á ¥ ´ ¨nµªÁ } à ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r®¨´ °° µ µ ­Îµ®¦´ ¡ ´ µ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ε ª ® ¸Ê­· µ¤Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r®¨´ °° µ µ ° ¡ ´ µ à ¥Ä oª· ¸ · ¨  n¨³® nª¥ ¸É ¦³¤µ µ¦Åªo (Projected Unit Credit Method) à ¥ ¼oÁ ¸É¥ª µ °·­¦³Å o ε µ¦ ¦³Á¤· £µ¦³ ¼ ¡´ ´ ¨nµª µ¤®¨´ · «µ­ ¦r ¦³ ´ £´¥ µ µ¦Â¨³ ¦· ¬´ ¥n ° ¥¦´ ¦¼o ¦ µ¥ µ¦ Î µ Ŧ µ » µ µ¦ ¦³¤µ µ¦ µ¤®¨´ · «µ­ ¦r ¦³ ´ £´¥ ´ ¸Ä εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ

5.28 Á · ¦µ nµ ¦³Á « µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Â­ µ¦Á · ¦ª¤Â¨³ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦Á } ­ »¨Á · µ ¹É Á } ­ »¨Á · ¸ÉÄ oÄ µ¦ εÁ · µ ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ¦µ¥ µ¦ nµ Ç °  n¨³ · µ¦ ¸É¦ª¤°¥¼nÄ µ¦Á · ¦ª¤ª´ ¤¼¨ nµ oª¥­ »¨Á · ¸ÉÄ oÄ µ¦ εÁ · µ °  n¨³ · µ¦ ´Ê ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ } Á · ¦µ nµ ¦³Á « ¹É Á · ¹Ê Ä ¦³®ªnµ e ¨ nµÁ } Á · µ à ¥Ä o°´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ª´ ¸É ¸ÉÁ · ¦µ¥ µ¦ ­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­· ¸ÉÁ } ´ªÁ · ¹É °¥¼nÄ ­ »¨Á · ¦µ nµ ¦³Á « ¨³£µ¦³ ¼ ¡´ ¸É¤¸¥° Á®¨º ° ª´ ¸É Ä µ¦Á · Å o ¨ nµÁ } Á · µ à ¥Ä o°´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ª´ ­·Ê ¦° ¦³¥³Áª¨µ¦µ¥ µ εŦ¨³ µ » ¸ÉÁ · µ µ¦ ºÊ° µ¥Â¨³Á ¨¸É¥  ¨ Ä °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ¦ª¤°¥¼nÄ µ¦ ε ª ¨ µ¦ εÁ · µ

174

o p±

5.29 £µ¬¸Á · Å o £µ¬¸Á · Å o ¦³ ° oª¥£µ¬¸Á · Å o { » ´ ¨³£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ £µ¬¸Á · Å o { » ´ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ´ ¹ £µ¬¸Á · Å o { » ´ µ¤ ε ª ¸É µ ªnµ ³ nµ¥Ä®o ´ ® nª¥ µ ´ Á È £µ¬¸ ° ¦´ à ¥ ε ª µ εŦ µ £µ¬¸ µ¤®¨´ Á r ¸É ε® Ä ®¤µ¥£µ¬¸°µ ¦ £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ´ ¹ £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ° ¨Â nµ ´Éª ¦µª¦³®ªnµ ¦µ µ µ¤ ´ ¸ ° ­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­· ª´ ­·Ê ¦° ¦³¥³Áª¨µ¦µ¥ µ ´ µ £µ¬¸ ° ­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­· ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´Ê à ¥Ä o°´ ¦µ£µ¬¸ ¸É¤¸ ¨ ´ ´ Ä o ª´ ­·Ê ¦° ¦³¥³Áª¨µ¦µ¥ µ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¦´ ¦¼o® ¸Ê­· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ° ¨Â nµ ´Éª ¦µª ¸É o° Á­¸¥£µ¬¸ » ¦µ¥ µ¦  n ¦´ ¦¼o­· ¦´¡ ¥r£ µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸­Îµ ®¦´ ¨Â nµ ´Éª ¦µª ¸ÉÄ o®´ £µ¬¸ ¦ª¤ ´Ê ¨ µ » µ £µ¬¸ ¸É¥´ ŤnÅ oÄ oÄ Îµ ª Á nµ ¸É¤¸ ªµ¤Á } Å Å o n° oµ  n ¸É µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ³¤¸ εŦ µ £µ¬¸Ä ° µ Á¡¸¥ ¡° ¸É ³Ä o ¦³Ã¥ r µ ¨Â nµ ´Éª ¦µª ¸ÉÄ o®´ £µ¬¸Â¨³ ¨ µ » µ £µ¬¸ ¸É¥´ ŤnÅ oÄ o ´Ê µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ³ ª ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° ­· ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ » ­·Ê ¦° ¦³¥³Áª¨µ¦µ¥ µ ¨³ ³ ε µ¦ ¦´ ¨ ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ´ ¨nµª ®µ ¤¸ ªµ¤Á } Å Å o n° oµ  nªnµ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ³Å¤n¤¸ εŦ µ £µ¬¸Á¡¸¥ ¡° n° µ¦ ε­· ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ´Ê ®¤ ®¦º° µ ­nª ¤µÄ o ¦³Ã¥ r µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ³ ´ ¹ £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸Ã ¥ ¦ Å ¥´ ­nª ° Á oµ ° ®µ £µ¬¸ ¸É Á · ¹Ê Á ¸É¥ª o° ´ ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÅ o ´ ¹ à ¥ ¦ Å ¥´ ­nª ° Á oµ ° 5.30 ¦³¤µ µ¦® ¸Ê­· µ µ¦Â¨³ ¦· ¬´ ¥n ° ¥ ³ ´ ¹ ¦³¤µ µ¦® ¸Ê ­· Ūo Ä ´ ¸ Á ¤ºÉ ° £µ¦³ ¼ ¡´ ¹É Á } ¨¤µ µ Á® » µ¦ rÄ ° ¸ Å oÁ · ¹Ê ¨oª ¨³¤¸ ªµ¤Á } Å Å o n° oµ  n ° ªnµ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ³Á­¸¥ ¦´¡¥µ ¦Á · Á«¦¬ · Å Á¡ºÉ° ¨ Á ¨ºÊ° £µ¦³ ¼ ¡´ ´Ê ¨³ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥­µ¤µ¦ ¦³¤µ ¤¼¨ nµ£µ¦³ ¼ ¡´ ´Ê Å o°¥nµ nµÁ ºÉ° º°

l r } p± i | r

175

5.31 µ¦ª´ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ º° ¦µ µ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ µ µ¦ µ¥­· ¦´¡¥r®¦º°¦µ µ ¸É ³ o° nµ¥Á¡ºÉ°Ã° ® ¸Ê­· Ä®o n ¼o°ºÉ à ¥Á } ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê Ä ­£µ¡ ·¦³®ªnµ ¼o¦nª¤ ¨µ (market participants) ª´ ¸Éª´ ¤¼¨ nµ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Ä o¦µ µ ¨µ Ä µ¦ª´ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­· µ µ¦Á · ¸É¤¸ ¨µ ºÊ° µ¥ ¨n° ¦° ¦´  n ¦ ¸ ¸ÉŤn­µ¤µ¦ ®µ¦µ µ ¨µ Å o ³ ¦³¤µ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤Ã ¥Ä oÁ · µ¦ ¦³Á¤· ¤¼¨ nµ ¸ÉÄ o°¥nµ ¡¦n®¨µ¥Ä ¨µ ¦ª¤ ¹ µ¦ª·Á ¦µ³®r ¦³Â­Á · ­ · ¨ ¨³Â ε¨° µ¤ §¬ ¸Ä µ¦ ¦³Á¤· ¤¼¨ nµ ¨Îµ ´ ´Ê ° ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ¸É µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Ä oÄ µ¦ª´ ¤¼¨ nµÂ¨³Á d Á ¥¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­· Ä µ¦Á ·  n Á } 3 ¦³ ´ µ¤ ¦³Á£ ° o°¤¼¨ ¸É ε¤µÄ oÄ µ¦ª´ ¤¼¨ nµ ¥» · ¦¦¤ ´ ¸Ê ¦³ ´ 1 Ä o¦µ µÁ­ ° ºÊ° µ¥Ä ¨µ ¸É¤¸­£µ¡ ¨n° ­Îµ®¦´ ­· ¦´¡¥r®¦º°® ¸Ê­· °¥nµ Á ¸¥ª ´ ¦³ ´ 2 Ä o o°¤¼¨°ºÉ ¸É­µ¤µ¦ ­´ Á Å oŤnªnµÃ ¥ µ ¦ ®¦º° µ °o°¤­Îµ®¦´ ­· ¦´¡¥r®¦º°® ¸Ê­· ´Ê ¦³ ´ 3 Ä o o°¤¼¨ ¸ÉŤn­µ¤µ¦ ­´ Á Å o­Îµ®¦´ ­· ¦´¡¥r®¦º°® ¸Ê­· ´Ê Á n o°¤¼¨Á ¸É¥ª ´ ¦³Â­Á · Ä ° µ ¸É · µ¦ ¦³¤µ ¹Ê » ª´ ­·Ê ¦° ¦³¥³Áª¨µ¦µ¥ µ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n °¥ ³ ¦³Á¤· ªµ¤ εÁ } Ä µ¦Ã° ¦µ¥ µ¦ ¦³®ªnµ ¨Îµ ´ ´Ê ° ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤­Îµ®¦´ ­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­· ¸É º°°¥¼n ª´ ­·Ê ¦° ¦³¥³Áª¨µ¦µ¥ µ ¸É¤¸ µ¦ª´ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤Â Á · ¹Ê ¦³ ε 6.

µ¦Ä o »¨¥¡· · ¨³ ¦³¤µ µ¦ µ ´ ¸ ¸É­Îµ ´ Ä µ¦ ´ ε µ¦Á · µ¤¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · iµ¥ ¦·®µ¦ εÁ } o° Ä o »¨¥¡· · ¨³ µ¦ ¦³¤µ µ¦Ä Á¦ºÉ° ¸É¤¸ ªµ¤Å¤n n ° Á­¤° µ¦Ä o »¨¥¡· · ¨³ µ¦ ¦³¤µ µ¦ ´ ¨nµª ¸Ê°µ ­n ¨ ¦³ n° ε ª Á · ¸É­ Ä µ¦Á · ¨³ n° o°¤¼¨ ¸É­ Ä ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · ¨ ¸É Á · ¹Ê ¦· °µ  nµ Å µ ε ª ¸É ¦³¤µ µ¦Åªo µ¦Ä o »¨¥¡· · ¨³ µ¦ ¦³¤µ µ¦ ¸É­Îµ ´ ¤¸ ´ ¸Ê

6.1 µ¦¦´ ¦¼o¨³ µ¦ ´ ¦µ¥ µ¦­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­· Ä µ¦¡· µ¦ µ µ¦¦´ ¦¼o ®¦º° µ¦ ´ ¦µ¥ µ¦­· ¦´¡ ¥r¨³® ¸Ê­· iµ ¥ ¦·®µ¦ o° Ä o »¨¥¡· · Ä µ¦ ¡· µ¦ µªn µ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Å o𠮦º°¦´ 𠪵¤Á­¸É¥ ¨³ ¨ ¦³Ã¥ rÄ ­· ¦´ ¡ ¥r ¨³ ® ¸Ê­· ´ ¨nµªÂ¨oª®¦º°Å¤n à ¥Ä o »¨¥¡· · ¡ºÊ µ ° o°¤¼¨ ¸É ¸ ¸É­» ¸É¦´ ¦¼oÅ oÄ ­£µª³ { » ´

176

o p±

6.2 nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ° Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â¨³ nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ° Á · ¨ » Ä ¨¼ ® ¸Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ° Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â¨³ nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ° Á · ¨ » Ä ¨¼ ® ¸ÊÁ · µ µ¦ ¦´ ¤¼¨ nµ ° Á · Ä®o­· Á ºÉ° µ ªµ¤Á­¸É¥ oµ Á ¦ · ¸É°µ Á · ¹Ê iµ¥ ¦·®µ¦Å oÄ o®¨´ Á r µ¦ ´Ê nµÁ ºÉ° ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ° . ®¦º° ¨ . ¦³ ° ´ »¨¥¡· · Ä µ¦ ¦³¤µ µ¦ ¨ µ » ¸É µ ªnµ ³ Á · ¹Ê Á¤ºÉ°¨¼ ® ¸Ê¤¸ { ®µÄ µ¦ nµ¥ 妳 º ® ¸ÊÁ · o ¨³ ° Á ¸Ê¥ à ¥Ä o µ¦ª·Á ¦µ³®r­ µ ³ ° ¨¼ ® ¸Ê¦µ¥ ´ª ªµ¤ nµ ³Á } ° µ¦ · ´ 妳® ¸Ê ¤¼¨ nµ ° ®¨´ ¦³ ´ ¨³­£µª³Á«¦¬ · 6.3 nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ° Á · ¨ » Ä ®¨´ ¦´¡¥r µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¡· µ¦ µ ´Ê nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ° Á · ¨ » Ä ®¨´ ¦´¡¥r Á¤ºÉ° iµ¥ ¦·®µ¦¡· µ¦ µ ªnµÁ · ¨ » ´ ¨nµª¤¸ o° n ¸Ê ° µ¦ o°¥ nµÁ · ¹Ê ¹É µ¦ ¸É ³¦³ »ªnµÁ · ¨ » ¤¸ o° n ¸Ê ° µ¦ o°¥ nµ ®¦º°Å¤n ´Ê εÁ } o° Ä o »¨¥¡· · ° iµ¥ ¦·®µ¦ 6.4 µ¦ ¦³Á¤· ° » Á¡ºÉ° µ¦¨ » µ¤ ·¥µ¤ ° · µ¦ ¹É ¤¸Ã ¦ ­¦oµ Á ¡µ³ ´ª Ä µ¦ ¦³Á¤· ªnµ ° » ¸É ¦·¬´ ¥n°¥¦´ ® oµ ¸É ¦·®µ¦ ´ µ¦Á oµ ·¥µ¤ µ¦Á } · µ¦ ¹É ¤¸Ã ¦ ­¦oµ Á ¡µ³ ´ª®¦º°Å¤n iµ¥ ¦·®µ¦Å oÄ o »¨¥¡· · Ä µ¦ ¦³Á¤· ­· · ° » ¨°ºÉ Ä µ¦°° Á­¸¥ ¨³­· · °ºÉ Ä ¸É¤¸¨´ ¬ ³ ¨oµ¥ ¨¹ ´ ¹É ¦ª¤ ¹ ­· ·Ä µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¼o ´ µ¦ ° » µ ¦·¬´ ¥n°¥Á } ¦·¬´ °ºÉ ­· ·Ä µ¦Á¨· ° » ®¦º°­· ·Ä µ¦Å n ° ® nª¥¨ » Á¡ºÉ° ¦³Á¤· ªnµ­· · ´ ¨nµª º° Á } { ´¥®¨´ Ä µ¦ ε® ªnµÄ ¦Á } ¼o ª »¤ ° » ®¦º°Å¤n 6.5 ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · Ä µ¦ ¦³Á¤· ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · ¸ÉŤn¤¸ µ¦ ºÊ° µ¥Ä ¨µ ¨³Å¤n­µ¤µ¦ ®µ¦µ µ Å oÄ ¨µ ºÊ° µ¥ ¨n° iµ¥ ¦·®µ¦ o° Ä o »¨ ¥¡· · Ä µ¦ ¦³Á¤· ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · ´ ¨nµª à ¥Ä oÁ · ¨³Â ε¨° µ¦ ¦³Á¤· ¤¼¨ nµ ¹É ´ªÂ ¦ ¸ÉÄ oÄ Â Îµ¨° Å o¤µ µ µ¦Á ¸¥ Á ¸¥ ´ ´ªÂ ¦ ¸É¤¸°¥¼nÄ ¨µ à ¥ ε ¹ ¹ ªµ¤Á­¸É¥ µ oµ Á ¦ · ° ¼n­´ µ ­£µ¡ ¨n° o ° ¤¼ ¨ ªµ¤­´ ¤ ¡´ r ¨³ µ¦Á ¨¸É ¥  ¨ ° ¤¼ ¨ n µ ° Á ¦ºÉ ° ¤º ° µ µ¦Á · Ä ¦³¥³¥µª µ¦ Á ¨¸É¥  ¨ ° ­¤¤ · µ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ´ªÂ ¦ ¸ÉÄ oÄ µ¦ ε ª °µ ¤¸ ¨ ¦³ n°¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ¨³ µ¦Á d Á ¥¨Îµ ´ ´Ê ° ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ 6.6 nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ° ¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¡· µ¦ µ ´Ê nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ° ¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥Á¤ºÉ°¡ ªnµ¤¼¨ nµ ¸É µ ªnµ ³ Å o ¦´ º ° ¦´ ¡ ¥r ­· ¤¸ ¤¼ ¨ nµ ¨ ¨ ªn µ ¤¼ ¨ n µ µ¤ ´ ¸ i µ ¥ ¦·® µ¦Å o Ä o ® ¨´ Á r µ¦ ´Ê n µ Á ºÉ ° µ¦ o°¥ nµ ° . ¦³ ° ´ µ¦Ä o »¨¥¡· · Ä µ¦ ¦³¤µ µ¦ ¨ µ » µ µ¦ o°¥ nµÃ ¥ ¡· µ¦ µ µ ¦µ µ ¦³Á¤· ¨nµ­» ° ¦´¡¥r­· ¦³Á£ ¨³ » ¨´ ¬ ³ ° ¦´¡¥r­·

l r } p± i | r

177

6.7 ¸É · °µ µ¦ ¨³°» ¦ r¨³ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ Ä µ¦ ε ª nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ°µ µ¦Â¨³°» ¦ r iµ¥ ¦·®µ¦ εÁ } o° ¦³¤µ µ¦°µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ r ¨³¤¼¨ nµ Á®¨º°Á¤ºÉ°Á¨· Ä o µ ° °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¨³ o° ª °µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ r¨³¤¼¨ nµ Á®¨º°Ä®¤n®µ ¡ ªnµ¤¸ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Á · ¹Ê µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Â­ ¤¼¨ nµ ° ¸É · oª¥¦µ µ ¸É ¸Ä®¤n ¹É ¦µ µ ¸É ¸Ä®¤n ¸ÊÅ o ¦³Á¤· à ¥ ¼o ¦³Á¤· ¦µ µ°·­¦³ à ¥Ä oª· ¸Á ¦¸¥ Á ¸¥ ¦µ µ ¨µ ¹É µ¦ ¦³Á¤· ¤¼¨ nµ ´ ¨nµª o° °µ«´¥ o°­¤¤ · µ ¨³ µ¦ ¦³¤µ µ¦ µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É° · µ¥ÅªoÄ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° ¸É 16 ° µ ¸Ê µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¡· µ¦ µ ´Ê nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ° ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r Á¤ºÉ° iµ¥ ¦·®µ¦¡· µ¦ µªnµ­· ¦´¡¥r ´ ¨nµª¤¸ o° n ¸Ê ° µ¦ o°¥ nµÁ · ¹Ê ¨³ ³ ´ ¹ µ » µ µ¦ o°¥ nµ ®µ µ ªn µ ¤¼ ¨ n µ ¸É µ ªn µ ³Å o ¦´ º ÉÎ µ ªn µ ¤¼ ¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° ­· ¦´ ¡ ¥r ´Ê Ä µ¦ ¸Ê i µ ¥ ¦· ® µ¦ εÁ } o ° Ä o » ¨ ¥¡· · ¸ÉÁ ¸É ¥ ª o ° ´ µ¦ µ µ¦ r¦ µ¥Å o ¨³ nµ Ä o nµ ¥Ä ° µ ¹É Á ¸É ¥ ªÁ ºÉ ° ´ ­· ¦´¡¥r ´Ê 6.8 nµ ªµ¤ ·¥¤Â¨³­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª Ä µ¦ ´ ¹ ¨³ª´ ¤¼¨ nµÁ¦·É¤Â¦ ° nµ ªµ¤ ·¥¤Â¨³­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ª´ ¸ÉÅ o¤µ ¨° µ¦ ­° µ¦ o°¥ nµÄ £µ¥®¨´ iµ¥ ¦·®µ¦ εÁ } o° Ä o »¨¥¡· · Ä µ¦ ¦³¤µ µ¦ ¦³Â­Á · ­ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ Ä ° µ µ ­· ¦´¡¥r®¦º°® nª¥ ° ­· ¦´¡¥r ¸É n°Ä®oÁ · Á · ­ ¦ª¤ ´Ê µ¦Á¨º° °´ ¦µ · ¨ ¸ÉÁ®¤µ³­¤Ä µ¦ ε ª ®µ¤¼¨ nµ { » ´ ° ¦³Â­Á · ­ ´Ê Ç ¹É ¦³¤µ µ¦ ¦³Â­Á · ­ ´ ¨nµª°µ Á ¨¸É¥  ¨ Å oÁ ºÉ° µ £µª³ µ¦Â n ´  ªÃ o¤ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° ¦µ¥Å o à ¦ ­¦oµ o » µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° °´ ¦µ · ¨ £µª³°» ­µ® ¦¦¤Â¨³£µª³ ¨µ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° 6.9 ­· ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ³¦´ ¦¼o­· ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸­Îµ®¦´ ¨Â nµ ´Éª ¦µª ¸ÉÄ o®´ £µ¬¸ ¨³ µ » µ £µ¬¸ ¸ÉŤnÅ oÄ oÁ¤ºÉ°¤¸ ªµ¤Á } Å Å o n° oµ  nªnµ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ³¤¸ εŦ µ £µ¬¸Ä ° µ Á¡¸¥ ¡° ¸É ³Ä o ¦³Ã¥ r µ ¨Â nµ ´Éª ¦µªÂ¨³ µ » ´Ê Ä µ¦ ¸Ê iµ¥ ¦·®µ¦ εÁ } o° ¦³¤µ µ¦ªnµ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ª¦¦´ ¦¼o ε ª ­· ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ Á } ε ª Á nµÄ à ¥¡· µ¦ µ ¹ ε ª εŦ µ £µ¬¸ ¸É µ ªnµ ³Á · Ä ° µ Ä Â n¨³ nª Áª¨µ 6.10 ­´ µÁ nµ µ¦Á · /­´ µÁ nµ εÁ · µ Ä µ¦¡· µ¦ µ ¦³Á£ ° ­´ µÁ nµªnµÁ } ­´ µÁ nµ εÁ · µ ®¦º°­´ µÁ nµ µ¦Á · iµ¥ ¦·®µ¦Å oÄ o »¨¥¡· · Ä µ¦ ¦³Á¤· Á ºÉ° Š¨³¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ­´ µÁ¡ºÉ°¡· µ¦ µªnµ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Å o𠮦º°¦´ 𠪵¤Á­¸É¥ ¨³ ¨ ¦³Ã¥ rÄ ­· ¦´¡¥r ¸ÉÁ nµ ´ ¨nµªÂ¨oª®¦º°Å¤n

178

o p±

6.11 Á · ­Îµ¦° ¦³ ´ £´¥ Á · ­Îµ¦° ¦³ ´ £´¥­Îµ®¦´ ªµ¤Á­¸É¥ £´¥ ¸É¥´ Ťn­·Ê ­» ε ª µ¤ª· ¸ µ¦ µ · «µ­ ¦r ¦³ ´ £´¥ à ¥Ä o µ¦ ¦³¤µ µ¦ ¸É ¸ ¸É­» ° nµ ­· Å®¤  ¸É µ ªnµ ³Á · ¹Ê Ä ¦³¥³Áª¨µÁ°µ ¦³ ´ ¸É Á®¨º°°¥¼n 6.12 ­Îµ¦° nµ­· Å®¤  ¨³ nµ­· Å®¤  oµ nµ¥ » ª´ ­·Ê ¦° ¦³¥³Áª¨µ¦µ¥ µ ¦·¬´ ¥n°¥ o° ¦³¤µ µ¦­Îµ¦° nµ­· Å®¤  ¨³ nµ­· Å®¤  oµ nµ¥Ã ¥Â¥ ¡· µ¦ µ­° ­nª º° ­nª ° nµ­· Å®¤  ¸ÉÁ · ¹Ê ¨³Å o¦´ ¦µ¥ µ ªµ¤Á­¸¥®µ¥Â¨oª ¨³­nª ° ªµ¤Á­¸¥®µ¥ ¸ÉÁ · ¹Ê ¨oªÂ n¥´ ŤnÅ o¦´ ¦µ¥ µ (Incurred but not reported - IBNR) ¹É o° Ä oª· ¸ µ¦ µ · «µ­ ¦r ¦³ ´ £´¥ ¸ÉÁ } ¤µ ¦ µ ­µ ¨ à ¥ o°­¤¤ · µ ®¨´ ¸É Ä o Ä ª· ¸ µ¦ µ · «µ­ ¦r ¦³ ´ £´ ¥ ´ ¨n µ ª ¦³ ° o ª ¥ o ° ¤¼ ¨ Ä ° ¸ ¹É Å o  n µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¦³¤µ µ¦ nµ­· Å®¤  µ¦ nµ¥ 妳 nµ­· Å®¤  nµ­· Å®¤  Á ¨¸É¥ ε ª ¦´Ê ° nµ­· Å®¤ Á } o °¥nµ Ŧ È µ¤ µ¦ ¦³¤µ µ¦ ´ ¨nµª o° Ä o »¨¥¡· · ° iµ¥ ¦·®µ¦ ¹É ­³ o° ¹ µ¦ ¦³¤µ µ¦°¥nµ ¸ ¸É­» Ä ³ ´Ê 6.13 ¨ ¦³Ã¥ r®¨´ °° µ µ ° ¡ ´ µ µ¤Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r ® ¸Ê­· µ¤Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r®¨´ °° µ µ ° ¡ ´ µ ¦³¤µ ¹Ê µ¤®¨´ · «µ­ ¦r ¦³ ´ £´¥ ¹É o° °µ«´¥ o°­¤¤ · µ nµ ÇÄ µ¦ ¦³¤µ µ¦ Á n °´ ¦µ · ¨ °´ ¦µ µ¦ ¹Ê Á · Á º° Ä ° µ °´ ¦µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ä Îµ ª ¡ ´ µ ¨³°´ ¦µ µ¦¤¦ ³ à ¥Ä o »¨¥¡· · ¡ºÊ µ ° o°¤¼¨ ¸É ¸ ¸É­» ¸É¦´ ¦¼oÅ oÄ ­£µª³ { » ´ 6.14 ¸¢j° ¦o° ¨³® ¸Ê­· ¸É°µ Á · ¹Ê µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸® ¸Ê­· ¸É°µ ³Á · ¹Ê µ µ¦ ¼ ¢j° ¦o° Á¦¸¥ nµ Á­¸¥®µ¥ ¨³ µ ® ¸Ê­· ¸É °µ ³Á · ¹Ê µ µ¦¦´ ð · µ¦Â¨³ µ¦Ã° ­· ¦´¡ ¥r o°¥ » £µ¡ ¹É iµ ¥ ¦·®µ¦ ε Á } o° Ä o »¨¥¡· · Ä µ¦ ¦³Á¤· ¨ ° ¦µ¥ µ¦ ´ ¨nµª ¹É Ä ¦ ¸ ¸É iµ¥ ¦·®µ¦Á ºÉ°¤´É ªnµ ³Å¤n¤¸ ªµ¤Á­¸¥®µ¥ Á · ¹Ê ³Å¤n ´ ¹ ¦³¤µ µ¦® ¸Ê­· µ ¦ ¸ ´ ¨nµª ª´ ­·Ê ¦° ¦³¥³Áª¨µ¦µ¥ µ

l r } p± i | r

179

7.

¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (­· ¦´¡¥r) (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ 2559 Á¤ºÉ° ª µ¤ ¤¸¦³¥³Áª¨µ Ä ¦³Á « µ µ¦Â®n ¦³Á «Å ¥Â¨³ ° » Á¡ºÉ° µ¦¢g ¢¼² µ µ¦¡µ · ¥r ­ µ ´ µ¦Á · Á ¡µ³ · ­ µ ´ µ¦Á · °ºÉ ¦ª¤ ª : ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ ®´ : ¦µ¥Å o¦° ´ ´ ¸ ®´ : nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¦ª¤Ä ¦³Á « nµ ¦³Á « Á · °¨¨µ¦r­®¦´ ² Á · ¥¼Ã¦ °ºÉ Ç ¦ª¤ ª : ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ ®´ : ¦µ¥Å o¦° ´ ´ ¸ ®´ : nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¦ª¤ nµ ¦³Á « ¦ª¤

180

o p±

3,606 245 1 2 3,854 3,854

1,368 32 262 1,662 1,662 5,516

5,500 2,875 3,450 22,196 34,021 24 (2) (222) 33,821

8,068 8,068 71 8,139 41,960

¦ª¤

9,106 3,120 3,451 22,198 37,875 24 (2) (222) 37,675

9,436 32 262 9,730 71 9,801 47,476

2558 Á¤ºÉ° ª µ¤ ¤¸¦³¥³Áª¨µ

2,985 364 1 28 3,378 (1) 3,377

1,066 53 202 1,321 1,321 4,698

3,000 28,150 211 21,470 52,831 17 (209) 52,639

246 3 249 (1) (2) 246 52,885

¦ª¤

5,985 28,514 212 21,498 56,209 17 (210) 56,016

1,312 56 202 1,570 (1) (2) 1,567 57,583

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 Á¤ºÉ° ª µ¤ ¤¸¦³¥³Áª¨µ Ä ¦³Á « µ µ¦Â®n ¦³Á «Å ¥Â¨³ ° » Á¡ºÉ° µ¦¢g ¢¼² µ µ¦¡µ · ¥r ­ µ ´ µ¦Á · Á ¡µ³ · ­ µ ´ µ¦Á · °ºÉ ¦ª¤ ª : ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ ®´ : ¦µ¥Å o¦° ´ ´ ¸ ®´ : nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¦ª¤Ä ¦³Á « nµ ¦³Á « Á · °¨¨µ¦r­®¦´ ² Á · ¥¼Ã¦ °ºÉ Ç ¦ª¤ ª : ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ ®´ : ¦µ¥Å o¦° ´ ´ ¸ ®´ : nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¦ª¤ nµ ¦³Á « ¦ª¤

3,605 136 2,502 6,243 (25) 6,218

1,368 32 262 1,662 1,662 7,880

5,500 970 3,000 22,196 31,666 5 (2) (222) 31,447 8,068 8,068 71 8,139 39,586

¦ª¤

9,105 1,106 3,000 24,698 37,909 5 (2) (247) 37,665

9,436 32 262 9,730 71 9,801 47,466

2558 Á¤ºÉ° ª µ¤ ¤¸¦³¥³Áª¨µ

2,984 252 878 4,114 1 (10) 4,105

1,066 53 202 1,321 1,321 5,426

3,000 27,000 21,470 51,470 8 (209) 51,269 246 3 249 (1) (2) 246 51,515

¦ª¤

5,984 27,252 22,348 55,584 9 (219) 55,374

1,312 56 202 1,570 (1) (2) 1,567 56,941

ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 µ µ¦¤¸Á · Ä®o ¼o¥º¤Â n ¦·¬´ ¥n°¥ ¸ÉÁ } ­ µ ´ µ¦Á · ε ª 2,500 ¨oµ µ Ä µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ (2558: 850 ¨oµ µ )

l r } p± i | r

181

8.

¦µ­µ¦° »¡´ r ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ε ª Á · µ¤­´ µ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ¦µ­µ¦° »¡´ rÁ¡ºÉ° oµ ¨³ µ¦ ¦´ ´ ¸ µ¤Á r oµ ° ¦µ­µ¦° »¡´ rÁ¡ºÉ° j° ´ ªµ¤Á­¸É¥ ( ´ ¸Á¡ºÉ° µ¦ µ µ¦)  n µ¤ ¦³Á£ ªµ¤Á­¸É¥ Å o ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ 2559 ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤/ µ¦ ¦´ ´ ¸ µ¤Á r oµ ε ª Á · ® ¸Ê­· µ¤­´ µ* ­· ¦´¡¥r ¦³Á£ ªµ¤Á­¸É¥ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ¦µ­µ¦° »¡´ rÁ¡ºÉ° oµ ¦µ­µ¦° »¡´ rÁ¡ºÉ° µ¦ µ µ¦ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦µ­µ¦° »¡´ rÁ¡ºÉ° oµ ¦µ­µ¦° »¡´ rÁ¡ºÉ° µ¦ µ µ¦ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ¨³°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦µ­µ¦° »¡´ rÁ¡ºÉ° oµ ¦µ­µ¦° »¡´ rÁ¡ºÉ° µ¦ µ µ¦ °ºÉ Ç ¦µ­µ¦° »¡´ rÁ¡ºÉ° oµ ¦ª¤

2558 ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤/ µ¦ ¦´ ´ ¸ µ¤Á r oµ ε ª Á · ­· ¦´¡¥r ® ¸Ê­· µ¤­´ µ*

642 44

698 103

85,966 11,076

1,282 3

1,160 56

86,309 4,661

2,505 -

2,485 -

309,647 1,000

3,749 -

3,712 -

345,178 3,000

373 -

335 1,291

9,693 11,430

395 18

342 1,484

8,570 11,129

3,564

4,912

1,713 430,525

5,447

4 6,758

432 459,279

* Á d Á ¥Á ¡µ³ ¦ ¸ ¸É µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸£µ¦³ o° nµ¥ 妳

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤/ µ¦ ¦´ ´ ¸ µ¤Á r oµ ε ª Á · ® ¸Ê­· µ¤­´ µ* ­· ¦´¡¥r ¦³Á£ ªµ¤Á­¸É¥ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ¦µ­µ¦° »¡´ rÁ¡ºÉ° oµ ¦µ­µ¦° »¡´ rÁ¡ºÉ° µ¦ µ µ¦ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦µ­µ¦° »¡´ rÁ¡ºÉ° oµ ¦µ­µ¦° »¡´ rÁ¡ºÉ° µ¦ µ µ¦ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ¨³°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦µ­µ¦° »¡´ rÁ¡ºÉ° oµ ¦µ­µ¦° »¡´ rÁ¡ºÉ° µ¦ µ µ¦ ¦ª¤

642 44

698 103

85,966 11,076

1,282 3

1,157 56

86,308 4,661

2,505 -

2,485 -

309,647 1,000

3,749 -

3,712 -

345,178 3,000

373 3,564

335 1,291 4,912

9,693 11,430 428,812

395 18 5,447

342 1,484 6,751

8,570 11,129 458,846

* Á d Á ¥Á ¡µ³ ¦ ¸ ¸É µ µ¦¤¸£µ¦³ o° nµ¥ 妳 182

o p±

2558 ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤/ µ¦ ¦´ ´ ¸ µ¤Á r oµ ε ª Á · ­· ¦´¡¥r ® ¸Ê­· µ¤­´ µ*

¦µ­µ¦° »¡´ rÁ¡ºÉ° j° ´ ªµ¤Á­¸É¥ ( ´ ¸Á¡ºÉ° µ¦ µ µ¦) Á } £µ¦³ ¼ ¡´ µ¤­´ µ¨nª ® oµ ¸É¤·Å o ¤¸ÅªoÁ¡ºÉ° oµ ¹É ª´ ¤¼¨ nµ oª¥ª· ¸ oµ à ¥ ¨ εŦ ( µ » ) µ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ª´ ­·Ê e ­ Á } ­· ¦´¡¥r ¦µ­µ¦° »¡´ r/® ¸Ê­· ¦µ­µ¦° »¡´ r ­Îµ®¦´ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ / oµ nµ¥ µ¤­´ µ ³ ´ ¹ Á } ¨¼ ® ¸Ê¨³Á oµ® ¸Ê µ¤­´ µÄ ­nª ° ­· ¦´¡¥r°ºÉ /® ¸Ê­· °ºÉ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ­´ ­nª µ¦ ε »¦ ¦¦¤ ¦µ­µ¦° »¡´ rÁ¡ºÉ° oµÂ n µ¤ ¦³Á£ ¼n­´ µ à ¥¡· µ¦ µ µ ε ª Á · µ¤­´ µ Á } ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 ¦o°¥¨³ ¦o°¥¨³ 93.04 94.42 6.96 5.58 100.00 100.00

¼n­´ µ ­ µ ´ µ¦Á · ¦·¬´ Ä ¨»n¤ » ¨£µ¥ ° ¦ª¤

9.

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 ¦o°¥¨³ ¦o°¥¨³ 93.43 94.48 0.03 6.57 5.49 100.00 100.00

Á · ¨ »

9.1 ε µ¤ ¦³Á£ ° Á · ¨ » (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 2559 2558 ¦µ µ » / ¦µ µ » / ¦µ µ » / ¦µ µ » / ¦µ µ » ¤¼¨ nµ ¦µ µ » ¤¼¨ nµ ¦µ µ » ¤¼¨ nµ ¦µ µ » ¤¼¨ nµ ´ ε® nµ¥ ¥» · ¦¦¤ ´ ε® nµ¥ ¥» · ¦¦¤ ´ ε® nµ¥ ¥» · ¦¦¤ ´ ε® nµ¥ ¥» · ¦¦¤ Á · ¨ » Á¡ºÉ° oµ ®¨´ ¦´¡¥r¦´ µ¨Â¨³¦´ ª·­µ® · ¦µ­µ¦ » Ä ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ Ä ¦³Á «

ª (®´ ): nµÁ ºÉ° µ¦ ¦´ ¤¼¨ nµ ­» ·

7,166

7,171

3,063

3,065

7,166

7,171

3,063

3,065

1,613 8,779 (11) 8,768

1,597

110

105

-

-

-

-

8,768

3,173 (3) 3,170

3,170

7,166 5 7,171

7,171

3,063 2 3,065

3,065

l r } p± i | r

183

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 2559 2558 ¦µ µ » / ¦µ µ » / ¦µ µ » / ¦µ µ » / ¦µ µ » ¤¼¨ nµ ¦µ µ » ¤¼¨ nµ ¦µ µ » ¤¼¨ nµ ¦µ µ » ¤¼¨ nµ ´ ε® nµ¥ ¥» · ¦¦¤ ´ ε® nµ¥ ¥» · ¦¦¤ ´ ε® nµ¥ ¥» · ¦¦¤ ´ ε® nµ¥ ¥» · ¦¦¤ Á · ¨ » Á ºÉ° µ¥ ®¨´ ¦´¡¥r¦´ µ¨Â¨³¦´ ª·­µ® · 125,033 ¦µ­µ¦® ¸Ê£µ Á° 22,076 ¦µ­µ¦® ¸Ê nµ ¦³Á « 11,465 ¦µ­µ¦ » Ä ªµ¤ o° µ¦ ° 3,910 ¨µ Ä ¦³Á « 162,484 ª (®´ ): nµÁ ºÉ° µ¦ ¦´ ¤¼¨ nµ (206) ­» · 162,278 ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É ³ º° ¦ ε® 62 ®¨´ ¦´¡¥r¦´ µ¨Â¨³¦´ ª·­µ® · ¦µ­µ¦® ¸Ê£µ Á° 205 ¦ª¤ 267 Á · ¨ » ´ÉªÅ ® nª¥¨ » 24 ¦µ­µ¦ » ¸ÉŤn°¥¼nÄ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ Ä ¦³Á « 3,780 ¦µ­µ¦ » ¸ÉŤn°¥¼nÄ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ nµ ¦³Á « 39 3,843 ®´ : nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ (75) ­» · 3,768 175,081 ¦ª¤Á · ¨ » - ­» ·

184

o p±

124,678 22,175 11,434

117,141 24,492 10,006

117,669 25,181 10,068

121,883 21,069 11,465

121,556 21,155 11,434

112,978 22,593 10,006

113,499 23,193 10,068

3,991 162,278

3,069 154,708 1,249 155,957

3,039 155,957

1,876 156,293 (413) 155,880

1,735 155,880

1,460 147,037 1,025 148,062

1,302 148,062

67 237 304

8,448 205 8,653

8,634 247 8,881

474 474

508 508

8,406 150 8,556

8,586 190 8,776

254

24

254

3,786

3,762

3,768

39 4,079 (77) 4,002 171,782

39 3,825 (75) 3,750 167,275

39 4,061 (77) 3,984 163,667

9.2 ε µ¤¦³¥³Áª¨µ Á®¨º° ° ¦µ­µ¦® ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤

2559 ¦ ε® Á¤ºÉ° ª µ¤

Á · ¨ » Á ºÉ° µ¥ ®¨´ ¦´¡¥r¦´ µ¨Â¨³ ¦´ ª·­µ® · 261 ¦µ­µ¦® ¸Ê£µ Á° ¦µ­µ¦® ¸Ê nµ ¦³Á « ¦ª¤ 261 ª (®´ ): nµÁ ºÉ° µ¦ ¦´ ¤¼¨ nµ 261 ¦ª¤ ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É ³ º° ¦ ε® ®¨´ ¦´¡¥r¦´ µ¨Â¨³ ¦´ ª·­µ® · ¦µ­µ¦® ¸Ê£µ Á° ¦ª¤ 261 ¦ª¤ ¦µ­µ¦® ¸ Ê

ŤnÁ · 1 e 1 - 5 e

2558 ¦ ε® Á · 5 e

¦ª¤

Á¤ºÉ° ª µ¤

ŤnÁ · 1 e

1 - 5 e

Á · 5 e

¦ª¤

18,927 105,011 1,630 16,126 3,592 7,512 24,149 128,649

834 125,033 4,320 22,076 361 11,465 5,515 158,574

263 263

37,361 78,928 3,917 18,120 1,314 8,328 42,592 105,376

589 117,141 2,455 24,492 364 10,006 3,408 151,639

78 (227) 24,227 128,422

(138) (287) 5,377 158,287

263

82 1,025 42,674 106,401

172 1,279 3,580 152,918

20 20 35 40 35 24,267 128,457

42 62 150 205 192 267 5,569 158,554

263

8,406 15 40 8,421 40 51,095 106,441

42 8,448 150 205 192 8,653 3,772 161,571

l r } p± i | r

185

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦

2559 ¦ ε® Á¤ºÉ° ª µ¤

Á · ¨ » Á ºÉ° µ¥ ®¨´ ¦´¡¥r¦´ µ¨Â¨³ ¦´ ª·­µ® · 261 ¦µ­µ¦® ¸Ê£µ Á° ¦µ­µ¦® ¸Ê nµ ¦³Á « ¦ª¤ 261 ª (®´ ): nµÁ ºÉ° µ¦ ¦´ ¤¼¨ nµ ¦ª¤ 261 ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É ³ º° ¦ ε® ®¨´ ¦´¡¥r¦´ µ¨Â¨³ ¦´ ª·­µ® · ¦µ­µ¦® ¸Ê£µ Á° ¦ª¤ ¦ª¤ ¦µ­µ¦® ¸ Ê 261

ŤnÁ · 1 - 5 e 1 e

2558 ¦ ε® Á · 5 e

¦ª¤

Á¤ºÉ° ª µ¤

ŤnÁ · 1 - 5 e 1 e

Á · 5 e

¦ª¤

17,040 104,582 1,440 15,819 3,592 7,512 22,072 127,913

- 121,883 3,810 21,069 361 11,465 4,171 154,417

263 263

34,204 78,081 3,787 17,266 1,313 8,329 39,304 103,676

430 1,540 364 2,334

112,978 22,593 10,006 145,577

76 (228) 22,148 127,685

(120) (272) 4,051 154,145

263

81 981 39,385 104,657

121 2,455

1,183 146,760

84 84 22,148 127,769

390 474 390 474 4,441 154,619

263

8,406 8,406 47,791 104,657

150 150 2,605

8,406 150 8,556 155,316

9.3 Á · ¨ » Ä ®¨´ ¦´¡¥r ¸É µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ º°®»o ´Ê  n¦o°¥¨³ 10 ¹Ê Å ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 Á · ¨ » Ä ®¨´ ¦´¡¥r ¸É µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ º°®»o ´Ê  n¦o°¥¨³ 10 ¹Ê Å ° ε ª ®»o ¸É°° ε® nµ¥Â¨oª  nŤnÅ oÁ oµ nµ¥Á } Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥®¦º° ¦·¬´ ¦nª¤ ε µ¤ ¨»n¤°» ­µ® ¦¦¤Å o ´ ¸Ê

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 µ¦ µ µ¦Â¨³ »¦ · µ¦Á ·

186

o p±

2558 2

4

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 2 4

10. Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥Â¨³ ¦·¬´ ¦nª¤ 10.1 µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦

ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥Â¨³ ¦·¬´ ¦nª¤Ä µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¹É ´ ¹ à ¥ª· ¸¦µ µ » ¦³ ° oª¥Á · ¨ » Ä ®»o ­µ¤´ Ä ¦·¬´ ¥n°¥Â¨³ ¦·¬´ ¦nª¤ ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ )

ºÉ° ¦·¬´ ¦·¬´ ¥n°¥ ¦·¬´ ¦·®µ¦­· ¦´¡¥r ¸ Á°­ ε ´ ¦·¬´ ®¨´ ¦´¡¥r µ ε ´ (¤®µ ) ¦·¬´ ¦µ µ ¸¨·­ ·É ε ´ (¤®µ ) ¦·¬´ µ ¦³ ´ £´¥ ε ´ (¤®µ ) ¦·¬´ µ ¦»p ¨¸­ ·É ε ´ ¦·¬´ µ à ¦ Á °¦r ε ´ ¦·¬´ ®¨´ ¦´¡¥r ´ µ¦ ° » µ ε ´ ¦·¬´ ¦´ ¬µ ªµ¤ ¨° £´¥ ­ · Á °¦rª·­ ε ´ (Á ·¤ ºÉ° “ ¦·¬´ ­ · Á °¦rª·­ ε ´ ”) ¦·¬´ µ ¤Á Á¤o r ° r Á °¦rª·­ ε ´ ¦·¬´ µ Á ¦ ·É ° r ¸Áª¨¨° Á¤ r ε ´

» ε¦³Â¨oª 2558 2559

2,000 2,000 1,500 1,500 2,416 2,416 740 740 360 360 100 100 100 100

¦ª¤Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥ ®´ : nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ¦ª¤Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥ - ­» · ¦·¬´ ¦nª¤ ¦·¬´ Á°È¤ ¸ Á ε ´ (¤®µ ) ¦ª¤Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥Â¨³ ¦·¬´ ¦nª¤

Á · { ¨¦´ ­Îµ®¦´ e 2559 2558

100 100 65.18 100 100 100 75

100 100 65.18 100 100 100 75

2,000 1,858 1,201 867 400 104 97

2,000 1,858 1,201 867 400 104 97

700 480 283 600 52 100 257

1,500 555 39 500 26 172 283

10

10

100

100

5

5

-

-

6

6

100

100

6

6

-

-

5

5

100

100

5

5

18

15

6,543 (5) 6,538

6,543 (5) 6,538

2,490

3,090

821 821 7,359

821 821 7,359

51 51 2,541

46 46 3,136

1,708

¦ª¤Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¦nª¤

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ­´ ­nª µ¦ º°®»o ¤¼¨ nµÁ · ¨ » (¦o°¥¨³) µ¤ª· ¸¦µ µ » 2559 2558 2559 2558

1,886

4.50

4.07

l r } p± i | r

187

Ä Á º° ¤ ¦µ ¤ 2558 ¦·¬´ ­ · ε ´ (¤®µ ) Å o nµ¥ º » Ä®o n ¼o º°®»o Ä °´ ¦µ®»o ¨³ 0.7275 µ · Á } ε ª Á · 1,537 ¨oµ µ µ µ¦ ´ ¹ Á · ¦´ ´ ¨nµª®´ °° µ ¤¼¨ nµÁ · ¨ » ε ª 1,385 ¨oµ µ ¨³¦´ ¦¼oÁ } εŦ µ µ¦¦´ º » ¦·¬´ ¥n°¥ ε ª 152 ¨oµ µ Á¤ºÉ°ª´ ¸É 20 Á¤¬µ¥ 2558 ¦·¬´ ­ · ε ´ (¤®µ ) Å o ³Á ¸¥ Á­¦È µ¦ 妳 ´ ¸ ´ ¦³ ¦ª ¡µ · ¥r 10.2 ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦·¬´ ¥n°¥ ¹É ¤¸­nª Å oÁ­¸¥ ¸ÉŤn¤¸°Îµ µ ª »¤

¦·¬´

¦·¬´ ¦µ µ ¸¨·­ ·É ε ´ (¤®µ ) ¦·¬´ ®¨´ ¦´¡¥r ´ µ¦ ° » µ ε ´

­´ ­nª ¸É º° à ¥­nª Å oÁ­¸¥ ¸ÉŤn¤°¸ ε µ ª »¤ 2559 2558 (¦o°¥¨³) (¦o°¥¨³) 34.82 34.82 25.00

­nª Å oÁ­¸¥ ¸ÉŤn¤¸°Îµ µ ª »¤ Ä ¦·¬´ ¥n°¥­³­¤ 2559 2558

εŦ ¸É n Ä®o ´ Á · { ¨ nµ¥Ä®o ´ ­nª Å oÁ­¸¥ ¸ÉŤn¤¸ ­nª Å oÁ­¸¥ ¸ÉŤn¤¸°Îµ µ °Îµ µ ª »¤Ä ª »¤Ä ¦³®ªnµ e ¦·¬´ ¥n°¥Ä ¦³®ªnµ e 2559 2558 2559 2558

(® nª¥: ¨oµ µ ) εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ ¸É n Ä®o ´ ­nª Å oÁ­¸¥ ¸ÉŤn¤¸ °Îµ µ ª »¤Ä ¦·¬´ ¥n°¥Ä ¦³®ªnµ e 2559 2558

1,560

1,396

151

21

315

304

-

1

72

69

86

94

89

80

-

-

25.00

10.3 o°¤¼¨ µ µ¦Á · à ¥­¦» ° ¦·¬´ ¥n°¥ ¸É¤¸­nª Å oÁ­¸¥ ¸ÉŤn¤¸°Îµ µ ª »¤ ¹É Á } o°¤¼¨ n° µ¦ ´ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ ´ ­¦» ¦µ¥ µ¦ µ ³ µ µ¦Á ·

­· ¦´¡¥r¦ª¤ ® ¸Ê­· ¦ª¤

¦·¬´ ¦µ µ ¸¨·­ ·É ε ´ (¤®µ ) (1) 2559 2558 32,856 28,977 28,376 24,968

(1) ­ µ¤ ε ª Á · ®¨³ ¦³ ¦» oª¥ ¨ ¦´ ° Ã¥ µ¥ µ¦ ³ ¸ ¸É nµ ³

188

o p±

(® nª¥ : ¨oµ µ ) ¦·¬´ ®¨´ ¦´¡¥r ´ µ¦ ° » µ ε ´ 2559 2558 457 424 169 149

­¦» ¦µ¥ µ¦ εŦ µ » Á È Á­¦È

(® nª¥: ¨oµ µ )

­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ ¦·¬´ ®¨´ ¦´¡¥r ´ µ¦ ° » (1) µ ε ´ ¦·¬´ ¦µ µ ¸¨·­ ·É ε ´ (¤®µ )

2559 2558 2559 2558 ¦µ¥Å o µ µ¦ εÁ · µ ­» · 1,959 1,697 736 671 εŦ­Îµ®¦´ e 906 873 355 320 εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ ( µ » ) (1) (3) 1 εŦ µ » Á È Á­¦È ¦ª¤ 905 870 355 321

(1) ­ µ¤ ε ª Á · ®¨³ ¦³ ¦» oª¥ ¨ ¦´ ° Ã¥ µ¥ µ¦ ³ ¸ ¸É nµ ³

­¦» ¦µ¥ µ¦ ¦³Â­Á · ­ (® nª¥: ¨oµ µ ) ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ ¦·¬´ ®¨´ ¦´¡¥r ´ µ¦ ° » ¦·¬´ ¦µ µ ¸¨·­ ·É ε ´ (¤®µ ) µ ε ´ 2559 2558 2559 2558 ¦³Â­Á · ­ µ · ¦¦¤ εÁ · µ 2,587 3,845 363 329 ¦³Â­Á · ­ Ä oÅ Ä · ¦¦¤¨ » (50) (54) (23) (1) ¦³Â­Á · ­ Ä oÅ Ä · ¦¦¤ (2,533) (3,797) (342) (377) ´ ®µÁ · Á · ­ Á¡·É¤ ¹Ê (¨ ¨ ) ­» · 4 (6) (2) (49)

l r } p± i | r

189

10.4 o°¤¼¨ ¦³Â­Á · ­ ° ¦·¬´ ¦·®µ¦­· ¦´¡¥r ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥

o°¤¼¨ ¦³Â­Á · ­ ° ¦·¬´ ¦·®µ¦­· ¦´¡¥r ¸ Á°­ ε ´ ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ ° µ µ¦­Îµ®¦´ e ­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 Á } ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) 2558

2559 ¦³Â­Á · ­ µ · ¦¦¤ εÁ · µ εŦ ( µ » ) n° £µ¬¸Á · Å o ¦µ¥ µ¦ ¦´ ¦³ εŦ ( µ » ) n° £µ¬¸Á · Å oÁ } Á · ­ ¦´ ( nµ¥) µ · ¦¦¤ εÁ · µ ð ¨´ ® ¸Ê­¼ ¨³® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ° ¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥Â¨³­· ¦´¡¥r°ºÉ Á¡·É¤ ¹Ê (¨ ¨ ) ¦³¤µ µ¦® ¸Ê­· Á¡·É¤ ¹Ê ¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥­» · Á · ­ ¦´ µ ° Á ¸Ê¥ Á · ­ nµ¥ ° Á ¸Ê¥ Á · ­ nµ¥£µ¬¸Á · Å o εŦ ( µ » ) µ µ¦ εÁ · µ n° µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ä ­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­· εÁ · µ ­· ¦´¡¥r εÁ · µ (Á¡·É¤ ¹Ê ) ¨ ¨ Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê ¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥ ­· ¦´¡¥r°ºÉ ® ¸Ê­· µ µ¦ εÁ · µ ¨ ¨ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ¦³¤µ µ¦® ¸Ê­· ® ¸Ê­· °ºÉ Á · ­ ­» ·Å o¤µ µ · ¦¦¤ εÁ · µ ¦³Â­Á · ­ µ · ¦¦¤ ´ ®µÁ · nµ¥Á · { ¨ Á · ­ ­» ·Ä oÅ Ä · ¦¦¤ ´ ®µÁ · Á · ­ ¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · ­ Á¡·É¤ ¹Ê ­» · Á · ­ ¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · ­ ª´ o e Á · ­ ¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · ­ ª´ ­·Ê e

190

o p±

148

(83)

16 (146) 1 (297) 300 (4) (6)

(811) 134 1 (346) 409 (52) (73)

12

(821)

663 862 10

3,630 920 (4)

(691) (21) 835

(2,211) (8) (5) 1,501

(700) (700) 135 55 190

(1,500) (1,500) 1 54 55

10.5 Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¦nª¤Ä µ¦Á · ¦ª¤ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¦nª¤Ä µ¦Á · ¦ª¤ ¹É ´ ¹ µ¤ª· ¸­nª Å o Á­¸¥ ¦³ ° oª¥Á · ¨ » Ä ®»o ­µ¤´ ° ¦·¬´ ¸É ¦³ ° · µ¦Ä ¦³Á «Å ¥ ´ ¸Ê ­´ ­nª µ¦ º°®»o » ε¦³Â¨oª (¦o°¥¨³) 2559 2558 2559 2558 1,886 10.94 ¤ . Á°È¤ ¸ Á ( ¦³ ° »¦ · 1,708 9.90 Ä®oÁ nµ°­´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r æ ¦¤Â¨³ ¦· µ¦) ºÉ° ¦·¬´

¤¼¨ nµÁ · ¨ » ª· ¸¦µ µ » ª· ¸­nª Å oÁ­¸¥ 2559 2558 2559 2558 984 984 2,253 1,900

984

¦ª¤Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¦nª¤

984

2,253

1,900

(® nª¥: ¨oµ µ ) ­nª  n ¨ εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ Á · { ¨¦´ ­nª  n ¨ εŦ Ä ¦³®ªnµ e Ä ¦³®ªnµ e Ä ¦³®ªnµ e 2559 2558 2559 2558 2559 2558 123 112 207 169 352 (76)

123

112

207

169

352

(76)

µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ´ ¹ Á · ¨ » Ä ¦·¬´ Á°È¤ ¸ Á ε ´ (¤®µ ) Á } Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¦nª¤ Á ºÉ° µ ¦·¬´ Ä® n µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸°· ·¡¨ n° ¦·¬´ ´ ¨nµª°¥nµ Á } ­µ¦³­Îµ ´ 10.6 o°¤¼¨ µ µ¦Á · à ¥­¦» ° ¦·¬´ ¦nª¤ )

o°¤¼¨ µ µ¦Á · à ¥­¦» ° ¦·¬´ Á°È¤ ¸ Á ε ´ (¤®µ ) ª´ ¸É 30 ´ ¥µ¥ 2559 ¨³ 2558 ¨³­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ Á ¸¥ª ´ °  n¨³ e Á } ´ ¸Ê ­¦» ¦µ¥ µ¦ µ ³ µ µ¦Á ·

­· ¦´¡¥r¦ª¤ ® ¸Ê­· ¦ª¤ ¦µ¥ µ¦°ºÉ Ä ­nª » ° ¦·¬´ ¦nª¤ ­· ¦´¡¥r­» · ­´ ­nª Á · ¨ » (¦o°¥¨³) ­´ ­nª µ¤­nª Å oÁ­¸¥ ° · µ¦Ä ­· ¦´¡¥r - ­» · µ¦ ´ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ ´ nµ ªµ¤ ·¥¤ ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° ­nª Å oÁ­¸¥ ° · µ¦Ä ¦·¬´ ¦nª¤

30 ´ ¥µ¥ 2559 44,626 (22,672) (936) 21,018 10.94 2,299 (348) 302 2,253

(® nª¥ : ¨oµ µ ) 30 ´ ¥µ¥ 2558 39,487 (22,173) 1,810 19,124 9.90 1,893 (295) 302 1,900

l r } p± i | r

191

­¦» ¦µ¥ µ¦ εŦ µ » Á È Á­¦È (® nª¥ : ¨oµ µ ) ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 30 ´ ¥µ¥ (1) 2559 2558 12,654 10,812 2,046 1,707 3,498 (795) 5,544 912

¦µ¥Å o εŦ­Îµ®¦´ e εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ ( µ » ) εŦ µ » Á È Á­¦È ¦ª¤­Îµ®¦´ e

(1) ­ µ¤ ε ª Á · ®¨³ ¦³ ¦» oª¥ ¨ ¦´ ° Ã¥ µ¥ µ¦ ³ ¸ ¸É nµ ³

­nª  n ¨ εŦ µ¤ª· ¸­nª Å oÁ­¸¥ µ Á · ¨ » Ä ¦·¬´ Á°È¤ ¸ Á ε ´ (¤®µ ) ε ª µ µ¦Á · ¸É¤¸ª´ ¸É nµ µ ° µ µ¦ Á ºÉ° µ o° ε ´ ° o°¤¼¨  nÁ } µ¦Á · ¸É ¤¸ nª Áª¨µÁ nµ ´ Ä » Ç ª µ¤®¨´ ªµ¤­¤ÉεÁ­¤° ´ ´Ê ­nª  n εŦ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ° ¦·¬´ ¦nª¤ ¸É 夵 ε ª ­nª Å oÁ­¸¥°oµ °· µ µ¦Á · ¸É ¦ª ­° ®¦º° ­° µ ¨oª ° ¦·¬´ ¦nª¤­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 30 ´ ¥µ¥ 2559 ®¨´ ¦´ ¦» oª¥ ¨ ¦³ µ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸É nµ ´ à ¥ iµ¥ ¦·®µ¦ ° µ µ¦ ´Ê ¸Ê iµ ¥ ¦·®µ¦¡· µ¦ µÂ¨oªÁ®È ªnµ ¨ Î µ Ŧ­Î µ ®¦´ e ´ ¨n µ ªÅ¤n  n µ °¥n µ ¤¸ ­ µ¦³­Î µ ´ µ ¨ Î µ Ŧ­Î µ ®¦´ e ­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 Á¤ºÉ°ª´ ¸É 13 »¨µ ¤ 2559 ¦·¬´ Á°È¤ ¸ Á ε ´ (¤®µ ) Å o εÁ · µ¦¨ » ³Á ¸¥ ­Îµ®¦´ à ¦ µ¦®»o » ºÊ° º ° ¦·¬´ ε ª 178,331,000 ®»o à ¥¤¸ ¨ εĮo » ³Á ¸¥ ¸É°° ¨³ ε¦³Â¨oª¨ ¨ µ 1,886,291,000 ®»o Á } 1,707,960,000 ®»o µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ´ ¨nµª¤¸ ¨ εĮo ­´ ­nª µ¦ º°®»o ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Ä ¦·¬´ ¦nª¤Á¡·É¤ ¹Ê µ Á ·¤¦o°¥¨³ 9.90 Á } ¦o°¥¨³ 10.94 ¹É µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Å o¦´ ¦¼o ¨ ¦³ µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ­´ ­nª µ¦ º°®»o ´ ¨nµª Ä ­nª ° εŦ­³­¤ ε ª 75 ¨oµ µ )

¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¦nª¤ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ¤¼¨ nµ ¥» · ¦¦¤ ° Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¦nª¤ ¹É Á } ¦·¬´ ³Á ¸¥ Ä ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r®n ¦³Á «Å ¥ Á } ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 ¤ . Á°È¤ ¸ Á

192

o p±

2,690

2,634

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 1,107

1,083

11. Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê¨³ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ 11.1 ε µ¤ ¦³Á£ ­· Á ºÉ°

Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê Á · Á · Á · ´ ¸ Á · Ä®o ¼o¥º¤ ´ÌªÁ · ¦´ ¨¼ ® ¸Ê µ¤­´ µÁ nµ ºÊ° ¨¼ ® ¸Ê µ¤­´ µÁ nµ µ¦Á · °ºÉ Ç ®´ : ¦µ¥Å o¦° ´ ´ ¸ ¦ª¤Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê­» · µ ¦µ¥Å o¦° ´ ´ ¸ ª : ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ ¦ª¤Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê¨³ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ ­» · µ ¦µ¥Å o¦° ´ ´ ¸ ®´ : nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ 1) Á · ­Îµ¦° ´Ê Éε µ¤Á r .

- ¦µ¥­· Á ºÉ° - ¦µ¥ ¨»n¤ 2) Á · ­Îµ¦° ­nª Á · ®´ : nµÁ ºÉ° µ¦ ¦´ ¤¼¨ nµ µ µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê¨³ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ - ­» · ¨¼ ® ¸Ê »¦ · ®¨´ ¦´¡¥r Á · Ä®o ¼o¥º¤Á¡ºÉ° ºÊ°®¨´ ¦´¡¥r ¨¼ ® ¸Ê°ºÉ ¦ª¤¨¼ ® ¸Ê »¦ · ®¨´ ¦´¡¥r ®´ : nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê »¦ · ®¨´ ¦´¡¥r - ­» · ¦ª¤Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê¨³ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ - ­» ·

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558

17,261 260,596 62,527 393,273 1,744 141 (48,171)

18,294 270,272 54,885 415,278 1,465 351 (50,537)

17,261 256,078 65,708 355,248 1,245 141 (44,067)

18,294 264,468 56,786 381,893 1,001 351 (46,792)

687,371 620

710,008 658

651,614 620

676,001 658

687,991

710,666

652,234

676,659

(14,843) (7,194) (2,565)

(15,506) (8,555) (1,502)

(9,835) (7,194) (2,272)

(10,085) (8,555) (1,502)

(2)

(4)

(2)

(4)

663,387

685,099

632,931

656,513

3,508 28 3,536 (14) 3,522

3,336 122 3,458 (113) 3,345

-

-

666,909

688,444

632,931

656,513

l r } p± i | r

193

11.2 ε µ¤­ »¨Á · ¨³ ·É ¸É°¥¼n ° ¨¼ ® ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤

Á · µ Á · °¨¨µ¦r­®¦´ ² Á · ­ »¨°ºÉ Ç ¦ª¤* *

2559 nµ ¦³Á « 6,455 778 7,233

Ä ¦³Á « 671,638 11,916 120 683,674

¦ª¤ 671,638 18,371 898 690,907

Ä ¦³Á « 691,195 14,054 346 705,595

2558 nµ ¦³Á « 7,082 789 7,871

¦ª¤ 691,195 21,136 1,135 713,466

¥° ¦ª¤Á · Ä®o­· Á ºÉ°­» · µ ¦µ¥Å o¦° ´ ´ ¸

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦

Á · µ Á · °¨¨µ¦r­®¦´ ² Á · ­ »¨°ºÉ Ç ¦ª¤* *

2559 nµ ¦³Á « 6,455 778 7,233

Ä ¦³Á « 632,345 11,916 120 644,381

¦ª¤ 632,345 18,371 898 651,614

Ä ¦³Á « 653,730 14,054 346 668,130

2558 nµ ¦³Á « 7,082 789 7,871

¦ª¤ 653,730 21,136 1,135 676,001

¥° ¦ª¤Á · Ä®o­· Á ºÉ°­» · µ ¦µ¥Å o¦° ´ ´ ¸

11.3 ε µ¤ ¦³Á£ »¦ · ¨³ µ¦ ´ ´Ê (® nª¥: ¨oµ µ )

µ¦Á ¬ ¦Â¨³Á®¤º° ¦n °» ­µ® ¦¦¤ µ¦ ¨· ¨³ µ¦¡µ · ¥r »¦ · °­´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r¨³ µ¦ n°­¦oµ µ¦­µ µ¦ ¼ ã ¨³ ¦· µ¦ µ¦ ¦·Ã£ ­nª » ¨ Á¡ºÉ° ¸É°¥¼n°µ«´¥ Á¡ºÉ° »¦ · ®¨´ ¦´¡¥r Á¡ºÉ°Á nµ ºÊ° °ºÉ Ç °ºÉ Ç ¦ª¤* *

194

· 13,704

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ¸ÉÁ } ­ µ ´ µ¦Á · ¨nµª ¹ Éε ªnµ ­ ­´¥ Á } ¡·Á«¬ ¤µ ¦ µ ­ ­´¥ ³­¼ 14 299 35 17

µ¦Á · ¦ª¤ 14,070

74,383

206

937

424

1,803

77,753

301

78,054

45,370 58,275

111 349

362 183

887 50

920 1,030

47,650 59,887

36 103

47,686 59,990

94,087 284,130 26,760 15,970 612,679

1,344 22,826 636 3 25,489

570 1,363 534 4 4,252

517 1,264 184 1 3,362

1,117 1,961 410 19 7,277

97,635 311,544 28,524 15,997 653,059

54 3,536 33,750 66 1 37,848

97,689 3,536 345,294 28,590 15,998 690,907

¥° ¦ª¤Á · Ä®o­· Á ºÉ°­» · µ ¦µ¥Å o¦° ´ ´ ¸

o p±

¦ª¤ 14,069

¦·¬´ ¥n°¥°ºÉ 1

(® nª¥: ¨oµ µ )

µ¦Á ¬ ¦Â¨³Á®¤º° ¦n °» ­µ® ¦¦¤ µ¦ ¨· ¨³ µ¦¡µ · ¥r »¦ · °­´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r¨³ µ¦ n°­¦oµ µ¦­µ µ¦ ¼ ã ¨³ ¦· µ¦ µ¦ ¦·Ã£ ­nª » ¨ Á¡ºÉ° ¸É°¥¼n°µ«´¥ Á¡ºÉ° »¦ · ®¨´ ¦´¡¥r Á¡ºÉ°Á nµ ºÊ° °ºÉ Ç °ºÉ Ç ¦ª¤* *

· 14,562

µ¦Á · ¦ª¤ 2558 µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ¸ÉÁ } ­ µ ´ µ¦Á · ¨nµª ¹ Éε ªnµ ­ ­´¥ Á } ¡·Á«¬ ¤µ ¦ µ ­ ­´¥ ³­¼ 24 14 33 357

¦ª¤ 14,990

¦·¬´ ¥n°¥°ºÉ 3

µ¦Á · ¦ª¤ 14,993

72,181

552

507

303

4,804

78,347

261

78,608

47,943 62,803

350 1,317

170 181

163 271

1,019 870

49,645 65,442

32 108

49,677 65,550

85,730 300,555 24,678 20,392 628,844

1,170 26,914 624 16 30,967

598 1,804 592 172 4,038

487 1,917 157 1 3,332

990 4,186 530 32 12,788

88,975 335,376 26,581 20,613 679,969

30 3,458 29,553 50 2 33,497

89,005 3,458 364,929 26,631 20,615 713,466

¥° ¦ª¤Á · Ä®o­· Á ºÉ°­» · µ ¦µ¥Å o¦° ´ ´ ¸

(® nª¥: ¨oµ µ )

µ¦Á ¬ ¦Â¨³Á®¤º° ¦n °» ­µ® ¦¦¤ µ¦ ¨· ¨³ µ¦¡µ · ¥r »¦ · °­´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r¨³ µ¦ n°­¦oµ µ¦­µ µ¦ ¼ ã ¨³ ¦· µ¦ µ¦ ¦·Ã£ ­nª » ¨ Á¡ºÉ° ¸É°¥¼n°µ«´¥ Á¡ºÉ°Á nµ ºÊ° °ºÉ Ç °ºÉ Ç ¦ª¤* *

· 13,681 72,977 45,311 57,641

¨nµª ¹ Á } ¡·Á«14 204 105 339

94,015 283,917 26,747 18,992 613,281

1,331 22,813 631 3 25,440

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 Éε ªnµ ¤µ ¦ µ ­ ­´¥ 293 7 926 421 359 883 173 40 541 1,362 518 4 4,176

499 1,263 180 3,293

­ ­´¥ ³­¼ 13 875 650 518

¦ª¤ 14,008 75,403 47,308 58,711

1,048 1,960 342 18 5,424

97,434 311,315 28,418 19,017 651,614

¥° ¦ª¤Á · Ä®o­· Á ºÉ°­» · µ ¦µ¥Å o¦° ´ ´ ¸

l r } p± i | r

195

(® nª¥: ¨oµ µ )

µ¦Á ¬ ¦Â¨³Á®¤º° ¦n °» ­µ® ¦¦¤ µ¦ ¨· ¨³ µ¦¡µ · ¥r »¦ · °­´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r¨³ µ¦ n°­¦oµ µ¦­µ µ¦ ¼ ã ¨³ ¦· µ¦ µ¦ ¦·Ã£ ­nª » ¨ Á¡ºÉ° ¸É°¥¼n°µ«´¥ Á¡ºÉ°Á nµ ºÊ° °ºÉ Ç °ºÉ Ç ¦ª¤* *

· 14,522 72,098 47,892 61,671

¨nµª ¹ Á } ¡·Á«5 539 347 1,286

85,631 300,424 24,658 22,286 629,182

1,121 26,903 617 15 30,833

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2558 Éε ªnµ ¤µ ¦ µ ­ ­´¥ 13 18 330 298 149 157 173 147 579 1,803 574 10 3,631

­ ­´¥ ³­¼ 326 2,073 691 644

¦ª¤ 14,884 75,338 49,236 63,921

836 4,184 405 28 9,187

88,645 335,231 26,407 22,339 676,001

478 1,917 153 3,168

¥° ¦ª¤Á · Ä®o­· Á ºÉ°­» · µ ¦µ¥Å o¦° ´ ´ ¸

11.4 ­· Á ºÉ° o°¥ » £µ¡ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 µ µ¦ ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ( ¸É ¦³ ° »¦ · ®¨´ ¦´¡¥r¨³ »¦ · ¦·®µ¦­· ¦´¡¥r) ¤¸­· Á ºÉ° o°¥ » £µ¡ µ¤Á r ° . ¨³ ¨ . (®¤µ¥ ¹ Á · Ä®o­· Á ºÉ° ¸É ´ ´Ê Éε ªnµ¤µ ¦ µ ­ ­´¥ ¨³­ ­´¥ ³­¼ ) ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ 2559 Á · Ä®o­· Á ºÉ° o°¥ » £µ¡ (Ťn¦ª¤ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ ) »¦ · µ µ¦ »¦ · ®¨´ ¦´¡¥r »¦ · ¦·®µ¦­· ¦´¡¥r

12,895 14 1,996

2558

15,989 113 4,169

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558

12,893 -

15,986 -

Á · Ä®o­· Á ºÉ° o°¥ » £µ¡ µ¤ ¸É ¨nµªÅªo oµ o Ťn ´ ¦ª¤Á · Ä®o­· Á ºÉ° ¸É oµ 妳 ¸ÉÅ o¤¸ µ¦ ε­´ µ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê¨oª ¨³Á oµÁ ºÉ° Å µ¦ ´ ´Ê Á } ¨¼ ® ¸Ê ´Ê ·®¦º° ¨nµª ¹ Á } ¡·Á«¬

196

o p±

° µ ¸Ê µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ¸É ¦³ ° »¦ · ®¨´ ¦´¡¥r ¤¸Á · Ä®o­· Á ºÉ° ¸É¦³ ´ µ¦¦´ ¦¼o¦µ¥Å o µ¤ Á r oµ ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 12,974 16,968 -

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 12,978 14

»¦ · µ µ¦ »¦ · ®¨´ ¦´¡¥r

2558 16,972 113

¦·¬´ ¥n°¥ ¸ÉÁ } ¦·¬´ ¦·®µ¦­· ¦´¡¥r ³¦´ ¦¼o¦µ¥Å o µ Á · Ä®o­· Á ºÉ° µ¤Á rÁ · ­ 11.5 µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸ Ê Ä ¦³®ªn µ e 2559 ¨³ 2558 µ µ¦Â¨³ ¦· ¬´ ¥n ° ¥ ( ¸É Á } ¦· ¬´ ¦· ® µ¦­· ¦´ ¡ ¥r  ¨³ ¦· ¬´ ®¨´ ¦´¡¥r) Å o ε­´ µ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê ´ ¨¼ ® ¸Ê à ¥¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥ ´ ¸Ê

¦¼  µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ 2559 µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Á ºÉ° Å µ¦ 妳® ¸Ê µ¦Ã° ­· ¦´¡¥r ¨³/®¦º°®»o » ¨³/®¦º°Á ¨¸É¥  ¨ Á ºÉ° Å µ¦ 妳® ¸Ê ¦ª¤ 2558 µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Á ºÉ° Å µ¦ 妳® ¸Ê µ¦Ã° ­· ¦´¡¥r ¨³/®¦º°®»o » ¨³/®¦º°Á ¨¸É¥  ¨ Á ºÉ° Å µ¦ 妳® ¸Ê ¦ª¤

µ¦Á · ¦ª¤ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ · ° ¥° Á®¨º° µ¤ ¥° Á®¨º° µ¤ ­· ¦´¡¥r ε ª ¦µ¥ ´ ¸ n° µ¦ ¦´ ´ ¸®¨´ µ¦ ¦´ ¸É ³¦´ ð (1) (1) ¨¼ ® ¸Ê à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê µ¤­´ µ ¨oµ µ ¨oµ µ 1,943 8

5,451 167

5,406 160

1,951

5,618

5,566

2,232 34

3,592 309

3,475 308

2,266

3,901

3,783

¤¼¨ nµ ° ­· ¦´¡¥r ¸É ³¦´ 𠵤­´ µ ¨oµ µ

¸É · ¨³ ­·É ¨¼ ­¦oµ

195

¸É · ¨³ ­·É ¨¼ ­¦oµ

310

(1) ­ oª¥¥° Á®¨º° µ¤ ³ ¸ (Á · o ª ° Á ¸Ê¥ oµ ¦³ )

l r } p± i | r

197

¦¼  µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ 2559 µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Á ºÉ° Å µ¦ 妳® ¸Ê µ¦Ã° ­· ¦´¡¥r ¨³/®¦º°®»o » ¨³/®¦º°Á ¨¸É¥  ¨ Á ºÉ° Å µ¦ 妳® ¸Ê ¦ª¤ 2558 µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Á ºÉ° Å µ¦ 妳® ¸Ê µ¦Ã° ­· ¦´¡¥r ¨³/®¦º°®»o » ¨³/®¦º°Á ¨¸É¥  ¨ Á ºÉ° Å µ¦ 妳® ¸Ê ¦ª¤

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ · ° ¥° Á®¨º° µ¤ ¥° Á®¨º° µ¤ ­· ¦´¡¥r ε ª ¦µ¥ ´ ¸ n° µ¦ ¦´ ´ ¸®¨´ µ¦ ¦´ ¸É ³¦´ ð (1) (1) ¨¼ ® ¸Ê à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê µ¤­´ µ ¨oµ µ ¨oµ µ 1,917 6

3,532 35

3,513 32

1,923

3,567

3,545

2,122 26

3,034 226

2,978 226

2,148

3,260

3,204

¤¼¨ nµ ° ­· ¦´¡¥r ¸É ³¦´ 𠵤­´ µ ¨oµ µ

¸É · ¨³ ­·É ¨¼ ­¦oµ

32

¸É · ¨³ ­·É ¨¼ ­¦oµ

214

(1) ­ oª¥¥° Á®¨º° µ¤ ³ ¸ (Á · o ª ° Á ¸Ê¥ oµ ¦³ )

¨¼ ® ¸Ê ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ¸É¤¸ µ¦ ε­´ µ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸ÊÄ ¦³®ªnµ e 2559 ¨³ 2558 ¤¸ ¦³¥³Áª¨µ µ¦ 妳® ¸Ê µ¤­´ µÃ ¥ ´ µ °µ¥»® ¸Ê Á®¨º° ª´ ­·Ê eÅ o ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ 2559

¦³¥³Áª¨µ · ´ ε¦³Â¨oª£µ¥®¨´ ε­´ µ ¤¸ ε® ε¦³Ä e o°¥ ªnµ 5 e 5 - 10 e 10 - 15 e ¤µ ªnµ 15 e ¦ª¤

198

o p±

ε ª ¦µ¥¨¼ ® ¸Ê 899 218 562 172 42 58 1,951

¥° Á®¨º° µ¤ ´ ¸®¨´ µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê ¨oµ µ 947 787 2,744 646 322 120 5,566

2558

ε ª ¦µ¥¨¼ ® ¸Ê 799 377 633 356 40 61 2,266

¥° Á®¨º° µ¤ ´ ¸®¨´ µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê ¨oµ µ 1,143 1,697 243 388 177 135 3,783

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦

¦³¥³Áª¨µ · ´ ε¦³Â¨oª£µ¥®¨´ ε­´ µ ¤¸ ε® ε¦³Ä e o°¥ ªnµ 5 e 5 - 10 e 10 - 15 e ¤µ ªnµ 15 e ¦ª¤

2559 2558 ¥° Á®¨º° µ¤ ¥° Á®¨º° µ¤ ´ ¸®¨´ µ¦ ´ ¸®¨´ µ¦ ε ª ¦µ¥¨¼ ® ¸Ê ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê ε ª ¦µ¥¨¼ ® ¸Ê ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê ¨oµ µ ¨oµ µ 895 885 782 1,127 208 445 322 1,237 555 1,159 615 191 166 624 332 361 41 312 36 153 58 120 61 135 1,923 3,545 2,148 3,204

o°¤¼¨­Îµ®¦´ e 2559 ¨³ 2558 ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¨¼ ® ¸Ê ¸É¤¸ µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê¤¸ ´ ¸Ê

° Á ¸Ê¥ ¸É¦´ ¦¼oÄ ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È Á · ­ ¸É¦´ 妳 µ ¨¼ ® ¸Ê ¦´¡¥r­· ¸É¦´ ð µ ¨¼ ® ¸Ê µ » µ µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê (­» · µ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¸ÉÁ ¥ ´ Ūo)

µ¦Á · ¦ª¤ 2558 2559 972 1,205 5,173 5,121 215 336 -

-

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 695 858 3,075 4,155 52 240 -

-

ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸Á · Ä®o­· Á ºÉ° Á®¨º° (Á · o ¨³ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ ) ¸ÉÅ o¤¸ µ¦ ε­´ µ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê¨oª ´Ê ­·Ê ´ ¸Ê

µ µ¦ µ ε ´ (¤®µ ) ¦·¬´ ®¨´ ¦´¡¥r µ ε ´ (¤®µ ) ¦·¬´ ¦·®µ¦­· ¦´¡¥r ¸ Á°­ ε ´

¨¼ ® ¸Ê ¸É¤¸ µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê ε ª ® ¸Ê oµ ­» · ε ª ® ¸Ê oµ ε ª ¦µ¥ µ ®¨´ ¦³ ´ 2558 2559 2558 2559 2558 2559 ¨oµ µ ¨oµ µ ¨oµ µ ¨oµ µ 13,532 20,756 10,093 11,196 2,850 4,668 1 7 7 325 564 4,261 5,316 2,923 3,249

l r } p± i | r

199

11.6 ¨¼ ® ¸Ê µ¤­´ µÁ nµ ºÊ°/Á nµ µ¦Á · ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ( ¸É ¦³ ° »¦ · Á nµ ºÊ°Â¨³Á nµ µ¦Á · ) ¤¸ ¨¼ ® ¸Ê£µ¥Ä o­´ µÁ nµ ºÊ°Â¨³­´ µÁ nµ µ¦Á · ¹É ­nª Ä® nÁ } ­´ µÁ nµ ºÊ°/Á nµ µ¦Á · ­Îµ®¦´ ¦ ¥ r ¦ ¦¦ » ¨³¦ ´ ¦¥µ ¥ r °µ¥» ° ­´ µ¤¸¦³¥³Áª¨µÃ ¥Á ¨¸É¥ ¦³¤µ 3 ¹ 7 e ¨³ · ° Á ¸Ê¥Ä °´ ¦µ¦o°¥¨³ ¸É µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ

¨¦ª¤ ° Á · ¨ » ´Ê o µ¤­´ µ ®´ : ¦µ¥Å o µ µ¦Á · ¦° µ¦¦´ ¦¼o ¤¼¨ nµ { » ´ ° ε ª Á · ´Ê Éε ¸É¨¼ ® ¸Ê o° nµ¥ µ¤­´ µ

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ε ª Á · ¸É ¹ ε® ε¦³ nµ¥ µ¤­´ µ ŤnÁ · 1 e * 1 - 5 e ¤µ ªnµ 5 e ¦ª¤ 115,575 260,267 19,175 395,017 (17,546) (29,592) (1,016) (48,154) 98,029

230,675

18,159

nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µ¤­´ µÁ nµ ºÊ°/Á nµ µ¦Á · - ­» ·

346,863 (9,609) 337,254

* ¦ª¤¨¼ ® ¸Ê ¸ÉŤn n°Ä®oÁ · ¦µ¥Å o

¨¦ª¤ ° Á · ¨ » ´Ê o µ¤­´ µ ®´ : ¦µ¥Å o µ µ¦Á · ¦° µ¦¦´ ¦¼o ¤¼¨ nµ { » ´ ° ε ª Á · ´Ê Éε ¸É¨¼ ® ¸Ê o° nµ¥ µ¤­´ µ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µ¤­´ µÁ nµ ºÊ°/Á nµ µ¦Á · - ­» · * ¦ª¤¨¼ ® ¸Ê ¸ÉŤn n°Ä®oÁ · ¦µ¥Å o

200

o p±

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 ε ª Á · ¸É ¹ ε® ε¦³ nµ¥ µ¤­´ µ ŤnÁ · 1 e * 1 - 5 e ¤µ ªnµ 5 e ¦ª¤ 126,730 270,797 19,216 416,743 (19,134) (30,287) (1,073) (50,494) 107,596

240,510

18,143

366,249 (10,792) 355,457

¨¦ª¤ ° Á · ¨ » ´Ê o µ¤­´ µ ®´ : ¦µ¥Å o µ µ¦Á · ¦° µ¦¦´ ¦¼o ¤¼¨ nµ { » ´ ° ε ª Á · ´Ê Éε ¸É¨¼ ® ¸Ê o° nµ¥ µ¤­´ µ

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ε ª Á · ¸É ¹ ε® ε¦³ nµ¥ µ¤­´ µ ŤnÁ · 1 e * 1 - 5 e ¤µ ªnµ 5 e ¦ª¤ 112,924 224,662 18,907 356,493 (17,492) (25,576) (982) (44,050) 95,432

199,086

17,925

nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µ¤­´ µÁ nµ ºÊ°/Á nµ µ¦Á · - ­» ·

312,443 (7,499) 304,944

* ¦ª¤¨¼ ® ¸Ê ¸ÉŤn n°Ä®oÁ · ¦µ¥Å o

¨¦ª¤ ° Á · ¨ » ´Ê o µ¤­´ µ ®´ : ¦µ¥Å o µ µ¦Á · ¦° µ¦¦´ ¦¼o ¤¼¨ nµ { » ´ ° ε ª Á · ´Ê Éε ¸É¨¼ ® ¸Ê o° nµ¥ µ¤­´ µ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨¼ ® ¸Ê µ¤­´ µÁ nµ ºÊ°/Á nµ µ¦Á · - ­» ·

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 ε ª Á · ¸É ¹ ε® ε¦³ nµ¥ µ¤­´ µ ŤnÁ · 1 e * 1 - 5 e ¤µ ªnµ 5 e ¦ª¤ 124,546 239,369 18,979 382,894 (19,069) (26,640) (1,040) (46,749) 105,477

212,729

17,939

336,145 (9,061) 327,084

* ¦ª¤¨¼ ® ¸Ê ¸ÉŤn n°Ä®oÁ · ¦µ¥Å o

l r } p± i | r

201

11.7 ε µ¤ ¦³Á£ µ¦ ´ ´Ê ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ¸ÉÁ } ­ µ ´ µ¦Á · ( ¦·¬´ ¦·®µ¦­· ¦´¡¥r) ¤¸Á · Ä®o­· Á ºÉ° ´ ´Ê ¨³Á · ­Îµ¦° ¸ÉÁ ¸É¥ª o° µ¤Á rÄ ¦³ µ« ° . ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) (1)

¨¼ ® ¸Ê ´ ´Ê · ¨¼ ® ¸Ê ´ ´Ê ¨nµª ¹ Á } ¡·Á«¨¼ ® ¸Ê ´ ´Ê Éε ªnµ¤µ ¦ µ ¨¼ ® ¸Ê ´ ´Ê ­ ­´¥ ¨¼ ® ¸Ê ´ ´Ê ­ ­´¥ ³­¼ ¦ª¤

Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â¨³ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ 2558 2559 613,276 629,475 25,506 30,993 4,258 4,039 3,362 3,332 12,788 7,277 680,627 653,679

µ¦Á · ¦ª¤ ¥° ­» · ¸ÉÄ oÄ µ¦ ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ 2559 2558 404,054 424,400 23,188 27,995 2,443 2,703 1,656 2,440 4,267 8,472 435,608 466,010

Á · ­Îµ¦° ­nª Á · Á ºÉ°® ¸Ê ¸É°µ Á¦¸¥ Á È Å¤nÅ o ¦ª¤

nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ (2) 2559 2558 9,805 8,101 3,046 3,525 1,705 1,798 974 1,351 4,617 7,555 20,147 2,345 22,492

22,330 1,502 23,832

(1) Á ¡µ´ µ µ¦Â¨´ ¦·¬³ ¥n°¥ ¸É°¥¼n£µ¥Ä o µ¦ ª »¤ ° . ¨´®¨³ ®³ ¦µ¥ µ¦¦´®ªnµ ³ (2) ª³ ¸É 31 ³ ªµ ¤ 2559 µ µ¦Â¨´ ¦·¬³ ¥n°¥¤¸­Îµ¦° ­nª Á · ªnµ­Îµ¦° ³Ê Éε µ¤Á r . ε ª 11,707 ¨oµ µ (2558: ε ª 9,641 ¨oµ µ ) à ¥ µ µ¦Â¨´ ¦·¬³ ¥n°¥Å o ³ ­¦¦­Îµ¦° ­nª ¸ÉÁ · ªnµ­Îµ¦° ³Ê Éε µ¤Á r . ε ª 9,362 ¨oµ µ (2558: ε ª 8,139 ¨oµ µ )Å Á } ­Îµ¦° ° ¨¼ ® ¸Ê¦µ¥ ³ª ¹É Á¤ºÉ°¦ª¤ ³ ¥° Á · ­Îµ¦° ³Ê Éε µ¤Á r . ε ª 10,785 ¨oµ µ (2558: ε ª 14,191 ¨oµ µ ) ´ εĮo¥° Á · ­Îµ¦° µ¤Á r . ³Ê ­·Ê ¤¸ ε ª 20,147 ¨oµ µ (2558: ε ª 22,330 ¨oµ µ )

(® nª¥: ¨oµ µ )

¨¼ ® ¸Ê ´ ´Ê · ¨¼ ® ¸Ê ´ ´Ê ¨nµª ¹ Á } ¡·Á«¨¼ ® ¸Ê ´ ´Ê Éε ªnµ¤µ ¦ µ ¨¼ ® ¸Ê ´ ´Ê ­ ­´¥ ¨¼ ® ¸Ê ´ ´Ê ­ ­´¥ ³­¼ ¦ª¤

Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â¨³ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ 2558 2559 613,878 629,814 25,457 30,858 4,182 3,632 3,293 3,168 9,187 5,424 676,659 652,234

Á · ­Îµ¦° ­nª Á · Á ºÉ°® ¸Ê ¸É°µ Á¦¸¥ Á È Å¤nÅ o ¦ª¤

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¥° ­» · ¸ÉÄ oÄ µ¦ ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ 2559 2558 405,407 425,117 23,183 27,965 2,419 2,597 1,627 2,356 2,940 6,085 435,576 464,120

nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ (3) 2559 2558 8,185 7,395 3,039 3,484 1,671 1,658 941 1,264 3,193 4,839 17,029 2,272 19,301

18,640 1,502 20,142

(3) ª³ ¸É 31 ³ ªµ ¤ 2559 µ µ¦¤¸­Îµ¦° ­nª Á · ªnµ­Îµ¦° ³Ê Éε µ¤Á r . ε ª 9,883 ¨oµ µ (2558: ε ª 8,522 ¨oµ µ ) à ¥ µ µ¦Å o ³ ­¦¦­Îµ¦° ­nª ¸ÉÁ · ªnµ­Îµ¦° ³Ê Éε µ¤Á r . ε ª 7,611 ¨oµ µ (2558: ε ª 7,020 ¨oµ µ )Å Á } ­Îµ¦° ° ¨¼ ® ¸Ê¦µ¥ ³ª ¹É Á¤ºÉ°¦ª¤ ³ ¥° Á · ­Îµ¦° ³Ê Éε µ¤Á r . ε ª 9,418 ¨oµ µ (2558: ε ª 11,620 ¨oµ µ ) ´ εĮo¥° Á · ­Îµ¦° µ¤Á r . ³Ê ­·Ê ¤¸ ε ª 17,029 ¨oµ µ (2558: ε ª 18,640 ¨oµ µ )

202

o p±

°´ ¦µ ¸ÉÄ oÄ µ¦ ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ (¦o°¥¨³) ¨¼ ® ¸ÊÁ nµ ºÊ°­nª » ¨Á ¡µ³ ° µ µ¦ (4) Á · Ä®o­· Á ºÉ°°ºÉ 2558 2559 2558 2559 0.77 0.76 1 1 9.50 8.56 2 2 43.83 46.40 100 100 40.96 41.47 100 100 94.69 60.98 100 100

¨¼ ® ¸Ê ´ ´Ê · ¨¼ ® ¸Ê ´ ´Ê ¨nµª ¹ Á } ¡·Á«¨¼ ® ¸Ê ´ ´Ê Éε ªnµ¤µ ¦ µ ¨¼ ® ¸Ê ´ ´Ê ­ ­´¥ ¨¼ ® ¸Ê ´ ´Ê ­ ­´¥ ³­¼

(4) °³ ¦µ¦o°¥¨´ ³ ¨nµªÁ } °³ ¦µ¦o°¥¨´Á ¨¸É¥ ¸ÉÄ oÄ µ¦ ³Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­³¥ ´­¼

11.8 Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê ¸É¤¸ { ®µ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 Á · Ä®o­· Á ºÉ° ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ( ¸É ¦³ ° »¦ · ¦·®µ¦ ­· ¦´¡¥r¨³ »¦ · Á nµ ºÊ°Â¨³Á nµ µ¦Á · ) Ä µ¦Á · ¦ª¤Â¨³ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ Å o¦ª¤¨¼ ® ¸Ê ¸É ¤¸ { ®µÁ ¸É¥ª ´ µ ³ µ¦Á · ¨³ ¨ µ¦ εÁ · µ ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ ε ª ¦µ¥¨¼ ® ¸Ê 2559 2558 1. ¦·¬´ ³Á ¸¥ ¸ÉÁ oµ nµ¥ ¼ Á¡· ° µ µ¦Á } ®¨´ ¦´¡¥r ³Á ¸¥ ° ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r 2. ¦·¬´ °ºÉ ¸É¤·Ä n ¦·¬´ ³Á ¸¥ Ä ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r  n¤¸ ¨ µ¦ εÁ · µ ¨³ µ ³ µ¦Á · Á n Á ¸¥ª ´ ¦·¬´ ³Á ¸¥ ¸ÉÁ oµ nµ¥ ¼ Á¡· ° µ µ¦Á } ®¨´ ¦´¡¥r ³Á ¸¥ ° ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r 3. ¦·¬´ ¸É¤¸ { ®µÄ µ¦ 妳® ¸Ê®¦º° · ´ 妳® ¸Ê

nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¤¼¨® ¸Ê ¤¼¨ nµ®¨´ ¦³ ´ ¸É ´ ¹ Ä ´ ¸Â¨oª 2559 2558 2559 2558 2559 2558 ¨oµ µ ¨oµ µ ¨oµ µ ¨oµ µ ¨oµ µ ¨oµ µ 211 416 6 8 2 408

4

2

22

39

476

490

365

322

111

169

427

842

7,809

7,985

3,836

3,369

3,937

4,623

l r } p± i | r

203

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ε ª ¦µ¥¨¼ ® ¸Ê 2559 2558

nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¤¼¨® ¸Ê ¤¼¨ nµ®¨´ ¦³ ´ ¸É ´ ¹ Ä ´ ¸Â¨oª 2559 2558 2559 2558 2559 2558 ¨oµ µ ¨oµ µ ¨oµ µ ¨oµ µ ¨oµ µ ¨oµ µ 211 8 6 8 2 -

1. ¦·¬´ ³Á ¸¥ ¸ÉÁ oµ nµ¥ ¼ Á¡· ° µ µ¦Á } ®¨´ ¦´¡¥r ³Á ¸¥ ° ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r

4

1

2. ¦·¬´ °ºÉ ¸É¤·Ä n ¦·¬´ ³Á ¸¥ Ä ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r  n¤¸ ¨ µ¦ εÁ · µ ¨³ µ ³ µ¦Á · Á n Á ¸¥ª ´ ¦·¬´ ³Á ¸¥ ¸ÉÁ oµ nµ¥ ¼ Á¡· ° µ µ¦Á } ®¨´ ¦´¡¥r ³Á ¸¥ ° ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r 3. ¦·¬´ ¸É¤¸ { ®µÄ µ¦ 妳® ¸Ê®¦º° · ´ 妳® ¸Ê

22

39

476

490

365

322

111

169

340

694

3,909

3,583

2,942

1,920

967

1,662

11.9 ¨¼ ® ¸Ê »¦ · ®¨´ ¦´¡¥r ´ ´Ê µ¤ ¦³ µ«­Îµ ´ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ε ´ ®¨´ ¦´¡¥r¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ¦·¬´ ¥n°¥ ¸É ¦³ ° »¦ · ®¨´ ¦´¡¥r ε ¨¼ ® ¸Ê »¦ · ®¨´ ¦´¡¥r ¨³ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ µ¤ ¦³ µ« ° ­Îµ ´ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ε ´ ®¨´ ¦´¡¥r¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡ ¥r (“ ¨ .”) Á¦ºÉ° µ¦ ´ ε ´ ¸Á ¸É¥ª ´ ¨¼ ® ¸Ê o°¥ » £µ¡ ° ¦·¬´ ®¨´ ¦´¡¥r ¹É ­µ¤µ¦ ­¦» ¨¼ ® ¸Ê ´ ´Ê Å o ´ ¸Ê

¤¼¨® ¸Ê ´ ´Ê · ¤¼¨® ¸Ê ´ ´Ê Éε ªnµ¤µ ¦ µ ¤¼¨® ¸Ê ´ ´Ê ­ ­´¥ ¦ª¤

ε ª ¤¼¨® ¸Ê 2558 2559 3,522 3,345 1 1 13 112 3,458 3,536

nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¸É ´Ê Ūo 2559 2558 1 1 13 112 14 113

(® nª¥: ¨oµ µ ) ¤¼¨® ¸Ê­» ·®¨´ ®´ nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ 2559 2558 3,522 3,345 3,522 3,345

¦·¬´ ¥n°¥Å o¡· µ¦ µ ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ­Îµ®¦´ ¤¼¨® ¸Ê ´ ´Ê Éε ªnµ¤µ ¦ µ Á · ªnµÁ r ´Ê Éε µ¤ ¸É ¨ . ε® à ¥¡· µ¦ µ µ ªµ¤Å¤n n ° ° ¤¼¨ nµ®¨´ ¦³ ´ ¨³ ªµ¤Á­¸É¥ Ä µ¦¦´ 妳® ¸Ê µ ¨¼ ® ¸Ê ´ ´Ê ´ ¨nµª

204

o p±

11.10 ¨¼ ® ¸Ê µ¤­´ µÁ nµ ºÊ°/­´ µÁ nµ µ¦Á · ° ¦·¬´ ¥n°¥Â¥ µ¤°µ¥» oµ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ¥° ¨¼ ® ¸Ê µ¤­´ µÁ nµ ºÊ°Â¨³­´ µÁ nµ µ¦Á · ° ¦·¬´ ¥n°¥ ¹É εÁ · »¦ · Á nµ ºÊ°Â¨³Ä®oÁ nµ µ¤­´ µÁ nµ¦³¥³¥µª ε µ¤°µ¥»¨¼ ® ¸Ê ¸É oµ ε¦³Ã ¥ ´ µ ª´ ¸É ¸É ¦ ε® ε¦³ µ¤­´ µ (®¨´ ®´ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ ´ ) Å o ´ ¸Ê

Ťn oµ 妳®¦º° oµ ε¦³Å¤nÁ · 90 ª´ Á · ε® ε¦³ 91 - 365 ª´ Á · ε® ε¦³¤µ ªnµ 1 e ¨¼ ® ¸Ê¦³®ªnµ µ¦ εÁ · ¸ ¦ª¤

2559 32,663 813 170 545 34,191

nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¸É ´Ê Ūo µ¤ ´ ¸

2,110

(® nª¥: ¨oµ µ ) 2558 28,549 922 218 270 29,959 1,731

12. nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ (® nª¥: ¨oµ µ )

¥° o e ε ª ¸É ´Ê Á¡·É¤ (¨ ) Ä ¦³®ªnµ e ® ¸Ê­¼ ¦´ º ® ¸Ê­¼ ´ ´ ¸ ¥° ¨µ¥ e

µ¦Á · ¦ª¤ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ¸ÉÁ } ­ µ ´ µ¦Á · ¨nµª ¹ Éε ªnµ ­ ­´¥ ­Îµ¦° · Á } ¡·Á«¬ ¤µ ¦ µ ­ ­´¥ ³­¼ ­nª Á · ¦ª¤ 8,101 3,525 1,798 1,351 7,555 1,502 23,832

¦·¬´ µ¦Á · ¥n°¥°ºÉ ¦ª¤ 1,844 25,676

1,704 9,805

349 7 (76) 2,124

(479) 3,046

(93) 1,705

(377) 2,340 - 1,355 - (6,633) 974 4,617

843 3,938 - 1,355 - (6,633) 2,345 22,492

l r } p± i | r

4,287 1,362 (6,709) 24,616

205

(® nª¥: ¨oµ µ )

¥° o e ε ª ¸É ´Ê Á¡·É¤ (¨ ) Ä ¦³®ªnµ e ® ¸Ê­¼ ¦´ º ® ¸Ê­¼ ´ ´ ¸ ¥° ¨µ¥ e

µ¦Á · ¦ª¤ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ¸ÉÁ } ­ µ ´ µ¦Á · ¨nµª ¹ Éε ªnµ ­ ­´¥ ­Îµ¦° · Á } ¡·Á«¬ ¤µ ¦ µ ­ ­´¥ ³­¼ ­nª Á · ¦ª¤ 5,832 4,342 2,392 1,703 11,141 294 25,704

¦·¬´ µ¦Á · ¥n°¥°ºÉ ¦ª¤ 1,993 27,697

2,269 8,101

63 15 (227) 1,844

(817) 3,525

(594) 1,798

(352) 1,351

2,430 1,608 (7,624) 7,555

1,208 4,144 - 1,608 - (7,624) 1,502 23,832

4,207 1,623 (7,851) 25,676

(® nª¥: ¨oµ µ )

¥° o e ε ª ¸É ´Ê Á¡·É¤ (¨ ) Ä ¦³®ªnµ e ® ¸Ê­¼ ¦´ º ® ¸Ê­¼ ´ ´ ¸ ¥° ¨µ¥ e

· 7,395 790 8,185

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨nµª ¹ Éε ªnµ ­ ­´¥ Á } ¡·Á«¬ ¤µ ¦ µ ­ ­´¥ ³­¼ 3,484 1,658 1,264 4,839 (445) 3,039

13 1,671

(323) 941

3,588 1,355 (6,589) 3,193

­Îµ¦° ­nª Á · 1,502

¦ª¤ 20,142

770 2,272

4,393 1,355 (6,589) 19,301

(® nª¥: ¨oµ µ )

¥° o e ε ª ¸É ´Ê Á¡·É¤ (¨ ) Ä ¦³®ªnµ e ® ¸Ê­¼ ¦´ º ® ¸Ê­¼ ´ ´ ¸ ¥° ¨µ¥ e

206

o p±

· 5,088 2,307 7,395

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 ¨nµª ¹ Éε ªnµ ­ ­´¥ Á } ¡·Á«¬ ¤µ ¦ µ ­ ­´¥ ³­¼ 4,305 2,052 1,502 6,909 (821) 3,484

(394) 1,658

(238) 1,264

3,946 1,608 (7,624) 4,839

­Îµ¦° ­nª Á · 294

¦ª¤ 20,150

1,208 1,502

6,008 1,608 (7,624) 20,142

13. nµÁ ºÉ° µ¦ ¦´ ¤¼¨ nµ µ µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 4 103 (97) (2) (2) 2 4

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 ¥° o e ¨ ¨ Ä ¦³®ªnµ e ´ ε® nµ¥Ä ¦³®ªnµ e ¥° ¨µ¥ e

4 (2) 2

2558 103 (97) (2) 4

14. » £µ¡­· ¦´¡¥r ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 » £µ¡­· ¦´¡¥r ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ¸ÉÁ } ­ µ ´ µ¦Á · ( ¦·¬´ ¦·®µ¦­· ¦´¡¥r) ´ ¦³Á£ µ¤ ¦³ µ« ° µ µ¦Â®n ¦³Á «Å ¥Á } ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ 2559

´ ´Ê · ´ ´Ê ¨nµª ¹ Á } ¡·Á«´ ´Ê Éε ªnµ¤µ ¦ µ ´ ´Ê ­ ­´¥ ´ ´Ê ­ ­´¥ ³­¼ ¦ª¤

¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ Á · Ä®o­· Á ºÉ° µ µ¦Â¨³  n¨¼ ® ¸Ê¨³ ¨µ Á · ° Á ¸¥Ê oµ ¦´ 26,213 613,276 25,506 4,258 3,362 7,277 26,213 653,679

Á · ¨ » 1,115 1,115

¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥ ­· ¦´¡¥r°ºÉ 213 115 13 10 356 258 356 609

¦ª¤ 639,702 25,621 4,271 3,372 9,006 681,972

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ 2558

´ ´Ê · ´ ´Ê ¨nµª ¹ Á } ¡·Á«´ ´Ê Éε ªnµ¤µ ¦ µ ´ ´Ê ­ ­´¥ ´ ´Ê ­ ­´¥ ³­¼ ¦ª¤

¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ Á · Ä®o­· Á ºÉ° µ µ¦Â¨³  n¨¼ ® ¸Ê¨³ ¨µ Á · ° Á ¸¥Ê oµ ¦´ 48,755 629,475 30,993 4,039 3,332 12,788 48,755 680,627

Á · ¨ » 397 397

¦´¡¥r­· ­· ¦´¡¥r°ºÉ ¦° µ¦ µ¥ 236 127 14 14 496 288 496 679

¦ª¤ 678,466 31,120 4,053 3,346 13,969 730,954

l r } p± i | r

207

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559

´ ´Ê · ´ ´Ê ¨nµª ¹ Á } ¡·Á«´ ´Ê Éε ªnµ¤µ ¦ µ ´ ´Ê ­ ­´¥ ´ ´Ê ­ ­´¥ ³­¼ ¦ª¤

¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ Á · Ä®o­· Á ºÉ° µ µ¦Â¨³  n¨¼ ® ¸Ê¨³ ° Á ¸¥Ê oµ ¦´ ¨µ Á · 28,713 613,878 25,457 4,182 3,293 5,424 28,713 652,234

Á · ¨ » 1,120 1,120

¦´¡¥r­· ­· ¦´¡¥r°ºÉ ¦° µ¦ µ¥ 213 115 13 10 313 255 313 606

¦ª¤ 642,804 25,572 4,195 3,303 7,112 682,986

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2558

´ ´Ê · ´ ´Ê ¨nµª ¹ Á } ¡·Á«´ ´Ê Éε ªnµ¤µ ¦ µ ´ ´Ê ­ ­´¥ ´ ´Ê ­ ­´¥ ³­¼ ¦ª¤

208

¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ Á · Ä®o­· Á ºÉ° µ µ¦Â¨³  n¨¼ ® ¸Ê¨³ ° Á ¸¥Ê oµ ¦´ ¨µ Á · 49,605 629,814 30,858 3,632 3,168 9,187 49,605 676,659

o p±

Á · ¨ » 402 402

¦´¡¥r­· ­· ¦´¡¥r°ºÉ ¦° µ¦ µ¥ 236 127 14 14 312 282 312 673

¦ª¤ 679,655 30,985 3,646 3,182 10,183 727,651

15. ¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥ (® nª¥: ¨oµ µ )

¥° o e ¦´¡¥r­· ¸ÉÅ o µ µ¦¦´ 妳® ¸Ê °­´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ¦³Á¤· ¦µ µÃ ¥ ¼o ¦³Á¤· £µ¥ ° ­´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ¦´¡¥r­· ¸ÉÅ o µ µ¦ ¦³¤¼¨ ºÊ° µ µ¦ µ¥ ° ¨µ °­´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ¦³Á¤· ¦µ µÃ ¥ ¼o ¦³Á¤· £µ¥ ° ­µ µ ¸ÉŤnÅ oÄ o µ ¦³Á¤· ¦µ µÃ ¥ ¼o ¦³Á¤· £µ¥ ° ¦ª¤ ¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥ ®´ : nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥ - ­» ·

µ¦Á · ¦ª¤ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 Á¡·É¤ ¹Ê ε® nµ¥

¥° ¨µ¥ e

3,195 604

204 5,173

(1,150) (5,359)

2,249 418

736

156

(156)

736

90 4,625 (532) 4,093

29 5,562 (940) 4,622

(22) (6,687) 1,084 (5,603)

97 3,500 (388) 3,112 (® nª¥: ¨oµ µ )

¥° o e ¦´¡¥r­· ¸ÉÅ o µ µ¦¦´ 妳® ¸Ê °­´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ¦³Á¤· ¦µ µÃ ¥ ¼o ¦³Á¤· £µ¥ ° ­´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ¦´¡¥r­· ¸ÉÅ o µ µ¦ ¦³¤¼¨ ºÊ° µ µ¦ µ¥ ° ¨µ °­´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ¦³Á¤· ¦µ µÃ ¥ ¼o ¦³Á¤· £µ¥ ° ­µ µ ¸ÉŤnÅ oÄ o µ ¦³Á¤· ¦µ µÃ ¥ ¼o ¦³Á¤· £µ¥ ° ¦ª¤ ¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥ ®´ : nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥ - ­» ·

µ¦Á · ¦ª¤ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 Á¡·É¤ ¹Ê ε® nµ¥

¥° ¨µ¥ e

4,409 1,544

325 6,066

(1,539) (7,006)

3,195 604

604

204

(72)

736

242 6,799 (292) 6,507

11 6,606 (938) 5,668

(163) (8,780) 698 (8,082)

90 4,625 (532) 4,093

l r } p± i | r

209

(® nª¥: ¨oµ µ )

¥° o e ¦´¡¥r­· ¸ÉÅ o µ µ¦¦´ 妳® ¸Ê °­´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ¦³Á¤· ¦µ µÃ ¥ ¼o ¦³Á¤· £µ¥ ° ­´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ¦´¡¥r­· ¸ÉÅ o µ µ¦ ¦³¤¼¨ ºÊ° µ µ¦ µ¥ ° ¨µ °­´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ¦³Á¤· ¦µ µÃ ¥ ¼o ¦³Á¤· £µ¥ ° ­µ µ ¸ÉŤnÅ oÄ o µ ¦³Á¤· ¦µ µÃ ¥ ¼o ¦³Á¤· £µ¥ ° ¦ª¤ ¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥ ®´ : nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥ - ­» ·

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 Á¡·É¤ ¹Ê ε® nµ¥

¥° ¨µ¥ e

1,112 483

34 4,635

(244) (4,789)

902 329

464

70

(105)

429

90 2,149 (312) 1,837

29 4,768 (681) 4,087

(22) (5,160) 680 (4,480)

97 1,757 (313) 1,444 (® nª¥: ¨oµ µ )

¥° o e ¦´¡¥r­· ¸ÉÅ o µ µ¦¦´ 妳® ¸Ê °­´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ¦³Á¤· ¦µ µÃ ¥ ¼o ¦³Á¤· £µ¥ ° ­´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ¦´¡¥r­· ¸ÉÅ o µ µ¦ ¦³¤¼¨ ºÊ° µ µ¦ µ¥ ° ¨µ °­´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ¦³Á¤· ¦µ µÃ ¥ ¼o ¦³Á¤· £µ¥ ° ­µ µ ¸ÉŤnÅ oÄ o µ ¦³Á¤· ¦µ µÃ ¥ ¼o ¦³Á¤· £µ¥ ° ¦ª¤ ¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥ ®´ : nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥ - ­» ·

210

o p±

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 Á¡·É¤ ¹Ê ε® nµ¥

¥° ¨µ¥ e

1,416 1,428

223 5,458

(527) (6,403)

1,112 483

418

102

(56)

464

242 3,504 (200) 3,304

11 5,794 (731) 5,063

(163) (7,149) 619 (6,530)

90 2,149 (312) 1,837

16. ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ­· ¦´¡¥r ¹É ­ ¤¼¨ nµ µ¤¦µ µ ¸É ¸Ä®¤n

¸É · ¦µ µ » 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 ºÊ°Á¡·É¤ ¸¦µ µÁ¡·É¤ ¸¦µ µ¨ ð / ε® nµ¥ 31 ´ ªµ ¤ 2559 nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤ 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 ð / ε® nµ¥ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­Îµ®¦´ e 31 ´ ªµ ¤ 2559 nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 ¨ ¨ ¦³®ªnµ e 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¤¼¨ nµ­» · µ¤ ´ ¸ 31 ´ ªµ ¤ 2559

­· ¦´¡¥r ¹É ­ ¤¼¨ nµ µ¤¦µ µ » °µ µ¦Â¨³ Á ¦ºÉ°  n ­nª ¦´ ¦» · ´Ê ¨³ µ ¦³®ªnµ °µ µ¦ °» ¦ r ¥µ ¡µ® ³ · ´Ê

¦ª¤

4,432 1,606 (14) (50) 5,974

2,375 15 (1) 2,389

6,884 696 (148) 7,432

87 4 (19) 72

56 137 (181) 12

13,834 852 1,606 (14) (399) 15,879

-

625 (6) 119 738

5,034 (302) 706 5,438

70 (18) 6 58

-

5,729 (326) 831 6,234

68 68

26 (1) 25

6 6

-

-

100 (1) 99

5,906

1,626

1,988

14

12

9,546

nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­Îµ®¦´ e 2558

752

2559

831

l r } p± i | r

211

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 ­· ¦´¡¥r ¹É ­ ¤¼¨ nµ µ¤¦µ µ » °µ µ¦Â¨³ Á ¦ºÉ°  n ­nª ¦´ ¦» · ´Ê ¨³ µ ¦³®ªnµ °µ µ¦ °» ¦ r ¥µ ¡µ® ³ · ´Ê

¸É · ¦µ µ » 1 ¤ ¦µ ¤ 2558 ºÊ°Á¡·É¤ ð / ε® nµ¥ 31 ´ ªµ ¤ 2558 nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤ 1 ¤ ¦µ ¤ 2558 ð / ε® nµ¥ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­Îµ®¦´ e 31 ´ ªµ ¤ 2558 nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ 1 ¤ ¦µ ¤ 2558 31 ´ ªµ ¤ 2558 ¤¼¨ nµ­» · µ¤ ´ ¸ 31 ´ ªµ ¤ 2558

212

o p±

¦ª¤

4,444 (12) 4,432

2,330 49 (4) 2,375

6,272 519 93 6,884

105 4 (22) 87

90 268 (302) 56

13,241 840 (247) 13,834

-

512 (4) 117 625

4,613 (205) 626 5,034

82 (21) 9 70

-

5,207 (230) 752 5,729

68 68

26 26

6 6

-

-

100 100

4,364

1,724

1,844

17

56

8,005

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ­· ¦´¡¥r ¹É ­ ¤¼¨ nµ µ¤¦µ µ ¸É ¸Ä®¤n

¸É · ¦µ µ » 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 ºÊ°Á¡·É¤ ¸¦µ µÁ¡·É¤ ¸¦µ µ¨ ð / ε® nµ¥ 31 ´ ªµ ¤ 2559 nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤ 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 ð / ε® nµ¥ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­Îµ®¦´ e 31 ´ ªµ ¤ 2559 nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¤¼¨ nµ­» · µ¤ ´ ¸ 31 ´ ªµ ¤ 2559

­· ¦´¡¥r ¹É ­ ¤¼¨ nµ µ¤¦µ µ » °µ µ¦Â¨³ Á ¦ºÉ°  n ­nª ¦´ ¦» · ´Ê µ ¦³®ªnµ °µ µ¦ ¨³°» ¦ r ¥µ ¡µ® ³ · ´Ê

¦ª¤

4,350 1,603 (14) (50) 5,889

2,224 (13) 2,211

5,624 667 (50) 6,241

31 (17) 14

56 106 (151) 11

12,285 773 1,603 (14) (281) 14,366

-

581 (2) 111 690

3,909 (197) 652 4,364

26 (16) 1 11

-

4,516 (215) 764 5,065

-

-

5 5

-

-

5 5

5,889

1,521

1,872

3

11

9,296

nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­Îµ®¦´ e 2558

681

2559

764

l r } p± i | r

213

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 ­· ¦´¡¥r ¹É ­ ¤¼¨ nµ µ¤¦µ µ » °µ µ¦Â¨³ Á ¦ºÉ°  n ­nª ¦´ ¦» · ´Ê µ ¦³®ªnµ °µ µ¦ ¨³°» ¦ r ¥µ ¡µ® ³ · ´Ê

¸É · ¦µ µ » 1 ¤ ¦µ ¤ 2558 ºÊ°Á¡·É¤ ð / ε® nµ¥ 31 ´ ªµ ¤ 2558 nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤ 1 ¤ ¦µ ¤ 2558 ð / ε® nµ¥ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­Îµ®¦´ e 31 ´ ªµ ¤ 2558 nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ 1 ¤ ¦µ ¤ 2558 31 ´ ªµ ¤ 2558 ¤¼¨ nµ­» · µ¤ ´ ¸ 31 ´ ªµ ¤ 2558

¦ª¤

4,359 (9) 4,350

2,227 (3) 2,224

4,984 474 166 5,624

34 4 (7) 31

90 267 (301) 56

11,694 745 (154) 12,285

-

470 (1) 112 581

3,474 (130) 565 3,909

29 (7) 4 26

-

3,973 (138) 681 4,516

-

-

5 5

-

-

5 5

4,350

1,643

1,710

5

56

7,764

ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸¥µ ¡µ® ³ ¹É Å o¤µ£µ¥Ä o­´ µÁ nµ µ¦Á · à ¥¤¸¤¼¨ nµ­» · µ¤ ´ ¸Á } ε ª ¦³¤µ 4 ¨oµ µ ¨³ 6 ¨oµ µ µ¤¨Îµ ´ ¨³¤¸ °» ¦ r­Îµ ´ µ ¨³¥µ ¡µ® ³ ε ª ® ¹É ¹É ´ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ®¤ ¨oªÂ n¥´ Ä o µ °¥¼n à ¥¤¸¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ n° ®´ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤Â¨³ nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµÁ } ε ª Á · ¦³¤µ 3,410 ¨oµ µ ¨³ 3,065 ¨oµ µ µ¤¨Îµ ´ ( µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦: µ µ¦¤¸¥µ ¡µ® ³ ¹É Å o¤µ£µ¥Ä o­´ µÁ nµ µ¦Á · à ¥¤¸¤¼¨ nµ­» · µ¤ ´ ¸Á } ε ª ¦³¤µ 3 ¨oµ µ ¨³ 5 ¨oµ µ µ¤¨Îµ ´ ¨³¤¸ °» ¦ r­Îµ ´ µ ¨³¥µ ¡µ® ³ ε ª ® ¹É ¹É ´ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ®¤ ¨oªÂ n¥´ Ä o µ °¥¼n à ¥¤¸¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ n° ®´ nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ­³­¤Â¨³ nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµÁ } ε ª Á · ¦³¤µ 3,007 ¨oµ µ ¨³ 2,749 ¨oµ µ µ¤¨Îµ ´ ) µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Å o ´ Ä®o¤¸ µ¦ ¦³Á¤· ¦µ µ­· ¦´¡¥r ¦³Á£ ¸É · à ¥ ¼o ¦³Á¤· ¦µ µ°·­¦³Ä e 2558 à ¥Ä oª· ¸Á ¦¸¥ Á ¸¥ ¦µ µ ¨µ (Market Approach)

214

o p±

®µ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Â­ ¤¼¨ nµ ° ¸É · ´ ¨nµª oª¥ª· ¸¦µ µ » ¤¼¨ nµ­» · µ¤ ´ ¸ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ³Á } ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 4,312

µ¦Á · ¦ª¤ 4,326

¸É ·

o°­¤¤ · µ ®¨´ ¸ÉÄ oÄ µ¦ ¦³Á¤· ¤¼¨ nµ¦µ µ ¸É ¸Ä®¤n ­¦» Å o ´ ¸Ê

¦µ µ ¦³Á¤· ¸É · n° µ¦µ ªµ ( µ )

µ¦Á · ¦ª¤ 6,300 - 1,000,000

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 8,000 - 1,000,000

¨ ¦³ n°¦µ µ ¸É ¸Ä®¤nÁ¤ºÉ°°´ ¦µ µ¤ o°­¤¤ · µ Á¡·É¤ ¹Ê ¦µ µ ¸É ¸Ä®¤nÁ¡·É¤ ¹Ê

­nª Á · » µ µ¦ ¸¦µ µ­· ¦´¡¥r µ¦Á ¨¸É ¥  ¨ Ä ­nª Á · » µ µ¦ ¸¦µ µ­· ¦´¡ ¥r ¹É Á · µ µ¦ ¸¦µ µ ¸É · ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ­µ¤µ¦ ­¦» Å o ´ ¸Ê

¥° Á®¨º° o e Á¡·É¤ ¹Ê ¦³®ªnµ e ð °° ¦³®ªnµ e ¥° Á®¨º° ¨µ¥ e

µ¦Á · ¦ª¤ 1,606 (5) 1,601

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 1,603 (5) 1,598

­nª Á · » µ µ¦ ¸¦µ µ­· ¦´¡¥r ´ ¨nµªÅ¤n­µ¤µ¦ 夵®´ ´ µ » ­³­¤Â¨³Å¤n­µ¤µ¦ nµ¥Á } Á · { ¨Å o

l r } p± i | r

215

17. ­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª (® nª¥: ¨oµ µ )

nµ ªµ¤ ·¥¤ ¦µ µ » 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 ºÊ°Á¡·É¤ ð / ε® nµ¥ 31 ´ ªµ ¤ 2559 nµ ´ ε® nµ¥­³­¤ 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 ð / ε® nµ¥ nµ ´ ε® nµ¥­Îµ®¦´ e 31 ´ ªµ ¤ 2559 nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 ¨ ¨ ¦³®ªnµ e 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¤¼¨ nµ­» · µ¤ ´ ¸ 31 ´ ªµ ¤ 2559 °µ¥» ´ ε® nµ¥ Á®¨º° ( e)

216

µ¦Á · ¦ª¤ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ­· ¦´¡¥r nµ­¤µ · Ťn¤ ¸ ´ª ¨µ ¦µ­µ¦ °¤¡·ªÁ °¦r ¸ÉÅ o¤µ µ °¤¡·ªÁ °¦r ° »¡´ r °¢ rª¦r µ¦¦ª¤ »¦ · °¢ rª¦r ¨³°ºÉ Ç ¦³®ªnµ ¡´ µ

¦ª¤

17,951 17,951

4,100 4,100

2,382 180 239 2,801

8 8

270 279 (373) 176

24,711 459 (134) 25,036

-

2,589 451 3,040

1,112 (89) 287 1,310

7 7

-

3,708 (89) 738 4,357

-

-

49 (19) 30

-

-

49 (19) 30

17,951

1,060

1,461

1

176

20,649

-

3.25

0 - 9.99

-

-

nµ ´ ε® nµ¥­Îµ®¦´ e 2558

691

2559

738

o p±

(® nª¥: ¨oµ µ )

nµ ªµ¤ ·¥¤ ¦µ µ » 1 ¤ ¦µ ¤ 2558 ºÊ°Á¡·É¤ ð / ε® nµ¥ 31 ´ ªµ ¤ 2558 nµ ´ ε® nµ¥­³­¤ 1 ¤ ¦µ ¤ 2558 ð / ε® nµ¥ nµ ´ ε® nµ¥­Îµ®¦´ e 31 ´ ªµ ¤ 2558 nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ 1 ¤ ¦µ ¤ 2558 ¨ ¨ ¦³®ªnµ e 31 ´ ªµ ¤ 2558 ¤¼¨ nµ­» · µ¤ ´ ¸ 31 ´ ªµ ¤ 2558

µ¦Á · ¦ª¤ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 ­· ¦´¡¥r nµ­¤µ · Ťn¤¸ ´ª ¨µ ¦µ­µ¦ °¤¡·ªÁ °¦r ¸ÉÅ o¤µ µ °¤¡·ªÁ °¦r ° »¡´ r °¢ rª¦r µ¦¦ª¤ »¦ · °¢ rª¦r ¨³°ºÉ Ç ¦³®ªnµ ¡´ µ

¦ª¤

17,951 17,951

4,100 4,100

2,167 115 100 2,382

7 1 8

228 154 (112) 270

24,453 270 (12) 24,711

-

2,127 462 2,589

888 (5) 229 1,112

7 7

-

3,022 (5) 691 3,708

-

-

63 (14) 49

-

-

63 (14) 49

17,951

1,511

1,221

1

270

20,954

l r } p± i | r

217

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ­· ¦´¡¥r Ťn¤¸ ´ª °¤¡·ªÁ °¦r ¸ÉÅ o¤µ µ °¤¡·ªÁ °¦r °¢ rª¦r nµ ªµ¤ ·¥¤ µ¦¦ª¤ »¦ · °¢ rª¦r ¦³®ªnµ ¡´ µ ¦µ µ » 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 ºÊ°Á¡·É¤ ð / ε® nµ¥ 31 ´ ªµ ¤ 2559 nµ ´ ε® nµ¥­³­¤ 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 ð / ε® nµ¥ nµ ´ ε® nµ¥­Îµ®¦´ e 31 ´ ªµ ¤ 2559 nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 ¨ ¨ ¦³®ªnµ e 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¤¼¨ nµ­» · µ¤ ´ ¸ 31 ´ ªµ ¤ 2559 °µ¥» µ¦ ´ ε® nµ¥ Á®¨º° ( e) nµ ´ ε® nµ¥­Îµ®¦´ e

¦ª¤

17,941 17,941

3,613 3,613

2,080 161 274 2,515

265 261 (350) 176

23,899 422 (76) 24,245

-

2,102 451 2,553

891 (32) 269 1,128

-

2,993 (32) 720 3,681

-

-

49 (19) 30

-

49 (19) 30

17,941

1,060

1,357

176

20,534

-

3.25

0 - 9.99

-

2558

677

2559

720

218

o p±

(® nª¥: ¨oµ µ )

nµ ªµ¤ ·¥¤ ¦µ µ » 1 ¤ ¦µ ¤ 2558 ºÊ°Á¡·É¤ ð / ε® nµ¥ 31 ´ ªµ ¤ 2558 nµ ´ ε® nµ¥­³­¤ 1 ¤ ¦µ ¤ 2558 ð / ε® nµ¥ nµ ´ ε® nµ¥­Îµ®¦´ e 31 ´ ªµ ¤ 2558 nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ 1 ¤ ¦µ ¤ 2558 ¨ ¨ ¦³®ªnµ e 31 ´ ªµ ¤ 2558 ¤¼¨ nµ­» · µ¤ ´ ¸ 31 ´ ªµ ¤ 2558

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 ­· ¦´¡¥r Ťn¤¸ ´ª °¤¡·ªÁ °¦r ¸ÉÅ o¤µ µ °¤¡·ªÁ °¦r °¢ rª¦r µ¦¦ª¤ »¦ · °¢ rª¦r ¦³®ªnµ ¡´ µ

¦ª¤

17,941 17,941

3,613 3,613

1,895 99 86 2,080

217 141 (93) 265

23,666 240 (7) 23,899

-

1,640 462 2,102

677 (1) 215 891

-

2,317 (1) 677 2,993

-

-

63 (14) 49

-

63 (14) 49

17,941

1,511

1,140

265

20,857

ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸ °¤¡·ªÁ °¦r °¢ rª¦r ε ª ® ¹É ¹É ´ Î µ ® n µ ¥®¤ ¨o ªÂ n ¥´ Ä o µ °¥¼n à ¥¤¸ ¤¼ ¨ n µ µ¤ ´ ¸ n ° ®´ n µ ´ Î µ ® nµ ¥­³­¤Â¨³ n µ Á ºÉ ° µ¦ o°¥ nµÁ } ε ª Á · ¦³¤µ 162 ¨oµ µ ¨³ 84 ¨oµ µ µ¤¨Îµ ´ ( µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦: 88 ¨oµ µ ¨³ 22 ¨oµ µ µ¤¨Îµ ´ )

l r } p± i | r

219

nµ ªµ¤ ·¥¤ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ { ­nª nµ ªµ¤ ·¥¤ ¸ÉÁ · µ µ¦¦ª¤ · µ¦Ä®o ´ ® nª¥­· ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° ­° µ¦ o°¥ nµ ¦³ ε e à ¥ º°ªnµ® nª¥­· ¦´¡¥r ¸É n°Ä®oÁ · Á · ­ ¸ÉÁ¨È ¸É­» º° µ¦Á · ¦ª¤ ° µ µ¦ ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¡· µ¦ µ¤¼¨ nµ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ º ° ® nª¥­· ¦´¡¥r ¸É n°Ä®oÁ · Á · ­ µ ¤¼¨ nµ µ µ¦Ä o­· ¦´¡¥r à ¥ ¦³¤µ µ¦ ¦³Â­Á · ­ Ä ° µ ¸É · µ¦ µ ªnµ ³Å o¦´ ¦³¤µ µ¦ ¦³Â­Á · ­ ´ ¨nµª ¦° ¨»¤¦³¥³Áª¨µ 5 e­Îµ®¦´ ¨ µ¦ εÁ · µ ¦ª¤ ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ o°­¤¤ · µ ¸É­Îµ ´ Ä µ¦ ε ª ¤¼¨ nµ µ µ¦Ä o­· ¦´¡¥r ­¦» Å o ´ ¸Ê °´ ¦µ (¦o°¥¨³) 5 12

°´ ¦µ µ¦Á · à (Terminal growth rate) °´ ¦µ · ¨ (Discount rate)

iµ¥ ¦·®µ¦ ° µ µ¦¡· µ¦ µ o°­¤¤ · µ ¸É­Îµ ´ oµ o à ¥°oµ °· µ ¨ ¦³ ° µ¦Ä ° ¸ ¨³ µ¦ µ µ¦ r µ¦Á · à ° ¨µ ­Îµ ®¦´ °´ ¦µ · ¨ ¸ÉÄ o Á } °´ ¦µ ¸É­ ³ o ° ¹ ªµ¤Á­¸É¥ ¹É Á } ¨´ ¬ ³Á ¡µ³ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ iµ¥ ¦·®µ¦ ° µ µ¦Á ºÉ°ªnµ ¨ ¦³ µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ­¤¤ · µ ¸É­Îµ ´ ¹É Ä oÄ µ¦¡· µ¦ µ ¤¼¨ nµ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ º ° ® nª¥­· ¦´¡¥r ³Å¤n­n ¨Ä®oÁ · µ¦ o°¥ nµ ° nµ ªµ¤ ·¥¤ iµ¥ ¦·®µ¦ ° µ µ¦¡· µ¦ µÂ¨oªÁ ºÉ°ªnµ nµ ªµ¤ ·¥¤Å¤nÁ · µ¦ o°¥ nµ 18. ­· ¦´¡¥r/® ¸Ê­· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸Â¨³£µ¬¸Á · Å o 18.1 ­· ¦´¡¥r/® ¸Ê­· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ¤¸ ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 ­· ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ® ¸Ê­· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ­» ·

220

o p±

791 (868) (77)

741 (893) (152)

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 (799) (799)

(874) (874)

­nª ¦³ ° ° ­· ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸Â¨³® ¸Ê­· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ¦³ ° oª¥ ¦µ¥ µ¦ ´ n°Å ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558

­· ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ° Á ¸Ê¥¦´ ¸É®¥» ¦´ ¦¼o¦µ¥Å o nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ - ­Îµ¦° ´ÉªÅ /­· ¦´¡¥r°ºÉ ­Îµ¦° ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³¥µª ° ¡ ´ µ ¦³¤µ µ¦® ¸Ê­· nµÄ o nµ¥ oµ nµ¥ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤¦´ ¨nª ® oµ nµÁ ¸Ê¥ ¦´ µ µ¦ nµ¥ 妳¨nµ oµ ® ¸Ê­· µ ­´ µ ¦³ ´ £´¥ °ºÉ Ç ­· ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ® ¸Ê­· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ¤¼¨ nµ­· ¦´¡¥r µ µ¦¦´ ð · µ¦ nµ µ¥® oµÂ¨³ nµÄ o nµ¥ µ ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê Á¤ºÉ°Á¦·É¤Â¦ µ µ¦Ä®oÁ nµ ºÊ°¦° ´ nµ¥ ­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª °ºÉ Ç ® ¸Ê­· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ­» ·

64 929 480 231 100 369 178 306 482 3,139

81 703 417 235 96 381 176 290 592 2,971

(1,104) (1,379) (212) (521) (3,216) (77)

(1,115) (1,348) (302) (358) (3,123) (152)

l r } p± i | r

221

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558

­· ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ° Á ¸Ê¥¦´ ¸É®¥» ¦´ ¦¼o¦µ¥Å o nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ - ­Îµ¦° ´ÉªÅ /­· ¦´¡¥r°ºÉ ­Îµ¦° ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³¥µª ° ¡ ´ µ ¦³¤µ µ¦® ¸Ê­· nµÄ o nµ¥ oµ nµ¥ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤¦´ ¨nª ® oµ nµÁ ¸Ê¥ ¦´ µ µ¦ nµ¥ 妳¨nµ oµ °ºÉ Ç ­· ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ® ¸Ê­· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ¤¼¨ nµ­· ¦´¡¥r µ µ¦¦´ ð · µ¦ nµ µ¥® oµÂ¨³ nµÄ o nµ¥ µ ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê Á¤ºÉ°Á¦·É¤Â¦ µ µ¦Ä®oÁ nµ ºÊ°¦° ´ nµ¥ ­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª °ºÉ Ç ® ¸Ê­· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ­» ·

64 513 437 231 82 369 178 264 2,138

78 364 374 235 80 381 176 337 2,025

(1,104) (1,294) (212) (327) (2,937) (799)

(1,115) (1,276) (302) (206) (2,899) (874)

ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 µ µ¦¤¸ ¨ µ » µ £µ¬¸ µ Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥ ¹É Å o 妳 ´ ¸Á­¦È ­·Ê ¨oª Á®¨º° ε ª 14,669 ¨oµ µ ¹É ³­·Ê ­» ¦³¥³Áª¨µ µ¦Ä®o ¦³Ã¥ r£µ¥Ä e 2563 µ µ¦ ŤnÅ o ´ ¹ ­· ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ µ ¨ µ » ¸Ê Á ºÉ° µ µ¦ ¦³Á¤· ° iµ¥ ¦·®µ¦ Á®È ªnµ¤¸ ªµ¤Å¤n n ° Ä µ¦ ¦³¤µ µ¦ ε ª ¨ ¦³Ã¥ rÄ ° µ ¸É ³Á · ¹Ê ´ µ µ¦

222

o p±

18.2 £µ¬¸Á · Å o nµÄ o nµ¥£µ¬¸Á · Å o­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ­¦» Å o ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 £µ¬¸Á · Å o { » ´ : £µ¬¸Á · Å o · · » ¨­Îµ®¦´ e ¦µ¥ µ¦ ¦´ ¦» nµÄ o nµ¥£µ¬¸Á · Å o · · » ¨ ° e n° £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸: £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ µ µ¦Á · ¨Â nµ ´Éª ¦µªÂ¨³ µ¦ ¨´ ¦µ¥ µ¦ ¨Â nµ ´Éª ¦µª nµÄ o nµ¥£µ¬¸Á · Å o ¸É­ °¥¼nÄ ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È (¦µ¥Å o)

825

726

-

-

2

12

-

9

(136)

(540)

(105)

(570)

691

198

(105)

(561)

µ µ¦Å¤n¤¸£µ¦³£µ¬¸­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 Á ºÉ° µ µ µ¦¤¸ ¨ µ » µ £µ¬¸ ¸É¥´ ŤnÅ oÄ o ¦³Ã¥ r µ µ¦ 妳 ´ ¸ ° ¦·¬´ ¥n°¥ ε ª £µ¬¸Á · Å o ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ­nª ¦³ °  n¨³­nª ° εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ­¦» Å o ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ­nª Á · » µ µ¦ ¸¦µ µ­· ¦´¡¥r £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ » µ µ¦ª´ ¤¼¨ nµÁ · ¨ » Ä ®¨´ ¦´¡¥rÁ ºÉ° µ¥ £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ εŦ ( µ » ) µ µ¦ ¦³¤µ µ¦ µ¤®¨´ · «µ­ ¦r ¦³ ´ £´¥ ­Îµ®¦´ à ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r ° ¡ ´ µ £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ­nª  n εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ Ä ¦·¬´ ¦nª¤

321

-

321

-

(291)

(233)

(288)

(134)

3

(41)

(3)

(36)

35 68

(8) (282)

30

(170)

l r } p± i | r

223

¦µ¥ µ¦ ¦³ ¥° ε ª Á · ¦³®ªnµ nµÄ o nµ¥£µ¬¸Á · Å o ´ ¨ ¼ ° εŦ µ ´ ¸ ´ °´ ¦µ£µ¬¸ ¸ÉÄ o ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ­µ¤µ¦ ­ Å o ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ 2558 2559 εŦ µ ´ ¸ n° £µ¬¸Á · Å o · · » ¨ °´ ¦µ£µ¬¸Á · Å o · · » ¨ εŦ µ ´ ¸ n° £µ¬¸Á · Å o · · » ¨ ¼ °´ ¦µ£µ¬¸ ¦µ¥ µ¦ ¦´ ¦» nµÄ o nµ¥£µ¬¸Á · Å o · · » ¨ ° e n° ¨ ¦³ µ £µ¬¸ ° ¦µ¥Å o¨³ nµÄ o nµ¥ ¸ÉŤn º°Á } ¦µ¥Å o®¦º° nµÄ o nµ¥ µ £µ¬¸­» · nµÄ o nµ¥£µ¬¸Á · Å o ¸É­ °¥¼nÄ ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È (¦µ¥Å o)

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558

13,530 20%

11,325 20%

11,857 20%

10,891 20%

2,706

2,265

2,371

2,178

2

12

-

9

(2,017)

(2,079)

(2,476)

(2,748)

198

(105)

(561)

691

19. ­· ¦´¡¥r°ºÉ

¦µ¥Å o nµÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ oµ ¦´ ¨¼ ® ¸Ê°ºÉ ° Á ¸Ê¥Â¨³Á · { ¨ oµ ¦´ £µ¬¸¤¼¨ nµÁ¡·É¤¦°¦´ º ­· · µ¦Á nµ ¨¼ ® ¸Ê°ºÉ - £µ¬¸¤¼¨ nµÁ¡·É¤ nµ¥Â ¨¼ oµ Á · ¤´ ε ¦³¤µ µ¦ nµ­· Å®¤¦´ º µ ¼n ¦ ¸ oµ ¦´ ¨¼ ® ¸Ê­Îµ ´ ®´ ´ ¸ nµÄ o nµ¥ nµ¥¨nª ® oµ Á · ªµ ¦³ ´ ¦µ­µ¦° »¡´ r ­· ¦´¡¥r µ µ¦ ¦³ ´ £´¥ n° °ºÉ Ç ¦ª¤ ®´ : nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ­· ¦´¡¥r°ºÉ - ­» ·

224

o p±

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 254 265 701 602 892 1,001 297 450 162 191 255 292 271 289 230 285 1,332 1,101 373 440 1,034 1,226 200 175 2,330 1,754 8,331 8,071 (413) (401) 7,918 7,670

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 670 597 870 964 259 407 162 191 205 243 274 268 92 148 1,034 1,226 1,662 1,388 5,228 5,432 (310) (330) 4,918 5,102

20. Á · ¦´ µ 20.1 ε µ¤ ¦³Á£ Á · ¦´ µ µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 11,427 9,786 296,978 258,930 125,493 113,598

nµ¥ º Á¤ºÉ° ª µ¤ °°¤ ¦´¡¥r ´ ¦Á · µ nµ¥ º Á¤ºÉ°­·Ê ¦³¥³Áª¨µ - Ťn ¹ 6 Á º° - 6 Á º° Ťn ¹ 1 e - 1 e ¹Ê Å

39,442 93,129 110,088 676,557

¦ª¤Á · ¦´ µ

38,632 122,076 126,482 669,504

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 11,471 9,822 297,417 259,343 125,493 113,598 39,942 93,129 110,355 677,807

38,858 122,385 126,569 670,575

20.2 ε µ¤­ »¨Á · ¨³ ·É ¸É°¥¼n ° ¼o µ (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤

Á · µ Á · °¨¨µ¦r­®¦´ ² Á · ­ »¨°ºÉ Ç ¦ª¤

Ä ¦³Á « 675,363 837 317 676,517

2559 nµ ¦³Á « 1 30 9 40

¦ª¤ 675,364 867 326 676,557

Ä ¦³Á « 668,613 738 111 669,462

2558 nµ ¦³Á « 1 24 17 42

¦ª¤ 668,614 762 128 669,504

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦

Á · µ Á · °¨¨µ¦r­®¦´ ² Á · ­ »¨°ºÉ Ç ¦ª¤

Ä ¦³Á « 676,613 837 317 677,767

2559 nµ ¦³Á « 1 30 9 40

¦ª¤ 676,614 867 326 677,807

Ä ¦³Á « 669,684 738 111 670,533

2558 nµ ¦³Á « 1 24 17 42

¦ª¤ 669,685 762 128 670,575

l r } p± i | r

225

21. ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (® ¸Ê­· ) (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ 2559 Á¤ºÉ° ª µ¤ ¤¸¦³¥³Áª¨µ Ä ¦³Á « µ µ¦Â®n ¦³Á «Å ¥ ¨³ ° » Á¡ºÉ° µ¦¢g ¢¼² µ µ¦¡µ · ¥r ­ µ ´ µ¦Á · Á ¡µ³ · ­ µ ´ µ¦Á · °ºÉ ¦ª¤Ä ¦³Á « nµ ¦³Á « Á · °¨¨µ¦r­®¦´ ² Á · ¥¼Ã¦ Á · ­ »¨ µ ¦ª¤ nµ ¦³Á « ¦ª¤

¦ª¤

Á¤ºÉ° ª µ¤

2558 ¤¸¦³¥³Áª¨µ

¦ª¤

416 649 47 10,813 11,925

2,779 17,478 3,724 9,922 33,903

3,195 18,127 3,771 20,735 45,828

416 424 40 10,353 11,233

3,348 22,886 2,850 17,294 46,378

3,764 23,310 2,890 27,647 57,611

118 1 3,610 3,729 15,654

15,766 511 16,277 50,180

15,884 1 4,121 20,006 65,834

85 3 7,650 7,738 18,971

19,546 793 20,339 66,717

19,631 3 8,443 28,077 85,688

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 Á¤ºÉ° ª µ¤ ¤¸¦³¥³Áª¨µ Ä ¦³Á « µ µ¦Â®n ¦³Á «Å ¥ ¨³ ° » Á¡ºÉ° µ¦¢g ¢¼² µ µ¦¡µ · ¥r ­ µ ´ µ¦Á · Á ¡µ³ · ­ µ ´ µ¦Á · °ºÉ ¦ª¤Ä ¦³Á « nµ ¦³Á « Á · °¨¨µ¦r­®¦´ ² Á · ¥¼Ã¦ Á · ­ »¨ µ ¦ª¤ nµ ¦³Á « ¦ª¤ 226

o p±

¦ª¤

Á¤ºÉ° ª µ¤

2558 ¤¸¦³¥³Áª¨µ

¦ª¤

416 183 47 11,020 11,666

2,779 8,359 3,424 9,922 24,484

3,195 8,542 3,471 20,942 36,150

416 123 40 10,385 10,964

3,348 16,526 2,450 17,334 39,658

3,764 16,649 2,490 27,719 50,622

118 1 3,610 3,729 15,395

15,766 511 16,277 40,761

15,884 1 4,121 20,006 56,156

85 3 7,650 7,738 18,702

19,546 793 20,339 59,997

19,631 3 8,443 28,077 78,699

ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · Ä µ¦Á · ¦ª¤Å o¦ª¤Á · ¼o¥º¤ ° ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É ε ª 1,750 ¨oµ µ (i) Á · ¼o¥º¤ ε ª 800 ¨oµ µ ¤¸ ε® ε¦³ º Á · o ¦µªÁ ¸¥ª ´Ê ε ª £µ¥Ä 3 e ´  nª´ ¸ÉÁ · Á · ¼o · ° Á ¸Ê¥Ä °´ ¦µ ¸É n° e à ¥ 妳 ° Á ¸Ê¥Á } ¦µ¥Á º° (ii) Á · ¼o¥º¤ ε ª 500 ¨oµ µ ¤¸ ε® ε¦³ º Á · o ¦µªÁ ¸¥ª ´Ê ε ª £µ¥Ä 4 e ´  nª´ ¸ÉÁ · Á · ¼o · ° Á ¸Ê¥Ä °´ ¦µ ¸É n° e à ¥ 妳 ° Á ¸Ê¥Á } ¦µ¥Á º° (iii) Á · ¼o¥º¤ ε ª 200 ¨oµ µ ¤¸ ε® ε¦³ º Á · o ¦µªÁ ¸¥ª ´Ê ε ª £µ¥Ä 3 e ´  nª´ ¸ÉÁ · Á · ¼o · ° Á ¸Ê¥Ä °´ ¦µ ¸É n° e à ¥ 妳 ° Á ¸Ê¥¦µ¥Å ¦¤µ­ (iv) Á · ¼o¥º¤Ä ¦¼ ° ´Ìª­´ µÄ oÁ · ε ª 250 ¨oµ µ à ¥¤¸ ε® ε¦³ º Á · o µ¤ ¸É¦³ »ÅªoÄ ´Ìª­´ µÄ oÁ ·  n¨³ ´ · ° Á ¸Ê¥Ä °´ ¦µ ¸É n° e à ¥ 妳 ° Á ¸Ê¥Á } ¦µ¥Á º° ¹É £µ¥Ä o­´ µÁ · ¼o¥º¤ ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o (2558: ¦ª¤Á · ¼o¥º¤ ° ¦·¬´ ¥n°¥ ε ª 1,573 ¨oµ µ ) 22. ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ¥° Á®¨º° ° ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤Ä ¦³Á « ´Ê ε ª Á } Á · µ à ¥­¦» Å o ´ ¸Ê ¦³Á£ ° µ¦ ¼o¥º¤ ®»o ¼o o°¥­· ·Á¡ºÉ° ´ Á } Á · ° » ´Ê ¸É 2 ( - ) ¦µ­µ¦ o°¥­· ·Á¡ºÉ° ´ Á } Á · ° » ´Ê ¸É 2 ( - ) ®»o ¼oŤn o°¥­· · ( - ¥) ®»o ¼o¦³¥³­´Ê ®»o ¼o° »¡´ r ´Ìª­´ µÄ oÁ · Á · ¼o¥º¤ ´ ¦¤¡´ µ¡¨´ µ  ¨³° »¦´ ¬r¡¨´ µ ¦ª¤ ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤

°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ n° e ( ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559) ª´ ¦ ε® ¦o°¥¨³ 4.70 e 2565 ¦o°¥¨³ 4.65, 6.00 ¦o°¥¨³ 2.60 - 4.80 ¦o°¥¨³ 1.65 ¦o°¥¨³ 1.00 ¦o°¥¨³ 0.20 - 2.50 ¦o°¥¨³ 0.50

e 2567 ¨³ 2568 e 2560 - 2562 e 2560 e 2560 Á¤ºÉ° ª µ¤ e 2560

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 12,516 12,516

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 12,516 12,516

20,000

20,000

20,000

20,000

13,905 2,000 50 937 1

15,071 22,900 1,149 5

2,000 5 1

22,900 5 5

49,409

71,641

34,522

55,426

( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 20 ¦ µ ¤ 2555 µ µ¦°° ε® nµ¥®»o ¼o o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 8,497,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ³ ¦ ε® Å n ° Ä e 2565 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 4.70 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥Á } ¦µ¥Å ¦¤µ­ µ µ¦­µ¤µ¦ Å n ° ®»o ¼o ´ ¨nµª n° ¦ ε® Å o ¸É¦µ µ µ¤¤¼¨ nµ oµÁ oµÁ ºÉ° Å µ¤ ¸É¦³ »Åªo

l r } p± i | r

227

( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 19 »¨µ ¤ 2555 µ µ¦°° ε® nµ¥®»o ¼o o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³¤¸ ¼o ¼o º° ®»o ¼o ε ª 4,018,500 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ³ ¦ ε® Å n ° Ä e 2565 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 4.70 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥Á } ¦µ¥Å ¦¤µ­ µ µ¦­µ¤µ¦ Å n ° ®»o ¼o ´ ¨nµª n° ¦ ε® Å o ¸É¦µ µ µ¤¤¼¨ nµ oµÁ oµÁ ºÉ° Å µ¤ ¸É¦³ »Åªo ( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 19 ¤· » µ¥ 2557 µ µ¦°° ε® nµ¥ ¦µ­µ¦ o°¥­· ·Á¡ºÉ° ´ Á } Á · ° » ¦³Á£ ¸É 2 · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ Ťn¤¸ ¼o ¼o º° ¦µ­µ¦Â¨³ ³ ¼ ´ ´  ¨ ­£µ¡Á } ®»o ­µ¤´ ° ¼o°° ¦µ­µ¦Á Ȥ ε ª Á¤ºÉ° ¼o°° ¦µ­µ¦¤¸ ¨ µ¦ εÁ · µ ¸ÉŤn­µ¤µ¦ εÁ · · µ¦ n°Å Å o ¨³ µ µ¦ ´ ­· Ä Á oµ nª¥Á®¨º° µ µ¦Á ·  n ¼o°° ¦µ­µ¦ ε ª 13,000,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥ ¦µ­µ¦ ´ ¨nµª ³ ¦ ε® Å n ° Ä e 2567 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 6.00 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥Á } ¦µ¥Å ¦¤µ­ µ µ¦­µ¤µ¦ Å n ° ¦µ­µ¦ ´ ¨nµª n° ¦ ε® Å o ¸É¦µ µ µ¤¤¼¨ nµ oµÁ oµÁ ºÉ° Å µ¤ ¸É¦³ »Åªo ( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 11 ¡§¬£µ ¤ 2558 µ µ¦°° ε® nµ¥ ¦µ­µ¦ o°¥­· ·Á¡ºÉ° ´ Á } Á · ° » ¦³Á£ ¸É 2 · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ Ťn¤¸ ¼o ¼o º° ¦µ­µ¦Â¨³ ³ ¼ ´ ´  ¨ ­£µ¡Á } ®»o ­µ¤´ ° ¼o°° ¦µ­µ¦Á Ȥ ε ª Á¤ºÉ° ¼o°° ¦µ­µ¦¤¸ ¨ µ¦ εÁ · µ ¸ÉŤn­µ¤µ¦ εÁ · · µ¦ n°Å Å o ¨³ µ µ¦ ´ ­· Ä Á oµ nª¥Á®¨º° µ µ¦Á ·  n ¼o°° ¦µ­µ¦ ε ª 7,000,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥ ¦µ­µ¦ ´ ¨nµª ³ ¦ ε® Å n ° Ä e 2568 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 4.65 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥Á } ¦µ¥Å ¦¤µ­ µ µ¦­µ¤µ¦ Å n ° ¦µ­µ¦ ´ ¨nµª n° ¦ ε® Å o ¸É¦µ µ µ¤¤¼¨ nµ oµÁ oµÁ ºÉ° Å µ¤ ¸É¦³ »Åªo ( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 27 Á¤¬µ¥ 2555 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 2,500,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 5.50 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥Á } ¦µ¥Å ¦¤µ­ ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ¦ ε® Å n ° ¨oªÄ Å ¦¤µ­ ¸É 2 e 2559 ( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 1 ¡§« · µ¥ 2555 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 3,000,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 5.00 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥Á } ¦µ¥Å ¦¤µ­ ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ¦ ε® Å n ° ¨oªÄ Å ¦¤µ­ ¸É 4 e 2559

228

o p±

( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 14 ¤· » µ¥ 2556 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 2,000,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ³ ¦ ε® Å n ° Ä e 2560 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 4.70 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥Á } ¦µ¥Å ¦¤µ­ ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o ( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 30 ­· ®µ ¤ 2556 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³Å¤n¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 760,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ³ ¦ ε® Å n ° Ä e 2560 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 4.759 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥ » Ç 6 Á º° ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o ( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 25 »¨µ ¤ 2556 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 3,000,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ³ ¦ ε® Å n ° Ä e 2560 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 4.80 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥Á } ¦µ¥Å ¦¤µ­ ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o ( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 30 Á¤¬µ¥ 2557 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³Å¤n¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 280,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ³ ¦ ε® Å n ° Ä e 2560 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 4.25 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥ » Ç 6 Á º° ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o ( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 2 ¡§¬£µ ¤ 2557 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 2,000,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ³ ¦ ε® Å n ° Ä e 2561 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 4.75 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥Á } ¦µ¥Å ¦¤µ­ ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­ · n°­nª ° ¼o º°®»o ( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 21 ¡§¬£µ ¤ 2557 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³Å¤n¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 210,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ³ ¦ ε® Å n ° Ä e 2560 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 4.25 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥ » Ç 6 Á º° ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o

l r } p± i | r

229

( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 3 ¦ µ ¤ 2557 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³Å¤n¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 150,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ³ ¦ ε® Å n ° Ä e 2560 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 4.22 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥ » Ç 6 Á º° ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o ( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 25 ´ ¥µ¥ 2557 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³Å¤n¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 300,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ³ ¦ ε® Å n ° Ä e 2560 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 4.10 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥ » Ç 6 Á º° ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o ( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 28 Á¤¬µ¥ 2558 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³Å¤n¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 200,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ³ ¦ ε® Å n ° Ä e 2560 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 3.35 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥ » Ç 6 Á º° ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o ( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 3 ´ ¥µ¥ 2558 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³Å¤n¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 150,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ³ ¦ ε® Å n ° Ä e 2561 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 3.10 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥ » Ç 6 Á º° ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o ( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 11 ´ ¥µ¥ 2558 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³Å¤n¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 350,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ³ ¦ ε® Å n ° Ä e 2561 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 3.10 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥ » Ç 6 Á º° ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o ( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 23 ´ ¥µ¥ 2558 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³Å¤n¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 150,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ³ ¦ ε® Å n ° Ä e 2561 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 3.10 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥ » Ç 6 Á º° ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o

230

o p±

( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 2 »¨µ ¤ 2558 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³ Ťn¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 150,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ³ ¦ ε® Å n ° Ä e 2561 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 3.00 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥ » Ç 6 Á º° ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o ( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 9 »¨µ ¤ 2558 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³ Ťn¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 300,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ³ ¦ ε® Å n ° Ä e 2561 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 3.00 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥ » Ç 6 Á º° ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o ( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 15 »¤£µ¡´ r 2559 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³Å¤n¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 200,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ³ ¦ ε® Å n ° Ä e 2562 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 2.88 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥ » Ç 6 Á º° ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o ( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 11 ¤¸ µ ¤ 2559 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³Å¤n¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 770,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ³ ¦ ε® Å n ° Ä e 2560 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 2.60 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥ » Ç 6 Á º° ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o ( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 8 Á¤¬µ¥ 2559 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³Å¤n¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 200,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ³ ¦ ε® Å n ° Ä e 2562 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 2.88 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥ » Ç 6 Á º° ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o ( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 25 Á¤¬µ¥ 2559 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³Å¤n¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 1,000,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ¦ ε® Å n ° e 2562 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 2.70 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥ » Ç 6 Á º° ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o

l r } p± i | r

231

( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 9 ¤· » µ¥ 2559 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³Å¤n¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 200,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ¦ ε® Å n ° e 2562 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 3.00 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥Á } ¦µ¥ Å ¦¤µ­ ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o ( ) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 21 ¤· » µ¥ 2559 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³Å¤n¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 215,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ¦ ε® Å n ° e 2562 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 3.00 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥Á } ¦µ¥ Å ¦¤µ­ ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o (¡) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 21 ¦ µ ¤ 2559 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³Å¤n¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 300,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ¦ ε® Å n ° e 2562 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 3.00 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥ » Ç 6 Á º° ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o (¢) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 3 ­· ®µ ¤ 2559 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³Å¤n¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 500,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ¦ ε® Å n ° Ä e 2562 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 3.00 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥Á } ¦µ¥Å ¦¤µ­ ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o (£) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 9 ­· ®µ ¤ 2559 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³Å¤n¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 200,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ¦ ε® Å n ° Ä e 2562 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 3.00 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥Á } ¦µ¥Å ¦¤µ­ ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o (¤) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 9 ´ ¥µ¥ 2559 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³Å¤n¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 300,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ¦ ε® Å n ° Ä e 2562 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 2.95 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥Á } ¦µ¥Å ¦¤µ­ ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o

232

o p±

(¥) Á¤ºÉ°ª´ ¸É 15 ´ ¥µ¥ 2559 ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É °° ε® nµ¥®»o ¼oŤn o°¥­· · · ¦³ » ºÉ° Ťn¤¸ ¦³ ´ ¨³Å¤n¤¸ ¼o ¼o º°®»o ¼o ε ª 320,000 ® nª¥ ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo® nª¥¨³ 1,000 µ à ¥®»o ¼o ´ ¨nµª ¦ ε® Å n ° Ä e 2562 ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ 2.95 n° e à ¥ ε® ε¦³ ° Á ¸Ê¥Á } ¦µ¥Å ¦¤µ­ ¹É £µ¥Ä o o° ε® ­· · ° ®»o ¼o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤ o° ε® ¨³Á ºÉ° Å µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »Ä ­´ µ Á n µ¦ ε¦ °´ ¦µ­nª ® ¸Ê­· n°­nª ° ¼o º°®»o 23. ¦³¤µ µ¦® ¸Ê­· (® nª¥: ¨oµ µ )

ª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 Á¡·É¤ ¹Ê Ä ¦³®ªnµ e ¨ ¨ µ ¦µ¥ nµ¥ ¸ÉÁ · ¹Ê ¦· ð ¨´ ¦³¤µ µ¦® ¸Ê­· ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559

¨Á­¸¥®µ¥ µ ¸ ¢j° ¦o° 336 64 (20) (15) 365

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 £µ¦³® ¸Ê­· ¨ ¦³Ã¥ r µ ¦µ¥ µ¦ ° ¡ ´ µ ° µ¦Á · 2,118 447 411 13 (106) (13) (13) 2,423 434

°ºÉ Ç 393 658 (230) (464) 357

¦ª¤ 3,294 1,146 (369) (492) 3,579

(® nª¥: ¨oµ µ )

ª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2558 Á¡·É¤ ¹Ê Ä ¦³®ªnµ e ¨ ¨ µ ¦µ¥ nµ¥ ¸ÉÁ · ¹Ê ¦· ð ¨´ ¦³¤µ µ¦® ¸Ê­· ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558

¨Á­¸¥®µ¥ µ ¸ ¢j° ¦o° 162 280 (102) (4) 336

µ¦Á · ¦ª¤ 2558 £µ¦³® ¸Ê­· ¨ ¦³Ã¥ r µ ¦µ¥ µ¦ ° ¡ ´ µ ° µ¦Á · 1,902 434 402 33 (186) (20) 2,118 447

°ºÉ Ç 302 277 (186) 393

l r } p± i | r

¦ª¤ 2,800 992 (494) (4) 3,294

233

(® nª¥: ¨oµ µ )

ª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 ¨ ¦³Ã¥ r ° ¡ ´ µ ¸Éð Å ¦·¬´ ¥n°¥ Á¡·É¤ ¹Ê Ä ¦³®ªnµ e ¨ ¨ µ ¦µ¥ nµ¥ ¸ÉÁ · ¹Ê ¦· ð ¨´ ¦³¤µ µ¦® ¸Ê­· ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559

¨Á­¸¥®µ¥ µ ¸ ¢j° ¦o° 336 64 (20) (15) 365

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 £µ¦³® ¸Ê­· ¨ ¦³Ã¥ r µ ¦µ¥ µ¦ ° ¡ ´ µ ° µ¦Á · °ºÉ Ç 1,871 447 393 (1) 417 (102) 2,185

13 (13) (13) 434

658 (230) (464) 357

¦ª¤ 3,047 (1) 1,152 (365) (492) 3,341 (® nª¥: ¨oµ µ )

ª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2558 ¨ ¦³Ã¥ r ° ¡ ´ µ ¸É¦´ ð µ ¦·¬´ ¥n°¥ Á¡·É¤ ¹Ê Ä ¦³®ªnµ e ¨ ¨ µ ¦µ¥ nµ¥ ¸ÉÁ · ¹Ê ¦· ð ¨´ ¦³¤µ µ¦® ¸Ê­· ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558

234

o p±

¨Á­¸¥®µ¥ µ ¸ ¢j° ¦o° 162 280 (102) (4) 336

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2558 £µ¦³® ¸Ê­· ¨ ¦³Ã¥ r µ ¦µ¥ µ¦ ° ¡ ´ µ ° µ¦Á · °ºÉ Ç 1,705 434 302 6 341 (181) 1,871

33 (20) 447

277 (186) 393

¦ª¤ 2,603 6 931 (489) (4) 3,047

¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³¥µª ° ¡ ´ µ ε ª Á · ­Îµ¦° ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³¥µª ° ¡ ´ µ ¹É Á } Á · Á ¥¡ ´ µ Á¤ºÉ°°° µ µ ­ Å o ´ ¸Ê

£µ¦³ ¼ ¡´ µ¤Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r o e ¨ ¦³Ã¥ r ° ¡ ´ µ ¸É¦´ ð /ð Å ¦·¬´ ¥n°¥ ­nª ¸É¦´ ¦¼oÄ ÎµÅ¦®¦º° µ » : o » ¦· µ¦Ä { » ´ o » ° Á ¸Ê¥ o » ¦· µ¦Ä ° ¸ ¨³ ¨ εŦ®¦º° µ » ¸É Á · ¹Ê µ µ¦ nµ¥ 妳 ¨ ¦³Ã¥ r ­nª ¸É¦´ ¦¼oÄ ÎµÅ¦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ : ( εŦ) µ » µ µ¦ ¦³¤µ µ¤®¨´ · «µ­ ¦r ¦³ ´ £´¥ - ­nª ¸ÉÁ · µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ o°­¤¤ · oµ ¦³ µ ¦«µ­ ¦r - ­nª ¸ÉÁ · µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ o°­¤¤ · µ µ¦Á · - ­nª ¸ÉÁ · µ µ¦ ¦´ ¦» µ ¦³­ µ¦ r ¨ ¨ µ µ¦ nµ¥ ¦· £µ¦³ ¼ ¡´ µ¤Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r ¨µ¥ e

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 1,838 1,650 (1) 6

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 2,085 1,847 150 69

131 74

125 60

110 66

(89)

(137)

(77)

(129)

25

3

47

(12)

(66) 25 (47) 2,152

170 41 (44) 2,085

(59) 24 (43) 1,914

150 40 (43) 1,838

ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ µ ªnµ ³ nµ¥ 妳 ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³¥µª ° ¡ ´ µ £µ¥Ä 1 e oµ ® oµ Á } ε ª ¦³¤µ 69 ¨oµ µ ¨³ 47 ¨oµ µ µ¤¨Îµ ´ ( µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦: ε ª 65 ¨oµ µ ¨³ 43 ¨oµ µ µ¤¨Îµ ´ ) ­¤¤ · µ ¸É­Îµ ´ Ä µ¦ ¦³¤µ µ¤®¨´ · «µ­ ¦r ¦³ ´ £´¥ ­¦» Å o ´ ¸Ê (°´ ¦µ¦o°¥¨³ n° e) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 3.51 3.21 5.00 5.00 0.20 - 28.22 0.31 - 23.46

°´ ¦µ · ¨ °´ ¦µ µ¦ ¹Ê Á · Á º° Ä ° µ °´ ¦µ µ¦¨µ°° ´ªÁ ¨¸É¥ ( ¹Ê ´ nª °µ¥» ° ¡ ´ µ )

µ¦Á · ¦ª¤ 2558 2559 2.71 - 3.51 2.71 - 3.83 5.00 - 6.39 5.00 - 7.43 0.00 - 100 0.00 - 92.86

l r } p± i | r

235

¨ ¦³ ° µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ­¤¤ · µ ¸É­Îµ ´ n° µ¦Á¡·É¤ ¹Ê ° ¤¼¨ nµ { » ´ ° £µ¦³ ¼ ¡´ µ¤ à ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ­¦» Å o ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 2559 2558 55 58 49 49 54 56 48 48 55 58 50 52

µ¦Á ¨¸É¥  ¨ °´ ¦µ · ¨ °´ ¦µ µ¦ ¹Ê Á · Á º° Ä ° µ °´ ¦µ µ¦¨µ°° ´ªÁ ¨¸É¥ ( ¹Ê ´ nª °µ¥» ° ¡ ´ µ )

¨ ¨ 0.25% Á¡·É¤ ¹Ê 0.25% ¨ ¨ 0.25%

ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸¦³¥³Áª¨µ ´ªÁ ¨¸É¥ nª Êε® ´ ° £µ¦³ ¼ ¡´ µ¤Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r º° 10, 15, 16 ¨³ 20 e ¨³ 11, 16 ¨³ 24 e µ¤¨Îµ ´ ( µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦: 16 e ¨³ 16 e µ¤¨Îµ ´ ) 24. ® ¸Ê­· µ ­´ µ ¦³ ´ £´¥ (® nª¥: ¨oµ µ )

­Îµ¦° nµ­· Å®¤  ¨³ nµ­· Å®¤  oµ nµ¥ ­Îµ¦° Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ ¦ª¤

® ¸Ê­· µ ­´ µ ¦³ ´ £´¥

2559 ­· ¦´¡¥r µ µ¦ ¦³ ´ £´¥ n°

1,558 3,379 4,937

(159) (41) (200)

­» · 1,399 3,338 4,737

® ¸Ê­· µ ­´ µ ¦³ ´ £´¥ 1,707 3,086 4,793

2558 ­· ¦´¡¥r µ µ¦ ¦³ ´ £´¥ n° (153) (22) (175)

­» · 1,554 3,064 4,618

­¤¤ · µ ¸ÉÄ oÄ µ¦ ¦³Á¤· ® ¸Ê­· ¸ÉÁ · µ ­´ µ ¦³ ´ £´¥ ­¤¤ · µ ¸ÉÄ oÄ µ¦ ¦³Á¤· ¤¼¨ nµ® ¸Ê­· ¸ÉÁ · µ ­´ µ ¦³ ´ £´¥ ³ ε ¹ ¹ ´ªÂ ¸ÉÄ oÄ µ¦ ¦³Á¤· ¨´ ¬ ³ ° o°¤¼¨¦ª¤ ´Ê ¦³­ µ¦ r ¸ÉÁ · ¹Ê ¦· ¹ ª´ ¸É ¦³Á¤· ¤¼¨ nµÁ } ®¨´ à ¥ µ¦ª·Á ¦µ³®r o° ¡· µ¦ µ ´Ê { ´¥£µ¥Ä ¨³£µ¥ ° ¸É­n ¨ n°¦¼  ° ¦³­ µ¦ rÄ ° ¸ Á n µ¦¡· µ¦ µ¦´ ¦³ ´ £´ ¥ ­´ ­nª µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥ ´Ê ° µ¦ ´ µ¦ nµ­· Å®¤ Ã¥ µ¥ µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥ n°  ªÃ o¤ µ Á«¦¬ · ¨³ ®¤µ¥ ¸ÉÁ ¨¸É¥  ¨ Å Á } o Ä ¦ ¸ ¸É o°¤¼¨ nµ­· Å®¤ Â Ä ° ¸ ¤¸Å¤nÁ¡¸¥ ¡°Ä µ¦Á } µ o°¤¼¨ ¸É nµÁ ºÉ° º° n° µ¦ ´Ê ­¤¤ · µ µ¦ ¦³Á¤· ³ ε o°¤¼¨£µ »¦ · ¤µÄ oÁ¡ºÉ°Ä®o¤´É Ä ªnµª· ¸ µ¦ ´ ¨nµª¤¸ ªµ¤Á®¤µ³­¤ ° µ ¸Ê ­¤¤ · µ ¸ÉÄ oÄ µ¦ ¦³Á¤· £µ¦³ ¼ ¡´ oµ Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ ª¦¤¸ ªµ¤­° ¨o° ´ ­¤¤ · µ ¸ÉÄ oÄ µ¦ ¦³Á¤· £µ¦³ ¼ ¡´ oµ ­· Å®¤ Â

236

o p±

µ¦ª·Á ¦µ³®r ªµ¤°n° Å®ª ¸É ¦³ n° ¦·¬´ ¥n°¥ (6HQVLWLYLW\ Analysis) µ¦ ­° ªµ¤°n° Å®ªÁ } µ¦ª·Á ¦µ³®r ªµ¤Á­¸É¥ ¸É® ¸Ê­· µ µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥ ³Á¡·É¤ ¹Ê ®¦º°¨ ¨ Á ºÉ° ¤µ µ ªµ¤ ´ ª ° ­¤¤ · µ ¸ÉÄ oÄ µ¦ ε ª ¹É ³ ¦³ n°£µ¦³ ¼ ¡´ oµ ­· Å®¤  ´Ê oµ n° µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥ n° ¨³®¨´ µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥ n° à ¥ ªµ¤Á­¸É¥ °µ Á · µ ªµ¤ ¸É ¨³ ªµ¤¦» ¦ ¸ÉÁ · ªµ¤Á­¸¥®µ¥ ®¦º° nµÄ o nµ¥ ¸ÉÄ oÄ µ¦ ´ µ¦­· Å®¤  ŤnÁ } Å µ¤ ¸É µ Ūo (® nª¥: ¨oµ µ )

°´ ¦µ­nª nµ­· Å®¤  ­´¤ ¼¦ r °´ ¦µ­nª nµ­· Å®¤  ­´¤ ¼¦ r nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ´ µ¦­· Å®¤ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ´ µ¦­· Å®¤

2559 £µ¦³ ¼ ¡´ oµ ­· Å®¤  ¸ÉÁ ¨¸É¥  ¨ ®¨´ εŦ n° £µ¬¸Á · Å o Á¡·É¤ ¹Ê (¨ ¨ ) µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥ n° 145 (145)

­¤¤ · µ ¸É Á ¨¸É¥  ¨ + 2%

£µ¦³ ¼ ¡´ oµ ­· Å®¤  ¸ÉÁ ¨¸É¥  ¨ n° µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥ n° 146

- 2%

(141)

(140)

140

112

+2% -2%

11 (11)

11 (11)

(11) 11

(9) 9

­nª ° Á oµ ° Á¡·É¤ ¹Ê (¨ ¨ ) (116)

(® nª¥: ¨oµ µ )

°´ ¦µ­nª nµ­· Å®¤  ­´¤ ¼¦ r °´ ¦µ­nª nµ­· Å®¤  ­´¤ ¼¦ r nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ´ µ¦­· Å®¤ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ´ µ¦­· Å®¤

­¤¤ · µ ¸É Á ¨¸É¥  ¨ + 2%

2558 £µ¦³ ¼ ¡´ oµ £µ¦³ ¼ ¡´ oµ ­· Å®¤  ­· Å®¤  ¸ÉÁ ¨¸É¥  ¨ n° ¸ÉÁ ¨¸É¥  ¨ ®¨´ εŦ n° £µ¬¸Á · Å o Á¡·É¤ ¹Ê (¨ ¨ ) µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥ n° µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥ n° 146 146 (146)

­nª ° Á oµ ° Á¡·É¤ ¹Ê (¨ ¨ ) (117)

- 2%

(140)

(139)

139

111

+ 2% - 2%

12 (12)

12 (12)

(12) 12

(10) 10

l r } p± i | r

237

24.1 ­Îµ¦° nµ­· Å®¤  ¨³ nµ­· Å®¤  oµ nµ¥

¥° Á®¨º° o e nµ­· Å®¤  ¸ÉÁ · ¹Ê ¦³®ªnµ e µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¦³¤µ µ¦ nµ­· Å®¤  ¨³ o°­¤¤ ·Ä µ¦ ε ª ­Îµ¦° nµ­· Å®¤  nµ­· Å®¤  nµ¥¦³®ªnµ e ¥° Á®¨º° ¨µ¥ e

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 1,707 1,644 3,159 3,095 186 (3,494) 1,558

266 (3,298) 1,707

24.2 ­Îµ¦° Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ ¸É¥´ Ťn º°Á } ¦µ¥Å o

¥° Á®¨º° o e Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥¦´ ­Îµ®¦´ e Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ ¸É º°Á } ¦µ¥Å oÄ e ¥° Á®¨º° ¨µ¥ e

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 3,086 3,053 6,421 6,088 (6,128) (6,055) 3,379 3,086

24.3 ªµ¤Á­¸É¥ µ µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥ ªµ¤Á­¸É¥ µ µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥Á } ªµ¤Á­¸É¥ ¸ÉÁ · µ ªµ¤ ´ ª ° ªµ¤ ¸É¨³ ªµ¤¦» ¦ ¸ÉÁ · ªµ¤Á­¸¥®µ¥ ¸ÉÁ ¸É¥ Á µ ­¤¤ · µ ¸ÉÄ oÄ µ¦ ε® °´ ¦µÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ µ¦ ε ª Á · ­Îµ¦° ¨³ µ¦¡· µ¦ µ¦´ ¦³ ´ £´¥ ªµ¤Á­¸É¥ oµ µ¦ ¦³ ´ £´¥ ­µ¤µ¦ ε ŠoÁ } 3 ¦³Á£ µ¤ ¸É¤µ ° { ´¥Á­¸É¥ Å o n ªµ¤Á­¸É¥ µ µ¦¡´ µ ¨· £´ r¨³ µ¦ ε® °´ ¦µÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ ªµ¤Á­¸É¥ oµ µ¦ ¡· µ¦ µ¦´ ¦³ ´ £´¥ ªµ¤Á­¸É¥ µ µ¦ ´ µ¦­· Å®¤ ¦·¬´ ¥n°¥ ε® ¦³ ª µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á­¸É¥ oµ µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥ ´Ê  n µ¦¦³ » ªµ¤Á­¸É¥ µ¦ ¦³Á¤· ªµ¤Á­¸É¥ à ¥ ¦·¬´ Å o ε® ´ ¸ ¸Êª´ ªµ¤Á­¸É¥ Å o n ¦³¤µ µ¦°´ ¦µ­nª ¦ª¤ nµ­· Å®¤  ¨³ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ εÁ · µ (Ultimate Combine Ratio) µ¦ ´ µ¦ nµ­· Å®¤  (Claim management) ¦ª¤ ´Ê ¤¸ µ¦ · µ¤Â¨³ µ¦¦µ¥ µ ªµ¤Á­¸É¥ Á¡ºÉ°­³ o° ªµ¤Á­¸É¥ Å o°¥nµ Á®¤µ³­¤

238

o p±

25. ® ¸Ê­· °ºÉ

Á oµ® ¸Ê°ºÉ ´ ¸¡´ Á · ¦´ µ ¨¼ ® ¸Ê¦° ´ ´ ¸ Á oµ® ¸Ê nµÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ oµ nµ¥ ¦µ¥Å o¦´ ¨nª ® oµ £µ¬¸Á · Å o · · » ¨ oµ nµ¥ Á · { ¨ oµ nµ¥ °ºÉ Ç ¦ª¤® ¸Ê­· °ºÉ

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 1,282 1,674 376 468 250 306 1,875 1,899 381 306 1,334 2,601 2,517 6,765 8,504

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 1,043 1,387 289 389 266 244 1,828 1,886 1,334 953 804 4,379 6,044

26. » Á¦º° ®»o Ä ¦³®ªnµ ª´ ¸É 28 ´ ¥µ¥ 2558 ¹ ª´ ¸É 5 »¨µ ¤ 2558 µ µ¦Å oÁ¦¸¥ 妳Á · nµ®»o Á¡·É¤ » ε ª 551,197,267 ®»o Ä ¦µ µ®»o ¨³ 10 µ · Á } ε ª Á · ¦ª¤ 5,511,972,670 µ ¨³Å o ³Á ¸¥ Á¡·É¤ » Á¦¸¥ ε¦³Â¨oª Á¤ºÉ°ª´ ¸É 9 »¨µ ¤ 2558 ­n ¨Ä®o µ µ¦¤¸ » ¸É°° ¨³ ε¦³Â¨oª¦ª¤ ´Ê ­·Ê 60,648,621,700 µ à ¥ µ¦Á¦¸¥ 妳Á · nµ®»o Á¡·É¤ » ´ ¨nµªÅ o¦´ µ¦° »¤´ ·Ã ¥ ¸É ¦³ »¤­µ¤´ ¼o º°®»o ° µ µ¦Ä ª´ ¸É 2 Á¤¬µ¥ 2558

l r } p± i | r

239

27. ° r ¦³ ° °ºÉ ° ­nª ° Á oµ °

­nª Á · » µ µ¦¦ª¤ »¦ · £µ¥Ä o µ¦ ª »¤Á ¸¥ª ´ ­nª Á · » µ µ¦ ¸¦µ µ­· ¦´¡¥r ®´ : ¨ ¦³ ® ¸Ê­· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ­nª Á · » µ µ¦ ¸¦µ µ­· ¦´¡¥r - ­» · ­nª Á · » ( Éε ªnµ » ) µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¤¼¨ nµÁ · ¨ » ­nª Á · » µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¤¼¨ nµÁ · ¨ » Á · ¨ » Á ºÉ° µ¥ ¦µ­µ¦® ¸Ê ¦µ­µ¦ » ¦ª¤ ­nª Éε ªnµ » µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¤¼¨ nµÁ · ¨ » Á · ¨ » Á ºÉ° µ¥ ¦µ­µ¦® ¸Ê ¦µ­µ¦ » ¦ª¤ ¦ª¤­nª Á · » ( Éε ªnµ » ) µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¤¼¨ nµÁ · ¨ » ª (®´ ): ¨ ¦³ ® ¸Ê­· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ­nª Á · » µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¤¼¨ nµÁ · ¨ » - ­» · ­nª  n εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ Ä ¦·¬´ ¦nª¤ ®´ : ¨ ¦³ ® ¸Ê­· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ­nª  n εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ Ä ¦·¬´ ¦nª¤ - ­» · ¦ª¤

240

o p±

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 (123) (123) 1,601 (320) 1,281

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 1,598 (320) 1,278

530 725 1,255

1,370 645 2,015

504 123 627

1,268 77 1,345

(814) (547) (1,361)

(87) (579) (666)

(776) (264) (1,040)

(85) (235) (320)

(106) 41 (65) 514 (51) 463 1,556

1,349 (250) 1,099 162 (16) 146 1,122

(413) 83 (330) 948

1,025 (205) 820 820

28. ­Îµ¦° µ¤ ®¤µ¥ £µ¥Ä o ´ ´ · µ¤¤µ ¦µ 116 ®n ¡¦³¦µ ´ ´ · ¦·¬´ ¤®µ ε ´ ¡.«. 2535 µ µ¦ o° ´ ­¦¦ εŦ­» · ¦³ ε e­nª ® ¹É ŪoÁ } » ­Îµ¦° Ťn o°¥ ªnµ¦o°¥¨³ 5 ° εŦ­» · ¦³ ε e®´ oª¥¥° µ » ­³­¤¥ ¤µ ( oµ¤¸) ªnµ » ­Îµ¦° ¸Ê ³¤¸ ε ª Ťn o°¥ ªnµ¦o °¥¨³ 10 ° » ³Á ¸¥ ­Îµ¦° µ¤ ®¤µ¥ ´ ¨nµªÅ¤n­µ¤µ¦ εŠnµ¥Á } Á · { ¨Å o Á¤ºÉ°ª´ ¸É 18 ­· ®µ ¤ 2559 ¸É ¦³ » ¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ° µ µ¦ Å o¤¸¤ · ° »¤´ ·Ä ®o ´ ­¦¦ ε ŦÁ } » ­Î µ ¦° µ¤ ®¤µ¥ Î µ ª 312 ¨o µ µ ¨³Á¤ºÉ ° ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 µ µ¦ Å o ´ ­¦¦ εŦ­» ·Á¡·É¤Á ·¤­Îµ®¦´ e 2559 ε ª 286 ¨oµ µ Å Á } » ­Îµ¦° µ¤ ®¤µ¥¦ª¤Á } ε ª ´Ê ­·Ê 598 ¨oµ µ (2558: 573 ¨oµ µ ) 29. Á · ° » ¸É o° ε¦ Ūo µ¤ ®¤µ¥ ª´ » ¦³­ r ° µ µ¦Ä µ¦ ¦·®µ¦ » º° µ¦ ε¦ Ūo ¹É ªµ¤­µ¤µ¦ Ä µ¦ εÁ · µ °¥nµ n°Á ºÉ° ¨³ µ¦ ε¦ Á · ° » µ¤ ®¤µ¥ µ¤¡¦³¦µ ´ ´ · »¦ · ­ µ ´ µ¦Á · ¡.«. 2551 ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 Á · ° » ° µ µ¦ ε ª µ¤ ¦³ µ« ° . Á¦ºÉ ° ° r ¦³ ° ° Á · ° » ­Îµ®¦´ µ µ¦¡µ · ¥r ¸É ³Á ¸¥ Ä ¦³Á « ¦³ ° oª¥ 2559 Á · ° » ´Ê ¸É 1 Á · ° » ´Ê ¸É 1 ¸ÉÁ } ­nª ° Á oµ ° » ¸É°° ¨³ ε¦³Â¨oª ­nª Á · ¤¼¨ nµ®»o » ­Îµ¦° µ¤ ®¤µ¥ εŦ­» · Á®¨º°®¨´ µ µ¦ ´ ­¦¦ ° r ¦³ ° °ºÉ ° ­nª ° Á oµ ° - ­nª Á · » µ µ¦ ¸¦µ µ ¸É · - ­» · ° r ¦³ ° °ºÉ ° ­nª ° Á oµ ° - ­nª Éε ªnµ » µ µ¦ ¸¦µ µÁ · ¨ » Ä ¦µ­µ¦ » - ­» · ° r ¦³ ° °ºÉ ° ­nª ° Á oµ ° - ­nª Á · » ( Éε ªnµ » ) µ µ¦ ¸¦µ µÁ · ¨ » Ä ¦µ­µ¦® ¸Ê - ­» · ®´ : nµ ªµ¤ ·¥¤ ®´ : ­· ¦´¡¥rŤn¤¸ ´ª ¦ª¤Á · ° » ´Ê ¸É 1 ¸ÉÁ } ­nª ° Á oµ ° ¦ª¤Á · ° » ´Ê ¸É 1

(® nª¥: ¨oµ µ ) 2558

60,649 2,101 3,315 42,837 1,272

60,649 2,101 2,710 35,398 -

(113)

(127)

(131) 109,930 (17,941) (1,428) 90,561 90,561

379 101,110 (17,941) (1,045) 82,124 82,124

l r } p± i | r

241

(® nª¥: ¨oµ µ ) 2558

2559 Á · ° » ´Ê ¸ É 2 Á · ­Îµ¦° ­Îµ®¦´ ­· ¦´¡¥r ´ ´Ê · ®»o ¼o o°¥­· · ¦ª¤Á · ° » ´Ê ¸É 2

7,596 32,516 40,112 130,673

¦ª¤Á · ° » ´Ê ­·Ê

7,602 32,516 40,118 122,242

Á¤ºÉ°ª´ ¸É 18 ­· ®µ ¤ 2559 ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ° µ µ¦Å o¤¸¤ ·° »¤´ ·Ä®o ´ ­¦¦ εŦ­Îµ®¦´ ª ® Á º° ­·Ê ­» ª´ ¸É 30 ¤· » µ¥ 2559 à ¥Â n ´ ­¦¦ εŦ­» · ε ª 312 ¨oµ µ Å Á } » ­Îµ¦° µ¤ ®¤µ¥Â¨³ εŦ­» ·­nª ¸ÉÁ®¨º° ε ª 3,796 ¨oµ µ Ä®o ´ Á } Á · ° » ° µ µ¦ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 °´ ¦µ­nª µ¦ ε¦ Á · ° » ° µ µ¦ ε ª µ¤®¨´ Á r µ¦ ε ´ ¼Â¨Á · ° » ­Îµ®¦´ µ µ¦¡µ · ¥r ¸É ¦³ µ«Ã ¥ . ¨ ª´ ¸É 8 ¡§« · µ¥ 2555 Á } ´ ¸Ê 2559

Á · ° » ´Ê ®¤ n°­· ¦´¡¥rÁ­¸É¥ (¦o°¥¨³) Á · ° » ´Ê ¸É 1 ¸ÉÁ } ­nª ° Á oµ ° n° ­· ¦´¡¥rÁ­¸É¥ (¦o°¥¨³) Á · ° » ´Ê ¸É 1 n°­· ¦´¡¥rÁ­¸É¥ (¦o°¥¨³)

°´ ¦µ­nª Á · ° » ° µ µ¦ 19.15 13.27 13.27

2558

°´ ¦µ ´Ê Éε µ¤ o° ε® ° .

9.125 5.125 6.625

°´ ¦µ­nª Á · ° » ° µ µ¦ 17.92 12.04 12.04

°´ ¦µ ´Ê Éε µ¤ o° ε® ° .

8.50 4.50 6.00

µ µ¦ ³Á d Á ¥ o°¤¼¨Á · » £µ¡Â¨³Á · ¦·¤µ Á ¸É¥ª ´ µ¦ ε¦ Á · ° » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 µ¤ ¦³ µ« ° µ µ¦Â®n ¦³Á «Å ¥ Á¦ºÉ° µ¦Á d Á ¥ o°¤¼¨Á ¸É¥ª ´ µ¦ ε¦ Á · ° » ­Îµ®¦´ µ µ¦¡µ · ¥rŪoÄ website ° µ µ¦ ¸É www.thanachartbank.co.th £µ¥Ä Á º° Á¤¬µ¥ 2560

242

o p±

30. Á · { ¨ Ä ¦³®ªnµ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 µ µ¦¤¸ µ¦ nµ¥Á · { ¨ ´ ¸Ê Á · { ¨

° »¤´ ·Ã ¥

Á · { ¨¦³®ªnµ µ¨ µ εŦ­» ·­Îµ®¦´ ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦¹É e¦ ° e 2559 µ µ¦ Á¤ºÉ°ª´ ¸É 18 ­· ®µ ¤ 2559 Á · { ¨ µ εŦ­» ·­Îµ®¦´ e 2558 ¸É ¦³ »¤­µ¤´ ¼o º°®»o Á¤ºÉ° ª´ ¸É 5 Á¤¬µ¥ 2559 ¦ª¤ Á · { ¨¦³®ªnµ µ¨ µ εŦ­» ·­Îµ®¦´ ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦¹É e¦ ° e 2558 µ µ¦ Á¤ºÉ°ª´ ¸É 17 ´ ªµ ¤ 2558 Á · { ¨ µ εŦ­» ·­Îµ®¦´ e 2557 ¸É ¦³ »¤­µ¤´ ¼o º°®»o Á¤ºÉ° ª´ ¸É 2 Á¤¬µ¥ 2558 ¦ª¤

Á · { ¨ nµ¥ ¨oµ µ

Á · { ¨ nµ¥ n°®»o µ

2,123

0.35

2,426 4,549

0.40

1,334

0.22

2,481 3,815

0.45

31. ¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥ ¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ¦³ ° oª¥

¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · Á · ¨ » ¨³ »¦ ¦¦¤Á¡ºÉ° oµ Á · ¨ » Ä ¦µ­µ¦® ¸Ê Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê µ¦Ä®oÁ nµ ºÊ°Â¨³­´ µÁ nµ µ¦Á · ¦ª¤¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 1,307 1,580 30 73 3,504 3,761 18,337 19,474 21,708 23,329 44,886 48,217

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 1,279 1,555 30 74 3,392 3,582 17,852 18,908 19,290 21,006 41,843 45,125

l r } p± i | r

243

32. nµÄ o nµ¥ ° Á ¸Ê¥ nµÄ o nµ¥ ° Á ¸Ê¥­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ¦³ ° oª¥

Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · Á · ε­n ° » Á¡ºÉ° µ¦¢g ¢¼Â¨³¡´ µ¦³ ­ µ ´ µ¦Á · ¨³­ µ ´ »o¤ ¦° Á · µ ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤ - ®»o ¼o o°¥­· · - ®»o ¼oŤn o°¥­· ·Â¨³®»o ¼o¦³¥³­´Ê - ¦µ­µ¦ o°¥­· · - °ºÉ Ç nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Ä µ¦ ¼o¥º¤Á · ¦ª¤ nµÄ o nµ¥ ° Á ¸Ê¥

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 9,526 12,832 741 957

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 9,539 12,847 558 742

3,326

3,405

3,326

3,405

590 842 1,109 35 5 16,174

1,085 1,217 990 44 6 20,536

590 173 1,109 15,295

1,085 502 990 1 19,572

33. ¦µ¥Å o nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¨³ ¦· µ¦ ¦µ¥Å o nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¨³ ¦· µ¦­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ¦³ ° oª¥ µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 ¦µ¥Å o nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¨³ ¦· µ¦ µ¦¦´ ¦° ¦´ °µª´¨ ¨³ µ¦ Êε ¦³ ´ nµ µ¥® oµ µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r/ ­´ µ ºÊ° µ¥¨nª ® oµ ¦· µ¦ ´ ¦Á° ¸Á°È¤ ¨³ ¦· µ¦ µ µ¦°·Á¨È ¦° · ­r nµ ¦¦¤Á ¸¥¤¦´ Á ¸É¥ª ´ »¦ · Á nµ ºÊ° nµ ¦¦¤Á ¸¥¤¦´ nµÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ ´ µ¦ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ ´ ¦Á ¦ · °ºÉ Ç ¦ª¤¦µ¥Å o nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¨³ ¦· µ¦ nµÄ o nµ¥ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¨³ ¦· µ¦ ¦µ¥Å o nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¨³ ¦· µ¦­» ·

244

o p±

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558

238

255

239

255

1,599 922 1,575 1,448 833 907 1,292 8,814 (2,910) 5,904

1,431 878 1,506 1,239 759 938 1,174 8,180 (2,705) 5,475

922 1,428 1,673 908 1,254 6,424 (2,643) 3,781

878 1,369 1,476 938 1,217 6,133 (2,488) 3,645

34. εŦ­» · µ »¦ ¦¦¤Á¡ºÉ° oµÂ¨³ ¦·ª¦¦ Á · ¦µ nµ ¦³Á « εŦ­» · µ »¦ ¦¦¤Á¡ºÉ° oµÂ¨³ ¦·ª¦¦ Á · ¦µ nµ ¦³Á «­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ¦³ ° oª¥ (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 Á · ¦µ nµ ¦³Á «Â¨³ ¦µ­µ¦° »¡´ r oµ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ¦µ­µ¦° »¡´ r oµ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦µ­µ¦® ¸Ê ¦µ­µ¦ » °ºÉ Ç ¦ª¤

400 5 14 (11) 83 491

577 31 26 (45) 69 658

416 5 14 435

573 31 26 630

35. εŦ­» · µ Á · ¨ » εŦ­» · µ Á · ¨ » ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ¦³ ° oª¥ (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 εŦ ( µ » ) µ µ¦ µ¥ Á · ¨ » Á ºÉ° µ¥ Á · ¨ » ´ÉªÅ Á · ¨ » Ä ¨¼ ® ¸Ê ¸É¦´ ð ð ¨´ µ » µ µ¦ o°¥ nµ Á · ¨ » ´ÉªÅ εŦ µ µ¦¦´ º » Á · ¨ » ´ÉªÅ Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥ µ » µ µ¦ 妳 ´ ¸ ° Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥ ¦ª¤

709 3 -

1,534 8 (1)

611 3 -

1,328 8 (1)

2

3

2

3

714

2 (13) 1,533

616

2 152 1,492

l r } p± i | r

245

36. ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥ ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ¦³ ° oª¥

Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥¦´ ®´ : Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ nµ¥ µ µ¦Á°µ ¦³ ´ n° Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥¦´ ­» · ®´ : ­Îµ¦° Á ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ ¸É¥´ Ťn º°Á } ¦µ¥Å o¨ µ e n° ¦ª¤

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ 2558 2559 6,412 6,078 (103) (89) 6,309 5,989 (273) (27) 6,036 5,962

37. nµÄ o nµ¥Ä µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥ nµÄ o nµ¥Ä µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ¦³ ° oª¥

nµ­· Å®¤  ¨³ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ´ µ¦­· Å®¤  nµÄ o nµ¥Ä µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥°ºÉ ®´ : nµ­· Å®¤  ¦´ º µ µ¦ ¦³ ´ £´¥ n° ¦ª¤

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ 2558 2559 3,177 3,267 202 184 (32) (42) 3,347 3,409

38. nµ °  ¦¦¤ µ¦ nµ °  ¦¦¤ µ¦ ¸ÊÁ } ¨ ¦³Ã¥ r ¸É nµ ¥Ä®o n ¦¦¤ µ¦ ° µ µ¦Â¨³ ¦· ¬´ ¥n °¥ ( ¦· ¬´ ¤®µ ) µ¤¤µ ¦µ 90 ° ¡¦³¦µ ´ ´ · ¦·¬´ ¤®µ ε ´ à ¥Å¤n¦ª¤Á · Á º° ¨³ ¨ ¦³Ã¥ r ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ¸É nµ¥Ä®o ´ ¦¦¤ µ¦ ¹É ε¦ ε® n Á } ¼o ¦·®µ¦ ° µ µ¦ oª¥  n¦ª¤ ¹ Á · εÁ® È Â n ³ ¦¦¤ µ¦ ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ε ª 24 ¨oµ µ ( µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦: 22 ¨oµ µ ) ¹É ° »¤´ ·Ã ¥ ¸É ¦³ »¤­µ¤´ ¼o º°®»o ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥

246

o p±

39. ® ¸Ê­¼ ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨³ µ » µ µ¦ o°¥ nµ ® ¸Ê­¼ ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨³ µ » µ µ¦ o°¥ nµ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ¦³ ° oª¥ (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 ® ¸Ê­¼ ¨³® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ (ð ¨´ ) Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ´ ε® nµ¥ nµÁ ºÉ° ¦´ ¤¼¨ nµ µ µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸ÊÄ ¦³®ªnµ e ð ¨´ µ » µ µ¦ o°¥ nµ ¦µ­µ¦® ¸Ê ¦ª¤

6,243 10

8,599 (4)

5,784 26

8,016 (6)

(2) 6,251

(2) (1) 8,592

(2) 5,808

(2) (1) 8,007

40. ° r ¦³ ° ° εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ ° r ¦³ ° ° Î µ Ŧ µ » Á È Á­¦È °ºÉ ­Î µ ®¦´ e ­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ¦³ ° oª¥ (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ ¦µ¥ µ¦ ¸É ³ ¦´Á£ ¦µ¥ µ¦Ä®¤nÁ oµÅ ŪoÄ ÎµÅ¦®¦º° µ » Ä £µ¥®¨³ Á · ¨ » Á ºÉ° µ¥: εŦ ( µ » ) ¸É¥´ ŤnÁ · ¹Ê ¦· ¦³®ªnµ e (745) ®´ : µ¦ ¦´ ¦» µ¦ ´ ¦³Á£ Ä®¤n­Îµ®¦´ εŦ µ » (709) ¸ÉÁ · ¹Ê ¦· ¸É¦ª¤°¥¼nÄ ÎµÅ¦®¦º° µ » (1,454) 153 ­nª  n εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ Ä ¦·¬´ ¦nª¤ ( µ » ) (1,301) εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ ­Îµ®¦´ e ( µ » ) ¨ ¦³ £µ¬¸Á · Å o ¸ÉÁ ¸É¥ª o° £µ¬¸Á · Å o­nª µ » µ µ¦ª´ ¤¼¨ nµÁ · ¨ » Á ºÉ° µ¥ 291 £µ¬¸Á · Å o­nª ­nª  n εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ (15) Ä ¦·¬´ ¦nª¤ 276 ¨ ¦³ £µ¬¸Á · Å o ¸ÉÁ ¸É¥ª o° (1,025)

371

(828)

656

(1,534)

(611)

(1,328)

(1,163) (76) (1,239)

(1,439) (1,439)

(672) (672)

233

288

134

8 241 (998)

288 (1,151)

134 (538)

l r } p± i | r

247

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ ( n°) ¦µ¥ µ¦ ¸ÉŤn ³ ¦´Á£ ¦µ¥ µ¦Ä®¤nÁ oµÅ ŪoÄ ÎµÅ¦®¦º° µ » Ä £µ¥®¨³ ­nª Á · » µ µ¦ ¸¦µ µ­· ¦´¡¥r 1,606 ­nª  n εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ Ä ¦·¬´ ¦nª¤ 199 εŦ ( µ » ) µ µ¦ ¦³¤µ µ¦ µ¤®¨´ · «µ­ ¦r 16 ¦³ ´ £´¥­Îµ®¦´ à ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r ° ¡ ´ µ 1,821 εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ ­Îµ®¦´ e ( µ » ) ¨ ¦³ £µ¬¸Á · Å o ¸ÉÁ ¸É¥ª o° £µ¬¸Á · Å o­nª ­nª Á · » µ µ¦ ¸¦µ µ­· ¦´¡¥r (321) £µ¬¸Á · Å o­nª ­nª  n εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ Ä ¦·¬´ ¦nª¤ (20) £µ¬¸Á · Å o­nª εŦ ( µ » ) µ µ¦ ¦³¤µ µ¦ µ¤®¨´ · «µ­ ¦r ¦³ ´ £´¥­Îµ®¦´ à ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r (3) ° ¡ ´ µ (344) ¨ ¦³ £µ¬¸Á · Å o ¸ÉÁ ¸É¥ª o° 1,477 εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ ­Îµ®¦´ e - ­» · µ 452 £µ¬¸Á · Å o ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ( µ » )

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558

-

1,603 -

-

(214) (214)

(12) 1,591

(178) (178)

-

(321)

-

-

-

-

41 41 (173)

3 (318) 1,273

36 36 (142)

(1,171)

122

(680)

41. εŦ n°®»o ε Ŧ n°®»o ´Ê ¡ºÊ µ Î µ ª à ¥®µ¦ Î µ Ŧ­Îµ ®¦´ e ­n ª ¸É Á } ° ¼o º °®»o ° µ µ¦ (Ťn ¦ª¤ εŦ µ » Á È Á­¦È °ºÉ ) oª¥ ε ª ®»o ­µ¤´ ´ªÁ ¨¸É¥ nª Êε® ´ ¸É°° °¥¼nÄ ¦³®ªnµ e

εŦ­Îµ®¦´ e (¨oµ µ ) εŦ n°®»o ( µ /®»o ) ε ª ®»o ­µ¤´ ´ªÁ ¨¸É¥ nª Êε® ´ (¨oµ ®»o )

248

o p±

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 12,434 10,743 2.05 1.90 6,065 5,641

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 11,962 11,452 1.97 2.03 6,065 5,641

42. ° » ­Îµ¦° Á¨¸Ê¥ ¸¡ µ µ¦ ¦· ¬´ ¥n ° ¥Â¨³¡ ´ µ Å o ¦n ª ¤ ´ ³Á ¸ ¥ ´ ´Ê ° » ­Î µ ¦° Á¨¸Ê ¥ ¸ ¡ ¹Ê µ¤ ¡¦³¦µ ´ ´ · ° » ­Îµ¦° Á¨¸Ê¥ ¸¡ ¡.«. 2530 ¹É ¦³ ° oª¥Á · ¸É¡ ´ µ nµ¥­³­¤Á } ¦µ¥Á º° Ä °´ ¦µ¦o°¥¨³ 3 - 10 ° Á · Á º° ¡ ´ µ ¨³Á · ¸É µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ nµ¥­¤ Ä®oÄ °´ ¦µ ¸É ε® ¨³ ³ nµ¥Ä®o n¡ ´ µ Ä ¦ ¸ ¸É°° µ µ µ¤¦³Á ¸¥ ªnµ oª¥ ° » ´ ¨nµª Ä ¦³®ªnµ e 2559 µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Å o nµ¥Á · ­¤ Á oµ ° » Á } ε ª ¦ª¤ 426 ¨oµ µ ( µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦: 370 ¨oµ µ ) (2558: 424 ¨oµ µ Ä µ¦Á · ¦ª¤ ¨³ 370 ¨oµ µ Ä µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦) 43. ¦µ¥ µ¦ »¦ · ´ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Ä ¦³®ªnµ e µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸¦µ¥ µ¦ »¦ · ¸É­Îµ ´ ´ » ¨®¦º° · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¦µ¥ µ¦ »¦ · ´ ¨nµªÁ } Å µ¤Á ºÉ° Å µ µ¦ oµÂ¨³Á r µ¤ ¸É ¨ ¦nª¤ ´ ¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ Á®¨nµ ´Ê ¨³Á } Å µ¤ · »¦ · ¹É ¦µ¥ µ¦ ¸É¤¸­µ¦³­Îµ ´ ­µ¤µ¦ ­¦» Å o ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 2559 2558 ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê Ä ¦³®ªnµ e ¦·¬´ Ä® n ¤¼¨ nµ ºÊ°Á · ¨ » Ä ¦µ­µ¦® ¸Ê ¤¼¨ nµ µ¥Á · ¨ » Ä ¦µ­µ¦® ¸Ê ¦µ¥Å o nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¨³ ¦· µ¦ ¦µ¥Å o nµ ¦· µ¦ µ ­ ´ ­ » ¦µ¥Å o°ºÉ nµÄ o nµ¥ ° Á ¸Ê¥ nµÁ nµ nµ¥ nµÄ o nµ¥°ºÉ Á · { ¨ nµ¥

Ã¥ µ¥ ε® ¦µ µ (­Îµ®¦´ e 2559)

2,019 7 1 5 38 2,318

477 3,327 1 10 3 201 8 40 1,944

2,019 7 5 38 2,318

477 3,327 10 201 7 40 1,944

¦µ µ ¨µ °´ ¦µ ¸É ¨ Ä ­´ µ ¦· µ¦

°´ ¦µ ¸É ¨ Ä ­´ µÁ nµ µ¤ ¸É ¦³ µ« nµ¥

l r } p± i | r

249

(® nª¥: ¨oµ µ ) ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 2559 2558 ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê Ä ¦³®ªnµ e ( n°) ¦·¬´ ¥n°¥ ¤¼¨ nµ ºÊ°Á · ¨ » Ä ¦µ­µ¦® ¸Ê ¤¼¨ nµ µ¥Á · ¨ » Ä ¦µ­µ¦® ¸Ê ( µ » ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ) ¤¼¨ nµ ºÊ°/ µ¥­´ µ°´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥ ¦µ¥Å oÁ · { ¨ ¦µ¥Å o nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¨³ ¦· µ¦ ¦µ¥Å o nµ ¦· µ¦ µ ­ ´ ­ » ¦µ¥Å o°ºÉ nµÄ o nµ¥ ° Á ¸Ê¥ nµÁ nµ nµ¥ nµÄ o nµ¥°ºÉ ¦·¬´ ¦nª¤ ¦µ¥Å oÁ · { ¨ ¦µ¥Å o°ºÉ nµÄ o nµ¥ ° Á ¸Ê¥ nµÁ nµ nµ¥ nµÄ o nµ¥°ºÉ

250

o p±

Ã¥ µ¥ ε® ¦µ µ (­Îµ®¦´ e 2559)

-

-

2,990 3,480 1 993 122 2,490 866 277 20 87 189

3,722 2,744 1,471 124 3,090 798 288 23 112 1 190

6 1 112 3

5 1 103 6

51 1 83 1

46 1 79 4

¦µ µ ¨µ ¦µ µ ¨µ ¦µ µ ¨µ ° Á ¸Ê¥¦o°¥¨³ 1.47 - 2.47 ¨³ 7.68 n° e µ¤ ¸É ¦³ µ« nµ¥ °´ ¦µ ¸É ¨ Ä ­´ µ ¦· µ¦ °´ ¦µ ¸É ¨ Ä ­´ µ ¦· µ¦ ° Á ¸Ê¥¦o°¥¨³ 0.13 - 2.70 n° e

µ¤ ¸É ¦³ µ« nµ¥ ° Á ¸Ê¥¦o°¥¨³ 0.40 n° e °´ ¦µ ¸É ¨ Ä ­´ µÁ nµ

(® nª¥: ¨oµ µ ) ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 2559 2558 ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê Ä ¦³®ªnµ e ( n°) ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¤¼¨ nµ ºÊ°Á · ¨ » Ä ¦µ­µ¦® ¸Ê ¤¼¨ nµ µ¥Á · ¨ » Ä ¦µ­µ¦® ¸Ê ( εŦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ) ¤¼¨ nµ ºÊ°/ µ¥­´ µ°´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥ ¦µ¥Å oÁ · { ¨ ¦µ¥Å o nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¨³ ¦· µ¦ ¦µ¥Å o nµ ¦· µ¦ µ ­ ´ ­ » ¦µ¥Å o°ºÉ nµÄ o nµ¥ ° Á ¸Ê¥ nµÁ nµ nµ¥ nµÄ o nµ¥ µ µ¦ ¦³ ´ £´¥ nµÄ o nµ¥°ºÉ Á · { ¨ nµ¥

Ã¥ µ¥ ε® ¦µ µ (­Îµ®¦´ e 2559)

2,182 6,078 1 106,563 270 94 4 5 8 166

2,514 3,878 226,231 284 25 5 7 8 307

2,182 5,979 1 105,505 270 55 4 5 166

135 22 42 2,229

116 14 51 1,870

71 26 2,229

2,514 3,878 223,536 284 5 5 7 307

¦µ µ ¨µ ¦µ µ ¨µ ¦µ µ ¨µ ° Á ¸Ê¥¦o°¥¨³ 0.05 - 7.68 n° e µ¤ ¸É ¦³ µ« nµ¥ °´ ¦µ ¸É ¨ Ä ­´ µ ¦· µ¦ °´ ¦µ ¸É ¨ Ä ­´ µ ¦· µ¦

° Á ¸Ê¥¦o°¥¨³ 0.05 - 2.95 ¨³ 6.00 n° e 60 °´ ¦µ ¸É ¨ Ä ­´ µÁ nµ - °´ ¦µ ¸É ¨ Ä ­´ µ ¦· µ¦ 35 1,870 µ¤ ¸É ¦³ µ« nµ¥

¥° oµ ° ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ ´ ¸É¤¸­µ¦³­Îµ ´ ¸ÉÁ · ¹Ê Ä ¦³®ªnµ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ­µ¤µ¦ ­ oª¥¥° ´ªÁ ¨¸É¥ µ ¥° oµ ª´ ­·Ê Á º° ¹É ¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥ ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 ¦·¬´ Ä® n Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê Á · ¦´ µ ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤ ¦·¬´ ¥n°¥ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (­· ¦´¡¥r) Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (® ¸Ê­· )

1 79 -

5 85 2,798

79 -

85 2,798

-

-

1,850 1,404 1,275 129

l r } p± i | r

958 1,969 1,313 706

251

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558

135 119

286 241 7,857 6,998 1,618 1,403 14,415 12,578 481 3,314

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558

135 119

286 241 8,198 7,339 1,618 1,403 14,415 12,578 481 3,314

¦·¬´ ¦nª¤ Á · ¦´ µ ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (­· ¦´¡¥r) Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (® ¸Ê­· ) ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤

ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ¥° oµ ° ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ ´ ¸É¤¸­µ¦³­Îµ ´ ¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥ ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ 2559

¦µ¥ µ¦ ¦³®ªnµ µ µ¦ ¦·¬´ Ä® n ¤ . » µ ¦·¬´ ¦nª¤ ¤ . Á°È¤ ¸ Á ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ µ¦Â®n à ªµ­Ã Á ¸¥ ¤ . ´ ¦ ¦» Å ¥ . ­· ¡ ¥r . Å° ° ­¥µ¤ ¤ . «¦¸Å ¥ » Á °¦rª¦r ¤ . ¡§ ¬µÁ¦¸¥¨Á°­Á ¤ . ·Ë ¸ ¼Á °¦rÁ È Á °¦r ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ®¨µ¥Â®n

252

o p±

­· ¦´¡¥r Á · Ä®o ­· Á ºÉ°Â n ¨¼ ® ¸Ê¨³ Á · ¨ » - ° Á ¸Ê¥ ¦µ­µ¦® ¸Ê oµ ¦´ ­· ¦´¡¥r°ºÉ Á · ¦´ µ

® ¸Ê­·

¦µ¥ µ¦ ¦³®ªnµ µ µ¦

¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³ Á · ¼o¥º¤ ® ¸Ê­· °ºÉ £µ¦³ ¼ ¡´

-

-

1

2

32

-

-

-

-

-

-

-

32

135

-

-

-

-

250 250

1,056 407 1,463

1,400 1,243 1,928 829 400 1,910 1,191 8,902

6 39 79

6 16 7 13 1 1,562 1,772

14,333 204 14,537

470 470

19 21 40

195 36 30 30 463 297 1,051

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ 2558

¦µ¥ µ¦ ¦³®ªnµ µ µ¦ ¦·¬´ Ä® n ¤ . » µ ¦·¬´ ¦nª¤ ¤ . Á°È¤ ¸ Á ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸¥É ª o° ´ µ µ¦Â®n à ªµ­Ã Á ¸¥ ¤ . ´ ¦ ¦» Å ¥ . ­· ¡ ¥r . Å° ° ­¥µ¤ ¤ . «¦¸Å ¥ » Á °¦rª¦r ¤ . ¡§ ¬µÁ¦¸¥¨Á°­Á ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ®¨µ¥Â®n

­· ¦´¡¥r Á · Ä®o­· Á ºÉ°  n¨¼ ® ¸Ê¨³ ° Á ¸Ê¥ ­· ¦´¡¥r°ºÉ oµ ¦´

® ¸Ê­·

Á · ¦´ µ

¦µ¥ µ¦ ¦³®ªnµ µ µ¦

¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³ ® ¸Ê­· °ºÉ Á · ¼o¥º¤

£µ¦³ ¼ ¡´

-

2

-

27

-

-

680

-

-

-

35

63

-

-

-

-

244 244

3,018 1,136 1,897 883 1,516 8,452

127 162

5 21 39 25 1,278 1,458

15,063 267 15,330

610 610

666 17 1,363

625 36 30 37 851 412 1,991

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559

¦µ¥ µ¦ ¦³®ªnµ µ µ¦ ¦·¬´ Ä® n ¤ . » µ ¦·¬´ ¥n°¥ . µ ¦»p ¨¸­ ·É ¤ . ®¨´ ¦´¡¥r µ ¤ . µ ¦³ ´ £´¥ . µ à ¦ Á °¦r ­. ¸ Á°­ ¤ . ¦µ µ ¸¨·­ ·É ¦·¬´ ¥n°¥°ºÉ ¦·¬´ ¦nª¤ ¤ . Á°È¤ ¸ Á ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ µ¦Â®n à ªµ­Ã Á ¸¥ ¤ . ´ ¦ ¦» Å ¥ . ­· ¡ ¥r . Å° ° ­¥µ¤ ¤ . «¦¸Å ¥ » Á °¦rª¦r ¤ . ¡§ ¬µÁ¦¸¥¨Á°­Á ¤ . ·Ë ¸ » Á °¦rÁ È Á °¦r ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ®¨µ¥Â®n

­· ¦´¡¥r Á · Ä®o ­· Á ºÉ°Â n ¨¼ ® ¸Ê¨³ Á · ¨ » - ° Á ¸Ê¥ ¦µ­µ¦® ¸Ê oµ ¦´ ­· ¦´¡¥r°ºÉ Á · ¦´ µ

® ¸Ê­· ¦µ¥ µ¦ ¦³®ªnµ µ µ¦

¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³ Á · ¼o¥º¤ ® ¸Ê­· °ºÉ

£µ¦³ ¼ ¡´

-

-

-

2

32

-

-

-

-

2,500 -

1,000 -

3,180 -

1 11 91 11 1 63

350 339 207 191 68 110

166 45

-

6 179 1 1,000 14

670 50 2 30 -

-

-

-

24

135

-

-

-

-

250 2,750

1,056 407 2,463

1,400 1,243 1,928 829 400 1,910 849 11,739

6 25 235

6 16 7 13 1 1,562 3,037

14,333 204 14,748

470 470

19 7 1,226

195 36 30 30 463 297 1,803

l r } p± i | r

253

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2558

¦µ¥ µ¦ ¦³®ªnµ µ µ¦ ¦·¬´ Ä® n ¤ . » µ ¦·¬´ ¥n°¥ . µ ¦»p ¨¸­ ·É ¤ . ®¨´ ¦´¡¥r µ ¤ . µ ¦³ ´ £´¥ . µ à ¦ Á °¦r ­. ¸ Á°­ ¤ . ¦µ µ ¸¨·­ ·É ¦·¬´ ¥n°¥°ºÉ ¦·¬´ ¦nª¤ ¤ . Á°È¤ ¸ Á ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ µ¦Â®n à ªµ­Ã Á ¸¥ ¤ . ´ ¦ ¦» Å ¥ . ­· ¡ ¥r .Å° ° ­¥µ¤ ¤ . «¦¸Å ¥ » Á °¦rª¦r ¤ . ¡§ ¬µÁ¦¸¥¨Á°­Á ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ®¨µ¥Â®n

­· ¦´¡¥r Á · Ä®o ­· Á ºÉ°Â n ¨¼ ® ¸Ê¨³ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ ­· ¦´¡¥r°ºÉ

® ¸Ê­·

Á · ¦´ µ

¦µ¥ µ¦ ¦³®ªnµ µ µ¦

¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³ Á · ¼o¥º¤

® ¸Ê­· °ºÉ

£µ¦³ ¼ ¡´

-

-

-

27

-

-

680

-

850 -

691 1,210 1

2 51 6 1 42

388 209 211 55 115 103

186 41

-

2 19 140 1 23

642 50 2 30 -

-

-

27

63

-

-

-

-

244 1,094

3,018 1,136 1,897 883 1,175 10,011

19 148

5 21 39 25 1,278 2,539

15,063 267 15,557

610 610

666 4 1,535

625 36 30 37 851 270 2,573

ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 µ µ¦¤¸Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n ¦·¬´ ¦µ µ ¸¨·­ ·É ε ´ (¤®µ ) ε ª 3,180 ¨oµ µ ¹É · ° Á ¸Ê¥Ä °´ ¦µ¦o°¥¨³ 1.75, 2.00 ¨³ 7.68 n° e (2558: Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n ¦·¬´ ¦·®µ¦ ­· ¦´¡¥r ¸ Á°­ ε ´ ε ª 691 ¨oµ µ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥¦o°¥¨³ 2.47 - 2.97 n° e ¨³ ¦·¬´ ¦µ µ ¸ ¨·­ ·É ε ´ (¤®µ ) ε ª 1,210 ¨oµ µ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥¦o°¥¨³ 2.17 - 3.75 ¨³ 7.68 - 7.78 n° e) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸Á · ¨ » Ä ®»o ­µ¤´ Ä · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ à ¥ µ¦¤¸ ¼o ¦·®µ¦ ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Á } ¼o º°®»o ¨³/®¦º°¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ¦ª¤ ε ª ¦³¤µ 833 ¨oµ µ ( µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦: 350 ¨oµ µ ) (2558: 811 ¨oµ µ Ä µ¦Á · ¦ª¤ ¨³ 344 ¨oµ µ Ä µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦)

254

o p±

ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ´ ¡ ´ µ ¦³ ´ ¼o ¦·®µ¦ ¹Ê Å ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ Ä ¨»n¤ à ¥¦ª¤ ¹ » ¨ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ » ¨ ´ ¨nµª ¸É¤¸¥° oµ ´ n°Å ¸Ê

Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê Á · ¦´ µ

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 125 84 815 768

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 114 77 815 768

nµ °  ¼o ¦·®µ¦­Îµ ´ Ä ¦³®ªnµ e 2559 ¨³ 2558 µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ´ ¹ ¨ ¦³Ã¥ rÄ®o n ¼o ¦·®µ¦­Îµ ´ ¦ª¤ ¹ ¦¦¤ µ¦ ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ´Ê ®¤ 116 ¨³ 115 µ¤¨Îµ ´ ( µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦: ε ª 45 ¨³ 43 µ¤¨Îµ ´ ) ´ ¸Ê

¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³­´Ê ° ¡ ´ µ ¨ ¦³Ã¥ r®¨´ °° µ µ

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 631 625 16 14 647 639

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 323 293 7 7 330 300

l r } p± i | r

255

44. o°¤¼¨ µ µ¦Á · ε µ¤­nª µ εÁ · µ 44.1 µ ³ µ¦Á · ¨³ ¨ µ¦ εÁ · µ ¸É­Îµ ´ ε µ¤ ¦³Á£ »¦ ¦¦¤ µ ³ µ¦Á · ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ¨³ ¨ µ¦ εÁ · µ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ Á ¸¥ª ´ °  n¨³ e ε µ¤ ¦³Á£ »¦ ¦¦¤Ä ¦³Á «Â¨³ nµ ¦³Á «Á } ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ )

­· ¦´¡¥r¦ª¤ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (­· ¦´¡¥r) Á · ¨ » Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¦nª¤ Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê¨³ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (® ¸Ê­· ) ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤

»¦ ¦¦¤ Ä ¦³Á « 950,286 53,308 169,068 2,253 666,909 676,557 65,834 49,409

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 »¦ ¦¦¤ ¦µ¥ µ¦ nµ ¦³Á « ´ ´ ¸ 21,854 (21,628) 15,796 (21,628) 6,013 21,628 (21,628) -

¦ª¤ 950,512 47,476 175,081 2,253 666,909 676,557 65,834 49,409

(® nª¥: ¨oµ µ )

­· ¦´¡¥r¦ª¤ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (­· ¦´¡¥r) Á · ¨ » Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¦nª¤ Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê¨³ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (® ¸Ê­· ) ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤

256

o p±

»¦ ¦¦¤ Ä ¦³Á « 980,765 60,640 168,544 1,900 688,444 669,504 85,688 71,641

µ¦Á · ¦ª¤ 2558 »¦ ¦¦¤ ¦µ¥ µ¦ nµ ¦³Á « ´ ´ ¸ 22,837 (22,630) 19,573 (22,630) 3,238 22,630 (22,630) -

¦ª¤ 980,972 57,583 171,782 1,900 688,444 669,504 85,688 71,641

(® nª¥: ¨oµ µ )

¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥ nµÄ o nµ¥ ° Á ¸Ê¥ ¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥­» · ¦µ¥Å o nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¨³ ¦· µ¦­» · ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥­» · ¦µ¥Å o µ µ¦ εÁ · µ °ºÉ Ç nµÄ o nµ¥ µ µ¦ εÁ · µ °ºÉ Ç ® ¸Ê­¼ ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨³ µ » µ µ¦ o°¥ nµ εŦ µ µ¦ εÁ · µ n° £µ¬¸Á · Å o £µ¬¸Á · Å o εŦ n° ­nª Å oÁ­¸¥ ¸ÉŤn¤¸°Îµ µ ª »¤

»¦ ¦¦¤ Ä ¦³Á « 44,811 (16,174) 28,637 5,904 2,689 3,101 (20,626) (6,251) 13,454 (691) 12,763

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 »¦ ¦¦¤ ¦µ¥ µ¦ nµ ¦³Á « ´ ´ ¸ 292 (217) (217) 217 75 1 76 76 -

¦ª¤ 44,886 (16,174) 28,712 5,904 2,689 3,102 (20,626) (6,251) 13,530 (691) 12,839

(® nª¥: ¨oµ µ )

¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥ nµÄ o nµ¥ ° Á ¸Ê¥ ¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥­» · ¦µ¥Å o nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¨³ ¦· µ¦­» · ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ ¦³ ´ £´¥­» · ¦µ¥Å o µ µ¦ εÁ · µ °ºÉ Ç nµÄ o nµ¥ µ µ¦ εÁ · µ °ºÉ Ç ® ¸Ê­¼ ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨³ µ » µ µ¦ o°¥ nµ εŦ µ µ¦ εÁ · µ n° £µ¬¸Á · Å o £µ¬¸Á · Å o εŦ n° ­nª Å oÁ­¸¥ ¸ÉŤn¤¸°Îµ µ ª »¤

»¦ ¦¦¤ Ä ¦³Á « 48,145 (20,538) 27,607 5,475 2,552 3,916 (19,721) (8,592) 11,237 (198) 11,039

µ¦Á · ¦ª¤ 2558 »¦ ¦¦¤ ¦µ¥ µ¦ nµ ¦³Á « ´ ´ ¸ 191 (119) (117) 119 74 14 88 88 -

¦ª¤ 48,217 (20,536) 27,681 5,475 2,552 3,930 (19,721) (8,592) 11,325 (198) 11,127

l r } p± i | r

257

­· ¦´¡¥r¦ª¤ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (­· ¦´¡¥r) Á · ¨ » Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥Â¨³ ¦·¬´ ¦nª¤ Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê¨³ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (® ¸Ê­· ) ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤

­· ¦´¡¥r¦ª¤ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (­· ¦´¡¥r) Á · ¨ » Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥Â¨³ ¦·¬´ ¦nª¤ Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê¨³ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (® ¸Ê­· ) ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤

258

o p±

»¦ ¦¦¤ Ä ¦³Á « 906,642 53,298 161,262 7,359 632,931 677,807 56,156 34,522

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 »¦ ¦¦¤ ¦µ¥ µ¦ nµ ¦³Á « ´ ´ ¸ ¦ª¤ 21,854 (21,628) 906,868 15,796 (21,628) 47,466 6,013 167,275 7,359 632,931 677,807 21,628 (21,628) 56,156 34,522

»¦ ¦¦¤ Ä ¦³Á « 938,627 59,998 160,429 7,359 656,513 670,575 78,699 55,426

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2558 »¦ ¦¦¤ ¦µ¥ µ¦ nµ ¦³Á « ´ ´ ¸ ¦ª¤ 22,837 (22,630) 938,834 19,573 (22,630) 56,941 3,238 163,667 7,359 656,513 670,575 22,630 (22,630) 78,699 55,426

¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥ nµÄ o nµ¥ ° Á ¸Ê¥ ¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥­» · ¦µ¥Å o nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¨³ ¦· µ¦­» · ¦µ¥Å o µ µ¦ εÁ · µ °ºÉ Ç nµÄ o nµ¥ µ µ¦ εÁ · µ °ºÉ Ç ® ¸Ê­¼ ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨³ µ » µ µ¦ o°¥ nµ εŦ µ µ¦ εÁ · µ n° £µ¬¸Á · Å o £µ¬¸Á · Å o εŦ­Îµ®¦´ e

¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥ nµÄ o nµ¥ ° Á ¸Ê¥ ¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥­» · ¦µ¥Å o nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Â¨³ ¦· µ¦­» · ¦µ¥Å o µ µ¦ εÁ · µ °ºÉ Ç nµÄ o nµ¥ µ µ¦ εÁ · µ °ºÉ Ç ® ¸Ê­¼ ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨³ µ » µ µ¦ o°¥ nµ εŦ µ µ¦ εÁ · µ n° £µ¬¸Á · Å o £µ¬¸Á · Å o εŦ­Îµ®¦´ e

»¦ ¦¦¤ Ä ¦³Á « 41,768 (15,295) 26,473 3,781 5,178 (17,843) (5,808) 11,781 105 11,886

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 »¦ ¦¦¤ ¦µ¥ µ¦ nµ ¦³Á « ´ ´ ¸ ¦ª¤ 292 (217) 41,843 (217) 217 (15,295) 75 26,548 3,781 1 5,179 (17,843) (5,808) 76 11,857 105 76 11,962

»¦ ¦¦¤ Ä ¦³Á « 45,053 (19,574) 25,479 3,645 6,782 (17,096) (8,007) 10,803 561 11,364

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2558 »¦ ¦¦¤ ¦µ¥ µ¦ nµ ¦³Á « ´ ´ ¸ ¦ª¤ 191 (119) 45,125 (117) 119 (19,572) 74 25,553 3,645 14 6,796 (17,096) (8,007) 88 10,891 561 88 11,452

l r } p± i | r

259

44.2 µ ³ µ¦Á · ¨³ ¨ µ¦ εÁ · µ ε µ¤ ¦³Á£ »¦ · µ¦ ε® ­nª µ εÁ · µ ° µ µ¦ µ¦ Î µ ® ­n ª µ Î µ Á · µ ° µ µ¦Á } Å µ¤Ã ¦ ­¦oµ µ¦ ´ ° r ¦ ¹É Î µ ® ¹Ê µ Ã¥ µ¥ µ¦ ¦·®µ¦ µ ° µ µ¦ à ¥Â n Å oÁ } 3 ­nª µ ®¨´ Å o n 1.

­nª µ »¦ · ¨¼ oµ¦µ¥¥n°¥ Á } ­nª µ ¸É ε »¦ ¦¦¤ ´ ¨¼ oµ » ¨ ´ÉªÅ à ¥¤¸ ¨· £´ r ¸É Á ¸É¥ª o° Á n Á · ¦´ µ ¦³Á£ nµ Ç ­· Á ºÉ°Á¡ºÉ° ¸É°¥¼n°µ«´¥ ­· Á ºÉ°Á¡ºÉ° ºÊ°¦ ¥ r ­· Á ºÉ° ´ ¦ Á ¦ · Á } o

2.

­nª µ »¦ · ¨¼ oµ »¦ · µ Ä® n¨³ »¦ · µ ¨µ ¨³ µ ¥n°¤Á } ­nª µ ¸É ε »¦ ¦¦¤ ´ ¨¼ oµ£µ »¦ · à ¥¤¸ ¨· £´ r ¸ÉÁ ¸É¥ª o° Á n Á · Ä®o­· Á ºÉ°¦³¥³­´Ê /¦³¥³¥µª ­· Á ºÉ°Á¡ºÉ° µ¦ ­n °° ¨³ εÁ oµ

3.

­nª µ ¦·®µ¦ µ¦Á · µ¦¨ » ¨³ »¦ · °ºÉ Ç ¦³ ° oª¥ »¦ ¦¦¤Á ¸É¥ª ´ ¨µ Á · ¨³ µ¦ ¨ » ¨³ »¦ ¦¦¤ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¦·¬´ Ä Á ¦º° ­· Á ºÉ°­ª´­ · µ¦¡ ´ µ ¨³°ºÉ Ç

Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸­Îµ®¦´ ­nª µ Á } Å µ¤ Ã¥ µ¥ ´ ¸ ° µ µ¦­Îµ®¦´ Á rÄ µ¦ { ­nª ­· ¦´¡¥r ° ­nª µ µ µ¦ ³ { ­nª Á ¡µ³­· ¦´¡¥r ¸É n°Ä®oÁ · ¦µ¥Å o µ¤ ¦³Á£ »¦ · ­Îµ®¦´ ­· ¦´¡¥r ¸ÉŤn n°Ä®oÁ · ¦µ¥Å o­ ¦ª¤°¥¼nÄ ­nª µ »¦ · °ºÉ Ç ¼o¤¸°Îµ µ ´ ­· Ä ­¼ ­» ­° µ ¨ µ¦ εÁ · µ  n¨³® nª¥ »¦ · Â¥ µ ´ Á¡ºÉ°ª´ » ¦³­ rÄ µ¦ ´ ­· Ä ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ µ¦ ´ ­¦¦ ¦´¡¥µ ¦Â¨³ µ¦ ¦³Á¤· ¨ µ¦ · ´ · µ µ µ¦ ¦³Á¤· ¨ µ¦ · ´ · µ ° ­nª µ à ¥¡· µ¦ µ µ ¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥­» · °  n¨³­nª µ ¹É Á } µ¦Â­ ¦µ¥ µ¦ ­» ·¦³®ªnµ ¦µ¥Å o¨³ nµÄ o nµ¥ ° Á ¸Ê¥ µ ¨¼ oµ£µ¥ ° ´ ¦µ¥Å o¨³ nµÄ o nµ¥ ° Á ¸Ê¥ ¸ÉÁ · µ µ¦ Ä®o ¼o¨³ µ¦ ¼o¥º¤ µ ­nª µ εÁ · µ °ºÉ à ¥°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸ÉÄ oÄ µ¦ ¼o¥º¤¦³®ªnµ ´ Ä oÁ r¦µ µ ¨µ nµÄ o nµ¥ εÁ · µ { ­nª µ¤ µ¦ εÁ · µ °  n¨³­nª µ »¦ · ­Îµ®¦´ nµÄ o nµ¥ ¸ÉÁ · µ ­· ¦´¡¥r ¸ÉŤn n°Ä®oÁ · ¦µ¥Å o ³Â­ ¦ª¤°¥¼nÄ ­nª µ »¦ · °ºÉ Ç Á n nµÁ­ºÉ°¤¦µ µ ¦´¡¥r­· nµ­· · µ¦Á nµ ´ nµ¥ Á } o µ¦ ε® ­nª µ εÁ · µ ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ εÁ · · µ¦Ä 4 ­nª µ ®¨´ º° (1) »¦ · µ µ¦ ¹É ¦³ ° oª¥ 3 ­nª µ ®¨´ µ¤ ¸É ¨nµª oµ o (2) »¦ · ®¨´ ¦´¡¥r (3) »¦ · ¦³ ´ £´¥ ¨³ (4) »¦ · ¦·®µ¦­· ¦´¡¥r o°¤¼¨ µ µ¦Á · ε µ¤­nª µ ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ¤¸ ´ n°Å ¸Ê

260

o p±

l r } p± i | r

261

¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥­» · ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ ¦³ ´ ­» · ¦µ¥Å o µ µ¦ εÁ · µ °ºÉ nµÄ o nµ¥ µ µ¦ εÁ · µ °ºÉ Ç ® ¸Ê­¼ ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨³ µ » µ µ¦ o°¥ nµ εŦ µ µ¦ εÁ · µ n° £µ¬¸Á · Å o £µ¬¸Á · Å o εŦ n° ­nª Å oÁ­¸¥ ¸ÉŤn¤¸°Îµ µ ª »¤

¨»n¤¨¼ oµ ¦µ¥¥n°¥ 21,351 4,408 (14,301) (5,107) 6,351 (1,270) 5,081 ¨»n¤¨¼ oµ »¦ · 4,443 568 (1,625) 167 3,553 (711) 2,842

»¦ · µ µ¦ ­nª µ ¦·®µ¦ µ¦Á · µ¦¨ » ¨³°ºÉ Ç 754 3,984 (1,917) (868) 1,953 2,086 4,039 »¦ · ®¨´ ¦´¡¥r 191 2,445 (1,376) 2 1,262 (244) 1,018

»¦ · ¦³ ´ £´¥ 191 1,795 221 (963) 1,244 (239) 1,005

»¦ · ¦·®µ¦ ­· ¦´¡¥r 296 24 (156) (16) 148 (49) 99

­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559

»¦ · °ºÉ 1,547 1,031 (845) (490) 1,243 (252) 991

¦µ¥ µ¦ ´ ´ ¸ (61) 894 (3,675) 557 61 (2,224) (12) (2,236)

µ¦Á · ¦ª¤ 28,712 2,689 9,006 (20,626) (6,251) 13,530 (691) 12,839

(® nª¥: ¨oµ µ )

262

o p±

¨»n¤¨¼ oµ »¦ · 4,565 662 (1,446) (177) 3,604 (721) 2,883

­nª µ ¦·®µ¦ µ¦Á · µ¦¨ » ¨³°ºÉ Ç 803 5,425 (1,631) (1,555) 3,042 2,131 5,173

­· ¦´¡¥r ° ­nª µ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 457,713 469,261

¨»n¤¨¼ oµ ¦µ¥¥n°¥ 212,469 226,010

¨»n¤¨¼ oµ »¦ ·

»¦ · µ µ¦

236,686 243,563

­nª µ ¦·®µ¦ µ¦Á · µ¦¨ » ¨³°ºÉ Ç

9,935 7,862

»¦ · ®¨´ ¦´¡¥r

12,045 11,532

»¦ · ¦³ ´ £´¥

»¦ · »¦ · ®¨´ ¦´¡¥r ¦³ ´ £´¥ 212 245 1,754 2,098 315 (1,332) (920) 23 1,001 1,394 (193) (277) 808 1,117

­· ¦´¡¥r ° ­nª µ ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ¤¸ ´ n°Å ¸Ê

εŦ ( µ » ) n° ­nª Å oÁ­¸¥ ¸ÉŤn¤¸°Îµ µ ª »¤

¦µ¥Å o ° Á ¸Ê¥­» · ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ ¦³ ´ ­» · ¦µ¥Å o µ µ¦ εÁ · µ °ºÉ nµÄ o nµ¥ µ µ¦ εÁ · µ °ºÉ Ç ® ¸Ê­¼ ® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨³ µ » µ µ¦ o°¥ nµ εŦ ( µ » ) µ µ¦ εÁ · µ n° £µ¬¸Á · Å o £µ¬¸Á · Å o

¨»n¤¨¼ oµ ¦µ¥¥n°¥ 20,185 4,354 (14,019) (6,275) 4,245 (849) 3,396

»¦ · µ µ¦

3,047 4,350

»¦ · ¦·®µ¦ ­· ¦´¡¥r

»¦ · ¦·®µ¦ ­· ¦´¡¥r 347 45 (123) (352) (83) (28) (111)

­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558

34,296 30,584

»¦ · °ºÉ

»¦ · °ºÉ 1,362 944 (796) (400) 1,110 (227) 883

(15,679) (12,190)

¦µ¥ µ¦ ´ ´ ¸

µ¦Á · ¦ª¤ 27,681 2,552 9,405 (19,721) (8,592) 11,325 (198) 11,127

950,512 980,972

µ¦Á · ¦ª¤

(® nª¥: ¨oµ µ )

¦µ¥ µ¦ ´ ´ ¸ (38) 798 (4,438) 546 144 (2,988) (34) (3,022)

(® nª¥: ¨oµ µ )

44.3 o°¤¼¨Á ¸É¥ª ´ ¨¼ oµ¦µ¥Ä® n Ä e 2559 ¨³ 2558 µ µ¦Â¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥Å¤n¤¸ ¦µ¥Å o µ ¨¼ o µ ¦µ¥Ä ¸É¤¸ ¤¼ ¨ n µÁ nµ ´ ®¦º °¤µ ªn µ ¦o°¥¨³ 10 ° ¦µ¥Å o ° · µ¦ 45. ¦´¡¥r­· ¸É¤¸£µ¦³ ¼ ¡´ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸ ¦´¡¥r­· ¸É¤¸£µ¦³ ¼ ¡´ ¹É ¤¸¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ´ ¸Ê

¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (­· ¦´¡¥r) ªµ ¦³ ´ ´ µ¥ ³Á ¸¥ ªµ ¦³ ´ «µ¨ Á · ¨ » Ä ®¨´ ¦´¡¥r ªµ ¦³ ´ ´ µ¥ ³Á ¸¥ ªµ ¦³ ´ «µ¨ ¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥ °­´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r­nª ¸ÉÄ®o­· ·Â n¨¼ ® ¸ÊÄ µ¦ ºÊ° º ®¦º° ºÊ° n° °­´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r­nª ¸É ε­´ µ ³ ºÊ° ³ µ¥ ´ ¨¼ oµ  n°¥¼n¦³®ªnµ µ¦ n° 妳®¦º° µ¦Ã° ¦¦¤­· ·Í

µ¦Á · ¦ª¤ 2558 2559

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558

650 3

650 7

-

-

17 399

17 405

262

266

166

259

-

143

21 1,256

94 1,432

19 281

21 430

l r } p± i | r

263

46. £µ¦³ ¼ ¡´ ¨³® ¸Ê­· ¸É°µ Á · ¹Ê Ä £µ¥® oµ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 £µ¦³ ¼ ¡´ ¨³® ¸Ê­· ¸É°µ Á · ¹Ê Ä £µ¥® oµ ¸É¤¸­µ¦³­Îµ ´ ¤¸ ´ ¸Ê 46.1 £µ¦³ ¼ ¡´

µ¦¦´ °µª´¨ ´ÌªÁ · £µ¦³ µ¤ ´ÌªÂ¨ Á · nµ­· oµÁ oµ ¸É¥´ Ťn ¦ ε® Á¨È Á °¦r°°¢Á ¦ · £µ¦³ ¼ ¡´ °ºÉ ª Á · Á · Á · ´ ¸ ¸É¨¼ oµ¥´ ŤnÅ o ° °ºÉ Ç ¦ª¤

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 2558 629 1,270 637 497 2,667 2,310 24,244 55,271 83,448

24,506 53,202 81,785

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 2558 629 1,270 637 497 2,667 2,310 24,244 55,234 83,411

24,506 53,172 81,755

° µ ¸Ê µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n° ¥¤¸£ µ¦³ ¼ ¡´ µ¤­´ µ°´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ­´ µÂ¨ Á ¨¸É ¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ nµ ­ »¨Á · ­´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥Â¨³­´ µ ºÊ° µ¥ ° ε¨nª ® oµ µ¤ ¸É ¨nµªÅªoÄ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° 8

46.2 ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸£µ¦³ ¸É o° nµ¥ nµ ¦· µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¦´¡¥r­· ¦° µ¦ µ¥ ¦³ Á à 襸­µ¦­ Á «Â¨³ nµ ¦· µ¦°ºÉ Ç ¡¦o°¤ ´Ê nµÁ nµÂ¨³ nµ ¦· µ¦°µ µ¦­Îµ ´ µ µ¤ ­´ µÁ nµÂ¨³ ¦· µ¦¦³¥³¥µª ´ ¸Ê

e 2560 2561 2562 Á } o Å

264

µ¦Á · ¦ª¤ · µ¦°ºÉ ¦·¬´ Ä® n 2,212 11 1,094 792 -

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ · µ¦°ºÉ ¦·¬´ Ä® n ¦·¬´ ¥n°¥ 2,102 11 64 1,023 493 -

° µ ¸Ê µ µ¦¥´ ¤¸£µ¦³ ¸É o° nµ¥ nµ ¦· µ¦ µ »¦ µ¦ nµ Ç Ä®o ´ ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É µ¤°´ ¦µ o » ¸ÉÁ · ¹Ê ¦· ª ­nª Á¡·É¤ µ¤¦³¥³Áª¨µ ¸É ε® ŪoÄ ­´ µ

o p±

46.3 £µ¦³ ¼ ¡´ ° µ µ¦ ¦®¨ª Å ¥ µ µ¦¦´ ð · µ¦ ° µ µ¦«¦¸ ¦ ε ´ (¤®µ ) ¨³ µ¦ ð ­· ¦´¡¥r o°¥ » £µ¡Ä®o ´ ¦·¬´ ¦·®µ¦­· ¦´¡¥r ­» »¤ª· ε ´ µ µ¦ ¸É µ µ¦ ¦®¨ª Å ¥Å o Î µ ­´ µ µ¦¦´ ð · µ¦ ´ µ µ¦«¦¸ ¦ Î µ ´ (¤®µ ) (“ µ µ¦«¦¸ ¦”) ¹É ¤¸ ¨ ´ ´ Ä o ´Ê  nª´ ¸É 1 Á¤¬µ¥ 2545 Á } o Š¨³ µ µ¦ ¸É µ µ¦ ¦®¨ª Å ¥ Å o¤¸ µ¦Ã° ­· ¦´¡¥r ° µ µ¦ ¦®¨ª Å ¥Á° à ¥ ¦ ¨³ ° µ µ¦«¦¸ ¦Ä®o n ¦·¬´ ¦·®µ¦­· ¦´¡¥r Á¡ ¦ »¦¸ ε ´ (“ ­. Á¡ ¦ »¦¸”) ¨³Å o¤¸ µ¦Ã° n°Ä®o ¦·¬´ ¦·®µ¦­· ¦´¡¥r ­» »¤ª· Î µ ´ (“ ­. ­» »¤ ª· ”) n°¤µ µ µ¦ ¦®¨ª Å ¥Å oà ° · µ¦ ´Ê ®¤ ¦ª¤ ´Ê £µ¦³ ¼ ¡´ ¨³ o° ¨ nµ Ç ¸É µ µ¦ ¦®¨ª Å ¥¤¸°¥¼n ´ ­. Á¡ ¦ »¦¸ ¨³/®¦º° ­. ­» »¤ª· Ä®o n µ µ¦ µ à ¥¤¸ ¨Á } µ¦Ã° ­¤ ¼¦ r µ¤ ®¤µ¥Ä ª´ ¸É 1 »¨µ ¤ 2554 εĮo µ µ¦ µ ¤¸£µ¦³ oµ µ µ¦Ã° ´ ¨nµª °¥nµ Ŧ È µ¤ £µ¦³ ¼ ¡´ ¸É ° » ¢g ¢¼²¤¸°¥¼n n° µ µ¦ ¦®¨ª Å ¥Å o ¼ ð /Á oµ­ª¤­· ·Ã ¥ µ µ¦ µ Ä µ ³ ¼o ºÊ°Á · ¨ » Ä ®»o ­µ¤´ ° µ µ¦ ¦®¨ª Å ¥ µ ° » Á¡ºÉ° µ¦¢g ¢¼Â¨³¡´ µ¦³ ­ µ ´ µ¦Á · (“ ° » ¢g ¢¼²”) oª¥Á n Á ¸¥ª ´ ¹É ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 £µ¦³ ¼ ¡´ ´ ¨nµª ¦³ ° oª¥ )

­nª nµ µ µ¦Ã° ­· ¦´¡¥rÄ®o ­. ­» »¤ª· ε ª Á · 2 ¨oµ µ ¹É Á®¨º°Á } ¨¼ ® ¸Ê¦°Á¦¸¥ Á È Ã ¥Â­ Á } ¦µ¥ µ¦ “­nª nµ µ µ¦Ã° ­· ¦´¡¥rÄ®o ­. ­» »¤ª· ” Ä Â­ µ ³ µ¦Á · ¦µ¥ µ¦ oµ ´ ¨nµªÁ · µ µ¦Ã° ­· ·Å¨nÁ ¸Ê¥­· Á ºÉ° Êε ¦³ ´ ¹É ¤¸ ¦³Á È ¸É o° ®µ o°¥» ·Ä Á¦ºÉ° µ¦¡·­¼ r ­· ·Á¦¸¥ ¦o° ®¦º° » ­¤ ´ · ° ­· ¦´ ¡ ¥rªnµÁ } Å µ¤Á ºÉ° Å ° ­´ µÃ° ­· ¦´¡ ¥r®¦º°Å¤n ¹É ­. ­» »¤ª· ¥´ Ťn ¨ ¦´ 𠨳 { » ´ °¥¼n¦³®ªnµ µ¦ ¦ª ­° ¨³/®¦º°Á ¦ µ¦³®ªnµ µ µ¦ µ ­. ­» »¤ª· ¨³ ° » ¢g ¢¼² Á¡ºÉ°®µ o°¥» · n°Å ¹É Å o ´Ê nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ Á Ȥ ε ª ¨oª

)

¦µ¥ µ¦Ã° ­· ¦´¡¥r µ ¦µ¥ µ¦ ( ´Ê Ä ­nª ° µ µ¦ ¦®¨ª Å ¥Â¨³ ° µ µ¦«¦¸ ¦Á ·¤) ¸É ­. ­» »¤ª· °¥¼n¦³®ªnµ µ¦ ¦ª ­° Á¡ºÉ°¡· µ¦ µÃ° ¨´ ®¦º° ° ¦´ ¦» ¦µ µÂ¨³ °¦´ 妳Á · º ¡¦o°¤ ° Á ¸Ê¥ ¹É ­nª Ä® n¤¸ ¦³Á È ¸É o° ®µ o°¥» ·Ä Á¦ºÉ° µ¦¡·­¼ r­· ·Á¦¸¥ ¦o° ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¦µ¥ µ¦ ¸É ­. ­» »¤ª· °¥¼n¦³®ªnµ µ¦ ¦ª ­° ¤¸ ε ª ¦³¤µ 29 ¨oµ µ ¹É Á } ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ µ µ¦«¦¸ ¦Á ·¤ ´Ê ε ª ¨³®µ ¤¸ ªµ¤Á­¸¥®µ¥Á · ¹Ê ³Å o¦´ Á ¥ µ ° » ¢g ¢¼² ¨³¦µ¥ µ¦ ¦´ ¦» ( oµ¤¸) ³°¥¼n£µ¥Ä oª Á · ¹É ° » ¢g ¢¼² Å o ´Ê ª Á · Á ¥ ªµ¤ Á­¸¥®µ¥­nª ¸ÊŪo ¦³¤µ 29 ¨oµ µ

)

¸ ªµ¤¢j° ¦o° ¸ÉÁ ¸É¥ªÁ ºÉ° ¤µ ¹ µ µ¦ ¦®¨ª Å ¥ µ µ¦¦´ ð · µ¦ µ µ¦«¦¸ ¦ ε ª ¦³¤µ 456 ¨oµ µ µ¤ ¸ÉÅ oÁ d Á ¥Á } ­nª ® ¹É ° ® ¸Ê­· ¸É°µ ³Á · ¹Ê Ä £µ¥® oµÄ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° 47

l r } p± i | r

265

)

£µ¦³ µ¤® ´ ­º° Êε ¦³ ´ ¸É¥´ oµ ° » ¢g ¢¼² Å o εÁ · Á nµ ´ ª Á · Á ¥ ªµ¤Á­¸¥®µ¥ µ Ūo ´ µ µ¦Ä ´ ¸Á · µ Ä µ¤ ° » ¢g ¢¼² Á¡ºÉ°Á } ®¨n Á · ¸É ³ Á ¥ ªµ¤Á­¸¥®µ¥ µ¤ o° ¨ µ¦ Á ¥ ªµ¤Á­¸¥®µ¥ ¸ÉÁ · ¹Ê µ µ¦¦´ ð · µ¦ µ µ¦«¦¸ ¦ ®µ ¤¸ ªµ¤Á­¸¥®µ¥ ¦· µ¤Á ºÉ° Å ¸É ¨ ­Îµ®¦´ ¦³Á È oµ µ¤ ¸É ¨nµªÄ o° ) ) ) ¨³ ) oµ o ¹É ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 µ µ¦¤¸ ´ ¸Á · µ Ä µ¤ ° » ¢g ¢¼² Á¡ºÉ° Á } ®¨n Á · ¸É ³ Á ¥ ªµ¤Á­¸¥®µ¥ ε ª Á · Á®¨º° ¦³¤µ 407 ¨oµ µ °¥nµ Ŧ È ¸ µ µ¦Â¨³ ­.­» »¤ª· Å o¤¸ µ¦¦nª¤ ¦³ »¤®µ¦º°Â¨³®µ o°¥» ·¦nª¤ ´ Ä ®¨´ µ¦­Îµ®¦´ ¦³Á È oµ ´ ¨nµª oµ o ´Ê ¸Ê oª¥ o°¥» ·Ä ®¨´ µ¦ ´ ¨nµª µ µ¦ ¹ µ ªnµ ³Å¤n¤¸ ¨Á­¸¥®µ¥Ä ε ª ¸É¤¸­µ¦³­Îµ ´ ¸É°µ Á · ¹Ê ° Á® º°Å µ ¸ÉÅ o¤¸ µ¦ ´ ­Îµ¦° ŪoÄ ´ ¸Â¨oª ¨³/®¦º°­nª ¸É ° » ¢g ¢¼² ³Á } ¼o¦´ · °

47. ® ¸Ê­· ¸É°µ ³Á · ¹Ê / ¸¢j° ¦o° ( ) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸® ¸Ê­· ¸É°µ ³Á · ¹Ê µ µ¦ ¼ ¢j° ¦o° Á¦¸¥ nµÁ­¸¥®µ¥Á } ε ª ¦ª¤ ¦³¤µ 3,069 ¨oµ µ ( µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦: 2,793 ¨oµ µ ) ¹É ¨ ° ¸¥´ ŤnÁ } ¸É­·Ê ­» °¥nµ Ŧ È µ¤ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Å o¡· µ¦ µ ´Ê ­Îµ¦° ® ¸Ê­· ¸É°µ Á · ¹Ê Ūo¨oª µ ­nª ¨³­nª ¸ÉÁ®¨º° iµ¥ ¦·®µ¦ ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Á ºÉ°¤´É ªnµ ³Å¤n¤¸ ªµ¤ Á­¸¥®µ¥Á · ¹Ê ¹ ŤnÅ o ´ ¹ Á } ® ¸Ê­· { » ´

® ¸Ê­· ¸É°µ ³Á · ¹Ê µ µ¦ ¼ ¢j° ¦o° Á¦¸¥ nµÁ­¸¥®µ¥ oµ o ­nª ® ¹É ° µ µ¦ ε ª 456 ¨oµ µ Á } ¸ ¸ÉÁ ¸É¥ª¡´ ¤µ ¹ µ µ¦ µ µ¦ ¸É µ µ¦ ¦®¨ª Å ¥¦´ ð · µ¦ µ µ¦ «¦¸ ¦ ¹É µ µ¦ ¤¸­· ·Å o¦´ Á ¥ ªµ¤Á­¸¥®µ¥ µ¤ ¸ÉÁ · ¹Ê ¦· ®µ Á } Å µ¤Á ºÉ° Å ¸É ¨ ´ ° » ¢g ¢¼²

( ) ° µ ¸Ê ° r ¦Ä ­´ ´ ® n ª ¥ µ ¦µ µ¦Â®n ® ¹É °Ä®o µ µ¦ Î µ ¦³ º Á · Î µ ª ¦ª¤ ¦³¤µ 2,100 ¨oµ µ ¡¦o°¤ ° Á ¸Ê¥¦o°¥¨³ 7.5 n° e °¥nµ Ŧ È µ¤ iµ¥ ¦·®µ¦ ° µ µ¦ Á ºÉ°¤´É ªnµ ³Å¤n¤¸ ªµ¤Á­¸¥®µ¥Á · ¹Ê 48. ® ´ ­º° Êε ¦³ ´ µ µ¦ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸® ´ ­º° Êε ¦³ ´ ¸É°° à ¥ µ µ¦Ä µ¤ µ µ¦ ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ε ª Á · ¦³¤µ 30 ¨oµ µ Á¡ºÉ° Êε ¦³ ´ µ¦Ä oÅ¢¢jµ ° ­µ µ ( µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦: 30 ¨oµ µ )

266

o p±

49. Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · ®¤µ¥ ¹ ­´ µÄ Ç ¸É εĮo­· ¦´¡¥r µ µ¦Á · ° · µ¦® ¹É ¨³® ¸Ê­· µ µ¦ Á · ®¦º° ¦µ­µ¦ » ° °¸ · µ¦® ¹É Á¡·É¤ ¹Ê 49.1 ªµ¤Á­¸É¥ µ µ¦Ä®o­· Á ºÉ° ªµ¤Á­¸É ¥ µ µ¦Ä®o ­· Á ºÉ ° º ° ªµ¤Á­¸É¥ ¸É µ µ¦Â¨³ ¦· ¬´ ¥n ° ¥°µ Å o ¦´ ªµ¤Á­¸ ¥ ®µ¥°´ ­º Á ºÉ° ¤µ µ µ¦ ¸É ¼n­´ µ ° µ µ¦Â¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥ ³Å¤n­µ¤µ¦ · ´ · µ¤£µ¦³ ¼ ¡´ ¸É¦³ »ÅªoÄ Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · Å o ¤¼¨ nµ­¼ ­» ° ªµ¤Á­¸É¥ º° ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · ®´ oª¥ ­Îµ¦° Á ºÉ° µ » µ¤ ¸É­ ŪoÄ Â­ µ ³ µ¦Á · ¨³ ªµ¤Á­¸É¥ ° £µ¦³ ¼ ¡´ µ µ¦°µª´¨ Êε ¦³ ´ µ¦ ¼o¥º¤ ¨³ Êε ¦³ ´ °ºÉ Ç Â¨³¦ª¤ ¹ ­´ µ ¦µ­µ¦° »¡´ r µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Å o¤¸ µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á­¸É¥ Ä ´Ê ° ° µ¦¡· µ¦ µ° »¤´ ·­· Á ºÉ° µ¦ª·Á ¦µ³®r ªµ¤Á­¸É¥ µ¦ª·Á ¦µ³®r ªµ¤­µ¤µ¦ Ä µ¦ 妳® ¸Ê ¨³ µ¦­° µ ­· Á ºÉ° Á¡ºÉ° ¦ª ­° ¨³ ª » £µ¡­· Á ºÉ°Á¡ºÉ°Á } µ¦ j° ´ ¨³Â oÅ ­· Á ºÉ° ¸É ³Á } { ®µÄ ° µ 49.2 ªµ¤Á­¸É¥ µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° ¦µ µ ¨µ ªµ¤Á­¸É¥ µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° ¦µ µ ¨µ ®¤µ¥ ¹ ªµ¤Á­¸É¥ ¸É µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥°µ Å o¦´ ªµ¤Á­¸¥®µ¥°´ ­º Á ºÉ° ¤µ µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ¨³¦µ µ ° ®¨´ ¦´¡¥r ¹É ­n ¨ ¦³ n ° µ ³Á · ¦µ n µ ¦³Á «Â¨³ µ ³ µ¦¨ » ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n° ¥ ´ ´Ê ªµ¤Á­¸É¥ µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° ¦µ µ ¨µ ¹ ¦³ ° Å oª¥ ªµ¤Á­¸É¥ ®¨´ º° ªµ¤Á­¸É¥ oµ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ªµ¤Á­¸É¥ oµ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ¨³ ªµ¤Á­¸É¥ µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¦µ µ ¨µ ° ¦µ­µ¦ » / ­· oµÃ£ £´ r )

ªµ¤Á­¸É¥ oµ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥

ªµ¤Á­¸É¥ oµ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ º° ªµ¤Á­¸É¥ ¸É¤¼¨ nµ ° Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · ³Á ¨¸É¥  ¨ Å Á ºÉ° µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥Ä ¨µ µ µ¦Â¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥Å o¤¸ µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á­¸É¥ µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ à ¥ µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ¨³­´ ­nª µ¦ º° ¦° ­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­· ¸É¤¸¦³¥³Áª¨µ µ¦ ¦´ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É nµ ´ Ä®oÁ®¤µ³­¤Â¨³Á } Å µ¤ ·« µ ° ° Á ¸Ê¥ Ä ¨µ Á¡ºÉ°Ä®oÅ o¦´ ¨ °  ¸ÉÁ®¤µ³­¤£µ¥Ä o ªµ¤Á­¸É ¥ ¸É ¥ °¤¦´ Å o à ¥°¥¼n £ µ¥Ä o µ¦ ª » ¤ ¼  ¨ ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ® µ¦­£µ¡ ¨n ° ¨³ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥

l r } p± i | r

267

­· ¦´¡¥r/® ¸Ê­· µ µ¦Á · ε µ¤ ¦³Á£ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ¤¸ ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ 2559

¦µ¥ µ¦ ­· ¦´¡¥r µ µ¦Á · Á · ­ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ­· ¦´¡¥r ¦µ­µ¦° »¡´ r Á · ¨ » Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê (1) ¨¼ ® ¸Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r ­· ¦´¡¥r°ºÉ - ¨¼ ® ¸Ê­Îµ ´ ®´ ´ ¸ ® ¸Ê­· µ µ¦Á · Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ® ¸Ê­· nµ¥ º Á¤ºÉ° ª µ¤ ® ¸Ê­· ¦µ­µ¦° »¡´ r ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤ Á oµ® ¸Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r ® ¸Ê­· °ºÉ - Á oµ® ¸Ê­Îµ ´ ®´ ´ ¸

¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦´ ¹Ê ¨ ¤¸°´ ¦µ µ¤°´ ¦µ ¨µ ° Á ¸Ê¥ ¸É Ťn¤¸ ° Á ¸Ê¥

¦ª¤

734 219,956 -

42,088 165,746 470,812 -

12,077 4,781 3,564 9,627 139 1,126 1,332

12,077 47,603 3,564 175,373 690,907 1,126 1,332

307,104 13,902 4 -

363,143 50,629 49,405 -

6,310 1,303 1,986 4,912 2,366 2

676,557 65,834 1,986 4,912 49,409 2,366 2

(1) ¥° Á®¨º° ° Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê ¸É¤¸°³ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦³ ¹Ê ¨ µ¤°³ ¦µ ¨µ ®¦º°¤¸°³ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸ÉÅ o¦ª¤Á · Ä®o­· Á ºÉ° ¸É®¥» ¦³ ¦¼o¦µ¥Å o µ¤Á r oµ

268

o p±

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ 2558

¦µ¥ µ¦ ­· ¦´¡¥r µ µ¦Á · Á · ­ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ­· ¦´¡¥r ¦µ­µ¦° »¡´ r Á · ¨ » Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê (1) ¨¼ ® ¸Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r ­· ¦´¡¥r°ºÉ - ¨¼ ® ¸Ê­Îµ ´ ®´ ´ ¸ ® ¸Ê­· µ µ¦Á · Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ® ¸Ê­· nµ¥ º Á¤ºÉ° ª µ¤ ® ¸Ê­· ¦µ­µ¦° »¡´ r ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤ Á oµ® ¸Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r

¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦´ ¹Ê ¨ ¤¸°´ ¦µ µ¤°´ ¦µ ¨µ ° Á ¸Ê¥ ¸É Ťn¤¸ ° Á ¸Ê¥

¦ª¤

500 241,289 -

53,080 163,355 471,762 -

13,337 4,198 5,447 7,258 415 1,006 1,101

13,337 57,778 5,447 170,613 713,466 1,006 1,101

267,371 17,015 4 -

395,615 67,155 71,637 -

6,518 1,518 2,202 6,758 2,073

669,504 85,688 2,202 6,758 71,641 2,073

(1) ¥° Á®¨º° ° Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê ¸É¤¸°³ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦³ ¹Ê ¨ µ¤°³ ¦µ ¨µ ®¦º°¤¸°³ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸ÉÅ o¦ª¤Á · Ä®o­· Á ºÉ° ¸É®¥» ¦³ ¦¼o¦µ¥Å o µ¤Á r oµ

l r } p± i | r

269

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559

¦µ¥ µ¦ ­· ¦´¡¥r µ µ¦Á · Á · ­ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ­· ¦´¡¥r ¦µ­µ¦° »¡´ r Á · ¨ » Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê (1) ® ¸Ê­· µ µ¦Á · Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ® ¸Ê­· nµ¥ º Á¤ºÉ° ª µ¤ ® ¸Ê­· ¦µ­µ¦° »¡´ r ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤ Á oµ® ¸Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r

¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦´ ¹Ê ¨ ¤¸°´ ¦µ µ¤°´ ¦µ ¨µ ° Á ¸Ê¥ ¸É Ťn¤¸ ° Á ¸Ê¥

¦ª¤

674 211,903

42,232 161,796 439,583

12,072 4,731 3,564 5,962 128

12,072 47,637 3,564 167,758 651,614

307,543 14,079 4 -

363,910 40,761 34,518 -

6,354 1,316 1,986 4,912 1,000

677,807 56,156 1,986 4,912 34,522 1,000

(1) ¥° Á®¨º° ° Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê ¸É¤¸°³ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦³ ¹Ê ¨ µ¤°³ ¦µ ¨µ ®¦º°¤¸°³ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸ÉÅ o¦ª¤Á · Ä®o­· Á ºÉ° ¸É®¥» ¦³ ¦¼o¦µ¥Å o µ¤Á r oµ

270

o p±

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2558

¦µ¥ µ¦ ­· ¦´¡¥r µ µ¦Á · Á · ­ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ­· ¦´¡¥r ¦µ­µ¦° »¡´ r Á · ¨ » Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê (1) ® ¸Ê­· µ µ¦Á · Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ® ¸Ê­· nµ¥ º Á¤ºÉ° ª µ¤ ® ¸Ê­· ¦µ­µ¦° »¡´ r ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤

¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦´ ¹Ê ¨ ¤¸°´ ¦µ µ¤°´ ¦µ ¨µ ° Á ¸Ê¥ ¸É Ťn¤¸ ° Á ¸Ê¥

¦ª¤

446 232,026

52,568 157,196 443,577

13,336 4,139 5,447 5,521 398

13,336 57,153 5,447 162,717 676,001

267,784 17,178 4

396,237 59,997 55,422

6,554 1,524 2,202 6,751 -

670,575 78,699 2,202 6,751 55,426

(1) ¥° Á®¨º° ° Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê ¸É¤¸°³ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦³ ¹Ê ¨ µ¤°³ ¦µ ¨µ ®¦º°¤¸°³ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸ÉÅ o¦ª¤Á · Ä®o­· Á ºÉ° ¸É®¥» ¦³ ¦¼o¦µ¥Å o µ¤Á r oµ

l r } p± i | r

271

Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · ¸É¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É ¤¸ª´ ¸É¤¸ µ¦ ε® °´ ¦µÄ®¤n®¦º°ª´ ¦ ε® (¨oªÂ nª´ Ä ³ ¹ n° ) ´ µ ª´ ¸ÉÄ Â­ µ ³ µ¦Á · ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ 2559 ¦³¥³Áª¨µ µ¦ ε® °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥Ä®¤n®¦º°ª´ ¦ ε® Á¤ºÉ° 0-3 3 - 12 Á º° Á º° ª µ¤ 1 - 5 e Á · 5 e

°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ´ªÁ ¨¸É¥ nª Êε® ´ ¦o°¥¨³

1

¦µ¥ µ¦

­· ¦´¡¥r µ µ¦Á · ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · Á · ¨ » Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê ® ¸Ê­· µ µ¦Á · Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤ 0

2,950

41,092 3,312 51,671

92 449 933

¦ª¤

496 28,043 28,345

500 127,656 242,898

6,735 144,948

42,088 165,746 470,812

1.36 - 2.76 1.89 - 3.86 5.61 - 7.92

98,927 232,934

31,190

-

363,143

1.61

2,779 6,235

1,483 32,516

50,629 49,405

1.10 - 2.11 1.00 - 5.00

28,872 50

17,046 9,671

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ 2558 ¦³¥³Áª¨µ µ¦ ε® °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥Ä®¤n®¦º°ª´ ¦ ε® Á¤ºÉ° 0-3 3 - 12 Á º° Á º° ª µ¤ 1 - 5 e Á · 5 e 3

¦µ¥ µ¦

­· ¦´¡¥r µ µ¦Á · ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · 1 Á · ¨ » 263 Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê 3,441 ® ¸Ê­· µ µ¦Á ·

Á · ¦´ µ 133 ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · 439 ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤ 1,145 2

272

o p±

52,068 15,670 45,839

511 37,706 21,674

500 106,116 271,393

¦ª¤

3,600 129,415

°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ´ªÁ ¨¸É¥ nª Êε® ´ ¦o°¥¨³

53,080 163,355 471,762

2.63 - 3.04 2.20 - 2.41 6.36 - 8.13

88,833

299,467

7,182

-

395,615

2.13

39,352 10,100

21,522 18,300

5,107 9,576

735 32,516

67,155 71,637

1.08 - 2.71 3.74 - 4.69

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 ¦³¥³Áª¨µ µ¦ ε® °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥Ä®¤n®¦º°ª´ ¦ ε® Á¤ºÉ° 0-3 3 - 12 ª µ¤ Á º° Á º° 1 - 5 e Á · 5 e

°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ´ªÁ ¨¸É¥ nª Êε® ´ ¦o°¥¨³

4

¦µ¥ µ¦

­· ¦´¡¥r µ µ¦Á · ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · 2,500 Á · ¨ » Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê 5,537

® ¸Ê­· µ µ¦Á · Á · ¦´ µ 92 ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤ 1 5

6

39,732 2,791 51,518

26,448 26,581

126,968 211,379

¦ª¤

5,589 144,568

42,232 161,796 439,583

2.69 1.90 6.23

99,583

233,046

31,189

-

363,910

1.61

28,572 -

8,927 2,001

1,779 -

1,483 32,516

40,761 34,518

1.14 5.00

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2558 ¦³¥³Áª¨µ µ¦ ε® °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥Ä®¤n®¦º°ª´ ¦ ε® Á¤ºÉ° 0-3 3 - 12 ª µ¤ Á º° Á º° 1 - 5 e Á · 5 e 7

¦µ¥ µ¦

­· ¦´¡¥r µ µ¦Á · ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · 850 Á · ¨ » 263 Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê 5,038

® ¸Ê­· µ µ¦Á · Á · ¦´ µ 133 ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤ 1 8

9

51,718 13,169 45,707

36,905 20,058

104,375 243,653

¦ª¤

2,484 129,121

°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ´ªÁ ¨¸É¥ nª Êε® ´ ¦o°¥¨³

52,568 157,196 443,577

2.63 2.20 6.34

89,333

299,589

7,182

-

396,237

2.13

38,993 10,100

16,562 12,800

3,707 5

735 32,516

59,997 55,422

1.13 3.74

l r } p± i | r

273

° µ ¸Ê µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸­· ¦´¡ ¥r/® ¸Ê­· µ µ¦Á · ¸É n°Ä®oÁ · ¦µ¥Å o  ¨³ n µ Ä o nµ¥¥° Á®¨º° ´ªÁ ¨¸É¥ ¸É ε ª à ¥ ´ªÁ ¨¸É¥ µ ¥° Á®¨º°Ä ¦³®ªnµ e ° ­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­· µ µ¦Á · ¨³°´ ¦µÁ ¨¸É¥ ° ° Á ¸Ê¥­Îµ®¦´ e 2559 ¨³ 2558 Á } ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤

¥° Á®¨º° ´ªÁ ¨¸É¥

­· ¦´¡¥r µ µ¦Á · ¸É n°Ä®oÁ · ¦µ¥Å o ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · Á · ¨ » ¨³ »¦ ¦¦¤Á¡ºÉ° oµ Á · ¨ » Ä ¦µ­µ¦® ¸Ê Á · Ä®o­· Á ºÉ°/ µ¦Ä®oÁ nµ ºÊ°Â¨³ ­´ µÁ nµ µ¦Á · ® ¸Ê­· µ µ¦Á · ¸É n°Ä®oÁ · nµÄ o nµ¥ Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤

2558

2559

° Á ¸Ê¥

49,486 3,132 159,555

1,307 30 3,504

681,878

667,329 68,325 59,719

40,045

12,852 741 2,581

°´ ¦µÁ ¨¸É¥ (¦o°¥¨³)

2.64 0.95 2.20 5.87

1.93 1.09 4.32

¥° Á®¨º° ´ªÁ ¨¸É¥

° Á ¸Ê¥

54,207 4,382 135,136

1,580 73 3,761

2.91 1.68 2.78

702,381

42,803

6.09

2.44 1.35 4.15

°´ ¦µÁ ¨¸É¥ (¦o°¥¨³)

664,895 70,706 80,541

16,237 957 3,342

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ­Îµ®¦´ e­·Ê ­» ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤

¥° Á®¨º° ´ªÁ ¨¸É¥

­· ¦´¡¥r µ µ¦Á · ¸É n°Ä®oÁ · ¦µ¥Å o ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · Á · ¨ » ¨³ »¦ ¦¦¤Á¡ºÉ° oµ Á · ¨ » Ä ¦µ­µ¦® ¸Ê Á · Ä®o­· Á ºÉ°/ µ¦Ä®oÁ nµ ºÊ°Â¨³ ­´ µÁ nµ µ¦Á · ® ¸Ê­· µ µ¦Á · ¸É n°Ä®oÁ · nµÄ o nµ¥ Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤ 274

o p±

2558

2559

° Á ¸Ê¥

°´ ¦µÁ ¨¸É¥ (¦o°¥¨³)

2.66 0.95 2.19

¥° Á®¨º° ´ªÁ ¨¸É¥

° Á ¸Ê¥

53,699 4,382 129,658

1,555 74 3,582

2.90 1.68 2.76

°´ ¦µÁ ¨¸É¥ (¦o°¥¨³)

48,116 3,132 155,115

1,279 30 3,392

638,266

37,142

5.82

662,877

39,914

6.02

668,484 59,235 43,216

12,865 558 1,872

1.92 0.94 4.33

666,194 62,514 64,648

16,252 742 2,578

2.44 1.19 3.99

)

ªµ¤Á­¸É¥ oµ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥

ªµ¤Á­¸É¥ oµ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ º° ªµ¤Á­¸É¥ ¸ÉÁ · µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ °µ ¤¸ ¨ Ä®o¤¼¨ nµ ° ¦µ­µ¦ µ µ¦Á · Á ¨¸É¥  ¨ Å ®¦º° εĮoÁ · ªµ¤ ´ ª n°¦µ¥Å o ®¦º°¤¼¨ nµ ° ­· ¦´¡¥r®¦º°® ¸Ê­· µ µ¦Á · Á ºÉ° µ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸ »¦ ¦¦¤ ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ µ¦ ¦·ª¦¦ Á · ¦µ nµ ¦³Á « εĮo¤¸ ªµ¤Á­¸É¥ µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ °¥nµ Ŧ È µ¤ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸ Ã¥ µ¥Ä µ¦ j° ´ ªµ¤ Á­¸É¥ µ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ à ¥ µ¦ ¦·®µ¦ ´ µ¦­ µ ³Á · ¦µ nµ ¦³Á «­» · ¨³ εÁ · µ¦£µ¥Ä o Ã¥ µ¥ ¦·®µ¦ ªµ¤Á­¸É¥ ¹É ° »¤´ ·Ã ¥ ³ ¦¦¤ µ¦ ° µ µ¦Â¨³ ° ¦·¬´ ¥n°¥£µ¥Ä oÁ r ¸É ε® à ¥ .°¥nµ Á ¦n ¦´ µ ³Á · ¦µ nµ ¦³Á « ° µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ¤¸ ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ 2559

µ ³Á · ¦µ nµ ¦³Á «Ä ­ µ ³ µ¦Á · Á · ­ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · Á · ¨ » Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê¨³ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ ­· ¦´¡¥r°ºÉ ¦ª¤­· ¦´¡¥r Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ¦ª¤® ¸Ê­· ­» · µ ³Á · ¦µ nµ ¦³Á « ° £µ¦³ ¼ ¡´ £µ¦³ µ¤ ´ÌªÂ¨ Á · nµ­· oµÁ oµ ¸É¥´ Ťn ¦ ε® Á¨È Á °¦r°°¢Á ¦ · £µ¦³ ¼ ¡´ °ºÉ Ç

°¨¨µ¦r ­®¦´ ²

¥¼Ã¦

77 9,507 11,466 18,414 1,005 40,469 867 16,242 17,109 23,360 571 2,067 686

Á¥

°¨¨µ¦r °°­Á ¦Á¨¸¥

°ºÉ Ç

72 32 73 177 36 1 37 140

8 122 43 173 173

9 21 781 811 49 49 762

35 119 38 4 196 241 241 (45)

6 97 24

19 63 -

-

2 10 1

l r } p± i | r

275

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ 2558 °¨¨µ¦r ­®¦´ ² µ ³Á · ¦µ nµ ¦³Á «Ä ­ µ ³ µ¦Á · Á · ­ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · Á · ¨ » Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê¨³ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ ­· ¦´¡¥r°ºÉ ¦ª¤­· ¦´¡¥r Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ® ¸Ê­· ¦µ­µ¦° »¡´ r ¦ª¤® ¸Ê­· ­» · µ ³Á · ¦µ nµ ¦³Á « ° £µ¦³ ¼ ¡´ £µ¦³ µ¤ ´ÌªÂ¨ Á · nµ­· oµÁ oµ ¸É¥´ Ťn ¦ ε® Á¨È Á °¦r°°¢Á ¦ · £µ¦³ ¼ ¡´ °ºÉ Ç

276

o p±

¥¼Ã¦

°¨¨µ¦r °°­Á ¦Á¨¸¥

Á¥

°ºÉ Ç

95 1,311 8,874 21,177 1,221 32,678 762 22,157 3 22,922 9,756

79 56 214 349 79 3 82 267

10 90 83 183 183

11 19 796 826 28 28 798

39 93 1,171 51 2 1,356 21 21 1,335

365 2,108 934

21 47 25

84 56 2

-

8 43 29

(® nª¥: ¨oµ µ )

°¨¨µ¦r ­®¦´ ² µ ³Á · ¦µ nµ ¦³Á «Ä ­ µ ³ µ¦Á · Á · ­ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · Á · ¨ » Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê¨³ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ ­· ¦´¡¥r°ºÉ ¦ª¤­· ¦´¡¥r Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ¦ª¤® ¸Ê­· ­» · µ ³Á · ¦µ nµ ¦³Á « ° £µ¦³ ¼ ¡´ £µ¦³ µ¤ ´ÌªÂ¨ Á · nµ­· oµÁ oµ ¸É¥´ Ťn ¦ ε® Á¨È Á °¦r°°¢Á ¦ · £µ¦³ ¼ ¡´ °ºÉ Ç

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 °¨¨µ¦r °°­Á ¦Á¨¸¥ ¥¼Ã¦ Á¥

°ºÉ Ç

77 9,507 11,466 18,414 1,005 40,469 867 16,242 17,109 23,360

72 32 73 177 36 1 37 140

8 122 43 173 173

9 21 781 811 49 49 762

35 119 38 4 196 241 241 (45)

571 2,067 686

6 97 24

19 63 -

-

2 10 1

l r } p± i | r

277

(® nª¥: ¨oµ µ )

°¨¨µ¦r ­®¦´ ² µ ³Á · ¦µ nµ ¦³Á «Ä ­ µ ³ µ¦Á · Á · ­ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · Á · ¨ » Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê¨³ ° Á ¸Ê¥ oµ ¦´ ­· ¦´¡¥r°ºÉ ¦ª¤­· ¦´¡¥r Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ¦ª¤® ¸Ê­· ­» · µ ³Á · ¦µ nµ ¦³Á « ° £µ¦³ ¼ ¡´ £µ¦³ µ¤ ´ÌªÂ¨ Á · nµ­· oµÁ oµ ¸É¥´ Ťn ¦ ε® Á¨È Á °¦r°°¢Á ¦ · £µ¦³ ¼ ¡´ °ºÉ Ç

278

o p±

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2558 °¨¨µ¦r °°­Á ¦Á¨¸¥ ¥¼Ã¦ Á¥

°ºÉ Ç

95 1,311 8,874 21,177 1,221 32,678 762 22,157 22,919 9,759

79 56 214 349 79 3 82 267

10 90 83 183 183

11 19 796 826 28 28 798

39 93 1,171 51 2 1,356 21 21 1,335

365 2,108 934

21 47 25

84 56 2

-

8 43 29

° µ ¸Ê µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¥´ ¤¸£µ¦³ ¼ ¡´ µ¤­´ µ°´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ­´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ nµ ­ »¨Á · ­´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥Â¨³­´ µ° »¡´ r°ºÉ ¸É o° nµ¥®¦º°¦´ 妳Á } Á · ¦µ nµ ¦³Á « ¸É µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Å o εÁ¡ºÉ° µ¦ oµÂ¨³Á¡ºÉ° j° ´ ªµ¤Á­¸É¥ ( ´ ¸Á¡ºÉ° µ¦ µ µ¦) ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ 2559 °¨¨µ¦r ­®¦´ ² ­´ µ°´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ - ­´ µ ºÊ° - ­´ µ µ¥ ­´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ nµ ­ »¨Á · - ­´ µ ºÊ° - ­´ µ µ¥ ­´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ - ­´ µ ºÊ° - ­´ µ µ¥

¥¼Ã¦

°¨¨µ¦r °°­Á ¦Á¨¸¥

Á¥

°ºÉ Ç

42,370 53,861

1,187 1,353

459 394

26 791

621 585

4,917 16,543

-

-

-

-

70,013 70,013

-

-

-

-

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ 2558 °¨¨µ¦r ­®¦´ ² ­´ µ°´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ - ­´ µ ºÊ° - ­´ µ µ¥ ­´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ nµ ­ »¨Á · - ­´ µ ºÊ° - ­´ µ µ¥ ­´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ - ­´ µ ºÊ° - ­´ µ µ¥

¥¼Ã¦

°¨¨µ¦r °°­Á ¦Á¨¸¥

Á¥

°ºÉ Ç

45,537 45,634

377 679

336 521

796

397 593

5,513 14,553

-

-

-

1,134

70,573 70,573

-

-

-

-

l r } p± i | r

279

(® nª¥: ¨oµ µ )

­´ µ°´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ - ­´ µ ºÊ° - ­´ µ µ¥ ­´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ nµ ­ »¨Á · - ­´ µ ºÊ° - ­´ µ µ¥ ­´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ - ­´ µ ºÊ° - ­´ µ µ¥

°¨¨µ¦r ­®¦´ ²

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 °¨¨µ¦r °°­Á ¦Á¨¸¥ ¥¼Ã¦ Á¥

42,370 53,861

1,187 1,353

459 394

26 791

621 585

4,917 16,543

-

-

-

-

70,013 70,013

-

-

-

-

°ºÉ Ç

(® nª¥: ¨oµ µ )

°¨¨µ¦r ­®¦´ ² ­´ µ°´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ - ­´ µ ºÊ° - ­´ µ µ¥ ­´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ nµ ­ »¨Á · - ­´ µ ºÊ° - ­´ µ µ¥ ­´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ - ­´ µ ºÊ° - ­´ µ µ¥

280

o p±

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2558 °¨¨µ¦r °°­Á ¦Á¨¸¥ ¥¼Ã¦ Á¥

°ºÉ Ç

45,400 45,771

377 679

336 521

796

397 593

5,513 14,553

-

-

-

1,134

70,573 70,573

-

-

-

-

)

ªµ¤Á­¸É¥ µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¦µ µ ¨µ ° ¦µ­µ¦ » /­· oµÃ£ £´ r

ªµ¤Á­¸É¥ µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¦µ µ ¨µ ° ¦µ­µ¦ » /­· oµÃ£ £´ r º° ªµ¤Á­¸É¥ ¸ÉÁ · µ µ¦ Á ¨¸É ¥  ¨ ° ¦µ µ ° ¦µ­µ¦ » ®¦º°®»o » ®¦º°¦µ µ­· oµÃ£ £´ r ¹É °µ ³ εĮo Á · ªµ¤ ´ ª n°¦µ¥Å o®¦º°¤¼¨ nµ ° ­· ¦´¡¥r µ µ¦Á · µ µ¦Â¨³ ¦· ¬´ ¥n ° ¥¤¸ Ã¥ µ¥Ä µ¦ ¦·® µ¦ ªµ¤Á­¸É ¥ o µ ¨µ à ¥¤¸ µ¦ Î µ ® ¦³ ´ Á¡ µ ªµ¤Á­¸É¥ (Limit) Ä µ¦ ε »¦ ¦¦¤Á¡ºÉ° ª »¤ ªµ¤Á­¸É¥ Ä®o°¥¼nÄ ¦³ ´ ¸É µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¦´ Å o Á n Position Limit ¨³ Loss Limit Á } o à ¥¤¸® nª¥ µ ª »¤ ªµ¤Á­¸É¥ (Risk Control Unit) ¹É Â¥ °° µ ® nª¥ µ ¸É ε »¦ ¦¦¤ (Front Office) ¨³® nª¥ µ ¸É ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ (Back Office) ε® oµ ¸É ª »¤ ªµ¤Á­¸É¥ ¨³¦µ¥ µ ­ µ ³ Limit nµ Ç n° ³ ¦¦¤ µ¦ ® nª¥ µ ®¦º° ¼o ¦·®µ¦ nµ Ç ¸É Á ¸É¥ª o° Á¡ºÉ° ¦·®µ¦ ªµ¤Á­¸É¥ Å o ´ nª ¸ à ¥°¥¼n£µ¥Ä o µ¦ ª »¤ ¼Â¨ ° ³ ¦¦¤ µ¦¡· µ¦ µ µ¦ ¨ » 49.3 ªµ¤Á­¸É¥ oµ ­£µ¡ ¨n° ªµ¤Á­¸É¥ oµ ­£µ¡ ¨n° º° ªµ¤Á­¸É¥ ¸É µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ³Å¤n­µ¤µ¦ · ´ · µ¤£µ¦³ ¼ ¡´ Å o Á¤ºÉ° ¦ ε® Á ºÉ° µ Ťn­µ¤µ¦ Á ¨¸É¥ ­· ¦´¡¥rÁ } Á · ­ Å o ®¦º°Å¤n­µ¤µ¦ ´ ®µÁ · Å oÁ¡¸¥ ¡° µ¤ ªµ¤ o° µ¦Ä Áª¨µ ¸ÉÁ®¤µ³­¤ ¹É °µ εĮoÁ · ªµ¤Á­¸¥®µ¥Å o µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸ Ã¥ µ¥Ä µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á­¸É¥ oµ ­£µ¡ ¨n° à ¥ ´ Ä®o¤¸Ã ¦ ­¦oµ ®¨n Á · » ¦³¥³­´Ê ¨³¦³¥³¥µª ¸É Á ®¤µ³­¤ ° µ ¸Ê µ µ¦Â¨³ ¦· ¬´ ¥n ° ¥¤¸ Ã¥ µ¥Ä µ¦ Î µ ¦ ­£µ¡ ¨n° Á¡ºÉ°Ä®o¤´É Ä ªnµ¤¸ µ ³­£µ¡ ¨n° ¸ÉÁ¡¸¥ ¡° n° ªµ¤ o° µ¦Ä { » ´ ¨³° µ à ¥°¥¼n £µ¥Ä o µ¦ ª »¤ ¼Â¨ ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦­£µ¡ ¨n° ¨³°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥

l r } p± i | r

281

ª´ ¸É ¸É ¦ ε® ° Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · ´ µ ª´ ¸ÉÄ Â­ µ ³ µ¦Á · ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 ¤¸ ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ )

¦µ¥ µ¦ ­· ¦´¡¥r µ µ¦Á · Á · ­ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ­· ¦´¡¥r ¦µ­µ¦° »¡´ r Á · ¨ » Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê (1) ¨¼ ® ¸Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r ­· ¦´¡¥r°ºÉ - ¨¼ ® ¸Ê­Îµ ´ ®´ ´ ¸ ® ¸Ê­· µ µ¦Á · Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ® ¸Ê­· nµ¥ º Á¤ºÉ° ª µ¤ ® ¸Ê­· ¦µ­µ¦° »¡´ r ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤ Á oµ® ¸Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r ® ¸Ê­· °ºÉ - Á oµ® ¸Ê­Îµ ´ ®´ ´ ¸ £µ¦³ ¼ ¡´ µ¦¦´ °µª´¨ ´ÌªÁ · £µ¦³ µ¤ ´ÌªÂ¨ Á · nµ­· oµÁ oµ ¸É¥´ Ťn ¦ ε® Á¨È Á °¦r°°¢Á ¦ · £µ¦³ ¼ ¡´ °ºÉ

Á¤ºÉ° ª µ¤

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 o°¥ ªnµ ¤µ ªnµ Ťn¤¸ 1 e 1 e ε®

12,077 5,516 261 38,343 -

41,587 1,009 31,355 204,421 1,126 1,332

500 2,555 134,416 448,143 -

9,341 -

12,077 47,603 3,564 175,373 690,907 1,126 1,332

308,515 15,654 1,986 937 -

335,686 45,918 1,609 9,721 2,366 2

32,356 4,262 3,303 38,751 -

-

676,557 65,834 1,986 4,912 49,409 2,366 2

4

596

29

-

629

40 457 41,129

597 2,210 36,031

2,355

-

637 2,667 79,515

(1) ¥° Á®¨º° ° Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸ÊÁ¤ºÉ° ª µ¤¦ª¤Á · Ä®o­· Á ºÉ° ¸É®¥» ¦³ ¦¼o¦µ¥Å o

282

o p±

¦ª¤

(® nª¥: ¨oµ µ )

¦µ¥ µ¦ ­· ¦´¡¥r µ µ¦Á · Á · ­ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ­· ¦´¡¥r ¦µ­µ¦° »¡´ r Á · ¨ » Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê (1) ¨¼ ® ¸Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r ­· ¦´¡¥r°ºÉ - ¨¼ ® ¸Ê­Îµ ´ ®´ ´ ¸ ® ¸Ê­· µ µ¦Á · Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ® ¸Ê­· nµ¥ º Á¤ºÉ° ª µ¤ ® ¸Ê­· ¦µ­µ¦° »¡´ r ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤ Á oµ® ¸Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r £µ¦³ ¼ ¡´ µ¦¦´ °µª´¨ ´ÌªÁ · £µ¦³ µ¤ ´ÌªÂ¨ Á · nµ­· oµÁ oµ ¸É¥´ Ťn ¦ ε® Á¨È Á °¦r°°¢Á ¦ · £µ¦³ ¼ ¡´ °ºÉ

Á¤ºÉ° ª µ¤

µ¦Á · ¦ª¤ 2558 o°¥ ªnµ ¤µ ªnµ Ťn¤¸ 1 e 1 e ε®

¦ª¤

13,337 4,699 263 44,430 -

52,579 1,548 54,075 202,516 1,006 1,101

500 3,899 109,041 466,520 -

7,234 -

13,337 57,778 5,447 170,613 713,466 1,006 1,101

268,869 18,972 2,202 1,149 -

391,705 60,874 1,639 28,400 2,073

8,930 5,842 5,119 42,092 -

-

669,504 85,688 2,202 6,758 71,641 2,073

278

868

124

-

1,270

19 615 36,967

478 1,690 39,165

5 1,576

-

497 2,310 77,708

(1) ¥° Á®¨º° ° Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸ÊÁ¤ºÉ° ª µ¤¦ª¤Á · Ä®o­· Á ºÉ° ¸É®¥» ¦³ ¦¼o¦µ¥Å o

l r } p± i | r

283

(® nª¥: ¨oµ µ )

¦µ¥ µ¦ ­· ¦´¡¥r µ µ¦Á · Á · ­ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ­· ¦´¡¥r ¦µ­µ¦° »¡´ r Á · ¨ » Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê (1) ® ¸Ê­· µ µ¦Á · Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ® ¸Ê­· nµ¥ º Á¤ºÉ° ª µ¤ ® ¸Ê­· ¦µ­µ¦° »¡´ r ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤ Á oµ® ¸Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r £µ¦³ ¼ ¡´ µ¦¦´ °µª´¨ ´ÌªÁ · £µ¦³ µ¤ ´ÌªÂ¨ Á · nµ­· oµÁ oµ ¸É¥´ Ťn ¦ ε® Á¨È Á °¦r°°¢Á ¦ · £µ¦³ ¼ ¡´ °ºÉ

Á¤ºÉ° ª µ¤

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 o°¥ ªnµ ¤µ ªnµ Ťn¤¸ 1 e 1 e ε®

12,072 7,905 261 35,398

39,732 1,009 29,238 202,385

2,555 132,582 413,831

5,677 -

12,072 47,637 3,564 167,758 651,614

308,998 15,395 1,986 5 -

336,453 37,499 1,609 2,001 1,000

32,356 3,262 3,303 32,516 -

-

677,807 56,156 1,986 4,912 34,522 1,000

4

596

29

-

629

40 457 41,129

597 2,210 36,031

2,318

-

637 2,667 79,478

(1) ¥° Á®¨º° ° Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸ÊÁ¤ºÉ° ª µ¤¦ª¤Á · Ä®o­· Á ºÉ° ¸É®¥» ¦³ ¦¼o¦µ¥Å o

284

o p±

¦ª¤

(® nª¥: ¨oµ µ )

¦µ¥ µ¦ ­· ¦´¡¥r µ µ¦Á · Á · ­ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ­· ¦´¡¥r ¦µ­µ¦° »¡´ r Á · ¨ » Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê (1) ® ¸Ê­· µ µ¦Á · Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ® ¸Ê­· nµ¥ º Á¤ºÉ° ª µ¤ ® ¸Ê­· ¦µ­µ¦° »¡´ r ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤ £µ¦³ ¼ ¡´ µ¦¦´ °µª´¨ ´ÌªÁ · £µ¦³ µ¤ ´ÌªÂ¨ Á · nµ­· oµÁ oµ ¸É¥´ Ťn ¦ ε® Á¨È Á °¦r°°¢Á ¦ · £µ¦³ ¼ ¡´ °ºÉ

Á¤ºÉ° ª µ¤

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2558 o°¥ ªnµ ¤µ ªnµ Ťn¤¸ 1 e 1 e ε®

¦ª¤

13,336 5,435 263 38,385

51,718 1,548 50,773 200,688

3,899 106,184 436,928

5,497 -

13,336 57,153 5,447 162,717 676,001

269,318 18,702 2,202 5

392,327 55,555 1,632 22,900

8,930 4,442 5,119 32,521

-

670,575 78,699 2,202 6,751 55,426

278

868

124

-

1,270

19 615 36,967

478 1,690 39,165

5 1,546

-

497 2,310 77,678

(1) ¥° Á®¨º° ° Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸ÊÁ¤ºÉ° ª µ¤¦ª¤Á · Ä®o­· Á ºÉ° ¸É®¥» ¦³ ¦¼o¦µ¥Å o

l r } p± i | r

285

49.4 ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­· µ µ¦Á · Â¥ ­ µ¤¨Îµ ´ ´Ê ° ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ )

¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸

­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­· ¸Éª´ ¤¼¨ nµ oª¥¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ­· ¦´¡¥r ¦µ­µ¦° »¡´ r Á · ¨ » ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r - ¸É · ® ¸Ê­· ¦µ­µ¦° »¡´ r ­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­· µ µ¦Á · ¸ÉŤnÅ oª´ ¤¼¨ nµ oª¥¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ Á · ­ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (­· ¦´¡¥r) ­· ¦´¡¥r ¦µ­µ¦° »¡´ r Á · ¨ » Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê ¨¼ ® ¸Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r ­· ¦´¡¥r°ºÉ - ¨¼ ® ¸Ê­Îµ ´ ®´ ´ ¸ Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (® ¸Ê­· ) ® ¸Ê­· nµ¥ º Á¤ºÉ° ª µ¤ ® ¸Ê­· ¦µ­µ¦° »¡´ r ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤ Á oµ® ¸Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r ® ¸Ê­· °ºÉ - Á oµ® ¸Ê­Îµ ´ ®´ ´ ¸

286

o p±

¦ª¤

µ¦Á · ¦ª¤ 2559 ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ¦³ ´ 1 ¦³ ´ 2

¦³ ´ 3

3,520 171,046 5,906 3,518

3,520 171,046 5,906 3,518

5,586 -

3,520 165,460 3,518

5,906 -

12,077 47,476 44 4,035 666,909 1,126 1,332 676,557 65,834 1,986 1,394 49,409 2,366 2

12,077 47,476 44 8,008 673,842 1,126 1,332 676,767 65,866 1,986 1,256 50,331 2,366 2

12,077 5,514 313,414 15,206 1,986 -

19,358 44 352 328,482 1,126 1,332 363,353 34,565 1,256 50,331 2,366 2

22,604 7,656 345,360 16,095 -

(® nª¥: ¨oµ µ )

¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸

­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­· µ µ¦Á · ¸Éª´ ¤¼¨ nµ oª¥¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ­· ¦´¡¥r ¦µ­µ¦° »¡´ r Á · ¨ » ® ¸Ê­· ¦µ­µ¦° »¡´ r ­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­· µ µ¦Á · ¸ÉŤnÅ oª´ ¤¼¨ nµ oª¥¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ Á · ­ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (­· ¦´¡¥r) ­· ¦´¡¥r ¦µ­µ¦° »¡´ r Á · ¨ » Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê ¨¼ ® ¸Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r ­· ¦´¡¥r°ºÉ - ¨¼ ® ¸Ê­Îµ ´ ®´ ´ ¸ Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (® ¸Ê­· ) ® ¸Ê­· nµ¥ º Á¤ºÉ° ª µ¤ ® ¸Ê­· ¦µ­µ¦° »¡´ r ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤ Á oµ® ¸Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r

¦ª¤

µ¦Á · ¦ª¤ 2558 ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ¦³ ´ 1 ¦³ ´ 2

¦³ ´ 3

5,426 159,127 5,218

5,426 159,127 5,218

3,142 4

5,426 155,985 5,214

-

13,337 57,583 21 12,655 688,444 1,006 1,101 669,504 85,688 2,202 1,540 71,641 2,073

13,337 57,583 22 16,314 693,961 1,006 1,101 669,616 85,707 2,202 1,427 72,953 2,073

13,337 4,671 273,890 18,533 2,202 -

31,401 22 9,138 330,972 1,006 1,101 395,726 54,162 1,427 72,953 2,073

21,511 7,176 362,989 13,012 -

l r } p± i | r

287

(® nª¥: ¨oµ µ )

¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸

­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­· ¸Éª´ ¤¼¨ nµ oª¥¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ­· ¦´¡¥r ¦µ­µ¦° »¡´ r Á · ¨ » ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r - ¸É · ® ¸Ê­· ¦µ­µ¦° »¡´ r ­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­· µ µ¦Á · ¸ÉŤnÅ oª´ ¤¼¨ nµ oª¥¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ Á · ­ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (­· ¦´¡¥r) ­· ¦´¡¥r ¦µ­µ¦° »¡´ r Á · ¨ » Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (® ¸Ê­· ) ® ¸Ê­· nµ¥ º Á¤ºÉ° ª µ¤ ® ¸Ê­· ¦µ­µ¦° »¡´ r ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤ Á oµ® ¸Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r

288

o p±

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2559 ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ¦ª¤ ¦³ ´ 1 ¦³ ´ 2

¦³ ´ 3

3,520 163,051 5,889 3,518

3,520 163,051 5,889 3,518

1,735 -

3,520 161,316 3,518

5,889 -

12,072 47,466 44 4,224 632,931 677,807 56,156 1,986 1,394 34,522 1,000

12,072 47,466 44 8,171 639,073 678,017 56,164 1,986 1,256 35,336 1,000

12,072 5,403 313,897 15,395 1,986 -

16,984 44 539 327,986 364,120 34,565 1,256 35,336 1,000

25,079 7,632 311,087 6,204 -

(® nª¥: ¨oµ µ )

¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸

­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­· µ µ¦Á · ¸Éª´ ¤¼¨ nµ oª¥¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ­· ¦´¡¥r ¦µ­µ¦° »¡´ r Á · ¨ » ® ¸Ê­· ¦µ­µ¦° »¡´ r ­· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê­· µ µ¦Á · ¸ÉŤnÅ oª´ ¤¼¨ nµ oª¥¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ Á · ­ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (­· ¦´¡¥r) ­· ¦´¡¥r ¦µ­µ¦° »¡´ r Á · ¨ » Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê Á · ¦´ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · (® ¸Ê­· ) ® ¸Ê­· nµ¥ º Á¤ºÉ° ª µ¤ ® ¸Ê­· ¦µ­µ¦° »¡´ r ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2558 ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ¦ª¤ ¦³ ´ 1 ¦³ ´ 2

¦³ ´ 3

5,426 151,127 5,211

5,426 151,127 5,211

1,302 -

5,426 149,825 5,211

-

13,336 56,941 21 12,540 656,513 670,575 78,699 2,202 1,540 55,426

13,336 56,941 22 16,154 661,471 670,687 78,702 2,202 1,427 56,569

13,336 4,557 274,338 18,702 2,202 -

30,031 22 9,033 329,429 396,349 54,203 1,427 56,569

22,353 7,121 332,042 5,797 -

Á · µ¦ ¦³Á¤· ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤Â¨³ o°¤¼¨ ¸ÉÄ o­Îµ®¦´ µ¦ª´ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ Á · ­

- ¤¼¨ n µ ¥» · ¦¦¤ ¦³¤µ µ¤¤¼ ¨ nµ µ¤ ´ ¸ ¸É  ­ Ä Â­ µ ³ µ¦Á ·

¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦ - ¤¼¨ n µ ¥» · ¦¦¤ ¦³¤µ µ¤¤¼ ¨ nµ µ¤ ´ ¸ ¸É  ­ Ä Â­ µ ³ ¨³ ¨µ Á · (­· ¦´¡¥r) µ¦Á · Á ºÉ° µ ³ ¦ ε® Ä ¦³¥³Áª¨µ°´ ­´Ê ¦µ­µ¦° »¡´ r

- ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤°oµ °· µ ¦µ µ ºÊ° µ¥Ä ¨µ Ä ¦ ¸ ¸É¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ¦µ­µ¦° »¡´ r ¸ÉŤn­µ¤µ¦ °oµ °· ¦µ µ ¨µ Å o ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ³ ε ª à ¥Ä oÁ · ¨³Â ε¨° µ¤ §¬ ¸Ä µ¦ ¦³Á¤· ¤¼¨ nµ ¹É ´ªÂ ¦ ¸ÉÄ oÄ Â Îµ¨° Á } o°¤¼¨ ¨µ Á n °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¨³°´ ¦µ ¨ Á ¨¸É¥ Á · ¦µ nµ ¦³Á « ¹É Å o¤µ µ ®¨n o°¤¼¨ ¸É nµÁ ºÉ° º° ¦´ oª ¥ nµ ªµ¤Á­¸É¥ oµ Á ¦ · ° ¼n ­´ µÂ n ¨ ³¦µ¥ µ¤ ¸É ¨n µ ªÅªo Ä ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° 5.23

l r } p± i | r

289

Á · ¨ »

- ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ®¨´ ¦´¡¥rÄ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ ε ª µ ¦µ µ Á­ ° ºÊ°®¨´ ­» ­·Ê ª´ ε µ¦­» oµ¥ ° e - ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ¦µ­µ¦® ¸Ê ε ª à ¥Ä o°´ ¦µ ¨ °  ¸É ¦³ µ« à ¥­¤µ ¤ ¨µ ¦µ­µ¦® ¸ÊÅ ¥ ®¦º° ¨µ °ºÉ - ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ® nª¥¨ » ε ª µ ¤¼¨ nµ­· ¦´¡¥r­» · ° ® nª¥ ¨ » µ¤ ¸É ¨nµªÅªoÄ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° 5.3 - ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° Á · ¨ » Ä ¦µ­µ¦ » ¸ÉŤn°¥¼nÄ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ ε ª à ¥Ä oÁ · µ¦ ¦³Á¤· ¤¼¨ nµ ¸ÉÄ o¡¦n®¨µ¥Ä ¨µ Å o n ª· ¸¦µ µ ¨µ (Market approach) ®¦º°ª· ¸¦µ µ » (Cost approach) ®¦º°ª· ¸¦µ¥Å o (Income approach) Ä µ¦ ε ª ¤¼¨ nµ ° · µ¦ ¦ª¤ ¹ Ä o¤¼¨ nµ µ ´ ¸ (Book Value) ®¦º° µ¦ ¦´ ¦» ¤¼¨ nµ µ ´ ¸ (Adjusted Book Value)

Á · Ä®o­· Á ºÉ°Â n¨¼ ® ¸Ê

- ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° Á · Ä®o­· Á ºÉ° ¸É¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦´ µ¤°´ ¦µ ¨µ ¦³¤µ µ¤¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸­» · nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨³ nµÁ ºÉ° µ¦ ¦´ ¤¼¨ nµ µ µ¦ ¦´ à ¦ ­¦oµ ® ¸Ê - ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° Á · Ä®o­· Á ºÉ° ¸É¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É ε ª µ ¤¼¨ nµ { » ´ ° ¦³¤µ µ¦ ¦³Â­Á · ­ · ¨ oª¥°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ° Á · Ä®o­· Á ºÉ° ¸É¤¸¨´ ¬ ³ ¨oµ¥ ´ ­» · nµÁ ºÉ°® ¸Ê­ ­´¥ ³­¼ ¨³¦µ¥Å o¦° ´ ´ ¸ - ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° Á · Ä®o­· Á ºÉ° ¸É¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É ¹É ®¥» ¦´ ¦¼o¦µ¥Å o ¦³¤µ µ¤¤¼ ¨ n µ µ¤ ´ ¸ ­» · µ n µ Á ºÉ ° ® ¸Ê ­ ­´ ¥ ³­¼ ®¦º ° ¦³¤µ µ¤¤¼¨ nµ ¸É µ ªnµ ³ µ¥® ¸ÊÅ o

¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¸É ·

- ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤Ä oª· ¸Á ¦¸¥ Á ¸¥ ¦µ µ ¨µ ° ¦´¡¥r­· °´ ¡¹ ³¤¸ o°¤¼¨ ¦µ µ ºÊ° µ¥Á ¦¸¥ Á ¸¥ µ ¦´¡¥r­· ¸É¤¸¨´ ¬ ³Ä ¨oÁ ¸¥ ´

¨¼ ® ¸Ê¨³Á oµ® ¸Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥®¨´ ¦´¡¥r

- ¤¼¨ n µ ¥» · ¦¦¤ ¦³¤µ µ¤¤¼ ¨ n µ µ¤ ´ ¸ ¸É  ­ Ä Â­ µ ³ µ¦Á · Á ºÉ° µ ³ ¦ ε® Ä ¦³¥³Áª¨µ°´ ­´Ê

¨¼ ® ¸Ê¨³Á oµ® ¸Ê­Îµ ´ ®´ - ¤¼¨ n µ ¥» · ¦¦¤ ¦³¤µ µ¤¤¼ ¨ nµ µ¤ ´ ¸ ¸É  ­ Ä Â­ µ ³ ´ ¸ µ¦Á · Á ºÉ° µ ³ ¦ ε® Ä ¦³¥³Áª¨µ°´ ­´Ê

290

o p±

Á · ¦´ µ

- ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° Á · ¦´ µ ¦³Á£ nµ¥ º Á¤ºÉ° ª µ¤ ®¦º°¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦´ µ¤°´ ¦µ ¨µ ®¦º°¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É ¹É °µ¥» ¦ ε® Á®¨º°Å¤nÁ · ªnµ 1 e ´ µ ª´ ¸ÉÄ Â­ µ ³ µ¦Á · ¦³¤µ µ¤¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ - ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° Á · ¦´ µ ¸É¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¨³¤¸°µ¥» ¦ ε® Á®¨º°Á · ªnµ 1 e ´ µ ª´ ¸ÉÄ Â­ µ ³ µ¦Á · ε ª µ ¦³¤µ µ¦ ¦³Â­Á · ­ · ¨ oª¥°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ° Á · ¦´ µ ° µ µ¦ ¸É¤¸¨´ ¬ ³ ¨oµ¥ ´

¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦ ¨³ ¨µ Á · (® ¸Ê­· )

- ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ¦³Á£ nµ¥ º Á¤ºÉ° ª µ¤ ®¦º°¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦´ µ¤°´ ¦µ ¨µ ®¦º°¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É ¹É °µ¥» ¦ ε® Á®¨º°Å¤nÁ · ªnµ 1 e ´ µ ª´ ¸ÉÄ Â­ µ ³ µ¦Á · ¦³¤µ µ¤¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ - ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ µ µ¦Â¨³ ¨µ Á · ¸É¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¨³¤¸°µ¥» ¦ ε® Á®¨º°Á · ªnµ 1 e ´ µ ª´ ¸ÉÄ Â­ µ ³ µ¦Á · ε ª µ ¦³¤µ µ¦ ¦³Â­Á · ­ · ¨ o ª¥°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ Ä ¨µ ° ¦µ­µ¦® ¸Ê ® ¦º°°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ µ¤ ¦³ µ« ° µ µ¦ ¸É¤¸¨´ ¬ ³ ¨oµ¥ ´

® ¸Ê­· nµ¥ º Á¤ºÉ° ª µ¤

- ¤¼¨ n µ ¥» · ¦¦¤ ¦³¤µ µ¤¤¼ ¨ nµ µ¤ ´ ¸ ¸É  ­ Ä Â­ µ ³ µ¦Á · Á ºÉ° µ ³ ¦ ε® Ä ¦³¥³Áª¨µ°´ ­´Ê

¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³ Á · ¼o¥º¤

- ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤ ¸É¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦´ µ¤°´ ¦µ ¨µ ®¦º° ¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É ¹É °µ¥» ¦ Î µ ® Á®¨º ° ŤnÁ · ªnµ 1 e ´ µ ª´ ¸ÉÄ Â­ µ ³ µ¦Á · ¦³¤µ µ¤¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ - ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É°° ¨³Á · ¼o¥º¤ ¸É¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É ¨³¤¸°µ¥» ¦ ε® Á®¨º°Á · ªnµ 1 e ´ µ ª´ ¸ÉÄ Â­ µ ³ µ¦Á · ε ª µ ¦³¤µ µ¦ ¦³Â­Á · ­ · ¨ oª¥°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥Ä ¨µ ° ¦µ­µ¦® ¸Ê ¸É¤¸¨´ ¬ ³ ¨oµ¥ ´

Ä ¦³®ªnµ e { » ´ µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Å¤n¤¸ µ¦Ã° ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ ¨Îµ ´ ´Ê ° ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤

l r } p± i | r

291

49.5 ¦µ­µ¦° »¡´ r µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸ Ã¥ µ¥ ¦³ ° »¦ ¦¦¤ ¦µ­µ¦° »¡´ rÁ¡ºÉ° j° ´ ªµ¤Á­¸É¥ ° µ µ¦Â¨³ ¦· ¬´ ¥n °¥ ¨³Á¡ºÉ ° ° ­ ° n° ªµ¤ o° µ¦ ° ¨¼ o µ ¹É ¦µ­µ¦° »¡´ r Á®¨n µ ¸ÊÅ o  n ­´ µ°´ ¦µ ¨ Á ¨¸É¥ ­´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ nµ ­ »¨Á · ­´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¨³­´ µ ºÊ° µ¥ ­· oµÃ£ £´ r Á } o µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸ Ã¥ µ¥Ä µ¦ j° ´ ªµ¤Á­¸É¥ oµ ¦µ­µ¦° »¡´ r à ¥ ε® Ã¥ µ¥Â¨³ª Á · ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ªµ¤Á­¸É¥ Ä®o¤¸ ´Ê ° µ¦¦µ¥ µ ªµ¤Á­¸É¥ nµ Ç Á¡ºÉ° ª »¤ »¦ ¦¦¤ oµ ° »¡´ r µ µ¦Á · µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ª »¤ ªµ¤Á­¸É¥ oµ µ¦ · ´ 妳 ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ° »¡´ r µ µ¦Á · à ¥¡· µ¦ µ ª Á · ­· Á ºÉ° ¸ÉÄ®o ´ ¨¼ oµÃ ¥¦ª¤ ¹É µ¦¡· µ¦ µ ´ ¨nµªÁ } Å Á n Á ¸¥ª ´ ¦³ ª µ¦¡· µ¦ µ­· Á ºÉ°°´ εĮo µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ª »¤¦³ ´ ªµ¤Á­¸É¥ ¸É­µ¤µ¦ ¦´ Å o ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨³ 2558 µ µ¦Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸£µ¦³ ¼ ¡´ µ¤­´ µ ¦µ­µ¦° »¡´ r ¸É ε ¹Ê Á¡ºÉ° µ¦ oµÂ¨³Á¡ºÉ° j° ´ ªµ¤Á­¸É¥ ( ´ ¸Á¡ºÉ° µ¦ µ µ¦) ¹É ε µ¤¦³¥³Áª¨µ ¦ ε® ° ­´ µ ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · ¦ª¤

ŤnÁ · 1 e ­´ µ°´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ - ­´ µ ºÊ° - ­´ µ µ¥ ­´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ nµ ­ »¨Á · - ­´ µ ºÊ° - ­´ µ µ¥ ­´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ - nµ¥°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É - nµ¥°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥¨°¥ ´ª - ¦´ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É - ¦´ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥¨°¥ ´ª ­´ µ¢dªÁ °¦r­ - ­´ µ ºÊ° - ­´ µ µ¥ Ä ­Îµ ´ ­ ­· ·° »¡´ r - ­´ µ µ¥ °ºÉ Ç - ­´ µ µ¥ 292

o p±

2559 ¤µ ªnµ 1 e

¦ª¤

ŤnÁ · 1 e

2558 ¤µ ªnµ 1 e

¦ª¤

44,663 56,983

-

44,663 56,983

46,583 48,159

64 64

46,647 48,223

699 4,282

4,218 12,261

4,917 16,543

1,153 2,468

4,360 13,219

5,513 15,687

41,265 40,070 39,070 42,265

114,131 115,181 115,181 114,131

155,396 155,251 154,251 156,396

37,466 33,391 33,391 37,466

137,655 139,667 138,667 138,655

175,121 173,058 172,058 176,121

76 1,587

-

76 1,587

104 239

-

104 239

-

-

-

89

-

89

50

-

50

-

-

-

(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦

­´ µ°´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ - ­´ µ ºÊ° - ­´ µ µ¥ ­´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ nµ ­ »¨Á · - ­´ µ ºÊ° - ­´ µ µ¥ ­´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ - nµ¥°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É - nµ¥°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥¨°¥ ´ª - ¦´ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É - ¦´ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥¨°¥ ´ª

ŤnÁ · 1 e

2559 ¤µ ªnµ 1 e

ŤnÁ · 1 e

2558 ¤µ ªnµ 1 e

44,663 56,983

-

44,663 56,983

46,446 48,296

64 64

46,510 48,360

699 4,282

4,218 12,261

4,917 16,543

1,153 2,468

4,360 13,219

5,513 15,687

41,265 40,070 39,070 42,265

114,131 115,181 115,181 114,131

155,396 155,251 154,251 156,396

37,466 33,391 33,391 37,466

137,655 139,667 138,667 138,655

175,121 173,058 172,058 176,121

¦ª¤

¦ª¤

50. Á® » µ¦ r£µ¥®¨´ ¦° ¦³¥³Áª¨µ¦µ¥ µ Á¤ºÉ°ª´ ¸É 23 »¤£µ¡´ r 2560 ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ° µ µ¦Å o¤¸¤ ·Ä®oÁ­ ° n° ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o ­µ¤´ ¦³ ε e ° µ µ¦ Á¡ºÉ°¡· µ¦ µÂ¨³° »¤´ · nµ¥Á · { ¨Ä®o n ¼o º°®»o ­µ¤´ Ä °´ ¦µ®»o ¨³ 0.40 µ ¦ª¤Á } Á · { ¨ ´Ê ­·Ê 2,426 ¨oµ µ 51. µ¦° »¤´ · µ¦Á · µ¦Á · ¸ÊÅ o¦´ ° »¤´ ·Ä®o°° à ¥ ³ ¦¦¤ µ¦ µ µ¦Á¤ºÉ°ª´ ¸É 23 »¤£µ¡´ r 2560

l r } p± i | r

293

± ¤ ¤l jÒ i { ¬ l

± io § uÒ

k q v p × § ×

§

k ¥t¬ ÊÜ ¥j Ô § ×

§

i o¤ ¥ {y i o¤

k q q¡ ¦m × § ×

§

k ¥t§ ×

§

² js } § ×

§

k q ¡¥ p § ×

§

k ¥t§ ×

§

² j¥ s ¡ § ×

~Ó §

k ¥q vj ¡p § ×

§

k ¥t¬ t ¦j }× § ×

§

² j § ×

~Ó

§

k ¥q v m t § ×

§

k ¥t§ ×

§

k j j k Óp p j § ×

§

k ¥q v § ×

§

k ¥t¬ } Ô § ×

§

k j ¥ t }© Ó¥p § ×

§

k s v ¥ × § ×

§

k ¥t¬ ¥ }× § ×

§

k j Ô ²® © § ×

§

k s v ¥ × § ×

§

k } ¥ p § ×

§

k m ~ } ©t ×¥t¬ ¥~ × § ×

§

k §sms § ×

§

k } ¥ ¦qÔp { § ×

§

k m pq ­ § ×

§

k t m ¦m × § ×

§

k ¥} © × § ×

§

k m p¥~ § ×

§

k t m ¦m × m × § ×

§

k ¥} t § }j p § ×

§

k q v p × § ×

§

k ¥t¬ q¢ ­ ¥} ¢ ­ tÓ § ×

§

k ¥} × m² ¦ p § ×

§

k q v p × § ×

§

k ¥t¬ p § ×

§

k ¥} × Ó § ×

§

§ ×

§

294

o p±

k ¥} × p¦m § ×

§

k ¥q v m § ×

§

k ¨~Ô © t t ¥ × § ×

§

k ¥} × pj Ê § ×

§

k r pj ¡p § ×

§

k § ×

§

k ~ jq × § ×

§

k p ® q ­ § ×

§

k ¥ Î § ×

§

k ~ } p¦m § ×

§

k ss § ×

§

k ¥ js p § ×

§

k ~ } ¢ § ×

§

k ¢ ¡ } § ×

§

k p Ó § ×

§

k ~ } ­p¥q v § ×

§

k j ¥m ¡ § ×

§

k p Ó t § ×

§

k ~ } ¨ Ó} ¥ p § ×

§

k t § ×

§

k ¬ × ×t ¥ § ×

§

k ~ } ² ¥ Ó § ×

§

k § ×

§

k Ó } ¦}p § ×

§

k ~ } s ~ § ×

§

k ¡¥ ¡ p ² ¢ § ×

§

k Ó q × § ×

§

k ~ ­ps § ×

§

k { j § ×

§

k ¥ ¥ × § ×

§

k ¥~ ¢ § ×

§

k { j § ×

§

k ¥ §jÔ § ~ ¥ s ¥j § ×

§

k §~§ ~Ô × ¥j ~ × § ×

§

k ¥ s ¡ t § ×

§

k ¥ §jÔ § ~ § ×

§

k j vq ¥ j { § ×

§

k ¥ s ¡ ~ }¨ Ó § ×

§

k ¥ §jÔ § ~ p § ×

§

k ¥m Ó ¥j Ô § ×

§

k pj § ×

§

k ¥ j ¥ § ×

§

k q × § ×

§

k ¥ § ×

§

l r } p± i | r

295

k © t ¥ × ¥ s ¡ ~ }¨ Ó § ×

§

k § ×

§

k × § ×

§

k × § ×

§

k × ×¥j¬~ ¥ § ×

§

k p¥ ®p § ×

§

k ¥ § ×

§

k pk¡ × § ×

§

k p¦m § ×

§

k p§m Ó § ×

§

k pt ­ § ×

§

k p § ×

§

k p ~ } j § ×

§

k p § ×

§

296

o p±

k p j j § ×

§

k s ¡ Ô k p § ×

§

k p } § ×

§

k ~¢ ²® § ×

§

k p j § ×

§

k ¥ § ×

§

k p ² ¢ § ×

§

k jm p~ } § ×

§

k ² ¡p¥ p § ×

§

k ÊÜ ¥j Ô § ×

§

k ¯jt } ¥ p § ×

§

k § ×

§

k ¯jt p § ×

§

k § ×

§

k ¯jt p § ×

§

k j § ×

§

k ¯jt ¥ s ¥j § ×

§

k § t § ×

§

k ¯jt ¡k m² ¦ p § ×

§

k § t § ×

§

k ¯jt ¡k § ×

§

k { j § ×

§

k ¯jt ¥ j § ×

§

k ©}t× ×m § ×

§

k § Õ¥ Õ ¥ × § ×

§

k ¡ } § ×

§

k s s ­ § ×

§

k ¥ × m p~ § ×

§

k s ¡ § ×

§

k ¥ s ¥j § ×

§

ย ย kย ยฅย sย ยฅjย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย s}ยฒย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยงย pย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย }ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅย ย ย ย qย ~ยฅtยฌย ยฅ~ย ย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย sย pย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยงย pย ย ย ย ย ย ย ย ย ~ย ยฅย s ย ยกkยกย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฆย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ~ยขย ยฒยฎย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย sย ย ~ย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย }jย ย ย ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฆย sย ยญย ยฉย ย ร ยฆย ย }ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย mยฒย ยฆย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย }ย ย ร ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย ยญย ย ย ร m ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย mยฒย ยฆย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย }ย ย ร ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ยกvmย ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย mยฒย ยฆย p tย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย }ย ย ร ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ยกย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย mยฒย ยฆย p tย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย }ย ย ร ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅย ยฅqย ย ร ย ย sยงย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย }ย ย ร ย ย tย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยขยฅย ย ยญย ย ย ย ย ย ร ย ย }ย ย ร ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย ย ย ย ย jย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยฒย ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅย ย ย ย ย s ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย ย ย ย ย jย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅย ร pยฅย ร ย ย ย ยญ ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย s}ย ย ย ยฅย j ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยงย pย ย ย ย ย ย ยฅย ย ยงย ยฅย ยงย ยฅย ย ย ย ยงsmsย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย pยฅย ย ย ย ยจย vร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย s}ย ย ย ยฅย j ย ย mย ย jย ย ย ยฅย ร ย ย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยงย pย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย pย ร ย ย ร ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย s}ย ย ย ยฅย j ย ร ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยงย pย ย ย ย ย ย ย vย ยฉย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย pย ร ย ย ร ย pย ย ย ย ร ยฅtยฌย ยฅ~ย ย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย s}ย ย ร ย ย kย ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยงย pย ย ย ย ย ย ย ย ย mยฒย ยฆย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย sย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย s}ยฒย ยฅย ย ย jย ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยงย pย ย ย ย ย ย ย ย sย ย ย ยกย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย }ย ย ย ย ย ยฉjย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย ย lย ย ย ย rย } pยฑ ย iย | ย ย ย rย

297

ย ย kย ย ยก{ย jย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ยกย ย ย }ย ย yร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยกkยกย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅย ย ยฎpย mย ยฅkย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ยฆย j ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยกkยกย ย ย ย tย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย qย jย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ยฆย jยฉย rย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยกkยกย ย ย ย tย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ร ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยกkยกย ย ย ย tย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ยกย ย ย |ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยฒย ยฅย ยฌp ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยกkยกย ย ย ย tย ย ย ร ย ย ย ย ร ยฅย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย ย s ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยฒย ยฅย ย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยกย ย ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยขย ย ร ย ย sjย ย ยฅrย ย ย ย ย ย ยฅjย ย ย ~ย ยฆqร pย ย {ย ย ย ย mย ย ! ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยญjย ยฏjย ย ย ย ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยกย ย pย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยญย ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅย ย ย ยฉย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยญยฆย jยฅjย ~ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย pยฆkย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยญยฆย jยฅrย ย ย ย ยกย ย ยฅย ย ย ย ย s ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ร ย ย kย ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยญยฆย jย ร ย ย ยฆkj ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ยฒย ยงย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยญยฆย jย ย ย ยฅย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย ย j ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยกย pย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย ย ย ร ร ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยกย ย ย ย ย ย ร sย ย ย ย ย ย ยขย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย mย ย ยฅย ย ยฌjtร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยงย j ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ยฅย ร ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย ย ย ย jย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย ยฆmย ย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย pย ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย ยข ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย mย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย pย ย ย } ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

298

ย ย ย oย ย ย ย ย pยฑย ย ย

ย ย kย ย ยงย j }ย ย ยฆ}p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย mย ยกยจย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅย ย ย ย ย jย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ร ย ย ย ยกs ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย mย ย pย ย ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅย ย ยงjร ยงย ~ย ย ย ย ย mย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย tย tย ยญย ย ร ยฅย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฆqร pย ย {ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅย ย ยงjร ยงย ~ย ย ย ย ~ย ย ย ย ยฅย ย ย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย mย ย ยฅย ย ย ร ย ย ยญย ยกmยฅjย ย ร jย ร ย ย ย ยฒยฎย ยฉย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฆqร pย ย {ย ย tย ย ~ร ยฆย ย ร ย ย ย ร m ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅย ย ยงjร ยงย ~ย ย ย ยฒย ย ยขjjย mย ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย mย ย ย ย ย ย {ย ร ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅtยฌย ย ย ย ย ยฆqร pย ย {ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅย ย ยงjร ยงย ~ย ย ย ย ย ย mย ย ย ย ย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย mย ย ย ย ย ยขย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅtยฌย ย ย ย ย ย ย ~ย ย ย ย ยฅย ย ย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ยกย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย mย ย ย ย ย ย jย ~~ย ยฑ ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅtย ย ย ร ย ย pย ย ~ ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย mย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅย jย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅ}ย ย ย ย ย ย ร pย ย ย pย ร ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย mย ย ยก~ย ย ย jย ย ย ย ย pย ยข ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅย ยฌย ย ย ยฅm ยฅtยฌย ยฅ~ย ย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ~ย ย }jย ย pย ย pยจย vร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย pjย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅย ย ย ย ย ย ย } ย ย s}ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ~ย ย }ยฉย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย pmย ยก ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยก}ย ย ยกk ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ~ย ย }ย ย pย ย ย ย ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย pย ร ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยงย ยฅsย ยญย ย ย ย ย ยฅย ย ย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ~ย ย }ย ย jย ยฒยฎย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย pย ย ย ย ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฉย ย ย ย ยฆmย ย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ~ย ย }ย ยฒย ยงย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย pย ยข ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย ย ย {yย

ย ย kย ย ย ย ย ย ย mmย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย pยจย vร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ร ย ย ยฒยฎย ย ย ย ย ย ย ยฆ}p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยฏjtย ย ย pย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย jย ยญpยฆjร ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย ย lย ย ย ย rย } pยฑ ย iย | ย ย ย rย

299

k ¯jt ¡ j § ×

§

k ¯jt ² § p § ×

§

k ¯jt ¡k } ± § ×

§

k ¡ § ×

§

k j¥j ¬} § ×

§

k ¢Î¥qÔ p § ×

§

k ¦}p § ×

§

k Ê ¥q × ×m p ~ § ×

§

k ¥r ¥r ¥j ~ § ×

§

k ×¥j¬~ ¥ q ¡ | ¢ § ×

§

k ¥ j p § ×

§

k ¥ p¨ Ó p § ×

§

k p ~ § ×

§

k p ~ m p § ×

§

k ~ ¥ × § ×

§

300

o p±

k § p ¥ § ¥ § ¥ ¡ j § ×

§

k ² ¢jj § ×

§

k ¡ j § ×

§

k ¡~ j pj } § ×

§

k ¦ j ¦}p § ×

§

k ² § p § ×

§

k ² § p¥ § ×

§

k ­ ¡ ¥ p p ~ § ×

§

k ¦}p § ×

§

k Ô ¦ j j¥j ¬} § ×

§

k ¥ ¥ }× ² § p § ×

§

k § ¥ ×m s j × § ×

§

li o k j ¡Ó ¦ § ×

§

k j vq ¡ § ×

§

k j² ¦ p¦ § ×

§

k ¦jÓpm § ×

§

k ¥k p § ×

§

k m pm ¡ § ×

§

k s ² § ×

§

k }Ó sÔ p § ×

§

k }² ¥ } j § ×

§

k ~ }¥qÔ § ×

§

k ~ } Ó m s § ×

§

k ~ } s § ×

§

k ~ } ¡ | ¡ § ×

§

k k¡ m× p × ¡ § ×

§

k tÔ m y § ×

§

k p § ×

§

k § ×

§

k § ¡ § ×

§

k ptÔ § ×

§

k § j § ×

§

k s m y § ×

§

k p § ×

§

k s ¥ p¨ Ó § ×

§

k ¥ yj q Ô Ô § ×

§

k p¥ § ×

§

k s ¡ § ×

§

k ¡} } ¡ § ×

§

k Ô ¦ Ô § ×

§

k § p ¥ s s~× ¥ s ¡ § ×

§

k × s ¡ § ×

§

k Ô § Îp § ×

§

k § s ¡ § ×

§

k ¥ js ¡ m § ×

§

k Ô § ×

§

k § ¡ | ¡ § ×

§

k p ¢ § ×

§

k ¯jt ¡ § ×

§

k ¡ § ×

§

k Ó ¥ j vq ¡ § ×

§

k q m k × § ×

§

k } p § ×

§

k Ó ¥ ¡ § ×

§

k | ¡ § ×

§

k }¥ } } § ×

§

k Ó Ó p § ×

§

k j¥ § ×

§

k ¥ s s v § ×

§

k Ó p § ×

§

k m ¡ § ×

§

k q ~× § ×

§

k ¡Ópm j § ×

§

k y ¥q} × § ×

§

k § ×

§

k m s § ×

§

k ¡ |z § ×

§

k ¡ pm § ×

§

k m j § ×

§

k ¥ s ¡ § ×

§

k ¡ m § ×

§

k m y § ×

§

k § § ×

§

k ¡ § ×

§

l r } p± i | r

301

ย ย kย ย ย ย ย ยก~ย ย ย jย ย ย ยงย qย ย ย ย ยกย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยขร ย ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย jย ย ยฅqย ย v ยฅย sย ย ยขย |ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย pย ย ยญย ร ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย lยคย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยฅย jย ย ย ย y ย ย ย |ยกยงย j ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย sยกj ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย pย ร ย ยกย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยกย ย ย |ย ยกย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย pยฆm ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยกย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยกย ย ย ย ย ย ร m ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ร ย ย ยจย vร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ร ย ย ย ร ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ร ย pย ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

302

ย ย ย oย ย ย ย ย pยฑย ย ย

ย ย kย jยฒย ยฆย pยฅย sย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย kร ย pย ย pย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย sร ย pยฆm ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย sย ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅtยฌย ย ย ย ย ย ย ย tย ย ย ย |ยกยงย j ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ~ย ย }ย ยงย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ~ย j ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ~ย mย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย sร ย pmย ย ย ยฅsย ย pยจย ย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย ย ย ย ยฅย ย ย ย ย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย ยฉ~ย ยงย jย ย ย ย ย ย |ยกยงย j ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ยกvย ย ย ย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยฅย ย ย ยกย ย ย |ร ย mย ย ย ย ย mร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ร ย ยฆย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅย ย ยงjร ยงย ~ย ย ย ย ย |ยกยงย j ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย mย ย ย ย ย mร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ร ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ร ย ย ย ร ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยฏjtย jยฒย ยฆย pยฅย sย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยฏjtย ยฅsย ย pยจย ย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยฏjtย ย ย p}p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย jย ยฒยฎย ยงย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย jย ย ~ร ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยฅย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย qย ~ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

k |¡§ j § ×

§

k Ó j § ×

§

k ~ } jsÓ p § ×

§

k ¥ s ¢ |× § ×

§

k m § ×

§

k j p¥ p k ¦jÓ § ×

§

k ¦ Ó § ×

§

k Ô ¦ j Ó k¡ ¥ ¬p ¥s p § ×

§

k j p¥ p ¥j § ×

§

k © § ×

§

k p}p § ×

§

q j × pm § ×

§

k ¦ Ó } § ×

§

k p ²® m § ×

§

k ~ m s § ×

§

k ¦ Ó § ×

§

k ¡~ } ~ × § ×

§

k q × § ×

§

k ² p § ×

§

k ¡ § ×

§

k ± § ×

§

k ² ¢ § ×

§

k ¦ ËÝ tÓ q ~ § ×

§

k ¡ § ×

§

k p¥qÔ § ×

§

l} i¤q o¤

k Ô ¥ p k ¦jÓ § ×

§

k m§ j § ×

§

k § ×

§

k Î kÓ § ×

§

k ¡§k § ×

§

k p¥ § ×

§

k Ó ¥jÓ § ×

§

k j ¡× § ×

§

k k ¦jÓ § ×

§

k s¡ ¦ § ×

§

k ¥t¬ t k ¦jÓ § ×

§

k ¥t¬ t ¡} § ×

§

k ¥} × m s § ×

§

k § j Ô ¥ ¬} § ×

§

k ¡} }¡ w § ×

§

k ¥ §jÔ § ~ §m s § ×

§

k ¥ §jÔ § ~ s ¢ § ×

§

k m § ×

§

k m s § ×

§

l r } p± i | r

303

ย ย kย ย ย pย ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย sยฒย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ร ย ย ยฉย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย ยฅjย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยฏjtย ย ยกย ย ย ย ย ย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย jย ย mย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยฏjtย ย ยงย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ร ย pmย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยฏjtย ย ยก}ย ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ยฆย jย ร jย psย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย pjย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยกย ย ย ย ย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยกย ย ย ย ย ย ร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยกย ย ย ย ย ร ย ย ย tร ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย jsร ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยกย ย ย |mยขย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย ย mย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย pmย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยกj}ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย pย ย ย ย ยฒย ย ยข ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยงย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ร ย ยฆย jย ยฒยฎย ย ยก ย ยก}ย ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ร ย ย ยฅย ยฌ} ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยฒย ย ย qยฅqย ย v ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยก}ย ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย pย ย ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยกย ย ย ย sย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

304

ย ย ย oย ย ย ย ย pยฑย ย ย

ย ย l}ย ย ย ย ย ย i ย ย kย jย ย ย ย ย ร ย ยกย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅjย ย sร ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฆjย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅk~ย ยก~ย ย ย jย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย qย ย ย ย ยกย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย rย ยฅsย pยฅย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย sย ย ยกย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅtยฌย ย ย ย ย ยฅย ย ~ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย s ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅtยฌย ย ย ย ย sย ย ยกย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ~ย ย } ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย kย ย p qย ย ย ย ยกย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยฅq~ย ร qยฒย ย pmร sย ย ยกย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ย ย ย ย ย qqย sย ย ยกย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

k ¡k¡ s ¡ § ×

§

k ¯jt p § ×

§

k ¡k¡ p § ×

§

k ¯jt ¦jÔ § ×

§

k ¡k¡ s § ×

§

k q ¡ § ×

§

k ¡ j} ± s § ×

§

k j¦}p § ×

§

k ¥ §jÔ § ~ Ó § ×

§

k ¦ t Êm ×m s § ×

§

k ¥ §jÔ § ~ ¥ § ×

§

k m § ×

§

k ¥ §jÔ § ~ ~ m § ×

§

k § ×

§

k ¥j § ×

§

k ¥ § ×

§

k m { § ×

§

k ¦ ss ­ p § ×

§

k p Ô § ×

§

k ~ ¡} § ×

§

k Ô p § ×

§

k p § ×

§

k ¯jt r ¥s p¥ § ×

§

k p ²® ¥ § ×

§

k ¯jt s ¡ § ×

§

k p ¢ |× § ×

§

k ¯jt ¨~Ô § ×

§

k ¦jÔ § ×

§

k ¡~ j ¥m { × s § ×

§

k ~ § ×

§

k ¦ j¦j p § ×

§

k p § ×

§

k Ô Ô § ×

§

k } ¥ § ×

§

k ¦ r p § ×

§

k ¦ p p¦ § ×

§

k v ¥ § ×

§

k ¡~ j j × ¡ pj ­ § ×

§

k ×¥ × × ¦ r p § ×

§

l§}Ó k j ­ § ×

§

k j ~ p § ×

§

l r } p± i | r

305

k ¥j ¥~Ó § ×

§

k ¥j p § ×

§

k ¥j ~ § ×

§

k ¥j ¡ § ×

§

k ¥k j § ×

§

k ¥m t § ×

§

k ¥t¬ ¥ ~ ¢¥j¬~ § ×

§

k ¥t¬ }¨ vÓ § ×

§

k ©} Ó ¢ § ×

§

k ~ p § ×

§

k ~ } Ó ¦ m s § ×

§

k ~ j ­ Î § ×

§

306

o p±

k q¡~ ¡ }¨ vÓ § ×

§

k p § ×

§

k s ¥j ¡ w × § ×

§

k ¥ ­ p ~ p § ×

§

k p × } Î ~ p § ×

§

k Ó ¥ p j × ¥j ¡ § ×

§

k ¢v }¨ vÓ § ×

§

k Ô ¥ p § ×

§

k ¡||j |z× }¨ vÓ § ×

§

k ¡Óp p § ×

§

k ~ § ×

§

k ¥ §jÔ § ~ j ­ § ×

§

k j }¨ vÓ § ×

§

k ¥ §jÔ § ~ ¥qÔ Ï ¢¥j¬~ § ×

§

k w ¢¥j¬~ § ×

§

k ¥ §jÔ § ~ s¡ § ×

§

k ¥ × ¡p § ×

§

k ¥ §jÔ § ~ ¥s p ¥ ¢¥j¬~ § ×

§

k s}² ¥ m s § ×

§

k ¥ §jÔ § ~ ¡Óp p § ×

§

k s ¡ w × § ×

§

k ¥ §jÔ § ~ ¢¥j¬~ § ×

§

k ¦}p s¡ § ×

§

k ¥ §jÔ § ~ pk § ×

§

k ¡ pk § ×

§

k m s § ×

§

ย ย kย ย ย ย ย ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยขยฅjยฌ~ ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยกยฉย pยงj ย j ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ร ย ย }ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฆย ร ย ยฒยฎย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย pย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ร ย ย ย ย ยฅ}ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ร ย ย ย ย } ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยฏjtย ย ร ~~ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ร ย ย ~ย kย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ร ย ยฆย jrย ย p ย ยขยฅjยฌ~ ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยฏjtย ย ~ยขย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย }ยฅrย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยฏjtย ย ย }ยจย vร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยงย ย ย ย ย ย ย ~ย ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย }ยจย vร ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅย ~p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยงย ย ย ย ย ย ย ยงย ยฅsย ยญย ย ย mย ย ย ย ย ย ย ย ย ย s ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย }ยจย vร ยจย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ร ~~ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ยฅย ย ย pย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย }jย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย jย ย ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย pkย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย }ย ย ยฉย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ร ย ~ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ยฅ}ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ร ย ย ย ย p ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ppย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย jย p ย ยขยฅjยฌ~ ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ร ย ย ย ย j ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ยกp ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ย ย ย ยกย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยกย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย kย ย ยกย ย ย wย ร ย ย ย ย ยงย ย ย ย ย ย ร

ยงย ย ย ย ย

ย ย ย lย ย ย ย rย } pยฑ ย iย | ย ย ย rย

307

}± ¥ Òoj o i ¬i± |} ¥ § o p± Ê jÓ

Ó

§ ¦ j j ¡ j q

j | j j ¡ j q

Ùqq m ¥ ­ p

kÔ ¢ ­ © ¦ kÔ ¢ ² m v ­

¢Ô ¡Ô

§ j qÓ ¥p Ù

§m p Ô pj q }j

j j² j }¢¦ j qj

m }s ~Ó pm

j m m¡ ¨ ¦ j q }j m ¥ ­ p

j Ó pj

kÔ ¢ pj ¥p ­ ² m v

j ¥m צ m² k p Î q }j

308

o p±

l ¤ « ¤l ¤ Ö ~ u ¨ ¥j o o§ Ò ¤j} i o¤ l ¦ Ö ¦ 2F?L?AF?PR !MLR?AR !CLRCP !?JJ 2F?L?AF?PR 1K?PRA?P !?JJ !CLRCP UUU RF?L?AF?PR@?LI AM RF ¤ ¤ j ¬