Sumario
004 A PROPÓSITO DE CIERTO NEO FORMALISMO ESTRUCTURALISTA
Regarding a certain structuralist neo-formalism José Manuel Barrera Puigdollers
008 HABITAR LA ESENCIA
Inhabiting The Essence Raúl García García
010
CASA BRISE SOLEIL. PICANYA, VALENCIA. ESPAÑA
112
Brise Soleil House in Picanya, Valencia. Spain 022 CASA CONCRETO. ALDAIA, VALENCIA. ESPAÑA
CASA AQUARIO. PAIPORTA, VALENCIA. ESPAÑA
Aquarium House in Paiporta, Valencia. Spain 122
OFICINAS PASSIVHAUS IDAI NATURE. LA POBLA DE VALLBONA, VALENCIA. ESPAÑA
Concrete House in Aldaia, Valencia. Spain
Idai Nature Passivhaus Headquarters in La Pobla de Vallbona, Valencia. Spain
032 CASA BUGANVILLA. PEDRALBA, VALENCIA. ESPAÑA
Bougainvillea House in Pedralba, Valencia. Spain 136
LOFT GRAN TURIA. VALENCIA. ESPAÑA
Gran Turia Loft in Valencia. Spain
042 CASA TANGENTE. BÉTERA, VALENCIA. ESPAÑA
Tangent House in Bétera, Valencia. Spain 138
SHOWROOM SP BERNER. ALDAIA, VALENCIA. ESPAÑA
Sp Berner Showroom in Aldaia, Valencia. Spain
056 CASA GRACE. PATERNA, VALENCIA. ESPAÑA
Grace House in Paterna, Valencia. Spain 140
Murviedro Silk House in Requena, Valencia. Spain
Alpha House in Alfarrasí, Valencia. Spain 076 CASA DUNA. OLIVA, VALENCIA. ESPAÑA
142
144
Cruz House in Paterna, Valencia. Spain
HALL OFICINAS. SP BERNER. ALDAIA, VALENCIA. ESPAÑA
Hall of SP Berner's Building in Aldaia, Valencia. Spain
Nobel House in Picanya, Valencia. Spain 096 CASA CRUZ. PATERNA, VALENCIA. ESPAÑA
ESTUDIO DE PILATES BOTI. VALENCIA. ESPAÑA
The Raquel Boti Pilates Training Studio in Valencia. Spain
Dune House in Oliva, Valencia. Spain 088 CASA NOBEL. PICANYA, VALENCIA. ESPAÑA
CASA DE LA SEDA BODEGAS MURVIEDRO. REQUENA, VALENCIA. ESPAÑA
066 CASA ALPHA. ALFARRASÍ, VALENCIA. ESPAÑA
146
SHOWROOM MOBALCO COCINAS. VALENCIA. ESPAÑA
Cocinas Mobalco Showroom in Valencia. Spain
tccuadernos.com
Ver mรกs / More details
Casa Brise Soleil Picanya, Valencia. España Brise Soleil House in Picanya, Valencia. Spain
Arquitectos | Architects: Rubén Muedra Estudio de Arquitectura · Arquitecto a Cargo | Principal Architect: Rubén Muedra · Colaboradores | Collaborators: Emilio Belda, Inés Fabra, Javier Muedra. · Estructura | Structure: Emilio Belda · Arquitecto Técnico | Building Engineer: Rubén Clavijo · Diseño Interior | Interior Design: Rubén Muedra Estudio de Arquitectura · Construcción | Construction: Gargom 2010 CB · Superficie Parcela | Plot Surface: 210,00 m2 · Área | Surface: 300,00 m2 Año de Proyecto | Project year: 2015 · Año de Construcción | Construction year: 2017 (13 meses) · Ubicación | Location: 46210 Picanya, Valencia, España · Fotografías | Photographer: Adrián Mora Maroto
010
RUBÉN MUEDRA ESTUDIO DE ARQUITECTURA
011
C A S A B R I S E S O L E I L E N P I C A N YA . V A L E N C I A . E S P A Ñ A
Planta de Cubiertas. Roof Floor
Planta Segunda. Second Floor 01. SALA POLIVALENTE . MULTIPURPOSE ROOM 20,60 m2 02. SALÓN 2 . LIVING ROOM 2
27,50 m2
Planta Primera. First Floor 01. DISTRIBUIDOR . HALLWAY
10,80 m2
02. ESTUDIO . STUDY ROOM
32,40 m2
03. DORMITORIO 2 . BEDROOM 2
12,90 m2
04. BAÑO 2 . BATHROOM 2
31,30 m2
05. VESTIDOR . DRESSING ROOM
4,80 m2
06. DORMITORIO 3 . BEDROOM 3
3,10 m2
07. BAÑO 3 . BATHROOM 3
3,50 m2
08. DORMITORIO 4 . BEDROOM 4
14,50 m2
09. ESCALERAS . STAIRCASE
4,20 m2
Planta Baja. Ground Floor 01. VESTÍBULO . HALL
7,50 m2
02. COMEDOR . DINING ROOM
01
03. COCINA . KITCHEN
14,80 m2
04. SALÓN . LIVING ROOM
33,50 m2
02
05. DISTRIBUIDOR . HALLWAY
03 09
22,40 m2
08
04
05
06
1,30 m2
06. BAÑO . BATHROOM
4,00 m2
07. DORMITORIO 1 . BEDROOM 1
12,60 m2
08. ESCALERA . STAIRCASE
07
4,20 m2
09. PISCINA . POOL
0
012
1
2
RUBÉN MUEDRA ESTUDIO DE ARQUITECTURA
16,20 m2
5
013
C A S A B R I S E S O L E I L E N P I C A N YA . V A L E N C I A . E S P A Ñ A
014
RUBÉN MUEDRA ESTUDIO DE ARQUITECTURA
015
C A S A B R I S E S O L E I L E N P I C A N YA . V A L E N C I A . E S P A Ñ A
Vivienda ubicada en una zona residencial próxima a Valencia, con viviendas adosadas de promoción a su alrededor. Se trata de un proyecto en sección (y en alzado), que da lugar a un interesante juego de diferentes alturas libres interiores, comunicadas mediante una ligera y escultural escalera de acero y roble que articula la vivienda. En el exterior, la variedad de alturas se traslada al alzado, donde la sinceridad geométrica da lugar a un potente Brise Soleil que abre la vivienda hacia las largas vistas del oeste, mientras que protege de la radiación solar. Luz y sombra controlada desde el exterior al interior. Las tres plantas de la vivienda se corresponden con usos diferentes, quedando ubicada la zona de día en planta baja, la zona de noche en planta primera, y los usos de ocio en planta segunda. La zona de día se desarrolla a modo de espacio abierto en torno a una escalera y mueble central totalmente permeables. Los sistemas de hojas correderas ocultables, de aluminio y vidrio en exterior, y de Alzado Oeste. West Elevation
madera en interior, permiten un aprovechamiento total de la parcela en el sentido longitudinal, quedando unidos desde piscina, porche, salón, comedor y cocina, hasta el patio interior. Del mismo modo ocurre en sección, la zona de comedor se abre en doble altura al espacio de circulación, librería y estudio de planta primera, y en triple altura a través de la escalera hasta la zona polivalente de planta segunda. Esto permite la entrada de luz natural
0
1
2
5
captada desde la planta primera hasta el centro de la vivienda. La planta primera integra la zona de noche, con tres dormitorios y un estudio, que se organizan también en torno a la escalera y mueble central. Y en la planta segunda, una sala de estar y otra sala polivalente, que dan acceso a las terrazas delantera y posterior. Desde la calle, el deployé negro otorga la privacidad necesaria a la zona exterior de piscina y porche, al tiempo que por contraste recorta la visual superior hacia el blanco Brise Soleil del alzado principal, con orientación sur-oeste. La fachada se pliega en planos inclinados trapezoidales, que con una profundidad total de un metro, generan la sombra necesaria sobre los grandes huecos acristalados, aparentemente aleatorios, pero que responden en tamaño, forma y posición al requerimiento de cada espacio interior al que sirven. Geometría pura y sutíl al servicio del programa de necesidades interior. El pavimento exterior, ya incluso desde la piscina, tiene continuidad en el interior, eliminando cualquier barrera física y permitiendo prolongar el interior hasta los límites de la parcela. Se materializa mediante gres porcelánico gris piedra de gran formato, que genera una aparente continuidad total en el pavimento. En contraste con el pavimento, los planos verticales blancos envuelven la vivienda, quedando el roble para construir el mueble librería central y revestir la escalera, uniendo los tres niveles de la vivienda, y aportando la calidez propia del material natural. La escalera, ligera y esbelta, flota en el centro de la vivienda, en forma de fina lámina de acero negro plegada, revestida con roble macizo natural.
016
RUBÉN MUEDRA ESTUDIO DE ARQUITECTURA
Housing located in a residential area near Valencia. It is a project in section (and in elevation), that provides an interesting game of different interior heights, communicated by a light and sculptural staircase of steel and oak that articulates the house. On the outside, the variety of heights moves to the elevation, where the geometric sincerity gives rise to a powerful Brise Soleil that opens the house to the long views of the west, while it protects of the solar radiation. Light and shadow controlled from the outside to the interior. The three floors of the house correspond to different uses, being located the day area on the ground floor, the night area on the first floor, and leisure uses on the second floor. The day zone, is developed as an open space around a staircase and central furniture completely permeable. The concealable sliding door systems, aluminum and glass in the exterior, and wood indoors, allow a total use of the plot in the longitudinal direction, being linked from pool to the interior courtyard. In the same way it happens in section, the dining area opens in double
Sección 1. Section 1
height to the space of circulation, bookstore and studio of first plant, and in triple height through the stairs to the polyvalent zone of second plant. This allows the entrance of natural light captured from the first floor to the core of the house. The first floor integrates the night area, with three bedrooms which are also organized around the staircase and central furniture. And on the second floor, a living room and another multipurpose space, which give access to both front and rear terraces. From the street, the black deployé, gives the necessary privacy to the outside pool area, while in contrast cuts the superior look towards the white Brise Soleil of the main elevation, facing southwest. The facade is folded in trapezoidal inclined planes, which with a total depth of one meter, generate the necessary shadow over the large glazed hollows, apparently random, but which respond in size, shape and position to the requirement of each interior space they serve. Pure and subtle geometry at the service of the interior needs. The exterior pavement, even from the pool, has continuity in the interior, eliminating any internal-external physical barrier, which
Sección 2. Section 2
allows to extend the interior to the limits of the plot. It is materialized by gray porcelain stoneware large format stone, which generates an apparent total continuity in the pavement. In contrast to the pavement, the white vertical planes wrap the house, leaving the oak to build the central bookcase furniture and cover the staircase, joining the three levels of the house, and providing the warmth of the natural material. The staircase, light and slender, floats in the center of the house, in the form of a thin sheet of folded black steel, covered with natural solid oak.
Sección 3. Section 3
0
1
2
017
5
C A S A B R I S E S O L E I L E N P I C A N YA . V A L E N C I A . E S P A Ñ A
La luz natural, proveniente de las fachadas este y oeste, alcanza
The natural light, coming from the east and west façades, reaches
el interior de la vivienda, provocando dobles y triples entradas de
the interior of the house, causing double and triple entries of
iluminación natural a cada punto interior. Del mismo modo, la buscada
natural illumination to each interior point. Similarly, the sought-
sombra es la protagonista de la fachada delantera.
after shadow is the protagonist of the front facade.
En el interior, la iluminación indirecta en forma de oscuros lineales
Inside, indirect lighting in the form of dark central linear leads
centrales, conduce al habitante en cada una de las circulaciones
the inhabitant in each of the interior horizontal circulations,
horizontales interiores, al tiempo que permite integrar y ocultar
while allowing to integrate and hide any other facility that serves
cualquier otra instalación que da servicio a la vivienda.
the home.
La pureza de geometría blanca y luz natural, se compensan en la
The purity of white geometry and natural light, are compensated
escala humana con el roble natural, tangible en el conjunto de escalera
in the human scale with natural oak, tangible in the staircase and
y mueble central.
central furniture.
018
RUBÉN MUEDRA ESTUDIO DE ARQUITECTURA
019
C A S A B R I S E S O L E I L E N P I C A N YA . V A L E N C I A . E S P A Ñ A
PROVEEDORES & MATERIALES UTILIZADOS | MATERIALS Cocina | Kitchen: MOBALCO · www.mobalco.com · Modelo_ ESSENTIAL Pavimentos | Pavements: ARGENTA · www.argentaceramica.com · Modelo_ TANUM 90X90 KURSAAL 90X90 Iluminación | Lighting: ARKOS LIGHT · www.arkoslight.com · Modelos_ Swap / Spin Carpintería de aluminio | Aluminum carpentry: CORTIZO · www.cortizo.com · Modelo_ COR 60 RPT / COR 4200 Fachada sistema | Facade system: PLACO SAINT-GOBAIN · www.placo.es · Modelo_ PLACO Fachada revestimiento | Facade revetment: WEBER SAINT-GOBAIN · www.weber.es · Modelo_ WEBER Pinturas | Painting: KEIM · www.keim.es · Modelo_ KEIM Innotop Encimeras | Worktop: CORIAN DUPONT · www.dupont.es · Modelo_ Corian® Glacier White Grifería | Faucet: TRES · www.tresgriferia.com · Modelo_ LOFT TRES Mobiliario | Furniture: Punt Mobles · www.puntmobles.com · Modelo_ SILLAS MAVA Madera | Wood: FINSA · www.finsa.com · Modelo_ Gama Duo 3AE Roble Oasis / Melamina 42B Roble Trigo / Panel Fibralac Lacado en Blanco.
020
RUBÉN MUEDRA ESTUDIO DE ARQUITECTURA
021
C A S A B R I S E S O L E I L E N P I C A N YA . V A L E N C I A . E S P A Ñ A
Casa Concreto Aldaia, Valencia. España Concrete House in Aldaia, Valencia. Spain
Arquitectos | Architects: Rubén Muedra Estudio de Arquitectura · Arquitecto a Cargo | Principal Architect: Rubén Muedra · Colaboradores | Collaborators: Marina Victoria, Emilio Belda, Inés Fabra, Javier Muedra · Estructura | Structure: Emilio Belda · Arquitecto Técnico | Building Engineer: Rubén Clavijo · Diseño Interior | Interior Design: Rubén Muedra · Construcción | Construction: Nideker Houses · Superficie Parcela | Plot Surface: 210,00 m2 · Área | Surface: 390,00 m2 · Año de Proyecto | Project year: 2014 · Año de Construcción | Construction year: 2015 (11 meses) · Ubicación | Location: 46960 Aldaia, Valencia, España · Fotografías | Photographer: Javier Ortega – Adrián Mora Maroto
022
RUBÉN MUEDRA ESTUDIO DE ARQUITECTURA
023
C A S A C O N C R E T O E N A L D A I A . VA L E N C I A . E S PA Ñ A
Planta de Cubiertas. Roof Floor
Planta Segunda. Second Floor 01. DISTRIBUIDOR . HALLWAY
10,05 m2
02. DORMITORIO 1 . BEDROOM 1
36,40 m2
03. BAÑO 1 . BATHROOM 1 04. DORMITORIO 2 . BEDROOM 2 05. BAÑO 2 . BATHROOM 2 06. DORMITORIO 3 . BEDROOM 3 07. BAÑO 3 . BATHROOM 3
9,30 m2 14,20 m2 4,25 m2 15,00 m2 3,90 m2
Planta Primera. First Floor 01. DISTRIBUIDOR . HALLWAY
6,50 m2
02. COCINA . KITCHEN
32,40 m2
03. COMEDOR . DINING ROOM
12,90 m2
04. SALÓN . LIVING ROOM
31,30 m2
05. LAVADERO . LAUNDRY ROOM
4,80 m2
06. GUARDARROPA . WARDROBE
3,10 m2
07. ASEO . TOILET
3,50 m2
08. PATIO . PATIO
14,50 m2
Planta Baja. Ground Floor 01. ACCESO . ACCESS
8,20 m2
02. VESTÍBULO . HALL
7,30 m2
03. SALA POLIVALENTE . MULTIPURPOSE ROOM 22,90 m2
024
04. GIMNASIO . GYM AREA
6,70 m2
05. ESTUDIO . STUDY ROOM
11,20 m2
06. BAÑO . BATHROOM
4,30 m2
07. GARAJE . GARAGE
45,80 m2
RUBÉN MUEDRA ESTUDIO DE ARQUITECTURA
tccuadernos.com
Ver mรกs / More details