展覽快訊 10月26日 2011年台灣國際綠色產業展及台灣智慧綠色城市展 結合「綠色生活與貿易週」，引爆綠色採購商機
為
將我國環保、節能等綠色產業推上國際舞
屆以「智慧綠建築」、「整體性解決方案」、
個平台來展現美國政府所投注的努力與成果。另
台，協助廠商掌握全球綠色商機，並展現
「城市規劃」及「物聯網」等為主題的展覽會。
外日本交流協會（Interchange Association, Japan,
舞台當中展現自家產品的性能與創意，除了讓買
台灣廠商投入環保產業之成果，外貿協
秉持「智能地球的推手」之宗旨，參展廠商研華
IAJ）首次組織日本國家館，徵集9家相關產業來
主在最短時間能獲得最多的產品資訊，同時也將
會（Taiwan External Trade Development Council,
公司亦首次聯合海內外產業夥伴，於展覽當中舉
台展出日本在綠色產業所投入的心血結晶。而為
台灣廠商推上國際舞台與全球接軌。展覽最後
TAITRA）與展盟展覽公司（Expo Union Corpora-
辦「智能地球暨物聯網創新應用展」，啟動全方
加強台日業者對彼此的綠色能源相關產業之了
一天將舉辦「風力機抗颱技術研討會暨產品發表
tion）共同於今年（2011）10月26至29日在台
位智能新生活，展示內容包括自動化、數位醫
解，並發掘與台灣合作機會及商機，日本交流協
說明會」（Typhoon-Resistant Technology of Wind
北世貿中心展覽大樓舉辦第三屆「2011年台灣
療、智能服務、數位物流、工業通訊、設備自動
會也將協同帶領的團隊舉辦說明會及商談會，絕
Turbine & Product Presentation）。
國際綠色產業展」（Taiwan International Green
化、綠色能源，以及智能建築等主題。而以成為
對是我國廠商拓展國外市場之絕佳契機。
Industry Show, TiGiS），同時辦理首屆「台灣智
電子產業NO.1環境革新企業為目標的Panasonic，
慧綠色城市展」（2011
則將集合在台家電、電工、住設服務等集團企
展覽期間多場關於綠色技術的國際論壇亦相當
也積極發動駐外單位洽邀國外環保設備大廠來台
Taiwan Smart Green
業，以「綠色居家整體解決方案」為主軸，提供
受到矚目。難得一見的三大高峰會將於展覽第
採購，目前已邀請多國數十家廠商如Ecosolargy,
從設計、施工及從建材到家庭電化製品的完整服
二、三天同時展開：以ICT科技在綠建築產業之
Inc., Genius International Pt, Petromat International,
務，並在會場展示實景模擬居家設計及規劃方
運用為主題的「台灣亞太產業高峰論壇」(Taipei
Enol Group, Miejskie Przedsiebiorstwo Wodociagow
案。另外更有多家廠商將展出最優良之隔熱
Summit)，主題設定在「ICT及綠能科技在建築產
I Kanalizacji S.A., Solar Gateway Africa (Pty) Ltd.,
節能綠建材、綠化基底材、綠建築解決
業之應用」，針對4大議題深入剖析未來綠能趨
Honeywell Building Solutions等，皆將派代表來
方案及家庭污水處理等整合方案，精彩
勢：「新節能應用」、「智慧電網」、「次世代
台參觀該展。四天展期下來，預計將吸引上萬名
數位家庭風貌」及「智慧安全監控」；而聚焦智
國內業者，以及逾千名國外買主進場參觀採購。
City Expo）。
程度絕對不容錯過。
除了傑出的產品及國際化的活動外，主辦單位
慧綠建築和綠色城市發展的「台灣智慧綠色城市
在環保趨勢帶動下，綠色產業將趁勢而起，為
而本屆「台灣國際綠色產業展」徵
產業高峰論壇」（Taiwan Smart Green City Sum-
參展廠商帶來無限商機。同時為了服務遠道來訪
集能源、環保及水科技三大綠色範疇知
mit）及同步分析全球綠色貿易之「綠色貿易國
的買主，台北市政府觀光傳播局（Taipei Depart-
名企業共襄盛舉，如巨獅創
際高峰論壇」（Green Summit 2011, Taipei），
ment of Information and Tourism）也將贊助台北
意、中興電工、台電、
都將引領業者掌握商機，與國際趨勢同步。同時
捷運1日票、貓空纜車車票、故宮博物院門票及
台朔重工、東元電機、
登場的精彩活動還有強調綠色產品國際趨勢與商
101觀景台入場券，提供買主於忙碌的行程中，
中鋼集團等都將於展
機之「全球環保標章網路組織(GEN)年會暨研討
順道體驗台北之美。
覽現場展出各式創意
會」（Global Eco-labeling Network (GEN) Annual
及特色產品；同時為
Meeting and Conference）、以及評選優質綠色
「2011年台灣國際綠色產業展」及「2011
了介紹台灣對環保所
產品與服務之「台灣綠色典範獎（Taiwan Green
年台灣智慧綠色城市展」展覽首三日僅提供國
做之努力，政府單位如
Classics Award）頒獎典禮」，多場精彩活動都
內外專業買主憑名片換證入場參觀，10月29日
農委會、水利署、港務局
將完整呈現台灣綠色產業發展全貌和潛在商機。
（六）當天將開放一般民眾免費入場體驗各項綠
也都將藉由本展展現我國政 府對於環保產業之推動
色環保科技及生活，藉此落實環保概念由身邊做 展覽每天皆有新品發表會，各家廠商將於活動
起，為地球貢獻一己之力。
成果。
展覽簡介
除了各家廠商精彩 的展品外，另外受人 矚目的還有以不同專 題形式所呈現的產業主題 館，包含由經濟部國際貿易 局規劃「綠色生活暨貿易週」（2011 Green Trade Week），推動台灣綠色商 品行銷，使台灣廠商能抓緊本世紀超
指導單位： 經濟部國際貿易局 主辦單位： 中華民國對外貿易發展協會
展盟展覽有限公司
贊助單位： 巨獅創意科技股份有限公司、經濟部推動綠色貿易辦公室 展出日期： 100年10月26至29日，每日上午10時至下午6時
級明星產業的龐大商機；台灣區環保
10月26至28日：僅開放國外買主及國內業者換證入場
設備工業同業公會館則由6家知名污水
10月29日：開放一般民眾免費入場
處理、水資源再生設備及技術廠商，共 該綠色雙展納入智慧城市的
http://www.GreenTaiwan.tw
同呈現台灣精密的水科技研究成果；同時
展覽地點： 台北世界貿易中心展覽大樓一樓展場B、C區（台北市信義路五段五號） 同期展出： 台灣智慧綠色城市展、綠色生活博覽會
元素，將呈現一系列台灣對於環保技
由台灣風力發電產業專區及台灣中小型風力機
展出規模： 共262家（與台灣智慧綠色城市展及綠色生活博覽會合計）
術、再生能源、水資源科技及綠色建築理念，
主題館組成的風力主題館，將分別展示大、小
展示面積： 11,000平方米
成為我國唯一針對綠色產業及城市系列所舉行
型風力機及補風式發電機組於綠色生活當中之
展區規劃： 能源展區、環保展區、水科技展區、綠色生活區、綠色科技形象館、媒體區、
的專業商展。同期舉辦的還有行政院環境保護
應用。
署（Environmental Protection Administration）所 主辦的「綠色生活博覽會」（2011 Green Living
而國外廠商亦看準環保產業的商機，把握機
Expo），三項盛會總共有262家國內外廠商共襄
會展示最新環保產品與技術。美國在台協會
盛舉，展示面積達1萬1,000平方米，預計將吸引
（American Institute in Taiwan, AIT）號召，徵
上萬名國內外買主蒞臨參觀，引爆綠色商機。
集了目前全球知名消防設備製造商泰科國際
洽談區、舞台區
展出內容： 一、再生能源事業、非再生能源事業、電動車、節能產業及服務、節能標章產品
二、資源回收事業、污染防治設備及材料事業、綠建築事業、減廢事業、綠色供應
三、水資源事業、水處理及水再生設備及服務、水器材及儀器、水利工程、水事業
鏈事業、環保標章產品 服務、水商品
（TYCO）及乙太光纖知名設備商益網科技（Eth首次由經濟部貿易局（The Bureau of Foreign
erwan）等8家重量級美國廠商來台共襄盛舉。美
四、政府各相關單位實施績效展示、各大專院校環工相關科系研發展示
Trade, MOEA）委辦，外貿協會與展盟展覽公司
國各州駐華辦事處(American State Offices Asso-
相關配合活動：展前記者會、開幕典禮、研討會、新產品發表會、採購洽談會、風力發電論壇等
共同主辦的「台灣智慧綠色城市展」，是台灣首
ciation, ASOA)亦續組美國州政府國家館，藉由這