展覽快訊 10月26日 2011年台灣國際綠色產業展及台灣智慧綠色城市展 結合「綠色生活與貿易週」，引爆綠色採購商機
為
將我國環保、節能等綠色產業推上國際舞
屆以「智慧綠建築」、「整體性解決方案」、
個平台來展現美國政府所投注的努力與成果。另
台，協助廠商掌握全球綠色商機，並展現
「城市規劃」及「物聯網」等為主題的展覽會。
外日本交流協會（Interchange Association, Japan,
舞台當中展現自家產品的性能與創意，除了讓買
台灣廠商投入環保產業之成果，外貿協
秉持「智能地球的推手」之宗旨，參展廠商研華
IAJ）首次組織日本國家館，徵集9家相關產業來
主在最短時間能獲得最多的產品資訊，同時也將
會（Taiwan External Trade Development Council,
公司亦首次聯合海內外產業夥伴，於展覽當中舉
台展出日本在綠色產業所投入的心血結晶。而為
台灣廠商推上國際舞台與全球接軌。展覽最後
TAITRA）與展盟展覽公司（Expo Union Corpora-
辦「智能地球暨物聯網創新應用展」，啟動全方
加強台日業者對彼此的綠色能源相關產業之了
一天將舉辦「風力機抗颱技術研討會暨產品發表
tion）共同於今年（2011）10月26至29日在台
位智能新生活，展示內容包括自動化、數位醫
解，並發掘與台灣合作機會及商機，日本交流協
說明會」（Typhoon-Resistant Technology of Wind
北世貿中心展覽大樓舉辦第三屆「2011年台灣
療、智能服務、數位物流、工業通訊、設備自動
會也將協同帶領的團隊舉辦說明會及商談會，絕
Turbine & Product Presentation）。
國際綠色產業展」（Taiwan International Green
化、綠色能源，以及智能建築等主題。而以成為
對是我國廠商拓展國外市場之絕佳契機。
Industry Show, TiGiS），同時辦理首屆「台灣智
電子產業NO.1環境革新企業為目標的Panasonic，
慧綠色城市展」（2011
則將集合在台家電、電工、住設服務等集團企
展覽期間多場關於綠色技術的國際論壇亦相當
也積極發動駐外單位洽邀國外環保設備大廠來台
Taiwan Smart Green
業，以「綠色居家整體解決方案」為主軸，提供
受到矚目。難得一見的三大高峰會將於展覽第
採購，目前已邀請多國數十家廠商如Ecosolargy,
從設計、施工及從建材到家庭電化製品的完整服
二、三天同時展開：以ICT科技在綠建築產業之
Inc., Genius International Pt, Petromat International,
務，並在會場展示實景模擬居家設計及規劃方
運用為主題的「台灣亞太產業高峰論壇」(Taipei
Enol Group, Miejskie Przedsiebiorstwo Wodociagow
案。另外更有多家廠商將展出最優良之隔熱
Summit)，主題設定在「ICT及綠能科技在建築產
I Kanalizacji S.A., Solar Gateway Africa (Pty) Ltd.,
節能綠建材、綠化基底材、綠建築解決
業之應用」，針對4大議題深入剖析未來綠能趨
Honeywell Building Solutions等，皆將派代表來
方案及家庭污水處理等整合方案，精彩
勢：「新節能應用」、「智慧電網」、「次世代
台參觀該展。四天展期下來，預計將吸引上萬名
數位家庭風貌」及「智慧安全監控」；而聚焦智
國內業者，以及逾千名國外買主進場參觀採購。
City Expo）。
程度絕對不容錯過。
除了傑出的產品及國際化的活動外，主辦單位
慧綠建築和綠色城市發展的「台灣智慧綠色城市
在環保趨勢帶動下，綠色產業將趁勢而起，為
而本屆「台灣國際綠色產業展」徵
產業高峰論壇」（Taiwan Smart Green City Sum-
參展廠商帶來無限商機。同時為了服務遠道來訪
集能源、環保及水科技三大綠色範疇知
mit）及同步分析全球綠色貿易之「綠色貿易國
的買主，台北市政府觀光傳播局（Taipei Depart-
名企業共襄盛舉，如巨獅創
際高峰論壇」（Green Summit 2011, Taipei），
ment of Information and Tourism）也將贊助台北
意、中興電工、台電、
都將引領業者掌握商機，與國際趨勢同步。同時
捷運1日票、貓空纜車車票、故宮博物院門票及
台朔重工、東元電機、
登場的精彩活動還有強調綠色產品國際趨勢與商
101觀景台入場券，提供買主於忙碌的行程中，
中鋼集團等都將於展
機之「全球環保標章網路組織(GEN)年會暨研討
順道體驗台北之美。
覽現場展出各式創意
會」（Global Eco-labeling Network (GEN) Annual
及特色產品；同時為
Meeting and Conference）、以及評選優質綠色
「2011年台灣國際綠色產業展」及「2011
了介紹台灣對環保所
產品與服務之「台灣綠色典範獎（Taiwan Green
年台灣智慧綠色城市展」展覽首三日僅提供國
做之努力，政府單位如
Classics Award）頒獎典禮」，多場精彩活動都
內外專業買主憑名片換證入場參觀，10月29日
農委會、水利署、港務局
將完整呈現台灣綠色產業發展全貌和潛在商機。
（六）當天將開放一般民眾免費入場體驗各項綠
也都將藉由本展展現我國政 府對於環保產業之推動
色環保科技及生活，藉此落實環保概念由身邊做 展覽每天皆有新品發表會，各家廠商將於活動
起，為地球貢獻一己之力。
成果。
展覽簡介
除了各家廠商精彩 的展品外，另外受人 矚目的還有以不同專 題形式所呈現的產業主題 館，包含由經濟部國際貿易 局規劃「綠色生活暨貿易週」（2011 Green Trade Week），推動台灣綠色商 品行銷，使台灣廠商能抓緊本世紀超
指導單位： 經濟部國際貿易局 主辦單位： 中華民國對外貿易發展協會
展盟展覽有限公司
贊助單位： 巨獅創意科技股份有限公司、經濟部推動綠色貿易辦公室 展出日期： 100年10月26至29日，每日上午10時至下午6時
級明星產業的龐大商機；台灣區環保
10月26至28日：僅開放國外買主及國內業者換證入場
設備工業同業公會館則由6家知名污水
10月29日：開放一般民眾免費入場
處理、水資源再生設備及技術廠商，共 該綠色雙展納入智慧城市的
http://www.GreenTaiwan.tw
同呈現台灣精密的水科技研究成果；同時
展覽地點： 台北世界貿易中心展覽大樓一樓展場B、C區（台北市信義路五段五號） 同期展出： 台灣智慧綠色城市展、綠色生活博覽會
元素，將呈現一系列台灣對於環保技
由台灣風力發電產業專區及台灣中小型風力機
展出規模： 共262家（與台灣智慧綠色城市展及綠色生活博覽會合計）
術、再生能源、水資源科技及綠色建築理念，
主題館組成的風力主題館，將分別展示大、小
展示面積： 11,000平方米
成為我國唯一針對綠色產業及城市系列所舉行
型風力機及補風式發電機組於綠色生活當中之
展區規劃： 能源展區、環保展區、水科技展區、綠色生活區、綠色科技形象館、媒體區、
的專業商展。同期舉辦的還有行政院環境保護
應用。
署（Environmental Protection Administration）所 主辦的「綠色生活博覽會」（2011 Green Living
而國外廠商亦看準環保產業的商機，把握機
Expo），三項盛會總共有262家國內外廠商共襄
會展示最新環保產品與技術。美國在台協會
盛舉，展示面積達1萬1,000平方米，預計將吸引
（American Institute in Taiwan, AIT）號召，徵
上萬名國內外買主蒞臨參觀，引爆綠色商機。
集了目前全球知名消防設備製造商泰科國際
洽談區、舞台區
展出內容： 一、再生能源事業、非再生能源事業、電動車、節能產業及服務、節能標章產品
二、資源回收事業、污染防治設備及材料事業、綠建築事業、減廢事業、綠色供應
三、水資源事業、水處理及水再生設備及服務、水器材及儀器、水利工程、水事業
鏈事業、環保標章產品 服務、水商品
（TYCO）及乙太光纖知名設備商益網科技（Eth首次由經濟部貿易局（The Bureau of Foreign
erwan）等8家重量級美國廠商來台共襄盛舉。美
四、政府各相關單位實施績效展示、各大專院校環工相關科系研發展示
Trade, MOEA）委辦，外貿協會與展盟展覽公司
國各州駐華辦事處(American State Offices Asso-
相關配合活動：展前記者會、開幕典禮、研討會、新產品發表會、採購洽談會、風力發電論壇等
共同主辦的「台灣智慧綠色城市展」，是台灣首
ciation, ASOA)亦續組美國州政府國家館，藉由這
OCT.
26-29, 2011
經濟部國際貿易局局長卓士昭：
三年內形塑台灣綠色貿易形象， 綠色產品出口高成長！ 過去在全球的供應鏈上占有極重要的位置，因此，我認為台灣在
切關連，因此，我想這是我們目前遇到的最大挑戰之一。另外，
全球「綠色經濟」中可努力的方向為「提供優質的綠色商品與服
由於歐美債信危機擴散，導致全球經濟景氣趨緩，在這個時間點
務，以幫助解決全球能源及環境問題」，這也是我們從今年開始
推動綠色商品與出口服務，對我們而言也將是一個挑戰，但同時
實施「綠色貿易推動方案」的宗旨，希望可以讓全球人士都認同
也會是一個機會。
「Taiwan Greening Your Life」這樣的願景。 Q：本屆展會所規劃的「綠色貿易專區」有何主題訴求？將帶給 A：本次「綠色貿易專區」有兩大項主題訴求：一是展示我們
▲
戰？
環境的惡化。因此，聯合國環境規劃署（United Nations
參訪者什麼收穫？
▲
A：從今年開始執行「綠色貿易推動方案」的經驗中，我們發
「綠色貿易推動方案」所選拔出來的第一屆「台灣綠色典範獎」
濟倡議」（Green Economy Initiative），期望利用綠色經濟的模
現台灣廠商的綠色意識普遍來說十分強烈，且都已經在設計、生
的優質商品及服務，讓國內外人士感受到台灣有能力提供非常優
式，同時帶來社會、經濟以及環境的效益。在此之後，各國也紛
產不錯的綠色商品，可惜的是，多數廠商在行銷端能量較弱，不
質、並具有綠色概念的商品與服務；二是從整個專區的設計、使
紛開始提出「綠色新政」（Green New Deal），以發展綠色產業
太擅長突顯產品的綠色亮點，這也是本局「綠色貿易推動方案」
用的素材，並且搭配食、衣、住、行情境模擬等面向，讓民眾了
作為經濟成長的新動力，由此可知，「綠色」已逐漸成為各國產
要積極協助廠商的地方，希望能透過專業的輔導，讓廠商的優
解如何將節能減碳落實在日常生活中，同時展現台灣廠商在各面
業經濟政策的核心價值。經濟部國際貿易局局長卓士昭在接受本
質產品可以用最有效的行銷方法傳銷到全球，搶攻綠色貿易的大
向的綠色實力。
刊訪問時表示，為了掌握此波綠色趨勢，讓全球經濟的「綠色成
餅。另外一個挑戰是，廠商對國外能源、環境相關的規範，以及
長」成為帶動我國產業發展的新動力，「綠色貿易推動方案」
法規的諮詢管道不夠充分，對於可能產生的綠色貿易障礙也不甚
（Green Trade Promotion Project）自今年起開始施行，具體的工
瞭解，所以在這部分，我們也會盡可能提供彙整分析，供廠商參
▲
在
過去50年間，全球經濟不斷高速成長，但也同時加速了
Q：在推動綠色貿易的過程中，國內產業界正面臨何種變革與挑
作包括廠商輔導、人才培訓及行銷推廣等三大面向，期望在三年
考，協助他們跨越這些「新政」所產生的貿易障礙。
藉由這樣的場合，作為國內廠商和國外買主的溝通、交流平台，
Environment Programme, UNEP）在2008年提出「綠色經
有的地位為何？ ▲
A：貿易在台灣的經濟成長中一直扮演重要的角色，加上我們
Q：請談談您個人覺得最具挑戰的工作是什麼？
讓世界更認識台灣的優質廠商和優質產品。當然，我們也希望
▲ Q：您認為台灣在全球「綠色經濟」中可努力的方向，以及將擁
A：TiGiS是個以產業為主的展覽，所以我們最大的希望就是能
能夠經由面對面的接觸，促成長期的合作以及無限的綠色商機，
內建構起我國綠色貿易國家形象，並協助國內廠商擴大綠色貿易 商機，以達到綠色產品出口高成長的目標。以下是訪問摘要：
Q：總體而言，您希望本屆TiGiS能給與會者什麼收穫？
A：我個人覺得最具挑戰的工作是：世界各國對於綠色商品的
來參加的每個人，都能在參與活動的過程中，瞭解到「節能減
定義與範圍仍未取得一致的看法，我們的同仁與相關單位也在共
碳」是可以從日常生活中開始實踐，而台灣的商品與服務不止是
同努力，希望找出最適合我國的綠色商品定義與清單。這不是一
「好」、而且「綠」，生活中的各面向都有很多台灣的綠色產品
項短時間內就能完成的工作，但又與我們在進行工作推動時有密
可以利用，協助大家達到「節能減碳」的目標。
食衣住行綠意盎然～
綠色貿易專區展出生活中的綠色商機 業、歐萊德和昆仕曼精密科技，展出產品涵蓋節
展」（the 2011 Taiwan International Green
能服務、環保標章產品、傘製品、再生能源、薄
Industry Show, TiGiS 2011）中，台北世貿
膜太陽能模組、綠建築、綠建材、LED手電筒、
一館C區特別規劃出一處廣達360平方公尺的完
原木電子配件等，綠色相關商品應有盡有，國際
整區塊，設立「台灣綠色貿易專區」，具體展示
買家可以把握良機與廠商面對面接觸，進一步溝
台灣的綠色能量，並滿足國內外買家一次購足最
通合作機會。
在
為期四天的「2011年台灣國際綠色產業
「經濟部 推動綠色貿 易專案辦公 室」於今年 成立。
在展場的設計佈置方面，為了確實落實綠色
經過兩個半月的角逐競爭，最終僅有19家廠
足以作為台灣企業推行綠色工作的表率。「台灣
「台灣綠色貿易專區」的規劃單位為甫於今
生活理念，「台灣綠色貿易專區」除了大量使
商、36項產品榮獲「綠色典範產品」殊榮；3家
綠色貿易專區」中亦規劃一處為「台灣綠色典範
年成立的「經濟部推動綠色貿易專案辦公室」
用綠色環保建材，現場更以「食」、「衣」、
廠商、3件服務獲得「綠色典範服務」，可見難
獎展示區」，實地展示得獎產品。
（Green Trade Project Office Ministry of Economic
「住」、「行」四大生活項目為主軸，規劃情境
度之高、評審之嚴謹。其中，台灣積體電路和大
具有巧思的展覽空間、多元豐富的活動內容，
Affairs），該辦公室旨在推廣綠色商品與服務，
模擬區，搭配榮獲綠建材標章或設計獎項之廠
愛感恩科技均同時於產品類和服務類獎項中脫穎
國貿局期望透過本次「台灣綠色貿易專區」，有
並作為綠色貿易的整合平台。為了在今年展會
商，於展場內打造出綠生活空間，並透過人與情
而出，展現其全方位的綠色成就；而億光電子、
效連結綠色產業中不同分項廠商之間的合作機
中，強力地將台灣的優質綠色產品推向國際，
境的模擬，經由互動式概念推廣綠色生活理念，
瑞昱半導體、威盛電子、友達光電、遠東新世
會，發展產業經濟、整合累積資源，進而達到互
專案辦公室力邀約20家知名廠商，設置40個展
讓民眾深刻了解節能減碳與綠能應用的多元性與
紀、新視代科技、堤維西交通工業等7家廠商，
惠局面，同時呈現台灣綠色產業之前衛性、市
示攤位，包括：技嘉科技、和成欣業、車王電
重要性。
先進環保產品之需求。
也同時以多件產品榮膺「綠色典範產品」，顯見
場性及技術實力。（詳細資訊請參考活動網站：
子、大亞電線電纜、藝華科技、秀裕工業、弘進
除此之外，現場更特別安排「LED燈牆區」，
其綠色生產實力。國貿局表示，獲得台灣綠色典
http://www.greentrade.org.tw/GreenShow/index.
電子、綠能科技、龍華木業、世堡紡織、世澤科
以台灣重點LED產業為主題，於定點設置LED燈
範獎的產品絕對是本年度綠色商品中的佼佼者，
asp）
技、泰陽橡膠廠、新玉實業、精鼎智能、樹德企
牆，經由電腦設定，定時呈現燈牆燈光秀，十分 吸睛，亦藉此展現台灣在綠色產業的領導地位。 除了靜態的展覽，專案辦公室也在此區內不定
經濟部推動綠色貿易專案辦公室
時舉辦產品說明會，同時播映台灣知名藝人－隋 棠、楊祐寧所主演的台灣綠色貿易形象短片，並
當前國際貿易趨勢正快速朝向「綠色」發展，不僅消費者綠色消費意識抬頭，國際大廠也紛
結合國際論壇及研討會作進一步資源共享及整
紛相應訂定綠色採購標準。為了掌握此波綠色趨勢，讓全球經濟的「綠色成長」成為帶動我國
合，呈現更動感的綠色形象。
產業發展的新動力，經濟部從今年起開始施行「綠色貿易推動方案」（Green Trade Promotion
今年「台灣國際綠色產業展」的另一項重頭
知名藝人隋棠和楊祐寧所主演的台灣綠色貿易形象短片，於「台灣 綠色貿易專區」中不定時播放。
Project），並由國內兩大智庫財團法人－中華經濟研究院（Chung-Hua Institution for Econom-
戲，便是於今日（26日）舉行的「第一屆台灣
ic Research, CIER）及工業技術研究院（Industrial
綠色典範獎頒獎典禮」。為了表揚國內企業提供
Technology Research Institute, ITRI）共同籌劃設立
之優質綠色產品與綠色服務，並推廣宣傳台灣綠
「經濟部推動綠色貿易專案辦公室」（Green Trade
色產品，經濟部國際貿易局今年首創「台灣綠色
Project Office Ministry of Economic Affairs）。
典範獎」，邀集全台各家綠色企業一較高下。選
「經濟部推動綠色貿易辦公室」主要含括三大項主
拔項目分為兩大類－「綠色典範產品」和「綠色
要工作，一是綠色貿易輔導服務，包括：企業諮詢輔
典範服務」，獲獎者可使用經濟部授予的台灣綠
導服務、協助我國會展服務業「碳足跡」揭露、協助廠商國際接軌，並洽邀國際組織、貿易夥
色典範標誌，並在未來受邀參加相關全球行銷推
伴國、國際企業來台舉辦說明會；二是提升綠色貿易競爭力，例如辦理高峰論壇、綠色貿易專
廣活動。本屆產品類獎項共有67家廠商、129件
業課程等；三是綠色貿易行銷推廣，包括：建立台灣綠色貿易國家形象、參加國際間重要綠色
產品報名角逐，服務類獎項則有14家廠商、15
展覽、播送台灣關注綠色貿易之形象短片，並舉辦「台灣綠色典範獎」選拔，讓全球人士更容
件服務參選，由國內環保、研發、設計、行銷領
易瞭解台灣優良的綠色商品與服務。除此之外，更將進行多元行銷推廣活動，如綠色商品及服
域重量級學者專家組成評選小組嚴格把關，針對
務貿易商機展團活動、佈建海外行銷通路等。
「產品／服務的綠色價值」、「綠色供應鏈管
「經濟部推動綠色貿易辦公室」以「綠動台灣，貿易無限」作為對外宣言，這句話是由「綠
理」、「創新技術與綠色行銷」、「企業社會責
動貿易」四個字拆解並發想而來，期許台灣能致力於綠色商品與服務的提供，不但促成貿易商
任」等四大評選項目，對參選項目詳加考核。
機，也帶給人們一個無限美好的未來。
OCT.
26-29, 2011
力 風
主題館 參展廠商介紹
節能減碳
起雲湧
東元電機股份有限公司 TECO Electric & Machinery Co., Ltd. 東元電機創立於1956年，初期從事馬達生產，至今已跨入重 電、家電、資訊、通訊、綠能、風機、太陽能、電子、關鍵零組 件、基礎工程建設、金融投資及餐飲等多角化的發展領域，同時 更積極參與國家重大工程建設。未來，東元將持續深耕核心事 業，朝向智慧化產品等高附加價值方向積極發展，並戮力於高科 技和綠能事業之拓展，且專注於國際新興市場之開拓，以多角化經營，建構一個宏觀、高品質、科 技的世界級品牌。東元今日在展場中展示該公司之TFC2000風力機組，此為一容量達2百萬瓦之陸域 型風力機組，採用三片葉片上風向風輪之水平軸式風機，並利用電子式變槳變速及高效率永磁發電 機（PMSG）與全功率電力電子轉換系統來控制轉速。三葉片獨立變槳控制系統可在高風速時獲得較 低的峰值載荷，在高紊流強度區域最能彰顯其優異效能。全功率電力轉換器控制系統擁有寬闊控速 Booth No.: B0614-4
範圍，在低風速下可提高輸出功率。
攸
關經濟、環境永續發展的能源危機
北世界貿易中心展覽大樓一樓展場B區設置
議題，受到全球有識之士密切的關
兩大「風力主題館」，包括由「台灣風力
上緯企業股份有限公司 SWANCOR Ind. Co., Ltd.
注，這也使得再生能源的相關開
發電設備產業聯誼會」（Taiwan Wind Tur-
發與應用，被各國政府列為國家發展的重
bine Industry Alliance, TWTIA）及「台灣風
上緯公司成立於1992年，現有南投、上海、天津三處生產工
要項目之一，儼然成為最具商機的新興產
能協會」（Taiwan Wind Energy Association,
廠，以高性能樹脂為主要產品，屬於新材料之複合材料（Compos-
業。而其中，風力發電的成本接近天然氣
TwnWEA）共同籌組的「台灣風力發電產業
ite）產業，產品主要應用於高度耐腐蝕材料、風力發電用葉片、
發電，且風能的開發潛力僅次於太陽能，
專區」，匯集東元電機、上緯企業、台朔
質輕高強度之複合材料及LED封裝等。上緯公司長期堅持自有技術
是目前較具經濟效益的再生能源，因此格
重工、普詮電子、國科企業、主典興業、
研發，以自有品牌（SWANCOR）行銷全球五大洲，品質與技術深
外受到重視與期待。
高安實業、台灣開天傳動、術藝實業、富
受國內外客戶肯定，與世界一流公司的品質並駕齊驅，並已成為複合材料界知名品牌。在會場中，
台灣由於鄰近台灣海峽，擁有其他國家
興雪霸、樂士、工業技術研究院（Industrial
上緯公司正展示風力葉片材料，如：碳纖維複合材料領先方案（灌注樹脂、預浸料）和全系列GL認
難以媲美的豐沛海域風電資源。目前全島
Technology Research Institute, ITRI）及交通
證樹脂（環氧系統、乙烯基酯樹脂、不飽和聚酯樹脂），上緯公司是德國Aerodyn推薦樹脂製造商，
的風力發電量約為530百萬瓦，並可望在
大學（National Chiao Tung University）等13
產品獲得國際前五大整機廠中二家全系列系統認證，1.5百萬瓦葉片掛機三年累積已超過4,000套。
2025年提高到3,000百萬瓦。此外，台灣在
家廠商或研究單位，共同展示國內大型風
上緯公司也以其多年來在環氧樹脂的合成以及配方研製經驗，結合力上興業有限公司在LED業界將
去年完成國產第1台2百萬瓦風力機機艙組
力發電機之開發與應用實例；另一方面，
近20年的資歷，共同合作發展一系列高信賴性、高品質之LED Lamp專用樹脂，如：PLCC封裝專用樹
裝後，已成為全球第8個大型風力機設備製
「台灣中小型風力機發展協會」（Taiwan
脂、泛用型封裝樹脂、LED用擴散劑、LED用染色劑、LED用脫模劑等。
造國，未來更規劃將風能開發由陸域延伸
Small & Medium Wind Turbine Association,
到離岸，預計2030年前設置千架風力機，
TSWA）亦力邀鎮源綠能、富田電機、恒
總裝置容量將達4,200百萬瓦，相當於3座
耀工業、耀能科技、鴻金達能源科技、新
核一廠，其中包括離岸的600架風力機，風
高能源科技等6家開發小型風力發電機之
能產業鏈產值預計達到5000億元以上！
廠商，一同籌組「台灣中小型風力機主題
新高能源科技股份有限公司於2005年1月創立於台灣。自2005年4月份
Booth No.: B0614-10
新高能源科技股份有限公司 HI-VAWT Technology Corp.
在「2011年台灣國際綠色產業展」（The
館」，展示離網型、並網型風力發電機與
起，公司的垂直軸中小型風力發電研發案即獲得台灣經濟部SBIR專案審
2011 Taiwan International Green Industry
能源互補式發電機組在綠色生活當中之應
查通過，成為國家級研發補助專案。新高風車產品於2006年完成商品化
Show, TiGiS 2011）中，主辦單位特別於台
用，機會難得，敬請前往參觀！
上市，成為垂直軸風電研發及製造先驅，並通過英國TUVnel及台灣金屬 中心的測試。大陸昆山廠亦於今年完成每月一千台的量產規模。展場中 正展示新高風車產品的卓越特性，包括：低噪音、高發電效率、最適切
風力機抗颱技術研討會 暨 產品發表說明會
「
的控制系統、低風速下風力發電機自行啟動功能，以及克服地形風及亂 流問題，將小型風力發電機的應用擴張至市區及市郊的最新方案。
風力機抗颱技術研討會暨產品發表說明會」將於10月28日（週五）下午1時30分至
Booth No.: B0814
耀能科技股份有限公司 Power General Corp.
5時，於台北世貿中心展覽一館2樓第3會議室舉行，研討會將由工研院、聯合船舶 設計中心、海洋大學、淡江大學等專家學者主講，探討颱風參數與風力機國際標
準、離岸風力機於颱風風況下的負載分析、颱風對於風力機結構的影響，以及風力機抗風 正在尋覓太陽能／風力發電逆變器及充電控制器的買
設計的工程議題。產品發表會則由主典興業、東元電機、術藝實業、上緯企業等公司，介 紹其在風力發電的相關研究與新品，歡迎參加。
主，請光臨耀能科技展示區，評鑑由公司研發團隊提供的
※地 點： 台北世貿中心展覽大樓2樓第3會議室
最佳硬體、韌體、軟體整合方案，包括：離網型風力／
※主辦單位： 台灣風能協會、台灣風力發電設備產業聯誼會、展盟展覽有限公司、
太陽能發電系統充電控制器、併網型風力／太陽能發電
系統變頻器、風光互補型最大功率追蹤充電控制器及路
中華民國對外貿易發展協會
燈系統、攜帶型太陽能發電系統、太陽能電動高爾夫球車，以及各種風力／太陽能系統整合方案。
※協辦單位： 工業技術研究院 時 間 13:30～13:55 13:55～14:00
報到 台灣風能協會 秘書長 致詞
14:00～14:15
風力抽水機結合水力發電復合機器設備
14:15～14:30
TFC2000風機/2kW/3kW風機/PV inverter
14:30～14:45
內 容
產品發表 說明會
14:45～15:00
主講人
移動式風力/太陽能混合發電機 環氧樹脂體系及碳纖維於風力葉片之應用
15:00～15:10
中場休息
15:10～15:35
颱風參數與風力機國際標準
15:35～16:00
離岸風力機於颱風風況下的負載分析
16:00～16:10
王裕光 秘書長 主典興業股份有限公司 盧順從 董事長 東元電機股份有限公司 譚芃楠 經理 術藝實業有限公司 王從榮 董事長 上緯企業股份有限公司 黃豐貿 專案經理
風力機抗颱 技術研討會 颱風對於風力機結構的影響
16:35～17:00
風力機抗風設計的工程議題
率因子改善科技、轉速追蹤及智慧型風機煞車控制、風力變頻器全數位控制科技、自動化電池管理 Booth No.: B0820 （ABM）等。
恒耀工業股份有限公司 BOLTUN Corp. 恒耀工業成立於1988年，專注於汽車用零件的量產製造，為扣 件與金屬零件的主要製造商。隨著石化燃料價格的飆漲及對再生能 源需求的提升，恒耀秉持著既有的優秀生產能力，在相關技術單位
工研技術研究院 謝昆儒 工程師 聯合船舶設計中心 鍾承憲 博士
的協助下，投入小型風力發電機系統的開發，已陸續完成100W、
海洋大學 張景鐘 教授 淡江大學 鄭啟明 教授
況時衛星定位及求救系統的用電需求。此外，恒耀小風力機也已銷往東南亞、越南、緬甸、新加坡及
中場休息
16:10～16:35
此外，耀能科技也將在現場解說公司的最新技術，如：最大功率點追蹤（MPPT）科技、主動式功
300W、600W及1200W的小型風力發電系統。目前恒耀小風力機 已成功進入中國內蒙古市場，優異的發電性能可滿足牧民生活的用電需求；在中國大陸政府的政策推 動及嚴格測試下，也成功地成為中國東南沿海地區漁船出海作業時緊急用電的供應源，提供在緊急狀 南非等地區，並將逐步開發澳洲、紐西蘭及歐美地區市場。結合太陽能、LED燈的風光互補路燈照明 系統，在順應全球節能減碳的趨勢下，勢將成為被廣泛運用的產品。
Booth No.: B0818
OCT.
26-29, 2011
活動／研討會一覽表
第1屆台灣綠色典範獎
（10月26日＆27日） 日期
時間
(依報名序號排列)
活動內容
地點
「2011 年綠色生活與貿易週」聯合開幕 典禮暨台灣綠色典範獎頒獎典禮
台北世貿展覽大樓 C區大會舞台
智能地球暨物聯網創新應用論壇系列－ 09:30 –12:00 智能製造發展趨勢論壇
台北世貿展覽大樓 第3會議室
智能地球暨物聯網創新應用論壇系列－ 智能飯店暨零售服務應用創新論壇
台北世貿展覽大樓 第4會議室
智能地球暨物聯網創新應用論壇系列－ 09:30 –12:00 兩岸物聯網應用前瞻論壇
台北世貿展覽大樓 第5會議室
智能地球暨物聯網創新應用論壇系列－ 智能醫院整合服務趨勢論壇
13:30 –17:00
10:00–11:00
公司名稱 中華映管股份有限公司
2
綠色環保毛毯Eco Fleece Blanket
大愛感恩科技股份有限公司
3
3G/LTE無線寬頻頭端設備3G/LTE Remote Radio Head (RRH) G21RRH-48-01B
台揚科技股份有限公司
4
億光SL-Dolphin 路燈
億光電子工業股份有限公司
台北世貿展覽大樓 第3會議室
5
億光SL-60A球泡燈
億光電子工業股份有限公司
6
億光OL-Deluxe QL2二呎四管輕鋼架
億光電子工業股份有限公司
智能地球暨物聯網創新應用論壇系列－ 智慧建築與節能趨勢論壇
台北世貿展覽大樓 第4會議室
7
GB生物可分解/可堆肥塑膠
宏力生化科技股份有限公司
永續性綠色環保滅火消防技術及吸音耐震 輕鋼架天花系統說明會
台北世貿展覽大樓 第2會議室
8
HIWIN環保傳動模組SK系列
上銀科技股份有限公司
13:00–16:50
9
支援遠端喚醒功能之節能超高速乙太網路控制晶片 (RTL8111FR)
瑞昱半導體股份有限公司
13:00–16:30
新產品發表會
台北世貿展覽大樓 C區大會舞台
10
節能型 IEEE 802.11n 150Mbps無線區域網路路由器 (RTL8196C + RTL8188RE)
瑞昱半導體股份有限公司
09:00–17:00
台灣亞太產業高峰論壇
台北世貿展覽大樓 第3、4、5會議室
11
IEEE802.11b/g/n 2.4GHz 單傳單收無線網路單晶片控 瑞昱半導體股份有限公司 制器(RTL8188CE/CUS)
09:00–17:00
綠色貿易國際高峰論壇
台北國際會議中心 102會議室
12
威盛電子 VX900高整合多媒體系統晶片組
威盛電子股份有限公司
13
威盛電子 VX11_3D高畫質多媒體系統晶片組
威盛電子股份有限公司
09:30–17:00
2011日台環境技術說明商談會
台北國際會議中心 402會議室
14
VIA Dual Core _高效節能無風扇威盛電子x86雙核處 理器
威盛電子股份有限公司
10:00–12:00
杜拜市場說明會
台北世貿展覽大樓 第2會議室
15
VIA QuadCore_全球最低功耗威盛電子x86四核處理器 威盛電子股份有限公司 VDSL2寬頻路由器- P87x 系列
盟創科技股份有限公司
新產品發表會
台北世貿展覽大樓 C區大會舞台
16
11:00–16:30
17
EcoDuo太陽能模組
友達光電股份有限公司
14:00–17:00
採購洽談會
台北世貿展覽大樓 第2會議室
18
32吋液晶電視面板 (32" TFT-LCD Panel)
友達光電股份有限公司
19
精密鋼珠滑軌
振躍精密滑軌股份有限公司
20
VIA ART-5450車載電腦
威盛電子股份有限公司
21
VIA ARTiGO A1100迷你電腦
威盛電子股份有限公司
22
VIA EPIA-P720 Pico-ITX嵌入式主機板
威盛電子股份有限公司
23
O'right綠茶清涼洗髮精（有機）400ml
歐萊德國際股份有限公司
24
寶特瓶回收環保布料及系列產品
世堡紡織股份有限公司
25
新型生物可分解環保材料-FEPOL®
遠東新世紀股份有限公司
26
綠色環保食品級瓶用酯粒- Pro-green
遠東新世紀股份有限公司
27
綠色環保回收聚酯纖維_Polyester Recycle Fiber
遠東新世紀股份有限公司
28
CHIMEI LED檯燈 10A1
新視代科技股份有限公司
29
CHIMEI LED檯燈 10B2
新視代科技股份有限公司
30
CHIMEI LED檯燈 10C1
新視代科技股份有限公司
31
CHIMEI 42" LED 多媒體液晶顯示器
新視代科技股份有限公司
32
600V 環保電纜
大亞電線電纜股份有限公司
33
51-0906 精緻型天井燈
堤維西交通工業股份有限公司
13:30 –17:00
10/27
新產品發表會節目表 （10月26日＆27日） 地點：台北世貿展覽大樓C區大會舞台 時間 13:30-14:00
10/27 (四)
產品名稱 21.5吋 USB 3.0 無電源線 節能減碳 Monitor
10/26
10/26 (三)
編號 1
09:30 –12:00
日期
產品類獲獎名單
主題 綠環境模擬分析，含風環境、 光環境、熱環境、能源模擬分析
公司 圓境生態綠能股份有限公司
14:00-14:30
第一屆台灣綠色典範獎得獎產品 說明會
經濟部推動綠色貿易專案 辦公室
14:30-15:00
液態離分子轉變器
新億昌化工有限公司
15:00-15:30
新高垂直軸風車產品說明會
新高能源科技股份有限公司
15:30-16:00
Evac真空馬桶及汙水收集處理 設備介紹
得格工程股份有限公司
16:00-16:30
碳權管理全方位服務
永智顧問有限公司
34
51-0801 PL室內照明燈
堤維西交通工業股份有限公司
11:00-11:30
大地系統家用廚餘機
誠峰環保工程股份有限公司
35
IC封裝
日月光半導體製造股份有限公司
11:30-12:00
柴油引擎排煙空汙改善
喬英電機有限公司
36
積體電路(覆晶 球柵陣列結構) IC, Integrated Circuit (Flip Chip BGA)
台灣積體電路製造股份有限公司
13:00-13:30
Evac真空馬桶及汙水收集處理 設備介紹
得格工程股份有限公司
13:30-14:00
恒耀公司小型風力發電機介紹
恒耀工業股份有限公司
14:00-14:30
第一屆台灣綠色典範獎得獎產品 說明會
經濟部推動綠色貿易專案 辦公室
14:30-15:00
定置型燃料電池備援電力系統 解決方案
中興電工機械股份有限公司
15:00-15:30
鋰鐵電池產品介紹應用
菲凡能源科技股份有限公司
15:30-16:00
OGA智能家庭
尚立股份有限公司
16:00-16:30
綠環境模擬分析，含風環境、 光環境、熱環境、能源模擬分析
圓境生態綠能股份有限公司
服務類獲獎名單 編號
服務名稱
公司名稱
1
續物命 造福慧 (與地球共生息)
大愛感恩科技股份有限公司
2
iEN智慧型節能服務
中華電信數據通信分公司
3
台積電綠色服務
台灣積體電路製造股份有限公司