Tigis 2014 show daily day 2

中華民國對外貿易發展協會

2014年10月6-9日 展覽簡介 國際綠色產業展

主辦單位 中華民國對外貿易發展協會 展盟展覽有限公司 展覽地點 台北世界貿易中心南港展覽館雲端展場 (台北市南港區經貿二路1號) 展出日期 10月6日至8日 09:00~17:00 10月9日 09:00~16:00 出版發行 中華民國對外貿易發展協會(TAITRA) 電話：886-2-2725-5200 傳真：886-2-2729-1089 網址：http://www.taitra.org.tw

中華民國103年10月7日

2014 年台灣國際綠色產業展 呈現亞洲綠色商機全風貌 【103 年 10 月 7 日外貿協會台北訊】第六 屆「台灣國際綠色產業展」昨 (6) 日南港 展覽館熱鬧登場，10 月 6 日至 9 日為期 4 日，與「台北國際電子科技展」同期同地 辦理。兩展主辦單位外貿協會董事長梁國 新表示，台灣是全球電子業發展重鎮，政 府支持、業者創意豐富及研發實力精良， 幾十年廣受全球產業鏈上下游的肯定，今 年展覽將綠色與電子跨產業結合，希望協 助廠商爭取綠色商機。 共同主辦單位展盟展覽公司總經理黃 潔儀，在國際間有 Green Lady 之稱，致力 於推動綠色環保生活多年，則期許透過政 府的支持、長遠的政策與完整的法規，多 加利用太陽能、風能等再生能源，以及加 強保護河川等水資源，讓下一代有永續的 生活環境。

展覽中「新北市綠產主題館」整合新 北市轄內 30 家綠能企業團體，館中規劃 4 區，包括綠色生活體驗區、綠色能源展示 區、智慧綠能服務區及綠產市集區，將綠 色生活體驗區規劃成家庭綠色生活的示範 屋，從客廳、臥房、廚房、衛浴節能面面 俱到，展示出新北綠色產業的發展實力。 另外，今年第 3 度綠色貿易專案辦公 室，設置了 306 平方公尺的「台灣綠色貿 易專區」，徵集 8 家國內優質綠色廠商及 台灣氫能與燃料電池示範廠商參與展示， 同時也展出第 3 屆台灣綠色典範獎得獎產 品及服務，以及首次在台灣參展的「台灣 綠色商品 Demo 屋」，歡迎前往參觀體驗。

展卡， ！ 會 灣 使用臺 找「好康」 消費

經濟部國際貿易局主任秘書王振福指 出，本屆綠色產業展與以「綠色願景 ․ 綠 色亞洲」為主題的「亞洲貿易推廣組織聯 合展」聯合展出，成為與國際接軌的重要 平台。貿易局持續推廣綠色生活與綠色產 品設計，與國內外業者，共同促進全球綠 色市場成長。

請至「臺灣會展卡」

網站 http://card.meettaiwan.com 查詢各特約商店優惠項目， 亦可掃描 QR Code 下載專屬 App： 會展卡有效期限為 105 年 12 月 31 日

Booth : M0602

層層包裝事業股份有限公司

台灣燃料電池夥伴聯盟

日期

秉持為推動台灣燃料電池產 業發展之精神，在環境保護 署及能源局的支持下，結合 50 個 產、 官、 學、 研 界 成 員，於中華民國九十一年七 月正式成立。

晶 圓、 半 導 體 晶 片、 精 密電子零件及週邊設備 零件、感應器等。

新北市政府於 2014 年綠色產業展中設置「綠 能旗艦館」，由外貿協會董事長梁國新 ( 中 )、 電電公會理事長郭台強 ( 右二 ) 、新北市政府 經濟發展局局長葉惠青 ( 左二 )，與展盟展覽 公司總經理黃潔儀 ( 右一 ) 及中華民國能源技 術服務商業同業公會理事長吳俊彥 ( 左一 ) 共 同揭幕。

2014 台灣國際綠色產業展 展期活動 / 研討會

Booth : L0526

電子包裝

外貿協會董事長梁國新 ( 中 )、電電公會理事 長郭台強 ( 右三 ) 、科技部次長林一平 ( 右 二 ) 、經濟部國際貿易局主任秘書王振福 ( 左 三 )、展盟展覽公司總經理黃潔儀 ( 左二 )， 與 墨 西 哥 全 國 公 會 總 會 理 事 長 Mr.Rodrigo Alpizar( 左 一 )、 國 際 電 子 零 件 品 質 認 證 委 員 會 主 席 Ms.Marie-Elisabeth d’ORNANO( 右 一 )，共同為 2014 年台灣綠色產業展及台北國 際電子展揭幕。

10/7 (Tue.)

時間

活動內容

主辦單位

地點

9:00-12:00

智慧電網主軸中心 / 台灣智慧型電網產業協 2014 年台灣智慧電網技術研討會 會 / 外貿協會 / 展盟展覽公司

9:00-17:00

公益財團法人交流協會 ( 日本交流協會 )， 台日產業合作推動辦公室、大阪商工會議 所、山口縣實行委員會 (Yamaguchi 產業振 興財團、山口縣產業技術中心、JETRO 山口 )

南港展覽館 402AB 會議室

台日企業商談會

南港展覽館 403 會議室

13:30-17:30

電子產業循環經濟論壇

中華民國對外貿易發展協會

南港展覽館 504BC 會議室

10/8 (Wed.)

13:00-19:30

台美頁岩油 / 氣設備產業鏈結 國際研討會

經濟部台美產業合作推動辦公室 / 外貿協會 / 展盟展覽公司 / 工研院

南港展覽館 5 樓 504 ABC 會議室

10/6 (Mon.) | 10/9 (Thu.)

9:30-18:00

「2014 工業國家高科技產業商機 週」視訊採購洽談會

經濟部國際貿易局 / 中華民國對外貿易發展協會

南港展覽館 4 樓 TWTC 主題館 (L0602 攤位 )

Booth : M0612

Booth : M0412

Booth : M0412

Booth : M0412

麗揚電機企業有限公司

永誠亞太有限公司 ( 永冠能源 )

西門子股份有限公司

海洋風力發電股份有限公司

永冠能源科技集團生產的風力發電機單個 零件的重量從 1 噸至 60 噸左右，這些產 品分別安裝在 0.75MW 到 6MW 的風力機 組設備上。永冠生產的風力發電零件能滿 足歐標 EN-GJS-400-18U-LT 的材質標準， 及 ISO12944 海上風機 C5 級防腐標準。 集團對風力發電機零件提供從鑄造、加工及防腐噴漆整體的服 務。自 2006 年至 2014 年上半年，集團產出風力發電機零件 約 21.8 萬噸，相當於 6,812 台 2.0MW 的風力機組。

西門子風機 西門子風力發電機組既能提供 潔淨能源之電力需求亦能兼顧 環境保護的要求。我們風力發 電機組的創新葉片和發電機技 術能大幅提升產能。

離岸風場開發 風能協會主題館

風力發電機之輪轂、底座

風能協會主題館

風能協會主題館

LED 投光燈 LED 投光燈 10 瓦 20 瓦 30 瓦 50 瓦 100 瓦 200 瓦， 能取代傳統鹵素燈 150 瓦 300 瓦 500 瓦 1000 瓦之照 度，且壽命長省電費啟動 快多重優點符合節能減碳 的需求，適用於工業商業 及住家戶外照明。

風場位於苗栗，依據經濟部 規 定， 將 在 2016 年 完 成 2 部 示 範 風 機 設 置，2020 年 完 成 總 容 量 約 129.6MW 示 範風場建置。

Booth : M0412

Booth : L0508

Booth : L0508

Booth : M0611

富盛能源股份有限公司

株式會社 ICT

日本 SHIELD 株式會社

宏國生技有限公司

油吸附凝固劑

抗病蟲害有機網

２種超高精度超聲波流量計： 夾 鉗 式“Caloriena” 和 插 入 式“NINJA”，都非常容易安 裝，可自動矯正和調整。

我 公 司 品 牌“Refs 系 列 ” 是 漂 流油、工廠廢油和食用油的處理 劑。不需要高額的設備投資即可 簡單地進行處理。

由聚丙烯混合抗菌材料熔融抽絲 製成，可阻擋害蟲及病菌進入， 保護作物、減少病蟲害發生，提 供更好的生長環境。

植物工廠區

超聲波流量計 國際館

國際館

風能協會主題館

本發明是一種動能產生裝置，也是一 種不需外部啟動能源，得以達到循環 動作，以構成持續電能之動能產生裝 置。主要結構有置於塔架之轉動機 構，於該轉動機構設有一中心軸以及 環繞於該中心軸，由垂直部、水平部 組成為 U 狀之外緣區，於該外緣區 設有呈輻射狀，間隔排列之複數個隔 板，使該等隔板由外向內呈向上之傾 斜，以構成複數個容置區。

Booth : L0513

Booth : L0409a

Booth : L0509

Booth : M0617

大漢生活科技有限公司

陽昇綠能科技股份有限公司

坤暐科技有限公司

家樂科技實業有限公司

光導照明系統

無線射頻七彩 LED 聲控控制 器 無線射頻 LED 七彩聲控控制器 突破傳統由 IR 控制模式，改為 以無線射頻介面控制。產品設 計具人性化控制介面，讓使用 者可以非常輕易控制光燈效果， 製造出羅曼蒂克的氣氛。

魚菜共生燈池茶几 植物工廠區

陽昇綠能公司投入開發光 導照明系統，有效的將白 天自然光源，導入廠房內 成為主要照明光源，有效 的達成照明與節流的雙贏 層面。

台灣綠色貿易專區

公共洗手間裝置舒安潔馬桶自動保 潔座，每次均可自動提供全新的馬桶 套座墊，不必擔心細菌、病毒、性病 的交叉感染。除了讓顧客滿意，同時 也保護使用者的如廁安全、衛生、清 潔與乾淨。

台灣綠色貿易專區

台灣綠色貿易專區

舒安潔馬桶自動保潔座

魚菜共生系統，在家就能擁 有 開 心 農 場， 種 植 有 機 蔬 菜，還能免澆水施肥，養殖 美麗觀賞魚．讓魚群幫您施 肥。

Taiwan External Trade Development Council

OCT. 6-9, 2014 Exhibition Profile About TIGIS 2014

ORGANIZERS Taiwan External Trade Development Council(TAITRA) Expo Union Corporation

VENUE Taipei World Trade Center (TWTC) NANGANG Exhibition Hall Sky Dome (No.1, Jingmao 2nd Rd., Taipei 11568, Taiwan)

Show Dates and Times Oct 6~8 Oct 9

09 a.m. - 05 p.m.

09 a.m. - 04 p.m.

Publisher Taiwan External Trade Development Council (TAITRA) Tel ：886-2-2725-5200 Fax ：886-2-2729-1089 website：http://www.taitra.org.tw

2014 / 10 / 7

2014 Taiwan International Green Industry Show (TiGiS) Presents Comprehensive View of Green Business Opportunities in Asia The 6th edition of the Taiwan Inter national Green Industry Show (TiGiS) opened at Taipei World Trade Center Nangnang Exhibition Hall yesterday. This event is held concurrently with Taipei Int'l Electronics Show, both organized by the Taiwan External Trade Development Council (TAITRA), from October 6th through 9th. Mr. Francis Kuo-Hsin Liang, the chairman of TAITRA, praised the Taiwan electronics industry in the opening ceremony, for the role it had played in the development of electronics industry globally.

With government suppor t, ingenuity and R&D capabilities of Taiwan electronics companies are recognized by partners across global supply chain.

Electronics industry meets green industry on the exhibition platform this year, assisting companies in seizing green business opportunities.

Ms. Kitty Wong, the President of Expo Union, coorganizer of TiGiS, has been known as "Green Lady" for her effort in promoting green living for years. In her opening remarks, she urged for greater government support in terms of policies and regulations, such as increasing the use of renewable energy including solar power and wind power, and strengthening the protection of water resource including rivers, in order to leave a sustainable environment to the next generation.

M r. Pau l Wa n g, C h i e f S e c re ta r y, B u re a u o f Foreign Trade( BOFT), Ministr y of Economic Affairs, further indicated that this year TiGiS, held in conjunction with the Asian Trade Promotion

Forum (ATPF) Joint Exhibition with the theme "Green Vision, Green Asia", built the platform for exhibitors to connect with the world. Moreover, BOFT will continue to promote green living and green product design, working with companies in Taiwan and from overseas in expanding global green market.

Mr. Francis Kuo-Hsin Liang, Chairman, TAITRA (middle), Mr. T.C. Gou, Chairman, TEEMA (third from the right), Dr. YiBing Lin, Vice Minister, Ministry of Science and Technology (second from the right), along with Ms. Kitty Wong, President, Expo Union Corp. (second from the left), Mr. Paul Wang, Chief Secretary, Bureau of Foreign Trade, Ministry of Economic Affairs (third from the left), Ms. Marie- Elisabeth d’ORNANO, Chairman, International Electrotechnical Commission --Quality Assessment System for Electronic Components (rightmost), Mr. Rodrigo Alpizar (leftmost), CANACINTRA of Mexico, were present for the Joint Opening Ceremony of the 2014 Taiwan International Green Industry Show (TiGiS) and Taipei International Electronics Show (Taitronics)

I n Ti G i S 2 014 , N ew Ta i p e i C i t y b r i n g s 3 0 enterprises and organizations together in the "New Taipei City Green Industry Pavilion". The Pavilion is divided into 4 sections, including "Eco Life", "Green Energy", "Smart Energy Services", and "Eco Product Market". In the "Eco Life" section, visitors are able to experience a green home, including living room, bedroom, kitchen and bathroom, demonstrating the strength of green industry in the New Taipei City.

The Green Trade Promotion Office participates for the third time in TiGiS, Visitors are invited to the 306-square-meter "Taiwan Green Trade Zone", encompassing 8 quality exhibitors in green industry and in hydrogen fuel cell manufacturing, w i n n i n g e n t r i e s o f t h e t h i rd " Ta i wa n G re e n Classics Award", and the debut of "Eco Products Demo House" in Taiwan.

Mr. Francis Kuo-Hsin Liang, Chairman, TAITRA (middle), Mr. T.C. Gou, Chairman, TEEMA (second from the right), Mr. Hui-Ching Yeh, Commissioner, Economic Development Department, New Taipei City Government (second from the left), together with Ms. Kitty Wong, President, Expo Union Corp. (rightmost), and Mr. Chun-Yen Wu, Chairman, Taiwan Energy Service Association (leftmost), joined the ceremony to open the New Taipei City Pavilion in the 2014 Taiwan International Green Industry Show (TiGiS).

Taiwan Int'l Green Industry Show 2014 Events/ Seminars Program Date

Booth : M0602

Booth : L0526

TAIWAN FUEL CELL PARTNERSHIP

TAIPEI PACK INDUSTRIES CORPORATION Electronic Component Packaging

Taiwan Fuel Cell Partnership is formed on the 6th July, 2002 with the support of the Executive Yuan (EY) Environmental Protection Administration and the Ministry of Economic Affairs Bureau of Energy. The Partnership continues the mission on promoting the development of Taiwan’s fuel cell industry.

Wafers, semiconductor wafers, precision electronic components and peripheral equipment parts, sensors

LIH YANG ELECTRIC MACHINERY CO., LTD.

Venue

Remarks

2014 Taiwan Smart Grid Technologies Symposium

Smart Grid Focus Center ,Taiwan Smart Grid Industry Association, TAITRA, Expo Union Corp.

Room 403, Nangang Exhibition Hall

10/7 (Tue.)

9:00-17:00

Japan-Taiwan business talks

13:30-17:30

The Circular Economy of Electronics Forum

10/8 (Wed.)

13:00-19:30

10/6 (Mon.) | 10/9 (Thu.)

9:30-18:00

2014 iMeeting Hi-Tech Industry Week

FORMOSA WIND POWER CO., LTD.

Booth : L0508

NIPPON SHIELD CO.,LTD.

Formosa Wind Power had been awarded the grant in Miaoli county.

Two demonstration wind turbines will be completed by 2016.

The 129.6MW estimated installed capacity of demo. wind farm will be completed by 2020.

TwnWEA Pavilion

Siemens Wind Power platforms are the Siemens G2, Siemens D3, Siemens G4 and Siemens D6. “G” denotes geared wind turbines, “D” signifies direct drive technology. With highly efficient, solid and reliable wind turbines, Siemens Wind Power offers solutions to meet both energy and environmental needs. Driving down the cost of wind power is our key target.

ICT Co., Ltd.

Booth : M0611

Booth : L0409a

Booth : L0509

KING HEINZ LIFE TECHNOLOGY CO., LTD.

SUNFLY SOLAR TECHNOLOGY CO., LTD.

KUNWAY TECHNOLOGY CO., LTD.

ORIGINAL LIFE CO., LTD. Antibacterial Agricultural Insect Netting Antibacterial Agricultural Insect Netting is made of polypropylene with antimicrobial nanomaterials, and designed to protect crops from insect and harmful bacteria.

It can be used in any kind of plant factory, greenhouse, nethouse or horticultural facility.

Plant Factory Pavilion

International Pavilion

International Pavilion

TwnWEA Pavilion

Oil adsorption coagulant " Ｒ efs series" of our brand is processing agents, such as an oil spill, waste oil of a factory, and cooking oil. You can easily handle it without an expensive capital investment.

Booth : L0513

Booth : M0617 RF MUSIC CONTROLLER RF-MUSIC-CONTROLLER can be applied to the restaurant, PUB, car, boat and commercial lighting building. This RFMUSIC-CONTROLLER will create many romantic and fantastic effects in your life.

HAPPY FAMILY HOME TECHNOLOGY INC.

Plant Factory Pavilion

Taiwan Green Trade Zone

Taiwan Green Trade Zone

Taiwan Green Trade Zone

Sunfly is devoted to promote Daylight Tubular Device(DTD), bringing the natural light into the room during the daytime, saving electricity bill while reducing the overall carbon footprint.

Develop Offshore Wind Farm

Wind Turbine

Daylight Tubular Device

TWTC Pavilion (Booth L0602) 4F, Nangang Exhibition Hall

Booth : M0412

Booth : L0508

HygiTouch Automatic sanitary toilet seat cover You can be supplied with a brand new toilet seat cover when use the sanitary. No worry about interinfecting bateria, viruses and venereal disease. Not only satisfy consumers but also protect the toilet users’ safety, hygiene and clean.

The Bureau of Foreign Trade, MOEA/TAITRA

Room 504 ABC, Nangang Exhibition Hall

SIEMENS LTD

FU CHENG ENERGY

Ultrasonic Flow Meter Two types of Ultrasonic Flow Meters. Pipe Clamp-type the 'Caloriena' and Direct Insertiontype the 'NINJA'. Each feature can be installed very easily.

Callibration and adjustment are fully automated.

Room 504BC, Nangang Exhibition Hall

TAITRA

USA Unconventional Oil and Gas Taiwan-USA Industrial Cooperation Promotion Industry Seminar Office, MOEA/ TAITRA / Expo Union Corp.

Booth : M0412 The subject inventio relates to a power generation device,which is also a power generation device which does not require external starting power,and is able to achieve rotation action in order to from sustained electricity.

The main structure is having a rotary mechanism.

Said rotary mechanism is set up on the tower and comprises of a central shaft and an U-shape outer portion surrounding the central shaft forming from the vertical portion and the horizontal portion;said outer portion is having a plurality of partitions space apart radiall,wherein said partitions are inclined upwards from outside to inside to from a plurality of copartments.

Room 402AB, Nangang Exhibition Ha

Booth : M0412

TwnWEA Pavilion

TwnWEA Pavilion

The single part manufactured by Yeong Guan Energy Technology Group can be from 1 ton to 60 tons, which are installed to wind turbine with capacity from 0.75MW and up to 6MW.The wind turbine parts can meet European standard EN-GJS400-18U-LT, and ISO 12944 corrossion protection requirement: C5 standard for offshore wind turbine.

YGG can serve casting parts with final machining and corrosion protection. From 2006 till second half of 2014, the total output for wind turbine parts is about 218,000 tons, which equals to 6,812 sets of 2.0MW wind turbines.

Interchange Association (Interchange Association Taiwan Japan Industrial Collaboration Promotion Office,Osaka Chamber of Commerce and Industry,Executive Committee of Yamaguchi Prefecture(Yamaguchi Industrial Promotion Foundation, Yamaguchi prefecture Industrial Technology Institute, Japan External Trade Organization Yamaguchi)

Hub & Main frame for wind turbine

LED floodlighting LED floodlighting 10W 20 W 30 W 50 W 100 W 200 watts, can replace traditional halogen lamp illumination 150 W 300 W 500 W 1000 watts of electricity, and long service life, quick start with multiple advantages of energy saving and carbon reduction requirements, applicable to industrial and commercial and residential outdoor lighting.

Organizer

9:00-12:00

Japan),

Booth : M0412 YEONG CHEN ASIA PACIFIC CO., LTD.(YEONG GUAN GROUP)

Booth : M0612

Event/Semina

Aquaponic Lighted Coffee Table This aquaponic light chamber allows you to grow organic vegetables and fish together. When the fish are fed, the garden vegetables use the nutrients provided by the fish and happily coexist together in this aquatic environment under a 24 color-changing LED light source.