VAUDPAGES 3 | mars 2017
Section vaudoise
Examen médical des seniors A 70 ou à 75 ans? Le débat est relancé
SENIORS Notre groupement seniors est très actif et organise de nombreux événements. Il compte de plus en plus d’adhérents et fêtera ses 50 ans l’année prochaine. Page 95
POUR VOTRE SÉCURITÉ Le TCS est très attentif à la qualité des sièges pour enfants. Notre section propose plusieurs prestations pour assurer aux parents que leurs enfants roulent en toute sécurité. Page 98
DEUX ROUES Notre centre de Cossonay accueille les Acid Days 2017, les 13 et 14 mai. Une occasion en or pour tester les derniers modèles des principaux fabricants de motos. Page 99
Vaud voyages proposé par l’Atelier du Voyage
Saint-Pétersbourg « La Venise du Nord »
Tout ce que vous avez à faire, c’est décider de partir. Nous nous occupons du reste !
Balade écossaise
De Zermatt à Saint-Moritz
RUSSIE - séjour de 5 jours
ÉCOSSE - circuit de 8 jours
SUISSE - séjour de 5 jours
du 9 au 13 mai 2017 CHF 1’490.- par personne en chambre double
du 17 au 24 mai 2017 Dès CHF 2’690.- par personne en chambre double
du14 au 18 juin 2017 CHF 1’650.- par personne en chambre double
Entre terre et glace
Cités légendaires et steppes d’Asie centrale
Impressions d’Argentine
ISLANDE - circuit de 9 jours
OUZBEKISTAN - circuit de 12 jours
ARGENTINE - circuit de 15 jours
du 15 au 23 juillet 2017 Dès CHF 4’290.- par personne en chambre double
du 7 au 18 octobre 2017 CHF 2’790.- par personne en chambre double
du 13 au 27 novembre 2017 Dès CHF 7’150.- par personne en chambre double
Intéressé(e) ? Programme détaillé des circuits, renseignements et inscriptions par téléphone, par email ou sur notre site internet www.tcs-vaud-voyages.ch
021 311 06 01 (lu-ve 8h30-12h et 14h-18h30)
voyages@tcs-vd.ch
ÉDITO | SECTION VAUDOISE
Adresses TCS Section vaudoise Direction et secrétariat Route de Dizy 4, CP 91 1304 Cossonay sectionvd@tcs.ch Tél. 021 863 13 33 Fax 021 863 13 35 Formation et Perfectionnement Tél. 021 863 22 22 Fax 021 863 22 29 Technique et Contrôles Tél. 021 863 11 11 Fax 021 863 11 10 Point de Contact – Cossonay Route de Dizy 4 1304 Cossonay Tél. 021 863 11 11 Fax 021 863 11 10 LU-VE 7h30–11h45 et 12h45–17h15 SA 7h30–15h30 Point de Contact – Lausanne-Gare Avenue de la Gare 44 1003 Lausanne Tél. 021 312 78 05 Fax 021 312 78 07 LU–VE 9h–12h30 et 13h–18h Changements d'adresse Administration des sociétaires TCS Tél. 0844 888 111 info@tcs.ch www.tcs-vd.ch www.facebook.com/TCS.Vaud Images Les photos sans signature sont des photos TCS-Vaud.
TCS SECTION VAUDOISE
A
lors que le débat est ouvert au sujet de l’âge du contrôle de l’état de santé (et pas du comportement au volant…) des conducteurs passant la cote des 70 ans, il est un paramètre qui est quasiment oublié dans ce contexte: l’aide à la conduite aujourd’hui omniprésente sur toutes les marques de voitures. En effet, depuis le moment où ont été édictées les dispositions de la Loi sur la circulation routière (LCR art. 15d, al.2) qui règlent l’admission des «seniors» au registre des conducteurs et que des tonnes (en diminution) de carburant ont passé dans le réservoir de votre véhicule, d’innombrables avancées techniques se sont installées au fil du temps dans l’habitacle des automobiles d’aujourd’hui, offrant une importante assistance à la conduite qui facilite grandement l’évolution du véhicule dans le trafic, ou au parcage. Au point qu’avec un peu de mémoire et en mettant en parallèle la voiture «avec toutes les options» des années 1980-1990 et le modèle de série que chacun a l’opportunité d’acquérir aujourd’hui, il y a un monde de différences: face au siège du conducteur se trouvaient alors un sobre tableau de bord avec un compteur à jauges incorporées, trois ou quatre voyants lumineux, une manette de part et d’autre d’un volant assorti d’un seul bouton au centre (le klaxon), quelques poussoirs côtoyant un autoradio: tout était embrassé d’un seul regard au moment de prendre la route. Aujourd’hui, changement de décor: les automatismes et indicateurs (visuels, sonores, verbaux…) sont pléthoriques. Et parfois le conducteur lambda de se poser la question de savoir si c’est encore lui qui conduit… ou l’ordinateur de bord! Car si – côté conducteur –, c’est de fait un véritable pilote qui s’assied dans son cockpit, il n’est plus seul: il se double d’un… copilote! Non, pas l’aimable passager avant qui
Adresse de la Présidente Pierrette Roulet-Grin, avenue des Quatre Marronniers 28, 1400 Yverdon-les-Bains Rédaction Hélène Isoz, helene.isoz@tcs.ch
Impressum éditeur Touring Club Suisse, Vernier Tirage 135.000 expl.: Paraît 10 fois l'an
Directeur artistique Alban Seeger Polygraphe Sara Bönzli
vous tend un sandwich ou ouvre la bouteille de coca sur ce trajet relativement long. Non, le vrai copilote, cet «assistant de conduite» qui vous dit, vous alerte, vous montre (presque) tout, affichant sur l’écran toutes les fonctions branchées qui vous entourent! Pas un décimètre de votre carrosserie ne lui échappe: des «sensors» tout autour de la voiture pour vous avertir d’un proche obstacle où qu’il soit, un freinage automatique si vous vous approchez trop du véhicule qui vous précède, une caméra arrière pour parquer au plus près, un voyant lumineux qui avertit qu’un pneu n’est plus suffisamment gonflé, un bouton pour que votre voiture se gare toute seule en créneau alors que vous avez les bras croisés, un autre système qui vous empêche de dévier de votre voie de circulation, de dépasser la limitation de vitesse et, bien sûr, l’aimable voix du navigateur qui vous dit avant et à chaque croisée la direction à prendre pour rejoindre rapidement votre destination. On s’arrêtera là pour cette fois, non sans noter le paradoxe qui veut que toutes ces fonctions préventives et automatisées sont accessibles à tout un chacun, mais que ces aides à la conduite ne sont pas prises en compte dans les exigences qu’il serait possible d’avoir auprès des aînés qui veulent continuer à conduire, la condition étant de disposer d’un véhicule muni de l’assistance exposée plus haut. Mais quelles que soient ces avancées technologiques, il faut se rappeler que le conducteur reste… le maillon faible de la conduite automobile! Pierrette Roulet-Grin Présidente de la Section vaudoise du TCS
Annonces publicitaires Section vaudoise du TCS Route de Dizy 4, 1304 Cossonay Téléphone 021 863 13 33 Fax 021 863 13 35 Imprimerie Swissprinters AG Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen Téléphone 058 787 30 00
mars 2017 | touring
93
Photo: LDD
Nouveau copilote automatique
SECTION VAUDOISE | VAUD INFORMATIONS
Bon pied, bon oeil: beaucoup des «seniors» suisses sont encore en pleine forme pour prendre le volant.
Examen médical obligatoire pour les conducteurs: à 70 ou à 75 ans? Une initiative parlementaire acceptée en juin par le Conseil national propose de repousser le contrôle médical obligatoire à 75 ans. Le canton de Vaud a émis des doutes sur cette solution durant la procédure de consultation. Le débat est (r)ouvert.
TEXTE CHARLY VEUTHEY | ISTOCKPHOTO
E
n juin dernier, le Parlement acceptait l′initiative proposant de «Relever l′examen de contrôle périodique effectué par un médecin-conseil de 70 à 75 ans pour les conducteurs âgés.» Pour rappel: «Actuellement, les titulaires d’un permis de conduire pour des catégories non professionnelles doivent se soumettre tous les deux ans, dès l’âge de 70 ans, à un examen médical relevant de la médecine du trafic. Lors de cet examen, le médecin contrôle si la personne concernée satisfait aux exigences médicales minimales requises pour conduire un véhicule automobile en toute sécurité.»
canton de Vaud est partagé entre, d′une part, le souci de préserver la sécurité routière et, d′autres part, la prise en compte d′une espérance de vie en bonne santé sensiblement prolongée. Il imagine une solution consistant à prévoir un examen de santé à l′âge de 70 ans, l′obligation de se présenter tous les deux ans ne naissant que depuis l′âge de 75 ans. Cette pratique s′accompagnerait d′une politique de prévention renforcée à l′attention des conducteurs âgés.» Dans sa prise de position, le canton s′appuie sur les statistiques cantonales en constatant qu′en 2015, dans le canton, 1800 seniors ont renoncé à leur droit de Prise de position du canton de Vaud conduire et que, parmi eux, environ un L′initiative a été mise en consultation et, tiers était âgés de 70 à 74 ans. C′est une du côté des cantons, elle ne suscite pas proportion trop importante aux yeux du l′enthousiasme. Le 18 janvier, le Conseil canton pour supprimer totalement l′exad′Etat vaudois a adressé sa prise de posi- men à 70 ans. Autre avantage de ce dertion à l′Office fédéral des routes en propo- nier: il permet de provoquer une prise de sant une solution intermédiaire: «Après conscience pouvant conduire à des renonexamen du dossier, le Conseil d′Etat du ciations spontanées.
94
touring | mars 2017
75 ans, oui, mais… Nous avons voulu connaître l′opinion du président de notre groupement seniors. Daniel Burnand a 82 ans et il continue à conduire: «J′aurais tendance à dire que repousser l′examen médical obligatoire à 75 ans libérerait les seniors d′une contrainte qu′ils n′apprécient guère. Mais il faudrait quand même trouver un moyen administratif pour inciter ceux qui ne sont plus en mesure de conduire à 70 ans de déposer leur permis.» Il ne fait en tout cas aucun doute pour lui que les examens médicaux doivent être très sérieux et que les médecins ne doivent pas faire preuve de complaisance. Il constate aussi que la santé des seniors s′améliore, que ces derniers prennent leurs responsabilités et que les médecins de famille peuvent jouer un grand rôle dans ce débat. La présidente de la Section vaudoise du TCS, Pierrette Roulet-Grin, a bien montré, dans son éditorial du mois dernier, à quel point nous manquions de certitude quant à l′efficacité des examens médicaux pour les seniors. Nous vous renvoyons à son texte sur notre site internet (sous la rubrique Vaudpages). Elle revient encore sur cette question, dans cette édition, en page 93. Si le Parlement fédéral décide finalement de relever la limite d′âge de l′examen, c′est le Conseil fédéral qui décidera de la date de son entrée en vigueur. A suivre donc. ∞
VAUD INFORMATIONS | SECTION VAUDOISE
Seniors TCS: le plaisir des retrouvailles TEXTE CHARLY VEUTHEY | PHOTO LDD
Le Groupement des seniors fêtera ses 50 ans l′année prochaine. Le cœur de ses activités et son esprit n′ont pas changé depuis sa création. Il permet aux seniors vaudois de faire de belles sorties et de belles rencontres.
L
e Groupement des seniors du TCS également dans les événements courus Vaud va fêter ses 50 printemps l′an- que sont l′Assemblée générale, la Journée née prochaine et il n′a pas pris une de l′amitié, la Semaine blanche ou la Jourride. Il continue à organiser, tout au long née de clôture. de l′année, de belles activités pour ses Le Groupement des seniors a été fondé en membres qui se rencontrent non seule- 1968, au moment où la section a supprimé ment lors de sorties de découverte, mais sa commission touristique, qui proposait des activités de loisirs aux membres. Le président actuel du groupement, Daniel Burnand, constate: «L′esprit est resté très proche de celui des débuts. Nous pouvons le constater en feuilletant le livre d′or qui nous suit depuis la fondation. Aujourd′hui, nous partons un peu plus loin que par le passé pour nos sorties. A l′époque, les seniors faisaient souvent ces escapades avec leur propre véhicule.»
Le groupement compte 350 membres, un nombre en hausse constante, comme l′âge moyen de notre population. «Nos membres aiment l′esprit qui anime notre mouvement. Il donne non seulement la possibilité de se retrouver régulièrement, mais aussi de rencontrer de nouvelles personnes.» Vous trouverez le programme des activités 2017 sur le site internet de la section où vous pourrez également vous inscrire pour devenir un membre à part entière. ∞ www.tcs-vd.ch (sous l′onglet manifestations et groupements)
L′état d′esprit est excellent au sein du groupement des seniors du TCS Vaud.
La chronique du directeur Bientôt les 2-roues! J’ai déjà croisé quelques mordus sur nos routes. Bien sûr habillés chaudement, car malgré tout, les températures restent basses dans la journée. Et à 80 km/h, il fait vite froid sur une moto. Mais qu’importe, car la motivation est plus forte que la résistance en ce début de saison. Les bécanes sont toutes propres et les chromes brillent encore. Ces amoureux savent comment entretenir au mieux leur moto durant la pause hivernale. Ils n’ont pas besoin de se préparer pour reprendre la saison car le laps de temps entre la fin et le début de la suivante est raccourci le plus possible. Mais je me suis demandé: «Comment font les autres motards?» La plupart ne font rien, car, c’est bien connu, quand on sait rouler sur 2-roues, c’est pour la vie. Pourtant, en regardant les statistiques de 2015, 1099 motocyclistes ont été grièvement blessés et 66 autres ont trouvé la mort dans un accident de la route. Bien sûr qu’il faut analyser de manière plus précise ces chiffres, si on ne veut pas les interpréter comme cela nous
arrange. Certains diront que les accidentés dans la tranche d’âge inférieure à 45 ans ont diminué de moitié en dix ans et d’autres, en revanche, vont avancer que l’accidentalité a été multipliée par 2,5 pour les 65 ans et plus, probablement surtout en raison d’une hausse du nombre de motards de cette tranche d’âge. Mais il faudrait également analyser le nombre de kilomètres parcourus et surtout le type d’accident. On voit dans ces statistiques que près de 40% des dommages corporels graves subis par les motocyclistes résultent de pertes de maîtrise et quelque 60% sont issus de collisions. Dans ce dernier cas, c’est l’usager antagoniste qui en est responsable dans environ 60% des cas également. Toutes ces statistiques ne servent qu’à illustrer un manque de pratique ou à souligner des lacunes dans l’aptitude à la conduite. La formation pour apprendre à conduire une moto est probablement très bonne. C’est l’usage qu’on en fait ensuite qui peut laisser quelques doutes. Il existe un projet d’uniformisation des
JEAN-MARC THÉVENAZ Directeur du TCS-Vaud
permis de conduire par rapport à nos voisins européens. Et probablement que l’accès au permis 2-roues va également évoluer. Notre Section ne peut que vous inciter à maintenir un bon niveau pratique et, pour les moins assidus, à envisager un perfectionnement adéquat en fonction de votre intérêt. Nous tenons à votre disposition différents types de motos qui permettront de suivre un cours sur piste ou tout-terrain. Nos instructeurs sont aptes à prouver que, quel que soit le modèle de véhicule, on peut améliorer sa technique afin de ne pas entrer dans les statistiques. Et si vous n’avez pas envie de venir seul, les chapters et autres clubs de motards sont les bienvenus pour vivre une découverte. mars 2017 | touring
95
SECTION VAUDOISE | VAUD INFORMATIONS
Réunions, formations
Venez chez nous! De plus en plus d’entreprises bénéficient de nos installations de Cossonay pour organiser des rencontres et des séminaires avec leurs collaborateurs. Salles de réunion, grandes halles, restaurant et activités fun… nous avons tout pour vous séduire. TEXTE TCS VAUD | PHOTO TCS-VAUD
G
râce à la qualité de nos infrastructures, rénovées et remises au goût du jour en 2015, nous sommes en
mesure d’accueillir des entreprises et des associations qui souhaitent organiser des formations, séminaires ou rencontres
dans le canton de Vaud, tout en proposant à leurs membres et collaborateurs des activités fun. Nous mettons à disposition 6 salles de réunion équipées, une halle «Junior» de 100 m2 et une grande halle de 250 m2, un restaurant de 80 places doté d’une belle terrasse, une grande capacité en places de parc, un accès aisé à seulement dix minutes de la sortie autoroutière de Cossonay, nos pistes pour y organiser des activités et nos instructeurs pour vous accompagner. Vous pouvez bien sûr puiser à votre guise dans ces prestations. ∞ Pour en savoir plus et pour découvrir notre brochure de présentation: www.tcs-vd.ch/brochures
Annonce
Vaud voyages proposé par l’Atelier du Voyage
De Porto vers l’Espagne PORTUGAL - LE DOURO du 9 au 16 juin 2017 CHF 2’560.- par personne en cabine double, pont principal
L’Adriatique, ses îles enchanteresses et Kotor CROATIE/MONTÉNÉGRO
RUSSIE - LA VOLGA
du 29 juin au 6 juillet 2017 CHF 2’950.- par personne en cabine double, pont principal
du 22 août au 2 septembre 2017 CHF 3’290.- par personne en cabine double, pont principal
Intéressé(e) ? Programme détaillé des circuits, renseignements et inscriptions par téléphone, par email ou sur notre site internet www.tcs-vaud-voyages.ch
96
touring | mars 2017
De Moscou à Saint-Pétersbourg
021 311 06 01 (lu-ve 8h30-12h et 14h-18h30)
voyages@tcs-vd.ch
VAUD INFORMATIONS | SECTION VAUDOISE
Camping-cars et caravanes TEXTE TCS VAUD | PHOTO TCS VAUD
Il serait dommage de partir sur les routes avec votre camping-car ou votre caravane et d’avoir un accident à la première manœuvre ou une panne dans les premiers kilomètres. Passez donc nous voir avant de partir.
N
otre section a prévu une panoplie de services et de cours pour vous permettre de profiter de vos maisons roulantes en toute décontraction. Notre contrôle pour camping-cars, notre service d’entretien de la climatisation et notre contrôle de l′installation de gaz des carvanes et camping-cars (voir page 104) vous permettront d′être sûr, avant le départ, que tout fonctionne.
Notre cours de conduite caravane vous permet d’acquérir de l’assurance.
Cours de conduite remorques • Comprendre le comportement dynaet caravanes à Cossonay mique du véhicule avec une remorque Ce cours d′une journée composé de (freinage et évitement) théorie et de pratique vous permettra de: • Surmonter vos craintes et vos doutes • Reconnaître le danger face aux réactions de votre véhicule • Eviter le danger avec remorque et en connaître les • Maîtriser le danger phénomènes physiques. • Expérimenter la conduite avec une voiture-remorque (maniabilité Inscription: 021 863 22 22 et manœuvre)
Quand? Vendredi 7 avril 2017 Dimanche 30 avril 2017 Mercredi 28 juin 2017 Prix: CHF 220.– (membres) CHF 270.– (non-membres) CHF 30.– de supplément le dimanche
mars 2017 | touring
97
r... u s n o i t Ac Le TCS s’engage pour aider les parents à bien choisir leurs sièges pour enfants, en particulier à travers ses tests. Notre section propose un rabais de 10% sur ces sièges durant le mois de mars et diverses activités tout au long de l’année. TEXTE TCS VAUD | PHOTO LDD
L
a Journée siège d’enfant organisée le 5 novembre de l’année dernière par notre section a connu un grand succès. Les parents sont friands de conseils dans ce domaine: il faut savoir que, selon une étude du TCS, un enfant sur deux est mal attaché en voiture. Pour leur assurer un maximum de sécurité, la section vaudoise propose plusieurs prestations dans ses Points de Contact de Cossonay et de Lausanne-Gare.
SECTION VAUDOISE | VAUD INFORMATIONS
... les sièges pour les enfants Pour garder le sourire en voiture, il faut choisir le bon siège et savoir l’utiliser.
Gamme de sièges Nous proposons une gamme couvrant tous les groupes (0+/1/2–3) et bien évaluée par le TCS (4 à 5 étoiles) à des prix compétitifs. Durant le mois de mars, nous vous offrons un rabais de 10% sur tous les sièges.
Essai et installation à l’achat En cas d’intérêt pour un siège de notre gamme, nous l’installons dans votre véhicule afin de nous assurer qu’il est approprié et qu’il vous convient. Si vous venez accompagné de votre enfant, il pourra également l’essayer.
Check-up Nous contrôlons que le siège est correctement fixé, adapté à la taille actuelle de votre enfant et toujours aux normes en vigueur selon la législation. Sur rendez-vous au 021 863 11 11.
Cours théorique Nous proposons une fois par semestre un cours théorique incluant un atelier sur la fixation des dispositifs de retenue pour enfants. Dates 2017 et inscriptions prochainement sur notre site internet. ∞
Annonce
Voyages Club Passion et savoir-faire
Entre traditions Et modernité ABOU DHABI Séjour 5 jours Du 10 au 14 mai 2017
Intéressé-e ?
Programme détaillé des circuits, renseignements et inscriptions par téléphone ou par email
98
touring | mars 2017
Ballades Irlandaises IRLANDE Circuit 10 jours Du 6 au 15 juin 2017
Les Perles de la Baltique
PAYS BALTES Circuit 12 jours Du 10 au 21 juin 2017
022 840 14 35
info@voyagesclubtcs.ch
lu-ve 8h30-12h30 et 13h30-18h
www.voyagesclubtcs.ch
VAUD INFORMATIONS | SECTION VAUDOISE
Notre grande manifestation annuelle se déroulera les 13 et 14 mai au centre TCS de Cossonay.
TEXTE ET PHOTO ACIDMOTO
P
our la cinquième année consécutive, le leader de l’information moto en Suisse romande, AcidMoto.ch, organise les Acid’Days. Un week-end de fête et de partage qui permet à ses visiteurs, titulaires d’un permis de conduire suisse, de pouvoir tester les derniers modèles de motos importés sur le marché helvétique. A cette occasion, ce ne sont pas moins de 200 motos et scooters qui seront mis à dis-
En tant que membre TCS, vous bénéficiez de nombreux avantages. N'oubliez pas de montrer votre carte de membre à nos partenaires.
TCS: Membres es! g Vos avanta
Concours Célèbres dans le monde entier, Tap Factory et ses rythmes endiablés seront à Yverdon-les-Bains le 31 mars prochain. Vivez un savant mélange de claquettes,
Bienvenue aux Acid’Days 2017 position des visiteurs via les importateurs officiels de plus de 13 marques. Outre les essais sur route, les visiteurs auront également l’occasion de pouvoir flâner dans un village d’exposants où ils pourront découvrir les nouveaux accessoires et vêtements pour motards. De nombreuses promotions sur place leur permettront de s’équiper à moindre coût. En cas de petite faim, plusieurs food
de danse urbaine, de percussions et d’acrobaties, à prix avantageux pour les membres TCS sur notre Ticketshop www.tcsticketing.ch. Participez au concours et remportez 2 des 30 billets en jeu pour cette soirée en répondant à cette question d’ici au 13 mars à sectionvd@tcs.ch: de quel rabais bénéficient les membres TCS sur le spectacle «Tap Factory» via la plateforme tcsticketing.ch? Retrouvez d’autres avantages sous: www.tcs-vd.ch
trucks offriront des repas de qualité à prix motard. AcidMoto.ch et ses rédacteurs vous donnent rendez-vous les 13 et 14 mai au centre TCS de Cossonay pour un weekend «motardesque». Retrouvez-nous également sur internetpour suivre l’actualité sur deux roues. ∞ www.acidmoto.ch
Essuie-glaces
Il est important de bien voir clair durant ces Notr périodes de maucoin cone seil vais temps. En plus de l’éclairage, un bon nettoyage des vitres est conseillé. Contrôlez régulièrement vos balais d’essuie-glaces. Si des traînées sont visibles ou si les extrémités sont déchirées, remplacez-les. Il est préconisé de les remplacer environ une fois par année. Un balai endommagé peut, en plus de mal essuyer, faire des raies sur le parebrise et donc engendrer des frais de réparation élevés. Une palette de balais est disponible au shop de Cossonay.
mars 2017 | touring
99
SECTION VAUDOISE | VAUD INFORMATIONS
Stationnement hors case
A
court de temps, et face à des places de parc toutes occupées, qui n’a jamais été tenté de laisser sa voiture, juste quelques instants, hors du marquage prévu à cet effet? Pour éviter l’amende d’ordre, petit rappel des règles s’appliquant en la matière. L’article 79 al. 1ter de l’Ordonnance sur la signalisation routière (OSR) prévoit notamment que: «Là où sont délimitées des cases de stationnement, les véhicules doivent stationner uniquement dans les limites de ces cases». Ainsi, il est possible de se parquer partout où il n’y a pas de marquage. Cependant, en présence de places de parc à proximité, le seul stationnement autorisé se fera dans les cases destinées à cet effet. L’article précise encore que «les cases de stationnement ne doivent être utilisées
QUIZ
se doit de rester libre pour leur passage. Un stationnement momentané tel que ceux décrits ci-dessus ne pourra se faire sans laisser aux piétons un minimum de place pour continuer à accéder à l’espace qui leur est réservé en toute sécurité, à savoir une distance de 1,5 mètre. La sanction liée à un stationnement hors case s’élève à un montant se situant entre 40 et 120 francs, selon la durée du parcage litigieux, à condition que celle-ci soit inférieure à 10 heures. En conclusion, mieux vaut éviter autant que possible tout stationnement en dehors des cases. Si celui-ci demeure possible à titre exceptionnel selon les conditions énoncées plus haut, il reste indispensable de respecter les règles élémentaires de sécurité en toutes circonstances. ∞
que par les véhicules des catégories pour lesquelles elles ont été dimensionnées». Il n’est donc pas possible pour un motocycle d’occuper l’emplacement destiné à un véhicule automobile et, inversement, un véhicule automobile ne peut occuper une succession d’emplacements vides destinés aux motocycles. Qu’en est-il du parcage sur un trottoir? Selon l’art. 41 de l’Ordonnance sur les règles de la circulation routière (OCR), en l’absence de marques ou de signaux l’autorisant expressément, le parcage des véhicules automobiles est interdit sur le trottoir. Dans ce cas de figure, le seul stationnement autorisé est celui visant le chargement ou le déchargement de marchandises, ainsi que le fait de laisser monter ou descendre des passagers, à condition que ces actes soient effectués sans délai. Cette règle est valable bien sûr à condition qu’aucune signalisation n’interdise l’arrêt à l’endroit en question. Le trottoir étant un espace dédié aux piétons, il
GLORIA CAPT, AVOCATE ET MEMBRE DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU TCS-VAUD
Etes-vous un bon conducteur? Quelle est la bonne réponse? Que faire dans cette situation: A.
Ma voiture va automatiquement passer des feux diurnes aux feux de croisement. Je n’ai rien à contrôler
B.
Dans les tunnels, les feux de croisement doivent être utilisés lors de la marche. Je dois y prendre garde, même si la commande de l’éclairage est automatique
C.
Le tunnel étant éclairé, je n’ai pas besoin de mettre les phares
D.
Le tunnel étant éclairé, les feux diurnes (feux de jour) suffisent
La solution sera donnée dans un prochain Vaudpages. Réponse à la question du Quiz de notre édition de décembre / janvier Rappel de la question: Dans cette situation : A. Je devrai uniquement appliquer la priorité de sens inverse en obliquant à gauche B. Je devrai accorder la priorité aux piétons engagés sur la chaussée transversale à gauche et à droite
transversale à gauche et à droite, en présence ou non d’un passage pour piétons Réponse: D La route est libre. Néanmoins, en obliquant, la priorité doit être accordée aux véhicules en sens inverse et aux piétons (et utilisateur d’engins assimilés) sur la chaussée transversale
C. Je ne peux circuler que tout droit D. Je devrai appliquer la priorité de sens inverse en obliquant et accorder la priorité aux piétons engagés sur la chaussée
100
touring | mars 2017
Bases légales (extraits) Ordonnance sur la signalisation routière du 5 septembre 1979 (Etat au 1er janvier 2016)
Art. 68 Genre et signification des signaux lumineux 2. Le feu vert signifie route libre. Ceux qui obliquent doivent accorder la priorité aux véhicules venant en sens inverse (art. 36, al. 3, LCR) et aux piétons ou aux utilisateurs d’engins assimilés à des véhicules engagés sur la chaussée transversale (art. 6, al. 2, OCR).
VAUD INFORMATIONS | SECTION VAUDOISE
Gagnants de notre concours Swiss
16ème Moto Show de Vevey
Dans notre édition du mois de décembre, nous avons mis en jeu 8 bons d’une valeur de 100 francs pour voler avec la compagnie Swiss. Nous avons le plaisir de publier le nom de gagnants de notre concours: • Anthony Arrigo, Renens • Gilbert Reynaud, Saint-Légier • Jean-Luc Linemann, Aubonne • Ferdinand Kohler, Eysins • Désirée Descoeudres, Aubonne • Charlotte Dufour, Préverenges • Angelo Convertini, Echandens • Alain Grasset, Chavornay
Depuis de nombreuses années le Moto Show de Vevey réunit les passionnés, les spécialistes de la moto et toutes les personnes intéressées par cet univers. Dans un climat convivial, les visiteurs peuvent découvrir un grand nombre de marques de motos mais aussi des équipementiers et des associations qui font la promotion du deux roues. Notre section sera de la partie avec un stand qui prendra place dans la manifestation.
74,3% des Vaudois ont dit oui à FORTA
Annonce
Notre section ne peut que se réjouir du résultat du vote populaire sur le Fonds pour les routes nationales et le trafic d’agglomération (FORTA). Le peuple suisse a accepté l’initiative avec un clair 62% de votes favorables. Les citoyennes et les citoyens du canton ont, pour leur part, plébiscité FORTA avec 74,3% de oui. Notre section s’était fortement engagée dans ce débat, parce que FORTA aura des répercussions très positives pour notre canton. L’autre raison de notre satisfaction est que, hors des considérations régionales, le TCS s’engageait depuis de longues années pour garantir le financement routier. FORTA marque l’aboutissement d’un long processus entamé en 1999–2000 avec le lancement, par le TCS, de l’initiative populaire «avanti – pour des autoroutes sûres et performantes». Il fait également écho à une longue réflexion visant à rendre plus transparent et plus souple le financement des transports.
mars 2017 | touring
101
SECTION VAUDOISE | VAUD COURS
Nos formations Perfectionnement moniteur et animateur
Cours 2-Phases
Cours de glisse
La formation à suivre dans les trois ans après l’obtention du premier permis de conduire (auto ou moto).
Module de seulement 2h30 pour pratiquer les situations imprévues de dérapages. Le cours est suivi dans un groupe d’au maximum 10 participants. Il commence à 17h30 et se termine aux environs de 20 h. Chacun conduit sa propre voiture.
Quand? Première journée: Mars: 1 / 2 / 3 / 4 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 14 / 17 / 18 / 20 / 24 / 25 / 27 / 28 / 29 / 31 Prix: membres CHF 310.–; non membres CHF 360.–
Quand? Lu 6 mars / lu 1er mai Prix: membres CHF 180.–; non membres CHF 230.–
Notre section propose des formations continue pour les titulaires des autorisations d’enseigner la conduite de catégorie A & B et les animateurs/trices 2-phases Quand? Formation continue sur piste au Centre de Sécurité Routière de Cossonay MA 7 mars, ME 22 mars, LU 22 mai 2017, 8–17h Prix: membres, CHF 290.–; non-membres, CHF 340.– Perfectionnement «A» (2 jours) LU 1er mai 2017 et MA 2 mai 2017, 8–17h Prix: membres, CHF 580.–; non-membres, CHF 680.–
Training auto
Ce cours de perfectionnement est un entraînement qui a pour objectif de reconnaître, éviter et maîtriser le danger. Chacun conduit sa propre voiture. Quand? JE 9 mars, SA 18 mars, MA 11 avril, SA 22 avril, VE 28 avril Prix: membres CHF 190.–; non-membres CHF 240.– Samedi et jours fériés: + 30.– sur tous les prix ci-dessus.
102
touring | mars 2017
Deuxième journée: Mars: 1 / 6 / 7 / 8 / 9 / 13 / 14 / 15 / 16 / 20 / 21 / 22 / 23 / 24 / 29 Prix: membres CHF 330.–; non-membres CHF 380.– Samedi et jours fériés: + 30.– sur tous les prix ci-dessus.
Cours OACP
Cours motos
Depuis l’extension de notre site, utilitaires et poids lourds, avec ou sans remorque (avec reconnaissance OACP), peuvent suivre des cours de formation continue et de perfectionnement sur des pistes adaptées.
Nous proposons une vaste palette de cours de formation et de perfectionnement pour tout type d’engins, de la moto de route au trial! • Perfectionnement moto et scooter • Training moto «L» • Training moto perfectionnement • Training moto supérieur / intensif • Glisse dans le terrain • Training moto Trajectoires 2
Quand? Utilitaire et minibus OACP 10 mars, 10 avril
Pour en savoir plus rendez-vous sur notre site internet sous la rubrique cours moto.
Prix: membres, CHF 290.–; non-membres, CHF 340.–
Piste niveau 1 OACP Samedi 4 mars et mercredi 26 avril Prix: membres, CHF 350.–; non-membres, CHF 400.–
Camp juniors et auto-école Deux formules à succès réservées aux jeunes conducteurs pour un apprentissage complet et sur mesure! Cours juniors Initiation à la conduite Quand? • 30 avril et 6 mai • 1er et 2 juillet (SA et DI) • 4 et 11 novembre Prix: CHF 300.–
Camp d’apprentissage à la conduite / Préparation au permis Quand? • 15 au 21 avril • 1er au 7 juillet • 14 au 20 octobre Prix: CHF 1800.–
Training Seniors
Apprentissage de la conduite - nouvelle L-Box
Ce cours (sur deux jours) permet de réactualiser ses connaissances et de renforcer sa confiance grâce à de la théorie, de la pratique et un entretien avec un instructeur.
La nouvelle L-Box est arrivée. Elle propose un programme d’apprentissage à la conduite encore plus flexible et désormais offert aussi aux amateurs de moto (une exclusivité vaudoise). Cette offre est réalisée en partenariat avec des moniteurs indépendants.
Quand? • 7 + 8 mars • 16 + 17 mars • 28 + 29 mars • 4 + 5 avril • 12 + 13 avril • 24 + 25 avril Prix: membres CHF 120.–; non-membres CHF 170.– Découvrez l’ensemble de nos cours pour les motocyclistes, les automobilistes et les amateurs de vélos à assistance électrique sur www.tcs-vd.ch/formation. Inscription à cette même adresse ou par téléphone au 021 863 22 22.
• L-Box TCS 5 (nouveauté) • L-Box TCS 10 • L-Box TCS 15 • L-Box moto (nouveauté) Renseignements à l'adresse www.lbox-tcs.ch ou par téléphone au 021 312 78 05. Les moniteurs professionels suivants offrent les prestations L-Box TCS: • Antoine Rouge et Valérie Gondoux, Auto-école ARouge à Yverdon-les-Bains et Payerne • Jo Peixoto, Ecole du Midi Lausanne • Olivier Robert-Tissot, Lausanne et région • François Junod, Lausanne et région de Lavaux • Chantal Junod, Lausanne et région de Lavaux • Claude Rochat, St-Livres et région de La Côte • Arnold Burgherr, Montreux, Riviera et Chablais • Benjamin Christinat, Yverdon et région nord-vaudoise • Raymond Rochat, région de la vallée de Joux.
Bulletin d'inscription Bulletin à renvoyer au secrétariat de la Section vaudoise du TCS, case postale 91, 1304 Cossonay
Nom (Mme, M.):
Prénom:
Adresse:
NPA et localité:
Tél privé:
E-mail:
N° de plaque:
Marque du véhicule:
N° de permis de conduire: N° membre TCS:
Date de naissance:
Cours auto:
Cours moto:
O Juniors
O 2-Phases
O Perfectionnement
O Remorque
O Glisse
O Perfectionnement
O Moto-L
O Trajectoires 2
O Supérieur
O Seniors
O Supérieur/intensif
O Terrain
O OACP
O Cours e-bike
Date choisie:
Date de remplacement:
Une confirmation vous sera envoyée avec facture et bulletin de versement Date:
Signature:
www.tcs-vd.ch
mars 2017 | touring
103
SECTION VAUDOISE | VAUD CONTRÔLES
NOS CONTRÔLES ET PRESTATIONS Le Centre TCS-Vaud offre toute une panoplie de services et de nombreuses informations pour les propriétaires ou les futurs propriétaires de véhicules. Voici ce que nous proposons toute l'année.
Contrôle oldtimer Vous possédez une voiture ancienne et de collection datant des années 1950 à 1980. Profitez de ce service: un contrôle technique complet de votre oldtimer, avec essai routier et rapport technique. D’une durée de 90 minutes, cet examen coûte 100 francs pour les membres TCS (180 francs pour les non-membres).
Sécurité Au prix de 30 francs pour les membres ou de 75 francs pour les non-membres, ce contrôle fait le tour des points essentiels examinés lors d’une expertise officielle. Il dure 30 minutes. Valable uniquement pour les véhicules de moins de 8 ans / 150 000 km. Ces échéances passées, nous vous conseillons le contrôle Qualité.
Qualité Souhaitez-vous savoir si votre voiture passera l’expertise ou s’il vaut la peine de la réparer? En 60 minutes, ce con-
trôle complet du véhicule répondra à toutes vos questions. Il coûte 50 francs pour les membres et 120 francs pour les non-membres.
Moto En 45 minutes, notre technicien vérifie votre engin — moto ou scooter —, avec essai sur route, contrôle des freins et étalonnage du compteur. Ce contrôle coûte 30 francs pour les membres et 75 francs pour les non-membres.
Antipollution Selon le type de véhicules (essence, diesel, etc.), ce contrôle dure de 20 à 40 minutes et coûte de 50 à 60 francs (véhicules sans catalyseur e xclus). Ce contrôle concerne uniquement les v éhicules anciens, ceux qui ne répondent pas aux conditions de levée de cette obligation. Pour les nonmembres, ce contrôle peut coûter de 90 à 100 francs.
Service climatisation
Petit garage Réservez 30 minutes pour ce tour d’horizon des principaux organes de la voiture (éclairages, niveaux, balais d’essuie-glace, batterie, pneus). Ce service coûte 20 francs et est réservé aux membres. Si des ajouts de liquides ou des remplacements de pièces sont nécessaires, seuls les consommables sont facturés. Et, en cas de travaux nécessitant plus de 30 minutes, la maind’œuvre est calculée à 20 francs par tranches supplémentaires de 15 minutes.
Un service d’entretien de la climatisation, avec récupération du gaz, vidange et ajout de l’huile de lubrification, contrôle de l’étanchéité, détection de fuites et remplissage. Pour les membres, l’opération complète est facturée 130 francs (y compris les fournitures) . Pour les non-membres, elle coûte 180 francs. La durée de ce service est d'environ 90 minutes. Une purification du système de climatisation peut aussi être réalisée, moyennant un supplément de 50 francs.
Contrôles pour camping-cars et utilitaires
Horaire du Centre technique Contrôles
Renseignements
LU–MA–ME et VE
07.30–17.30h
07.30–17.00h
JE
07.30–18.45h
07.30–17.00h
SA
07.30–16.00h
104
touring | mars 2017
Contestations-litiges 16.30-18.45h
La section a étendu son offre à l'attention des camping-cars et des utilitaires. Voici les prestations proposées: • contrôle Utilitaire. Cette prestation est facturée 150 francs pour les membres et 250 francs pour les non-membres. Elle dure 75 minutes;
• contrôle Camping-car. Cette prestation dure 90 minutes. 180 francs pour les membres et 280 pour les non-membres; • service Climatisation. Un service d’entretien de la climatisation, avec récupération du gaz, vidange et ajout de l’huile de lubrification, contrôle de l’étanchéité, détection de fuites et remplissage. L’opération c omplète est facturée 150 francs (y compris les fournitures) pour les membres et 200 francs pour les non-membres. Elle dure 90 minutes; Autres: Contrôle Antipollution. Selon le type de véhicules (essence, diesel, etc.), ce contrôle dure de 20 à 40 minutes et coûte de 50 à 60 francs (véhicules sans catalyseur exclus).
Caravan Gaz Control Un contrôle de l’installation de gaz des caravanes et des camping-cars (TCS Caravan-Control-Service) est effectué soit au Centre de Cossonay, au prix de 80 francs pour les membres TCS et de 100 francs pour les non-membres (vignette comprise), soit dans un camping TCS du canton, moyennant un supplément de 10 francs. Les rendez-vous sont à prendre au 021 863 11 11.
Diagnostics, informations et divers Dans le cadre du Centre de Cossonay sont également disponibles les services suivants: • diagnostic électronique auto: lecture de défauts, avec testeur, dans le cadre de la gestion moteur, de l’ABS, des airbags, des boîtes automatiques. Prix: 50 francs pour les membres du TCS (80 francs pour les nonmembres); • contrôle complet de la géométrie (avant et arrière, sans intervention ou réglage). Prix: 100 francs pour les membres du TCS (180 francs pour les non-membres); • contestations: expertise de cas litigieux (qualité d’une réparation, garantie). Prix: 120 francs pour les membres du TCS (190 francs pour les nonmembres); • cote des occasions EUROTAX (20 francs); • installation de lavage HYPROMAT (11 jetons pour 10 francs). Réservé aux membres • recherche de défauts (30 min): bruits, vibrations, problèmes spécifiques. Prix: 30 francs; • tachymètre, pneus (15 min). Prix: 15 francs;
• contrôles de factures: GRATUIT, pour lever tout doute sur une facture de garagiste; • renseignements techniques par téléphone ou sur place: en cas de problèmes ou questions techniques, appelez le 021 863 11 11 (du lu au ve), il vous sera répondu GRATUITEMENT.
Prenez rendez-vous par téléphone ou internet! Pour tout contrôle technique et pour d’autres prestations, il est indispensable de prendre rendez-vous au 021 863 11 11 ou de s’inscrire par internet (pour les contrôles Qualité, Occasion, Hiver et Vacances) à l’adresse www.tcs-vd.ch, en indiquant votre numéro de sociétaire.
Point de Contact mobile Le bureau de conseil et de vente ambulant de la section voyage au printemps et en automne à travers le canton pour apporter ses prestations à l'ensemble de la population vaudoise. Il sera à: • Vevey 3 au 8 avril • Monthey 15 au 20 mai • Le Sentier 6 au 10 juin • Payerne 19 au 24 juin Emplacements et horaires sous: https:// www.tcs.ch/fr/le-tcs/sections/vaud/ offre-produits.php
Unité de contrôle mobile Dès le mois d’avri, notre unité de contrôle mobile repart sur les routes. Elle fera halte à Villeneuve, à Monthey, au Sentier et à Payerne.
TEXTE TCS VAUD | PHOTO DR
6 types de contrôles y sont proposés par notre unité mobile. • Contrôle de sécurité TCS • Contrôle de qualité TCS • Contrôle de vacances TCS • Contrôle antipollution pour véhicules à essence avec catalyseur sans EOBD • Contrôle antipollution pour véhicules à essence et diesel avec EOBD • Diagnostic électronique Tous les détails de chacun de ces tests sont présentés sur notre site internet.
Informations importantes Il est indispensable de s’inscrire préalablement pour les contrôles en téléphonant au 021 863 11 11. Attention: les véhicules de plus de 2m40 de haut et de plus de 3.5 tonnes ne peuvent être contrôlés, de même que les camping-cars et les véhicules utilitaires.
Dates • Villeneuve, du 3 avril au 11 mai Parking du centre sportif de la Tronchenaz • Monthey, du 15 mai au 1er juin Parking patinoire du Verney • Le Sentier, du 6 juin au 15 juin Parking du centre sportif • Payerne, du 19 juin au 27 juin Parking de la Halle des Fêtes.
mars 2017 | touring
105
SECTION VAUDOISE | VAUD GROUPEMENTS CAMPEURS Sortie de Pâques à Dardilly (France) du 14 au 17 avril 2017 Notre sortie de Pâques nous conduira au Camping Indigo Lyon dans un parc naturel de 6 hectares, idéalement situé pour visiter Lyon et le Beaujolais. Le programme vous laissera une grande liberté de choix pour visiter les halles Paul Bocuse, le Vieux Lyon, la Basilique Notre-Dame de Fourvière, le Musée de la miniature et du décor du cinéma, l’Institut Lumière, la croisière du Confluent, le Musée des Confluences, le Parc de la Tête d’Or… Finance d’inscription: 70 francs par personne pour les membres campeurs, 100 francs par personne pour les non-membres; gratuit pour les enfants des membres âgés de moins de 16 ans, 70 francs pour les enfants nonmembres. Possibilité de louer un mobilhome. Ces prix comprennent le moyen de transport jusqu’à Lyon, le samedi et dimanche, les visites proposées, le repas en commun, le pain,
SENIORS
Sortie neige du 21 janvier 2017 l’apéritif d’ouverture et de clôture et le cadeau souvenir. Renseignements: Carole Rittener, 079 245 33 30 ou carole.rittener@gmail.com. Programme et inscriptions: www.camping-caravaningvd.com Tous au camping de La Murée pour un coup de poutze Comme à chaque saison, notre camping de La Murée à Vers-l’Eglise aura besoin d’un coup de poutze. Le samedi 29 avril 2017 dès 9h, les responsables du TCS Vaud attendent les résidents, ainsi que toutes les bonnes volontés, pour des petits travaux d’entretien afin de préparer la saison d’été. Une journée en plein air dans une ambiance conviviale vous tente? Inscrivez-vous jusqu’au 22 avril 2017 au 079 245 33 30 ou à carole. rittener@gmail.com. L’équipe de cuisine se fera un plaisir de vous sustenter et de vous désaltérer. Merci d’avance.
CYCLOTOURISME Le printemps arrive et nous nous réjouissons de vous retrouver sur votre petite reine. Nos guides du groupement cycliste vont vous proposer de superbes sorties chaque semaine. C’est stimulant de rouler en groupe et on découvre d’autres régions dans une ambiance sportive et conviviale. Les nouveaux sont les bienvenus ; un non-membre TCS peut venir sans autre nous tester sur 3 sorties avant de devenir membre cycliste. Inscription sur la feuille au départ. Mars: sorties de route • 4 et 11: Lausanne, Stade de Coubertin à 13h, environ 70 km. Guide: Raymond. • 18: La Croix s/Lutry à 13h, 70 km env. et 1000 m de dénivelé. Guide: Marie-Anne. • 25: « Mont-Vully », Payerne à 9h, 70 km et env. 750m de dénivelé. Guide: Fernando.
• 26: «Du nord vaudois à la Broye», Yverdon 13h30, 63 km et 1000m de dénivelé. Guides Marlyse et Yves. 20e Mise en Jambes à Majorque, du 16 avril au 7 mai. Tours guidés pour vélos de route, vélos électriques et marcheurs/ marcheuses. Toujours un énorme succès mais il reste encore quelques places! Notre agenda des sorties hebdomadaires est en ligne sur notre site internet où vous pouvez le télécharger. Les changements concernant les sorties sont mis à jour sur le site. Devenez membre et vous recevrez les changements par e-mail. Si vous désirez obtenir un exemplaire sur papier, merci de vous adresser à la présidente: Marie-Anne Codourey, 021 799 24 63, 079 240 75 34, marie-anne.codourey@bluewin.ch www.tcs-velorando.ch
106
touring | mars 2017
Réveillon rhénan Mercredi 28 décembre 47 membres du Groupement des Seniors ont pris le car de Thomas Voyages, direction Strasbourg, pour une mini-croisière de 5 jours, à la découverte de la vallée du Rhin romantique, avec CroisiEurope. Dans le charmant village de Soultzmatt, 18 seniors sont déposés au music-hall «Le Paradis des Sources» pour assister à un spectacle de haute qualité. Un repas avec un menu glamour est servi dans une ambiance détendue et dépaysante. Les autres voyageurs sont déposés à Colmar, «capitale des vins d’Alsace», pour visiter le traditionnel marché de Noël. Nous partons ensuite pour Strasbourg puis embarquons sur le superbe bateau MS Gérard Schmitter «5 ancres». Après le traditionnel cocktail de bienvenue, le repas est servi dans une magnifique salle. La croisière en direction de Coblence commence. Nous naviguons de nuit avec un passage par les écluses d’Iffezheim et de Gambsheim qui font partie des plus grandes du Rhin. Jeudi 29 décembre Descente du Rhin, dans sa partie la plus riche en romantisme, en passant par les villes de Spire, Mannheim, Worm, Mayence et Wiesbaden. Visite guidée de la vieille ville de Coblence située au confluent du Rhin et de la Moselle. Après le dîner de gala, les danses et animations, la nuit est courte pour certains. Vendredi 30 décembre Coblence – Rudesheim avec débarquement dans cette ville pour une visite guidée de ses petites rues étroites et pittoresques ainsi que du Musée de la musique mécanique. Excellent dîner à bord dans une ambiance très chaleureuse avec escale de nuit. Samedi 31 et dimanche 1er janvier Arrivée à Mannheim vers 12h. Départ en autocar pour une excursion guidée à la découverte de Heidelberg, ville universitaire et haut lieu du romantisme allemand, située dans la vallée du Neckar. Retour à bord. Le chef de cuisine nous convie au restaurant pour déguster son magnifique et succulent menu du réveillon. Les réjouissances continuent au salon où, dans une ambiance festive et chaleureuse, nous fêtons les 12 coups de minuit, qui, pour certains, se sont prolongés jusqu’au petit matin. Dans la nuit, départ du bateau pour regagner Strasbourg, puis départ du car pour notre retour à Lausanne à 19h30. Un passage de l’an dépaysant, dans une ambiance conviviale et chaleureuse.