Ausgabe 1.2021 |C 1692 F
TURN-CLUB WILHELMSBURG VON 1909 E.V. | INFORMATIONEN AUS DEM VORSTAND
AUS DEM INHALT
Vereinsarbeit in Zeiten von Corona
2 Informationen aus dem Vorstand
Zwischen Bangen und Hoffen - wann beginnt der Sport wieder?
D
er Hamburger Sport befindet sich in seiner größten Bewährungsprobe. Der zweite Lockdown seit November vergangenen Jahres dauert immer noch an. Viele Sportvereine, insbesondere diejenigen, die über eigene Sportanlagen und Fitness-Studios verfügen, sind aufgrund hoher laufender Kosten in ihrer Existenz bedroht. Die staatlichen Hilfen reichen bei weitem nicht aus, um die Verluste zu decken. Während der CoronaPandemie verlieren zudem Sportvereine und Fitness-Studios Tausende von Mitgliedern, wie der Hamburger Sportbund im Januar berichtete. Der Breitensport ist praktisch zum Erliegen gekommen. Damit verbunden sind große soziale und gesundheitliche Probleme. Wir sind alle gleichermaßen von der Krise betroffen! Eltern sind durch den Corona-Alltag, der Betreuung ihrer Kinder im Homeschooling und den Anforderungen der Arbeit im Homeoffice über ihre Grenzen hinaus gefordert. Viele Menschen haben ihre Existenzgrundlage verloren, bangen um ihre berufliche Zukunft und sorgen sich um die Gesundheit ihrer Angehörigen. Und was machen wir? Wir versuchen das Beste aus der aktuellen Situation zu machen! Selbstverständlich hat auch für uns als Sportverein die Gesundheit unserer Mitglieder*innen, Übungsleiter*innen und ehrenamtlich Tätigen oberste Priorität. Wir tragen die anhaltenden Corona-Beschränkungen voll mit. Auch, wenn es inzwischen schwerfällt. In wöchentlichen Telefonkonfe-
renzen berät der Vorstand über die aktuelle Situation. Bei all den schwierigen Entscheidungen in diesem Zusammenhang sind sowohl die Interessen der Mitglieder*innen und Übungsleiter*innen als auch die Interessen des Vereins gegeneinander abzuwägen. Trotz des Wegfalls unseres Sportangebots konnten wir bis zum Jahresende unsere Übungsleiter*innen finanziell unterstützen. Wir wissen, dass viele unserer Mitglieder*innen von Jobverlust oder Kurzarbeit betroffen sind und haben in dieser schwierigen Zeit bewusst darauf verzichtet - ohne entsprechende Gegenleistung des Vereins - Mitgliedsbeiträge einzuziehen (auch, wenn es rechtlich zulässig gewesen wäre), um für Entlastung zu sorgen. Wir versuchen zudem, den Kontakt zu unseren Mitglieder*innen aufrecht zu halten und Alternativen zum Übungsbetrieb in den Sporthallen durch Video-Trainings für zuhause anzubieten. Bund und Länder haben sich bei ihren Beratungen am 3. März auf einen umfangreichen Stufenplan geeinigt. Individualsport ist im Freien seit dem 8. März wieder möglich (fünf Personen aus zwei Haushalten oder maximal 20 Kinder bis 14 Jahren). In Abhängigkeit der Infektionszahlen sind weitere Öffnungsschritte vorgesehen. Wir gehen davon aus, dass die Sporthallen im April dieses Jahres wieder geöffnet und Schritte zur Wiederaufnahme unseres Sportbetriebs eingeleitet werden können. Parallel dazu werden wir auch wieder den Abruf von Mitgliedsbeiträgen aufnehmen. Wir freuen uns darauf, unsere Mitglieder*innen hoffentlich gesund wiedersehen zu können und werden rechtzeitig über die nächsten Lockerungen informieren. Aktuelle Informationen zum Sportbetrieb erhalten Sie auch unter: Web: www.turn-club-wilhelmsburg.de Facebook: TC Wilhelmsburg Instagram: @tcwilhelmsburg Mail: tcwilhelmsburg@aol.com Telefon: 040 753 58 81 M.B.
Das »ausgefallene« Sportfest 2020
4 Informationen aus dem Vorstand Lerne Dich zu verteidigen
5 Informationen aus dem Vorstand Mit Impfungen zurück zur Normalität
6 Infos aus den Sportgruppen
Online-Kurse und digitale Trainingseinheiten
6 Taekwondo
Lizenzverlängerung erleichtert
7 TCW Persönlich
Besondere Geburtstage von April bis Juni 2021
Mitgliederversammlung! am Dienstag, den 20. April 2021, um 19.00 Uhr, im Bürgerhaus Wilhelmsburg, Mengestraße 20, 21107 Hamburg. Einladung und Tagesordnung finden Sie auf Seite 5.
2
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 1.2021
| INFORMATIONEN AUS DEM VORSTAND
Das »ausgefallene« Sportfest 2020 – Teil 2 Sportliche Highlights aus 36 Jahren
A
ufgrund der Corona-Krise ist derzeit immer noch nicht an einen normalen Sportbetrieb, geschweige denn an größere Veranstaltungen, zu denken. Für den Verein bedeutete das auch, dass erstmals seit 36 Jahren im Dezember vergangenen Jahres kein Sportfest durchgeführt werden konnte. Eine Situation, mit der man als Organisator dieser Traditionsveranstaltung erst lernen musste umzugehen. Seit fast vier Jahrzehnten bot sie Generationen von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen eine tolle Gelegenheit zu zeigen, was sie im Laufe des Jahres gelernt bzw. einstudiert hatten. Wir nutzen - wie angekündigt - die Gelegenheit, um in dieser Ausgabe der Sport Rundschau die sportlichen Highlights aus 36 Jahren Sportfest zu zeigen. Jazzdance, 1984
I.B.
Eltern-Kind-Turnen, 1996
Taekwondo, 1997
Eltern-Kind-Turnen, 1997
Turnen, 2001
Das "Männerballett", 1984
Kinderturnen, 1992
elbdeich23.
veranstaltungstechnik carsten wodniczak
DIE VIETNAMESISCHE GARKÜCHE AUF DER ELBINSEL
Veringstr. 157/ Rotenhäuserstr. 100, 21107 Hamburg www.watdatpho.de, Telefon. 040 30 761 822
mengestrasse 20 21107 hamburg fon 040 789 25 37 fax 040 78 23 95 email elbdeich.23@hamburg.de www.elbdeich23.de
1.2021 | SPORT RUNDSCHAU | TURN-CLUB WILHELMSBURG
Turnen, 1994
Kinderturnen, 1995
Akrobatik, 1996
Jazzdance Kids, 1999
Trampolin Showteam, 2000
Turnen, 1996
Taekwondo, 1999
EB BURGER Sanitärtechnik Bauklempnerei
Qualität mit System nach DIN ISO 9002
Sanitärtechnik / Solartechnik / Gas-Zentralheizung / Wartungsarbeiten / Klempnerei Bedachung aller Art / Renovierung - Sanierung / Neubau - Planung Ernst Burger / Sanitärtechnik GmbH / Vogelhüttendeich 20 / D-21107 Hamburg Tel.: 040-75 60 48-0 / Fax: 040-75 60 48 60 / E-Mail: info@ernstburger.de / Internet: www.ernst-burger.de
3
4
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 1.2021
| INFORMATIONEN AUS DEM VORSTAND
Lerne Dich zu verteidigen! Neues Kursangebot: Selbstverteidigung für Jugendliche und Erwachsene
S
olange es möglich ist, sollte man einer Konfrontation besser aus dem Weg gehen. Daher sollte Flucht stets vor Kampf gehen! Manchmal lassen sich Notsituationen auf der Straße aber nicht verhindern. In unserem neuen Kurs "Selbstverteidigung" kommt es nicht auf den sportlichen Wettkampf an, sondern es geht darum, wie man sich im Ernstfall gegen einen oder mehrere Angreifer erfolgreich zur Wehr setzen kann. Dabei kommt es nicht auf das Geschlecht oder die sportliche Vorbildung an. Im Vordergrund steht, wie die erlernten Techniken
mit aller Entschlossenheit und ohne Kompromisse durchgeführt werden müssen, um einen Angriff auf Leib und Leben abzuwehren. In diesem Zusammenhang wird auch geklärt, wo die Grenze zwischen Notwehr und Körperverletzung liegt. Wir freuen uns, dieses neue Sportangebot in Zusammenarbeit mit der Kampfsportschule Sportintegration O.G. e.V. im Frühjahr 2021 anbieten zu können, sobald die Corona-Beschränkungen aufgehoben worden sind. Leiter des Kurses ist Steve Reed, selbst ein erfahrener Kampfsportler.
Der Kurs (6 Termine á 1,5 Std.) soll jeweils mittwochs, in der Zeit von 18.30 – 20.00 Uhr, in der Sporthalle Rotenhäuser Straße 67, stattfinden. Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 10 Personen. Der Preis beträgt 20,00 Euro für Vereinsmitglieder und 25,00 Euro für Nicht-Vereinsmitglieder. Der Kursbeitrag für die 6er-Karte wäre im Voraus zu zahlen. Wer Interesse hat, meldet sich bitte in der Geschäftsstelle unseres Vereins unter 753 58 81 oder per Mail unter tcwilhelmsM.B. burg@aol.com.
| AUS DEM VEREINSLEBEN
Sport trotz(t) Corona Zahlreiche Online-Videos und Live-Kurse stehen zur Verfügung
E
s gibt viele Gründe, die dafürsprechen, sich auch während der Corona-Krise ausreichend zu bewegen. Sport hält nicht nur das Immunsystem und den Körper fit, sondern ist auch ausgezeichnet geeignet, um Stress abzubauen. Wir freuen uns sehr, dass uns inzwischen viele unserer Übungsleiter*innen Sport-Videos (siehe Fotos unten und rechts) zur Verfügung gestellt haben oder sogar Live-Kurse anbieten, damit sich unsere Mitglieder*innen unter fachkundiger Anleitung weiter fit halten können. Die Videos findet man hier: www.turn-club-wilhelmsburg.de www.youtube.com/TCWilhelmsburg I.B.
Buch haND Lu N g
%HVWDWWXQJHQ 6FKXOHQEXUJ *PE+ 7HO
7DJ 1DFKW
Reinstorfweg 13, 21107 Hamburg
Die Buchhandlung in Wilhelmsburg
ZZZ VFKXOHQEXUJ EHVWDWWXQJHQ GH %HUDWXQJ LP 7UDXHUIDOO • +DXVEHVXFK (UG )HXHU 6HH XQG $QRQ\PEHVWDWWXQJHQ (UOHGLJXQJ GHU )RUPDOLWlWHQ • %HVWDWWXQJVYRUVRUJHEHUDWXQJ
$XI :XQVFK =XVHQGXQJ YRQ 3UHLVEHLVSLHOHQ
LÜ De Ma NN
Lesen und lesen lassen. www.luedebuch.de
info@luedebuch.de
' 7 53 13 53
Fährstrasse 26
1.2021 | SPORT RUNDSCHAU | TURN-CLUB WILHELMSBURG
| BETEILIGUNGSMÖGLICHKEIT
Mitgliederversammlung, am 20. April, im Bürgerhaus Informieren Sie sich über die Situation des Vereins und seine vielfältigen Aktivitäten
F
ür den organisierten Sport sind Fairness, Toleranz und Demokratie zentrale Maßstäbe für ein engagiertes und verantwortungsbewusstes Miteinander. Sportvereine sind zentrale demokratische Institutionen. Ihre Gemeinwohlfunktion basiert auf den umfassenden Beteiligungsmöglichkeiten für ihre Mitglieder*innen. Nutzen Sie die bevorstehende Mitgliederversammlung, um sich über die Situation des TCW und seine vielfältigen Aktivitäten zu informieren. Üben Sie ihr Beteiligungsrecht aus, denn Ihre Meinung ist uns wichtig! Wir wollen als Vorstand einer für uns besorgniserregenden Entwicklung entgegenwirken: Mitglieder*innen werden zu Kund*innen und verlangen von ihrem Verein Dienstleistungen, statt selbst aktiv zu werden. Das halten wir für die Zufriedenheit der derzeitig ehrenamtlich Tätigen für gefährlich und verringert die Motivation für die Mitglieder*innen, mehr als nur M.B. Teilnehmer*innen zu sein.
Einladung zur Mitgliederversammlung am Dienstag, den 20. April 2021, um 19 Uhr, im Bürgerhaus Wilhelmsburg, Mengestraße 20, 21107 Hamburg.
Tagesordnung Top 1: Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit Top 2: Berichte des Vorstandes, der Abteilungsleiter*innen & Aussprache hierüber Top 3: Bericht der Finanzprüfer*innen Top 4: Genehmigung des Jahresabschlusses 2020 Verabschiedung des Etats 2021 und Entlastung des Vorstandes Top 5: Wahlen (u.a. 2. Vorsitzender) Top 6: Verschiedenes Anträge zur Tagesordnung müssen schriftlich spätestens eine Woche vor der Versammlung beim Vorstand eingereicht werden. Eine rege Beteiligung liegt im Interesse aller Mitglieder*innen. Der Vorstand
| INFORMATIONEN AUS DEM VORSTAND
Mit Impfungen zurück zur Normalität Erste TCW-Sportler*innen der Altersgruppe Ü80 geimpft
D
as Risiko für einen schweren oder tödlichen Covid-19-Verlauf steigt geradezu exponentiell mit dem Alter. Das haben mehrere Studien ergeben. Wir freuen uns sehr,
dass inzwischen auch bereits einige TCWSportler*innen der Altersgruppe Ü80 geimpft worden sind. Wir hoffen sehr, dass in den kommenden Wochen und Monaten ausrei-
chend Impfstoff zur Verfügung steht, damit in Bezug auf alle Risikogruppen zügig weiter geimpft werden kann.
Wir setzen neue Maßstäbe als Generalplaner im Industrie- und Verwaltungsbau. www.planwerkelbe.de
M.B.
5
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 1.2021
| INFORMATIONEN AUS DEN SPORTGRUPPEN
Online-Kurse und digitale Trainingseinheiten Mitglieder*innen und Verein halten den Kontakt aufrecht
S
eit dem 01. November 2020 befinden sich die Menschen in Deutschland im zweiten Lockdown. Die behördlichen Einschränkungen in Hamburg in Bezug auf die Sporthallen wirken sich nachhaltig auf den gesamten Verein aus. Zumindest ein kleiner Teil unseres Bewegungsangebotes können
wir - dank moderner Kommunikationstechnik - aufrechterhalten. Es ist nachvollziehbar, dass sich diese Möglichkeit nicht für jede Sportart anbietet. Wir freuen uns daher ganz besonders darüber, dass sich drei unserer Übungsleiterinnen (Bilder unten) in vorbildlicher Weise bereiterklärt haben, Online-Kur-
se und digitale Trainingseinheiten freiwillig anzubieten. Dieses Alternativangebot trägt auch dazu bei, dass der soziale Kontakt zwischen den Mitglieder*innen und dem Verein nicht abreißt. Das Übungsangebot wird übrigens sehr gut angenommen.
Daria Andreeva (Kinderballett)
Maria Bent ("Jedermänner" & Frauen-Fitness)
Isabelle Burbach (Kindertanz & Frauen-Fitness)
M.B.
| TAEKWONDO
Lizenzverlängerung erleichtert Ilijana nutzte die Gelegenheit zur Fortbildung
D
ie aktuelle Corona-Krise trifft den organisierten Sport auf allen Ebenen hart. Normalerweise erfordert eine Lizenzverlängerung für Übungsleiter*innen das Absolvieren von Fortbildungen in einem bestimmten Mindestumfang von 15 Lerneinheiten innerhalb des Gültigkeitszeitraumes der Lizenz. Doch aufgrund der Pandemie und der durch sie hervorgerufenen Beschränkungen ist seit Monaten nichts mehr normal. So mussten Lehrgänge zur Lizenzverlängerung abgesagt bzw. verschoben werden. Dadurch war es Übungsleiter*innen nicht mehr möglich, den Mindestumfang an Fortbildungen zur Lizenzverlängerung nachzuweisen. Das ist auch den
Bildrechte ungeklärt, da nicht rekonstruierbar.
6
Sportverbänden bewusst. Sie haben erfreulicherweise die Bedingungen für die Verlängerungen erleichtert. In dieser schwierigen Zeit nutzen sie aber auch die Gelegenheit und treiben die Digitalisierung weiter voran. Die Taekwondo Union Hamburg e.V (TUH) ist der Hamburger Landesverband für Taekwondo im Hamburger Sportbund (HSB). Er bietet zum Beispiel Online-Veranstaltungen für Vereine an, um Übungsleiter*innen trotz der Beschränkungen eine Lizenzverlängerung in diesem Jahr zu ermöglichen. Von diesem Angebot hat auch unsere Taekwondo-Übungsleiterin, Ilijana Kljajic, Gebrauch I.B. gemacht und sich weitergebildet.
Gut gelaunt versichert. Von A wie „Autoversicherung“ bis Z wie „Zusätzliche Gesundheitsvorsorge“: In allen Versicherungsfragen des privaten und beruflichen Lebens bieten wir individuelle und zuverlässige Lösungen. Und im Schadenfall? Selbstverständlich können Sie gerade dann auf unsere schnelle Hilfe zählen. Rufen Sie einfach an! Generalvertretung KAY LUGERT Am Stinnberg 2 · 21279 Hollenstedt Telefon 04165 212968 · Telefax 04165 212883 info.lugert@mecklenburgische.com www.mecklenburgische.de/k.lugert
Kupferkrug
Hotel - Restaurant - Kegelbahn Für Ihre Betriebs- und Familienfeiem stehen unsere Clubräume bis 50 Personen zur Verfügung
Mo. - Fr. täglich wechselnder Mittagstisch Sa. u. So. ab 17.00 Uhr geöffnet Niedergeorgswerder Deich 75 ☎754 49 01
1.2021 | SPORT RUNDSCHAU | TURN-CLUB WILHELMSBURG
| HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
| INFORMATIONEN
Besondere Geburtstage unserer Mitglieder
Veranstaltungsübersicht
Die nachfolgenden Mitglieder*innen feiern in den Monaten April bis Juni 2021 einen besonderen Geburtstag:
13. Juni – Frau Rita Röpnack
03. Mai –Frau Ingrid Schütt
Frau Röpnack feiert ihren 80. Geburtstag. Sie hält seit 49 Jahren dem TCW die Treue.
An dieser Stelle finden Sie eine Übersicht zu Veranstaltungsterminen des TCW, denen mit TCW-Beteiligung in 2021 und Ferientermine.
30. Juni –Frau Maria Drope
20. April 2021
Frau Drope kann ebenfalls auf 80 Jahre zurückblicken. Sie ist seit 1980 Aktive in der Damen-Gymnastik-Gruppe am Montag.
24. Juni 2021
TCW Persönlich
Ihren 75. Geburtstag begeht an diesem Tag Frau Schütt. Seit dem Jahre 1977 ist sie aktive Sportlerin in der Damen-GymnastikGruppe am Montag.
06. Mai -Frau Helga Noack Auf 85 Jahre kann Frau Noack an diesem Tage zurückblicken. Sie turnt ebenfalls seit nunmehr 48 Jahren in der Damen-GymnastikGruppe am Montag.
Termine 2021
Mitgliederversammlung des Vereins, 19.00 Uhr, Bürgerhaus Wilhelmsburg Beginn der Hamburger Sommerferien
Allen Geburtstagskindern des Vereins wünscht die Redaktion viel Glück, Gesundheit und alles Gute für das neue Lebensjahr.
04. August 2021
Ende der Hamburger Sommerferien
12. Dezember 2021
Großes Sportfest des TCW, 15.00 Uhr, Sporthalle Dratelnstraße I Am 02. Januar 2021 ist
Impressum Sport Rundschau
Herr Helmut Schmidt *19.09.1942 02.01.2021
Herausgeber: TC Wilhelmsburg von 1909 e.V. Peter-Beenck-Str. 2, 21107 HH
im Alter von 78 Jahren verstorben.
Telefon: 040/753 58 81 Fax: 040/756 66 321 Mail: tcwilhelmsburg@aol.com
Helmut war seit 1957 Mitglied im TCW. Seit frühester Jugend stand der Handballsport im Verein für ihn im Mittelpunkt. Ob als Spieler, Trainer, Schiedsrichter oder Kampfrichter, immer war diese Sportart sein "Ein und Alles". Dabei darf nicht vergessen werden, dass er auch als 2. Vorsitzender und als Finanzwart im Verein fungiert hat. Mit seiner langjährigen Lebensgefährtin Lilli gehörte er auch der Gruppe der "Jedermänner" an.
Geschäftsstellenzeiten: Mo. 9-12 Uhr, Di. 17-18 Uhr
Aufgrund seiner freundlichen Art wurde er von den Sportfreunden sehr geschätzt. Seiner Tochter Britta, die seit vielen Jahren ihren Lebensmittelpunkt in Marokko hat, war es noch vergönnt, ihren Vater bis zum Lebensende zu begleiten. Unser Mitgefühl gilt ihr und ihrer Familie sowie seinen hiesigen Angehörigen. Helmut wird allen, die ihn kannten, in Erinnerung bleiben.
Verantwortlich: I. Burbach Redaktionsteam: J. & H. Burbach, M. Burbach, K. Schneider Fotos und Satz: I. Burbach Druck: Druckerei Peter Auflage: 1.000
www.turn-club-wilhelmsburg.de Die Sport Rundschau erscheint vierteljährlich. Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten.
Einmal der eigene Schiedsrichter sein. Die Bestattungsvorsorge regelt Ihre letzten Wünsche.
040 - 77 35 36 www.fritz-lehmann.de Lüneburger Tor 3 • Krieterstraße 22 • Hamburg Geschäftsführer: Jörn Kempinski und Christina Knüppel
7
8
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 1.2021
| INFOS AUS DEM VORSTAND
Kids in die Clubs Informationsblatt im Internet TC Wilhelmsburg von 1909 e.V., Peter-Beenck-Str. 2, 21107 Hamburg
ZKZ1692, PvSt, Entgelt bezahlt, Deutsche Post AG
D
ie "Kids in die Clubs Förderung" ermöglicht Kindern aus Familien Einkommen Kidsmit in die geringem Clubs eine kostenlose Mitgliedschaft in einem Sportverein. Bei Fragen hierzu melden Sie sich gerne bei uns in der Geschäftsstelle: Telefonisch, unter 040/7535881, oder Auskunft und Informationen per Mail: tcwilhelmsburg@aol.com Auf unserer Website kann das “Kids in die Clubs!” und Infoblatt zu den Voraussetzungen Bildungsgutschein heruntergeladen werden: http:// www.turn-club-wilhelmsburg.de/ Downloads.html Die kostenlose Vereinsmitgliedschaft für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre.
Vielen Kindern und Jugendlichen aus Familien mit geringem Einkommen bleibt die Chance einer Vereinsmitgliedschaft versperrt. Die meisten Vereine haben bereits ermäßigte Beiträge für Kinder und Jugendliche oder sozial schlechter gestellen Personen. Eine weitere Reduzierung würde dazu führen, dass sie mit der Finanzierung ihrer Angebote an ihre Grenzen geraten. Hier setzt die von der Hamburger Sportjugend ins Leben gerufene Aktion „Kids in die Clubs!“ an, die Kindern und Jugendlichen aus Familien mit geringem Einkommen eine kostenlose Vereinsmitgliedschaft ermöglicht. Eine Doppelförderung von schulischen Maßnahmen und einer Vereinsmitgliedschaft in einem Sportverein oder einer Vereinsmitgliedschaft in mehreren Sportvereinen ist nicht möglich.
Turn-Club Wilhelmsburg von 1909 e.V. Peter-Beenck-Straße 2 21107 Hamburg Tel.: 040 - 753 58 81 Mail: tcwilhelmsburg@aol.com Web: www.turn-club-wilhelmsburg.de
Im Bereich des Sports ist in Hamburg das Bildungs- und Teilhabepaket in das Projekt „Kids in die Clubs!“ integriert.
Geschäftszeiten: Montags, 9.00 bis 12.00 Uhr Dienstags, 17.00 bis 19.00 Uhr
Infoblatt zu
„Kids in die Clubs!“
Turn-Club Wilhelmsburg von 1909 e.V. Wilhelmsburg braucht Bewegung!
KidC Flyer.indd 1
21.10.13 13:05
| »WILHELMSBURG BRAUCHT BEWEGUNG!«
Kinderballett
Für jung und alt
Pilates
Unser Sportangebot Rotenhäuser Damm 40 Mo. Rotenhäuser Damm 40 Do.
19.00 - 21.30 19.15 - 21.30
Gruppe A Gruppe D
Georg-Wilh.-Str. 112 Rotenhäuser Str. 67
Mo. Do.
18.00 - 19.30 18.00 - 19.30
Stretch and Move Zumba®
Perlstieg Georg-Wilh.-Str. 112
Di. Di.
17.45 - 19.30 18.15 - 19.45
Frauen (ab 18 J.)
Georg-Wilh.-Str. 112
Mi.
18.30 - 19.30
Männer
Perlstieg
Di.
19.30 - 21.30
Damengymnastik Fitness
Frauen-Fitness Fußballtennis
Handball (im SG Wilhelmsburg e.V.)
Auskünfte erteilt die Geschäftsstelle des Vereins
Hip-Hop & Videoclipdancing (Warteliste!) Kinder (8-12 J.), Gr. 1 Georg-Wilh.-Str. 112 Kinder (8-12 J.), Gr. 2 Georg-Wilh.-Str. 112 Jugendliche (ab 13 J.) Georg-Wilh.-Str. 112
Mi. Fr. Mi.
18.00 - 19.00 19.15 - 20.15 19.00 - 20.30
Kinder (9-11 J.)
Mo.
18.15 - 19.45
Erwachsene Rotenhäuser Damm 40 Do. Hallenfußball (Männer) Georg-Wilh.-Str. 112 Fr.
17.00 - 19.15 18.30 - 21.00
Kindertanz (ab 3 J.)
17.30 - 18.30
Jazz-Dance
Jedermannsport
Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112
Mo. Do. Do.
17.30 - 18.15 17.15 - 18.15 18.15 - 19.45
Frauen & Männer
Georg-Wilh.-Str. 112
Mo.
17.00 - 18.00
Männer
Perlstieg
Fr.
16.30 - 19.00
Kinder (ab 6 J.) Kinder (ab 9 J.) Erwachsene Kinder (ab 6 J.) Kinder (ab 9 J.) Erwachsene
Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67 Perlstieg Perlstieg Perlstieg
Di. Di. Di. Do. Do. Do.
16.30 - 17.30 17.30 - 18.30 18.30 - 21.00 17.00 - 18.00 18.00 - 19.00 19.00 - 20.30
Eltern-Kind (1-6 J.) Kinder-Turnen Turnen (fortgeschr.)
Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67
Mo. Mo. Mo.
16.30 - 17.30 17.30 - 18.30 18.30 - 20.00
Mini-Mini‘s (1-6 J.) Anfänger (ab 9 J.) Anfänger (5-8 J.) Nachw.-Showteam Nachw.-Showteam Showteam Showteam Showteam
Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Dratelnstraße I Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Dratelnstraße I
Fr. Di. Do. Di. Fr. Di. Do. Fr.
17.00 - 18.00 16.45 - 18.15 17.30 - 19.00 18.15 - 19.45 16.00 - 18.00 19.45 - 21.15 19.00 - 21.00 16.00 - 18.00
Erwachsene
Prassekstraße
Di.
20.00 - 22.00
Prellball
Badminton Erwachsene
Ballett (3-4 Jahre) Ballett (5-6 Jahre) Ballett (7-8 Jahre)
Georg-Wilh.-Str. 112
Kindertanz
Georg-Wilh.-Str. 112
Mi.
Taekwondo
Turnen
Trampolin-Turnen
Volleyball