Ausgabe 4.2020 |C 1692 F
TURN-CLUB WILHELMSBURG VON 1909 E.V. | INFORMATIONEN AUS DEM VORSTAND
Zweiter Corona-Lockdown Auch der Sport ist wieder betroffen
AUS DEM INHALT
2 Informationen aus dem Vorstand Das »ausgefallene« Sportfest 2020
3 Informationen aus dem Vorstand Die Kommunikation verändert sich
3 Informationen aus dem Vorstand Sport trotz(t) Corona
4 Aus dem Vereinsleben Der »große« Auftritt
5 Informationen aus dem Vorstand Aktuelle Mitgliederzahlen liegen vor
D
er Hamburger Senat hat mit seiner Allgemeinverfügung zur Eindämmung des Corona-Virus in Hamburg im Rahmen einer 2. Welle am 29.10.2020 beschlossen, dass zum zweiten Mal in diesem Jahr alle Sportangebote in Sportanlagen, in Sporthallen bzw. Sporträumen nicht mehr durchgeführt werden dürfen. Die Beschränkungen waren zunächst bis Ende November vorgesehen. Leider hat sich die Infektionslage bis zu diesem Zeitpunkt nicht wesentlich verbessert, so dass die aktuellen Regeln bis zum 20. Dezember verlängert und die Kontaktbeschränkungen weiter verschärft werden mussten. Der Hamburger Sport befindet sich in seiner größten Bewährungsprobe seit dem Krieg. Zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses stand noch nicht fest, wie lange der zweite Lockdown dauern wird. Es ist klar, je länger die Krise andauern wird, desto größer wird das Problem für die Sportvereine werden. Selbstverständlich hat die Gesundheit unserer Mitglieder*innen, Übungsleiter*innen und ehrenamtlich Tätigen für uns oberste Priorität. Bei all den schwierigen Entscheidungen des Vorstandes in diesem Zusammenhang sind wieder sowohl die Interessen der Mitglieder*innen und Übungsleiter*innen als auch die Interessen des Vereins gegeneinander abzuwägen. Sollten die Sporthallen
– wenn auch unter hohen Auflagen – Anfang des Jahres wieder geöffnet und erste Schritte zur Wiederaufnahme unseres Sportbetriebs eingeleitet werden können, freuen wir uns darauf, unsere Mitglieder hoffentlich gesund wiedersehen zu können. Für den Fall, dass die Beschränkungen auch über den Jahreswechsel 2021 hinaus bestehen bleiben, werden wir den Einzug von Mitgliedsbeiträgen so lange aussetzen, bis absehbar ist, wann der Sport wieder stattfinden kann, um unsere Mitglieder*innen zu entlasten. Es ist klar, dass sich aus dieser Entscheidung wieder finanzielle Herausforderungen für den Verein ergeben, denn unsere wichtigste Einnahmequelle sind Mitgliedsbeiträge. Infolge des Wegfalls unseres Sportangebots wären wieder keine Übungsleitervergütungen auszuzahlen. Wir wissen aber, dass sich unter diesen Voraussetzungen für viele unserer Übungsleiter*innen Probleme ergeben können und werden uns daher vorstandsseitig um eine entsprechende Unterstützung kümmern. Wir im Vorstand sind überzeugt davon, dass wir - Mitglieder*Innen, Übungsleiter*innen, ehrenamtlich Tätige und Vorstand – nur gemeinsam die besonderen Herausforderungen der Corona-Krise bewälDer Vorstand tigen können.
6 Informationen aus dem Vorstand Vereinsinterner Lehrgang
6 Informationen aus dem Vorstand Lerne Dich zu verteidigen
7 TCW Persönlich
Besondere Geburtstage von Janaur bis März 2021
Aktuelle Informationen zum Sportbetrieb erhalten Sie hier: Web: www.turn-club-wilhelmsburg.de Facebook: TC Wilhelmsburg Instagram: @tcwilhelmsburg Mail: tcwilhelmsburg@aol.com Telefon: 040/753 58 81
2
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 4.2020
| INFORMATIONEN AUS DEM VORSTAND
Das »ausgefallene« Sportfest 2020 Sportliche Highlights aus 36 Jahren
A
ufgrund der Corona-Krise ist derzeit nicht an einen normalen Sportbetrieb, geschweige denn an größere Veranstaltungen, zu denken. Für den Verein bedeutet das auch, dass erstmals seit 36 Jahren kein Sportfest durchgeführt werden konnte. Eine Situation, mit der man als Organisator dieser Traditionsveranstaltung erst lernen musste umzugehen. Seit fast vier Jahrzehnten bot sie Generationen von Kindern und Jugendlichen eine tolle Gelegenheit zu zeigen, was sie im Laufe des Jahres gelernt hatten. Wir nutzen die Gelegenheit, um in dieser und der kommenden Ausgabe der Sport Rundschau die sportlichen Highlights aus 36 Jahren Sportfest zu zeigen. I.B.
2005: Kinderturnen
2013: Eltern-Kind-Turnen
2006: Trampolin-Showteam
2011: "Burlesque" von den Turnerinnen
2013: Taekwondo
2010: Fortgeschrittene Turner*innen
2009: Damengymnastik
elbdeich23.
veranstaltungstechnik carsten wodniczak
DIE VIETNAMESISCHE GARKÜCHE AUF DER ELBINSEL
Veringstr. 157/ Rotenhäuserstr. 100, 21107 Hamburg www.watdatpho.de, Telefon. 040 30 761 822
mengestrasse 20 21107 hamburg fon 040 789 25 37 fax 040 78 23 95 email elbdeich.23@hamburg.de www.elbdeich23.de
4.2020 | SPORT RUNDSCHAU | TURN-CLUB WILHELMSBURG
| INFORMATIONEN AUS DEM VORSTAND
Die Kommunikation verändert sich Social Media für Sportvereine
D
2007: Trampolin Nachwuchs-Showteam
er Begriff Social Media beschreibt Webseiten und Apps, über die Nutzer Inhalte kreieren sowie Erfahrungen, Meinungen, Eindrücke oder Informationen teilen und sich vernetzen können. Zentrales Merkmal von Social Media ist die Interaktivität. Es bietet viele Möglichkeiten und Chancen. Auch für Sportvereine spielt dieses Thema heutzutage inzwischen eine enorme Rolle. Um bestimmte Zielgruppen zu erreichen, ist eine Social Media Strategie unabdingbar.
Zu den bedeutendsten Netzwerken zählen unter anderem Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, YouTube, TikTok und Blogs (eine der ältesten Formen von Social Media). Auf folgenden Kanälen ist der TCW unter der Federführung unserer Pressewartin, Isabelle Burbach, aktiv: Facebook: facebook.de/TCWilhelmsburg Instagram: @tcwilhelmsburg YouTube: youtube.de/TCWilhelmsburg M.B.
| AUS DEM VEREINSLEBEN
Sport trotz(t) Corona 2009: Jubiläumsshow "Proud Mary"
Zahlreiche Online-Videos und Live-Kurse stehen zur Verfügung
E
2012: Kreativer Kindertanz
s gibt viele Gründe, die dafürsprechen, sich auch während der Corona-Krise ausreichend zu bewegen. Sport hält nicht nur das Immunsystem und den Körper fit, sondern ist auch ausgezeichnet geeignet, um Stress abzubauen. Wir freuen uns sehr, dass uns inzwischen viele unserer Übungsleiter*innen Sport-Videos zur Verfügung gestellt
Buch haND Lu N g
LÜ De Ma NN
EB
haben oder sogar Live-Kurse anbieten, damit sich unsere Mitglieder*innen unter fachkundiger Anleitung kostenlos weiter fit halten können. Die Videos findet man hier: Web: www.turn-club-wilhelmsburg.de YouTube: youtube.de/TCWilhelmsburg I.B.
BURGER
Sanitärtechnik Bauklempnerei Qualität mit System nach DIN ISO 9002
Die Buchhandlung in Wilhelmsburg
Lesen und lesen lassen. www.luedebuch.de
info@luedebuch.de
' 7 53 13 53
Fährstrasse 26
Sanitärtechnik Solartechnik Gas-Zentralheizung Wartungsarbeiten Klempnerei Bedachung aller Art Renovierung - Sanierung Neubau - Planung
Ernst Burger Sanitärtechnik GmbH Vogelhüttendeich 20 D-21107 Hamburg Tel.: 040-75 60 48-0 Fax: 040-75 60 48 60 E-Mail: info@ernstburger.de Internet: www.ernst-burger.de
3
4
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 4.2020
| AUS DEM VEREINSLEBEN
Der »große« Auftritt Eine Reportage aus Sicht der Sportlerin
V
ielen Menschen fiel es in diesem Jahr besonders schwer, auf das traditionelle Sportfest des Vereins Corona-bedingt verzichten zu müssen. Es war in den vergangenen 36 Jahren immer eine tolle Gelegenheit für unsere Kinder und Jugendlichen zu zeigen, was sie im Laufe des Jahres gelernt haben. Welche Bedeutung diese Veranstaltung für die Aktiven hat, zeigt die Reportage von Smilla Schnapauff, die das Sportfest 2019 zum Thema ihres Schulaufsatzes machte: Die dreizehnjährige Laura ist aufgeregt, sie geht auf und ab und wartet auf ihre Freundin Clara. Es riecht nach Gummi, Schweiß und Kuchen, ungefähr 380 Leute sitzen auf den hohen Tribünen der riesigen Wilhelmsburger Sporthalle. Etwa 150 Kinder und Jugendliche schlüpfen in ihre Kostüme und bereiten sich in der Umkleidekabine vor. Ein paar Kinder laufen Runden, andere machen Überschläge oder dehnen sich. Die Kabine hat einen Geruch von Deo und Schweiß angenommen. Die kleinen Kinder sind schon sehr aufgeregt, manche haben Lampenfieber. Auf einmal ertönt laute Musik und da wissen sie es, der Moment ist gekommen. Der Moment auf den sie sich 178 Tage vorbereitet haben, ihr großer Auftritt. Es ist Samstag, der 8. Dezember 2019. Heute findet das jährliche Sportfest des Turn-Club Wilhelmsburg statt, das seit 1984 veranstaltet wird. Viele verschiedene Choreografien, die die Sportler und Sportlerinnen lange geprobt haben, werden dann präsentiert. Auch Clara und Laura werden mit ihrer fortgeschrittenen Gerätturngruppe auftreten. Das Fest findet in Wilhelmsburg statt, einem bunten Stadtteil Hamburgs. In dieser Region wohnen viele Familien mit ausländischen Vorfahren. Die Reihenfolge der Auftritte ist sehr simpel. Am Anfang präsentieren die kleinen Kinder ihre Shows, anschließend die etwas älteren, zuletzt sind die Jugendlichen an der Reihe. Je älter die Mitglieder der Gruppe sind, desto beeindruckender ist die
Aufführung. Jede Aufführung geht um ein bestimmtes Thema, daher verkleiden sich alle unterschiedlich. Da für jeden Auftritt andere Turngeräte wie Matten, Barren oder Trampoline an unterschiedlichen Stellen benötigt werden, baut das Umbauteam nach jeder Show schnell alles um. Wer gerade nicht auftritt, kann sich an dem reichhaltigen Kuchenbuffet bedienen.
Der Turn-Club Wilhelmsburg hat viele verschiedene spaßige Angebote, damit die Wilhelmsburgerinnen und Wilhelmsburger in sehr unterschiedlichen Sportarten aktiv werden können. Sie bieten Taekwondo, Badminton, Damengymnastik, Hip-Hop, Handball, Turnen, Ballett, Trampolin und elf weitere Freizeitangebote für Anfänger bis Fortgeschrittene an. Das Training wird häufig für unterschiedliche Altersgruppen angeboten. Die diesjährige Show der fortgeschrittenen Geräteturngruppe erzählt die Geschichte von Vaiana. Vaiana ist eine Zeichentrickfigur aus dem Film "Das Paradies hat einen Haken". Sie hat lockige Haare, ist 16 Jahre alt und wohnt auf einer Insel im Südpazifik. Vaianas Oma Gramma Tala, erzählte Ihrer Enkelin viele Legenden von Göttern, so wie eine über Maui. Maui ist ein ganz besonders muskulöser Halbgott. Und als Held der Menschen bekannt. Seit Vaiana die Legenden hört, ist sie sehr begeistert von ihnen. Vaianas Vater, der Häuptling, bestimmte, dass niemand mehr mit dem Boot über das nahegelegene Riff hinausfahren dürfe, da es ihm zu gefährlich erschien. Doch als ihre Insel in Gefahr gerät, segelt Vaiana hinaus um Maui zu finden. Die jugendlichen Turnerinnen präsentieren die Show gemeinsam mit 4 erwachsenen
%HVWDWWXQJHQ 6FKXOHQEXUJ *PE+ 7HO
Trainerinnen und Trainern. Insgesamt treten sie zu fünfzehnt auf. Es gibt eine Vaiana. Sie trägt ein Top und einen Rock, außerdem gibt es einen Maui und zwei Trommler die dunkel gekleidet sind. Während sie in die Halle schreiten, schlagen sie auf die bunten Trommeln vor ihrem Bauch. Die übrigen elf sind Darstellerinnen, die Röcke und rote Tops tragen.
Das Sportfest findet jedes Jahr, Anfang Dezember in Halle 1, der Dratelnstraße statt und dauert von fünfzehn bis 17 Uhr. Es stehen dann viele Fahrräder und bunte Autos auf dem überfüllten Parkplatz. Dieses Jahr sind wieder besonders viele Fahrzeuge da, sodass die große Tribüne nicht mehr ausreicht und späte Gäste kaum noch die Halle betreten können. Es ist kurz vor 17 Uhr. Die ersten Takte der Musik dröhnen durch die Halle, das Publikum wird leise und die Sportlerinnen laufen zu ihren Plätzen auf den blauen Turnmatten. Plötzlich hört man eine liebliche Stimme, die zu singen beginnt, die Musik besteht nun nichtmehr nur aus Instrumenten. Die Mädels haben schon angefangen zu turnen und heben gerade ein blondes Mädchen, das Vaiana spielt, auf einem Surfbrett in die Luft. Als würde sie surfen, steht sie etwa zehn Sekunden lang auf dem Brett und gleitet anschließend elegant herunter. Schnell rennen alle auf die linke Seite der Halle, denn nun beginnen die Turnerinnen ihre Bahnen zu turnen. Noch weitere zweieinhalb Minuten turnen die Mädels, sie machen Radschläge und Überschläge. Überschläge funktionieren so, dass man aus dem kerzengeraden Handstand flüssig in die Brücke geht und wieder aufsteht. Das Ganze geht auch andersherum und heißt dann Bogengang. So erklärt es Isabelle Burbach, die Trainerin der fortgeschrittenen Geräteturngruppe. Die Mädels machen
Anke Burger Heilpraktikerin
7DJ 1DFKW
Reinstorfweg 13, 21107 Hamburg ZZZ VFKXOHQEXUJ EHVWDWWXQJHQ GH %HUDWXQJ LP 7UDXHUIDOO • +DXVEHVXFK (UG )HXHU 6HH XQG $QRQ\PEHVWDWWXQJHQ (UOHGLJXQJ GHU )RUPDOLWlWHQ • %HVWDWWXQJVYRUVRUJHEHUDWXQJ
$XI :XQVFK =XVHQGXQJ YRQ 3UHLVEHLVSLHOHQ
Praxis für Naturheilkunde Vogelhüttendeich 26 21107 Hamburg-Wilhelmsburg 040/75 66 10 36
4.2020 | SPORT RUNDSCHAU | TURN-CLUB WILHELMSBURG
Rollen, Salti, einen Flickflack und andere interessante Kunststücke. Dann endet das Lied. Die Turnerinnen verbeugen sich, die Zuschauer jubeln. Sie wollen eine Zugabe der umwerfenden Aufführung. Gleichzeitig sind die Mädels überfröhlich in ihrer Endposition. Zehn Turner und Turnerinnen tragen vier andere, die in ihren grünen Röcken einen Spagat machen. Nachdem die Turngruppe die Bühne verlassen hat, kommt das starke Umbauteam. Für die nächste Gruppe baut es schnell und flink viele Trampoline auf, denn nun folgt das Trampolin-Showteam.
Anschließend kommen zwei Personen auf die Bühne - verkleidet als Weihnachtsmann und Engel. Sie geben allen Sportlern und Sportlerinnen eine Tüte Bonbons und wünschen ihnen im Voraus frohe Weihnachten. Es ist bereits 18 Uhr, das Abbauteam ist schon fast fertig mit seiner Arbeit. Ein bisschen müde aber glücklich kommen Clara und Laura aus der Umkleidekabine und beginnen zu reden. Da spricht sie eine dunkel gekleidete Person an: "Wow, hat sich bestimmt großartig angefühlt, so etwas präsentieren zu dürfen. Die Aufführungen sind jedes Jahr perfekt", sagt sie begeistert. Laura kann ihr nur zustimmen, Clara ebenso, doch sie mag es am liebsten, dass jeder am Ende noch Süßigkeiten vom Weihnachtsmann bekommt. Laura findet außerdem, dass es richtig gut ist, dass niemand Eintritt zahlen muss, um sie bei der Show zu sehen. Gerade in einem Stadtteil wie Wilhelmsburg, indem viele Menschen wenig Geld haben. Smilla Schnapauff
Eine Choreografie des Trampolin-Showteams wurde von dem Verband für Freizeit & Turnen ausgewählt, um als Lokalgruppe für Hamburg beim "Feuerwerk der Turnkunst", Europas erfolgreichster Turnshow, aufzutreten. Zum dritten Mal innerhalb von fünfzehn Jahren sollen sie nun schon dort auftreten. Darauf sind die sportlichen Jugendlichen stolz. Die Trampolin-Show und die VaianaChoreografie sollen in dieser Saison öfter präsentiert werden, zum Beispiel in Sasel beim Kinderfasching und bei einer Bankfeier im Juli. Um kurz nach 17 Uhr ist die Trampolin-Show und damit der letzte Auftritt vorbei. Alle Sportlerinnen und Sportler betreten noch einmal gemeinsam die Bühne und tanzen.
| INFORMATIONEN
Termine 2021 Veranstaltungsübersicht An dieser Stelle finden Sie eine Übersicht zu Veranstaltungsterminen des TCW, denen mit TCWBeteiligung in 2021 und Ferientermine.
01. März 2021
Beginn der Hamburger Frühjahrsferien
12. März 2021
Ende der Hamburger Frühjahrsferien
20. April 2021
Mitgliederversammlung des Vereins, 19.00 Uhr, Bürgerhaus Wilhelmsburg
| INFORMATIONEN AUS DEM VORSTAND
Aktuelle Mitgliederzahlen liegen vor Der Trampolin-Bereich ist zahlenmäßig der größte Sportbereich
D
er TCW trägt mit seinem Sportangebot zur Vielfalt des Freizeitangebotes unseres Stadtteils bei. Fast 300 Kinder und Jugendliche treiben Sport in unserem Verein. Wir freuen uns, dass so viele junge Menschen den Sport zur sinnvollen Freizeitgestaltung nutzen. Wie die für den Hamburger Sportbund jeweils zum 01.10. durchzuführende Mitgliederbestandserhebung ergeben hat, ist
der Trampolin-Bereich mit 170 Aktiven auch in 2020 der größte zusammenhängende Sportbereich des Vereins, gefolgt vom TurnBereich mit 57, dem Bereich Kinderballett mit 53 und Taekwondo mit 52 Aktiven. Viele der Kinder und Jugendlichen treiben Sport in mehreren Sportgruppen des Vereins, was wir vorstandsseitig ausdrücklich unterstützen.
Wir setzen neue Maßstäbe als Generalplaner im Industrie- und Verwaltungsbau. www.planwerkelbe.de
M.B.
5
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 4.2020
Am 04. Oktober 2020 ist
| INFORMATIONEN AUS DEM VORSTAND
Herr Eberhard Engel
Vereinsinterner Lehrgang
*07.03.1935 04.10.2020
Förderung des Übungsleiter-Nachwuchses
I
m Turn- und Trampolinbereich des TCW wird besonderer Wert auf die Nachwuchsförderung gelegt. Dazu wurden die Kinder in Gruppen eingeteilt, um sie im Training gezielt weiterentwickeln zu können. Bei den Anfängern legen wir die sportlichen
Grundlagen, auf denen wir später bei den Fortgeschrittenen aufbauen wollen. Der Turnbereich des TCW ist mit seinen über 200 Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen mittlerweile so groß, dass für den Trainingsbetrieb viele gut ausgebildete Helfer*innen, Jugendgruppenleiter*innen und Übungsleiter*innen benötigt werden, um das Training durchführen zu können. Wir freuen uns sehr, dass sich 5 junge Nachwuchs-Sportler*innen bereiterklärt haben, uns dabei zu helfen. Damit wir sie auf diese wichtige Aufgabe richtig vorbereiten können, luden wir sie vor den Herbstferien zu einem kleinen, dreistündigen Vereinslehrgang ein. Es ist geplant, den angehenden Übungsleiter-Nachwuchs im Laufe der Zeit über die offiziellen Lehrgänge beim HamburM.B. ger Sportbund weiter zu qualifizieren.
im Alter von 85 Jahren verstorben. Ebi, wie er von allen die ihn kannten gerufen wurde, war 40 Jahre Mitglied im TCW. Mit seiner Frau Gertrud, an die sich noch viele erinnern werden, hat er sich in unserem Verein sehr engagiert. Einige Jahre war Ebi als Finanzwart tätig. In Erinnerung wird er auch aufgrund seiner besonderen handwerklichen Fähigkeiten bleiben. Wenn er gebraucht wurde, stand er immer uneigennützig zur Verfügung. Nicht vergessen werden ihn die "Jedermänner", bei denen er sich bis ins hohe Alter sportlich betätigt hat. Unser Mitgefühl gilt seinen Angehörigen. Der Verein wird Ebi ein ehrendes Andenken bewahren.
| INFORMATIONEN AUS DEM VORSTAND
Lerne Dich zu verteidigen! Neues Kursangebot Selbstverteidigung
S
olange es möglich ist, sollte man einer Konfrontation besser aus dem Weg gehen. Daher sollte Flucht stets vor Kampf gehen! Manchmal lassen sich Notsituationen auf der Straße aber nicht verhindern. In dem Kurs "Selbstverteidigung" kommt es nicht auf den sportlichen Wettkampf an, sondern es geht darum, wie man sich im Ernstfall gegen einen oder mehrere Angreifer erfolgreich zur Wehr setzen kann. Dabei kommt es nicht auf das Geschlecht oder die sportliche Vorbildung an. Im Vordergrund steht, wie die erlernten Techniken mit aller Entschlossenheit und ohne Kompromisse durchgeführt werden müssen, um einen Angriff auf Leib und Leben abzuwehren. In diesem Zusammenhang wird auch geklärt, wo die Grenze zwischen Notwehr und Körperverletzung liegt. Wir freuen uns, dieses neue Sportangebot in Zusam-
Bildrechte ungeklärt, da nicht rekonstruierbar.
6
menarbeit mit der Kampfsportschule Sportintegration O.G. e.V. ab Anfang 2021 anbieten zu können, sobald die Corona-Beschränkungen aufgehoben worden sind. Leiter des Kurses ist Steve Reed, selbst ein erfahrener Kampfsportler. Der Kurs (6 Termine á 1,5 Std.) soll jeweils mittwochs, in der Zeit von 18.30 – 20.00 Uhr, in der Sporthalle Rotenhäuser Straße 67, stattfinden. Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 10 Personen. Der Preis beträgt 20,00 Euro für Vereinsmitglieder und 25,00 Euro für Nicht-Vereinsmitglieder. Der Kursbeitrag für die 6er-Karte wäre im Voraus zu zahlen. Wer Interesse hat, meldet sich bitte in der Geschäftsstelle unseres Vereins unter 753 58 81 oder per Mail unter tcwilhelmsM.B. burg@aol.com.
Gut gelaunt versichert. Von A wie „Autoversicherung“ bis Z wie „Zusätzliche Gesundheitsvorsorge“: In allen Versicherungsfragen des privaten und beruflichen Lebens bieten wir individuelle und zuverlässige Lösungen. Und im Schadenfall? Selbstverständlich können Sie gerade dann auf unsere schnelle Hilfe zählen. Rufen Sie einfach an! Generalvertretung KAY LUGERT Am Stinnberg 2 · 21279 Hollenstedt Telefon 04165 212968 · Telefax 04165 212883 info.lugert@mecklenburgische.com www.mecklenburgische.de/k.lugert
Kupferkrug
Hotel - Restaurant - Kegelbahn Für Ihre Betriebs- und Familienfeiem stehen unsere Clubräume bis 50 Personen zur Verfügung
Mo. - Fr. täglich wechselnder Mittagstisch Sa. u. So. ab 17.00 Uhr geöffnet Niedergeorgswerder Deich 75 ☎754 49 01
4.2020 | SPORT RUNDSCHAU | TURN-CLUB WILHELMSBURG
| HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
03. März – Frau Antje Biallas
Besondere Geburtstage unserer Mitglieder
Frau Biallas feiert ihren 50. Geburtstag. Sie ist seit 2015 Vereinsmitglied und betreibt aktiv Sport in der Frauen-Fitness-Gruppe sowie der Gruppe "Stretch and Move".
TCW Persönlich
Die nachfolgenden Mitglieder feiern in den Monaten Januar bis März 2021 einen besonderen Geburtstag:
03. Januar – Herr Jens Krüger Herr Krüger wird an diesem Tag 60 Jahre alt. Vor 56 Jahren wurde er Mitglied des TCW und hat - wie viel andere auch - zunächst bei Frau Hartung geturnt. Seit vielen Jahren widmet er sich intensiv dem Handballsport und war einige Jahre auch Jugendwart des Vereins. Heute kümmert sich Jens mit großem Engagement um das Handball-Inklusionsteam des SG Wilhelmsburg e.V., das Menschen mit Handicap die Möglichkeit gibt, an einem normalen Handballtraining und auch an Spielen teilzunehmen.
04. Januar – Frau Karin Karolak
06. Februar – Herr Karl-Heinz Lau Herr Karl-Heinz Lau kann auf 75 Jahre zurückblicken. Er ist seit 59 Jahren Mitglied unseres Vereins. Beim ihm stand von Anfang der Handballsport im Vordergrund, in dem er sehr erfolgreich war. Mit seiner Ehefrau Uschi gehört er seit einigen Jahren der JedermannSportgruppe am Donnerstag an.
08. Februar – Frau Hilde Hagel Frau Hagel feiert ihren 85. Geburtstag. Vor 67 Jahren wurde sie Mitglied des TCW. In ihrer sportlichen Glanzzeit war sie eine erfolgreiche Handballerin (auf dem Foto links mit Ilse Becker rechts). Heute ist sie noch aktiv in der Damengymnastik-Gruppe am Montag.
Impressum Sport Rundschau
Frau Karolak feiert an diesem Tag ihren 80. Geburtstag. Sie ist seit 25 Jahren TCW-Mitglied. Nach wie vor ist sie Aktive in der Damengymnastik-Gruppe am Montag.
Herausgeber: TC Wilhelmsburg von 1909 e.V. Peter-Beenck-Str. 2, 21107 HH
16. Januar – Herr Gerhard Pletz-Kirsch
Telefon: 040/753 58 81 Fax: 040/756 66 321 Mail: tcwilhelmsburg@aol.com
Herr Pletz-Kirsch feiert seinen 65. Geburtstag. Er hat sich von Anfang an dem Handballsport gewidmet. TCW-Mitglied ist er seit 48 Jahren und immer noch aktiv.
17. Januar – Frau Gisela Hermann Frau Hermann feiert ihren 65. Geburtstag. Seit nunmehr 15 Jahren treibt sie Sport in den Damengymnastik-Gruppen am Montag und Donnerstag.
Allen Geburtstagskindern des Vereins wünscht die Redaktion viel Glück, Gesundheit und alles Gute für das neue Lebensjahr.
Geschäftsstellenzeiten: Mo. 9-12 Uhr, Di. 17-18 Uhr
20. Februar – Frau Kerstin Tiedemann Frau Tiedemann feiert ihren 60. Geburtstag. Seit nunmehr 5 Jahren treibt sie Sport im Handballbereich.
17. Januar – Herr Kurt Harlos
02. März – Frau Ursula Liebelt
Herr Harlos wird 85 Jahre alt. Mit einer Vereinszugehörigkeit von 69 Jahren gehört er zu den treuesten Mitgliedern. In seiner Jugend hat Herr Harlos Handball gespielt.
Frau Liebelt begeht ihren 85. Geburtstag. Sie ist 50 Jahre Vereinsmitglied. Aus gesundheitlichen Gründen ist die seit einiger Zeit passives Mitglied.
Verantwortlich: I. Burbach Redaktionsteam: J. & H. Burbach, M. Burbach, K. Schneider Fotos und Satz: I. Burbach Druck: Druckerei Peter Auflage: 1.000
www.turn-club-wilhelmsburg.de Die Sport Rundschau erscheint vierteljährlich. Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten.
Einmal der eigene Schiedsrichter sein. Die Bestattungsvorsorge regelt Ihre letzten Wünsche.
040 - 77 35 36 www.fritz-lehmann.de Lüneburger Tor 3 • Krieterstraße 22 • Hamburg Geschäftsführer: Jörn Kempinski und Christina Knüppel
7
8
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 4.2020
| INFOS AUS DEM VORSTAND
Kids in die Clubs Informationsblatt im Internet TC Wilhelmsburg von 1909 e.V., Peter-Beenck-Str. 2, 21107 Hamburg
ZKZ1692, PvSt, Entgelt bezahlt, Deutsche Post AG
D
ie "Kids in die Clubs Förderung" ermöglicht Kindern aus Familien Einkommen Kidsmit in die geringem Clubs eine kostenlose Mitgliedschaft in einem Sportverein. Bei Fragen hierzu melden Sie sich gerne bei uns in der Geschäftsstelle: Telefonisch, unter 040/7535881, oder Auskunft und Informationen per Mail: tcwilhelmsburg@aol.com Auf unserer Website kann das “Kids in die Clubs!” und Infoblatt zu den Voraussetzungen Bildungsgutschein heruntergeladen werden: http:// www.turn-club-wilhelmsburg.de/ Downloads.html Die kostenlose Vereinsmitgliedschaft für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre.
Vielen Kindern und Jugendlichen aus Familien mit geringem Einkommen bleibt die Chance einer Vereinsmitgliedschaft versperrt. Die meisten Vereine haben bereits ermäßigte Beiträge für Kinder und Jugendliche oder sozial schlechter gestellen Personen. Eine weitere Reduzierung würde dazu führen, dass sie mit der Finanzierung ihrer Angebote an ihre Grenzen geraten. Hier setzt die von der Hamburger Sportjugend ins Leben gerufene Aktion „Kids in die Clubs!“ an, die Kindern und Jugendlichen aus Familien mit geringem Einkommen eine kostenlose Vereinsmitgliedschaft ermöglicht. Eine Doppelförderung von schulischen Maßnahmen und einer Vereinsmitgliedschaft in einem Sportverein oder einer Vereinsmitgliedschaft in mehreren Sportvereinen ist nicht möglich.
Turn-Club Wilhelmsburg von 1909 e.V. Peter-Beenck-Straße 2 21107 Hamburg Tel.: 040 - 753 58 81 Mail: tcwilhelmsburg@aol.com Web: www.turn-club-wilhelmsburg.de
Im Bereich des Sports ist in Hamburg das Bildungs- und Teilhabepaket in das Projekt „Kids in die Clubs!“ integriert.
Geschäftszeiten: Montags, 9.00 bis 12.00 Uhr Dienstags, 17.00 bis 19.00 Uhr
Infoblatt zu
„Kids in die Clubs!“
Turn-Club Wilhelmsburg von 1909 e.V. Wilhelmsburg braucht Bewegung!
KidC Flyer.indd 1
21.10.13 13:05
| »WILHELMSBURG BRAUCHT BEWEGUNG!«
Kinderballett
Für jung und alt
Pilates
Unser Sportangebot Rotenhäuser Damm 40 Mo. Rotenhäuser Damm 40 Do.
19.00 - 21.30 19.15 - 21.30
Gruppe A Gruppe D
Georg-Wilh.-Str. 112 Rotenhäuser Str. 67
Mo. Do.
18.00 - 19.30 18.00 - 19.30
Stretch and Move Zumba®
Perlstieg Georg-Wilh.-Str. 112
Di. Di.
17.45 - 19.30 18.15 - 19.45
Frauen (ab 18 J.)
Georg-Wilh.-Str. 112
Mi.
18.30 - 19.30
Männer
Perlstieg
Di.
19.30 - 21.30
Damengymnastik Fitness
Frauen-Fitness Fußballtennis
Handball (im SG Wilhelmsburg e.V.)
Auskünfte erteilt die Geschäftsstelle des Vereins
Hip-Hop & Videoclipdancing (Warteliste!) Kinder (8-12 J.), Gr. 1 Georg-Wilh.-Str. 112 Kinder (8-12 J.), Gr. 2 Georg-Wilh.-Str. 112 Jugendliche (ab 13 J.) Georg-Wilh.-Str. 112
Mi. Fr. Mi.
18.00 - 19.00 19.15 - 20.15 19.00 - 20.30
Kinder (9-11 J.)
Mo.
18.15 - 19.45
Erwachsene Rotenhäuser Damm 40 Do. Hallenfußball (Männer) Georg-Wilh.-Str. 112 Fr.
17.00 - 19.15 18.30 - 21.00
Kindertanz (ab 3 J.)
17.30 - 18.30
Jazz-Dance
Jedermannsport
Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112
Mo. Do. Do.
17.30 - 18.15 17.15 - 18.15 18.15 - 19.45
Frauen & Männer
Rotenhäuser Str. 67
Mi.
17.00 - 18.00
Männer
Perlstieg
Fr.
16.30 - 19.00
Kinder (ab 6 J.) Kinder (ab 9 J.) Erwachsene Kinder (ab 6 J.) Kinder (ab 9 J.) Erwachsene
Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67 Perlstieg Perlstieg Perlstieg
Di. Di. Di. Do. Do. Do.
16.30 - 17.30 17.30 - 18.30 18.30 - 21.00 17.00 - 18.00 18.00 - 19.00 19.00 - 20.30
Eltern-Kind (1-6 J.) Kinder-Turnen Turnen (fortgeschr.)
Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67
Mo. Mo. Mo.
16.30 - 17.30 17.30 - 18.30 18.30 - 20.00
Mini-Mini‘s (1-6 J.) Anfänger (ab 9 J.) Anfänger (5-8 J.) Nachw.-Showteam Nachw.-Showteam Showteam Showteam Showteam
Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Dratelnstraße I Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Dratelnstraße I
Fr. Di. Do. Di. Fr. Di. Do. Fr.
17.00 - 18.00 16.45 - 18.15 17.30 - 19.00 18.15 - 19.45 16.00 - 18.00 19.45 - 21.15 19.00 - 21.00 16.00 - 18.00
Erwachsene
Prassekstraße
Di.
20.00 - 22.00
Prellball
Badminton Erwachsene
Ballett (3-4 Jahre) Ballett (5-6 Jahre) Ballett (7-8 Jahre)
Georg-Wilh.-Str. 112
Kindertanz
Georg-Wilh.-Str. 112
Mi.
Taekwondo
Turnen
Trampolin-Turnen
Volleyball