Ausgabe 1.2016 |C 1692 F
TURN-CLUB WILHELMSBURG VON 1909 E.V. AUS DEM INHALT
| ABSCHLUSS DES SPORTJAHRES 2015
Sportshow des TC Wilhelmsburg
3 Infos aus dem Vorstand
Die Sporthalle war wieder bis auf den letzten Platz gefüllt!
4 Infos aus dem Vorstand
Bezirksversammlung würdigt TCW. Das Willkommensfest war ein großer Erfolg.
4 Handball
Inklusions-Mannschaft gegründet.
5 Trampolin-Showteam
Sprung Raum Berlin - Trampolinpark.
5 Kinderballett Neu im TCW.
A
m Sonnabend, den 12. Dezember, fand in der Sporthalle Dratelnstraße die 31. große, traditionelle Sportshow des Vereins statt. Über 200 Kinder, Jugendliche und Erwachsene präsentierten einen bunten Querschnitt aus allen Sparten des Vereins. "Wir haben den Menschen hier im Stadtteil einen Eindruck vermittelt, wie viele attraktive Sportangebote es für Jung und Alt bei uns im TCW gibt", sagt Pressewartin Isabelle Inselmann. Die Sportshow war auch in diesem Jahr wieder sehr gut besucht. Mit mehr als 650 Zuschauern war die Sporthalle Dratelnstraße am Rand ihrer Kapazität. Die vielen Zuschauer bestaunten ein abwechslungsreiches und sehenswertes Programm mit vielen sportlichen Highlights. Es war für jeden Geschmack etwas dabei. Zu den Höhepunkten
der Veranstaltung zählten u.a. die Turnerinnen mit ihrer Barren-Übung, die Kindertanz-Gruppe sowie die Kampfkunst-Show der Taekwondo-Sportlerinnen und -Sportler, die es bei ihren Bruchtests mal wieder so richtig haben krachen lassen. Auch in diesem Jahr beteiligten sich mit dem DamengymnastikBereich von Übungsleiterin Erdmute Wagner mit dem Radetzky-Marsch und der FrauenFitness-Gruppe von Ewa Bendix mit ihrer Zumba-Show mehr als 50 erwachsene Sportlerinnen am Live-Programm. Weit über Hamburgs Grenzen hinaus bekannt ist die Trampolin-Showgruppe des Vereins, die mit ihrer spektakulären Vorführung wieder für Furore sorgte. Gäste, die sich auf den Weg zu dieser Show machten, erlebten auch in diesem Jahr wieder eine echte Premiere. Erstmals gaben die Trampolinartisten des TCW einen Einblick in ihr neues ShowProgramm "Ku(h)l and the Gang – die Kühe sind los!". I.I.
Die Maßnahme wurde gefördert durch:
6 Hip-Hop
Neue Übungsleiterin gefunden.
6 Infos aus dem Vorstand Nachfolgerin.
6 Infos aus dem Vorstand Neujahrsempfang.
6 Trampolin-Showteam
Showtime feierte Jubiläum.
7 Herzlichen Glückwunsch TCW Persönlich.
Mitgliederversammlung! am Dienstag, den 19. April 2016, um 19.00 Uhr, im Hotel und Gasthaus Maaßen, Vogelhüttendeich 73, 21107 Hamburg. Einladung und Tagesordnung finden Sie auf Seite 5.
2
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 1.2016
Hotel Maassen Inh.: G. MaaĂ&#x;en/A. Scharf
Moderne Hotelzimmer mit Dusche/WC und TV VogelhĂźttendeich 73 - 21107 Hamburg Telefon 040/75 81 67 Telefax 040/753 27 73 www.hotel-maassen.de info@hotel-maassen.de
elbdeich23.
veranstaltungstechnik carsten wodniczak mengestrasse 20 21107 hamburg fon 040 789 25 37 fax 040 78 23 95 email elbdeich.23@hamburg.de www.elbdeich23.de
1.2016 | SPORT RUNDSCHAU | TURN-CLUB WILHELMSBURG
| INFOS AUS DEM VORSTAND
Bezirksversammlung würdigt TCW Für langjähriges Engagement ausgezeichnet
B
ereits zum neunten Mal hat die Bezirksversammlung Hamburg-Mitte den Bürgerpreis für herausragendes Engagement in der Integrationsarbeit verliehen. Die Auszeichnung erfolgte im Rahmen einer Feierstunde mit geladenen Gästen am 15. November 2015 im Elbkuppelsaal des Hotel Hafen Hamburg. Vorgeschlagen werden konnten Menschen, die in Hamburg-Mitte leben und/ oder sich im Bezirk engagieren, insbesondere in den Bereichen Kultur, Soziales, Bildung, Sport und im Einsatz für demokratische Werte wie Toleranz und Teilhabe. In diesem Jahr wurden 57 Vorschläge eingereicht, über die
die prominent besetzte Jury zu entscheiden hatte. Unter den Preisträgern war in diesem Jahr auch ein Vertreter des TCW. Vorstandsmitglied und Turnbereichsleiter, Manfred Burbach, wurde für sein langjähriges Engagement im Sport ausgezeichnet. Er teilt sich das Preisgeld für den zweiten Platz in Höhe von 2.500 Euro mit Herrn Cedat Cukadar, vom FC Veddel United. Mit dem Betrag soll die Sportgeräte-Ausstattung des Kinder- und Jugendbereichs des TCW verbessert und das Sportangebot für Migranten und Flüchtlinge weiter ausgebaut werden. I.I.
Buch haND Lu N g
LÜ De Ma NN
EB
BURGER
Sanitärtechnik Bauklempnerei Qualität mit System nach DIN ISO 9002
Die Buchhandlung in Wilhelmsburg
Lesen und lesen lassen. www.luedebuch.de
info@luedebuch.de
' 7 53 13 53
Fährstrasse 26
Sanitärtechnik Solartechnik Gas-Zentralheizung Wartungsarbeiten Klempnerei Bedachung aller Art Renovierung - Sanierung Neubau - Planung
Ernst Burger Sanitärtechnik GmbH Vogelhüttendeich 20 D-21107 Hamburg Tel.: 040-75 60 48-0 Fax: 040-75 60 48 60 E-Mail: info@ernstburger.de Internet: www.ernst-burger.de
3
4
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 1.2016
| INFOS AUS DEM VORSTAND
Das Willkommensfest war ein groĂ&#x;er Erfolg ZwĂślf Wilhelmsburger Einrichtungen aus dem Reiherstiegviertel waren beteiligt
I
n Wilhelmsburg leben inzwischen viele FlĂźchtlinge. Um sie alle willkommen zu heiĂ&#x;en, haben sich zwĂślf Wilhelmsburger Einrichtungen aus dem Reiherstiegviertel, untere anderem auch der TCW, ehrenamtlich zusammengetan und am 21. November 2015 ein Fest fĂźr sie organisiert. Eingeladen waren neben den Bewohnern der FlĂźchtlingseinrichtungen auch Menschen, die schon lange in Wilhelmsburg wohnen. Das Willkommensfest war ein voller Erfolg. Mehr als 350 Besucherinnen und Besucher waren gekommen, um gemeinsam Sport zu treiben, zu essen, SpaĂ&#x; zu haben und sich in Gesprächen kennenzulernen. Alle Beteiligten waren sich einig, dass das Fest im Sommer wiederholt werden soll. M.B.
| HANDBALL
Inklusions-Mannschaft gegrĂźndet TCW-Mitglied, Jens KrĂźger, vom SG Wilhelmsburg e.V., ruft neues Handball-Team ins Leben
I
m Dezember hat TCW-Mitglied Jens KrĂźger eine Inklusions-Mannschaft mit nicht-behinderten und gehandicapten Sportlern ins Leben gerufen, was bisher in anderen Sportarten, wie zum Beispiel im Basketball, schon lange Ăźblich ist. Handball mit Behinderten? "Das geht sogar sehr gut", findet Jens KrĂźger.
%HVWDWWXQJHQ 6FKXOHQEXUJ *PE+ 7HO
Bei dieser neuen Handball-Mannschaft geht es weniger um die Frage, wer der Bessere ist, als um das Thema, zusammen SpaĂ&#x; zu haben und voneinander zu lernen. Einmal wĂśchentlich, jeweils sonnabends, trainiert sie in der Sporthalle des Sprach- und Bewegungszentrums Wilhelmsburg am Rotenhäuser Damm. Eine Altersbeschränkung gibt es nicht. Dachverband des neuen Handballteams ist die 2014 gegrĂźndete "Freiwurf-Liga Hamburg", der inzwischen vier Handball-Inklusionsmannschaften angehĂśren. Die Mannschaft der SG Wilhelmsburg kommt nun als fĂźnftes Team hinzu. Es ist nachvollziehbar, dass es etwas dauert, bis sich so eine Mannschaft gefunden hat. Interessenten kĂśnnen gerne beim Training vorbeischauen. Trainingszeit: jeweils sonnabends, von 11 bis 13 Uhr, Halle Rotenhäuser Damm 40. M.B.
Anke Burger Heilpraktikerin
7DJ 1DFKW
Reinstorfweg 13, 21107 Hamburg ZZZ VFKXOHQEXUJ EHVWDWWXQJHQ GH %HUDWXQJ LP 7UDXHUIDOO • +DXVEHVXFK (UG )HXHU 6HH XQG $QRQ\PEHVWDWWXQJHQ (UOHGLJXQJ GHU )RUPDOLWlWHQ • %HVWDWWXQJVYRUVRUJHEHUDWXQJ
$XI :XQVFK =XVHQGXQJ YRQ 3UHLVEHLVSLHOHQ
Praxis fĂźr Naturheilkunde VogelhĂźttendeich 26 21107 Hamburg-Wilhelmsburg 040/75 66 10 36
1.2016 | SPORT RUNDSCHAU | TURN-CLUB WILHELMSBURG
| TRAMPOLIN-SHOWTEAM
Sprung Raum Berlin - Trampolinpark Trampolin-Showteam zum Fotoshooting nach Berlin eingeladen
E
nde Februar dieses Jahrs wurde das Trampolin-Showteam des Vereins zum Fotoshooting nach Berlin eingeladen. Anlass war die Eröffnung des "Sprung Raum Berlin", einem Trampolin- und Freizeitpark der Extraklasse. Auf über 2.300 qm werden dort ab März 2016 für den Trampolinsport vieles
geboten, was das Herz eines TrampolinSportlers höherschlagen lässt. Neben Free Jump, Basketball, Foam Jump, Walking Wall, Volleyball, Dodgeball auf offizieller Turniergröße und einer tollen Schnitzelgrube warten noch viele absolut neue Attraktionen auf die M.B. Sportlerinnen und Sportler.
| KINDERBALLETT
Neu im TCW Sportangebot erweitert
A
nfang Februar 2016 konnten wir unser Sportangebot um Kinderballett erweitern. Als Übungsleiterin konnte die in Russland ausgebildete Tanzpädagogin, Daria Prudnikova, gewonnen werden. Daria ist 26 Jahre alt und hat an der Contemporary Dance School in Hamburg studiert. Das Training findet donnerstags, von 17.00 bis 18.00 Uhr, im Spiegelraum der Sporthalle GeI.I. org-Wilhelm-Str. 112, statt.
Einladung zur Mitgliederversammlung am Dienstag, den 19. April 2016, um 19 Uhr, im Hotel und Gasthaus Maaßen, Vogelhüttendeich 73, 21107 Hamburg.
Tagesordnung Top 1: Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit Top 2: Berichte des Vorstandes und der Abteilungsleiter sowie Aussprache hierüber Top 3: Bericht der Finanzprüfer Top 4: Genehmigung des Jahresabschlusses 2015, Verabschiedung des Etats 2016 und Entlastung des Vorstandes Top 5: Wahlen (u.a. 1. Vorsitzender) Top 6: Verschiedenes Anträge zur Tagesordnung müssen schriftlich spätestens eine Woche vor der Versammlung beim Vorstand eingereicht werden. Eine rege Beteiligung liegt im Interesse aller Mitglieder. Der Vorstand
Wir setzen neue Maßstäbe als Generalplaner im Industrie- und Verwaltungsbau. www.planwerkelbe.de
5
6
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 1.2016
| HIP-HOP
| INFOS AUS DEM VORSTAND
Lena Baruth hat das Training übernommen
Der TCW war eingeladen
A
nfang Februar 2016 konnten wir wieder mit unserem Sportangebot "Hip-Hop und Modern Dance" für Kinder und Jugendliche im Alter zwischen 8 und 15 Jahren starten. Als Übungsleiterin konnte die angehende Tanzpädagogin, Lena Baruth, gewonnen werden. Lena ist 21 Jahre alt und absolviert derzeit ihre Ausbildung zur Tanzpädagogin auf der Erika-Klütz-Schule für Theatertanz und Tanzpädagogik. Sie verfügt über umfangreiche Kenntnisse in den Bereichen Ballett, Freier Tanz, Jazz-Dance, Improvisation und Folklore/Gemeinschaftstänze. Das Training findet mittwochs, von 17.00 bis 18.00 Uhr, in der Sporthalle Georg-Wilhelm-Str. 112, I.I. statt.
E
| TRAMPOLIN-SHOWTEAM
| INFOS AUS DEM VORSTAND
Die Sportgala der Goethe Schule Harburg
Geschäftsstellen-Mitarbeiterin
U
W
Neue Übungsleiterin gefunden
Neujahrsempfang nde Januar dieses Jahres hat die SPDBezirksfraktion Hamburg-Mitte und ihr Vorsitzender, Falko Droßmann, zum traditionellen Neujahrsempfang ins Ohnsorg-Theater eingeladen. Ehrengast war die Staatsministerin und Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration, Aydan Özoguz, die u.a. über den vorbildlichen Umgang der Stadt Hamburg mit der Flüchtlingssituation sprach. Weitere Redner des Empfangs waren der neue Innensenator der Stadt Hamburg, Andy Grote, sowie der Intendant des Ohnsorg-Theaters Christian Seeler. Beim anschließenden Buffet standen die anwesenden SPD-Bezirksabgeordneten als weiI.I. tere Gesprächspartner zur Verfügung.
Showtime feierte Jubiläum nter dem Motto "Showtime" präsentierten bereits zum zehnten Mal 200 Schülerinnen und Schüler der Goethe-Schule Harburg ein prall gefülltes Zwei-
Stunden-Programm mit Akrobatik, Jonglieren, Einradfahren, Trampolinspringen, Rope Skipping, Tanzen und klassischem Turnen. Von der vierten Klasse bis zur Ober-
Nachfolgerin
stuf zeigt die Schule in jedem Jahr, was im Unterricht oder in den vielen Arbeitsgemeinschaften im abgelaufenen Schuljahr einstudiert wurde. Zum 10-jährigen Jubiläum wurden die Veranstalter unterstützt durch das Trampolin-Showteam des TCW, der Showgruppe der HausbruchNeugrabener Turnerschaft und
ir freuen uns, dass wir mit der 43-jährigen Nicole Matern seit Anfang Februar 2016 eine Nachfolgerin für die Vereinsverwaltung für die aus familiären Gründen im Herbst letzten Jahres ausgeschiedene Eike Pille gefunden haben. Es ist beabsichtigit, dass sich Frau Matern im Laufe der Zeit in alle Verwaltungsvorgänge einarbeitet. M.B.
der Show-Formation des Verbands für Turnen und Freizeit Hamburg, die die Gelegenheit für eine Generalprobe ihres Beitrags beim diesjährigen Feuerwerk der Turnkunst nutzten Der TCW war zum dritten Mal bei dieser tollen Veranstaltung im Januar diesen Jahres vertreten.
Nutzen Sie die seit Jahren bestehende enge Verbindung zwischen dem TC Wilhelmsburg und der Firma Sport Sander. Gerne erstellen wir Ihnen preisgünstige Angebote für jeden Sportartikelbedarf. Unser umfassender individueller Service wird Sie überzeugen.
Nehmen Sie uns beim Wort! Sport Sander GmbH Harburger Ring, 21073 Hamburg Telefon (040) 77 29 49, Fax (040) 765 16 00 Kundenparkplätze vorhanden - Einfahrt Harburger Ring ... die leistungsstarken Sportfachgeschäfte über 1.800 mal in Europa
M.B.
Kupferkrug
Hotel - Restaurant - Kegelbahn Für Ihre Betriebs- und Familienfeiem stehen unsere Clubräume bis 50 Personen zur Verfügung
Mo. - Fr. täglich wechselnder Mittagstisch Sa. u. So. ab 17.00 Uhr geöffnet Niedergeorgswerder Deich 75 ☎754 49 01
1.2016 | SPORT RUNDSCHAU | TURN-CLUB WILHELMSBURG
| HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
TCW Persönlich
Besondere Geburtstage unserer Vereinsmitglieder Folgende Mitglieder feiern in den Monaten April bis Juni 2016 einen besonderen Geburtstag.
05. April – Frau Helga Bodewaldt Frau Bodewaldt feiert an diesem Tag ihren 85. Geburtstag. Sie ist seit 55 Jahren TCWMitglied und turnt immer noch aktiv in der Damengymnastik-Gruppe am Mittwoch, bei Übungsleiterin Erdmute Wagner.
20. Mai – Frau Ilse Webs 80 Jahre wird auch Frau Webs. Nach ihrer aktiven Zeit im Handball- und Gymnastikbereich ist sie passives Mitglied geblieben. Im Verein ist sie seit 58 Jahren.
29. Mai– Frau Erdmute Wagner Auf 65 Jahre kann Frau Wagner zurückblicken. Seit vielen Jahren ist sie engagierte Übungsleiterin in allen vier DamengymnastikGruppen des Vereins. Es zeichnet sie aus, dass sie in all den Jahren in vorbildlicher Weise beim Hamburger Sportbund und dem Verband für Turnen und Freizeit an Fortbildungsmaßnahmen teilgenommen hat. Es war ihr Bestreben, immer auf dem neuesten Stand des Gymnastik- und Gesundheitssports zu sein.
13. Juni – Frau Rita Röpnack Frau Röpnack feiert ihren 75. Geburtstag. Sie hält seit 44 Jahren dem TCW die Treue.
30. Juni –Frau Maria Drope Frau Drope kann ebenfalls auf 75 Jahre zurückblicken. Sie ist seit 1980 Aktive in der Damengymnastik-Gruppe am Montag. Allen Geburtstagskindern des Vereins wünscht die Redaktion viel Glück, Gesundheit und alles Gute für das neue Lebensjahr. Am 06. Januar verstarb nach schwerer Krankheit
Herr Hans-Otfried Staskiewicz
* 11.02.1939 06.01.2016
03. Mai –Frau Ingrid Schütt Ihren 70. Geburtstag begeht an diesem Tag Frau Schütt. Seit dem Jahre 1977 ist sie aktive Sportlerin in der Damengymnastik-Gruppe am Mittwoch.
im Alter von 77 Jahren. Er wäre in diesem Jahr 65 Jahre Mitglied unseres Vereins gewesen. Seit frühester Jugend fühlte er sich dem Handballsport verbunden. Bis ins hohe Alter war er in dieser Sportart aktiv.
Auf 80 Jahre kann Frau Noack an diesem Tage zurückblicken. Sie turnt seit nunmehr 43 Jahren in der Damengymnastik-Gruppe am Mittwoch.
Der Verein wird dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren.
Bildrechte ungeklärt, da nicht rekonstruierbar.
06. Mai -Frau Helga Noack
Insbesondere seine Mannschaftskameraden trauern um einen sympathischen Menschen und vorbildlichen Sportsmann.
Gut gelaunt versichert. Von A wie „Autoversicherung“ bis Z wie „Zusätzliche Gesundheitsvorsorge“: In allen Versicherungsfragen des privaten und beruflichen Lebens bieten wir individuelle und zuverlässige Lösungen. Und im Schadenfall? Selbstverständlich können Sie gerade dann auf unsere schnelle Hilfe zählen. Rufen Sie einfach an! Generalvertretung KAY LUGERT Am Stinnberg 2 · 21279 Hollenstedt Telefon 04165 212968 · Telefax 04165 212883 info.lugert@mecklenburgische.com www.mecklenburgische.de/k.lugert
7
8
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 1.2016
| »WILHELMSBURG BRAUCHT BEWEGUNG!«
Unser Sportangebot Für jung und alt Badminton Kinder (8-15 Jahre) Erwachsene
Rotenhäuser Damm 40 Mo. Rotenhäuser Damm 40 Mo. Rotenhäuser Damm 40 Do.
17.30 - 19.00 19.00 - 22.00 19.45 - 21.30
Gruppe A Gruppe C Gruppe B Gruppe D
Georg-Wilh.-Str. 112 Rotenhäuser Damm 40 Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67
Mo. Mi. Do. Do.
18.45 - 20.30 18.30 - 20.45 16.00 - 17.30 18.00 - 19.30
Herren (ab 25 J.)
Perlstieg
Di.
19.30 - 21.30
Frauen-Fitness Dance-Mix Zumba®
Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112
Mi. Mi. Fr.
19.00 - 20.00 18.15 - 19.15 17.00 - 18.00
Damengymnastik
Fußballtennis
Frauen-Fitness & ZUMBA® (ab 18 J.)
Handball (im SG Wilhelmsburg e.V.)
Turn-Club Wilhelmsburg von 1909 e.V., Peter-Beenck-Str. 2, 21107 Hamburg
C1692 F Postvertriebsstück, Gebühr bezahlt
| INFORMATIONEN
Wichtige Termine 2016 Veranstaltungsübersicht An dieser Stelle finden Sie eine Übersicht zu Veranstaltungsterminen des TCW, denen mit TCW-Beteiligung in 2016 und Ferientermine.
19. April 2016
Auskünfte erteilt die Geschäftsstelle des Vereins
Hip-Hop
Mitgliederversammlung, 19.00 Uhr, Hotel Maassen
Kinder (8-15 J.)
Mi.
17.00 - 18.00
Erwachsene Rotenhäuser Damm 40 Do. Herren (Hallenfußball) Georg-Wilh.-Str. 112 Fr.
17.00 - 19.15 18.30 - 21.00
Kindertanz (ab 4 J.) Ballett (5-7 Jahre)
Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112
Mi. Do.
18.00 - 19.00 17.00 - 18.00
Herren (ab 25 J.)
Perlstieg
Fr.
16.30 - 19.00
Erwachsene
Perlstieg
Di.
17.45 - 19.30
Kinder (ab 6 J.) Kinder (ab 9 J.) Erwachsene Kinder (alle Altersgr.) Erwachsene
Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67 Perlstieg Perlstieg
Di. Di. Di. Do. Do.
16.30 - 17.30 17.30 - 18.30 18.30 - 21.00 17.00 - 18.00 18.00 - 20.30
Eltern-Kind (1-6 J.) Kinder-Turnen Turnen (fortgeschr.)
Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67
Mo. Mo. Mo.
16.30 - 17.30 17.30 - 18.30 18.30 - 20.00
Mini-Mini‘s (1-6 J.) Anfänger (ab 8 J.) Anfänger (5-7 J.) Nachw.-Showteam Nachw.-Showteam Showteam Showteam
Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Dratelnstraße I Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112
Fr. Di. Do. Di. Fr. Di. Do.
17.00 - 18.15 16.45 - 18.15 17.30 - 19.00 18.15 - 19.45 16.00 - 18.00 19.45 - 21.15 19.00 - 21.00
Jedermannsport
Georg-Wilh.-Str. 112
Kindertanz & Ballett Prellball
Stretch and Move Taekwondo
21. Juli - 31. August 2016
Hamburger Sommerferien; der Sportbetrieb ruht
17. - 28. Oktober 2016
Hamburger Herbstferien; der Sportbetrieb ruht
21. November 2016
Ehrung jangjähriger Mitglieder, 19.00 Uhr, Hotel Maassen
10. Dezember 2016
Großes Sportfest des Vereins, 15.00 Uhr, Sporthalle Dratelnstraße I
Turnen
Trampolin-Turnen
Impressum Sport-Rundschau Herausgeber: TC Wilhelmsburg von 1909 e.V. Peter-Beenck-Str. 2, 21107 HH Telefon: 040/753 58 81 Fax: 040/756 66 321 Geschäftsstellenzeiten: Mo. 9-12 Uhr, Di. 17-18 Uhr
Mail: tcwilhelmsburg@aol.com Verantwortlich: I. Inselmann Redaktionsteam: J. & H. Burbach, M. Burbach, K. Schneider Fotos und Satz: I. Inselmann Druck: Druckerei Peter Auflage: 1.000
Die Sport Rundschau erscheint vierteljährlich. Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten.
www.turn-club-wilhelmsburg.de
www.six-point.de