Ausgabe 2.2015 |C 1692 F
TURN-CLUB WILHELMSBURG VON 1909 E.V. AUS DEM INHALT
| INTERNATIONALES KINDERFEST
2 Mitgliederversammlung
Ein schönes Fest, trotz des Regens
Der TC Wilhelmsburg steht für Kontinuität und Stabilität
Der TCW war mit drei Gruppen dabei Das gemeinsam vom Türkischen Elternbund und dem Haus der Jugend Wilhelmsburg durchgeführte Internationale Kinderfest hatte viele hundert Kinder mit ihren Eltern zu einem großen Fest zusammengeführt. Über 20 Organisationen und Vereine waren ehrenamtlich dabei und boten Spiel und Spaß an zahlreichen Stationen. Die Kinder standen im Mittelpunkt der Veranstaltung. Sie hatten das
3 Informationen aus dem Vorstand
Nachwuchsförderung für »junge Führungskräfte«
3 Informationen aus dem Vorstand
Gemeinsamer Besuch im Jump House
4 Neues Sportangebot Dance-Mix
5 Trampolin-Showteam
Zu Gast im SnowDome Bispingen
Kreativer Kindertanz
6 Damengymnastik
D
er 23. April ist für die Menschen türkischer Nationalität ein sehr bedeutender Tag. Der Gründungsvater der türkischen Republik, Mustafa Kemal Atatürk, widmete diesen Tag den Kindern. Anlässlich des 93. Gründungsjahres der Großen Nationalversammlung der Türkei und des Internationalen Kinderfestes verwandelte sich das Rotenhäuser Feld im Herzen Wilhelmsburgs am 25. April in eine große Spielwiese!
Hip-Hop
»Helau und Alaaf«
Taekwondo
Rotenhäuser Feld fest in ihrer Hand! Es gab allerlei Attraktionen, wie Spiele, Spaß, Hüpfburg, Bungee-Trampolin, Malen, Schminken und vieles mehr. Gleichzeitig wurde auch ein buntes und unterhaltsames Bühnenprogramm mit viel Musik und Tanz geboten. Der Turn-Club Wilhelmsburg nutzte mit drei Gruppen die Gelegenheit, sich einem größeren Publikum zu präsentieren. Die Kindertanzgruppe des Vereins mit Übungsleiterin Isabelle Inselmann (Foto links oben) erhielt viel Beifall für ihren Tanz zur Musik aus dem Musical "Mary Poppins". Die HipHopGruppe von Übungsleiter Nico Jutila (Foto links unten) und die Taekwondo-Kampfsportlerinnen von Ilijana Kljajic (rechtes Foto) demonstrierten eindrucksvoll ihr Können. Es war - trotz des schlechten Wetters - ein schönes Fest. M.B.
7 Herzlichen Glückwunsch TCW Persönlich
Schöne Ferien! Während der Sommerferien, vom 16. Juli bis zum 26. August bleiben die Sporthallen geschlossen. Der Sportbetrieb beginnt wieder am Donnerstag, den 27. August. Während der Sommerferien ist die Geschäftsstelle nicht besetzt. Sie können uns aber eine Nachricht (040/753 58 81) hinterlassen oder eine E-Mail an tcwilhelmsburg@aol. com schreiben.
2
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 2.2015
| MITGLIEDERVERSAMMLUNG
Der TCW steht für Kontinuität und Stabilität Das Geschäftsjahr 2014 wurde mit einem geringen Unterschuss abgeschlossen
D
as kam in der diesjährigen Mitgliederversammlung in allen Vorstandsberichten zum Ausdruck. Trotzdem wird der Verein auch weiterhin alles daran setzen, seinem Motto "Wilhelmsburg braucht Bewegung", gerecht zu werden. Dabei spielt die Mitgliederwerbung unter den hier auf der Elbinsel lebenden Menschen eine besondere Rolle. In diesem Jahr war die Beteiligung an der Versammlung größer als im Vorjahr. 40 Mitglieder konnten begrüßt werden. Der Vorstand sieht in einer regen Beteiligung eine Wertschätzung für seine ehrenamtliche Arbeit.
Finanzielle Situation Das abgelaufene Geschäftsjahr musste leider - nach vier positiven Jahren – mit einem geringen negativen Ergebnis abgeschlossen werden. Es konnte jedoch mit den im Jahre 2013 gebildeten Rücklagen ausgeglichen werden. Der Verlust hat seine Ursache im Wesentlichen in den Sportbereichen, die durch viele junge Mitglieder einen größeren Bedarf an Übungsleitern haben. Der Vorstand hat deshalb in der Mitgliederversammlung den Antrag gestellt, ihn zu ermächtigen, die Spartenbeiträge für die infragekommenden Abteilungen frühestens zum 01. Januar 2016 für Kinder und Jugendliche höchstens um 0,50 Euro und bei Erwachsenen höchstens um 1,00 Euro anheben zu können, wenn sich im laufenden Jahr die finanzielle Situation dort nicht bessert. Dem Antrag wurde mit der satzungsgemäß erforderlichen Mehrheit entsprochen. Der Jahresabschluss wurde im März durch die amtierenden Finanzprüfer eingehend geprüft. Beanstandungen haben sich dabei nicht ergeben. Zusammenfassend kann festgestellt werden, dass die Finanzen des Vereins geordnet sind.
Mitgliederentwicklung Der Verein verfügt über knapp 600 Mitglieder, dabei dominieren die weiblichen
Mitglieder mit einem Anteil von 56 Prozent. Unverändert positiv ist die Entwicklung im Kinder- und Jugendbereich. Etwa 47% der Mitglieder des TCW sind Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre. Hierfür dürfte das große Engagement unserer Übungsleiter verantwortlich sein. Bei den Erwachsenen könnte der Zuwachs größer sein. Wir mussten feststellen, dass die Zusammenarbeit mit dem Sprach- und Bewegungszentrum bisher keine nennenswerten Impulse für die Mitgliedergewinnung gebracht hat. Das vom TCW im letzten Jahr gestartete Sportangebot "Hip-Hop und Modern Dance" für Kinder und Jugendliche im Alter zwischen 8 und 15 Jahren hat sich erfreulich gut entwickelt. Aus gesundheitlichen Gründen musste Julia Dold die Übungsleitung abgeben. Nachfolger ist der 28jährige Nico Jutila. Er kann inzwischen regelmäßig bis zu 24 Kinder und Jugendliche in der Sporthalle Georg-WilhelmStraße begrüßen. Seit Ende Januar diesen Jahres gibt es auf Wunsch vieler Damen einen weiteren Trainingstag für die Frauen-Fitness-Gruppe unseres Vereins. Das Sportangebot konnte so gestaltet werden, dass die Mütter ihre Kinder mitnehmen können. Während sich die Frauen dem neuen Angebot »Zumba®« von Übungsleiterin Ewa Bendix im TCW widmen können, werden die Kinder parallel dazu bei den Mini-Mini’s des Trampolinbereiches beschäftigt. Wir konnten damit ein in Wilhelmsburg bisher einzigartiges Angebot zum Familiensport in einer gemeinsamen Sporthalle ins Leben rufen. Zumba® verbindet übrigens das Training zu mitreißenden Rhythmen und einfach zu erlernenden Choreographien zu einem Workout für den ganzen Körper. Die Damen sind begeistert, wie die in kurzer Zeit auf 21 Frauen angewachsene Gruppengröße eindrucksvoll beweist. Es verdient erwähnt zu werden, dass die Badminton-Abteilung seit dem letzten Jahr dabei ist, mit Unterstützung des Hamburger Sportbundes eine Kinder- und Jugendgruppe
Hotel und Gasthaus
n e ß a a M Inh. H. Maassen
Gepflegte Räume für Familien- und Betriebsfeiern. Moderne Hotelzimmer mit Dusche/WC und TV. Gutbürgerliche Küche. Vogelhüttendeich 73 - 21107 Hamburg Telefon 040/75 81 67 Telefax 040/753 27 73 www.hotel-maassen.de
im Alter zwischen 8 und 15 Jahren aufzubauen. Bisher konnten ein halbes Dutzend Kinder – vorwiegend mit Migrationshintergrund – für den interessanten Sport gewonnen werden. Das letztjährige Sportfest fand am 13. Dezember in der Sporthalle Dratelnstraße statt. Wir können dabei auf eine mehr als 30jährige Tradition zurückblicken. Es war - wie in den letzten Jahren - für Kinder und Jugendliche sowie für Erwachsene ausgerichtet. Das Programm stellte einen bunten Querschnitt durch das Sportangebot des Vereins dar. Die Resonanz war wieder überwältigend. Sie ermutigt die Organisatoren, auch in diesem Jahr für ein abwechslungsreiches Programm für Jung und Alt zu sorgen. Die Veranstaltung findet am Sonnabend den 12. Dezember 2015 in der Sporthalle Dratelnstraße I statt. Im November letzten Jahres wurden wieder zahlreiche Mitglieder für ihre langjährige Vereinstreue geehrt.
Wahlen In diesem Jahr standen der 2. Vorsitzende, die Schriftwartin, die Frauenturnwartin, der Pressewart und die Festwartin zur Wahl. Die Amtsinhaber Klaus Schneider, Helga Burbach, Beate Look und Elisabeth Wolff stellten sich zur Wiederwahl. Sie wurden bei jeweils einer Stimmenthaltung in ihren Ämtern bestätigt. Manfred Burbach trat nach über 20jähriger Amtszeit als Pressewart nicht mehr zur Wiederwahl an. Für dieses Amt schlug er Isabelle Inselmann vor, die bereits seit einiger Zeit mit ihm gemeinsam die Öffentlichkeitsarbeit des Vereins betreut. Aufgrund ihrer Berufsausbildung und ihres Studiums bringt sie beste Voraussetzungen für das Amt des Pressewarts mit. Sie wurde von der Versammlung einstimmig gewählt. Der Vorstand hat Manfred Burbach für seine gute Arbeit in der Vergangenheit seinen Dank ausgesprochen. Fortsetzung auf Seite 3
2.2015 | SPORT RUNDSCHAU | TURN-CLUB WILHELMSBURG
Fortsetzung von Seite 2 Der Vorstand setzt sich nunmehr wie folgt zusammen: 1. Vorsitzender Josef Burbach, 2. Vorsitzender Klaus-Jürgen Schneider, Finanzwart Stephan Look, Schriftwartin Helga Burbach, Frauenturnwartin Beate Look, Sportwart Andreas Lütgens, Jugendwart Felix Jünemann, Pressewartin Isabelle Inselmann und Festwartin Elisabeth Wolff. Die Legislaturperiode beträgt jeweils 2 Jahre. Für die satzungsgemäß ausscheidende Finanzprüferin Rosemarie Schwarz musste
ein Nachfolger gewählt werden. Frank Bendix, der sich zur Wahl stellte, wurde bei einer Stimmenthaltung für die Dauer von zwei Jahren gewählt. Über jede Mitgliederversammlung muss ein Protokoll erstellt werden, das dem Registergericht zur Prüfung vorgelegt wird. Das diesjährige Protokoll wurde bereits geprüft und ohne Beanstandungen an uns zurückgeschickt. Interessierte Mitglieder können das Protokoll zu den bekannten Öffnungszeiten in J.B. der Geschäftsstelle gerne einsehen.
Der Vorstand (v.l.n.r.): A. Lütgens, K.-J. Schneider, J. Burbach, H. Burbach, B. Look, S. Look
| INFORMATIONEN AUS DEM VORSTAND
Nachwuchsförderung für »junge Führungskräfte« Der TCW unterstützt Jugendliche in ihren Bestrebungen, Verantwortung zu übernehmen leiter weiter zu qualifizieren. Dafür müssen entsprechende Ausbildungen absolviert und Qualifikationen über den Hamburger Sportbund erworben werden. Die für unsere "Führungskräfte" vorgesehenen Ausbildungsgänge sind nach Alter und Zielgruppe stufenweise gestaffelt: 1. Ausbildung zum Sportassistent 2. Ausbildung zum Jugendgruppenleiter 3. Ausbildung zum Übungsleiter (C-Lizenz) 4. Fortbildung zum Übungsleiter (B-Lizenz) 5. Fortbildungskurse für Übungsleiter.
Carina Oesting und Milena Lamprecht
G
rundlage für die Akzeptanz von Sportangeboten sind u.a. qualifizierte ÜbungsleiterInnen für den Sportbetrieb. Diese Menschen sind jedoch nicht so ohne weiteres verfügbar. Wir setzen - um unseren Bedarf an ÜbungsleiterInnen zu decken – auch auf den eigenen Nachwuchs. Im TCW wird daher besonderer Wert auf eine gezielte Nachwuchsförderung in Bezug auf künftige "Führungskräfte" gelegt. Wir bieten Jugendlichen die Chance, sich im Kinder- und Ju-
gendbereich unseres Sportvereins für das Gemeinwohl zu engagieren. Sie sollen Gelegenheit bekommen, für sich und andere Verantwortung zu übernehmen und unterstützen sie in den Bemühungen, ihre Zukunft mitzubestimmen. Über die gesammelten Erfahrungen bestehen unter Umständen bessere Chancen für ihr späteres Berufsleben. Dazu ermöglichen wir Jugendlichen eine entsprechende Ausbildung beim Hamburger Sportbund. Unser Aus- und Fortbildungskonzept sieht ferner vor, vorhandene Übungs-
Buch haND Lu N g
LÜ De Ma NN
EB
Wir freuen uns sehr, dass sich Milena Lamprecht und Carina Oesting bereiterklärt haben, ihre Freizeit in den Pfingstferien zu opfern, um sich in Schönhagen zum Jugendgruppenleiter ausbilden zu lassen. Jugendgruppenleiter sind in der allgemeinen sportlichen Jugendarbeit tätig, betreuen Sportgruppen und erhalten in den Lehrgängen Anregungen und Grundlagen in den verschiedensten Bereichen. Im Mittelpunkt der Ausbildung stehen der Umgang mit Kinder- und Jugendgruppen oder die Organisation von Veranstaltungen. Nach erfolgreicher Teilnahme und der Vorlage einer gültigen Erste-Hilfe-Bescheinigung wird ihnen die JugendleiterIn-Card (Juleica) ausgestellt. Milena und Carina werden im Turnbereich des Vereins eingesetzt und unterstützen die M.B. Übungsleiter.
BURGER
Sanitärtechnik Bauklempnerei Qualität mit System nach DIN ISO 9002
Die Buchhandlung in Wilhelmsburg
Lesen und lesen lassen. www.luedebuch.de
info@luedebuch.de
' 7 53 13 53
Fährstrasse 26
Sanitärtechnik Solartechnik Gas-Zentralheizung Wartungsarbeiten Klempnerei Bedachung aller Art Renovierung - Sanierung Neubau - Planung
Ernst Burger Sanitärtechnik GmbH Vogelhüttendeich 20 D-21107 Hamburg Tel.: 040-75 60 48-0 Fax: 040-75 60 48 60 E-Mail: info@ernstburger.de Internet: www.ernst-burger.de
3
4
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 2.2015
| INFORMATIONEN AUS DEM VORSTAND
Neue Vereinskooperation des TCW Senioren-Gymnastik beim Bauverein der Elbgemeinden (BVE)
S
eit 2013 besteht beim HSB das Projekt „Mach mit – bleib fit“, das Senioren die MĂśglichkeit bietet, in ihrem Wohnumfeld Gymnastik-Angebote zu vergleichsweise geringen Kosten wahrzunehmen. Ziel ist es, dass Wohnungsunternehmen mit Sportvereinen kooperieren. Innerhalb von 2 Jahren sind bereits in Hamburg 42 Kooperationen entstanden. Neue Gruppen werden mit einer Anschubfinanzierung ausgestattet. Der Bauverein der
Elbgemeinden (BVE) hat bisher 3 Gruppen und mĂśchte nun in Kirchdorf-SĂźd die 4. Gruppe grĂźnden. Es ist geplant ein wĂśchentliches Angebot von jeweils 60 Minuten im Gemeinschaftsraum des BVE, Ottensweide 7, 21109 Hamburg, zu etablieren. Der TCW stellt Ewa Bendix als Ăœbungsleiterin zur VerfĂźgung. Wir freuen uns, dass wir die bestehenden Kooperationen des Vereins mit lokalen Institutionen weiter ausbauK.J.S. en kĂśnnen.
MA
CH M
IT
FIT! EIB L –B
Die Bewegungsinitiative fĂźr Ă„ltere
| KINDER- UND JUGENDBEREICH
Gemeinsamer Besuch im Jump House Tolle Ferienaktion des TCW fĂźr Kinder und Jugendliche in den FrĂźhjahrsferien hat uns sehr gefreut. Fast 50 Kinder und Jugendliche bestiegen den Bus zur Kieler StraĂ&#x;e. Besonders gefragt war bei den Aktiven die Schnitzelgrube, ein randvoll mit Schaumstoff-Quadern gefĂźlltes Becken, das auch SprĂźnge mit hohen Risiko erlaubt, ohne dass man Verletzungen befĂźrchten muss. Selbst Doppelsalti stellten fĂźr die TCWer kein Problem dar. Es hat allen groĂ&#x;en SpaĂ&#x; gemacht. Wir werden eine derartige Veranstaltung mit M.B. Sicherheit wiederholen.
Lulu, Lara und Svea auf der Trampolinfläche Alle TCWer hatten sehr viel SpaĂ&#x;
E
infach springen, im Team spielen oder neue Moves ausprobieren, mit Freunden SpaĂ&#x; haben und sich austoben! Der SpaĂ&#x; war garantiert! Mit einem Ausflug in den Trampolin Park „Jump House“ hat der TCW Anfang März diesen Jahres erstmals ein kleines Ferienprogramm fĂźr seinen Kinder- und Jugendbereich organisiert. Der Trampolin Park Jump House ist neu in Deutschland. Er bietet Ăźber 70 Trampoline auf einer Gesamtfläche von 1.100 Quadratmetern. Das groĂ&#x;e Interesse
Paloma in der ÂťSchnitzelgrubeÂŤ
%HVWDWWXQJHQ 6FKXOHQEXUJ *PE+ 7HO
Patrick beim Doppelsalto
Anke Burger Heilpraktikerin
7DJ 1DFKW
Reinstorfweg 13, 21107 Hamburg ZZZ VFKXOHQEXUJ EHVWDWWXQJHQ GH %HUDWXQJ LP 7UDXHUIDOO • +DXVEHVXFK (UG )HXHU 6HH XQG $QRQ\PEHVWDWWXQJHQ (UOHGLJXQJ GHU )RUPDOLWlWHQ • %HVWDWWXQJVYRUVRUJHEHUDWXQJ
$XI :XQVFK =XVHQGXQJ YRQ 3UHLVEHLVSLHOHQ
Praxis fĂźr Naturheilkunde VogelhĂźttendeich 26 21107 Hamburg-Wilhelmsburg 040/75 66 10 36
2.2015 | SPORT RUNDSCHAU | TURN-CLUB WILHELMSBURG
| TRAMPOLIN-SHOWTEAM
Halbzeit-Show der Trampoliner kam sehr gut an Toller Auftritt beim Hamburger Basketball Pokalfinale
A
m Wochenende des 2. und 3. Mai trafen sich die besten Hamburger BasketballMannschaften zum "LOTTO Hamburg Pokal Final 4" der Damen und Herren in der Sporthalle Wandsbek. Es ging um nichts Geringeres als um den Hamburger Basketball-Pokal zum Abschluss einer langen und erfolgreichen Basketball-Saison. Am Finaltag sorgte das Trampolin-Showteam des Vereins mit seiner Show "Blue" für bestes Entertainment in der Spielpause des Herren-Finales. M.B.
| TRAMPOLIN-SHOWTEAM
Zu Gast im SnowDome Bispingen Großer Spaß beim Ski- und Snowboardfahren
A
nfang April diesen Jahres war das Trampolin-Showteam auf Einladung des Geschäftsführers, José Fernandes, zu Gast im SnowDome Bispingen. 17 Aktive Trampoliner, vom Wintersport-Anfänger bis zum Fortgeschrittenen, nutzten diese tolle Gelegenheit, um die ersten Schwünge auf Skiern oder mit dem Snowboard zu wagen. Nach einer kurzen Zeit der Eingewöhnung wurden die Meisten auf der rund 300m langen Piste immer sicherer und mutiger. Trotz einiger spektakulärer Stürze blieben alle unverletzt. Zum Schluss ging es noch mit dem Skibob die Piste hinunter. Es hat allen viel Spaß gemacht. Ein großes Dankeschön gilt José Fernandez für sein tolles Angebot. M.B.
Wir setzen neue Maßstäbe als Generalplaner im Industrie- und Verwaltungsbau. www.planwerkelbe.de
5
6
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 2.2015
| DAMENGYMNASTIK
| KREATIVER KINDERTANZ
»Helau und Alaaf«
Fortbildung
Buntes Treiben zum Fasching einer unserer Gymnastik-Gruppen 4 TCWer nahmen teil
S
eit vielen Jahrzehnten wird auch in den einzelnen Erwachsenen-Sportgruppen des TCW in kleinem Rahmen Fasching gefeiert. In diesem Jahr waren wieder die Frauen der Donnerstags-Gruppe von Übungsleiterin Erdmute Wagner aktiv. Bei einem lustigen Beisammensein wurde getanzt und gelacht. Jeder steuerte etwas zum leckeren Buffet bei. Wie die Bilder zeigen, gehört zu einem zünftigen Faschingsfest natürlich auch eine lustige Kostümierung dazu. Der Abend hat allen Beteiligten viel Spaß gemacht. In diesem Jahr organisieren übrigens Eike und Ingeborg die Gruppen-Aktivitäten, Ausfahrten und Überraschungen. Alle Damen freuen sich schon darauf, was kommt.
K
reativer Kindertanz ist mehr nur als Bewegungstraining und Haltungsschulung für Kinder im Vorschulalter. Mit Improvisationsideen, Tanzgeschichten und tänzerischen Übungen werden die Experimentierfreude und der persönliche Ausdruck von Kindern geweckt und ganz nebenbei auch ein gutes Körper- und Rhythmusgefühl sowie die Musikalität gefördert. Im April diesen Jahres nahmen Ewa Bendix, Janina Peters, Milena Lamprecht und Isabelle Inselmann für den TCW an einer Kindertanz-Fortbildung des Hamburger Sportbundes teil. Ziel ist es, das Sportangebot des Vereins mittelfristig zu erweitern und ausreichend qualifizierte Übungsleiterinnen für kindgerechte, tänzerische Bewegungsstunden vorzuhalten.
A.K.
M.B.
| INFORMATIONEN AUS DEM VORSTAND
| VERABSCHIEDUNG
… denn Bewegung ist Medizin ohne Nebenwirkungen
Abschied für Hermann Eckhoff
D
A
Sportmedizin für alle ... as Berufsgenossenschaftliche Unfallkrankenhaus Hamburg und der Hamburger Sportbund (HSB) bieten im Rahmen von mobilen Veranstaltungen Weiterqualifizierungen zu verschiedenen sportmedizinischen Themen an. Für das Jahr 2015 hat der TCW dieses neue Angebot aufgegriffen und führt am Dienstag, den 06.10.2015, ab 18:30 Uhr, im Sprach- und Bewegungszentrum Wilhelmsburg, eine kostenlose Fortbildung durch. Orientiert an allgemeinen Fragestellungen des Sports wird in der Veranstaltung das Thema "Körperliche Aktivität im Alter – Was gibt’s zu beachten?" angesprochen. Sie richtet sich an alle ÜbungsleiterInnen des Vereins, aber auch an interessierte SportlerInnen, insbesondere aus den Bereichen Breiten-, Freizeit- und Wettkampfsport. Inte-
Ruhestand
ressenten melden sich bitte persönlich oder telefonisch in der Geschäftsstelle des TurnClub Wilhelmsburg oder per E-Mail an tcwilhelmsburg@aol.com. Ziel der Fortbildungsreihe ist es, möglichst auf allen Ebenen die gesundheitsrelevante Qualität im Übungsbetrieb der Sportvereine zu fördern. Dieses Wissen ist Voraussetzung für das Verständnis von Trainingsprinzipien und -methoden und somit der Wirkungsweise von Training. Die Veranstaltung wird mit jeweils 2 Lerneinheiten als Fortbildungsmaßnahme zur Lizenzverlängerung für ÜbungsleiterInnen vom Hamburger Sportbund (HSB) und dem Verband für Turnen und Freizeit (VTF) anerkannt (bei anderen sportartspezifischen Trainerlizenzen bitte den entsprechenden Fachverband befragen).
Nutzen Sie die seit Jahren bestehende enge Verbindung zwischen dem TC Wilhelmsburg und der Firma Sport Sander. Gerne erstellen wir Ihnen preisgünstige Angebote für jeden Sportartikelbedarf. Unser umfassender individueller Service wird Sie überzeugen.
Nehmen Sie uns beim Wort! Sport Sander GmbH Harburger Ring, 21073 Hamburg Telefon (040) 77 29 49, Fax (040) 765 16 00 Kundenparkplätze vorhanden - Einfahrt Harburger Ring ... die leistungsstarken Sportfachgeschäfte über 1.800 mal in Europa
M.B.
nlässlich des Abschieds von Hausmeister Hermann Eckhoff und seines Eintritts in den wohlverdienten Ruhestand fand Ende Juni eine gemeinsame Aktion aus Handball, Fußball und weiteren Aktivitäten mehrerer Wilhelmsburger Sportvereine in der Sporthalle Dratelnstraße statt. Auch der TCW war bei der offiziellen Verabschiedung dabei. Seit mehr als 30 Jahren arbeiten wir mit Hermann Eckhoff in Bezug auf die Sporthallen an der Dratelnstraße zusammen. Wir wünschen ihm für die Zukunft alles Gute und vor allem Gesundheit. "Hermann, wir werden Dich vermissen!". M.B.
Kupferkrug
Hotel - Restaurant - Kegelbahn Für Ihre Betriebs- und Familienfeiem stehen unsere Clubräume bis 50 Personen zur Verfügung
Mo. - Fr. täglich wechselnder Mittagstisch Sa. u. So. ab 17.00 Uhr geöffnet Niedergeorgswerder Deich 75 ☎754 49 01
2.2015 | SPORT RUNDSCHAU | TURN-CLUB WILHELMSBURG
7
| NEUES SPORTANGEBOT
| AUS- UND FORTBILDUNG
| HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
Kooperationsprojekt des TCW
Vertiefende Schulung
Besondere Geburtstage
Dance-Mix
Kontakt-Teamer
D
er Vorstand des TCW hat im Frühjahr diesen Jahres entschieden, das bestehende Sportangebot des Vereins um eine weitere Sportgruppe speziell für Frauen mit und ohne Migrationshintergrund zu erweitern. Wir wollen Migranten und Flüchtlinge in Wilhelmsburg willkommen heißen, einen kleinen Beitrag dazu leisten, ihre Lebenssituation zu verbessern, uns für sie engagieren und ihnen mit unserem Sportangebot eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung bieten. In dieser neuen Gruppe sollen erste Kontakte zur ansässigen Bevölkerung geknüpft und somit die Integration dieser Personen gefördert werden. Das Projekt - eine Kooperation zwischen dem TCW und "Fördern & Wohnen" - begann Anfang Mai 2015 und ist zunächst bis zum Ende des Jahres befristet. Wir hoffen, das Projekt auch im nächsten Jahr fortführen zu können. Unter Anleitung von Ewa Bendix lernen die Frauen einen Mix aus verschiedenen Tanz- und AerobicStilen kennen. Wir freuen uns, dass die Gruppe schon nach sehr kurzer Zeit auf inzwischen 10 Frauen angewachsen ist. Die Übungszeit ist jeweils mittwochs, von 19:45 – 21:15 Uhr, Sporthalle GeorgWilhelm-Straße 112.
Folgende Mitglieder feiern in den Monaten Juli und September 2015 einen besonderen Geburtstag.
09. Juli – Frau Inge Mittag Frau Mittag begeht an diesem Tag ihren 70. Geburtstag. Sie ist seit 1975 TCW-Mitglied und feiert damit in diesem Jahr auch ihr 40jähriges Vereinsjubiläum. Frau Mittag ist nach wie vor aktives Mitglied der Damengymnastikgruppe D am Donnerstag.
03. September – Frau Elke Kley Felix Jünemann bei einem Rollenspiel zur Konfliktlösung
I
m September 2011 führte der TCW unter der Regie des Hamburger Sportbundes erstmals die zertifizierte Ausbildung zum "Kontakt-Teamer/in" durch. Kontakt-Teamer kommen präventiv zur Konfliktvermeidung zum Einsatz. Mit der Ausbildung wurden auch viele TCWer zum Bestandteil des Netzwerkes "Kontakt Team Hamburg" im Hamburger Sportbund (HSB). Sie wurden in die Lage versetzt, bei Konfliktsituationen auf dem Sportgelände oder im Verein nach der Methode "Kontakt statt Konflikt" einzugreifen. Das "Kontakt-Team Hamburg" trifft sich auch nach der Ausbildung regelmäßig, in besonderen Fällen auch mal zwischendurch, zum Erfahrungs- und Informations-Austausch. Im April dieses Jahres stand wieder eine Kurzschulung zur Wissenserweiterung an. Dieses Mal ging es u.a. um die Themen Feedback, Körpersprache und die Konfliktspirale als Konfliktverstärker sowie um Tipps und Tricks zu den Reaktionsformen im Konflikt. Daneben ging es darum, in praktischen Übungen das bisher Gelernte zu vertiefen, um dessen Nachhaltigkeit zu sichern. 7 TCWer waren mit von der Partie. Es war wieder ein sehr interessanter Vormittag.
M.B.
Bildrechte ungeklärt, da nicht rekonstruierbar.
TCW Persönlich
Gut gelaunt versichert. Von A wie „Autoversicherung“ bis Z wie „Zusätzliche Gesundheitsvorsorge“: In allen Versicherungsfragen des privaten und beruflichen Lebens bieten wir individuelle und zuverlässige Lösungen. Und im Schadenfall? Selbstverständlich können Sie gerade dann auf unsere schnelle Hilfe zählen. Rufen Sie einfach an! Generalvertretung KAY LUGERT Am Stinnberg 2 · 21279 Hollenstedt Telefon 04165 212968 · Telefax 04165 212883 info.lugert@mecklenburgische.com www.mecklenburgische.de/k.lugert
M.B.
Frau Kley kann ebenfalls auf 70 Jahre zurückblicken. Vereinsmitglied ist sie seit 1986 und Aktive in der Damengymnastikgruppe C am Mittwoch. Allen Geburtstagskindern des Vereins wünscht die Redaktion viel Glück, Gesundheit und alles Gute für das neue Lebensjahr.
8
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 2.2015
| »WILHELMSBURG BRAUCHT BEWEGUNG!«
Unser Sportangebot Für jung und alt Badminton Kinder (8-15 Jahre) Erwachsene
Rotenhäuser Damm 40 Mo. Rotenhäuser Damm 40 Mo. Georg-Wilh.-Str. 112 Mi.
17.30 - 19.00 19.00 - 22.00 19.45 - 21.30
Gruppe A Gruppe C Gruppe B Gruppe D
Georg-Wilh.-Str. 112 Rotenhäuser Damm 40 Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67
Mo. Mi. Do. Do.
18.45 - 20.30 18.30 - 20.45 16.00 - 17.30 19.00 - 21.00
Herren (ab 25 J.)
Perlstieg
Di.
19.30 - 21.30
Veranstaltungsübersicht
Frauen-Fitness Dance-Mix Zumba®
Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112
Mi. Mi. Fr.
18.15 - 19.45 19.45 - 21.15 17.00 - 18.00
An dieser Stelle finden Sie eine Übersicht zu Veranstaltungsterminen des TCW, denen mit TCW-Beteiligung in 2015 und Ferientermine.
Damengymnastik
Fußballtennis
Frauen-Fitness & ZUMBA® (ab 18 J.)
Handball (im SG Wilhelmsburg e.V.)
Turn-Club Wilhelmsburg von 1909 e.V., Peter-Beenck-Str. 2, 21107 Hamburg
C1692 F Postvertriebsstück, Gebühr bezahlt
| INFORMATIONEN
Wichtige Termine 2015
16. Juli 2015
Auskünfte erteilt die Geschäftsstelle des Vereins
Hip-Hop
Beginn der Hamburger Sommerferien
Kinder (8-15 J.)
Mi.
16.00 - 17.00
Erwachsene Rotenhäuser Damm 40 Do. Herren (Hallenfußball) Georg-Wilh.-Str. 112 Fr.
17.00 - 19.15 18.30 - 21.00
Kinder (ab 4 J.)
Georg-Wilh.-Str. 112
Mi.
17.00 - 18.00
Herren (ab 25 J.)
Perlstieg
Fr.
16.30 - 19.00
Erwachsene
Perlstieg
Di.
17.45 - 19.30
Kinder (ab 6 J.) Kinder (ab 9 J.) Erwachsene Kinder (alle Altersgr.) Erwachsene
Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67 Perlstieg Perlstieg
Di. Di. Di. Do. Do.
16.30 - 17.30 17.30 - 18.30 18.30 - 20.30 17.00 - 18.00 18.00 - 20.00
Eltern-Kind (1-6 J.) Kinder-Turnen Turnen (fortgeschr.)
Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67
Mo. Mo. Mo.
16.00 - 17.00 17.15 - 18.15 18.15 - 20.00
Mini-Mini‘s (1-6 J.) Anfänger (ab 8 J.) Anfänger (5-7 J.) Nachw.-Showteam Nachw.-Showteam Showteam Showteam
Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Dratelnstraße I Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112
Fr. Di. Do. Di. Fr. Di. Do.
17.00 - 18.15 16.45 - 18.15 17.30 - 19.00 18.15 - 19.45 16.00 - 18.00 19.45 - 21.15 19.00 - 21.00
Jedermannsport
Georg-Wilh.-Str. 112
Kindertanz (Warteliste!) Prellball
Stretch and Move Taekwondo
Turnen
Trampolin-Turnen
26. August 2015
Ende der Hamburger Sommerferien
06. Oktober 2015
"Sportmedizin für alle", Sprach- und Bewegungszentrum, 18.30 Uhr
17. November 2015
Ehrung langjähriger Mitglieder, Gasthaus Maaßen, 19.00 Uhr
12. Dezember 2015
Großes Sportfest des Vereins, Dratelnstraße I, 15.00 Uhr
Impressum Sport-Rundschau Herausgeber: TC Wilhelmsburg von 1909 e.V. Peter-Beenck-Str. 2, 21107 HH Telefon: 040/753 58 81 Fax: 040/756 66 321 Geschäftsstellenzeiten: Mo. 9-12 Uhr, Di. 17-18 Uhr
Mail: tcwilhelmsburg@aol.com Verantwortlich: M. Burbach Redaktionsteam: J. & H. Burbach, I. Inselmann, K. Schneider Fotos und Satz: M. Burbach Druck: Druckerei Peter Auflage: 800
Die Sport Rundschau erscheint vierteljährlich. Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten.
www.turn-club-wilhelmsburg.de
www.six-point.de