Ausgabe 2.2016 |C 1692 F
TURN-CLUB WILHELMSBURG VON 1909 E.V. AUS DEM INHALT
| TANZSPORT IM TCW
Kindertanz - HipHop - Kinderballett Angebot für Kinder und Jugendliche verschiedener Altersstufen
W
ir beobachten seit langem, dass Kinder und Jugendliche viel Freude an Bewegung, Musik und Rhythmik haben. Durch das Tanzen entdecken sie sich und ihren Körper ganz neu: Sie spüren ihre Kraft, ihre Dynamik, ihre Möglichkeiten und entwickeln dabei ein anderes Verständnis für ihren Körper.
Im Jahre 2012 haben wir das TanzsportAngebot ausgebaut und speziell für die Altersstufe der Kinder und Jugendlichen im Alter zwischen 8 und 12 Jahren eine HipHop-/ VideoClip-Dancing Gruppe (Foto unten links) eingerichtet. Dort haben die jungen Sportlerinnen und Sportler die Möglichkeit, sich unter fachgerechter Anleitung der angehenden Tanzpädagogin Lena Baruth, frei zu entwickeln, verschiedene Choreographien auszuprobieren und wie die Stars zu ihrer aktuellen Lieblingsmusik zu tanzen. Dabei lernen sie sehr viele verschiedene Tanztechniken kennen. Die Gruppe trainiert mittwochs, in der Zeit von 17.00 bis 18.00 Uhr, in der Sporthalle Georg-Wilhelm-Straße 112.
Die Verantwortlichen des Turn-Club Wilhelmsburg haben das Bedürfnis nach Musik und Bewegung mit der Gründung der Gruppe "kreativer Kindertanz" (Foto oben) bereits vor einiger Zeit aufgegriffen. Unsere Kleinsten werden spielerisch und abwechslungsreich an erste Tanzschritte herangeführt. Dort werden von Übungsleiterin Isabelle Inselmann bereits kleine Tänze und rhythmische Übungen zur Musik miteinander kombiniert. Die "Tanzmäuse" trainieren mittwochs, in der Zeit von 18.00 bis 19.00 Uhr, in der Sporthalle Georg-Wilhelm-Straße 112.
2 Mitgliederversammlung
Kontinuität und Zuverlässigkeit lautete die Devise.
3 Kooperation mit dem BVE
Aktivitäten außerhalb des Sports.
3 Infos aus dem Vorstand
Fotoausstellung "Alle Art an Deck!"
4 Gesundheitssport
Der Alltag-Fitness-Test.
4 Turnen
Deutsche Meisterschaften der Männer und Frauen.
5 Trampolin-Showteam
Zum vierten Mal zu Gast beim Showfestival in Rastede.
6 Aus dem Vereinsleben
TCW-Gruppe bei Rathausführung.
7 Aus- und Fortbildung
Ausbildung zum "Kontakt-Teamer".
7 Herzlichen Glückwunsch TCW Persönlich. Mit unserem neuen Angebot Kinderballett (Foto oben, Mitte) haben wir die Tanzsportaktivitäten unseres Vereins konsequent ausgebaut. Dabei werden die Kinder unter tanzpädagogischer Anleitung von Daria Prudnikova behutsam in die Trainingsarbeit des klassischen Balletts eingeführt und langsam mit den ersten technischen beziehungsweise rhythmischen Anforderungen vertraut gemacht. Dabei ist ihr wichtig, dass die Kinder in erster Linie Spaß an Tanz und Bewegung haben und sich in der Gruppe wohlfühlen. Übungszeit ist jeweils donnerstags, 18.00 19.00 Uhr, in der Sporthalle Georg-WilhelmStraße 112.
Schöne Ferien! Während der Sommerferien, vom 21. Juli bis zum 31. August bleiben die Sporthallen geschlossen. Der Sportbetrieb beginnt im Turnbereich wieder am Montag, den 05. September. Während der Sommerferien ist die Geschäftsstelle nicht besetzt. Sie können uns aber eine Nachricht (040/7535881) hinterlassen oder eine E-Mail an tcwilhelmsburg@aol.com schreiben.
2
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 2.2016
| MITGLIEDERVERSAMMLUNG
Kontinuität und Zuverlässigkeit lautete die Devise Das Geschäftsjahr 2015 wurde mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen
D
as kam in allen Berichten des Vorstandes und der Abteilungsleiter zum Ausdruck. Das Gute soll bewahrt, aber Aufgeschlossenheit gegenüber neuen Entwicklungen soll praktiziert werden. Dabei liegt das besondere Augenmerk weiterhin darin, Menschen im Stadtteil für den Sport zu gewinnen. Dies ist um so schwieriger, als wir es mit zahlreichen Mitbewohnern aus vielen unterschiedlichen Kulturkreisen zutun haben. Es verdient noch erwähnt zu werden, dass die Beteiligung an der diesjährigen Mitgliederversammlung mit rund 40 Mitgliedern zufriedenstellend war.
Finanzielle Situation Entgegen unseren Erwartungen konnte das abgelaufene Geschäftsjahr mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen werden. Das war nach dem Ergebnis des Vorjahres nicht zu erwarten. Bei der letztjährigen Mitgliederversammlung sah sich nämlich der Vorstand genötigt, einen Antrag zu stellen, die Spartenbeiträge der verlustbringenden Abteilungen anheben zu können, wenn sich die negative Entwicklung im Geschäftsjahr fortsetzt. Nicht zu erwartende Einnahmen und äußerste Ausgabendisziplin haben erfreulicherweise letztlich für eine Trendumkehr gesorgt. Nicht unerwähnt sollte bleiben, dass der Vorstand noch im 1. Halbjahr 2015 Instrumente für Planungs-, Koordinations- und Kontrollaufgaben geschaffen hat. Dadurch lassen sich vor allem negative Tendenzen rechtzeitig erkennen. Als Fazit bleibt festzuhalten, dass der TCW finanziell gesund ist und die Mitgliedsbeiträge weiterhin – das 7. Jahr in Folge – konstant gehalten werden können. Der Jahresabschluss wurde Anfang März durch die amtierenden Finanzprüfer Eberhard Engel und Frank Bendix wie immer eingehend geprüft. Beanstandungen haben sich dabei nicht ergeben.
Mitgliederentwicklung Der Verein hat fast 600 Mitglieder, dabei dominieren die weiblichen Mitglieder mit einem Anteil von 56 Prozent. Unverändert positiv ist die Entwicklung im Kinder- und Jugendbereich. Hierfür dürfte das große Engagement unserer Übungsleiter verantwortlich sein. Bei den Erwachsenen könnte der Zuwachs größer sein. Das vom TCW Anfang des Jahres gestartete Sportangebot "Kinderballett" im Alter zwischen 5 und 7 Jahren wird erfreulich gut angenommen. Tanzpädagogin Daria Prudnikova kann regelmäßig bis zu 10 Kinder in der Sporthalle Georg-Wilhelm-Straße begrüßen. Dieses Angebot werden wir weiter ausbauen.
Veranstaltungen Das letztjährige Sportfest fand am 12. Dezember, wie seit Jahren, in der Sporthalle an der Dratelnstraße statt. Seit nunmehr 31 Jahren kann der TCW auf diese traditionelle Veranstaltung zurückblicken. Über 200 Kinder, Jugendliche und Erwachsene präsentierten einen bunten Querschnitt aus vielen Sparten des Vereins. Die Veranstaltung war wiederum hervorragend besucht. Mit fast 700 Zuschauern war die Sporthalle am Rande ihrer Kapazität. Es versteht sich von selbst, dass es auch in diesem Jahr, am 10. Dezember (der Sonnabend vor dem 3. Advent), wieder ein Sportfest geben wird. Am Vorabend des diesjährigen Buß- und Bettages wurden übrigens wieder eine Reihe von Mitgliedern für ihre langjährige Vereinstreue geehrt.
Wahlen In diesem Jahr standen der 1. Vorsitzende, der Finanzwart und der Sportwart zur Wahl. Außerdem war der Jugendwart in
Hotel Maassen Inh.: G. Maaßen/A. Scharf
Moderne Hotelzimmer mit Dusche/WC und TV Vogelhüttendeich 73 - 21107 Hamburg Telefon 040/75 81 67 Telefax 040/753 27 73 www.hotel-maassen.de info@hotel-maassen.de
seinem Amt zu bestätigen. Der amtierende 1. Vorsitzende Joseph Burbach teilte vor der Wahl mit, dass er im Falle seiner Wiederwahl nur noch für eine Legislaturperiode zur Verfügung stehe. Er halte es für notwendig, das Amt danach in jüngere Hände zu legen. Joseph Burbach wurde bei 2 Stimmenthaltungen in seinem Amt bestätigt. Stephan Look steht für eine Wiederwahl als Finanzwart nicht mehr zur Verfügung. Er hat das Amt 14 Jahre ausgeübt. Als Nachfolger stellte sich Manfred Burbach zur Wahl. Aus der Versammlung wurden keine weiteren Vorschläge für das Amt unterbreitet. Er wurde daraufhin bei zwei Stimmenthaltungen gewählt. Der Vorstand hat Stephan Look für seine langjährige Tätigkeit einen besonderen Dank ausgesprochen. Unser langjähriger Sportwart Andreas Lütgens stellte sich zur Wiederwahl. Er wurde bei einer Stimmenthaltung in seinem Amt bestätigt. Unser Jugendwart Felix Jünnemann wurde von der Versammlung im Amt bestätigt, nachdem er von der Jugendversammlung am 12. April 2016 wiedergewählt wurde. Der Vorstand setzt sich aktuell wie folgt zusammen: 1. Vorsitzender Joseph Burbach 2. Vorsitzender Klaus Schneider Finanzwart Manfred Burbach Schriftwartin Helga Burbach Frauenturnwartin Beate Look Sportwart Andreas Lütgens Jugendwart Felix Jünemann Pressewartin Isabelle Inselmann Festwartin Elisabeth Wolff Die Legislaturperiode beträgt jeweils 2 Jahre. Für den satzungsgemäß ausscheidenden Finanzprüfer Eberhard Engel musste ein Nachfolger gewählt werden.
elbdeich23.
veranstaltungstechnik carsten wodniczak mengestrasse 20 21107 hamburg fon 040 789 25 37 fax 040 78 23 95 email elbdeich.23@hamburg.de www.elbdeich23.de
Fortsetzung auf Seite 3
2.2016 | SPORT RUNDSCHAU | TURN-CLUB WILHELMSBURG
Fortsetzung von Seite 2 Als Nachfolger wurden Erdmute Wagner und Stephan Look vorgeschlagen. Bei der Abstimmung erhielt Erdmute Wagner die meisten Stimmen. Sie wurde satzungsgemäß für die Dauer von zwei Jahren gewählt. Über jede Mitgliederversammlung ist ein ausführliches Protokoll zu erstellen, das dem Registergericht zur Prüfung vorgelegt werden muss. Das diesjährige Protokoll erwarten wir nach notarieller Beglaubigung Anfang Juli zurück. Interessierte Mitglieder können es zu den bekannten Öffnungszeiten in der Geschäftsstelle gerne einsehen. J.B.
| INFOS AUS DEM VORSTAND
Kinderschutz
Wir sind Teil des Netzwerkes
S
eit der bundesweiten Diskussion um sexuellen Missbrauch in Institutionen setzt sich der Sport verstärkt mit dieser Thematik auseinander. Ein regelmäßiges Fortbildungsangebot der Hamburger Sportjugend in Zusammenarbeit mit dem Verein Zündfunke e.V. soll dazu beitragen, alle verfügbaren und angemessenen Mittel aufzuzeigen, damit sexualisierte Gewalt im Rahmen der sportlichen Kinder- und Jugendarbeit verhindert wird. Vertreter des TCW sind seit 2015 Teil des Hamburger Netzwerkes, haben entsprechende Kontaktpersonen benannt und nehmen regelmäßig an Veranstaltungen zum Kinderschutz teil. So auch am 14.April im Mövenpick Hotel Hamburg.
| KOOPERATION MIT DEM BAUVEREIN DER ELBGEMEINDEN
Aktivitäten außerhalb des Sports Barkassenfahrt durch den Hamburger Hafen
E
in Mitglied der Sportgruppe "Mach mit bleib fit" – eine Kooperation des TCW mit dem Bauverein der Elbgemeinden (BVE) – hat mit Teilnehmern der Sportgruppe und anderen BVE-Mitgliedern am 23. März 2016 eine Barkassenfahrt organisiert und auch das Schiff selbst gesteuert. Da er – Jürgen Sass – die notwendigen Patente sowohl für alle deutschen Binnengewässer als auch für die Personenbeförderung hat, konnte er uns an diesem Tag durch den Hamburger Hafen mit all seinen zahlreichen Hafenbecken steuern. Mit 45 Teilnehmern brachte er uns vom Binnenhafen durch die Speicherstadt und Hafencity zum Hansahafen und über die Norderelbe, den Reiherstieg und die Rethe – hier hatte er vorab veranlasst, dass die neue noch nicht an das Straßennetz angebundene Rethe-Klappbrücke eigens für uns zu 80% herabgelassen wurde – zur Süderelbe. Von dort ging es unter der Köhlbrandbrücke durch über den Rugenbarger Hafen und den Waltersdorfer Hafen, vorbei am Parkhafen wieder zum Elbe Hauptstrom. Den Vorhafen,
den Kaiser-Wilhelm-Hafen und den Ellerholzhafen haben wir auch noch auf dem Rückweg zum Binnenhafen passiert. Unterwegs hatten wir auf Grund des schönen Wetters auch traumhafte Ausblicke auf die Silhouette unserer Stadt, die tollen Gebäude und natürlich die kleinen bis ganz großen Schiffe. Unser Jürgen hat uns unentgeltlich durch den Hafen geschippert, d.h. wir haben nur für die 2 Stunden Schiffsmiete bezahlen müssen und freuen uns schon auf eine mögliche WiederK.S. holung im nächsten Jahr.
| INFOS AUS DEM VORSTAND
Fotoausstellung »Alle Art an Deck!« Mohannad Kassab stellte seine Fotos aus
D
ie Cap San Diego ist ein ausrangierter Stückgutfrachter und liegt als Museums- und Eventschiff an der Überseebrücke im Hamburger Hafen. Sie ist eines der Wahrzeichen an den Landungsbrücken. Vom 21. April bis 14. Mai präsentierte dort der TCWer Mohannad Kassab im Rahmen der Dauerausstellung "Alle Art an Deck!" in den Luken 1 und 2 seine Fotos. Der junge Syrer fotografiert Menschen, Architektur und Natur. Seinen Bildern fügt er auf eine ganz eigene Art eine besondere Intensität hinzu, mit der das Wesen des fotografierten Objektes betont wird. Mit der Kamera sein neues Zuhause zu
Buch haND Lu N g
LÜ De Ma NN
EB
entdecken hilft dem 27-Jährigen, die unerträglichen Kriegs- und Fluchtgeschehnisse zu M.B. verarbeiten.
BURGER
Sanitärtechnik Bauklempnerei Qualität mit System nach DIN ISO 9002
Die Buchhandlung in Wilhelmsburg
Lesen und lesen lassen. www.luedebuch.de
info@luedebuch.de
' 7 53 13 53
Fährstrasse 26
Sanitärtechnik Solartechnik Gas-Zentralheizung Wartungsarbeiten Klempnerei Bedachung aller Art Renovierung - Sanierung Neubau - Planung
Ernst Burger Sanitärtechnik GmbH Vogelhüttendeich 20 D-21107 Hamburg Tel.: 040-75 60 48-0 Fax: 040-75 60 48 60 E-Mail: info@ernstburger.de Internet: www.ernst-burger.de
3
4
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 2.2016
| GESUNDHEITSSPORT
Der Alltags-Fitness-Test (AFT) Instrument zur ĂœberprĂźfung der alltagsrelevanten Fitness
M
it steigender Lebenserwartung wird die MĂśglichkeit, ein aktives und unabhängiges Leben bis ins hohe Alter zu fĂźhren, entscheidend davon abhängen, in welchem MaĂ&#x;e es gelingt, die eigene kĂśrperliche Fitness zu erhalten. GesundheitsfĂśrderung und Prävention in jungen Jahren zielt vor allem darauf ab, Zivilisationskrankheiten, wie HerzKreislauf-Erkrankungen, Ăœbergewicht oder Diabetes zu verhindern. Die Perspektive fĂźr Ă„ltere muss eine andere sein. Aufgrund häufig eintretender chronischer Erkrankungen, nimmt die funktionale Fitness einen immer grĂśĂ&#x;eren Stellenwert ein. Das bedeutet, dass jemand trotz einer eventuell vorliegenden Erkrankung Ăźber ausreichend kĂśrperliche Ressourcen verfĂźgt,
die es gestatten, ein mĂśglichst aktives und weitgehend unabhängiges Leben zu fĂźhren. Der Alltags-Fitness-Test (AFT) ĂźberprĂźft diese kĂśrperlichen Ressourcen. Er wurde in den USA von den Wissenschaftlerinnen Professor Roberta Rikli und Professor Jessie Jones von der California State University in Fullerton unter dem Originaltitel "Senior Fitness Test" entwickelt und nach jahrelangen Vorarbeiten im Jahr 2001 verĂśffentlicht. Der Test ermĂśglicht eine einfache und aussagekräftige ĂœberprĂźfung der alltagsrelevanten Fitness älterer Menschen im Alter zwischen 60 bis 94 Jahren, die fĂźr eine selbstständige LebensfĂźhrung erforderlich ist. Er ist nicht speziell auf Sportlerinnen und Sportler ausgerichtet. Der Test deckt alle wichtigen Fit-
nesskomponenten ab, die mit sechs einfach durchzufĂźhrenden Aufgaben ermittelt werden. Die individuellen erbrachten Leistungen werden mit denen von Personen gleichen Geschlechts und Alters verglichen. DarĂźber hinaus ermĂśglichen die Testwerte auf der Basis der aktuellen Fitness eine Prognose zur kĂźnftigen Selbstständigkeit. Der Vorstand des TCW hat entschieden, dieses Testverfahren kĂźnftig auch in unserem Verein einzusetzen und seinen älteren Vereinsmitgliedern anzubieten. Dazu hat Ăœbungsleiter Manfred Burbach am 13. Mai eine entsprechende Schulung beim Hamburger Sportbund (HSB) besucht: Er wurde in die Lage versetzt, die Alltags-Fitness-Testungen sachgerecht und sicher durchzufĂźhren sowie auf der Grundlage der individuellen Ergebnisse personalisierte Beratungen hinsichtlich Bewegung und Sport im Alter vorzunehmen. Es ist geplant, dass er sein Wissen an interessierte Ăœbungsleiter/-innen weitergibt. I.I.
| TURNEN
Deutsche Meisterschaften der Männer und Frauen Unsere Turngruppe war in Hamburg live dabei Hamburg stattfindet und die Gelegenheit genutzt, live in der Sporthalle Hamburg dabei zu sein, wenn Spitzenathleten, wie Fabian Hambßchen, Marcel Nguyen oder Elisabeth Seitz um ihren Startplatz fßr das Olympia-Team kämpften. Fßr die jungen TCWer war es ein tolles Erlebnis und sportliche Motivation zuI.I. gleich.
D
ie Deutschen Meisterschaften im Gerätturnen der Männer und Frauen 2016 fanden am 25. und 26 Juni in Hamburg statt. Diese Veranstaltung hatte eine besondere sportliche Bedeutung, weil sie als erster von zwei Wettkämpfen zur nationalen Qualifikati-
on der Turnerinnen und Turner fßr die Olympia-Mannschaft in Rio de Janeiro 2016 gilt. Die Sportlerinnen und Sportler des Turnbereiches haben sich besonders darßber gefreut, dass eine so hochkarätige TurnsportVeranstaltung erstmals seit 1994 wieder in
%HVWDWWXQJHQ 6FKXOHQEXUJ *PE+ 7HO
Fabian HambĂźchen am Boden.
Anke Burger Heilpraktikerin
7DJ 1DFKW
Reinstorfweg 13, 21107 Hamburg ZZZ VFKXOHQEXUJ EHVWDWWXQJHQ GH %HUDWXQJ LP 7UDXHUIDOO • +DXVEHVXFK (UG )HXHU 6HH XQG $QRQ\PEHVWDWWXQJHQ (UOHGLJXQJ GHU )RUPDOLWlWHQ • %HVWDWWXQJVYRUVRUJHEHUDWXQJ
$XI :XQVFK =XVHQGXQJ YRQ 3UHLVEHLVSLHOHQ
Praxis fĂźr Naturheilkunde VogelhĂźttendeich 26 21107 Hamburg-Wilhelmsburg 040/75 66 10 36
2.2016 | SPORT RUNDSCHAU | TURN-CLUB WILHELMSBURG
| TRAMPOLIN-SHOWTEAM
Zum vierten Mal zu Gast beim Showfestival in Rastede Blue Lions luden ein zu »Mit Musik, Show, Tanz und Spaß in den europäischen Frühling«
Übernachtung im Klassenzimmer.
D
as Trampolin-Showteam nimmt inzwischen an Veranstaltungen im ganzen Bundesgebiet teil. Ende März dieses Jahres standen wieder zwei Auftritte anlässlich des Showfestivals "Mit Musik, Show, Tanz und Spaß in den europäischen Frühling", des Drum Corps Blue Lions Rastede (bei Oldenburg), auf dem Programm. Bereits zum
vierten Mal, nach 2007, 2010 und 2012, war das Showteam zu Gast in Rastede. Entsprechend groß war die Wiedersehensfreude bei allen Beteiligten. Dem Veranstalter ist es in diesem Jahr wieder gelungen, ein hochkarätiges und abwechslungsreiches Musik- und Showprogramm zusammenzustellen. In einer dreistündigen Veranstaltung zeigten u.a. die Gruppen Carpe Diem Marching Band Bremerhaven, Standard Formation TSA Jahn Delmenhorst, FMC Showband der freiwilligen Feuerwehr Verden, Showgruppe in Motion des SFN Vechta, Blaskapelle des MSV Modlos, The Pipes and Drums of the Royal Bristish Legion Osnabrück und das Drum Corps Blue Lions Rastede e.V. ihre Darbietungen. Das Trampolin-Showteam begeisterte mit seiner aktuellen Show "Die Kühe sind los!" und demonstrierte eindrucksvoll, was "Rinderwahnsinn" in Hamburg bedeutet. Die zahlreichen Zuschauer bedankten sich mit langanhal-
Tolle Stimmung bei Live-Musik in der Halle.
tendem Applaus. Die beiden gelungenen Auftritte wurden bei der Aftershow-Party ausgiebig gefeiert.
Wir setzen neue Maßstäbe als Generalplaner im Industrie- und Verwaltungsbau. www.planwerkelbe.de
M.B.
5
6
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 2.2016
| AUS DEM VEREINSLEBEN
| INFOS AUS DEM VORSTAND
Bürgerschaftsabgeordneter Michael Weinreich lud ein
Informationsblatt im Internet
TCW-Gruppe bei Rathausführung
Kids in die Clubs
D
ie von der Hamburger Sportjugend ins LeInfoblatt zu Die kostenlose Vereinsmitgliedschaft für „Kids in die Clubs!“ Kinder und Jugendliche bis 18 ben Jahre. gerufene Aktion "Kids Vielen Kindern und Jugendlichen aus inFa-die Clubs!" ermöglicht milien mit geringem Einkommen bleibt die Chance einer Vereinsmitgliedschaft verKindern und Jugendlichen sperrt. Die meisten Vereine haben bereits ermäßigte Beiträge für Kinder und Jugendbis liche oder sozial schlechter gestellen Per- 18 Jahre aus Familien sonen. Eine weitere Reduzierung würde dazu führen, dass sie mit der Finanzierung mit geringem Einkomihrer Angebote an ihre Grenzen geraten. Hier setzt die von der Hamburger Sportjueine kostenlose gend ins Leben gerufene Aktion „Kidsmen in die Clubs!“ an, die Kindern und Jugendlichen Vereinsmitgliedschaft aus Familien mit geringem Einkommen eine kostenlose Vereinsmitgliedschaft ermöglicht. Eine Doppelförderung vonin schuAuskunft und Informationen einem Sportverein. lischen Maßnahmen und einer Vereinsmitgliedschaft in einem Sportverein oder einer Vereinsmitgliedschaft in mehreren Es Sport- werden alle Sportanvereinen ist nicht möglich. gebote des TCW bezu- Turn-Club Wilhelmsburg “Kids in die Clubs!” und von 1909 e.V. Bildungsgutscheinschusst. Der Vorstand hat Im Bereich des Sports ist in Hamburg das Wilhelmsburg Bildungs- und Teilhabepaket in daszu Projektden Voraussetzungen braucht Bewegung! „Kids in die Clubs!“ integriert. und Förderungsmöglichkeiten ein Infoblatt erstellt, das auch von der Website des Vereins Hamburger Rathaus - einige Fakten unter "http://www.turn-club-wilhelmsburg. Das Hamburger Rathaus, das in der de/downloads.html" heruntergeladen werM.B. Nähe der Binnenalster erbaut wurde, ist der den kann. Sitz der Hamburgischen Bürgerschaft (Parlament) und des Senats (Landesregierung) der Freien und Hansestadt Hamburg. Es wurde | INFOS AUS DEM VORSTAND zwischen den Jahren 1886 und 1897 durch verschiedene Baumeister im historischen Stil der Neorenaissance errichtet. Sein Turm hat eine Höhe von 112 Meter. 647 Zimmer ste- Smartphone-App für den TCW hen den Nutzern zur Verfügung. Quelle: www.hamburg.de tecken Sie ab sofort den gesamten TCW "in die Tasche" und bleiben Sie mit unserer kostenlosen App für für Smartphones mit den Betriebssystemen iOS und Android auch unterwegs stets auf dem Laufenden! Kids in die Clubs
Turn-Club Wilhelmsburg von 1909 e.V. Peter-Beenck-Straße 2 21107 Hamburg Tel.: 040 - 753 58 81 Mail: tcwilhelmsburg@aol.com Web: www.turn-club-wilhelmsburg.de Geschäftszeiten: Montags, 9.00 bis 12.00 Uhr Dienstags, 17.00 bis 19.00 Uhr
KidC Flyer.indd 1
A
uf Einladung des Wilhelmsburger Bürgerschaftsabgeordneten Michael Weinreich konnte eine Gruppe des TCW Anfang Juni an einer Führung durch das Hamburger Rathaus teilnehmen. Sie war beeindruckt von diesem großartigen Bauwerk. Es konnten Treppenhäuser und Räumlichkeiten besichtigt werden, die oft gar nicht zugänglich sind. Vor allem der Plenarsaal, wo regelmäßig unsere Volksvertreter (die Bürgerschaft) tagen, hat es der Gruppe angetan. Nicht unerwähnt dürfen die großen Säle wie Kaisersaal, Großer Festsaal und Bürgermeistersaal bleiben, die in ihrer ursprünglichen Form erhalten geblieben sind. Baumeister, Künstler und Handwerker haben im 19. Jahrhundert Kunstwerke geschaffen, die unvergleichlich sind. Das Rathaus gehörte übrigens zu den Gebäuden, die im 2. Weltkrieg von der Zerstörung verschont geblieben sind. Es hätten sicher gern noch mehr TCWer an der Führung teilgenommen. Leider war die Zahl der Teilnehmer begrenzt. Wer sich für eine Führung interessiert, sollte sich unter der Telefonnummer 040/428312064 (Landesbetrieb Rathaus Service) erkundigen. Der Preis beträgt 4,00 Euro pro Person (Erwachsener). Weitere Einzelheiten können auch unter www.hamburg.de/rathausfuehrung erfragt werden.
Nutzen Sie die seit Jahren bestehende enge Verbindung zwischen dem TC Wilhelmsburg und der Firma Sport Sander. Gerne erstellen wir Ihnen preisgünstige Angebote für jeden Sportartikelbedarf. Unser umfassender individueller Service wird Sie überzeugen.
Nehmen Sie uns beim Wort! Sport Sander GmbH Harburger Ring, 21073 Hamburg Telefon (040) 77 29 49, Fax (040) 765 16 00 Kundenparkplätze vorhanden - Einfahrt Harburger Ring ... die leistungsstarken Sportfachgeschäfte über 1.800 mal in Europa
21.10.13 13:05
Jetzt geht's App
S
Für Smartphones mit iOS den QR-Code scannen, App herunterladen, installieren und "App geht's". Für Android-Smartphones folgenden Link in den Webbrowser eintippen: http://apks.tobit.com/70261-09279.apk
Kupferkrug
Hotel - Restaurant - Kegelbahn Für Ihre Betriebs- und Familienfeiem stehen unsere Clubräume bis 50 Personen zur Verfügung
Mo. - Fr. täglich wechselnder Mittagstisch Sa. u. So. ab 17.00 Uhr geöffnet Niedergeorgswerder Deich 75 ☎754 49 01
2.2016 | SPORT RUNDSCHAU | TURN-CLUB WILHELMSBURG
7
| AUS- UND FORTBILDUNG
| HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
Tagesseminar zur Konfliktlösung im Sport
Besondere Geburtstage
D
Folgende Mitglieder feiern in den Monaten August und September 2016 einen besonderen Geburtstag.
Ausbildung zum »Kontakt-Teamer« er Hamburger Sportbund bietet seinen Vereinen seit 2011 eine Sportartenübergreifende Fortbildung zum sogenannten "Kontakt-Teamer" an, an der im Juni dieses Jahres mit Ewa Bendix, Justin Niebling und Markus Ullrich auch wieder drei TCWer teilgenommen haben. Kontakt-Teamer kommen präventiv zur Konfliktvermeidung zum Einsatz. Sie sollen im Verein intern (im Kommunikationsbereich) und extern (bei der Sportausführung) helfen. Zunächst in ihrer eigenen Abteilung, bei Bedarf aber auch zwischen und in anderen Abteilungen vermitteln. Wir halten vorstandsseitig eine Ausbildung unserer Übungsleiter zu diesem Thema für sinnvoll, um die erforderlichen Handlungsstrategien und Techniken für vermittelnde Gespräche zu erlernen, auch wenn es derzeit keine akuten Konflikte in unserem Sportbetrieb gibt. Eine potentielle Konfliktgefahr besteht grundsätzlich immer, auch in Sportvereinen. In manchen Sportarten ist sie sogar
zunehmend und allgegenwärtig. Wir sind der Überzeugung, dass die möglichst frühzeitig nach der Methode "Kontakt, statt Konflikt" angegangen werden sollte. Wir freuen uns, dass mit Ewa, Justin und Markus drei weitere Übungsleiter und Betreuer des Vereins an diesem für TCW-Mitglieder kostenlosen Fortbildungsangebot teilgenommen haben. Mit dieser Ausbildung erhalten unsere Übungsleiter weitere kommunikative Kompetenz, die auch im späteren Berufsleben hilfreich ist. Die Teilnehmer haben nach der Ausbildung Zugang zum Beratungsnetzwerk sowie Zertifikate, Ausweise, Handout’s und Shirts erhalten. Das Kontaktteam trifft sich auch nach der Ausbildung zum regelmäßigen Erfahrungs- und Informationsaustausch. Ein großes Dankeschön gilt dem Organisator Frank Schein und seinem Team für ihren unermüdlichen Einsatz. M.B.
TCW Persönlich
07. August – Frau Elfriede Becker Frau Becker begeht an diesem Tag ihren 75. Geburtstag. Sie ist seit 2007 TCW-Mitglied und Aktive in der Damengymnastikgruppe am Montag.
26. September – Herr Detlef Loeding Herr Loeding feiert an diesem Tag seinen 60. Geburtstag. Seit 38 Jahren hält er dem Verein die Treue.
27. September – Frau Ilse Becker Frau Becker kann auf 75 Jahre zurückblicken. Von Kindesbeinen an ist Ilse – von vielen nur "Ille" genannt – in unserem Verein sportlich aktiv. Seit 66 Jahren ist der TCW ihre sportliche Heimat geblieben. Für Ille war Handball immer der sportliche Mittelpunkt. Sie gehörte der legendären Damenmannschaft an, die in den 60er Jahren überaus erfolgreich war und sogar Hamburger Meister wurde.
Bildrechte ungeklärt, da nicht rekonstruierbar.
Allen Geburtstagskindern des Vereins wünscht die Redaktion viel Glück, Gesundheit und alles Gute für das neue Lebensjahr.
Gut gelaunt versichert. Von A wie „Autoversicherung“ bis Z wie „Zusätzliche Gesundheitsvorsorge“: In allen Versicherungsfragen des privaten und beruflichen Lebens bieten wir individuelle und zuverlässige Lösungen. Und im Schadenfall? Selbstverständlich können Sie gerade dann auf unsere schnelle Hilfe zählen. Rufen Sie einfach an! Generalvertretung KAY LUGERT Am Stinnberg 2 · 21279 Hollenstedt Telefon 04165 212968 · Telefax 04165 212883 info.lugert@mecklenburgische.com www.mecklenburgische.de/k.lugert
8
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 2.2016
| »WILHELMSBURG BRAUCHT BEWEGUNG!«
Unser Sportangebot Für jung und alt Badminton Kinder (8-15 Jahre) Erwachsene
Rotenhäuser Damm 40 Mo. Rotenhäuser Damm 40 Mo. Rotenhäuser Damm 40 Do.
18.00 - 19.00 19.00 - 22.00 19.15 - 21.30
Gruppe A Gruppe C Gruppe B Gruppe D
Georg-Wilh.-Str. 112 Rotenhäuser Damm 40 Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67
Mo. Mi. Do. Do.
18.45 - 20.30 18.30 - 20.45 16.00 - 17.30 18.00 - 19.30
Herren (ab 25 J.)
Perlstieg
Di.
19.30 - 21.30
Frauen-Fitness Zumba®
Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112
Mi. Fr.
19.00 - 20.00 17.00 - 18.00
Damengymnastik
Fußballtennis
Frauen-Fitness & ZUMBA® (ab 18 J.) Handball (im SG Wilhelmsburg e.V.)
Auskünfte erteilt die Geschäftsstelle des Vereins
Hip-Hop
Kinder (8-12 J.)
Mi.
17.00 - 18.00
Erwachsene Rotenhäuser Damm 40 Do. Herren (Hallenfußball) Georg-Wilh.-Str. 112 Fr.
17.00 - 19.15 18.30 - 21.00
Kindertanz (ab 4 J.) Ballett (5-7 Jahre)
Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112
Mi. Do.
18.00 - 19.00 18.00 - 19.00
Herren (ab 25 J.)
Perlstieg
Fr.
16.30 - 19.00
Erwachsene
Perlstieg
Di.
17.45 - 19.30
Kinder (ab 6 J.) Kinder (ab 9 J.) Erwachsene Kinder (alle Altersgr.) Erwachsene
Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67 Perlstieg Perlstieg
Di. Di. Di. Do. Do.
16.30 - 17.30 17.30 - 18.30 18.30 - 21.00 17.00 - 18.00 18.00 - 20.30
Eltern-Kind (1-6 J.) Kinder-Turnen Turnen (fortgeschr.)
Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67
Mo. Mo. Mo.
16.30 - 17.30 17.30 - 18.30 18.30 - 20.00
Mini-Mini‘s (1-6 J.) Anfänger (ab 8 J.) Anfänger (5-7 J.) Nachw.-Showteam Nachw.-Showteam Showteam Showteam
Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Dratelnstraße I Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112
Fr. Di. Do. Di. Fr. Di. Do.
17.00 - 18.00 16.45 - 18.15 17.30 - 19.00 18.15 - 19.45 16.00 - 18.00 19.45 - 21.15 19.00 - 21.00
Jedermannsport
Georg-Wilh.-Str. 112
Kindertanz & Ballett Prellball
Stretch and Move Taekwondo
Turnen
Trampolin-Turnen
Turn-Club Wilhelmsburg von 1909 e.V., Peter-Beenck-Str. 2, 21107 Hamburg
C1692 F Postvertriebsstück, Gebühr bezahlt
| INFORMATIONEN
Wichtige Termine 2016 Veranstaltungsübersicht An dieser Stelle finden Sie eine Übersicht zu Veranstaltungsterminen des TCW, denen mit TCW-Beteiligung in 2016 und Ferientermine.
21. Juli 2016
Jährliches Übungsleitertreffen
21. Juli - 31. August 2016
Hamburger Sommerferien; der Sportbetrieb ruht
17. - 28. Oktober 2016
Hamburger Herbstferien; der Sportbetrieb ruht
21. November 2016
Ehrung jangjähriger Mitglieder, 19.00 Uhr, Hotel Maassen
10. Dezember 2016
Großes Sportfest des Vereins, 15.00 Uhr, Sporthalle Dratelnstraße I
Impressum Sport-Rundschau Herausgeber: TC Wilhelmsburg von 1909 e.V. Peter-Beenck-Str. 2, 21107 HH Telefon: 040/753 58 81 Fax: 040/756 66 321 Geschäftsstellenzeiten: Mo. 9-12 Uhr, Di. 17-18 Uhr
Mail: tcwilhelmsburg@aol.com Verantwortlich: I. Inselmann Redaktionsteam: J. & H. Burbach, M. Burbach, K. Schneider Fotos und Satz: I. Inselmann Druck: Druckerei Peter Auflage: 1.000
Die Sport Rundschau erscheint vierteljährlich. Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten.
www.turn-club-wilhelmsburg.de
www.six-point.de