Ausgabe 3.2016 |C 1692 F
TURN-CLUB WILHELMSBURG VON 1909 E.V. AUS DEM INHALT
| KOOPERATION
Fairplay – respect – tolerance
2 Vorbericht
Großes Fest im Wilhelmsburger Inselpark
3 Hip-Hop
A
3 Infos aus dem Vorstand
m Sonntag, den 11.9.2016, waren neue und alte NachbarInnen in den Wilhelmsburger Inselpark eingeladen, um in der "Welt der Bewegung" und angrenzenden Wiesenflächen unter dem Motto "faiplay – respect – tolerance" ein vielfältiges Sport-, Spiel- und Bewegungsangebot wahrzunehmen. Ziel des Festes war die Begegnung zwischen den Bewohnerinnen und Bewohnern der Flüchtlingsunterkünfte und der Wilhelmsburger Bevölkerung. Infolge des guten Wetters war der Besucherandrang hoch. Das umfangreiche Programm bot Grund genug, um mit einem sportlichen Outfit in den Inselpark zu kommen.
Als Partner und Anbieter war – bei tollem Sommerwetter – auch der TCW mit einem Infostand und einem Mitmachprogramm dabei. Kindertanz-Übungsleiterin Isabelle Inselmann nutzte die Gelegenheit, um mit ihren Kindern ein paar einstudierte Tänze zu zeigen. Spontan schlossen sich weitere Kinder an und hatten ihren Spaß. Übungsleiterin Ewa Bendix animierte anschließend die anwesenden Frauen zu einer flotten Zumba-Einlage (im Bild unten).
Großes Sportfest am 10. Dezember. Zweite Hip-Hop-Gruppe gegründet.
Treffen aller Übungsleiter.
4 Infos aus dem Vorstand
Neue Sportgeräte angeschafft.
4 Marketing
Vereins-Website im neuen Design.
5 Damengymnastik
Nachfolgerinnen vorgestellt.
Wir nutzten über das Mitmachprogramm hinaus die Gelegenheit zum Gespräch mit den anwesenden Besuchern. Die am weitesten gereisten Menschen kamen aus Japan und Indien. Auch unser Sportangebot war für Viele interessant. In der Woche nach der Veranstaltung konnten wir bereits einige neue M.B. Gesichter beim Sport begrüßen.
7 Herzlichen Glückwunsch TCW Persönlich.
Großes Sportfest! In diesem Jahr findet das Sportfest des TCW mit vielen Gruppen des Vereins am Samstag, den 10.12.2016, ab 15.00 Uhr, in der Sporthalle Dratelnstraße 1 statt. Einlass ist ab 14.00 Uhr. Vorbericht auf Seite 2.
2
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 3.2016
| VORBERICHT
Großes Sportfest am 10. Dezember Sportshow mit vielen Gruppen des TCW
D
as im letzten Jahr durchgeführte Sportfest hat – wie in den vergangenen Jahren auch – großen Zuspruch sowohl bei den Zuschauern als auch bei den Aktiven gefunden. Auch in diesem Jahr haben sich wieder einige Erwachsenen-Sportgruppen des Vereins (u.a. die Frauen-Fitness-Gruppe) bereiterklärt, ei-
nen Beitrag zum Programm beizusteuern. Wir werden die Gelegenheit nutzen, der Öffentlichkeit einen Überblick über die Vielfalt des Sportprogramms unseres Vereins zu geben. Im Zuge dieser Veranstaltung können selbstverständlich wieder die Kinder und Jugendlichen in gewohnter Weise zeigen, was sie im Laufe des Jahres gelernt haben. Freuen Sie sich auf einen bunten und unterhaltsamen Nachmittag voller sportlicher Highlights und merken Sie sich den 10. Dezember 2016 unbedingt vor! Wir beabsichtigen, auch einige Flüchtlinge aus den Wohn- unterkünften im Stadtteil Wilhelmsburg und Harburg sowie unsere Kooperationspartner einzuladen.
Hotel Maassen Inh.: G. Maaßen/A. Scharf
Moderne Hotelzimmer mit Dusche/WC und TV Vogelhüttendeich 73 - 21107 Hamburg Telefon 040/75 81 67 Telefax 040/753 27 73 www.hotel-maassen.de info@hotel-maassen.de
elbdeich23.
veranstaltungstechnik carsten wodniczak mengestrasse 20 21107 hamburg fon 040 789 25 37 fax 040 78 23 95 email elbdeich.23@hamburg.de www.elbdeich23.de
onen
e.V.
de
3.2016 | SPORT RUNDSCHAU | TURN-CLUB WILHELMSBURG
| INFOS AUS DEM VORSTAND
| HIP-HOP
125 Jahre Schule RHD
Für Jugendliche im Alter ab13 Jahre
A
I
Glückwunsch
Zweite Hip-Hop-Gruppe gegründet
m 9. Juli kamen viele hundert Kinder, Eltern, Freunde und Gäste der Schule zusammen, um das 125-jährige Schuljubiläum der Schule Rotenhäuser Damm (RHD) zu feiern. Neben Landesschulrat, Thorsten Altenburg-Hack, konnte Schulleiter Ole Junker zu dem gelungenen Fest auch den ehemaligen Schüler und heutiges Mitglied des Bundestages, Metin Hakverdi, begrüßen. Auch die Verantwortlichen des TCW, als Partner der Schule im Koordinierungsgremium des Sprach- und Bewegungszentrums Wilhelmsburg, standen auf der Einladungsliste. Sie hatte besonders die Geschichte der Schule angetan, zu dessen ehemaligen Schülern auch viele TCWer gehörten, weil sie im direkten Einzugsgebiet des Vereins liegt. J.B.
m Jahre 2012 haben wir das Tanzsport-Angebot ausgebaut und speziell für die Altersstufe der Kinder und Jugendlichen im Alter zwischen 8 und 12 Jahren eine Hip-Hop- & Videoclipdancing-Gruppe eingerichtet. Dort haben die jungen Sportlerinnen und Sportler die Möglichkeit, sich unter fachgerechter Anleitung der angehenden Tanzpädagogin Lena Baruth, frei zu entwickeln, verschiedene Choreographien auszuprobieren und wie die Stars zu ihrer aktuellen Lieblingsmusik zu tan-
zen. Dabei lernen sie sehr viele verschiedene Tanztechniken kennen. Dieses Sportangebot wurde nun um eine zweite Gruppe im Alter ab 13 Jahren erweitert. Die neue Gruppe trainiert mittwochs, in der Zeit von 18.00 bis 19.00 Uhr, in der Sporthalle Georg-Wilhelm-Straße 112, ebenfalls unter der Leitung von Lena Baruth.
| INFOS AUS DEM VORSTAND
Treffen aller Übungsleiter Gegenseitiges Kennelernen und Erfahrungsaustausch
| INFOS AUS DEM VORSTAND
Kids in die Clubs Informationsblatt im Internet
D
ie von der Hamburger Sportjugend ins Le„Kids in die Clubs!“ ben gerufene Aktion "Kids in die Clubs!" ermöglicht Kindern und Jugendlichen bis 18 Jahre aus Familien mit geringem Einkommen eine kostenlose Vereinsmitgliedschaft in einem Sportverein. Es werden alle SportanTurn-Club Wilhelmsburg gebote des TCW bezuvon 1909 e.V. schusst. Der Vorstand hat Wilhelmsburg zu den Voraussetzungen braucht Bewegung! und Förderungsmöglichkeiten ein Infoblatt erstellt, das auch von der Website des Vereins unter "http://www.turn-club-wilhelmsburg. de/Downloads.html" heruntergeladen werM.B. den kann. Infoblatt zu
21.10.13 13:05
D
er Vorstand (im Bild oben) hat in 2015 beschlossen, die einzelnen Sportgruppen des Vereins noch stärker zusammenzuführen und aus diesem Grund einmal pro Jahr ein Übungsleitertreffen durchzuführen. Ziel ist es, sich gegenseitig kennenzulernen sowie ein Erfahrungsaustausch zwischen den Sportgruppen und den Verantwortlichen des Vereins durchzuführen. Es gibt auch regelmäßig viele organisatorische Fragen zu besprechen, die für alle von Interesse sind. In diesem Jahr konnten mit Lisa Scherbaum, Daria Prudnikova und Lena Baruth gleich drei neue Übungsleiter und mit Nicole Matern
Buch haND Lu N g
LÜ De Ma NN
EB
eine neue Geschäftsstellen-Mitarbeiterin in unserem Verein begrüßt werden. Das diesjährige Treffen fand am 21. Juli, im Hotel und Gasthaus Maassen statt. Es wurden im Zuge dessen verschiedene Themen, wie z.B. das Sportfest 2016, mögliche Übungsleiter-Aus- und Fortbildungen und Maßnahmen zur Mitgliederwerbung besprochen. Abgerundet wurde der Nachmittag mit einem zünftigen Grillen als Dankeschön für den tollen Einsatz unserer Übungsleiter/innen in diesem Jahr. Alle Anwesenden waren sich einig, dass dieses Netzwerktreffen im nächsten Jahr wiederholt werden sollte. M.B.
BURGER
Sanitärtechnik Bauklempnerei Qualität mit System nach DIN ISO 9002
Die Buchhandlung in Wilhelmsburg
Lesen und lesen lassen. www.luedebuch.de
info@luedebuch.de
' 7 53 13 53
Fährstrasse 26
Sanitärtechnik Solartechnik Gas-Zentralheizung Wartungsarbeiten Klempnerei Bedachung aller Art Renovierung - Sanierung Neubau - Planung
Ernst Burger Sanitärtechnik GmbH Vogelhüttendeich 20 D-21107 Hamburg Tel.: 040-75 60 48-0 Fax: 040-75 60 48 60 E-Mail: info@ernstburger.de Internet: www.ernst-burger.de
3
4
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 3.2016
| INFOS AUS DEM VORSTAND
Neue Sportgeräte angeschafft Finanzielle Unterstßtzung durch den Bezirk Hamburg-Mitte
W
ir haben uns Anfang des Jahres sehr darßber gefreut, einen nicht unerheblichen Geldbetrag vom Bezirk Hamburg-Mitte als institutionelle FÜrderung in Anerkennung unserer Integrations- und Flßchtlingsarbeit bekommen zu haben. Die Mitgliedsbeiträge, als die wichtigste finanzielle Stßtze unseres Vereins, haben ihre Grenzen. Spenden und Sponsorengelder sind begrenzt und kommen in der Regel selten vor. Mit der finanziellen FÜrderung durch den Bezirk kÜnnen wir unsere gesellschaftliche Aufgabe, Menschen zu integrieren, besser erfßllen. Wir sind zudem in der Lage, unser Sportangebot weiter kontinuierlich auszubauen, fßr vorhandene und neue Mitglieder attraktiv zu gestalten sowie neue Sportgeräte fßr zahlreiche Gruppen des Vereins anzuschaffen. Der Gymnastik- und Jedermannsport-Bereich des Vereins freute sich ßber neue Thera-Bänder und sogenannte "Black-Rolls" fßr ein effektives Faszien-Training. Wir konnten Walking-Sticks fßr die neue Nordic-WalkingGruppe anschaffen. Mit unserem neuen Sportangebot Kinderballett haben wir die Tanzsportaktivitäten unseres Vereins konsequent ausgebaut.
Dabei werden die Kinder unter tanzpädagogischer Anleitung von Daria Prudnikova behutsam in die Trainingsarbeit des klassischen Balletts eingefĂźhrt und langsam mit den ersten technischen beziehungsweise rhythmischen Anforderungen vertraut gemacht. Eine freistehende, "mobile" Ballettstange, die jederzeit auf- bzw. auch wieder abgebaut und platzsparend gelagert werden kann, stand schon lange auf ihrem Wunschzettel. Diesen Wunsch konnten wir ihr nun erfĂźllen. Damit sind nun Ăœbungen fĂźr die Kinder mĂśglich, die bisher nicht trainiert werden konnten.
rensport. Es ist ein schneller Auf- und Abbau innerhalb weniger Minuten mĂśglich und nur eine geringe Lagerfläche erforderlich. FĂźr das Training von Schlagkraft und Schnelligkeit wurde der Kampfsportbereich des Vereins mit zusätzlichen Pratzen ausgestattet. Dabei handelt es sich um ein Schlagpolster, um Schläge und Tritte zu trainieren. Im Prinzip ist es ein groĂ&#x;er Handschuh mit Bildquelle: www.ju-sports.de einem groĂ&#x;en Polster auf der Handfläche. Anders als in Ăœbungskämpfen, bei denen der Ăœbende normalerweise kurz vor dem Auftreffen der Technik abstoppt, werden beim Pratzentraining die Schläge und Tritte voll durchgezogen. Es hilft dabei, Hemmungen vor dem richtigen Zuschlagen zu verlieren und das Training noch effizienter zu gestalten. M.B.
| INFOS AUS DEM VORSTAND
Jetzt geht's App
Smartphone-App fĂźr den TCW
S FĂźr unseren groĂ&#x;en Turn- und Trampolinturnbereich konnte ein AirTrack angeschafft werden. Ein AirTrack (Bild oben) ist ein groĂ&#x;es Luftkissen und hat auf den ersten Blick Ă„hnlichkeit mit einer riesigen Luftmatratze. Ohne groĂ&#x;es Risiko kĂśnnen jetzt neue SprĂźnge geĂźbt und anspruchsvolle Techniken erlernt werden. Die Verletzungsgefahr ist Dank der elastischen Oberfläche relativ gering. Der Air Track wird mit Hilfe eines Gebläses aufgepumpt und erlaubt vielfältige EinsatzmĂśglichkeiten fĂźr Jung und Alt in den Bereichen Turnen, Parkour & Tricking, Trampolin, Fitness, Dance, Reha und sogar Senio-
%HVWDWWXQJHQ 6FKXOHQEXUJ *PE+ 7HO
tecken Sie ab sofort den gesamten TCW "in die Tasche" und bleiben Sie mit unserer kostenlosen App fĂźr Smartphones mit den Betriebssystemen iOS und Android auch unterwegs stets auf dem Laufenden!
FĂźr Smartphones mit iOS den QR-Code scannen, App herunterladen, installieren und "App geht's". FĂźr Android-Smartphones folgenden Link in den Webbrowser eintippen: http://apks.tobit.com/70261-09279.apk
Anke Burger Heilpraktikerin
7DJ 1DFKW
Reinstorfweg 13, 21107 Hamburg ZZZ VFKXOHQEXUJ EHVWDWWXQJHQ GH %HUDWXQJ LP 7UDXHUIDOO • +DXVEHVXFK (UG )HXHU 6HH XQG $QRQ\PEHVWDWWXQJHQ (UOHGLJXQJ GHU )RUPDOLWlWHQ • %HVWDWWXQJVYRUVRUJHEHUDWXQJ
$XI :XQVFK =XVHQGXQJ YRQ 3UHLVEHLVSLHOHQ
Praxis fĂźr Naturheilkunde VogelhĂźttendeich 26 21107 Hamburg-Wilhelmsburg 040/75 66 10 36
3.2016 | SPORT RUNDSCHAU | TURN-CLUB WILHELMSBURG
| FRAUEN-FITNESS
| MARKETING
Der Kult-Klassiker ist zurück!
»Relaunch« unseres Internet-Auftrittes
Hula-Hoop
Vereins-Website im neuen Design
M
anchmal sind die simpelsten Fitnessgeräte die Besten. Das gilt auch für den Hula-Hoop-Reifen. Unsere FrauenFitness-Gruppe hat das moderne "Hula-Hooping" als Ganzkörper-Training in ihr Fitness Workout eingebaut. Insbesondere die Körpermitte, wie Taille und Hüften, lassen sich damit noch effektiver trainieren. Gleichzeitig werden auch Beine, Po und R ü ckenmuskulatur gestärkt. Gerade, weil das Hüftkreisen viel vom Tanzen hat, macht es mit Musik gleich doppelt so viel Spaß. Während die Reifen früher entweder aus Holz oder Kunststoff waren, gibt es inzwischen Varianten aus ganz unterschiedlichen Materialien und sogar Modelle mit Gewichten. M.B.
| INFOS AUS DEM VORSTAND
Werde unser Fan - auch online
F
acebook verbindet Menschen miteinander auf eine einfache Art und Weise. Das Internetportal wird heute von Millionen von Menschen weltweit genutzt und gehört zu den am häufigsten besuchten Netzwerkangeboten. Auch der TCW ist dort vertreten, um seine Mitglieder, aber auch Interessierte schnell auf dem Laufenden halten zu können. Besuche uns und werde unser Fan!
N
ach monatelanger und intensiver Entwicklungsarbeit konnte Anfang Juli endlich die neue Website des Vereins online gestellt werden. Pressewartin Isabelle Inselmann bediente sich bei ihrer Erstellung neuer Techniken, wie dem Webstandard HTML5. So weist der neue Internetauftritt des Vereins ein sogenanntes responsives Design auf. Dabei handelt es sich um eine neue Form der Gestaltung von Internetauftritten, so dass diese auf Eigenschaften des jeweils benutzten Endgeräts, vor allem auf Smartphones und Tabletcomputer, reagieren können. Das betrifft insbesondere die Anordnung und Darstellung einzelner Elemente, wie Navigationen, Texte und Fotos. Ein lästiges Scrollen auf dem Bildschirm des Endgerätes entfällt, weil es keine starre Gestaltung mehr für die Website gibt und sich die Seite automatisch der verfügbaren Umgebung anpasst.
Im Zuge der Umgestaltung wurde eine neue Optik (ein sogenanntes „Corporate Design“) entwickelt, inhaltliche Veränderungen vorgenommen und neue Bilder zu allen Sportgruppen des Vereins integriert. Die Zugriffsstatistiken zeigen ein hohes Interesse an der neuen Seite und belegen, dass sich der Aufwand für ein heutzutage sehr wichtig gewordenes Instrument der Öffentlichkeitsarbeit absolut gelohnt hat. Es ist klar, dass sich insbesondere WebseitenInhalte ständig ändern müssen, um interessant zu bleiben. Diese redaktionellen Änderungen sind jedoch relativ leicht einzupflegen. Entscheidend ist der Schritt der Verwendung einer modernen und zeitgerechten Technik bei der WebseitenErstellung.
Wir setzen neue Maßstäbe als Generalplaner im Industrie- und Verwaltungsbau. www.planwerkelbe.de
M.B.
5
6
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 3.2016
| FUSSBALLTENNIS
Was die deutsche Fußball-Nationalelf kann, ... ...können wir im TCW schon lange! Fußballtennis ist ein beliebter Freizeitsport
U
nsere Fußballtennis-Gruppe (dienstags, 19.30 – 21.30 Uhr, Sporthalle Perlstieg) ist noch aufnahmefähig und würde sich über weitere Mitspieler freuen. Was ist Fußballtennis eigentlich? Bei dieser attraktiven Fußballvariante handelt es sich um ein volleyballähnliches Spiel mit dem Ziel, den Ball mit Fuß und Kopf so über das Netz in die gegenüberliegende Spielfeldhälfte zu spielen, dass das gegnerische Team den
Ball nicht mehr regelgerecht zurückspielen kann. Das Spielfeld sollte eine Größe von 8 mal 18m haben und wird durch ein Netz in 1,10m in zwei Hälften geteilt. Der Ball ist üblicherweise ein eingeklebter Volleyball. Der Aufschlag wird mit dem Fuß hinter der Grundlinie und innerhalb der verlängerten Seitenlinien nach Aufsprung des Balles auf dem Boden ausgeführt. Er darf nicht das Netz berühren
und muss innerhalb des gegnerischen Feldes aufkommen. Während des Spiels darf der Ball maximal dreimal Bodenkontakt haben und auch maximal dreimal Körperberührung (allerdings mit Ausnahme von Händen und Armen). Bis zu vier Spieler pro Feld sind möglich. Gelangt der Ball außerhalb des Spielfeldes oder wird er entweder gar nicht oder zu oft berührt, erhält die generische Mannschaft einen Punkt. Gespielt wird bis 21 Punkte auf einer Seite erreicht wurden. Neben der Durchführung als eigenständige Sportart wird Fußballtennis übrigens auch zur technischen Schulung von Fußballspielern verwendet. Durch das Fehlen direkter Körperkontakte mit Gegenspielern und die geringeren Anforderungen an Ausdauer und Schnelligkeit wird die Verletzungsgefahr minimiert. Fußballtennis macht Spaß! Schaut doch einmal ganz unverbindlich beim K.J.S. Training vorbei.
| DAMENGYMNASTIK
Nachfolgerinnen vorgestellt Ewa Bendix und Lisa Scherbaum traten die Nachfolge von Erdmute Wagner an
A
nfang September dieses Jahres hat der Vorstand des Vereins dem Gymnastikbereich gleich zwei Nachfolgerinnen für die im Juli in den Ruhestand gegangene, langjährige Übungsleiterin, Erdmute Wagner, vorgestellt. Erdmute stand insgesamt fast 25 Jahre im Dienst des Vereins und hat sich dabei große Verdienste erworben. Wir sind froh, dass Sie dem Verein als Übungsleiterin der Damengymnastik Gruppe B erhalten bleibt. Ihre Nachfolge bei der Montagsgruppe trat Ewa Bendix (Foto links) an, die bereits seit einigen Jahren sowohl im Kinder- und Jugendbereich als auch bei den Erwachsenen als Übungsleiterin für den Verein tätig ist. Ewa ist 52 Jahre alt und ausgebildete
Sportlehrerin. Im Rahmen ihrer Ausbildung in Polen hat sie sich ein hohes Maß an Qualifikationen angeeignet. Verantwortliche für die Gymnastikgruppe D ist nun Lisa Scherbaum (Foto rechts). Lisa ist 25 Jahre alt und hat im Jahre 2015 ihr Studium mit dem Bachelor in Sport und angewandte Sportwissenschaft mit der Spezialisierung Gesundheitssport und Prävention, abgeschlossen. Darüber hinaus hat sie u.a weitere Qualifikationen im Bereich Prävention "Wirbelsäulengymnastik – Sport mit Älteren" und Rehabilitation "Sport bei Rheuma" sowie "Sport bei Wirbelsäulenerkrankungen" erworben. Verbunden mit der Nachfolgeregelung wurde der Gymnastikbereich neu
Nutzen Sie die seit Jahren bestehende enge Verbindung zwischen dem TC Wilhelmsburg und der Firma Sport Sander. Gerne erstellen wir Ihnen preisgünstige Angebote für jeden Sportartikelbedarf. Unser umfassender individueller Service wird Sie überzeugen.
Nehmen Sie uns beim Wort! Sport Sander GmbH Harburger Ring, 21073 Hamburg Telefon (040) 77 29 49, Fax (040) 765 16 00 Kundenparkplätze vorhanden - Einfahrt Harburger Ring ... die leistungsstarken Sportfachgeschäfte über 1.800 mal in Europa
geordnet. Die Damen der Mittwochsgruppe wurden auf bestehende Gruppen aufgeteilt und die Übungszeiten angepasst, damit sie zeitlich in den Rahmen passen, zudem die beiden neuen Übungsleiterinnen verfügbar M.B. sind.
Kupferkrug
Hotel - Restaurant - Kegelbahn Für Ihre Betriebs- und Familienfeiem stehen unsere Clubräume bis 50 Personen zur Verfügung
Mo. - Fr. täglich wechselnder Mittagstisch Sa. u. So. ab 17.00 Uhr geöffnet Niedergeorgswerder Deich 75 ☎754 49 01
3.2016 | SPORT RUNDSCHAU | TURN-CLUB WILHELMSBURG
29. Oktober - Frau Bärbel Auer
| HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
TCW Persönlich
Besondere Geburtstage unserer Mitglieder Folgende Mitglieder feiern in den Monaten Oktober bis Dezember 2016 einen besonderen Geburtstag.
5. Oktober - Frau Helga Mehl 75 Jahre wird an diesem Tag Frau Mehl. Sie ist seit 46 Jahren TCW-Mitglied. Helga turnt seit vielen Jahren in der Gymnastik-Gruppe am Donnerstag.
6. Oktober - Frau Gerda Hoffmann Auf 90 Jahre kann Frau Hoffmann zurückblicken. Sie gehört zu den Sportlerinnen, die im Jahre 1948, als der Sportbetrieb im Verein wiederaufgenommen werden durfte, Mitglied unseres Vereins geworden sind. Seit dieser Zeit fühlt sie sich der Damengymnastik-Gruppe am Montag verbunden.
10. Oktober - Herr Alfred Fuhrmann Seinen 80. Geburtstag begeht an diesem Tag Herr Fuhrmann, der im Jahre 1975 Vereinsmitglied wurde. Der ehemalige Polizeibeamte treibt seit dieser Zeit ununterbrochen Sport in der Prellball- und Stretch and Move-Gruppe. Über viele Jahre hat Alfred für den Verein das Sportabzeichen abgenommen. Bei diversen Anlässen hat er sich als ehrenamtlicher Helfer zur Verfügung gestellt.
15. Oktober - Frau Maria Siggelkow Ihren 75. Geburtstag feiert Frau Siggelkow. Sie trat im Jahre 1975 in den TCW ein. Maria treibt nach wie vor Sport in der GymnastikGruppe am Montag.
20. Oktober - Frau Betti Krüger Ihren 85. Geburtstag feiert Frau Krüger, die im Jahre 2014 den sportlichen Weg zu unserem Verein gefunden hat. Sie betätigt sich sportlich in der Damengymnastik-Gruppe B am Donnerstag.
28. Oktober - Herr Klaus-Jürgen Schneider 75 Jahre wird an diesem Tag Herr Schneider. Seit 31 Jahren gehört er unserem Verein an. Seit dem Jahre 2009 ist er 2. Vorsitzender des TCW. Sportlich aktiv ist Klaus nach wie vor beim Fußballtennis. Er war im Jahre 1985 maßgeblich an der Gründung der damaligen Tanzsport-Abteilung beteiligt, in der er mit seiner Ehefrau Jutta aktiv getanzt hat.
Frau Auer begeht ihren 75. Geburtstag. Seit dem Jahre 1957 gehört sie dem Verein an. Sie war nicht nur eine ausgezeichnete Handballerin, sondern hat sich auch in vorbildlicher Weise um die Jugendarbeit in dieser Sportart gekümmert. Kurz: Sie hat sich um den Handball im Verein verdient gemacht.
11. November - Frau Ursula Meister Auf 75 Jahre kann auch Frau Meister zurückblicken. Uschi, wie sie von ihren Sportfreunden gerufen wird, treibt Sport seit Jahren in der Jedermann-Gruppe am Donnerstag. Auch zwischenzeitliche gesundheitliche Probleme haben sie nicht daran gehindert, sich weiterhin sportlich zu betätigen.
27. November - Frau Elisabeth Wolff Ihren 80. Geburtstag feiert Frau Wolff. Sie gehörte mit ihrem verstorbenen Mann KarlHeinz zu den Gründungsmitgliedern der damaligen Tanzport-Abteilung. Seit vielen Jahren hat Elisabeth das Amt der Festwartin übernommen. Sie engagiert sich ehrenamtlich bei diversen Gelegenheiten im Verein.
27. Dezember - Herr Helmut Pollok Herr Pollok feiert seinen 80. Geburtstag. Seit 65 Jahren hält er dem Verein die Treue. Es muss erwähnt werden, dass Herr Pollok über viele Jahrzehnte Handball gespielt hat.
Bildrechte ungeklärt, da nicht rekonstruierbar.
Allen Geburtstagskindern des Vereins wünscht die Redaktion viel Glück und Gesundheit für das neue Lebensjahr.
Gut gelaunt versichert. Von A wie „Autoversicherung“ bis Z wie „Zusätzliche Gesundheitsvorsorge“: In allen Versicherungsfragen des privaten und beruflichen Lebens bieten wir individuelle und zuverlässige Lösungen. Und im Schadenfall? Selbstverständlich können Sie gerade dann auf unsere schnelle Hilfe zählen. Rufen Sie einfach an! Generalvertretung KAY LUGERT Am Stinnberg 2 · 21279 Hollenstedt Telefon 04165 212968 · Telefax 04165 212883 info.lugert@mecklenburgische.com www.mecklenburgische.de/k.lugert
7
8
TURN-CLUB WILHELMSBURG | SPORT RUNDSCHAU | 3.2016
| »WILHELMSBURG BRAUCHT BEWEGUNG!«
Unser Sportangebot Für jung und alt Badminton Erwachsene
Rotenhäuser Damm 40 Mo. Rotenhäuser Damm 40 Do.
19.00 - 22.00 19.15 - 21.30
Gruppe A Gruppe B Gruppe D
Georg-Wilh.-Str. 112 Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67
Mo. Do. Do.
18.30 - 20.30 16.00 - 17.30 18.30 - 20.00
Männer
Perlstieg
Di.
19.30 - 21.30
Frauen-Fitness Aerobic Workout Zumba®
Georg-Wilh.-Str. 112 Mi. Rotenhäuser Damm 40 Mi. Georg-Wilh.-Str. 112 Fr.
19.00 - 20.00 18.00 - 19.30 17.00 - 18.00
Damengymnastik
Fußballtennis
Frauen-Fitness & ZUMBA®
Handball (im SG Wilhelmsburg e.V.) Hip-Hop & Videoclipdancing
Mi. Mi.
17.00 - 18.00 18.00 - 19.00
Erwachsene Rotenhäuser Damm 40 Do. Hallenfußball (Männer) Georg-Wilh.-Str. 112 Fr.
17.00 - 19.15 18.30 - 21.00
Kindertanz (ab 4 J.) Ballett (5-7 Jahre)
Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112
Mi. Do.
18.00 - 19.00 18.00 - 19.00
Männer
Perlstieg
Fr.
16.30 - 19.00
Erwachsene
Perlstieg
Di.
17.45 - 19.30
Kinder (ab 6 J.) Kinder (ab 9 J.) Erwachsene Kinder (alle Altersgr.) Erwachsene
Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67 Perlstieg Perlstieg
Di. Di. Di. Do. Do.
16.30 - 17.30 17.30 - 18.30 18.30 - 21.00 17.00 - 18.00 18.00 - 20.30
Eltern-Kind (1-6 J.) Kinder-Turnen Turnen (fortgeschr.)
Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67 Rotenhäuser Str. 67
Mo. Mo. Mo.
16.15 - 17.15 17.15 - 18.15 18.30 - 20.00
Mini-Mini‘s (1-6 J.) Anfänger (ab 8 J.) Anfänger (5-7 J.) Nachw.-Showteam Nachw.-Showteam Showteam Showteam
Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112 Dratelnstraße I Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112
Fr. Di. Do. Di. Fr. Di. Do.
17.00 - 18.00 16.45 - 18.15 17.30 - 19.00 18.15 - 19.45 16.00 - 18.00 19.45 - 21.15 19.00 - 21.00
Jedermannsport
Georg-Wilh.-Str. 112 Georg-Wilh.-Str. 112
Kindertanz & Ballett Prellball
Stretch and Move Taekwondo
Turnen
Trampolin-Turnen
C1692 F Postvertriebsstück, Gebühr bezahlt
| INFORMATIONEN
Wichtige Termine 2016 Veranstaltungsübersicht An dieser Stelle finden Sie eine Übersicht zu Veranstaltungsterminen des TCW, denen mit TCW-Beteiligung in 2016 und Ferientermine.
Auskünfte erteilt die Geschäftsstelle des Vereins Kinder (8-12 J.) Kinder (ab 13 J.)
Turn-Club Wilhelmsburg von 1909 e.V., Peter-Beenck-Str. 2, 21107 Hamburg
17. Oktober 2016
Beginn der Hamburger Herbstferien; der Sportbetrieb ruht
22. Oktober 2016
Auftritte des Trampolin-Showteams, Neustadt a. Rbge., 15 & 20 Uhr
28. Oktober 2016
Ende der Hamburger Herbstferien
15. November 2016
Ehrung jangjähriger Mitglieder, 19.00 Uhr, Hotel Maassen
10. Dezember 2016
Großes Sportfest des Vereins, 15.00 Uhr, Sporthalle Dratelnstraße I
Impressum Sport-Rundschau Herausgeber: TC Wilhelmsburg von 1909 e.V. Peter-Beenck-Str. 2, 21107 HH Telefon: 040/753 58 81 Fax: 040/756 66 321 Geschäftsstellenzeiten: Mo. 9-12 Uhr, Di. 17-18 Uhr
Mail: tcwilhelmsburg@aol.com Verantwortlich: I. Inselmann Redaktionsteam: J. & H. Burbach, M. Burbach, K. Schneider Fotos und Satz: I. Inselmann Druck: Druckerei Peter Auflage: 1.000
Die Sport Rundschau erscheint vierteljährlich. Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten.
www.turn-club-wilhelmsburg.de
www.six-point.de