Tiempo de Golf – Revista Nº110 by Tiempo de golf

Editorial Transitando el año No hay nada más efímero que el tiempo, parece que las semanas y meses pasan más rápido y cada vez duran menos. Transitando ya la mitad del año y con una gran cantidad de sucesos vividos, el golf sigue su curso y nosotros acompañando ese recorrido con la misma intensidad de siempre. Para destacar en esta edición número 110 de Tiempo de Golf es el gran momento que esta pasando Tommy Cocha en el PGA Latinoamérica. Con dos victorias y una gran calidad de juego se perfila como uno de los 5 golfistas que el año que viene jugará el web.com tour de Estados Unidos buscando un lugar dentro del PGA en la temporada próxima. También tendremos que estar atentos al Seniors Tour de Europa donde César Monasterio y Miguel Guzmán nos representarán. El pasado año Okin consiguió ser la revelación de la temporada. Ojalá que en este 2015 redoble la apuesta y conquiste nuevas coronas. En la región los torneos más importantes se desarrollaron con gran éxito. Cada Abierto como siempre propone un fin de semana de puro golf y los aficionados no dejan pasar la oportuidad. Obvio que la segunda mitad del año es también muy atractiva y el calendario tiene todos los condimentos para seducir a los golfistas. Es hora de prepararse y anotar los próximos desafíos en

Editorial nuestras agendas.

Lic. Sebastián Cossio Director General

Contenido EDICION N 110 - JUNIO 2015 - T IEMPO DE GOLF

PÁG. 8 - TORNEOS LOCALES GOLF ADAPTADO EN SALTA

PÁG. 12 - TORNEOS LOCALES

ABIERTO DEL NORTE EN EL JOCKEY CLUB DE TUCUMAN

PÁG. 18 - GOLPE A GOLPE PÁG. 22 - GOLPE A GOLPE ENTREVISTA A MANUEL CLEMENTE

PÁG. 26 - NOTA DE TAPA

TOMMY COCHA LIDERA EL PGA LATINOAMERICA

PÁG. 32 - TORNEOS LOCALES EL GOLFISTA DEL AÑO

PÁG. 46 - TORNEOS LOCALES ABIERTO DE PALPALA

PÁG. 50 - FEDERACION

CALENDARIO DE LA SEGUNDA MITAD DEL AÑO

DIRECTORES LIC. SEBASTIÁN COSSIO / Tel. 0381 154690763 LIC. LORENA ANDREOLI DE COSSIO

DIRECTOR COMERCIAL LIC. PEDRO CARAM DI SANTO / Tel. 0381 156787305 DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN LIC. LORENA ANDREOLI DE COSSIO DEPARTAMENTO COMERCIAL ROSSANA GUILLOU COMERCIALIZACIÓN SALTA/JUJUY VVMA ESTUDIO PUBLICITARIO / Tel.: 0387 4212684 MARTÍN CORRADO / Tel.: 0387 154476831 FOTOGRAFÍA PUKY DE LA ROSA / TEL.: 0381 155765333

TIEMPO DE GOLF

20 22 6

DISTRIBUCION RODOLFO CARAM DI SANTO PERIODISMO MATIAS FRIAS SILVA

Agradecimientos Nicolas Saravia, Guillermo Quintana (Salta) Claudia Fragalitti, Mauricio Astudillo (Santiago) A. Décima, Horacio Caillet Bois y Gabriel Muñoz (Las Termas) Martín Corrado y Alejandro Fernández (Jujuy) Malcolm Mackay (Concepción) Puky De la Rosa (Tucumán) REVISTA TIEMPO DE GOLF I PUBLICACION BIMESTRAL Tel. 0381 4219356 I tiempodegolf@yahoo.com.ar info@tiempodegolf.com I www.tiempodegolf.com San Miguel de Tucumán I República Argentina REGISTRO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Nº 03176 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. LOS EDITORES NO SE HACEN RESPONSABLES NI NECESARIAMENTE COMPARTEN LOS PUNTOS DE VISTA DE LOS ESCRITORES, COLUMNISTAS Y ENTREVISTADOS QUE FIRMAN SUS NOTAS

TIEMPO DE GOLF

GOLF ADAPTADO PRIMER TORNEO Interclubes del golf adaptado en Argentina

TIEMPO DE GOLF

Se jugó en el Jockey Club de Salta:

Quien haya leído “Juan Salvador Gaviota”, recordará aquella frase de “No creas lo que tus ojos te dicen. Todo lo que muestran son limitaciones. Mira con tu comprensión, encuentra lo que ya sabes y verás el camino para volar”. Y nada mejor que esta reflexión, para iniciar los comentarios del Primer Torneo Interclubes de Golf Adaptado y el 8º Torneo Argentino medal play individual, toda vez que el encuentro vivido en las instalaciones del Jockey Club de Salta el 12 de Diciembre de 2014, con los equipos de GEVA de Villa Allende (Córdoba), Buenos Aires, Golf Adaptado de Mendoza y las instituciones salteñas de Fundación Iguales, Escuela de Educación Especial APADI, Escuela de Educación Especial SPES y Escuela Municipal de Golf Para Deportistas Paralímpicos, terminaron de sellar la realidad de aquel proyecto que instrumentara por el año 2002 un ex caddie y hoy socio del Jockey Club de Salta, Jesús Olivera.

Los objetivos de este maravilloso proyecto, tiene como centro, promocionar el golf entre la población de personas con discapacidad y facilitarles el acceso a su práctica de forma permanente y continua con profesionales de educación física, educación especial e instructores, y que hoy es coordinado por el profesional del Jockey Club de Salta, Humberto “Tito” González El proyecto que era crear la primera escuela de golf adaptado en la República Argentina, nació como una actividad de la Municipalidad de la Ciudad de Salta, encontrando en las autoridades y socios del Jockey Club la respuesta seria y adecuada para que los golfistas paralímpicos pudieron establecerse definitivamente en esa institución, y desarrollar el golf adaptado con proyección nacional.- Como un gesto atrae a otro y así sucesivamente, se generó una alianza estratégica entre la Fundación “Iguales”, el Jockey Club y la Municipalidad, para trabajar con la seriedad que

Primer Torneo Interclubes en la historia del golf adaptado Si bien desde el año 2000 aproximadamente, en las provincias de Córdoba Mendoza, Buenos Aires y Salta, se disputan torneos de carácter local, regional y nacional, lo sucedido el 12 de diciembre de 2014 en el Jockey Club de Salta, marca un nuevo hito en este deporte, toda vez que se realiza el Primer Torneo Interclubes de Golf Adaptado junto al 8º Torneo Argentino en la modalidad medal play a 18 hoyos. El juego, se disputó conforme a las Reglas de Golf para Jugadores Discapacitados aprobadas por R&A Rules Limited y la Asociación de Golf de Estados Unidos (http://www.rfegolf.es/ ArtculosDocumento/REGLAS/reglasgolfadaptado2008-2011), consagrándose campeón nacional el salteño José Luis Vásquez

(hcp. 22) de Fundación Iguales, al registrar un gross de 97 impactos para los 18 hoyos del medal play. Para comprender la dimensión del juego del campeón y que quedara con un neto de 75, los golfistas paralímpicos salen desde el tee de salida que tiene asignado el campo de juego sin acortarse la cancha.- Por ahora en Argentina, estos golfistas no tienen hándicap oficial, el cual es asignado por apreciación de los profesionales que se encuentran en el torneo, agregándole a ello la confeccionan de algunas reglas locales. La Copa Cable Express–Jockey Club fue para el equipo salteño, compuesto por José Luis Vásquez, Darío Colina, Ana Paula López y Luis Pistán, que le ganó al equipo cordobés por cuatro golpes (187 - 183). En los 9 hoyos, el campeón fue el cordobés José Cortez, mientras que el salteño Mariano Aguilar ganó en los 6 hoyos y Margarita Ávalos, también de Salta, triunfó en los 4 hoyos. En el Circuito Putter Green que se jugó de modo recreativo, Teresa Gutiérrez resultó ganadora. La organización del evento, estuvo a cargo de la Dirección de Deportes Especiales de la Secretaría de Acción Social de la Municipalidad de Salta, junto a la Fundación Iguales y el Jockey Club de Salta, más la colaboración invalorable de la Cooperadora Asistencial, la Secretaría de Deportes de Salta y Cable Express. Quienes trabajaron para la realización de este logro, saben que además de aportar esfuerzos para el fomento permanente del golf en la población de personas con discapacidad, van sembrando de a poco –sin prisa pero sin pausa-, el desarrollar actividades deportivas como herramienta de inclusión, superación, mejoramiento de calidad de vida, igualdad de oportunidades y protagonismo social.

TIEMPO DE GOLF

corresponde a cualquier actividad deportiva, y lograr los dos últimos títulos nacionales en las ediciones 2013 y 2014. Sin dejar de lado el crecimiento deportivo para quienes se integran a practicar y participar en los torneos, los responsables de esta actividad, tienen como meta a mediano plazo y que tendrá impulso en este 2015, es crear la Federación Argentina de Golf Adaptado o bien, una sub comisión o comité de golf adaptado en la Asociación Argentina de Golf; para esto último, el Consejo Directivo de la FRGN –a través de Fabián Vittar-, harán las gestiones necesarias ante la entidad rectora.- Desde TdG, acompañaremos este proyecto de golf que permite la real participación de las personas con discapacidad.

TIEMPO DE GOLF

Al final, se vivió un hoyo 19 excepcional, donde no faltaron entre los golfistas y profesores, las anécdotas vividas que seguramente los impulsará a trabajar con mayor esfuerzo, para que se concrete la primera escuela de golf adaptado en la República Argentina. Seguramente, en este transitar del proyecto, Jesús Espinosa, Humberto “Tito” González y los que trabajan por esta disciplina, encontrarán dificultades que los detendrá temporariamente, pero no cabe duda, que sabrán encontrar las respuestas necesarias para volver a tomar altura.- …. Esto, nos hace recordar aquella otra frase de “Juan Salvador Gaviota”: Detenerse en medio de un vuelo no es bueno para las gaviotas.- Pero Juan Salvador Gaviota, sin avergonzarse y con más fuerzas, extendió otra vez sus alas para seguir aprendiendo como volar.

Resultados COPA CABLE EXPRESS JOCKEY CLUB Interclubes equipos 1º Salta 187 2º Córdoba 183 3º Mendoza -

Un golpe a golpe con el campeon

18 Hoyos medal play 1º José Luis Vásquez (Salta) – 97 golpes 2º Pablo Jalil (Córdoba) – 124 golpes 3º Darío Colina (Salta) – 129 golpes

Jose Luis Vázquez, deportista con discapacidad auditiva, oriundo de Tartagal –Salta-, con sus 37 años ganó todos los torneos argentinos de golf adaptado y llevo al triunfo al equipo salteño en el primer interclubes.- Conversamos con él, a través de lengua de señas con la participación del intérprete Matias Romero.

9 Hoyos 1º José Cortéz (Córdoba) – 58 golpes 2º Diego Jara (Córdoba) – 62 golpes 3º Germán Pitarch (Córdoba) – 66 golpes

¿Cómo conociste el golf y cuánto te gusta?.

6 Hoyos 1º Mariano Aguilar (Salta) – 52 golpes 2º Roxana Vasconcellos (Salta) – 55 golpes 3º Alfredo Cadegiani (Córdoba) – 56 golpes

Por el año 2000, iba a las colonias de vacaciones integradas del Club Libertad organizadas por la profesora Fernanda Ten y Jesús Olivera.- Allí, nos juntábamos niños, jóvenes y adultos con y sin discapacidad y sabíamos participar de distintas actividades recreativas; luego a mi mama le comunican que están iniciando la primera escuela de golf y urgente me fui a ver de qué se trataba.- Desde el primer día que agarre un palo y pude dar mi primer golpe, quede atrapado por este deporte, y más aún, porque los profesores Tito Gonzales y Adriana Montero me motivaron las ganas de hacer este deporte. ¿Tienes algún ídolo en el deporte?? Si, pero en futbol: me encanta Messi.

¿Qué expectativas o sueños tenés con el golf adaptado? Me gustaría que crezca mucho y poder competir con más deportistas, tratar de ganar siempre y en lo posible, llegar a competencias de carácter internacional

4 Hoyos 1º Margarita Ávalos (Salta) – 39 golpes 2º Roxana Herrera (Salta) – 40 golpes 3º Fabiana Chauqui (Salta) – 40 golpes CIRCUITO PUTTER GREEN 1º Teresa Gutiérrez (Salta) 2º Tatiana Castillo (Salta) 3º Pablo Trujilio (Salta)

TIEMPO DE GOLF

TORNEOS LOCALES

Abierto del Norte para Aficionados

TIEMPO DE GOLF

La primera mitad fue todo un éxito

Todo listo en el Jockey club de Tucumán para recibir a los mejores jugadores aficionados del país. Como siempre, los sponsors ubicados, las promotoras listas en la terraza del club house y por sobre todo los jugadores. Pero esto no fue casualidad, una logística y un orden envidiable hicieron esto posible. El día de práctica con salidas hasta las 14hs ya que a partir de esa hora la cancha se empezaba a preparar para el 1er día de juego. Se repasaron bunkers, cortes en greens y tees, y detalles para presentar el campo en perfectas condiciones. Posterior a las 14hs no se dejó ingresar al campo. Todo debía respetarse para que los 140 inscriptos pudiesen disfrutar de un fin de semana distinto. Las categorías que se jugaron este fin de semana fueron de 10-16, 17-24, 25-36, seniors +60 en caballeros y en damas scrath 0 a 18 y de 19 a 36.

Jugadores de Córdoba, Santiago, Las Termas, La Rioja, Jujuy, Palpalá (Jujuy), Catamarca y Tucumán, de todos los clubes, San Pablo, Las yungas, Siambón y Corona, se anotaron para comenzar con este gran evento deportivo, el cual contaba con dos partes bien marcadas. Viernes y sábado se jugó por horarios y con amigos, haciendo del abierto un torneo amistoso y el último día se disputó por score y por categoría haciendo la definición más competitiva y emocionante. Otra particularidad para el fin de semana fue la reapertura oficial del Driving Range Alpa Sumaj, quien obsequió el día viernes, a todos los participantes del torneo, un balde de pelotas para la práctica. Allí comenzará a funcionar la Academia de Golf de Antonieta Torres con su staff de profesores, quienes dictarán clases de golf y lanzarán la escuelita de menores y principiantes. Toda una novedad para este año.

El 1 de mayo, día en que los trabajadores festejaban, comenzó el torneo. Una jornada por momentos nublado donde amenazaron las lluvias pero quedaron en eso. Los jugadores mostraron sus armas y pudo darse un día maravilloso de golf. Durante esta jornada cada jugador recibió merchandising de golf y un refrigerio. Durante el segundo día de competencia, los favoritos comenzaban a separarse de un gran pelotón de competidores que peleaba por ubicarse en lo más alto posible en la tabla y así evitar el corte clasificatorio. En la categoría damas scrath Carla Agüero mostraba el camino,

TIEMPO DE GOLF

COMPETENCIA

una ventaja de cuatro golpes sobre Lucía Leiro le daba algún tipo de respiro, pero no era una ventaja suficiente para relajarse el día domingo. En la categoría donde todo era palo a palo y no se sacaban ventajas era en los seniors empardados en 151 golpes se encontraban Héctor Moreno y Salvador Campo lo que aseguraba una definición emocionante para la última vuelta. Y llegó el último día de competencia momento en cual se definiría el título para cada categoría. En la categoría scrath no hubo sorpresas, Carla Agüero supo mantener a raya a sus rivales durante los 18 hoyos y se llevó una victoria sin sobresaltos. No todo estaba dicho en la categoría seniors, los jugadores salieron a llevarse puesta la cancha, seguía todo muy parejo hasta

que Campo pudo desprenderse del pelotón y sacar tres golpes de ventaja, una diferencia que fue letal y le permitió jugar más relajado el hoyo final. Cabe destacar que el día sábado se realizó una cena show con un humorista presente en la morada. Luego de la competencia los jugadores vivieron el tradicional lunch de camarería, el cual fue muy especial ya que se volvieron a encontrar los viejos amigos del golf de las distintas provincias. La actividad en el club continuará la semana que viene en el abierto, esta vez le tocará a los scrath, 0-5 y 6-9 caballeros presentarse en Alpa Sumaj.

TIEMPO DE GOLF

RESULTADOS FINAL

CATEGORIA DAMAS 19 A 36 1 TERAN DE SILVETTI MONICA (21) 226 2 TERAN VICTORIA (22) 229 ULTIMOS 18 HOYOS: TOLEDO LAURA (22) 77 CATEGORIA DAMAS 0 A 18 1 TERAN PAZ POSSE EUGENIA (12) 219 2 DE LA SERNA ANA MARIA (11) 223 ULTIMOS 18 HOYOS: KROK CLAUDIA (14) 72 CATEGORIA DAMAS SCRATH 1 AGÜERO CARLA (7) 246 2 LEIRO LUCIA (8) 249 ULTIMOS 18 HOYOS: COSSIO ANA MARIA 85 CATEGORIA SENIORS 0 A 36 1 CAMPO SALVADOR (22) 234 2 MANSUETO GUSTAVO (21) 237 ULTIMOS 18 HOYOS: BELTRAMO LUIS (22) 76 CATEGORIA 25 A 36 1 SOBRE-CASAS EDGARDO (31) 225 2 YUBRIN GABRIEL (25) 230 ULTIMOS 18 HOYOS: MARTINEZ RAMIRO (25) 68 CATEGORIA 17 A 24 1 POVIÑA TOMAS (17) 204 2 D’AGNILLO NICOLAS (20) 212 ULTIMOS 18 HOYOS: BURGOS RAMON (18) 73 CATEGORIA 10 A 16 1 CIRIO AYERZA FABIAN (15) 211 2 YAÑEZ LUCIANO (11) 212 ULTIMOS 18 HOYOS: PERALTA CARLOS (16) 72

El turno de los Scratchs

El primer gran evento del año dio en 151 golpes, en la categoría de 0 a 5 fue 150, siendo la de 6 a 9 en 157 golpes. Luego de la exigente clasificación llegó el fin de semana, los candidatos comenzaron a sobresalir por sobre el resto, grandes vueltas de golf de 69 durante este día permitieron a los jugadores a volver a la pelea, tal es el caso de los scratch Santiago Allende y Matías Simaski quienes se ubicaron quinto y segundo respectivamente. Otro destacado fue Falcucci quien se ubicó decimo. Otro tucumano que peleaba con los de arriba era Martin Contini, quien luego cayó el día domingo y quedó relegado al quinto lugar. En hasta cinco, el misionero Juan Ignacio de Giacomi, del Tucutu Club (Posadas) se metió en la pelea luego de realizar un 68. Llegó el día de definiciones en Alpa Sumaj, el cordobés Andrés Schonbaum quien lideró durante toda la competencia buscaba llevarse el título. Para ello debía soportar todos los embates, en especial de su comprovinciano Matías Lezcano quien se despidió con un increíble 64 y un total acumulado de 273 golpes, no le alcanzó la arremetida final, ya que Shonbaum, el joven de 23

TIEMPO DE GOLF

Una semana después los jugadores se volvían a encontrar en el Jockey club de Tucumán, esta vez le tocaba a los caballeros de las categorías scratch, 0-5 y 6-9. En este caso el torneo se realiza a 72 hoyos, dándole mayor emoción a la jornada final. Los jugadores comenzaron a llegar a la provincia desde el día miércoles desde Córdoba, Santiago, Las Termas, La Rioja, Jujuy, Palpalá (Jujuy), Catamarca para participar de este gran evento deportivo reconocido a nivel nacional y uno de los torneos que cualquier jugador amateur quisiera tener en su vitrina. Los locales querían hacerse fuerte en su provincia e intentar que el título de campeón se quede en el Jardín de la República ya que es una cancha muy conocida y donde se sienten cómodos. Buscaban arrebatarle el título a Alejandro Tosti, campeón defensor. Esto no sería una tarea sencilla, ya que los mejores del país estarían presentes. Jueves 7 y viernes 8 de mayo la clasificación. Los aficionados debían pasar un exigente corte, en la categoría scratch el corte se

TIEMPO DE GOLF

años que con un total de 271 golpes (13 bajo par) se mete en el círculo de campeones del Jockey club. “Creo que lo gané porque estaba muy bien preparado mentalmente a diferencia que en otros torneos. Fui paciente porque sabía que estaba jugando bien y que en todo momento podía hacer birdies.” De esta manera lleva para Córdoba un trofeo ya conocido en casa, ya que su padre, el actual vicepresidente de la Asociación Argentina de Golf, Andres Schonbaum, se lo llevó en dos ocasiones, siendo el mejor aficionado de 1983. Luego de su coronación “Andy” nos contó “estoy muy contento de haber ganado este torneo, es un premio al esfuerzo que uno hace cuando entra a una cancha de golf o al gimnasio.” Y agregó “Jugaron los mejores aficionados del país en una cancha con mucha tradición, lo que lo hace muy especial, lo mismo por haber ganado el torneo que alguna vez ganó mi papá”.

RESULTADOS CATEGORIA SCRATCH 1 ANDRES SCHONBAUM 271 (-13) 2 MATIAS NICOLAS LEZCANO 273 (-11) 3 MATIAS SIMASKI 273 (-11) HASTA 5 1 LUDUEÑA JOAQUIN 2 GRASSI JOAQUIN Últimos 36 hoyos FALCUCCI SANTIAGO CABALLEROS DE 6 a 9 1 KRANEVITTER HERNAN 2 BRUCHMANN CARLOS Últimos 36 hoyos LOBO PEÑA TOMAS

El local más destacado fue Martin Contini que termino en el quinto lugar de la scatch. Porsu parte Kranevitter, un apellido conocido en el ambiente del futbol, tuvo una gran actuación. Hernan, hermano de Matias, el jugador de river plate, con tan solo 16 años se llevó el título luego de arrancar la última vuelta cinco golpes por debajo del puntero.

TIEMPO DE GOLF

Con una increíble ronda final de 62 demostró que está para cosas grandes.

GOLPE A GOLPE

Juntos

a la par Al igual que el golf hay otros deportes en la región que están creciendo de manera sostenida y recibiendo el apoyo de empresas también vinculadas al golf. Este es el caso del Hockey. En esta edición decidimos entrevistar a Rafael Pirlo, presidente de la Asociación Tucumana para que nos cuente sobre la actualidad de este deporte.

EL HOCKEY Y OSDE UN OBJETIVO COMUN Un compromiso en el crecimiento deportivo y social del hockey, Rafael Pirlo, presidente de la asociación tucumana en una entrevista en exclusiva con TDG nos contó sobre los proyectos y avances durante los últimos años de este deporte que cada día encuentra nuevos adeptos tanto en caballeros como en damas. También hizo hincapié en la gran relación que tienen con la firma Osde y cuál es el compromiso de ambas instituciones para con el deporte, en especial el hockey. “En Osde encontramos un gran TIEMPO DE GOLF

aliado en todo lo que queremos desarrollar. Nos posibilitó jerar-

quizar la tarea del arbitraje, en la capacitación constante y en hacerlos sentir a los referee como parte de nuestra asociación, antes eran unos simples prestadores de un servicio, colaboradores.” Presidente desde diciembre de 2012 elegido por un periodo de dos años y reelecto en 2014 por un periodo de cuatro años has-

Rafael Pirlo

ta diciembre de 2018 por su compromiso y trabajo a largo plazo, Rafael busca llevar al hockey de Tucumán al lugar del que nunca debió irse.

¿Qué prioridades se plantearon? Los principales puntos que fuimos tratando desde que asumimos fueron: Darle mayor preponderancia a los distintos seleccionados de la asociación tucumana y comenzar a tratar el tema del alto rendimiento que hasta el momento no había sido tenido en cuenta por la provincia. También estamos trabajando para disminuir la diferencia que subsiste con las provincias más importantes del hockey. Tratar de ayudar en la infraestructura de algunos clubes, que hasta el momento lo estamos logrando gracias a Dios. Tener una cancha propia, un lugar a donde se pueda capacitar y dar las herramientas necesarias para que las jugadoras crezcan. Conseguimos de la Nación una donación por casi el 70% del valor de la alfombra y estamos gestionando a través del gobierno provincial y de algunos privados un inmueble donde podamos instalarla.

¿El apoyo de una empresa tan importante como OSDE de qué manera los beneficia? Principalmente los objetivos que nos planteamos desde la asociación son comunes con Osde, vamos hacia un mismo horizonte y a conseguir lo mismo. Tuve la oportunidad de asistir a distintos

Me hablabas de hockey social por un lado y deporte de alto rendimiento, ¿es difícil trabajar buscando un equilibrio? Estamos trabajando, cada uno tiene su propio objetivo. Se podría analizar que difieren mucho entre ellos pero la asociación debe atender a los dos frentes. El equilibrio se tiene que dar por la dedicación que se le da a cada uno. Uno de los inconvenientes es el presupuesto, el alto rendimiento requiere mucho dinero para pocos jugadores. Pero con esfuerzo si se puede lograrlo.

¿Por qué crees que Osde eligió al hockey? Tiene mucho que ver con un trabajo que iniciamos hace dos años, en el mismo momento que Osde comenzó a involucrarse. Buscamos profesionalizar todas las áreas de la asociación. Trabajamos con la previsibilidad a largo plazo, desarrollando un trabajo para

generar igualdad y equidad en todas las jugadoras del hockey tucumano, sabiendo la diferencia en la organización que tiene cada club. Tenemos un programa de desarrollo deportivo a cuatro años escrito que se va evaluando permanentemente tratamos de desarrollar dentro de la asociación ciclos de trabajo que coincidan con los ciclos deportivos. Antes todos los años había elecciones por lo que había muchos cambios, tratamos de adaptar lo formal a lo deportivo y no al revés. Y muchas de estas cosas son las que buscan ellos, los vínculos a largo plazo y la previsibilidad.

¿Cómo se mejoró el arbitraje? Realizamos el primer congreso en el NOA de árbitros nacionales. Se creó un ente independiente para la capacitación, liderada por un árbitro internacional tucumana, Verónica Villafañe de muy buena calificación. Constantemente estamos capacitando en provincias vecinas y de esta manera recuperando el protagonismo que el hockey tucumano tiene que tener y que vuelva a ser el centro de la región. Todo esto se logra a través del esfuerzo, dedicación y el apoyo constante que OSDE nos brinda.

Los eventos internacionales que llegaron a Tucumán ¿que dejaron? Luego de la World Ligue que se realizó hace dos años recibimos excelente calificación lo que nos permitió estar bien posicionados para el año próximo recibir el Champions Trophy de caballeros el cual ya es un hecho. Tenemos que esforzarnos en realizar de la mejor manera estos eventos para que siempre nos vuelvan a elegir. Claramente tener competencias de estas características jerarquizan no solo al deporte, sino también a toda la región.

TIEMPO DE GOLF

eventos que realizaron y ahí es cuando uno se da cuenta el verdadero beneficio que se puede obtener de una empresa de estas características. Para nosotros es muy importante el hockey social, tanto en los más chicos como en los más grandes, el divertimento al aire libre. Tengo cuatro hijas mujeres y para nosotros no hay mejor cosa que ir al club y quedarse todo el día ahí compartiendo. Creo que Osde busca mucho eso, fomentar la vida sana a través del deporte al aire y la recreación. El vínculo entre le deporte y la empresa se renueva anualmente, tenemos una gran relación, nunca se discutió ni una condición. Nos ayudamos mutuamente. Realizamos capacitaciones en conjunto, ellos siempre están predispuestos en prestarnos las instalaciones gratuitamente para lo que necesitamos.

TORNEOS NACIONALES LOCALES

TIEMPO DE GOLF

Golf para Deportistas Transplantados - 2015

Al conocer que en Mendoza se desarrollarían los “XII Juegos Argentinos y IX Latinoamericanos para Deportistas Trasplantados”, y donde la disciplina del golf tendría su espacio, nos acercamos con la expectativa no solo de cubrir la nota, sino de que, siendo una revista que se dedica exclusivamente al golf, queríamos y queremos integrarnos en alguna medida, a que se conozcan los esfuerzos que hace desde años el CUCAI (Centro Único de Coordinación Ablación e Implante), y que se traducen en beneficios de vida para el transplantado, y que se extiende a la práctica de actividades deportivas. El certamen, que reunió a más de 250 atletas de Argentina y Sudamérica, se disputó en 11 disciplinas: atletismo, bowling, ciclismo, golf; natación, squash, tejo, tenis, tenis de mesa, petanque y vóley; como actividad no competitiva, se incluyó el badminton. El golf del NOA, con Ariel Mercado rumbo al Mundial En el medal play disputado en la bella cancha del Golf Club

Andino - Mendoza, Ariel “John John” Mercado (quien fuera golfista aficionado y Presidente de La Esperanza Golf Club), alcanzó el mejor score gros del torneo con +8 sobre el par de cancha de los hoyos jugados, para superar a Eric Simón de Pigue Golf Club y al local Carlos Poujade de Mendoza. El logro que alcanza “John John” Mercado, lo habilita a integrar el equipo argentino de deportistas, que representará al país en el XX Mundial para Deportistas Trasplantados, a realizarse del 23 al 29 agosto de 2015 en la ciudad de Mar del Plata.

Breve “Approach y putter con “John John” Jugado el último hoyo, nos acercamos a quien se había consagrado campeón, para obtener alguna reflexión sobre los juegos, y de solo preguntárselo, nos decía en su primera consideración, y antes de mencionar nada sobre lo deportivo:

tía en golf, la alegría que viví es algo indescriptible, no solo porque me ponía en un “viejo escenario” de mi vida, sino por cuanto terminaba de afirmar lo que los profesionales de la Fundación Favaloro nos comentan a todos los que van a ser transplantados: recuperarás calidad de vida

Un adiós con una sonrisa grande Cuando lo llamaban para la premiación, y antes de despedirse con una sonrisa inmensa y un gran abrazo, nos dijo: Si bien me encantaría ganar en Mar del Plata, el logro de acceder a una posibilidad mundial, ha sido mi mejor approach y putter. Al quedarnos solos con el bullicio de los juegos deportivos y ver el trabajo de sus directivos, vimos que el objetivo único de la labor desplegada con significativo esfuerzo por el CUCAI proclamando por la donación de órganos, cada día es màs intensa en nuestro país; el solo hecho de pretender mejorar la vida de las personas que están en urgencia nacional, y que esperan la caridad de aquellos que están en condiciones de ser donantes, es una convocatoria única que nunca puede ser rechazada. Con esta nota que se “escapó” del mundo del golf, nos queda un pensamiento sentido: Donar órganos, es ciertamente un acto noble y meritorio.

TIEMPO DE GOLF

Que todos los golfistas se informen sobre la donación de órganos y tejidos.- Que hacer realidad tal conducta, permitirá al transplantado continuar perfectamente en la vida, desarrollándola en todos los aspectos sin ninguna limitación. La situación de quienes están en diálisis, queda representada en una situación dolorosa de estar 12 hs. por semana conectado a una máquina; basta pensar, que hoy en argentina, hay 8.000 personas esperando un trasplante. Cuando en el 2011 entré en diálisis y ya no podía jugar más de dos o tres hoyos, me limité a participar como starter en la Copa de Oro “Guillermo Ortega”, o en la entrega de premios.Estas limitaciones que vivía, me dejaban del golf solo los recuerdos de mi deschampada en 1995 con Roberto Cortasa, o cuando Guille Bordallo (lo llamábamos “Mr. Paciencia”), me enseñaba a jugar al golf junto a Gerardo Corrado; como olvidar que en esos días, para contar los golpes del hoyo 1 de LEGC, llevábamos un cuenta-ganados ya que generalmente terminábamos con 15 o 16 golpes cada uno Hoy, con un transplante que recibí en la segunda mitad de 2014, pude no solo volver a una vida normal en lo familiar y social, sino que, sin el menor impedimento puedo jugar al golf, generando momentos muy particulares de felicidad para mi familia, amigos y con quienes comparto en el club. En abril, cuando me llaman del CUCAI Jujuy por los juegos de trasplantados de Mendoza, y me comunican que se compe-

GOLPE A GOLPE

“Golpe a Golpe” TIEMPO DE GOLF

con Manuel Clemente, un hombre de golf

En el ánimo de seguir elaborando la historia del golf en el NOA, sentimos la necesidad de buscar a uno de los grandes formadores en el ámbito de la FRGN, y que lleva en ésto -de enseñar los secretos del golf-, algo así como 45 años: don Manuel Clemente. Y el lugar, no podía ser otro que el de su “segunda casa”, el Salta Polo Club. Lo que en principio era para preguntas y respuestas en el club house, se transformó en un relato armonioso y cálido, lo que nos llevó simplemente a escuchar como nos transmitían experiencias e historias del golf; más aún, pudimos lograr que sobre nuestro cuestionario original, aportara opiniones valiosísimas

Las referencias familiares de Manuel Clemente, señalan que nació en un diciembre de 1953 en San Salvador de Jujuy, y que a muy corta edad, sus padres se trasladaron al Ingenio La Esperanza por cuestiones laborales, teniendo su hogar paterno por aquel entonces, en el terreno donde hoy está el driving de L.E.G.C. Por los años 1965/1966, su hermano mayor -Roque Clemente (era un caddie de Iª)-, lo llevó a la cancha de La Esperanza Golf Club para que comenzara a llevar palos, lo cual a su vez, le permitió insertarse en el mundo de este deporte, no solo para aprender a leer los greenes, sino para ir conociendo los secretos de stand, greep, swing, como las normas de con-

Con estos presupuestos, le preguntamos: Dónde hizo sus primeros pasos laborales? Todo comenzó con el trabajo de caddie, hasta que con 17 años, las autoridades de L.E.G.C. (recuerda a don Jaime Lord), me envían a Buenos Aires para perfeccionarme en la Escuela de Profesionales de Golf de la AAG.- En el tiempo, regresa desde allí con conocimientos que le permiten desenvolverse como greenkeeper, y tener incidencia directa en la ampliación del campo de golf de LEGC a 18 hoyos. En lo golfístico deportivo, su labor profesional se extendió al Siambón Golf Club y al Jockey Club de Tucumán, donde ha dejado excelentes amigos (recuerda con particular afecto a Augusto Bruchman –p-); esta etapa, cercana al medio siglo de transitarla, continúa ejecutándola en el Salta Polo Club, donde sigue dando clases y formando a golfistas.

En los años que conocemos a don Manuel Clemente, viéndolo hoy en la madurez de la vida, donde su preocupación es mayor por los demás que por el mismo, volcamos otra pregunta: Que fue lo mejor que le dio el golf ? La respuesta arráncó con dos palabras y una actitud que es una marca registrada en su vida: Me permitió educarme y formarme humana y deportivamente; a ésto, lo traslado a todos aquellos que toman clases, o con quienes tengo la oportunidad de conversar sobre golf.

Sobre estas referencias, surgió la pregunta: si cuales eran sus golfistas preferidos en el ámbito profesional como en aficionados?.Sin dudar, en los primeros, nombra a Cesar Monasterio, ya que ha sido un ejemplo de vida para todos los profesionales, no solo por su corrección golfística en una cancha, sino por la caballerosidad que lo destaca como ser humano.- Entre los aficionados, cita a Augusto Bruchman (p) que en sus años jóvenes como aficionado, estuvo a la altura de los profesionales por ser un talentoso natural, y por la seriedad con que encaraba cada torneo.

TIEMPO DE GOLF

ductas que deben mostrar y vivirse cada vez que se llega a un campo de golf. Hoy, su familia está compuesta por su esposa Graciela Patricia Molina, y cuatro hijos: Carlos Adolfo, Verónica, Ana Belén y Gabriela; curiosamente, y pese a estar enseñando a jugar al golf desde largo tiempo, ninguno de sus hijos lo practica.

En unos segundos, a ese relato agrega: de la “catedral del golf” como es el Jockey Club de Tucumán, no puedo dejar de nombrar a otros destacados golfistas más jóvenes que Cesar, y que de a poco van dejando su sello en este deporte como son el “Pigu” Romero, Cesar Costilla y el “topo” Argiro.- En la última camada de golfistas salidos de la FRGN, debe considerarse a Tommy Cocha, ya que es un perfeccionista de su juego, y todavía no alcanzó “su techo”.

En la medida que avánzamos golpe a golpe con Manuel Clemente, y se abría el panorama para interrogarlo, le preguntamos: además de las referencias que dio de esos jugadores, deportivamente quienes lo hicieron ver algo distinto a los demás?: El mejor swing que pude apreciar en los años de andar en este deporte, es el de Santiago Guerrero, que hoy está en el Palpalá Golf Club; por garra y mentalidad, Cesar Monasterio, y por su naturalidad en el juego y mentalidad, Andrés Romero.

TIEMPO DE GOLF

Sin darnos cuenta, habíamos salido del club house, y empezamos a caminar por el campo de golf del Salta Polo.- Ya que

habíamos hablado de jugadores, surgió indefectiblemente el tema de los campos de juego, y la pregunta: que cancha del NOA le parece la más complicada? La que más complica a profesionales y aficionados, es la de Palpalá, ya que en un 66% de su trazado está atravesada por arroyos, con altos árboles, con un green ciego como es el 9, fairways estrechos, etc.; todo esto, obliga a pegar justo, a la correcta eleccion del palo, y a razonar en la estrategia de juego.- Esto, por ejemplo, se materializa en la salida del 3 donde a las 150 yds. está atravesado por un arroyo, y una tipa de unos 15 mts. de altura que “corta” la visibilidad del fairway, y hay que pasarla de aire pegando a unas 290 yds., si se pretende mínimamente lograr un birdie. Sin darnos cuenta, el tiempo había pasado, y por la hora, reclamaban su presencia en el driving para seguir dando clases; esta circunstancia, nos obligó a despedirnos. Mientras se alejaba, viéndolo en su andar firme y seguro, y volvía a lo que lo llena de vida, y lo hace sentir al golf como un amigo íntimo, recordamos aquel pensamiento de que, “Hay una fuerza motriz más poderosa que el vapor, la electricidad y la energía atómica: la voluntad” (Einstein).- Por cierto, Manuel Clemente la tiene, y ordenada con rectitud.

TIEMPO DE GOLF

Foto: Enrique Berardi - PGA Latinoamerica

PGA LATINOAMERICA

TOMMY COCHA TIEMPO DE GOLF

líder en el PGA Latinoamérica

Luego de jugados los torneos de la primer mitad del año en el PGA Latinoamérica, Tommy Cocha se hace fuerte en el tours y lidera la competencia en la tabla general. Colombia, cede inaugural del circuito en esta temporada 2015, los jugadores luego de un largo receso de verano se volvían a ver las caras, esta vez para intentar un año más llegar al Web.com Tours un paso previo para la clasificación a las ligas mayores, el PGA. Tommy arrancaba con el pie izquierdo su actuación, terminando en el puesto 34 con un acumulado de 288 golpes. MAZATLÁN, México- Dominio absoluto del salteño, quien sobre el final después de un bogey en el hoyo 17 le puso suspenso a la competencia. Pero sus rivales no pudieron hacer nada con los dos golpes de ventaja que llevaba. De esta forma se quedaba con el título de campeón y cortaba una racha negativa en el círculo de campeones del PGA TOUR Latinoamérica, dos años y siete meses

después de su recordado triunfo en el torneo que dio por inaugurado el Tour en 2012 en Mérida, México. Más importante aun ya que mostró un inmejorable juego, fue el único jugador que encadenó cuatro rondas por debajo de los 70 golpes, con tarjetas de 6768-67-69. Luego de la participación en México, los jugadores se trasladaban a la Argentina para disputar el Abierto del Centro disputado en Córdoba. Uno de los favoritos, lógicamente era Cocha, pero, lograr el título en tierras de Ángel Cabrera no era tarea sencilla, más aún cuando contaba con su presencia. Todo parecía negativo, cuatro putts en el hoyo uno dejaba de lado la ventaja que traía desde el sábado, así que debía arrancar desde cero. Todo parecía peor, llegó a estar tres golpes de ventaja pero en ese momento demostró que es un verdadero campeón, no solamente volvió a la punta sino que se despachó con cuatro golpes sobre el segundo. De esta forma se convertía en el primer campeón de torneos jugados consecutivamente en la historia del PGA Latinoamérica. Luego de de su excelente actuación en Córdoba Cocha tuvo una actuación intrascendente en Panamá, un mal

TIEMPO DE GOLF

Excelente arranque, por un mejor año

Fotografías: Enrique Berardi - PGA Latinoamerica TIEMPO DE GOLF

Tommy se formó golfístcamente en el Salta Polo Club y tuvo una exitosa carrera como aficionado representando en varias ocasiones a nuestro país.

comienzo de torneo que lo condenó a no pasar el corte y verse eliminado el segundo día de competencia. Pasados estos cuatro torneo el argentino Tommy Cocha lidera la tabla general del Tours, algo muy importante ya que, al concluir la temporada, en diciembre, el No. 1 se quedará con el Premio Roberto De Vicenzo y ganará estatus totalmente exento en el Web.com Tour. Junto al él, completando el grupo de “Los Cinco”, los siguientes cuatro jugadores en el top-5 de la Orden de Mérito también ganarán estatus en el Web.com Tour. Por el momento el salteño se está quedando con el privilegio de ascender en el Tours. Su ventaja es amplia pero queda por delante un largo camino que recorrer hasta el final de la temporada, por ahora habrá que esperar.

TIEMPO DE GOLF

GOLPE A GOLPE

Un Ga to “fuera de límite” Un proyecto distinto para el 2015

desde adentro. Muestra las cosas más divertidas e increí-

Después de una exigente pretemporada, el “Gato” Zarlenga

dedor del mundo.

TIEMPO DE GOLF

estaba listo para arrancar una nueva temporada en el PGA

Latino, pero este no iba a ser un arranque usual. Una propuesta distinta pero a la vez muy desafiante se acercaba a su vida. Del canal Golf Channel le llega una invitación para sumarse al programa “fuera de límite” un espacio en televisión que muestra el mundo de los profesionales de golf

bles que les pasan a nuestros jugadores latinoamericanos, los viajes, diferentes países y sus culturas, todo el golf alrePensó mucho esta propuesta pero después de analizar las opciones tomó una decisión, sumarse al programa como uno de los protagonistas. “Estoy haciendo relaciones nuevas, más que nada con el programa, una de las principales causas por la cual lo hago.” Nos contaba “el Gato” en una entrevista en exclusiva para TDG.

¿Quién te sorprendió?

Sí, todos le ponen buena onda, se arman buenas charlas dinámicas.

La verdad que todos, siempre alguien está ayudando, poniéndole buena onda para que salga lindo el programa, sin ellos no se podría hacer. Volviendo al tema deportivo nos atrevimos a preguntarle sobre sus objetivos y metas para este año y nos respondió, “creo que estoy pegando bien pero no se me están dando las vueltas. Tengo que encontrar regularidad y seguir buscando mi juego.” Y agregó, “estoy trabajando mucho el juego corto y el putter, recién voy jugando cinco torneos y pase un solo corte en Bahía Blanca donde quedé top 15.”

¿Quiénes son los que te ayudan para que salga bien?

¿Para los próximos torneos que esperas?

No nos distrae para nada, lo hacemos en el tiempo libre y filmamos desde el teléfono. Nos divertimos mucho. La idea de esto es pasar el tiempo, algo muy difícil de hacer cuando uno está lejos de su familia y amigos seis o siete semanas. Pero bueno son cosas que uno elige.

¿Le ponen buena onda los chicos que están con vos?

Mis amigos de argentina siempre, Francisco Bide, Leandro Marelli y Franquito Romero. Los de afuera todos. Les gusta, les divierte.

Intentar jugar lo mejor posible y tratar de terminar lo más arriba que se pueda, peleando durante los cuatro días de competencia.

TIEMPO DE GOLF

¿Este nuevo proyecto influye en tu juego y en tu vida profesional?

El Golfista TIEMPO DE GOLF

del Año 2014:

Dimos un nuevo paso y anotamos un nuevo nombre en su corta historia Cuando en el primer fin de semana de marzo 2015, el Palpalá Golf Tenis Club recibía a cada uno de los campeones de los Abiertos de 2014, en Tiempo de Golf sentíamos en la intimidad, que dábamos un nuevo paso en esta actividad, como que de ese encuentro deportivo, surgirían los nombres de aquellos que tendrían un reconocimiento deportivo en el golf del NOA. Por cierto, nuestros recuerdos se trasladaron a comienzos de 2013, cuando pusimos un hecho innovador en el golf, que era buscar al Golfista del Año como al Campeón de Campeones en cada categoría, pretendiendo que la satisfacción del triunfo en un Abierto, se extendiera más allá, y entre esos ganadores -disputando

un torneo único-, alcanzaran el título deportivo que proponíamos. Al organizar la segunda edición de este torneo (con todo lo que representa el golf para quien lo practica), sabíamos que estábamos colaborando con un pequeño granito para esa escuela de nobleza y pureza moral que es este deporte, en cuanto permite mostrar al ser humano en toda su dignidad.- Para lograr ésto, supimos contábars con los invalorables apoyos de la Secretaría de Turismo de Jujuy, Federación Regional de Golf del NOA, Coca Cola, Cerveza Purma, OSDE, Bodegas “El Esteco”, Bodegas “Tukma”, y el Hotel Casino Palpalá. Los golfistas que durante 2014 lograron sus tarjetas para participar en este evento, sobresaliendo en cada Abierto, sabían que solo uno –en cada categoría-, accedería a la nueva distinción golfística que durante todo un año lo honrará deportivamente.

Desarrollo El clima tormentoso que por esos días, azotó a toda la región Noroeste del país, tuvo piedad con la organización y permitió por ese fin de semana del 7 y 8 de marzo que los golfistas no necesitasen del paraguas para caminar los fairways. Sin embargo, el campo tuvo que jugarse con lie mejorado por encontrarse muy cargado de agua en algunos sectores (bunkers y zonas bajas), teniendo “especial participación”, el arroyo Las Martas, quien aumentó considerablemente su cauce, provocando algunos desprendimientos en las paredes laterales, llegando a dañar el puente del hoyo 3.

Éste, fue el escenario donde los campeones buscaban sobresalir entre sus pares para coronarse como los mejores de la temporada 2014.- El Medal Play del sábado clasificó a los finalistas para el match del domingo.- Paralelamente se desarrolló un torneo para los socios del club en dos categorías. Golfista del Año: Juan Manuel Soler Cumpliéndose el pronóstico que hiciéramos cuando anunciamos la IIª Edición del Golfista del Año, Juan Manuel Soler (Palpalá Golf Club) agrega un nuevo logro a su exitosa carrera deportiva, quién, para el golf del NOA, es un claro ícono y referencia para los más jóvenes. “Manolo” Soler, mostró todos sus pergaminos como scratch, y en especial, que es “el patrón” en el campo de golf de Palpalá,

TIEMPO DE GOLF

Resultados del Medal Paralelo Paralelamente, se desarrolló un torneo para los socios del club en dos categorías, siendo su clasificación la siguiente. 0-18 1° Maxi Ratti 68 golpes 2° Roberto Venencia 69 golpes 19-36 1° Guillermo Ortíz 65 golpes

TIEMPO DE GOLF

2° Rene Boggione 68 golpes

ya que cuando cualquier torneo se disputa allí -con los cómputos por golpes gross-, es como si se lo estimulara a desplegar un juego excelente, y establecer diferencias demostrativas con el resto.Esta conceptualización llega a límites significativos, ya que en esta cancha lleva más de una década en acceder permanentemente al triunfo. Los 65 impactos de su registro (5 bajo par), y que lo dejan a solo 3 golpes del record de la cancha (lo tiene el profesional Santiago Guerrero con 62), eximen de cualquier comentario o análisis, dejándonos en la espera de que cuando comience la temporada del presente año, veremos su buen juego en las distintas canchas de la FRGN. Categorías con hándicap Desde “+3 a 9” hasta la 17-24 en caballeros, se dio la particularidad que se consagraron como Campeones de Campeones, golfistas que juegan o supieron aprender a jugar al golf, en el particular y difícil trazado de Palpalá (Solano Palermo, Pablo Beguier y Ramón Burgos), y que en alguna medida se hizo sentir para quienes procedían de canchas con superficies planas y sin tantos hazards como ésta. Si bien este campo de golf para los profesionales puede resultar accesible, cambia el enfoque cuando quienes se paran en los tee de salida, son aficionados.Don Manuel Clemente, como un profesional que sabe de los secretos de este deporte, no dudó en calificar a esta cancha como la más difícil del NOA (ver en esta edición, la entrevista “Golpe a Golpe”), donde con las precisiones de un “baqueano”, marca las particularidades de su trazado. En 0 – 9, como campeón de campeones se consagra Solano Palermo que si bien representa a La Esperanza Golf Club, sus comienzo fueron en Palpalá con la formación que recibiera de Santiago Guerrero.- Este deportista, tiene para el torneo “El golfista del Año” en

caballeros, la mención de ser el único que ha participado en sus dos ediciones al haber ganado en el 2013 el Abierto de Jujuy, y en el 2014 el Abierto del Monasterio Golf Club. Para “10 – 16”, Pablo Beguier (Palpalá Golf Club), accede a este torneo al consagrarse campeón en la categoría al disputar el Abierto del Monasterio Golf Club por septiembre de 2014; alcanza en esta oportunidad la máxima distinción, con un juego prolijo, y que lo afianzan en este nivel, producto de una permanente capacitación bajo la formación de Alberto Posse. Cerrando la calificación de caballeros, en 17-24, Ramón Burgos –representando también a Palpalá-, clasifica como Campeón, logrando de tal modo a comienzos de 2015, una particular motivación para encarar la temporada con renovados sueños. En Damas Liliana Brim (Río Hondo Golf Club), a la “asistencia perfecta” a las dos ediciones del “Golfista del Año”, se convierte en bicampeona del Torneo, repitiendo en esta oportunidad el triunfo que lograra en 2014 en la cancha de Las Yungas Country Club.

El Golfista del Año 2015 Con el pleno convencimiento de que este torneo, coadyuva al enaltecimiento del golf, no dudamos en estructurar desde ya la IIIª Edición, y que tendrá como sede la Provincia de Salta; en esta oportunidad, buscaremos de mejorar el desarrollo del evento, de modo tal que todo sea una competencia de elite, haciendo realidad para cada categoría, el Campeón de los Campeones. Con la disputa de los Abiertos de esta primer mitad de la temporada, vuelven a rodar las posibilidades de que cada aficionado, comience a pensar en la clasificación para el “Golfista del Año 2015”. Los

esperamos en Salta a fin de año

Coca Cola en Salta Polo Caballeros 0-9

Caballeros 25-36

1 MEDRANO JUAN MARTIN (6) 66

1 COSTA MAURICIO (25) 59

2 DOUSSET GASTON

2 CASADO MARTIN JUAN (25)73

(5) 69

Caballeros 10-16 1 DIAZ DE VIVAR EUDORO (14) 66 2 COSTA MARCELO (12) 69 Caballeros 17-24

Damas 1 DETRY HELENA (18) 68 2 GOMEZ NAAR MARTA (20) 73 LONG DRIVE: GOMEZ NAAR MARTA COSTA MARCELO

1 GUTIERREZ FACUNDO MARIA(20) 66

MEJOR APPROACH - Hoyo 18

2 ZENTENO NUÑEZ MARCELO (18) 70

ARIAS FACUNDO

TIEMPO DE GOLF

Después de la postergación en el inicio del calendario golfístico 2015 por razones climáticas que comprometieron a varias localidades del NOA, Coca Cola pudo concretar la realización del Torneo Apertura 2015 en el Salta Polo Club con un Medal Play a 18 hoyos a mediados de abril. El sponsor brindó una excelente atención, agasajando a los 190 golfistas que participaron, con puestos de hidratación y regalos para todos los presentes. La empresa comprometió su apoyo a esta disciplina a través de la participación en diferentes eventos.

TORNEOS LOCALES

BMW- BERLIN MOTORS

TIEMPO DE GOLF

en el Jockey club de tucuman

Después de varias suspensiones por las terribles tormentas que vivió Tucumán en el mes de febrero y de marzo, el Jockey club estaba listo para el arranque de la temporada 2015. Durante el mes de marzo, las tormentas fueron una constante en el jardín de la republica, lo que obliga a la comisión del Jockey a tomar una decisión. Cerrar la cancha por tiempo indeterminado, ya que el desborde del canal San Luis provocó la caída de la tela metálica y daños en el fairway del hoyo 3 y 8. El torneo, inicialmente programado para el fin de semana del 14 y 15 de marzo tuvo que suspenderse por las intensas lluvias. Alrededor de 300 mm durante un mes lo que provocó inundaciones en gran parte de la provincia. Su primera reprogramación fue para el 21 y 22 de ese mismo

mes y luego una vez más se postergó el evento para el 28 donde en esa fecha no pudo realizarse por el mismo motivo, lluvias. Una semana después cancelado por las pascuas. Cerca de 200 aficionados y una gran ayuda de “Berlín Motors” para la realización, se llevó a cabo el “torneo Apertura” temporada 2015 con modalidad medal play a 36 hoyos. El mismo se realizó, después de tantas vueltas, el sábado 11 y domingo 12 de abril en la cancha del Alpa Sumaj del Jockey Club. Durante la jornada del sábado el calor y la humedad se hicieron presente, un factor clave en el desempeño de los jugadores. “BMW Berlín Motors”, exhibió autos y motos detrás del green del 18, donde se acercaron muchos curiosos a ver los productos de la firma. En la categoría scrach el que picó en pun-

RESULTADOS

ta durante este día fue Guillermo Jaureguiberry que con un juego muy sólido desde el green se fue con un 68. Segundo se encontraba Francisco Contini con 71 quien prometía batallar. En la categoría damas de 0 a 18 Eugenia Terán Paz Posse sacó una ventaja de cinco golpes sobre Liliana Díaz. El domingo fue similar a los primeros 18 hoyos, un día pesado y nublado donde por momentos amenazaron las lluvias, lo que hizo poner nervioso a más de uno por los antecedentes. Una gran segunda vuelta de Contini lo dejo en el primer lugar y se coronó campeón del torneo, un acumulado de 144 golpes para llevarse un triunfo claro, superando por dos golpes a Gonzalo Arguello. En Damas, Eugenia Terán pudo sostener el primer puesto y llevarse el título de campeona. Durante la tarde-noche del domingo se realizó la entrega de distinciones a los campeones y segundos en cada categoría con una ceremonia típica y un lunch esperado para reencontrarse con los verdaderos amigos del golf.

CATEGORIA DAMAS 0 A 18 1- TERAN PAZ POSSE EUGENIA 12 2- DIAZ LILIANA 17 ULTIMOS 18: COSSIO DE NOUGUES ANA MARIA 8

140 144 73

CATEGORIA SENIORS 0 A 36 1- CAMPO SALVADOR 22 2- MANSUETO GUSTAVO 19 ULTIMOS 18: PAZ CESAR 18

144 150 73

CATEGORIA 19 A 36 1- MORALES BENJAMIN 21 2- RODRIGUEZ DE LA VEGA GERARDO 21 ULTIMOS 18: ARGUELLES MARTIN 21

136 144 67

CATEGORIA 10 A 18 1- NUÑEZ NICOLAS 13 2- COLOMBRES GARMENDIA EZEQUIEL 18 ULTIMOS 18: SANTILLAN ZENON 14

138 141 70

CATEGORIA 0 A 9 1- AIQUEL DIEGO 5 137 2- BRUCHMANN CARLOS 6 141 ULTIMOS 18: SILVETTI FRANCISCO 8 67 CATEGORIA SCRACH CABALLEROS 1- CONTINI FRANCISCO 144 2- ARGUELLO GONZALO 146 ULTIMOS 18: GARCIA ALEX 72 MEJOR APPROACH CABALLEROS: MONCLA JOSE MEJOR APPROACH DAMAS: AGÜERO CARLA

TIEMPO DE GOLF

“TORNEO APERTURA presentado por BMW BERLIN MOTORS” MEDAL PLAY A 36 HOYOS CATEGORIA DAMAS 19 A 36 1- SEMA GILDA 36 150 2- IRANZO DE BEJAR ELVIRA 21 152 ULTIMOS 18: PAZ POSSE VIRGINIA 26 74

TIEMPO DE GOLF

NOCHE DE FESTEJO EN EL JOCKEY CLUB DE TUCUMAN

1- La nuea comisión directiva del Santiago del Estero Golf Club. 2- Senón Santillán. 3- Rody Terán. 4- Martín Montiel. 5- Rafael Catania. 6- Ana María Cossio de Nougués.

TIEMPO DE GOLF

GENTE DE GOLF

Abierto en La Corona Golf Club Se disputó en Concepción un nuevo torneo Abierto, esta vez auspiciado por International Performance, empresa radicada en Tucumán con sucursal en la ciudad de Concepción. El día viernes, y como ya es característico en el tradicional campo se realizó la Laguneada conformada por equipos de 3 jugadores. Los 36 hoyos del campeonato se jugaron bajo el formato medal play y estos fueron los resultados:

TIEMPO DE GOLF

Categoría hasta 9: 1°) Pablo Portugal (9) 134, 2°) Alejandro Guillén (8), 139. Ultimos 18: Víctor Saracho (4) 69. Categoría 10-16: 1°) Juan Carrazana (16), 137, 2°) Carlos Barrancos (15), 139. Ultimos 18: Juan Guillen (12), 70. Categoría 17-24: 1°) Mostajo Walter (21) 136,

2°) Sergio Minitti (20), 137 Ultimos 18: Guillermo Wyss (19), 67. Categoría 25-36: 1°) Luciano Guillen (26), 138, 2°) Alejandro Víale (31), 140. Ultimos 18: Aurelio Beverina (25), 73. Categoría Damas: 1°) Claudia Ckok (14), 137, 2°) Liliana Diaz (16), 165. Ultimos 18: Bárbara Gareca (17), 82. Categoría Seniors: 1°) Mauricio Montero (23), 139, 2°) Carlos Frontini (27), 141. Laguneada: 1°) Jorge Jackobsen, Jorge Péreza Villada, Enrique Richard, 2°) Sergio Minitti, Sebastián Monerris, Sergio Carrizo. Mejor approach Caballeros: Mauricio Montero. Damas: Claudia krok.

TIEMPO DE GOLF

ACTUALIDAD

Necesitaba este regreso

TIEMPO DE GOLF

“Tachi” Guzmán con un 2015 que promete

Luego de una exigente clasificación en Portugal en el mes de

los links del norte “Yo le gané a César Monasterio y a Miguel

febrero, el mejor jugador santiagueño de la historia, “Tachi”

‘Tachi’ Guzmán”. Un evento social que contó con la presen-

Guzmán logró conseguir su tarjeta para poder competir du-

cia de gran cantidad de amateurs del norte que buscaron

rante la temporada 2015 en el European Seniors Tours. Una

competir con estos dos grandes del tours.

noticia que dio vueltas por las canchas de golf del norte y

Ambos protagonistas luego del desafío se animaron a reali-

llenó de alegría a este deporte que tanto lo quiere.

zar una clínica de golf para los presentes.

En el medio del exigente calendario que le demanda el golf

Guzmán participó en numerosos torneos a lo largo de su ca-

en el viejo continente, debido no sólo a la distancia sino tam-

rrera, venció en 24, 19 en la Argentina, 3 en Colombia y 2 en

bién a la dificultad de las canchas, cambios de climas y hora-

el Tour de las Américas. Luego de un gran esfuerzo personal

rios, el santiagueño llegó a su provincia natal para disputan

en este 2015 volvió a las grandes ligas del golf a pelear mano

con su compañero dentro del tours y amigo Cesar Monas-

a mano con los mejores demostrando que la calidad sigue

terio para disputar un torneo que tuvo gran repercusión en

intacta, fue solo cuestión de tiempo.

TIEMPO DE GOLF

ACTUALIDAD

su historia

después de hacer historia

TIEMPO DE GOLF

La vida de Jordan Spieth

Jordan Spieth el nombre que sonará por muchos años en el ámbito del deporte. El jugador que con sólo dos años de profesionalismo sobre sus hombros logró conquistar la chaqueta verde y postrar bajo sus pies al mundo del golf. Un joven muy conocido en los Estados Unidos y más aun en su estado, Dallas. Primero por ser el último campeón de la tierra texana luego de Ben Crenshaw y segundo por su gran amistad con el jugador mejor pago de la historia de la franquicia de los vaqueros de Dallas el mariscal de campo Tony Romo a quien según él mismo dijo que le ganó demasiado dinero dentro del campo de golf. “Me gusta ir contra Jordan Spieth, competir y ver si puedo tener una oportunidad. Eso no suele resultar muy bien.” Declaraba Tony a una entrevista radial en los Estados Unidos. Un jugador maduro y con experiencia necesaria a pesar de su corta carrera. Más allá de su entrenamiento físico y mental tiene un talento natural para pegarle a la pelota que pocos jugadores en la historia de este deporte tuvieron. Pero detrás de estas historias quizás conocidas por muchos hay una vida, una historia que pocos conocen y tal vez sea igual o más importante que la popular. Un joven que a pesar de su gran fama a nivel mundial y después de ser aplaudido por más de 80.000 personas que estuvieron el día domingo en el Augusta National Golf Club y millones que lo vieron desde sus casas no se olvida de sus raíces y

mantiene los pies en la tierra. Su forma de ser lo llevó a ser uno de los jugadores más queridos de todo el tours. Aquí una clara muestra que detrás de un personaje famoso con todas las glorias a nivel mundial hay un simple joven común a todos los demás, con gran humildad y amor por su familia. Su motor que lo lleva a superarse día tras día y perseguir ahora más que nunca al número uno del mundo nor irlandés Rory McIlroy es su familia más precisamente hermana Ellie quien fue diagnosticada con autismo. Según el mismo dijo en una entrevista concedida a golf Channel, “cuando quiero recordar lo afortunado que soy, no pienso en mi carrera ni en mi dinero, pienso en Ellie”. Jordan ya realiza obras de caridad para personas que sufren con estos tipos de problemas pero él quiere ir más allá, crear una fundación. Continuando con las palabras concedidas a dicha entrevista agregó “Su vida gira alrededor de un mundo maravilloso, en donde todo lo ven de una manera más honesta, más cariñosa y divertida. Para ella no hay imposibles, y siempre me hace saber que en realidad no soy la gran estrella y tengo que mantenerme con los pies en la tierra”, y agregó. “También me hace entender que ganar el Masters y estar rodeado de gente no es la vida real. Llegar a cenar a la casa y sentarse a hablar con mi hermana, eso es la vida real“. Con ustedes el gran campeón, no solamente por lo que realiza dentro del campo de juego (que es maravilloso) sino lo que hace fuera de él, lo que realmente lo hace grande.

TIEMPO DE GOLF

Abierto de Jujuy

“Copa Ledesma”

TIEMPO DE GOLF

El Palpalá Golf Tenis Club vió nuevamente el triunfo de su hijo prodigio. Juan Manuel Soler por quinta vez consecutiva se quedó con el título de campeón. Entre las damas la ganadora fue Patricia Pedroso. Golfistas de Salta y Santiago del Estero se acercaron a Palpalá

para competir en este importante evento junto con los aficionados locales. Durante los 3 días de competencia, que incluyó una laguneada y el medal play a 36 hoyos, se vivió un clima de camaradería entre todos los presentes.

Damas 0-36: 1) Adriana de Castellani 157 golpes, 2) Patricia de Boggione 171 golpes. Últimos 18 Hoyos: Claudia Quiros 77 golpes. Categoría 25-36: 1) Miguel Cerrizuela 153 golpes, 2) Renato Alfarano 156 golpes Últimos 18 hoyos: Ariel Medina 78 golpes. Categoría 17-24: 1) René Boggione 143 golpes,

Resultados

GANADOR Scratch: Juan Manuel Soler

2) Jorge Cicero 146 golpes. Últimos 18 hoyos: Oscar Branca 71 golpes. Categoría 10-16:

Ganadores Laguneada: Pablo Beguier, Sebastián Casasco, Pa-

2) Franco Moretto

blo Lenarduzzi 59 golpes.

Ultimo 18 hoyos Fabrizio Musri 72 golpes.

Approach caballeros: Agustín Lauriero.

Categoría 0-9:

Approach Damas: Patricia Pedroso.

1) Patricio Gómez 143 golpes,

Long Drive caballeros: Maximiliano Ratti.

2) Agustín Lauriero 144 golpes.

Long Drive Damas: Claudia Quiros

Ultimos 18 hoyos Juan “ Pachi” Sánchez 71 golpes.

TIEMPO DE GOLF

1) Daniel Rubelt 146 golpes

REGLAS

(JORGE V. GARASINO)

EN LA REGLA 1 ESTA LA SINTESIS

PERFECTA DEL JUEGO En el golf tiene jerarquía de axioma lo de “conocer las Reglas nos ayudará a ahorrar golpes”, aunque acepto que el contenido del cuerpo reglamentario es muy denso. Pero como somos auténticos golfistas, estamos obligados a conocer esas normas, considerando que el mejor ingreso a este verdadero “mundo jurídico” lo brinda la Regla 1:

TIEMPO DE GOLF

EL JUEGO DE GOLF CONSISTE EN JUGAR UNA PELOTA CON UN PALO DESDE EL SITIO DE SALIDA HASTA EMBOCARLA EN EL HOYO, MEDIANTE UN GOLPE O GOLPES SUCESIVOS DE ACUERDO CON LAS REGLAS.

1°) JUGAR UNA PELOTA CON UN PALO DESDE EL SITIO DE SALIDA. Como corresponde, el golf tiene perfectamente señalado el modo, forma y lugar para iniciar el juego de la vuelta estipulada y de cada hoyo de esa misma vuelta. Lo importante es afirmar el concepto reglamentario: la pelota sólo se pone en juego al ejecutar un “golpe” desde el Sitio de Salida.

¿Pero qué es golpe para las Reglas? Dice la respectiva Definición que es “el movimiento del palo hacia adelante hecho con la intención de golpear y mover la pelota”. Por eso la famosa “papa aérea” cuenta como golpe y el jugador no puede tocar la pelota porque ya “está en juego”: hubo golpe, aunque fallido. 2°) MEDIANTE UN GOLPE O GOLPES SUCESIVOS HASTA EMBOCARLA EN EL HOYO. Ya quedó explicado cual es el “golpe” que definen las Reglas. Los golpes sucesivos no necesitan mayores detalles, porque justamente ahí es donde nace esta aventura fantástica que es el golf. Esos

3°) TODO DE ACUERDO CON LAS REGLAS. Este corolario nos impone que todo lo que hagamos en la cancha a partir del Hoyo # 1 siempre deberá encuadrarse en las disposiciones y mandatos de las Reglas, por lo que su quebrantamiento provocará desde la aplicación golpes de penalidad hasta la descalificación de la competencia. Es así como la Regla 1 se eleva a una categoría trascendente y no sólo porque define el juego de golf, sino también porque aplicando sus principios podemos resolver estos casos realmente insólitos: I) Juan juega su pelota desde el Sitio de Salida, pero como el green está en un plano elevado no puede ver el recorrido total de su pelota. Cuando llega a la zona no puede encontrarla, y agotado el tiempo de búsqueda (5 minutos) regresa para jugar otra pelota. La juega, cae en el green y en ese momento, con gran sorpresa, encuentra que su primera pelota descansaba, monda y lironda, en el hoyo. Es decir, había embocado con su primer golpe. ¿Cómo se resuelve el caso? ¿Cuál es el score que debe anotar? ¿Uno o los golpes ejecutados con la segunda pelota? La solución

es ésta: aplicando la Regla 1, el juego del hoyo había sido completado cuando el jugador embocó con su primera pelota, con lo que el score para ese hoyo era “1” y no se deben computar los golpes ejecutados con la segunda pelota. (Decisión 1-1/2). II) En el mismo caso, pero esta vez Juan había jugado una “Pelota Provisional” (Regla 27-2) por si la pelota original estuviera fuera de límites o perdida. Al no encontrar la pelota original (que estaba embocada con su primer golpe) parecería que la Pelota Provisional pasaba a ser su Pelota en Juego. Sin embargo, otra vez aplicando el mandato de la Regla 1, el juego del hoyo estaba completado y el score que debe anotar el jugador es “1” (Decisión 1-1-/3). III) Idéntica situación, pero esta vez el pobre Juan encontró una pelota que creyó que era la suya y la jugó, pero era una Pelota Equivocada!!. Sin embargo, como la pelota original estaba embocada, el jugador no tiene penalidad por jugar Pelota Equivocada y el score también es “1”. Queda demostrado a través de estos casos, la real vigencia y aplicación de la Regla 1, que es, sin dudas, la inmensa cúpula que ampara el juego de golf y a partir de la cual se desprenden las restantes normas reglamentarias. Pero no se alarme: las que siguen pueden ser más complejas, salvo que Usted, todos los días, le dedique unos minutos a estudiar el reglamento del juego que lo ha atrapado para siempre. Poco para medir lo mucho que recibe…

TIEMPO DE GOLF

golpes sucesivos, que a veces son muchos, explican la existencia de Reglas específicas que dan soluciones a los distintos problemas que se nos presentan. Por ejemplo, perdimos la pelota. La Regla 27 nos dice como proceder: debemos poner en juego otra pelota colocando o dropeando una pelota en el lugar desde donde ejecutamos el último golpe.

Calendario 2015 Federación de golf del NOA

Una nueva apuesta La Federación de Golf del NOA una institución que crece continuamente a lo largo de los años continua con el calendario de actividades para este 2015 con 4 torneos zonales y 4 torneos generales. Las zonas están divididas de la siguiente manera: Salta y Jujuy, Tucumán, Santiago del Estero y Catamarca. Cada evento otorgará puntos para el ranking. Se sigue trabajando en los objetivos primordiales, el desarrollo de actividades dentro de los clubes y escuelas pertenecientes a la federación como así también en la generación de eventos para fomentar la actividad en toda la región.

Fixture segunda parte del año 2015: TORNEOS GENERAL 13 y 14 de junio La Esperanza (JUJUY) 22 Y 23 de agosto Jockey Club de Salta (SALTA) Octubre Jockey Club de Tucumán (TUCUMAN)

TORNEOS ZONALES

TIEMPO DE GOLF

5 de julio Zona Jujuy – salta; Pálpala (JUJUY) Zona Tucumán – Santiago – Catamarca (a confirmar cede)

26 de julio Zona salta – Jujuy; La Loma (SALTA) Zona Tucumán – Santiago – Catamarca; (TERMAS DE RIO HONDO) 13 de septiembre Zona salta – Jujuy; Pálpala Zona Tucumán – Santiago – Catamarca; San Pablo Country Life & Golf (TUCUMAN)

TIEMPO DE GOLF