Hướng dẫn sử dụng Canon 70D

PhĂ­m /!

CaĂšc phĂ­m ! !

Vuøng chuïp saÚng taïo

Cheå ùoä caøi ùaÍt

CaÚc baÝng caøi ùaÍt

ùoä caøi ùaÍt seþ khoâng hieün thò ôÝ vuøng chuïp cô baÝn

1 soå tính naêng vaø cheå

Tính naêng caà n caøi ùaÍt

Vuøng chuïp cô baÝn

1, Nhaån phím ùeü môÝ caÚc baÝng caøi ùaÍt.

2. SÜÝ duïng 2 phím U ùeü choïn 1 baÝng caøi ùaÍt, sau ùoÚ sÜÝ duïng 2 phím V ùeü choïn 1 cheå ùoä caà n caøi ùaÍt.

3. Nhaån phím 0 ùeü hieün thò caøi ùaÍt.

4. Nhaån laïi phím 0 sau khi hoaøn taåt caøi ùaÍt.

Maøn hÏnh caÝm ÜÚng

Toåi Üu caÚc toâng maøu da, hÏnh aÝnh meà m maïi Maøu xanh baà u trôøi vaø caây coåi rÜïc rôþ, saÊc neÚt

3RUWUDLW

/DQGVFDSH

0RQRFKURPH HÏnh ùôn saÊc

Maøu saÊc rÜïc rôþ, hÏnh aÝnh saÊc neÚt

6WDQGDUG

Dieãn giaÝi Toåi Üu hoÚa caÚc toâng maøu cho tÜøng caÝnh chuïp

$XWR

Cheå ùoä

5 SÜÝ duïng 2 phím ùeü choïn 1 caøi ùaÍt roà i nhaån phím 0 .

5 ChoĂŻn baĂťng [( 3LFWXUH 6W\OH@ roĂ i nhaĂĄn phĂ­m 0 .

3LFWXUH 6W\OH

Soå hÏnh coÚ theü chuïp RAW: Xoay phím 6 ùeü choïn 1 cheå ùoä caøi ùaÍt.

JPEG: SÜÝ duïng 2 phím U ùeü choïn 1 cheå ùoä caøi ùaÍt.

Ñoä phaân giaÝi

5 ChoĂŻn baĂťng z1: Image quality roĂ i nhaĂĄn phĂ­m 0 .

5 SÜÝ duïng phím U hoaÍc phím 6 ùeü choïn 1 caøi ùaÍt roà i nhaån phím 0 .

Chaåt lÜôïng hÏnh

(Scene Intelligent Auto).

Gaït phím nguoà n sang cheå ùoä <1 >, xoay phím choïn cheå ùoä chuïp tÜï ùoäng thoâng minh A

Gaït phím choïn cheå ùoä laåy neÚt sang <f>.

HÜôÚng thaúng haøng daåu maøu traÊng hoaÍc ùoÝ treân oång kính tÜông ÜÚng vôÚi maøu treân thaân maÚy

CaĂšch gaĂŠn oĂĄng kĂ­nh

PhĂ­m !

Red index

Chaåt lÜôïng hÏnh

5

4

3

White index

CaĂšch gaĂŠn theĂť nhĂ´Ăš

CaĂšch gaĂŠn pin

CaÚc thao taÚc caøi ùaÍt

CaÚc bÜôÚc chuaün bò

79

+Ń­Ó&#x;QJ GŇŻQ Qj\ JLҧL WKtFK QKÓłQJ FKÓ­F QÄ&#x192;QJ FŃŤ EҧQ Yj KŃ­Ó&#x;QJ GŇŻQ FiFK FKÓŠS [HP OŇĽL KuQK FKÓŠS

HÜôÚng Daãn SÜÝ Duïng Nhanh

(26 ' :

(26 ' 1

2

1

HÜôÚng Daãn Nhanh

Toåc ùoä maøn traäp

Chaåt lÜôïng hÏnh

C.ùoä laåy neÚt Caân baèng traÊng

CaĂŞn chĂŚnh maĂšy

n phím ùeü hieün thò 5 Nhaå cheå ùoä caên chÌnh maÚy.

CheĂĄ Ăąoä Ăąo saĂšng C.Ăąoä choĂŻn vuøng AF UĂ&#x2122;p soĂŻt caân baèng traĂŠng Hieäu chĂŚnh caân baèng traĂŠng Ă&#x2018;ieĂ u chĂŚnh chuĂŻp lieân tuĂŻc 5 SÜÝ duĂŻng 4 phĂ­m ĂąeĂĽ choĂŻn 1 tĂ­nh naĂŞng caĂ n chĂŚnh roĂ i xoay phĂ­m hoaĂŤc ĂąeĂĽ caøi ĂąaĂŤt.

5 Ă&#x201D;Ă&#x203A; vuøng chuĂŻp cĂ´ baĂťn, caĂšc tĂ­nh naĂŞng coĂš theĂĽ choĂŻn seĂľ khaĂšc nhau

ToĂĄi Ăśu hoaĂš nguoĂ n saĂšng

Tuyø chÌnh

Picture Style Quay trĂ´Ăť laĂŻi

Wifi

Toåc ùoä ISO

Buø saĂšng/ UĂ&#x2122;p soĂŻt ĂąieĂĽm phĂ´i saĂšng

Cheå ùoä chuïp

SÜÝ duïng 50% flash 920 hÏnh

5 NhaĂĄn phĂ­m Q .

X Hieün thò maøn hÏnh ùieà u chÌnh nhanh.

KhaĂĽu Ăąoä Buø flash KhoaĂš saĂšng Ă&#x2013;u tieân vuøng saĂšng

Khoâng ùaÚnh flash 1300 hÏnh

4XLFN &RQWURO

Â&#x192;& Â&#x192;)

Nhieät ùoä

5 TuoĂĽi thoĂŻ pin khi chuĂŻp qua khung ngaĂŠm

naêng ùoÚ chÌ ùÜôïc sÜÝ duïng ôÝ caÚc cheå ùoä trong vuøng saÚng taïo.

HÏnh vÜøa chuïp seþ ùÜôïc hieün thò treân maøn hÏnh khoaÝng 2 giaây.

Xem hĂŹnh

NhaĂĄn heĂĄt phĂ­m chuĂŻp ĂąeĂĽ chuĂŻp.

ChuĂŻp

HÜôÚng khung ngaÊm vaøo giÜþa chuÝ theü roà i nhaån giÜþ 1/2 phím chuïp ùeü maÚy laåy neÚt.

LaĂĄy neĂšt chuĂť theĂĽ

Laät maøn hÏnh LCD ra

5 Bieüu tÜôïng M naèm beân phaÝi cuÝa tính naêng coÚ nghóa laø tính

9

8

7

6

PhĂ­m xoĂša

-

Thoâng tin chuïp

PhaÚt tín hieäu hoã trôï AF Lens hoaït ùoäng khi khoâng theü AF

Taêng/giaÝm toåc ùoä baÊt theo chuÝ theü (tracking) AI Servo Üu tieân hÏnh 1 AI Servo Üu tieân hÏnh 2

Ă&#x2018;oä nhaĂŻy baĂŠt theo ch.theĂĽ

& )Q ,, TÜï ùoäng laåy neÚt

Vuøng an toaøn

SoĂĄ hĂŹnh uĂšp soĂŻt

ThÜÚ tÜï uÚp soït

TÜï ùoäng huÝy uÚp soït

Taêng giaÝm ùoä nhaïy ISO

Taêng giaÝm mÜÚc ph.saÚng

Tuøy chÌnh

KhoaÚ ùa naêng CaÝnh baÚo ; treân k.ngaÊm

HoaĂšn chuyeĂĽn c.naĂŞng cuĂťa dĂła ĂąieĂ u chĂŚnh Tv/Av

& )Q ,,, Hoaït ùoäng khaÚc

Vi ĂąieĂ u chĂŚnh AF

KieĂĽu choĂŻn ĂąieĂĽm laĂĄy neĂšt thuĂť coâng Ă&#x2018;ieĂĽm AF h.thò trong quaĂš trĂŹnh laĂĄy neĂšt ChieĂĄu saĂšng m.hĂŹnh VF

Ă&#x2018;ieĂĽm AF lieân quan hÜôÚng maĂšy

P.phaÚp choïn vuøng AF

Choïn cheå ùoä choïn vuøng laåy neÚt

CaÚc Tính Naêng Tuøy ChÌnh C.Fn I: Phôi saÚng

ChoĂŻn hĂŹnh

PhĂ­m xem laĂŻi

'

PhoĂšng to

+

5 Maøn hÏnh LCD laø loaïi maøn hÏnh xoay laät caÝm ÜÚng coÚ theü thÜïc hieän caÚc thao taÚc baèng caÚch sÜÝ duïng caÚc ngoÚn tay.

Maøn hÏnh caÝm ÜÚng

/

+

Danh muĂŻc hĂŹnh

Xem HĂŹnh -

' 'ULYH 0RGH

Cheå ùoä laåy neÚt

Phím choïn cheå ùoä chuïp

BaÚo mÜÚc pin

CaĂŞn chĂŚnh maĂšy

Chuïp lieân tuïc yeân laÍng Chuïp heïn giôø 10 giaây

Remote tÜø xa* ) Chuïp heïn giôø 2 giaây

Remote tÜø xa

Chuïp lieân tuïc toåc ùoä cao

Chuïp lieân tuïc toåc ùoä chaäm ' Chuïp yeân laÍng

1 ChuĂŻp 1 hĂŹnh

5 Nhaån phím R sau ùoÚ xoay phím 6 hoaÍc ùeü choïn 1 cheå ùoä chuïp.

5 MaÚy seþ tÜï ùoäng thieåt laäp ISO khi choïn ISO ôÝ chÜþ A .

Nhaån 1/2 phím chuïp ùeü xem toåc ùoä ISO ùÜôïc choïn.

5 CoÚ theü thieåt laäp ISO tÜø 100 - 12800.

5 Nhaån phím i sau ùoÚ xoay phím 6 hoaÍc ùeü choïn 1 toåc ùoä ISO.

Toåc ùoä lieân tuïc toåi ùa Toåc ùoä ISO Con troÝ baÚo mÜÚc phôi saÚng

XaÚc nhaän ùaþ laåy neÚt

Vuøng laåy neÚt

CaĂšc ĂąieĂĽm laĂĄy neĂšt AF

19 ùieüm laåy neÚt tÜï ùoäng

Vuøng laåy neÚt AF (TÜï choïn vuøng)

Khaüu ùoä

ic

Zo

n phím D ùeü môÝ ùeøn flash.

5NhaĂĄ

5Nhaån phím 9 ùeü hieün thò hÏnh treân maøn hÏnh LCD.

5Gaït phím choïn sang bieüu tÜôïng A

Chuïp qua maøn hÏnh LCD

X Cheå ùoäc hoïn vuøng laåy neÚt seþ thay ùoüi sau moãi laà n nhaån phím .

5 NhĂŹn qua khung ngaĂŠm roĂ i nhaĂĄn phĂ­m .

5 NhaĂĄn phĂ­m hoaĂŤc .

Cheå ùoä choïn vuøng AF

Vuøng chuïp saÚng taïo

MaÚy tÜï ùoäng môÝ flash khi chuïp ôÝ nhÜþng ùieà u kieän thieåu saÚng, trÜø ôÝ nhÜþng cheå ùoä chuïp 7, 3 , 5 vaø .

Vuøng chuïp cô baÝn

SÜÝ duïng Flash coÚc

TÜï ùoäng thoâng minh TaÊt flash TÜï ùoäng saÚng taïo

CaÚc caÝnh chuïp Chuïp chaân dung ban ùeâm Chuïp chaân dung

Chuï p phong caÝnh CaÝnh ùeâm khoâng giaÚ ùôþ Chuïp ngÜôïc saÚng Chuïp caän caÝnh

p theĂĽ thao ChuĂŻ

Ba s

MaÚy tÜï ùoäng ùieà u chÌnh caÚc thieåt laäp tÜông ÜÚng cho tÜøng caÝnh chuïp vaø baïn chÌ caà n nhaån phím chuïp ùeü chuïp.

Vuøng chuïp cô baÝn

5Nhaån giÜþ 1/2 phím chuïp ùeü laåy neÚt, roà i nhaån heåt phím 5 SÜÝ duïng phím ùieà u chÌnh ùa chuïp ùeü chuïp. hÜôÚng ùeü choïn ùieüm AF. Neåu nhaån phím / theo chieà u 5Nhaån laïi phím 9 ùeü taÊt hieün thaúng xuoång seþ chuyeün sang thò hÏnh treân maøn hÏnh LCD. cheå ùoä ùieüm AF trung taâm hoaÍc vuøng trung taâm.

5 TuoĂĽi thoĂŻ cuĂťa pin khi chuĂŻp qua maøn hĂŹnh LCD 5 CuĂľng coĂš theĂĽ choĂŻn ĂąieĂĽm AF Ă´Ăť Nhieät Ăąoä Khoâng ĂąaĂšnh flas SÜÝ duĂŻng 50% flash haøng ngang baèng caĂšch xoay $W Â&#x192;& Â&#x192;) KhoaĂťng 230 hĂŹnh KhoaĂťng 210 hĂŹnh phĂ­m 6 , vaø choĂŻn ĂąieĂĽm AF Ă´Ăť haøng doĂŻc baèng caĂšch xoay phĂ­m .

5 Nhaån phím S hoaÍc , sau ùoÚ nhÏn vaøo khung ngaÊm.

: Ă&#x2018;ieĂĽm laĂĄy neĂšt

2QH 6KRW $)

Ă&#x2018;oĂĄi vĂ´Ăši chuĂť theĂĽ ùÜÚng yeân $, )RFXV $)

TÜï ùoäng chuyeün ùoüi cheå ùoä laåy neÚt $, 6HUYR $)

Ă&#x2018;oĂĄi vĂ´Ăši chuĂť theĂĽ chuyeĂĽn Ăąoäng

5 Gaït phím choïn cheå ùoä laåy neÚt treân thaân oång kính sang .

5 Nhaån phím , sau ùoÚ xoay phím hoaÍc ùeü choïn 1 cheå ùoä chuïp.

: Cheå ùoä laåy neÚt

<Q> KhoaÚ phôi saÚng Phím môÝ baÝng ùieà u chÌnh nhanh Flash saßn saøng <0> Buø saÚng coÚ flash Phím xaÚc nhaän caø i ùaÍ t Toåc ùoä chuïp Phím khoaÚ/môÝ ùa naêng

Ă&#x2018;eøn baĂšo tĂ­n hieäu xÜÝ lyĂš

HeĂĄt pin

Con troÝ baÚo mÜÚc phôi saÚng

AE: UĂ&#x2122;p soĂŻt phĂ´i saĂšng

OK

zxcmbn

BaÚo mÜÚc pin

TĂ­nh naĂŞng Wifi

Thoâng tin hieün thò qua khung ngaÊm

Khaüu ùoä

Toåc ùoä chuïp

Cheå ùoä chuïp ùa saÚng

Ă&#x2018;ieĂĽm laĂĄy neĂšt AF (TÜï choĂŻn) <p > PhĂ­m kĂ­ch hoaĂŻt laĂĄy neĂšt <A> PhĂ­m khoaĂš saĂšng/Thu nhoĂť <S > PhĂ­m choĂŻn ĂąieĂĽm AF/ PhoĂšng to Ă&#x2018;Üôøng lÜôÚi

Phím choïn cheå ùoä laåy neÚt

<D> TaĂŠt/mĂ´Ăť flash

Cheå ùoä chuïp HDR

Cheå ùoä ùo saÚng

Soå hÏnh coøn chuïp ùÜôïc

Toåc ùoä ISO

Thoâng tin hieün thò treân maøn hÏnh LCD

BaÚnh xe choïn cheå ùoä

<f > Phím choïn cheå ùoä AF

<R > Phím choïn cheå ùoä chuïp

<i> Phím thieåt laäp ISO

: Toåc ùoä ISO

Ă&#x2018;ieĂ u chĂŚnh Ăąa hÜôÚng <5 > BaĂšnh xe ĂąieĂ u chĂŚnh nhanh

<0> Phím kích hoaït quay/ ngÜøng quay <9>

<A/k> PhĂ­m choĂŻn chuĂŻp qua LCD/ quay phim

PhĂ­m nguoĂ n

PhĂ­m chuĂŻp

<6> BaÚnh xe ùieà u chÌnh chính <B> Phím choïn vuøng AF

Phím choïn cheå ùoä ùo saÚng

<q>

Thuaät NgÜþ

ne

Thao TaĂšc ChuĂŻp Zo

0LFUR

5 NhaĂĄn phĂ­m chuĂŻp ĂąeĂĽ chuĂŻp hĂŹnh khi Ăąang quay.

Nhaån laïi phím 9 ùeü ngÜøng quay.

5 NhaĂĄn phĂ­m 9 ĂąeĂĽ baĂŠt ĂąaĂ u quay phim.

5 Gaït phím choïn sang bieüu tÜôïng k .

X HÏnh hieün thò treân maøn hÏnh LCD.

noÚ dÜøng laïi.

5 Cho pheÚp quay vôÚi mÜÚc phôi saÚng tÜï chÌnh khi maÚy ôÝ cheå ùoä .

5 CoÚ theü ùieà u chÌnh caÚc thieåt laäp quay trong caÚc baÝng caøi ùaÍt Menu vaø .

Ă&#x2018;ang quay

, Quay phim

caĂ n chuĂŻp roĂ i laĂĄy neĂšt chuĂť theĂĽ.

X MaÚy tÜï ùoäng chÌnh toåc ùoä maøn traäp tÜông ÜÚng.

5 Neåu thoâng soå toåc ùoä maøn traäp nhaåp nhaÚy, xoay phím 6 cho ùeån khi

5 Xoay phím choïn ùeån cheå ùoä f.

5 Xoay phím 6 ùeü choïn 1 thoâng soå

$ : Ă&#x2013;u tieân khaĂĽu Ăąoä

dÜøng laïi.

X MaÚy tÜï ùoäng chÌnh khaüu tÜông ÜÚng.

5 Neåu thoâng soå khaüu ùoä nhaåp nhaÚy, xoay phím 6 cho ùeån khi noÚ

caĂ n chuĂŻp roĂ i laĂĄy neĂšt chuĂť theĂĽ.

5 Xoay phím choïn ùeån cheå ùoä s.

5 Xoay phím 6 ùeü choïn 1 thoâng soå

0: Ă&#x2013;u tieân toĂĄc Ăąoä maøn traäp

5 Xoay phím choïn ùeån cheå ùoä chuïp d .

5 MaÚy tÜï ùoäng thieåt laäp toåc ùoä maøn traäp vaø khaüu ùoä.

6HW WKH ! VZLWFK GRZQZDUG 0XOWL IXQFWLRQ ORFN UHOHDVHG

Cho pheÚp ngÜôøi chuïp ùieà u chÌnh caÚc thieåt laäp theo chuÝ yÚ rieâng.

" 3URJUDP $(

Creative

Vuøng chuïp saÚng taïo ne