ﺃﻝ ﺳﻲ آر モト
摩托車
اﻟﺩﺭاﺟﺎت اﻟﻧﺎﺭﯾﺔ
2012 WHITE BOOK
мото гран-при
Inspiring people to enjoy MotoGP since 1996...
3
“On that bike I learned to wheelie... and my dream has begun�
5
“I am still breathing the scent of my dad’s old motrobikes”
7
A dear friend of mine wrote a topic which impressed me e lot… “everybody would like to live on the top of a mountain but few people understand that the biggest joy is to climb it ”. Deeply thinking I agree with him… often we complain about our everyday difficulties and we envy all those who have an easier life without understanding that we feel happy and alive through the challenges, the adventures and the new goals. On the eve of a new “start” we have prepared all things necessary and we feel happy to line up with a young Champion… Lucio Cecchinello FOR MORE INFORMATIONS www.luciocecchinello.com
9
“It was an unforgettable sensation”
11
“My father was there with me in every moment �
13
The first time I rode a motorbike my father had to hold me in the back otherwise I would have fallen down. I was only 4 and it was a Honda QR50 cross pocket bike. It took me a while to get it out of the garage because I was scared of the noise from the engine. Maybe I was born to do this ”job” and now that I am racing in MotoGP my father does not hold me in the back anymore but he is still a very important support to me. You can not even imagine how strong this Honda Rcv is and every corner and every gear is a real fight. I can not “tame” it by myself…. I need my crew beside me. Stefan Bradl FOR MORE INFORMATIONS www.lcr.mc
15
“Our people...”
17
Someone has started in his father’s workshop based in a little Catalan town, someone has graduated as an Engineer at Auckland University, someone has tried to become a “rider” along the streets of Belfast’s streets, someone has started by coincidence and someone has strongly wished to be there.. Different stories of different people coming from 10 different countries for the same reason and the same passion. The difference between the possible and the impossible is the determination of people and the will to chase a common dream… Lcr Team Staff FOR MORE INFORMATIONS www.lcr.mc
19
“We only have one future, and it will be made of our dreams, if we have the courage to challenge convention�
21
Tokyo, 20th of March 1954 Since I was a young child  I have dreamed that my own machine would someday win a world championship. The technology in the world is drastically improving day by day. However I have enough  confidence to achieve my dream with my own idea which I have believed in for a long time. Now my ambitions can not wait any longer and I declare my intentions to challenge for victory at the Isle of Man TT races. Soichiro Honda FOR MORE INFORMATIONS www.world.honda.com
23
Honda is one of the leading automotive companies in the world operating in more than 100 countries with more than 170’000 employees. In 2011 Honda delivered more than 26 million products around the world. Always conscious of the environmental impact of its operations, Honda is working hard to take environmental responsibility to ever higher levels around the world. Sales results during the year 2011 reached more than 16,5 million of two wheels vehicles, about 2 million of four wheels vehicles and 3,3 million of other power products. Motorsport competition is a strong part of Honda Dna and the MotoGP championship represents for Honda the top racing activity developed with the extraordinary and unique Rcv Motorbikes. FOR MORE INFORMATIONS www.world.honda.com
25
Still, Alluminium, Carbon, Magnesium, Titanium, the ultimate engineering components and a big dose of passion gave birth to RC213V... Honda expects this machine to be competitive enough to win the championship again this year.
FOR MORE INFORMATIONS www.lcr.mc
27
“In every corner of the world”
Calendar available on www.lcr.mc
29
MotoGP has a long history with Grand Prix events having taken place worldwide throughout the last 63 years. Every circuit on the MotoGP calendar has its own unique atmosphere, features, history and layout from the flat, floodlit, desert terrain of Losail International circuit in Qatar to the majestic, winding beauty of Mugello in the Tuscan hills of northern Italy. Historical venues such as Assen and Le Mans, exciting venues such as Laguna Seca and Sachsenring, spectacular venues such as Phillip Island and Indianapolis made the audience grow year by year with over 2 million spectators on track.
FOR MORE INFORMATIONS www.motogp.com
31
Ladies and Gentlemen it’s time to unveil our new bike and our new rider...
33
35
37
39
41
43
45
What’s behind the scenes? A life dedicated to a passion‌
47
49
51
53
55
57
59
61
63
65
67
69
71
73
75
77
All this would have not been possible without you‌
motorcycles, automobiles, POWER PRODUCTS, JETS www.world.honda.com
79
MOTORCYCLES CASES - BAGS - ACCESSORIES - HELMETS www.givi.com.my
RACING FUEL AND RACING LUBRICANT SUPERIOR www.lubrificants.elf.com
81
ENTERTAINMENT FOR MAN www.playboy.com
ONLINE INSURANCE www.linear.it
83
GIVES YOU WINGS www.redbull.com
DESIGN AND MANUFACTURE ELEMENTS www.rizoma.com
85
CAR WINDOW SCREEN www.doctorglass.com
FORGED AND SPECIAL FITTINGS WORLDWIDE www.viar.it
87
ONLINE POCKER, CASINO, GAMES AND BETTING www.paddypower.com
ROAD & TRACK BRAKING PARTS www.nissinbrake.com
89
LOYALTY PROGRAMS www.dinamicapromotion.com
SHOES www.lumberjack.it
91
TYRES www.bridgestone.com
WORLDWIDE ONLINE SHOP www.carpimoto.com
RACING WHEELS www.ozracing.com
WEEKLY MOTORSPORT MAGAZINE www.speedweek.de
HAND GRIPS www.progrip.it
93
ELECTRICAL & ELECTRONICS INSTALLATIONS www.specialimpianti.it
HUMAN SCIENCE - TECHNOLOGY INNOVATIONS www.qstp.org.qa
INDUSTRIAL FLOORS AND BUILDING INDUSTRIAL SOLUTIONS www.comacoitaliana.com
CHEMICAL PRODUCTS AND SYSTEMS FOR BUILDING www.dracospa.com
Anteprima - Logo prespaziato Intra CUSTOMER: Sig. Bottini - Intra-Intek
INDUSTRIAL VEHICLES www.piolanti.com
motorcycles SPROKETS www.pbr.it
INDUSTRIAL WASTE DISPOSAL www.ghibeca.it
COMPANY GADGETS www.intraservizi.com
95
COLORI PANTONE: Pantone YELLOW Pantone REFLEX BLU
RACING WINDOW SCREEN
RACING EXHAUST SYSTEMS www.arrow.it
motorcycles ACCESSORIES www.tnk.it
TOOLS www.beta-tools.com
ADVANCED SUSPENSION TECHNOLOGY www.ohlins.se
motorcycles CHAINS www.rk-excel.co.jp
CZECH BEER www.effenbert.com
MUSIC RADIO ENTERTAINMENT www.radiomontecarlo.com
97
CREDITS
Photographers: James Pipino Davide Esposito David Piolè Alex Chailan Milagro CREATIVE AND GRAPHIC CONCEPTS: Emanuele Vallorani Errico Gasperoni Enrico Barbieri TEXTS: Elisa Pavan Sayaka Miyazaki Tanja Gvozdenov
99
2012 WHITE BOOK
About White Book Since the early 1990s, the term “white paper” has also come to refer to documents used by businesses as marketing or sales tools. These types of white papers are almost always marketing communications documents designed to promote a specific company’s solutions or products. As a marketing tool, these papers will highlight information favorable to the company authorizing or sponsoring the paper. Such white papers are often used to generate sales leads, establish thought leadership, educate customers and shows company’s spirit.
101
ﺃﻝ ﺳﻲ آر モト
摩托車
2012 WHITE BOOK
اﻟﺩﺭاﺟﺎت اﻟﻧﺎﺭﯾﺔ
мото гран-при