PROGRAMACIÓ OCTUBRE - DESEMBRE 2016 PROGRAMACIÓN OCTUBRE - DICIEMBRE 2016 Av. Diputació Provincial 16 46470 CATARROJA / Tel. 96 127 60 81
www.teatreauditoricatarroja.com teatreauditoricatarroja
TACcatarroja
15 OCT
DISSABTE SÁBADO
20.00h
TEATRE / TEATRO
18 / 15 / 5
LOS VECINOS DE ARRIBA
texto i direcció CESC GAY producció PENTACIÓN
22 OCT
Eva Hache, Cati Solivellas, Andrew Tarbet, Xavi Mira Ana i Julio conviden a sopar els seus veïns, Gloria i Brian, per a agrair-los l'ajuda que els van donar quan es van instal·lar en l'edifici. Conforme van descobrint les tendències sexuals d'estos, començaran a replantejar-se la seua pròpia relació de parella, que està plena de retrets i immersa en la monotonia. Després del tremend èxit de la seua última pel·lícula, Truman, Cesc Gay estrena este text teatral que compta, com en ell és habitual, amb un guió intel·ligent i de rèpliques ràpides i mordaces. Ana y Julio invitan a cenar a sus vecinos, Gloria y Brian, para agradecerles la ayuda que les dieron cuando se instalaron en el edificio. Conforme van descubriendo las tendencias sexuales de éstos, comenzarán a replantearse su propia relación de pareja, que está llena de reproches e inmersa en la monotonía. Tras el tremendo éxito de su última película, Truman, Cesc Gay estrena este texto teatral que cuenta, como en él es habitual, con un guión inteligente y de rápidas y mordaces réplicas.
DISSABTE SÁBADO
20.00h
TEATRE / TEATRO
18 / 15 / 5
EL CLAN DE LAS DIVORCIADAS
text ALIL VARDAR direcció HAZIS VARDAR producción IRAYA
Andoni Ferreño, Esperanza Elipe, Vanesa Romero "Físicament, estàs més a prop d'Eros o de Zángano?" Esta és una de les preguntes que dissenyen les heroïnes d'El clan de las divorciadas amb l'esperança de trobar l'home ideal. Tres dones (Andoni Ferreño inclòs) de característiques molt oposades es veuen forçades a compartir un apartament. La convivència serà explosiva. El major èxit teatral dels últims temps a França reedita el seu triomf al nostre país. Físicamente, ¿estás más cerca de Eros o de Zángano? Ésta es una de las preguntas que diseñan las heroínas de El Clan de las divorciadas con la esperanza de encontrar al hombre ideal. Tres mujeres (Andoni Ferreño incluído) de características muy opuestas se ven forzadas a compartir un apartamento. La convivencia será explosiva. El mayor éxito teatral de los últimos tiempos en Francia reedita su triunfo en nuestro país.
IV CONCURSO INTERNACIONAL DE MÚSICA DE CÁMARA DE PERCUSIÓN
II CONCURSO INTERNACIONAL DE CAJA SOLA
I CONCURSO INTERNACIONAL DE CAJA SOLO JUNIOR
Fidels a la filosofia d'incentivar i difondre la música de cambra de percussió, este 2016 celebrem la IV edició del Concurs Internacional de Música de Cambra de Percussió. A més, seguint la línea iniciada l any anterior, es convoca el II Concurs Internacional de Caja solo i, com a novetat, el I Concurs Nacional de Caja solo Júnior, per a menors de 15 anys, gràcies al suport d Olympia Metropolitana SA i el patrocini de NP DRUMS i Innovation Percussió. Fieles a la filosofía de incentivar y difundir la música de cámara de percusión, este 2016 celebramos la IV edición del Concurso Internacional de Música de Cámara de Percusión. Además, siguiendo la línea emprendida el año anterior, se convoca el II Concurso Internacional de Caja Sólo y, como novedad, el I Concurso Nacional de Caja Solo Junior para menores de 15 años, gracias al apoyo de Olympia Metropolitana S.A. y el patrocinio de NP DRUMS e Innovation Percusion.
3 NOV
DIJOUS JUEVES
20.00h Concert a càrrec d'IGOR LESNIK & BINGBANG QUARTET Concierto a cargo de IGOR LESNIK & BINGBANG QUARTET
4 NOV
DIVENDRES VIERNES
17.00h I CONCURS INTERNACIONAL DE CAIXA JUNIOR I CONCURSO INTERNACIONAL DE CAJA SOLO JUNIOR 19.00h II CONCURS INTERNACIONAL DE CAIXA II CONCURSO INTERNACIONAL DE CAJA SOLO 20.00h KINETIC PERCUSSION PROJECT CONCERT / CONCIERTO
( guanyadors III Concurs Internacional de Música de Cambra de Percussió ) ( ganadores III Concurso Internacional de Música de Cámara de Percusión )
5 NOV
DISSABTE SÁBADO
17.00h MASTERCLASS a càrrec d' IGOR LE NIK MASTERCLASS a cargo de IGOR LE NIK 19.00h CONCERT / CONCURS FINALISTES DEL IV CONCURS INTERNACIONAL DE MÚSICA DE CAMBRA DE PERCUSSIÓ i acte d'entrega de premis CONCERT / CONCURS FINALISTES DEL IV CONCURS INTERNACIONAL DE MÚSICA DE CAMBRA DE PERCUSSIÓ y acto de entrega de premios Entrada lliure per a tots els events fins a completar aforament. Entrada libre para todos los eventos hasta completar aforo. Més informació a www.teatreauditoricatarroja.com
Col·laboren
12 NOV
DISSABTE SÁBADO
20.00h
TEATRE / TEATRO
18 / 15 / 5
LLUVIA CONSTANTE
text KEITH HUFF direcció DAVID SERRANO
20 NOV
Sergio Peris-Mencheta, Roberto Álamo Dos policies joves, amics des de la infància, s enfronten en pocs dies a una sèrie d'esdeveniments que afectaran les seues vides per sempre i posen a prova la seua amistat, escala de valors, sentit de l'honor i lleialtat. Estrenada en Broadway per Hugh Jackman i Daniel Craig, la intensitat i profunditat dels dos caràcters troben en Peris-Mencheta i Álamo la perfecta mescla de talent i energia suficient perquè la tensió de la història arribe a cotes altíssimes. Una obra mestra. Dos jóvenes policías, amigos desde la infancia, se enfrentan en pocos días a una serie de acontecimientos que afectarán a sus vidas para siempre y pondrán a prueba su amistad, escala de valores, sentido del honor y lealtad. Estrenada en Broadway por Hugh Jackman y Daniel Craig, la intensidad y profundidad de ambos caracteres encuentran en Peris-Mencheta y Álamo la perfecta mezcla de talento y energía suficiente para que la tensión de la historia alcance cotas altísimas. Una obra maestra.
DIUMENGE DOMINGO
19.00h
EL AMOR BRUJO
de MANUEL DE FALLA música adicional LUIS DELGADO IN SLAUGHTER NATIVES coreografia VÍCTOR ULLATE direcció d'escena EDUARDO LAO artista convidat RUBÉN OLMO
DANSA / DANZA
20 / 15 / 5
Víctor Ullate Ballet El amor brujo com mai abans s'havia escenificat, ballat, ni comptat. La puresa de les seues arrels gitanes, de la passió, amor i desconsol de la seua història original, es veuen potenciades pel protagonisme de la llum i una aposta musical trencadora amb la incorporació de temes d'estil dark ambience, efectes musicals digitals i variacions de temes del propi Falla arranjats, entre altres, per Paco de Lucía. Un espectacle superb, de bellesa colpidora. El amor brujo, como nunca antes se había escenificado, bailado, ni contado. La pureza de sus raíces gitanas, de la pasión, amor y desconsuelo de su historia original, se ven potenciadas por el protagonismo de la luz y una apuesta musical rompedora con la incorporación de temas de estilo dark ambience, efectos musicales digitales y variaciones de temas del propio Falla, arreglados, entre otros, por Paco de Lucía. Un espectáculo soberbio, de sobrecogedora belleza.
27 NOV
DIUMENGE DOMINGO
19.00h
HUMOR
18 / 15 / 5
FAEMINO Y CANSADO
¡Como en casa, ni hablar! Si lliges a Kirkegaard, per descomptat que t'agradaran Faemino i Cansado. Si no lliges a Kirkegaard també t'agradaran Faemino i Cansado perquè, en definitiva, ho faces tu o no, saps que ells sí que lligen a Kirkegaard i al cap i a la fi, el que t'interessa és, més que allò que lligen, allò que compten. I com ho compten. I el que porten entre mans. Una copa de conyac, per exemple. Així que, malgrat el que ells s'encaboten en dir amb el titolet d'este espectacle passa de casa i vine al teatre, home! Si lees a Kirkegaard, por supuesto que te gustarán Faemino y Cansado. Si no lees a Kirkegaard, también te gustarán Faemino y Cansado porque, en definitiva, lo hagas tú o no, sabes que ellos sí que le leen a Kirkegaard y, al fin y al cabo, lo que te interesa es, más que lo que leen, lo que cuentan. Y cómo lo cuentan. Y lo que se llevan entre manos. Una copa de coñac, por ejemplo. Así que, a pesar de lo que ellos se empeñen en decir con el titulito de este espectáculo... ¡pasa de casa y vente al teatro, hombre!
3 DES
DISSABTE SÁBADO
18.00h
ESTRELLADOS
direcció i coreografia FERNANDO HURTADO intèrprets CÍA DANZA FERNANDO HURTADO música Eduardo Ardibe, The Epsteins Brothers, Paul Kalkabrenner, Picola Academia Degli Speechi, Edith Piaf, Krakovia, Dustin O Halloran, Emir Kusturika and the No Smoking Orchestra, Balanescu Quartet, La Roux.
DANSA i CIRC / DANZA Y CIRCO
10 / 5 / 3
Compañía de Danza Fernando Hurtado Un circ quasi abandonat. Artistes a punt de deixar la que va ser la seua casa durant molt de temps. Pareix que no hi ha tornada arrere, però les paraules d'algú poden canviar-ho tot... ara, de veritat, el "más difícil todavía": tots els integrants del circ s'unixen per a alçar la carpa una altra vegada. Posar-se en forma, renovar els números i intentar tornar a brillar amb la seua pròpia llum. Un meravellós homenatge a l'art circcens, a través de la subtilesa de la dansa i la plasticitat de les acrobàcies. Un Circo casi abandonado. Artistas a punto de dejar la que fue su casa durante mucho tiempo. Parece que no hay vuelta atrás, pero las palabras de alguien pueden cambiarlo todo ahora, de verdad, el más difícil todavía : todos los integrantes del circo se unen para levantar la carpa otra vez. Ponerse en forma, renovar los números e intentar volver a brillar con su propia luz. Un maravilloso homenaje al arte circense, a través de la sutileza de la danza y la plasticidad de las acrobacias.
10 DES
DISSABTE SÁBADO
20.00h
TEATRE / TEATRO
10 / 5 / 3
LA GUERRA DELS MONS 2.0
texto i direcció ROBERTO GARCÍA músics PASCUAL TRENCO, ALEJANDRO CARRERAS, RAFA LIBROS música ANDRÉS VALERO producció L HORTA TEATRE ESPECTACLE EN VALENCIÀ
17 DES
Verónica Andrés, Álvaro Báguena, Jordi Ballester En 1938, Orson Welles va emetre una versió radiofònica de The war of the worlds. Durant el programa, milions de nordamericans van creure que els marcians invadien la terra. Va ser l'emissió del pànic. El primer fenòmen viral del món contemporani. Cóm hauria fet Orson Welles La guerra dels mons hui, en plena era del digital, del Youtube, de la saturació informativa i de les xarxes socials? Esta és la suggeridora premissa d'un espectacle multidisciplinar, visualment hipnòtic, fascinant i absolutament imprevisible. En 1938, Orson Welles emitió una versión radiofónica de The war of the worlds. Durante el programa, millones de norteamericanos creyeron que los marcianos invadían la tierra. Fue la emisión del pánico. El primer fenómeno viral del mundo contemporáneo. ¿Como habría hecho Orson Welles La guerra de los mundos hoy, en plena era de lo digital, de YouTube, de la saturación informativa y las redes sociales? Ésta es la sugerente premisa de un espectáculo multidisciplinar, visualmente hipnótico, fascinante y absolutamente imprevisible.
DISSABTE SÁBADO
20.00h
EL INTERCAMBIO
text IGNACIO NACHO direcció JUAN JOSÉ AFONSO
TEATRE / TEATRO
18 / 15 / 5
Gabino Diego, Teté Delgado, Rodrigo Poisón, Mónica Pérez, Ignacio Nacho, Natalia Roig Eva ha decidit obsequiar el seu marit amb un intercanvi de parelles per a celebrar els seus vint anys de matrimoni i, de pas, oxigenar un poc la relació. És fàcil intuir que no sols és que la cosa vaja a complicar-se, sinó que va a convertir-se en un autèntic malson per al pobre home. Una comèdia rotunda, sense fre, però amb un ritme molt mesurat i una parella protagonista autènticament impagable. Eva ha decidido obsequiar a su marido con un intercambio de parejas para celebrar sus veinte años de matrimonio y, de paso, oxigenar un poco la relación. Es fácil intuir que no sólo es que la cosa se vaya a complicar, si no que se va a convertir en una auténtica pesadilla para el pobre hombre. Una comedia rotunda, sin freno, pero con un ritmo muy medido, y una pareja protagonista auténticamente impagable.
18 DES
DIUMENGE DOMINGO
GREASE
19.00h
CINEMA / CINE KARAOKE
10 / 5 / 3
SING-ALONG
Sing-along t'oferix l'oportunitat de fer en el cine el que només faries estant a casa: cantar a crit pelat les teues cançons favorites de Grease, mentres disfrutes de la pel·li. Podràs corejar a Danny, Sandy i la resta de membres dels T- Birds i les Pink Ladies, mentres canten temassos com "Summer Nights", "You're the one that I want", "Sandy" o "Grease Lightnin'" ... I com les cançons van subtitulades en anglés, a més, aprens idiomes... ¡Planazo per al diumenge vesprada, no et pareix?! Sing-along te ofrece la oportunidad de hacer en el cine lo que solamente harías estando en casa: cantar a grito pelado tus canciones favoritas de Grease, mientras disfrutas de la peli. Podrás corear a Danny, Sandy y demás miembros de los T-Birds y las Pink Ladies, mientras cantan temazos como Summer Nights , You re the one that I want , Sandy o Grease Lightnin' Y como las canciones van subtituladas en inglés, pues, además, aprendes idiomas ¡Planazo de domingo tarde ¿no te parece?!
26 DES
DILLUNS LUNES
18.30h
MUSICAL FAMILIAR
10 / 5 / 3
D ARTAGNAN Y LOS TRES MOSQUETEROS
direcció d'escena CECILIA LIGORIO direcció musical ROBERTO TURLO música CARLOS SOLÍS, PAU CHÁFER producció GOBELINS
Rafa Alarcón, Román Méndez de Hevia, Diego Ramírez, Marino Muñoz, Lara Salvador, Carol García, Pablo Turlo, Roberto Turlo, Pau Cháfer, Iván Cebrián, Edu Olmedo, Lucho Aguilar L'atrevit D'Artagnan, el melancòlic Athos, el simpàtic Portos, l'intel·ligent Aramis, la dolça Constanza, l'astuta Milady de Winter i l'intrigant Cardenal Richelieu, reviuen les seues mítiques aventures al compàs de les cançons més apegadisses, les coreografies més espectaculars i els duels més elegants i divertits. Músics en directe que, habitualment, intervenen en escena per a enriquir l'acció i fer partícip al públic, demostrant així que, en este espectacle, igual que en la història que es representa, és fonamental això de "tots per a un i un per a tots . El atrevido D Artagnan, el melancólico Athos, el simpático Portos, el inteligente Aramis, la dulce Constanza, la astuta Milady de Winter y el intrigante Cardenal Richelieu, reviven sus míticas aventuras al compás de las canciones más pegadizas, las coreografías más espectaculares y los duelos más elegantes y divertidos. Músicos en directo que, habitualmente, intervienen en escena para enriquecer la acción y hacer partícipe al público, demostrando así que, en este espectáculo, al igual que en la historia que se representa, es fundamental eso de todos para uno y uno para todos .
VENDA D'ENTRADES VENTA DE ENTRADAS ON LINE www.teatreauditoricatarroja.com
Gastos de gestió venda online 1 Gastos de gestión venta online 1
%
TAQUILLA Les taquilles per a la venda d'entrades de tots els espectacles s'obriràn tots els dijous de 17 a 20h. i 2 hores abans de cada funció fins a l'inici de la mateixa. Las taquillas para la venta de entradas de todos los espectáculos abrirán todos los jueves de 17 a 20h. y 2 horas antes de cada función hasta el inicio de la misma. DESCOMPTES DESCUENTOS Els descomptes són aplicables tant a taquilla com a través d'internet. Les entrades amb descompte hauran d'acreditar-se a l'entrada de l'espectacle amb el carnet corresponent. Los descuentos son aplicables tanto en taquilla como a través de internet. Las entradas con descuento tendrán que acreditarse a la entrada del espectáculo con el carnet correspondiente. 25% Menors de 14 anys / Menores de 14 años 25% Jubilats / Pensionistes / Jubilados / Pensionistas 20% Estudiants / Estudiantes 10% Carnet Jove 10% Grups més de 10 persones / Grupos de más de 10 personas 20% Grups més de 20 persones / Grupos de más de 20 personas Descomptes no acumulables Descuentos no acumulables. Per qüestió de control d'aforament, i per a respectar les mesures de seguretat que marca la llei, és condició indispensable , per a accedir al recinte, que tota persona, independentment de la seua edat i de si ocupa butaca o no, presente la seua localitat a l'entrada. Por cuestión de control de aforo, y para respetar las medidas de seguridad que marca la ley, es condición indispensable, para acceder al recinto, que toda persona, independientemente de su edad y de si ocupa butaca o no, presente su localidad a la entrada.