Uczestnicy 11. Konkursu Moniuszkowskiego

Page 1

T T

E E

A A

T T

R

DY R E K TO R D Y R E K T O R DY R E K TO R

R

W W

I

I E

L

E

L

K

I

/

G E N E R A L

N A C Z E L N Y M U Z Y C Z N Y

K

/

A R T YS T Y C Z N Y

I P

– O

L

M U S I C /

O I

P S

E H

R N

A A

D I R E C TO R D I R E C T O R

A R T I S T I C

N T

I

O

A

R

N

A

O L

W A L D E M A R P A T R I C K

D I R E C TO R

D O

O P

W E

R

A A

DĄ B R OW S K I

F O U R N I L L I E R

M A R I U S Z

T R E L I Ń S K I



UC Z ES T NIC Y PA R T ICIPA N T S


1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 4

CÉLINE AKÇAĞ • SZWAJCARIA / SWITZERLAND • MEZZOSOPRAN ANNA ALEXANDROWICZ • POLSKA / POLAND • SOPRAN ERIC ANDER • SZWECJA / SWEDEN • BAS RAFAEL ALEJANDRO DEL ANGEL GARCIA MEKSYK / MEXICO • TENOR DARIJA AUGUŠTAN • CHORWACJA / CROATIA • SOPRAN JUSTYNA BLUJ • POLSKA / POLAND • SOPRAN ELIZA BOOM • NOWA ZELANDIA / NEW ZEALAND • SOPRAN JAKUB BOROWCZYK • POLSKA / POLAND • KONTRATENOR JUSTYNA BUJAK • POLSKA / POLAND • SOPRAN BOŻENA BUJNICKA • POLSKA / POLAND • SOPRAN KYU CHOI • KOREA POŁUDNIOWA / SOUTH KOREA • BARYTON LINSEY COPPENS • BELGIA / BELGIUM • MEZZOSOPRAN HANNAH DE PRIEST • USA • SOPRAN JASMIN DELFS • NIEMCY / GERMANY • SOPRAN YIHAN DUAN • USA • SOPRAN ARTURO EDUARDO ESPINOSA BRAVO • CHILE • BAS-BARYTON ANNA FARYSEJ • POLSKA/USA / POLAND/USA • SOPRAN AMBER FASQUELLE • USA • MEZZOSOPRAN INNA FEDORII • UKRAINA / UKRAINE • SOPRAN SAMUEL FERREIRA • BRAZYLIA / BRAZIL • BARYTON JAKUB FOLTAK • POLSKA / POLAND • KONTRATENOR GABRIELA GOŁASZEWSKA • POLSKA / POLAND • SOPRAN JULIANA GRIGORYAN • ARMENIA • SOPRAN AGNIESZKA JADWIGA GROCHALA • POLSKA / POLAND • SOPRAN ANNA GRYCAN • POLSKA / POLAND • MEZZOSOPRAN GYUNGMIN GWON • KOREA POŁUDNIOWA / SOUTH KOREA • BARYTON HEDVIG HAUGERUD • NORWEGIA / NORWAY • SOPRAN SONJA HERRANEN • FINLANDIA / FINLAND • SOPRAN MATEUSZ HOEDT • POLSKA / POLAND • BAS MONIKA JÄGEROVÁ • CZECHY / CZECHIA • KONTRALT JAEWON JUNG • KOREA POŁUDNIOWA / SOUTH KOREA • TENOR NAZARII KACHALA • UKRAINA / UKRAINE • TENOR PIOTR KALINA • POLSKA / POLAND • TENOR MINSEOK DAVID KANG • KOREA POŁUDNIOWA / SOUTH KOREA • BAS JUSTYNA KHIL • POLSKA / POLAND • SOPRAN LEO HYUNHO KIM • KOREA POŁUDNIOWA / SOUTH KOREA • BARYTON FRANKO KLISOVIĆ • CHORWACJA / CROATIA • KONTRATENOR MARIIA KNIHNYTSKA • UKRAINA / UKRAINE • SOPRAN KWIHEON KO • KOREA POŁUDNIOWA / SOUTH KOREA • BARYTON VLADA KOIEVA • UKRAINA / UKRAINE • SOPRAN MYKHAILO KUSHLYK • UKRAINA / UKRAINE • TENOR DANIILS KUZMINS • ŁOTWA / LATVIA • BARYTON VITALII LASHKO • UKRAINA / UKRAINE • BARYTON OLEH LEBEDYEV • UKRAINA / UKRAINE • BARYTON MOLOKO LETSOALO • RPA / SOUTH AFRICA • SOPRAN LANTAO LI • CHINY / CHINA • BARYTON DEMIAN MATUSHEVSKYI • UKRAINA / UKRAINE • BAS-BARYTON MARIANA MAZUR • UKRAINA / UKRAINE • SOPRAN SZYMON MECHLIŃSKI • POLSKA / POLAND • BARYTON TIGRAN MELKONYAN • ARMENIA • TENOR EWA MENASZEK • POLSKA / POLAND • MEZZOSOPRAN


52. MARTA MIKA • POLSKA / POLAND • MEZZOSOPRAN 53. IGOR MOSTOVOI • UKRAINA / UKRAINE • BARYTON 54. HYUNJU MUN • KOREA POŁUDNIOWA / SOUTH KOREA • SOPRAN 55. DEAN MURPHY • USA • BARYTON 56. ZUZANNA NALEWAJEK • POLSKA / POLAND • MEZZOSOPRAN 57. STANISŁAW NAPIERAŁA • POLSKA / POLAND • TENOR 58. DAVOR NEKJAK • MACEDONIA PÓŁNOCNA / NORTH MACEDONIA • BARYTON 59. CHANGDAI PARK • KOREA POŁUDNIOWA / SOUTH KOREA • BAS-BARYTON 60. SOLOMIIA PAVLENKO • UKRAINA / UKRAINE • SOPRAN 61. MILAN PERIŠIĆ • SERBIA • BARYTON 62. THEODORE PLATT • WIELKA BRYTANIA / UNITED KINGDOM • BARYTON 63. VALENTINA PLUZHNIKOVA • UKRAINA / UKRAINE • MEZZOSOPRAN 64. NATALIA PŁONKA • POLSKA / POLAND • MEZZOSOPRAN 65. KAROLINE PODOLAK • KANADA/POLSKA / CANADA/POLAND • SOPRAN 66. YULIYA POGREBNYAK • UKRAINA / UKRAINE • SOPRAN 67. MARIA POLAŃSKA • POLSKA / POLAND • MEZZOSOPRAN 68. ANASTASIA POLISHCHUK • UKRAINA / UKRAINE • MEZZOSOPRAN 69. MICHAŁ PRÓSZYŃSKI • POLSKA / POLAND • TENOR 70. NATALIIA PYZHIANOVA • UKRAINA / UKRAINE • MEZZOSOPRAN 71. SZYMON RACZKOWSKI • POLSKA / POLAND • BARYTON 72. YEVHEN RAKHMANIN • UKRAINA / UKRAINE • BAS 73. MATTEO IVAN RAŠIĆ • CHORWACJA / CROATIA • TENOR 74. GABRIEL ROLLINSON • NIEMCY / GERMANY • BARYTON 75. DAVID ROY • POLSKA / POLAND • BARYTON 76. NATALIA RUDA • UKRAINA / UKRAINE • MEZZOSOPRAN 77. CARL RUMSTADT • NIEMCY / GERMANY • BARYTON 78. EVELYN SAAVEDRA • USA • SOPRAN 79. LEONARDO SANCHEZ ROSALES • MEKSYK / MEXICO • TENOR 80. TIMOS SIRLANTZIS • GRECJA / GREECE • BAS 81. RICHARD TREY SMAGUR • USA • TENOR 82. CHRISTOPHER SOKOLOWSKI • USA • TENOR 83. LIBBY SOKOLOWSKI • USA • SOPRAN 84. MAGDALENA STEFANIAK • POLSKA / POLAND • SOPRAN 85. JERICA STEKLASA • SŁOWENIA / SLOVENIA • SOPRAN 86. TEREZA ŠTĚPÁNKOVÁ • CZECHY / CZECHIA • SOPRAN 87. MAŁGORZATA SYREK • POLSKA / POLAND • MEZZOSOPRAN 88. JAKUB SZMIDT • POLSKA / POLAND • BAS 89. VLADYSLAV TLUSHCH • UKRAINA / UKRAINE • BARYTON 90. TEONA TODUA • UKRAINA / UKRAINE • SOPRAN 91. RAFAŁ TOMKIEWICZ • POLSKA / POLAND • KONTRATENOR 92. PAWEŁ TROJAK • POLSKA / POLAND • BARYTON 93. VOLODYMYR TYSHKOV • UKRAINA / UKRAINE • BAS 94. ROKSANA WARDENGA • POLSKA / POLAND • MEZZOSOPRAN 95. SONIA WARZYŃSKA-DETTLAFF • POLSKA / POLAND • SOPRAN 96. MARCELA WIERZBICKA-OPALIŃSKA POLSKA / POLAND • SOPRAN 97. JINGJING WU • CHINY / CHINA • SOPRAN 98. ZI YANG • CHINY / CHINA • MEZZOSOPRAN 99. NOMBULELO YENDE • RPA / SOUTH AFRICA • SOPRAN 100. YULIIA ZASIMOVA • UKRAINA / UKRAINE • SOPRAN 101. XIAOMENG ZHANG • CHINY / CHINA • BARYTON 102. SYLWIA ZIÓŁKOWSKA • POLSKA / POLAND • SOPRAN UCZESTNICY / PARTICIPANTS

5


CÉLINE AKÇAĞ • SZWAJCARIA / SWITZERLAND • MEZZOSOPRAN Urodziła się w 1992 roku. Studiowała w Royal Academy of Music w Londynie, Bayerische Theaterakademie August Everding w Monachium oraz Mozarteum w Salzburg. Jest finalistką Internationaler Anton Rubinstein Wettbewerb (2021) i dwukrotną laureatką nagrody naukowej Migros Kulturprozent (2019, 2020). Występowała na scenach Saarländisches Staatstheater oraz Theater Ulm w roli Cherubina (Wesele Figara), Theater Lüneburg i Cuvilliés-Theater jako Dorabella (Così fan tutte), Opernhaus Zürich w roli Dziecka-Ducha w operze Coraline, Bayerische Kammerphilharmonie jako tytułowy Sesto oraz na Festiwalu Osterfestspiele Baden-Baden jako Carmen. I ETAP / 1st STAGE Georg Friedrich HÄNDEL: Aria Ruggiera Sta nell’Ircana z III aktu opery Alcina Mieczysław KARŁOWICZ: Zawód do słów Kazimierza Przerwy-Tetmajera ze zbioru 6 Pieśni op. 1 (nr 4) II ETAP / 2nd STAGE Jules MASSENET: Aria Cendrillon Enfin je suis ici z III aktu opery Cendrillon Leonard BERNSTEIN: Aria Dinah What a movie! z opery Trouble in Tahiti Robert SCHUMANN: Resignation do słów Juliusa Buddeusa ze zbioru 3 Pieśni op. 83 (nr 1) III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Dumka Jadwigi Biegnie słuchać w lasy, w knieje z II aktu opery Straszny dwór Gioachino ROSSINI: Cavatina Rosiny Una voce poco fa z I aktu opery Il barbiere di Siviglia

6

1

Born in 1992. She studied at the Royal Academy of Music in London, Bayerische Theaterakademie August Everding in Munich, and the Mozarteum in Salzburg. Céline is a finalist of the Internationaler Anton Rubinstein Wettbewerb (2021) and a two-time winner of the Migros Kulturprozent academic award (2019, 2020). She has performed at the Saarländisches Staatstheater and Theater Ulm as Cherubino (Le nozze di Figaro), Theater Lüneburg and Cuvilliés-Theater as Dorabella (Così fan tutte), Opernhaus Zürich as a ghost child in Coraline, Bayerische Kammerphilharmonie as the title character in Sesto, and at the Osterfestspiele Baden-Baden as Carmen.


ANNA ALEXANDROWICZ • POLSKA / POLAND • SOPRAN Urodziła się w 1992 roku. Absolwentka Wydziału Wokalno-Aktorskiego Akademii Muzycznej im. Ignacego Jana Paderewskiego w Poznaniu w klasie śpiewu Marzeny Michałowskiej. Sztuki wokalnej uczyła się również pod okiem takich pedagogów jak: Elisabetta Scano, Bernadette Manca Di Nissa, Robert Nakoneczny, Irina Gavrilovici i Maria Antkowiak. Jest laureatką 1. nagrody oraz trzech nagród specjalnych w Ogólnopolskim Konkursie w Drezdenku (2019). Wystąpiła w roli tytułowej w prapremierze opery Mikołajek i inne chłopaki Radosława Matei w poznańskim Teatrze Wielkim. W 2015 roku wraz z zespołem Lúthien Consort wydała płytę Psalmy sarmackie. I ETAP / 1st STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Elektry Oh smania! Oh furie!.. D’Oreste, d’Ajace z III aktu opery Idomeneo, rè di Creta Feliks NOWOWIEJSKI: Muzyka mojej duszy op. 59 do słów Kazimierza Przerwy-Tetmajera II ETAP / 2nd STAGE Georg Friedrich HÄNDEL: Aria Cleopatry Da tempeste il legno infranto z III aktu opery Giulio Cesare Charles GOUNOD: Recytatyw i aria Małgorzaty O Dieu!... Ah! je ris de me voir si belle z III aktu opery Faust Samuel BARBER: The Desire for Hermitage z cyklu Hermit Songs op. 29 (nr 10) do anonimowych irlandzkich tekstów w tłumaczeniu Seána O’Faoláina III ETAP / 3rd STAGE

2

Born in 1992. A graduate of the Vocal and Acting Department of the Ignacy Jan Paderewski Academy of Music in Poznań in the singing class of Dr Marzena Michałowska. She also studied vocal art under the supervision of such teachers as: Elisabetta Scano, Bernadette Manca Di Nissa, Robert Nakoneczny, Irina Gavrilovici and Maria Antkowiak. She won first prize and three special prizes at the National Competition in Drezdenko (2019). She appeared in the title role in the premiere of the opera Mikołajek i inne chłopaki by Radosław Matei at Poznań’s Teatr Wielki. In 2015, together with the Lúthien Consort early music group, she released the album Psalmy sarmackie.

Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Królowej Nocy O zittre nicht, mein lieber Sohn z I aktu opery Die Zauberflöte Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i aria Hanny Do grobu trwać w bezżennym stanie! Któraż to, która z IV aktu opery Straszny dwór

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

7


ERIC ANDER • SZWECJA / SWEDEN • BAS Urodził się w 1990 roku. Studiował w Kungliga Musikhögskolan w Sztokholmie oraz w Bayerische Theaterakademie August Everding w Monachium, w latach 2014-2016 był członkiem studia operowego przy Staatsoper Stuttgart. Jego angaże operowe to m.in. udział w produkcji Jakoba Lenza podczas Festival d’Aix-en-Provence oraz na scenach Staatsoper Berlin i La Monnaie. W 2019 roku wystąpił jako Reinmar von Zweter w Tannhäuserze na deskach Holenderskiej Opery Narodowej, a w 2021 roku zadebiutował w Oper Frankfurt w światowej premierze Inferno Lucii Ronchetti. Z repertuarem koncertowym solista występował m.in. na Festspiele Mecklenburg-Vorpommern, Festival d’Aix-en-Provence oraz Aldeburgh Festival i Liederhalle Stuttgart. I ETAP / 1st STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Figara Tutto e disposto... Aprite un po’quegli occhi z IV aktu opery Le nozze di Figaro Ignacy Jan PADEREWSKI: L’ennemie do słów Catulle’a Mendèsa ze zbioru pieśni Douze Mélodies sur des Poésies de Catulle Mendès op. 22 (nr 12) II ETAP / 2nd STAGE Georges BIZET: Aria Ralpha Quand la flamme de l’amour z II aktu opery La jolie fille de Perth Benjamin BRITTEN: Aria Bottoma When my cue comes, call me z III aktu opery A Midsummer Night’s Dream Johannes BRAHMS: Denn es gehet dem Menschen wie dem Vieh z cyklu 4 ernste Gesänge op. 121 (nr 1) III ETAP / 3rd STAGE Georg Friedrich HÄNDEL: Aria Polyphemusa I rage, I melt, I burn... O ruddier than the cherry z II aktu opery Acis and Galatea Stanisław MONIUSZKO: Aria Skołuby Ten zegar stary z III aktu opery Straszny dwór

8

3

Born in 1990. He studied at Kungliga Musikhögskolan in Stockholm and at the Bayerische Theaterakademie August Everding in Munich, and in 2014-2016 was a member of the Opera Studio at the Staatsoper Stuttgart. His operatic engagements include participation in the production of Jakob Lenz during the Festival d’Aix-en-Provence and at the Staatsoper Berlin and Théâtre Royal de la Monnaie. In 2019, he performed as Reinmar von Zweter in Tannhäuser at the Dutch National Opera, and in 2021 he made his debut at the Oper Frankfurt in the world premiere of Inferno by Lucia Ronchetti. He has performed in concert repertoire, including at the Festspiele Mecklenburg-Vorpommern, Festival d’Aix-en-Provence, Aldeburgh Festival, and Liederhalle Stuttgart.


RAFAEL ALEJANDRO DEL ANGEL GARCIA •MEKSYK / MEXICO • TENOR Urodził się w 1991 roku. Laureat nagród na narodowych i międzynarodowych konkursach wokalnych, m.in. pierwszych nagród w: International Singing Competition Sinaloa (2019), Metropolitan Opera National Council Auditions Kansas District (2021), nagrody specjalnej w Giovanni Consiglio International Competition (2020) oraz nagrody publiczności w Certamen de Nuevas Voces Ciudad de Sevilla (2018). Obecnie jest członkiem Międzynarodowego Studia Operowego przy Opernhaus Zürich. Swoje umiejętności wokalne zdobywał pod okiem takich pedagogów, jak: Joan Dornemann, Vlad Iftinca, Yelena Kurdina, Teresa Rodríguez i Eytan Pessen oraz podczas kursów mistrzowskich prowadzonych przez Javiera Camarena, Francisco Araizę, Adriana Kelly i Hedwigę Fassbender. I ETAP / 1st STAGE Giuseppe VERDI: Recytatyw i aria Rodolfa Oh! Fede negar potessi... Quando le sere al placido z II aktu opery Luisa Miller Stanisław MONIUSZKO: Pellegrina rondinella do słów Tommasa Grossiego II ETAP / 2nd STAGE Georges BIZET: Aria Don José La fleur que tu m’avais jetée z II aktu opery Carmen Giuseppe VERDI: Recytatyw i aria Macduffa O figli, o figli miei!... Ah, la paterna mano z IV aktu opery Macbeth Ottorino RESPIGHI: Nebbie do słów Ady Negri III ETAP / 3rd STAGE Giuseppe VERDI: Aria Corrada Ah! sì, ben dite...guerra... Tutto parea sorridere z I aktu opery Il Corsaro Stanisław MONIUSZKO: Dumka Jontka Szumią jodły na gór szczycie z IV aktu opery Halka

4

Born in 1991. Winner of awards at national and international vocal competitions, including first prizes at the International Singing Competition Sinaloa (2019) and the Metropolitan Opera National Council Auditions Kansas District (2021), a special award at the Giovanni Consiglio International Competition (2020), and the audience award at the Certamen de Nuevas Voces Ciudad de Sevilla (2018). He is currently a member of the International Opera Studio at the Opernhaus Zurich. He trained his vocal skills under the supervision of such teachers as Joan Dornemann, Vlad Iftinca, Yelena Kurdina, Teresa Rodríguez and Eytan Pessen, and during master classes conducted by Javier Camaren, Francisco Araiz, Adrian Kelly and Hedwig Fassbender.

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

9


DARIJA AUGUŠTAN • CHORWACJA / CROATIA • SOPRAN Urodziła się w 1996 roku. Absolwentka Akademii Muzycznej w Zagrzebiu w klasie śpiewu Snježany Bujanović Stanislav. Jest laureatką pierwszych nagród w Il Concorso Lirico Internazionale Mario Orlandoni (2021) oraz Concorso Lirico Tullio Serafin (2021). W 2019 roku zadebiutowała na scenie Chorwackiego Teatru Narodowego w Zagrzebiu jak Pierwsza Dama (Czarodziejski flet). Powróciła na tę scenę w rolach Paminy (Czarodziejski flet), Micaëli (Carmen) i Eurydyki (Orfeusz i Eurydyka). Wystąpiła również jako tytułowa Hrabina Marica w Teatrze Komedjia w Zagrzebiu, Micaëla w Teatrze Narodowym w Rijece, Bastienne (Bastien i Bastienne) w Chorwackim Teatrze Narodowym w Varaždin, oraz Sifare (Mitridate, re di Ponto) w Teatro Olimpico Vicenza. Solistka współpracuje regularnie z Filharmonią w Zagrzebiu. I ETAP / 1st STAGE Francesco CILEA: Aria Adriany Io son l’umile ancella z I aktu opery Adriana Lecouvreur Feliks NOWOWIEJSKI: Kazała mi mama ze zbioru Pieśni ludowych op. 27 (nr 4) II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Paminy Ach, ich fühl’s z II aktu opery Die Zauberflöte Giacomo PUCCINI: Aria Liù Tu che di gel sei cinta z III aktu opery Turando Antonín DVOŘÁK: Když mne stará matka do słów Adolfa Heyduka z cyklu Cigánské melodie op. 55, B. 104 (nr 4) III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i aria Halki O jakżebym klęczeć... Gdyby rannym słonkiem z II aktu opery Halka Giacomo PUCCINI: Aria Liù Signore, ascolta! z I aktu opery Turandot

10

5

Born in 1996. A graduate of the Music Academy in Zagreb in the singing class of Prof. Snježana Bujanović Stanislav. She is the winner of first prizes at Il Concorso Lirico Internazionale Mario Orlandoni (2021) and Concorso Lirico Tullio Serafin (2021). In 2019, she made her debut at the Croatian National Theatre in Zagreb as the First Lady (Die Zauberflöte). She returned to this theatre in the roles of Pamina (Die Zauberflöte), Micaëla (Carmen) and Euridice (Orfeo ed Euridice). She has also performed as the title character in Gräfin Mariza at the Komedjia Theatre in Zagreb, Micaëla at the National Theatre in Rijeka, Bastienne (Bastien et Bastienne) at the Croatian National Theatre in Varaždin, and Sifare (Mitridate, re di Ponto) at the Teatro Olimpico Vicenza. She works regularly with the Zagreb Philharmonic.


JUSTYNA BLUJ • POLSKA / POLAND

• SOPRAN

Urodziła się w 1995 roku. Absolwentka Akademii Muzycznej w Krakowie, była członkiem Międzynarodowego Studia Operowego w Opernhaus Zürich oraz Akademii Operowej Teatru Wielkiego - Opery Narodowej. Na scenach operowych kreowała m.in. takie role, jak: Berta (Cyrulik sewilski), Annina (Traviata), Garderobiana Lady Makbet (Makbet) czy Diana (Ifigenia w Taurydzie). We wrześniu 2022 roku zaśpiewa partię Ortlindy w premierowej produkcji Walkirii w Opernhaus Zürich. Brała udział w wielu koncertach i festiwalach, spośród których szczególnie warto wymienić koncert z Cecilią Bartoli z okazji jubileuszu 30 Bühnenjubiläum Cecilia Bartoli Galakonzert w Zurychu oraz recital na Blackwater Valley Opera Festival w Dromore Yard. I ETAP / 1st STAGE Bedřich SMETANA: Recytatyw i aria Mařenki Och! Jaký žal! ... Ten lásky sen z III aktu opery Prodaná nevěsta Włodzimierz MALAWSKI: Bociany do słów Mariana Gawalewicza z cyklu 4 pieśni (nr 3) II ETAP / 2nd STAGE Richard WAGNER: Aria Elżbiety Dich, teure Halle z II aktu opery Tannhäuser Jules MASSENET: Recytatyw i aria Salome Celui dont la parole... Il est doux, il est bon z I aktu opery Hérodiade Stanislav LIUDKEVYCH: Rozpuka do słów Markiana Shashkevycha III ETAP / 3rd STAGE Francesco CILEA: Aria Adriany Ecco: respiro appena... Io son l’umile ancella z I aktu opery Adriana Lecouvreur Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i cavatina Halki Ha! Dzieciątko nam umiera... O mój maleńki z IV aktu opery Halka

6

Born in 1995. A graduate of the Academy of Music in Kraków, she was a member of the International Opera Studio at the Opernhaus Zürich and the Opera Academy at the Teatr Wielki - Polish National Opera. On operatic stages, she has performed such roles as: Berta (Il barbiere di Siviglia), Annina (La traviata), Lady-in-waiting (Macbeth) and Diana (Iphigenia in Tauris). In September 2022, she will sing the part of Ortlinda in the premiere production of Die Walküre at the Opernhaus Zürich. She has participated in many concerts and festivals, among which it is especially worth mentioning a concert with Cecilia Bartoli during the 30 Bühnenjubiläum Cecilia Bartoli Galakonzert jubilee event in Zurich and a recital at the Blackwater Valley Opera Festival in Dromore Yard.

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

11


ELIZA BOOM

• NOWA ZELANDIA / NEW ZEALAND • SOPRAN

Urodziła się w 1993 roku. Absolwentka Narodowego Studia Operowego przy Royal Northern College of Music w Manchesterze. Jest laureatką licznych nagród, m.in. 1. nagrody na Les Azuriales International Singing Competition (2018) oraz nagrody Richarda Bonynge’a na Bel Canto Competition w Sydney. Obecnie jest członkiem Studia Operowego przy Bayerische Staatsoper w Monachium, gdzie występuje w rolach: Pierwszej Damy (Czarodziejski flet), Woglindy (Złoto Renu) oraz Berty (Cyrulik sewilski). Inne wykonywane przez solistkę partie, to: Donna Anna (Don Giovanni), Hrabina (Wesele Figara), Mimi (Cyganeria), Nella (Gianni Schicchi), Thérèse (Les mamelles de Tirésias), Gertrude (Hänsel und Gretel), Noémie (Cendrillon), Micäela (Carmen). I ETAP / 1st STAGE Ruggero LEONCAVALLO: Recytatyw i aria Neddy Qual fiamma avea nel guardo!... Stridono lassù z I aktu opery Pagliacci Władysław ŻELEŃSKI: Zawód do słów Kazimierza Przerwy-Tetmajera II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Elektry Oh smania! Oh furie!.. D’Oreste, d’Ajace z III aktu opery Idomeneo, rè di Creta Hugo WOLF: Verborgenheit do słów Eduarda Mörike’a z I tomu Mörike-Lieder (nr 12) Richard STRAUSS: Aria Arabelli Mein Elemer! z I aktu opery Arabella III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i aria Halki O jakżebym klęczeć... Gdyby rannym słonkiem z II aktu opery Halka Alfredo CATALANI: Aria Wally Ebben! Ne andrò lontana z I aktu opery La Wally

12

7

Born in 1993. A graduate of the National Opera Studio at the Royal Northern College of Music in Manchester. She is a winner of numerous awards, including first prize at the Les Azuriales International Singing Competition (2018) and the Richard Bonynge Award at the Bel Canto Competition in Sydney. She is currently a member of the Opera Studio at the Bayerische Staatsoper in Munich, where she appears as the First Lady (Die Zauberflöte), Woglinde (Das Rheingold) and Berta (Il barbiere di Siviglia). Other parts she has sung on stage include: Donna Anna (Don Giovanni), the Countess (Le nozze di Figaro), Mimi (La bohème), Nella (Gianni Schicchi), Thérèse (Les mamelles de Tirésias), Gertrude (Hänsel und Gretel), Noémie (Cendrillon), Micäela (Carmen).


JAKUB BOROWCZYK • POLSKA / POLAND • KONTRATENOR Urodził się w 1989 roku. Ukończył z wyróżnieniem Wydział Wokalno-Aktorski Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku, w klasie Piotra Kusiewicza. Zdobywca wyróżnienia na Ogólnopolskim Konkursie Wokalnym w Jeleniej Górze „Vox Populi” (2017). Współpracuje z Operą Bałtycką w Gdańsku w ramach projektu Mor(ż)e Opera. Podczas 32. Wien Modern Festival w Wiedniu, we współpracy z zespołem Cracow Singers, zaśpiewał partię solową w dziele Lery Auerbach Goetia.72. In umbra lucis (2019). W 2021 roku wcielił się w rolę Elihu w prapremierze opery Hiob Krzesimira Dębskiego na scenie Polskiej Opery Królewskiej. Nagrał wiele dzieł teatralno-muzycznych, m.in. rolę Giasone w Issipile (Opera na Zamku w Szczecinie), ścieżkę dźwiękową do sztuki Zakochany Szekspir (Teatr Szekspirowski/Teatr Wybrzeże). I ETAP / 1st STAGE Georg Friedrich HÄNDEL: Aria Rinalda Cara sposa z I aktu opery Rinaldo Szymon LAKS: Bezdomna do słów Juliana Tuwima II ETAP / 2nd STAGE Gioachino ROSSINI: Aria Tankreda Oh patria!... Di tanti palpiti z I aktu opery Tancredi Benjamin BRITTEN: Aria Oberona Welcome, wanderer! z I aktu opery A Midsummer Night’s Dream Arnold SCHÖNBERG: Arie aus dem Spiegel von Arkadien do słów Emanuela Schikanedera z cyklu Brettl-Lieder III ETAP / 3rd STAGE Roman MACIEJEWSKI: Recordare (Lamentatio II) z Dies Irae (Missa Pro Defunctis / Requiem) Gaetano DONIZETTI: Aria Maffia Orsiniego Il segreto per esser felici z II aktu opery Lucrezia Borgia

8

Born in 1989. He graduated with honours from the Vocal and Acting Department of the Stanisław Moniuszko Academy of Music in Gdańsk, in the class of Prof. Piotr Kusiewicz. The winner of a special prize at the Vox Populi National Vocal Competition in Jelenia Góra (2017). He collaborates with the Baltic Opera in Gdańsk as a participant of the Mor(ż)e Opera project. During the 32nd Vienna Modern Festival, in collaboration with the Cracow Singers ensemble, he performed a solo part in Goetia.72. In umbra lucis by Lera Auerbach (2019). In 2021, he sang the part of Elihu in the world premiere of Job by Krzesimir Dębski at the Polish Royal Opera. He has also recorded many theatrical and musical works, including the role of Giasone in Issipile (Opera at the Castle in Szczecin) and the soundtrack to the play Shakespeare in Love (Shakespeare Theatre / Wybrzeże Theatre).

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

13


JUSTYNA BUJAK • POLSKA / POLAND

• SOPRAN

Urodziła się w 1992 roku. Absolwentka Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach w klasie Ewy Biegas. Jest laureatką licznych ogólnopolskich i międzynarodowych konkursów wokalnych, m.in. Ogólnopolskiego Konkursu Wokalnego im. Bogdana Paprockiego (2021), Międzynarodowego Konkursu Wokalnego im. Jana Kiepury w Krynicy-Zdroju (2019), Międzynarodowego Konkursu Wokalnego „Iuventus Canti” im. Imricha Godina w miejscowości Vrable (2018), International Jean Sibelius Vocal Contest (2019), Międzynarodowego Konkursu Wokalnego „Złote Głosy” w Warszawie (2018), Międzyuczelnianego Konkursu dla Duetów Instrumentalnych i Duetów Wokalnych (2018). I ETAP / 1st STAGE Vincenzo BELLINI: Recytatyw i aria Giulietty Eccomi in lieta vesta... Oh quante volte ti chiedo z I aktu opery I Capuleti e i Montecchi Witold LUTOSŁAWSKI: Oj mi się owiesek wysypywa z Tryptyku śląskiego (cz. I. Allegro non troppo) II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Fiordiligi Temerari… Come scoglio z I aktu opery Così fan tutte Ferenc LISZT: Die Lorelei S. 273/1 do słów Heinricha Heinego Giacomo PUCCINI: Aria Mimì Sì, mi chiamano Mimì z I aktu opery La Bohème III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i aria Halki O jakżebym klęczeć... Gdyby rannym słonkiem z II aktu opery Halka Arrigo BOITO: Aria Małgorzaty L`altra notte in fondo al mare z III aktu opery Mefistofele

14

9

Born in 1992. A graduate of the Karol Szymanowski Academy of Music in Katowice in the class of Prof. Ewa Biegas. She is a prize-winner of numerous national and international vocal competitions, including the Bogdan Paprocki Competition for Young Polish Singers (2021), the Jan Kiepura International Vocal Competition in Krynica-Zdrój (2019), the Iuventus Canti Imrich Godin International Vocal Competition (2018), the Jean Sibelius International Vocal Contest (2019), the Golden Voices International Vocal Competition in Warsaw (2018), the Intercollegiate Chamber Competition for Instrumental and Vocal Duos (2018).


BOŻENA BUJNICKA • POLSKA / POLAND

• SOPRAN

Urodziła się w 1990 roku. Z wyróżnieniem ukończyła studia na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie w klasie Izabeli Kłosińskiej. Kształciła się także w Guildhall School of Music and Drama w Londynie. Ukończyła Akademię Operową Teatru Wielkiego - Opery Narodowej, a w 2021 roku dołączyła do Międzynarodowego Studia Operowego przy Opernhaus Zürich. W swoim repertuarze ma m.in. role: Eurydyki (Orfeusz i Eurydyka), Donny Elviry (Don Giovanni), Hrabiny (Wesele Figara), Miss Jessel (The Turn of the Screw), Mimi (Cyganeria), Liù (Turandot) i Tatiany (Eugeniusz Oniegin). Wielokrotnie brała udział w prawykonaniach oper i utworów oratoryjnych. Za rolę Iris w światowej premierze współczesnej francuskiej opery Guru została wyróżniona Nagrodą Kiepury. I ETAP / 1st STAGE Karol SZYMANOWSKI: Uwoz, mamo.. z cyklu Dwanaście pieśni kurpiowskich op. 58 (nr 3) Antonín DVOŘÁK: Pieśń Rusałki Mĕsičku na nebi hlubokem z I aktu opery Rusalka II ETAP / 2nd STAGE Christoph Willibald GLUCK: Recytatyw i aria Euridice Qual vita.. Che fiero momento z III aktu opery Orfeo ed Euridice Giacomo PUCCINI: Aria Lauretty O mio babbino caro z I aktu opery Gianni Schicchi Valentyn SILVESTROV: Proshchai, svite, proshchai, zemle d o słów Tarasa Shevchenki z cyklu Tykhi pisni (nr 5) III ETAP / 3rd STAGE Jules MASSENET: Aria Salome Celui dont la parole efface... Il est doux, il est bon z I aktu opery Hérodiade Stanisław MONIUSZKO: Aria Hrabiny Suknio, coś mnie tak ubrała z II aktu opery Hrabina

10

Born in 1990. She graduated with honours from the Fryderyk Chopin University of Music in Warsaw in the class of Prof. Izabela Kłosińska and attended the Guildhall School of Music and Drama in London. She was a participant of the Opera Academy at the Teatr Wielki - Polish National Opera, and in 2021 joined the International Opera Studio at the Opernhaus Zürich. Her repertoire includes the following roles: Euridice (Orfeo ed Euridice), Donna Elvira (Don Giovanni), the Countess (Le nozze di Figaro), Miss Jessel (The Turn of the Screw), Mimi (La bohème), Liù (Turandot), and Tatiana (Eugene Onegin). She has taken part in many premieres of operas and oratorios. She was awarded the prestigious Kiepura Theatre Music Award for her role as Iris in the world premiere of the contemporary French opera Guru.

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

15


KYU CHOI • KOREA PŁD. / SOUTH KOREA • BARYTON Urodził się w 1990 roku. Absolwent Koreańskiego Narodowego Uniwersytetu Sztuki w Seulu oraz Royal Academy of Music w Londynie. W sezonie 2019/2020 był członkiem National Opera Studio w Londynie oraz zadebiutował w słynnej Wigmore Hall. Obecnie jest członkiem programu dla młodych śpiewaków OperAvenir w Teatrze w Bazylei. Wystąpił w pierwszoplanowych rolach, takich jak: tytułowy Don Giovanni, Robert (Jolanta), Dr Falke (Zemsta nietoperza) oraz Malatesta (Don Pasquale). W sezonie 2021/2022 na bazylejskiej scenie pjawi się jako: Mówca (Czarodziejski flet), Marco (Gianni Schicchi), Baron (Traviata), Doktor (Nos) i Figaro (Cyrulik sewilski).

11

I ETAP / 1st STAGE Giuseppe VERDI: Aria Forda È sogno? o realtà? z II aktu opery Falstaff Karol SZYMANOWSKI: Daleko został cały świat do słów Kazimierza Przerwy-Tetmajera ze zbioru 6 Pieśni op. 2 (nr 1) II ETAP / 2nd STAGE Georges BIZET: Aria Escamilla Votre toast je peux vous le rendre z II aktu opery Carmen Richard WAGNER: Recytatyw i aria Wolframa Wie Todesahnung... O du, mein holder Abendstern z III aktu opery Tannhäuser Robert SCHUMANN: Der Soldat do słów Adelberta von Chamissa ze zbioru 5 Lieder op. 40 (nr 3) III ETAP / 3rd STAGE Karol SZYMANOWSKI: Aria Króla Rogera Edrisi, już świt!... Słońce! Słońce! z III aktu opery Król Roger Gioachino ROSSINI: Cavatina Figara Largo al factotum z I aktu opery Il barbiere di Siviglia

16

Born in 1990. A graduate of the Korea National University of Arts in Seoul and the Royal Academy of Music in London. In the 2019/2020 season, he was a member of the National Opera Studio in London and made his debut at the famous Wigmore Hall. He is currently a member of the OperAvenir programme for young singers at the Theater Basel. He has starred in leading roles such as the title role of Don Giovanni, Robert (Iolanta), Dr. Falke (Die Fledermaus) and Malatesta (Don Pasquale). In the 2021/2022 season, he will appear on the stage in Basel as Sprecher (Die Zauberflöte), Marco (Gianni Schicchi), Barone Douphol (La traviata), Ein Arzt (Die Nase), and Figaro (Il barbiere di Siviglia).


LINSEY COPPENS • BELGIA / BELGIUM

• MEZZOSOPRAN

Urodziła się w 1993 roku. Absolwentka Królewskiego Konserwatorium Muzycznego w Antwerpii oraz Frost School of Music w Miami. Laureatka nagród na prestiżowych konkursach: 1. nagroda na Metropolitan Opera National Council Auditions Florida District (2017) i 3. nagroda w Concours des Nouveaux Talents de L’art Lyrique (2017). Jest też półfinalistką Konkursu Operalia Placida Domingo (2021). Jako członek Studia Operowego w Staatsoper Stuttgart w sezonie 2021/2022 zaśpiewa: Rosinę (Cyrulik sewilski), Siegrune (Walkiria), Drugą Damę (Czarodziejski flet) oraz Linettę (Miłość do trzech pomarańczy).

12

I ETAP / 1st STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Sesta Parto, parto, ma tu ben mio z I aktu opery La clemenza di Tito Fryderyk CHOPIN: Melodia (Z gór gdzie dźwigali) op. 74 nr 9 do słów Zygmunta Krasińskiego II ETAP / 2nd STAGE Richard STRAUSS: Aria Oktaviana Wie du warst! Wie du bist! z I aktu opery Der Rosenkavalier Jules MASSENET: Aria Cendrillon Enfin je suis ici z III aktu opery Cendrillon Alban BERG: Nacht do słów Carla Hauptmanna ze zbioru Sieben frühe Lieder (nr 1) III ETAP / 3rd STAGE Giacomo MEYERBEER: Aria Urbaina Nobles seigneurs, salut! z I aktu opery Les Huguenots Stanisław MONIUSZKO: Dumka Jadwigi Biegnie słuchać w lasy, w knieje z II aktu opery Straszny dwór

Born in 1993. A graduate of the Royal Conservatoire of Antwerp and the Frost School of Music in Miami. She has won awards at prestigious competitions, such as first prize at the Metropolitan Opera National Council Auditions Florida District (2017) and third prize at the Concours des nouveaux talents de l’art lyrique (2017). She was also a semi-finalist of Operalia Placido Domingo (2021). As a member of the Opera Studio at the Staatsoper Stuttgart, in the 2021/2022 season she will sing Rosina (Il barbiere di Siviglia), Siegrune (Die Walküre), the Second Lady (Die Zauberflöte), and Linetta (L’amour des trois oranges).

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

17


HANNAH DE PRIEST • USA • SOPRAN Urodziła się w 1991 roku. Laureatka 2. nagrody na Cesti-Wettbewerb w Innsbrucku (2021), finalistka dwóch największych konkursów bachowskich w USA: Haendel Aria Competition (2021) i Le Concours Corneille (2019). Występowała w takich rolach, jak: Belinda (Dydona i Eneasz), Jole (Herkules), Drusilla w (Koronacja Poppei) oraz Oberto i Morgana (Alcina). Śpiewaczka będzie miała swój europejski debiut na Festiwalu Muzyki Dawnej w Innsbrucku (2022). I ETAP / 1st STAGE Georg Friedrich HÄNDEL: Aria Cleopatry Da tempeste il legno infranto z III aktu opery Giulio Cesare Karol SZYMANOWSKI: Pieśń o fali do słów Zofii Szymanowskiej z cyklu 6 Pieśni księżniczki z baśni op. 31 (nr 5) II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Ilii Quando avran fine omai... Padre, germani, addio! z I aktu opery Idomeneo, rè di Creta Gustave CHARPENTIER: Aria Louise Depuis le jour z III aktu opery Louise Amy BEACH: Ah, Love, but a Day! do słów Roberta Browninga ze zbioru Three Browning Songs op. 44 (nr 2) III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i aria Hanny Do grobu trwać w bezżennym stanie! Któraż to, która z IV aktu opery Straszny dwór Ruggero LEONCAVALLO: Recytatyw i aria Neddy Qual fiamma avea nel guardo!... Stridono lassù z I aktu opery Pagliacci

18

13 Born in 1991. Winner of second prize at the Cesti-Wettbewerb in Innsbruck (2021), finalist of the two largest Bach competitions in the United States: the Handel Aria Competition (2021) and Le Concours Corneille (2019). She has appeared in such operatic roles as Belinda (Dido and Aeneas), Jole (Hercules), Drusilla (L’incoronazione di Poppea) as well as Oberto and Morgana (Alcina). She will make her European debut at the Innsbruck Festival of Early Music (2022).


JASMIN DELFS • NIEMCY / GERMANY

• SOPRAN

Urodziła się w 1998 roku. Uczęszczała do Musikhochschule Lübeck w klasie Manueli Uhl. Jest laureatkątakich konkursów, jak: Maritim Musikwettbewerb (2019), Concorso Lirico Internazionale di Portofino (2021) i Cesti-Wettbewerb w Innsbrucku (2021). Jeszcze podczas studiów śpiewała partie Linfei (La Calisto), Królowej Nocy (Czarodziejski flet), Viktorii (Viktoria und ihr Husar) i Susanny (Wesele Figara). W 2019 roku zadebiutowała na Eutiner Festspiele jako Fatima (Abu Hassan). W 2021 roku dołączyła do Studia Operowego przy Bayerische Staatsoper, gdzie w sezonie 2021/2022 śpiewa drugoplanowe role w Kawalerze srebrnej róży i Makbecie oraz partie Papageny (Czarodziejski flet) i Vespiny (L’infedeltà Delusa). I ETAP / 1st STAGE Georg Friedrich HÄNDEL: Aria Morgana Tornami a vagheggiar z I aktu opery Alcina Karol SZYMANOWSKI: Złote trzewiczki do słów Zofii Szymanowskiej z cyklu 6 Pieśni księżniczki z baśni op. 31 (nr 3) II ETAP / 2nd STAGE Giuseppe VERDI: Aria Gildy Caro nome z I aktu opery Rigoletto Richard STRAUSS: Amor do słów Clemensa Brentano ze zbioru 6 Lieder op. 68 (nr 5) Charles GOUNOD: Aria Mireille Ô légère hirondelle z I aktu opery Mireille III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Aria włoska Ewy Per que’ belli labri z II aktu opery Hrabina Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Królowej Nocy O zittre nicht, mein lieber Sohn z I aktu opery Die Zauberflöte

14

Born in 1998. She attended the Musikhochschule Lübeck in the class of Prof. Manuela Uhl. She is a winner of awards at such competitions as Maritim Musikwettbewerb (2019), Concorso Lirico Internazionale di Portofino (2021) and Cesti-Wettbewerb in Innsbruck (2021). While still a student, she sang the parts of Linfei (La Calisto), Königin der Nacht (Die Zauberflöte), Victoria (Viktoria und ihr Husar), and Susanna (Le nozze di Figaro). In 2019, she made her debut at the Eutiner Festspiele as Fatima (Abu Hassan). In 2021, she joined the Opera Studio at the Bayerische Staatsoper, where in the 2021/2022 season she sings smaller roles in Der Rosenkavalier and Macbeth as well as the parts of Papagena (Die Zauberflöte) and Vespina (L’infedeltà Delusa).

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

19


YIHAN DUAN • USA • SOPRAN Urodziła się w 1995 roku. Absolwentka Szanghajskiego Konserwatorium Muzycznego, obecnie uczęszcza do Academy of Vocal Arts w Filadelfii. Laureatka 1. nagrody i nagrody publiczności w Giargiari Bel Canto Competition (2019), nagrody specjalnej w Bologna International Vocal Competition (2019), dwóch specjalnych nagród w Voice of Verdi International Vocal Competition (Chinese Region, 2017), 2. nagrody w International Vocal Competition of American Classical Vocalist (Chinese Region, 2017), nagrody dla wyróżniającej się osobowości przyznawana dla stypendystów Szanghajskiego Konserwatorium Muzycznego (2016, 2015). W produkcjach Academy of Vocal Arts w Filadelfii wykonywała partie Anny (Le Villi) i Inès (Faworyta). I ETAP / 1st STAGE Giacomo PUCCINI: Aria Liù Tu che di gel sei cinta z III aktu opery Turandot Stanisław MONIUSZKO: Kwiatek do słów Antoniego Kolankowskiego II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Donny Anny Crudele? Ah no, mio bene!... Non mi dir z II aktu opery Don Giovanni Giuseppe VERDI: Aria Leonory Sono giunta!... Madre, pietosa Vergine z II aktu opery La forza del destino Erich Wolfgang KORNGOLD: Was Du mir bist? do słów Eleonory van der Straaten ze zbioru 3 Lieder op. 22 (nr 1) III ETAP / 3rd STAGE Giacomo PUCCINI: Aria Manon Lescaut Sola, perduta, abbandonata... z IV aktu opery Manon Lescaut Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i cavatina z Halki Ha! Dzieciątko nam umiera... O mój maleńki z IV aktu opery Halka

20

15

Born in 1995. A graduate of the Shanghai Conservatory of Music, she currently attends the Academy of Vocal Arts in Philadelphia. Winner of first prize and the audience award at the Giargiari Bel Canto Competition (2019), a special award at the Bologna International Vocal Competition (2019), two special awards at the Voice of Verdi International Vocal Competition (Chinese Region, 2017), second prize at the International Vocal Competition of American Classical Vocalist (Chinese Region, 2017), the Award for Outstanding Personality awarded to scholarship holders of the Shanghai Conservatory of Music (2016, 2015). In productions of the Academy of Vocal Arts in Philadelphia, she has performed the parts of Anna (Le Villi) and Inès (La favorita).


ARTURO EDUARDO ESPINOSA BRAVO • CHILE • BAS-BARYTON Urodził się w 1990 roku. Profesor edukacji muzycznej na Universidad de Concepción w Chile. Występował w iSING! International Young Artists Festival w Chinach, był członkiem Berlin Opera Academy oraz Studia Operowego przy Palau de les Arts Reina Sofía w Walencji. Na scenie wcielał się w takie role, jak: Prospero Salsapariglia (Viva la Mamma), Leporello (Don Giovanni), Figaro (Wesele Figara) czy Colas (Bastien und Bastienne). W 2018 roku wspólnie z Europa Galante wykonał Petite messe solennelle podczas Musikfest Bremen. Obecnie jest członkiem programu dla młodych artystów Fabbrica Young Artist Program przy Teatro dell’Opera di Roma.

16

I ETAP / 1st STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Figara Tutto è disposto... Aprite un po’quegli occhi z IV aktu opery Le nozze di Figaro Mieczysław KARŁOWICZ: Pamiętam ciche, jasne, złote dnie do słów Kazimierza Przerwy-Tetmajera ze zbioru 6 Pieśni op. 1 (nr 5) II ETAP / 2nd STAGE Vincenzo BELLINI: Aria Rodolfa Come noioso e lungo... Vi ravviso o luoghi ameni z I aktu opery La sonnambula Jules MASSENET: Aria Sancha Ça! Vou commeteìtes tous... Riez, allez, riez du pauvre idéologue z IV aktu opery Don Quichote Johannes BRAHMS: Die Mainacht do słów Ludwiga Hölty’ego, z cyklu 4 Gesänge op. 43 (nr 2) III ETAP / 3rd STAGE

Born in 1990. Professor of Music Education at the Universidad de Concepción in Chile. He performed at the iSING! International Young Artists Festival in China, and was a member of the Berlin Opera Academy and the Opera Studio at Palau de les Arts Reina Sofía in Valencia. On stage, he has sung such roles as Prospero Salsapariglia (Viva la Mamma), Leporello (Don Giovanni), Figaro (Le nozze di Figaro), and Colas (Bastien et Bastienne). In 2018, together with the Europa Galante instrumental ensemble, he performed Petite messe solennelle during the Musikfest Bremen. He is currently a member of the Fabbrica Young Artist Programme at Teatro dell’Opera di Roma.

Gioachino ROSSINI: Aria Assura Sì - vi sarà vendetta... Deh!... ti ferma... Que’numi furenti z II aktu opery Semiramide Stanisław MONIUSZKO: Aria Stolnika O mościwi mi panowie z I aktu opery Halka

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

21


ANNA FARYSEJ • POLSKA • USA / POLAND

• SOPRAN

Urodziła się w 1989 roku. Absolwentka Manhattan School of Music w Nowym Jorku w klasie Mignon Dunn. Obecnie doktorantka na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie w klasie Eugenii Rozlach. Jest laureatką Bel Canto Vocal Competition w Nowym Jorku (2015), Międzynarodowego Konkursu Wokalnego im. Jana Kiepury w Krynicy (2021) oraz 2. nagrody w Międzynarodowym Konkursie Wokalnym „Złote Głosy” (2017). Angaże operowe solistki to m.in.: Julia (Romeo i Julia), Serafina (Il campanello di notte), Leni (Proces Glassa), Hanna (Straszny dwór), Despina (Così fan tutte), Frasquita (Carmen), Zan (Regina Blitzsteina).

17

ETAP / 1st STAGE Charles GOUNOD: Recytatyw i aria Juliette Dieu! Quel frisson court dans mes veines... Amour ranime mon courage z IV aktu opery Roméo et Juliette Miłosz BEMBINOW: All tears do słów Eryka Habowskiego z cyklu Letters. From dusk till dawn (nr 2) II ETAP / 2nd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i aria Hanny Do grobu trwać w bezżennym stanie! Któraż to, która z IV aktu opery Straszny dwór Giuseppe VERDI: Recytatyw i aria Gildy Gualtier Malde...Caro nome z I aktu opery Rigoletto Benjamin BRITTEN: Parade do słów Arthura Rimbauda z cyklu Les Illuminations op. 18 (nr 8) III ETAP / 3rd STAGE Władysław ŻELEŃSKI: Arioso Goplany Gdy jeziora toń ścięła się lodem z opery Goplana Giuseppe VERDI: Scena Violetty È strano.. Ah, fors’ è lui... Sempre libera z I aktu opery La Traviata

22

Born in 1989. A graduate of the Manhattan School of Music in New York in the class of Mignon Dunn. Currently a PhD student at the Fryderyk Chopin University of Music in Warsaw in the class of Eugenia Rozlach. A prize-winner of the Bel Canto Vocal Competition in New York (2015), the Jan Kiepura International Vocal Competition in Krynica-Zdrój (2021). and winner of second prize at the Golden Voices International Vocal Competition (2017). Her operatic engagements include Juliette (Romeo et Juliette), Serafina (Il campanello di notte), Leni (The Trial, P. Glass), Hanna (The Haunted Manor), Despina (Così fan tutte), Frasquita (Carmen), Zan (Regina, M. Blitzstein).


AMBER FASQUELLE • USA • MEZZOSOPRAN Urodziła się w 1992 roku. Finalistka El Concurso Internacional de Canto Montserrat Caballé. W 2018 roku wygrała Konkurs Opera Foundation i została przyjęta jako stypendystka do zespołu Deutsche Oper Berlin. Była też uczestniczką Britten Pears Young Artist Programme na Aldeburgh Festival oraz Studia Operowego przy Palau de les Arts Reina Sofía w Walencji. Jej dotychczasowe angaże, to m.in. występy na Aspen Music Festival, w Opera Theatre St. Louis i Cincinnati Opera. I ETAP / 1st STAGE Christoph Willibald GLUCK: Aria Orfea Che farò senza Euridice z III aktu opery Orfeo ed Euridice Mieczysław KARŁOWICZ: Mów do mnie jeszcze do słów Kazimierza Przerwy-Tetmajera ze zbioru 10 Pieśni op. 3 (nr 1) II ETAP / 2nd STAGE Jules MASSENET: Aria Księcia Charmanta Coeur sans amour z I aktu opery Cendrillon Gioachino ROSSINI: Cavatina Isabelli Cruda sorte! Amor tiranno!.. Già so per pratica z I aktu opery L’Italiana in Algeri Richard WAGNER: Träume do słów Mathilde Wesendonck ze zbioru 5 Gedichte für eine Frauenstimme WWV 91 (nr 5) III ETAP / 3rd STAGE

18 Born in 1992. Finalist of El Concurso Internacional de Canto Montserrat Caballé. In 2018, she won the Opera Foundation Competition and was accepted as a scholarship holder to the Deutsche Oper Berlin. She was also a participant of the Britten Pears Young Artist Programme at the Aldeburgh Festival and the Opera Studio at Palau de les Arts Reina Sofía in Valencia. Her previous engagements include performances at the Aspen Music Festival, the Opera Theatre of St. Louis, and the Cincinnati Opera.

Hector BERLIOZ: Aria Béatrice Il m’en souvient z II aktu opery Béatrice et Bénédicte Stanisław MONIUSZKO: Dumka Jadwigi Biegnie słuchać w lasy, w knieje z II aktu opery Straszny dwór

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

23


INNA FEDORII • UKRAINA / UKRAINE • SOPRAN Urodziła się w 1996 roku. Absolwentka Akademii Muzycznej im. Mykola Lysenki we Lwowie w klasie Liudmyly Bozhko. W latach 2019-2021 była uczestniczką Programu Akademii Operowej Teatru Wielkiego - Opery Narodowej. Od 2021 roku doskonali swoje umiejętności w studiu operowym OperAvenir w Teatrze w Bazylei. Laureatka Grand Prix w Ukraińskim Konkursie Wokalnym im. O. Petrusenko w Chersoniu (2017) oraz 1. miejsca w Wassyl Slipak Young Vocalists Competition we Lwowie (2019). Jest też finalistką Eva Marton Singing Competition w Budapeszcie (2018). W 2021 roku zadebiutowała w rolach Sopranu i Matki w operze Nos oraz Głosu z nieba w operze Don Carlos. Od 2019 roku kształci pod kierunkiem Olgi Pasiecznik. I ETAP / 1st STAGE Gioachino ROSSINI: Recytatyw i aria Sofii Ah! Voi condur volete... Ah! donate il caro sposo z II aktu opery Il signor Bruschino Karol SZYMANOWSKI: Pieśń o fali do słów Zofii Szymanowskiej z cyklu 6 Pieśni księżniczki z baśni op. 31 (nr 5) II ETAP / 2nd STAGE Giuseppe VERDI: Aria Gildy Caro nome z I aktu opery Rigoletto Georg Friedrich HÄNDEL: Aria Cleopatry Da tempeste il legno infranto z III aktu opery Giulio Cesare Richard STRAUSS: Ständchen do słów Adolfa Friedricha von Schacka ze zbioru 6 Lieder op. 17 (nr 2) III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i dumka Zuzi Stacho odjeżdża... Jak tu ująć żal na wodze (wersja 1) z opery Verbum nobile Gustave CHARPENTIER: Aria Louise Depuis le jour z III aktu opery Louise

24

19

Born in 1996. A graduate of the Mykola Lysenko Lviv National Music Academy in the class of Prof. Liudmyla Bozhko. In the years 2019-2021 she was a participant of the Opera Academy at the Teatr Wielki - Polish National Opera. Since 2021, she has honed her skills in the OperAvenir programme for young singers at the Theater Basel. Winner of the Grand Prize at the O. Petrusenko All-Ukrainian Soloist-Vocal Competition (2017) and first place at the Wassyl Slipak Young Vocalists Competition in Lviv (2019). She was also a finalist of the Éva Marton International Singing Competition (2018). In 2021, she made her debut in the roles of Soprano and Mother in Die Nase and Une voix d’en haut in Don Carlos. Since 2019, she has been training under the supervision of Olga Pasiecznik.


SAMUEL FERREIRA • BRAZYLIA / BRAZIL • BARYTON Urodził się w 1992 roku. Absolwent Universidade Federal de Minas Gerais w Brazylii w klasie Monici Pedrosy oraz Georgia State University w USA w klasie Kathryn Hartgrove. W swoim repertuarze artysta ma takie role, jak: Figaro (Cyrulik sewilski), Don Giovanni (Don Giovanni), Carl-Magnus (A Little Night Music) i Mr. Gedge (Albert Herring). Jest laureatem: Atlanta Opera Guild Vocal Competition (2017), Atlanta Opera Music Club Competition (2017), Georgia NATS Competition (2017), Young Soloists Contest of the Minas Gerais Symphony Orchestra (2012), jak również tzw. Encouragement Award przyznanej przez Metropolitan Opera w Nowym Jorku (2018).

20

I ETAP / 1st STAGE Stanisław MONIUSZKO: Do Niemna do słów Adama Mickiewicza Charles GOUNOD: Aria Valentina O sainte medaille... Avant de quitter ces lieux z II aktu opery Faust II ETAP / 2nd STAGE Henri DUPARC: La vie antérieure do słów Charlesa Baudelaire’a Ruggero LEONCAVALLO: Aria Silvia E allor perché, di’, tu m’hai stregato z I aktu opery Pagliacci Erich Wolfgang KORNGOLD: Aria Fritza Mein Sehnen, mein Wähnen z II obrazu opery Die tote Stadt III ETAP / 3rd STAGE Giuseppe VERDI: Aria Renata Eri tu che macchiavi z III aktu opery Un ballo in maschera Stanisław MONIUSZKO: Aria Miecznika Kto z mych dziewek serce której z II aktu opery Straszny dwór

Born in 1992. A graduate of Universidade Federal de Minas Gerais in Brazil, in the class of Monica Pedrosa, and Georgia State University in the United States, in the class of Kathryn Hartgrove. His repertoire includes such roles as Figaro (Il barbiere di Siviglia), Don Giovanni (Don Giovanni), Carl-Magnus (A Little Night Music), and Mr. Gedge (Albert Herring). He is a prize-winner of the Atlanta Opera Guild Vocal Competition (2017), Atlanta Opera Music Club Competition (2017), Georgia NATS Competition (2017), Young Soloists Contest of the Minas Gerais Symphony Orchestra (2012) as well as receiving the Encouragement Award granted by the Metropolitan Opera in New York (2018).

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

25


JAKUB FOLTAK • POLSKA / POLAND • KONTRATENOR Urodził się w 1994 roku. Absolwent Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach. Uczestnik Programu Akademii Operowej Teatru Wielkiego - Opery Narodowej, pod kierunkiem Olgi Pasiecznik. Ponadto w ramach programu Akademii uczestniczył w kursach mistrzowskich prowadzonych przez: Izabelę Kłosińską, Ewę Podleś, Matthiasa Rexrotha, Eytana Pessena, Mariusza Kwietnia, Lecha Napierałę, Michała Biela, Katelan Trần Terrell oraz Hedwig Fassbender. Debiutował partią Ramira z opery La finta giardiniera w Operze Śląskiej w Bytomiu. W 2021 roku wystąpił na scenie Polskiej Opery Królewskiej jako Eustazio w operze Rinaldo.

21

I ETAP / 1st STAGE Georg Friedrich HÄNDEL: Aria Eustazia Col valor, colla virtù z I aktu opery Rinaldo Stanisław MONIUSZKO: Łza do słów Wacława Szymanowskiego (według Parii Casimira Delavigne’a) II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Ascanio Torna mio bene z II aktu opery Ascanio in Alba Jonathan DOVE: Aria Refugee [Uchodźcy] Dawn, Still darkness z III aktu opery Flight Felix MENDELSSOHN-BARTHOLDY: Scheidend do słów Johanna Gustava Droysena ze zbioru 12 Lieder op. 9 (nr 6) III ETAP / 3rd STAGE Krzysztof PENDERECKI: Dzieci w makach z I części Powiało na mnie morze snów Georg Friedrich HÄNDEL: Aria Ruggiera Stà nell’Ircana pietrosa tana z III aktu opery Alcina

26

Born in 1994. A graduate of the Karol Szymanowski Academy of Music in Katowice. Participant of the Opera Academy programme at the Teatr Wielki - Polish National Opera, where his main singing teacher is Olga Pasiecznik. In addition, as part of the Academy’s programme, he has participated in master classes conducted by Izabela Kłosińska, Ewa Podleś, Matthias Rexroth, Eytan Pessen, Mariusz Kwiecień, Lech Napierała, Michał Biela, Katelan Trần Terrell and Hedwig Fassbender. He made his debut as Ramiro in La finta giardiniera at the Silesian Opera in Bytom. In 2021, he appeared at the Polish Royal Opera as Eustazio in Rinaldo.


GABRIELA GOŁASZEWSKA • POLSKA / POLAND • SOPRAN Urodziła się w 1995 roku. Laureatka nagrody dla najlepszego głosu kobiecego podczas Concorso Lirico Internazionale Ottavio Ziino w Portofino (2021), uhonorowana również Nagrodą dla Najlepszej Śpiewaczki Operowej podczas gali Teatralnych Nagród Muzycznych im. Jana Kiepury (2020). Otrzymała 1. nagrodę w Międzynarodowym Konkursie Sztuki Wokalnej im. Ady Sari (2019). Solistka Opery Śląskiej, tytułowa Łucja z Lammermoor, Adina (Napój miłosny), Magda (Jaskółka), Micaëla (Carmen) oraz Hanna (Straszny dwór). W maju 2021 roku wcieliła się w rolę Donny Anny (Don Giovanni) w Warszawskiej Operze Kameralnej oraz w Operze Wrocławskiej. W sezonie 2021/2022 artystka debiutuje w Teatrze Wielkim - Operze Narodowej jako Pamina (Czarodziejski flet) oraz Hanna (Straszny dwór). I ETAP / 1st STAGE Giacomo PUCCINI: Aria Magdy Chi il bel sogno di Doretta z II aktu opery La Rondine Karol SZYMANOWSKI: Życzenia do słow Hansa Bethgego (tłumaczenie: Stanisława Barącza) z cyklu Pieśni miłosne Hafiza op.26 (nr 1) II ETAP / 2nd STAGE Francesco CILEA: Aria Adriany Ecco: respiro appena... Io son l’umile ancella z I aktu opery Adriana Lecouvreur Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Paminy Ach, ich fühl’s z II aktu opery Die Zauberflöte Richard STRAUSS: Allerseelen do słów Hermanna von Gilma ze zbioru Letzte Blätter op. 10 (nr 8) III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i aria Neali Paria! On Paria!... Snują się z dala groźne widziadła z II aktu opery Paria Alfredo CATALANI: Aria Wally Ebben! Ne andrò lontana z I aktu opery La Wally

22

Born in 1995. Winner of the Award for the Best Female Voice at the Concorso Lirico Internazionale Ottavio Ziino in Portofino (2021) and the Award for the Best Opera Singer at the Jan Kiepura Theatre Music Awards Gala (2020). She won first prize at the Ada Sari International Vocal Artistry Competition in Nowy Sącz (2019). Soloist of the Silesian Opera, where she performs the title heroine in Lucia di Lammermoor, Adina (L’elisir d’amore), Magda (La rondine), Micaëla (Carmen), and Hanna (The Haunted Manor). In May 2021, she sang the role of Donna Anna (Don Giovanni) at the Warsaw Chamber Opera and at the Wrocław Opera. In the 2021/2022 season, she makes her debut at the Teatr Wielki - Polish National Opera as Pamina (Die Zauberflöte) and Hanna (The Haunted Manor).

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

27


JULIANA GRIGORYAN • ARMENIA • SOPRAN Urodziła się w 1998 roku. Absolwentka Państwowego Konserwatorium Komitas w Erywaniu. Od 2018 roku jest członkiem programu dla młodych artystów przy Operze w Erywaniu. Występowała z takimi orkiestrami, jak: Orkiestra Symfoniczna Armenii, Orkiestra FIlharmonii Narodowej w Armenii, Narodowa Orkiestra Kameralna Armenii oraz Orkiestra Ormiańskiego Narodowego Akademickiego Teatru Opery i Baletu im. Aleksandra Spendiaryana, pod batutą takich dyrygentów, jak: Gianluca Marciano, Sergey Smbatyan czy Eduard Topchjan. W 2021 roku wystąpiła podczas koncertu dedykowanego Niepodległości Republiki Armenii, który odbył się na Placu Niepodległości. Wzięła też udział w tournée po Czechach i Włoszech razem z Orkiestrą FIlharmonii Narodowej w Armenii. I ETAP / 1st STAGE Giacomo PUCCINI: Aria Mimì Donde lieta uscì z III aktu opery La Bohème Fryderyk CHOPIN: Wiosna op. 74 nr 2 do słów Stefana Witwickiego II ETAP / 2nd STAGE Giacomo PUCCINI: Aria Liù Tu che di gel sei cinta z III aktu opery Turandot Antonín DVOŘÁK: Pieśń Rusałki Mĕsičku na nebi hlubokem z I aktu opery Rusalka Richard STRAUSS: Morgen do słów Johna Henry’ego Mackaya op.27 (nr 4) III ETAP / 3rd STAGE Giacomo PUCCINI: Aria Cio-cio-san Un bel di vedremo z II aktu opery Madama Butterfly Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i cavatina z Halki Ha! Dzieciątko nam umiera… O mój maleńki z IV aktu opery Halka

28

23

Born in 1998. A graduate of the Komitas State Conservatory of Yerevan. Since 2018, she has been a member of the Young Artists Programme at the Yerevan Opera House. She has performed with orchestras such as the Symphony Orchestra of Armenia, the Orchestra of the National Philharmonic in Armenia, the National Chamber Orchestra of Armenia, and the Orchestra of the Alexander Spendiaryan Armenian National Academic Theatre of Opera and Ballet, with such conductors as Gianluca Marciano, Sergey Smbatyan and Eduard Topchjan. In 2021, she performed during a concert dedicated to the independence of the Republic of Armenia, which took place in Independence Square. She has also been on tour in the Czech Republic and Italy with the National Philharmonic Orchestra of Armenia.


AGNIESZKA JADWIGA GROCHALA • POLSKA / POLAND

• SOPRAN

Urodziła się w 1993 roku. Absolwentka Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie w klasy Jadwigi Rappé. Laureatka licznych nagród na międzynarodowych konkursach. Obecnie związana z Teatro dell’Opera w Rzymie poprzez Fabbrica Young Artist Program. W latach 2015-2019 była uczestniczką Akademii Operowej Teatru Wielkiego - Opery Narodowej. W 2019 roku zaśpiewała partie sopranu w Credo Pendereckiego na scenie Aichi Arts Center w Nagoyi, a rok później w Petite messe solennelle w Teatro dell’Opera. Występowała w Teatro dei Ginnasi jako Mimi (Cyganeria), w Teatro dell’Opera jako Sollima (Acquaprofonda), Grisette (Wesoła wdówka), Tatiana (Eugeniusz Oniegin, cover), w Warszawskiej Operze Kameralnej jako Marcelina (Wesele Figara), w Teatrze Wielkim - Operze Narodowej jako Olga (Eugeniusz Oniegin) i Dorota (Cud albo Krakowiaki i górale). I ETAP / 1st STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Electry Tutte nel cor vi sento z I aktu opery Idomeneo, rè di Creta Fryderyk CHOPIN: Melodia (Z gór gdzie dźwigali) op. 74 nr 9 do słów Zygmunta Krasińskiego II ETAP / 2nd STAGE Richard WAGNER: Aria Elsy Einsam in trüben Tagen z I aktu opery Lohengrin Antonín DVOŘÁK: Pieśń Rusalki Mĕsičku na nebi hlubokem z I aktu opery Rusalka Richard STRAUSS: Cäcilie do słów Heinricha Harta ze zbioru 4 Lieder op. 27 (nr 2) III ETAP / 3rd STAGE Charles GOUNOD: Recytatyw i aria Małgorzaty O Dieu!... Ah! je ris de me voir si belle z III aktu opery Faust Karol SZYMANOWSKI: Pieśń Roksany Uśnijcie, krwawe sny króla Rogera z II aktu opery Król Roger

24

Born in 1993. A graduate of the Fryderyk Chopin University of Music in Warsaw in the class of Prof. Jadwiga Rappé. Winner of numerous awards at international competitions. Currently associated with Teatro dell’Opera in Rome through the Fabbrica Young Artist Programme. In 2015-2019 she was a participant of the Opera Academy at the Teatr Wielki - Polish National Opera. In 2019, she sang the soprano parts in K. Penderecki’s Credo at the Aichi Arts Centre in Nagoya, and a year later in the Petite messe solennelle at Teatro dell’Opera. She has performed at the Teatro dei Ginnasi as Mimi (La bohème), at the Teatro dell’Opera as Sollima (Acquaprofonda), Grisette (Die lustige Witwe), Tatiana (Eugene Onegin, cover), at the Warsaw Chamber Opera as Marcelina (Le nozze di Figaro), at the Teatr Wielki - Polish National Opera as Olga (Eugene Onegin) and Dorota (The Miracle, or Cracovians and Highlanders).

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

29


ANNA GRYCAN • POLSKA / POLAND

• MEZZOSOPRAN

Urodziła się w 1993 roku. Ukończyła studia magisterskie w klasie Christiane Junghanns w Die Hochschule für Musik Carl Maria von Weber w Dreźnie. Obecnie kontynuuje tam studia podyplomowe w klasie Hendrikje Wangemann. Od 2021 roku uczestniczka Studia Operowego w Opernhaus Chemnitz. Od czasu swojego operowego debiutu jako Ruggiero (Alcina) w Staatsschauspiel Dresden, wystąpiła w rolach m.in.: L’enfant (L’enfant et les sortilèges), Cherubino (Wesele Figara), Małgorzata w (Nowy Don Kichot, czyli sto szaleństw) w Warszawskiej Operze Kameralnej oraz Książę Orlofsky (Zemsta nietoperza) w Lyric Opera Studio Weimar. Współpracowała z takimi dyrygentami, jak: Paul McCreesh, Andrzej Kosendiak, Hans-Christoph Rademann, Wolfgang Katschner, Benjamin Bayl, Sylvain Cambreling, Diego Martin Etxebarria, Guillermo Garcia Calvo. I ETAP / 1st STAGE Stanisław MONIUSZKO: Piosnka obłąkanej Ofelii do słów William Shakespeare Georg Friedrich HÄNDEL: Aria Ruggiera Stà nell’Ircana z III aktu opery Alcina II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Ramira Se l’augellin sen fugge z III aktu opery La Finta Gardiniera Charles GOUNOD: Aria Stéphano Que fais-tu, blanche tourterelle z III aktu opery Roméo et Juliette Ferenc LISZT: Die Lorelei do słów Heinricha Heinego III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Piosenka Broni Szemrze strumyk pod jaworem z II aktu opery Hrabina Gioachino ROSSINI: Cavatina Rosiny Una voce poco fa z I aktu opery Il barbiere di Siviglia

30

25

Born in 1993. She completed her master’s degree in the class of Prof. Christiane Junghanns at Die Hochschule für Musik Carl Maria von Weber in Dresden. She is currently continuing postgraduate studies in the class of Prof. Hendrikje Wangemann. Participant of the Opera Studio at the Opernhaus Chemnitz from 2021. Since her operatic debut as Ruggiero (Alcina) at the Staatsschauspiel Dresden theatre, she has appeared in roles that include L’enfant (L’enfant et les sortilèges), Cherubino (Le nozze di Figaro), Małgorzata (The New Don Quixote, or a Hundred Follies) at the Warsaw Chamber Opera, and Prince Orlofsky (Die Fledermaus) at the Lyric Opera Studio Weimar. She has collaborated with conductors such as Paul McCreesh, Andrzej Kosendiak, Hans-Christoph Rademann, Wolfgang Katschner, Benjamin Bayl, Sylvain Cambreling, Diego Martin Etxebarria, Guillermo Garcia Calvo.


GYUNGMIN GWON • KOREA PŁD. / SOUTH KOREA • BARYTON Urodził się w 1994 roku. Absolwent Korea National University of Arts, obecnie studiuje w Hochschule für Musik Detmold. Laureat 1. nagrody oraz nagrody specjalnej na Competizione dell’Opera w Moskwie (2022), 2. nagrody w Klaudia Taev Competition for Opera Singers w Parnawie (2021), nagrody publiczności w Grandi Voci Operngesangswettbewerb w Salzburgu (2021), 2. nagrody i nagrody specjalnej w Concorso Internazionale di Canto Maria Caniglia (2021), nagrody specjalnej w Korea Sunchang Vocal Competition (2019), 1. nagrody Gyeongsangbuk Vocal Competition (2018) oraz 2. nagrody w KBS KEPCO Music Competition (2018). Wystąpił na scenie Landestheater Detmold jako Hrabia w Weselu Figara. I ETAP / 1st STAGE Gioachino ROSSINI: Cavatina Figara Largo al factotum z I aktu opery Il barbiere di Siviglia Fryderyk CHOPIN: Gdzie lubi op. 74 nr 1, do słów Stefana Witwickiego II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Guglielma Rivolgete a lui lo sguardo z I aktu opery Così fan tutte Gaetano DONIZETTI: Aria Enrica Ashtona Cruda... funesta, smania z I aktu opery Lucia di Lammermoor Gustav MAHLER: Ich hab’ ein glühend Messer do słów ludowych z cyklu Lieder eines fahrenden Gesellen (nr 3) III ETAP / 3rd STAGE Karol SZYMANOWSKI: Aria Króla Rogera Edrisi, już świt!... Słońce! Słońce! z III aktu opery Król Roger

26

Born in 1994. A graduate of the Korea National University of Arts, he is currently studying at the Hochschule für Musik Detmold. Winner of first prize and a special prize at the Competizione dell’Opera in Moscow (2022), second prize at the Klaudia Taev International Competition for Young Opera Singers (2021), the audience award at the Grandi Voci Operngesangswettbewerb in Salzburg (2021), second prize and a special prize at Concorso Internazionale di Canto Maria Caniglia (2021), a special prize at the Korea Sunchang Vocal Competition (2019), first prize at the Gyeongsangbuk Vocal Competition (2018), and second prize at the KBS KEPCO Music Competition (2018). He has appeared at the Landestheater Detmold as Count Almaviva in Le nozze di Figaro.

Ruggero LEONCAVALLO: Aria Tonia Si può? z prologu opery Pagliacci

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

31


HEDVIG HAUGERUD • NORWEGIA / NORWAY • SOPRAN Urodziła się w 1994 roku. Absolwentka Norges Musikkhøgskole w Oslo oraz Akademii Operowej prowadzonej przez Kongelige Teater i Det Kongelige Danske Musikkonservatorium w Kopenhadze w klasie Susanna Eken. W ramach wymiany studenckiej przez rok uczęszczała do Conservatoire National et Supérieur de Musique de Paris. Solistka zakwalifikowała się do prestiżowych konkursów, takich jak: Queen Sonja International Music Competition (2021) i Neue Stimmen (2022). W 2020 roku zadebiutowała rolą Anniny w Traviacie na deskach Kongelige Teater w Kopenhadze. W sierpniu 2022 roku wystąpi jako Amelia w Balu maskowym na Festiwalu Opera på Skäret w Szwecji.

27

I ETAP / 1st STAGE Giuseppe VERDI: Aria Leonory Pace, pace, mio Dio! z IV aktu opery La forza del destino Karol SZYMANOWSKI: Das hat die Sommernacht getan do słów Anny Ritter ze zbioru Bunte Lieder op. 22 (nr 4) II ETAP / 2nd STAGE Giuseppe VERDI: Aria Amelii Morrò - ma prima in grazia z III aktu opery Un ballo in maschera Richard WAGNER: Aria Sieglindy Du bist der Lenz z I aktu dramatu muzycznego Die Walküre Jean SIBELIUS: Svarta rosor do słów Ernsta Josephsona z e zbioru 6 Pieśni op. 36 (nr 1) III ETAP / 3rd STAGE Richard WAGNER: Aria Elisabeth Dich, teure Halle z II aktu opery Tannhäuser Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i aria Halki O jakżebym klęczeć... Gdyby rannym słonkiem z II aktu opery Halka

32

Born in 1994. A graduate of the Norges musikkhøgskole in Oslo and the Opera Academy at the Kongelige Teater and Det Kongelige Danske Musikkonservatorium in Copenhagen in the class of Prof. Susanna Eken. As part of a student exchange, she attended the Conservatoire National et Supérieur de Musique de Paris for a year. She has qualified for prestigious competitions such as the Queen Sonja International Music Competition (2021) and Neue Stimmen (2022). In 2020, she made her debut as Annina in La traviata at the Kongelige Teater in Copenhagen. In August 2022 she will perform as Amelia in Un ballo in maschera at the Opera på Skäret Festival in Sweden.


SONJA HERRANEN • FINLANDIA / FINLAND • SOPRAN Urodziła się 1997 roku. Absolwentka Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia w Tallinnie w klasie Heli Veskus, obecnie studiuje w Konserwatorium w Tampere. Zadebiutowała na deskach Fińskiej Opery Narodowej podczas Organ Night and Aria Festival w 2021 roku. Zdobyła 2. nagrodę w Timo Mustakallio Singing Competition podczas Savonlinna Opera Festival (2019). W 2018 roku wystąpiła razem z Orkiestrą Filharmonii w Tampere oraz wykonała rolę Petrusa w prapremierze kameralnej opery Prinsessa Papupata T. Turriago. I ETAP / 1st STAGE Arrigo BOITO: Aria Margherity L`altra notte in fondo al mare z III aktu opery Mefistofele Ignacy Jan PADEREWSKI: Ton coeur est d’or pur do słów Catulle Mendèsa ze zbioru pieśni Douze Mélodies sur des Poésies de Catulle Mendès op. 22 (nr 2) II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Fiordiligi Temerari...Come scoglio z I aktu opery Così fan tutte Giacomo PUCCINI: Aria Liù Tu che di gel sei cinta z III aktu opery Turandot Richard STRAUSS: Cäcilie do słów Heinricha Harta ze zbioru 4 Lieder op. 27 (nr 2)

28 Born in 1997. A graduate of the Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia in Tallinn in the class of Heli Veskus, she is currently studying at the Tampere Conservatoire. She made her debut at the Finnish National Opera during the Organ Night and Aria Festival in 2021. She won second prize at the Timo Mustakallio Singing Competition during the Savonlinna Opera Festival (2019). In 2018, she performed with the Tampere Philharmonic Orchestra and sang the role of Petrus in the world premiere of the chamber opera Prinsessa Papupata by T. Turriago.

III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i cavatina Halki Ha! Dzieciątko nam umiera... O mój maleńki z IV aktu opery Halka Richard WAGNER: Aria Elisabeth Dich, teure Halle z II aktu opery Tannhäuser

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

33


MATEUSZ HOEDT • POLSKA / POLAND • BAS Urodził się w 1990 roku. Absolwent Akademii Muzycznej we Wrocławiu pod kierunkiem Bogdana Makala (2016). W latach 2014-2016 był uczestnikiem Akademii Operowej Teatru Wielkiego - Opery Narodowej, w latach 2016- 018 - Atelier Opéra National de Paris, a w latach 2019-2021 – Junges Ensemble w Semperoper Dresden. Występował w: Semperoper Dresden jako Thoré i Maurevert (Hugenoci) oraz Antonio (Wesele Figara), w Opéra National de Paris jako Die Gatte (Reigen), w Teatrze Wielkim - Operze Narodowej jako Bryndas (Cud albo Krakowiaki i Górale) oraz na Verbier Festival jako Komandor (Don Giovanni). Wykonywał także partie basowe w Requiem Verdiego i Mozarta w Lourdes, Pau i Pampelunie. I ETAP / 1st STAGE Arrigo BOITO: Aria Mefistofelesa Son lo spirito z I aktu opery Mefistofele Stanisław MONIUSZKO: Stary kapral do słów Władysława Syrokomli II ETAP / 2nd STAGE Giuseppe VERDI: Aria Filippa Ella giammai m’amò z IV aktu opery Don Carlo Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Sarastra In diesen heil’gen Hallen z II aktu opery Die Zauberflöte Carl LÖWE: Odin’s Meeres-Ritt op. 118 do słów Aloysa Schreibera III ETAP / 3rd STAGE Giuseppe VERDI: Aria Silvy Infelice!... e tuo credevi z I aktu opery Ernani Stanisław MONIUSZKO: Aria Skołuby Ten zegar stary z III aktu opery Straszny dwór

34

29

Born in 1990. A graduate of the Karol Lipiński Academy of Music in Wrocław under the tutelage of Bogdan Makal (2016). He was a participant of the Opera Academy at the Teatr Wielki - Polish National Opera in the years 2014-2016, the Atelier Opéra National de Paris in 20162018, and the Junges Ensemble at Semperoper Dresden in 2019-2021. He has performed at the Semperoper Dresden as Thoré and Maurevert (Les Huguenots) and Antonio (Le nozze di Figaro), at the Opéra National de Paris as Die Gatte (Reigen), at the Teatr Wielki - Polish National Opera as Bryndas (The Miracle, or Cracovians and Highlanders), and at the Verbier Festival as Il Commendatore (Don Giovanni). He has also performed bass parts in Requiem by G. Verdi and W.A. Mozart in Lourdes, Pau and Pamplona.


MONIKA JÄGEROVÁ • CZECHY / CZECHIA • KONTRALT Urodziła się w 1990 roku. W sezonie 2021/2022 zaśpiewała Bradamante (Alcina) w Teatrze Narodowym w Brnie z orkiestrą Collegium 1704. Zadebiutowała jako Trzecia Nimfa (Rusałka) w Bergen Nasjonale Opera, i w tej samej partii wystąpi jesienią 2022 roku z Czeską Filharmonią pod batutą Semyona Bychkova. Na scenie wykonywała też partie: Pani Quickly (Falstaff) w Teatrze Śląskim w Opawie, Księżny (Suor Angelica) i Zity (Gianni Schicchi) w Narodowym Teatrze Morawsko-Śląskim w Ostrawie. Jej pasją są opery barokowe, była nominowana do prestiżowej nagrody Thalia za rolę Timante (Demofoonte). Na Letnim Festiwalu Operowym Vadstena w Szwecji wykonała partię Ascalax (Orfeo Telemanna). Monika Jägerová jest reprezentowana przez Alenę Kunertovą z Nachtigall Artists. I ETAP / 1st STAGE Mieczysław KARŁOWICZ: Śpi w blaskach nocy do słów Heinricha Heinego (przekład Marii Konopnickiej) ze zbioru 6 Pieśni op. 3 (nr 5) Georg Friedrich HÄNDEL: Aria Bradamante Vorrei vendicarmi z II aktu opery Alcina II ETAP / 2nd STAGE Gioachino ROSSINI: Aria Tankreda O patria... Di tanti palpiti z I aktu opery Tancredi Giacomo PUCCINI: Recytatyw i aria Ciotki Księżniczki Il Principe Gualtiero... Nel silenzio z opery Suor Angelica Gustav MAHLER: Wenn dein Mütterlein z cyklu Kindertotenlieder (nr 3) III ETAP / 3rd STAGE Gioachino ROSSINI: Cavatina Isabelli Cruda sorte! z I aktu opery L’Italiana in Algeri Stanisław MONIUSZKO: Dumka Jadwigi Biegnie słuchać w lasy, w knieje z II aktu opery Straszny dwór

30

Born in 1990. In the 2021/2022 season, she sang Bradamante (Alcina) at the National Theatre in Brno with the Collegium 1704 orchestra. She made her debut as the Third Nymph (Rusalka) at the Bergen Nasjonale Opera, and will perform the same part in autumn 2022 with the Czech Philharmonic conducted by Semyon Bychkov. On stage, she has also performed the parts of Mrs. Quickly (Falstaff) at the Silesian Theatre in Opava, the Princess (Suor Angelica) and Zita (Gianni Schicchi) at the National Moravian-Silesian Theatre in Ostrava. Baroque operas are her passion, she was nominated for the prestigious Thalia Award for her role as Timante (Demofoonte). At the Vadstena Summer Opera Festival in Sweden, she performed the part of Ascalax (Orfeo, G.P. Telemann). Monika Jägerová is represented by Alena Kunertova from Nachtigall Artists.

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

35


JAEWON JUNG • KOREA PŁD. / SOUTH KOREA • TENOR Urodził się w 1989 roku. Absolwent Narodowego Uniwersytetu w Seulu, obecnie studiuje w Staatliche Hochschule für Musik und darstellende Kunst Mannheim w klasie Snezany Stamenković. Podczas studiów wystąpił jako Poeta Robert w Reigen w Nationaltheater Mannheim i został wyróżniony Stypendium Richarda Wagnera. Zdobył 3. miejsce w Międzynarodowym Konkursie dla Śpiewaków Operowych im. Arturo Toscaniniego (2021) oraz 2. miejsce i nagrodę specjalną w Międzynarodowym Konkursie Wokalnym Città di Alcamo we Włoszech (2019). W 2021 roku zadebiutował jako Don José (Carmen) na Junge Oper Schloss Weikersheim, a rok później zadebiutował w roli tytułowej w realizowanym przez Konserwatorium w Maastricht spektaklu Opowieści Hoffmanna na scenie Opera Zuid. I ETAP / 1st STAGE Georges BIZET: Aria Don Joségo La fleur que tu m’avais jetée z II aktu opery Carmen Stanisław NIEWIADOMSKI: Kto, moja miła? do słów Alfreda de Musseta ze zbioru Chansons d’avril op. 46 (nr 3) II ETAP / 2nd STAGE Ferenc LISZT: Pace non trovo do słów Francesca Petrarki Carl Maria von WEBER: Recytatyw i aria Maxa Nein, länger trag’ ich nicht die Qualen z I aktu opery Der Freischütz Giuseppe VERDI: Recytatyw i aria Don Alvara La vita è inferno all’infelice... O tu che in seno agli angeli z III aktu opery La forza del destino III ETAP / 3rd STAGE Władysław ŻELEŃSKI: Pieśń Janka Gdy ślub weźmiesz z twoim Stachem z I aktu opery Janek Jacques OFFENBACH: Aria Hoffmanna Il était une fois à la cour d’Eisenach! z I aktu opery Les Contes d’Hoffmann

36

31

Born in 1989. A graduate of the Seoul National University, he is currently studying at the Staatliche Hochschule für Musik und darstellende Kunst Mannheim in the class of Snezana Stamenković. During his studies, he performed as the poet Robert in Reigen at the Nationaltheater Mannheim and was awarded a Richard Wagner Scholarship. He won third prize at the Arturo Toscanini International Opera Singers Competition (2021) and second prize and a special prize at the Città di Alcamo International Vocal Competition in Italy (2019). In 2021, he made his debut as Don José (Carmen) at the Junge Oper Schloss Weikersheim, and a year later had his debut in the title role in Les contes d’Hoffmann produced by Conservatorium Maastricht at Opera Zuid.


NAZARII KACHALA • UKRAINA / UKRAINE • TENOR Urodził się w 1991 roku. Absolwent Akademii Muzycznej im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy w klasie śpiewu solowego Adama Zdunikowskiego. Ukończył również studia na Wydziale Instrumentalno-Pedagogicznym Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Białymstoku. Laureat nagród i wyróżnień na konkursach o zasięgu krajowym i międzynarodowym, m.in.: 1. nagroda w Międzynarodowym Konkursie Wokalnym XXI Century Art w Kijowie (2014), 2. nagroda w Ogólnopolskim Konkursie Wokalnym im. Bogdana Paprockiego w Bydgoszczy (2021). Obecnie pracuje jako solista Opery Nova w Bydgoszczy, gdzie zadebiutował jako postać Rajcy I (Awantura w Recco Małeckiego). W sezonie artystycznym 2019/2020 kreował rolę Yamadoriego (Madame Butterfly) oraz partię Stefana (Straszny dwór). I ETAP / 1st STAGE Giuseppe VERDI: Recytatyw i aria Radamèsa Se quel guerrier io fossi!... Celeste Aida z I aktu opery Aida Karol SZYMANOWSKI: Łabędź op. 7 do słów Wacława Berenta II ETAP / 2nd STAGE Georges BIZET: Aria Don Joségo La fleur que tu m’avais jetée z II aktu opery Carmen Ruggero LEONCAVALLO: Recytatyw i aria Cania Recitar!… Vesti la giubba z I aktu opery Pagliacci Fedir NADENENKO: Chorniï brovy, kariï ochi do słów Kostiantyna Dumytrashki III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Aria Jontka I ty mu wierzysz, biedna dziewczyno z II aktu opery Halka Giacomo PUCCINI: Aria Cavaradossiego E lucevan le stelle z III aktu opery Tosca

32

Born in 1991. A graduate of the Bydgoszcz Academy of Music in the solo singing class of Prof. Adam Zdunikowski. He also graduated from the Faculty of Instrumental Studies and Pedagogy at the Fryderyk Chopin University of Music branch in Białystok. Winner of prizes and awards at national and international competitions, including first prize at the International Vocal Competition of 21st-Century Art in Kyiv (2014), second prize at the Bogdan Paprocki Competition for Young Polish Singers in Bydgoszcz (2021). He is currently a soloist of the Opera Nova in Bydgoszcz, where he made his debut as Rajca I (Awantura w Recco, M. Małecki). In the 2019/2020 season, he sang the role of Yamadori (Madama Butterfly) and the part of Stefan (The Haunted Manor).

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

37


PIOTR KALINA • POLSKA / POLAND • TENOR Urodził się w 1991 roku. Związany z Akademią Muzyczną w Krakowie jako doktorant oraz z Teatrem Wielkim w Poznaniu. Aktywnie występuje na polskich scenach operowych i koncertowych. Współpracował z takimi dyrygentami, jak: Łukasz Borowicz i Marco Guidarini. Uczestniczył w wielu kursach mistrzowskich prowadzonych m.in. przez: Piotra Beczałę, Mariusza Kwietnia, Izabelę Kłosińską, Ewę Iżykowską, Marcela Boone’a, Teru Yosihare, Roberta Nakonecznego i Markusa Schäfera. I ETAP / 1st STAGE Carl Maria von WEBER: Recytatyw i aria Maxa Nein, länger trag’ ich nicht die Qualen z I aktu opery Der Freischütz Ludomir RÓŻYCKI: Baśń do słów Edwarda Słońskiego ze zbioru Z erotyków op. 51 (nr 1) II ETAP / 2nd STAGE Francesco CILEA: Aria Federica E la solita storia del pastore... z II aktu opery L’Arlesiana Georges BIZET: Aria Don Joségo La fleur que tu m’avais jetée z II aktu opery Carmen Mykola LYSENKO: Nichoho, nichoho do słów Mykoli Vorony’ego III ETAP / 3rd STAGE Giacomo PUCCINI: Aria Rodolfa Che gelida manina z I aktu opery La Bohème Stanisław MONIUSZKO: Aria Jontka I ty mu wierzysz, biedna dziewczyno z II aktu opery Halka

38

33 Born in 1991. Affiliated with the Academy of Music in Kraków as a doctoral student and with Poznań’s Teatr Wielki. He performs regularly on Polish opera and concert stages. He has worked with conductors such as Łukasz Borowicz and Marco Guidarini. He has participated in numerous master classes led by Piotr Beczała, Mariusz Kwiecień, Izabela Kłosińska, Ewa Iżykowska, Marcel Boone, Teru Yosihare, Robert Nakoneczny and Markus Schäfer, among others.


MINSEOK DAVID KANG • KOREA PŁD. / SOUTH KOREA • BAS Urodził się w 1993 roku. Absolwent Uniwersytetu Kyung Hee w Seulu, obecnie student Staatliche Hochschule für Musik und darstellende Kunst Stuttgart. Od 2019 roku jest członkiem Międzynarodowego Studia Operowego w Staatsoper Hamburg. Na scenie występował jako: Don Alfonso (Così fan tutte), Sparafucile (Rigoletto), Colline (Cyganeria) czy Sarastro (Czarodziejski flet). Współpracował z takimi reżyserami, jak: Blanka Radoczy, Solvejg Bauer, Bernd Schmitt oraz z dyrygentami Christopherem Schmitzem i Aloisym Seidlmeierem. I ETAP / 1st STAGE Vincenzo BELLINI: Aria Rodolfa Come noioso e lungo… Vi ravviso o luoghi ameni z I aktu opery La sonnambula Stanisław MONIUSZKO: Dwie Zorze do słów Teofila Lenartowicza II ETAP / 2nd STAGE Carl Maria von WEBER: Aria Kaspara Schweig! Schweig! Damit dich niemand warnt z I aktu opery Der Freischütz Gioachino ROSSINI: Aria Basilia La calunnia è un venticello z I aktu opery Il barbiere di Siviglia Robert SCHUMANN: Der Soldat do słów Adelberta von Chamissa ze zbioru 5 Lieder op. 40 (nr 3) III ETAP / 3rd STAGE

34 Born in 1993. A graduate of the Kyung Hee University in Seoul, currently a student of the Staatliche Hochschule für Musik und darstellende Kunst Stuttgart. Since 2019, he has been a member of the International Opera Studio at the Hamburgische Staatsoper. He has performed on stage as Don Alfonso (Così fan tutte), Sparafucile (Rigoletto), Colline (La bohème), and Sarastro (Die Zauberflöte). He has worked with directors such as Blanka Radoczy, Solvejg Bauer and Bernd Schmitt, and with conductors Christopher Schmitz and Alois Seidlmeier.

Giuseppe VERDI: Aria Banca Studia il passo, o mio figlio... z II aktu opery Macbeth Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i arioso Serwacego A teraz z nami, mości Bartłomieju... Nim znużone moje oczy wiekuisty sen zamroczy… z I aktu opery Verbum nobile

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

39


JUSTYNA KHIL

• POLSKA / POLAND • SOPRAN

Urodziła się w 1997 roku. Studentka Akademii Muzycznej im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy w klasie prof. dr hab. Hanny Michalak. Od 2020 roku jest adeptką Akademii Operowej Teatru Wielkiego - Opery Narodowej, gdzie rozwija umiejętności wokalne pod kierunkiem: Izabeli Kłosińskiej, Olgi Pasiecznik, Katelan Trần Terrell, Michała Biela oraz pedagogów gościnnych. Jest laureatką 3. nagrody w Mikuláš Schneider-Trnavský International Singing Competition na Słowacji (2019), 2. nagrody w Międzynarodowym Konkursie im. Jana Kiepury w Krynicy-Zdroju (2021), 1. Nagrody w Ogólnopolskim Konkursie im. Krystyny Jamroz (2022), 2. nagrody w Wassyl Slipak Young Vocalists Competition we Lwowie (2021), 1. nagrody i ośmiu nagród specjalnych w Ogólnopolskim Konkursie Wokalnym im. Bogdana Paprockiego w Bydgoszczy (2021). I ETAP / 1st STAGE Giacomo PUCCINI: Aria Mimì Si, mi chiamano Mimì z I aktu opery La Bohème Szymon LAKS: Modlitwa do słów Juliana Tuwima II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Donny Elviry In quali eccessi... Mi tradì z II aktu opery Don Giovanni Georges BIZET: Aria Micaëli Je dis que rien ne m’epouvante z I aktu opery Carmen Richard STRAUSS: Cäcilie do słów Heinricha Harta ze zbioru 4 Lieder op. 27 (nr 2) III ETAP / 3rd STAGE Konstanty GORSKI: Aria Egle Jak dziwnie z II aktu opery Margier Jules MASSENET: Aria i recytatyw Salome Celui dont la parole... Il est doux, il est bon z I aktu opery Hérodiade

40

35

Born in 1997. A student of the Feliks Nowowiejski Academy of Music in Bydgoszcz in the class of Prof. Hanna Michalak. From 2020, she has been a member of the Opera Academy of the Teatr Wielki - Polish National Opera, where she is developing her vocal skills under the guidance of Izabela Kłosińska, Olga Pasiecznik, Katelan Trần Terrell, Michał Biel, and guest teachers. Winner of third prize at the Mikuláš Schneider-Trnavský International Singing Competition (2019), second prize at the Jan Kiepura International Vocal Competition in Krynica-Zdrój (2021), first prize at the Krystyna Jamroz National Vocal Competition (2022), second prize at the Wassyl Slipak Young Vocalists Competition in Lviv (2021), first prize and eight special prizes at the Bogdan Paprocki Competition for Young Polish Singers in Bydgoszcz (2021).


LEO HYUNHO KIM • KOREA PŁD. / SOUTH KOREA • BARYTON Urodził się w 1989 roku. Absolwent Uniwersytetu Kyungpook w Daegu oraz Universität für Musik und darstellende Kunst Wien, gdzie obecnie uczęszcza na studia podyplomowe w klasie Krassimiry Stoyanovej. W 2018 roku był rezydentem programu przy Festival d’Aix-en-Provence. Zdobył 1. nagrodę oraz nagrodę specjalną w Międzynarodowym Konkursie Wokalnym Otto Edelmanna w Wiedniu (2019). Był finalistą Międzynarodowego Konkursu Wokalnego Montserrat Caballé (2021). Występował na scenie jako: Eugeniusz Oniegin (Eugeniusz Oniegin), Nauczyciel Muzyki (Ariadna na Naxos), Schaunard (Cyganeria), Hrabia (Wesele Figara) i Silvio (Pajace). Swoje umiejętności doskonalił podczas kursów mistrzowskich z Leo Nuccim, Krassimirą Stoyanovą i Antonem Scharingerem.

36

I ETAP / 1st STAGE Mieczysław KARŁOWICZ: Skąd pierwsze gwiazdy do słów Juliusza Słowackiego ze zbioru 6 Pieśni op. 1 (nr 2) Giuseppe VERDI: Recytatyw i aria Renata Alzati, là tuo figlio... Eri tu che macchiavi z III aktu opery Un ballo in maschera II ETAP / 2nd STAGE Johannes BRAHMS: Nicht mehr zu dir zu gehen do słów Augusta von Platena ze zbioru 9 Lieder und Gesänge op. 32 (nr 2) Gaetano DONIZETTI: Aria Enrica Ashtona Cruda... funesta, smania z I aktu opery Lucia di Lammermoor Jules MASSENET: Aria Héroda Vision fugitive z I aktu opery Hérodiade III ETAP / 3rd STAGE Giuseppe VERDI: Aria Forda È sogno? o realtà? z II aktu opery Falstaff Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i aria Janusza Skąd tu przybyła... Czemuż mnie w chwilach z I aktu opery Halka

Born in 1989. A graduate of the Kyungpook National University in Daegu and the Universität für Musik und darstellende Kunst Wien, where he is currently attending postgraduate studies in the class of Krassimira Stoyanova. In 2018, he was a resident of the Académie programme at the Aix-en-Provence Festival. He won first prize and a special prize at the International Otto Edelmann Singing Competition in Vienna (2019). He was a finalist of the Montserrat Caballé International Singing Competition (2021). He has performed on stage as Eugene Onegin (Eugene Onegin), Ein Musiklehrer (Ariadne auf Naxos), Schaunard (La bohème), Count Almaviva (Le nozze di Figaro), and Silvio (Pagliacci). He perfected his skills during master classes with Leo Nucci, Krassimira Stoyanova and Anton Scharinger.

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

41


FRANKO KLISOVIĆ • CHORWACJA / CROATIA

• KONTRATENOR

Urodził się w 1994 roku. Studiuje śpiew solowy oraz dyrygenturę w Akademii Muzycznej w Zagrzebiu. Jest laureatem licznych nagród na narodowych i międzynarodowych konkursach muzycznych: 3. miejsce i nagroda publiczności w Premiere Opera Foundation’s International Vocal Competition w Nowym Jorku (2020), 1. miejsce w Concorso lirico Tullio Serafin w Vicenzy (2021), 2. miejsce w Riccardo Zandonai International Competition for Young Opera Singers w Riva del Garda (2021), 2. miejsce w Mikuláš Schneider-Trnavský International Singing Competition (2021), 2. nagroda w kategorii operowej oraz 1. nagroda w kategorii muzyki sakralnej w Concorso Internazionale San Colombano w Piacenzy (2021). Występuje pod batutą takich dyrygentów, jak: Ville Matvejeff, Laurence Cummings, Aapo Häkkinen, Luca Oberti, Hervè Niquet. I ETAP / 1st STAGE Antonio VIVALDI: Aria Ottona Frema pur, si lagni Roma z I aktu opery Ottone in villa Stanisław MONIUSZKO: Sen do słów Adama Mickiewicza II ETAP / 2nd STAGE Benjamin BRITTEN: Aria Oberona I know a bank z I aktu opery A Midsummer Night’s Dream Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Mitrydatesa Venga pur, minacci e frema z I aktu opery Mitridate, rè di Ponto Gustav MAHLER: Urlicht do słów ludowych z cyklu Des Knaben Wunderhorn (nr 11) III ETAP / 3rd STAGE Roman MACIEJEWSKI: Recordare (Lamentatio II) z Dies Irae (Missa Pro Defunctis / Requiem) Gioachino ROSSINI: Recytatyw i aria Arsace Eccomi alfine in Babilonia... Ah! quel giorno ognor rammento z I aktu opery Semiramide

42

37

Born in 1994. He is studying solo singing and conducting at the Academy of Music in Zagreb. Winner of numerous awards at national and international music competitions: third place and the audience award at the Premiere Opera Foundation’s International Vocal Competition in New York (2020), first prize at the Concorso lirico Tullio Serafin in Vicenza (2021), second prize at the Riccardo Zandonai International Competition for Young Opera Singers in Riva del Garda (2021), second prize at the Mikuláš Schneider-Trnavský International Singing Competition (2021), second prize in the opera category and first prize in the religious music category at the Concorso Internazionale San Colombano in Piacenza (2021). He performs under the baton of such conductors as Ville Matvejeff, Laurence Cummings, Aapo Häkkinen, Luca Oberti, and Hervè Niquet.


MARIIA KNIHNYTSKA • UKRAINA / UKRAINE

• SOPRAN

Urodziła się w 1995 roku. Absolwentka Specjalnej Szkoły Muzycznej P. Stolyarsky’ego oraz Narodowej Akademii Muzycznej im. Nezhdanovej w Odessie. Ukończyła z wyróżnieniem dwa kierunki: śpiew solowy i dyrygenturę chóralną. W 2021 roku została zatrudniona jako solistka Akademickiej Opery i Baletu w Dnieprze, gdzie występuje w takich rolach, jak: Adina (Napój miłosny), Frasquita (Carmen) i Violetta (Traviata) oraz wykonuje partię sopranu w IX Symfonii Beethovena i Carminach burana Orffa. I ETAP / 1st STAGE Charles GOUNOD: Walc Juliette Je veux vivre z I aktu opery Roméo et Juliette Ignacy Jan PADEREWSKI: Chłopca mego mi zabrali do słów Adama Asnyka ze zbioru 4 Lieder op. 7 (nr 4) II ETAP / 2nd STAGE Giacomo PUCCINI: Aria Mimì Sì, mi chiamano Mimì z I aktu opery La Bohème Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Ilii Solitudini amiche, aure amorose... Zeffiretti lusinghieri z III aktu opery Idomeneo, rè di Creta Johannes BRAHMS: Vergebliches Ständchen do słów ludowych ze zbioru 5 Romanzen und Gesänge op. 84 (nr 4)

38 Born in 1995. A graduate of the Odessa Stolyarsky Special Music School and the A. V. Nezhdanova Odessa National Music Academy. She graduated with honours from two faculties: solo singing and choral conducting. In 2021, she was hired as a soloist of the Dnipro Academic Opera and Ballet Theatre, where she performs roles such as Adina (L’elisir d’amore), Frasquita (Carmen) and Violetta (La traviata), and sings the soprano parts in Beethoven’s Symphony No. 9 and Carmina Burana by C. Orff.

III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i cavatina Halki Ha! Dzieciątko nam umiera... O mój maleńki z IV aktu opery Halka Giuseppe VERDI: Scena Violetty È strano.. Ah, fors’ è lui... Sempre libera z I aktu opery La Traviata

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

43


KWIHEON KO • KOREA PŁD. / SOUTH KOREA • BARYTON Urodził się w 1990 roku. Absolwent Universität der Künste Berlin w klasie Arisa Argirisa oraz Koreańskiego Narodowego Uniwersytetu Sztuki w Seulu w klasie Kwangchul Youn. Do partii operowych, które wykonywał na scenie należą m.in.: Escamillo (Carmen), Germont (Traviata), Charlot (Angelique), Papageno (Czarodziejski flet) czy Masetto (Don Giovanni). Wykonywał też partię basową w Petite messe solennelle Rossiniego. I ETAP / 1st STAGE Ruggero LEONCAVALLO: Aria Silvia E allor perché, di’, tu m’hai stregato z I aktu opery Pagliacci Mieczysław KARŁOWICZ: Pamiętam ciche, jasne, złote dnie do słów Kazimierza Przerwy-Tetmajera ze zbioru 6 Pieśni op. 1 (nr 5) II ETAP / 2nd STAGE Giuseppe VERDI: Recytatyw i aria Renata Alzati, là tuo figlio... Eri tu che macchiavi z III aktu opery Un ballo in maschera Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Guglielma Rivolgete a lui lo sguardo z I aktu opery Così fan tutte) Johannes BRAHMS: Die Mainacht do słów Ludwiga Hölty’ego, z cyklu 4 Gesänge op. 43 (nr 2) III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i aria Janusza Skąd tu przybyła... Czemuż mnie w chwilach z I aktu opery Halka Gioachino ROSSINI: Cavatina Figara Largo al factotum z I aktu opery Il barbiere di Siviglia

44

39 Born in 1990. A graduate of the Universität der Künste Berlin in the class of Prof. Aris Argiris and the Korea National University of Arts in Seoul in the class of Kwangchul Youn. The opera parts he has performed on stage include Escamillo (Carmen), Germont (La traviata), Charlot (Angelique), Papageno (Die Zauberflöte), and Masetto (Don Giovanni). He has also performed the bass part in G. Rossini’s Petite messe solennelle.


VLADA KOIEVA • UKRAINA / UKRAINE

• SOPRAN

Urodziła się w 1996 roku. Absolwentka Specjalnej Szkoły Muzycznej P. Stolyarsky’ego w klasie dyrygentury chóralnej oraz Narodowej Akademii Muzycznej im. Nezhdanovej w Odessie również w klasie dyrygentury chóralnej i śpiewu operowego. Zwyciężczyni nagród w narodowych i międzynarodowych konkursach wokalnych. W 2021 roku dołączyła do zespołu Teatru Opery i Baletu w Odessie. I ETAP / 1st STAGE Gaetano DONIZETTI: Cavatina Noriny Quel guardo il cavaliere z I aktu opery Don Pasquale Witold FRIEMANN: Cudne oczy do słów Kazimierza Przerwy-Tetmajer II ETAP / 2nd STAGE Vincenzo BELLINI: Recytatyw i aria Giulietty Eccomi in lieta vesta... Oh quante volte ti chiedo z I aktu opery I Capuleti e i Montecchi Giacomo PUCCINI: Walc Musetty Quando me’n vò z II aktu opery La Bohème Richard STRAUSS: Cäcilie do słów Heinricha Harta ze zbioru 4 Lieder op. 27 (nr 2)

40 Born in 1996. A graduate of the Odessa Stolyarsky Special Music School in the choral conducting class and the A. V. Nezhdanova Odessa National Music Academy in the choral conducting and opera singing classes. Winner of awards in national and international vocal competitions. In 2021, she joined the group of soloists of the Odessa National Academic Theatre of Opera and Ballet.

III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i aria Hanny Do grobu trwać w bezżennym stanie! Któraż to, która z IV aktu opery Straszny dwór Charles GOUNOD: Walc Juliette Je veux vivre z I aktu opery Roméo et Juliette

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

45


MYKHAILO KUSHLYK • UKRAINA / UKRAINE • TENOR Urodził się w 1995 roku. Absolwent dyrygentury chóralnej w Szkole Muzycznej w Tarnopolu. Od 2014 roku uczęszczał do Akademii Muzycznej im. Mykola Lysenki we Lwowie (Wydział Śpiewu Solowego). Od 2019 roku uczestnik Akademii Operowej Teatru Wielkiego - Opery Narodowej, gdzie brał udział w kursach mistrzowskich: u Olgi Pasiecznik, Izabeli Kłosińskiej, Mariusza Kwietnia, Eleonory Pacetti, Artura Rucińskiego, Lecha Napierały, Macieja Pikulskiego, Hedwig Fassbender, Katelan Trần Terrell i Michała Biela. Występował w partiach tenorowych w Requiem Mozarta i Carminach burana Orffa. I ETAP / 1st STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Ferranda Un’aura amorosa z I aktu opery Così fan tutte Karol SZYMANOWSKI: Daleko został cały świat do słów Kazimierza Przerwy-Tetmajera ze zbioru 6 Pieśni op. 2 (nr 1) II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Don Ottavia Il mio tesoro intanto z II aktu opery Don Giovanni Charles GOUNOD: Recytatyw i cavatina Romea L’Amour, L’Amour!... Ah! Lève-toi, soleil! z II aktu opery Roméo et Juliette Roman MEDENTSI: Chy my shche ziidemosia znovu do słów Tarasa Shevchenki III ETAP / 3rd STAGE Władysław ŻELEŃSKI: Pieśń Janka Gdy ślub weźmiesz z twoim Stachem z I aktu opery Janek Gaetano DONIZETTI: Romanza Nemorina Una furtiva lagrima z II aktu opery L’elisir d’amore

46

41 Born in 1995. A choral conducting graduate of the Music School in Ternopil. From 2014, he attended the Mykola Lysenko Lviv National Music Academy, Solo Singing Department. From 2019, he was a participant of the Opera Academy at the Teatr Wielki - Polish National Opera, where he took part in master classes with Olga Pasiecznik, Izabela Kłosińska, Mariusz Kwiecień, Eleonora Pacetti, Artur Ruciński, Lech Napierała, Maciej Pikulski, Hedwig Fassbender, Katelan Trần Terrell and Michał Biel. He has appeared in tenor parts in W. A. Mozart’s Requiem and C. Orff’s Carmina Burana.


DANIILS KUZMINS • ŁOTWA / LATVIA • BARYTON Urodził się w 2000 roku. Studiuje w Łotewskiej Akademii Muzycznej Jāzepsa Vītolsa, w klasie Krišjānisa Norvelisa. Zdobywca pierwszych nagród w Międzynarodowym Konkursie Kaunas Sonorum (2015) i Inessa Galante Talent w Rydze (2020), 2. nagrody w Jānis Zābers International Vocalist Competition w Rydze (2019) oraz finalista Elena Obraztsova International Competition for Young Opera Singers (2016). Na scenie operowej zadebiutował jako Gilfen w Die Abreise Eugena d’Alberta. Swoje umiejętności wokalne doskonalił podczas kursów mistrzowskich z: Benjaminem Applem, Ekhartem Wycikiem, Iriną Dolzhenko i Renée Fleming. Śpiewa w chórze Łotewskiej Opery Narodowej. W 2022 roku został wyróżniony coroczną Nagrodą dla Młodego Muzyka przyznawaną przez Jāzeps Vītols Latvian Academy of Music. I ETAP / 1st STAGE Charles GOUNOD: Recytatyw i aria Valentina O sainte medaille... Avant de quitter ces lieux z II aktu opery Faust Mieczysław KARŁOWICZ: Mów do mnie jeszcze do słów Kazimierza Przerwy-Tetmajera ze zbioru 10 Pieśni op. 3 (nr 1) II ETAP / 2nd STAGE Gioachino ROSSINI: Aria Dandiniego Come un’ape nei giorni d’aprile z I aktu opery La Cenerentola Erich Wolfgang KORNGOLD: Aria Fritza Mein Sehnen, mein Wähnen z II obrazu opery Die tote Stadt Jean SIBELIUS: Svarta rosor do słów Ernsta Josephsona ze zbioru 6 Pieśni op. 36 (nr 1) III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i aria Janusza Skąd tu przybyła... Czemuż mnie w chwilach z I aktu opery Halka Giuseppe VERDI: Aria Forda È sogno? o realtà? z II aktu opery Falstaff

42

Born in 2000. He is studying at the Jāzeps Vītols Latvian Academy of Music, in the class of Krišjānis Norvelis. Winner of first prizes at the International Competition of Young Musicians Kaunas Sonorum (2015) and Inessa Galante talents in Riga (2020), second prize at the Jānis Zābers International Vocalist Competition in Riga (2019), and a finalist of the Elena Obraztsova International Competition for Young Opera Singers (2016). He made his opera debut as Gilfen in Eugen d’Albert’s Die Abreise. He perfected his vocal skills during master classes with Benjamin Appl, Ekhart Wycik, Irina Dolzhenko and Renée Fleming. He sings in the choir of the Latvian National Opera. In 2022, he was awarded the Annual Young Musician Prize by the Jāzeps Vītols Latvian Academy of Music.

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

47


VITALII LASHKO • UKRAINA / UKRAINE • BARYTON Urodził się w 1989 roku. Absolwent Uniwersytet Artystyczny w Charkowie, zadebiutował na scenie operowej tytułową partią w Eugeniuszu Onieginie. Zdobył 3.nagrodę w Alexey Ivanov International Vocal Competition (2013), 2. nagrodę w Rimsky-Korsakov International Competition of Young Opera Singers (2016), 3. nagrodę w Muslim Magomaev International Vocalists Contest (2021) oraz dwie nagrody w kategorii operowej w International Antonin Dvořák Singing Competition (2021). Był też finalistą Mikhail Glinka International Competition for Vocalists (2019) oraz półfinalistą Tenor Viñas International Singing Contest (2022).

43

I ETAP / 1st STAGE Erich Wolfgang KORNGOLD: Aria Fritza Mein Sehnen, mein Wähnen z II obrazu opery Die tote Stadt Stanisław MONIUSZKO: Kozak do słów Jana Czeczota II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Don Giovanniego Finch’han dal vino z I aktu opery Don Giovanni Mykola LYSENKO: Recytatyw i aria Ostapa Khto vbyv yoho?... Shcho ty vchynyv? z V aktu opery Taras Bulba Robert SCHUMANN: Hör’ ich das Liedchen klingen do słów Heinricha Heinego z cyklu Dichterliebe op. 48 (nr 10) III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Aria Miecznika Kto z mych dziewek serce której z II aktu opery Straszny dwór Gioachino ROSSINI: Cavatina Figara Largo al factotum z I aktu opery Il barbiere di Siviglia

48

Born in 1989. A graduate of the Kharkiv National Kotlyarevsky University of Arts, he made his opera debut with the title role in Eugene Onegin. He won third prize at the Alexey Ivanov International Vocal Competition (2013), second prize at the Rimsky-Korsakov International Competition of Young Opera Singers (2016), third prize at the Muslim Magomaev International Vocalists Contest (2021), and two awards in the opera category at the International Antonin Dvořák Singing Competition (2021). He was also a finalist of the Mikhail Glinka International Competition for Vocalists (2019) and a semi-finalist of the Tenor Viñas International Singing Contest (2022).


OLEH LEBEDYEV • UKRAINA / UKRAINE • BARYTON Urodził się w 1995 roku. W 2011 roku rozpoczął studia na Lwowskiej Narodowej Akademii Muzycznej na Wydziale Dyrygentury, a w 2015 roku naukę śpiewu operowego w Narodowej Akademii Muzycznej im. Piotra Czajkowskiego w Kijowie. Był członkiem Akademii Operowej Teatru Wielkiego - Opery Narodowej. W sezonie 2019/2020 otrzymał dwuletnie stypendium w Centre de Perfeccionament Placido Domingo w Palau de les Arts Reina Sofía, a od sezonu 2021/2022 jest członkiem Opernstudio NRW. Zdobył 2. nagrodę w International Music Competition Dmytro Bortniansky w Kijowie, 1. nagrodę w Międzynarodowym Konkursie Sztuki Wokalnej im. Haliny Słonickiej w Suwałkach (2018). Był półfinalistą Tenor Viñas International Singing Contest w Barcelonie (2021). Uczęszczał na kursy mistrzowskie m.in. z: Placidem Domingo, Carlem Rizzi, Rogerem Vignolesem, Olgą Pasiecznik i Carlosem Chaussonem. I ETAP / 1st STAGE Gioachino ROSSINI: Aria Dandiniego Come un’ape nei giorni d’aprile z I aktu opery La Cenerentola Stanisław MONIUSZKO: Rozmowa do słów Adama Mickiewicza II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Hrabiego Almavivy Hai gia vinta la causa... Vedrò, mentr’io sospiro z III aktu opery Le nozze di Figaro Erich Wolfgang KORNGOLD: Aria Fritza Mein Sehnen, mein Wähnen z II obrazu opery Die tote Stadt Miguel ORTEGA: Canción Del Jinete do słów Garcia Lorca III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Aria Stanisława Nakaż, niech ożywcze słonko... z I aktu opery Verbum nobile Charles GOUNOD: Recytatyw i aria Valentina O sainte medaille... Avant de quitter z II aktu opery Faust

44

Born in 1995. In 2011, he enrolled at the Mykola Lysenko Lviv National Music Academy, Faculty of Conducting, and in 2015 began studying opera singing at the Pyotr Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine in Kyiv. He was a member of the Opera Academy at the Teatr Wielki - Polish National Opera. In the 2019/2020 season, he received a two-year scholarship to the Center de Perfeccionament Placido Domingo in Palau de les Arts Reina Sofía, and from the 2021/2022 season he is a member of the Opernstudio NRW. He won second prize at the Dmytro Bortniansky International Music Competition in Kyiv and first prize at the Professor Halina Słonicka International Vocal Art Competition in Suwałki (2018). He was a semi-finalist in the Tenor Viñas International Singing Contest in Barcelona (2021). He attended master classes with Placido Domingo, Carlo Rizzi, Roger Vignoles, Olga Pasiecznik and Carlos Chausson, among others.

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

49


MOLOKO LETSOALO • RPA / SOUTH AFRICA

• SOPRAN

Urodziła się w 1990 roku. Absolwentka University of Cape Town, obecnie studiuje w Royal College of Music w klasie Janis Kelly, gdzie zdobyła stypendium Maria Björnson Memorial Fund oraz Pidem Scholarship. Półfinalistka SAMRO Overseas Scholarships Competition for Singers (2019) i laureatka 2. nagrody podczas Schock Foundation Prize for Singing Competition (2018). Na scenie wcielała się w role: Zindzi Mandeli (Madiba S. Njezy), Fiordiligi (Così fan tutte), Servilii (Łaskawość Tytusa), Drugiej Damy i Paminy (Czarodziejski flet), Mimi (Cyganeria) i Hrabiny (Wesele Figara). Występowała na festiwalach: Voorkamerfees w Darling na zachodnim wybrzeżu RPA oraz na International Mozart Festival Richarda Cocka.. I ETAP / 1st STAGE Giacomo PUCCINI: Aria Liù Tu che di gel sei cinta z III aktu opery Turandot Fryderyk CHOPIN: Smutna rzeka op. 74 nr 3 do słów Stefana Witwickiego II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Hrabiny E Susanna non vien!... Dove sono i bei momenti z III aktu opery Le nozze di Figaro Antonín DVOŘÁK: Pieśń Rusalki Mĕsičku na nebi hlubokem z I aktu opery Rusalka Franz SCHUBERT: Die junge nonne D.828 (op. 43 nr 1) do słów Jacoba Nicolausa Craighera de Jachelutta III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i aria Halki O jakżebym klęczeć... Gdyby rannym słonkiem z II aktu opery Halka Giacomo PUCCINI: Aria Mimì Sì, mi chiamano Mimì z I aktu opery La Bohème

50

45

Born in 1990. A graduate of the University of Cape Town, she is currently studying at the Royal College of Music in the class of Janis Kelly, where she received the Maria Björnson Memorial Fund and the Pidem Scholarship. Semi-finalist of the SAMRO Overseas Scholarships Competition for Singers (2019) and winner of second prize at the Schock Foundation Prize for Singing Competition (2018). On stage, she has sung the roles of Zindzi Mandela (Madiba by S. Njeza), Fiordiligi (Così fan tutte), Servilia (La clemenza di Tito), Second Lady (Die Zauberflöte), Mimi (La bohème), Pamina (Die Zauberflöte), and the Countess (Le nozze di Figaro). She has performed at the Voorkamerfees festivals in the West Coast town of Darling and Richard Cock’s International Mozart Festival.


LANTAO LI • CHINY / CHINA • BARYTON Urodził się w 1995 roku. Absolwent Conservatorio Giuseppe Verdi w Mediolanie w klasie słynnej sopranistki Adeliny Scarabelli. Zdobywca 3. nagrody w Seoul International Music Competition oraz 1. nagrody w Prokofiev International Music Competition. Występował w takich operach, jak: Gianni Schicchi, Don Giovanni, Wesele Figara, Billy Budd, Cavalleria rusticana czy Pajace. Doświadczenie sceniczne zdobywał w Teatro Giuseppe Verdi, Auditorium Fondazione Cariplo czy Teatro Carcano. I ETAP / 1st STAGE Gaetano DONIZETTI: Aria Severa Di tua beltade immagine z I aktu opery Poliuto Stanisław MONIUSZKO: Do Niemna do słów Adama Mickiewicza II ETAP / 2nd STAGE Erich Wolfgang KORNGOLD: Aria Fritza Mein Sehnen, mein Wähnen z II obrazu Die tote Stadt Gaetano DONIZETTI: Aria Enrica Ashtona Cruda... funesta, smania z I aktu opery Lucia di Lammermoor Maurice RAVEL: Chanson à boire do słów Paula Moranda z cyklu Don Quichotte à Dulcinée (nr 3) III ETAP / 3rd STAGE

46 Born in 1995. A graduate of Conservatorio Giuseppe Verdi in Milan in the class of the famous soprano singer Adelina Scarabelli. Winner of third prize at the Seoul International Music Competition and first prize at the Prokofiev International Music Competition. He has performed in such operas as Gianni Schicchi, Don Giovanni, Le nozze di Figaro, Billy Budd, Cavalleria rusticana and Pagliacci. He gained stage experience at the Teatro Giuseppe Verdi, Auditorium Fondazione Cariplo, and Teatro Carcano.

Gioachino ROSSINI: Cavatina Figara Largo al factotum z I aktu opery Il barbiere di Siviglia Stanisław MONIUSZKO: Aria Miecznika Kto z mych dziewek serce której z II aktu opery Straszny dwór

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

51


DEMIAN MATUSHEVSKYI • UKRAINA / UKRAINE • BAS-BARYTON Urodził się w 1992 roku. Studiował dyrygenturę chóralną w Szkole Wyższej im. Salomei Kruszelnickiej w Tarnopolu, następnie śpiew operowy w Narodowej Akademii Muzycznej im. Piotra Czajkowskiego w Kijowie, gdzie odbył też dwuletni staż asystencki. W latach 2018-2019 wystąpił m.in.: jako Czub (Noc wigilijna, Rimskiego-Korsakowa), Figaro (Wesele Figara) w Teatrze Opery i Baletu dla Dzieci i Młodzieży w Kijowie. Od 2020 roku jest członkiem Opernstudio NRW, gdzie występuje w rolach: Angelottiego (Tosca), Zunigi (Carmen) i wielu innych. I ETAP / 1st STAGE Richard WAGNER: Recytatyw i aria Wolframa Wie Todesahnung... O du, mein holder Abendstern z III aktu opery Tannhäuser Stanisław MONIUSZKO: Dwie zorze do słów Teofil Lenartowicz II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Leporella Madamina, il catalogo è questo z I aktu opery Don Giovanni Charles GOUNOD: Serenada Mefistofelesa Vous qui faites l’endormie z IV aktu opery Faust Jacques IBERT: Chanson de la mort de Don Quichotte do słów Alexandra Arnouxa ze zbioru Chansons de Don Quichotte (nr 4) III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Aria Stanisława Nakaż, niech ożywcze słonko... z I aktu opery Verbum nobile Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Figara Non più andrai z I aktu opery Le nozze di Figaro

52

47 Born in 1992. Demian studied choral conducting at the Solomiya Krushelnytska Academy in Ternopil, then opera singing at the Pyotr Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine in Kyiv, where he also completed a twoyear internship. In the years 2018 to 2019, he sang parts including Chub (Christmas Eve, N. Rimsky-Korsakov) and Figaro (Le nozze di Figaro) at the Kyiv Municipal Academic Opera and Ballet Theatre for Children and Youth. He has been a member of the Opernstudio NRW since 2020, in which he stars as Angelotti (Tosca) and Zuniga (Carmen), among other roles.


MARIANA MAZUR • UKRAINA / UKRAINE

• SOPRAN

Urodziła się w 1992 roku. Laureatka 1. nagrody w Ukraińskim Konkursie Wokalnym im. O. Petrusenko w Chersoniu, 2. nagrody w International Internet Music Competition w Serbii, Grand Prix w Ukrainian I. Malaniuk Competition for Soloists and Vocalists, Grand Prix w International Solomiya Krushelnytska Opera Singers Competition. Od 2020 roku jest solistką Lwowskiego Narodowego Akademickiego Teatru Opery i Baletu im. Salomei Kruszelnickiej. W swoim repertuarze ma role: Leonory (Trubadur), Micaëli, Mercedes (Carmen), Liu (Turandot), Mimi (Cyganeria), Anny (Skradzione szczęście Meitusa) i Gianetty (Napój miłosny).

48

I ETAP / 1st STAGE Georges BIZET: Aria Micaëli Je dis que rien ne m’épouvante z III aktu opery Carmen Stanisław NIEWIADOMSKI: Dzwony do słów Marii Konopnickiej z cyklu Jaśkowa dola (nr 9) II ETAP / 2nd STAGE Giacomo PUCCINI: Aria Mimì Si, mi chiamano Mimì z I aktu opery La Bohème Yuliy MEITUS: Aria Anny I molylas, i poklony klala z I aktu opery Ukradene shchastia Gustav MAHLER: Erinnerung do słów Richard von Volkmann ze zbioru 9 Lieder und Gesänge aus der Jugendzeit op. 32 (nr 2) III ETAP / 3rd STAGE

Born in 1992. Winner of first prize at the O. Petrusenko Ukrainian Vocal Competition in Kherson, second prize at the International Internet Music Competition in Serbia, the Grand Prize at the Ukrainian I. Malaniuk Competition for Soloists and Vocalists, the Grand Prize at the International Solomiya Krushelnytska Opera Singers Competition. Since 2020, she has been a soloist of the Solomiya Krushelnytska Lviv State Academic Theatre of Opera and Ballet. Her repertoire includes the roles of Leonora (Il trovatore), Micaëla, Mercedes (Carmen), Liu (Turandot), Mimi (La bohème), Anna (Stolen Happiness, Y. Meitus), and Gianetta (L’elisir d’amore).

Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i cavatina z Halki Ha! Dzieciątko nam umiera... O mój maleńki z IV aktu opery Halka Jules MASSENET: Aria Thaïs Dis-moi que je suis belle z II aktu opery Thaïs

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

53


SZYMON MECHLIŃSKI • POLSKA / POLAND • BARYTON Urodził się w 1992 roku. Jego obecne i przyszłe angaże, to m.in.: powrót na Glyndebourne Festival jako Hrabia (Wesele Figara), do Fińskiej Opery Narodowej i Baletu jako Silvio (PAjace), Opéra de Lyon jako Strahlbusch (Irrelohe Schrekera), Opery Wrocławskiej jako Ottokar (Wolny strzelec), Lescaut (Manon) i Marcello (Cyganeria) oraz do Teatru Wielkiego - Opery Narodowej jako Gasztołd (Barbara Radziwiłłówna) i Escamillo (Carmen). Występował również w Teatro de la Maestranza jako Guglielmo (Così fan tutte), Filharmonii Narodowej w Warszawie jako Ryx (Casanova), Operze Wrocławskiej jako Dandini (Kopciuszek), Opéra de Lyon jako Foka (Czarodziejka), Theater Dortmund i Opéra de Toulon jako tytułowy Eugeniusz Oniegin, na Wexford Opera Festival w The Veiled Prophet (rola tytułowa) i oraz jako Dr Malatesta (Don Pasquale) i Luigi (Il Bravo). I ETAP / 1st STAGE Ruggero LEONCAVALLO: Aria Tonia Si può? z prologu opery Pagliacci Konstanty GORSKI: Dokoła ciebie taki maj do słów Zdzisława Dębickiego z cyklu 12 pieśni do słów różnych poetów II ETAP / 2nd STAGE Henryk SKIRMUNTT: Aria Azji Tuhajbejowicza Ałła! Ałła! z I aktu opery Pan Wołodyjowski Maurice RAVEL: Ronsard à son âme do słów Pierre’a de Ronsarda Gaetano DONIZETTI: Aria Enrica Ashtona Cruda... funesta, smania z I aktu opery Lucia di Lammermoor III ETAP / 3rd STAGE Giuseppe VERDI: Scena śmierci Rodriga Posy Son io, mio Carlo... Per me giunto... Io morrò z IV aktu opery Don Carlo Zygmunt NOSKOWSKI: Aria Angelosa Boże! Sędzio! Mścicielu! z II aktu opery Wyrok

54

49

Born in 1992. His current and future engagements include his return to the Glyndebourne Festival as Count Almaviva (Le nozze di Figaro), the Finnish National Opera and Ballet as Silvio (Pagliacci), Opéra de Lyon as Strahlbusch (Irrelohe, F. Schreker), the Wrocław Opera as Ottokar (Der Freischütz), Lescaut (Manon) and Marcello (La bohème) as well as the Teatr Wielki - Polish National Opera as Gasztołd (Barbara Radziwiłł) and Escamillo (Carmen). He has also performed at Teatro de la Maestranza as Guglielmo (Così fan tutte), the Warsaw Philharmonic as Ryx (Casanova), the Wrocław Opera as Dandini (La Cenerentola), Opéra de Lyon as Foka (The Enchantress), Theater Dortmund and Opera de Toulon as the eponymous Eugene Onegin, and at the Wexford Opera Festival as the title character in The Veiled Prophet, Dr Malatesta (Don Pasquale), and Luigi (Il Bravo).


TIGRAN MELKONYAN • ARMENIA • TENOR Urodził się w 1994 roku. Absolwent Państwowego Konserwatorium Komitas w Erywaniu. Od 2019 roku był członkiem programu dla młodych artystów Ormiańskiego Narodowego Akademickiego Teatru Opery i Baletu im. Aleksandra Spendiaryana. W 2022 roku został członkiem zespołu teatru i wykonuje tam role: Beppa i Arlekina (Pajace), Nemorino (Napój miłosny) i Alfredo (Traviata). Brał udział w wielu koncertach w Armenii i za granicą, m.in. w Ratuszu w Brukseli, Château de Bourglinster w Luksemburgu czy Filharmonii Narodowej w Kownie. Zdobył 2. nagrodę w St. Petersburg International Music Competition, był też finalistą The Opera Crown Tbilisi International Voice Competition. I ETAP / 1st STAGE Gaetano DONIZETTI: Romanza Nemorina Una furtiva lagrima z II aktu opery L’elisir d’amore Karol SZYMANOWSKI: Daleko został cały świat do słów Kazimierza Przerwy-Tetmajera ze zbioru 6 Pieśni op. 2 (nr 1) II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Tamina Dies Bildnis ist bezaubernd schön z I aktu opery Die Zauberflöte Giuseppe VERDI: Aria Alfreda Lunge da lei... De’ miei bollenti spiriti z II aktu opery La Traviata Franz SCHUBERT: Erlkönig op. 1 (D. 328) do słów Moritza von Dietrichsteina III ETAP / 3rd STAGE Giacomo PUCCINI: Aria Pinkertona Addio, fiorito asil z II aktu opery Madama Butterfly Stanisław MONIUSZKO: Aria Stefana Cisza dokoła z III aktu opery Straszny dwór

50

Born in 1994. A graduate of the Komitas State Conservatory of Yerevan. From 2019, he was a member of the programme for young artists at the Alexander Spendiaryan Armenian National Academic Theatre of Opera and Ballet in Yerevan. In 2022, he became a member of this theatre’s ensemble and performed the roles of Beppe and Harlequin (Pagliacci), Nemorino (L’elisir d’amore), and Alfredo (La traviata). He has taken part in many concerts in Armenia and abroad, including at the City Hall in Brussels, Château de Bourglinster in Luxembourg and the National Philharmonic in Kaunas. He won second prize at the St. Petersburg International Music Competition and was a finalist of The Opera Crown Tbilisi International Voice Competition.

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

55


EWA MENASZEK • POLSKA / POLAND

• MEZZOSOPRAN

Urodziła się w 1990 roku. Absolwentka Akademii Muzycznej w Krakowie w klasie Agnieszki Monasterskiej. Kształciła się również w Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Dresden. Laureatka trzecich nagród w Międzynarodowym Konkursie Wokalnym im. J. Kiepury (2021) i Konkursie Wokalnym im. Jana, Edwarda i Józefiny Reszków (2019) oraz 2. nagrody w Konkursie Wokalnym im. Ignacego Jana Paderewskiego w Bydgoszczy (2018). W 2019 roku zadebiutowała jako Mercedes (Carmen) w Operze Krakowskiej, gdzie kreowała również partie: Drugiego Elfa (Sen nocy letniej Mendelssohna) oraz Wenus (Orfeusz w piekle). Brała udział w kursach mistrzowskich prowadzonych m.in.: przez Ryszarda Karczykowskiego, Mariusza Kwietnia, Piotra Beczałę. I ETAP / 1st STAGE Karol SZYMANOWSKI: Łabędź op. 7 do słów Wacława Berenta Richard STRAUSS: Aria Octaviana Wie du warst! Wie du bist! z I aktu opery Der Rosenkavalier II ETAP / 2nd STAGE Franz SCHUBERT: Der Zwerg op. 22 (D. 771) do słów Matthäusa von Collina Jacques OFFENBACH: Romanza Nicklausse’a Vois sous l’archet frémissant... C’est l’amour vainqueur z III aktu opery Les Contes d’Hoffmann Vincenzo BELLINI: Aria i cabaletta Romea Se Romeo t’uccise un figlio... La tremenda ultrice spada z I aktu opery I Capuletti e i Montecchi III ETAP / 3rd STAGE Jules MASSENET: Aria Charlotty Werther! Qui m’aurait dit la place... Ces lettres! z III aktu opery Werther Stanisław MONIUSZKO: Dumka Jadwigi Biegnie słuchać w lasy, w knieje z II aktu opery Straszny dwór

56

51

Born in 1990. A graduate of the Academy of Music in Kraków in the class of Prof. Agnieszka Monasterska. She also studied at the Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Dresden. Winner of third prizes at the Jan Kiepura International Vocal Competition in Krynica-Zdrój (2021) and the Jan, Edward, Józefina Reszke Vocal Competition (2019), and second prize at the Ignacy Jan Paderewski Vocal Competition in Bydgoszcz (2018). In 2019, she made her debut as Mercedes (Carmen) at the Kraków Opera, where she also sang the parts of the Second Elf (Ein Sommernachtstraum, F. Mendelssohn) and Venus (Orphée aux enfers). She has participated in master classes conducted by Ryszard Karczykowski, Mariusz Kwiecień and Piotr Beczała, among others.


MARTA MIKA • POLSKA / POLAND

• MEZZOSOPRAN

Urodziła się w 1991 roku. Ukończyła Państwową Szkołę Muzyczną w Częstochowie. W latach 20152018 roku była uczestniczką Akademii Operowej Teatru Wielkiego - Opery Narodowej. Od 2018 do 2020 roku stypendystka Studia Operowego przy Komische Oper Berlin. W 2018 roku debiutowała w autorskim projekcie Michała Znanieckiego Głos Wykluczonych: Szukając Leara: Verdi na deskach Teatru Muzycznego Capitol we Wrocławiu i Opery Krakowskiej. Rok później debiutowała jako Druga Dama w Czarodziejskim flecie Barrie Kosky’ego podczas tournée z Komische Oper Berlin w Macao i na Tajwanie. I ETAP / 1st STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Idamante Ah qual gelido orror...Il Padre adorato z I aktu opery Idomeneo, rè di Creta Karol SZYMANOWSKI: Allah, Allah, Akbar do słów Jarosława Iwaszkiewicza z cyklu Pieśni muezina szalonego op. 42 (nr 1) II ETAP / 2nd STAGE Georg Friedrich HÄNDEL: Aria Sesta Cara speme, questo core z I aktu opery Giulio Cesare Charles GOUNOD: Aria Siebela Faites-lui mes aveux z III aktu opery Faust Alban BERG: Die Nachtigall do słów Theodora Storma z Sieben frühe Lieder (nr 3)

52

Born in 1991. A graduate of the State Music School in Częstochowa. From 2015 to 2018, she was a participant in the Opera Academy at the Teatr Wielki - Polish National Opera. From 2018 to 2020, she was a scholarship holder of the Opera Studio at the Komische Oper Berlin. In 2018, she made her debut in Michał Znaniecki’s original project called Głos Wykluczonych: Szukając Leara: Verdi at the Capitol Musical Theatre in Wrocław and the Kraków Opera. A year later, she made her debut as the Second Lady in Barrie Kosky’s Die Zauberflöte during a tour with the Komische Oper Berlin in Macao and Taiwan.

III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Piosenka Broni Szemrze strumyk pod jaworem z II aktu opery Hrabina Giacomo MEYERBEER: Aria Urbaina Nobles seigneurs, salut! z I aktu opery Les Huguenots

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

57


IGOR MOSTOVOI • UKRAINA / UKRAINE • BARYTON Urodził się w 1993 roku. Absolwent Schulich School of Music of McGill University w Montrealu. Był członkiem Studia Operowego przy Opera National du Rhin oraz przy Opéra de Lyon. Zdobył 1. nagrodę w International Singing Competition „Nuits Lyriques du Marmande” (2021). W 2018 roku został wyróżniony Stypendium Richarda Wagnera. W 2016 roku śpiewał na iSING! International Young Artists Festival w Chinach. Jego ostatnie angaże, to występy w: Théâtre du Châtelet w Paryżu, Opéra de Lyon, Musée des Beaux-Arts w Nicei oraz podczas koncertów Les Noëlies w Strasburgu i podczas światowej premiery telewizyjnej Koncertu Poematów Dynastii Tang na iSING! International Young Artists Festival w Chinach. I ETAP / 1st STAGE Georg Friedrich HÄNDEL: Aria Sesta In tal modo si premia... Dal fulgor di questa spada z III aktu opery Giulio Cesare Stanisław MONIUSZKO: O, Matko moja! do słów Jana Prusinowskiego II ETAP / 2nd STAGE Mykola LYSENKO: Recytatyw i aria Ostapa Khto vbyv yoho?... Shcho ty vchynyv? z V aktu opery Taras Bulba Richard WAGNER: Recytatyw i aria Wolframa O du, mein holder Abendstern z III aktu opery Tannhäuser Henri DUPARC: La vague et la clohe do słów François Coppée III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Aria Stanisława Nakaż, niech ożywcze słonko... z I aktu opery Verbum nobile Giuseppe VERDI: Scena śmierci Rodriga Posy Son io, mio Carlo... Per me giunto... Io morrò z IV aktu opery Don Carlo?

58

53

Born in 1993. A graduate of the Schulich School of Music at McGill University in Montreal. He has been a member of the Opera Studio at the Opera National du Rhin and at the Opéra de Lyon. He won first prize in the male category at the International Singing Competition Nuits Lyriques du Marmande (2021). In 2018, he was awarded a Richard Wagner Scholarship. In 2016, he sang at the iSING! International Young Artists Festival in China. His recent engagements include appearances at the Théâtre du Châtelet in Paris, Opéra de Lyon, Musée des BeauxArts in Nice, as well as appearances at the Les Noëlies concerts in Strasbourg and at the world TV premiere of the Tang Poems Concert at the iSING! International Young Artists Festival in China.


HYUNJU MUN • KOREA PŁD. / SOUTH KOREA

• SOPRAN

Urodziła się w 1993 roku. Absolwentka Yonsei University w Seulu oraz Universität für Musik und darstellende Kunst Wien, gdzie zadebiutowała w rolach Musetty (Cyganeria), Susanny (Wesele Figara) i Zerbinetty (Ariadna na Naxos). Studiowała pod okiem takich pedagogów, jak: Krassimira Stoyanova i Daniela Fally. Zdobyła 1. nagrodę w Premiere Opera Foundation International Vocal Competition w Nowym Jorku, 3. nagrodę w Salvatore Licitra Opera Competition w Mediolanie oraz 3. nagrodę w International Singing Competition Immling. Jest stypendystką SeAH Woonhyunglee Foundation.

54 I ETAP / 1st STAGE Gustave CHARPENTIER: Aria Louise Depuis le jour z III aktu opery Louise Fryderyk CHOPIN: Moja pieszczotka op. 74 nr 12 do słów Adama Mickiewicza II ETAP / 2nd STAGE Giuseppe VERDI: Aria Gildy Caro nome z I aktu opery Rigoletto Giacomo MEYERBEER: Aria Marguerite de Valois O beau pays de la Touraine z II aktu opery Les Huguenots John DUKE: The Bird do słów Elinor Wylie III ETAP / 3rd STAGE

Born in 1993. A graduate of Yonsei University in Seoul and the Universität für Musik und darstellende Kunst Wien, where she made her debut in the roles of Musetta (La bohème), Susanna (Le nozze di Figaro), and Zerbinetta (Ariadne auf Naxos). She has studied with teachers such as Krassimir Stoyanov and Daniel Fally. She won first prize at the Premiere Opera Foundation International Vocal Competition in New York, third prize at the Salvatore Licitra Opera Competition in Milan, and third prize at the Immling International Singing Competition. She is a scholarship holder of the SeAH Woonhyunglee Foundation.

Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i aria Hanny Do grobu trwać w bezżennym stanie! Któraż to, która z IV aktu opery Straszny dwór Vincenzo BELLINI: Aria i cabaletta Aminy Ah! Non credea mirarti... Ah! non giunge z II aktu opery La sonnambula

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

59


DEAN MURPHY • USA • BARYTON Urodził się w 1991 roku. Absolwent Yale School of Music. W latach 2018-2020 był członkiem Międzynarodowego Studia Operowego przy Opernhaus Zürich. W tym czasie wystąpił jako Figaro (Cyrulik sewilski) i Schaunard (Cyganeria). Obecnie jest na stałe związany z Deutsche Oper Berlin, gdzie w sezonie 2021/2021 występuje jako: Figaro, Demetrius (Sen nocy letniej) i Eddy (Greek). W 2022 roku solista zadebiutuje we Francji w Opéra National de Lorraine i Opéra de Dijon jako Jean w Julie Boesmana. Jego niedawne angaże, to debiut na scenie Opera Ballet Vlaanderen w roli Schaunarda (Cyganeria).

55

I ETAP / 1st STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Hrabiego Almavivy Hai già vinta la causa... Vedrò, mentr’io sospiro z III aktu opery Le nozze di Figaro Stanisław NIEWIADOMSKI: Dzwony do słów Marii Konopnickiej z cyklu Jaśkowa dola (nr 9) II ETAP / 2nd STAGE Ambroise THOMAS: Aria Hamleta J’ai pu frapper le misérable... Être ou ne pas tre! z III aktu opery Hamlet Erich Wolfgang KORNGOLD: Aria Fritza Mein Sehnen, mein Wähnen z II obrazu opery Die tote Stadt Camille SAINT-SAËNS: Danse Macabre do słów Henriego Cazalisa III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i aria Janusza Skąd tu przybyła... Czemuż mnie w chwilach z I aktu opery Halka Gaetano DONIZETTI: Aria Alfonsa Vien, Leonora... De’ miei dì compagna io voglio z II aktu opery La Favorita

60

Born in 1991. A graduate of the Yale School of Music. In 2018-2020 he was a member of the International Opera Studio at the Opernhaus Zurich. During this time, he sang the roles of Figaro (Il barbiere di Siviglia) and Schaunard (La bohème), among others. He is currently affiliated with the Deutsche Oper Berlin, where in the 2021/2021 season he performs as Figaro, Demetrius (A Midsummer Night’s Dream), and Eddy (Greek). In spring 2022, he will make his French debut at the Opéra National de Lorraine and Opéra de Dijon as Jean in P. Boesman’s Julie. His recent engagements include his debut at the Opera Ballet Vlaanderen in the role of Schaunard (La bohème).


ZUZANNA NALEWAJEK • POLSKA / POLAND

• MEZZOSOPRAN

Urodziła się w 1997 roku. Jest studentką piątego roku wydziału wokalno-aktorskiego Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie, w klasie prof. Izabeli Kłosińskiej. Jest także uczestniczką Akademii Operowej Teatru Wielkiego - Opery Narodowej, gdzie kształci swój warsztat wokalny pod okiem takich artystów, jak: Olga Pasiecznik, Matthias Rexroth, Eytan Pessen, Katelan Trần Terrell i Michał Biel. Zdobyła pierwsze nagrody w XII Klaudia Taev Competition for Opera Singers w Estonii (2021) i VI Międzynarodowym Konkursie Pieśni w Sofii (2019). W styczniu 2022 roku zadebiutowała na scenie Teatru Wielkiego - Opery Narodowej w roli Drugiej Damy (Czarodziejski flet). Na scenie Opery Wrocławskiej zadebiutowała w czerwcu 2021 roku jako Dorabella (Così fan tutte), a w maju 2022 roku w partii Cherubina (Wesele Figara). I ETAP / 1st STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria i recytatyw Idamante Ah qual gelido orror...Il padre adorato z I aktu opery Idomeneo, rè di Creta Karol SZYMANOWSKI: Jestem i płaczę z cyklu Trzy fragmenty z poematów Jana Kasprowicza op. 5 (nr 2) II ETAP / 2nd STAGE Hugo WOLF: Auf einer Wanderung do słów Eduarda Mörike’a z I tomu Mörike-Lieder (nr 15) Richard STRAUSS: Aria Octaviana Wie du warst! Wie du bist! z I aktu opery Der Rosenkavalier Georg Friedrich HÄNDEL: Recytatyw i aria Agrippiny Quanto fà, quanto puole... L’alma mia fra le tempeste z I aktu opery Agrippina III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Piosenka Broni Szemrze strumyk pod jaworem z II aktu opery Hrabina Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Dorabelli Ah! scostati!... Smanie implacabili z I aktu opery Così fan tutte

56

Born in 1997. A fifth-year student of the vocal and acting department at the Fryderyk Chopin University of Music in Warsaw, in the class of Prof. Izabela Kłosińska. She is also a participant of the Opera Academy at the Teatr Wielki - Polish National Opera, where she works on her vocal skills under the supervision of artists such as Olga Pasiecznik, Matthias Rexroth, Eytan Pessen, Katelan Trần Terrell and Michał Biel. She won first prizes at the 12th Klaudia Taev Competition for Opera Singers in Estonia (2021) and the 6th International Song Competition in Sofia (2019). In January 2022, she made her debut at the Teatr Wielki - Polish National Opera as the Second Lady (Die Zauberflöte). In June 2021 she debuted at the Wrocław Opera in the part of Dorabella (Così fan tutte), and in May 2022 in the part of Cherubino (Le nozze di Figaro).

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

61


STANISŁAW NAPIERAŁA • POLSKA / POLAND • TENOR Urodził się w 1997 roku. Od 2019 roku studiuje w Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach, w klasach śpiewu solowego Ewy Biegas oraz Łukasza Gaja. W 2021 roku na Festiwalu Muzyki Polskiej w Krakowie wcielał się w rolę Młodego Króla w operze Hagith. Szymanowskiego. W sezonie artystycznym 2021/2022 przygotowuje partie Don Ottavia (Don Giovanni) oraz Nemorina (Napój miłosny), wcieli się również w rolę Acisa (Acis i Galatea). Za swoje dotychczasowe osiągnięcia otrzymał stypendium Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu. Współpracował z takimi dyrygentami, jak: Tadeusz Kozłowski, Massimiliano Caldi czy Maciej Tworek.

57

I ETAP / 1st STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Don Ottavia Il mio tesoro intanto z II aktu opery Don Giovanni Franciszek MAKLAKIEWICZ: Kocham Cię do słów Kazimierza Przerwy-Tetmajera z cyklu 6 Pieśni II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Tamina Dies Bildnis ist bezaubernd schön z I aktu opery Die Zauberflöte Francesco CILEA: Aria Federica E la solita storia del pastore... z II aktu opery L’Arlesiana Franz SCHUBERT: Der Atlas do słów Heinricha Heinego z cyklu Schwanengesang D. 957 (nr 8) III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Aria Stefana Cisza dokoła z III aktu opery Straszny dwór Gaetano DONIZETTI: Romanza Nemorina Una furtiva lagrima z II aktu opery L’elisir d’amore

62

Born in 1997. Since 2019, he has been studying at the Karol Szymanowski Academy of Music in Katowice, in the solo singing class of Prof. Ewa Biegas and Łukasz Gaj, MA. In 2021, at the Polish Music Festival in Kraków, he sang the role of the Young King in K. Szymanowski’s opera Hagith. In the 2021/2022 season, he is working on the parts of Don Ottavio (Don Giovanni) and Nemorino (L’elisir d’amore), and will also sing the role of Acis (Acis and Galatea). For his achievements to date, he has received a scholarship from the Minister of Culture, National Heritage and Sports for 2021-2022. He has worked with conductors such as Tadeusz Kozłowski, Massimiliano Caldi and Maciej Tworek.


DAVOR NEKJAK • MACEDONIA PÓŁNOCNA / NORTH MACEDONIA

• BARYTON

Urodził się w 1998 roku. Uczęszcza do Akademii Muzycznej w Zagrzebiu w klasie śpiewu Vlatki Oršanić. Brał udział w studenckich produkcjach, wcielając się w role m.in.: Majora (Animal Farm Kuljerića) czy Pandolfa (Kopciuszek). Występował również jako: Mercutio (Romeo i Julia) w Chorwackim Teatrze Narodowym im. Ivana Zajca w Rijece, Morales (Carmen) w Chorwackim Teatrze Narodowym w Zagrzebiu oraz Van Steen (The Power of Love) w koprodukcji Teatru w Rijece i Filharmonii w Zagrzebiu. I ETAP / 1st STAGE Charles GOUNOD: Aria Mercutia Mab, la reine des mensonges z I aktu opery Roméo et Juliette Mieczysław KARŁOWICZ: Czasem, gdy długo na pół sennie marzę do słów Kazimierza Przerwy-Tetmajera II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Hrabiego Almavivy Hai gia vinta la causa... Vedrò, mentr’io sospiro z III aktu opery Le nozze di Figaro Vincenzo BELLINI: Recytatyw i cavatina Riccarda Or dove fuggo io mai... Ah, per sempre io ti perdei z I aktu opery I Puritani Maurice RAVEL: Chanson à boire do słów Paula Moranda z cyklu Don Quichotte à Dulcinée (nr 3)

58 Born in 1998. A student of the Academy of Music in Zagreb in Vlatka Oršanić’s singing class. He has taken part in student productions, performing such parts as Major (Animal Farm, I. Kuljerić) and Pandolfo (La Cenerentola). He has also been Mercutio (Roméo et Juliette) at the Ivan Zajc Croatian National Theatre in Rijeka, Morales (Carmen) at the Croatian National Theatre in Zagreb, and Van Steen (The Power of Love) in a co-production by the Theatre in Rijeka and the Philharmonic in Zagreb.

III ETAP / 3rd STAGE Giuseppe VERDI: Scena śmierci Rodriga Posy Son io, mio Carlo... Per me giunto... Io morrò z IV aktu opery Don Carlo Stanisław MONIUSZKO: Aria Stanisława Nakaż, niech ożywcze słonko... z I aktu opery Verbum nobile

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

63


CHANGDAI PARK • KOREA PŁD. / SOUTH KOREA • BAS-BARYTON Urodził się w 1993 roku. Absolwent Busan High School of Arts i Koreańskiego Narodowego Uniwersytetu Sztuki w Seulu. Doskonalił swoje umiejętności pod okiem takich artystów, jak: Attila Jun, Kwangchul Youn, Anne Sofie von Otter i John Norris. Zdobywca nagród w: Korea YeonJi Lied Competition (2014), KNO Vocal Competition (2015), Daegu International Opera Awards (2018), International Hans Gabor Belvedere Singing Competition (2021). Występował m.in. w: Theater Erfurt, Komische Oper Berlin czy Theater Magdeburg. Wcielał się w takie role, jak: Zaretsky (Eugeniusz Oniegin), Posłaniec (Traviata), Zbrojny (Czarodziejski flet).

59

I ETAP / 1st STAGE Mieczysław KARŁOWICZ: Na spokojnym, ciemnym morzu do słów Kazimierza Przerwy-Tetmajera ze zbioru 10 Pieśni op. 3 (nr 3) Carl Maria von WEBER: Aria Kaspara Schweig! Schweig! Damit dich niemand warnt z I aktu opery Der Freischütz II ETAP / 2nd STAGE Franz SCHUBERT: Gruppe aus dem Tartarus do słów Friedricha Schillera Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Leporella Madamina, il catalogo è questo z I aktu opery Don Giovanni Jules MASSENET: Aria Sancha Riez, allez, riez du pauvre ideologue z IV aktu opery Don Quichotte III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Aria Stolnika O mościwi mi panowie z I aktu opery Halka Gioachino ROSSINI: Aria Basilia La calunnia è un venticello z I aktu opery Il barbiere di Siviglia

64

Born in 1993. A graduate of the Busan High School of Arts and the Korea National University of Arts in Seoul. He has perfected his skills under the supervision of artists such as Attila Jun, Kwangchul Youn, Anne Sofie von Otter, and John Norris. Winner of awards at the Korea YeonJi Lied Competition (2014), KNO Vocal Competition (2015), Daegu International Opera Awards (2018), International Hans Gabor Belvedere Singing Competition (2021). He has performed at Theater Erfurt, Komische Oper Berlin and Theater Magdeburg, among others. He has sung roles such as Zaretsky (Eugene Onegin), a Messenger (La traviata), and Armoured Man (Die Zauberflöte).


SOLOMIIA PAVLENKO • UKRAINA / UKRAINE

• SOPRAN

Urodziła się w 1995 roku. Absolwentka Narodowej Akademii Muzycznej im. Piotra Czajkowskiego w Kijowie, gdzie następnie ukończyła dwuletni staż u Iriny Semenenko. Podcza studiów brała udział w narodowych i międzynarodowych konkursach wokalnych. Zdobyła Grand Prix w Ukraińskim Konkursie Wokalnym im. O. Petrusenko w Kijowie (2014) oraz 3. nagrodę w International Solomiya Krushelnytska Opera Singers Competition w Tarnopolu (2018). Finalistka International Antonin Dvořák Singing Competition w Karlovych Varach (2016). W latach 2017-2018 była uczestniczką Akademii Operowej Teatru Wielkiego - Opery Narodowej. Od 2021 roku jest solistką Opery Narodowej Ukrainy im. Tarasa Szewczenki w Kijowie. I ETAP / 1st STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Ilii Solitudini amiche, aure amorose... Zeffiretti lusinghieri z III aktu opery Idomeneo, rè di Creta Mieczysław KARŁOWICZ: Pamiętam ciche, jasne, złote dnie do słów Kazimierza Przerwy-Tetmajera ze zbioru 6 Pieśni op. 1 (nr 5) II ETAP / 2nd STAGE Gaetano DONIZETTI: Aria Marii Chacun le sait z I aktu opery La fille du régiment Victor HERBERT: Pieśń Prima Donny Art is calling for me! z opery The Enchantress Bogdana FILTS: Vesnianyi viter do słów Oleksandra Olesa z cyklu Sribni struny (nr 6) III ETAP / 3rd STAGE

60

Born in 1995. A graduate of the Pyotr Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine in Kyiv, where she then completed a two-year internship with Prof. Irina Semenenko. During her studies, she took part in national and international vocal competitions. She won the Grand Prize at the O. Petrusenko All-Ukrainian Soloist-Vocal Competition in Kyiv (2014) and third prize at the International Solomiya Krushelnytska Opera Singers Competition in Ternopil (2018). She was a finalist of the International Antonin Dvořák Singing Competition in Karlovy Vary (2016). In 2017-2018, she was a participant in the Opera Academy at the Teatr Wielki - Polish National Opera. Since 2021, she has been a soloist of the Taras Shevchenko National Opera and Ballet Theatre of Ukraine in Kyiv.

Tadeusz JOTEYKO: Aria Bony Z kraju daleki z opery Zygmunt August Giacomo PUCCINI: Walc Musetty Quando me’n vò z II aktu opery La Bohème

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

65


MILAN PERIŠIĆ • SERBIA • BARYTON Urodził się w 1992 roku. Absolwent Państwowego Konserwatorium Giuseppe Tartini w TrieścieLaureat 3. nagrody w Concurso Internacional De Canto Ciudad De Logroño (2021) oraz pierwszych nagród w International Singing Competition Lav Mirski (2018) i Open Competition of Singers Obzorja na Tisi (2018). Występuje jako solista w wielu krajach Półwyspu Bałkańskiego i Unii Europejskiej, m.in. w: Hiszpanii, Włoszech, Holandii, Niemczech, na Węgrzech, w Austrii. W swoim repertuarze ma takie role, jak: Marcello i Alcindoro (Cyganeria), Gonzalo (Maria Manuela F.M. Torroby), Ser Amantio di Nicolao i Maestro Spinelloccio (Gianni Schicchi).

61

I ETAP / 1st STAGE Giuseppe VERDI: Aria Forda È sogno? o realtà? z II aktu opery Falstaff Fryderyk CHOPIN: Smutna rzeka op. 74 nr 3 do słów Stefana Witwickiego II ETAP / 2nd STAGE Charles GOUNOD: Recytatyw i aria Valentina O sainte medaille... Avant de quitter z II aktu opery Faust Giuseppe VERDI: Scena śmierci Rodriga Posy Son io, mio Carlo... Per me giunto... Io morrò z IV aktu opery Don Carlo Maurice RAVEL: Le Paon do słów Julesa Renarda z cyklu Histoires Naturelles nr 1 III ETAP / 3rd STAGE Jules MASSENET: Aria Héroda Vision fugitive z I aktu opery Hérodiade Stanisław MONIUSZKO: Aria Stanisława Nakaż, niech ożywcze słonko... z I aktu opery Verbum nobile

66

Born in 1992. A graduate of the Giuseppe Tartini State Conservatory of Trieste. Winner of third prize at the Concurso Internacional De Canto Ciudad De Logroño (2021) as well as first prizes at the International Singing Competition Lav Mirski (2018) and the Open Competition of Singers Obzorja na Tisi (2018). He performs as a soloist in many countries of the Balkan Peninsula and the European Union, including Spain, Italy, the Netherlands, Germany, Hungary and Austria. His repertoire includes the roles of Marcello and Alcindoro (La bohème), Gonzalo (Maria Manuela, F.M. Torrób), Ser Amantio di Nicolao and Maestro Spinelloccio (Gianni Schicchi).


THEODORE PLATT • WIELKA BRYTANIA / UNITED KINGDOM • BARYTON Urodził się w 1994 roku. Jest absolwentem St John’s College, University of Cambridge. Był członkiem Verbier Festival Academy oraz Royal College of Music Opera Studio. Obecnie jest członkiem Opernstudio przy Bayerische Staatsoper. Zdobywca licznych nagród m.in.: Nagrody Thierry Mermod na Verbier Festival, 2. nagrody na Kathleen Ferrier Awards (2019) oraz 3. nagrody w Veronica Dunne International Singing Competition (2019). Artysta często występuje z repertuarem koncertowym. W 2019 zadebiutował w Wigmore Hall, dokąd powrócił w 2022 roku w duecie ze słynnym szkockim pianistą Malcolmem Martineau.

62

I ETAP / 1st STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Guglielma Rivolgete a lui lo sguardo z I aktu opery Così fan tutte Mieczysław KARŁOWICZ: Pamiętam ciche, jasne, złote dnie do słów Kazimierza Przerwy-Tetmajera ze zbioru 6 Pieśni op. 1 (nr 5) II ETAP / 2nd STAGE Gaetano DONIZETTI: Aria Malatesty Bella siccome un angelo z I aktu opery Don Pasquale Hugo WOLF: Um Mitternacht do słów Eduarda Mörike’a z I tomu Mörike-Lieder (nr 19) Ruggero LEONCAVALLO: Aria Silvia E allor perché, di›, tu m›hai stregato z I aktu opery Pagliacci III ETAP / 3rd STAGE

Born in 1994. He is a graduate of St John’s College, University of Cambridge. He has been a member of the Verbier Festival Academy and the Royal College of Music Opera Studio. He is currently a member of the Opernstudio at the Bayerische Staatsoper. Winner of numerous awards, including the Thierry Mermod Award at the Verbier Festival, second prize at the Kathleen Ferrier Awards (2019), and third prize at the Veronica Dunne International Singing Competition (2019). He often performs in concert repertoire. In 2019 he made his debut at Wigmore Hall, where he returned in 2022 in a duet with the acknowledged Scottish pianist Malcolm Martineau.

Karol SZYMANOWSKI: Aria Króla Rogera Edrisi, już świt!... Słońce! Słońce! z III aktu opery Król Roger Richard WAGNER: Recytatyw i aria Wolframa Wie Todesahnung... O du, mein holder Abendstern z III aktu opery Tannhäuser

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

67


VALENTINA PLUZHNIKOVA • UKRAINA / UKRAINE • MEZZOSOPRAN Urodziła się w 1996 roku. Członek Accademia Teatro alla Scala. Na scenie Teatro alla Scala zadebiutowała jako Tisbe (Kopciuszek), następnie wcieliła się w rolę Albine (Thaïs). W latach 2019-2021 była uczestnikiem Lindemann Young Artist Development Program w Metropolitan Opera, a w latach 20172019 Akademii Operowej Teatru Wielkiego - Opery Narodowej, gdzie regularnie uczęszczała na kursy mistrzowskie z takimi pedagogami, jak: Eytan Pessen, Matthias Rexroth, Izabela Klosińska czy Olga Pasiecznik. W 2020 roku zaśpiewała z Philadelphia Orchestra w operze Dziecko i czary Ravela. W 2019 roku występowała podczas Bartók Plus Opera Festival na Węgrzech oraz na Salzburger Festspiele.

63

I ETAP / 1st STAGE Gaetano DONIZETTI: Recytatyw i aria Léonory Fia dunque vero... Oh, mio Fernando! z III aktu opery La Favorita Fryderyk CHOPIN: Dwojaki koniec op. 74 nr 11 do słów Bohdana Zaleskiego II ETAP / 2nd STAGE Giuseppe VERDI: Aria Eboli Nei giardin – del bello z II aktu opery Don Carlo Camille SAINT-SAËNS: Aria Dalili Amour! viens aider ma faiblesse! z II aktu Samson et Dalila Johannes BRAHMS: Von ewiger Liebe do słów Augusta Heinricha Hoffmanna von Fallersleben z cyklu Vier Gesänge op. 43 nr 1 III ETAP / 3rd STAGE Francesco CILEA: Aria księżnej de Bouillone Acerba voluttà z II aktu opery Adriana Lecouvreur Stanisław MONIUSZKO: Piosenka Broni Szemrze strumyk pod jaworem z II aktu opery Hrabina

68

Born in 1996. Member of the Accademia Teatro alla Scala. She made her debut at the Teatro alla Scala as Tisbe (La Cenerentola), then sang the part of Albine (Thaïs). In 2019-2021, she was a participant in the Lindemann Young Artist Development Programme at the Metropolitan Opera, and in 2017-2019 in the Opera Academy at the Teatr Wielki - Polish National Opera, where she regularly attended master classes with teachers such as Eytan Pessen, Matthias Rexroth, Izabela Klosińska and Olga Pasiecznik. In 2020, she sang in L’enfant et les sortilèges with the Philadelphia Orchestra. In 2019, she performed at the Bartók Plus Opera Festival in Hungary and at the Salzburger Festspiele.


NATALIA PŁONKA • POLSKA / POLAND • MEZZOSOPRAN Urodziła się w 1997 roku. W 2016 roku ukończyła POSM II st. w Katowicach w klasie fortepianu. Od 2016 roku jest studentką Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach w klasach śpiewu Ewy Biegas oraz Ewy Tracz. Zdobyła 3. miejsce w Mikuláš Schneider-Trnavský International Singing Competition w Trnavie i 1. miejsce w Międzynarodowym Konkursie Wokalnym Iuventus Canti im. Imricha Godina w miejscowości Vrable. W roku akademickim 2020/2021 otrzymała Stypendium Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu. Dotychczas wystąpiła m.in. z orkiestrą Opery Śląskiej pod dyrekcją Tadeusza Kozłowskiego i na scenie kameralnej Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach z Orkiestrą Muzyki Nowej pod dyrekcją Szymona Bywalca. I ETAP / 1st STAGE Giacomo MEYERBEER: Aria Urbaina Nobles seigneurs, salut! z I aktu opery Les Huguenots Piotr PERKOWSKI: Kochanka do słów Leopolda Staffa ze zbioru 2 Pieśni op. 14 (nr 2) II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Vitellii Non più di fiori z II aktu opery La clemenza di Tito Jules MASSENET: Aria Charlotty Va! Laisse couler mes larmes z III aktu opery Werther Manuel de FALLA: Jota z cyklu Siete canciones populares Españolas (nr 4) III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Dumka Jadwigi Biegnie słuchać w lasy, w knieje z II aktu opery Straszny dwór Charles GOUNOD: Aria Stéphana Que fais-tu, blanche tourterelle z III aktu opery Roméo et Juliette

64

Born in 1997. In 2016, she graduated from the Karol Szymanowski State Secondary Music School in Katowice in the piano class. Since 2016, she has been a student of the Karol Szymanowski Academy of Music in Katowice in the singing class of Prof. Ewa Biegas and Dr Ewa Tracz. She won third prize at the Mikuláš Schneider-Trnavský International Singing Competition and first prize at the Imrich Godin International Vocal Competition Iuventus Canti in Vrable. For the academic year 2020/2021, she received a scholarship from the Minister of Culture, National Heritage and Sport. Natalia has performed with the Silesian Opera Orchestra conducted by Tadeusz Kozłowski and on the chamber stage of the Polish National Radio Symphony Orchestra in Katowice with the New Music Orchestra conducted by Szymon Bywalec.

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

69


KAROLINE PODOLAK • KANADA/POLSKA / CANADA/POLAND • SOPRAN Urodziła się w 1993 roku. Absolwentka Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach w klasie Ewy Biegas, obecnie doskonali umiejętności wokalne pod okiem Kingi Mitrowskiej. Swój operowy debiut miała na scenie Opery Śląskiej jako Zuzia w Verbum nobile, następnie wystąpiła jako Adela (Zemsta nietoperza). Zdobyła 1. nagrodę w Ogólnopolskim Konkursie Wokalnym im. Romualda Tesarowicza (2021). Określona mianem Jeunes Ambassadeurs Lyriques przez Théâtre Lyrichorégra 20 w Kanadzie, gdzie zdobyła angaże jako: Violetta (Traviata) w Operze Narodowej i Balecie w Sofii oraz jako Zerlina (Don Giovanni) w Teatro Coccia w Novarze.

65

I ETAP / 1st STAGE Ambroise THOMAS: Polonez Philine Je suis Titania z II aktu opery Mignon Feliks NOWOWIEJSKI: Kazała mi mama ze zbioru Pieśni ludowych op. 27 (nr 4) II ETAP / 2nd STAGE Gioachino ROSSINI: Cavatina Rosiny Una voce poco fa z I aktu opery Il barbiere di Siviglia Giacomo MEYERBEER: Aria Dinorah Ombre légère z II aktu opery Dinorah Kurt WEILL: Youkali do słów Rogera Fernaya III ETAP / 3rd STAGE Giuseppe VERDI: Scena Violetty È strano.. Ah, fors’ è lui... Sempre libera z I aktu opery La Traviata Karol SZYMANOWSKI: Pieśń Roksany Uśnijcie, krwawe sny króla Rogera z II aktu opery Król Roger

70

Born in 1993. A graduate of the Karol Szymanowski Academy of Music in Katowice in the class of Prof. Ewa Biegas, she is currently perfecting her vocal skills under the supervision of Kinga Mitrowska. She made her operatic debut at the Silesian Opera as Zuzia in Verbum nobile, then she performed as Adela (Die Fledermaus). She won first prize at the Romuald Tesarowicz Polish National Vocal Competition (2021). She was named one of the Jeunes Ambassadeurs Lyriques by Théâtre Lyrichorégra 20 in Canada, where she won engagements as Violetta (La traviata) at the Sofia National Opera and Ballet and as Zerlina (Don Giovanni) at the Teatro Coccia in Novara.


YULIYA POGREBNYAK • UKRAINA / UKRAINE • SOPRAN Urodziła się w 1991 roku. Absolwentka Narodowej Akademii Muzycznej im. Piotra Czajkowskiego w Kijowie. Nagrodzona dyplomem honorowym w Minsk International Christmas Singing Competition (2015), zdobyła nagrodę za najlepszą interpretację estońskiej pieśni w Klaudia Taev Competition for Opera Singers w Parnawie (2021). Była półfinalistką Competizione dell’Opera w Moskwie (2022). Uczestniczyła w programie dla młodych śpiewaków Académie de l’Opéra de Monte-Carlo. Występowała w rolach: Donny Anny (Don Giovanni), Paminy (Czarodziejski flet), Marfy (Carska narzeczona), Eurydyki (Orfeusz i Eurydyka), Micaëli (Carmen), La cuisinière (Le Rossignol et autres fables), Berżerki (Dziecko i czary). I ETAP / 1st STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Hrabiny E Susanna non vien!... Dove sono i bei momenti z III aktu opery Le nozze di Figaro Feliks NOWOWIEJSKI: Rozumiem fal mowę do słów Kazimierza Śliwkowskiego ze zbioru Pieśni op.16 (nr 5) II ETAP / 2nd STAGE Gustave CHARPENTIER: Aria Louise Depuis le jour z III aktu opery Louise Gaetano DONIZETTI: Scena szaleństwa Anny Piangete voi?... Coppia iniqua z II aktu opery Anna Bolena Richard STRAUSS: Cäcilie do słów Heinricha Harta ze zbioru 4 Lieder op. 27 (nr 2) III ETAP / 3rd STAGE

66

Born in 1991. A graduate of the Pyotr Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine in Kyiv, she has received an honorary diploma at the Minsk International Christmas Singing Competition (2015) and won the award for the best interpretation of Estonian songs at the Klaudia Taev Competition for Opera Singers in Pärnu (2021). She was a semi-finalist of the Competizione dell’Opera in Moscow (2022). She participated in the Académie de l’Opéra de Monte-Carlo programme for young singers. She has sung the roles of Donna Anna (Don Giovanni), Pamina (Die Zauberflöte), Marfa (The Tsar’s Bride), Euridice (Orfeo ed Euridice), Micaëla (Carmen), La cuisinière (Le Rossignol et autres fables), and La bergère (L’enfant et les sortilèges).

Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i dumka Zosi Okropny ten poranek... Ach, tyś może wśród tej burzy z opery Flis Charles GOUNOD: Recytatyw i aria Małgorzaty O Dieu!... Ah! je ris de me voir si belle z III aktu opery Faust

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

71


MARIA POLAŃSKA • POLSKA / POLAND

• MEZZOSOPRAN

Urodziła się w 1995 roku. Absolwentka studiów licencjackich w Akademii Muzycznej w Krakowie w klasie Katarzyny Oleś-Blachy, a następnie studiów magisterskich w klasie Teru Yoshihara w Hochschule für Musik und darstellende Kunst Stuttgart. Laureatka 3. miejsca w Międzynarodowym Konkursie Sztuki Wokalnej im. Ady Sarii (2021). Obecnie jest członkiem Studia Operowego w Nationaltheater Mannheim, gdzie usłyszeć ją można m. in. w partiach: Trzeciej damy (Czarodziejski flet), Altu Drugiego (Jakob Lenz), Floßhildy (Pierścień Nibelunga) i Blumenmädchen (Parsifal). W roku 2020 zadebiutowała również w Salzburger Landestheater. Znajduje się pod opieką wokalną Matthiasa Rexrotha oraz Eytana Pessena. I ETAP / 1st STAGE Georg Friedrich HÄNDEL: Aria Eduige Lo farò, dirò spietato z I aktu opery Rodelinda Grażyna BACEWICZ: Boli mnie głowa do słów kompozytorki II ETAP / 2nd STAGE Gioachino ROSSINI: Aria Tankreda Oh patria!... Di tanti palpiti z I aktu opery Tancredi Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Ascania Lascia, ch’io voli... Ah, di si nobil alma z I aktu opery Ascanio in Alba Gustav MAHLER: Wer hat dies Liedlein erdacht do słów ludowych z cyklu Des Knaben Wunderhorn (nr 4) III ETAP / 3rd STAGE Georg Friedrich HÄNDEL: Aria Rinalda Or la tromba z III aktu opery Rinaldo Stanisław MONIUSZKO: Aria Rokiczany Jak będę królową z opery Rokiczana

72

67

Born in 1995. After completing her undergraduate studies at the Academy of Music in Kraków in the class of Katarzyna Oleś-Blacha, she obtained a master’s degree from the class of Teru Yoshihara at the Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart. She came in third place at the Ada Sari International Competition of Vocal Artistry (2021). She is currently a member of the Opera Studio at the Nationaltheater Mannheim, where she can be heard in the parts of the Third Lady (Die Zauberflöte), the second alto (Jakob Lenz), Floßhild (Der Ring des Nibelungen) and Blumenmädchen (Parsifal), among others. In 2020, she also made her debut at the Salzburger Landestheater. She is under the vocal supervision of M. Rexroth and E. Pessen.


ANASTASIA POLISHCHUK • UKRAINA / UKRAINE

• MEZZOSOPRAN

Urodziła się w 1994 roku. Absolwentka Narodowej Akademii Muzycznej im. Piotra Czajkowskiego w Kijowie. W 2018 roku wystąpiła w roli Olgi (Eugeniusz Oniegin) w Operze Narodowej Ukrainy im. Tarasa Szewczenki w Kijowie. W 2020 roku została zaproszona przez Narodowy Akademicki Teatr Opery i Baletu w Charkowie jako rezydentka do wykonania partii Madame Flory w operze Medium Menottiego. Na scenie Filharmonii Narodowej Ukrainy wykonuje dzieła Haydna, Lysenki, Wagnera, jak również ukraińskie utwory sakralne. Od 2016 roku jest solistką Teatru Opery i Baletu dla Dzieci i Młodzieży w Kijowie. I ETAP / 1st STAGE Gioachino ROSSINI: Cavatina Rosiny Una voce poco fa z I aktu opery Il barbiere di Siviglia Stanisław MONIUSZKO: Sen do słów Marcelin Desbordes-Valmore (tłumaczenie: Maksymilian Radziszewski) II ETAP / 2nd STAGE Viktor KOSENKO: Sumnyi ya do słów Mikhaila Lermontova (tłumaczenie: Leonid Pervomaisky) Richard STRAUSS: Aria Octaviana Wie du warst! Wie du bist! z I aktu opery Der Rosenkavalier Georges BIZET: Aria Carmen Les tringles des sistres tintaient z I aktu opery Carmen III ETAP / 3rd STAGE

68

Born in 1994. A graduate of the Pyotr Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine in Kyiv. In 2018, she performed the role of Olga (Eugene Onegin) at the Taras Shevchenko National Opera and Ballet Theatre of Ukraine in Kyiv. In 2020, she was invited by the Kharkiv State Academic Opera and Ballet Theatre as a resident to perform the part of Madame Flora in J. Menotti’s opera Medium. At the National Philharmonic of Ukraine, she performs works by J. Haydn, M. Lysenko, R. Wagner as well as Ukrainian religious works. Since 2016, she has been a soloist of the Kyiv Municipal Academic Opera and Ballet Theatre for Children and Youth.

Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i aria Halki O jakżebym klęczeć... Gdyby rannym słonkiem z II aktu opery Halka Gioachino ROSSINI: Aria Angeliny Nacqui all’affanno... Non più mesta z II aktu opery La Cenerentola

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

73


MICHAŁ PRÓSZYŃSKI • POLSKA / POLAND • TENOR Urodził się w 1992 roku. W 2021 roku ukończył Wydział Wokalny w Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover w klasie Marka Rzepki. W sezonie 2018/2019 wystąpił w roli Wicehrabiego Cascady (Wesoła wdówka) oraz Abdalla (Nabucco) w Staatstheater Braunschweig. W 2021 roku zadebiutował w roli Alfreda (Zemsta nietoperza) na Schlossfestspiele Ettlingen. Od sezonu 2021/2022 jest członkiem zespołu w Stadttheater Bern, gdzie wykonuje takie partie, jak: Mime (Złoto Renu) czy Peleas (Peleas i Melizanda). I ETAP / 1st STAGE Friedrich von FLOTOW: Aria Lyonela Ach! so fromm z III aktu opery Martha Karol SZYMANOWSKI: Allah, Allah, Akbar do słów Jarosława Iwaszkiewicza z cyklu Pieśni muezina szalonego op. 42 (nr 1) II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Don Ottavia Il mio tesoro intanto z II aktu opery Don Giovanni Benjamin BRITTEN: Aria Petera Quinta It is a curious story z prologu do opery The Turn of the Screw Robert SCHUMANN: Aus den hebräischen Gesängen do słów Karla Juliusa Körnera z cyklu Myrthen op. 25 (nr 15) III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Dumka Jontka Szumią jodły na gór szczycie z IV aktu opery Halka Giacomo PUCCINI: Recytatyw i aria Rinuccia Avete torto!... Firenze è come un albero fiorito z opery Gianni Schicchi

74

69 Born in 1992. In 2021, he graduated from the vocal department of the Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover in the class of Prof. Marek Rzepka. In the 2018/2019 season, he sang the role of Vicomte Cascada (Die lustige Witwe) and Abdallo (Nabucco) at the Staatstheater Braunschweig. In 2021, he made his debut in the role of Alfred (Die Fledermaus) at the Schlossfestspiele Ettlingen festival. From the 2021/2022 season, he is a member of the ensemble at Stadttheater Bern where he performs such parts as Mime (Das Rheingold) and Pelléas (Pelléas et Mélisande).


NATALIIA PYZHIANOVA • UKRAINA / UKRAINE

• MEZZOSOPRAN

Urodziła się w 1989 roku. Absolwenta Akademii Muzycznej im. Ignacego Jana Paderewskiego w Poznaniu. Jeszcze podczas studiów zadebiutowała na scenie Teatru Wielkiego w Poznaniu w spektaklu Kontuszowy Moniuszko, następnie wystąpiła w Filharmonii Poznańskiej. Była półfinalistką Concorso Lirico Internazionale Ottavio Ziino (2021), finalistką Cadenza Contest (2021) oraz laureatką 3. nagrody w Międzynarodowym Konkursie Pieśni ArtSong Opus 2021. Latem 2021 roku brała udział w Canto vocal Program, gdzie uczestniczyła w kursach mistrzowskich z Markiem Armiliato, Davidem Lomelim, Lucy Arner, Liorą Maurer i Sharon Mohar. Obecnie jest członkiem European Opera Academy we Florencji. I ETAP / 1st STAGE Georg Friedrich HÄNDEL: Aria Bradamante Vorrei vendicarmi z II aktu opery Alcina Karol SZYMANOWSKI: Łabędź op. 7 do słów Wacława Berenta II ETAP / 2nd STAGE Jacques OFFENBACH: Romanza Nicklausse’a Vois sous l’archet frémissant... C’est l’amour vainqueur z III aktu opery Les Contes d’Hoffmann Hector BERLIOZ: Le Spectre de la rose do słów Théophile’a Gautiera z cyklu Les nuits d’été op. 7 (nr 4) Richard STRAUSS: Aria Kompozytora Sein wir wieder gut z prologu opery Ariadne auf Naxos III ETAP / 3rd STAGE

70

Born in 1989. A graduate of the Ignacy Jan Paderewski Academy of Music in Poznań. While still a student, she made her debut at Poznań’s Teatr Wielki in the performance Kontuszowy Moniuszko, then also performed at the Poznań Philharmonic. She was a semi-finalist of the Concorso Lirico Internazionale Ottavio Ziino (2021), a finalist of the Cadenza Contest (2021), and winner of third prize at the International Competition ArtSong OPUS 2021. In summer 2021, she joined the Canto Vocal Programme, in which she participated in master classes with Marco Armiliato, David Lomeli, Lucy Arner, Liora Maurer and Sharon Mohar. She is currently a member of the European Opera Academy in Florence.

Stanisław MONIUSZKO: Arietta Cześnikowej Z tej strony powiśla z I aktu opery Straszny dwór Gioachino ROSSINI: Recytatyw i aria Isabelli Amici in ogni evento... Pensa alla patria z II aktu opery L’Italiana in Algeri

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

75


SZYMON RACZKOWSKI • POLSKA / POLAND • BARYTON Urodził się w 1997 roku. Student VI. roku Akademii Muzycznej im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi w klasie Piotra Micińskiego. Od 2021 roku jest uczestnikiem Akademii Operowej Teatru Wielkiego - Opery Narodowej, gdzie rozwija umiejętności wokalne pod kierunkiem: Izabeli Kłosińskiej, Olgi Pasiecznik, Katelan Trần Terrell, Michała Biela oraz pedagogów gościnnych. Ponadto uczestniczył w kursach mistrzowskich prowadzonych m.in. przez Bernharda Epsteina i Sergeia Leiferkusa. Zdobył nagrody w wielu ogólnopolskich i międzynarodowych konkursach wokalnych. W 2021 roku debiutował na scenie Teatru Wielkiego - Opery Narodowej rolą Johanna (Werther).

71

I ETAP / 1st STAGE Richard WAGNER: Recytatyw i aria Wolframa Wie Todesahnung... O du, mein holder Abendstern z III aktu opery Tannhäuser Mieczysław KARŁOWICZ: Skąd pierwsze gwiazdy do słów Juliusza Słowackiego ze zbioru 6 Pieśni op. 1 (nr 2) II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Figara Non più andrai z I aktu opery Le nozze di Figaro Vincenzo BELLINI: Recytatyw i cavatina Riccarda Or dove fuggo io mai... Ah, per sempre io ti perdei z I aktu opery I Puritani Gustav MAHLER: Nun will die Sonn’ so hell aufgeh’n z cyklu Kindertotenlieder (nr 1) III ETAP / 3rd STAGE Erich Wolfgang KORNGOLD: Aria Fritza Mein Sehnen, mein Wähnen z II obrazu opery Die tote Stadt Stanisław MONIUSZKO: Aria Miecznika Kto z mych dziewek serce której z II aktu opery Straszny dwór

76

Born in 1997. A sixth-year student of the Grażyna and Kiejstut Bacewicz Academy of Music in Łódź in the class of Piotr Miciński. Since 2021, he has been a participant of the Opera Academy at the Teatr Wielki - Polish National Opera, where he is improving his vocal skills under the guidance of Izabela Kłosińska, Olga Pasiecznik, Katelan Trần Terrell, Michał Biel, and guest teachers. He has also taken part in master classes conducted by Bernhard Epstein and Sergei Leiferkus. among others. He has won awards at many national and international vocal competitions. In 2021, he made his debut at the Teatr Wielki - Polish National Opera in the role of Johann (Werther).


YEVHEN RAKHMANIN • UKRAINA / UKRAINE • BAS Urodził się w 1993 roku. W 2019 roku dołączył do Akademii Operowej Teatru Wielkiego - Opery Narodowej. W 2020 roku został beneficjentem Programu Stypendialnego Ministra Kultury Gaude Polonia oraz zaśpiewał w finale Cesti-Wettbewerb w Innsbrucku. Na scenie wystąpił jako Polyphemus (Acis i Galatea) w Kijowie, a także jako Masetto i Komandor w produkcji Don Giovanniego reżyserowanej przez Thorstena Kelle. W sezonie 2021/2022 pojawi się jako Banco (Makbet) na scenie Felsenreitschule w produkcji Salzburg Landestheater oraz jako Theodorus Ivanowitz w Borysie Godunowie Johanna Matthesona na Innsbrucker Festwochen der alten Musik. Jako członek Studia Operowego NRW zaśpiewa w Tosce oraz rolę Fernanda Corteza (Le grand-prêtre des Mexicains) na scenie Theater Dortmund. I ETAP / 1st STAGE Georg Friedrich HÄNDEL: Aria Zoroastra Sorge infausta una procella z III aktu opery Orlando Stanisław MONIUSZKO: Do Niemna do słów Adama Mickiewicza II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Osmina O! wie will ich triumphiren! z I aktu opery Die Entführung aus dem Serail Jacques Fromental HALÉVY: Aria Gian Francesca Si la riguer et la vengeance z I aktu opery La Juive Mykola LYSENKO: Meni odnakovo do słów Tarasa Shevchenki III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Aria Skołuby Ten zegar stary z III aktu opery Straszny dwór Giuseppe VERDI: Aria Banca Come dal ciel precipita z II aktu opery Macbeth

72

Born in 1993. In 2019, he joined the Opera Academy at the Teatr Wielki - Polish National Opera. In 2020, he became a beneficiary of the Gaude Polonia Scholarship Programme of the Minister of Culture and performed in the Cesti-Wettbewerb finals in Innsbruck. He has appeared on stage as Polyphemus (Acis and Galatea) in Kyiv, and as Masetto and Il Commendatore in a production of Don Giovanni directed by Thorsten Kelle. In the 2021/2022 season, he will perform as Banco (Macbeth) at the famous Felsenreitschule in a production by the Salzburg Landestheater and as Theodorus Ivanowitz in Johann Mattheson’s Boris Godunov at the Innsbrucker Festwochen der alten Musik. As a member of the NRW Opera Studio, he will sing the part of Mesner (Tosca) and Fernando Cortez (Le grand-prêtre des Mexicains) at the Theater Dortmund.

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

77


MATTEO IVAN RAŠIĆ • CHORWACJA / CROATIA • TENOR Urodził się w 1999 roku. Śpiewał w chórze Wiltener Sängerknaben, z którym występował w wielu teatralnych produkcjach, m.in. w tytułowej roli w The Cunning Little Vixen Janáčka. Ma w repertuarze utwory oratoryjne, takie jak: Weihnachts-Oratorium i Matthäus-Passion Bacha, Mesjasz Händla, Die Jahreszeiten i Die Schöpfung Haydna. W 2019 roku wystąpił jako Ecclitico (Il mondo della luna) w produkcji Tiroler Landeskonservatorium. Swoje wokalne umiejętności doskonalił na kursach mistrzowskich z: Brigitte Fassbaender, Lindą Watson, Vesseliną Kasarovą i Karlheinzem Hanserem. Obecnie studiuje w Tiroler Landeskonservatorium i na Universität Mozarteum w Salzburgu. I ETAP / 1st STAGE Stanisław MONIUSZKO: Pieśń Wojenna do słów Józefa Kościelskiego Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Tamina Dies Bildnis ist bezaubernd schön z I aktu opery Die Zauberflöte II ETAP / 2nd STAGE Franz SCHUBERT: Ständchen do słów Ludwiga Rellstaba z cyklu Schwanengesang D. 967 (nr 4) Gaetano DONIZETTI: Romanza Nemorina Una furtiva lagrima z II aktu opery L’elisir d’amore Carl Maria von WEBER: Recytatyw i aria Maxa Nein, länger trag’ ich nicht die Qualen z I aktu opery Der Freischütz III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Aria Stefana Cisza dokoła z III aktu opery Straszny dwór Francesco CILEA: Aria Federica E la solita storia del pastore... z II aktu opery L’Arlesiana

78

73

Born in 1999. He sang in the Wiltener Sängerknaben boys’ choir, with which he appeared with solo performances in many theatrical productions, including the title role in L. Janáček’s The Cunning Little Vixen. His repertoire includes oratorio pieces such as Weihnachts-Oratorium and Matthäus-Passion by J.S. Bach, Messiah by G.F. Händel, Die Jahreszeiten and Die Schöpfung by J. Haydn. In 2019, he appeared as Ecclitico (Il mondo della luna) in a production by the Tiroler Landeskonservatorium. He has perfected his vocal skills during master classes with Brigitte Fassbaender, Linda Watson, Vesselina Kasarova, and Univ. Prof. Karlheinz Hanser. He is currently studying at the Tiroler Landeskonservatorium and the Universität Mozarteum Salzburg.


GABRIEL ROLLINSON • NIEMCY / GERMANY • BARYTON Urodził się w 1994 roku. Absolwent Manhattan School of Music, Bayerische Theaterakademie August Everding oraz Hochschule für Musik Karlsruhe. Obecnie jest członkiem Studia Operowego w Oper Frankfurt. Występuje z repertuarem koncertowym na festiwalach: George Enescu Festival, Eppaner Liedsommer i International Music Festival Heidelberger Frühling. Operowe role kreował na scenach: Oper Frankfurt, Holenderskiej Opery Narodowej, Salzburger Festspiele, Bregenzer Festspiele, z towarzyszeniem orkiestr: BR Rundfunk czy Orchestra della Svizzera Italiana. Współpracował z takimi dyrygentami, jak: Lothar Zagrosek, Ivan Repušić, Otto Tausk, Clemens Schuldt i Diego Fasolis.

74

I ETAP / 1st STAGE Georg Friedrich HÄNDEL: Aria Argante Sibilar gli angui d’Aletto z I aktu opery Rinaldo Stanisław MONIUSZKO: Rozmowa II do słów Adama Mickiewicza II ETAP / 2nd STAGE Franz SCHUBERT: An die Leier D.737 do słów Franza von Bruchmanna Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Guglielma Rivolgete a lui lo sguardo z I aktu opery Così fan tutte Gioachino ROSSINI: Aria Dandiniego Come un’ape nei giorni d’aprile z I aktu opery La Cenerentola III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Aria Stanisława Nakaż, niech ożywcze słonko... z I aktu opery Verbum nobile Richard WAGNER: Recytatyw i aria Wolframa Wie Todesahnung... O du, mein holder Abendstern z III aktu opery Tannhäuser

Born in 1994. A graduate of the Manhattan School of Music, the Bayerische Theaterakademie August Everding, and the Hochschule für Musik Karlsruhe. He is currently a member of the Opera Studio at the Oper Frankfurt. He performs concert repertoire at the George Enescu Festival, Eppaner Liedsommer, and the Heidelberger Frühling International Music Festival. He has performed operatic roles at the Oper Frankfurt, the Dutch National Opera, Salzburger Festspiele, Bregenzer Festspiele, with the accompaniment of the BR Rundfunk orchestras and Orchestra della Svizzera Italiana. He has worked with conductors such as Lothar Zagrosek, Ivan Repušić, Otto Tausk, Clemens Schuldt, and Diego Fasolis.

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

79


DAVID ROY • POLSKA / POLAND • BARYTON Urodził się w 1997 roku. Student Akademii Muzycznej im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy w klasie śpiewu Adama Zdunikowskiego. Na swoim koncie ma wiele sukcesów w międzynarodowych i ogólnopolskich konkursach wokalnych, m.in. 2. miejsce w III Międzynarodowym Konkursie Solowej Wokalistyki Sakralnej „Ars et Gloria” w Katowicach, 1. miejsce w V Ogólnopolskim Konkursie Wokalnym w Drezdenku, Grand Prix w XIV Ogólnopolskim Konkursie Moniuszkowskim „Aria i pieśń wieczorna” w Białymstoku, 2. nagrodę w XIX Międzynarodowym Konkursie Sztuki Wokalnej im. Ady Sari w Nowym Sączu, a także 1. miejsce w Ogólnopolskim Konkursie Wokalnym im. Bogdana Paprockiego w Bydgoszczy. W 2022 roku zadebiutował na scenie Polskiej Opery Królewskiej jako Figaro (Cyrulik sewilski). I ETAP / 1st STAGE Gioachino ROSSINI: Cavatina Figara Largo al factotum z I aktu opery Il barbiere di Siviglia Karol SZYMANOWSKI: Daleko został cały świat do słów Kazimierza Przerwy-Tetmajera ze zbioru 6 Pieśni op. 2 (nr 1) II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Hrabiego Almavivy Hai già vinta la causa... Vedrò, mentr’io sospiro z III aktu opery Le nozze di Figaro Gustav MAHLER: Ich hab’ ein glühend Messer do słów kompozytora ludowych z cyklu Lieder eines fahrenden Gesellen (nr 3) Giuseppe VERDI: Recytatyw i aria Renata Alzati, là tuo figlio... Eri tu che macchiavi z III aktu opery Un ballo in maschera III ETAP / 3rd STAGE Giuseppe VERDI: Scena śmierci Rodriga Posy Son io, mio Carlo... Per me giunto... Io morrò z IV aktu opery Don Carlo Stanisław MONIUSZKO: Aria Miecznika Kto z mych dziewek serce której z II aktu opery Straszny dwór

80

75

Born in 1997. A student of the Feliks Nowowiejski Academy of Music in Bydgoszcz in the singing class of Prof. Adam Zdunikowski. A prize-winner of numerous international and national vocal competitions, including second prize at the 3rd Ars et Gloria International Vocal Competition of Sacred Music in Katowice, first prize at the 5th National Vocal Competition in Drezdenko, the Grand Prize at the 14th Aria and Evening Song National Moniuszko Competition in Białystok, second prize at the 19th Ada Sari International Vocal Artistry Competition in Nowy Sącz, as well as first place at the Bogdan Paprocki Competition for Young Polish Singers. In 2022, he made his debut at the Polish Royal Opera as Figaro (Il barbiere di Siviglia).


NATALIA RUDA • UKRAINA / UKRAINE • MEZZOSOPRAN Urodziła się w 1991 roku. Absolwentka Akademii Muzycznej im. Siegieja Prokofiewa w Doniecku oraz Narodowej Akademii Muzycznej im. Piotra Czajkowskiego w Kijowie w klasie Lyudmily Yurchenko. W akademickich produkcjach występowała jako: Olga (Eugeniusz Oniegin), Siébel (Faust), Lubasza (Carska narzeczona) i Maddalena (Rigoletto). I ETAP / 1st STAGE Gaetano DONIZETTI: Recytatyw i aria Léonory Fia dunque vero, oh ciel?... O mio Fernando z III aktu opery La Favorita Stanisław MONIUSZKO: Grajek do słów Antoniego Kolankowskiego II ETAP / 2nd STAGE Georg Friedrich HÄNDEL: Aria Cleopatry Svegliatevi nel core z I aktu opery Giulio Cesare Kostiantyn DANKEVYCH: Recytatyw i aria Varvary Zasnuv tvii druh... Ne syla nam terpity dali z I aktu opery Bohdan Khmelnytsky Richard WAGNER: Stehe still! do słów Mathilde Wesendonckiej ze zbioru 5 Gedichte für eine Frauenstimme (nr 2)

76 Born in 1991. A graduate of the S. Prokofiev Donetsk State Music Academy and the Pyotr Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine in Kyiv in the class of Lyudmila Yurchenko. She has appeared in academic productions as Olga (Eugene Onegin), Siébel (Faust), Lyubasha (The Tsar’s Bride), and Maddalena (Rigoletto).

III ETAP / 3rd STAGE Charles GOUNOD: Aria Saphony O ma lyre immortelle z III aktu opery Sapho Stanisław MONIUSZKO: Dumka Jadwigi Biegnie słuchać w lasy, w knieje z II aktu opery Straszny dwór

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

81


CARL RUMSTADT • NIEMCY / GERMANY • BARYTON Urodził się w 1992 roku. Studiował w Norymberdze i Monachium. Zdobył nagrodę za najlepsze wykonanie dzieła współczesnego na Bundeswettbewerb Gesang Berlin (2020) oraz Nagrodę Mahlera na Internationaler Anton Rubinstein Wettbewerb (2018). W latach 2016-2018 był członkiem zespołu solistów w Bühnen Bern. Wystąpił tam jako: Don Giovanni (Don Giovanni), Papageno (Czarodziejski flet) i Figaro (Cyrulik sewilski). W 2018 roku rozpoczął współpracę z Theater Trier, gdzie kreował role: Don Giovanniego, Papagena, Figara, Rodriga (Don Carlo), Marcella (Cyganeria) i Sharplessa (Madame Butterfly). Jesienią 2022 roku zostanie solistą w Oper Bonn, gdzie zaśpiewa m.in. jako: Papageno i Dandini (Kopciuszek). Gościnnie występował na wielu scenach operowych, takich jak: Deutsche Oper Berlin, Staatstheater Kassel, Oper Graz, Cairo Opera House czy Royal Opera House Muscat. I ETAP / 1st STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Guglielma Rivolgete a lui lo sguardo z I aktu opery Così fan tutte Karol SZYMANOWSKI: Allah, Allah, Akbar do słów Jarosława Iwaszkiewicza z cyklu Pieśni muezina szalonego op. 42 (nr 1) II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Hrabiego Almavivy Hai gia vinta la causa... Vedrò, mentr’io sospiro z III aktu opery Le nozze di Figaro Giuseppe VERDI: Scena śmierci Rodriga Posy Son io, mio Carlo... Per me giunto... Io morrò z IV aktu opery Don Carlo Gustav MAHLER: Ich bin der Welt abhanden gekommen do słów Friedricha Rückerta z cyklu Rückert Lieder (nr 3) III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i aria Janusza Skąd tu przybyła... Czemuż mnie w chwilach z I aktu opery Halka Gioachino ROSSINI: Cavatina Figara Largo al factotum z I aktu opery Il barbiere di Siviglia

82

77

Born in 1992. He studied in Nuremberg and Munich. He won the award for the best performance of a contemporary work at the Bundeswettbewerb Gesang Berlin (2020) and the Mahler Award at the Internationaler Anton Rubinstein Wettbewerb (2018). In 2016-2018 he was a member of the soloist ensemble at Bühnen Bern. He appeared there as Don Giovanni (Don Giovanni), Papageno (Die Zauberflöte), and Figaro (Il barbiere di Siviglia). In 2018, he started working with Theater Trier, where he sang the parts of Don Giovanni, Papageno, Figaro, Rodrigo (Don Carlo), Marcello (La bohème), and Sharpless (Madama Butterfly). In autumn 2022, he will take the position of a soloist at Oper Bonn, where he will perform as Papageno and Dandini (La Cenerentola), among other roles. He has performed as a guest on many opera stages, including Deutsche Oper Berlin, Staatstheater Kassel, Oper Graz, the Cairo Opera House, and Royal Opera House Muscat.


EVELYN SAAVEDRA • USA • SOPRAN Urodziła się w 1992 roku. Niedawne angaże solistki, to role: Hrabiny (Wesele Figara) na Miami Music Festival, Rosalby (Florencia en el Amazonas), tytułowa rola w Maria de Buenos Aires, Kate Pinkerton (Madame Butterfly), Young Alyce (Glory Denied), Kapłanki (Aida) oraz Sister Catherine (Dead Man Walking) w Pensacola Opera. Występowała również w repertuarze koncertowym z: Vero Beach Opera, Symphony of the Americas oraz Pensacola Symphony Orchestra. Zdobyła Encouragement Award podczas Rising Stars Opera Festival Vocal Competition i Metropolitan Opera National Council Auditions. I ETAP / 1st STAGE Giuseppe VERDI: Aria Medory Egli non riede ancora!... Non so le tetre immagini z I aktu opery Il Corsaro Karol SZYMANOWSKI: Uwoz, mamo... z cyklu Dwanaście pieśni kurpiowskich op. 58 (nr 3) II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Fiordiligi Temerari... Come scoglio z I aktu opery Così fan tutte Georges BIZET: Aria Micaëli C’est des contrebandiers.... Je dis, que rien ne m’épouvante z I aktu opery Carmen Ernesto LECUONA: Canción del amor triste do słów Juana de Ibarbourou III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i cavatina z Halki Ha! Dzieciątko nam umiera... O mój maleńki z IV aktu opery Halka Otto NICOLAI: Recytatyw i aria Pani Fluth Nun eilt herbei... Jedoch, des Weibes Herz ist schwach z I aktu opery Die lustigen Weiber von Windsor

78 Born in 1992. Her recent engagements include the roles of the Countess (Le nozze di Figaro) at the Miami Music Festival, Rosalba (Florencia en el Amazonas), the title role in Maria de Buenos Aires, Kate Pinkerton (Madama Butterfly), Young Alyce (Glory Denied), the High Priestess (Aida), and Sister Catherine (Dead Man Walking) at the Pensacola Opera. She has also performed in concert repertoire with the Vero Beach Opera, Symphony of the Americas, and the Pensacola Symphony Orchestra, among others. She won the Encouragement Award at the Rising Stars Opera Festival Vocal Competition and the Metropolitan Opera National Council Auditions.

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

83


LEONARDO SANCHEZ ROSALES • MEKSYK / MEXICO • TENOR Urodził się w 1995 roku. Uczestnik Chanteurs Solistes Programme w Lozannie w klasie sopranistki Jeanne-Michelle Charbonnet. Był najmłodszym członkiem Międzynarodowego Studia Operowego przy Opernhaus Zürich (2018/2019 i 2019/2020), gdzie występował u boku takich artystów, jak Sir Bryn Terfel i Piotr Beczała. W ramach prac Studia Operowego doskonalił swoje umiejętności pod okiem takich pedagogów, jak: Nello Santi i Fabio Luisi. Jego niedawne debiuty w Hiszpanii, to Tamino (Czarodziejski flet) w Teatro Villamarta w Jerez, Alberto (Farinelli Bretóna) w Teatro de la Zarzuela w Madrycie oraz Hrabia (Wesele Figara) w Theater Winterthur. Swój włoski debiut miał na Reate Festival, gdzie wystąpił jako Alfredo (Traviata) w boku Rosy Feoli w roli Violetty, w spektaklu reżyserowanym przez Renatę Scotto. I ETAP / 1st STAGE Giuseppe VERDI: Aria Corrada Ah, si Ben dite z I aktu opery Il Corsaro Ignacy Jan PADEREWSKI: Piosnka Dudarza do słów Adama Mickiewicza z 6 Pieśni op. 18 (nr 2) II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Tamina Dies Bildnis ist bezaubernd schön z I aktu opery Die Zauberflöte Gaetano DONIZETTI: Romanza Nemorina Una furtiva lagrima z II aktu opery L’elisir d’amore Henri DUPARC: Chanson triste do słów Henriego Cazalisa III ETAP / 3rd STAGE Richard STRAUSS: Aria Śpiewaka Di rigori armato il seno z I aktu opery Der Rosenkavalier Stanisław MONIUSZKO: Aria Jontka I ty mu wierzysz, biedna dziewczyno z II aktu opery Halka

84

79

Born in 1995. A participant of the Chanteurs Solistes Programme in Lausanne in the class of soprano Jeanne-Michelle Charbonnet. He was the youngest member of the International Opera Studio at the Opernhaus Zurich in the 2018/2019 and 2019/2020 seasons, where he performed alongside artists such as Sir Bryn Terfel and Piotr Beczała. As part of the work of the Opera Studio, he improved his skills under the supervision of Nello Santi and Fabio Luisi. His recent debuts in Spain include Tamino (Die Zauberflöte) at the Teatro Villamarta in Jerez, Alberto (Farinelli, T. Bretón) at the Teatro de la Zarzuela in Madrid, and Count Almaviva (Le nozze di Figaro) at Theater Winterthur. He made his Italian debut at the Reate Festival, where he appeared as Alfredo (La traviata) opposite Rosa Feoli as Violetta, in a production directed by Renata Scotto.


TIMOS SIRLANTZIS • GRECJA / GREECE • BAS Urodził się w 1990 roku. Absolwent Hochschule für Musik und darstellende Kunst Stuttgart w klasie Teru Yoshihara. Zdobył stypendium greckiej Onassis Foundation. Od 2018 roku jest członkiem zespołu solistów Staatstheater am Gärtnerplatz, gdzie występuje jako: Don Basilio (Cyrulik sewilski), Monterone (Rigoletto), Masetto (Don Giovanni) Cold Genius (King Arthur) i Nourabad (Poławiacze pereł). Role, w których występował w innych teatrach to: the Officer (In the Penal Colony Glassa) i Don Alfonso (Così fan tutte) w Daegu Opera House, Papageno (Czarodziejski flet) w Greckiej Operze Narodowej, Colline (Cyganeria) w Stadthalle Balingen.

80

I ETAP / 1st STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Leporella Madamina, il catalogo è questo z I aktu opery Don Giovanni Stanisław MONIUSZKO: O, Matko moja! do słów Jana Prusinowskiego II ETAP / 2nd STAGE Georges BIZET: Aria Ralpha Quand la flamme de l’amour z II aktu opery La jolie fille de Perth Arrigo BOITO: Aria Mefistofelesa Son lo Spirito z I aktu opery Mefistofele Giuseppe VERDI: Nell’orror di notte oscura do słów włoskich ze zbioru 6 Romanze (nr 4) III ETAP / 3rd STAGE Giuseppe VERDI: Aria Giovanniego da Procida O patria... O tu palermo z II aktu opery I Vespri Siciliani Stanisław MONIUSZKO: Aria Stolnika O mościwi mi panowie z I aktu opery Halka

Born in 1990. A graduate of the Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart in the class of Teru Yoshihara. He won a scholarship from the Greek Onassis Foundation. Since 2018, he has been a member of the Staatstheater am Gärtnerplatz soloist ensemble, where he performs as Don Basilio (Il barbiere di Siviglia), Monterone (Rigoletto), Masetto (Don Giovanni), Cold Genius (King Arthur), and Nourabad (Les pêcheurs de perles), among others. Roles in which he has performed at other theatres include the Officer (In the Penal Colony, P. Glass) and Don Alfonso (Così fan tutte) at the Daegu Opera House, Papageno (Die Zauberflöte) at the Greek National Opera, and Colline (La bohème) at Stadthalle Balingen.

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

85


RICHARD TREY SMAGUR • USA • TENOR Urodził się w 1990 roku. Artysta określony jako „atrakcyjny tenor liryczny” i „energiczna osobowość” przez magazyn „Opera Today”, zwyciężył Metropolitan Opera National Council Auditions (2017). Występował jako Števa Buryja (Jenůfa) w Santa Fe Opera, w partii tenorowej w Das Lied von der Erde na The Aspen Music Festival & School pod batutą Patricka Summersa. W sezonie 2021/2022 powrócił do Houston Grand Opera, by wcielić się w rolę Don Joségo (Carmen) oraz zadebiutował na scenie Metropolitan Opera jako Pierwszy Zbrojny (Czarodziejski flet). I ETAP / 1st STAGE Karol SZYMANOWSKI: Daleko został cały świat do słów Kazimierza Przerwy-Tetmajera ze zbioru 6 Pieśni op. 2 (nr 1) Carl Maria von WEBER: Aria Maxa Durch die Wälder, durch die Auen z I aktu opery Der Freischütz II ETAP / 2nd STAGE Georges BIZET: Aria Don José La fleur que tu m’avais jetée z II aktu opery Carmen Benjamin BRITTEN: Scena szaleństwa Petera Grimesa z III aktu opery Peter Grimes Henri DUPARC: Phidylé do słów Leconte’a de Lisle’a III ETAP / 3rd STAGE Antonín DVOŘÁK: Aria Księcia Vidino divná, přesladká z I aktu opery Rusalka Władysław ŻELEŃSKI: Pieśń Janka Gdy ślub weźmiesz z twoim Stachem z I aktu opery Janek

86

81 Born in 1990. He has been noted for his “attractive lyric tenor” and “vivid presence” (Opera Today) and was named a winner of the Metropolitan Opera National Council Auditions (2017). He has performed as Števa Buryja (Jenůfa) at the Santa Fe Opera and sang the tenor part in Das Lied von der Erde at The Aspen Music Festival & School under the baton of Patrick Summers. In the 2021/2022 season, he returned to the Houston Grand Opera to sing the role of Don José (Carmen). He then went on to make his house and role debut as First Armoured Man in the Metropolitan Operas Holiday Presentation of Die Zauberflöte.


CHRISTOPHER SOKOLOWSKI • USA • TENOR Urodził się w 1991 roku. „New York Times” określił jego głos jako „solidnie, atrakcyjnie brzmiący”. Jako członek Międzynarodowego Studia Operowego przy Staatsoper Stuttgart występował w Mefistofelesie oraz jako: Le comte de Lerme (Don Carlos), Brat (Siedem grzechów głównych), Don Curzio (Wesele Figara) oraz Remendado (Carmen). W sezonie 2019/2020 zadebiutował jako Tito (Łaskawość Tytusa) w Vorarlberger Landestheater w Bregenz. W 2021 roku dołączył do zespołu solistów Theater St. Gallen, gdzie debiutował w rolach: Dr Richardsona (Breaking the Waves), Tamina (Czarodziejski flet) i Raimonda (Dziewica Orleańska).

82

I ETAP / 1st STAGE Giuseppe VERDI: Aria i recytatyw Gabriela Adorna O inferno! Amelia qui!... Sento avvampar nell’anima z II aktu opery Simon Boccanegra Mieczysław KARŁOWICZ: Skąd pierwsze gwiazdy do słów Juliusza Słowackiego ze zbioru 6 Pieśni op. 1 (nr 2) II ETAP / 2nd STAGE Ambroise THOMAS: Aria Hamleta J’ai pu frapper le misérable... Être ou ne pas tre! z III aktu opery Hamlet Richard WAGNER: Aria Parsifala Amfortas! Die Wunde! z II aktu opery Parsifal Henri DUPARC: Phidylé do słów Leconte’a de Lisle’a III ETAP / 3rd STAGE

Born in 1991. He has been recognised by the New York Times for his “solid, attractive tone”. As a member of the International Opera Studio at the Staatsoper Stuttgart, he sang the roles of Wagner (Mefistofele), Le comte de Lerme (Don Carlos), Brother (Die sieben Todsünden), Don Curzio (Le nozze di Figaro), and Le Remendado (Carmen). In the 2019/2020 season, he made his debut as Tito (La clemenza di Tito) at the Vorarlberger Landestheater in Bregenz. In 2021, he joined the Theater St. Gallen where he made his debut in the roles of Dr Richardson (Breaking the Waves), Tamino (The Magic Flute), and Raimond (The Maid of Orleans).

Carl Maria von WEBER: Recytatyw i aria Maxa Nein, länger trag’ ich nicht die Qualen z I aktu opery Der Freischütz Stanisław MONIUSZKO: Dumka Jontka Szumią jodły na gór szczycie z IV aktu opery Halka

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

87


LIBBY SOKOLOWSKI • USA • SOPRAN Urodziła się w 2000 roku. Absolwentka The Juilliard School w klasie Edith Wiens, stypendystka Kovner Fellowship. Na uczelni wystąpiła jako Anna Reich (Wesołe kumoszki z Windsoru) oraz jako Piacere (Il trionfo del tempo) pod batutą Williama Christie’ego. W Europie zadebiutowała jako Pamina (Czarodziejski flet) w Theater St. Gallen. Latem 2021 roku brała udział w Internationale Meistersinger Akademie i wystąpiła na Tiroler Festspiele Erl. W sezonie 2022/2023 dołączy do zespołu solistów Theater St. Gallen, gdzie zadebiutuje w rolach: Rosalindy (Zemsta nietoperza) i Bersi (Andrea Chénier), a także ponownie wcieli się w postać Paminy.

83

I ETAP / 1st STAGE Jules MASSENET: Aria Thaïs Dis-moi que je suis belle z II aktu opery Thaïs Fryderyk CHOPIN: Melodia (Z gór gdzie dźwigali) op. 74 nr 9 do słów Zygmunta Krasińskiego II ETAP / 2nd STAGE Carl Maria von WEBER: Recytatyw i aria Agaty Wie nahte mir der Schlummer… Leise, leise z II aktu opery Der Freischütz Henri DUPARC: Au pays où se fait la guerre do słów Théophile’a Gautiera Giacomo PUCCINI: Aria Liù Tu che di gel sei cinta z III aktu opery Turandot III ETAP / 3rd STAGE Giuseppe VERDI: Aria Leonory Tacea la notte placida z I aktu opery Il Trovatore Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i cavatina z Halki Ha! Dzieciątko nam umiera… O mój maleńki z IV aktu opery Halka

88

Born in 2000. A graduate of The Juilliard School in Edith Wiens’ class, holder of the Kovner Fellowship. At university she performed as Anna Reich (Die lustigen Weiber von Windsor) and as Piacere (Il trionfo del tempo) under the baton of William Christie. She made her European debut as Pamina (Die Zauberflöte) at the Theater St. Gallen. In summer 2021 she took part in the Internationale Meistersinger Akademie and performed at the Tiroler Festspiele Erl. In the 2022/2023 season, she will join the Theater St. Gallen, where she will make her debut in the roles of Rosalinda (Die Fledermaus) and Bersi (Andrea Chénier) as well as reprising the role of Pamina.


MAGDALENA STEFANIAK • POLSKA / POLAND • SOPRAN Urodziła się w 1989 roku. Absolwentka Akademii Muzycznej im. Ignacego Jana Paderewskiego w Poznaniu. Była uczestniczką Akademii Operowej Teatru Wielkiego - Opery Narodowej. Występowała m.in. jako: Musetta (Cyganeria), Psyche (Eros i Psyche) w Operze Bałtyckiej w Gdańsku, Pierwsza Dama (Czarodziejski flet) i Basia (Cud albo Krakowiaki i Górale) w Teatrze Wielkim - Operze Narodowej, Alicja (Alicja w Krainie Czarów) w Teatrze Wielkim w Poznaniu, Walentyna (Wesoła wdówka) w Operze i Filharmonii Podlaskiej w Białymstoku oraz Bronka (Janek Żeleńskiego) w Filharmonii Narodowej we Lwowie. I ETAP / 1st STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Aspasia Nel grave tormento z II aktu opery Mitridate, rè di Ponto Karol SZYMANOWSKI: Bzicem kunia z Pieśni kurpiowskich op. 58 (nr 6) II ETAP / 2nd STAGE Gaetano DONIZETTI: Cavatina Noriny Quel guardo il cavaliere I aktu opery Don Pasquale Paweł ŁUKASZEWSKI: Głosy ptaków już opadły do słów Jarosława Iwaszkiewicza z cyklu Prawdy Ukryte Giuseppe VERDI: Aria Oscara Volta la terrea z I aktu opery Un ballo in maschera III ETAP / 3rd STAGE

84

Born in 1989. A graduate of the Ignacy Jan Paderewski Academy of Music in Poznań. She has been a participant in the Opera Academy at the Teatr Wielki - Polish National Opera. Parts she has performed include Musetta (La bohème), Psyche (Eros and Psyche) at the Baltic Opera in Gdańsk, First Lady (Die Zauberflöte) and Basia (The Miracle, or Cracovians and Highlanders) at the Teatr Wielki - Polish National Opera, Alice (Alice in Wonderland) at Poznań’s Teatr Wielki, Valencienne (Die lustige Witwe) at the Podlasie Opera and Philharmonic in Białystok, and Bronka (Janek, W. Żeleński) at the National Philharmonic in Lviv.

Karol KURPIŃSKI: Aria Dignare domine z Te Deum laudamus Giacomo PUCCINI: Walc Musetty Quando me’n vò z II aktu opery La Bohème

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

89


JERICA STEKLASA • SŁOWENIA / SLOVENIA • SOPRAN Urodziła się w 1992 roku. Absolwentka Universität für Musik und darstellende Kunst Wien. Pracowała pod okiem Thomasem Hampsonem jako stypendystka Heidelberg Lied Academy. W 2013 roku została zaproszona do Sydney, gdzie rolą Paminy (Czarodziejski flet) zadebiutowała na scenie operowej. Następnie wykonywała takie partie jak Susanna (Wesele Figara), Fiordiligi (Così fan tutte), Zerlina (Don Giovanni) czy Ännchen (Wolny strzelec) w teatrach w Austrii, Niemczech, Włoszech i Hiszpanii. Jest laureatką nagród na konkursach wokalnych, m.in.: International Hilde Zadek Voice Competition, Osaka International Music Competition, International Singing Competition Kammeroper Schloss Rheinsberg, Instrumental and Vocal Competition Kaleidoscope. Współpracowała z wieloma orkiestrami, m.in. Stuttgarter Philharmoniker. Występowała w wiedeńskich Musikverein i Konzerthaus, w Alte Oper Frankfurt, a także w salach koncertowych w Amsterdamie, Osace, Sydney i Los Angeles. I ETAP / 1st STAGE Christoph Willibald GLUCK: Recytatyw i aria Euridice Qual vita è questa ma... Che fiero momento z II aktu opery Orfeo ed Euridice Grażyna BACEWICZ: Boli mnie głowa do słów kompozytorki II ETAP / 2nd STAGE Otto NICOLAI: Recytatyw i aria Pani Fluth Nun eilt herbei... Jedoch, des Weibes Herz ist schwach z I aktu opery Die lustigen Weiber von Windsor Gian Carlo MENOTTI: Recytatyw i aria Laetitii What curse for a woman... Steal me, sweet thief z opery The old Maid and the Thief Franz SCHUBERT: Die junge nonne D.828 do słów Jacoba Nicolausa Craighera de Jachelutta III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i aria Halki O jakżebym klęczeć... Gdyby rannym słonkiem z II aktu opery Halka Charles GOUNOD: Recytatyw i aria Juliette Dieu! Quel frisson court dans mes veines... Amour ranime mon courage z IV aktu opery Roméo et Juliette

90

85

Born in 1992. A graduate of the Universität für Musik und darstellende Kunst Wien. She has worked under Thomas Hampson’s supervision as a scholarship holder of the Heidelberg Lied Academy (short film: Kennst du das Land?). In 2013, she was invited to Sydney, where she made her opera debut as Pamina (Die Zauberflöte). Then she performed parts such as Susanna (Le nozze di Figaro), Fiordiligi (Così fan tutte), Zerlina (Don Giovanni), and Ännchen (Der Freischütz) at theatres in Austria, Germany, Italy and Spain. She is a winner of awards at vocal competitions, including the International Hilde Zadek Voice Competition, the Osaka International Music Competition, the Kammeroper Schloss Rheinsberg International Singing Competition, the Kaleidoscope Instrumental and Vocal Competition. She has worked with many orchestras, including the Stuttgarter Philharmoniker. She has performed at the Musikverein and Konzerthaus in Vienna, at the Alte Oper Frankfurt as well as concert halls in Amsterdam, Osaka, Sydney and Los Angeles.


TEREZA ŠTĚPÁNKOVÁ • CZECHY / CZECHIA • SOPRAN Urodziła się w 1996 roku. W sezonie 2020/2021 dołączyła do zespołu solistów Teatru Narodowego w Pradze, gdzie występuje m.in. jako: Barbarina (Wesele Figara), Papagena (Czarodziejski flet) i Frasquita (Carmen). Występuje też gościnnie w North Bohemian Theater of Opera and Ballet Ústí nad Labem jako Królowa Nocy (Czarodziejski flet) oraz w National Moravian-Silesian Theatre w Ostrawie jako Pierwsza Nimfa (Rusałka). Brała udział w kursach mistrzowskich prowadzonych przez Editę Gruberovą, Margreet Honig i Simonę Šaturovą. I ETAP / 1st STAGE Karol SZYMANOWSKI: Taniec do słów Zofii Szymanowskiej z cyklu 6 Pieśni księżniczki z baśni op. 31 (nr 4) Ambroise THOMAS: Aria Ophélii Pale et blonde z IV aktu opery Hamlet II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Blondy Durch Zärtlichkeit und Schmeicheln z II aktu opery Die Entführung aus dem Serail Claude DEBUSSY: La Romance d’Ariel do słów Paula Bourgeta Charles GOUNOD: Recytatyw i aria Małgorzaty O Dieu!... Ah! je ris de me voir si belle z III aktu opery Faust III ETAP / 3rd STAGE

86 Born in 1996. In the 2020/2021 season, she joined the ensemble of soloists of the National Theatre in Prague, where she sing the parts of Barbarina (Le nozze di Figaro), Papagena (Die Zauberflöte) and Frasquita (Carmen), among others. She makes guest appearances at the North Bohemian Theatre of Opera and Ballet in Ústí nad Labem as the Königin der Nacht (Die Zauberflöte) and at the National Moravian-Silesian Theatre in Ostrava as the First Nymph (Rusalka). She has taken part in master classes led by Edita Gruberova, Margreet Honig and Simona Šaturova.

Giuseppe VERDI: Aria Gildy Caro nome z I aktu opery Rigoletto Stanisław MONIUSZKO: Aria włoska Ewy Per que’ belli labri z II aktu opery Hrabina

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

91


MAŁGORZATA SYREK • POLSKA / POLAND

• MEZZOSOPRAN

Urodziła się w 1991 roku. Absolwentka Wydziału Wokalno-Aktorskiego Akademii Muzycznej w Łodzi w klasie Jolanty Gzelli. W 2011 roku zadebiutowała na deskach Teatru Muzycznego w Łodzi rolą Księcia Orlofsky’ego (Zemsta nietoperza). W swoim repertuarze posiada partie operowe, operetkowe, a także musicalowe. Jest laureatką licznych konkursów wokalnych w kraju i poza jego granicami. Swoje umiejętności doskonaliła na kursach mistrzowskich takich profesorów, jak: Teresa Żylis-Gara, Sara Mingardo, Christianne Stotijn, Jan Willem de Vriend, Sergei Leiferkus, Jard van Nes, Udo Reinemann. I ETAP / 1st STAGE Władysław ŻELEŃSKI: Czarna sukienka do słów Konstantego Ildefonsa Gaszyńskiego ze zbioru op.12 (nr 1) Jacques OFFENBACH: Aria Księżnej Ah! Que j’aime les militaires z I aktu opery La Grande-Duchesse de Gérolstein II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Dorabelli Ah! scostati!... Smanie implacabili z I aktu opery Così fan tutte Charles GOUNOD: Aria Siebela Faites-lui mes aveux z III aktu opery Faust Francis POULENC: Violon do słów Louise’a Lévêque de Vilmorinaza z cyklu Fiançailles pour rire (nr 5) III ETAP / 3rd STAGE Georges BIZET: Habanera Carmen L’amour est un oiseau rebelle z I aktu opery Carmen Stanisław MONIUSZKO: Dumka Jadwigi Biegnie słuchać w lasy, w knieje z II aktu opery Straszny dwór

92

87 Born in 1991. A graduate of the Vocal and Acting Department of the Grażyna and Kiejstut Bacewicz Academy of Music in Łódź in the class of Prof. Jolanta Gzella. In 2011, she made her debut at the Musical Theatre in Łódź in the role of Prince Orlofsky (Die Fledermaus). Her repertoire includes roles in operas, operettas and musicals. She is a prize-winner of numerous vocal competitions at home and abroad. She has perfected her skills during master classes led by professors such as Teresa Żylis-Gara, Sara Mingardo, Christianne Stotijn, Jan Willem de Vriend, Sergei Leiferkus, Jard van Nes, and Udo Reinemann.


JAKUB SZMIDT • POLSKA / POLAND • BAS Urodził się w 1994 roku. Obecnie jest studentem Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach w klasie Pawła Sobierajskiego. Współpracuje z wieloma dyrygentami, takimi jak: Sławomir Chrzanowski, Wojciech Pławner, Piotr Sułkowski, Adam Mokrus, Tomasz Tokarczyk. W 2019 roku zadebiutował na scenie Opery Śląskiej w Bytomiu, kreując rolę Serwacego w operze Verbum nobile (dyr. Tomasz Tokarczyk, reż. Henryk Konwiński). Ma także w swoim repertuarze inne kreacje operowe, takie jak Sarastro (Czarodziejski, flet), Griemin (Eugeniusz Oniegin), Skołuba (Straszny dwór) oraz solowe partie basowe w wielkich dziełach oratoryjno-kantatowych: Mszy Koronacyjnej i Requiem Mozarta, Requiem es-moll Kozlovsky’ego. I ETAP / 1st STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Sarastra O Isis und Osiris schenket z II aktu opery Die Zauberflöte Ignacy Jan PADEREWSKI: Polały się łzy do słów Adama Mickiewicza z cyklu 6 Pieśni op. 18 (nr 1) II ETAP / 2nd STAGE Giuseppe VERDI: Aria Filippa Ella giammai m’amò z IV aktu opery Don Carlo Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Leporella Notte e giorno faticar z I aktu opery Don Giovanni Mieczysław KARŁOWICZ: Nie płacz nade mną do słów Jana Iwańskiego ze zbioru 10 Pieśni op. 3 (nr 7)

88

Born in 1994. He is currently a student of the Karol Szymanowski Academy of Music in Katowice in the class of Dr Paweł Sobierajski. He collaborates with many conductors, including Sławomir Chrzanowski, Wojciech Pławner, Piotr Sułkowski, Adam Mokrus, and Tomasz Tokarczyk. In 2019, he made his debut at the Silesian Opera in Bytom, performing as Serwacy in the opera Verbum nobile (conducted by Tomasz Tokarczyk, directed by Henryk Konwiński). Other roles in his repertoire include Sarastro (Die Zauberflöte), Gremin (Eugene Onegin), Skołuba (The Haunted Manor), and solo bass parts in great oratorio and cantata works: Krönungsmesse and Requiem by W.A. Mozart, Requiem in E-flat minor by O. Kozlovsky.

III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Aria Skołuby Ten zegar stary z III aktu opery Straszny dwór Giuseppe VERDI: Recytatyw i aria Fiesca A te l’estremo addio... Il lacerato spirito z prologu opery Simon Boccanegra

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

93


VLADYSLAV TLUSHCH • UKRAINA / UKRAINE • BARYTON Urodził się w 1992 roku. Absolwent Akademii Muzycznej im. Mykola Lysenki we Lwowie w klasie Oresta Sydira. Laureat Wassyl Slipak Young Vocalists Competition we Lwowie (2018) oraz specjalnej nagrody w Klaudia Taev Competition for Opera Singers w Parnawie (2019). W 2018 roku rozpoczął współpracę z Lwowskim Domem Muzyki Organowej jako solista. W 2019 roku był członkiem Akademii Operowej Teatru Wielkiego - Opery Narodowej, gdzie brał udział w kursach mistrzowskich z: Olgą Pasiecznik, Vladimirem Chernovem, Eytanem Pessenem i Adrianem Kelly. W sezonie 2019/2020 został członkiem Międzynarodowego Studia Operowego przy Opernhaus Zürich.

89

I ETAP / 1st STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Hrabiego Almavivy Hai gia vinta la causa... Vedrò, mentr’io sospiro z III aktu opery Le nozze di Figaro Karol SZYMANOWSKI: Daleko został cały świat do słów Kazimierza Przerwy-Tetmajera ze zbioru 6 Pieśni op. 2 (nr 1) II ETAP / 2nd STAGE Erich Wolfgang KORNGOLD: Aria Fritza Mein Sehnen, mein Wähnen z II obrazu opery Die tote Stadt Kostiantyn DANKEVYCH: Monolog Bohdana Nebo bezzoriane z II aktu opery Bohdan Khmelnytsky Gustav MAHLER: Wenn mein Schatz Hochzeit macht do słów ludowych z cyklu Lieder eines fahrenden Gesellen (nr 1) III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i aria Janusza Skąd tu przybyła... Czemuż mnie w chwilach z I aktu opery Halka Gioachino ROSSINI: Cavatina Figara Largo al factotum z I aktu opery Il barbiere di Siviglia

94

Born in 1992. A graduate of the Mykola Lysenko Lviv National Music Academy in the class of Prof. Orest Sydir. Winner of the Wassyl Slipak Young Vocalists Competition in Lviv (2018) and a special award at the Klaudia Taev Competition for Opera Singers in Pärnu (2019). In 2018, he began working with the Lviv Organ Hall as a soloist. In 2019, he was a member of the Opera Academy at the Teatr Wielki - Polish National Opera, where he took part in master classes with Olga Pasiecznik, Vladimir Chernov, Eytan Pessen and Adrian Kelly. In the 2019/2020 season, he became a member of the International Opera Studio at the Opernhaus Zurich.


TEONA TODUA • UKRAINA / UKRAINE

• SOPRAN

Urodziła się w 1997 roku. Studentka Akademii Muzycznej im. Piotra Czajkowskiego w Kijowie. Od 2020 roku uczestniczka Akademii Operowej Teatru Wielkiego - Opery Narodowej. Latem 2020 i 2021 roku brała udział w programie Institute for Young Dramatic Voices Dolory Zajick. Laureatka 3. nagrody w Grandi Voci Opera Singers Competition (2020) oraz 1. nagrody w Wassyl Slipak Young Vocalists Competition we Lwowie (2021). I ETAP / 1st STAGE Ruggero LEONCAVALLO: Recytatyw i aria Neddy Qual fiamma avea nel guardo!... Stridono lassù z I aktu opery Pagliacci Karol SZYMANOWSKI: Zarzyjze, kuniu z cyklu Dwanaście pieśni kurpiowskich op. 58 (nr 3) II ETAP / 2nd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Vitellii Ecco il punto... Non più di fiori z II aktu opery La Clemenza di Tito Benjamin BRITTEN: Aria Elleny Orford Embroidery in childhood z III aktu opery Peter Grimes Stanislav LIUDKEVYCH: Spy, dytynko moia do słów Petra Karmansky’ego

90 Born in 1997. A student of the Pyotr Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine in Kyiv. From 2020, a participant of the Opera Academy at the Teatr Wielki - Polish National Opera. In summer 2020 and 2021, she took part in the Dolora Zajick Institute for Young Dramatic Voices programme. Winner of third prize at the Grandi Voci Opera Singers Competition (2020) and first prize at the Wassyl Slipak Young Vocalists Competition in Lviv (2021).

III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Aria Halki Gdyby rannym słonkiem z II aktu opery Halka Charles GOUNOD: Recytatyw i aria Małgorzaty O Dieu!... Ah! je ris de me voir si belle z III aktu opery Faust

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

95


RAFAŁ TOMKIEWICZ • POLSKA / POLAND • KONTRATENOR Urodził się w 1990 roku. Absolwent Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie w klasie Artura Stefanowicza. W latach 2017-2019 był członkiem Akademii Operowej Teatru Wielkiego - Opery Narodowej, gdzie doskonalił swoje umiejętności m.in. pod okiem: Matthiasa Rexrotha i Eytana Pessena. Występuje na scenach takich teatrów operowych, jak: Theater an der Wien, Royal Theatre Carré Amsterdam, Meininger Staatstheater, Teatro Comunale di Bolzano, Teatr Wielki w Poznaniu, Polska Opera Królewska w Warszawie. Współpracuje z takimi dyrygentami, jak m.in.: George Petrou, Christopher Moulds, Alessandro Cremonesi, Benjamin Bayl, Krzysztof Garstka, Lilianna Stawarz, Roger Díaz-Cajamarca, Markellos Chryssicos, Paul Esswood czy Andrea De Carlo. I ETAP / 1st STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Mitrydatesa Venga pur, minacci e frema z I aktu opery Mitridate, rè di Ponto Mieczysław KARŁOWICZ: Mów do mnie jeszcze do słów Kazimierza Przerwy-Tetmajera ze zbioru 10 Pieśni op. 3 (nr 1) II ETAP / 2nd STAGE Eytan PESSEN: Por Que Llorax do słów ludowych Benjamin BRITTEN: Aria Oberona I know a bank z I aktu opery A Midsummer Night’s Dream Georg Friedrich HÄNDEL: Aria Bertarida Vivi tiranno z III aktu opery Rodelinda III ETAP / 3rd STAGE Roman MACIEJEWSKI: Recordare (Lamentatio II) z Dies Irae (Requiem. Missa Pro Defunctis) Gioachino ROSSINI: Aria Tankreda Oh patria!... Di tanti palpiti z I aktu opery Tancredi

96

91

Born in 1990. A graduate of the Fryderyk Chopin University of Music in Warsaw in the class of Prof. Artur Stefanowicz. In 2017-2019 he was a member of the Opera Academy at the Teatr Wielki - Polish National Opera, where he perfected his skills under the supervision of Matthias Rexroth and Eytan Pessen, among others. He performs at such opera houses as Theater an der Wien, Royal Theatre Carré in Amsterdam, Meininger Staatstheater, Teatro Comunale di Bolzano, the Teatr Wielki in Poznań, and the Polish Royal Opera in Warsaw. He collaborates with conductors such as George Petrou, Christopher Molds, Alessandro Cremonesi, Benjamin Bayl, Krzysztof Garstka, Lilianna Stawarz, Roger Díaz-Cajamarca, Markellos Chryssicos, Paul Esswood, and Andrea De Carlo.


PAWEŁ TROJAK • POLSKA / POLAND • BARYTON Urodził się w 1994 roku. Absolwent Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie w klasie Jadwigi Rappé. Był uczestnikiem Akademii Operowej Teatru Wielkiego - Opery Narodowej i członkiem programu dla młodych talentów Young Singers Project na Salzburger Festspiele. Jest też absolwentem Mascarade Opera Studio we Florencji. Trzykrotny stypendysta Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego za osiągnięcia artystyczne. Laureat ponad 20. międzynarodowych i ogólnopolskich konkursów wokalnych: m.in.: nagrody specjalnej w Międzynarodowym Konkursie Wokalnym im. Stanisława Moniuszki (2019) i 1. miejsca oraz trzech nagród specjalnych w Międzynarodowym Konkursie Wokalnym im. Antoniny Campi (2019). I ETAP / 1st STAGE Karol SZYMANOWSKI: Łabędź op. 7 do słów Wacława Berenta Bedřich SMETANA: Aria Voka Jen jediná mé ženy z III aktu opery Čertova stěna II ETAP / 2nd STAGE Claude DEBUSSY: Noël des enfants qui n’ont plus de maison do słów kompozytora Vincenzo BELLINI: Recytatyw i cavatina Riccarda Or dove fuggo io mai... Ah, per sempre io ti perdei z I aktu opery I Puritani Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Don Giovanniego Finch’han dal vino z I aktu opery Don Giovanni

92

Born in 1994. A graduate of the Fryderyk Chopin University of Music in Warsaw in the class of Prof. Jadwiga Rappé. He has been a participant of the Opera Academy at the Teatr Wielki - Polish National Opera and of the Young Singers Project at the Salzburger Festspiele. He is also a graduate of the Mascarade Opera Studio in Florence. Three-time scholarship holder of the Minister of Culture and National Heritage for outstanding artistic achievements. Prize-winner at over 20 international and national vocal competitions, including a special prize at the International Stanisław Moniuszko Vocal Competition (2019) and first prize and three special prizes at the International Antonina Campi Vocal Competition (2019).

III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Aria Stanisława Nakaż, niech ożywcze słonko... z I aktu opery Verbum nobile Ambroise THOMAS: Aria Hamleta Ò vin, dissipe la tristesse z II aktu opery Hamlet

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

97


VOLODYMYR TYSHKOV • UKRAINA / UKRAINE • BAS Urodził się w 1992 roku. Absolwent Akademii Muzycznej im. Piotra Czajkowskiego w Kijowie. Zdobywca 1. nagrody w Concorso Internazionale Toti dal Monte w Treviso (2016), 2.nagrody w Solomiya Krushelnytska International Competition of Opera Singers we Lwowie (2019) oraz finalista Éva Marton International Singing Competition (2021). Od 2017 roku jest solistą Opery Narodowej Ukrainy, gdzie występuje jako: Sparafucile (Rigoletto), Król (Aida), Timur (Turandot), Colline (Cyganeria), Don Basilio (Cyrulik sewilski), Wielki Inkwizytor (Don Carlos) i Oroveso (Norma). I ETAP / 1st STAGE Giuseppe VERDI: Recytatyw i aria Fiesca A te l’estremo addio... Il lacerato spirito z prologu opery Simon Boccanegra Stanisław MONIUSZKO: O, Matko moja! do słów Jana Prusinowskiego II ETAP / 2nd STAGE Giuseppe VERDI: Aria Banca Come dal ciel precipita z II aktu opery Macbeth Kostiantyn DANKEVYCH: Recytatyw i aria Kryvonosa Ne rozpoviv nichoho z II aktu opery Bohdan Khmelnytsky Ferenc LISZT: Sei Stille S. 330 o słów Henriettego von Schorna III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Aria Skołuby Ten zegar stary z III aktu opery Straszny dwór Giuseppe VERDI: Aria Filippa Ella giammai m’amò z IV aktu opery Don Carlo

98

93 Born in 1992. A graduate of the Pyotr Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine in Kyiv. Winner of first prize at the Concorso Internazionale Toti dal Monte in Treviso (2016), second prize at the Solomiya Krushelnytska International Competition of Opera Singers in Lviv (2019), and a finalist of the Éva Marton International Singing Competition (2021). Since 2017, he has been a soloist of the Ukrainian National Opera, where he performs as Sparafucile (Rigoletto), the King (Aida), Timur (Turandot), Colline (La bohème), Don Basilio (Il barbiere di Siviglia), the Grand Inquisitor (Don Carlos), and Oroveso (Norma).


ROKSANA WARDENGA • POLSKA / POLAND • MEZZOSOPRAN Urodziła się w 1989 roku. Absolwentka Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach w klasie śpiewu Jana Ballarina. Laureatka międzynarodowych oraz ogólnopolskich konkursów. Koncertowała m.in. na festiwalach: Daegu International Music Festival w Korei Południowej, Festiwalu Witolda Lutosławskiego „Łańcuch X” w Warszawie, Festiwalu im. Adama Didura w Sanoku, Festiwalu Chopinowskim w Kartause Gaming w Austrii, Festiwaul Muzyki Wokalnej Viva il canto w Cieszynie, Festiwalu Ave Maria w Czeladzi, Międzynarodowym Festiwalu Dni Muzyki Organowej w Gliwicach, Letnie Spotkania Kameralne w Drezdenku, Festiwal Muzyki Sakralnej Stanisława Moniuszki w Warszawie, Festiwalu Muzyki Polskiej w Krakowie, Dniach Muzyki Karola Szymanowskiego w Zakopanem. Występuje na scenach teatrów operowych oraz wykonuje repertuar oratoryjno-kantatowy. I ETAP / 1st STAGE Vincenzo BELLINI: Recytatyw i aria Giulietty Eccomi in lieta vesta... Oh quante volte ti chiedo z I aktu opery I Capuleti e i Montecchi Stanisław NIEWIADOMSKI: Dzwony do słów Marii Konopnickiej z cyklu Jaśkowa dola (nr 9) II ETAP / 2nd STAGE Gaetano DONIZETTI: Recytatyw i aria Léonory Fia dunque vero... Oh, mio Fernando! z III aktu opery La Favorita Jules MASSENET: Aria Charlotty Va! laisse couler mes larmes z III aktu opery Werther Felix MENDELSSOHN-BARTHOLDY: Hexenlied do słów Ludwiga Christopha Heinricha Hölty’a z cyklu 12 Gesänge op. 8 (nr 8) III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Piosenka Broni Szemrze strumyk pod jaworem z II aktu opery Hrabina Camille SAINT-SAËNS: Aria Dalili Mon coeur s’ouvre a ta voix z II aktu Samson et Dalila

94

Born in 1989. A graduate of the Karol Szymanowski Academy of Music in Katowice in the singing class of Prof. Jan Ballarin. Prize-winner of international and national competitions. She has performed at festivals, including the Daegu International Music Festival in South Korea, the Witold Lutosławski Festival Łańcuch X in Warsaw, the Adam Didur Festival in Sanok, the Chopin Festival at Kartause Gaming in Austria, the Viva il canto Vocal Music Festival in Cieszyn, the Ave Maria Festival in Czeladź, the Organ Music Days International Festival in Gliwice, the Summer Chamber Music Meetings in Drezdenko, the Festival of Stanisław Moniuszko’s Sacred Music in Warsaw, the Kraków Festival of Polish Music, and the Karol Szymanowski Music Days in Zakopane. She performs at opera houses as well as singing oratorio and cantata repertoire.

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

99


SONIA WARZYŃSKA-DETTLAFF • POLSKA / POLAND • SOPRAN Urodziła się w 1990 roku. Ukończyła z wyróżnieniem studia magisterskie w Akademii Muzycznej w Krakowie. Laureatka m.in. pierwszych nagród w Ogólnopolskim Konkursie Wokalnym im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku (2019), w International Antonin Dvořák Singing Competition w Karlovych Varach (2017). Na scenach operowych wcielała się w następujące role: Paminy (Czarodziejski flet) w Teatrze Wielkim - Operze Narodowej, Fiordiligi (Così fan tutte), Ännchen (Wolny strzelec) w Operze Wrocławskiej oraz Dydony (Dydona i Eneasz) w Teatrze Wielkim w Poznaniu. I ETAP / 1st STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Paminy Ach, ich fühl’s z II aktu opery Die Zauberflöte Stanisław NIEWIADOMSKI: Dzwony do słów Marii Konopnickiej z cyklu Jaśkowa dola (nr 9) II ETAP / 2nd STAGE Antonín DVOŘÁK: Když mne stará matka do słów Adolfa Heyduka ze zbioru Cigánské melodie op. 55 (nr 4) Jacques OFFENBACH: Aria Antonii Elle a fui, la tourterelle! z II aktu opery Les Contes d’Hoffman Giacomo PUCCINI: Aria Magdy Chi il bel sogno di Doretta z II aktu opery La Rondine III ETAP / 3rd STAGE Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Fiordiligi Temerari... Come scoglio z I aktu opery Così fan tutte Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i aria Neali Paria! On Paria!... Snują się z dala groźne widziadła z II aktu opery Paria

100

95 Born in 1990. She graduated with honours from the Academy of Music in Kraków. Prize-winner of numerous competitions, including winning first prizes at the National Stanisław Moniuszko Vocal Competition in Gdańsk (2019) and the International Antonin Dvořák Singing Competition in Karlovy Vary (2017). On opera stages, she has sung the following parts: Pamina (Die Zauberflöte) at the Teatr Wielki - Polish National Opera, Fiordiligi (Così fan tutte) and Ännchen (Der Freischütz) at the Wrocław Opera, and Dido (Dido and Aeneas) at Poznań’s Teatr Wielki.


MARCELA WIERZBICKA-OPALIŃSKA • POLSKA / POLAND • SOPRAN Urodziła się w 1992 roku. Absolwentka Akademii Muzycznej im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy w klasie Hanny Michalak. Laureatka trzecich nagród: Ogólnopolskim Konkursie Wykonawstwa Muzyki Operetkowej i Musicalowej im. Iwony Borowickiej w Krakowie (2016), Konkursie Wokalnym im. Ignacego Jana Paderewskiego w Bydgoszczy (2015), Ogólnopolskim Konkursie Wokalnym im. Jana Kiepury w Sosnowcu (2015). W latach 2015-2017 uczestniczka Akademii Operowej Teatru Wielkiego - Opery Narodowej. Na scenie zadebiutowała partią Tatiany (Eugeniusz Oniegin), ponadto wcieliła się w czołowe partie mozartowskie, takie jak: Hrabina (Wesele Figara), Pamina (Czarodziejski flet) czy Donna Elvira (Don Giovanni). I ETAP / 1st STAGE Giacomo PUCCINI: Aria Liù Signore, ascolta! z I aktu opery Turandot Zygmunt NOSKOWSKI: Stoję blada, stoję cicha do słów Marii Konopnickiej z cyklu W lesie op. 60 (nr 4) II ETAP / 2nd STAGE Giuseppe VERDI: Aria Desdemony Ave Maria z IV aktu opery Otello Giacomo PUCCINI: Aria Mimì Sì, mi chiamano Mimì z I aktu opery La Bohème Edvard GRIEG: Ein Schwan (En Svane) ze zbioru Sex digte op. 25 (nr 2)

96

Born in 1992. A graduate of the Feliks Nowowiejski Academy of Music in Bydgoszcz in the class of Hanna Michalak. Winner of third prizes at the Iwona Borowicka National Operetta and Musical Competition in Kraków (2016), the Ignacy Jan Paderewski Vocal Competition in Bydgoszcz (2015), and the Jan Kiepura Vocal Competition in Sosnowiec (2015). In 2015-2017, she was a participant of the Opera Academy at the Teatr Wielki - Polish National Opera. She debuted on stage with the part of Tatiana (Eugene Onegin), and has sung leading Mozartian parts, including the Countess (Le nozze di Figaro), Pamina (Die Zauberflöte), and Donna Elvira (Don Giovanni).

III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i dumka Zuzi Stacho odjeżdża... Jak tu ująć żal na wodze z opery Verbum nobile Charles GOUNOD: Walc Juliette Je veux vivre z I aktu opery Roméo et Juliette

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

101


JINGJING WU • CHINY / CHINA • SOPRAN Urodziła się w 1993 roku. Absolwentka Wydziału Wokalnego Xi’an Conservatory of Music w Shaanxi na studiach magisterskich i podyplomowych, gdzie doskonaliła swoje umiejętności pod kierunkiem m.in. Zhou Ling. W 2020 roku rozpoczęła studia na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie w klasie Roberta Cieśli. Laureatka nagród w narodowych i międzynarodowych konkursach wokalnych w Rosji i we Włoszech. Od 2018 roku naucza na Shaanxi Xueqian Normal University. I ETAP / 1st STAGE Ignacy Jan PADEREWSKI: Gdy ostatnia róża zwiędła (Rosentage sind verronnen) słów Adama Asnyka ze zbioru 4 Lieder op. 7 (nr 1) Jacques OFFENBACH: Aria Antonii Elle a fui, la tourterelle! z II aktu opery Les Contes d’Hoffman II ETAP / 2nd STAGE Giacomo PUCCINI: Aria Mimì Donde lieta uscì z III aktu opery La Bohème Henri DUPARC: Phidylé do słów Leconte’a de Lisle’a Giuseppe VERDI: Aria Desdemony O Salce! Salce! z IV aktu opery Otello III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i dumka Zuzi Stacho odjeżdża... Jak tu ująć żal na wodze (wersja 1) z opery Verbum nobile Gaetano DONIZETTI: Cavatina Noriny Quel guardo il cavaliere z I aktu opery Don Pasquale

102

97 Born in 1993. A graduate of the Vocal Department of the Xi’an Conservatory of Music in Shaanxi in the Master’s and Postgraduate Studies programme, where she perfected her skills under the supervision of Prof. Zhou Ling, among others. In 2020, she began studies at the Fryderyk Chopin University of Music in Warsaw in the class of Prof. Robert Cieśla. Prize-winner of national and international vocal competitions in Russia and Italy. She has been teaching at Shaanxi Xueqian Normal University since 2018.


ZI YANG • CHINY / CHINA • MEZZOSOPRAN Urodziła się w 1995. Jest w trakcie studiów doktoranckich w Centralnym Konserwatorium Muzycznym w Pekinie. Swoje umiejętności wokalne doskonaliła u Fiorenzy Cossotto, Bruno Nicoli, Chiary Isoton, Mignon Dunn, Yunus Dilbèr, HaiTao Hei, Kyeong Yeon Seo. Wśród ról operowych, które śpiewała na scenie, są Dydona (Dydona i Eneasz), Leonora (Faworyta), Dorabella (Così fan tutte), Carmen (Carmen). Jest laureatką drugiej nagrody w III Konkursie Pieśni Francuskiej w Chinach, trzeciej nagrody w Międzynarodowym Konkursie Wokalnym im. Fiorenza Cossotto (2017) oraz trzeciej nagrody w New York Metropolitan International Vocal Competition (2017). Została wybrana do finałowych 98 przesłuchań do L’accademia della Scala w Mediolanie (2018) oraz do Fabbrica Young Artist Program w Teatro dell’Opera di Roma (2019). Born in 1995. Studying for her doctorate at the Central I ETAP / 1st STAGE Conservatory of Music in Beijing. She has honed her vocal skills with Fiorenza Cossotto, Bruno Nicoli, Chiara Isoton, Jules MASSENET: Aria Charlotty Werther! Qui m’aurait dit la place... Mignon Dunn, Yunus Dilbèr, HaiTao Hei, Kyeong Yeon Ces lettres! z III aktu opery Werther Seo. Opera roles she has sung on stage include Dido Karol SZYMANOWSKI: Łabędź op. 7 (Dido and Aeneas), Leonora (La favorita), Dorabella (Così do słów Wacława Berenta fan tutte), Carmen (Carmen). She has also won the II ETAP / 2nd STAGE second prize in the 3rd French Art Song Competition in China, the third prize in Fiorenza Cossotto International Gaetano DONIZETTI: Recytatyw i aria Léonory Fia dunque vero, Voice Competition in (2017), and the third prize in the oh ciel?... O mio Fernando z III aktu opery La Favorita New York Metropolitan International Vocal Competition Camille SAINT-SAËNS: Aria Dalili Amour! viens aider ma faiblesse! (2017). She was selected to the final round of z II aktu Samson et Dalila L’accademia della Scala in Milan in 2018 and the final Arnold SCHÖNBERG: Warnung do słów Richarda Dehmela round of Fabbrica Young Artist Program at Teatro z Sechs Lieder op. 3 (nr 3) dell’Opera di Roma in 2019. III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Dumka Jadwigi Biegnie słuchać w lasy, w knieje z II aktu opery Straszny dwór Vincenzo BELLINI: Aria i cabaletta Romea Se Romeo t’uccise un figlio... La tremenda ultrice spada z I aktu opery I Capuletti e i Montecchi

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

103


NOMBULELO YENDE • RPA / SOUTH AFRICA • SOPRAN Urodziła się w 1991 roku. Absolwentka University of Cape Town. W sezonie 2021/2022 dołączyła do Studia Operowego Oper Frankfurt. Na scenie występowała jako: Giulietta (I Capuleti e i Montecchi), Serpina (La serva padrona), Carolina (Il matrimonio segreto), Pierwsza Dama (Czarodziejski flet) i Fiordiligi (Così fan tutte) w Artscape- i Baxter Theatre Centre w Cape Town oraz w ramach programu Youngblood Arts and Culture Development. Finalistka Tbilisi International Voice Competition (2018), zdobyła nagrodę Heidelberg Scholarship (2016) oraz Ruth Ormond Prize (2015). Zdobyła również nagrodę publiczności w Concours International de Belcanto Vincenzo Bellini we Francji (2018) oraz na Neue Stimmen (2019). I ETAP / 1st STAGE Stanisław MONIUSZKO: Łza do słów Wacława Szymanowskiego (według Parii Casimira Delavigne’a) Richard WAGNER: Aria Elisabeth Dich, teure Halle z II aktu opery Tannhäuser II ETAP / 2nd STAGE Richard STRAUSS: Zueignung do słów Hermanna von Gilma z cyklu Acht Gedichte aus „Letzte Blätter” op. 10 (nr 1) Alfredo CATALANI: Aria Wally Ebben! Ne andrò lontana z I aktu opery La Wally Giuseppe VERDI: Aria Leonory Tacea la notte placida z I aktu opery Il Trovatore III ETAP / 3rd STAGE Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i cavatina z Halki Ha! Dzieciątko nam umiera... O mój maleńki z IV aktu opery Halka Vincenzo BELLINI: Aria Normy Casta Diva z I aktu opery Norma

104

99

Born in 1991. A graduate of the University of Cape Town. In the 2021/2022 season, she joined the Oper Frankfurt Opera Studio. On stage, she has performed as Giulietta (I Capuleti e i Montecchi), Serpina (La serva padrona), Carolina (Il matrimonio segreto), the First Lady (Die Zauberflote), and Fiordiligi (Così fan tutte) at the Artscape and Baxter Theatre Centre in Cape Town and as part of the Youngblood Arts and Culture Development programme. A finalist of the Tbilisi International Voice Competition (2018), she won the Heidelberg Scholarship (2016) and the Ruth Ormond Prize (2015). She also won the audience award at the Concours International de Belcanto Vincenzo Bellini in France (2018) and at Neue Stimmen (2019).


YULIIA ZASIMOVA • UKRAINA / UKRAINE • SOPRAN Urodziła się w 1992 roku. Absolwentka Akademii Muzycznej im. Piotra Czajkowskiego w Kijowie i Lugansk State Academy of Culture and Arts. W latach 2018-2020 była członkiem Międzynarodowego Studia Operowego przy Opernhaus Zürich. Zdobyła 3. nagrodę w Byulbyul International Vocalists Competition w Azerbejdżanie (2018) oraz nagrody specjalne w Klaudia Taev Competition for Opera Singers w Estonii (2021) i The Opera Crown Tbilisi International Voice Competition (2021). Na scenie wcielała się w takie role, jak: Marfa (Carska narzeczona) w produkcji Studia Operowego w Kijowie, Alcide (Aretea) na Festiwalu LvivMozArt, Taumännchen (Jaś i Małgosia), Pousette (Manon), Barbarina (Wesele Figara) Miss Spink (Coraline Turnage’a) w Opernhaus Zürich, Ellen (Lakmé) w Filharmonii Moskiewskiej. I ETAP / 1st STAGE Joseph HAYDN: Aria Flamini Ragion nell`alma siede z I aktu opery Il Mondo della Luna Karol SZYMANOWSKI: Słowik do słów Zofii Szymanowskiej z cyklu Pieśni księżniczki z baśni op. 31 (nr 2) II ETAP / 2nd STAGE Ambroise THOMAS: Aria Ophelii À vos jeux, mes amis...Pâle et blonde z IV aktu opery Hamlet Richard STRAUSS: Ständchen do słów Adolfa Friedricha von Schacka ze zbioru 6 Lieder op. 17 (nr 2) Stanisław MONIUSZKO: Aria Hrabiny Suknio, coś mnie tak ubrała z II aktu opery Hrabina III ETAP / 3rd STAGE Giuseppe VERDI: Recytatyw i aria Gildy Gualtier Malde...Caro nome z I aktu opery Rigoletto Karol SZYMANOWSKI: Pieśń Roksany Uśnijcie, krwawe sny króla Rogera z II aktu opery Król Roger

100

Born in 1992. A graduate of the Pyotr Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine in Kyiv, as well as the Lugansk State Academy of Culture and Arts. In 2018-2020 she was a member of the International Opera Studio at the Opernhaus Zurich. She won third prize at the Byulbyul International Vocalists Competition in Azerbaijan (2018) as well as special prizes at the Klaudia Taev Competition for Opera Singers in Estonia (2021) and The Opera Crown Tbilisi International Voice Competition (2021). On stage, she has sung such parts as Marfa (The Tsar’s Bride) in a production by the Opera Studio in Kyiv, Alcide (Aretea) at the LvivMozArt festival, Taumännchen (Hänsel und Gretel), Pousette (Manon), Barbarina (Le nozze di Figaro), Miss Spink (Coraline, M.A. Turnage) at the Opernhaus Zürich, and Ellen (Lakmé) at the Moscow Philharmonic.

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

105


XIAOMENG ZHANG • CHINY / CHINA • BARYTON Urodził się w 1990 roku. Absolwent Shanghai Conservatory of Music oraz Manhattan School of Music. Swoje umiejętności rozwijał, biorąc udział w prestiżowym programie Merola Opera Programme w San Francisco Opera, następnie uczęszczał do nowojorskiej Juilliard School, gdzie zadebiutował w roli Don Giovanniego. W sezonie 2019/2020 został zaproszony do Międzynarodowego Studia Operowego przy Opernhaus Zürich. Artysta wystąpi jako Silvio (Pajace) pod batutą Paola Carignani oraz Marullo (Rigoletto) w produkcji prowadzonej muzycznie przez Karela Marka Chichona. I ETAP / 1st STAGE Ignacy Jan PADEREWSKI: Le ciel est très bas do słów Catulle Mendèsa ze zbioru Douze Mélodies sur des Poésies de Catulle Mendès p. 22 (nr 3) Wolfgang Amadeus MOZART: Recytatyw i aria Hrabiego Almavivy Hai già vinta la causa... Vedrò, mentr’io sospiro z III aktu opery Le nozze di Figaro II ETAP / 2nd STAGE Franz SCHUBERT: An die Leier D.737 do słów Franza von Bruchmanna Georges BIZET: Recytatyw i aria Zurgi L’orage s’est calmé... Ô Nadir z III aktu opery Les Pêcheurs de Perles Erich Wolfgang Korngold: Aria Fritza Mein Sehnen, mein Wähnen z II obrazu opery Die tote Stadt III ETAP / 3rd STAGE Giuseppe VERDI: Scena śmierci Rodriga Posy Son io, mio Carlo... Per me giunto... Io morrò z IV aktu opery Don Carlo Stanisław MONIUSZKO: Recytatyw i aria Janusza Skąd tu przybyła... Czemuż mnie w chwilach z I aktu opery Halka

106

101 Born in 1990. A graduate of the Shanghai Conservatory of Music and the Manhattan School of Music. He developed his skills by participating in the prestigious Merola Opera Programme at the San Francisco Opera, then attended the Juilliard School in New York, where he made his debut as Don Giovanni. In the 2019/2020 season, he was invited to the International Opera Studio at the Opernhaus Zurich. He will perform the parts of Silvio (Pagliacci) under the baton of Paolo Carignani and Marullo (Rigoletto) in a production under the music direction of Karel Mark Chichon.


SYLWIA ZIÓŁKOWSKA • POLSKA / POLAND • SOPRAN Urodziła się w 1995 roku. Absolwentka Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach w klasie śpiewu Ewy Biegas. Finalistka Międzynarodowego Konkursu Sztuki Wokalnej im. Ady Sari w Nowym Sączu (2021), laureatka 1. miejsca w Ogólnopolskim Konkursie Wokalnym im. Zdzisława Skwary w Mławie (2021), 3. miejsca w Międzynarodowym Konkursie Solowej Wokalistyki Sakralnej „Ars et Gloria” w Katowicach (2021), 1. miejsca w Międzynarodowym Konkursie Wokalnym Iuventus Canti im. Imricha Godina w miejscowości Vrable (2017) oraz 3. miejsca w Ogólnopolskim Konkursie Wokalnym im. Krystyny Jamroz w Kielcach (2019). W 2019 roku zadebiutowała na scenie Opery Śląskiej w Bytomiu partią Zuzi w operze Verbum nobile. I ETAP / 1st STAGE Witold LUTOSŁAWSKI: Kukułeczka kuka z Tryptyku Śląskiego (cz. III. Allegro vivace) Wolfgang Amadeus MOZART: Aria Zaide Tiger! Wetze nur die Klauen z II aktu opery Zaide II ETAP / 2nd STAGE Giuseppe VERDI: Aria Nanetty Sul fil d’un soffio etesio z III aktu opery Falstaff Gian Carlo MENOTTI: Aria Lucy Hello! Hello! z opery The Telephone Leonard BERNSTEIN: I hate music! do słów kompozytora z cyklu z Five Kids Songs (nr 3) III ETAP / 3rd STAGE

102

Born in 1995. A graduate of the Karol Szymanowski Academy of Music in Katowice in the singing class of Prof. Ewa Biegas. Finalist of the Ada Sari International Vocal Art Competition in Nowy Sącz (2021), winner of first prize at the Zdzisław Skwara National Vocal Competition in Mława (2021), third prize at the Ars et Gloria International Vocal Competition of Sacred Music in Katowice (2021), first prize at the Iuventus Canti Imrich Godin International Vocal Competition in Vrable (2017), and third prize at the National Krystyna Jamroz Vocal Competition in Kielce (2019). In 2019, she made her debut at the Silesian Opera in Bytom as Zuzia in the opera Verbum Nobile.

Stanisław MONIUSZKO: Aria Hrabiny Suknio, coś mnie tak ubrała z II aktu opery Hrabina Vincenzo BELLINI: Recytatyw i aria Giulietty Eccomi in lieta vesta... Oh quante volte ti chiedo z I aktu opery I Capuleti e i Montecchi

UCZESTNICY / PARTICIPANTS

107


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.