Estamos felices de que hayas decidido estudiar tu carrera profesional en nuestro país. Para poder estudiar la universidad en México, es necesario realizar un trámite de revalidación, mediante el cual se verifica que los estudios que has efectuado en otro país son equivalentes a los estudios que se ofrecen en México.
Paso 1: ¿Qué tienes que hacer en tu país previo a llegar a México?
Deberás apostillar o autenticar el siguiente documento:
● Acta / partida de nacimiento (si el documento se encuentra en idioma distinto al español se requiere la traducción simple al español por entidad certificado y/o reconocida)
Los documentos expedidos en el extranjero deberán legalizarse por trámite de Apostille o trámite de Autenticación según el país, de la siguiente forma:
● Firma original de la autoridad de la escuela.
● Legalización por el Gobierno del país donde se encuentra la escuela.
Trámite de AUTENTICACIÓN
● Firma original de la autoridad de la escuela.
● Autenticación por el Ministerio de Educación.
● Autenticación por el Cónsul de México más cercano al lugar
Prepara los siguientes documentos para traer a México:
● Certificado/ acta de grado/ diploma o título de Primaria/ Elementary School (Primeros 6 años de educación básica)
● Certificado/ acta de grado/ diploma o título de Secundaria/ Middle School (7°, 8° y 9°)
● Certificado/ acta de grado/ diploma o título de Bachillerato/ High School (10°, 11° y en caso de cursar 12° incluirlo)
En caso de que en tu país solo se emita el de Bachillerato / Secundaria, solo ese.
● Transcript/ Kárdex/ Boleta de calificaciones de cada grado cursado de Secundaria/ Middle School y Bachillerato/ High School
● Acta / partida de nacimiento
● Pasaporte vigente estudiante
Paso 2: Durante tus primeros 2 meses en México, debes realizar el trámite de revalidación de estudios de nivel Secundaria/Middle School y Bachillerato/ High School ante la Secretaría de Educación Pública (SEP) del Estado de acuerdo a los siguientes pasos:
Revalidación de Estudios Secundaria/ Middle School
Este proceso lo realizas en USEBEQ; enviar por correo electrónico a ahurtado@usebeq.edu.mx los siguientes documentos en PDF:
● Acta/partida de nacimiento
● Certificado o boletas de calificaciones de Primaria/ Elementary school original
● Certificado o boletas de calificaciones de Secundaria/Midddle school original
● Formato de Solicitud de revalidación
● El pago de derechos (en la caja de USEBEQ al momento de recoger)
El trámite se inicia en línea y una vez completo, acudir para realizar el pago y presentación de documentos originales indispensable (solo para cotejo).
Documentos en otro idioma, deberán incluir la traducción al español de cada uno.
USEBEQ (Unidad de Servicios para la Educación Básica del Estado de Querétaro) Departamento de Registro y Certificación Av. Colinas del Cimatario s/n; Tel. (442) 238 6000 ext. 1327, lunes a viernes de 8:00 a 14:00 h.
Revalidación de Estudios Bachillerato/ High School
En la Dirección de Educación, enviar por correo electrónico a mmorenoc@queretaro.gob.mx en un sólo archivo PDF (escanear en horizontal todos los documentos):
● Acta / partida de nacimiento
● Certificado legalizado o revalidación de Secundaria/ Midddle school (entregado por USEBEQ en el proceso anterior)
● Certificado/ acta de grado/ diploma o título (original)
● Boleta/notas de calificaciones (original)
● Diploma de bachillerato (puede ser copia simple)
● Formato de Solicitud de revalidación
● El pago de derechos (este pago se hace en la página de Recaudanet https://www.recaudanet.gob.mx/derechosGEQ/)
Capturar:
● Nombre, fecha de nacimiento, RFC (primeras dos letras de apellido paterno, primera letra apellido materno, primera letra del nombre y fecha de nacimiento a dos dígitos año, mes y día), domicilio en Querétaro, correo electrónico
● La orden de pago tiene vigencia de tres días a partir de la fecha de impresión
El trámite se inicia en línea y una vez completo, acudir físicamente a la Dirección de Educación para pago y presentación de documentos originales indispensable (solo para cotejo).
Documentos en otro idioma, deberán incluir la traducción al español de cada uno.
Dirección de Educación
Departamento de Incorporación, Revalidación y Certificación
Boulevard Centro Sur 75, Colinas del Cimatario, Teléfono: (442) 262 0249 262 0250
Ext. 102
Lunes a viernes 9:00 a 13:00 h.
Paso 3: Completa tu expediente en la oficina de Tec Services en Campus
Documentación que deberán presentar para realizar el trámite en original y copia:
● Acta/partida de nacimiento apostillada (en caso de ser extranjero)
● CURP (Lo obtienes en México al momento de hacer el canje de FMM a Tarjeta de Residencia Temporal)
● Permiso migratorio de estudiante copia notariada (en caso de ser extranjero) deberán entregar cada vencimiento
● Resolución de Revalidación de secundaria
● Resolución de Revalidación de bachillerato
● Diploma BI (en caso de aplicar)
Contacto: Querétaro Equivelancias: dl-qro-equivalencias@servicios.itesm.mx