T H E G A D G E T & E N T E R TA I N M E N T M A G A Z I N E
TEYXOΣ 28 | TIMH 5€
Συνέντευξη Eλεωνόρα Ζουγανέλη
RISE ROBOTS OF THE
HUAWEI P20 PRO
VS
SAMSUNG GALAXY S9
THE GOOD & BAD TECH 2018
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 26
10
BUZZ
10 SONY AF8 OLED Το νέο OLED αριστούργημα της Sony
βελτιώνεται σημαντικά σε σχέση με το παρελθόν και προμηνύει μπελάδες στον τραπεζικό μας λογαριασμό!
20 HOOVER RHAPSODY
14 FUJIFILM X-H1 Χωρίς ιδιαίτερη προσπάθεια,
η Fujifilm παρουσιάζει μια από τις πλέον εντυπωσιακές compact system ever, με φανταστικές επιδόσεις, κορυφαία ποιότητα κατασκευής και ένα μοναδικό σύστημα σταθεροποίησης της εικόνας.
24
VICES
Aτμίστε με «λογική» και πιείτε τον πιο «παράλογο» καφέ. 4 TECHMATRIX
RISE OF THE ROBOTS
32
MWC 2018
Τα ρομπότ «ζουν» ανάμεσά μας και μας υπόσχονται ένα καλύτερο μέλλον. Αυτή είναι η αισιόδοξη άποψη. Υπάρχει και η άλλη που προβλέπει την καταστροφή της ανθρωπότητας!
42 ΤΗΕ GOOD, THE BAD & THE UGLY OF 2018
φανταστικά super car για όσους λατρεύουν την ταχύτητα και έχουν απύθμενα πορτοφόλια.
τη μυστική της συνταγή και μας μίλησε για την τέχνη, τη μουσική και την τεχνολογία.
26
To TECH MATRIX βρέθηκε στη μεγάλη γιορτή της κινητής τηλεφωνίας στη Βαρκελώνη και σας παρουσιάζει όλα τα καλά που έρχονται. Πιστέψτε μας, δεν είναι και λίγα.
16 ΤΗΕ ΗΟTΤΕST WHEELS Κατευθείαν από τη Γενεύη τα πιο
22 ART, COOK & TECH Η Βίκυ Καρατζόγλου μας μαγείρεψε
FEATURE
24 LOGIC PRO LG Hub Robot
Αυτή τη χρονιά είδαμε gadget που θα θέλαμε να έχουμε σαν κολασμένοι, αλλά και κάποια που έχουν λογική αλλά κάπου στην πορεία έχασαν τον δρόμο τους. Α ναι, υπάρχουν και αυτά που ακόμη κανείς μας δεν μπορεί να καταλάβει το νόημα της ύπαρξής τους!
84
48
COOL
74 OPINION Ο Οδυσσέας Ιωάννου και η Μαργαρίτα
CHOICE 60
Μυτιληναίου γράφουν τα «Σκόρπια Λόγια» & τον «Χρόνο που μετράει».
48 HUAWEI P20 PRO Κάμερα από άλλον πλανήτη, ποιότητα και
εξοπλισμός στην κορυφή. Το Huawei P20 Pro είναι το κορυφαίο κινητό για το 2018.
76 ΖΗΤΑΤΕ ΝΑ ΣΑΣ POP... Mια σύντομη ματιά σε μια χορταστική
52 SAMSUNG GALAXY S9 & S9+ ικρές αλλά καίριες βελτιώσεις σε ένα Μ
78 AGENDA Μεγάλη ατζέντα για να φτιάξετε το
56 ΧΙΑΟΜΙ Μi ΜIX 2
καλλιτεχνική σεζόν.
πολιτιστικό σας ημερολόγιο.
82 FESTIVITIES Διαβάστε και επισκευτείτε τα φεστιβάλ που γίνονται σε όλη την Ελλάδα.
84 INTERVIEW Ελεωνόρα Ζουγανέλη: Artificial Intelligence vs Art Intelligence
96 POP CULTURE Η ελληνική pop σκηνή
και οι εκπρόσωποί της.
98 ETHNIC MUSIC Τι είναι η ethnik μουσική;
Συνέντευξη με τους ΤΑΚΙΜ.
ΕΚΔΟΤΗΣ Σάββας Καρέλης ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Βίκυ Αναγνωστοπούλου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Νίκος Οικονόμου ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΕΚΔΟΣΗΣ Αλέξης Κακλειδάκης, Ηλέκτρα Βενάκη ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ Σοφία Κοζανίδου, Γιώργος Νάστος, Οδυσσέας Ιωάννου, Μαργαρίτα Μυτιληναίου, Νίκος Μπαρπάκης, Μαρία Ρουμπίνη Π., Γιώργος Οικονόμου, Γιώργος Παναγιωτάκης, Δημήτρης Κοντώσης, Νίκος Πασχάλης, Χριστόφορος Γεωργακάς ART DIRECTOR Ευριπίδης Δεσποτίδης ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ Πάνος Γιαννακόπουλος, Γιώργος Αδάμος, Αλέξανδρος Πετράκης
ήδη πολύ καλό τηλέφωνο. Είναι αρκετό για την κορυφή; Το αριστούργημα της Xiaomi και του Philippe Starck τώρα διαθέσιμο και για κοινούς θνητούς!
58
ΔΟΚΙΜΑΖΟΥΜΕ
Samsung Galaxy A8, Nikon D850, Xiaomi Mi Electric Scooter, Printers για όλα τα γούστα, Focal SIB EVO 5.1.2, Sony GTK-XB60, Ρομποτικές σκούπες και το Zhiyun SMOOTH Q Gimbal για επαγγελματικές λήψεις με το κινητό σας. ΣΤΟ ΕΞΏΦΥΛΛΌ ΜΑΣ Rise of the Robots Συνέντευξη: Ελεωνόρα Ζουγανέλη Φωτογράφιση εξωφύλλου: Πάνος Γιαννακόπουλος, Make up artist: Κωνσταντίνα Μιχοπάνου Fashion Editors: Μιχάλης Τσούκας & Μάριος Κυπριώτης Fashion assistant: Aνδρομάχη Βέργα
ΔΙΟΡΘΩΣΗ Μάγδα Τικοπούλου DIGITAL MARKETING Σοφία Κοζανίδου ΝΟΜΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ Φώσκολος Ιωάννης ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Μιχάλης Μυλωνάς ΕΚΤΥΠΩΣΗ-ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ ΝΙΚΗ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. ΔΙΑΝΟΜΗ ΑΡΓΟΣ Α.Ε. ΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ GTAX Πουλημένος - Eυαγγέλου ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ T 210 6426628, F 210 6426776 techmatrix.gr ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Matrix Press PC Κόνιαρη 13, Αθήνα, T.K. 114 71 info@matrixpress.gr | matrixpress.gr
To περιοδικό TECH MATRIX κυκλοφορεί 6 φορές το χρόνο. Για συνδρομές καλέστε στο 2106400342. Υπεύθυνος σύμφωνα με το νόμο: Σάββας Καρέλης, Κόνιαρη 13, 114 71 Αθήνα. TECH MATRIX is published 6 times a year, by ΜΑΤΡΙΧ PRESS P.C., Publisher: Savvas Karelis, 13 Koniari Str, Athens 11471, Greece, Copyright © 2016 Matrix Press P.C. Όλες οι απόψεις που εκφράζονται στα ενυπόγραφα άρθρα δεν εκφράζουν απαραίτητα και τη γνώμη του περιοδικού. Το περιοδικό αποκτά αυτόματα το δικαίωμα δημοσίευσης κειμένων και φωτογραφιών που αποστέλλονται σε αυτό. Το υλικό δεν επιστρέφεται ανεξάρτητα από την δημοσίευσή του ή μη. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση οποιοδήποτε άρθρου ή μέρους αυτού, σε οποιαδήποτε γλώσσα, χωρίς γραπτή άδεια.
Buzz
FUJIFILM X-H1
Best of the Best Εμφάνιση; Γιατί να την αλλάξεις αν είναι ήδη φανταστική; Κρατάς και τον ίδιο κορυφαίο αισθητήρα, αλλά και την εργονομία που όλοι αγαπήσανε και έχεις έναν νικητή: την X-H1! Η νέα compact system της Fujifilm είναι μεν μικρότερη από τις περισσότερες DSLR της αγοράς, αλλά ένα κλικ μεγαλύτερη από ανταγωνιστικές CSC. Ο λόγος είναι απλός: έπρεπε να βρεθεί χώρος για το σύστημα σταθεροποίησης μέσα στο σώμα. Για τους «ψαγμένους» οι ελαφρώς μεγαλύτερες διαστάσεις είναι καλοδεχούμενες αν υπάρχει σταθεροποίηση, αλλά αν έχετε συνηθίσει να βάζετε στην τσέπη την αγαπημένη σας φωτογραφική της σειράς X, τότε μάλλον θα χρειαστείτε μεγαλύτερες τσέπες. Πάντως το σώμα της X-H1 είναι τόσο στιβαρό και συμπαγές, που αν σας πέσει κάτω, μάλλον θα πρέπει να ανησυχείτε περισσότερο για τη ζημιά που θα πάθουν τα πλακάκια του σπιτιού σας. Επίσης, χάρη στη στεγανοποίηση 94 σημείων αυτή η Fujifilm είναι πραγματικά παντός καιρού. H εργονομία της μηχανής είναι απλά εξαιρετική, ενώ, όπως φαίνεται, η Fujifilm άκουσε τις απαιτήσεις των χρηστών και μεγάλωσε αρκετά κάποια χειριστήρια και τώρα είναι ευκολότερο να βρεθούν. Μια νέα προσθήκη είναι και η μεγάλη οθόνη LCD στη θέση που κανονικά βρίσκεται το περιστροφικό πλήκτρο αντιστάθμισης της έκθεσης. Και μπορεί όσοι αρέσκονται στα μηχανικά χειριστήρια να «ξινίσουν» ελαφρώς, αλλά -πιστέψτε μας- είναι ιδιαίτερα χρηστική και ευκρινής. Φυσικά, το μεγάλο ατού εδώ είναι το σύστημα σταθεροποίησης, το οποίο προσφέρει επιπλέον 5,5 stop στην έκθεση. Έτσι, μπορείτε να κάνετε λήψεις σε ταχύτητες διαφράγματος 1 δευτερολέπτου χωρίς τρίποδο και δε θα αντιμετωπίσετε κανένα απολύτως πρόβλημα θολώματος. Ο αισθητήρας είναι ο ίδιος που έχουμε δει στην X-T2, σας προσφέρει 24,3MP, και παρά το γεγονός ότι πρόκειται για έναν «ταπεινό» APS-C, σε πολλές περιπτώσεις αποδίδει καλύτερα από αρκετούς full frame που υπάρχουν στην αγορά. Τα χρώματα είναι πλούσια και ακριβή, υπάρχουν υπέροχα film simulation modes για να παίξετε, η απόδοση σε υψηλές ευαισθησίες ISO είναι απλά εξαιρετική και το βίντεο 4K είναι από τα καλύτερα της κατηγορίας. Σε όλα αυτά προσθέστε το ιδιαίτερα αναλυτικό ψηφιακό σκόπευτρο, αλλά και την οθόνη αφής 3 ιντσών και έχετε μια κορυφαία compact system, η οποία μπορεί να ανταγωνιστεί ακόμη και πιο ακριβά μοντέλα DSLR! ΔΙΆΘΕΣΗ: FUJIFILM.GR ΤΙΜΉ: 1.999€ (ΣΩΜΑ) 14 TECHMATRIX
FUJIFILM X-H1
Χωρίς ιδιαίτερη προσπάθεια, η Fujifilm παρουσιάζει μια από τις πλέον εντυπωσιακές compact system ever!
ΕΡΓΟΝΟΜΊΑ Κάποια πλήκτρα έχουν μεγαλώσει και τώρα προσφέρουν ευκολότερη πρόσβαση, ενώ η προσθήκη της οθόνης LCD 1,28 ιντσών είναι καλοδεχούμενη, και θα σας προσφέρει εύκολη ενημέρωση για όλες τις ρυθμίσεις της κάμερας.
ΑΝΤΟΧΉ Εξαιρετική κατασκευή από κράματα μαγνησίου, αλλά και στεγανοποίηση 94 σημείων, η οποία εγγυάται την απρόσκοπτη χρήση της μηχανής ανεξαρτήτως συνθηκών. Ένα πραγματικό επαγγελματικό εργαλείο.
IBIS (In Body Stabilization System) Για πρώτη φορά compact system κάμερα της Fujifilm ενσωματώνει σύστημα σταθεροποίησης μέσα στο σώμα. Το σύστημα αυτό ενσωματώνει 3 αξονικά επιταχυνσιόμετρα, 3 αξονικούς γυροσκοπικούς αισθητήρες και έναν επεξεργαστή, ο οποίος έχει σχεδιαστεί ειδικά για το σύστημα αυτό. Το αποτέλεσμα είναι το σύστημα να μπορεί να κάνει 10.000 υπολογισμούς το δευτερόλεπτο και να προσφέρει φανταστική ποιότητα εικόνας, ακρίβεια στις λήψεις και άριστες επιδόσεις.
ΕΠΙΔΌΣΕΙΣ
Ο αισθητήρας X-Trans APS-C CMOS III με τα 24.3ΜP σε συνδυασμό με τον επεξεργαστή X-Processor Pro δημιουργούν ένα δίδυμο, το οποίο λειτουργεί υποδειγματικά και προσφέρει ποιότητα εικόνας, η οποία μπορεί να ανταγωνιστεί ακόμη και ακριβότερες DSLR.
ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2018 15
RISE OFTHE ROBOTS Feature
RISE OF THE ROBOTS
ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
ΜΙΑ ΚΑΛΎΤΕΡΗ ΖΩΉ Η ΈΝΑ ΔΥΣΤΟΠΙΚΌ ΜΈΛΛΟΝ; ΊΣΩΣ ΚΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΈΧΕΙ ΚΑΜΊΑ ΣΗΜΑΣΊΑ ΤΟ ΤΙ ΠΙΣΤΕΎΕΤΕ Τα ρομπότ μπήκαν στη ζωή μας ως ένα λογοτεχνικό εύρημα με το οποίο οι διάφοροι συγγραφείς και κινηματογραφιστές στις αρχές του 20ού αιώνα εξέφραζαν τους φόβους και τις ελπίδες τους για την τεχνολογική ανάπτυξη. Βέβαια από το «Metropolis» του Fritz Lang και το «I Robot» του Ισαάκ Ασίμοφ, το χαριτωμένο «WALL-E» και τον «Terminator» μέχρι την πραγματικότητα υπάρχει μεγάλη διαφορά. Και όμως, τα τελευταία χρόνια κάτι μεγάλο φαίνεται να ετοιμάζεται μέσα σε εργαστήρια σε ολόκληρο τον πλανήτη. Δεν είναι μυστικό, ούτε μια μεγάλη συνωμοσία βγαλμένη μέσα από τα βιβλία του Λιακόπουλου. Για να καταλάβεις τι συμβαίνει, φτάνει απλά να μπορείς να αποκωδικοποιείς τις ειδήσεις που τις περισσότερες φορές περνούν στα ψιλά γράμματα. Όπως για παράδειγμα τα νέα που ανεβαίνουν 26 TECHMATRIX
στο website των LA Times με την υπογραφή Ken Schwencke. Ο πραγματικός συγγραφέας αυτών των news stories λοιπόν δεν είναι άνθρωπος, αλλά ένα software ρομπότ με το όνομα Quakebot το οποίο παίρνει δεδομένα από τη Γεωλογική Υπηρεσία για τους σεισμούς και γράφει το άρθρο. Ο συντάκτης το μόνο που έχει να κάνει είναι να πατήσει το «post» για να ανέβει το νέο στο site. Άλλη περίπτωση είναι αυτή του ρομπότ Watson της IBM, το οποίο απέκτησε τεράστιες γνώσεις ιατρικής και πρόσφατα άρχισε να προτείνει και θεραπείες για διάφορες μορφές καρκίνου. Στην Ιαπωνία ρομπότ διαχειρίζονται τη ρεσεψιόν του ξενοδοχείου Henn na, άλλα αναλαμβάνουν τη συνοδεία των αποσκευών στα δωμάτια και ένα άλλο είναι υπεύθυνο για τη φύλαξη των προσωπικών σας αντικειμένων και τα δίνει μόνο σε εσάς αναγνωρίζοντας το πρόσωπό σας.
ΕΣΕΊΣ, ΓΙΑΤΊ ΤΑ ΡΟΜΠΌΤ ΚΑΙ Η ΤΕΧΝΗΤΉ ΝΟΗΜΟΣΎΝΗ ΈΧΟΥΝ ΕΙΣΒΆΛΕΙ ΓΙΑ ΤΑ ΚΑΛΆ ΣΤΗ ΖΩΉ ΜΑΣ. H γνωστή κατασκευάστρια εταιρεία Caterpilar επενδύει τεράστια ποσά στο Hadrian X, ένα ρομπότ το οποίο τοποθετεί 1.000 τούβλα την ώρα και μπορεί να χτίσει ένα ολόκληρο σπίτι μέσα σε δύο ημέρες, τη στιγμή που ένα άλλο ρομπότ του ΜΙΤ με τεχνική 3D εκτύπωσης φτιάχνει ένα άλλο σπίτι σε 14 ώρες. Μπορεί αυτές οι εργασίες να φαίνονται σχετικά απλές και πιο τεχνικές, τουλάχιστον στο κατασκευαστικό κομμάτι, αλλά η εξέλιξη της τεχνητής νοημοσύνης και του machine learning θα φέρει δραματικές αλλαγές. Η εποχή που ένα ρομπότ θα ετοιμάζει τα αρχιτεκτονικά σχέδια για το σπίτι σας και θα σας προτείνει αλλαγές, ένα άλλο θα αναλαμβάνει την ηλεκτρονική διεκπεραίωση των αδειών και ένα τρίτο θα χτίζει το σπίτι σας σε μερικές ώρες δεν είναι μακριά. Το μεγάλο θέμα συζήτησης φυσικά είναι αν τα ρομπότ θα μονοπωλήσουν την εργασία. Και
μπορεί να ακούγεται λίγο ξενοφοβικό, όπως το «Ήρθαν οι μετανάστες να μας πάρουν τις δουλειές», αλλά, αν το σκεφτείτε λογικά, αυτή είναι μια πραγματικότητα την οποία βιώνουμε εδώ και αρκετά χρόνια. Τα ρομπότ είναι εδώ και σιγά σιγά γίνονται ένα μεγάλο κομμάτι του εργατικού δυναμικού. Μια πρόσφατη έρευνα έδειξε ότι εταιρείες όπως η Amazon υιοθετούν ολοένα και περισσότερα ρομπότ στις αποθήκες και τα κέντρα διανομής, έχοντας φτάσει μέσα στο 2017 τις 100.000 μονάδες! Πρέπει λοιπόν να αποδεχτούμε ότι τα ρομπότ και οι υπόλοιπες λύσεις αυτοματισμών είναι εδώ και η χρήση τους ολοένα και μεγαλώνει. Δε χρειάζεται να στήσουμε το δικό μας «αντάρτικο» και σίγουρα δεν μπορούμε να σταματήσουμε την εξέλιξη της τεχνολογίας. Αυτό που θα ήταν καλύτερο να κάνουμε είναι να εστιάσουμε σε νέους τρόπους χρήσης των ρομπότ ώστε αυτά
να αναλάβουν τις επικίνδυνες, δύσκολες και ίσως μονότονες εργασίες. Η αλήθεια είναι ότι κάποιες δουλειές σίγουρα θα χαθούν, αλλά υπάρχει και κάτι θετικό, καθώς οι περισσότερες από αυτές τις δουλειές θα είναι επικίνδυνες, ανθυγιεινές ή απλά δε θα θέλουν να τις κάνουν οι άνθρωποι. Η κάλυψη των θέσεων αυτών από τα ρομπότ θα επιτρέψει στο ανθρώπινο δυναμικό να ασχοληθεί με άλλες, πιο ενδιαφέρουσες ή ακόμη και δημιουργικές ασχολίες. Η μετάβαση από το άλογο στο αυτοκίνητο εξαφάνισε πολλές δουλειές. Αυτές του εκτροφέα, του πεταλωτή του τεχνίτη για τις σέλες και των σταβλιτών. Από την άλλη δημιουργήθηκαν εκατομμύρια θέσεις σε εργοστάσια αυτοκινήτων, θέσεις μηχανικών και φανοποιών, ηλεκτρολόγων και ηλεκτρονικών, εργοστάσια ελαστικών και η λίστα συνεχίζεται για πολύ… ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2018 27
Feature
TECH OF 2018
& THE
THE
THE
GOOD BAD WEIRD TECH
42 TECHMATRIX
Η τεχνολογία αποδεδειγμένα μπορεί να κάνει τη ζωή μας ευκολότερη και κάθε χρόνο οι εξελίξεις είναι κυριολεκτικά καταιγιστικές. Έτσι, και τη νέα χρονιά περιμένουμε μερικά φανταστικά gadget που όλοι θα θέλαμε να βάλουμε στη ζωή μας. Βέβαια, υπάρχουν και κάποια που έχουν όλη την καλή πρόθεση και στόχευση, αλλά η υλοποίησή τους κάπου μας τα χαλάει. Τέλος δε θα μπορούσαν να λείπουν και αυτά τα gadget που μας κάνουν όλους να ξύνουμε το κεφάλι με απορία, καθώς δεν μπορούμε με τίποτα να καταλάβουμε τη χρησιμότητά τους, αλλά είμαστε υποχρεωμένοι να σας τα παρουσιάσουμε ως παράδειγμα προς αποφυγή. Τι νομίζατε; Ότι όλα είναι ρόδινα στον πλανήτη της τεχνολογίας; NIKOΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
OF 2018 AΠΡΙΛΙΟΣ 2018 43
Choice BEST 4K UHD TV
EXPERT REVIEWS, DECISION MAKING & THE ULTIMATE BUYING GUIDES
Huawei shows the Way!
Κάμερα από άλλον πλανήτη, ποιότητα και εξοπλισμός στην κορυφή. Το Huawei P20 Pro είναι το κορυφαίο κινητό για το 2018. ΟΘΌΝΗ Η FullView OLED οθόνη του P20 Pro είναι απλά φανταστική. Φωτεινή, λεπτομερής, με όμορφα χρώματα και ένα μικρό notch στην επάνω πλευρά, το οποίο δεν ενοχλεί ιδιαίτερα. Το καλύτερο δε είναι ότι η Huawei κατάφερε να βάλει αυτή την οθόνη χωρίς να αντιγράψει την αισθητική του iPhone X.
ΠΟΙΌΤΗΤΑ Στιβαρό μέταλλο και γυαλί σε πρόσοψη και πλάτη. Το γυαλιστερό φινίρισμα είναι πολυτελές και απλά χάρμα οφθαλμών να το κοιτάζεις. Απλά μην το αγγίζετε πολύ, γιατί γεμίζει δαχτυλιές!
HUAWEI P20 PRO ΟΘΌΝΗ AMOLED 6,1", ΑΝΆΛΥΣΗ 1080x2244, 408 PPI PIXEL DENSITY ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΉΣ HISILICON KIRIN 970 ΜΝΉΜΗ 6GB RAM, 128GB ΕΣΩΤΕΡΙΚΉ ΚΆΜΕΡΕΣ ΚΎΡΙΕΣ 3: 40 MP (F/1.8, 1/1.7", OIS) + 20 MP (F/1.6) + 8 MP (F/2.4), ΦΑΚΟΊ LEICA, 3X ΟΠΤΙΚΌ ZOOM, PHASE DETECTION ΚΑΙ LASER AUTOFOCUS. ΔΕΥΤΕΡΕΎΟΥΣΑ: 24MP, F /2.0, AUTOFOCUS. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΌ ANDROID 8.1 ΜΠΑΤΑΡΊΑ 4000MAH ΔΙΑΣΤΆΣΕΙΣ 155x73,9x7,8MM ΒΆΡΟΣ 180 ΓΡ. 48 TECHMATRIX
RATING
10
Κotsovolos.gr / 879€
H Α.Ι. ΤΕCH Η τεχνητή νοημοσύνη του επεξεργαστή Kirin 970 βρίσκεται εκεί ως ένας κρυφός βοηθός φωτογράφου. Αναγνωρίζει σχεδόν 500 διαφορετικά θέματα φωτογράφησης σε 19 κατηγορίες και κάνει τις ανάλογες ρυθμίσεις, τη γρήγορη εστίαση σε κινούμενα θέματα, ενώ αναλαμβάνει και τη σταθεροποίηση της εικόνας για καθαρές λήψεις στο σκοτάδι.
παρουσίαση ενός κορυφαίου κινητού δημιουργεί πάντα το εξής ερώτημα: Αξίζει να επενδύσω τα χρήματά μου σε αυτό; Μετά την παρουσίαση του P20 Pro το ερώτημα γίνεται αρκετά πιο ειδικό και είναι… «Να πάρω το Pro ή το Galaxy S9;». Ναι, και όμως αγαπητοί μου, η Huawei έκανε το άλμα από το «Θα το πάρω, είναι προσιτό» στο «Το θέλω, γιατί είναι το καλύτερο!». Ναι, η νέα ναυαρχίδα της Huawei είναι τόσο καλή και το δηλώνουμε χωρίς φόβο και χωρίς κανένα απολύτως πάθος. Μάλιστα, η Samsung θα πρέπει να είναι ιδιαίτερα ευχαριστημένη που η Huawei «άργησε» δύο μήνες να μας δείξει την σειρά P20, γιατί τότε θα ήταν σαν κάποιος να τραβούσε το χαλί κάτω από τα πόδια των κορεατών. Η εξήγηση είναι απλή. Τα S9 και S9+ προσφέρουν μικρές -βλέπε κάμερα- και σε κάποια σημεία ανούσιες αναβαθμίσεις -βλέπε AR emojis-, τη στιγμή που η νέα σειρά P20 είναι έτη φωτός μπροστά από τα P10. Αυτός είναι και ο λόγος που η Huawei «πήδηξε» 10 ολόκληρους αριθμούς, μια κίνηση που άνετα θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως bullying προς τον ανταγωνισμό.
Σχεδίαση
Μην περιμένετε επαναστατικές διαφορές στην σχεδίαση του P20 Pro. Άλλωστε έχουμε δει τα πάντα και τίποτα πια δεν μας κάνει φοβερή εντύπωση. Έχουμε μια οικεία Huawei σχεδίαση, με μεταλλικό σασί και σώμα καλυμμένο από κρύσταλλο Gorilla Glass. Τα πράγματα αλλάζουν αρκετά στην πρόσοψη όπου έχουμε μια bezel less οθόνη, με ένα μικρό κενό notch στην επάνω πλευρά, το οποίο θυμίζει περισσότερο την υλοποίηση του Essential phone παρά του iPhone X. Στο χέρι η συσκευή δίνει την αίσθηση της στιβαρότητας που απαιτείται από κινητό της κατηγορίας αυτής, αλλά και της πολυτέλειας που επιβάλλεται να έχει μια ναυαρχίδα. Η πίσω πλευρά έχει γεμίσει κάμερες -τρεις στον αριθμό-, κάτι που μας κάνει να πιστεύουμε ότι η τοποθέτηση του fingerprint reader μπροστά έγινε για καθαρά αισθητικούς λόγους. Πάντως, ακόμη και έτσι να είναι, η Huawei φρόντισε να το κάνει πολυλειτουργικό και έξυπνο, καθώς με αυτό μπορείτε να χειριστείτε την συσκευή με gestures, κάνοντας τη χρήση των virtual πλήκτρων περιττή. Οι χρωματικές επιλογές στην πλάτη είναι τα γνωστά, μαύρο και μπλε γυαλιστερό- το trend της εποχής-, αλλά και το twilight, το οποίο παίζει με το φως και αλλάζει απόχρωση ανάλογα με την γωνία που το κοιτάτε. Το σίγουρο είναι ότι όσοι επιλέξουν αυτό το χρώμα θα είναι κρίμα να το «πνίξουν» μέσα σε μια αδιάφορη θήκη, αν και κρίνεται απαραίτητη τόσο για την προστασία του όμορφου γυαλιστερού φινιρίσματος όσο και για τους φακούς των 3 καμερών που προεξέχουν λίγο. Ούτε σε αυτή τη συσκευή υπάρχει θύρα 3.5mm για ακουστικά και έτσι θα πρέπει να αρκεστείτε στα USB-C ακουστικά. Ωστόσο, στη συσκευασία υπάρχει και ένας adapter USB-C σε 3.5mm, ώστε να μη συνταξιοδοτήσετε τα καλά σας ακουστικά.
Επιδόσεις
Μπορεί το P20 να είναι φωτογραφικό κινητό, αλλά μην ξεχνάμε ότι είναι και… κινητό. Και μάλιστα είναι το πρώτο κινητό που τρέχει Android 8.1 και το EMUI 8.1 skin της Huawei, ένα interface το οποίο είτε λατρεύεις- όπως εμείςείτε απλά ανέχεσαι είτε αντιπαθείς. ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2018 49
Cool Interview
ΕΛΕΩΝΟΡΑ ΖΟΥΓΑΝΕΛΗ
Ελεωνόρα Ζουγανέλη Α.Ι. Artificial Intelligence vs Art Intelligence Το έτος 2018 είναι το έτος της τεχνητής νοηµοσύνης. Η Ελεωνόρα Ζουγανέλη φωτογραφήθηκε για το Tech Matrix και µας µίλησε για τη σχέση της µε την τεχνολογία του παρόντος, αλλά και του µέλλοντος… Είναι fan των αυτοµατισµών που διευκολύνουν τη ζωή µας, αλλά δε θα ήθελε καθόλου να έχει ένα ροµπότ στο σπίτι της, γιατί θα προτιµούσε ένα παιδί. Η πρόοδος της τεχνολογίας δεν πρέπει να µας κάνει υποχείριά της, αλλά πιο ελεύθερους για να επενδύουµε στις ανθρώπινες σχέσεις. Απολαύστε την… ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ: BIKY ANΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ, ΣΟΦΙΑ ΚΟΖΑΝΙΔΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΠΑΝΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
84 TECHMATRIX
ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2018 85
Cool Opinion ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΙΩΑΝΝΟΥ
ΣΚΌΡΠΙΑ ΛΟΓΙΑ...
Ένα ΜΚ2 στο σαλόνι ΔΕΝ ΈΜΑΘΑ ΠΟΤΈ ΝΑ ΖΥΓΊΖΩ την κεφαλή και τη βελόνα στο πικάπ. Τόσα χρόνια παίζοντας βινύλια στο ραδιόφωνο, τόσες φορές μού έδειχναν οι τεχνικοί και οι ηχολήπτες πώς γίνεται, τίποτα, άρνηση. Πρέπει να έχω καταστρέψει δίσκους επινοώντας δικά μου, εμπειρικά ζυγίσματα. Έχει περάσει αρκετός καιρός από την ημέρα που αποφάσισα να αλλάξω ένα παλιό Yamaha που είχα και να ψάξω για ένα MK2. Του κουτιού. Μετά από δύο μετακομίσεις το αρχικό του ζύγισμα χάθηκε στις λακκούβες. Βρήκα στο internet οδηγίες, αλλά δεν τις ακολούθησα. Έχω τρία χρόνια να παίξω βινύλιο στο σπίτι. Δε μου λείπει; Δε θέλω; Ποιος ξέρει; Δε μου προέκυψε λαχτάρα να ακούσω ούτε τους τελευταίους δικούς μου δίσκους που έχουν κυκλοφορήσει και σε βινύλιο. Προφανώς δεν έχω προηγούμενα με το μηχάνημα, ούτε και είμαι δύσκολος στο να μαθαίνω καινούρια πράγματα. Καταλήγω πως το πρόβλημά μου βρίσκεται σε κάποιο συμβολικό επίπεδο. Και το γεγονός πως δε συμμετέχω στον ενθουσιασμό για την «αναβίωση» του βυνυλίου έχει να κάνει ακριβώς με τη λέξη «αναβίωση». Είμαι από τους ανθρώπους που δε νοσταλγώ, που δε γυρίζω πίσω, που δεν κάνω ποτέ ταμείο για τη ζωή μου και θεωρώ πως όλα τα πράγματα γίνονται όπως γίνονται γιατί έτσι πρέπει.
Κάποια μέρα θα ξανακούσω τους αγαπημένους μου δίσκους. Αλλά όχι ως καταφυγή... όχι ως πρόσχημα να ανακτήσω τη συναισθηματική μου σχέση με τη μουσική. Υπάρχει μία ροή που δεν τη σταματάς με το συναίσθημα, είναι πολύ δυνατότερη η ορμή της. Πέρα από κάποιες μικρές στιγμές που μπορείς να οργανώσεις «αναβιώσεις» ακριβώς όπως οργανώνεις ένα θεματικό πάρτι, η πραγματικότητα είναι το βασικό μας υλικό, τα υπόλοιπα είναι χρήσιμα μεν αλλά μόνο στο πλαίσιο των μικρόκοσμων που έχουμε ανάγκη όλοι μας να φτιάχνουμε για να αντέχουμε τον «μεγάλο» κόσμο. Με λίγα λόγια, και για να μην παρερμηνευτώ, αλίμονο αν δε χρησιμοποιούμε για τη ζωή μας τα πολύ βασικά υλικά της φαντασίας και της κόντρας στη μαζική ροή των πραγμάτων, απλά ο καθένας επιλέγει τις μάχες του και αυτή η μάχη –των αναβιώσεων– για μένα δεν είναι μια μάχη που μπορώ να τη δώσω, ούτε καν σε επίπεδο συμβολισμού. Έχω ένα MK2 που έχει γίνει μέρος της διακόσμησης στο σαλόνι. Δεν είναι κάτι οριστικό, κάποια μέρα θα ξανακούσω τους αγαπημένους μου δίσκους. Αλλά όχι ως καταφυγή, όχι ως άμυνα απέναντι στην οριστική εμπέδωση του ψηφιακού κόσμου, όχι ως πρόσχημα να ανακτήσω τη συναισθηματική μου σχέση με τη μουσική. Όταν γίνει, θα γίνει φυσικά, σαν να αφήνεις κάπου το αυτοκίνητο και να κάνεις μία βόλτα με ποδήλατο. Όταν δε θα αισθάνομαι ηττημένος, κάνοντάς το, και όταν τέτοιες φιλοσοφικές φλυαρίες σαν αυτές που αραδιάζω τόση ώρα θα είναι μια κανονικότητα που δε θα σημαίνει τίποτα παραπάνω από αυτό που είναι.
74 TECHMATRIX
ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΥ
O ΧΡΟΝΟΣ ΠΟΥ ΜΕΤΡΑΕΙ...
Μια στάση εδώ. ΚΑΙ ΔΗΛΑΔΉ, ΠΏΣ ΠΕΡΝΆΕΙ Ο ΧΡΌΝΟΣ; Πώς σταματάει; Πού φαίνονται τα σημάδια που μας αφήνει; Ποιο προσωπικό ληξιαρχείο θυμάται και μετράει γεννήσεις και θανάτους; Ποιος high tech υπολογιστής οργανώνει σχέδια και δέχεται ματαιώσεις; Ποιος καταγράφει στο κοντέρ του επιτυχίες και αποτυχίες; Ποιος μπορεί να budgetάρει τη ζωή του με πολλά ή λίγα χρήματα; Ποιος και πώς, άραγε; Εγώ που σας ρωτάω δεν την έχω βρει την απάντηση. Δε θέλω να το παίξω ξύπνια, και καλά. Αλλά ιδιαίτερα το τελευταίο διάστημα αναρωτιέμαι τι σημαίνουν όλα αυτά που ζούμε. Τι καταλαβαίνουμε; Τι γράφει μέσα μας και τι περνάει ντούκου; Όλα πια τρέχουν δίπλα μας με την ασύλληπτη ταχύτητα του timeline των social media… Τη μια στιγμή θα μάθω για τους νεκρούς στο Αγαθονήσι (τι ειρωνεία να έχει αυτό το νησί τέτοιο κόντρα όνομα) και την αμέσως επόμενη για το χρυσό του Πετρούνια. Θα καταχαρώ που μια δωδεκάχρονη τερμάτισε τρίτη στα 5 χλμ. γυναικών (βλ. Ημιμαραθώνιος) και θα βαρέσω μπιέλα με τα ρατσιστικά και απόλυτα χυδαία σχόλια του Αμβρόσιου μέσα (!) σε δικαστήριο
Λοιπόν σταμάτησε ο χρόνος όταν είδα την Τάνια Τσανακλίδου στο club του Σταυρού. Συγκινήθηκα. Και κατευχαριστήθηκα που «έβαλε χέρι» σ’ εμάς τους θεατές να μην τη φωτογραφίζουμε και να μην τραβάμε βίντεο από το live αλλά, απλά, να ευχαριστηθούμε τις στιγμές. Και κατασπάστηκα που μερικοί ξύπνιοι δεν έκαναν αυτό που τους ζήτησε εκείνη, αλλά αυτό που τους πρόσταξε το κόλλημά τους με τα social. Ανέβασαν «story», πήραν like, αλλά έχασαν το momentum. Dislike. Σταμάτησε ο χρόνος όταν είδα τη Δήμητρα Γαλάνη με τον Μιχάλη Χατζηγιάννη στο Gazarte. «Ζήλεψα» πολύ το ιδιαίτερα έξυπνο και ισορροπημένο τους πρόγραμμα, τις μαγικές ενορχηστρώσεις, την προστασία που έβγαζε η Δήμητρα προς τον Μιχάλη και το ειλικρινές άγχος του 40άρη πια Μιχάλη μπροστά στο ουσιαστικό του restart. Σταμάτησε ο χρόνος στο «Μπελ Ρεβ» των τριών παιδιών (ναι, πάντα παιδιά, υπέροχα παιδιά, θα είναι μέσα μου). Νατάσα, Θέμης και Γεράσιμος φέτος έκαναν μια ακριβή και πολύ «αποψάτη» πρόταση του τι θα έπρεπε να σημαίνει μουσική παράσταση εν έτει 2018 στην Αθήνα. Και τα κατάφεραν. Σταμάτησε ο χρόνος όταν είδα τους «Ήρωες» στο θέατρο Βασιλάκου. Φέρτης, Πιατάς και Μιχαηλίδης δίνουν ρέστα κανονικά. Σταμάτησε ο χρόνος στο Θέατρο του Νέου Κόσμου με τρεις ξεχωριστές
που τελικά τον αθώωσε. Πώς σταματάει ο χρόνος; Πότε σταματάει ο χρόνος; Νομίζω πως αυτό συμβαίνει τις στιγμές που νιώθουμε ότι, πραγματικά, βιώνουμε κάτι μοναδικό, κάτι οριακά αξεπέραστο. Δεν ξέρω αν αυτό είναι ένα καινούριο κινητό ή ένα drone για πανοραμικές λήψεις. Ή μια high tech super digital τηλεόραση. Ή ένα vintage pick up για σούπερ ακροάσεις βινυλίου. Μπορεί και να είναι... Ξέρω σίγουρα ότι ο δικός μου ο χρόνος σταματάει όταν διαβάζω, βλέπω και ακούω κάτι πολύ ξεχωριστό και ιδιαίτερο. Κάτι που μπορεί να με κάνει να παραμιλάω και να το σκέφτομαι για μέρες.
παραστάσεις: το «Με δύναμη από την Κηφισιά», τον «Αρίστο» και το «Σου φύλαξα μια θέση». Ο σκηνικός οίστρος της Γαλήνης Χατζηπασχάλη, η ήρεμη δύναμη του Μιχάλη Οικονόμου και η σπαρακτική τρέλα της Ελένης Κοκκίδου μού μίλησαν αλλιώς. Όταν μπορείς να συνδυάζεις το χιούμορ με τον ανθρώπινο πόνο και τη χαρά με τη λύπη, χωρίς να μπατάρει κανένα ζύγι, είσαι μεγάλος μάστορας. Εσείς πότε νιώσατε τον χρόνο να σταματάει, να χάνετε τη γη κάτω από τα πόδια σας; Τι θυμάστε από τον τελευταίο μήνα; Αν μου απαντήσετε «μια αγκαλιά παιδιού», θα σωπάσω για λίγο. Αν μου πείτε «ένα φιλί παθιασμένο», θα σωπάσω για πάντα! Καλή μας άνοιξη!
ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2018 75
To απόλυτο περιοδικό Gadget & Entertainment
ΤΏΡΑ ΚΑΙ ΣΕ ΈΝΤΥΠΗ ΈΚΔΟΣΗ! ΑΝΑΖΗΤΉΣΤΕ ΤΟ ΣΕ ΌΛΑ ΤΑ ΠΕΡΊΠΤΕΡΑ
K Y Κ Λ Ο Φ Ο Ρ Ε Ι Σ Ε Ο Λ Α ΤΑ Π Ε Ρ Ι Π Τ Ε ΡΑ