FORMATIONS 2013/2014
technibel.com
ormation
E ditorial La formation des installateurs et des Stations Techniques Agréées est une préoccupation constante pour TECHNIBEL. Au service de la performance, la formation permet aux installateurs d’optimiser les solutions adoptées et le temps passé, et aux Stations Techniques Agréées de maîtriser la mise en service et la maintenance. En abordant des sujets aussi variés que le dimensionnement et la sélection des solutions, la conception et l’installation, la maintenance, le montage et l’entretien, TECHNIBEL dispense dans son Centre de Formation agréé un large programme de stages techniques qui combinent théorie et mise en situation pratique. Gages de qualité, ces formations permettent aux professionnels d’assurer à leurs clients de rencontrer au sein de leur entreprise, quel que soit le niveau, la personne qui saura répondre à leurs besoins et résoudre leurs problèmes dans des conditions techniques et financières optimales. Autant d’atouts qui contribuent à une installation réussie et donc à un utilisateur final satisfait. L’équipe formation sera heureuse de vous accueillir et vous souhaite une bonne formation à tous.
2
Sommaire formations • QualiPac
p 4 et 5
• iSERIES MONOSPLIT, MULTISPLIT DÉTENTE DIRECTE PAC split Air/Eau
p 6 et 7
• INSTAL PAC
p8
• MULTISET, système DRV
p9
• Station Technique Intégrée STI
p 10
• Station Technique Intégrée STI Perfectionnement
p 11
• Station Technique Agréée STA
p 12
• Station Technique Agréée STA Perfectionnement
p 13
• Calendrier des formations
p 14 et 15
MOYENS PÉDAGOGIQUES UTILISÉS
p 16
MODALITÉS D’INSCRIPTION
p 17
BULLETIN D’INSCRIPTION
p 18
PLAN et MODES D’ACCÈS
p 19
3
ormation
Formation QualiPac par TECHNIBEL
QUALIPAC est une appellation de confiance exigée à compter du 1er Juillet 2014 dans le cadre de la loi de finance au titre de l’éco-conditionnalité pour l’attribution des aides publiques : crédit d’impôt (CIDD), l’éco prêt à taux zéro (éco PTZ) , les certificats d’économie d’énergie (CEE). Recommandée par l’ADEME et bénéficiant de la mention « RECONNU GRENELLE ENVIRONNEMENT » préconisée par les Espaces Info Energie, portée par les organisations professionnelles (CAPEB, FFB, etc.) et les industriels du secteur.
Pourquoi suivre la formation QUALIPAC ?
→ Cette qualification permet à votre entreprise de mettre en valeur ses compétences dans le domaine des énergies renouvelables et d’accéder dans de bonnes conditions à ce marché d’avenir. → La finalité est d’assurer des installations de qualité dans le respect de la réglementation et des bonnes pratiques de réalisation. → La formation QUALIPAC est essentielle pour que l’installateur acquiert l’appellation. → Prise en compte de la qualification dans le calcul des taux d’assurances professionnelles.
Se former chez TECHNIBEL Technibel est conventionnée par Qualit’ENR pour délivrer des formations QualiPAC. Nous vous proposons une formation de 5 jours alternant théorie et exercices pratiques. A l’issue de la formation, vous pourrez : • Argumenter et vendre une pompe à chaleur eau/eau, air/eau ou air/air en résidentiel • Dimensionner et installer une pompe à chaleur dans son environnement • Contrôler les systèmes installés Le stagiaire devra réussir le questionnaire à choix multiples (QCM) de validation des connaissances acquises, ainsi que l’épreuve pratique. Nous vous remettons le manuel EU-CERT (Certification Européenne EUCERT HP). Se former chez TECHNIBEL, c’est travailler sur du matériel de notre marque de dernière génération. En plus de recevoir une formation qualifiante sur toutes les techniques de pompe à chaleur, vous serez assuré de l’appliquer sur du matériel performant et de satisfaire votre client.
4
QualiPac
Pompe à chaleur en habitat individuel OBJECTIFS : • Argumenter et vendre une pompe à chaleur eau/eau, air/eau ou air/air en résidentiel. • Dimensionner et installer une pompe à chaleur dans son environnement. • Contrôler les systèmes installés. Contenu : --Les marchés --Coût d’un système de pompe à chaleur --Avantages environnementaux des pompes à chaleur --Géologie, climat et réglementation --Bâtiment et performance énergétique --Le cycle des pompes à chaleur, détails techniques, principes physiques, changement d’état, le cycle thermodynamique, diagramme enthalpique --Systèmes de dissipation de chaleur et schémas hydrauliques --Sources de chaleur : sol, nappe phréatique, air --Modes de fonctionnement, régulation et réglages --Procéder à l’évaluation d’un site --Installation et mise en service --Principes de base de l’électricité --Livraison au client et garantie, entretien --Problèmes fréquemment rencontrés et expérience pratique --Examen théorique et pratique : A l’issue de cette formation, le stagiaire devra réussir le questionnaire à choix multiples (QCM) de validation des connaissances acquises ainsi que l’épreuve pratique. Vous êtes : Installateurs chauffagistes, frigoristes ou électriciens, techniciens. Pré-requis : Maîtriser l’installation des équipements sanitaires et de chauffage conventionnels. Nombre de participants : 8 Durée : 5 jours (soit 35 heures) LIEU : Le stage a lieu dans notre centre de formation de Reyrieux (01) Prix : 1 337,79 € HT (soit 1 600,00 € TTC) Il est possible de suivre cette même formation en dehors de la démarche pour acquérir l’appellation QUALIPAC (formation sur 4 jours) ; nous consulter.
5
ormation
Concept iSERIES DC Inverter Monosplit, multisplit à détente directe PAC split Air/Eau
OBJECTIFS : • Connaître le concept iSERIES, la technologie split system Inverter sur les matériels Mono et Multisplit et les applications avec kit hydraulique. • Connaître nos configurations ECS avec eMix et eMix Tank. • Savoir installer et dépanner les appareils. Contenu : - Choix du système de climatisation, les modèles, les combinaisons - Spécificité du concept : applications Air/Eau, Air/Air et eau chaude sanitaire - Connaissance de la technologie Inverter - Connaissance des produits : monosplit, multisplit, PAC split ISERIES - Règles d’installation et erreurs à éviter - Notions de mise en service - Recherche et premier diagnostic de panne. Principe du concept iSERIES :
4 3 2 1
HK
H2O
6
NoTRe Formation : Vous allez alterner les connaissances théoriques et les applications pratiques sur nos bancs d’installation. Vous êtes : Installateurs ayant une bonne pratique de la pose de matériel split résidentiel et voulant étendre votre compétence. Pré-Requis : Avoir une bonne pratique de la pose de matériel split résidentiel. NOMBRE DE PARTICIPANTS : 10 Durée : 2 jours (soit 14 heures) LieuX : Reyrieux, Toulouse, Paris, Nantes, Nîmes TARIF PAR STAGIAIRE : 326,09 € HT (soit 390,00 € TTC)
Paris
Nantes
Reyrieux
Nîmes Toulouse
7
ormation
I NSTAL PAC
Pratique des Pompes à Chaleur réversibles, de la conception à la mise en service des systèmes
OBJECTIF : • Permettre à l’intervenant de concevoir et de réaliser une installation de pompe à chaleur en résidentiel.
Contenu : Solutions existantes --Les systèmes aérothermiques --Les systèmes aérauliques. Conception des installations hydrauliques et aérauliques --Calcul des pertes de charge --Sélection des composants du circuit. Mise en œuvre des installations hydrauliques et aérauliques --Réalisation des installations --Emplacement des matériels vis-à-vis des contraintes du chantier --Maîtrise des débits d’eau, équilibrage --Evacuation des condensats et eaux de dégivrage --Dimensionnement et mise en œuvre. Raccordements électriques Notions de mises en service d’une installation --Travaux pratiques sur installations.
Notre formation : Vous allez alterner les connaissances théoriques et les applications pratiques sur nos bancs d’installation. Vous êtes : Installateurs, techniciens, souhaitant développer votre activité vers les techniques thermodynamiques. Pré-requis : Avoir de bonnes connaissances en chauffage conventionnel. Nombre de participants : 10 Durée : 2 jours (soit 14 heures) Lieu : Le stage a lieu dans notre centre de formation de Reyrieux (01) Tarif par stagiaire : 326,09 € HT (soit 390,00 € TTC)
8
MULTISET DCI Système DRV
OBJECTIFs : • Dimensionner et sélectionner un système à débit de réfrigérant variable MULTISET et MINISET de TECHNIBEL. • Installer et configurer ce système. Contenu : --Connaissance de la gamme MULTISET / MINISET --Dimension et sélection via le logiciel spécifique MULTISET / MINISET --Choix des organes de régulation --Préparation du chantier : électrique, frigorifique, régulation --Installation --Déroulement d’une Mise en Service (assistance fabricant). Notre formation : Vous allez alterner les connaissances théoriques et les applications pratiques sur nos bancs d’installation. Vous êtes : Professionnels de la climatisation ayant une connaissance très approfondie des systèmes splits, multisplit et Inverter désirant étendre votre compétence. Personnels de maintenance voulant mieux connaître la gamme de produits considérée. Pré-requis : Avoir une bonne maîtrise des systèmes Détente Directe. Nombre de participants : 10 Durée : 2,5 jours (soit 18 heures) Lieu : Le stage a lieu dans notre centre de formation de Reyrieux (01) Tarif par stagiaire : 418,06 € HT (soit 500 € TTC) Planning : nous consulter
9
ormation
F ormation Station Technique Intégrée STI
OBJECTIFs : • Mettre en service et dépanner une installation de chauffage et rafraîchissement dans le résidentiel par pompe à chaleur TECHNIBEL INVERTER. • Le suivi de cette formation est indispensable pour acquérir le statut de Station Technique Intégrée.
Contenu : Présentation détaillée des systèmes de chauffage, chauffage / rafraîchissement et relève de chaudière : --Nos solutions Eau Chaude Sanitaire : PAC double service, eMix et ballon thermodynamique --Présentation détaillée des produits --Présentation détaillée des régulations --Méthodologie de mise en service --Dépannage --Entretien et maintenance --Détail de la garantie TECHNIBEL et procédures. Notre formation : Vous allez alterner les connaissances théoriques et les applications pratiques sur nos bancs d’installation. Vous êtes : Techniciens de nouvelles STI en cours d’agrément. Techniciens de STI n’ayant jamais suivi de formation STI. Pré-requis : Avoir les connaissances de bases frigorifiques, électriques et hydrauliques. Nombre de participants : 10 Durée : 2,5 jours (soit 18 heures) Lieu : Le stage a lieu dans notre centre de formation de Reyrieux (01) Tarif : nous consulter
ATTENTION : Cette formation n’est validée qu’après accord de la direction commerciale.
10
Formation Station Technique Intégrée STI Perfectionnement
OBJECTIF : • Mettre en service et dépanner une installation de chauffage et rafraîchissement dans le résidentiel par pompe à chaleur TECHNIBEL INVERTER. Contenu : Rappel des systèmes de chauffage, chauffage / rafraîchissement et relève de chaudière : --Nos solutions Eau Chaude Sanitaire : PAC double service, eMix et ballon thermodynamique --Présentation détaillée des nouveaux produits --Présentation détaillée des nouvelles régulations --Rappel de la méthodologie de mise en service --Méthodologie de dépannage --Entretien et maintenance --Détail de la garantie TECHNIBEL et procédures. Notre formation : Vous allez alterner les connaissances théoriques et les applications pratiques sur nos bancs d’installation. Vous êtes : Techniciens ayant déjà suivi la formation STI niveau 1. Pré-requis : Avoir les connaissances de bases frigorifiques, électriques et hydrauliques. Avoir suivi la formation STI. Nombre de participants : 10 Durée : 2,5 jours soit (18 heures) Lieu : Le stage a lieu dans notre centre de formation de Reyrieux (01) Tarif : nous consulter ATTENTION : Cette formation n’est validée qu’après accord de la direction commerciale.
11
ormation
F ormation Station Technique Agréée STA
OBJECTIFs : • Mettre en service les installations de Pompes à Chaleur conformément aux préconisations TECHNIBEL. • Connaître l’ensemble des gammes de produits monobloc et split Inverter. Contenu : --Connaissance des solutions dans le neuf, en relève et substitution de chaudière (schémas hydrauliques, produits, régulation) --Mise en service complète d’une installation en neuf, en relève et substitution de chaudière --Nos solutions Eau Chaude Sanitaire : PAC double service, eMix et ballon thermodynamique --Connaissance des procédures et documents de garantie --Inventaire des pannes les plus courantes. Notre formation : Vous allez alterner les connaissances théoriques et les applications pratiques sur nos bancs d’installation. Vous êtes : Techniciens de nouvelles STA en cours d’agrément. Technicien de station technique agréée n’ayant encore jamais suivi de formation sur les mises en service de PAC. Pré-requis : Avoir les connaissances de bases frigorifiques, électriques et hydrauliques. Nombre de participants : 10 Durée : 2,5 jours (soit 18 heures) Lieu : Le stage a lieu dans notre centre de formation de Reyrieux (01) Tarif : nous consulter
ATTENTION : Cette formation est destinée à notre réseau de Stations Techniques Agréées.
12
Formation Station Technique Agréée STA Perfectionnement
OBJECTIFs : • Dépanner les installations de Pompes à Chaleur TECHNIBEL. • Connaître les nouveaux produits, monobloc et split Inverter. Contenu : --Rappel des systèmes de chauffage, chauffage / rafraîchissement et relève de chaudière --Nos solutions Eau Chaude Sanitaire : PAC double service, eMix et ballon thermodynamique --Présentation détaillée des nouveaux produits --Présentation détaillée des nouvelles régulations --Méthodologie de dépannage. Notre formation : Vous allez alterner les connaissances théoriques et les applications pratiques sur nos bancs d’installation. Vous êtes : Techniciens ayant déjà mis en service plusieurs solutions résidentielles avec Pompe à Chaleur. Pré-requis : Avoir des connaissances approfondies des Pompes à Chaleur. Avoir suivi la formation STA. Nombre de participants : 10 Durée : 2,5 jours (soit 18 heures) Lieu : Le stage a lieu dans notre centre de formation de Reyrieux (01) Tarif : nous consulter ATTENTION : Cette formation est destinée à notre réseau de Stations Techniques Agréées.
13
ormation
Calendrier des formations 2013 Septembre
Octobre
Novembre
Décembre
1
1
STA PERF.
1
1
2
2
STA PERF.
2
2
STA PERF.
3
3
3
3
STA PERF.
4
4
4
STA PERF.
4
STA PERF.
5
5
5
STA PERF.
5
6
6
6
STA PERF.
6
7
7
STI
7
7
8
8
STI
8
8
9
9
STI
9
9
QUALIPAC
10
10
EXPORT
10
10
QUALIPAC
11
11
EXPORT
11
11
QUALIPAC
12
12
12
iSERIES
12
QUALIPAC
13
13
13
iSERIES
13
QUALIPAC
14
14
STA
14
EXPORT
14
EXPORT
15
15
15
STA
15
16
STA
16
STA
16
17
STA
17
Instal PAC
17
18
STA
18
Instal PAC
18
QUALIPAC
18
16 17
19
19
19
QUALIPAC
19
20
20
20
QUALIPAC
20
21
21
QUALIPAC
21
QUALIPAC
21
22
22
QUALIPAC
22
QUALIPAC
22
23
QUALIPAC
23
QUALIPAC
23
24
QUALIPAC
24
QUALIPAC
24
23
25
QUALIPAC
25
QUALIPAC
25
STA
25
26
QUALIPAC
26
26
STA
26
27
QUALIPAC
27
27
STA
27
24
28
28
STI PERF.
28
Instal PAC
28
29
29
STI PERF.
29
Instal PAC
29
30
STI PERF.
30
30
STA PERF.
31
30 31
iSERIES
iSERIES
STA STA PERF.
Station Technique Agréée Station Technique Agréée Percfectionnement
EXPORT
Export
STI STI PERF.
Station Technique Intégrée Station Technique Intégrée Percfectionnement
Installation PAC
QUALIPAC
Formation QUALIPAC
Instal PAC
14
Calendrier des formations 2014 Janvier
Février
Mars 1
Avril 1
Mai
Juin
1
1
STA
1
1
2
2
3
3
QUALIPAC
3
QUALIPAC
2
STA
2
2
STA
3
Instal PAC
3
3
4
4
QUALIPAC
4
STA
QUALIPAC
4
Instal PAC
4
4
5
5
QUALIPAC
STA
5
QUALIPAC
5
5
5
6
6
7
7
QUALIPAC
6
QUALIPAC
6
6
6
QUALIPAC
7
QUALIPAC
7
QUALIPAC
7
8
8
8
8
7
QUALIPAC
8
9
9
9
9
8
QUALIPAC
9
10
10
STI
10
10
9
QUALIPAC
10
11
11
STI
11
11
10
QUALIPAC
11
12
12
STI
12
12
12
11 STA PERF.
12
13
STI PERF.
13
EXPORT
13
13
13
STA PERF.
13
14
STI PERF.
14
EXPORT
14
14
STA PERF.
14
STA PERF.
14
15
STI PERF.
15
15
15
STA PERF.
15
15
16
16
16
16
STA PERF.
16
16
17
17
STA
17
STA PERF.
17
EXPORT
17
17
18
18
STA
18
STA PERF.
18
EXPORT
18
19
19
STA
19
STA PERF.
19
19
QUALIPAC
19
2
18
20
STA
20
iSERIES
20
20
20
QUALIPAC
20
21
STA
21
iSERIES
21
21
21
QUALIPAC
21
22
STA
22
22
22
22
QUALIPAC
22
23
23
23
23
23
QUALIPAC
23
QUALIPAC
24
24
STA PERF.
24
STI PERF.
24
iSERIES
24
24
QUALIPAC
25
25
STA PERF.
25
STI PERF.
25
iSERIES
25
25
QUALIPAC
26
26
STA PERF.
26
STI PERF.
26
26
iSERIES
26
QUALIPAC
iSERIES
27
QUALIPAC
27
STA PERF.
27
Instal PAC
27
27
27
28
STA PERF.
28
Instal PAC
28
28
28
28
29
STA PERF.
29
29
29
29
30
30
30
30
30
31
31
STA
31
15
ormation
Moyens pédagogiques utilisés Tous nos stages sont réalisés sur du matériel de toute dernière génération en fonctionnement, split, Multisplits Inverter R410A, pompe à chaleur monobloc et split au R407C et R410A, DRV Inverter R410A. Les systèmes installés en situation réelle constituent de véritables bancs d’essais qui permettent aux professionnels de tester les équipements et de réaliser ainsi des exercices pratiques reproduisant fidèlement les cas rencontrés sur le terrain. Notre espace de formation comprend une salle pour les aspects théoriques et l’utilisation pratique des éléments intérieurs de l’installation. Il comprend également un espace extérieur protégé des intempéries. Nous utilisons l’informatique comme outil de formation. Les stages sont réalisés avec des formateurs professionnels de la société Technibel. A l’issue du stage, tous les documents présentés sont remis au stagiaire sur support papier ou informatique.
16
Modalités d'inscription L’INSCRIPTION Avant toute inscription, il est indispensable de s’assurer que le stage correspond aux besoins et attentesdu stagiaire (voir objectifs et contenu). A réception du bulletin d’inscription complété et accompagné du règlement et après confirmation par notre centre de formation, l’inscription sera considérée comme définitive. TECHNIBEL est enregistrée en tant qu’organisme de formation sous le numéro 82 01 00872 01 auprès du Préfet de la région Rhône-Alpes. A ce titre, la formation peut être financée par un organisme. Le prix comprend la formation, les repas du midi. Il ne comprend pas le transport jusqu’au lieu de formation ni l’hébergement. Une convention de formation, une convocation nominative précisant les horaires, le plan d’accès à notre centre et le plan d’accès à l’hôtel si vous avez demandé une pré-réservation vous seront envoyés. A la fin de la formation, nous vous adresserons la copie de la feuille de présence, une attestation de stage individuelle et la facture acquittée. L’ANNULATION Mode de régularisation en cas d’inexécution totale ou partielle des stages prévus : Du fait de la Société TECHNIBEL : En cas d’inexécution totale ou partiellede la convention, du fait de la Société TECHNIBEL, celle-ci s’engageà rembourser à l’Entreprise les sommes qui, du fait de cette inexécution, n’ont pas été effectivement dépensées ou engagées. En cas d’inscriptions insuffisantes à un stage, TECHNIBEL se réserve le droit de l’annuler, et informera les stagiaires dans les meilleurs délais. Du fait de l’Entreprise : En cas d’annulation par l’Entreprise de l’inscription de tout ou partie des personnes visées à l’article 2 de la présente convention dans un délai inférieur à une semaine avant le début de la formation, l’organisme conservera l’intégralité des sommes déjà versées par l’Entreprise.
Pour plus de renseignements, vous pouvez nous contacter : Service Back-Office – Gestion administrative des formations Madeleine COLAS tél. 04 74 00 92 26 email : formation@technibel.com Florbela FALCAO tél. 04 74 00 93 01 email : formation@technibel.com Fax Back-Office 04 74 00 92 75 Responsable Formation Hervé CHEVALIER tél. 04 74 00 93 10
email: formation@technibel.com
17
Bulletin d'inscription Nom de la Société : ................................................................................ Code APE ........................................ Adresse : .......................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... Code postal.............................. Ville ................................................................ Pays ....................................... Téléphone ................................ Télécopie ...................................... Mail............................................................ Nom du responsable de formation ou de l’inscription : M, Mme .............................................................................................................................................................. Nom et adresse de facturation (si différente).................................................................................................. .......................................................................................................................................................................... J’atteste sur l’honneur que le ou les stagiaire(s) inscrit(s) possède(nt) les pré requis nécessaires au suivi de la formation choisie indiqués dans la fiche descriptive de celle-ci. Nom de la personne signataire : ......................................................Signature............................................... Nom du stagiaire............................................................Prénom.............................................................. Fonction exercée dans l’entreprise.................................................................................................................. Formation choisie :........................................................................................................................................... Date souhaitée :................................................................................................................................................ Nom du stagiaire............................................................Prénom.............................................................. Fonction exercée dans l’entreprise.................................................................................................................. Formation choisie :........................................................................................................................................... Date souhaitée :................................................................................................................................................ Nom du stagiaire............................................................Prénom.............................................................. Fonction exercée dans l’entreprise.................................................................................................................. Formation choisie :........................................................................................................................................... Date souhaitée :................................................................................................................................................ BULLETIN À RETOURNER À :
TECHNIBEL S.A.S
Service Client - Madame M. COLAS CS 40131 REYRIEUX 01601 TREVOUX Cedex
ACCOMPAGNÉ DU RÈGLEMENT Montant de la formation HT ....................................X ………… stagiaire(s)= .............................................. HT
X 19.6% TVA...............................................
Montant TTC............................................... TTC
L’inscription sera considérée comme définitive à réception du bulletin d’inscription, du règlement et après confirmation de notre part. Je souhaite une réservation d’hôtel (IBIS) pour……………………… personne(s) pour la ou les nuits du…………………/……………………/………………… au…………………/……………………/………………… L’HÉBERGEMENT EST À RÉGLER DIRECTEMENT À L’HÔTEL
Cachet de l’entreprise et signature
A................................................... Le.......................................
SAT. 046 T 01
18
Plan - Modes d'accès Par train : Arrivée à Lyon, gare de la Part-Dieu, distance avec Technibel environ 35 Km Arrivée à la gare de Villefranche sur Saône, distance avec Technibel environ 11 Km Arrivée à Mâcon Loché gare TGV, distance avec Technibel environ 50 Km
Trévoux Anse
Reyrieux A 46
A6 Neuville-sur-Saône
Fontaines-sur-Saône
En Avion :
Rillieux-la-Pape Miribel
Arrivée à l’Aéroport de Lyon St Exupéry, distance avec Technibel environ 50km
Vaulx-en-velin
LYON Villeurbanne
En voiture : Technibel est situé à environ 35 km au nord de Lyon En venant du nord sur l’A6 prendre la sortie N°2 Villefranche centreJassans Riottier En venant de l’A46 sortie N°2 Trévoux-Neuville sur Saône puis direction Trévoux.
E611
A7
A 43
Bron
Genas
E711
Oullins Vénissieux
St-Priest
A 46
Adresse GPS : Rue du Pou du Ciel 01 REYRIEUX Latitude : 45.9448628 N Longitude : 4.8134248 E
Vous avez la possibilité de réserver un taxi à un tarif préférentiel Contact : SARL TAXI TALANCONNAIS, port : 06 80 84 77 83 TECHNIBEL S.A.S Zone industrielle (RD 28) - Rue du Pou du Ciel - 01600 REYRIEUX
19
Par souci d’amélioration constante, nos produits peuvent être modifiés sans préavis - Juillet 2013
TECHNIBEL S.A.S. Zone industrielle - RD 28 - CS 40131- Reyrieux 01601 TRÉVOUX Cedex - FRANCE Tél. (33) 04 74 00 92 92 - Fax (33) 04 74 00 42 00 http://www.technibel.com RCS Bourg En Bresse B 759 200 728 10 10 133 F 00