TECHPRESS
1
B8
AirNews B1
Editorial Οι αεροπορικές εταιρείες επενδύουν στον ελληνικό ήλιο ράγμα ευχάριστο, αφού οι κυβερνώντες και πολλοί φορείς του ελληνικού τουρισμού μένουν με δεμένα τα χέρια και δεν επενδύουν στο ελληνικό, μοναδικό ίσως, τόσο όμορφο προϊόν της χώρας μας: ήλιος, καλοκαίρι, παραλίες, καθαρά νερά και ούζο. Ενώ εμείς λοιπόν είμαστε λίγο πιο … αργοπορημένοι και παθητικοί, αν εξαιρέσεις μερικές ιδιωτικές πρωτοβουλίες που μας κάνουν περήφανους, όπως για παράδειγμα η Aegean Airlines, οι ξένες αεροπορικές εταιρείες έχουν καταλάβει πόσο δημοφιλή μπορεί να γίνουν τα νησιά μας -και όχι μόνο- και ξεκινούν νέες πτήσεις από το ερχόμενο καλοκαίρι. Να απαριθμήσουμε μερικές αεροπορικές εταιρείες; British Airways, Transavia, Lufthansa. Συγκεκριμένα, νέες απευθείας πτήσεις από το Λονδίνο και το αεροδρόμιο Heathrow προς την Καλαμάτα θα ξεκινήσει η British Airways από τις
Π
30 Απριλίου, οι οποίες θα διαρκέσουν μέχρι και τις 24 Σεπτεμβρίου 2016, καταδεικνύοντας με τρόπο εμβληματικό την εμπιστοσύνη της αγγλικής τουριστικής αγοράς στις αυξημένες δυνατότητες της περιοχής, οι οποίες ενισχύθηκαν ιδιαίτερα και στις οποίες συνεισέφερε η επιτυχής φιλοξενία του συνεδρίου του ABTA στην Πύλο τον περασμένο μήνα. Παράλληλα, με την προσθήκη δύο νέων νησιωτικών προορισμών, πρόκειται να επεκτείνει το καλοκαιρινό πρόγραμμα της επόμενης χρονιάς για την Ελλάδα η Lufthansa. Τα δημοφιλή νησιά της Σαντορίνης και της Κέρκυρας θα συνδέονται μια φορά την εβδομάδα με το Μόναχο, προκειμένου να εξυπηρετείται η αυξημένη ζήτηση για τα ελληνικά νησιά από ταξιδιώτες αναψυχής κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού. Η Ελλάδα, άλλωστε, κατατάσσεται ανάμεσα στους πιο αγαπημένους καλοκαιρινούς προορισμούς για τους Ευρωπαίους τουρίστες και ειδικότερα τους Γερμανούς.
Οι δύο αυτές εποχιακές πτήσεις πρόκειται να ξεκινήσουν στα μέσα Μαΐου 2016. Την ίδια ώρα, περισσότερες πτήσεις και αυξημένο αριθμό θέσεων προς την Ελλάδα ανακοίνωσε η Transavia για το θερινό πρόγραμμα πτήσεων του 2016. Εντεκα προορισμοί θα ενισχυθούν με 126.000 επιπλέον θέσεις, με τον αριθμό των διαθέσιμων θέσεων να αυξάνεται από 231.000 που ήταν το 2015 σε 357.000 το 2016. Επιπλέον, ενισχύεται η συχνότητα και ο προγραμματισμός με περισσότερες πτήσεις και ημέρες πτήσεων. Για τις πτήσεις προς την Ελλάδα, θα υπάρχει πλέον βελτιωμένη πρόσβαση για τα ιδιαίτερα δημοφιλή νησιά της Κω, Σαντορίνης, Κέρκυρας, Ζακύνθου, Κρήτης (Χανιά και Ηράκλειο), Λευκάδας, Μυκόνου, Μυτιλήνης, Σάμου και της Ρόδου από το Αμστερνταμ. Επίσης, περισσότερες θέσεις για την Κω, τη Ρόδο και το Ηράκλειο από το Αϊντχόβεν.
Ηλέκτρα Αλευρίτη
B2 AirNews
B4
Aegean Επενδύσεις 200 εκατ. ευρώ στην Ελλάδα! Αναπτυξιακή δυναμική παρουσιάζει η Aegean για 3η συνεχόμενη χρονιά με περαιτέρω επέκταση δικτύου και το 2016, στηρίζοντας τον ελληνικό τουρισμό και την οικονομία. η συνέχιση για τρίτη χρονιά της έντονης αναπτυξιακής της δυναμικής και την περαιτέρω ενίσχυση της συμβολής της στη στήριξη του ελληνικού τουρισμού και της οικονομίας επιβεβαίωσε η Aegean, με την παρουσίαση του επιχειρησιακού σχεδιασμού της για το 2016. Το νέο πρόγραμμα της Aegean και της Olympic Air παρουσιάστηκε από τη διοίκηση της εταιρείας στο πλαίσιο συνέντευξης Τύπου που πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα, παρουσία της αν. υπουργού Τουρισμού, Ελενας Κουντουρά, και τουριστικών φορέων. Το νέο πρόγραμμα περιλαμβάνει ένα δίκτυο 145 προορισμών, 111 εξωτερικού και 34 εσωτερικού σε 45 χώρες, με 16.200.000 διαθέσιμες θέσεις, 1,1 εκατ. περισσότερες από το 2015 από όλες τις βάσεις της εταιρείας. Οι πτήσεις θα πραγματοποιούνται με έναν από τους νεότερους στόλους στην Ευρώπη, που θα αποτελείται πλέον από 61 αεροσκάφη (47 Airbus A320/321 και 14 Q400/100), με την παραλαβή από το Νοέμβριο του 2015 έως το Μάρτιο του 2016, τεσσάρων επιπλέον ολοκαίνουριων Airbus A320ceo. Το 2016 ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στην επιπλέον ενίσχυση του κόμβου της Αθήνας, αφού η ισχυροποίησή του με περισσότερες άμεσες συνδέσεις με νέες αγορές στηρίζει τόσο την ίδια την πόλη, όσο και τις άλλες περιοχές και νησιά της χώρας. Είναι χαρακτηριστικό ότι παρά την έντονη επένδυση της Aegean με στόλο 16 αεροσκαφών στις τρεις μεγαλύτερες βάσεις της στην περιφέρεια (Θεσσαλονίκη, Ηράκλειο, Ρόδο) με πολλές νέες άμεσες συνδέσεις εξωτερικού τα τελευταία χρόνια, μόνο κατά την τελευταία διετία ο αριθμός των επιβατών εξωτερικού της εταιρείας που φτάνει μέσω Αθήνας στα νησιά, διπλασιάστηκε και προσεγγίζει πλέον το 1 εκατ. ετησίως. Στο πλαίσιο αυτό, η Aegean εστιάζει
T
στην περαιτέρω ανάπτυξη του δικτύου της Αθήνας, προσθέτοντας το 2016 14 νέους προορισμούς και έξι νέες χώρες. Συνολικά, η εταιρεία θα συνδέει την ελληνική πρωτεύουσα με 101 (71 εξωτερικού, 30 Ο αντιπρόεδρος της Aegean, εσωτερικού) προΕυτύχιος Βασιλάκης. ορισμούς, για τους οποίους θα διαθέσει 12,5 εκατ. θέσεις, ένα εκατ. περισσότερες θέσεις από το 2015. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι ανάπτυξη σε χωρητικότητα και συχνότητες θα υπάρχει επίσης σχεδόν σε όλους τους καινούριους προορισμούς που ξεκίνησαν το 2014 και το 2015, καθώς η παρουσία της εταιρείας και η προώθηση της Ελλάδας ως προορισμού ωριμάζουν. Πιο συγκεκριμένα, στο δίκτυο πτήσεων της Aegean για το 2016 από την Αθήνα προστίθενται έξι νέες χώρες (Ιρλανδία, Λουξεμβούργο, Πορτογαλία, Ολλανδία, Σλοβενία, Λιθουανία) και 14 διεθνείς προορισμοί (Δουβλίνο, Νίκαια, Λιλ, Νάπολη, Μπάρι, Λουξεμβούργο, Aμστερνταμ, Λισαβόνα, Πάλμα ντε Μαγιόρκα, Λουμπλιάνα, Τζέντα, Κρακοβία, Βίλνιους, Σπλιτ), ενώ αυξάνεται σημαντικά ο αριθμός των προορισμών και η συχνότητα των δρομολογίων σε χώρες που αποτελούν πηγές τουρισμού, όπως είναι η Γαλλία, η Ιταλία, η Ισπανία και η Σαουδική Αραβία. Στο πλαίσιο της συνέντευξης Τύπου, o αντιπρόεδρος της Aegean, Ευτύχιος Βασιλάκης, δήλωσε: «Δύο χρόνια ακριβώς μετά την εξαγορά της Olympic Air με τη δυναμική που δημιουργήσαμε στην εταιρεία, χάρη στις συνέργειες, τις προσπά-
θειες και την ωρίμανση της εξαιρετικής ομάδας των ανθρώπων μας, έχουμε «αλλάξει κατηγορία». Μέσα σε τρία χρόνια, μεγαλώσαμε ισορροπημένα από τις περιφερειακές μας βάσεις και την Αθήνα κατά περίπου τρία εκατ. επιβάτες, ξεπερνώντας φέτος τα 11,5 εκατ., σε περισσότερες από 40 χώρες και την Ελλάδα. Ακόμη και φέτος με τις δυσκολίες και τις προκλήσεις, παραλάβαμε νέα ολοκαίνουρια Airbus A320ceo εν μέσω capital controls και στηρίξαμε τον τουρισμό με ρυθμό ανάπτυξης πολλαπλάσιο από την αγορά, που εκτός Αθηνών παρουσίασε στασιμότητα. Παράλληλα, με χαμηλότερους ναύλους και αυξημένη συνδεσιμότητα με το εξωτερικό, αυξήσαμε σημαντικά την κίνηση σε μικρούς προορισμούς, που πλήττονται από τη μείωση του εσωτερικού τουρισμού, τιμώντας την υποχρέωση που αναλάβαμε, όταν εξαγοράσαμε την Olympic air. Και για το 2016, προσβλέποντας στη σταθεροποίηση της οικονομίας, συνεχίζουμε δυναμικά με 14 νέους προορισμούς και 1,1 εκατ. επιπλέον θέσεις. Με την παραλαβή ακόμη τεσσάρων νέων Αirbus, φτάνουμε τα 61 αεροσκάφη και τις 16 εκατ. θέσεις σε 145 προορισμούς. Παράλληλα, συνεχίζουμε να αναπτύσσουμε νέες υπηρεσίες για τους επιβάτες, να στηρίζουμε την ελληνική οικογένεια με προγράμματα, όπως το «Κοντά στους νέους», να προωθούμε ελληνικά προϊόντα και να προβάλλουμε με όλα τα μέσα που διαθέτουμε τον ελληνικό πολιτισμό και στιγμές από την Ελλάδα. Εχουν γίνει αρχικά βήματα, αλλά χρειαζόμαστε στενότερη και αποτελεσματικότερη συνεργασία δημόσιων και ιδιωτικών φορέων για την προβολή και προώθηση της χώρας, γιατί οι προκλήσεις είναι πολλές, ενώ ταυτόχρονα οι πόροι μας περιορισμένοι. Μόνο με συνεργασίες και κοινές προσπάθειες θα ξεπεράσουμε τη στασιμότητα που απειλεί και τον τουρισμό». n
B8
AirNews B3
Turkish: Tο ψηλότερο κάστρο από άμμο Με αφορμή τη νέα απευθείας πτήση από Κωνσταντινούπολη προς Μαϊάμι, η Turkish Airlines χτίζει κάστρο από άμμο ύψους 13,97 μ. και καταρρίπτει το ρεκόρ Guinness! Turkish Airlines πραγματοποίησε πρόσφατα την πρώτη απευθείας πτήση από το διεθνές αεροδρόμιο του Μαϊάμι στο αεροδρόμιο Ataturk (Istanbul), προσθέτοντας ακόμα μια πόλη της Αμερικής στο δίκτυο της εταιρείας. Για την προώθηση του νέου προορισμού, η Turkish Airlines ανέθεσε στην επτά φορές κάτοχο του ρεκόρ Guinness World Records, «The Sand Sculpture Company» και τον ιδιοκτήτη της Ted Siebert, να χτίσει το ψηλότερο κάστρο από άμμο στο Μαϊάμι, με στόχο να σηματοδοτήσει τη σύνδεση της πόλης του Miami με 278 προορισμούς στον κόσμο. Η εταιρεία ανακοίνωσε ότι το κάστρο από άμμο
H
κατέρριψε το Guinness World Records, το οποίο πλέον ανέρχεται σε 13,97 μ. Για την κατασκευή του χρειάστηκαν περισσότεροι από 1.800 τόνοι άμμου, περίπου δύο εβδομάδες για να ολοκληρωθεί και η συνδρομή 19 γλυπτών από όλο τον κόσμο. Επιπλέον η 26η Οκτωβρίου καθιερώθηκε για το Miami ως Ημέρα Turkish Airlines από τον επίτροπο της πόλης, Wilfredo Gort. «Η Turkish Airlines εκδηλώνει έμπρακτα τη δέσμευσή της για την ενίσχυση των δεσμών μεταξύ της Τουρκίας και των ΗΠΑ, προσθέτοντας ακόμα
μια ζωτικής σημασίας για εμάς πόλη των ΗΠΑ, στο δίκτυό της», δήλωσε ο Ilker Aycı, πρόεδρος της Turkish Airlines. «Στα Guinness World Records, γινόμαστε μάρτυρες συναρπαστικών επιτευγμάτων μπροστά σε εμβληματικά ορόσημα σε όλο τον κόσμο. Είναι σπάνιο να βλέπουμε ένα λεπτομερές κάστρο από άμμο, που αναπαράγει πολλές θαυμάσιες πόλεις και κατόρθωσε να πάρει τον τίτλο Guinness World Records. Είναι επίσημα εκπληκτικό», είπε ο Philip Robertson, κριτής του Guinness World Records. Για να κλείσετε μια πτήση ή για περισσότερες πληροφορίες για την Turkish Airlines, επισκεφθείτε το www.turkishairlines.com και συζητήστε, χρησιμοποιώντας το hashtag #welcometomia.n
B4 AirNews
B4
Εύα Καραμάνου General Manager Greece and Cyprus & Deputy Regional Manager Southern Europe, Amadeus
«Η Amadeus πρωτοπορεί» Συναντήσαμε την Εύα Καραμάνου και μας μίλησε για τις προηγμένες υπηρεσίες και την πορεία της εταιρείας, την πρόσφατη έρευνά της για τις «φυλές ταξιδιωτών», όπως επίσης και τις συνεργασίες της με πάνω από… 100 αεροπορικές εταιρείες. Συνέντευξη: Ηλέκτρα Αλευρίτη - Η Amadeus κρύβεται πίσω από τις περισσότερες και πιο καταξιωμένες αεροπορικές εταιρείες σε όλο τον πλανήτη. Πείτε μας λίγα λόγια για τις υπηρεσίες της εταιρείας. «Η Amadeus είναι μια κορυφαία εταιρεία που παρέχει προηγμένες τεχνολογικές λύσεις και καλύπτει ολόκληρο το φάσμα της ταξιδιωτικής βιομηχανίας, από την αρχική αναζήτηση μέχρι την πραγματοποίηση μιας κράτησης, από την τιμολόγηση και την έκδοση του εισιτηρίου, από τη διαχείριση των κρατήσεων έως και τη διαχείριση του check-in και των λειτουργιών αναχωρήσεων. Ακριβώς για αυτό το λόγο, έχει τη μοναδική δυνατότητα να συνδέει όλους του φορείς της αγοράς, ούτως ώστε να προσφέρουν μια ενισχυμένη και απρόσκοπτη ταξιδιωτική εμπειρία στους καταναλωτές, αυξάνοντας παράλληλα τις ευκαιρίες συνεργασίας και ανάπτυξης με τους παρόχους ταξιδιωτικών υπηρεσιών. Ο κατάλογος των πελατών μας περιλαμβάνει ταξιδιωτικά γραφεία, εταιρείες, αεροπορικές εταιρείες, εταιρείες επίγειων υπηρεσιών, ξενοδοχεία, εταιρείες σιδηροδρόμων, εταιρείες ενοικιάσεως αυτοκινήτου, αεροδρόμια, οργανισμούς τουρισμού, εταιρείες κρουαζιερόπλοιων και ακτοπλοϊκές εταιρείες. Η καινοτομία βρίσκεται στην καρδιά των δραστηριοτήτων και αποτελεί ισχυρή δέσμευση της εταιρείας μας και πιστεύουμε ότι χάρη σε αυτήν ακριβώς την προσέγγισή και τη στενή συνεργασία με τους πελάτες και τους συνεργάτες μας, θα μπορέσουμε να μεταμορφώσουμε το μέλλον της ταξιδιωτικής βιομηχανίας». - Το τελευταίο διάστημα βλέπουμε νέες συνεργασίες της Amadeus με Swiss, Interjet, Blue Air, Caribbean Airlines, Lufthansa κ.ά. Ποια είναι τα επόμενα σχέδια της Amadeus; «Η Amadeus βρίσκεται συνεχώς σε εγρήγορση, ούτως ώστε να ανταποκρίνεται άμεσα στις εξελίξεις στην ταξιδιωτική βιομηχανία. Οι συνεργασίες με low cost αεροπορικές εταιρείες και με αεροδρόμια, καθώς επίσης και οι υπηρεσίες airline merchandising βρίσκονται στην κορυφή των προτεραιοτήτων
μας. Πρόσφατα παραδείγματα συνεργασίας είναι η εφαρμογή της λύσης Amadeus Fare Families από τις Etihad Airways, Aeromexico, Lufthansa, Swiss, Austrian και η συμφωνία με τη low cost αεροπορική εταιρεία Blue Air. Οσον αφορά στο airline merchandising, το 2015 ήταν η χρονιά που το merchandising απογειώθηκε, με 65% αύξηση στην πώληση αντίστοιχων υπηρεσιών και 40% αύξηση στον αριθμό των ταξιδιωτικών γραφείων που πωλούν βοηθητικές υπηρεσίες (ancillary services), συνεπώς εκτιμούμε ότι πρόκειται για μια τάση που θα παίξει καθοριστικό ρόλο στην περαιτέρω ανάπτυξη των αεροπορικών εταιρειών. Αυτή τη στιγμή έχουμε περίπου 60 αεροπορικές εταιρείες που έχουν εφαρμόσει λύσεις βοηθητικών υπηρεσιών (ancillary services) και άλλες 36 που θα το κάνουν στο άμεσο μέλλον, καθώς επίσης και 20 που έχουν υιοθετήσει το Fare Families, με ακόμη επτά να έπονται. Από τη μια πλευρά, μια επιτυχημένη στρατηγική merchandising θα επιτρέψει στις αεροπορικές εταιρείες να ενισχύσουν τα έσοδά τους, να διαφοροποιήσουν το χαρτοφυλάκιο προϊόντων και υπηρεσιών τους, καθώς επίσης και να προσωποποιήσουν την ταξιδιωτική εμπειρία των πελατών τους με μοναδικό τρόπο, που θα οδηγήσει σε υψηλότερα επίπεδα πιστότητας. Από την άλλη, τα ταξιδιωτικά γραφεία μπορούν μέσα από το merchandising να ενισχύσουν τη θέση τους ως οι αξιόπιστοι συνεργάτες των ταξιδιωτών, καθώς θα είναι οι ειδικοί που θα προσφέρουν έξυπνες ταξιδιωτικές επιλογές που θα ανταποκριθούν άριστα στις προτιμήσεις των πελατών και θα τους προσφέρουν την ιδανικά προσωποποιημένη ταξιδιωτική εμπειρία. Η Amadeus είναι πρωτοπόρος στην παροχή λύσεων, βοηθητικών υπηρεσιών και fare families στα κανάλια διανομής των ταξιδιωτικών γραφείων και των αεροπορικών εταιρειών και το βασικότερο σημείο που μας διαφοροποιεί από τους ανταγωνιστές μας είναι η end-to-end ενοποίηση των λύσεων, που καλύπτει από τα συστήματα εξυπηρέτησης επιβατών των αε-
ροπορικών μέχρι τo περιβάλλον πώλησης και τα mid και back συστήματα των ταξιδιωτικών γραφείων». - Η πιο πρόσφατη έρευνα της Amadeus, Future Traveller Tribes αποκαλύπτει πώς και για ποιο λόγο θα ταξιδεύουμε μέχρι το 2030! Τι έχετε να μας πείτε για την έρευνα αυτή; «Η έρευνα της Amadeus, την οποία επιμελήθηκε η The Future Foundation, εταιρεία συμβουλευτικής παγκόσμιων καταναλωτικών τάσεων, ορίζει τις έξι «φυλές ταξιδιωτών» ή ταξιδιωτικούς τομείς που θα προκύψουν μέχρι το τέλος της επόμενης δεκαετίας. Η έρευνα αποπειράται να μεταφράσει το διαχωρισμό των δημογραφικών κριτηρίων σε συγκεκριμένες συμπεριφορές από την πλευρά των ταξιδιωτών και η ιδέα πίσω από αυτή τη φιλοσοφία είναι ότι η καλύτερη γνώση των προτιμήσεων του πελάτη θα οδηγήσει σε καλύτερες πωλήσεις στη διάρκεια ζωής του ταξιδιού και θα αυξήσει την απόδοση των ταξιδιωτικών υπηρεσιών μέσα από όσο το δυνατόν σχετικές προσφορές. Τα ευρήματα της έρευνας Future Traveller Tribes 2030 βασίζονται σε συνεντεύξεις που πραγματοποιήθηκαν σε κορυφαίους μελλοντολόγους, ειδικούς της ταξιδιωτικής βιομηχανίας και ταξιδιώτες από όλο τον κόσμο! Μέχρι το τέλος της επόμενης δεκαετίας, κάποιοι ταξιδιώτες θα αγοράζουν και θα καταναλώνουν ταξιδιωτικές εμπειρίες σχεδόν αποκλειστικά βάσει της ικανότητας να μπορούν να μοιράζονται αυτές τις εμπειρίες ή από το πόσο «κεφάλαιο» θα μπορούν να παράγουν στα κοινωνικά δίκτυα. Αλλη ομάδα ταξιδιωτών θα αναζητά την απόλυτη απλότητα και την ελευθερία που θα τους απαλλάσσει από την υποχρέωση να σχεδιάζουν οι ίδιοι τα ταξίδια τους, θέλοντας όσο το δυνατόν περισσότερα πράγματα να γίνονται από απόσταση από τρίτους. Ταυτόχρονα, μια εξειδικευμένη ομάδα θα κάνει την εμφάνισή της, επιθυμώντας να δοκιμάσει μόνο τις πιο ηδονιστικές, θελκτικές και απόλυτες ταξιδιωτικές εμπειρίες. Η έρευνα αυτή έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την ταξιδιωτική αγορά, όπως επίσης και η συμπληρωματική έρευνα της Frost & Sullivan, Future Traveller Tribes 2030, Building a more rewarding journey, η οποία εξετάζει το πώς η ταξιδιωτική βιομηχανία θα ανταποκριθεί στις ανάγκες και τις ατομικές αγοραστικές συνήθειες των έξι φυλών που προσδιορίστηκαν στην έρευνα Future Traveller Tribes 2030: Understanding Tomorrow’s Traveller. Και οι δυο έρευνες είναι διαθέσιμες στην ιστοσελίδα της Amadeus Hellas www.gr.amadeus.com». n
B8
AirNews B5
Ellinair Δωρεάν parking για Αθήνα-Θεσ/νίκη Oι επιβάτες της πτήσης Αθήνα-Θεσσαλονίκη (με επιστροφή) θα έχουν δωρεάν 24ωρη στάθμευση έως 31 Δεκεμβρίου. ώρες δωρεάν στάθμευση θα έχουν οι επιβάτες της νέας πτήσης της Ellinair Αθήνα-Θεσσαλονίκη. Η προσφορά ισχύει μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου και απευθύνεται τόσο σε επιβάτες που ξεκινούν τη μετακίνησή τους από την Αθήνα, όσο και σε επιβάτες που ξεκινούν τη μετακίνησή τους από τη Θεσσαλονίκη και διαθέτουν εισιτήρια με επιστροφή. Στη Θεσσαλονίκη, η Ellinair προσφέρει 24 ώρες στάθμευση χωρίς χρέωση στα parking του Κρατικού Αερολιμένα Θεσσαλονίκης, «Μακεδονία» P6 και P7. Στην Αθήνα, η Ellinair, σε συνεργασία με την Europcar, προσφέρει 24 ώρες στάθμευση χωρίς χρέωση στο Eparking της Europcar, το οποίο βρίσκεται πριν το Διεθνές Αεροδρόμιο Αθηνών «Ελευθέριος Βενιζέλος». Η συγκεκριμένη προωθητική ενέργεια δωρεάν
24
στάθμευσης ισχύει για όλους τους ναύλους εισιτηρίων της γραμμής Αθήνα–Θεσσαλονίκη έως και τη λήξη της προσφοράς, με τη χρήση των
boarding passes του επιβάτη, όπως εξηγείται αναλυτικά στην ιστοσελίδα της εταιρείας www.ellinair.com. Η έναρξη της σύνδεσης Αθήνας και Θεσσαλονίκης με την αεροπορική εταιρεία του ομίλου Μουζενίδη την Παρασκευή 16 Οκτωβρίου σημείωσε ιδιαίτερα υψηλές πληρότητες και η εταιρεία καλωσόρισε τους επιβάτες της, προσφέροντάς τους ένα λευκό τριαντάφυλλο και μία ευχαριστήρια επιστολή. Στον προγραμματισμό της, η Ellinair έχει ενσωματώσει δύο πτήσεις καθημερινά, με αεροσκάφη τύπου Airbus 319. n
Transavia Αύξηση θερινών πτήσεων προς Ελλάδα Περισσότερες πτήσεις και αυξημένο αριθμό θέσεων προς την Ελλάδα ανακοίνωσε η Transavia για το θερινό πρόγραμμα πτήσεων του 2016, θέλοντας να ανταποκριθεί στο ενδιαφέρον του κοινού. ντεκα ελληνικοί προορισμοί της Transavia θα ενισχυθούν με 126.000 επιπλέον θέσεις, με τον αριθμό των διαθέσιμων θέσεων να αυξάνεται από 231.000 που ήταν το 2015 σε 357.000 το 2016, ενώ ενισχύεται η συχνότητα και ο προγραμματισμός με περισσότερες πτήσεις και ημέρες πτήσεων. Με τον τρόπο αυτό, η Transavia θέλει να ανταποκριθεί στη ζήτηση που υπάρχει στην αγορά για περισσότερες επιλογές και ευελιξία, τόσο για τους επιβάτες όσο και τους ταξιδιωτικούς πράκτορες. Οπως εξήγησε ο Roy Scheerder, εμπορικός διευθυντής της Transavia, η εταιρεία επενδύει στις αναπτυσσόμενες
E
για αυτήν αγορές, σε στενή συνεργασία με τους tour operators. «Εξετάζουμε τον τρόπο της μεταξύ μας συνεργασίας, πώς μπορούμε να τη βελτιώνουμε, διατηρώντας χαμηλά τα κόστη και στοχεύοντας στην κερδοφορία. Εργαζόμαστε εντατικά για αυτό μαζί με τους στρατηγικούς μας συνερ-
γάτες, τους μεγαλύτερους tour operators. Συμβαδίζουμε με την τάση της αγοράς για λιγότερες πτήσεις τσάρτερ και επίκεντρωνόμαστε όλο και περισσότερο στις τακτικές πτήσεις», δήλωσε χαρακτηριστικά. Για τις πτήσεις προς την Ελλάδα, θα υπάρχει πλέον βελτιωμένη πρόσβαση για τα ιδιαίτερα δημοφιλή
νησιά της Κω, Σαντορίνης, Κέρκυρας, Ζακύνθου, Κρήτης (Χανιά και Ηράκλειο), Λευκάδας, Μυκόνου, Μυτιλήνης, Σάμου και της Ρόδου από το Αμστερνταμ. Επίσης, περισσότερες θέσεις για την Κω, τη Ρόδο και το Ηράκλειο από το αεροδρόμιο Αϊντχόβεν. Η Transavia θα πετά προς και από τους προορισμούς αυτούς με τιμές που ξεκινούν από 59€ (για εισιτήριο απλής μετάβασης, βάσει διαθεσιμότητας, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων κρατήσεων) με τακτικές πτήσεις που θα ξεκινήσουν τον Απρίλιο και θα συνεχιστούν καθ’ όλη τη θερινή περίοδο του 2016. n
B6 AirNews
B9
H Lufthansa πάει Σαντορίνη και Κέρκυρα Από το Μόναχο προς τα όμορφα ελληνικά νησιά, η αεροπορική εταιρεία Lufthansa ενισχύει το καλοκαιρινό της πρόγραμμα με δρομολόγια προς Κέρκυρα και Σαντορίνη. ε την προσθήκη δύο νέων νησιωτικών προορισμών πρόκειται να επεκτείνει το καλοκαιρινό πρόγραμμα της επόμενης χρονιάς για την Ελλάδα η Lufthansa. Τα δημοφιλή νησιά της Σαντορίνης και της Κέρκυρας θα συνδέονται μια φορά την εβδομάδα με το Μόναχο, προκειμένου να εξυπηρετείται η αυξημένη ζήτηση για τα ελληνικά νησιά από ταξιδιώτες αναψυχής κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού. Η Ελλάδα, άλλωστε, κατατάσσεται ανάμεσα στους πιο αγαπημένους καλοκαιρινούς προορισμούς για τους Ευρωπαίους τουρίστες και ειδικότερα για τους Γερμανούς. Οι δύο εποχιακές πτήσεις πρόκειται να ξεκινήσουν στα μέσα Μαΐου του 2016. Συγκεκριμένα, η πρώτη πτήση για Σαντορίνη πρόκειται να απογειωθεί από το Μόναχο το Σάββατο 14 Μαΐου, στις 14:40 (τοπική ώρα) και θα φτάσει στη Σαντορίνη στις 18:15 (ώρα Ελλάδος), για να αναχωρήσει και πάλι για Γερμανία στις 19:05.
M
Η πτήση για Κέρκυρα θα αναχωρήσει από το Μόναχο την Κυριακή 15 Μαΐου στις 06:45 το πρωί (τοπική ώρα) και θα φτάσει στην Κέρκυρα στις 09:40 (ώρα Ελλάδος), ενώ σχεδόν μια ώρα αργότερα θα ξεκινάει το ταξίδι της επιστροφής στη Γερμανία. Και τα δύο δρομολόγια θα συνεχιστούν καθ’ όλη τη διάρκεια του καλοκαιρινού προγράμματος και σίγουρα θα προσελκύσουν το ενδιαφέρον των τουριστών.
Ο διευθυντής υπηρεσιών επιβατών και πωλήσεων για την Ελλάδα και την Κύπρο, Harro Julius Petersen, δήλωσε: «Είμαστε ιδιαίτερα ικανοποιημένοι με την κίνηση από και προς την Ελλάδα. Ο ελληνικός τουρισμός βρίσκεται σε διαρκή ανοδική πορεία και η Lufthansa στηρίζει έμπρακτα την αυξημένη ζήτηση. Αυτό το καλοκαίρι αυξήσαμε τη χωρητικότητα προς Ελλάδα κατά 16% και διατηρήσαμε πληρότητες που προσεγγίζουν το 90%. Η φετινή εποχιακή πτήση Μόναχο – Ηράκλειο είχε εξαιρετική απήχηση και έτσι το επόμενο καλοκαίρι θα προσφέρουμε στους επιβάτες μας δύο νέους νησιωτικούς προορισμούς, ιδιαίτερα δημοφιλείς στους Γερμανούς, αλλά και τους Ευρωπαίους ταξιδιώτες, τη Σαντορίνη και την Κέρκυρα. Ταυτόχρονα, θα αυξηθεί η συχνότητα των καλοκαιρινών πτήσεων από και προς την Αθήνα, όπως κάθε χρόνο. Η Ελλάδα αποτελεί για τη Lufthansa μια χώρα με μεγάλες προοπτικές περαιτέρω ανάπτυξης της ταξιδιωτικής κίνησης». n
Παραγγελία 100 Α320 Airbus από την Κίνα Συμφωνία μαμούθ υπέγραψε η Κίνα για την αγορά 100 Α320, επιβατικών αεροπλάνων στενής ατράκτου, με την Airbus. ρόκειται για παραγγελία συνολικού ύψους 9,7 δισ. δολαρίων, βάσει τιμών καταλόγου. Μιλάμε, φυσικά, για τη συμφωνία που υπεγράφη στην έναρξη της επίσκεψης της γερμανίδας καγκελαρίου Αγκελα Μέρκελ στο Πεκίνο και κατά τη διάρκεια της συνάντησής της με τον κινέζο πρωθυπουργό Λι Κετσιάνγκ και περιλαμβάνει την επιβεβαίωση για 30 παραγγελίες αεροσκαφών μεγάλων αποστάσεων A330, που αποτελούσαν το αντικείμενο πρωτοκόλλου συμφωνίας που είχε ήδη γίνει γνωστή. Η Airbus ανταγωνίζεται την αμερικανική Boeing σε μια κούρσα επικράτησης σε μια ευημερούσα κινεζική αγορά. Σύμφωνα με πρόσφατες προβλέψεις της Boeing, η Κίνα θα χρειαστεί 6.330 επιβατικά αεροσκάφη, δηλαδή νέες παραγγελίες ύψους ενός τρισ. δολαρίων μέσα στα επόμενα
Π
20 χρόνια. Η Air China Ltd και άλλες κινεζικές αεροπορικές εταιρείες επεκτείνουν τους στόλους, καθώς ο αριθμός των επιβατών που ταξιδεύουν στο εσωτερικό της Κίνας και στο εξωτερικό αναμένεται να τριπλασιαστεί τις δύο προσεχείς δεκαετίες. Η Airbus διαθέτει στην Τιανζίν της βόρειας Κίνας γραμμή συναρμολόγησης για τα αεροσκάφη Α320 που πωλούνται κυρίως σε κινεζικές αεροπορικές εταιρείες. Ο όμιλος ετοιμάζεται να προσθέσει στις εγκαταστάσεις αυτές ένα κέντρο τελικής επεξεργασίας για τα μεγάλα αεροσκάφη Α330. Ο ευρωπαϊκός κατασκευαστής αεροσκαφών είχε υπογράψει στα τέλη Ιουνίου, με την ευκαιρία της επίσκεψης του κινέζου πρωθυπουργού στη Γαλ-
λία, συμβόλαιο για την πώληση 75 αεροσκαφών Α330 στη δημόσια εταιρεία χαρτοφυλακίου China Aviation Supplies (CAS) αντί του ποσού των σχεδόν 18 δισ. δολαρίων, βάσει τιμών καταλόγου. Εκτός από 45 σταθερές παραγγελίες, Airbus και CAS είχαν συνάψει τότε πρωτόκολλο συμφωνίας για 30 ακόμη Α330, επιλογές που οριστικοποιήθη-
καν πρόσφατα, σύμφωνα με τον όμιλο. Η αξία των 30 αυτών αεροσκαφών Α330 ανέρχεται σε τουλάχιστον 6,9 δισ. δολάρια, σύμφωνα με τις τιμές καταλόγου. Από την πλευρά της, η Boeing είχε επιτύχει το Σεπτέμβριο ιστορική παραγγελία για 300 αεροσκάφη από κινεζικές εταιρείες αντί του συνολικού ποσού των 38 δισ. δολαρίων σύμφωνα με τις τιμές καταλόγου, επικυρώνοντας ένα ρεκόρ για τον αεροναυπηγικό τομέα. Το Σεπτέμβριο, η Boeing υπέγραψε, επίσης, συμφωνία συνεργασίας με την Commercial Aircraft Corporation of China (Comac) για την κατασκευή κέντρου τελικής επεξεργασίας για τα επιβατικά της αεροσκάφη 737 στην Κίνα. n
B4
AirNews B7
Πάνω από 1,5 εκατ. επιβάτες στο «Ελ. Βενιζέλος» τον Οκτώβριο Συνέχισε και τον Οκτώβριο την ανοδική της πορεία η επιβατική κίνηση στο Διεθνή Αερολιμένα Αθηνών, αγγίζοντας το 1,5 εκατ. ταξιδιώτες και σημειώνοντας αύξηση κατά 10,2% σε σχέση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο. 10,8% και επιτυγχάνοντας τον καλύτερο Οκτώβριο στην ιστορία του αεροδρομίου των Σπάτων. Συνολικά, στο δεκάμηνο του έτους, η κίνηση του αεροδρομίου έφτασε τα 15,7 εκατ. επιβάτες και αυξήθηκε σε σχέση με πέρυσι κατά 19,8% (13 εκατ. επιβάτες), με την κίνηση εξωτερικού να ξεπερνά το φράγμα των 10 εκατ. ταξιδιών και να παρουσιάζει άνοδο κατά 18,3% (8,6 εκατ. πέρυσι) και την κίνηση εσωτερικού να φτάνει τους 5,5 εκατ. ταξιδιώτες, επίδοση αυξημένη κατά 18,3% (4,4 εκατ. πέρυσι) σε σχέση με το δεκάμηνο του 2014. n
υνεχίζει να μετρά επιτυχίες το αεροδρόμιο Αθηνών, καθώς ακόμα ένας μήνας πέρασε με θετικό πρόσημο. Συγκεκριμένα, κατά τη διάρκεια του Οκτωβρίου, η κίνηση του αεροδρομίου Αθηνών έφτασε τα 1,58 εκατ. επιβάτες, ξεπερνώντας την περσινή επίδοση (1,4 εκατ. επιβάτες) κατά 10,2%, σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία του αεροδρομίου. Οι επιβάτες εσωτερικού έφτασαν τους 540 χιλ., επίδοση αυξημένη κατά 9% σε σχέση με πέρυσι (495 χιλ.), ενώ οι διεθνείς επιβάτες ξεπέρασαν το 1 εκατ., καταγράφοντας αύξηση κατά
Σ
Το μεγαλύτερο LG video wall στο ΔΑΑ Η LG σε συνεργασία - σταθμό με την Interbus και το Διεθνή Αερολιμένα Αθηνών κατασκεύασε το πιο εντυπωσιακό video wall στην Ελλάδα. LG, σε μια στρατηγική συνεργασία με την εταιρεία διαφημιστικής εκμετάλλευσης Μέσων Μαζικής Μεταφοράς και αεροδρομίων, InterΒus, και το Διεθνή Αερολιμένα Αθηνών «Ελευθέριος Βενιζέλος», ανέλαβε τη δημιουργία και εγκατάσταση του μεγαλύτερου video wall στην Ελλάδα, σε κεντρικό σημείο του αναδιαμορφωμένου χώρου «Αναχωρήσεων» του διεθνούς αεροδρομίου. Το πρωτοποριακό video wall με τις εκπληκτικές διαστάσεις αποτελείται από 25 LG οθόνες επαγγελματικού τύπου, δημιουργώντας μία ενιαία γιγαντιαία οθόνη συνολικής έκτασης 21 τετραγωνικών μέτρων, για μια μοναδική, υψηλού επιπέδου και αισθητικής οπτική εμπειρία, που αλλάζει τα δεδομένα της δυναμικής ψηφιακής σήμανσης. Το εκπληκτικό video wall της LG αποτελείται από επαγγελματικού τύπου video wall οθόνες LED 55 ιντσών, τοποθετημένες σε διάταξη 5x5 (matrix αποτελού-
H
μενο από 5 σειρές και 5 στήλες οθονών 55 ιντσών), δημιουργώντας έναν εντυπωσιακό ψηφιακό τοίχο, που προβάλλει απρόσκοπτα και με υψηλή ποιότητα περιεχόμενο και ενημερωτικά μηνύματα για τους ταξιδιώτες. Συγκεκριμένα, για τη δημιουργία του video wall χρησιμοποιήθηκαν επαγγελματικές οθόνες της σειράς LG LV35A, ιδανικές για τη διαμόρφωση οπτικής απεικόνισης σε μεγάλες διαστάσεις. Χάρη στο εξαιρετικά λεπτό πλαίσιο των LG οθονών (μόλις 3,5 χιλ. bezel-tobezel) δημιουργείται ένα άψογο οπτικό αποτέλεσμα, με την αίσθηση μιας ενι-
αίας οθόνης που προσφέρει μοναδική εμπειρία θέασης στους επισκέπτες του αεροδρομίου. Η προηγμένη σειρά επαγγελματικών οθονών LG LV35A τεχνολογίας LED, με πάνελ IPS και ανάλυση Full HD, προβάλλει εικόνες εξαιρετικής ποιότητας με μεγάλη ακρίβεια και ζωντάνια στην αναπαραγωγή των χρωμάτων. Με προηγμένες λειτουργίες και χαρακτηριστικά, οι οθόνες LG LV35A διαθέτουν αυξημένη αντοχή σε υψηλές θερμοκρασίες και υγρασία, και ειδική επίστρωση anti-glare για μείωση των ανακλάσεων
ακόμα και σε συνθήκες έντονου φωτισμού. Ο Γιάννης Μαντάς, εμπορικός διευθυντής του τμήματος business solutions της LG Electronics Hellas, δήλωσε σχετικά: «Είμαστε υπερήφανοι για τη συνεργασία - σταθμό για τα ελληνικά δεδομένα με την Interbus και το Διεθνή Αερολιμένα Αθηνών «Ελ. Βενιζέλος», και την κατασκευή του πιο εντυπωσιακού video wall στην Ελλάδα. Είναι ένα έργο που αποδεικνύει την τεχνογνωσία και το υψηλό επίπεδο που παρέχει η LG προς τους επαγγελματίες. Είμαι σίγουρος ότι το πρωτοποριακό video wall της LG θα κερδίσει τις εντυπώσεις». Τέλος, ο Γιώργος Βήλος, γενικός διευθυντής της Interbus, σχολίασε: «Ολοκληρώνοντας άλλη μία επιτυχημένη συνεργασία με την LG για το ΔΑΑ, είμαστε εξαιρετικά περήφανοι για αυτό το μεγάλο και πρωτοποριακό έργο, μοναδικό στην Ελλάδα ως τώρα, που ανεβάζει τον πήχη ακόμα πιο ψηλά, χάρη στις προηγμένες προδιαγραφές του». n
B8 AirNews
B4
Λονδίνο: Κλασικό και χριστουγεννιάτικο! Την πρώτη φορά που πήγαμε Λονδίνο, απλά μας άρεσε. Τη δεύτερη, μας γοήτευσε. Την τρίτη, ενθουσιαστήκαμε! Η πόλη του διαφορετικού, της βροχής και του 1.000-things-to-do, τα Χριστούγεννα είναι μια κούκλα. πρωτεύουσα του Ηνωμένου Βασιλείου είναι πάντα έτοιμη προς εξερεύνηση. Ακόμα και χρόνια να είσαι εκεί, επειδή σπουδάζεις ή δουλεύεις, πάντα θα έχεις κάτι καινούριο να ανακαλύψεις, να γευ-
H
τείς, να παρακολουθήσεις. Ακρως νεανικό, χριστουγεννιάτικο και πολυπολιτισμικό, το Λονδίνο αγαπιέται από όλους τους ταξιδιώτες ανά τον κόσμο. Εάν είναι η πρώτη σας φορά, χρειάζεστε τουλάχιστον πέντε ημέρες
για να πάρετε μια γεύση, καθώς της δύο πρώτες θα τις αφιερώσετε στα μουσεία. Εάν ταξιδεύετε για δεύτερη ή τρίτη φορά ή έχετε κάποιον που μένει εκεί και ξέρει… να περνάει καλά, τότε είστε οι τυχερότεροι όλων!
Εμείς, οφείλουμε να σας πούμε τα έξι πιο σημαντικά αξιοθέατα του Λονδίνου, όπως τα ζήσαμε εμείς, και για πιο προσωπικές συμβουλές, ανατρέξτε στην κατηγορία: Μην ξεχνάτε!
Αξιοθέατα 1. Βρετανικό Μουσείο
3. Μουσείο Madame Tussauds
Δεν χρειάζονται πολλές επεξηγήσεις. Το μεγαλύτερο μουσείο της χώρας περικλείει σημαντικότατα ευρήματα από κάθε γνωστό και άγνωστο πολιτισμό της ανθρωπότητας, από κάθε ήπειρο του κόσμου, και φυσικά τα γλυπτά του Παρθενώνα.
Η… μητέρα όλων των μουσείων κέρινων ομοιωμάτων σάς δίνει την δυνατότητα να ποζάρετε με φιγούρες, από πολιτικούς μέχρι τη Lady Gaga και από το πριγκιπικό ζευγάρι της Αγγλίας μέχρι τον Brad Pitt.
2. Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Θα σας καλωσορίσει ο τεράστιος σκελετός ενός δεινόσαυρου, αλλά και μία μπλε φάλαινα. Θεωρείται το καλύτερο μουσείο Φυσικής Ιστορίας σε όλο τον κόσμο και αξίζει οπωσδήποτε μια επίσκεψη.
θα δείτε το εντυπωσιακό ρολόι Big Ben, το London Eye, το City του Λονδίνου, το οικονομικό κέντρο της πόλης και τις γέφυρες Tower Bridge και London Bridge. 5. Notting Hill
4. Μια βόλτα στην πόλη με τα must see αξιοθέατα
Με τα vintage μαγαζάκια και την υπαίθρια αγορά, είναι μια όμορφη κυριακάτικη βόλτα για όλους!
Θα ξεκινήσετε από την αριστοκρατική γειτονιά του Κένσινγκτον, με τους ομώνυμους κήπους και το Παλάτι, θα συνεχίσετε στο Knightsbridge με την πολυτελή αγορά και την αριστοκρατική αρχιτεκτονική (εκεί βρίσκονται και τα Harrods), θα διασχίσετε το Hyde Park. Σειρά έχουν η εντυπωσιακή μαρμάρινη Αψίδα, η πλατεία Τραφάλγκαρ και έπειτα θα βρεθείτε στα Ανάκτορα του Buckingham. Συνεχίζοντας
Ομορφη γειτονιά, περιλαμβάνει το μεγάλο Αστεροσκοπείο του Λονδίνου, καθώς και το σημείο από όπου περνάει ο ομώνυμος μεσημβρινός, από τον οποίο ξεκινά ο διαχωρισμός του πλανήτη σε «ζώνες» ώρας. Το πιο εντυπωσιακό, όμως, είναι ο καταπράσινος περίβολος με την απεριόριστο θέα στη φύση, ελάχιστα χιλιόμετρα από το κέντρο του Λονδίνου.
6. Greenwich Park
Μην ξεχνάτε: n Το Λονδίνο είναι πανάκριβο, ειδικά στις μεταφορές και στο καλό φαγητό. Προτιμήστε κάρτα μετρό, που σας πάει παντού, και φθηνό φαγητό στην China Town. n Αγοράστε πάμφθηνα ρούχα από τα Primark. Δεν υπάρχουν στην Ελλάδα και έχουν απίστευτη ποικιλία, από μαγιό μέχρι τζιν και από παπούτσια μέχρι… σεντόνια σε πολύ φθηνές τιμές.
Επισκεφτείτε οπωσδήποτε κάποιο street market στις συνοικίες του Λονδίνου (borough markets) για φαγητό, βόλτα και ψώνια. n
Πολλά μουσεία στο Λονδίνο κάνουν τα λεγόμενα nights, που σημαίνει δωρεάν είσοδος στο μουσείο με ποτό κι φαγητό γύρω από τα εκθέματα. Τα επισκέπτονται κυρίως Λονδρέζοι και νέοι, ενώ στα nights λαμβάνουν χώρα διάφορες εκπαιδευτικές και fun δραστηριότητες, όπως επίσης και silent disco! n
n
Εάν έχετε χρόνο, κάντε μια μονοήμερη εκδρομή σε
Οξφόρδη, Cambridge ή Brighton. Θα ξετρελαθείτε με την επαρχία της Αγγλίας.
Parco Retiro
Η Aegean Airlines πετάει για Λονδίνο. Περισσότερα στο aegeanair.com
B8
AirNews B9
Ποιο είναι το πιο βρώμικο μέρος μέσα σε ένα αεροπλάνο; Πολλές φορές θα έχετε αναρωτηθεί –ειδικά εάν είστε λίγο… υποχόνδριοι- κατά πόσο είναι καθαρό το κάθισμα ή η τουαλέτα στο αεροπλάνο που έχετε επιβιβαστεί. Μείνετε ήσυχοι! Aλλο είναι το πιο βρώμικο μέρος του αεροπλάνου… ρευνα για να βρεθεί ποιo είναι το πιο βρώμικο μέρος μέσα σε ένα αεροπλάνο διεξήγαγε το Travelmath. Eστειλε μικροβιολόγους σε τέσσερα διαφορετικά αεροπλάνα και πέντε αεροδρόμια, με στόχο να συλλέξει δείγματα από τις επιφάνειες του αεροπλάνου και να ανακαλύψει ποια είναι η πιο βρώμικη επιφάνεια μέσα σε αυτό. Τα αποτελέσματα ήταν αποκαλυπτικά! Το πιο βρώμικο μέρος μέσα στο αεροπλάνο, λοιπόν, είναι το τραπεζάκι στο κάθισμά σας! Και μάλιστα με μεγάλη διαφορά από το δεύτερο πιο βρώμικο σημείο, το οποίο είναι το κουμπί για το πόσιμο νερό στους ψύκτες των αεροδρομίων. Πολύ πιο κάτω σε συγκέντρωση μικροβίων είναι οι αεραγωγοί του κλιματισμού, τα κουμπιά στο καζανάκι της τουαλέτας, οι πόρπες για τις ζώνες ασφαλείας και ακόμα πιο χαμηλά οι κλειδαριές για τις τουαλέτες. Οσο και αν φαίνεται παράξενο, για όσους θα περίμεναν ότι οι τουαλέτες θα ήταν με... άνεση στην πρώτη θέση, η εξήγηση είναι ότι τα πληρώματα, αλλά και τα συνεργεία καθαρισμού επιμένουν περισσότερο στον καθαρισμό αυτών των σημείων, χρησιμοποιώντας, μάλιστα, ισχυρά αντιβακτηριακά. Κάτι που
E
δεν συμβαίνει και με την υπόλοιπη καμπίνα, στην οποία αρκούνται σε ένα απλό καθάρισμα. Η έρευνα επισημαίνει, επίσης, ακόμα δύο σημαντικά στοιχεία. Πρώτα απ' όλα ότι λόγω των
συχνών πτήσεων του κάθε αεροπλάνου και των μικρών χρονικών διαστημάτων που μένει ακίνητο σε ένα αεροδρόμιο, είναι εξαιρετικά δύσκολο να γίνει καλή δουλειά στον καθαρισμό του. Στοιχείο που θα πρέπει να επανεξετάσουν οι εταιρείες και να δημιουργήσουν ένα ενιαίο πρωτόκολλο απολύμανσης των αεροπλάνων. Το δεύτερο σημαντικό στοιχείο που προέκυψε από την έρευνα αφορά το τι πρέπει να κάνει κάθε επιβάτης για να προστατέψει τη δική του προσωπική υγιεινή. Η ιστοσελίδα συμβουλεύει όλους να έχουν μαζί τους ειδικά μαντηλάκια αποστείρωσης, με τα οποία να καθαρίζουν όλες τις επιφάνειες με τις οποίες έρχονται σε επαφή και ιδίως το τραπεζάκι. Συνιστά, επίσης, η διαδικασία κατάποσης του φαγητού να γίνεται όσο το δυνατόν πιο γρήγορα, χωρίς πολλές επαφές με τα αντικείμενα που βρίσκονται γύρω και πάνω στο τραπεζάκι. Τα infographics διπλά σάς καταδεικνύουν ποιες επιφάνειες και αντικείμενα είναι τα πιο βρώμικα στα αεροπλάνα, στα αεροδρόμια και στην καθημερινότητά σας, ώστε να λάβετε τα μέτρα σας... n
B10 AirNews
B4
Ιδιαίτερα θετική η πορεία της Celestyal Cruises για το 2015 Η Celestyal Cruises ανακοίνωσε τα σχέδιά της και παρουσίασε τα στοιχεία της φετινής τουριστικής περιόδου. Celestyal Cruises παρουσίασε την πορεία της για το 2015 σε αριθμούς και ανακοίνωσε το μελλοντικό της σχεδιασμό και τους νέους προορισμούς που προστίθενται στα δρομολόγιά της. Ο Κυριάκος Αναστασιάδης, διευθύνων σύμβουλος της Celestyal Cruises και μέλος της εκτελεστικής επιτροπής CLIA Ευρώπης, αναφέρθηκε στα θετικά μηνύματα που στέλνει η κρουαζιέρα στην Ελλάδα παρά τις δυσκολίες που υπήρξαν ιδιαίτερα τον Ιούλιο, γεγονός που επηρέασε τις κρατήσεις του Σεπτεμβρίου και Οκτωβρίου, ενώ επισήμανε τη συμβολή της Celestyal Cruises στην ελληνική οικονομία, ιδιαίτερα το 2015. Στη συνέχεια, πήρε το λόγο ο Πυθαγόρας Νάγος, αντιπρόεδρος πωλήσεων της Celestyal Cruises, όπου αναφέρθηκε στην αύξηση κατά 20% στη διακίνηση επιβατών σε σχέση με το 2014, καθώς η εταιρεία μετέφερε με τα κρουαζιερόπλοιά της 129.731 επιβάτες που αντιστοιχούν σε 516.000 διανυκτερεύσεις ξένων επιβατών. Οπως χαρακτηριστικά είπε: «Υπήρξε μία σημαντική άνοδος σε όλες τις αγορές, όπως στη Βόρεια +13% και Νότια Αμερική +17%, την Ευρώπη +25%, ενώ εντυπωσιακή ήταν η αύξηση των επιβατών από την Τουρκία +135%». Ο κ. Νάγος, επίσης, αναφέρθηκε στους νέους προορισμούς που σταθερά επενδύει η εταιρεία τα τελευταία χρόνια, καθώς προστίθενται στα δρομολόγια του 2016 το Ναύπλιο, τα Χανιά και η Μυτιλήνη, από το νέο κρουαζιερόπλοιο Celestyal Nefeli. Στο σχεδιασμό της εταιρείας για το 2018 είναι η προσθήκη μιας χειμερινής επταήμερης κρουαζιέρας με την ονομασία «Τρεις Ηπειροι» με το
H
Από αριστερά από τη Celestyal Cruises: ο Κρις Θεοφιλίδης, αντιπρόεδρος στρατηγικής ανάπτυξης, ο καπ. Γιώργος Κουμπενάς, αντιπρόεδρος επιχειρήσεων, η Δήμητρα Βλάχου, experiential marketing manager, ο Πυθαγόρας Νάγος, αντιπρόεδρος πωλήσεων, ο Κυριάκος Αναστασιάδης, διευθύνων σύμβουλος, η Φρόσω Ζαρουλέα, διευ/ντρια δημοσίων σχέσεων, ο Μάριος Πολυδώρου, διευ/ντής εκδρομών και λιμενικών υποδομών και η Σαλώμη Πνευματικού, διευ/ντρια marketing.
Celestyal Olympia, η οποία θα ξεκινάει από το Λαύριο και θα επισκέπτεται τρεις ηπείρους, Ευρώπη (Ρόδο), Ασία (Αντάλεια – Τουρκία, Αγιοι Τόποι - Ισραήλ) και Αφρική (Πορτ Σαίντ - Αίγυπτος). Παράλληλα, ο κ. Νάγος αναφέρθηκε στην τρίτη χρονιά δραστηριοποίησης στην Κούβα με την Cuba Cruise, η οποία επεκτείνεται για τέσσερις εβδομάδες, και απολαμβάνει το ενδιαφέρον των επιβατών και την υποδοχή από την αγορά της Αμερικής και του Καναδά. Η Celestyal Cruises αποτελεί τη μοναδική ελληνική εταιρεία κρουαζιέρας που πραγματοποιεί δρομολόγια στην Κούβα, αλλά είναι και η μοναδική εταιρεία παγκοσμίως που επισκέπτεται συνολικά τέσσερα λιμάνια. Στο πλαίσιο του σχεδιασμού για το 2016, ο αντιπρόεδρος επιχειρήσεων, καπ. Γιώργος Κουμπενάς, αναφέρθηκε στην ανα-
Ο Κυριάκος Αναστασιάδης, διευθύνων σύμβουλος της Celestyal Cruises.
βάθμιση που γίνεται στα κρουαζιερόπλοια της εταιρείας, στηρίζοντας τις ελληνικές ναυπηγοεπισκευαστικές μονάδες με 20 εκατ. ευρώ για το 2015, ενώ παρουσίασε το έργο προσθήκης 51 μπαλκονιών στο Celestyal Crystal. Στη συνέχεια, μίλησε για τη συνεισφορά της Celestyal Cruises, καθώς πραγματοποίησε 977 προσεγγίσεις στα ελληνικά λιμάνια. Η συνολική εκτιμώμενη δαπάνη των επιβατών άγγιξε τα 77 εκατ. ευρώ το 2015 και τα άμεσα έξοδα λειτουργίας της εταιρείας ανήλθαν στα 33 εκατ. ευρώ. Η συνολική εκτιμώμενη συμβολή της εταιρείας στην εθνική οικονομία, δηλαδή, ανήλθε στα 110 εκατ. ευρώ! Από την πλευρά του ο Βασίλης Γκάζικας, διευθυντής του ναυτιλιακού τμήματος της Celestyal Cruises, παρουσίασε ένα υπερσύγχρονο τεχνολογικά σύστημα, που στοχεύει στη διάσωση επιβατών σε περιπτώσεις ατυχημάτων και φέρει το όνομα του αργοναύτη «Lynceus» ή στα ελληνικά «Λυγκέας», που συμμετέχει η εταιρεία και βραβεύτηκε γι΄αυτό από τα Lloyds List Awards. n
B10
AirNews B11
Eξυπνοι τρόποι για να κοιμηθείτε στο αεροπλάνο Είστε από αυτούς που δυσκολεύονται να κοιμηθούν σε ένα αεροπλάνο εν ώρα πτήσης; Σας βρήκαμε τη λύση! Κάποια αξεσουάρ και ορισμένες οδηγίες ίσως σας βοηθήσουν να αφεθείτε... στην αγκαλιά του Μορφέα. Κλείστε μια πτήση που δεν θα διαταράξει τις συνήθειες του ύπνου σας.
εκπαιδευτικός οργανισμός και το ταξιδιωτικό πρακτορείο Work the World εξέδωσε τις παρακάτω οδηγίες για να βοηθήσει όσους... αγωνίζονται να κοιμηθούν, ενώ βρίσκονται στα σύννεφα. Πάμε να δούμε, λοιπόν, πώς θα καταφέρετε να δείτε όνειρα γλυκά εν ώρα πτήσης.
n
O
Κατά τη διάρκεια της πτήσης: n Γυρίστε το μαξιλάρι ανάποδα και φέρτε το μπροστά από το σαγόνι σας. n Χρησιμοποιήστε υποπόδιο. n Μείνετε μακριά από τα φώτα. n Ακούστε χαλαρωτική μουσική. n Αποφύγετε σνακ, καφέδες ή ροφήματα που περιέχουν καφεΐνη.
Τι να παίρνετε μαζί σας στο αεροπλάνο: Ακουστικά, ωτοασπίδες, κουβέρτα, music player, μπουκάλι με νερό, μαξιλάρι ταξιδιού, μάσκα ύπνου, περιοδικά/βιβλία.
Πάρτε θέσεις ύπνου: n Τοποθετήστε ένα μαξιλάρι στο παράθυρο και γείρτε πάνω σε αυτό. n Τραβήξτε το τραπεζάκι της θέσης σας, και βάλτε τα χέρια σας σαν μαξιλάρι. n Ξεκουραστείτε στους ώμους ενός αγαπημένου σας προσώπου που συνταξιδεύετε. n Τραβήξτε πίσω τη θέση, φορέστε τη μάσκα ύπνου και χαλαρώστε. n Αν δεν μοιράζετε τα καθίσματα με άλλους επιβάτες, απλά ξαπλώστε πάνω τους. n Φέρτε τα πόδια σας στους γοφούς σας, κοινώς κουλουριαστείτε, μα προσέχετε μην τραυματιστείτε αν περάσει η αεροσυνοδός με το καροτσάκι. n
Πριν την πτήση: n Διαλέξτε τη θέση σας, ακόμα και με βάση το πού και πώς σας βολεύει να κοιμάστε. n Πριν την πτήση, φροντίστε να μην έχετε κοιμηθεί αρκετά. n Κάντε μερικές ασκήσεις και τεντώματα ή γιόγκα πριν την πτήση, για να χαλαρώσετε το σώμα σας. n Ντυθείτε πολύ χαλαρά, όχι φυσικά με τις πιτζάμες σας, αλλά με μια άνετη φόρμα, για παράδειγμα.
Ποια είναι τα πιο επικίνδυνα αεροδρόμια λόγω ISIS; Τα τρομοκρατικά χτυπήματα αυξήθηκαν, με αποτέλεσμα οι ταξιδιώτες να φοβούνται για την προσωπική τους ασφάλεια… λα όσα συνέβησαν τον τελευταίο καιρό έκαναν τον πλανήτη να φοβάται για τρομοκρατικές επιθέσεις. Με αφορμή την αεροπορική τραγωδία του ρωσικού αεροσκάφους στο όρος Σινά, η ασφάλεια στο τουριστικό θέρετρο Σαρμ Ελ Σέιχ έχει αυξηθεί και ο υπ. Εξωτερικών της Βρετανίας διαμηνύει πως η ασφάλεια θα πρέπει να βελτιωθεί στις χώρες που η παρουσία της ISIS είναι ενεργή. Μεταξύ αυτών των χωρών είναι τα αεροδρόμια Τυνησίας,
O
Μαρόκου και Αλγερίας. Στην Τυνησία, μέσα στο χρόνο, έχουν χάσει τη ζωή τους 31 Βρετανοί. Οι τυνησιακές αρχές έχουν προειδοποιήσει για επιθέσεις από άγνωστα άτομα που «εμπνέονται» από τις τρομοκρατικές ομάδες μέσω social media. Από την άλλη πλευρά, οι μαροκινές αρχές προσπαθούν
να «σπάσουν» τα κομμάτια της ISIS που λειτουργούν στο εσωτερικό της χώρας. Η Κάρολιν ΜακΚολ, διευθύνων σύμβουλος της EasyJet, δήλωσε στο BBC: «Νομίζω πως η βρετανική κυβέρνηση έχει πει πως στη πόλη Σαρμ θα πρέπει να «σφίξει» ο κλοιός της ασφάλειας τους αεροδρομίου.
Είναι ένα μήνυμα προς ορισμένα αεροδρόμια παγκοσμίως». Πέρυσι, το υπ. Εξωτερικών εξέδωσε προειδοποιητικό ταξιδιωτικό μήνυμα, σημειώνοντας πως υπάρχουν «αυξημένες απειλές τρομοκρατική επίθεσης σε παγκόσμιο επίπεδο ενάντια στα συμφέροντα του Ηνωμένου Βασιλείου από ομάδες ή άτομα που υποκινούνται από τη σύγκρουση στο Ιράκ και τη Συρία». Ακόμα, έχει δηλώσει πτήσεις και αεροδρόμια που μπορεί να αποτελέσουν στόχο. n
B12 AirNews
B9
Περισσότεροι επιβάτες και αύξηση κερδών για την Emirates Ο όμιλος Emirates ανακοίνωσε τα οικονομικά αποτελέσματα α’ εξαμήνου για το οικονομικό έτος 2015-2016, παρουσιάζοντας ανάπτυξη και ισχυρή απόδοση. α έσοδα του ομίλου Emirates ανήλθαν σε 12,6 δισ. αμερικανικά δολάρια κατά τους πρώτους έξι μήνες του οικονομικού έτους 2015-2016, μειωμένα κατά 2,3% σε σύγκριση με 12,9 δισ. αμερικανικά δολάρια την αντίστοιχη περίοδο του προηγούμενου έτους, σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία του ομίλου. Επίσης, κατέγραψε μια από τις καλύτερες επιδόσεις εξαμήνου στην ιστορία του, με τα καθαρά κέρδη να φθάνουν το 1 δισ. αμερικανικά δολάρια, σημειώνοντας άνοδο 65% σε σχέση με την περσινή χρονιά. Η ταμειακή θέση του ομίλου την 30η Σεπτεμβρίου 201 ήταν 4 δισ. αμερικανικά δολάρια, σε σχέση με 5,5 δισ. δολάρια την 31η Μαρτίου 2015. Η διαφορά αυτή οφείλεται στις συνεχείς επενδύσεις σε νέα αεροσκάφη, έργα υποδομής και εξαγορές επιχειρήσεων. Κατά τη διάρκεια των πρώτων έξι μηνών του τρέχοντος οικονομικού έτους, η Emirates παρέλαβε 13 αεροσκάφη ευρείας ατράκτου, οχτώ αεροσκάφη τύπου Α380 και πέντε τύπου Boeing 777. Παράλληλα, προχώρησε σε απόσυρση τεσσάρων παλαιότερων αεροσκαφών, γεγονός που είχε ως αποτέλεσμα την καθαρή αύξηση του στόλου της κατά εννιά νέα αεροσκάφη, ενώ 16 επιπλέον αεροσκάφη προγραμματίζεται να παραδοθούν πριν το τέλος του οικονομικού έτους. Η Emirates επέκτεινε,
T
Νέα καθημερινή πτήση προς Μπολόνια Η Emirates ανακοίνωσε την προσθήκη ενός τέταρτου προορισμού για Ιταλία με την άφιξη του Boeing 777300ER στη Μπολόνια. «Η νέα μας καθημερινή πτήση προς Μπολόνια συνδυάζει τις υψηλού επιπέδου υπηρεσίες με την εύκολη πρόσβαση σε αυτό το σημαντικό ιταλικό προορισμό από ολόκληρο το διεθνές μας δίκτυο. Δεδομένου ότι στο συγκεκριμένο προορισμό λειτουργούμε αεροσκάφος ευρείας ατράκτου, είμαστε σε θέση να προσφέρουμε μια αξεπέραστη εμπειρία σε όλες τις κατηγορίες θέσεων», δήλωσε ο Thierry Antinori, executive vice president της Emirates και chief commercial officer operations worldwide.
επίσης, το διεθνές δίκτυό της, προσθέτοντας τέσσερις νέους προορισμούς (Μπαλί, Μουλτάν, Ορλάντο και Μασάντ). Από τις 30 Σεπτεμβρίου, το παγκόσμιο δίκτυο της Emirates εξυπηρετεί 147 προορισμούς σε 79 χώρες. Κατά το πρώτο εξάμηνο του οικονομικού έτους 2015-2016, τα καθαρά κέρδη της Emirates ήταν 849 εκατ. αμερικάνικα δολάρια, καταγράφοντας αύξηση 65% σε σχέση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο. Η χωρητικότητα των αεροσκαφών, διαθέσιμες θέσεις ανά χιλιομετρική απόσταση, αυξήθηκε
κατά 16%, ενώ η επιβατική κίνηση, συνολικός αριθμός επιβατών ανά χιλιομετρική απόσταση, αυξήθηκε κατά 11% και η πληρότητα των αεροσκαφών έφτασε το 78,3%, καταγράφοντας μικρή μείωση σε σχέση με το 81,5% της περσινής χρονιάς. Από την 1η Απριλίου έως την 30η Σεπτεμβρίου, η Emirates μετέφερε 25,7 εκατ. επιβάτες, αριθμός αυξημένος κατά 10% σε σύγκριση με πέρυσι.
dnata
Η dnata συνέχισε την ανάπτυξη της διεθνούς επιχειρηματικής της παρουσίας, επενδύοντας σε υποδομές και λειτουργίες που πλέον επεκτείνονται σε 74 χώρες. Το πρώτο μισό του 2015-2016, οι διεθνείς δραστηριότητες της dnata αντιπροσώπευαν το 67% των συνολικών της εσόδων. Τα έσοδα της dnata ήταν 1,4 δισ. αμερικάνικα δολάρια, συμπεριλαμβανομένων άλλων λειτουργικών εσόδων, αποτυπώνοντας μια σημαντική άνοδο κατά 27% ως προς τα 1,1 δισ. δολάρια πέρυσι. Το συνολικό κέρδος για την dnata αυξήθηκε κατά 64% και μεταφράζεται σε 152 εκατ. αμερικάνικα δολάρια. n
Στη λίστα με τα 10 χειρότερα αεροδρόμια της Ευρώπης, 4 ελληνικά α αεροδρόμια της Σαντορίνης, της Ρόδου, του Ηρακλείου και της Κέρκυρας ψηφίστηκαν πρώτα… από το τέλος! Στη «μαύρη λίστα» τοποθετήθηκαν τα αεροδρόμια της Σαντορίνης, της Ρόδου, του Ηρακλείου και της Κέρκυρας, βάσει της ετήσιας κατάταξης των αεροδρομίων που έκανε η ιστοσελίδα sleepinginairports.net. Ο κατάλογος στοιχειοθετείται έπειτα από έρευνα ανάμεσα σε περισσότερους από 10.000 τουρίστες και κάθε αεροδρόμιο αξιολογείται σε τέσσερις κατηγορίες:
T
άνεση, ευκολίες, καθαριότητα και εξυπηρέτηση πελατών. Μόνη αχτίδα φωτός το «Ελ. Βενιζέλος», το οποίο ψηφίστηκε από τους τουρίστες ως το έβδομο καλύτερο της Ευρώπης. Η λίστα με τα δέκα χειρότερα αεροδρόμια της Ευρώπης, στην οποία η Ελλάδα έχει την τιμητική της: 1. Beauvais-Tille, Παρίσι 2. Σαντορίνη 3. Ρόδος 4. Ηράκλειο 5. Σένεφελντ, Βερολίνο 6. Κέρκυρα 7. Τσιαμπίνο, Ρώμη 8. Βρυξέλλες 9. Μπέργκαμο 10. Λούτον, Λονδίνο
Τουλάχιστον, υπάρχει ελληνική εκπροσώπηση και στην πρώτη δεκάδα της λίστας με τα καλύτερα αεροδρόμια της Ευρώπης, όπου το «Ελ. Βενιζέλος» βρίσκεται στην έβδομη θέση. 1. Μόναχο 2. Ελσίνκι 3. Ζυρίχη 4. Πόρτο 5. Ταλίν 6. Αμστερνταμ 7. Αθήνα 8. Στοκχόλμη 9. Βιέννη 10. Βαρσοβία Επιπλέον, η ιστοσελίδα έχει κάνει τη λίστα και με τα καλύτερα και χειρότερα αεροδρόμια στον κόσμο. Τα χειρότερα αεροδρόμια στον κόσμο, λοιπόν, είναι τα εξής: 1. Πορτ Χαρκούρτ, Νιγηρία 2. Τζέντα,
Σαουδική Αραβία 3. Κατμαντού, Νεπάλ 4. Τασκένδη, Ουζμπεκιστάν 5. Καράκας, Βενεζουέλα 6. Πορτ ο πρενς, Αϊτή 7. Καμπούλ, Αφγανιστάν 8. Χο Τσι Μινχ, Βιετνάμ 9. Ισλαμαμπάντ, Πακιστάν, 10. Beauvais-Tille, Γαλλία Τα καλύτερα αεροδρόμια στον κόσμο είναι: 1. Σιγκαπούρη 2. Σεούλ, Νότια Κορέα 3. Χανέντα, Ιαπωνία 4. Ταϊπέι, Ταϊβάν 5. Χονγκ Κονγκ 6. Μόναχο, Γερμανία 7. Ελσίνκι, Φινλανδία 8. Βανκούβερ, Καναδάς, 9. Κουάλα Λουμπούρ, Μαλαισία 10. Ζυρίχη, Ελβετία n
B10
AirNews B13
Mέσω OTE το ίντερνετ σε πτήσεις πάνω από την Ευρώπη Τον όμιλο ΟΤΕ και την Ελλάδα εμπιστεύτηκε ο πάροχος κινητών δορυφορικών τηλεπικοινωνιών, Inmarsat, για την παροχή ευρυζωνικού ίντερνετ σε πτήσεις πάνω από την Ευρώπη. ον όμιλο ΟΤΕ και την Ελλάδα επέλεξε ο Inmarsat, ο κορυφαίος πάροχος κινητών δορυφορικών τηλεπικοινωνιών παγκοσμίως, για να εγκαταστήσει την επίγεια δορυφορική υποδομή του European Aviation NetworkEAN, για παροχή ευρυζωνικού ίντερνετ σε πτήσεις πάνω από την Ευρώπη. Οπως αναφέρει σε ανακοίνωσή του ο ΟΤΕ, ο επίγειος δορυφορικός σταθμός που θα εγκατασταθεί στο Κέντρο Δορυφορικών Επικοινωνιών του ομίλου στη Νεμέα θα αποτελέσει πύλη πρόσβασης για το νέο προηγμένο, υπό κατασκευή, δορυφόρο του Inmarsat. Ο δορυφόρος θα επικοινωνεί με τον τερματικό εξοπλισμό των αεροσκαφών (MSS) και θα εξασφαλίζει την αδιάλειπτη παροχή υπηρεσιών ίντερνετ, που προσφέρει ο Inmarsat, με τον OTE να αναλαμβάνει τη λειτουργία τoυ σταθμού δορυφορικής πρόσβασης. Το European Aviation Network είναι ένα πρωτοποριακό δίκτυο που θα επιτρέπει σε εκατομμύρια επιβάτες πτήσεων πάνω από την Ευρώπη να χρησιμοποιούν εν πτήσει τα smartphones και τις άλλες συσκευές τους, όπως θα έκαναν και στο έδαφος. Το ΕΑΝ θα συνδυάζει τη δορυφορική
T
τεχνολογία του νέου δορυφόρου Inmarsat, με ένα νέο πανευρωπαϊκό, επίγειο, ευρυζωνικό δίκτυο τεχνολογίας LTE, που θα κατασκευάσει η Deutsche Telekom. «Το European Aviation Network είναι ένα σημαντικό έργο για τον Inmarsat, την Πολιτική Αεροπορία και την Ευρώπη. Η συμφωνία με τον όμιλο ΟΤΕ για εγκατάσταση του δορυφορικού σταθμού πρόσβασης στη Νεμέα είναι ένα από τα ορόσημα αυτού του συναρπαστικού έργου. Ο όμιλος OTE μάς έχει ήδη αποδείξει την αποτελεσματικότητά
του ως διαχειριστής του σταθμού δορυφορικής πρόσβασης Global Xpress στη Νεμέα. Με μεγάλη μας χαρά, επεκτείνουμε την υπάρχουσα συνεργασία, που διασφαλίζει υψηλής διαθεσιμότητας επικοινωνία, καθώς και οικονομίες κλίμακας που επιτυγχάνονται με τις συνέργειες των δορυφορικών υπηρεσιών του Inmarsat, GX και EAN, από το ίδιο Κέντρο Δορυφορικών Επικοινωνιών», δήλωσε ο πρόεδρος της Inmarsat Aviation, Leo Mondale. Ο chief operating officer του ομίλου OTE, Ζαχαρίας Πιπερίδης, ανέφερε από την πλευρά του: «Με τη συγκεκριμένη συνεργασία ο όμιλος ΟΤΕ επιβεβαιώνει ότι πέρα των παραδοσιακών δορυφορικών υπηρεσιών, υποστηρίζει πλέον αξιόπιστα σε διεθνές επίπεδο την απαιτητική αγορά τεχνολογιών νέας γενιάς που απαιτούν υποδομές και υπηρεσίες εξαιρετικά υψηλών προδιαγραφών. Τα Κέντρα Δορυφορικών Επικοινωνιών του ομίλου ΟΤΕ στη Νεμέα και τις Θερμοπύλες είναι πλέον από τα σημαντικότερα της ευρύτερης περιοχής της Ευρώπης, Μέσης Ανατολής και Αφρικής και μπορούν να εξυπηρετήσουν τους σημαντικότερους δορυφορικούς οργανισμούς παγκοσμίως». n
Συνεργασία της RTB House με Travelplanet24, Tripsta και airtickets διεθνής τεχνολογική εταιρεία RTB House που δραστηριοποιείται στο χώρο του display advertising, παρέχοντας personalized retargeting, ξεκινά συνεργασία με το online ταξιδιωτικό γραφείο Tripsta που λειτουργεί σε 45 χώρες σε όλο τον κόσμο και εξυπηρετεί περισσότερους από ένα εκατομμύριο ταξιδιώτες το χρόνο. Πιο συγκεκριμένα, με τη βοήθεια της τεχνολογίας της RTB House, θα αναλύον-
H
ται οι συμπεριφορές των χρηστών που αναζητούν αεροπορικά εισιτήρια και θα τους παρουσιάζεται εξατομικευμένη διαφήμιση, στοχεύοντας στη μεγιστοποίηση των κρατήσεων για τις εταιρείες Travelplanet24, Tripsta και airtickets. Ολες οι personalized retargeting καμπά-
νιες για τα συγκεκριμένα brands θα βασίζονται σε performance based concepts, διασφαλίζοντας με αυτόν τον τρόπο ότι το κόστος των καμπανιών θα εξαρτάται αποκλειστικά και μόνο από το σύνολο των ολοκληρωμένων κρατήσεων.
Ο Philipp Brinkmann, CEO της Travelplanet24 (Travelplanet24, airtickets, Tripsta), δήλωσε σχετικά: «Η νέα συνεργασία μας με την RTB House, η οποία διαθέτει μια άρτια εξελιγμένη τεχνολογική πλατφόρμα, θα βοηθήσει αποτελεσματικά στην ανάπτυξη της επιχείρησής μας, καθώς η ειδικά προσαρμοσμένη διαφήμιση θα συνεισφέρει σημαντικά στη μεγιστοποίηση των κρατήσεων της εταιρείας». n