TECHPRESS
1
B8
AirNews B1
Editorial Η Κίνα αλλάζει το τοπίο στην παγκόσμια αεροναυπηγική
T
ο όραμα του Κινέζου
σεων AR121, που έχει εξασφαλίσει παραγγελίες
προέδρου Σι Τζινπίνγκ
τουλάχιστον 2 δισ. δολαρίων, κυρίως από εγχώρι-
κίνου, η Aviation Industry Corp of China (AVIC) και
να αποκτήσει η Κίνα
ους αερομεταφορείς.
η Commercial Aircraft Corp of China (COMAC). Η
κατασκευής κινητήρων, είναι η κυβέρνηση του Πε-
έναν δικό της αεροναυπηγικό
Η COMAC έχει προμηθευτές 16 διεθνείς βιομηχα-
AVIC κατασκευάζει στρατιωτικά αεριωθούμενα και
κολοσσό, ικανό να ανταγωνι-
νίες, όπως οι General Electric Co. και Honeywell In-
ελικόπτερα. Η Κίνα, αν και διαθέτει εδώ και χρόνια
στεί την ευρωπαϊκή Airbus και την αμερικανική Boe-
ternational, ενώ έχει δημιουργήσει 16 κοινοπραξίες
αεροναυπηγική βιομηχανία, δεν κατασκευάζει τους
ing φαίνεται πως παίρνει σάρκα και οστά σιγά σιγά.
για την κατασκευή ηλεκτρονικών συστημάτων αε-
δικούς της κινητήρες αεροσκαφών, καθώς οι εται-
Συγκεκριμένα, η κρατική αεροναυπηγική Commer-
ροναυπηγικής, για τον έλεγχο της εναέριας κυκλο-
ρείες AVIC και COMAC εφοδιάζουν τα επιβατικά αε-
cial Aircraft Corp. of China (COMAC) ετοιμάζεται να
φορίας και για την προσφορά ενέργειας και
ροσκάφη τους με κινητήρες που προμηθεύονται
παρουσιάσει το μοντέλο C919, που είναι ένα αερο-
καυσίμων.
από τις αμερικανικές βιομηχανίες General Electric
σκάφος 168 θέσεων, με το οποίο ευελπιστεί να κα-
Πρέπει να σημειωθεί ότι έχουν έως τώρα καταγρα-
και United Technologies' Pratt & Whitney, ενώ στα
ταταχθεί στις μεγάλες βιομηχανίες του κλάδου.
φεί επανειλημμένως καθυστερήσεις στο χρονοδιά-
στρατιωτικά αεροσκάφη χρησιμοποιούν ρωσικής
Σύμφωνα με την COMAC, η βιομηχανία έχει εξα-
γραμμα ετοιμασίας του νέου αεροσκάφους, καθώς
κατασκευής κινητήρες.
σφαλίσει παραγγελίες για 517 κομμάτια από 21 πε-
από το 2014 έχει αναβληθεί δύο φορές η πρώτη
Πρόκειται για μια στρατηγική κίνηση από την Κίνα,
λάτες, ενώ το Bloomberg επισημαίνει ότι η
δοκιμαστική πτήση. Σύμφωνα με παλαιότερα κινε-
που έχει ήδη ταρακουνήσει την παγκόσμια αερο-
κατασκευή του νέου αεροσκάφους βασίστηκε στην
ζικά δημοσιεύματα, βασικοί χρηματοδότες του
ναυπηγική σκηνή…
τεχνογνωσία που έχει διασφαλίσει η COMAC από το
AEGC, κρατικός όμιλος αεροναυπηγικής που προ-
παλαιότερο και μικρότερο μοντέλο της, το 90 θέ-
έκυψε από τη συγχώνευση μικρότερων εταιρειών
Ηλέκτρα Αλευρίτη
B2 AirNews
B5
China Southern Airlines
Γνωρίστε τον κολοσσό της Ασίας Διεθνείς διακρίσεις, υψηλή ασφάλεια και πληθώρα πτήσεων και προορισμών για την κινεζική αεροπορική εταιρεία.
Η
China Southern Airlines καταλαμβάνει την πρώτη θέση μεταξύ των αερομεταφορέων στην Ασία και την τρίτη στον κόσμο, σύμφωνα με στοιχεία της ΙΑΤΑ. Παράλληλα, βρίσκεται στην κορυφή για περισσότερα από 37 χρόνια ανάμεσα σε όλες τις κινεζικές αεροπορικές εταιρείες, χάρη στον πλούσιο στόλο, το αναπτυγμένο δίκτυο διαδρομών και τη σπουδαία ικανότητα μεταφοράς επιβατών, τόσο στο επίπεδο της ασφάλειας όσο και των υπηρεσιών. Περισσότερες από 2.000 πτήσεις πραγματοποιούνται καθημερινά, με 700 αεροσκάφη της China Southern Airlines να ταξιδεύουν σε 195 προορισμούς και 40 χώρες σε όλο τον κόσμο. Παράλληλα, λόγω της συνεργασίας της με τη Sky Team, το δίκτυο της China Southern ανοίγει, αγγίζοντας τους 1.064 προορισμούς και τις 177 χώρες και περιοχές, παγκοσμίως. Το 2011, κατάκτησε τη διάκριση «Four-Star Status» και το βραβείο «Skytrax 2011 World Most Improved Airline» από τον πιο γνωστό οργανισμό για την αξιολόγηση των αεροπορικών εταιρειών, Skytrax. Το 2015 μετακινήθηκαν μέσω της China Southern 110 εκατ. επιβάτες. Από τις 31 Δεκεμβρίου του 2015, έχει διατηρήσει το ρεκόρ των 15,25 εκατ. ωρών πτήσεων, έχοντας μεταφέρει σχεδόν 900 εκατ. επιβάτες, χωρίς κάποιο περιστατικό ατυχήματος. Η δέσμευση ασφάλειας της εται-
ρείας ήταν και συνεχίζει να είναι ακλόνητη τόσο
757 και 737 και από Airbus A380, 330, 321, 320 και
στην Κίνα όσο και σε όλο τον κόσμο.
319. Χαρακτηριστικό είναι το γεγονός ότι τον
Στις 28 Σεπτεμβρίου 2012, η China Southern Air-
Οκτώβριο του 2011, η China Southern Airlines
lines τιμήθηκε με το βραβείο «Diamond ασφά-
έγινε η πρώτη αεροπορική εταιρεία της Κίνας και
λειας πτήσεων» από την Υπηρεσία Πολιτικής
η έβδομη στον κόσμο που χρησιμοποίησε Α380
Αεροπορίας της Κίνας (CAAC), που την ανακήρυξε
στις πτήσεις της. Η πρώτη πτήση ένωσε δύο πολύ
ως την κορυφαία κινεζική εταιρεία αερομεταφο-
σημαντικά αεροδρόμια από τα οποία πετά η εται-
ρών σε επίπεδο ασφάλειας.
ρεία, αυτό του Πεκίνου με αυτό της πόλης
Ο στόλος της αποτελείται από Boeing 787, 777,
Guangzhou. n
Δρομολόγια μεγάλων αποστάσεων 49 πτήσεις κάθε εβδομάδα σε εννιά προορισμούς στην Ευρώπη: Amsterdam, Frankfurt, Rome, London, Moscow, Paris, St. Petersburg, Novosibirsk και Vladivostok. l 75 πτήσεις κάθε εβδομάδα σε επτά προορισμούς στην Αυστραλία: Sydney, Perth, Melbourne, Brisbane, Auckland, Christchurch και Adelaide. l 37 πτήσεις κάθε εβδομάδα σε πέντε προορισμούς στη Βόρεια Αμερική: New York, San Francisco, Los Angeles, Toronto και Vancouver. l 15 πτήσεις κάθε εβδομάδα σε δύο προορισμούς στη Μέση Ανατολή και την Αφρική: Nairobi και Dubai. l
Πτήσεις μικρών αποστάσεων 95 πτήσεις κάθε εβδομάδα σε τέσσερις περιφερειακούς προορισμούς: Hong Kong, Macau, Taipei και Kaohsiung. 330+ πτήσεις κάθε εβδομάδα σε 17 προορισμούς στη Νότια Ασία: Hanoi, Ho Chi Min City, Chiang Mai, Siem Reap, Yangon, Bangkok, Phnom Penh, Phuket, Nha Trang, Penang, Phu Quoc, Kuala Lumpur, Singapore, Sabah, Manila, Jakarta και Bali. l 37 πτήσεις κάθε εβδομάδα σε τέσσερις προορισμούς στη Νότια Aσία: Dehli, Kathmandu, Dhaka και Male. l 40 πτήσεις κάθε εβδομάδα σε 12 προορισμούς στην Κεντρική και Δυτική Ασία: Astana, Almaty, Bishkek, Baku, Tbilisi, Tashkent, Ashgabat, Tehran, Islamabad, Osh, Dushanbe και Khudzhand. l 169 πτήσεις κάθε εβδομάδα σε πέντε προορισμούς στην Κορέα: Seoul, Busan, Daegu, Cheju και Cheongju. l 97 πτήσεις κάθε εβδομάδα σε πέντε προορισμούς στην Ιαπωνία: Tokyo, Nagoya, Osaka, Toyama και Niigata. l l
Β4 AirNews
5+1 tips για τη γιορτινή Νέα Υόρκη Ρωτήσαμε τον Αλέξανδρο Δημητρίου για τον Νο1 προορισμό του πλανήτη και μας προετοιμάζει. 1. Οι εκδηλώσεις στην Times Square θέλουν υπομονή. Αν σκέφτεστε να περάσετε την αλλαγή του χρόνου στην κεντρικότερη πλατεία και να είστε μέρος αυτής της απόλυτα φαντασμαγορικής γιορτής, πρέπει να στηθείτε από τις 2 το μεσημέρι εκεί. Το απόγευμα οι γύρω δρόμοι κλείνουν και η πλατεία γεμίζει τόσο πολύ, που δεν επιτρέπεται η είσοδος ούτε στους πεζούς. 2. Μην κλείσετε ξενοδοχείο στην Times Square. Οση αίγλη μπορεί να δίνει η ιδέα του να μείνετε στην κεντρική πλατεία, τόσο δύσκολη θα γίνει η διαμονή σας, λόγω της πολυκοσμίας.
Σχεδόν αδύνατο να βρείτε ταξί, πολύ αργές υπηρεσίες στα γύρω εστιατόρια και άλλα τόσα που εν τέλει θα σας κουράσουν. Η ιδανικότερη περιοχή για διαμονή είναι το Midtown East, από τους 47 ως τους 54 δρόμους, που βρίσκεται σε απόσταση αναπνοής από παντού. 3. Το μουσείο Metropolitan έχει απίστευτες ουρές. Οχι πως τα υπόλοιπα μουσεία πάνε πίσω, αλλά εδώ η αναμονή ξεπερνά το δίωρο. Αυτός είναι και ο λόγος που στις εκδρομές μας φροντίζω οι ταξιδιώτες μας να απολαμβάνουν επίσημη ελληνόφωνη ξενάγηση με ραντεβού και χωρίς αναμονή. 4. Το Empire State Building είναι πια ξεπερασμένο. Εκτός του ότι έχει πολύ μεγάλη αναμονή,
είναι και πιο ακριβό. Από τότε που το Rockefeller Center άνοιξε τις πόρτες του με το παρατηρητήριο Top of the Rock, η διαφορά είναι εμφανής! Πολύ πιο σύγχρονο, με καλύτερη θέα, αισθητά μικρότερη αναμονή και έχετε και το Empire State «πιάτο» μπροστά σας για φωτογραφίες. 5. Κανονίστε το ρεβεγιόν σας νωρίς. Οι περισσότεροι χώροι για ρεβεγιόν είναι είτε πανάκριβοι είτε χωρίς ειδικό event. Αν δεν θέλετε να τη... βγάλετε στο δρόμο, λοιπόν, προετοιμαστείτε καλύτερα, ρωτήστε ή απλά ακολουθήστε με. +1. Δοκιμάστε άφοβα το φαγητό του δρόμου. Κάντε στάση σε έναν πλανόδιο και δοκιμάστε hot dog, pretzel ή ακόμα και πίτσα με $1 το κομμάτι. Οι Νεοϋορκέζοι που τα τιμούν καθημερινά κάτι ξέρουν παραπάνω. n
*Ο Αλέξανδρος Δημητρίου είναι ο γενικός διευθυντής του Joy Tours, το οποίο εξειδικεύεται στις εκδρομές προς τις ΗΠΑ, και οργανώνει, επιβλέπει, ενώ ειδικά στις γιορτές, συνοδεύει προσωπικά τις οργανωμένες αναχωρήσεις.
Gold Star Aviation και Air Transat μαζί Μια εκ των κορυφαίων αεροπορικών εταιρειών του Καναδά εκπροσωπείται πλέον από την Gold Star Aviation.
H
Gold Star Aviation ενεργεί από την 1η Νοεμβρίου 2016 και μετά ως ο επίσημος γενικός αντιπρόσωπος πωλήσεων (GSA) στην Ελλάδα της Air Transat και όλες οι μελλοντικές δραστηριότητες πωλήσεων, το μάρκετινγκ και η έκδοση εισιτηρίων θα πραγματοποιούνται από την Gold Star Aviation, συνεχίζοντας να παρέχει υψηλό επίπεδο υπηρεσιών για την αεροπορική εταιρεία και το ελληνικό ταξιδιωτικό εμπόριο προς όφελος των πελατών της. Η Air Transat κάθε χρόνο μεταφέρει περίπου τρία εκατομμύρια επιβάτες σε σχεδόν 60 προορισμούς σε 30 χώρες, με το στόλο της που περιλαμβάνει αεροσκάφη Boeing και Airbus. Η εταιρεία απασχολεί περίπου
2.000 άτομα και είναι μια επιχειρηματική μονάδα της Transat Α.Τ. Inc., που λειτουργεί σε περισσότερες από 60 χώρες προορισμού και διανέμει προϊόντα σε πάνω από 50 χώρες. Η Air Transat έχει βραβευθεί ως ένας από τους καλύτερους αερομεταφορείς μεγάλων αποστάσεων από το «Which? Travel» στην έκθεση Airline Survey του Ιανουαρίου του 2016 και ως η κορυφαία αεροπορική εταιρεία στον Καναδά. Η ίδια εταιρεία έχει, επίσης, πάρει το βραβείο
«Best North American leisure airline» για πέμπτη συνεχή χρονιά στα «Skytrax World Airline Awards 2016». n
B6 AirNews
B9
Parking κοντά στο αεροδρόμιο Αναζητάτε χώρο στάθμευσης για το αυτοκίνητό σας, πριν την πτήση σας; Το μετρό έχει απεργία και πρέπει να μετακινηθείτε με αμάξι; Εντοπίσαμε συμφέρουσες λύσεις γύρω από το αεροδρόμιο και σας τις παρουσιάζουμε!
Γ
ια τους συχνούς ταξιδιώτες, πέραν των
που αποδεικνύονται ασύμφορες, τόσο για την
τών, περιθώριο ωρών πριν τη χρέωση της επόμενης
υπολοίπων θεμάτων που έχουν να διευθε-
τσέπη τους, όσο και για την ασφάλεια του οχήματός
μέρας, δωρεάν μεταφορά από και προς το αερο-
τήσουν πριν και κατά τη διάρκεια του ταξι-
τους. Γύρω από την περιοχή του αεροδρομίου Αθη-
δρόμιο και οικονομικές τιμές. Στο συγκεκριμένο
διού τους, ένα μεγάλο άγχος αποτελεί και η
νών, υπάρχουν δεκάδες ιδιωτικά parking με στεγα-
αφιέρωμα, θα βρείτε συγκεντρωμένες όλες τις πλη-
στάθμευση του αυτοκινήτου τους, καταφεύγοντας
σμένες θέσεις στάθμευσης, πρόθυμο προσωπικό,
ροφορίες για το κάθε parking ξεχωριστά, καθώς και
πολλές φορές σε λύσεις της τελευταίας στιγμής
πολλές υπηρεσίες για το αυτοκίνητο των ταξιδιω-
έναν αναλυτικό πίνακα με τους τιμοκαταλόγους.
Αετοί Parking Στο «Αετοί Parking», θα βρείτε ευρεία γκάμα υπηρεσιών για εσάς και το αυτοκίνητό σας. Πριν ακόμα φτάσετε στο χώρο στάθμευσης, μπορείτε να πραγματοποιήσετε online κράτηση, ώστε να μην ανησυχείτε για την έλλειψη διαθεσιμότητας. Αφού φτάσετε στο «Aετοί Parking», το έμπειρο προσωπικό θα σας υποδεχθεί και θα σας κατευθύνει προς την επιλογή της θέσης που θα σταθμεύσετε το αυτοκίνητό σας, μεταξύ των οποίων το μεγαλύτερο μέρος διαθέ-
τει ειδικό σύστημα σκίασης, το οποίο δεσμεύει την υπεριώδη ακτινοβολία και προστατεύει το χρώμα. Ανεξαρτήτως του χρόνου παραμονής στο χώρο
(μικρή - μεγάλη διάρκεια), σας παρέχεται εντελώς δωρεάν εσωτερικό και εξωτερικό πλύσιμο του αυτοκινήτου σας, το οποίο καθ’ όλη τη διάρκεια παραμονής του στο parking βρίσκεται άριστα φυλασσόμενο σε περιφραγμένο και φωτιζόμενο χώρο, το οποίο παρακολουθείται όλο το 24ωρο τόσο από το εξειδικευμένο προσωπικό όσο και από κάμερες κλειστού κυκλώματος ασφαλείας. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε το www.aetoiparking.gr.
AirNews B7
Express Αir Parking Το «Express Air Parking» ανήκει στα ιδιωτικά parking μακράς διάρκειας, που ιδρύθηκαν με σκοπό την εξυπηρέτηση των πελατών που θέλουν να ταξιδέψουν με αεροπλάνο από την Αθήνα και επιθυμούν οικονομική και ασφαλή στάθμευση του αυτοκινήτου τους. Βρίσκεται μόλις πέντε λεπτά από το αεροδρόμιο Ελ. Βενιζέλος και σας προσφέρει ταχεία, άνετη και δωρεάν μετακίνηση από και προς αυτό. Προσφέρει, επίσης, ασφαλή φύλαξη των αυτοκινήτων σας 24 ώρες το 24ωρο, κάμερες κλειστού κυκλώματος και έμπειρο, «αφοπλι-
στικά» εξυπηρετικό προσωπικό, πάντα διαθέσιμο για ό,τι ζητήσετε, παρέχοντάς σας υπηρεσίες προσαρμοσμένες
στις δικές σας ειδικές ανάγκες, καθώς και στη φύση του ταξιδιού σας. Μεταξύ άλλων, μετά την τρίτη μέρα παραμονής του αυτοκινήτου σας στο «Express Air Parking» σας παρέχεται δωρεάν πλύσιμο του οχήματός σας. Ακόμη, σε περίπτωση που εμφανιστεί οποιαδήποτε βλάβη (ξεφουσκωμένο λάστιχο, αδύναμη μπαταρία κ.ά.) σας παρέχεται άμεση εξυπηρέτηση, χωρίς έξτρα χρέωση. Σε όλα τα παραπάνω προστίθεται και η ευκολία για online κράτηση και πληρωμή μέσω του www.express-airpark.gr
B8 AirNews
Airport Best Parking Best Parking» και σας μεταφέρουν άνετα, γρήγορα και δωρεάν, με δικό τους όχημα, μαζί με τις αποσκευές σας, μέχρι το τέρμιναλ, είτε επιλέγετε να έρθει ο οδηγός μέχρι τις αναχωρήσεις στο αεροδρόμιο Ελ. Βενιζέλος και να παραλάβει το όχημά σας, το οποίο και θα σας περιμένει μπροστά στις αφίξεις, όταν με το καλό επιστρέψετε. Γίνεται, λοιπόν, κατανοητό πως απολαμβάνετε το ταξίδι σας, πριν καν ξεκινήσει, περιποιημένα, οργανωμένα και άνετα, με τη βοήθεια των ολοκληρωμένων υπηρεσιών του «Airport Best Parking».
Λυτρωθείτε από το μόνιμο άγχος του τι θα γίνει με το αυτοκίνητό σας, όσο εσείς θα ταξιδεύετε. Το «Airport Best Parking» κατά τη διάρκεια της μικρής, μεσαίας ή μεγάλης διάρκειας της απουσίας σας θα φροντίσει με τον πιο επαγγελματικό, ασφαλή και συνεπές τρόπο το αυτοκίνητό σας. Με κάμερες τελευταίας τεχνολογίας, περίφραξη, αλλά και στέγαστρα δεν χρειάζεται πια να φοβάστε για την πιθανότητα παραβίασης ή χτυπήματος του οχήματός σας. Ο,τι ώρα και μέρα αναχωρείτε, είτε αφήνετε το αυτοκίνητό σας στο στεγασμένο parking ή στο γκαράζ του «Airport
XTRIM Airport Parking ρακολουθείται συνεχώς από τρεις φύλακες και 20 κάμερες από εταιρεία security, ενώ περιβάλλεται από ισχυρή περίφραξη και είναι πολύ καλά φωτισμένο κατά τη διάρκεια της νύχτας. Το προσωπικό του «ΧTRIM Airport Parking» αναλαμβάνει τη μετακίνηση των αποσκευών σας, σας εξασφαλίζει δωρεάν μετακίνηση από και προς το αεροδρόμιο, ενώ φροντίζει και για τη δωρεάν επισκευή μικροβλαβών του αυτοκίνητού σας λόγω ακινησίας.
Bάλτε τέλος στην ταλαιπωρία, τη βροχή, τον καύσωνα ή τον αέρα για εσάς και τις αποσκευές σας, αλλά και στην «αέναη» αναζήτηση του αυτοκινήτου σας μέσα σε αχανή parking. To «ΧTRIM Αirport Parking» αποτελεί τον πρώτο ιδιωτικό χώρο στάθμευσης που άνοιξε για να εξυπηρετεί και να διευκολύνει τους ταξιδιώτες του αεροδρομίου Eλ. Βενιζέλος. Στο μεγάλο χώρο του παρέχει απόλυτη ασφάλεια στο αυτοκίνητό σας κατά τη διάρκεια της παραμονής του στο parking και αυτό διότι πα-
Ikaros Airparking σας από το parking προς αυτό, είναι εντελώς δωρεάν και πραγματοποιείται σε λιγότερα από πέντε λεπτά, ενώ σας παρέχεται βοήθεια με τις αποσκευές σας. Από την πρώτη κιόλας μέρα παραμονής του οχήματός σας στο «Ikaros Airparking», το εξειδικευμένο προσωπικό αναλαμβάνει το εσωτερικό και εξωτερικό πλύσιμό του, ενώ παράλληλα φροντίζει για την ασφάλειά του όλο το 24ωρο.
Οντας ένα από τα νεότερα parking γύρω από το αεροδρόμιο Ελ. Βενιζέλος, το «Ikaros Αirparking» σας παρέχει όλες τις απαιτούμενες υπηρεσίες για την άνετη και άμεση μετακίνησή σας από και προς την πύλη αναχώρησης και άφιξής σας αντίστοιχα και φυσικά την ασφαλή παραμονή του οχήματός σας κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σας. Με απόσταση μόλις τέσσερα χιλιόμετρα από το αεροδρόμιο, η μετακίνησή
Air Travel Parking Στο «Air Travel Parking» σας δίνεται η δυνατότητα να αφήσετε το αυτοκίνητό σας στην έξοδο αναχώρησής σας αντί να επισκεφθείτε το parking. Εκεί θα σας περιμένει έμπειρος συνεργάτης του parking που θα παραλάβει το αυτοκίνητό σας, αφού θα έχει πραγματοποιηθεί η απαραίτητη καταχώριση των στοιχείων σας. Για λόγους ασφαλείας και για την κατοχύρωσή σας για τυχόν πρόκληση ζημιών, το αυτοκίνητό σας φωτογραφίζεται κατά την άφιξή του εσωτερικά και εξωτερικά. Στην επιστροφή σας και μόλις παρα-
λάβετε τις αποσκευές σας, τηλεφωνείτε στο «Air Τravel Parking» και αμέσως σας φέρνουν το αυτοκίνητο σας στην έξοδο της άφιξη σας σε μόλις πέντε λεπτά. Η υπηρεσία αυτή ονομάζεται «Valet Parking» και έχει επιπλέον χρέωση 18€. Μεταξύ άλλων, σας δίνεται η δυνατότητα βιολογικού πλυσίματος του οχήματός σας (κόστος 45€), ενώ μπορείτε να ζητήσετε την τοποθέτησή του σε εσωτερικό χώρο για να προστατεύεται από τα καιρικά φαινόμενα και τον ήλιο.
AirNews B9
Συνοπτικός πίνακας τιμών η
1 ημέρα
2 ημέρα
3η ημέρα
5η ημέρα
Express Air Parking
8€
13€
18€
26€
μετά την 5η ημέρα 2€/ημέρα
Αετοί Parking
8€
15€
22€
34€
μετά την 7η ημέρα 3€/ημέρα
Ikaros Airpark
7€
12€
16€
22€
28€
36€
Airport Best Parking
8€
12€
16€
23,50€
31,40€
51€
XTRIM Airport Parking
8€
14€
20€
32€
42€
Air Travel Parking
10€
η
15€
22€
Parkaround Ακόμη περισσότερα parking μπορείτε να βρείτε με μία επίσκεψη στην πλατφόρμα του «Parkaround» (www.parkaround.gr) που συνεργάζεται με επιλεγμένα parking κοντά στο αεροδρόμιο Ελ. Βενιζέλος, παρέχοντάς σας προσφορές για να παρκάρετε οικονομικά και με ασφάλεια. Το «Parkaround» σας δίνει τη δυνατότητα να κάνετε online κράτηση, δίνοντάς σας πόντους που αργότερα μετατρέπονται σε χρήματα. Για την ακρίβεια μόλις συγκεντρώσετε 1.000 πόντους θα μετατραπούν αυτόματα σε 5€ για να τα ξοδέψετε στην επόμενη σας στάθμευση. Το μόνο
που έχετε να κάνετε είναι να επιλέξετε ένα χώρο στάθμευσης που συμμετέχει στο πρόγραμμα «Παρκάρεις & Κερδίζεις» και τα 5€ θα αφαιρεθούν αυτόματα από το τελικό κόστος στάθμευσης. Στο «Parkaround» θα βρείτε υπηρεσίες, όπως δωρεάν μεταφορά στο αεροδρόμιο Ελ. Βενιζέλος, στεγασμένους χώρους στάθμευσης, αστική ευθύνη, πλύσιμο αυτοκινήτου, βοήθεια στη μεταφορά αποσκευών κ.ά., βρίσκετε την τιμή που σας συμφέρει, κάνετε την κράτηση και ξεχνάτε το άγχος του αυτοκινήτου σας, ενώ ταξιδεύετε.
30€
10η ημέρα
20ή ημέρα
49€ η
μετά την 7 ημέρα 2,50€/ημέρα
B10 AirNews
B4
Χριστούγεννα στο Μόναχο Κήποι, πάρκα, παλάτια, λουκάνικα και πολλή μπύρα συνθέτουν το σκηνικό αυτής της υπέροχης πόλης.
T
ο Μόναχο είναι μια πανέμορφη τυπική πόλη της Γερμανίας που αποτελεί ιδανική επιλογή για ένα χριστουγεννιάτικο τριήμερο-και όχι μόνο. Πάμε να δούμε ποια είναι τα must see αξιοθέατα για όσους επιλέξετε να επισκεφτείτε την πρωτεύουσα της Βαυαρίας για τις χριστουγεννιάτικές σας αγορές.
Marienplatz Η καρδιά της πόλης, η ελληνιστί «Πλατεία της Παναγίας», είναι ο πρώτος σας σταθμός. Εκεί θα δείτε το επιβλητικό κτήριο του Δημαρχείου της πόλης, πολλά μαγαζιά, εστιατόρια, κόσμο να περνάει και υπαίθριες αγορές. Κάντε την βόλτα σας και ζήστε τον παλμό της πόλης στο πιο ιδανικό σημείο!
Oktoberfest
Extra tips
διάφορα μέρη της πόλης, όπως είναι ο «Αγγλικός Κήπος». Οι γυμνιστές είναι βάσει νόμου ευπρόσδεκτοι να πετούν τα ρούχα τους!
Στάδιο Αllianz Arena Το τεράστιο στάδιο του Μονάχου φαίνεται από χιλιόμετρα μακριά και θαυμάζεται από χιλιάδες ποδοσφαιρόφιλους (και όχι μόνο). Είναι η έδρα δύο τεράστιων ποδοσφαιρικών συλλόγων της Μπάγερν Μονάχου και της Μόναχο 1960. Δεν έχετε παρά να το επισκεφτείτε! Εάν θέλετε δε να δείτε και αγώνα, καλό είναι να προμηθευτείτε τα εισιτήριά σας εγκαίρως.
Ντυθείτε καλά, ειδικά αν επισκεφτείτε το Μόναχο το χειμώνα. n Οι Γερμανοί είναι πάντα πρόθυμοι να σας βοηθήσουν και να σας δώσουν οδηγίες. Είναι μύθος ότι δεν μιλούν αγγλικά. n Οι χριστουγεννιάτικές σας αγορές πρέπει να περιλαμβάνουν τοπικές σοκολατένιες λιχουδιές, όπως επίσης και ξεχωριστά στολίδια για το χριστουγεννιάτικο δέντρο. Οι Γερμανοί έχουν παράδοση στον πρωτότυπο και ξεχωριστό χριστουγεννιάτικο στολισμό. n
Aν είστε λάτρεις της μπύρας, μην επισκεφτείτε το Μόναχο Χριστούγεννα, αλλά Οκτώβριο. Κάθε Οκτώβριο, λοιπόν, μαζεύονται τουρίστες (και όχι μόνο) από όλο τον κόσμο και συμμετέχουν στο πιο παραδοσιακό γερμανικό φεστιβάλ! Τεράστιες ποσότητες μπύρας, αλλαντικά, τα γνωστά λουκάνικα weisswurst, οι τηγανιτές πατάτες reiberdatschi, τα ψωμάκια pretzel κ.ά. σας περιμένουν.
Victuals market Δεν υπάρχει πιο ωραία βόλτα στο εξωτερικό από τις μεγάλες υπαίθριες αγορές τροφίμων. Το Victuals market είναι μια από αυτές και πρέπει να την επισκεφτείτε!
Παλάτι Νymphenburg Το παλάτι Νymphenburg ή αλλιώς το «Κάστρο της Νύμφης» είναι ένα παλάτι με στυλ μπαρόκ και είναι ανοιχτό στο κοινό. Ανθισμένο την άνοιξη, με μεγάλους κήπους σας περιμένει να το περπατήσετε.
Κτήριο BMW Μηχανές, αυτοκίνητα και όλη η εξέλιξη της αυτοκινητοβιομηχανίας στη Γερμανία μέσα σε αυτό το μουσείο! Οσο εντυπωσιακό είναι το εξωτερικό του, τόσο εντυπωσιακό είναι και το εσωτερικό του.
Αγγλικός Κήπος Μεγάλο δημόσιο πάρκο, που ειδικά όταν έχει καλό καιρό, σας επιτρέπει να κάνετε τη βόλτα σας και να επίσης να… γδυθείτε. Τι εννοούμε; Ο γυμνισμός είναι ιδιαίτερα διαδεδομένος στο Μόναχο και είναι συνηθισμένο το θέαμα ανθρώπων που περπατούν γυμνοί σε
Η Lufthansa πετάει προς το Μόναχο. Περισσότερες πληροφορίες στο www.lufthansa.com.
AirNews B11
Σε σταθερή τροχιά η Singapore Τα οικονομικά αποτελέσματα για το 1ο εξάμηνο του 2016 ανακοίνωσε ο όμιλος Singapore Airlines, παρουσιάζοντας αύξηση λειτουργικών κερδών, αλλά μείωση εσόδων.
Λ
ειτουργικά κέρδη $302 εκατ. και αύξηση $62 εκατ. (+ 25,8%) σε σχέση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο, σημείωσε η Singapore Airlines, σύμφωνα με ανακοίνωσή της. Από την άλλη, τα έσοδα του ομίλου μειώθηκαν κατά $273 εκατ. συγκριτικά με την ίδια περίοδο πέρυσι. Τα έσοδα επιβατικών πτήσεων της μητρικής αεροπορικής εταιρείας υποχώρησαν στα $320 εκατ. (-6,4%), εξαιτίας της σταθερής καθοδικής πορείας στις αποδόσεις. Αυτό αντισταθμίστηκε εν μέρει από την αύξηση στα έσοδα των επιβατικών πτήσεων της Scoot (+$88 εκατ.), δεδομένης της ταχείας ανάπτυξής της. Τα έσοδα πτήσεων διακίνησης φορτίου (cargo) και ταχυδρομικών μεταφορών μειώθηκαν κατά $99 εκατ. (-9,6%), παρά τις αυξημένες εμπορευματικές μεταφορές, λόγω περαιτέρω επιδείνωσης στις αποδόσεις των μεταφορικών. Η μείωση των εσόδων των επιβατικών πτήσεων και των πτήσεων μεταφοράς φορτίου μετριάστηκε από την αύξηση των λοιπών εσόδων, σε μεγάλο βαθμό από την εκ των προτέρων αναγνώριση των εσόδων από αχρησιμοποίητα εισιτήρια, που εν μέρει προκύπτουν από την απουσία εσόδων που είχαν καταγραφεί πέρυσι, λόγω της απελευθέρωσης θέσεων σε επτά αεροσκάφη που παραδόθηκαν.
Ανάπτυξη στόλου Κατά το τρίμηνο Ιουλίου – Σεπτεμβρίου, η μητρική αεροπορική εταιρεία πρόσθεσε δύο αεροσκάφη A350-900s στο στόλο της και παρόπλισε ένα αεροσκάφος A330-300. Στις 30 Σεπτεμβρίου
2016, ο στόλος αποτελείται συνολικά από 104 επιβατηγά αεροσκάφη (54 αεροσκάφη 777, 26 αεροσκάφη A330-300s, 19 αεροσκάφη A380-800s και πέντε A350-900s), με μέσο όρο ηλικίας 7 ετών και 8 μηνών.
καλύψουν τη ζήτηση. Επιπλέον, εποχικές πτήσεις προς Σαπόρο (Ιαπωνία) θα ξεκινήσουν από την 1η Δεκεμβρίου 2016 έως τις 5 Ιανουαρίου 2017. Η SilkAir ξεκίνησε δρομολόγια τρεις φορές την εβδομάδα προς την πρωτεύουσα του Λάος και την πόλη Luang Prabang από τις 31 Οκτωβρίου
Προορισμοί
2016. Η πόλη Fuzhou στην ανατολική Κίνα προ-
Κατά το τρίμηνο Ιουλίου – Σεπτεμβρίου, η μητρική αεροπορική εταιρεία ξεκίνησε πτήσεις προς Ντίσελντορφ και προς Ουέλινγκτον μέσω της Καμπέρα. Ακολούθησε στα τέλη Οκτωβρίου η έναρξη καθημερινών πτήσεων με A350-900 προς Σαν Φρανσίσκο και των νέων δρομολογίων Μάντσεστερ - Χιούστον, στο πλαίσιο της αναστολής των πτήσεων Μονάχου -Μάντσεστερ και Μόσχας - Χιούστον. Το Μόναχο και η Μόσχα εξυπηρετούνται πλέον με απευθείας πτήσεις. Το δίκτυο της Singapοre Airlines αποτελείται από 61 προορισμούς σε 31 χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Σιγκαπούρης. Στο πλαίσιο του προγράμματος Northern Winter, θα προστεθούν περισσότερες υπηρεσίες προς Αδελαΐδα, Christchurch και Καλκούτα για να
στέθηκε στο δίκτυο στις 21 Νοεμβρίου 2016, ανεβάζοντας τον αριθμό των προορισμών σε 52 σε 14 χώρες. Η Scoot άρχισε να λειτουργεί δρομολόγια προς Σαπόρο (μέσω Ταϊπέι), Τζαϊπούρ στην Ινδία και Νταλιάν μέσω Qingdao στην Κίνα τον Οκτώβριο του 2016. Η εταιρεία θα εγκαινιάσει το πρώτο ευρωπαϊκό δρομολόγιο μεγάλων αποστάσεων προς την Αθήνα από τις 20 Ιουνίου 2017, επεκτείνοντας το δίκτυό της σε 24 προορισμούς σε 10 χώρες. Το δίκτυο της Tiger Airways εξυπηρετεί 40 προορισμούς σε 12 χώρες. Συνολικά, συμπεριλαμβανομένων των νέων δρομολογίων, εξυπηρετούνται 132 προορισμοί σε 36 χώρες.n
Πίνακας κερδών/ζημιών Λειτουργικά κέρδη/ζημίες Μητρική αεροπορική εταιρεία SilkAir Scoot Tiger Airways SIA Cargo SIA Engineering
1ο εξάμηνο 2016-17
1ο εξάμηνο 2015-16
$ εκατ.* +276 +44 +6 +11 -45 +23
$ εκατ.* +206 +26 -22 -10 -12 +48 *Δολάρια Σιγκαπούρης
B12 AirNews
Salah Tawfik District manager της Egyptair σε Ελλάδα και Κύπρο
«Στο επίκεντρο ο επιβάτης» Για τις δυνατές σχέσεις Ελλάδας - Αιγύπτου, τα νέα δρομολόγια της Egyptair στη χώρα μας και για τα «ατού» της εταιρείας έναντι άλλων αεροπορικών, μεταξύ των οποίων και η υπηρεσία Home Tag Service, μας μίλησε ο επικεφαλής της Egyptair για την Ελλάδα και την Κύπρο, Salah Tawfik. Συνέντευξη: Ηλέκτρα Αλευρίτη - H Egyptair πετάει στην Ελλάδα για πάνω από 60 χρόνια, συνεισφέροντας στην ελληνική οικονομία 3,7 εκατ. ευρώ το χρόνο. Γιατί πιστεύετε ότι έχουμε τόσο ισχυρούς δεσμούς μεταξύ μας; Ελλάδα και Αίγυπτος είχαν πάντα μια ιδιαίτερη σχέση. Ο ελληνικός και ο αιγυπτιακός πολιτισμός είναι από τους αρχαιότερους στη Γη και έχουν προσφέρει πολλά στην επιστημονική και πολιτιστική ανάπτυξη του σύγχρονου κόσμου, όπως τον γνωρίζουμε σήμερα. Αυτό το κοινό σημείο έρχεται να ενισχύσει η εταιρεία μας, η οποία τα τελευταία 60 χρόνια συνδέει ανελλιπώς τις δύο χώρες. Είμαστε ιδιαίτερα ικανοποιημένοι που με την επιχειρηματική
μας δραστηριότητα, δημιουργούμε μια πολιτιστική γέφυρα που ενώνει εκατοντάδες χρόνια ιστορίας, προσφέροντας τη δυνατότητα στους επιβάτες μας να γνωρίσουν κάποια από τα αρχαιότερα μνημεία πάνω στον πλανήτη. - Ποια είναι τα σχέδιά σας για νέα δρομολόγια μεταξύ Ελλάδας και Αιγύπτου (για παράδειγμα από Θεσσαλονίκη προς Κάιρο); Πως σκοπεύετε να ενδυναμώσετε την παρουσία σας στην Ελλάδα; Εξετάζουμε το ενδεχόμενο από το φετινό καλοκαίρι να εντάξουμε στις πτήσεις μας προς την Ελλάδα τον προορισμό της Θεσσαλονίκης. Ο συγκεκριμένος προορισμός αποτελεί προτεραι-
ότητά μας και τον μελετάμε επισταμένα τα τελευταία δύο χρόνια. Παράλληλα, θα συνεχίσουμε τις εποχιακές πτήσεις μας προς τη Σαντορίνη, ενώ θα προχωρήσουμε και στην καλοκαιρινή αεροπορική σύνδεση του Καΐρου με τη Μύκονο. Σε αυτές τις κινήσεις, προσθέστε ότι μελετάμε και την ενίσχυση των υφιστάμενων δρομολογίων από το Κάιρο προς την Αθήνα και από την Αλεξάνδρεια προς την Αθήνα. Σε κάθε περίπτωση, αφουγκραζόμαστε τις ανάγκες του επιβατικού κοινού και στην Ελλάδα και θα προχωρήσουμε στις κατάλληλες κινήσεις, όποτε αυτό κριθεί απαραίτητο. Σε αυτό το σημείο, θα ήθελα να διευκρινίσω και στους αναγνώστες σας, ότι στην Egyptair έχουμε
AirNews B13
στο επίκεντρο τον επιβάτη. Σημειώστε ότι είμαστε, αν όχι η μοναδική, σίγουρα μία από τις λίγες εταιρείες - μέλη της Star Alliance που παρέχουμε τη δυνατότητα στους επιβάτες μας να μεταφέρουν χωρίς κανένα απολύτως κόστος δύο βαλίτσες των 23 κιλ. στα ταξίδια τους.
- Γιατί κάποιος επιβάτης να επιλέξει την Egyptair για το ταξίδι του; Ποια είναι τα πλεονεκτήματά σας εν συγκρίσει με άλλες αεροπορικές; Το αεροπορικό ταξίδι με την εταιρεία μας αποτελεί μια ουσιαστική ταξιδιωτική εμπειρία. Είμαστε επικεντρωμένοι στον πελάτη και επιδιώκουμε να του προσφέρουμε υπηρεσίες value for money με ένα άρτια καταρτισμένο προσωπικό. Αποτελούμε τη μεγαλύτερη αεροπορική εταιρεία στη Μέση Ανατολή και την Αφρική με έναν υπερσύγχρονο στόλο αεροσκαφών, μεταφέρουμε περισσότερους από 9 εκατ. επιβάτες σε όλο τον κόσμο και έχουμε καθημερινές συνδέσεις με όλες τις μεγάλες πόλεις παγκοσμίως. Προσφέρουμε άνετα καθίσματα με τη μεγαλύτερη απόσταση ανάμεσα στις θέσεις σε όλο το αεροσκάφος, όχι μόνο στην business class, για να απολαμβάνουν οι επιβάτες μας ένα όσο το δυνατόν πιο ξεκούραστο ταξίδι. Παράλληλα, όλες οι θέσεις στα αεροσκάφη μας διαθέτουν οθόνες και οι επιβάτες μας έχουν πρόσβαση σε WiFi inter-
net και δυνατότητα χρήσης των κινητών τους τηλεφώνων. Επιπλέον, έχουμε σχεδιάσει και προσφέρουμε ένα εξελιγμένο loyalty πρόγραμμα για τους επιβάτες μας με πολλαπλά ταξιδιωτικά οφέλη. Με τη δυνατότητα μεταφοράς δύο αποσκευών, 23 κιλών η κάθε μία, βοηθάμε τον επιβάτη να αποβάλλει το «άγχος της βαλίτσας», δηλαδή την πληρωμή υπέρβαρου ή την πληρωμή βαλίτσας και να διασκεδάσει το ταξίδι του. Επίσης, και για τα ταξίδια, όπου το Κάιρο είναι ο σταθμός μετεπιβίβασης, αποτελούμε μια ιδανική επιλογή. Σε όλα τα πλεονεκτήματα που προανέφερα, προσθέστε ακόμα και τη δυνατότητα δωρεάν διανυκτέρευσης σε δωμάτιο ξενοδοχείου πέντε αστέρων ή τη δυνατότητα δωρεάν ημερήσιας χρήσης δωματίου σε ξενοδοχείο πέντε αστέρων ή τη δωρεάν ξενάγηση στο Κάιρο, το Νείλο και τις Πυραμίδες που παρέχονται στους επιβάτες που χρησιμοποιούν το Κάιρο ως ενδιάμεσο σταθμό και με αναμονή από έξι έως δέκα ώρες. Επιπλέον,
”
- 42 πτήσεις τσάρτερ της Egyptair πέταξαν από τη Σαντορίνη στο Κάιρο το προηγούμενο καλοκαίρι. Είστε ευχαριστημένοι με την έκβαση αυτής της κίνησης; Το συγκεκριμένο εγχείρημα ήταν ιδιαίτερα επιτυχές για την εταιρεία και γι’ αυτό το λόγο θα το επαναλάβουμε και φέτος και όπως προανέφερα, θα το επεκτείνουμε και στη Μύκονο. Παράλληλα, είμαστε σε θέση να γνωρίζουμε ότι μεταφέραμε εκατοντάδες πολύ ικανοποιημένους επιβάτες, οι οποίοι απολάμβαναν το service και τις υπηρεσίες μιας αεροπορικής εταιρείας με ξεχωριστή πολιτιστική κουλτούρα. Ταυτόχρονα, όμως, απολάμβαναν και τις παροχές μιας αεροπορικής εταιρείας, μέλους της Star Alliance που πληρoί τα υψηλότερα επίπεδα εξυπηρέτησης και φιλοξενίας, τόσο στα αεροσκάφη της, όσο και στους χώρους αναμονής των αεροδρομίων της. Να επισημάνω σε αυτό το σημείο ότι οι επιβάτες μας που ταξίδεψαν στη Σαντορίνη, με ενδιάμεσο σταθμό το Κάιρο είχαν τη δυνατότητα δωρεάν διανυκτέρευσης σε δωμάτιο ξενοδοχείου πέντε αστέρων ή τη δυνατότητα δωρεάν ημερήσιας χρήσης δωματίου σε ξενοδοχείο πέντε αστέρων ή ακόμα και τη δωρεάν ξενάγηση στο Κάιρο, το Νείλο και τις Πυραμίδες. Oπως καταλαβαίνετε, επιθυμία μας είναι να προσφέρουμε μια ουσιαστική ταξιδιωτική εμπειρία για τον φιλοξενούμενο στις πτήσεις μας, όχι απλώς ένα αεροπορικό ταξίδι.
Ο Salah Tawfik με τη δημοσιογράφο του «Airnews», Ηλέκτρα Αλευρίτη.
σημειώστε ότι παρέχουμε όλες τις ποιοτικές υπηρεσίες, εναέριες και επίγειες, που προσφέρουν οι αεροπορικές - μέλη της Star Alliance, διατηρώντας πάντα ένα απαρέγκλιτα υψηλό επίπεδο. - Επίσης, από εδώ και πέρα, οι επιβάτες της Egyptair διαθέτουν την καλύτερη προετοιμασία για το ταξίδι τους. Πείτε μας λίγα λόγια για την υπηρεσία Home Tag Service. Το Home Tag αποτελεί ακόμα μία πρωτοποριακή υπηρεσία μας, με σκοπό να διευκολύνουμε τον επιβάτη και να αποβάλλει ακόμα ένα άγχος του ταξιδιού. Εχει πλέον τη δυνατότητα να τυπώσει μόνος του την ετικέτα για τη βαλίτσα του, από το σπίτι του ή το γραφείο του, παράλληλα με τη διαδικασία του ηλεκτρονικού check in, ώστε να μην χρειαστεί να περιμένει στο γκισέ του αεροδρομίου. Στη συνέχεια, τοποθετεί την ετικέτα σε μια πλαστική θήκη που προμηθεύεται στο αεροδρόμιο και μετά σε εμφανές σημείο στην αποσκευή του. Η διαδικασία είναι απλή και ο επιβάτης μπορεί να την παρακολουθήσει στην ιστοσελίδα της εταιρείας μας. n
Επιθυμία μας είναι να προσφέρουμε μια ουσιαστική ταξιδιωτική εμπειρία και όχι απλώς ένα αεροπορικό ταξίδι.
”
B14 AirNews
B9
Amadeus: Αλλάζει ο τουρισμός Eκθεση αποκαλύπτει πως η τουριστική βιομηχανία θα διαφοροποιηθεί την επόμενη δεκαετία.
H
έρευνα της Amadeus διεξήχθη με μία ανεξάρτητη ομάδα ερευνητών στο London School of Economics and Political Science με τίτλο «Διανομή στο χώρο των ταξιδίων: Το τέλος του κόσμου όπως τον γνωρίζαμε;», και κάνει προβλέψεις σε σχέση με την εικόνα του κλάδου στο μέλλον. Συγκεκριμένα, προβλέπει τις αλλαγές που θα συμβούν στην τουριστική βιομηχανία την επόμενη δεκαετία.Οι γίγαντες της τεχνολογίας, όπως η Google, το Facebook, η Microsoft, η Amazon και η Apple ή «φύλακες», όπως ονομάζονται, έχουν ήδη επηρεάσει τη βιομηχανία διανομής στα ταξίδια μέσω των μοντέλων διαφήμισης που εφαρμόζουν. Επίσης, διαθέτουν τη δύναμη να κατευθύνουν τους καταναλωτές σε συγκεκριμένους παίκτες με χρηματικό αντάλλαγμα, ενώ παράλληλα, απευθύνονται στοχευμένα σε αυτούς με εξατομικευμένη διαφήμιση βάσει του ιστορικού αναζητήσεων, του προφίλ ή των εφαρμογών chat. Το Facebook θεωρείται η κορυφαία εφαρμογή στα κινητά με περισσότερους από 126 εκατ. χρήστες το μήνα, κατά το έτος του 2015, 8% επάνω σε σχέση με το 2014 (σύμφωνα με έρευνα της Nielsen). Καθώς η δύναμη των «φυλάκων» να αποκτούν δισ. καταναλωτών μεγαλώ-
νει, όσοι ασχολούνται με την βιομηχανία τουρισμού, θα χρειαστεί να βρουν τρόπους συνεργασίας μαζί τους. Οπως επισημαίνεται στην έρευνα: «Tο μέγεθος και η ταχύτητα της εξέλιξης των καταναλωτών και η πιθανή δύναμη που τοποθετεί στα χέρια καινοτόμων εταιρειών, είναι υποτιμημένο από πολλούς παίκτες». Επιπλέον, στην εν λόγω έρευνα ρωτήθηκαν 370 εταιρείες λιανικού εμπορίου στον τουρισμό για το πόσο πιθανό είναι να επηρεάσουν οι νέες τεχνολογίες τα ταξίδια μέσα στα επόμενα 10 χρόνια, η πιο συχνή απάντηση ήταν πως φυσικά θα επηρεαστεί ο εν λόγω τομέας κυρίως μέσω των smartphones καθώς και των εφαρμογών chat. Τέλος, δεν παραλείπει να προτείνει και επτά βασικές περιοχές στις οποίες πρέπει να εστιάσει η βιομηχανία για μελλοντικές συνεργασίες. Αυτές είναι η απόκριση στις προσδοκίες πελάτη, η αντιμετώπιση της αύξησης των «φυλάκων», η κατάκτηση της τεχνολογίας, η ενσωμάτωση ταξιδιωτικής διανομής, η προσαρμογή στις πλατφόρμες στην οικονομία διαμοιρασμού και η προετοιμασία για την έλευση ταξιδιωτικών γραφείων που θα έχουν και το ρόλο της μηχανής αναζήτησης.
Η Turkish πετά προς Σεϋχέλλες Η Turkish Airlines εγκαινιάζει απευθείας πτήση προς το εξωτικό νησί, με την προσθήκη τριών εβδομαδιαίων πτήσεων με επιστροφή προς και από το Mahé.
H
Turkish Airlines έφτασε στις Σεϋχέλλες και γιόρτασε την εναρκτήρια πτήση της, με το που προσγειώθηκε το αεροπλάνο στο Διεθνές Αεροδρόμιο του Mahé, δίνοντας έτσι την ευκαιρία στους επιβάτες να ταξιδεύουν σε 114 χώρες από το νησί που το καλοκαίρι είναι η μοναδική του εποχή! Οι Σεϋχέλλες αποτελούν το τρίτο νησί για την Turkish Airlines που περιλαμβάνεται στο σύμπλεγμα νησιών Βανίλλα του Ινδικού Ωκεανού. Πετώντας απευθείας από το Διεθνές Αεροδρόμιο του Mahé, το νέο δρομολόγιο συνδέει τις Σεϋχέλλες με 88 προορισμούς παγκοσμίως, στους οποίους συμπεριλαμβάνονται το Παρίσι, το Ντουμπάι, η Φρανκφούρτη, το Λονδίνο, το Μιλάνο, η Βομβάη, το Αμπου Ντάμπι, η Βιέννη, το Μόναχο, η Ζυρίχη, η Ρώμη, η Μόσχα, το Ντίσελντορφ, το Κολόμπο και το Χονγκ Κονγκ. Η υπηρεσία αυτή αυξάνει σε 42 το συνολικό αριθμό των προορισμών της
Turkish Airlines προς την Αφρική. Η πρώτη πτήση από την Κωνσταντινούπολη προς το διεθνές αεροδρόμιο του Mahé έγινε δεκτή με κανόνια νερού, σε
μια τελετή που τίμησαν με την παρουσία τους ο Ahmet Olmuştur, γενικός διευθυντής μάρκετινγκ της Turkish Airlines, ο Alain St. Ange, υπουργός Τουρισμού και Πολιτισμού της Δημοκρατίας των Σεϋχελλών, ο Joel Morgan, υπουργός Εξωτερικών και Μεταφορών της Δημοκρατίας των Σεϋχελλών, καθώς και διπλωμάτες, εκπρόσωποι των ΜΜΕ και στελέχη της Turkish Airlines. Ο κ. Olmuştur δήλωσε: «Είναι εύκολο να συνειδητοποιήσει κανείς γιατί οι Σεϋχέλλες είναι φημισμένες σε όλο τον κόσμο, όπως και η Turkish Airlines, καθώς πρέπει να προσπαθήσει πάρα πολύ κανείς για να βάλει σφραγίδα ποιότητας σε ό,τι κάνει. Ετσι, είναι τιμή για εμάς να προσθέτουμε αυτόν τον προορισμό στο δίκτυό μας, που διαθέτει το μεγαλύτερο αριθμό προορισμών από οποιαδήποτε άλλη αεροπορική εταιρεία παγκοσμίως». n
AirNews B15
Κερδοφορία για την Aegean Μετά από ένα αδύναμο εξάμηνο, η αεροπορική εταιρεία μετέφερε συνολικά 9,8 εκατ. επιβάτες τους τελευταίους εννιά μήνες και παρουσίασε το τρίτο τρίμηνο του 2016 καθαρά κέρδη 74,9 εκατ. ευρώ.
T
α βασικά οικονομικά και λειτουργικά αποτελέσματα του εννεαμήνου του 2016 ανακοίνωσε η Aegean, παρουσιάζοντας ενοποιημένα έσοδα αυξημένα κατά 3%, σε σχέση με το ίδιο διάστημα το προηγούμενο έτος, ενώ η επιβατική κίνηση αυξήθηκε κατά 6% και ανήλθε σε 9,8 εκατ. επιβάτες. Στο δίκτυο εσωτερικού, η Aegean και η Olympic Air μετέφεραν 4,5 εκατ. επιβάτες, παρουσιάζοντας αύξηση 2%, ενώ στο δίκτυο εξωτερικού ταξίδεψαν 5,3 εκατ. επιβάτες, σημειώνοντας αύξηση 10% σε σχέση με το προηγούμενο έτος. Ο όμιλος, κατά το εποχικά πιο ισχυρό τρίτο τρίμηνο του έτους, παρουσίασε 7% αύξηση στα ενοποιημένα έσοδα σε σχέση με το αντίστοιχο τρίμηνο του προηγούμενου έτους, που ανήλθαν σε 416,3 εκατ. ευρώ, ενώ τα καθαρά κέρδη μετά από φόρους βελτιώθηκαν κατά 11% και ανήλθαν σε 74,9 εκατ. ευρώ. Με τη συμβολή του τρίτου τριμήνου το αποτέλεσμα του εννεαμήνου διαμορφώνεται σε 819,9 εκατ. ευρώ έσοδα και 51,2 εκατ. ευρώ καθαρά κέρδη μετά από φόρους, μετριάζοντας την επίδραση του αδύναμου πρώτου εξαμήνου στα συνολικά αποτελέσματα χρήσης. Κύριοι παράγοντες που συνέβαλαν στα θετικά αποτελέσματα υπήρξαν η ανάκαμψη στη ζήτηση από τον Ιούλιο, η θετική απόδοση των κύριων προορισμών εξωτερικού, αλλά και αρκετών νέων που εγκαινιάστηκαν τα τελευταία δύο χρόνια, καθώς και η ενίσχυση της διασυνδεσιμότητας του δικτύου της Αθήνας. Τα ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα, συμπεριλαμβανομένων και των βραχυπρόθεσμων χρηματοοικονομικών επενδύσεων, διαμορφώθηκαν σε 299 εκατ. ευρώ μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου του 2016. Ο Δημήτρης Γερογιάννης, διευθύνων σύμβουλος της Aegean, δήλωσε σχετικά: «Κατά το εποχικά πιο ισχυρό τρίμηνο για το έτος, η Aegean κατάφερε να σημειώσει βελτίωση στις πληρότητες, να ισχυροποιήσει τη θέση της στις κύριες
βάσεις της και να πετύχει βελτίωση της κερδοφορίας. Η σημαντική επέκταση που υλοποιήθηκε με συνολικό στόλο 61 αεροσκαφών, καλύπτοντας 145 προορισμούς, αλλά και η αναγνώριση της ποιότητας του προϊόντος από ολοένα και περισσότερους επιβάτες στο διεθνές δίκτυο, απέφερε καρπούς και συντέλεσε στη βελτίωση της κερδοφορίας και στη δημιουργία ισχυρών λειτουργικών ροών για το τρίτο τρίμηνο. Η βελτίωση, όμως, της υψηλής περιόδου δεν ήταν
αρκετή για την κάλυψη της αδυναμίας της ζήτησης κυρίως κατά το δεύτερο τρίμηνο του έτους, αλλά και η απώλεια από την αύξηση κατά 11 μονάδες του ΦΠΑ που επηρέασαν αρνητικά τα αποτελέσματα του πρώτου εξαμήνου. Παραμένουμε επιφυλακτικοί για τη συνέχεια της χρονιάς, λόγω της μεγαλύτερης εξάρτησή μας από την εσωτερική ζήτηση κατά το τελευταίο τρίμηνο του έτους, που παραμένει αδύναμη λόγω της ύφεσης της οικονομίας». n
Αποτελέσματα oμίλου Σε εκατ. ευρώ Εσοδα EBITDA Κέρδη προ φόρων Κέρδη μετά από φόρους
Εννεάμηνο 2015 Εννεάμηνο 2016 792,2 819,9 120,3 93,7 114,7 73,1 81,9
51,2
Δ% 3% -22% -36%
Σε εκατ. ευρώ Εσοδα EBITDA Κέρδη προ φόρων
Γ’ τρίμηνο 2015 388,6 100,6 95,8
Γ’ τρίμηνο 2016 416,3 113,8 104,8
Δ% 7% 13% 9%
-38%
Κέρδη μετά από φόρους
67,2
74,9
11%
Επιβατική κίνηση Επιβατική κίνηση Εσωτερικού Εξωτερικού Σύνολο Συντελεστής πληρότητας προγραμματισμένων πτήσεων Επιβάτες ανά πτήση Επιβατική κίνηση Εσωτερικού Εξωτερικού Σύνολο Συντελεστής πληρότητας προγραμματισμένων πτήσεων Επιβάτες ανά πτήση
Aegean & Olympic Air Εννεάμηνο 2015 4.465 4.765 9.230 77,4% 107
Εννεάμηνο 2016 4.552 5.257 9.809 76,6% 108
Δ% 2% 10% 6% -0,7% 2%
Aegean & Olympic Air Γ’ τρίμηνο 2015 1.910 2.358 4.268 82,3% 115
Γ’ τρίμηνο 2016 1.983 2.597 4.580 83,7% 119
Δ% 4% 10% 7% 1,4% 3%