ProAgri 128, September 2010

ProAgri September 2010 Nr / No 128 ISSN 1042–1558

tegnologie vir die boer technology for the farmer

Rotrix Rainmaker

Gee jou gesaaides die beste kans

Kies die regte trekker sĂł

|

Meganisasie

|

Gewasproduksie

|

Veeboerdery

|

AgriTrader

Parruda 3027H-

selfaangedrewe spuit

Colombo Advancegrondboonstroper

Noguiera Pecus II 9004kuilvoerkerwer

Colombo-

grondboonuithaler

Jeantil EVRmisstrooier

Valtra reeks

Tatu-

skeurploeg

Tatu-

skotteldisse

056-817-7308 / www.valtrac.co.za

Montana-

sleepspuite

In hierdie uitgawe Redakteursbrief Megasukses it was nogal lekker om ’n bietjie in die Kaap te kuier en Agri Megaweek in Bredasdorp te besoek.

Een van die uitstallers is André Theron, ’n boer van Merweville wat ’n toestel ontwikkel het om roofdiere af te skrik nadat hy self las van jakkalse tussen sy lammers gehad het. Die Jakkalsjaer word in die veld tussen ooie wat lam geplaas en verjaag rooijakkalse met flitsende ligte, ’n sirene en ’n onvoorspelbare geraas.

Die apparaat werk met ’n 12-volt battery wat met ’n sonpaneel gelaai word. Afhangende van die hoeveelheid son waar jy boer, word dit met ’n groot of klein sonpaneel verskaf. André sê dat die toestel tydens bewolkte weer ’n paar dae lank sal werk.

Die alarm se reikwydte is ongeveer een kilometer, wat beteken dat drie alarms in ’n kamp van 300 hektaar benodig word om doeltreffend te wees.

Jakkalse raak natuurlik mak, en die Jakkalsjaer sal sekerlik net ’n deel van boer se roofdierbeheerstrategie uitmaak. André kan by 083-338-2025 geskakel word. ’n Paar uitstallings verder word ek ’n koppie koffie aangebied. Nadia Vosloo en Reina Cullinan praat met geesdrif oor hulle maatskappy. Hulle vertel dat Total SuidAfrika reeds ’n verbintenis van 17 jaar met Agri Megaweek het en steeds ’n trotse borg van die geleentheid is.

Ons weet dat boere baie gesteld op die gehalte van brandstof en smeermiddels is, aangesien hulle die volle potensiaal van hulle masjinerie wil benut, vertel Nadia.

“Total se produkreeks is van die beste in die wêreld, te danke aan deurlopende navorsing en daarom bied die maatskappy sy produkte met groot vertroue aan boere.”

Maar dit gaan vir Total nie net oor hulle produkte nie, voeg Reina by; dit gaan ook oor goeie verhoudings met ons landbou-kliënte. “Total is geheel en al verbind tot diens. Landbou is ’n baie belangrike deel van ons mark.”

Geluk aan die mense van Agri Mega met ’n goed gereelde en suksesvolle Agri Megaweek.

D

Stuur asseblief u mening na coenraad@proagri.co.za.

Coenraad

5

Gewasproduksie 15 OmniBioTM Gesonde grondlewe lê die grondslag vir gesonde gewasse

13

Veeboerdery 19 Boer vooruit met Hugenote: Die goue ras met die skatkis vol winseienskappe 21 Wat eet skape in die winter?

Advertensiebestuurder Mabel Schmahl > 082-563-4427 mabel@proagri.co.za Senior bemarker Stefan van Wyk > 082-381-7563 stefan@agritrader.co.za Klein advertensies Anelda Strauss > 083-748-3413 anelda@smartpublishing.co.za Verkoopsbestuurder Anneke Claassen > 083-301-9134 anneke@smartpublishing.co.za Uitleg & grafika Esta van Niekerk esta@proagri.co.za

Sakebestuurder George Grobler george@smartpublishing.co.za Copyright © 2010. All rights reserved. No material, text or photo graphs may be reproduced, copied or in any other way transmitted without the written consent of the publisher. Opinions expressed are not necessarily those of the publisher or of the editor. We recognise all trademarks and logos as the sole property of their respective owners. ProAgri shall not be liable for any errors or for any actions in reliance thereon.

19

aanlyn by

www.proagri.co.za www.proagri.co.za

Redakteur Coenraad Rall > 083-973-3297 coenraad@proagri.co.za

Gedrukte media bestuurder Suzanne Grobler suzanne@smartpublishing.co.za

Kies die regte trekker só Sorteer en behandel saad met GC Tillage Arch Chemicals maak jou water veilig Gee jou gesaaides die beste kans met Rotrix se vernuftige kruipspuite

ProAgri

Die ProAgri-span

Rekeninge & intekening Paula MacMavis > 012-362-6390 paula@proagri.co.za

Meganisasie

Lees die

Business-to-Business magazine (April – June 2010) with a free circulation of 59 341 per month (Paid 12, Total 59 353)

Taalversorging Mediadienste

Inhoudsopgawe / Contents

5 9 11 13

Gee jou gesaaides die beste kans met betroubare, doeltreffende besproeiing soos net ’n Rotrix Rainmakerkruipspuit jou kan bied.

Lees meer Rotrix se bekostigbare, aanpasbare besproeiingsopsie op bladsy 13.

SMARTPUBLISHING MASS MEDIA SPECIALISTS

Tel/fax: 012-362-2732 1218 Arcadia st, Hatfield, Pta www.smartpublishing.co.za ProAgri 128 - September 2010

3

Meganisasie

Kies die regte trekker só rou is nie perdekoop nie, sê die spreekwoord, maar vir die ernstige boer is die keuse van ’n goeie trekker net so belangrik as die keuse van ’n goeie vrou.

As kragbron vir talle take op die plaas, speel jou trekker immers ’n deurslaggewende rol in die sukses van jou boerdery en jy gaan maklik vir tien, twintig of selfs dertig jaar aan die gevolge van jou trekkerkeuse blootgestel wees – langer as wat heelwat huwelike hou.

Die eerste ding wat die boer behoort te doen wanneer hy ’n trekker wil koop, is om te besin presies wat hy nou en in die toekoms daarmee wil doen. Vra jouself vrae soos:

T

Hoeveel kilowatt gaan ek nodig kry?

Die soort take wat jy die trekker wil laat doen gaan bepaal hoeveel kilowatt jy gaan nodig hê. Maak seker dat die kragaftakkerkilowatt ook aan jou vereistes voldoen – by sommige trekkers is dit heelwat minder as die enjinkilowatt.

Moenie ’n trekker koop wat te swak is www.proagri.co.za

om die werk te doen nie, maar ook nie een wat te sterk is nie. Kilowatts kos geld, maar ’n te groot trekker is ook minder maneuvreerbaar, vereis groter werkruimte en beskadig die grondoppervlakte meer.

Het die trekker alles wat ek nodig het?

Vra jouself die volgende vrae: • Watter soort werktuie gaan jy gebruik en watter monteerpunte, kragaftakkerspesifikasies en hidrouliese aftappunte sal jy daarvoor nodig hê?

• Op watter soort oppervlakte gaan jy die trekker gebruik? Sand, modder, gruis, aangeplante weiding?

• Is daar enige beperking op die grootte of gewig van die trekker wat jy nodig het, soos nou hekke, take in skure, tonnels of kweekhuise, nou paadjies, smal brûe?

• Watter trekkereienskappe gaan vir jou soort boerdery belangrik wees?

Vierwieltrek, tweewieltrek of rusperbande?

Vierwieltrek-trekkers is heelwat duurder,

maar dit is noodsaaklik as jy ’n laaigraaf voor aan jou trekker wil monteer, hulle kragoordrag na die grond is baie beter en hulle het ’n hoër herverkoopwaarde.

Maar wanneer jy langafstand-sleepwerk teen ’n hoë spoed wil onderneem, is tweewieltrek ’n beter opsie.

Rusperbandtrekkers wen vinnig veld vir bewerking van groot oppervlaktes.

Die groot spoor verminder grondkompaksie en oormatige wielglip wat onnodig diesel vermors.

Kajuit of nie?

Trekkers met kajuite word al hoe gewilder. Dit verseker beter operateursgerief, wat langer werksure met hoër produktiwiteit in alle weersomstandighede moontlik maak. ’n Kajuit is ook uit ’n gesondheidsoogpunt noodsaaklik wanneer gifbespuitings gedoen word.

Hoë spesifikasies of werkesel?

Talle wyse boere gebruik hoëspesifikasietrekkers met satellietposisionering vir aanvoorwerk en gespesialiseerde vervolg op bl 7

ProAgri 128 - September 2010

5

take, maar hou ook laespesifikasietrekkers aan vir donkiewerk. Besluit mooi wat jy nodig het.

Kragoordragstelsel?

Trekkers wat die kluts kwytraak word al hoe gewilder – dis nou trekkers met hidrostatiese aandrywing wat die nodigheid uitskakel om knaend koppelaar te trap. Hidrostatiese aandrywing is duurder en vreet ’n bietjie enjinkrag, maar die feit dat dit presies die regte krag vir die taak lewer, operateursuitputting verminder en ’n einde aan ’n gesukkel met gedaan koppelaarplate maak, maak dit die moeite en koste werd.

Wat van veiligheid?

Veiligheid op die plaas is baie belangrik.

Oop trekkers moet verkieslik met stewige rolstawe toegerus wees. ’n Ander belangrike veiligheidskenmerk is ’n skakelaar wat die trekker se enjin afskakel as daar niemand op die sitplek sit nie.

As jy van plan is om die trekker op openbare paaie te gebruik, moet dit ordentlike ligte en rigtingaanwysers hê.

Kies jou handelaar baie fyn Baie boere sê vandag dat diens vir hulle veel belangriker is as die soort trekker wat hulle koop. Die beste, wonderlikste trekker met die mooiste kleur en die indrukwekkendste naam beteken vir die boer niks as hy staan omdat daar nie diens of onderdele beskikbaar is nie.

Gesels met die handelaar. Bepaal of hy bloot ’n trekker aan jou wil verkoop en of hy werklik begrip vir jou behoefte en werksaamhede het. Jy gaan ’n lang tyd met hierdie mense moet saamloop. ’n Handelaar wat eers navraag oor jou boerdery doen en probeer vasstel wat jou behoeftes is voordat hy oor sy reekse begin uitwei, is altyd ’n beter keuse. ’n Blote waarborgsertifikaat beteken niks as die handelaar nie die middele en mannekrag het om sy beloftes tydig gestand te doen nie. Maak dus seker van die volgende: • Dat die handelaar genoeg sleutelonderdele in voorraad het sodat jou boerdery nooit op onderdele hoef te staan en wag nie.

• Dat hy genoeg ordentlik opgeleide en ervare tegnici in diens het om enige moontlike probleme gou en doeltreffend op te los.

• Dat hy jou trekker op die plaas kan herstel of versien indien dit nodig is.

• Dat hy reaksietye waarborg. Dit help nie hy maak die trekker wat jou spuit moet sleep reg nadat die stam boorders jou mielies opgevreet het nie.

• Dat hy in ’n krisisgeval ’n leentrekker beskikbaar sal stel en jou trekker op die plaas sal kom haal as groot herstelwerk nodig is.

Trekkerkoop is nie perdekoop nie, want jy sal maklik tien, twintig, dertig jaar of langer met jou besluit moet saamleef. Hierdie bulperd, ’n Deutz MTZ 220, se eerste eienaar het hom in die twintigerjare van die vorige eeu aangeskaf.

As jy ’n oop trekker koop, is dit belangrik om te verseker dat dit ’n stewige rolstaaf het om die veiligheid van die operateur te verseker, soos hierdie Schlüter uit 1940.

As jy beplan om die trekker op openbare paaie te gebruik, moet dit ook ordentlike ligte en rigtingwysers hê.

vervolg op bl 9

www.proagri.co.za

ProAgri 128 - September 2010

7

Vervaardiger van die

Tel: 018-469-1331

e-pos: info@senter360.co.za www.senter360.co.za

spilpunt

• Dat die soort trekker in die land is om te bly en dat die vervaardiger die handelaar al die nodige steun gee om die boer bevredigende diens te bied.

bevredigende diens bied. Dit behoort veilig te wees om ook so ’n trekker aan te skaf.

Moenie jou bure probeer beïndruk deur die snaaksste trekker wat jy kan kry te koop nie. Jy gaan waarskynlik sukkel om onderdele en diens te kry en dis nie snaaks nie.

Gaan besoek die handelaar. Kyk self of jy dink hy het genoeg onderdele in voorraad en of sy werkwinkel goed beman en bestuur word. Maak seker dat jy met die mense oor die weg sal kom, want jy sal vorentoe baie met hulle te doen kry. Gesels met hulle en besluit of hulle die boer en boerdery goed genoeg verstaan om te besef dat niks op ’n plaas kan wag nie.

Prys Onthou dat ’n trekker ’n langtermynbelegging is. Moenie ’n paar rand op prys bespaar om agterna twintig of dertig jaar te sit met ’n trekker waarmee jy nie werklik tevrede is nie. Bring ook die herverkoopwaarde van die soort trekker wat jy koop in berekening.

Vra rond oor die koste van befondsing. Miskien kan die handelaar dit vir jou reël of dalk kan jy goedkoper finansiering elders kry.

Moenie probeer snaaks wees nie As die meeste boere in jou gebied ’n sekere soort trekker gebruik, is daar waarskynlik ’n rede voor en die rede is waarskynlik dat die betrokke handelaar

Praat met jou medeboere Die boer weet die beste. Praat met medeboere oor hulle ervarings met trekkers en handelaars. Dis waardevolle inligting.

Hierdie artikel is aan u gebring deur Valtrac, die verskaffers van voortreflike trekkers en landbouwerktuie.

Skakel Hennie du Toit van Valtrac by (056) 817-7308 of besoek www.valtrac.co.za.

Meer as 12 000 pompe in gebruik in Suid-Afrika.

GRATIS WATER met behulp van die son Wêreldwyd op die voorpunt met sonkrag-dompelpompe!

Y LOG HNO ” C E T “ 100 TOP ontvang g n i enn -toek in 1998

Pompe suksesvol deur Siemens getoets by die Universiteit van Neubiberg, München, Duitsland. Uiters gewild in Australië, Afrika, Meksiko en die VSA.

www.watermax.co.za Posbus 263, Port Elizabeth, 6000 Tel: 041 451 3936, Faks: 041 453 2659 E-pos: info@allpower.co.za www.proagri.co.za

ProAgri 128 - September 2010

9

10

ProAgri 128 - September 2010

www.proagri.co.za

Meganisasie

GC Tillage se Grazmec CS 3000-saadsorteerder:

Maak self jou saad skoon vir ’n wenopbrengs ’n Mens kan jou saad instuur om gesuiwer en gesorteer te word, vertel Morné Combrink, soja-, mielie- en sorghumboer van die plaas, Ruigtekuilen, op die Hoëveld, maar dan is jy nooit seker dat dit jou eie saad is wat jy terugkry nie en dikwels is dit Skoon, suiwer saad is ’n voorvereiste vir ’n lonende oes en hierdie elektries-aangedrewe Grazmec CS 3000-saadskoonmaker ook nie so heeltemal skoon nie, en -sorteerder is net die masjien om sulke skoon saad te sodat jy haasverseker. Maré Potgieter van GC Tillage wat die masjien verskaf bekrye plant. en die boer, Morné Combrink, is ewe trots op die CS 3000 se Dis hoekom doeltreffendheid. In die agtergrond is 60 ton skoon sojasaad, Morné sy eie gereed vir die plantseisoen.

Grazmec CS 3000-saadkoon saad is ’n voorvereiste vir ’n suksorteerder by GC Tillage gekoop het. sesvolle oes. Dit weet elke boer, maar Hierdie vernuftige masjien haal eers al om daardie saad skoon en sekuur gesordie stof met ’n sikloon uit en blaas dit teer te kry, kan nogal ’n probleem wees. vir jou in ’n sak. Daarna haal dit alle

S

doppe, gesplete sade, onkruid soos morning glory en groter vuilgoed soos stingels uit en sorteer dan die skoon saad in twee pitgroottes.

Dis maklik om met hom te werk, hy loop stil, maak geen stof nie en kan enige saad, soos soja, mielies, tef, nierbone, koring en sonneblom hanteer. En hy werk vinnig: Morné het in twee weke 60 ton sojasaad perfek skoongemaak en gesorteer. Sowat 10 ton afval is van die saad geskei.

Die resultaat, sê Morné, is dat die boer met vertroue kan plant en kan weet dat hy die regte plantestand van skoon, suiwer saad gaan behaal.

Morné het al heelwat ander werktuie

by GC Tillage gekoop en hy is ingenome met die produkte, maar ook met GC Tillage se flink diens aan die boer.

As jy op die Hoëveld boer, is Maré Potgieter 082-959-0044 die man om vir meer inligting te skakel. Boere elders in die land kan met Lane Reynolds by 017-702-3028 of 082-652-2501 of lanereynolds@ gctillage.co.za skakel.

Arch maak jou water veilig W

ater speel ’n sleutelrol in landbou; nie net vir besproeiing nie, maar ook vir diere en mense se drinkdoeleindes en vir skoonmaaktake.

Ongelukkig is alle water nie meer sonder meer suiwer en bruikbaar nie en daarom bied Arch Chemicals, wat al meer as tien jaar ’n wêreldleier in waterontsmetting is, skitterende plaaslik vervaardigde produkte om water skoon en veilig vir menslike gebruik te maak.Dit geld vir drinkwater, rioolwater, afvalwater, water vir voedselverwerking, nywerheidsverkoelings water en swembadwater.

Benewens HTH Scientific, bied Arch Chemicals ook die nuwe Frexus -produkreeks. Dit is spesiaal ontwerp as ’n veilige en doeltreffende ontsmettingsmiddel in die landbouen voedselbedryf en het ’n SABS 1835-goedkeuring vir regstreekse voedselkontak. Dit is ’n doeltreffende swam- en bakteriedoder vir drink- en besproeiingswaterontsmetting, was en ontsmetting van geoeste en verwerkte vrugte en groente en ontsmetting van eiers en karkasse. Dit beheer ook alge in suipkrippe.

Arch se wye reeks toediening- en beheertoestelle sorg dat die boer suiwer water met die minste moeite kry. Die gewilde Mini Reservoir Floater ontsmet drinkwater in tenks van 1 000 tot 30 000 liter. Die Inline Feeder en Chip Doser ontsmet boorgatwater en Pulsar Dosers dien chloor in besmette water toe om dit veilig te maak vir gebruik deur mens en dier. ®

®

Besoek www.hthscientific.co.za vir volledige inligting oor waterontsmetting, of praat met Rulani Janse van Rensburg by 011-393-9128 of rjansevanrensburg@archchemicals. com. Arch Chemicals het tegniese konsultante regoor die land om jou die beste raad en diens te bied. www.proagri.co.za

ProAgri 128 - September 2010

11

12

ProAgri 128 - September 2010

www.proagri.co.za

Meganisasie

Gee jou gesaaides die beste kans met Rotrix se vernuftige kruipspuit

Met die Rotrix Rainmaker-kruipspuit gee jy jou gewasse die allerbeste kans om geil en gesond te groei – dit alles vir die minste moeite en koste. ie vaste sekerheid dat jy ’n hoë opbrengs gaan behaal – dit is wat die Rotrix Rainmaker-kruipspuit jou gee.

As gekwalifiseerde meganiese ingenieur en besproeiingstegnikus was Mike Hewitt se doel toe hy die Rotrix Rainmaker in die vroeë 1980’s ontwerp het juis om die boer betroubare en probleemvry besproeiing te gee met ’n geharde kruipspuit.

Die kruipspuite wat destyds beskikbaar was, het almal probleme gehad, soos ’n buitensporige drukbehoefte, karige spoedbeheer en sukkelrige watertoediening met gevolglike grondverdigting en gewasskade.

Die Rainmaker het al hierdie probleme uitmuntend te bowe gekom en word oor die afgelope dertig jaar nog deurgaans verbeter om akkurate, betroubare besproeiing van byna elke soort gewas vir boere in Suid-Afrika, Zambië, Zimbabwe, Namibië, Botswana en Malawi te verseker.

Die Rainmaker is ’n veelsydige besproeiier vir gewasse soos koring en ander kleingraansoorte, lusern, weiding, mielies, groente, tabak, suikerriet en selfs wingerde.

Dit is in wese ’n oorhoofse besproeiingstelsel wat, in stede daarvan om in een posisie te staan, oor die land heen beweeg en selfs tussen verskillende lande verskuif kan word. Die Rainmaker kan vir gewasse van enige hoogte gebruik word deur die sproeiers tot 4 meter hoog te lig.

D

Dit verg min onderhoud en is baie kostedoeltreffend met ’n lae arbeidsbehoefte.

Hoe werk hy?

Die Rainmaker werk maklik en logies.

Hy is ontwerp om blokke van 200 meter lank te besproei. Dit werk so: Jy maak die Rainmaker staan aan die een kant van die land, rol sy staalkabel uit en maak dit aan ’n anker aan die oorkant van die land vas. Daarna koppel jy sy nuwe, duursame Oroflex-watertoe-voerpyp aan die toevoerpunt halfpad in die land in en draai die watertoevoer-kraan oop.

Só werk die Rotrix Rainmaker

Hooftoevoer waterpunt erpyp

toevo

1ste

baan

an

a eb

waterpunt

2d

waterpunt e 3d

www.proagri.co.za

Dadelik begin die twee verstelbare Naan 255-spuite ’n strook van 50 meter wyd besproei met ’n druppelgrootte wat jy na jou keuse kan aanpas met drie verskillende sproeierstelle en drukverstellings na jou smaak. (Jy maak jou bane 36 meter uitmekaar om behoorlike oorvleueling te verseker.)

Terselfdertyd dryf ’n 4 mm-sproeier ’n bakkieskyf aan, wat deur ’n ratkas en tandrat- en kettingstelsel die staalkabel inkatrol om die hele Rainmaker teen ’n spoed van jou keuse na die oorkant van die land te sleep terwyl hy al die pad egalig natmaak.

Wanneer hy aan die einde van die land kom, gaan staan hy vanself sodat jy darem nooit nodig sal hê om hom op jou buurman se grond te loop soek nie.

Jy rol jou waterpyp in, verskuif jou Rainmaker na die volgende baan, rol jou kabel uit, koppel jou waterpyp, draai die toevoer oop en gaan voort met enige ander werk terwyl die Rainmaker syne op sy eie en met die grootste verantwoordelikheidsbesef doen.

Die Rainmaker vra net 3 bar druk en ’n maksimum watervloei van 35 kubieke meter per uur, maar druk van tot 6 bar sal hom geen skade doen nie.

Jy kan sy spoed stel om sy baan van 200 meter tussen 6 en 11 uur te voltooi en om van 12 mm tot 50 mm reën per lopie toe te dien. Ratstelle is ook beskikbaar om hom sy 200 meter binne 4 uur te laat afdraf op lande waar jong plantjies besig is om te ontkiem.

Die Rainmaker maak druppels wat groot genoeg is om hulle nie deur wind van stryk te laat bring nie, maar fyn genoeg om nie die grond vas te slaan nie. Al die buste is roesvry en die raamwerk is gegalvaniseer om jare se onderhoudvrye diens te verseker.

an

ba

As jy jou gewasse die beste kans wil gee, praat vandag nog met Jasper Hewitt van Rotrix by 082-773-7544 of jasper@bushwakka.co.za.

Besoek ook www.rotrixirrigator.co.za.

ProAgri 128 - September 2010

13

Montana bied ’n spuit vir elke behoefte.

Volledige reeks, vanaf driepuntgemonteerde spuite en sleepspuite tot reuse selfloopspuite vir groot take. Montana se sukses spruit uit gevorderde tegnologie en streng gehaltebeheer om betroubare doeltreffendheid te verseker.

PARRUDA MA 3027H

BOXER 2021M Hooftenkinhoud 2 000 ℓ Selfstabiliserende spuitbalk van 21 m Grondvryhoogte 1 200 mm Tweewielaandrywing (4 x 2)

627M

PARRUDA MA 2

d 2 600 ℓ Hooftenkinhou 1 540 mm te og ho ry dv Gron balk van 27 m uit sp e nd Selfstabilisere (4 x 2) ing yw Tweewielaandr

Hooftenkinhoud 3 000 ℓ Grondvryhoogte 1 540 mm Selfstabiliserende spuitbalk van 27 m Vierwielaandrywing (4 x 4)

00

ECORANGER 20

TLP 400/600

/800L Driepuntgemon teerde spuite met 10 of 12 spuitbalke en to m egerus met M PP22- pompe wat 80 ℓ/min lewer

056-817-7308 | www.valtrac.co.za

0ℓ Hooftenk 2 00 balk uit sp e nd re Selfstabilise -pomp ontana MPP22 M r, de er ro Hidrouliese in m n 80 ℓ/ met lewering va

Gewasproduksie

OmniBio™:

Gesonde grondlewe lê die grondslag vir gesonde gewasse FUNGIMAX™ wat toegedien word.

In ’n wetenskaplike proef met Sundowner-appels in die Vrystaat is 20 ℓ/ha ORGANOBOOST™ en 10 ℓ/ha FUNGIMAX™ op grond van grondleweontledings toegedien. In 2009 was daar ’n opbrengsverbetering van 26% bo die kontrole, maar in 2010 was die produksie dieselfde as die kontrole. Nogtans is ’n 13%-opbrengsverhoging oor twee seisoene seker nie te versmaai nie.

Met appelproewe in die Kaap het OmniBio™-behandeling ’n opbrengsverbetering van 4,061 ton/ha, ’n vruggrootteverbetering van 2,9 mm, ’n vruggewigverbetering van 16,3 g en ’n bykomende wins van R11 281 per hektaar vir die boer meegebring. ’n Aartappelplaasproef het, afhangende van die aantal behandelings, opbrengsverbeterings van tot 13 OmniBioTM se invloed op sitrus open 14% vir verskillende variëteite brengs en kwaliteit in die Hectormeegebring en klasverbeterings van tot spruit- en Komatipoort-areas.

27 en 59%.

Nog proewe op meer gewasse word Met noukeurige navorsing het Omnia 81 deurlopend gedoen, maar in hierdie vasgestel dat elke gewas sy eie 3% * stadium is dit reeds duidelik: As ’n grondlewesamestelling vereis. Eenjarige 3% * ongunstige grondlewebalans reggestel plante vereis ’n gelyke hoeveelheid bakword, kan dit tot ’n verbetering in terieë en swamme, maar meerjarige 78 gehalte en opbrengs lei, maar as daar plante, veral vrugtebome, presteer beter 2% * niks aan ’n ongunstige grondlewebalans wanneer daar meer swamme in die grond gedoen word nie, is ’n verbetering in teenwoordig is. gehalte en opbrengs baie onwaarskyn75 lik.

Bestuur grondbiologie met So kan OmniBio™ bydra om gesonde OmniBio™ grondlewe te bewerkstellig, wat Op grond van ’n OmniBio™-ontleding bevorderlik kan wees vir hoër opbrengkan ’n voorstel vir die besondere 72 ste, beter gehalte, beter weerstand teen omgewing en gewas gemaak word. As 2006 2007 2008 siektes en spanningsfaktore, en daar ’n wanbalans tussen bakterieë en uiteindelik gelukkiger boere. swamme is, kan dit met een van die 80 10% * OmniBio™ is ’n waardevolle deel van volgende twee produkte reggestel word: 70 Omnia se Nutrilogie™-konsep, wat ook insluit grondontledings om die chemiese • ORGANOBOOST™, wat voedsel vir 60 samestelling van grond te bepaal, bakterieë is 6% 13% * 50 sapontledings (OmniSap®) om optimale • FUNGIMAX™, wat voedsel vir voeding vir elke groeistadium van plante swamme is 40 te bepaal, en besproeiingswaterontle30 dings. Alle ontledings word in Omnia se Proewe wat reeds gedoen is, dui daarop laboratorium, Chemtech Agri, gedoen. dat die vestiging van die gewenste 20 Die laboratorium kan meer as 2 000 balans tussen swamme en bakterieë ’n 10 monsters per dag hanteer en gebruik gunstige uitwerking op gehalte en die mees gevorderde instrumente en opbrengs kan hê. Die verbetering is 0 metodes om akkuraatheid en tydigheid natuurlik afhanklik van hoe ongunstig 2006 2007 2008 te die toestand voorheen was, sowel as die Jy kan ook deel in die verseker. hoeveelheid ORGANOBOOST™ en * Statisties betekenisvol voordele van Omnia se Nutrilogie™-konsep.

5 ℓ/ha FUNGIMAXTM/maand (Oktober tot Januarie) Praat vandag met Suzette Smalberger by 079-500-7669 of Seisoen Kontrole vrugdeursnit (mm) FUNGIMAX™ vrugdeursnit (mm) Verskil ssmalberger @omnia.

2005/06 76,11 78,80 2,69 mm * co.za om te hoor waar 2006/07 75,78 76,97 1,19 mm * jou naaste Omniaverteenwoordiger is.

2007/08 77,73 79,26 1,53 mm Onmisbare vereiste vir volhoubare boerdery is gesonde, gebalanseerde organiese lewe in die grond. Grondlewe is ’n aanduiding van vrugbaarheid en hoe groter die diversiteit van grondorganismes, hoe moeiliker kry siektes vastrapplek.

Maar hoe verseker die boer dat die lewe in sy grond op die standaard is wat bevorderlik is vir volhoubare gunstige opbrengste en gehalte?

Maklik – hy praat met Omnia se slimkoppe wat met graagte vir hom ’n OmniBio™-ontleding sal doen. Dit is ’n grondbiologie-ontleding deur Omnia se gevorderde laboratorium in Sasolburg, Chemtech, wat die aantal bakteriëe, swamme en nematodes (nadelige parasitiese nematodes en voordelige vrylewendes) in die grond bepaal. ’n

FUNGIMAXTM Grond

OmniBio™-ontleding sal wys of jou grond gesond is of nie.

Elkeen van hierdie grondorganismes, en die verhouding waarin hulle teenoor mekaar voorkom, gee ’n goeie aanduiding van die grond se biologiese vrugbaarheid, wat ’n voorvereiste is vir suksesvolle en volgehoue gewasproduksie.

Die teenwoordigheid van bakterieë en swamme help plante om die voedingstowwe in die grond beter te benut.

FUNGIMAXTM Grond

Kontrole

Kontrole

FUNGIMAXTM Grond

FUNGIMAXTM Grond

Kontrole

Kontrole

Kontrole

FUNGIMAXTM Grond

FUNGIMAXTM Grond

Kontrole

Opbrengsverbetering (t/ha)

Vrugdeursnitverbetering (mm)

’n

*

www.proagri.co.za

ProAgri 128 - September 2010

15

BEVEILIG JOU:

Boere kan self inspring met ’n Videofied-kamerastelsel.

Bewegingsensor Nagvisiekamera Infrarooi sensors

Spilpunt Simkaart binne paneel

MotionViewer stuur ’n 10 sekonde video-uittreksel van inbraak aan Sentrale Stasie Sentrale Stasie operateur sien die videouittreksel van die inbraak en gebruik 2-rigting

Vee Selfoon-transmissie

- Video - 2-rigting

Beskikbaar by:

Trekkers 16

ProAgri 128 - September 2010

Residensiële en Klein Kommersiële Koordloos/draadloos Onmiddellike installasie Afstandbeheerde ProxCard aktivering 4-jaar batterylewe

Sizwe Group

012-657-5300

Prioriteitsreaksie Polisie reageer vinniger Video-geverifieerde alarm 10 Sekonde video-uittreksel van inbraak Effektiewe Beheerstasie

e-pos: sales@sizwegroup.co.za webblad: www.sizwegroup.co.za www.proagri.co.za

www.proagri.co.za

ProAgri 128 - September 2010

17

Gehalte, Dienste, BESTE prys BENIETHA bied ’n wye reeks grondstowwe vir die meng van veevoere, teen die meeskompeterende pryse moontlik

Ons verskaf: A lle oliekoek • A lle graan • Chop • Semels • Vismeel LET WEL: Navraag na enige ander soortgelyke produkte sal nagevors word en, indien moontlik, aangebied word. Produkte is onderhewig aan beskikbaarheid. Vervoer en versakking kan ook gerëel word.

Ons strewe om voortdurend te verbeter op ons hoë standaarde en diens aan ons waardevolste bate - ONS KLIËNTE

BENIETHA VEEVOERE Tel: 031-765-4220 • Sel: 083-274-6949 • Faks: 031-765-4087 • E-pos: benietha@iafrica.com

18

ProAgri 128 - September 2010

www.proagri.co.za

Veeboerdery

Boer vooruit met Hugenoot: Die goue ras met die skatkis vol winseienskappe L

ekker en lonend – dis wat beesboerdery vir die Hugenootboer is. En ook geen wonder nie, want dié goue ras bevat die uitsonderlike wen-eienskappe van die Afrikaner en die Charolais om vir die boer enige plek in Suid-Afrika ’n bees te besorg wat uitmuntend presteer.

Kyk net: Waar kry jy beter as die Afrikaner se natuurlike gehardheid, sy goeie loopvermoë, sy gladde vel en natuurlike bosluisbestandheid, sy maklike kalwing, sy goeie moederseienskappe en sy langlewendheid wat deur noukeurige teling in die Hugenoot vasgelê is?

En waar kry jy beter as die Charolais se flukse vleisproduksie, stewige konstruksie, goeie bespiering, gunstige voeromsetvermoë, vrugbaarheid, libido en kalm geaardheid wat kenmerkend van die Hugenoot is?

Die Hugenoot is ’n kombinasie van die beste eienskappe van twee wenrasse en dis hoekom die ras so aanskoulik presteer en so ’n plesier is om mee te boer.

Die Hugenoot kan vleis dra, maar steeds bergklim agter kos aan. Hy kan enige plek in Suid-Afrika baie goed vir homself op die veld sorg en selfs in ekstensiewe toestande presteer, maar voer hom en jy staan verstom oor sy volgehoue groeitempo.

Voerkrale aanvaar Hugenoot-kalwers en Hugenoot-kruiskalwers gretig, want hulle behou hulle Graad A3-klassifikasie terwyl hulle ekonomies groei.

Die Hugenoot is ’n ekonomiese, funksionele, doeltreffende dier, wat die maksimum eetbare rooivleis produseer.

Eetbare, bemarkbare rooivleis – nie ’n hoop vet of ’n bondel bene nie.

Hugenote is gemaak om te groei. In Fase C-toetse blink Hugenote uit met hulle gunstige voeromsetverhouding en indrukwekkende gemiddelde daaglikse toename.

Vir meer inligting oor die goue ras met sy uitsonderlike aanpasbaarheid in alle omstandighede, sy vrugbaarheid, sy vinnige groeitempo en sy gehardheid, praat met Franci-Mari van Heerden by 014-721-0919 of 083-449-3227 of witrots@hugenootsa.co.za. Besoek ook www.hugenootsa.co.za.

Hugenoot presteer oral in Suid-Afrika, vanaf die Vrystaat, deur die koue Hoëveld en die steil berge van die Waterberg tot in die warm dele van die Bos- en Laeveld.

Die goud lê in die groei Aanskoulike resultate het aan die lig gekom tydens ’n groeitoets deur Hoërskool Ermelo te Nooitgedacht-proefplaas: ’n Groep van 157 suiwer en kruiskalwers van verskeie rasse is ingeskryf. ’n Groepie van 6 Hugenoot-kruiskalwers, waarvan die aanvangsgewig 3% laer was as die groepgemiddeld, het besonder goed presteer. Hulle gemiddelde daaglikse toename was 1 570 gram teenoor die groepgemiddeld van 1 154 gram.

Net een groep het hulle naelskraap met GDT geklop. Hierdie wengroep se aanvangsgewig was 17,4% hoër as die groepgemiddeld en hulle voerinname teoreties dus hoër. Indien voeromsetverhouding ook gemeet kon word, sou die Hugenoot-groep beslis die ekonomiese wenners gewees het.

Hugenoot-beeste kombineer die weneienskappe van die geharde Afrikaner met dié van die hoogs produserende Charolais om die beesboer die beste van beide wêrelde te bied. Die goue beeste is nie net winsgewend om mee te boer nie, maar mooi om na te kyk en lekker om mee te werk. www.proagri.co.za

Dis winsgewend om vleis te produseer met Hugenote, maar hulle presteer ook baie goed in kruisteeltprogramme as jy ’n ontploffing van basterkrag wil ontketen.

Hugenote presteer oral in Suid-Afrika, vanaf die Vrystaat, deur die koue Hoëveld en die steil berge van die Waterberg tot in die warm dele van die Bos- en Laeveld.

ProAgri 128 - September 2010

19

20

ProAgri 128 - September 2010

www.proagri.co.za

Veeboerdery

Humor

Agrilag

deur Dom Boer

Nare waarheid Vrou: “Is daar enige modes in daardie koerant?”

Haar man: “Ja, maar dis ouderwets – dit is gister se koerant.”

Hennie: “Hoeveel kos jou herstelwerk noudat jy met ’n motorfiets ry?”

Hennie: “Hoe bedoel jy?

Herstelwerk aan my of aan my motorfiets?”

Flinkdink Vryer: “Oom, ek kom jou dogter se hand vra.”

Pa: “Goed, neem die een wat so knaend in my beursie is.”

Miljoenêr: “Ek kan my dogter R500 000 as bruidskat gee.

Wat kan jy in ruil daarvoor gee?”

Vryer: “’n Kwitansie?”

Korreltjie2 is 'n Bapedi-lammetjie wat verlede jaar op Landboukorrels Boeredag gebore is. In 2008 is Korreltjie1 op die Boeredag gebore!

Pure twak

Wat eet skape in die winter?

Die praatjies dat e-pos so vinnig werk is nie waar nie. Ek het ses maande ’n e-pos aan my ryk oom gestuur om R1 000 te vra en ek het vandag nog niks van hom gehoor nie.

deur Annemarie Joubert

Oppie plaas

ie Hoëveld is op sy beste maar redelik vaal en droog in die winter, so wat is die beste voeding wat ek vir my skape kan gee om my boerdery steeds ekonomies te maak?

Dit is die soort vrae wat ons hoop om te beantwoord op die tiende Landboukorrels Boeredag wat gesamentlik deur Radio Pretoria en TLU SA op die Cullinan Boere-unieterrein aangebied word. Op Vrydag 29 Oktober word daar ’n volledige kleinveekursus aangebied waar onderwerpe soos gesondheid, voeding, die keuse van ’n skaapras, melkbok- en boerbokboerdery toegelig gaan word. Daar sal ook 'n praktiese demonstrasie oor die hantering van skape wees met genoeg oefentyd. Dit is moontlik om selfs daardie reuse Ile de France-ram te vang en te doseer sonder trauma vir skaap of boer!

Die koste van die kursus is R100 per persoon en dit sluit koffie/tee en 'n middagete in. Inskrywings sluit op 22 Oktober.

Op Saterdag 30 Oktober is daar 'n heerlike pretdag met landboudemonstrasies, vermaak, stalletjies, ossewaritte en boeresport. 'n Veiling van hoofsaaklik kommersiële vee word ook deur BKB aangebied. Boere wat diere het om aan te bied, moet asseblief voor die einde van September met Henri Combrink skakel by 082-552-9428.

Vir die eerste keer word daar ook 'n huisvlytwedstryd in samewerking met die Vroue Landbou-unie aangebied. Van die kategorieë waarin meegeding kan word, is gebak, gebottelde produkte, naaldwerk en hekelwerk. Vir inskrywingsvorms met volledige besonderhede kan Lynette by TLU SA, 012-804-8031, geskakel word.

Die Landboukorrels Boeredag is ook die amptelike afskop van die jaarlikse Goliat van Gat Pampoenkweekwedstryd. Alles wat nodig is om daardie bielie van alle bielies te kweek, sal daar wees!

Moenie vanjaar se Landboukorrels Boeredag misloop nie. Dit is uit die gemeenskap vir die gemeenskap. Onthou Vrydag 29 en Saterdag 30 Oktober by die Cullinan Landbou-unieterrein (3,5 km oos van die Cullinan-vierstop op die Bronkhorstspruitpad).

D

Vir enige navrae skakel Lynette by 012-804-8031 of Annemarie by 012-543-0120 www.proagri.co.za

Dorpsjapie: “Hoekom het hierdie bees nie horings nie?”

Geduldige boer: “Daar is verskillende redes waarom sommige beeste nie horings het nie. Horings kan chemies verwyder of gebrand word terwyl die bees nog jonk is, of afgesaag of afgeknip word as hy groter is, terwyl sommige beesrasse glad nie horings het nie. Maar hierdie spesifieke bees het nie horings nie omdat dit ’n perd is.”

Landboustudent: “Jou boerderymetodes is heeltemal outyds en verkeerd. Dit sal my verbaas as jy meer as ’n halfton koring op hierdie land oes.”

Boer: “Dit sal my ook verbaas. Dis ’n mielieland hierdie.”

Vooruitgang Die veearts loop ’n ou boer in die koöperasie raak en hulle begin oor beeste gesels. Die veearts vertel die oom van kunsmatige inseminasie en gee hom sy telefoonnommer. Die ou boer is skepties oor die nuwe ding, maar ’n paar dae later bel hy en sê die veearts moet dadelik een van sy koeie kom insemineer. Dis ’n ding wat hy darem wil sien.

“Goed Oom, ek is nou-nou daar,” sê die veearts. “Jaag solank die koei in die drukgang, was haar agterkant mooi skoon en sorg dat daar seep en ’n emmer warm water byderhand is.”

Toe die veearts op die plaas kom, vra hy: “Het Oom alles gereed gekry soos ek gevra het?”

“Ja,” antwoord die oom. “Ek het tot ’n spyker in die muur geslaan waaraan jy jou broek kan ophang.”

ProAgri 128 - September 2010

21

AgriTrader

Advertensiediens vir die boer Advertising service for the farmer 60 000 eksemplare na aktiewe kommersiĂŤle boere landswyd

AgriTrader is ʼn uitstekende bemarkingsmeganisme om kopers en verkopers van lewendehawe, trekkers, voertuie, werktuie, en alle ander landboutoerus ng by mekaar uit te bring. Veeveilingsadvertensies in AgriTrader lok wye reaksie uit, probeer dit gerus.

Vir die mees bekos gbaarste advertensie-tariewe in Suid-Afrika, skakel:

(Bloemfontein) (Pretoria)

082-381-7563 | 051-446-0789 083-748-3413 | 012-362-6390

stefan@agritrader.co.za anelda@smartpublishing.co.za

AgriGids

Stefan van Wyk Anelda Strauss

22

ProAgri 128

- S ep t emb er 2010

www.proagri.co.za

AgriGids

www.proagri.co.za

ProAgri 128 - September 2010

23

AgriGids 24

ProAgri 128

- S ep t emb er 2010

www.proagri.co.za

AgriGids

www.proagri.co.za

ProAgri 128 - September 2010

25

AgriGids

e

26

ProAgri 128 - September 2010

www.proagri.co.za

AgriGids

Produksieveilings vir

GeneGids

Tuli Genootskap

2010

21 September 2010 - William Biggs, 082-415-3751 6 Oktober 2010 - Dave Cawthorn, 084-363-5392 & Arthur Schulze, 083-441-5781 20 Oktober 2010 - Alwyn Marx, 051-653-1410, 083-448-7870 21 Oktober 2010 - Russell Clark 045-943-3011, 082-925-5860 Ed Clarke - 082-573-0223

www.proagri.co.za

ProAgri 128 - September 2010

27

GeneGids 28

ProAgri 128 - September 2010

www.proagri.co.za

Veilings

www.proagri.co.za

ProAgri 128 - September 2010

29

Veilings 30

ProAgri 128 - September 2010

www.proagri.co.za

Veilings

www.proagri.co.za

ProAgri 128 - September 2010

31

Veilings 32

ProAgri 128 - September 2010

www.proagri.co.za