CRUCEROS FLUVIALES - MATX CRUCEROS

Page 1

El mundo en crucero MERCADOS DE NAVIDAD • AÑO NUEVO • SEMANA SANTA • AVANCE DE PRIMAVERA

D E O C T U B R E 2017 A A B R I L 2018


Cruceros en Europa D M

A

E L

R T E N O ELBA

R

HOLANDA AMSTERDAM

BREMEN HANNOVER

ROTTERDAM

RIN BRUJAS

BRUSELAS

TOURNAI

NUREMBERG HEIDELBERG

TRIER

MOSELA

HONFLEUR PARÍS

ALEMANIA

COBLENZA MAGUNCIA MENO

BELGICA

ROUEN

VERSALLES

COLONIA

ESPIRA SARRE

NECKAR

ESTRASBURGO

SENA SAINTANGERS NAZAIRE

DANUBIO

CHALON SUR SAONE

LOIRA

RIN

NANTES

FRANCIA

O C É A N O

L Á A T

N

T

I

C

O

LYON ST-EMILION BURDEOS

VERONA

RÓDANO

DORDOÑA

VIVIERS

PONT DU GARD

GARONA

PADUA PO

CREMONA

AVIÑÓN ARLES MARTIGUES ROMA

GUIMARAES OPORTO

DUERO VEGA DE TERON

N

SALAMANCA

E S PA Ñ A

PORTUGAL LISBOA

GUADIANA CORDOBA GUADALQUIVIR SEVILLA

PARQUE NACIONAL DE DOÑANA CADIZ

M A R

E R I T D M E

R

Á

N

E

O


Descubriendo los lugares más bellos clasificados por la Unesco

SZCZECIN

PO LO NIA BERLIN

ODER

ELBA

PRAGA

R E P. CHEC A PASSAU

E S LOVAQ U I A BRATISLAVA

VIENA SALZBURGO

TOKAJ

BUDAPEST

AU ST R IA

HU NG R Í A TISZA

ESLOVENIA VENECIA

ZAGREB

C ROAC I A

PECS

SAVA

RUMANÍA PUERTAS DE HIERRO

NOVI SAD

M

BOSNIAHERZEGOVINA SIBENIK

A

SERBIA

R D

R

SPLIT

I A

ITALIA

T

MONTENEGRO

DUBROVNIK

I C O

SULINA CONSTANZA

BELGRADO

TROGIR

A

BUCAREST

DELTA DEL DANUBIO

DANUBIO

B U LGA R I A

KOTOR

M A R

G R N E

O

Mekong

POMPEYA LA COSTA AMALFITANA SALERNO AMALFI CAPRI

NÁPOLES

GREC I A

HANOÏ

BAHÍA DE HA-LONG

VIBO MARINA

TURQUÍA

MILAZZO MESSINA

HUÉ

L AOS TAIL ANDA

LAGO TONLÉ

VIETNAM MEKONG

Siem Reap Kampong Chhnang

LF O

CUIDAD HO-CHI-MINH Sa Dec Chau Doc E T My Tho C Vinh Long AI E LA D Caï Be ND R A

H

D

IN

GO

KampongTralach Koh Chen Phnom Penh

IA

1

A

CAMBOYA

ANGKOR

Da Nang HOÏ AN MY SON

M


CroisiEurope, la mayor compañía de cruceros fluviales de Europa TODO INCLUIDO A BORDO

ELIGE TU PAQUETE DE EXCURSIONES

Elige entre estas 2 opciones:

en la flota CroisiEurope según itinerario

Bebidas incluidas en las comidas a bordo y en el bar (según itinerario)

Pensión completa

Excursiones incluidas (según itinerario)

Tasas portuarias incluidas

VALLE DEL RIN

EL PAQUETE CLÁSICO

Contiene las clásicas excursiones enfocadas a la cultura, arquitectura e historia. Hemos renovado muchas de las visitas para ofrecer una experiencia auténtica.

Wifi gratuito

DISFRUTE DE UN

EL PAQUETE ACTIVO

Contiene visitas a pie originales, lugares secretos, degustaciones de productos locales, viajes en helicóptero, paseos en bicicleta y otras muchas excitantes experiencias. Las excursiones ACTIVAS son de reserva y pago previo en la agencia de viajes, no se pueden contratar a bordo.

5%* DE DESCUENTO al contratar el PAQUETE COMPLETO DE EXCURSIONES desde su agencia de viajes * Precios publicados con el descuento ya aplicado

PREMIOS

2014 U.K.

Editors’ Picks

CroisiEurope Best River Cruise Line

2


ÍNDICE

3

P. 4

Barcos de 5 anclas

P. 6

Flota CroisiEurope y destinos

P. 8

Puente de Diciembre y Mercados de Navidad

P. 12

Navidad

P. 18

Año Nuevo

P. 28

Escapadas y Semana Santa

P. 32

Avance de primavera

P. 42

Mekong

P. 44

Cruceros Marítimo-Costeros

P. 48

Anexos


Barcos 5 anclas BARCOS DE ÚLTIMA GENERACIÓN MS CAMARGUE � MS CYRANO DE BERGERAC � MS ELBE PRINCESSE � MS GÉRARD SCHMITTER � MS GIL EANES MS LA BELLE DE CADIX � MS LA BELLE DE L’ADRIATIQUE • MS LAFAYETTE � MS LOIRE PRINCESSE � MS VIVALDI MS SEINE PRINCESS � MS SYMPHONIE � MS DOUCE FRANCE • MS MIGUEL TORGA

Camarotes exteriores más amplios y totalmente equipados Puente Sol con tumbonas Wifi a bordo gratuito Piano-bar (en algunos barcos) Salón-bar con pista de baile Restaurante de alta cocina BAR LOUNGE (MS CAMARGUE)

4


RESTAURANTE (MS ELBE PRINCESSE)

CAMAROTE (MS ELBE PRINCESSE)

5

RECEPCIÓN (MS LAFAYETTE)


Flota CroisiEurope y destinos SENA Categoría

Características

Eslora

(camarotes dobles)

Capacidad

Construcción/ Renovado en

MS SEINE PRINCESS

5 anclas

2 puentes

110m

67

2002 / 2010

MS BOTTICELLI

4 anclas

2 puentes Puente superior con balcón francés

110m

75

2004 / 2010

MS RENOIR

4 anclas

2 puentes

110m

78

1999 / 2011

Categoría

Características

Eslora

Capacidad (camarotes dobles)

Construcción/ Renovado en

GARONA MS CYRANO DE BERGERAC

3 puentes Puente superior Premium con balcón francés Puente principal con ojo de buey

110m

87

2013

MS PRINCESSE D’AQUITAINE

Standard

2 puentes

110m

69

2001 / 2011

Categoría

Características

Eslora

Capacidad (camarotes dobles)

Construcción/ Renovado en

MS CAMARGUE

5 anclas

2 puentes

110m

54

2015

MS MISTRAL

4 anclas

2 puentes

110m

78

1999 / 2007

MS VAN GOGH

4 anclas

2 puentes

110m

78

1999 / 2007

RÓDANO/SAONA

LOIRA MS LOIRE PRINCESSE

Características

Eslora

(camarotes dobles)

Construcción

5 anclas

2 puentes Puente superior con balcón privado

110m

48

2015

GUADALQUIVIR MS LA BELLE DE CADIX

Categoría

Características

Eslora

(camarotes dobles)

Construcción/ Renovado en

5 anclas

3 puentes Puente superior con balcón francés Puente principal con ojo de buey

110m

88

2005 / 2010

PO MS MICHELANGELO

Capacidad

Categoría

Capacidad

Categoría

Características

Eslora

Capacity (double cabins)

Construcción/ Renovado en

4 anclas

2 puentes

110m

78

2000 / 2011

6


DUERO Categoría

Características

Eslora

(camarotes dobles)

Construcción/ Renovado en

MS MIGUEL TORGA NUEVO

5 anclas

3 puentes Puente superior con balcón francés

80m

66

2016

MS GIL EANES

5 anclas

3 puentes Puente superior con balcón francés

75m

66

2015

MS INFANTE D. HENRIQUE

4 anclas

3 puentes Puente superior con balcón francés

75m

71

2003 / 2014

MS FERNAO DE MAGALHAES

4 anclas

3 puentes Puente superior con balcón francés

75m

71

2003 / 2011

MS VASCO DA GAMA

4 anclas

3 puentes Puente superior con balcón francés

75m

71

2002 / 2014

Categoría

Características

Eslora

Capacidad (camarotes dobles)

Construcción/ Renovado en

5 anclas

2 puentes

90m

43

2014

MS GÉRARD SCHMITTER

5 anclas

3 puentes Puente superior con balcón francés

110m

87

2012

MS VIVALDI

5 anclas

3 puentes Puente superior con balcón francés

110m

88

2009

MS EUROPE

4 anclas

3 puentes Puente superior con balcón francés

110m

90

2006 / 2011

MS BEETHOVEN

4 anclas

3 puentes Puente superior con balcón francés

110m

90

2004 / 2010

MS FRANCE

4 anclas

2 puentes

110m

78

1999 / 2011

MS LEONARDO DA VINCI

4 anclas

2 puentes

110m

72

2003 / 2011

MS MODIGLIANI

4 anclas

2 puentes

110m

78

2001 / 2011

MS VICTOR HUGO

4 anclas

2 puentes

110m

48

2000 / 2010

MS MONA LISA

4 anclas

2 puentes

110m

48

2000 / 2010

MS SYMPHONIE NUEVO

5 anclas

2 puentes

110m

54

2010 / 2017

MS MONET

4 anclas

2 puentes

110m

78

1999 / 2007

MS LA BOHÈME

4 anclas

2 puentes

110m

80

1995 / 2011

MS DOUCE FRANCE NUEVO

5 anclas

2 puentes

110m

55

1997 / 2017

Categoría

Características

Eslora

(camarotes dobles)

Construcción

5 anclas

2 puentes

95m

40

2016

Categoría

Características

Eslora

(camarotes dobles)

Construcción

4 anclas

2 puentes

51m

24

2008

5 anclas

2 puentes Con balcón

65m

30

2017

RIN Y DANUBIO MS LAFAYETTE

ELBA MS ELBE PRINCESSE

MEKONG RV INDOCHINE RV INDOCHINE II

NUEVO

Capacidad

Capacidad

Capacidad

MAR MEDITERRÁNEO Y MAR ADRIATICO MS LA BELLE DE L’ADRIATIQUE

Categoría

Características

Eslora

(camarotes dobles)

Construcción/ Renovado en

5 anclas

4 puentes Puente inferior y principal con ojo de buey

110m

99

2007 / 2017

7

Capacidad


PUENTE DE DICIEMBRE Y MERCADOS DE NAVIDAD

ESTRASBURGO

8


PARÍS, LOS INVÁLIDOS

TODO INCLUIDO a bordo

REF. PAB_ES � CRUCERO DE 4 DÍAS

Escapada parisina en el puente de Diciembre 6 de Diciembre l PARÍS Embarque a las 18 .00h. Acomodación en los camarotes. Cena a bordo seguida de un espectáculo de cabaret a bordo. 7 de Diciembre l PARÍS Y SUS LUGARES MÍTICOS • LA DÉFENSE Desayuno. Mañana dedicada a la excursión panorámica incluida de París. Se descubrirán los lugares míticos de la ciudad. El autocar pasará frente a Bercy, la biblioteca Nacional F. Mitterrand, la Bastilla, el Marais, el Barrio Latino, St Germain, el Louvre, la Pirámide, la Ópera Garnier, la plaza Vendôme, la Concordia, los Campos Eliseos, el Arco del Triunfo, los Inválidos y Trocadero. Regreso al barco para el almuerzo. Tarde libre para conocer la capital francesa. En diciembre, posibilidad de descubrir el Mercado de Navidad. Regreso al barco para la cena seguida de una noche de baile. Salida en navegación hacia La Défense (en función del nivel del agua). Durante la navegación, se pasará por la esclusa de Suresnes y se atravesará el barrio de La Défense. Regreso al embarcadero de Grenelle(1) en París.

8 de Diciembre l PARÍS, MONTMARTRE Y “CRUCERO PARÍS BY NIGHT” A primera hora de la mañana llegada del barco a París. Desayuno a bordo. Excursión guiada incluida de Montmartre. La basílica del Sagrado Corazón sorprende por su estilo bizantino. Construida a finales del siglo XIX, fue terminada en 1914. Situada en pleno corazón de un pueblo del siglo XIX, Montmartre, el Sagrado Corazón alberga el privilegio de pintores, escultores y poetas de todos los tiempos. La colina Montmartre es uno de los puntos culminantes de la ciudad, que ofrece unas vistas panorámicas espectaculares de París. Almuerzo a bordo. Tarde libre. Regreso a bordo por la noche para la cena de gala. Crucero(2) “París by night” a través de la maravillosa ciudad iluminada (en función del nivel del agua). 9 de Diciembre l PARÍS Desayuno a bordo. Desembarque sobre las 9.00h. Fin de nuestros servicios.

Precio por persona en camarote doble REF. PAB_ES

Puente principal

Puente superior

Suplemento individual

CATEGORÍA 4 ANCLAS

Diciembre : 6

425 € 535 € 170 €

Paquete aeroterrestre desde Madrid o Barcelona (vuelos + traslados)(3) A consultar REF. SCN_ES

Puente Puente Puente principal intermedio superior

Suplemento individual

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Diciembre : 7

380 € 430 € 460 € 243 €

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO Precio en agencia de viajes

Precio a bordo

Ref. PAB_ES

Incluido

Incluido

Ref. SCN_ES

86

No disponible

Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. REF. PAB_ES: el espectáculo de cabaret a bordo • el crucero “París by night” (si el nivel del agua lo permite) • visitas según itinerario. REF. SCN_ES: bebidas durante las comidas a bordo (agua, vino, cerveza, zumo y un café). Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo“ detallado en la página 50. REF. PAB_ES: las bebidas. REF. SCN_ES: las bebidas del bar.

Puente de Diciembre en el Guadalquivir

8 de Diciembre l CÁDIZ Pensión completa a bordo. Llegada a Cádiz sobre las 10.00h. Mañana libre o excursión opcional de Cádiz y su catedral. Regreso a bordo. Tarde libre. Por la noche, tiempo libre para disfrutar de la agitada vida nocturna de esta preciosa ciudad o para poder realizar la excursión opcional noche de flamenco en Cádiz (reserva obligatoria en la agencia de viajes, no se puede contratar a bordo, sujeta a formación de grupo). Escala nocturna.

Fechas en azul: salidas garantizadas en castellano (ver pag. 49)

Ver excursiones en pág. 54

REF. SCN_ES � CRUCERO DE 4 DÍAS

7 de Diciembre l SEVILLA Embarque a las 18.00h. Cóctel de bienvenida y presentación de la tripulación. Cena a bordo. El barco permanecerá en Sevilla hasta la madrugada para poder disfrutar de la vida nocturna de la ciudad. Navegación nocturna hacia Cádiz.

BEBIDAS INCLUIDAS

durante las comidas a bordo (ref. SCN_ES)

9 de Diciembre l CÁDIZ EL PUERTO DE SANTA MARIA Pensión completa a bordo. Sobre las 7.00h, salida en navegación hacia El Puerto de Santa María por las costas gaditanas. Llegada a El Puerto de Santa María. Tiempo libre o excursión opcional de la bodega Osborne con cata de vinos en compañía de la animadora del barco. Regreso a bordo. Tarde libre en la ciudad, donde se podrá visitar el centro histórico, las pequeñas bodegas para catar y comprar vino o sus increíbles playas para pasear. Sobre las 21.30h, salida en navegación hacia Sevilla. Noche de gala. Navegación nocturna. 10 de Diciembre l SEVILLA Desayuno a bordo. Desembarque a las 10.00h. Fin de nuestros servicios.

9

(1) Dependiendo de la disponibilidad del embarcadero de Grenelle. El barco puede estar amarrado en el embarcadero de Bercy, Javel o de Austerlitz. El nombre será confirmado 7 días antes del embarque. (2) Crucero sujeto al nivel de agua en el río. La no realización de este, no podrá ser tomada como motivo de reclamación ni posible contraprestación. (3) Plazas limitadas. Rogamos consulten horarios de vuelo. Precio sujeto a posibles modificaciones. Tasas aéres no incluidas.


ESTRASBURGO

TODO INCLUIDO a bordo

REF. MNC � CRUCERO DE 4 DÍAS

Mercados de Navidad en el Rin, Alsacia y Selva Negra 1 er día l ESTRASBURGO Embarque a las 18.00h. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena y noche de animación a bordo. 2º día l ESTRASBURGO • VIEUX-BRISACH Colmar Pensión completa. Mañana de navegación. Llegada a Vieux-Brisach al final de la mañana. Visita del mercado de Navidad de Colmar en compañía de una de las azafatas del barco. Parada en una bodega y cata de vinos en un pueblo de la Ruta de los Vinos. Regreso a Vieux-Brisach. Noche de animación. 3 er día l Selva Negra • Friburgo Pensión completa. Con una de las azafatas del barco, excursión incluida en Selva Negra. Visita del mercado de Navidad de Friburgo, visita de un taller de fabricación de relojes de cuco y de la Dorotheenhütte, taller de soplado de vidrio. Noche de animación. Navegación nocturna hacia Estrasburgo.

4º día l ESTRASBURGO Desayuno a bordo. Desembarquea las 9.00h. Fin de nuestros servicios.

EXCURSIONES INCLUIDAS

Ver excursiones en pág. 54

Fechas en azul: salidas garantizadas en castellano (ver pag. 49)

Precio por persona en camarote doble Puente Puente Puente Suplemento principal intermedio superior individual

REF. MNC_ES

CATEGORÍA 4 ANCLAS

Noviembre : 28 Diciembre : 4, 7 y 10

469€ 539€ 579€ 210€

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Soufflenheim

ESTRASBURGO

FRANCIA

RIN Colmar

VIEUX-BRISACH

Friburgo

AL E MANIA

549€ 659€ 679€ 270€

Diciembre : 6

Paquete aeroterrestre desde Madrid o Barcelona (vuelos + traslados)(1) A consultar Puente Puente Puente Suplemento principal intermedio superior individual

REF. MNO

CATEGORÍA 4 ANCLAS

Noviembre : 27, 29 y 30 Diciembre : 1, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 13, 14, 15 y 16

385€ 455€ 475€ 170€

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Noviembre : 30 Diciembre : 2, 5, 7, 9 y 11

459€ 549€ 574€ 230€

Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50 • las visitas según itinerario. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50 • las bebidas.

REF. MNO � 4 DÍAS � BARCO-HOTEL SIN NAVEGACIÓN

Mercados de Navidad en Alsacia del Sur

(1) Plazas limitadas. Rogamos consulten horarios de vuelo. Precio sujeto a posibles modificaciones. Tasas aéres no incluidas.

1 er día l ESTRASBURGO Embarque a las 18.00h. Cena a bordo. Noche libre. 2º día l Colmar Pensión completa. Salida en autocar en compañía de la animadora del barco en dirección a la Ruta de los Vinos con sus pueblos pintorescos decorados con motivos navideños. Visita a una bodega seguida de una cata. Por la tarde, visita del mercado de Navidad. Regreso a Estrasburgo. Alojamiento a bordo. 3 er día l ESTRASBURGO Pensión completa. Visita del casco antiguo de Estrasburgo y del mercado de Navidad en compañía de la animadora. Toda la ciudad está decorada con guirnaldas y motivos navideños. Noche libre. 4º día l ESTRASBURGO Desayuno a bordo. Fin de nuestros servicios.

COLMAR

10


VIENA

PENSIÓN COMPLETA

REF. MVI_PP � CRUCERO DE 5 DÍAS

Mercados de Navidad en el Danubio

Precio por persona en camarote doble

1 er día l VIENA Embarque a las 18.00h. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena a bordo temática inspirada en Austria. Escala nocturna. 2º día l VIENA • BUDAPEST Pensión completa a bordo. Excursión guiada opcional de Viena, con visita del Mercado de Navidad situado frente al Ayuntamiento. Tarde de navegación hacia Budapest. Noche de baile. Llegada durante la noche a Budapest. Escala nocturna. 3 er día l BUDAPEST Pensión completa a bordo. Excursión guiada opcional de Budapest, sorprendente ciudad, separada por el Danubio en dos partes: Buda con sus colinas y valles; y Pest, con su planicie desde donde se ofrece una maravillosa vista panorámica del Danubio, está clasificada patrimonio cultural mundial por la UNESCO. Tarde libre. Navegación hacia Bratislava. Noche de animación. 4º día l BRATISLAVA Pensión completa a bordo. Mañana de navegación. Llegada a la capital eslovaca y excursión guiada

Fechas en azul: salidas garantizadas en castellano (ver pag. 49)

REF. MVI_PP

Puente Puente Puente Suplemento principal intermedio superior individual

CATEGORÍA 5 ANCLAS

ESLOVAQUIA VIENA

BRATISLAVA

DANUBIO BUDAPEST

AUSTRIA

HUNGRIA

Diciembre : 1, 6, 10 y 14 REF. MNN

719€ 844€ 864€ 340€ Puente principal

Puente Suplemento superior individual

CATEGORÍA 4 ANCLAS

Diciembre: 8 y 13

619€ 729€ 280€

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO

Ref. MVI_PP Ref. MNN

Precio en agencia de viajes €

Precio a bordo

84

97€

Incluido

Incluido

Ver excursiones en pág. 54

opcional de Bratislava y visita de su Mercado de Navidad. Noche de gala. Navegación hacia Viena. 5º día l VIENA Llegada a Viena a primera hora de la mañana. Desayuno a bordo. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios.

Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. REF. MNN : el transporte y acompañamiento en Estrasburgo y Núremberg. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. REF. MVI_PP/MNN : bebidas. (1) Mercado de Navidad de Núremberg: excursión con salida desde Maguncia y regreso a Germersheim, duración aproximada de 8 horas con 5 horas de trayecto ida / vuelta.

REF. MNN � CRUCERO DE 4 DÍAS

Mercados de Navidad en el Rin 1 er día l ESTRASBURGO Embarque a las 11.00h. Almuerzo a bordo. En compañía de la animadora del barco, visita incluida del casco antiguo de Estrasburgo y el mercado de Navidad. Regreso a bordo. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena. Salida en navegación. 2º día l SANKT GOARSHAUSEN • RÜDESHEIM Pensión completa. Mañana de navegación hasta Sankt Goarshausen en el valle del Rin romántico hasta la famosa roca de Lorelei. Llegada a Rüdesheim y pintoresca ciudad en el valle del Rhin romántico. Tiempo libre en el Mercado de Navidad de las Naciones. Más de 120 casetas de 12 países muestras a los visitantes sus artesanías, espectáculos y costumbres. Noche de gala.

dirección a Núremberg, la segunda ciudad más grande de B aviera . Almuerzo en un restaurante. Visita, en compañía de la animadora del barco, del famoso mercado de Navidad de Núremberg, el Christkindlesmarkt, uno de los más bellos de Europa y sin duda el más grande del mundo. Regreso en autocar hacia Germersheim. Continuación de la navegación hacia Estrasburgo. 4º día l ESTRASBURGO Llegada a primera hora de la mañana a Estrasburgo. Desayuno a bordo. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios.

3 er día l RÜDESHEIM • MAGUNCIA Núremberg (1) • ESTRASBURGO Pensión completa. Llegada a primera hora de la mañana a Maguncia. Salida en autocar en 11


NAVIDAD

ESTRASBURGO

12


CÁDIZ

TODO INCLUIDO a bordo

REF. NAD � CRUCERO DE 6 DÍAS

Navidad en el Guadalquivir y la Bahía de Cádiz 22 de Diciembre l SEVILLA Embarque a las 17.00h. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena a bordo. Noche de animación a bordo o noche libre en Sevilla. Escala nocturna. 23 de Diciembre l SEVILLA • CÁDIZ Pensión completa a bordo. Excursión opcional guiada de Sevilla, para dejarse seducir por el arte y el embrujo de esta ciudad. Navegación por el Guadalquivir. Llegada a Cádiz. Noche libre. 24 de Diciembre l CÁDIZ EL PUERTO DE SANTA MARÍA Pensión completa a bordo. Excursión guiada opcional de Cádiz. Navegación hacia El Puerto de Santa María. Tiempo libre o excursión opcional en compañía de la animadora a la bodega Osborne con cata de vinos. Cena especial de Nochebuena. Misa del gallo a medianoche en El Puerto de Santa María (en función de la disponibilidad, posibilidad de un traslado con coste de 15 € por persona, reserva y pago a bordo(2)).

25 de Diciembre l EL PUERTO DE SANTA MARÍA • Jerez (1) • SEVILLA Pensión completa a bordo. Excursión opcional a Jerez, capital del vino, del caballo y cuna del cante flamenco. Tarde de navegación hacia Sevilla. Noche de gala. 26 de Diciembre l SEVILLA • Córdoba (1) SEVILLA Pensión completa. Jornada de excursión opcional de Córdoba, la ciudad de los Califas. Visita guiada de la ciudad. Por la tarde, tiempo libre antes de regresar a Sevilla, donde el barco está amarrado. Noche libre. Escala nocturna. 27 de Diciembre l SEVILLA Desayuno a bordo. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios.

Puente principal

Puente intermedio

Puente superior

Suplemento individual

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Diciembre: 22 REF. NOV

769€ 914€ 939€ gratis Puente principal

Puente superior

Suplemento individual

CATEGORÍA 4 ANCLAS

Diciembre: 22

829€

944€

gratis

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO Precio en agencia de viajes

Precio a bordo

227€ 140 € 146 €

265 € 163 € 172 €

REF. NAD: Con Córdoba REF. NAD: Sin Córdoba REF. NOV

Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50 • el obsequio de Navidad • la cena especial de Nochebuena con los vinos. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50.

Navidad en Venecia y su laguna 23 de Diciembre l VENECIA • CHIOGGIA VENECIA Pensión completa a bordo. Navegación por la magnífica bahía veneciana hacia Chioggia. Tiempo libre. Por la tarde, excursión opcional a Padua, una de las ciudades más importantes del arte italiano. Regreso a bordo en Venecia. Noche libre. Escala nocturna.

Precio por persona en camarote doble REF. NAD

Ver excursiones en pág. 54

REF. NOV � CRUCERO DE 5 DÍAS

22 de Diciembre l VENECIA Embarque a las 18.00h. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena a bordo y noche libre en Venecia.

Fechas en azul: salidas garantizadas en castellano (ver pag. 49)

(1) Excursión opcional, el barco no efectúa parada en esta ciudad. (2) El traslado se propondrá únicamente cuando el barco no esté amarrado en las proximidades de la iglesia y el precio es válido para un mínimo de 30 personas. (3) La misa del gallo se desarrollará en italiano.

25 de Diciembre l VENECIA Pensión completa a bordo. Jornada libre en Venecia. Noche de gala. Escala nocturna. 26 de Diciembre l VENECIA Desayuno a bordo. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios. VENECIA

24 de Diciembre l VENECIA • Burano (1) Murano (1) • VENECIA Pensión completa a bordo. Tiempo libre en Venecia o excursión opcional en barco privado en dirección a las islas de la laguna: Burano, famosa por sus encajes y Murano, mundialmente conocida por su método ancestral del soplado de vidrio. Por la tarde, excursión guiada opcional del Palacio Ducal y la plaza de San Marcos. Cena especial de Nochebuena. Misa del gallo en Venecia en la basílica San Marcos(3) (en función de las plazas disponibles). Escala nocturna. 13


HONFLEUR

TODO INCLUIDO a bordo

REF. NPA � CRUCERO DE 5 DÍAS

Navidad en París y el valle del Sena 23 de Diciembre l PARÍS Embarque a las 17.00h. Cóctel de bienvenida y presentación de la tripulación. Navegación hacia Les Andelys. Cena. 24 de Diciembre l LES ANDELYS • ROUEN Pensión completa a bordo. Mañana de navegación. Excursión opcional del Castillo de Martainville. Cena especial de Nochebuena. La misa del gallo se celebrará en Rouen(1) (posibilidad de traslado opcional por 15 € por persona, reserva y pago a bordo(2)). Escala nocturna.

hacia Honfleur para su visita guiada. Tarde de navegación. Escala nocturna. 26 de Diciembre l ROUEN Pensión completa a bordo. Excursión guiada opcional de Rouen. Tarde de navegación. Noche de gala. Navegación nocturna. 27 de Diciembre l PARÍS A primera hora de la mañana, llegada a París. Desayuno a bordo. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios.

25 de Diciembre l ROUEN • DUCLAIR HONFLEUR (3) • ROUEN Pensión completa a bordo. A primera hora, navegación hacia Duclair. Salida en autocar

Precio por persona en camarote doble REF. NPA

Puente principal

Puente superior

Suplemento individual

CATEGORÍA 4 ANCLAS

Diciembre: 23 REF. NLO_PP

869€

979€

gratis

Puente principal

Puente superior

Suplemento individual

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Diciembre: 22

979€

1249€

gratis

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO Precio en agencia de viajes

Precio a bordo

67€ 211€

79 €

REF. NPA REF. NLO_PP

No disponible

Ver excursiones en pág. 54

REF. NLO_PP � CRUCERO DE 6 DÍAS

Navidad en el valle del Loira y sus castillos SAINT-NAZAIRE

22 de Diciembre l NANTES Embarque a las 18.00h. Cóctel de bienvenida y presentación de la tripulación. Cena a bordo. 23 de Diciembre l NANTES • SAINT-NAZAIRE Pensión completa a bordo. Excursión guiada opcional de Nantes (sólo bajo reserva y pago previo en su agencia de viajes - no se puede contratar a bordo). Regreso a bordo. Por la tarde, excursión opcional de Saint-Nazaire (sólo bajo reserva y pago previo en su agencia de viajes - no se puede contratar a bordo - imprescindible presentar documento nacional de identidad o pasaporte en vigor), una ciudad costera. Después, visita del astillero de Saint-Nazaire, uno de los más grandes de Europa. Regreso al bordo en Saint-Nazaire. Noche temática navideña. Escala nocturna. 24 de Diciembre l SAINT-NAZAIRE • ANCENIS Pensión completa a bordo. Mañana de navegación. Salida para la excursión opcional de la ruta del Muscadet. Regreso a bordo. Cena especial de Nochebuena. La misa del gallo se celebrará en Ancenis(1) (posibilidad de traslado opcional por 15 € por persona - reserva y pago a bordo(2)). Escala nocturna.

ANCENIS ANGERS

NANTES

Ussé

Bouchemaine

LOIRA Villandry

Azay-le-Rideau

Excursión opcional de Angers. Regreso a bordo. Noche espectáculo con la tripulación. Escala nocturna. 26 de Diciembre l BOUCHEMAINE Castillos del Loira • ANCENIS Pensión completa. Jornada de excursión incluida a los Castillos del Loira. Salida en autocar hacia el castillo de Azay-le-Rideau. Después del almuerzo, visita de la fortaleza real de Chinon. Regreso al barco en Ancenis. Noche de gala. Navegación nocturna hacia Nantes. 27 de Diciembre l NANTES Desayuno a bordo. Desembarque a las 10.00h. Fin de nuestros servicios.

25 de Diciembre l ANCENIS • Angers (3) ANCENIS Pensión completa a bordo. Salida en navegación hacia Bouchemaine. Mañana de navegación. 14

Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50 • el obsequio de Navidad • la cena especial de Nochebuena con los vinos. REF. NPA: excursión a Honfleur. REF. NLO_PP: jornada de excursión a los Castillos del Loira. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. (1) El idioma en Misa del Gallo será en francés. (2) El traslado se propone solamente cuando el barco no está amarrado cerca del lugar de culto y el precio es válido para un mínimo de 30 personas. (3) Excursión en autocar, el barco no efectúa escala en esta ciudad.


BURDEOS

TODO INCLUIDO a bordo

REF. BON � CRUCERO DE 5 DÍAS

Navidad en Burdeos por el Garona 23 de Diciembre l BURDEOS Embarque a las 18.00h. Cóctel de bienvenida y presentación de la tripulación. Navegación hacia Pauillac.

25 de Diciembre l BURDEOS • LIBORNA(4) A primera hora de la mañana navegación hacia Liborna. Tarde de animación a bordo. Noche de gala.

24 de Diciembre l PAUILLAC (4) • El Médoc (1) BLAYE • BURDEOS Excursión opcional por el Médoc (sólo bajo reserva y pago previo en su agencia de viajes - no se puede contratar a bordo). Se descubrirán los secretos de esta región vitícola única. que es una de las más prestigiosas del mundo. Regreso a bordo. Navegación hacia Blaye. Excursión opcional de la ruta de la cornisa. Regreso a bordo. Navegación hacia Burdeos. Cena especial de Nochebuena. La misa del gallo se celebrará en Burdeos(2-3).

26 de Diciembre l LIBORNA(4) Saint-Emilion (1) • BURDEOS Excursión opcional de Saint-Emilion. Tarde de navegación. Después de la cena, excursión guiada opcional de Burdeos iluminada. Clasificada Patrimonio Mundial por la UNESCO, por su patrimonio arquitectónico. 27 de Diciembre l BURDEOS Desayuno a bordo. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios.

Precio por persona en camarote doble Puente principal

REF. BON

Puente superior

Suplemento individual

CATEGORÍA 4 ANCLAS

Diciembre: 23 REF. NLP_PP

799€ 909€ gratis Puente principal

Puente superior

Suplemento Suplemento noche extra individual post-crucero

CATEGORÍA 4 ANCLAS

Diciembre: 21

869€ 979€ gratis

110€

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO Precio en agencia de viajes

Precio a bordo

195 € 110 €

No disponible

REF. BON REF. NLP_PP

129 €

Ver excursiones en pág. 54

REF. NLP_PP � CRUCERO DE 5 DÍAS

Navidad en el valle del Ródano 21 de Diciembre l LYON Embarque a las 15.00h. Salida en navegación hacia Arles. Cóctel de bienvenida y presentación de la tripulación. Cena y noche de animación bordo. Navegación nocturna. 22 de Diciembre l LYON • VIVIERS Pensión completa a bordo. Mañana en navegación hacia Viviers. Por la tarde, excursión guiada a pie opcional de la capital del Vivarais, ciudad medieval calificada como sector protegido, así como su catedral donde podrá admirar las tapicerías de Gobelinos. Después, rumbo a Montélimar, visita de un taller de fabricación artesanal de Nougats seguida de una degustación. Escala nocturna.

Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50 • el obsequio de Navidad • la cena especial de Nochebuena con los vinos. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50.

de baile. Misa del gallo (3) en una de las iglesias de la ciudad en función de las plazas disponibles (posibilidad de traslado por 15 € por persona reserva y pago a bordo(2)). Escala nocturna.

(1) Excursión opcional, el barco no realiza escala en esta ciudad.

25 de Diciembre l LYON Desayuno a bordo. Desembarque entre las 9.00h y 11.00h. Fin de nuestros servicios.

(4) En función de la disponibilidad de muelles, la escala de Liborna puede ser reemplazada por la de Bourg.

Posibilidad de una noche adicional a bordo post-crucero en régimen de media pensión que incluye la cena, el alojamiento y el desayuno.

23 de Diciembre l ARLES • AVIÑÓN Pensión completa a bordo. Navegación hacia Aviñón. Excursión opcional de Aviñón y del palacio de los Papas. Su destino excepcional es perceptible en cada calle y plaza, pasear por la ciudad le hará viajar en el tiempo. Tiempo libre para descubrir el gran Belén de Navidad en la entrada del ayuntamiento de Aviñón. Regreso a bordo y navegación hacia Lyon. Noche de gala. Navegación nocturna. 24 de Diciembre l LYON Pensión completa a bordo. Mañana de navegación hacia Lyon. Por la tarde, excursión opcional de Lyon, que ha conservado un patrimonio arquitectónico importante desde la época romana al siglo XX pasando por el Renacimiento. Cena especial de Nochebuena seguida de una noche 15

(2) El traslado se propondrá únicamente en caso de que el barco no esté amarrado en las proximidades del lugar de culto y el precio es válido para un mínimo de 30 personas. (3) El idioma en misa del gallo será en francés.


AMSTERDAM

TODO INCLUIDO a bordo

REF. NOL � CRUCERO DE 5 DÍAS

Navidad en el Rin romántico 22 de Diciembre l ESTRASBURGO Embarque a las 15.00h. En compañía de la animadora, paseo por los mercados de Navidad de Estrasburgo, de la plaza Broglie a la plaza de la catedral. Cóctel de bienvenida y la presentación de la tripulación. Cena y noche temática navideña a bordo. Salida en navegación. 23 de Diciembre l BRAUBACH Pensión completa a bordo. Navegación por el Rin romántico, en la región del Rheingau con sus numerosos viñedos. Se pasará también frente a la roca de Lorelei. Llegada a Braubach y visita del castillo de Marksburg. Noche de temática navideña. Escala nocturna. 24 de Diciembre l RÜDESHEIM ESPIRA o WORMS Pensión completa a bordo. Navegación por el valle del Rin. Llegada a Rüdesheim. Tiempo libre o

excursión opcional del museo de los instrumentos de música mecánica situado en un antiguo castillo. Navegación hacia Espira. Cena especial de Nochebuena. La misa del gallo(1) se celebrará en la catedral románica de Espira o Worms en función de las plazas disponibles (posibilidad de traslado por 15 € por persona – reserva y pago a bordo(2)). 25 de Diciembre l ESPIRA • ESTRASBURGO Pensión completa a bordo. Navegación hacia Estrasburgo. Se navegará por el Rin superior. Tarde en crucero. Noche de gala. 26 de Diciembre l ESTRASBURGO Desayuno a bordo. Desembarque a las 10.00h. Fin de nuestros servicios.

Puente Puente principal intermedio

Puente superior

Suplemento individual

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Diciembre: 22 REF. NOB_PP

869€ 984€ 1014€ gratis Puente Puente principal intermedio

Puente superior

Suplemento individual

CATEGORÍA 4 ANCLAS

Diciembre: 23

855€ 955€ 975€ gratis

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO Precio en agencia de viajes

Precio a bordo

28 € 99 €

31€ 116 €

REF. NOL REF. NOB_PP

Ver excursiones en pág. 54

REF. NOB_PP � CRUCERO DE 5 DÍAS

Navidad por el Rin de Estrasburgo a Ámsterdam 23 de Diciembre l ESTRASBURGO Embarque a las 15 .0 0h. En compañía de la animadora visita del mercado de Navidad de Estrasburgo, uno de los más grandes de Europa. Cóctel de bienvenida y presentación de la tripulación. Salida en navegación. Cena. Noche temática navideña.

Precio por persona en camarote doble REF. NOL

Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50 • el obsequio de Navidad • la cena especial de Nochebuena con los vinos. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. (1) La Misa del Gallo será en alemán. (2) El traslado se propondrá sólo cuando el barco no esté amarrado en las proximidades del lugar de culto y el precio es válido para un mínimo de 30 personas.

26 de Diciembre l ÁMSTERDAM Pensión completa a bordo. Excursión opcional de Volendam y Zaanse Schans. Por la tarde, tiempo libre o excursión opcional de Ámsterdam. Escala nocturna. 27 de Diciembre l ÁMSTERDAM Desayuno a bordo. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios.

24 de Diciembre l COLONIA Pensión completa a bordo. Navegación por la parte más bella del Rin. A lo largo de la travesía, se podrán ver numerosos castillos situados entre viñedos de gran reputación y la célebre roca de Lorelei. Se pasará frente a Coblenza y Bonn. Excursión guiada opcinal de Colonia o tiempo libre. Cena especial de Nochebuena. La misa del gallo tendrá lugar en la catedral de Colonia (1) (o en otra iglesia, en función de la disponibilidad – posibilidad de traslado por 15 € por persona – reserva y pago a bordo(2)). Navegación nocturna hacia Holanda. 25 de Diciembre l COLONIA • ÁMSTERDAM Pensión completa a bordo. Navegación. Llegada a la esclusa de Tiel, que da el acceso al canal del Rin hacia Ámsterdam. Se pasará frente a la ciudad de Utrecht. Llegada a Ámsterdam. Noche de gala.

ESTRASBURGO

16


BERLÍN

TODO INCLUIDO a bordo

REF. BMD_PP � CRUCERO DE 7 DÍAS

Navidad en el Elba, de Berlín a Dresde 20 de Diciembre l BERLÍN TEGEL Embarque a las 18.00h. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena a bordo. Escala nocturna. 21 de Diciembre l BERLÍN Palacio Cecilienhof (1) Pensión completa a bordo. Excursión panorámica opcional de Berlín con una visión general de los principales monumentos y visita del mercado de Navidad de Berlín. Por la tarde, excursión opcional al palacio de Cecilienhof. En 1945, en este palacio se celebró la conferencia de Potsdam, en presencia de Stalin, Churchill, Truman y Eden. 22 de Diciembre l MAGDEBURGO Pensión completa a bordo. Mañana de navegación. Por la tarde, excursión guiada opcional de Magdeburgo, situada en la parte central del Elba y de la “ruta romana”. La catedral es uno de los edificios góticos más importantes de Alemania. Tiempo libre en el mercado de Navidad antes de regresar al barco. Navegación hacia Wittenberg. Noche de animación. 23 de Diciembre l WITTENBERG • MEISSEN Pensión completa a bordo. Excursión guiada opcional de Wittenberg. Se podrá descubrir el casco antiguo y sus preciosas casas patricias de estilo renacentista. Regreso a bordo. Tarde de navegación hacia Meissen. Noche de gala. Navegación nocturna.

24 de Diciembre l MEISSEN • DRESDE Pensión completa a bordo. Excursión guiada opcional de Meissen, con sus casas renacentistas y sus edificios de estilo gótico. A continuación, visita del mercado navideño. Sus casetas exponen la famosa porcelana de Meissen así como las tradicionales velas y adornos de Navidad. Regreso a bordo. Tarde de navegación hacia Dresde. Cena especial de Nochebuena. Misa del gallo en Dresde (2) (posibilidad de traslado por 15 € por persona - reserva y pago a bordo(3)). Escala nocturna. 25 de Diciembre l DRESDE Pensión completa a bordo. Posibilidad de asistir a la misa en la iglesia Notre Dame. Por la tarde, excursión guiada opcional de Dresde a pie. Descubrimiento de los monumentos históricos que han hecho famosa a la ciudad. Por la noche concierto de despedida Jean Sebastien Bach, en la iglesia Notre Dame. 26 de Diciembre l DRESDE Desayuno a bordo. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios. Posibilidad de traslado opcional en autocar el último día desde Dresde hasta Berlín (rogamos consulten, sujeto a formación de grupo): para el desembarque en Dresde: 8.00h traslado de Dresde hacia el aeropuerto de Berlín (Schönfeld). Prever el vuelo de regreso a partir de las 12.30h como muy pronto. Después, continuación hacia el aeropuerto de Berlín (Tegel). Prever el vuelo de regreso a partir de las 13.00h. como muy pronto.

Precio por persona en camarote doble REF. BMD_PP

Puente principal

Puente superior

Suplemento Traslado individual Dresde-Berlin

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Diciembre: 20 REF. NVI_PP

1149€ 1419€ gratis Puente Puente principal intermedio

Puente superior

76€ Suplemento individual

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Diciembre: 22

1259€ 1394€ 1429€ gratis

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO Precio en agencia de viajes

Precio a bordo

278 € 125 €

326 € 146 €

REF. BMD_PP REF. NVI_PP

Ver excursiones en pág. 54 Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50 • el obsequio de Navidad • la cena especial de Nochebuena con los vinos. REF. BMD_PP: el concierto de despedida en la iglesia Notre-Dame en Dresde. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. (1) Excursión opcional en autocar, el barco no efectúa escala en esta ciudad. (2) El idioma de la misa del gallo será en alemán (REF. BMD_PP) o en húngaro (REF. NVI_PP). (3) El traslado se propone solamente cuando el barco no está amarrado cerca del lugar de culto y el precio es válido para un mínimo de 30 personas.

REF. NVI_PP � CRUCERO DE 6 DÍAS

Navidad en el Danubio 22 de Diciembre l VIENA Embarque a las 18.00h. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena a bordo de “temática austríaca”. Escala nocturna. 23 de Diciembre l VIENA Pensión completa a bordo. Excursión opcional del palacio de Schoenbrunn, antigua residencia de verano de la familia imperial. Por la tarde, excursión guiada opcional de Viena. Escala nocturna. 24 de Diciembre l BUDAPEST Pensión completa a bordo. Jornada de navegación hacia Budapest. Durante el crucero se podrá descubrir las riquezas de históricas y patrimoniales del Danubio. Cena especial de Nochebuena. Se podrá asistir a la celebración de la misa del gallo (2) en una de las numerosas iglesias de Budapest (en función de la disponibilidad

- posibilidad de traslado por 15 € por persona – reserva y pago a bordo(3)). Escala nocturna. 25 de Diciembre l BUDAPEST Pensión completa a bordo. Excursión guiada opcional de Budapest. Tarde libre. Navegación hacia Bratislava. Cena de “temática húngara” a bordo. 26 de Diciembre l BRATISLAVA Pensión completa a bordo. Mañana de navegación hacia Bratislava. Excursión guiada opcional de Bratislava. Noche de gala. Navegación nocturna hacia Viena. 27 de Diciembre l VIENA Llegada a Viena. Desayuno a bordo. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios. BUDAPEST

17


AÑO NUEVO

18


TODO INCLUIDO a bordo

REF. PAI_ES � CRUCERO DE 4 DÍAS

Año Nuevo en el valle del Duero 29 de Diciembre l OPORTO Embarque a las 18.00h. Acomodación en los camarotes. Presentación de la tripulación seguida un cóctel de bienvenida. Cena y tiempo libre para la visita nocturna de Oporto. 30 de Diciembre l OPORTO • REGUA Pensión completa a bordo. Tiempo libre hasta la salida en navegación sobre las 11.00h hacia Crestuma. Paso de las esclusas de Carrapatelo, la más alta de Europa con 37 metros de desnivel. Llegada a Regua sobre las 19.30h. Animación a bordo. Escala nocturna. 31 de Diciembre l REGUA • OPORTO Pensión completa a bordo. Mañana libre. Salida en navegación sobre las 11.00h hacia Oporto pasando la esclusa de Carrapatelo en sentido de bajada. Llegada a Oporto sobre las 18.30h. Sobre las 21.00h navegación hacia la desembocadura del río Duero para disfrutar de la agitada vida marina y pasar allí esta especial noche con

Fechas en azul: salidas garantizadas en castellano (ver pag. 49)

Precio por persona en camarote doble REF. PAI_ES

OPORTO

P O RT U GAL REGUA

Puente Puente principal intermedio

Puente superior

Suplemento individual

CATEGORÍA 4 ANCLAS

Diciembre: 29

530€ 585€

617€

269€

CATEGORÍA 5 ANCLAS

DUERO

la cena especial de Nochevieja en un marco incomparable. Regreso al muelle de Oporto sobre la 1.00h. De madrugada se servirá un chocolate caliente acompañado de frutas y bollería para aquellos que todavía queden en pie. 1 de Enero l OPORTO Brunch servido entre las 10.00h y 13.00h. Tiempo libre hasta el desembarque a las 16.00h. Fin de nuestros servicios.

Diciembre: 29

635€ 689€ 721€

REF. NAA

Puente Puente principal intermedio

Puente superior

269€ Suplemento individual

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Diciembre: 28

949€ 1114€ 1129€

430€

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO Precio en agencia de viajes

Precio a bordo

227€ 140 €

265 € 163 €

REF. NAA Con Córdoba REF. NAA Sin Córdoba

Ver excursiones en pág. 55

REF. NAA � CRUCERO DE 6 DÍAS

Año Nuevo en el Guadalquivir ESPAÑA y la Bahía de Cádiz 28 de Diciembre l SEVILLA Embarque a las 17.00h. Presentación de la tripulación. Cóctel de bienvenida. Cena a bordo. Noche de animación a bordo o noche libre en Sevilla. Escala nocturna. 29 de Diciembre l SEVILLA • CÁDIZ Pensión completa a bordo. Excursión guiada opcional de Sevilla, para dejarse seducir por el arte y el embrujo de esta ciudad. Navegación por el Guadalquivir. Llegada a Cádiz. Noche libre. 30 de Diciembre l CÁDIZ EL PUERTO DE SANTA MARÍA Pensión completa a bordo. Excursión guiada opcional de Cádiz. Esta maravillosa ciudad sorprende por su riqueza cultural e histórica, reconocida por la belleza de sus paisajes que la hacen única. Navegación hacia El Puerto de Santa María. Tiempo libre o excursión opcional a la bodega Osborne con cata de vinos. Regreso a bordo. Noche de gala. 31 de Diciembre l EL PUERTO DE SANTA MARÍA • Jerez (1) • SEVILLA Pensión completa a bordo. Excursión opcional a Jerez. Navegación hacia Sevilla. Cena especial de

Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. REF. PAI_ES: la cena especial de Nochevieja • chocolate en la madrugada del día 1 de Enero. REF. NAA: cena especial de Nochevieja con vinos. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. (1) Excursiones opcionales, el barco no efectúa parada en estas ciudades.

SEVILLA

GUADALQUIVIR EL PUERTO DE SANTA MARIA

CÁDIZ

Nochevieja acompañada de sus vinos, seguida de una noche de baile para celebrar la Nochevieja. 1 de Enero l SEVILLA • Córdoba (1) • SEVILLA Pensión completa. Jornada de excursión opcional de Córdoba, la ciudad de los Califas. Por la tarde, tiempo libre antes de regresar a Sevilla donde el barco está amarrado. Noche libre. 2 de Enero l SEVILLA Desayuno a bordo. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios. SEVILLA

19


VENECIA

TODO INCLUIDO a bordo

REF. REW � CRUCERO DE 5 DÍAS

Año Nuevo en Venecia y su laguna 28 de Diciembre l VENECIA Embarque a las 18.00h. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena a bordo y noche libre en Venecia. Escala nocturna. 29 de Diciembre l VENECIA • CHIOGGIA VENECIA Pensión completa a bordo. Navegación por la magnífica bahía veneciana. Llegada a Chioggia, tiempo libre en la ciudad. Regreso a bordo. Excursión opcional a Padua, una de las ciudades de arte más importantes de Italia. Regreso a bordo en Venecia. Noche libre, escala nocturna. 30 de Diciembre l VENECIA • Burano (1) Murano (1) • VENECIA Pensión completa a bordo. Excursión opcional en barco privado hacia las islas de la laguna: Burano, famosa por sus encajes y Murano, mundialmente conocida por su método ancestral del soplado de vidrio. Regreso a bordo. Excursión opcional del palacio Ducal y la plaza de San Marcos. Noche de gala. Escala nocturna.

ITA L IA

REF. REW

VENECIA

CHIOGGIA

Diciembre: 28

BURANO

REF. RPA

Suplemento Suplemento noche extra individual post-crucero

1089€ 1204€ 490€ Puente principal

Puente superior

110€

Suplemento Suplemento noche extra individual post-crucero

Diciembre: 28

949€ 1064€ 430€

Diciembre: 28

1039€ 1179€ 500€

110€

CATEGORÍA 5 ANCLAS

31 de Diciembre l VENECIA Pensión completa a bordo. Tiempo libre en Venecia, legendaria ciudad fundada en el siglo V. Cena de Nochevieja. Escala nocturna. 1 de Enero l VENECIA Brunch a bordo. Desembarque entre las 9.00h y 11.00h. Fin de nuestros servicios. Posibilidad de una noche adicional a bordo post-crucero en régimen de media pensión que incluye la cena, el alojamiento y el desayuno.

HONFLEUR

110€

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO Precio en agencia de viajes

Precio a bordo

146 € 65 €

172 € 76 €

REF. REW REF. RPA

Ver excursiones en pág. 55 Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50 • la cena especial de Nochevieja con sus vinos y una copa de champán. REF. RPA: la jornada de excursión a Honfleur y la Costa Florida con almuerzo. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. (1) Excursión opcional. El barco no efectúa parada en esta ciudad. (2) Excursión en autocar. El barco no efectúa parada en esta ciudad.

CAUDEBEC-EN-CAUX ROUEN

CAL V AD O S

30 de Diciembre l ROUEN • DUCLAIR Honfleur (2) • ROUEN Pensión completa. Navegación hacia Duclair. Jornada de excursión incluida a Honfleur y de la Costa Florida. Regreso a bordo en Rouen. Noche de gala. Navegación nocturna. 31 de Diciembre l PARÍS Pensión completa a bordo. Llegada a París y excursión opcional de la capital francesa. Regreso a bordo para la cena de Nochevieja. Escala nocturna.

Puente superior

CATEGORÍA 4 ANCLAS

Año Nuevo en París y el valle del Sena 29 de Diciembre l ROUEN Pensión completa a bordo. Llegada a Rouen. Excursión guiada opcional de Rouen. Regreso a bordo. Escala nocturna.

Puente principal

CATEGORÍA 4 ANCLAS

MURANO

REF. RPA � CRUCERO DE 5 DÍAS

28 de Diciembre l PARÍS Embarque a las 17.00h. Cóctel de bienvenida y presentación de la tripulación. Navegación hacia Rouen. Cena a bordo.

Precio por persona en camarote doble

PARÍS PAR Í ÍS

SENA

Posibilidad de una noche adicional a bordo post-crucero en régimen de media pensión que incluye la cena, el alojamiento y el desayuno.

1 de Enero l PARÍS Brunch a bordo. Desembarque a las 10.00h. Fin de nuestros servicios.

PARÍS

20


TODO INCLUIDO a bordo

REF. BOR � CRUCERO DE 5 DÍAS

Año Nuevo en Burdeos y el Garona 28 de Diciembre l BURDEOS Embarque a las 18.00h. Cóctel de bienvenida y presentación de la tripulación. Cena a bordo. Excursión guiada opcional de Burdeos iluminado. Escala nocturna. 29 de Diciembre l BURDEOS • PAUILLAC (1) El Médoc (2) Pensión completa a bordo. Navegación por el Garona y la Gironda. Por la tarde, excursión opcional del Médoc (sólo bajo reserva y pago previo en su agencia de viajes - no se puede contratar a bordo). Escala nocturna. 30 de Diciembre l PAUILLAC • BLAYE LIBORNA (1) Pensión completa a bordo. Navegación hacia Blaye. Excursión opcional de la ruta de la cornisa. Estrecha y pintoresca, esta ruta discurre a lo largo del Dordoña hacia el estuario de la Gironda. Navegación hacia Liborna. Noche de gala. Escala nocturna. 31 de Diciembre l LIBORNA(2) Saint-Emilion (2) • BURDEOS Pensión completa a bordo. Excursión opcional a Saint-Emilion. Navegación hacia Burdeos. Cena especial de Nochevieja. Escala nocturna.

29 de Diciembre l NANTES • Saint-Nazaire NANTES Salida para la excursión opcional de Nantes (sólo bajo reserva y pago previo en su agencia de viajes - no se puede contratar a bordo). Continuación hacia el castillo de los Duques de Bretaña. Por la tarde, excursión opcional de Saint Nazaire (sólo bajo reserva y pago previo en su agencia de viajes - no se puede contratar a bordo - imprescindible presentar documento nacional de identidad o pasaporte en vigor), una ciudad costera. Regreso a bordo en Nantes. 30 de Diciembre l NANTES • ANCENIS Mañana de navegación. Excursión opcional de la ruta del Muscadet. Continuación hacia La Chapelle

Puente superior

Suplemento individual

PAUILLAC

BLAYE BOURG

Diciembre: 28

959€

Diciembre: 28

1039€ 1154€ 1179€

1074€ 430€

LIBORNA

Suplemento noche extra pre-crucero

500€ 110€

Saint-Emilion REF. RLO_PP

BURDEOS

-

CATEGORÍA 5 ANCLAS

GIRONDA

CADILLAC

DORDOÑA

GARONA

Puente principal

Puente superior

Suplemento individual

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Diciembre: 28

1149€

1419€

510€

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO Precio en agencia de viajes

Precio a bordo

195 € 211€

No disponible

REF. BOR REF. RLO_PP

1 de Enero l BURDEOS Brunch a bordo. Desembarque a las 10.00h. Fin de nuestros servicios. Posibilidad de una noche adicional a bordo post-crucero en régimen de media pensión que incluye la cena, el alojamiento y el desayuno.

Año Nuevo en el valle del Loira y sus castillos (2)

Puente Puente principal intermedio

CATEGORÍA 4 ANCLAS

REF. RLO_PP � CRUCERO DE 6 DÍAS

28 de Diciembre l NANTES Embarque a las 18.00h. Acomodación en los camarotes. Cóctel de bienvenida en el salón y presentación de la tripulación. Cena a bordo.

Precio por persona en camarote doble REF. BOR

Heulin y parada en el castillo Cassemichère (o similar). 31 de Diciembre l ANCENIS Castillos del Loira • BOUCHEMAINE(1) Jornada de excursión incluida a los Castillos del Loira. Salida en autocar hacia el castillo de Azay-leRideau. Tras el almuerzo, visita de la fortaleza real de Chinon. Cena de Nochevieja, acompañada de vinos y de una copa de champán. 1 de Enero l BOUCHEMAINE(1) • Angers (2) NANTES Excursión opcional a Angers. Regreso a bordo en Chalonnes-sur-Loire y continuación de la navegación hacia Nantes. Tarde de crucero. Noche de gala. 2 de Enero l NANTES Desayuno a bordo. Desembarque a las 10.00h. Fin de nuestros servicios. 21

246 €

Ver excursiones en pág. 55 Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50 • la cena especial de Nochevieja con sus vinos y una copa de champán. REF. RLO_PP: excursión a los castillos del Loira. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. (1) En función de la disponibilidad de muelle, la escala de Liborna puede ser reemplazada por la de Bourg o Pauillac por CussacFort-Medoc (ref. BOR) y la escala de Bouchemaine puede ser reemplazada por la de Chalonnes-sur-Loire (ref. RLO_PP). (2) Excursión opcional, el barco no efectúa parada en esta ciudad.


LYON

TODO INCLUIDO a bordo

REF. LNA � CRUCERO DE 5 DÍAS

Año Nuevo en Lyon y el valle del Ródano 28 de Diciembre l LYON Embarque a las 15.00h. Navegación hacia Arles. Cóctel de bienvenida y presentación de la tripulación. Cena a bordo. Navegación nocturna. 29 de Diciembre l ARLES Pensión completa a bordo. Navegación a través de los paisajes del sur de Francia: Valence, dominada por su catedral, Montélimar, famosa por sus turrones. Llegada a Arles y excursión guiada opcional de la ciudad, que es desde 1981 Patrimonio de la Humanidad. Escala nocturna.

Precio por persona en camarote doble Puente principal

REF.LNA

1 de Enero l LYON Desayuno a bordo. Desembarque entre las 9.00h y las 11.00h. Fin de nuestros servicios. Posibilidad de una noche adicional a bordo post-crucero en régimen de media pensión que incluye la cena, el alojamiento y el desayuno.

Diciembre: 28

985€ 1100€ 440€

110€

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Diciembre: 28

1089€ 1229€ 520€

REF. REG

Puente principal

Puente superior

110€

Suplemento Suplemento noche extra individual post-crucero

CATEGORÍA 4 ANCLAS

Diciembre: 30

589€ 684€ 265€

110€

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO Precio en agencia de viajes

Precio a bordo

106 € 28 €

125 € 31€

REF. LNA REF. REG

31 de Diciembre l VIENNE • LYON Llegada y excursión opcional de Vienne, la ciudad romana. Regreso a bordo y navegación hacia Lyon. Excursión opcional de Lyon, que conserva un importante patrimonio arquitectónico, desde la época romana hasta el siglo XX pasando por el Renacimiento. Cena especial de Nochevieja. Navegación nocturna de “Lyon by night”, para observar el casco antiguo de Lyon iluminado, un espectáculo único. Escala nocturna.

Ver excursiones en pág. 55 Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50 • la cena especial de Nochevieja con sus vinos y una copa de champán. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50.

REF. REG � CRUCERO DE 3 DÍAS

Escapada de Año Nuevo en el Rin 31 de Diciembre l Roca de Lorelei RÜDESHEIM Pensión completa a bordo. Navegación por el valle del Rin romántico, pasando frente a la Roca de Lorelei. Llegada a Rüdesheim, famosa por sus viñedos y sus bares animados. Excursión opcional al museo de la música donde se encuentra la colección más grande de Europa de instrumentos de música mecánica. Regreso a bordo navegación hacia Estrasburgo. Noche especial de Nochevieja.

Suplemento Suplemento noche extra individual post-crucero

CATEGORÍA 4 ANCLAS

30 de Diciembre l ARLES • AVIÑÓN Pensión completa a bordo. Navegación hacia Aviñón. Excursión opcional de Aviñón y el Palacio de los Papas. Regreso a bordo y navegación hacia Vienne. Noche de gala. Navegación nocturna.

30 de Diciembre l ESTRASBURGO Embarque a las 18.00h. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Navegación hacia Alemania. Cena y noche de animación. Navegación nocturna.

Puente superior

1 de Enero l RÜDESHEIM • ESTRASBURGO Desayuno a bordo. Mañana de navegación. Se pasará frente a las ciudades de Espira y Karlsruhe, y se pasarán las esclusas de Iffezheim y Gambsheim. Almuerzo en crucero. Llegada a Estrasburgo sobre las 15.00h. Desembarque. Fin de nuestros servicios. Posibilidad de una noche adicional a bordo post-crucero en régimen de media pensión que incluye la cena, el alojamiento y el desayuno.

ESTRASBURGO

22


VALLE DEL RIN

TODO INCLUIDO a bordo

REF. REX � CRUCERO DE 3 DÍAS

Año Nuevo en el Rin

Precio por persona en camarote doble REF. REX

30 de Diciembre l ESTRASBURGO Embarque a las 18.00h. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena a bordo.

Puente intermedio

Puente superior

Suplemento individual

CATEGORÍA 4 ANCLAS

Diciembre: 30

31 de Diciembre l VIEUX-BRISACH Pensión completa a bordo. Mañana de navegación. Llegada a Vieux-Brisach y tiempo libre. Cena especial de Nochevieja con sus vinos.

495€

-

580€

Suplemento noche extra pre-crucero REF. ZAA

Puente principal

Puente intermedio

Puente superior

220€ 110€ Suplemento individual

CATEGORÍA 4 ANCLAS

1 de Enero l VIEUX-BRISACH • ESTRASBURGO Navegación hacia Estrasburgo. Desayuno y almuerzo a bordo. Llegada a Estrasburgo. Desembarque a las 15.00h. Fin de nuestros servicios.

Diciembre: 29

729€ 829€ 844€

325€

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Diciembre: 29

Posibilidad de una noche adicional a bordo post-crucero en régimen de media pensión que incluye la cena, el alojamiento y el desayuno.

799€

-

929€

Suplemento noche extra pre-crucero

385€ 110€

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO

REF. ZAA

REF. ZAA � CRUCERO DE 4 DÍAS

Año Nuevo por el Rin romántico y sus castillos 29 de Diciembre l ESTRASBURGO Embarque a las 18.00h. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena a bordo. Navegación hacia Sankt Goar. Noche de baile.

1 de Enero l ESTRASBURGO Brunch a bordo. Llegada a Estrasburgo entre las 9.00h y 11.00h. Desembarque y fin de nuestros servicios.

30 de Diciembre l SANKT GOAR • RÜDESHEIM Pensión completa a bordo. Llegada a Sankt Goar, pequeña ciudad del Lorelei, y navegación hacia la parte más bella del Rin romántico. Se podrán admirar durante el recorrido numerosos castillos situados entre viñedos de gran reputación, así como la famosa roca de Lorelei. Llegada a Rüdesheim y tiempo libre o excursión opcional al museo de la música donde se encuentra la colección más grande de instrumentos de música mecánica de Europa. Regreso a bordo. Noche en un merendero de Rüdesheim, en un ambiente típico y al ritmo de la música popular, donde se tendrá la ocasión de catar el famoso vino blanco de la región. Regreso a bordo y navegación hacia Mannheim.

Posibilidad de una noche adicional a bordo post-crucero en régimen de media pensión que incluye la cena, el alojamiento y el desayuno.

31 de Diciembre l MANNHEIM • Heidelberg (1) ESPIRA Pensión completa a bordo. Llegada a Mannheim. Excursión opcional de Heidelberg, situado en el valle del Neckar. Regreso a bordo y navegación hacia Espira. Paseo por la ciudad de Espira en compañía de una de las azafatas del barco. Regreso a bordo y navegación hacia Estrasburgo. Cena especial de Nochevieja.

Puente principal

HEIDELBERG

23

Precio en agencia de viajes

Precio a bordo

78 €

91€

Ver excursiones en pág. 55 Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50 • la cena especial de Nochevieja con sus vinos y una copa de champán. REF ZAA: la noche en un merendero de Rüdesheim. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. (1) Excursión opcional, el barco no efectúa parada en esta ciudad.


RÜDESHEIM

TODO INCLUIDO a bordo

REF. RES � CRUCERO DE 5 DÍAS

Año Nuevo en el valle del Rin romántico 28 de Diciembre l ESTRASBURGO Embarque a las 18 .0 0h . Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena a bordo y navegación hacia Coblenza. Navegación nocturna, pasando las esclusas de Iffezheim y de Gambsheim que forman parte de las grandes esclusas del Rin. 29 de Diciembre l COBLENZA Pensión completa a bordo. Navegación por el valle del Rin romántico, pasando frente a las ciudades de Espira, Mannheim, Worms, Maguncia, Wiesbaden y la roca de Lorelei. Llegada a Coblenza, ciudad situada en la confluencia del Rin y del Mosela. Noche de gala. 30 de Diciembre l COBLENZA • RÜDESHEIM Pensión completa a bordo. Paseo por Coblenza en compañía de una de las azafatas del barco. El casco antiguo encanta por sus laberínticas callejuelas y plazas. Navegación hacia Rüdesheim. Excursión opcional del museo mundialmente conocido por

Precio por persona en camarote doble REF. RES

sus instrumentos de música mecánica. Noche en un merendero de Rüdesheim, donde se tendrá la ocasión de catar el famoso vino blanco de la región. Escala nocturna. 31 de Diciembre l RÜDESHEIM • MANNHEIM Pensión completa a bordo. Navegación hacia Mannheim. Excursión opcional de Heidelberg, situado en el valle del Neckar. Regreso a bordo. Noche especial de Nochevieja. Salida en navegación hacia Estrasburgo. 1 de Enero l MANNHEIM • ESTRASBURGO Desayuno a bordo. Mañana de navegación. Almuerzo en crucero. Llegada a Estrasburgo sobre las 15.00h. Desembarque. Fin de nuestros servicios. Posibilidad de una noche adicional a bordo post-crucero en régimen de media pensión que incluye la cena, el alojamiento y el desayuno.

Puente superior

Suplemento individual

Diciembre: 28

949€

Diciembre: 28

1049€ 1174€ 1189€ 500€

-

1069€ 425€

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Suplemento noche extra pre-crucero REF. REA

Puente principal

Puente superior

110€ Suplemento individual

CATEGORÍA 4 ANCLAS

Diciembre: 27

1239€

1399€

535€

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO Precio en agencia de viajes

Precio a bordo

78 € 28 €

91€ 31€

REF. RES REF. REA

Ver excursiones en pág. 55 Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50 • la cena especial de Nochevieja con sus vinos y una copa de champán. REF RES: la noche en un merendero de Rüdesheim. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50.

Año Nuevo en el valle del Rin romántico y Mosela 28 de Diciembre l ESTRASBURGO • COCHEM Pensión completa a bordo. Se navegará a lo largo del Rin pasando por las ciudades de Espira, Mannheim, Worms, Mayence y Wiesbaden. Llegada a Cochem, conocida como la perla del río Mosela. Noche a bordo.

Puente intermedio

CATEGORÍA 4 ANCLAS

REF. REA � CRUCERO DE 7 DÍAS

27 de Diciembre l ESTRASBURGO Embarque a las 18.00h. Cóctel de bienvenida y presentación de la tripulación. Cena y noche de animación. Salida en navegación.

Puente principal

31 de Diciembre l COBLENZA • RÜDESHEIM Pensión completa a bordo. Navegación hacia Rüdesheim, atravesando la parte más bella del Rin romántico. Se verá a lo largo de la navegación, castillos entre famosos viñedos y la famosa roca de Lorelei. Llegada a Rüdesheim. Excursión opcional del museo mundialmente conocido por sus intrumentos de música mecánica. Regreso a bordo. Cena especial de Nochevieja.

29 de Diciembre l COCHEM • BERNKASTEL Pensión completa a bordo. Llegada a Bernkastel donde se podrá dar un paseo por las pintorescas calles. Regreso a bordo. Noche de gala.

1 de Enero l RÜDESHEIM MANNHEIM o ESPIRA Pensión completa a bordo. Navegación hacia Espira. En compañía de la animadora del barco, paseo por la ciudad. Noche de animación. Escala nocturna.

30 de Diciembre l BERNKASTEL • COBLENZA Pensión completa a bordo. Navegación por el valle del Mosela y llegada a Coblenza. Paseo por el centro histórico de la ciudad en compañía de la animadora del barco. Regreso a bordo.

2 de Enero l ESTRASBURGO Desayuno a bordo en crucero. Navegación hacia Estrasburgo. Almuerzo a bordo. Llegada a Estrasburgo sobre las 15.00h. Desembarque. Fin de nuestros servicios. 24


COLONIA

TODO INCLUIDO a bordo

REF. ACS_PP � CRUCERO DE 6 DÍAS

Año Nuevo en Holanda y el valle del Rin romántico 28 de Diciembre l ÁMSTERDAM Embarque a las 17.00h. Cóctel de bienvenida y presentación de la tripulación. Cena a bordo. Excursión opcional del casco antiguo en bateaumouche por los canales de la ciudad. 29 de Diciembre l ÁMSTERDAM • NIMEGA KREFELD Pensión completa a bordo. Navegación hacia Nimega. Tiempo libre y continuación de la navegación hacia Krefeld. Se pasará frente a las ciudades de Wesel y Duisbourg. Llegada durante la noche. Escala nocturna. 30 de Diciembre l KREFELD • COLONIA KŒNIGSWINTER Pensión completa a bordo. Navegación hacia Colonia pasando frente a Dusseldorf y Zons. Llegada a Colonia, parada de 2 horas para pasear por la ciudad en compañía de una de las azafatas del barco, tiempo libre. Regreso a bordo y salida en navegación hacia Koenigswinter. Noche de animación. Escala nocturna. 31 de Diciembre l KŒNIGSWINTER RÜDESHEIM Pensión completa a bordo. Navegación por la parte más bella del Rin romántico. Se podrán divisar numerosos castillos situados entre los viñedos de gran reputación y la famosa roca de Lorelei. Llegada a Rüdesheim. Tiempo libre o excursión opcional. Gran cena de Nochevieja.

Precio por persona en camarote doble REF. ACS_PP

2 de Enero l MANNHEIM • ESTRASBURGO Desayuno y salida en navegación. Almuerzo a bordo. Llegada a Estrasburgo sobre las 15.00h. Desembarque. Fin de nuestros servicios.

ÁMSTERDAM NIMEGA

HOLANDA

Puente intermedio

Puente superior

Suplemento individual

CATEGORÍA 4 ANCLAS

1 de Enero l RÜDESHEIM • MANNHEIM Pensión completa a bordo. Navegación hacia Mannheim. Excursión opcional de Heidelberg. Noche de gala.

RIN

Puente principal

Diciembre: 28

1135€ 1250€ 1260€ 535€

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO Precio en agencia de viajes

Precio a bordo

99 €

115 €

REF. ACS_PP

Ver excursiones en pág. 55 Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50 • la cena especial de Nochevieja con sus vinos y una copa de champán. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50.

KREFELD

ALEMANIA COLONIA KŒNIGSWINTER

COBLENZA RܨDESHEIM

RIN

FRANCIA

MANNHEIM

ESPIRA KARLSRUHE ESTRASBURGO

ÁMSTERDAM

25


BUDAPEST

TODO INCLUIDO a bordo

REF. NDA_PP � CRUCERO DE 6 DÍAS

Año Nuevo en el Danubio 28 de Diciembre l VIENA Embarque a las 18.00h. Acomodación en los camarotes. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena a bordo de “tema austriaco”. 29 de Diciembre l VIENA Pensión completa a bordo. Excursión opcional al Palacio de Schönbrunn, antigua residencia de verano de la familia imperial. Regreso a bordo. Excursión opcional guiada de Viena, ciudad fuertemente marcada por los Habsburgo. Regreso a bordo, noche de animación. 30 de Diciembre l VIENA • BUDAPEST Pensión completa a bordo. Jornada de navegación por el Danubio, río con importantes riquezas históricas y patrimoniales. Llegada a Budapest. Cena de “tema húngaro”.

Precio por persona en camarote doble

31 de Diciembre l BUDAPEST Pensión completa a bordo. Excursión opcional guiada de Budapest. Tarde libre para conocer la ciudad a fondo. Regreso a bordo y navegación hacia Bratislava. Cena especial de Nochevieja, acompañada de sus vinos y de una copa de Champagne. 1 de Enero l BRATISLAVA Pensión completa a bordo. Mañana de navegación. Juegos en el salón. Llegada a Bratislava. Excursión opcional guiada de Bratislava. Bañada por el Danubio, Bratislava ocupa una situación geográfica privilegiada. Regreso a bordo. Noche de gala. Navegación hacia Viena. 2 de Enero l VIENA Llegada a Viena a primera hora de la mañana. Desayuno a bordo. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios.

REF. DMB_PP � CRUCERO DE 7 DÍAS

REF. NDA_PP

Puente principal

Puente intermedio

Puente superior

Suplemento individual

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Diciembre: 28 REF. DMB_PP

1359€ 1524€ 1539€ 695€ Puente principal

Puente superior

Suplemento Traslado individual Berlín-Dresde

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Diciembre: 26

1329€ 1599€ 640€

76€

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO Precio en agencia de viajes

Precio a bordo

125 € 329 €

146 € 384 €

REF. NDA_PP REF. DMB_PP

Ver excursiones en pág. 55 Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50 • la cena especial de Nochevieja con sus vinos y una copa de champán. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50.

Año Nuevo en el Elba, de Dresde a Berlín 26 de Diciembre l DRESDE Embarque a las 18.00h. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena a bordo. 27 de Diciembre l DRESDE Pensión completa a bordo. Excursión guiada opcional de Dresde a pie. A través del casco antiguo, se descubrirán los monumentos históricos que hicieron famosa a la ciudad. Por la tarde, excursión opcional guiada de la ópera Semper de Dresde. Este magnífico edificio barroco es el símbolo de la ciudad (en caso de cierre de la ópera, se sustituirá por otra visita alternativa). 28 de Diciembre l MEISSEN • WITTENBERG Pensión completa a bordo. Excursión guiada opcional de Meissen y de la famosa manufactura de porcelana. Tiempo libre en el mercado de invierno. Regreso a bordo. Tarde en navegación hacia Wittenberg. Animación a bordo. 29 de Diciembre l WITTENBERG MAGDEBURGO Pensión completa a bordo. Excursión opcional de Wittenberg, ciudad natal de Lutero. Regreso a bordo. Tarde de navegación hacia Magdeburgo. Animación a bordo. Noche de baile.

30 de Diciembre l MAGDEBURGO BERLIN TEGEL Pensión completa a bordo. Excursión guiada opcional de Magdeburgo, situada en el curso medio del Elba y la “Ruta romana”. La catedral es uno de los edificios góticos más importantes de Alemania. Regreso a bordo en Genthin. Tarde de baile a bordo. Noche de gala. 31 de Diciembre l BERLÍN TEGEL Pensión completa a bordo. Excursión opcional del palacio de Charlottenburg. Se dejarán levar a la época de los reyes de Prusia atravesando las magníficas salas del palacio. Por la tarde, excursión panorámica opcional de Berlín para descubrir sus principales monumentos. Cena especial de Nochevieja seguida de una gran noche de baile. 1 de Enero l BERLÍN TEGEL Desayuno a bordo. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios. Posibilidad de traslado opcional en autocar el primer día desde Berlín hasta Dresde (rogamos consulten, sujeto a formación de grupo). Para el embarque en Dresde: 15.00h traslado desde el aeropuerto de Berlín (Tegel) hacia el aeropuerto de Berlín (Schönfeld), a las 15.30h continuación hacia Dresde.

26

BERLÍN


TAORMINA

TODO INCLUIDO a bordo

REF. NAP_PP � CRUCERO DE 8 DÍAS

Año Nuevo en crucero por la Costa Amalfitana

31 de Diciembre l Las islas Eolias • MILAZZO Pensión completa a bordo. Mañana de crucero a través de las Islas Eolias(2). Emergiendo de un mar azul cobalto en la costa de Sicilia, las Islas Eolias (Vulcano, Lipari, Salina, Panarea, Stromboli, Filicudi y Alicudi), son de gran belleza. Llegada a Milazzo. Excursión opcional a Tindari. Descubrimiento del Santuario de la Virgen Negra construida sobre un promontorio que domina todo el Golfo de Patti y su inmensa laguna “Tonnara de Oliveri”. Tiempo libre en el centro de Milazzo. Regreso a bordo y salida en navegación. Noche de baile.

Puente Puente principal embarcaciones

710€

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO

ITALIA NÁPOLES

Puente superior

1649€ 1879€ 1959€ 2059€

Suplemento individual

POMPEYA SALERNO CAPRI

Precio en agencia de viajes

Precio a bordo

REF. NAP_PP Con Pompeya

466 €

545 €

REF. NAP_PP Con Herculano

466 €

545 €

Ver excursiones en pág. 55

VIBO MARINA MILAZZO

MESSINA

Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. (1) El barco no efectúa escala en esta ciudad, excursión opcional. (2) Sujeto a condiciones meteorológicas favorables.

SICILIA 5 de Enero l NÁPOLES Desayuno a bordo. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios.

1 de Enero l MESSINA Pensión completa. Jornada de excursión opcional (almuerzo incluido) al Monte Etna y Taormina. Regreso a bordo. Noche siciliana a bordo. 2 de Enero l VIBO MARINA • Calabria Pensión completa a bordo. Excursión opcional a Calabria. La excursión comenzará con la visita de Tropea, la perla de Calabria. Regreso a bordo y navegación hacia Salerno. Noche de espectáculo de la tripulación. 3 de Enero l SALERNO La Costa Amalfitana Pensión completa. Excursión opcional de Sorrento y la Costa Amalfitana. Tarde de navegación a lo largo de la Costa Amalfitana. Noche de música napolitana. 4 de Enero l NÁPOLES • Capri (1) • Anacapri (1) NÁPOLES Pensión completa. Jornada completa de excursión opcional a Capri y Anacapri (almuerzo incluido). Regreso a Nápoles en hidrodeslizador o ferry. Noche de gala. Escala nocturna.

Puente inferior

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Diciembre: 29

29 de Diciembre l NÁPOLES Embarque a las 18.00h. Acomodación en los camarotes. Cóctel de bienvenida y presentación de la tripulación. Cena y noche de animación a bordo. Escala nocturna. 30 de Diciembre l NÁPOLES Pensión completa a bordo. Mañana dedicada a la excursión opcional de Pompeya. O Excursión opcional de Herculano. Por la tarde, excursión opcional de La Solfatara, un cráter volcánico situado cerca de la ciudad de Pozzuoli. Regreso en autocar hacia Nápoles y visita panorámica de la ciudad. Regreso a bordo y navegación hacia Milazzo. Noche italiana a bordo. Navegación nocturna.

Precio por persona en camarote doble REF. NAP_PP

SORRENTO

27


ESCAPADAS Y SEMANA SANTA

VIENA

28


“PARÍS BY NIGHT”

REF. PAB � CRUCERO DE 4 DÍAS

EXCURSIONES INCLUIDAS

(excepto en ref. PAB, con pensión completa)

Escapada parisina 1 er día l PARÍS Embarque a las 18.00h. Cena a bordo seguida de un espectáculo de cabaret a bordo. 2º día l PARÍS Y SUS LUGARES MÍTICOS LA DÉFENSE Pensión completa a bordo. Excursión guiada panorámica incluida de París. Se descubrirán los lugares y monumentos míticos de la ciudad. Tarde libre para conocer la capital francesa. Noche de baile. Salida en navegación hacia La Défense (en función del nivel del agua). Regreso al muelle de Grenelle(1) de París. Escala nocturna.

TODO INCLUIDO a bordo

Ver excursiones en pág. 55

Fechas en azul: salidas garantizadas en castellano (ver pag. 49)

de un pueblo del siglo XIX, Montmartre, el Sagrado Corazón alberga el privilegio de pintores, escultores y poetas de todos los tiempos. Tarde libre. A pocos minutos a pie se encuentra la Torre Eiffel, el jardín del Trocadero y Los Inválidos. Noche de gala y crucero(2) “París by night” a través de la maravillosa ciudad iluminada (en función del nivel del agua). 4º día l PARÍS Desayuno a bordo. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios.

3 er día l PARÍS, MONTMARTRE Y “CRUCERO PARÍS BY NIGHT” Pensión completa a bordo. Excursión guiada incluida de Montmartre. Situado en pleno corazón

Precio por persona en camarote doble Puente principal

REF. PAB

Puente superior

Suplemento individual

CATEGORÍA 4 ANCLAS

Octubre 2017: 30 Noviembre 2017: 13 Febrero 2018: 23 y 26 Marzo 2018: 1, 4, 7, 10, 13, 18 y 21

355€ 465€

Diciembre 2017: 3 y 6

425€ 535€

170€

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Octubre 2017: 13, 24, 27 y 30 Noviembre 2017: 27 Febrero 2018: 23 y 26 Marzo 2018: 1, 4, 7, 10, 13, 18, 21 y 26

425€ 550€

Diciembre 2017: 10

499€ 624€

200€

REF. VBV_PP

Puente principal

Puente Puente Suplemento intermedio superior individual

Abril 2018(3): 9

559€ 669€ 689€ 255€

CATEGORÍA 4 ANCLAS

REF. VBV_PP � CRUCERO DE 5 DÍAS

TODO INCLUIDO A BORDO

Las capitales del Danubio 1 día l VIENA Embarque a las 18.00h en Viena. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena a bordo de “tema austriaco”. Escala nocturna. er

2º día l VIENA • BUDAPEST Pensión completa a bordo. Por la mañana, Excursión opcional ACTIVA: Viena, estilo de vida, música y café vienés. Visita de la Konzerthaus, famosa sala de conciertos, sede de la orquesta sinfónica de Viena. Después, degustación de un café vienés con pasteles. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada de Viena. Residencia imperial durante más de seis siglos, la ciudad está fuertemente marcada por el sello de los Habsburgo, Salida en navegación hacia Budapest. Noche de baile. Llegada a Budapest. Escala nocturna. 3 er día l BUDAPEST Pensión completa a bordo. Excursión opcional ACTIVA: visita de Budapest en bicicleta. Un viaje en el corazón de la historia y la cultura húngara. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada de Budapest. Se descubrirá Buda, con sus calles tortuosas, sus palacios barrocos, sus establecimientos de baños turcos y su palacio real; y Pest que presenta una auténtica mezcla de estilos arquitectónicos. Tarde libre.

OPCIONAL (fuera del paquete de excursiones): excursión opcional al Balneario Gellert, que figuran entre los más prestigiosos de la ciudad. Al final de la visita, tiempo libre para nadar o relajarse. Regreso a bordo. Cena con “tema húngaro” seguido de una noche folclórica a bordo. Navegación nocturna hacia Bratislava. 4º día l BRATISLAVA Pensión completa a bordo. Mañana de navegación. Llegada a Bratislava. Excursión opcional ACTIVA: paseo por la reserva natural de Devinska Kobyla, pasando por Sandberg hasta las ruinas del castillo Devin. Excursión opcional CLÁSICA: visita de Bratislava, que encanta por sus palacios barrocos y sus agradables plazas. Regreso a bordo. Noche de gala. Navegación nocturna hacia Viena. 5º día l VIENA Llegada a Viena a primera hora de la mañana. Desayuno a bordo. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios.

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Noviembre 2017: 2, 6, 10, 14, 18, 22 y 26

664€ 771€ 792€ 187€

Marzo 2018(3): 16, 20, 24, 28 Abril 2018(3): 1, 5 y 9

679€ 809€ 829€ 330€

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO Precio en agencia de viajes

Precio a bordo

Paquete CLÁSICO

78 €

91€

Paquete ACTIVO

123 €

No disponible

58 €

64 €

REF. VBV_PP REF. VBV_PP

REF. VBV_PP OPCIONAL Balneario Gellert

Ver excursiones en pág. 55 Nuestros precios incluyen: REF. PAB/VBV_PP: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. REF. PAB: las excursiones guiadas mencionadas en el programa • el espectáculo de cabaret a bordo • crucero “París by night” (si el nivel del agua lo permite). REF. VBV_PP: la noche folclórica húngara a bordo. Nuestros precios no incluyen: REF. PAB/VBV_PP: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. REF. PAB: bebidas. (1) Dependiendo de la disponibilidad del muelle de Grenelle, el barco puede estar amarrado en el muelle de Bercy, Javel o de Austerlitz. El nombre será confirmado 7 días antes del embarque. (2) Crucero sujeto al nivel de agua en el río. La no realización de este, no podrá ser tomada como motivo de reclamación ni posible contraprestación. (3) Itinerario con ligeras variaciones en las escalas, navegación y excursiones. Rogamos soliciten el programa detallado.

29


HEIDELBERG

Semana Santa en el Rin romántico

Fechas en azul: salidas garantizadas en castellano (ver pag. 49)

REF. CSH_ES � CRUCERO DE 4 DÍAS 29 de Marzo l ESTRASBURGO Embarque a las 18.00h. Acomodación en los camarotes. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena y salida en navegación. 30 de Marzo l ESTRASBURGO • RÜDESHEIM Navegación hacia Worms, Maguncia, Saint Goar y la Roca de Lorelei. Se pasará frente a numerosos castillos ubicados entre viñedos de gran reputación. Llegada a Rüdesheim. Excursión opcional: salida en trenecito, cata de vinos y visita guiada del museo de la música mecánica. Se podrá admirar una de las colecciones más grandes de instrumentos de música mecánica. Noche libre en la famosa Drosselgasse, mundialmente conocida por su ambiente, sus merenderos y orquestas.

TODO INCLUIDO a bordo

Precio por persona en camarote doble 31 de Marzo l RÜDESHEIM ESPIRA o MANNHEIM Salida en navegación a primera hora de la mañana, remontando el Rin hasta Espira (o Mannheim). Se pasará frente a las ciudades de Wiesbaden, Nierstein, Worms y Mannheim. Excursión opcional de Heidelberg y del castillo (exteriores). Regreso a bordo en Espira o Mannheim. Noche de gala seguida de una noche de baile. Salida en navegación hacia Estrasburgo. Navegación nocturna. 1 de Abril l ESTRASBURGO Desayuno. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios.

REF. CSH_ES

Puente principal

Suplemento individual

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Marzo: 29 REF. CSM_ES

649€

749€

410€

Puente principal

Puente superior

Suplemento individual

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Marzo: 29

695€

795€

410€

Paquete aeroterrestre desde Madrid o Barcelona (vuelos + traslados)(1) A consultar PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO Precio en agencia de viajes

Precio a bordo

79 € 155 €

92 € 181€

REF. CSH_ES REF. CSM_ES

REF. CSM_ES � CRUCERO DE 5 DÍAS

Puente superior

Ver excursiones en pág. 55

29 de Marzo l ESTRASBURGO Embarque a las 18.00h. Acomodación en los camarotes. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena y salida en navegación.

murallas y sus casas con entramados de madera. Visita de la ciudad. Después continuación hacia la localidad de Barr para una visita de una bodega y cata. Regreso a Estrasburgo al final de la tarde.

30 de Marzo l ESTRASBURGO • RÜDESHEIM Navegación hacia Worms, Maguncia, Saint Goar y la Roca de Lorelei. Se pasará frente a numerosos castillos ubicados entre viñedos de gran reputación. Llegada a Rüdesheim. Excursión opcional: salida en trenecito, cata de vinos y visita guiada del museo de la música mecánica. Se podrá admirar una de las colecciones más grandes de instrumentos de música mecánica. Noche libre en la famosa Drosselgasse, mundialmente conocida por su ambiente, sus merenderos y orquestas.

2 de Abril l ESTRASBURGO Desayuno. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios.

Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. (1) Plazas limitadas. Rogamos consulten horarios de vuelo. Precio sujeto a posibles modificaciones. Tasas aéres no incluidas.

31 de Marzo l RÜDESHEIM ESPIRA o MANNHEIM Salida en navegación a primera hora de la mañana, remontando el Rin hasta Espira (o Mannheim). Se pasará frente a las ciudades de Wiesbaden, Nierstein, Worms y Mannheim. Excursión opcional de Heidelberg y del castillo (exteriores). Regreso a bordo en Espira o Mannheim. Noche de gala seguida de una noche de baile. Salida en navegación hacia Estrasburgo. Navegación nocturna. 1 de Abril l ESTRASBURGO Llegada a Estrasburgo. Por la mañana, excursión opcional guiada de Estrasburgo, capital europea. El tour por la ciudad comienza con la visita de diversos barrios, en especial del "barrio alemán imperial" y del barrio europeo. Por la tarde, excursión hacia Obernai, ciudad medieval que conserva todo el encanto de las ciudades alsacianas con sus

RÜDESHEIM

30


BUDAPEST

Semana Santa en las capitales del Danubio REF. VBU_ES � CRUCERO DE 4 DÍAS

30 de Marzo l BUDAPEST Mañana de navegación. Llegada a Budapest. Excursiones opcionales propuestas: Visita guiada de Budapest y el Parlamento. En el transcurso de un recorrido panorámico por Budapest, se contemplarán los principales monumentos de la ciudad. A continuación, visita del Parlamento(1) húngaro. Emblema de Budapest, es uno de los más grandes de Europa. o Visita del Balneario Gellert (no incluida en el paquete de excursiones), que figura entre los más prestigiosos de la ciudad. Al finalizar la visita, tiempo libre para bañarse o reponer fuerzas. Regreso a bordo. Cena de “temática húngara”. Navegación nocturna hacia Bratislava.

1 de Abril l VIENA Llegada a Viena. Desayuno. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios. BALNEARIO GELLERT

Puente principal

Puente Puente Suplemento intermedio superior individual

Marzo: 29

599€

729€ 749€ 330€

REF. VBV_ES

Puente principal

Puente Puente Suplemento intermedio superior individual

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Marzo: 28

679€ 809€ 829€ 330€

Paquete aeroterrestre desde Madrid o Barcelona (vuelos + traslados)(4) A consultar PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO Precio en agencia de viajes

Precio a bordo

REF. VBU_ES

86 €

101€

REF. VBV_ES Con la Cripta de los Capuchinos

196 €

229 €

REF. VBV_ES Con Viena auténtica e insólita

207€

242 €

58 €

No disponible

OPCIONAL Balneario Gellert

Ver excursiones en pág. 55 Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50.

REF. VBV_ES � CRUCERO DE 5 DÍAS

29 de Marzo l VIENA Excursiones opcionales propuestas: Por la mañana: Visita guiada de Viena y el palacio de Schönbrunn. Residencia imperial durante más de seis siglos, Viena está fuertemente marcada por el sello de los Habsburgo. Por la tarde: Visita de la Cripta de los Capuchinos. Reservada a los miembros de la antigua familia reinante, en esta ocasión se podrá contemplar, entre otras, la magnífica tumba de María Teresa. A continuación, visita de la suntuosa sala “Prunksaal”, la mayor biblioteca barroca de Europa. o Viena auténtica e insólita. Visita de la Konzerthaus(3), famosa sala de música que acoge a la Orquesta Sinfónica de Viena. A continuación, degustación de un café vienés acompañado de un dulce. Navegación hacia Budapest. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena a bordo de “temática austríaca”. Noche de baile.

Precio por persona en camarote doble REF. VBU_ES

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Martín(2) donde tuvo lugar la coronación de los reyes húngaros. Regreso a bordo. Noche de gala. Navegación nocturna hacia Viena.

31 de Marzo l BRATISLAVA Mañana de navegación. Llegada a Bratislava. Por la tarde excursión guiada opcional a pie por el centro histórico de Bratislava y la catedral gótica de San

28 de Marzo l VIENA Embarque a las 18.00h. Cena y alojamiento.

Fechas en azul: salidas garantizadas en castellano (ver pag. 49)

(1) La visita del Parlamento puede ser objeto de cierre sin previo aviso.

30 de Marzo l BUDAPEST Mañana de navegación. Llegada a Budapest. Excursiones opcionales propuestas: Visita guiada de Budapest y el Parlamento(2). o Visita del Balneario Gellert (no incluida en el paquete de excursiones). Al finalizar la visita, tiempo libre para bañarse o reponer fuerzas. Regreso a bordo. Cena de “temática húngara”. Navegación nocturna hacia Bratislava.

(2) En caso de cierre de la Catedral, visita del Palacio Primacial. (3) La visita del Konzerthaus podrá ser sustituida por la visita del Musikverein, o de la Ópera, en caso de representaciones o de no disponibilidad. (4) Plazas limitadas. Rogamos consulten horarios de vuelo. Precio sujeto a posibles modificaciones. Tasas aéres no incluidas.

31 de Marzo l BRATISLAVA Mañana de navegación. Llegada a Bratislava. Por la tarde excursión guiada opcional a pie por el centro histórico de Bratislava y la catedral gótica de San Martín(2). Regreso a bordo. Noche de gala. Navegación nocturna hacia Viena. 1 de Abril l VIENA Llegada a Viena. Desayuno. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios. VIENNE, PRUNKSAAL

31

© Johannes Hloch

29 de Marzo l VIENA Embarque a las 18.00h. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena a bordo de “temática austríaca”. Noche de baile.

TODO INCLUIDO a bordo


AVANCE DE PRIMAVERA

CASTILLO DE VILLANDRY

32


SEVILLA

TODO INCLUIDO a bordo

REF. SHF_PP � CRUCERO DE 8 DÍAS

Andalucía al completo 1 er día l SEVILLA Embarque a las 17.00h. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena a bordo. Noche libre.

EXCURSIONES INCLUIDAS

ESPAÑA

CARMONA

Parque de Doñana

2º día l SEVILLA • Córdoba (1) SEVILLA EL PUERTO DE SANTA MARÍA Pensión completa. Excursión incluida de Córdoba, la ciudad de los Califas. Regreso a Sevilla.

Ver excursiones en pág. 56

CÓRDOBA

GUADALQUIVIR

SEVILLA

Fechas en azul: salidas garantizadas en castellano (ver pag. 49)

Precio por persona en camarote doble

ISLA MÍNIMA

Puente principal

Granada

Puente Puente Suplemento intermedio superior individual

CATEGORÍA 4 ANCLAS

Jerez

Febrero: 15 y 22 Marzo: 1, 8, 15, 22 y 29

1299€ 1524€ 1604€

3 er día l SEVILLA • CÁDIZ Pensión completa a bordo. Excursión guiada incluida de Sevilla a pie para descubrir esta maravillosa ciudad. A primera hora de la tarde, salida en navegación. Se pasará junto el Parque de Doñana, clasificado por la UNESCO “Reserva natural de la Biosfera”. Llegada por la noche a Cádiz. Paseo nocturno en Cádiz acompañados por una de las azafatas del barco.

Abril: 5, 12, 19 y 26 Mayo: 3

1499€ 1724€ 1804€

4º día l CÁDIZ • EL PUERTO DE SANTA MARÍA Pensión completa a bordo. Excursión incluida a Jerez y visita de una ganadería. Por la tarde, excursión incluida guiada de Cádiz, que sorprende por su riqueza cultural e histórica y es famosa por la belleza de sus paisajes que la hacen única. Salida en navegación hacia El Puerto de Santa María. Cena temática española y noche de animación.

(1) El barco no efectúa escala en esta ciudad, excursión en autocar.

CÁDIZ

700€

Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50 • las excursiones guiadas mencionadas en el programa • la noche de flamenco. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50.

5º día l EL PUERTO DE SANTA MARÍA ISLA MÍNIMA Pensión completa a bordo. En compañía de la animadora, visita incluida de la Bodega Osborne y cata de vinos. Navegación hacia Isla Mínima, una hacienda andaluza situada junto al Guadalquivir, donde se asistirá a un espectáculo ecuestre. Regreso a bordo y navegación hacia Sevilla. 6º día l SEVILLA • Granada (1) • SEVILLA Pensión completa. Excursión incluida a Granada. La ciudad debe su prestigio especialmente a sus monumentos árabes, y sobre todo a la Alhambra. Se visitará la Alhambra y el Generalife, residencia de verano de los Reyes. Regreso en autocar a Sevilla. Espectáculo de flamenco a bordo. 7º día l SEVILLA Pensión completa a bordo. Tiempo libre en Sevilla. Por la tarde, excursión incluida a un parque natural acompañados de un guía forestal (en julio y en agosto esta excursión se sustituye por la excursión al parque de las Carabelas de Cristobal Colón). Noche de gala. 8º día l SEVILLA Desayuno a bordo. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios.

GRANADA

33


VALLE DEL DUERO

TODO INCLUIDO a bordo

REF. PPH_PP � CRUCERO DE 8 DÍAS

Oporto, el valle del Duero y Salamanca 1 er día l OPORTO Embarque a las 17.00h. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena a bordo. Por la noche, excursión opcional en autobús para ver “Oporto iluminado”. 2º día l OPORTO Pensión completa a bordo. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada de Oporto. Excursión opcional ACTIVA: visita de la ciudad en tranvía y el museo del tranvía de Oporto. Regreso a bordo. Noche de fado a bordo. 3 er día l OPORTO • REGUA Pensión completa a bordo. Excursión opcional CLÁSICA: visita de Guimaraes. Excursión opcional ACTIVA: paseo desde la desembocadura del río hasta Vila Nova de Gaia, con cata de vinos. Por la tarde, navegación hacia Regua. Se atravesará las esclusa de Carrapatelo, la más alta de Europa con 36 metros de desnivel. Noche de baile a bordo o paseo libre nocturno en Regua. 4º día l REGUA • VEGA DE TERÓN Pensión completa a bordo. Excursión opcional a Vila Real y paseo por los jardines del Solar de

Fechas en azul: salidas garantizadas en castellano (ver pag. 49) Fechas en rojo: salidas de Carnaval (Carnaval de Venecia del 27 de Enero al 13 de Febrero 2018)

Mateus. Regreso a bordo en Pinhao. Navegación. Llegada a Vega de Terón. Noche de flamenco a bordo.

Precio por persona en camarote doble REF. PPH_PP

Puente principal

Puente Puente Suplemento intermedio superior individual

CATEGORÍA 4 ANCLAS

5º día l BARCA D´ALVA Pensión completa. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada de Salamanca, su catedral y su famosa Universidad. Excursión opcional ACTIVA: visita de Salamanca en bicicleta. Regreso a bordo en Barca d´Alva. Noche de animación a bordo.

Abril: 6, 9, 13, 16, 20, 23 y 30

1139€ 1309€ 1349€

Mayo: 7 y 28

1369€ 1539€ 1579€

6º día l BARCA D´ALVA • FERRADOSA PINHAO Pensión completa a bordo. Mañana de navegación. Parada en Ferradosa. Excursión opcional de “los vinos de Oporto”. Regreso a bordo en Pinhao. Tiempo libre. Noche de gala.

REF. VEN

7º día l PINHAO • OPORTO Pensión completa a bordo. Excursión guiada opcional de Lamego. Regreso a bordo en Regua. Tarde de navegación. Noche folclórica a bordo. 8º día l OPORTO Desayuno. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios.

585€

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Abril: 4, 8, 11, 20, 27 y 28

1485€ 1695€ 1714€

Mayo: 4, 10, 11, 17, 18, 25 y 29

1685€ 1895€ 1914€ Puente principal

700€

Puente Suplemento superior individual

CATEGORÍA 4 ANCLAS

Febrero: 2, 6 y 10 Febrero: 14, 18, 22 y 26

809€ 934€ 609€ 734€

Marzo: 2, 6, 10, 14, 18, 22, 26 y 30 Abril: 9, 13, 17 y 27

679€ 804€

Mayo: 7, 17, 21, 25 y 29

739€ 864€

319€

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO Precio en agencia de viajes

Precio a bordo

Paquete CLÁSICO

306 €

359 €

Paquete ACTIVO

332 €

No disponible

Venecia y su laguna

Paquete CLÁSICO

200 €

234 €

Paquete ACTIVO

214 €

No disponible

1 er día l VENECIA Embarque a las 18.00h. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena a bordo y noche libre en Venecia. Escala nocturna.

Ver excursiones en pág. 56

REF. PPH_PP REF. PPH_PP

REF. VEN � CRUCERO DE 5 DÍAS

2º día l VENECIA Islas de Burano y Murano (1) • VENECIA Pensión completa a bordo. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada del Palacio Ducal y de la famosa Plaza de San Marcos. Excursión opcional ACTIVA: Venecia tras los pasos de Casanova, a través del Palacio Ducal y sus pasajes y callejones misteriosos. Por la tarde, excursión opcional de las islas de la laguna(2): Burano y Murano. Escala nocturna.

REF. VEN REF. VEN

4º día l VENECIA • CHIOGGIA (o alrededores) VENECIA Pensión completa a bordo. Navegación por la magnífica bahía veneciana. Llegada a Chioggia. Excursión opcional CLÁSICA: visita de Padua, ciudad de arte y peregrinaje por San Antonio. Excursión opcional ACTIVA: la ruta de los vinos a través de las Colinas Euganeas hasta el pueblo de Arqua Pétrarque, ciudad medieval. Noche de gala. Escala nocturna. 5º día l VENECIA Desayuno a bordo. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios.

3 er día l VENECIA Pensión completa a bordo. Por la mañana, excursión opcional a una fábrica de góndolas y a una fábrica de máscaras. Tarde libre en Venecia. Noche libre y escala nocturna. 34

Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50 • las excursiones mencionadas en el programa. REF. PPH_PP: la noche de flamenco a bordo • la noche de fado a bordo. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. (1) El barco no efectúa escala en esta ciudad, excursión opcional. (2) El barco podrá estar en Venecia, en este caso, la excursión se realizará en barco privado desde Venecia.


HONFLEUR

TODO INCLUIDO a bordo

REF. PAR/HON(3) � CRUCERO DE 7 DÍAS

El Sena, de París a la costa Normanda

Precio por persona en camarote doble Puente principal

REF. PAR/HON (3)

CATEGORÍA 4 ANCLAS

1164€ 1329€ 500€ 1244€ 1409€

Abril: 24

1 er día l PARÍS Embarque a las 18.00h. Cóctel de bienvenida y presentación de la tripulación. Cena a bordo. Escala nocturna. 2º día l PARÍS Pensión completa a bordo. Excursión opcional ACTIVA: paseo junto a las orillas del Sena. Las orillas del Sena son uno de los paisajes parisinos más majestuosos y sorprendentes. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada de París, que permitirá conocer los lugares míticos de la capital como la Torre Eiffel, Notre Dame, El Arco del Triunfo y los Campos Elíseos. Tarde libre. OPCIONAL (fuera del paquete de excursiones reserva obligatoria en la agencia de viajes, no se puede contratar a bordo): visita de París en un vehículo 2CV. Este paseo permitirá descubrir los monumentos más importantes de la capital. Por la noche, salida del crucero(4) a través de la ciudad iluminada (en función del nivel del agua). 3 er día l PARÍS • LES ANDELYS o VERNON Pensión completa a bordo. Navegación hacia Poissy, pasando frente al barrio futurista de La Defensa. Excursión opcional ACTIVA: visita en bicicleta del parque del Palacio de Versalles. Este paseo en bicicleta permitirá descubrir todas las riquezas del parque y los jardines. Excursión opcional CLÁSICA: visita del Palacio de Versalles(2) (reserva obligatoria en la agencia de viajes, no se puede contratar a bordo, excepto

Puente Suplemento superior individual

el lunes, que está cerrado y será sustituida por la visita del Castillo de Malmaison. Regreso a bordo en Mantes-la-Jolie, navegación hacia Les Andelys o Vernon (según la disponibilidad de los embarcaderos). 4º día l LOS ANDELYS o VERNON • ROUEN Pensión completa a bordo. Mañana de navegación. Excursión guiada opcional de Rouen. Escala nocturna. 5º día l ROUEN • DUCLAIR Pensión completa a bordo. Mañana de navegación. Llegada a Duclair y excursión opcional de “La ruta de las Abadías”. Salida en navegación en función de la marea hacia Honfleur. Noche de gala. 6º día l HONFLEUR Pensión completa. Llegada a Honfleur. Excursión guiada opcional de Pont l’Evêque y Honfleur. Por la tarde, Excursión opcional ACTIVA: visita de la Costa Florida y Deauville. Visita guiada de Deauville, símbolo de la elegancia y refinamiento así como el castillo Breuil. Excursión opcional CLÁSICA: visita de la Costa Florida. Se pasará por Trouville y Deauville, y se visitará una destilería donde se fabrica el famoso Calvados. 7º día l HONFLEUR • París (1) Desayuno a bordo. Desembarque en Honfleur a las 9.00h. Traslado colectivo en autocar(1) desde Honfleur hasta París. Llegada al muelle de Grenelle de París sobre las 12.30h (a reconfirmar en los bonos de embarque). Fin de nuestros servicios.

Octubre: 3

(3)

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Abril: 15, 16(3) y 21(3)

1264€ 1464€

Mayo: 1, 7 , 17 , 18, 24 (3) y 28

1364€ 1564€

(3)

(3)

555€

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO

Paquete CLÁSICO Paquete ACTIVO

Precio en agencia de viajes €

304 289 €

Precio a bordo

No disponible No disponible

Ver excursiones en pág. 56 Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. (1) Traslado en autocar el último día desde el muelle de Honfleur hasta el muelle de Grenelle de París, garantizado si se inscriben un mínimo de 25 participantes (en las salidas garantizadas en castellano este traslado está garantizado). (2) Válido para un mínimo de 25 participantes. En caso de no llegar a este mínimo se sustituirá por la visita del Castillo de Malmaison (59 €). Para la excursión a Versalles, los jardines son excepcionalmente de pago, los sábados y domingos de abril a octubre y los martes de julio a octubre, debido a los siguientes eventos especiales: La Fuente Musical (sábado y domingo / 8 € por persona aprox.), Música en los Jardines (martes / 7 € por persona aprox.). Los miércoles, jueves y viernes, los jardines son gratuitos. (3) Fechas de salida del itinerario en sentido inverso, rogamos soliciten el programa detallado porque el itinerario y las excursiones son diferentes (ref. HON). (4) Crucero sujeto al nivel de agua en el río. La no realización de este, no podrá ser tomada como motivo de reclamación ni posible contraprestación.

PARÌS

35


CASTILLO DE AZAY-LE-RIDEAU

TODO INCLUIDO a bordo

REF. NHN_PP � CRUCERO DE 8 DÍAS

El valle del Loira y sus castillos 1 er día l NANTES Embarque a las 18.00h. Cóctel de bienvenida y presentación de la tripulación. Cena a bordo. Salida en navegación hacia Saint-Nazaire.

de equitación única en Francia, inscrita en el Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, y de la ciudad fortificada de Saumur. Noche de baile a bordo.

2º día l SAINT-NAZAIRE • NANTES Pensión completa a bordo. Excursión opcional de Saint-Nazaire y el astillero (reserva obligatoria en la agencia de viajes, no se puede contratar a bordo, imprescindible documento nacional de identidad o pasaporte en vigor). Ó Excursión opcional ACTIVA: paseo por la ciudad medieval de Guerande. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada de Guerande. Tarde de navegación hacia Nantes. Por la noche, excursión opcional en barco nantés para un crucero por el Erdre.

6º día l BOUCHEMAINE(2) • Castillos del Loira Pensión completa. Jornada de excursión incluida a los Castillos del Loira. Se descubrirá el castillo de Azay-le-Rideau, construido sobre una isla en medio del Indre, los jardines del castillo de Villandry (exteriores), así como el castillo Ussé, que habría inspirado a “La Bella Durmiente” de Charles Perrault. Noche de animación a bordo.

3 er día l NANTES • ANCENIS Pensión completa a bordo. Excursión opcional ACTIVA: las máquinas de la isla. Estas estructuras monumentales, auténticas esculturas urbanas se encuentran en el mismo lugar donde se construyeron los grandes barcos, entre los “mundos inventados” de Julio Verne, el universo mecánico de Leonardo da Vinci y la historia industrial de Nantes. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada de Nantes (reserva obligatoria en la agencia de viajes, no se puede contratar a bordo). Tarde de navegación hacia Ancenis. Animación a bordo.

Precio por persona en camarote doble Puente principal

REF. NHN_PP

Puente superior

Suplemento individual

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Abril: 13 y 25 Mayo: 7, 19 y 31

1729€ 2014€ 810€ 1859€ 2234€

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO Precio en agencia de viajes

Precio a bordo

371€ 392 €

No disponible

Con paseo por la ciudad medieval de Guerande

436 €

No disponible

Con Saint-Nazaire y astillero

458

No disponible

Paquete CLÁSICO Con Guerande Con Saint-Nazaire y astillero

No disponible

7º día l BOUCHEMAINE(2) • ANCENIS NANTES Pensión completa a bordo. Excursión opcional ACTIVA: paseo en bicicleta junto a las orillas del Loira. Excursión opcional CLÁSICA: visita de la cornisa Angevina, con sus pueblos pintorescos y sus numerosos puntos destacados a lo largo del Loira. Tarde de navegación hacia Nantes. Las orillas del Loira forman un auténtico jardín natural moldeado por el río con el paso de los siglos. Noche de gala.

Paquete ACTIVO

8º día l NANTES Desayuno a bordo. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios.

(1) Excursiones opcionales. (2) La escala de Bouchemaine puede ser reemplazada por Chalonnes-sur-Loire. (3) Sujeto a disponibilidad en el momento de la reserva y a condicines meteorológicas favorables. (4) Las visitas guiadas no garantizan la presencia de jinetes y caballos, particularmente en caso de desplazamiento del Cadre Noir de Saumur o de competiciones.

Ver excursiones en pág. 56 Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50 • la jornada de excursión a los castillos del Loira. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50.

4º día l ANCENIS • BOUCHEMAINE(2) Pensión completa a bordo. Excursión opcional ACTIVA: vuelo en helicóptero(3) sobre el Loira. Experiencia inolvidable, con salida desde Ancenis. Excursión opcional CLÁSICA: la ruta del Muscadet. Paso por numerosos pueblos que reflejan la fuerte identidad vinícola de la región. Navegación hacia Bouchemaine. Noche de la tripulación a bordo. 5º día l BOUCHEMAINE(2) • Angers (1) Pensión completa a bordo. Excursión opcional ACTIVA: Visita del castillo de Brissac. El parque ofrece magníficos puntos de vista bajo la sombra de árboles centenarios. Cata de vinos. Excursión opcional CLÁSICA: visita de Angers. Ciudad de arte e historia, la capital de Anjou se distingue tanto por su rico patrimonio como por su modernidad. Por la tarde, excursión opcional del Cadre Noir de Saumur (4) (reserva obligatoria en la agencia de viajes, no se puede contratar a bordo), escuela

MS LOIRE PRINCESSE

36


TAIN L’HERMITAGE

TODO INCLUIDO a bordo

REF. ANT/CHA(2) � CRUCERO DE 7 DÍAS

El Saona y el valle del Ródano 1 er día l Lyon • CHALON-SUR-SAÔNE Presentación a las 16.00h en Lyon frente a la “Brasserie Georges”. Traslado en autocar hacia Chalon-sur-Saône. Embarque a las 18.00h. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena a bordo. Navegación hacia Mâcon. 2º día l MÂCON, el viñedo de Beaujolais LYON Tiempo libre en Mâcon. Excursión opcional al viñedo de Beaujolais. Crucero a traves Lyon “by night” para descubrir los barrios iluminados de la ciudad. 3 er día l LYON • TAIN L’HERMITAGE Valle del Ródano Pensión completa a bordo. Excursión opcional ACTIVA: visita de Lyon en bicicleta. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada de Lyon, segunda ciudad de Francia, situada en la confluencia del Ródano y del Saona. Navegación hacia Tain l’Hermitage y llegada por la noche. 4º día l TAIN L’HERMITAGE, las Gargantas del Ardèche • AVIÑÓN Pensión completa a bordo. Mañana de navegación. Excursión opcional a la Cueva del Puente del Arco (reserva obligatoria en la agencia de viajes, no se puede contratar a bordo), replica de la Cueva Chauvet. Navegación hacia Aviñón.

5º día l AVIÑÓN • ARLES Pensión completa a bordo. Excursión opcional ACTIVA: ruta a pie al puente del Gard. Dos milenios después de su construcción, este antiguo edificio es toda una obra maestra. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada de Aviñón y del palacio de los Papas, autentica ciudadela levantada sobre un peñón de roca protegida por murallas. Visita del museo. Navegación hacia Arles. Tiempo libre en la ciudad. 6º día l ARLES • La Camarga • MARTIGUES (1) Pensión completa a bordo. Excursión opcional ACTIVA: descubra la Pequeña y la Gran Camarga en vehículo 4x4 en compañía de un guía local. Excursión opcional CLÁSICA: visita de la Camarga. Visita de un rancho donde se podrá descubrir la vida de los manadiers y asistir a una demostración del trabajo a caballo. Continuación de la navegación hacia Martigues. Noche de gala. 7º día l MARTIGUES (1) • Lyon Desembarque en Martigues a las 9.00h. Regreso en autocar hacia Lyon. Almuerzo libre en ruta. Llegada a Lyon sobre las 13.30h. Fin de nuestros servicios.

Precio por persona en camarote doble Puente principal

REF. ANT/CHA(2)

Puente superior

Suplemento individual

CATEGORÍA 4 ANCLAS

Abril: 7(2), 13, 19 (2) y 25

1049€ 1208€ 495€

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Abril: 9 (2), 15 y 21(2) Mayo: 6 y 12 (2)

1279€ 1479€ 625€ 1449€ 1649€

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO

Paquete CLÁSICO Paquete ACTIVO

Precio Precio en agencia a bordo de viajes € No disponible

226 323 €

No disponible

Ver excursiones en pág. 56 Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50 • el traslado en autocar el primer día Lyon/Chalon-surSaône y el último día Martigue/Lyon. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50 • los otros traslados no mencionados anteriormente. (1) En función de la disponibilidad de embarcadero, la escala de Martigues puede ser remplazada por Port Saint Louis du Rhône. (2) Fechas de salida del itinerario en sentido inverso, rogamos soliciten el programa detallado porque el itinerario y las excursiones son diferentes (ref. CHA).

AVIÑÓN

37


CUENCA DE ARCACHON

TODO INCLUIDO a bordo

REF. BOA � CRUCERO DE 8 DÍAS

Burdeos y las maravillas del Garona y Dordoña 1 er día l BURDEOS Embarque a las 18.00h. Cóctel de bienvenida y presentación de la tripulación. Cena a bordo. 2º día l BURDEOS • PAUILLAC (2) Pensión completa a bordo. Navegación hacia Pauillac. Por la mañana, excursión opcional ACTIVA: vuelo sobre el Médoc en helicóptero(3). Se podrá divisar desde las alturas los “châteaux” (bodegas) ubicados entre viñedos, que dan fama a la región. (Excursión opcional suplementaria para el paquete de excursiones “clásico”). Por la tarde, Excursión opcional ACTIVA: Médoc en bicicleta con cata de vinos. Se descubrirán los viñedos y “châteaux” (bodegas) del Médoc en bicicleta, cata de vinos acompañada de quesos. Excursión opcional CLÁSICA: visita del Médoc, un terreno que alberga algunos de los vinos más prestigiosos del planeta. Noche de animación a bordo.

Precio por persona en camarote doble Puente principal

REF. BOA

Puente superior

Suplemento individual

CATEGORÍA 4 ANCLAS

1235€ 1415€ 560€ 1375€ 1555€

Abril: 2 y 22

6º día l CADILLAC • BURDEOS Pensión completa a bordo. Navegación hacia Burdeos donde se llegará a primera hora de la tarde. Excursión opcional ACTIVA: visita guiada de Burdeos en bicicleta. Visita de los lugares más emblemáticos de la ciudad y del museo del vino, que retrata la historia vinícola de la ciudad y la región antes de una cata de vinos. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada de Burdeos, famoso por su patrimonio arquitectónico. Noche de gala. 7º día l BURDEOS Pensión completa. Excursión opcional del corazón de la cuenca de Arcachon. Regreso a Burdeos al final de la jornada. Noche de animación. 8º día l BURDEOS Desayuno a bordo. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios.

3 er día l PAUILLAC (2) • Estuario de Gironda BLAYE Pensión completa a bordo. A primera hora de la mañana, navegación por la Gironda hasta el estuario. Excursión opcional ACTIVA: visita a pie de los subterráneos de la ciudadela de Blaye, después degustación de productos locales acompañados de una copa de vino. Excursión opcional CLÁSICA: Blaye y la ruta de la cornisa. Noche de baile a bordo.

Mayo: 4, 16 y 28

Puente Puente principal intermedio

Puente superior

Suplemento individual

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Abril: 2, 14 y 26 Mayo: 8 y 20

1399€ 1579€ 1629€ 675€ 1539€ 1719€ 1769€

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO

Paquete CLÁSICO Paquete ACTIVO

Precio Precio en agencia a bordo de viajes € No disponible

375 495 €

No disponible

119

No disponible

OPCIONAL: Vuelo sobre el Médoc en helicóptero

Ver excursiones en pág. 56 Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. (1) Excursiones opcionales. (2) En función de la disponibilidad de los embarcaderos, la escala en Liborna puede ser remplazada por la de Bourg y Pauillac por Cussac-fort-Médoc. (3) Sujeto a disponibilidad en el momento de la reserva y a condicines meteorológicas favorables.

4º día l BLAYE • LIBORNA(2) • Saint-Emilion (1) Pensión completa a bordo. A primera hora de la mañana, navegación por el Dordoña hasta Liborna, ciudad dotada de un gran patrimonio. Excursión opcional de Saint-Emilion. Noche de animación. 5º día l LIBORNA(2) • CADILLAC Pensión completa a bordo. Navegación hacia Cadillac. Por la tarde, Excursión opcional ACTIVA: Paseo gastronómico en Cadillac. Se recorrerá la ciudad y se podrán cruzar los viñedos donde hay unas vistas preciosas del Garona. La marcha finalizará con una cata. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada del castillo de Roquetaillade y de Cadillac. Noche libre.

SAINT-EMILION

38


ÁMSTERDAM

TODO INCLUIDO a bordo

REF. AST � CRUCERO DE 7 DÍAS

Crucero por el Rin de Ámsterdam a Estrasburgo 1 er día l ÁMSTERDAM Embarque en Ámsterdam a las 18.00h. Cóctel de bienvenida y presentación de la tripulación. Cena. Excursión opcional por los canales de Ámsterdam en bateau mouche. 2º día l ÁMSTERDAM Pensión completa a bordo. Por la mañana, Excursión opcional ACTIVA: visita de Ámsterdam en bicicleta. Se descubrirán los canales y lugares insólitos. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada de Ámsterdam. Por la tarde, excursión opcional del parque floral del Keukenhof (abierto del 23 de marzo al 21 de mayo). En otras fechas se realizará excursión opcional a Volendam y Zaanse Schans. Noche libre o posibilidad de traslado (opcional, reserva y pago a bordo) al centro de la ciudad para un paseo por el Barrio Rojo. Navegación nocturna hacia Nimega. 3 día l ÁMSTERDAM • NIMEGA • KREFELD Pensión completa a bordo. Navegación hacia Nimega. Excursión opcional ACTIVA: paseo en bicicleta por el parque de Hoge Veluwe, con 5.500 hectáreas de bosque. Excursión opcional CLÁSICA: visita del museo Kröller Muller (excepto los lunes que se hará la excursión opcional de un museo de Países Bajos al aire libre). Regreso a bordo y continuación de la navegación er

(1)

hasta Krefeld. Se navegará frente a las ciudades de Wesel y Duisbourg. Llegada a Krefeld por la noche. 4º día l KREFELD • COLONIA • KŒNIGSWINTER Pensión completa a bordo. Mañana de navegación hacia Colonia. Por la tarde, paseo por casco antiguo de la ciudad acompañados por una de las azafatas del barco. Continuación de la navegación hacia Kœnigswinter. Noche libre. 5º día l KŒNIGSWINTER • RÜDESHEIM Pensión completa a bordo. Mañana de navegación por el Rin romántico, donde se podrán observar numerosos castillos, así como la roca de Lorelei. Llegada a Rüdesheim. Tiempo libre o excursión opcional en Rüdesheim. Noche libre para recorrer la célebre avenida de Drosselgasse. 6º día l RÜDESHEIM • ESPIRA o MANNHEIM Pensión completa a bordo. Salida en navegación hasta Espira. Se pasará frente a las ciudades de Wiesbaden, Nierstein, Worms, y Mannheim. Llegada a Mannheim. Excursión opcional a Heidelberg. Regreso al barco al final de la tarde. Noche de gala. Salida en navegación hacia Estrasburgo. Navegación nocturna. 7º día l ESTRASBURGO Desayuno a bordo. Llegada a Estrasburgo sobre las 9.00h. Desembarque y fin de nuestros servicios.

39

Precio por persona en camarote doble REF. AST

Puente principal

Puente intermedio

Puente superior

Suplemento individual

Abril: 13

869€ 989€ 1029€ 450€ 1135€ 1255€ 1295€

CATEGORÍA 4 ANCLAS

Mayo: 4 y 30

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Abril: 24 y 28 Mayo: 27

1319€ 1479€ 1519€ 555€

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO

Paquete CLÁSICO Paquete ACTIVO

Precio en agencia de viajes €

224 236 €

Precio a bordo

262 € No disponible

Ver excursiones en pág. 57 Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. (1) En función de disponibilidad de embarcaderos, la escala de Krefeld puede ser remplazada por la de Duisbourg.


ESZTERGOM

TODO INCLUIDO a bordo

REF. WBB � CRUCERO DE 8 DÍAS

Las perlas del Danubio 1 er día l VIENA Embarque a las 18.00h. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena a bordo. Navegación nocturna hacia Melk. 2º día l MELK • DURNSTEIN Pensión completa a bordo. Excursión opcional de la Abadía de Melk, donde se podrá descubrir su impresionante biblioteca. Navegación por la región de Wachau, donde ruinas góticas se alternan con pintorescos pueblos. Llegada a Durnstein. Paseo por esta encantadora población en compañía de la animadora del barco. Regreso a bordo al final de la tarde y continuación de la navegación hacia Bratislava. 3 día l BRATISLAVA • KALOCSA Pensión completa a bordo. Excursión opcional ACTIVA: paseo por la reserva natural de Devinska Kobyla, pasando por Sandberg hasta las ruinas del castillo Devin. Excursión opcional CLÁSICA: visita de Bratislava, que encanta por sus palacios barrocos y sus agradables plazas. Tarde de navegación hacia Kalocsa. er

4º día l KALOCSA Pensión completa a bordo. Excursión opcional de la Puzsta, enorme planicie que en siglos atrás conformaba el oeste salvaje de Hungría. Allí se asistirá a un espectáculo ecuestre. Tarde de navegación hacia Budapest “la perla del Danubio”, donde se llegará por la noche.

Fechas en azul: salidas garantizadas en castellano (ver pag. 49)

6º día l BUDAPEST • ESZTERGOM Pensión completa a bordo. Tiempo libre en Esztergom, una de las ciudades más antiguas de Hungría, donde destaca su Basílica, la más grande de Centroeuropa. Tarde de navegación hacia Viena. Noche de gala. Navegación nocturna. 7º día l VIENA Pensión completa a bordo. Excursión opcional ACTIVA: Viena, estilo de vida, música y café vienés. Visita de la Konzerthaus, famosa sala de conciertos, sede de la orquesta sinfónica de Viena. Después, degustación de un café vienés con pasteles. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada de Viena y el Palacio de Schönbrunn. Por la tarde, excursión opcional guiada de Hofburg, antigua residencia de los Habsburgo. Por la noche, Excursión opcional ACTIVA: noche en Grinzing. Se podrá entrar en una “Heuriger”, una de las famosas tabernas donde sirven vinos y otras especialidades de la región en un ambiente folclórico. Excursión opcional CLÁSICA: concierto de música vienesa (sujeto a disponibilidad). 8º día l VIENA Desayuno a bordo y desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios.

Precio por persona en camarote doble REF. WBB

Puente principal

Puente Puente Suplemento intermedio superior individual

CATEGORÍA 4 ANCLAS

Abril: 13, 20 y 27

1199€ 1339€ 1379€

Mayo: 4, 11, 18 y 25

1349€ 1489€ 1529€

580€

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO Precio en agencia de viajes

Precio a bordo

296 € 365 €

345 € 425 €

323 € 391€

No disponible

58 €

64 €

Paquete CLÁSICO Sin concierto de música vienesa Con concierto de música vienesa

Paquete ACTIVO Sin noche en Grinzing Con noche en Grinzing

Opcional Balneario Gellert

No disponible

Ver excursiones en pág. 57 Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50.

5º día l BUDAPEST Pensión completa a bordo. Excursión opcional ACTIVA: visita de Budapest en bicicleta. Un viaje en el corazón de la historia y la cultura húngara. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada de Budapest. Por la tarde, tiempo libre. Excursión opcional al Balneario Gellert, que figuran entre los más prestigiosos de la ciudad. Al final de la visita, tiempo libre para nadar o relajarse. N o ch e o p cio nal fo l cl ó ric a e n B u dap e s t . Navegación nocturna hacia Esztergom.

DURNSTEIN

40


LAS PUERTAS DE HIERRO

TODO INCLUIDO a bordo

REF. LIT/TUL(1) � CRUCERO DE 12 DÍAS

Del Danubio Azul al Mar Negro 1 er día l Estrasburgo • LINZ Cita a primera hora de la mañana en la estación fluvial de Estrasburgo. Salida en autocar hacia Linz. Almuerzo libre en ruta. Llegada a Linz y embarque a las 16.00h. Cena a bordo. Navegación nocturna.

8º día l DONJI MILANOVAC LAS PUERTAS DE HIERRO Pensión completa a bordo. Jornada de navegación. Por la mañana se pasarán las famosas Puertas de Hierro. Noche de gala.

2º día l MELK • VIENA Pensión completa a bordo. Excursión opcional guiada de la Abadía de Melk. Navegación hacia Viena. Por la noche, Excursión opcional ACTIVA: Noche en Grinzing. Excursión opcional CLÁSICA: concierto de música vienesa (sujeto a disponibilidad).

9º día l RUSE Pensión completa a bordo. Llegada a Ruse. Excursión opcional del valle de Roussenki Lom. Por la tarde, tiempo libre o excursión opcional de Ruse. Noche folclórica a bordo.

3 er día l VIENA • BRATISLAVA Pensión completa a bordo. Excursión opcional ACTIVA: Viena, estilo de vida, música y café vienés. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada de Viena y el Palacio de Schönbrunn. Navegación hacia Bratislava. Excursión opcional ACTIVA: Paseo por la reserva natural de Devinska Kobyla. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada de Bratislava. Navegación hacia Budapest. 4º día l BUDAPEST Pensión completa a bordo. Llegada a Budapest. Excursión opcional ACTIVA: visita de Budapest en bicicleta. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada de Budapest. Por la tarde, tiempo libre. Excursión opcional al Balneario Gellert. Noche libre o noche folclórica opcional en Budapest. Salida en navegación.

10º día l RUSE • GIURGIU • OLTENITA Pensión completa. Salida en navegación. Llegada a Giurgiu. Excursión opcional ACTIVA: visita tras los pasos de Drácula. Excursión opcional CLÁSICA: visita de Bucarest. Regreso a bordo en Oltenita. Navegación hacia Tulcea. Noche de baile a bordo. 11º día l TULCEA Pensión completa a bordo. Llegada a Tulcea. Por la tarde, Excursión opcional ACTIVA: visita del Delta del Danubio en lancha rápida. Excursión opcional CLÁSICA: visita del Delta del Danubio. Regreso a bordo en Tulcea. Noche folclórica a bordo. 12º día l TULCEA • Constanza • Estrasburgo o París Desayuno a bordo. Desembarque a las 9.00h. Traslado en autocar hacia el aeropuerto de Constanza. Salida en vuelo chárter hacia Estrasburgo o París (según disponibilidad, a consultar en el momento de efectuar la reserva). Fin de nuestros servicios.

Precio por persona en camarote doble REF. LIT/TUL(1)

Puente principal

Puente intermedio

Puente superior

Suplemento individual

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Abril: 26 Mayo: 30 (1)

2399€ 2669€ 2739€ 1120€ 2635€ 2905€ 2975€

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO Precio en agencia de viajes

Precio a bordo

462 € 530 €

538 € 628 €

553 € 621€ 58 €

No disponible

Paquete CLÁSICO Sin concierto de música vienesa Con concierto de música vienesa

Paquete ACTIVO Sin noche en Grinzing Con noche en Grinzing

Opcional Balneario Gellert Ver excursiones en pág. 57

No disponible No disponible

Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50 • el traslado en autocar el primer día desde la estación fluvial de Estrasburgo hasta el muelle de Linz • las noches folclóricas en Ruse y Tulcea • traslado en autocar el último día desde el muelle de Tulcea hasta el aeropuerto de Constanza • el vuelo chárter el último día de Constanza hasta Estrasburgo o París (según disponibilidad). Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50 • las tasas de aeropuerto del vuelo chárter (a verificar en el momento de la confirmación de la reserva, precio aproximado de unos 70 € netos por persona, pueden variar antes de la salida) • los otros traslados no mencionados anteriormente. (1) Fechas de salida del itinerario en sentido inverso, rogamos soliciten el programa detallado porque el itinerario y las excursiones son diferentes (ref. TUL).

5º día l BUDAPEST • KALOCSA • MOHACS BEZDAN Pensión completa a bordo. Llegada a Kalocsa. Excursión opcional de la Puszta. Navegación. Noche de animación a bordo. 6º día l NOVI SAD • BELGRADO Pensión completa a bordo. Excursión opcional ACTIVA: Salida para un paseo hacia la fortaleza Petrovaradin. Excursión opcional CLÁSICA: visita de Novi Sad. Navegación hacia Belgrado. Noche folclórica opcional en Belgrado. 7º día l BELGRADO • DONJI MILANOVAC Pensión completa a bordo. Excursión opcional ACTIVA: visita de Belgrado en bicicleta. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada de Belgrado. Navegación hacia Donji Milanovac.

DELTA DEL DANUBIO

41


MEKONG ANGKOR SIEM REAP

TONLE SAP KAMPONG CHHNANG

CAMBOYA MEKONG

KAMPONG TRALACH KOH CHEN PHNOM PENH

VIETNAM CUIDAD HÔ-CHI-MINH

CHAU DOC VINH LONG MY THO SA DEC CAÏ BE

GOLFO DE TAILANDIA

TONLE SAP

42

GOL FO D EL M A R D E C HIN A


BANTEAY SREI ANGKOR

PENSIÓN COMPLETA con bebidas

REF. 13R/13H(1) � CRUCERO DE 13 DÍAS

De los templos de Angkor al delta del Mekong 1 er día l España (Madrid o Barcelona) SIEM REAP (con escala) Presentación en el aeropuerto de Madrid o Barcelona tres horas antes de tomar el vuelo con escala con destino Siem Reap. Cena y noche a bordo. 2 o día l SIEM REAP • ANGKOR Si la llegada del vuelo es entre las 6.00h y 11.00h, programa como sigue: almuerzo en el hotel Tara 4* o similar. Por la tarde, visita por los Sentidos de Angkor. Continuación de la visita hacia los talleres de “Artesanos de Angkor”. Cena y noche en el hotel. 3 er día l SIEM REAP • ANGKOR Desayuno. Visita de Banteay Srei y del templo de Ta Prom. Almuerzo. Por la tarde, se explorará Angkor Thom. Cena espectáculo de bailes tradicionales jemeres (danzas Apsara). Después de la cena, paseo por el mercado nocturno. Noche en el hotel. 4 o día l SIEM REAP • TONLE SAP Desayuno. Visita del templo de Angkor Wat. Almuerzo. Traslado al embarcadero de Phnom Krom. Embarque y cóctel de bienvenida. Cena. Presentación de la tripulación. 5 o día l TONLE SAP • KAMPONG CHHNANG KAMPONG TRALACH Desayuno. Mañana de navegación(2). Almuerzo. Llegada a Kampong Chhnang. Degustación de azúcar de palma de Thnot. Visita de los pueblos flotantes a bordo de pequeñas embarcaciones locales. Regreso a bordo y navegación en dirección a Kampong Tralach. Cena a bordo. 6 o día l KAMPONG TRALACH • KOH CHEN PHNOM PENH Desayuno. Visita de la preciosa Vihara de la pagoda Wat Kompong Tralach Leu. Regreso a bordo. Navegación hacia Phnom Penh. Paseo nocturno en “tuk tuk”, triciclo. Regreso a bordo para el espectáculo tradicional de danzas Apsara. Cena a bordo. Escala en Phnom Penh.

Fechas en azul: salidas garantizadas en castellano (ver pag. 49)

Precio por persona en camarote doble Puente principal

REF. 13R

templo Ba Chua Xu. Regreso a bordo y continuación de la navegación en dirección de Sa Dec. Cena. 9 o día l SA DEC • VINH LONG • CAÏ BE Desayuno. Almuerzo a bordo y navegación en dirección a Vinh Long. Se podrá ver a la fabricación artesanal de arroz inflado, de tortas de arroz destinadas a la fabricación de rollitos de primavera, alcohol de arroz y bombones de coco. Regreso a bordo y navegación. Cena y noche a bordo. 10 o día l MY THO • CIUDAD HÔ-CHI-MINH Desayuno. Sobre la isla, Thoi Son, se visitará una granja de apicultura y se degustará el té de miel así como frutos exóticos. Navegación por el canal. Almuerzo. Navegación por el canal de Chao Gao. Cena a bordo. 11 o día l CIUDAD HÔ-CHI-MINH Desayuno. Visita por la ciudad: Palacio de la Reunificación, catedral Notre Dame y la Oficina central de Correos. Almuerzo en la ciudad. Por la tarde, visita del Museo Nacional de Historia y de una fábrica artesanal de laqueado. Tiempo libre en el mercado local. Regreso al barco para el cóctel de despedida. Noche en el puerto de ciudad Hô-Chi-Minh. 12 día l CIUDAD HÔ-CHI-MINH España (Madrid o Barcelona) Después del desayuno a bordo, desembarque y mañana dedicada a visitar Cholon y tarde libre hasta la hora del traslado al aeropuerto de la ciudad de Hô-Chi-Minh. Vuelo nocturno con escala hacia España. Noche en vuelo. o

13 o día l España (Madrid o Barcelona) Llegada al aeropuerto de Madrid o Barcelona. Fin de nuestros servicios.

Puente superior

Suplemento individual

CATEGORÍA 4 ANCLAS

Octubre 2017: 1(1), 7, 17(1) y 23

2525€ 2741€ 1540€

Noviembre 2017: 2(1), 8, 18(1) y 24 Enero 2018: 5(1), 11, 21(1) y 27

2816€ 3032€ 1777€

Diciembre 2017: 4 (1) y 10 Febrero 2018: 6(1), 12, 22(1) y 28 Marzo 2018: 10 (1), 16

2235€ 2450€ 1303€

Diciembre 2017: 20 (1) Diciembre 2017: 26

2685€ 2901€ 1540€ 2976€ 3192€ 1777€

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Octubre 2017: 7(1), 13 y 23 (1) Diciembre 2017: 16

2795€ 3010€ 1702€

Octubre 2017: 29 Noviembre 2017: 8(1), 14 y 24 (1) Enero 2018: 3085€ 1, 11(1), 17 y 27(1) Febrero 2018: 2, 12(1), 18 y 28(1) Marzo 2018: 6, 16(1) y 22

3301€ 1938€

Noviembre 2017: 30 Diciembre 2017: 10 (1) Abril 2018: 1(1), 7 y 17(1)

2472€ 2687€ 1432€

Diciembre 2017: 26(1)

3265€ 3481€ 1938€

Paquete € aeroterrestre desde desde 935 + tasas (rogamos consulten) Madrid o Barcelona 185 € / persona para los residentes de la Unión Europea (las tarifas pueden Visados a reconfirmar en el momento vietnamita y variar, hacer la reserva). Plazo inferior a camboyano de 45 días/ visado urgente: suplemento de 100 € por persona. 30 € / persona (pago en la agencia Propinas de viajes) 470 € / persona aproximadamente Tasas de sujeto a la tarifa vigente en el aeropuerto (precio momento de la reserva). Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo de nuestros cruceros por el Mekong” detallado en la página 50. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo de nuestros cruceros por el Mekong” detallado en la página 50.

7o día l PHNOM PENH Visita del Palacio Real y la Pagoda de Plata. Visita del Museo Nacional. Almuerzo en la ciudad. Visita de la Escuela Tuol Svay Prey S21, antiguo centro de detenciones, tortura y ejecución de los jemeres rojos durante la guerra civil. Tiempo libre. Regreso a bordo, cena y navegación hacia Vietnam.

(1) Fechas de salida del itinerario en sentido inverso, rogamos soliciten el programa detallado porque el itinerario y las excursiones son diferentes (ref. 13H).

8 o día l CHAU DOC • SA DEC Desayuno. Formalidades aduaneras en la frontera. Almuerzo. Llegada a Chau Doc. Traslado en pequeñas embarcaciones para visitar una piscifactoría. egreso a bordo a la ciudad de Chau Doc con la visita de la pagoda Phat Thay Tai An y del

MEKONG

43

(2) Excursión al lago Tonlé: En periodo de crecidas, normalmente desde agosto a finales de noviembre / principios de enero, el crucero se realiza con el barco. En periodo de decrecidas, de diciembre a febrero, el crucero por el lago se realiza en barcos rápidos (alrededor de 4 horas). Finalmente, en periodo de decrecidas muy acusadas, aproximadamente de febrero a abril, el traslado de Siem Reap a Koh Chen donde se encuentra el barco se efectúa en autocar con aire acondicionado (alrededor de 5 horas).


CRUCEROS MARÍTIMO-COSTEROS

HVAR

44


TROGIR

B OSN IA C R OA C IA HER Z EGOVIN A

REF. DHD_PP � CRUCERO DE 8 DÍAS

TROGIR

Croacia y Montenegro

SIBENIK

1 er día l DUBROVNIK Embarque a las 17.00h. Acomodación en los camarotes y presentación de la tripulación seguida de un cóctel de bienvenida. Cena a bordo. Noche libre. 2º día l DUBROVNIK • MLJET Pensión completa a bordo. Excursión opcional: visita guiada de Dubrovnik. Tarde libre en Dubrovnik. Les sugerimos un paseo por las murallas(1) desde donde tendrán una maravillosa vista panorámica del casco antiguo. Noche de baile a bordo. Salida en navegación. Navegación nocturna. 3 er día l MLJET • KORCULA Pensión completa a bordo. Excursión opcional: visita guiada opcional de Mljet, una de las islas más bellas del Adriático. Navegación hacia Korcula. Excursión opcional ACTIVA: visita de la isla de Korcula en buggy biplaza descapotable, una aventura todo terreno. Se disfrutará de magnífico spaisajes repletos de olivos y viñedos. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada de Korcula. Noche folclórica a bordo “la danza del sable”. 4º día l KORCULA • SIBENIK Pensión completa a bordo. Mañana de navegación. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada de Sibenik y de los saltos de agua del río Krka. El agua resurge en cascadas que se suceden en una corta distancia. Excursión opcional ACTIVA: ruta de senderismo por el Parque Nacional del Krka a lo largo de las cascadas, descendiendo el curso del Krka hacia Skradin. Noche de la tripulación a bordo. 5º día l SIBENIK • TROGIR • SPLIT Pensión completa a bordo. Llegada a Trogir. Excursión opcional: visita guiada de Trogir. Edificada sobre una isla, esta villa es una pequeña joya con callejuelas llenas de escaleras y de pasadizos abovedados. Navegación hacia Split, segunda

SPLIT HVAR

VIS

MONT ENEGRO DUBROVNIK KOTOR

KORCULA MLJET

ciudad de Croacia en tamaño y corazón de Dalmacia. Excursión opcional ACTIVA: ruta de los 7 castillos, pequeñas poblaciones típicas del Mediterráneo, donde todos los nombres llevan el prefijo «Kastela». Cata de vinos. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada del palacio de Diocleciano, joya histórica de Split. Noche libre. 6º día l SPLIT • HVAR • VIS Pensión completa a bordo. Llegada a Hvar. Excursión opcional ACTIVA: paseo por la ciudad hasta la fortaleza. Se disfrutará de una vista espectacular sobre la bahía de Hvar. Excursión opcional CLÁSICA: visita guiada de la ciudad de Hvar, uno de los lugares más antiguos de Dalmacia. Salida en navegación hacia Vis, la isla dálmata más occidental y la menos conocida porque durante mucho tiempo estuvo cerrada al turismo. Excursión opcional ACTIVA: excursión en bicicleta en la isla de Vis. Ruta por los pueblos típicos de la isla descubriendo paisajes idílicos entre el mar y la montaña. Noche de gala. Salida en navegación hacia Kotor. 7º día l KOTOR • DUBROVNIK Pensión completa a bordo. Llegada a Kotor. La entrada de la ciudad es insólita, el mar penetra a lo largo de numerosos kilómetros, formando múltiples bahías. Excursión opcional: visita guiada de Kotor. Salida en navegación hacia Dubrovnik. Noche libre. 8º día l DUBROVNIK Desayuno a bordo. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios.

TODO INCLUIDO a bordo Precio por persona en camarote doble REF. DHD_PP

Puente inferior

Puente Puente Puente Suplemento principal embarcasuperior individual ciones

CATEGORÍA 5 ANCLAS

Octubre 2017: 5 y 30

1500€ 1722€ 1805€ 1898€ 722€

Mayo 2018: 10, 17, 24 y 31

1739€ 1969€ 2054€ 2154€ 765€

PAQUETE DE EXCURSIONES COMPLETO

Paquete CLÁSICO

Precio en agencia de viajes €

Precio a bordo

260

306 €

418 € 428 €

No disponible

Paquete ACTIVO 2017 2018

No disponible

Ver excursiones en pág. 57 Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. (1) Entrada a las murallas, aproximadamente 20 € (tarifa 2017).

SIBENIK

45


NÁPOLES

REF. NAP_TRAPP � CRUCERO DE 8 DÍAS

Crucero por la Costa Amalfitana Artes y tradiciones de Adviento 1 er día l NÁPOLES Embarque a las 17.00h. Acomodación en los camarotes. Cóctel de bienvenida y presentación de la tripulación. Cena y noche de animación a bordo. 2º día l NÁPOLES Pensión completa a bordo. Mañana dedicada a la excursión incluida de Pompeya. O excursión incluida de Herculano. Al igual que Pompeya, Herculano fue destruida por la erupción del Vesubio en el año 79 dC. Se podrán descubrir las famosas casas del antiguo Herculano. El edificio más famoso es la casa del atrio con un mosaico.

Por la tarde, excursión incluida de Nápoles y del museo Capodimonte. Se podrá caminar por el casco antiguo de la ciudad, por la Via San Gregorio Armeno, famosa por sus numerosos talleres y pequeñas boutiques que exponen a lo largo de todo el año figuritas de pesebre italianas (pastari). En el período de Navidad, la atmosfera se vuelve mágica. Se visitará el museo de Capodimonte. Ese palacio, edificado en el siglo XVIII alberga la galería de pintura de la ciudad. En él se puede admirar la Flagelación de Cristo de Caravaggio. Regreso a bordo y navegación hacia Milazzo. Noche italiana a bordo. Navegación nocturna.

3 er día l Las islas Eolias (1) • MILAZZO Pensión completa a bordo. Mañana de crucero a través de las islas Eolias(1). Emergiendo de un mar azul cobalto en la costa de Sicilia, las Islas Eolias (Vulcano, Lipari, Salina, Panarea, Stromboli, Filicudi y Alicudi), son de gran belleza. Llegada a Milazzo. Excursión incluida a Tindari. Se descubrirá el Santuario de la Virgen Negra construida sobre un promontorio que domina todo el Golfo de Patti y su inmensa laguna “Tonnara de Oliveri”. Tiempo libre en el centro de Milazzo. Regreso a bordo y salida en navegación. Para esta noche, todo el mundo se vestirá de blanco para festejar Santa Lucía, patrona de la luz. Noche siciliana.

LIPARI

46


ANACAPRI

TODO INCLUIDO a bordo

EXCURSIONES INCLUIDAS

Ver excursiones en pág. 57

Precio por persona en camarote doble

ITALIA 4º día l MESSINA Pensión completa. Jornada de excursión incluida al Monte Etna y Taormina(1) (almuerzo incluido). El volcán activo más grande de Europa. Se ascenderá a 1950 m de altitud para descubrir la zona del cráter Silvestri. A continuación, ruta hacia Taormina. Encaramada en una terraza con vistas al mar, la ciudad encarna la belleza legendaria de Sicilia. Visita de su espectacular teatro antiguo. Símbolo de Taormina, el teatro ofrece una de las vistas más famosas de la isla. Regreso a bordo. Noche de espectáculo de la tripulación. 5º día l VIBO MARINA Pensión completa a bordo. Durante la mañana, se podrán poner a prueba los conocimientos sobre el arte a través de los años. Por la tarde, excursión incluida a Vibo Valentia, dominada por el gran Castillo Normando, que acoge el museo arqueológico nacional. Guarda una de las piezas más prciosas de la historia de Grecia, la lámina aurea, el texto órfico más antiguo encontrado en Italia. Después, ruta hacia Pizzo. Estratégicamente situado al sur del golfo Santa Eufemia, es un lugar que el viajero no se puede perder. Tiempo libre. Noche artistica: CroisiEurope en búsqueda de talentos. Navegación hacia Salerno. 6º día l SALERNO Pensión completa a bordo. Excursión incluida por los pueblos de la Costa Amalfitana. Se descubrirá Sorrento, famosa por sus magníficos jardines diseminados por toda la ciudad. Se podrá degustar los platos típicos de la Campania: mozzarella, embutidos, aceite de oliva y limoncello. Regreso a bordo. En Salerno, se podrá pasear libremente para admirar las iluminaciones navideñas hechas por artistas, una auténtica obra. Noche de gala. Salida en navegación durante la noche.

NÁPOLES

REF. NAP_ Puente inferior TRAPP

POMPEYA SALERNO

CATEGORÍA 5 ANCLAS

CAPRI

VIBO MARINA MILAZZO

MESSINA

SICILIA 7º día l NÁPOLES Pensión completa. Jornada de excursión incluida a Capri y Anacapri(1) (almuerzo incluido). Salida en hidrodeslizador o ferry (según los horarios de la travesía) en dirección a la espléndida isla de Capri. Continuación hasta el pueblo de Anacapri para la visita de la casa San Michele, la casa del escritor sueco Axel Munthe. Aquí también se encontraba la casa del emperador Tiberio. Desde los jardines de San Michele, se puede disfrutar de una espléndida vista de Capri, de la bahía de Nápoles, de la península de Sorrento y del Vesubio. Además de los paisajes, los jardines son de una rara belleza. Por la tarde, tiempo libre o visita libre de los Jardines de Augusto situados en la cima de un acantilado y que ofrecen una vista impresionante del mar turquesa. Regreso a Nápoles en hidrodeslizador o ferry (según los horarios de la travesía). Noche de canciones y música napolitana. 8º día l NÁPOLES Desayuno a bordo. Desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios. 47

Puente Puente Puente Suplemento principal embarcasuperior individual ciones

Nov. 2017: 13, 20 y 27

1399€ 1629€ 1709€ 1809€

Dic. 2017: 4 y 11

1275€ 1505€ 1585€ 1685€

Dic. 2017: 22

1399€ 1629€ 1709€ 1809€

Enero 2018: 5(2), 12(2), 19 (2) y 26(2)

1275 1505 1585 1685

Febrero 2018: 2(2), 9 (3), 16(3), 23 (3)

1530€ 1760€ 1840€ 1940€

710€ €

Nuestros precios incluyen: el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50 • las excursiones mencionadas en el programa. Nuestros precios no incluyen: las prestaciones no incluidas en el paquete “todo incluido a bordo” detallado en la página 50. (1) Sujeto a condiciones meteorológicas favorables. (2) Fechas de salida del itinerario con ligeras variaciones, tematizado en gastronomía italiana, rogamos soliciten el programa detallado porque el itinerario y las excursiones son diferentes (ref. NAP_GOUPP). (3) Fechas de salida del itinerario con ligeras variaciones, tematizado en la Dolce Vita, rogamos soliciten el programa detallado porque el itinerario y las excursiones son diferentes (ref. NAP_VALPP).


ANEXOS

48


VIDA A BORDO Y GASTRONOMÍA

CAMAROTES

EXCELENTE GASTRONOMÍA

Todos los camarotes son exteriores, tienen climatización individual y disponen de ducha, baño completo, radio, televisión vía satélite, secador de pelo y caja fuerte. El barco no dispone de cunas ni camas supletorias.

Diseñamos y planificamos cuidadosamente nuestra cocina y menús. Cada comida será una agradable experiencia de la alta cocina francesa. Nuestros chefs han trabajado junto a estrellas Michelin como Paul Bocuse y Marc Haeberlin. El jefe de cocina de CroisiEurope, Alain Bohn, ha sido recientemente nominado como miembro de los Maestros Cocineros de Francia. Esta preciada asociación francesa, creada hace 50 años, incluye solamente a 250 chefs de todo el mundo.

IDIOMA A BORDO En todos nuestros cruceros, los documentos escritos, como menús, cartas de bebidas y otras informaciones diversas están en castellano. La tripulación es internacional. Además entre nuestros cruceros encontraremos: Salidas garantizadas en castellano: en las salidas marcadas como tal habrá al menos una persona a bordo que hable castellano y que ayudará en todo lo necesario a nuestros clientes. Las excursiones se realizarán en castellano siempre que haya un mínimo de 20 personas de habla hispana que las contraten. Si no se llega a este mínimo, se puede proponer en el barco un guía en exclusiva con un suplemento o en su defecto excursiones alternativas (sujeto a disponibilidad). Además de las salidas marcadas como “salidas garantizadas en castellano”, cualquier salida en la que haya más de 20 personas de habla hispana a bordo, será automáticamente garantizada en castellano, por lo que rogamos que en el momento de hacer su reserva pregunte si la salida está garantizada. La tripulación es internacional.

WIFI A BORDO GRATUITO Todos los barcos disponen de WIFI gratuito en algunas zonas comunes y/o en los camarotes. En cualquier caso, la conexión WIFI está sujeta a la cobertura de las operadoras que proveen el servicio, por lo que puede haber lugares o zonas durante la navegación en las que no haya cobertura y el servicio de WIFI no esté disponible.

RESTAURANTE Cada día comenzará con un impresionante desayuno buffet en el restaurante que incluye pastelería, café, té, zumo, pan, fruta fresca, yogur y mermelada. También dispone de una selección de productos en el buffet caliente como salchichas y huevos, entre otros. Sólo hay un turno de comida y cena. El restaurante es suficientemente espacioso para servir a todos los pasajeros a la vez. El primer día se les asignará una mesa que será la misma para todo el crucero. El menú está elaborado con especialidades locales preparadas diariamente con ingredientes frescos. Aquellos pasajeros que necesiten alguna dieta especial con motivo de alguna alergia o intolerancia alimentaria deberán comunicarlo en su Agencia de Viajes en el momento de hacer su reserva.

ALAIN BOHN, NUESTRO JEFE DE COCINA

BEBIDAS A BORDO En todos nuestros cruceros por Europa (excepto Mercados de Navidad, Escapada parisina y Puente de Diciembre en crucero fluvial por Andalucía), las bebidas están incluidas tanto en las comidas a bordo (agua, vino, cerveza, zumo y un café) como en el bar (excepto Champagne y carta de vinos). Para aquellas bebidas que no están incluidas, su adquisición se hará mediante tarjetas de un valor de 30 €. Con la primera consumición se comprará una tarjeta de bebidas de la cual se irán descontando las cantidades que se vayan consumiendo. Al final del crucero, si aún queda saldo disponible, este se les reembolsará en el momento del desembarque. En cada itinerario se indica si las bebidas están incluidas o no, y cuáles están incluidas.

SEGUROS Todos nuestros cruceros incluyen un seguro de asistencia y repatriación con la compañía Europ Assistance (número de póliza 58 224 397). También ofrecemos un seguro de viaje opcional de anulación y equipajes (número de póliza 53 224 398). Estará a su disposición como complemento al anterior con un precio del 4,3 % del precio total del viaje publicado en este folleto. Para el cálculo del mismo no se tendrá en cuenta ningún tipo de descuento o promoción. Podrán solicitar el detalle de las coberturas de ambos seguros por e-mail a informacion@croisieurope.com. Para su contratación, se deberá solicitar en la Agencia de Viajes en el momento de la confirmación de la reserva.

PROPINAS VOLUNTARIAS Las propinas son una forma de valorar los servicios, calidad y atención recibida durante el crucero. En todos nuestros cruceros (a excepción de los cruceros por el Mekong) las propinas son totalmente voluntarias y de pago a bordo al finalizar el crucero. Se les entregará un sobre en el camarote la última noche, y en él podrán dejar la cantidad que se considere oportuna. Se podrá depositar el sobre en la urna ubicada para tal fin en recepción, en el momento del desembarque. 49


“TODO INCLUIDO A BORDO”

Para hacer el crucero más agradable, hemos incluido un gran número de prestaciones en nuestros precios, se trata del “todo incluido a bordo”. Incluye:

No incluye:

• Alojamiento en camarote doble exterior con climatización individual, baño completo, televisión vía satélite, radio y caja fuerte.

• Las bebidas a bordo que figuran en la carta de vinos y el champán.

• WIFI gratuito a bordo. • Crucero con todas las comidas desde el almuerzo o la cena del primer día hasta el desayuno o almuerzo del último (en función del itinerario elegido, rogamos consulten en cada caso).

Formalidades aduaneras:

• Las bebidas adquiridas durante las comidas en excursiones o traslados. • Excursiones opcionales, salvo mención expresa en el itinerario. • Los traslados (posibilidad de traslados privados a la demanda, rogamos consulten). • Seguro de anulación / equipajes (ver pág. 49). • Prestaciones no mencionadas en el itinerario.

Documento nacional de identidad o pasaporte en curso de validez obligatoria. Los residentes fuera de la UE deberán consultar con su embajada o consulado. Para algunos de los cruceros se requiere de un pasaporte obligatorio y con una validez mínima tras la fecha de regreso. En estos casos aparecerá detallado en el itinerario.

- Sólo hay un único turno de comida y cena. El desayuno se propone en forma de buffet y el almuerzo y la cena son servidos en mesa. - En los cruceros que tienen extensión en hotel, las prestaciones en materia de restauración se detallan en cada uno de los itinerarios. • Las bebidas durante las comidas a bordo (agua, vino, cerveza, zumo y un café) así como las bebidas del bar (excepto champán y carta de vinos), salvo mención expresa en el itinerario.

En algunos destinos, se requiere de visado. En estos casos aparecerá detallado en el itinerario.

Notas: El consumo excesivo de alcohol es peligroso para la salud; beba con moderación.

• Seguro de asistencia / repatriación (ver pág. 49).

En caso de crecidas o decrecidas del río o cualquier otro evento de fuerza mayor, el comandante puede verse obligado a modificar el programa por motivos de seguridad sin que esto pueda tomarse como motivo de reclamación. Los horarios de navegación son orientativos y pueden sufrir variaciones sin que esto pueda tomarse como motivo de reclamación.

• Las tasas portuarias.

Cruceros por el Mekong Nuestros precios incluyen: • El paquete aeroterrestre desde Madrid o Barcelona • El crucero según la categoría de barco y camarote elegido • El alojamiento en hotel de primera categoría en habitación doble en Siem Reap • La pensión completa durante todo el circuito • Las visitas y excursiones mencionadas en el programa

• Las bebidas a bordo del barco durante las comidas (1 refresco o 1 cerveza o 1 agua mineral y 1 café o 1 té por persona y por comida), té, café y agua mineral a voluntad durante el crucero

• Propinas (para el personal del crucero, el guía y el conductor a Siem Reap).

• Los servicios de un guía nacional vietnamita y camboyano francófono para las visitas a Ciudad Hô-Chi-Minh y a Angkor

• Las bebidas no mencionadas anteriormente

• Los guías locales durante el crucero • Los servicios de nuestro director de crucero a bordo CroisiEurope • El seguro de asistencia / repatriación 50

Nuestros precios no incluyen: • Las tasas de aeropuerto • El seguro de anulación / equipajes • Los visados vietnamitas y camboyano • Las propinas para los guías, conductores de autobús y de barcos locales durante los 9 días de crucero (30 € /persona).


Barcos 5 anclas BARCOS DE 2 PUENTES: MS LAFAYETTE, MS CAMARGUE, MS SEINE PRINCESS, MS LOIRE PRINCESSE, MS ELBE PRINCESSE, MS DOUCE FRANCE, MS SYMPHONIE

BARCOS DE 3 PUENTES: MS GERARD SCHMITTER, MS CYRANO DE BERGERAC, MS VIVALDI, MS LA BELLE DE L’ADRIATIQUE, MS GIL EANES, MS LA BELLE DE CADIX, MS MIGUEL TORGA

Barcos 4 anclas BARCOS DE 2 PUENTES: MS PRINCESSE D’AQUITAINE MS MISTRAL, MS VAN GOGH, MS RENOIR, MS MICHELANGELO, MS MONET, MS FRANCE, MS LEONARDO DA VINCI, MS LA BOHÈME, MS MODIGLIANI, MS VICTOR HUGO, MS MONA LISA, MS BOTTICELLI

BARCOS DE 3 PUENTES: MS EUROPE, MS VASCO DA GAMA, MS FERNAO DE MAGALHAES, MS INFANTE DON HENRIQUE, MS BEETHOVEN

BARCO DE

BARCO DE

2 PUENTES

3 PUENTES

PUENTE SOL

PUENTE SOL

PUENTE SUPERIOR

PUENTE SUPERIOR

P U E N T E P R I N C I PA L

PUENTE INTERMEDIO Cabines personnel

Plano no contractual

P U E N T E P R I N C I PA L

Restaurant

Plano no contractual

TIENDA CAMAROTE

SALÓN-BAR PANORÁMICO

PUENTE SOL

BIBLIOTECA

EN ALGUNAS BARCOS

RESTAURANTE PANORÁMICO

CAMAROTE

RECEPCIÓN Plano no contractual

51


FLOTA EN EL MEKONG

RV INDOCHINE 4 ANCLAS

RV INDOCHINE II 5 ANCLAS

Actividades culturales

Actividades culturales

Camarotes

Camarotes

Comodidades

Comodidades

Numerosas visitas guidadas, se tendrá la ocasión de ver películas sobre la cultura y la historia de Indochina y de Asia. Masajes.

Numerosas visitas guiadas, se tendrá la ocasión de ver películas sobre la cultura y la historia de Indochina y de Asia.

Los camarotes del RV Indochine son espaciosos (16 m2), confortables y luminosos gracias a sus dos grandes ventanas.

Camarotes espaciosos (18,5 m2), confortables y luminosos. Tienen balcón privado de 4 m2.

Todos los camarotes son exteriores, dos camas bajas que pueden juntarse, baño con lavabo y ducha privados, climatización, caja fuerte, secador de pelo, tocador, albornoz, toallas y zapatillas.

Todos los camarotes son exteriores, dos camas bajas que pueden juntarse, baño con lavabo y ducha privados, climatización, caja fuerte, secador de pelo, albornoz, toallas y WIFI a bordo.

Otros servicios

Libros y juegos de mesa, espectáculo a bordo. Spa y piscina. CONSTRUCCIÓN

2008

ESLORA

51 m

MANGA

11 m

CALADO

1,6 m

VELOCIDAD

12 nudos

NÚMERO DE CAMAROTES

24 Puente superior: 10 camarotes Puente principal: 14 camarotes

CASCO SERVICIOS

CONSTRUCCIÓN ESLORA MANGA CALADO VELOCIDAD

2017

NÚMERO DE CAMAROTES

Puente superior: 22 camarotes Puente principal: 8 camarotes

Camboyano

CASCO

Camboyano

Un restaurante panorámico de 90 m2, un gran salón, salón-bar, puente sol de 250 m2.

SERVICIOS

Un restaurante, un gran salón-bar, Puente sol con piscina y bar, lavandería, masajes.

65 m 13 m 1,6 m 12 nudos

SALÓN-BAR EXTERIOR

SALÓN-BAR BAR EXTERIOR

PISCINA

Puente sol

PUENTE DE MANDO

ESCALERAS

ESCALERAS

Puente sol

Puente superior

ESCALERAS

ESCALERAS

RECEPCIÓN SPA

222 220 218 216 214

223 221 219 217 215

211 211 211 211 211 211 ESCALERAS

211 219 217 215 213

Puente superior

212 210 208 206 204 202

224 222 220 218 216 Puente principal

Puente principal

107 105 103 101

102

52

ESCALERAS

114 112 110 108 106 104

RECEPCIÓN TIENDA

101

RESTAURANTE

RECEPCIÓN

113 111 109 107 105 103

ESCALERAS

ESCALERAS

COCINAS

108 106 104 102


LA BELLE DE L’ADRIATIQUE PIANORAMABAR

ESPACIO DE RESTAURACIÓN LIGERA

TERRAZA

JACUZZI FITNESS

RESTAURANTE CAMAROTES CON CAMA CONVERTIBLE RECEPCIÓN SALÓN/BAR

Construcción

2007 - Renovado en 2017

Eslora

110 m

Manga

12,80 m

Capacidad

200 pasajeros (48 miembros de tripulación) repartidos en 100 camarotes

Certificado de Clasificación

Bureau VERITAS

Equipamiento

Todos los camarotes gozan de vista al exterior y están equipados de ducha y WC, TV, secador, caja fuerte, radio, calefacción central, climatización individual, electricidad 220V y conexión wi-fi. El barco está equipado con estabilizadores antibalanceo.

PIANORAMABAR

BAR RESTAURACIÓN LIGERA

JACUZZIS

Puente sol 497

492

494

496

498

243

245

247

249

246

248

250

4100

491

490

495 493

489

486

488

484

487

482

485

481

478

480

483

477

479

474

476

472

475

471

PEQUEÑO SALÓN

473

TERRAZA

SALÓN/BAR

Puente superior 29 camarotes exteriores con ventana 361

363

365

367

369

362

364

366

368

370

360

358

356

357

355

352

354

359

353

350

351

349

SALÓN

Puente embarcaciones 22 camarotes exteriores con ventana

244

251

242

253

240

234

241

232

239

235

230

237

231

228

233

229

RESTAURANTE

236

238

RESTAURANTE

Puente principal 25 camarotes exteriores con “ojo de buey”

130

132

126

128

131

127

122

124

129

123

120

125

119

121

116

112

114

118

113

110

117

111

115

109

Puente inferior 24 camarotes exteriores con “ojo de buey” Camarotes más pequeños CAMAROTE

Camarote individual

53

Camarote adaptado para personas con movilidad reducida

Camarotes de la tripulación

Escalera


EXCURSIONES

PUENTE DE DICIEMBRE Y MERCADOS DE NAVIDAD PAQUETE DE EXCURSIONES CLÁSICO

PAG. 9 - REF. SCN_ES Cádiz y catedral Noche de flamenco en Cádiz Bodega Osborne con cata de vinos PAG. 9 - REF. PAB_ES París Montmartre PAG. 10 - REF. MNC Mercado de Navidad de Colmar y cata de vinos Mercado de Navidad de Friburgo y sus artesanías

PAQUETE DE EXCURSIONES CLÁSICO

PRECIO EN AGENCIA DE VIAJES

PRECIO A BORDO

34 € 42 € 14 €

38 € No disponible 16 €

Incluida Incluida

Incluida Incluida

Incluida

Incluida

Incluida

Incluida

PAG. 10 - REF. MNO Ruta de los Vinos y Mercado de Navidad de Colmar Casco antiguo de Estrasburgo y Mercado de Navidad PAG. 11 - REF. MVI_PP Viena Budapest Bratislava PAG. 11 - REF. MNN Estrasburgo y el Mercado de Navidad Núremberg y el Mercado de Navidad

PRECIO EN AGENCIA DE VIAJES

PRECIO A BORDO

Incluida

Incluida

Incluida

Incluida

30 € 28 € 30 €

33 € 31 € 33 €

Incluida Incluida

Incluida Incluida

NAVIDAD PAQUETE DE EXCURSIONES CLÁSICO

PAG. 13 - REF. NAD Sevilla Cádiz Jerez Bodega Osborne con cata de vinos Córdoba y la Mezquita PAG. 13 - REF. NOV Padua Islas de Murano y Burano Palacio Ducal de Venecia PAG. 14 - REF. NPA Honfleur y la Costa Florida Castillo de Martainville Rouen PAG. 14 - REF. NLO_PP Nantes Saint Nazaire y astillero Ruta del Muscadet Angers Castillos del Loira – Azay-le-Rideau & Chinon PAG. 15 - REF. BON Médoc Blaye y la ruta de la cornisa Saint-Emilion Burdeos iluminada

PAQUETE DE EXCURSIONES CLÁSICO

PRECIO EN AGENCIA DE VIAJES

PRECIO A BORDO

56 € 30 € 47 € 14 € 92 €

62 € 33 € 52 € 16 € 102 €

53 € 42 € 59 €

59 € 47 € 66 €

Incluida 47 € 24 €

Incluida 52 € 27 €

54 € 73 € 55 € 40 €

No disponible No disponible 61 € 44 €

Incluida

Incluida

61 € 41 € 59 € 44 €

No disponible 46 € 66 € 49 € 54

PAG. 15 - REF. NLP_PP Viviers Aviñón y el Palacio de los Papas Lyon PAG. 16 - REF. NOL Estrasburgo y Mercado de Navidad Castillo de Marksburg Rudesheim PAG. 16 - REF. NOB_PP Estrasburgo y el Mercado de Navidad Colonia Volendam y Zaanse Schans Ámsterdam PAG. 17 - REF. BMD_PP Berlín Palacio de Cecilienhof Magdeburgo Wittenberg Meissen Dresde PAG. 17 - REF. NVI_PP Palacio de Schoenbrunn Viena Budapest Bratislava

PRECIO EN AGENCIA DE VIAJES

PRECIO A BORDO

47 € 32 € 37 €

52 € 36 € 41 €

Incluida Incluida 28 €

Incluida Incluida 31 €

Incluida 23 € 41 € 40 €

Incluida 26 € 46 € 44 €

52 € 59 € 52 € 58 € 34 € 38 €

58 € 66 € 58 € 64 € 38 € 42 €

44 € 30 € 28 € 30 €

49 € 33 € 31 € 33 €


AÑO NUEVO PAQUETE DE EXCURSIONES CLÁSICO

PAG. 19 - REF. NAA Sevilla Cádiz Jerez Bodega Osborne con cata de vinos Córdoba y la Mezquita PAG. 20 - REF. REW Padua Islas de Murano y Burano Palacio Ducal de Venecia PAG. 20 - REF. RPA Rouen París Honfleur y la costa Florida PAG. 21 - REF. BOR Burdeos iluminado Medoc Blaye y la ruta de la cornisa Saint-Emilion PAG. 21 - REF. RLO_PP Nantes Saint Nazaire y astillero Ruta del Muscadet Castillos del Loira, Azay-le-Rideau y Chinon Angers PAG. 22 - REF. LNA Arles Aviñón y el Palacio de los Papas Vienne Lyon PAG. 22 - REF. REG Rudesheim PAG. 23 - REF. ZAA Rudesheim Heidelberg PAG. 24 - REF. RES Rudesheim Heidelberg PAG. 24 - REF. REA Rudesheim

PAQUETE DE EXCURSIONES CLÁSICO

PRECIO EN AGENCIA DE VIAJES

PRECIO A BORDO

56 € 30 € 47 € 14 € 92 €

62 € 33 € 52 € 16 € 102 €

53 € 42 € 59 €

59 € 47 € 66 €

24 € 44 € Incluida

27 € 49 € Incluida

44 € 61 € 41 € 59 €

49 € No disponible 46 € 66 €

54 € 73 € 55 € Incluida 40€

No disponible No disponible 61 € Incluida 44 €

23 € 32 € 20 € 37 €

26 € 36 € 22 € 41 €

28 €

31 €

28 € 54 €

31 € 60 €

28 € 54 €

31 € 60 €

28 €

31 €

PAG. 25 - REF. ACS_PP Ámsterdam en bateau-mouche Rudesheim Heidelberg PAG. 26 - REF. NDA_PP Palacio de Schönbrunn Viena Budapest Bratislava PAG. 26 - REF. DMB_PP Dresde Ópera Semper de Dresde Meissen y la manufactura de porcelana Wittenberg Magdeburgo Palacio de Charlottenburg Berlín PAG. 27 - REF. NAP_PP Pompeya Herculano Nápoles Tindari Monte Etna y Taormina Calabria Costa Amalfitana Capri y Anacapri

PRECIO EN AGENCIA DE VIAJES

PRECIO A BORDO

22 € 28 € 54 €

24 € 31 € 60 €

44 € 30 € 28 € 30 €

49 € 33 € 31 € 33 €

38 € 49 € 60 € 47 € 52 € 48 € 52 €

42 € 54 € 67 € 52 € 58 € 53 € 58 €

48 € 48 € 43 € 35 € 102 € 47 € 61 € 155€

53 € 53 € 48 € 39 € 113 € 52 € 68 € 172 €

POMPEYA

ESCAPADAS Y SEMANA SANTA PAQUETE DE EXCURSIONES CLÁSICO

PAG. 29 - REF. PAB París Montmartre PAG. 29 - REF. VBV_PP Viena Viena, estilo de vida, música y café vienés Bratislava Budapest Budapest en bicicleta Paseo por la reserva natural de Devinska Kobyla Balneario Gellert PAG. 30 - REF. CSH_ES y CSM_ES Rüdesheim Heidelberg Estrasburgo Obernai PAG. 31 - REF. VBU_ES y VBV_ES Budapest y el Parlamento Bratislava y la catedral Balneario Gellert Viena y el palacio de Schönbrunn Viena auténtica e insólita Cripta de los Capuchinos

PAQUETE DE EXCURSIONES ACTIVO*

PRECIO EN AGENCIA DE VIAJES

PRECIO A BORDO

PRECIO EN AGENCIA DE VIAJES

PRECIO EN AGENCIA DE VIAJES

Incluida Incluida

Incluida Incluida

-

-

28 € (2017) / 29 € (2018)

31 € (2017) / 32 € (2018)

-

-

-

-

58 € (2017) / 59 € (2018)

No disponible

28 € 25 € -

31 € 28 € -

31 € (2017) / 32 € (2018)

No disponible

38 €

No disponible

38 €

No disponible

54 € (2017) / 58 € (2018)

60 € (2017) / 64 € (2018)

54 € (2017) / 58 € (2018)

60 € (2017) / 64 € (2018)

29 € 54 € 36 € 44 €

32 € 60 € 40 € 49 €

-

-

56 € 35 € 58 € 56 € 71 € 59 €

62 € 39 € No disponible 62 € 79 € 66 €

-

-

*Reserva obligatoria en la agencia de viajes, no se puede contratar a bordo.

55


AVANCE DE PRIMAVERA PAQUETE DE EXCURSIONES CLÁSICO PAG. 33 - REF. SHF_PP Córdoba y la Mezquita Sevilla a pie Cádiz Jerez y ganadería Bodega Osborne con cata de vinos Espectáculo ecuestre en Isla Mínima Granada, la Alhambra y el Generalife Parque natural y observación de aves PAG. 34 - REF. PPH_PP Oporto Oporto iluminado Oporto en tranvía y Museo del tranvía Paseo de la desembocadura hasta Vilanova de Gaia Vila Real y Casa de Mateus Salamanca Salamanca en bicicleta Ruta de los Vinos de Oporto Lamego Guimaraes PAG. 34 - REF. VEN Palacio Ducal de Venecia Islas de Murano y Burano Fábrica de góndolas y máscaras Padua Venecia tras los pasos de Casanova La ruta de los vinos Pag. 35 - REF. PAR París Palacio de Versalles Parque del Palacio de Versalles en bicicleta Rouen La ruta de las Abadías Pont l’Evêque y Honfleur Costa Florida Costa Florida y Deauville Paseo junto a las orillas del Sena Pag. 36 - REF. NHN_PP Saint-Nazaire y astillero Guerande Paseo por la cuidad medieval de Guerande Crucero en barco nantés por el Erdre Nantes Las máquinas de Nantes Ruta del Muscadet Angers Cadre Noir de Saumur Castillos del Loira Cornisa Angevina Vuelo en helicóptero sobre el Loira Castillo de Brissac El Loira en bicicleta Pag. 37 - REF. ANT Viñedo de Beaujolais Lyon Lyon en bicicleta Cueva del Puente del Arco Aviñón y el Palacio de los Papas Ruta a pie al puente del Gard La Camarga La Camarga en 4x4 Pag. 38 - REF. BOA Médoc Médoc en bicicleta con cata de vinos Blaye y la ruta de la cornisa Blaye subterránea Saint-Emilion Castillo de Roquetaillade y Cadillac Paseo gastronómico en Cadillac Burdeos Burdeos en bicicleta Cuenca de Arcachón Vuelo sobre el Médoc en helicóptero

PAQUETE DE EXCURSIONES ACTIVO*

PRECIO EN AGENCIA DE VIAJES

PRECIO A BORDO

PRECIO EN AGENCIA DE VIAJES

PRECIO A BORDO

Incluida Incluida Incluida Incluida Incluida Incluida Incluida Incluida

Incluida Incluida Incluida Incluida Incluida Incluida Incluida Incluida

-

-

42 € 26 € -

47 € 29 € -

26 € 50 €

29 € No disponible

-

-

35 €

No disponible

53 € 80 € 42 € 37 € 42 €

59 € 89 € 47 € 41 € 47 €

53 € 106 € 42 € 37 € -

59 € No disponible 47 € 41 € -

59 € 40 € 61 € 50 € -

66 € 44 € 68 € 56 € -

40 € 61 € 59 € 65 €

44 € 68 € No disponible No disponible

42 € 83 €

47 € No disponible

-

-

-

-

83 €

No disponible

22 € 52 € 61 € 60 € -

24 € 58 € 68 € 67 € -

22 € 52 € 61 € 60 € 26 €

24 € 58 € 68 € No disponible No disponible

71 € 48 € 53 € 55 € 58 € 54 € 58 € Incluida 64 € -

No disponible 53 € 59 € No disponible 64 € 60 € No disponible Incluida 71 € -

71 € 48 € 53 € 52 € 58 € Incluida 119 € 70 € 65 €

No disponible No disponible 59 € No disponible No disponible Incluida No disponible No disponible No disponible

54 € 36 € 60 € 26 € 62 € -

60 € 40 € No disponible 29 € 69 € -

54 € 78 € 60 € 58 € 90 €

60 € No disponible No disponible No disponible No disponible

61 € 47 € 59 € 54 € 48 € 126 € -

No disponible 52 € 66 € 60 € 53 € 140 € -

78 € 58 € 59 € 40 € 41 € 126 € 119 €

No disponible No disponible 66 € No disponible No disponible 140 € No disponible

*Reserva obligatoria en la agencia de viajes, no se puede contratar a bordo.

56


PAQUETE DE EXCURSIONES CLÁSICO PAG. 39 - REF. AST Ámsterdam en “bateau-mouche” Ámsterdam Ámsterdam en bicicleta Parque floral del Keukenhof (del 23/03 al 21/05) Volendam y Zaanse Schans (a partir del 22/05) Museo Kröller Müller (o Arnheim los lunes) Paseo en bicicleta en el parque de Hoge Veluwe Rüdesheim Heidelberg Pag. 40 - REF. WBB Viena iluminada Clase de vals Viena, estilo de vida, música y café vienés Concierto de música vienesa Viena y el Palacio de Schönbrunn Hofburg Abadía de Melk Bratislava Budapest Budapest en bicicleta Noche en Grinzing Noche folclórica en Budapest Puszta Reserva natural de Devinska Kobyla Pag. 41 - REF. LIT Abadía de Melk Concierto de música vienesa Viena y el Palacio de Schönbrunn Viena, estilo de vida, música y café vienés Bratislava Budapest Budapest en bicicleta Noche folclórica en Budapest Noche en Grinzing Puszta Novi Sad y Sremski Karlovci Fortaleza Petrovaradin Noche folclórica en Belgrado Belgrado Belgrado en bicicleta Valle del Roussenki Lom Ruse Bucarest Bucarest, tras los pasos de Drácula Delta del Danubio Delta del Danubio en lancha rápida Reserva natural de Devinska Kobyla

PAQUETE DE EXCURSIONES ACTIVO*

PRECIO EN AGENCIA DE VIAJES

PRECIO A BORDO

PRECIO EN AGENCIA DE VIAJES

PRECIO A BORDO

19 € 37 € 43 € 43 € 54 € 29 € 54 €

21 € 41 € 48 € 48 € 60 € 32 € 60 €

19 € 49 € 43 € 43 € 54 € 29 € 54 €

21 € No disponible 48 € 48 € No disponible 32 € 60 €

29 € -

32 € -

37 €

No disponible

-

-

59 €

No disponible

72 € 56 € 49 € 40 € 28 € 25 € 38 € 47 € -

80 € 62 € 54 € 44 € 31 € 28 € 42 € 52 € -

49 € 40 € 32 € 72 € 38 € 47 € 38 €

54 € 44 € No disponible No disponible 42 € 52 € No disponible

40 € 72 € 56 € 28 € 25 € 38 € 47 € 31 € 41 € 31 € 31 € 34 € 47 € 37 € -

44 € 80 € 62 € 31 € 28 € 42 € 52 € 34 € 46 € 34 € 34 € 38 € 52 € 41 € -

40 € 59 € 44 € 38 € 72 € 47 € 22 € 41 € 44 € 31 € 34 € 61 € 83 € 38 €

44 € No disponible No disponible 42 € No disponible 52 € No disponible 46 € No disponible 34 € 38 € No disponible No disponible No disponible

CRUCERO MARITIMO-COSTERO PAQUETE DE EXCURSIONES CLÁSICO Pag. 45 - REF. DHD_PP Dubrovnik Mljet Korcula Korcula en buggy Sibenik y Saltos del Krka Senderismo en el Parque Nacional del Krka Trogir Palacio de Diocleciano en Split Ruta de los 7 castillos Hvar Paseo por la ciudad de Hvar hasta la fortaleza Vis en bicicleta Kotor Pag. 46 - 47 - REF. NAP_TRAPP Pompeya o Herculano Nápoles Tindari Monte Etna y Taormina Vibo Valentia Costa Amalfitana Capri y Anacapri

PAQUETE DE EXCURSIONES ACTIVO*

PRECIO EN AGENCIA DE VIAJES

PRECIO A BORDO

PRECIO EN AGENCIA DE VIAJES

PRECIO A BORDO

50 € 40 € 25 € 64 €

56 € 44 € 28 € 71 €

50 € 40 € 107 € -

56 € 44 € No disponible -

-

-

61 €

No disponible

24 € 25 € 23 €

27 € 28 € 26 €

24 € 54 € -

27 € No disponible -

-

-

23 €

No disponible

23 €

26 €

68 € 23 €

No disponible 26 €

Incluida Incluida Incluida Incluida Incluida Incluida Incluida

Incluida Incluida Incluida Incluida Incluida Incluida Incluida

-

-

*Reserva obligatoria en la agencia de viajes, no se puede contratar a bordo.

57


INFORMACIÓN Y RESERVAS EN SU AGENCIA DE VIAJES

CroisiEurope. 12, R. de la Division Leclerc. 67000 Estrasburgo (Francia). S.A. con un capital de 2.000.000€. Sirène 998.348.601.000.43. Matriculado en registro de Operadores de viajes y estancias Atout France nº IM067100025. Número de identificación fiscal: FR95 998 348 601. Garantía financiera A.P.S.T. Responsabilidad civil profesional en la Compañía Allianz. La inscripción en uno de estos cruceros implica la aceptación de las condiciones generales y particulares de venta reflejadas en su totalidad en nuestro folleto general individual 2017, disponible bajo demanda. Fotos no contractuales - Créditos de las fotos: 123RF, O. Asmussen, Fotolia, M. Fries, D. Lachas, Shutterstock, F. Zvardon. Diseño e impresión: Groupe VALBLOR, Estrasburgo - 17030603


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.