Tasr a persian

Page 1

‫سنجش خطر خودکشی برای نوجوانان‬

‫‪The Tool for Assessment of Suicide Risk for Adolescents‬‬ ‫‪TASR-A‬‬

‫چگونگی استفاده از ‪TASR-A‬‬ ‫‪ TASR-A‬به منظور سنجش خطر قریب الوقوع خودکشی در افراد جوان در بررسی های بالینی ساخته شده است‪ .‬این ابزار توسط‬ ‫بالینی گرهای متخصص در زمینه ی سنجش خودکشی نوجوانان و همچنین به منظور توسعه ی مقیاس های مختلف بالینی تهیه‬ ‫گردیده است‪ TASR-A .‬از ابزار سنجش خطر خودکشی یعنی ‪ TASR‬که ازمونی برای بزرگسال است مشتق شده است‪ .‬این ازمون‬ ‫به منظور استفاده بالینی در مراکز اورژانس‪ ،‬بیمارستان و مراکز ویزیت بیمار در خارج از بیمارستان تهیه گردیده است‪.‬‬ ‫‪TASR‬بزرگسال یک ابزار سنجش خطر خودکشی در بزرگساالن است ودر کتاب "مدیریت خطر خودکشی‪ :‬یک راهنما برای‬ ‫متخصصان سالمت" وجود دارد که قابل دسترس عالقمندان است (کوچر و چیل؛ ویلی بالک ول ‪.)2007,W-S‬‬ ‫‪ TASR‬قسمتی از یک ارزیابی جامع سالمت روانی است‪ .‬بالینی گر می بایست سنجش معمول خود را انجام دهد و پس از آن می‬ ‫تواند ‪TASR-A‬را بکار گیرد‪.‬اگر قسمت های ‪ TASR-A‬در مصاحبه با بیمار مورد استفاده قرار نگرفت‪ ،‬آنوقت بالینی گر می تواند‬ ‫تصمیم بالینی خود را اتخاذ کند که چه سطحی از خطر قریب الوقوع خودکشی وجود دارد و در قسمتی که در پرسشنامه ی ‪TASR-‬‬ ‫‪ A‬تعبیه شده است این مورد را گزارش دهد‪ .‬باید توجه کرد که ‪ TASR-A‬یک ابزار تشخیصی نیست زیرا خودکشی یک رفتار است‬ ‫نه یک تشخیص پزشکی‪.‬‬ ‫همچنین ‪ TASR-A‬یک ابزار پیش بینی کننده نیست زیرا ابزاری وجود ندارد که بتواند مدعی پیش بینی خودکشی باشد‪.‬علی رغم‬ ‫این موارد‪ TASR-A ،‬یک ابزار نیمه سازمان یافته است که بالینی گر می تواند توسط آن مطمنن شود حداکثر عوامل خطرآمیز‬ ‫خودکشی که در افراد جوان وجود دارد را شناسایی یا ارزیابی کرده است‪ .‬این ابزار توانایی ارایه یک تصویر کلی از ارزیابی عوامل‬ ‫خطرآمیز در خودکشی را دارد‪.‬از این رو بالینی گر می تواند قضاوت کند که آیا فرد در معرض خطر خودکشی قرار دارد یا نه‪ .‬با‬ ‫توجه به این موارد‪ ،‬این ابزار یک سند عالی در برآورد خطر خودکشی است که هم برای نگهداری در اسناد پزشکی قابل استفاده‬ ‫است و هم در موارد پزشکی قانونی‪.‬‬ ‫‪ TASR-A‬شامل یک قسمت ‪ 6‬سوالی از آزمون ‪ KADS‬برای افسردگی می شود که این امکان به دالیل زیر مهم است‪:‬‬ ‫‪– 1‬خودکشی‪ ،‬مانند سایر رفتارها‪ ،‬یک موضوع اولیه در ارزیابی بالینی تلقی می گردد و افسردگی نیز یک عامل مشترک خطر برای‬ ‫خودکشی نوجوان محسوب می شود‪.‬‬ ‫‪ -2‬وجود اختالل افسردگی احتمال خودکشی افراد جوان را افزایش می دهد‪.‬‬ ‫‪ – 3‬درمان افسردگی میزان تالش های افراد جوان برای خودکشی را کاهش می دهد‪.‬‬ ‫‪ KADS‬شش سوالی در قسمت مشاغل وب سایت ما قابل دسترس است‪ .‬این پرسشنامه ی ‪ 6‬سوالی برای استفاده در مراکز عمومی‬ ‫از قبیل مدارس و مراکز مراقبت اولیه تدارک دیده شده است‪ 6 KADS .‬سوالی غالبا در مراکز مختلف روانی‪ ،‬مدارس و مراکز‬ ‫مراقبت اولیه توسط افراد با تجربه و آموزش دیده شده مانند پرستاران و مشاوران راهنمایی مورد استفاده قرار می گیرد تا به‬ ‫ارزیابی افرادی که در معرض خطر خودکشی یا بیماری روانی هستند کمک شود‪.‬‬

‫اجازه و آموزش ‪:‬‬


‫این ازمون (‪ )TASR-A‬می تواند توسط بالینی گرهای متخصص مانند متخصصان سالمت روانی کودک و نوجوان مورد استفاده‬ ‫قرار گیرد‪ .‬برای سایر افراد که مایل به استفاده از این ابزار هستند توصیه می گردد مورد آموزش قرار بگیرند‪ .‬این آموزش می تواند‬ ‫در گروه های ‪ 11‬نفری یا بیشتر انجام شود که برای آن بهتر است با اتاق رئیس (دکتر استنلی کوچر) تماس گرفته شود‪.‬‬ ‫این آزمون برای استفاده ی پژوهشی و بالینی مجانی است ولی بدون اجازه ی کتبی دکتر کوچر قابل کپی‪ ،‬تکثیر یا فروش نیست‪ .‬ما‬ ‫از همه ی افراد که نظرات خود را اعالم می کنند قدردانی می کنیم‪.‬‬

‫بازخوردهای خود در خصوص این ابزار را می توانید مستقیما به دکتر کوچر‬ ‫‪ skutcher@dal.ca.‬ارسال کنید‪.‬بالینی گرها‪ ،‬معلمین‪ ،‬مددکاران نوجوانان و متخصصین در سایر برنامه های آموزشی که عالقمند‬ ‫به اطالعات مربوط به افسردگی و خودکشی هستند می توانند با مراجعه به وب سایت ما‬ ‫‪ http://www.teenmentalhealth.org/pros_projects.php‬این اطالعات را کسب کنند‪.‬‬

‫ابزاری برای ارزیابی خطر خودکشی ‪ :‬نسخه ی نوجوان‬ ‫‪TASR-A‬‬ ‫شماره ی چارت‪……….:‬‬

‫نام‪.........:‬‬

‫بله‬ ‫مرد‬ ‫تاریخچه ی خانوادگی خودکشی‬ ‫بیماری روان پزشکی‬ ‫سوء مصرف مواد‬ ‫حمایتهای اجتماعی ضعیف‪ /‬محیط مشکل زا‬ ‫نمایه ی عالئم خطر‪:‬‬ ‫عالئم افسردگی‬ ‫عالئم روان پریشی‬ ‫ناامیدی‪ /‬بی ارزشی‬ ‫فقدان احساس لذت‬ ‫خشم‪ /‬واکنش تکانه ای‬ ‫نمایه ی مصاحبه ی خطر‪:‬‬

‫خیر‬


‫افکار خودکشی‬

‫تمایالت خودکشی‬ ‫طرح و نقشه ی خودکشی‬ ‫دسترسی به وسایل مرگ آور‬ ‫رفتار خودکشی در گذشته‬

‫توهمات آمرانه نوع خودکشی یا دیگرکشی‬

‫مصرف مواد مخدر(اخیرا)‬

‫_نمره ی ‪ KADS‬شش سوالی ‪...................‬‬ ‫_ سطح خطر خودکشی قریب الوقوع‪:‬‬

‫باال‪..........‬‬ ‫متوسط‪......‬‬ ‫پائین‪.........‬‬

‫نام فرد تکمیل کننده ی فرم ارزیابی‪.............................. :‬‬

‫تاریخ‪..........‬‬

‫کوچر و چیل‬ ‫)‪Stan Kutcher and Sonia Chehil (2007‬‬

‫مترجمان‪ :‬مهرداد شهیدی و مهناز شجاعی با اجازه از دکتر کوچر‬ ‫‪Translated by Mehrdad Shahidi and Mahnaz Shojaee with Dr.Stan Kutcher’s permission‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.