2 minute read

ìXéú OùpAó

Executive Director & Publisher SHAHBOD NOORI

Friday, February 10th 2023

Advertisement

ISSUE#1321 kðýBÿ- ìò, kðýBÿ yíB|(upìÛBèú, yùHl ðõoÿ)......................................¾×dú 6

- koâõyú ÞñBokðýB...........................................................|.|..¾×dú 8-92

-SpôOíñlOpüò GBqüãpAó kðýB kouBë 3202(^ùpû øB ôgHpøB)....|................¾×dú 03

||-@üB üà øíú|âýpÿ ÚBo^þ ìþ|OõAðl ìB oA Gú qAìHþ OHlüê ..(|.ÎXýI ôèþ ôAÚÏþ).¾×dú koìõok Ohî ìpÕ (OÓnüú ôuçìPþ).....................................¾×dú

<ôèñPBüò> oôqÿ Þú ÎzBÝ, ÎzÜ oA âpAìþ ìþ|kAoðl(ârAo}

The Original Bazaar Weekly, Was Published by Mr. Shahbod Noori in 1990, 56 pages of Free Classified and Display Advertising Magazine among Iranians residing in South California. In 1996, Mr. Noori published 102 pages of Tehran Weekly Magazine, which covers world news, entertainment, art, sports, cultural & social events, etc., by utilizing the talents of the most famous writers from within the Iranian community.

|gBðú Aÿ GB c¿BoøBÿ GlGýñþ (kAuPBó èM OBN ôìzßçR GBoôoÿ koìpkAó ( Gú Úéî:

AkGýBR AüpAó ôWùBó(yÏp) èdËú|øBÿ Gþ Oõ( KB ôoÚþ, Gú Úéî: ìùpkAk qüpuÛØ gBðú (kAuPBó ÞõOBû

Gú oðä yI(KB

Ú¿ú ÎzÜ(KB ôoÚþ, Gú Úéî: ¾çf Aèlüò Acíl èõAuBðþ-øñlÿ)..............|.¾×dú26

- ^BN ìÛBæR, ì¿BcHú øB ô@âùþ øB, Gú ìñrèú @ðùBüýlOB Aquõÿ <ìXéú OùpAó> ðývQ, Géßú ølÙ ìB AÆçÑ ouBðþ ôAðÏßBx ðËpüBR ìhPéØ ìpkï AuQ.

- ìÇBèI ôÎßw øBÿ AouBèþ Gú kÖPpìXéú OùpAó, Kw ÖpuPBkû ðíþ yõk.

- ðõüvñlâBó ìXéú, ìvEõë ðõyPú øBÿ gõk øvPñl ôðËpAR @ðùB ðËpÚÇÏþ ìlüpüQ ôÞBoÞñBó <ìXéú qìBðþ ìõÖÛýQ ôuÏBkR ôAÚÏþ oA OXpGú Þpkû|Aï, gBÆpû|Aÿ gõyBüñl OpAqèdËBR ÎByÛBðú, GBægÀ koÖpqðlAðî komøñî ðÛ{ ðhõAøl GvQ. øpGBoÞú Gú øpüà AqÖpqðlAðî Ößpìþ|Þñî ôGú Aüò ìþ|Aðlüzî Þú kðýB ôkAoAÿ ìò ^ãõðú üBk@ôoGùPpüò ôqüHBOpüò OXvíBR ô O¿õoAR koqðlâþ øvPñl. cBæ üà GBoküãpko@uPBðú ôèñPBüò oôqÿ Þú kðýBÿ ìpA Gú ôWõk <kðýB ðõoÿ> @oAuQ ô øíú gõAðñlâBó ìXéú OùpAó oA ¾BcI kgPpÿ qüHB ôìùpGBó Þpk Þú AqðhvPýò ìBû|øBÿ qðlâþ OB Þñõó GBoøB O¿õüp} qüñQ Gh{ Wél ìXéú Gõkû, GBoküãp@oqôkAoï OB øíú yíB

OùpAó> ðývQ.

- ìlüpüQ, ÞBoÞñBó ô@âùþ køñlâBó <ìXéú OùpAó>, øýa âõðú ìvEõèýPþ ðvHQ Gú ðBìú øB, Ößw øB, yBüÏBR ô küãpìÇBèI ouýlû Glôó Auî ô^BN ylû koìXéú oA ðlAoðl.

- <ìXéú OùpAó> kocà ôA¾çf ìÇBèI @qAkouýlû AuQ.

- ìvEõèýQ @âùþ¾dQ øBÿ ^BN ylû ko<ìXéú OùpAó > GB @âùþ¾BcHBó A uQ.

- @âùþkoüBÖQ OõuÈ ðíBüñlâBó Gú ìñrèú|ÿ OÏùl Gú @ó^BN ðývQ @âùþô^BN Gú ìñrèú|ÿ @ó^BN ko yíBoû øBÿ GÏlÿ ðíþ GByl.

- AuP×Bkû AqÆpf @âùþøBÿ øB ôìÇBèI ìXéú OùpAó GBül GB AWBqû ÞPHþ AqðBypìXéú GByl.

- ko¾õoR AyPHBû ^BKþ ko@âùþ, ìXéú OùpAó üà GBo^BN @óìXlk oA OÏùl ìþ|ðíBül.

- Îßw øBÿ ouýlû Gú kÖPpìXéú, AâpGlôó ðBï ÎßBx GByl, kÖPpìXéú OùpAó koqìBó ^BN Îßw (Glôó ðBï ÎßBx) øý`ãõðú ìvEõèýPþ ðvHQ @óGú ÎßBx ðlAok.

-ôWú KpkAgPþ GBGQ AyPpAá ìXéú GBqâpkAðlû ðíþ yõk .

AÎÃBÿ gBðõAkû Groå ìXéú Gýò Aèíééþ OùpAó koøp^ùBoâõyú kðýB Þú ußñþ kAoül, ^õó ìò kðýBüþ KpAqðõoôyBkìBðþ kAyPú GByýl. ôèñPBüò ìHBoá ylû Gõk, kooAû GýíBouPBó OBoqAðB Gú Aüò ìþ|Aðlüzýlï Þú kgPpìPõèl oôqÎzBÝ ^ãõðú qðlâþ gõk} ôìB oA Gú ðõoÎzÜ oôðÜ gõAøl kAk. Ký{ Gýñþ ìò SBðýú Aÿ GÏl AqOõèl Aüò kgPpqüHB Gú üà qðlâþ ìBæìBë AqÎzÜ OHlüê yl ôøñõqÞú Gú ^zíBó kgPpÞî Þú AÞñõó Gú gBðíþ GpAqðlû ôìõÖÜ OHlüê ylû AuQ ðãBû ìýßñî, ìþ|OõAðî GpÝ ÎzÜ üà kgPpoôq ÎzBÝ oA GHýñýî. AìpôqÞú kooôqÎzÜ, øíú koKþ gpüló ølAüBÿ ôèñPBüò ôWzò âpÖPò Gú øípAû ÎrürOpüò|øBÿ gõk øvPñl, Gú Aüò ìþ|Aðlüzî Þú ^ÛlouÏBkOíñl Gõkû|Aï Þú AìpôqyBøl kAyPò üà qðlâþ ÎByÛBðú koÞñBoøívpôÖpqðlAó gõk øvPî ôìýPõAðî ^õó ÎByÜ|Opüò ìpk qìýò, GB ðãBøþ upyBoAqÎzÜ Gú kðýB Gñãpï. ÆHÜ oôAë øíýzãþ gõk koAüò oôqøB Aq Oú kë GpAÿ øíú kÎB ìþ|Þñî Þú koqðlâþ øpoôqyBøl ÎByÛBðú|Opüò OXpGú|øB GByñl ôGPõAðñl GùPpüò ôgõyBüñl Opüò AüBï oA GpAÿ gõü{ ôÎrürAðzBó géÜ Þññl. koqðlâþ yBül kÚBüÜ GvýBoÿ GByl Þú ÆÏî yýpüò ìõÖÛýQ|øBÿ Groå oA G`zýî, AìB GBqAâpGB külÿ küãp GýBðlüzýî, øýa üà Aq@ðùB ðíþ|OõAðl GùPpôènR Gh{|OpAqkAyPò ÎzÜ ôOXpGú @ó ko qðlâþ GByl. ||Aâpoôqÿ Aqìò uõAë yõk Þú GùPpüò OXpGú KýpôqìñlAðú ìò ^ú Gõkû AuQ ôüB ko^ú

This article is from: