#01 03.2010
www.flash-magazine.ru
журнал о цифровой фотографии
портрет в природной среде
25
#01 03.2010
www.flash-magazine.ru
журнал о цифровой фотографии
портрет в природной среде
25
#01 03.2010
www.flash-magazine.ru
журнал о цифровой фотографии
портрет в природной среде
25
03
тема номера
Olivier Daaram:
Ехал Грека через реку, а там раки Age: 44 years old Location: Paris-France Job: Photographer Equipment: Canon EOS 400D / Canon G5 Email: olivier.daaram@gmail.com Website: http://daaram.com My name is Olivier Jollant and as a photographer and on the web I am known as Olivier Daaram. I’m 44 years old and I was born in Paris-France. I’m living and working very near from Paris. I’m specialized in portraits, fashion and creative reports. I love photography and I’m fascinated by all kind of art such as movies, design, fashion, painting, sculpture... All these are my way to breathe, to express myself and to earn my living. I’m also fascinated and working a lot on the web. In the last 4 years I exposed my photos on the Internet and it’s an extremely fascinating and interesting experience, also a great way to meet people, contacts and clients. I’m actually preparing a report in Poland. My name is Olivier Jollant and as a photographer and on the web I am known as Olivier Daaram. I’m 44 years old and I was born in Paris-France. I’m living and working very near from Paris. I’m specialized in portraits, fashion and creative reports. I love photography and I’m fascinated by all kind of art such as movies, design, fashion, painting, sculpture... All these are my way to breathe, to express myself and to I’m also fascinated and working a lot on the web. In the last 4 years I exposed my photos on the Internet and it’s an extremely fascinating and interesting experience, also a great way to meet people, contacts and clients.
Март 2010
J
eanine Pires is certainly not a person to go taking half measures. The president of Embratur – the Brasilian Tourism Authority – is faced with the unparalleled task of maximising the country’s exposure and marketing opportunities brought by two of the most prestigious international sporting events to be held in the country. Ahead of the preparations for London’s World Travel Market in November she talks to us about Brasil’s performance in the UK market and why David Beckham has reason to be happy with the Rio 2016 Olympic Games World Travel Market she talks to us about Brasil’s. What has performance been like in the UK? The UK has always been an extremely high-priority market and the number of British visitors has grown each year. Between 2003 and 2008, there has been an increase of 31% and last year more than 180 thousand British flew to our shores. We want British tourists to come back to Brasil to discover new destinations, and indicates that 94.7% plan to return. Five years after Plano Aquarela - the first integrated marketing plan for promoting Brasil abroad - was implemented, how would you summarise the results? I think we’ve had the best results possible: today, Brasil is one of the principal emerging tourist destinations in the world. The World Travel & Tourism Council (WTTC) ranked Brasil as the 13th in its index of world tourism economies and in 2008, tourists brought $5.8 billion to Brasil – that’s 17% more than in 2007. These are some of the examples that show we’re on the right track, strategy of long-term promotions and goals. What has performance been like in the UK? The UK has always been an extremely high-priority market and the number of British visitors has grown each year. Between 2003 and 2008, there has been an increase of 31% and last year more than 180 thousand British flew to our shores. We want British tourists to come back to Brasil to discover new destinations, and indicates that 94.7% plan to return. First came the World Cup and, Rio was awarded the 2016 Olympics. What do you think we can expect, in terms of benefits for the tourism sector? We’re looking at several years of investment ahead, in infrastructure, transport, environment, training and urban renovation. But perhaps the greatest legacy of these two international events will be the impression of Brasil that we leave on the world. How will the challenges to meet the standards of excellence expected from events on this be administered?
www.flash-magazine.ru
The Ministry of Tourism is already working together with the host cities to identify the main challenges and overcome them in time to receive the visitors coming to Brasil from all over the world for the two events. But it’s worth pointing out that Brasil already has good infrastructure, successful construction projects and services. Before 1992, Barcelona was an industrial city with little attraction for foreign visitors. After the Olympics, it became one of the most attractive tourist destinations in the world, with a renovated port, massive urban regeneration and, over all, the recuperation of the city and self-esteem. A lot of people in England celebrated the choice of Rio de Janeiro not just because they like Brasil, but also because it set a precedent, and England might able to hold the 2018 World Cup. Are there any official cooperation agreements set up between the two countries? We’ve been in close contact with Visit Britain to exchange experiences and there’s a lot of interest in what will and has been done. We don’t just want to get tips from the London Olympics, we also hope to contribute information about our p. Five years after Plano Aquarela - the first integrated marketing plan for promoting Brasil abroad - was implemented, how would you summarise the results? I think we’ve had the best results possible: today, Brasil is one of the principal emerging tourist destinations in the world. The World Travel & Tourism Council (WTTC) ranked Brasil as the 13th in its index of world tourism economies and in 2008, tourists brought $5.8 billion to Brasil – that’s 17% more than in 2007. These are some of the examples that show we’re on, using a strategy of long-term promotions and goals. What has performance been like in the UK? The UK has always been an extremely high-priority market and the number of British visitors has grown each year. Between 2003 and 2008, there has been an increase of 31% and last year more than 180 thousand British flew to our shores. We want British tourists to come back to Brasil to discover new destinations, indicates that 94.7% plan to return. First came the World Cup and, Rio was awarded the 2016 Olympics. What do you think we can expect, in terms of benefits for the tourism sector? We’re looking at several years of investment ahead, in infrastructure, transport, environment, training and urban renovation. But perhaps the greatest legacy of these two international events will be the impression of Brasil that we leave on the world. Today, holding the World Cup and the Olympic Games could transform the cities, and give a boost to tourism and other sectors of the economy. . interview by gabriel silvestre
24.12.2009 Индия, Варанаси. Кремация на Маникарника гате в Варанаси.
24.12.2009 Индия, Варанаси. Кремация на Маникарника гате в Варанаси.
Март 2010
www.flash-magazine.ru
I think we’ve had the best results possible: today, Brasil is one of the principal emerging tourist destinations in the world. The World Travel & Tourism Council (WTTC) ranked Brasil 13th in its index of world tourism Economies and in 2008, tourists brought $5.8 billion to Brasil – that’s 17% more than in 2007. These are some of the examples that show we’re on the right track, using strategy long-term promotions and goals. I think we’ve had the best results possible: today, Brasil is one of the principal emerging tourist destinations in the world. The World Travel & Tourism Council (WTTC) ranked Brasil as the 13th in its index of world tourism economies and in 2008, brought $5.8 billion to Brasil – that’s 17% more than in 2007. These are some of the examples that show we’re on the right track, using a strategy promotions and goals. I think we’ve had the best results possible: today, Brasil is one of the principal emerging tourist destinations in the world. The World Travel & Tourism Council (WTTC) ranked Brasil as the 13th in its index of world
24.12.2009 Индия, Варанаси. Кремация на Маникарника гате в Варанаси.
24.12.2009 Индия, Варанаси. Кремация на Маникарника гате в Варанаси.
I think we’ve had the best results possible: today, Brasil is one of the principal emerging tourist destinations in the world. The World Travel & Tourism Council (WTTC) ranked Brasil 13th in its index of world tourism Economies and in 2008, tourists brought $5.8 billion to Brasil – that’s 17% more than in 2007. These are some of the examples that show we’re on the right track, using strategy long-term promotions and goals. I think we’ve had the best results possible: today, Brasil is one of the principal emerging tourist destinations in the world. The World Travel & Tourism Council (WTTC) ranked Brasil as the 13th in its index of world tourism economies and in 2008, brought $5.8 billion to Brasil – that’s 17% more than in 2007. These are some of the examples that show we’re on the right track, using a strategy promotions and goals. Март 2010
www.flash-magazine.ru
24.12.2009 Индия, Варанаси. Кремация на Маникарника гате в Варанаси.
Март 2010
I think we’ve had the best results possible: today, Brasil is one of the principal emerging tourist destinations in the world. The World Travel & Tourism Council (WTTC) ranked Brasil 13th in its index of world tourism Economies and in 2008, tourists brought $5.8 billion to Brasil – that’s 17% more than in 2007. These are some of the examples that show we’re on the right track, using strategy long-term promotions and goals. I think we’ve had the best results possible: today, Brasil is one of the principal emerging tourist destinations in the world. The World Travel & Tourism Council (WTTC) ranked Brasil as the 13th in its index of world tourism economies and in 2008, brought $5.8 billion to Brasil – that’s 17% more than in 2007. These are some of the examples that show we’re on the right track, using a strategy promotions and goals. I think we’ve had the best results possible: today, Brasil is one of the principal emerging tourist destinations in the world. The World Travel & Tourism Council (WTTC) ranked Brasil as the 13th in its index of world www.flash-magazine.ru
24.12.2009 Индия, Варанаси. Кремация на Маникарника гате в Варанаси.
24.12.2009 Индия, Варанаси. Кремация на Маникарника гате в Варанаси.
24.12.2009 Индия, Варанаси. Кремация на Маникарника гате в Варанаси.
Март 2010
www.flash-magazine.ru
I think we’ve had the best results possible: today, Brasil is one of the principal emerging tourist destinations in the world. The World Travel & Tourism Council (WTTC) ranked Brasil 13th in its index of world tourism Economies and in 2008, tourists brought $5.8 billion to Brasil – that’s 17% more than in 2007. These are some of the examples that show we’re on the right track, using strategy long-term promotions and goals. I think we’ve had the best results possible: today, Brasil is one of the principal emerging tourist destinations in the world. The World Travel & Tourism Council (WTTC) ranked Brasil as the 13th in its index of world tourism economies and in 2008, brought $5.8 billion to Brasil – that’s 17% more than in 2007. These are some of the examples that show we’re on the right track, using a strategy promotions and goals. I think we’ve had the best results possible: today, Brasil is one of the principal emerging tourist destinations in the world. The World Travel & Tourism Council (WTTC) ranked Brasil as the 13th in its index of world
24.12.2009 Индия, Варанаси. Кремация на Маникарника гате в Варанаси.