1
priča s naslovnice
Teklić br. 148, travanj/svibanj 2011.
IMPRESSUM Glavna urednica: Dunja Pavešić
Uskoro nam stiže ljeto, a prije nego stigne sve žene znaju da se potrebno pripremiti i dovesti tijelo u što bolju, gotovo zavidnu formu. Tjelesna aktivnost je neizbježna, a proljeće je pravo godišnje doba da se vratite zdravim prehrambenim navikama. Prije nego obnovimo ljetnu garderobu i potražimo savršen outfit za plažu, valja misliti na lijepo oblikovanu figuru, toniziranu kožu i eliminiranje celulita.
Dizajn i grafička priprema:
Prema riječima struke, celulit je fenomen ovisan o hormonalnim stanjima tipičnim upravo za žene, a nastaje uslijed neravnoteže između nakupljanja i izgaranja masti u masnim stanicama. Mnogobrojni faktori utječu na njegovu pojavu i pospješuju njegovo nastajanje: neuravnotežena prehrana, loša cirkulacija, sjedilački način života, problemi s težinom, stres, faktori naslijeđa ...
Izdavač: Libra d.o.o, Veslarska 8, Rijeka
Stručnjaci iz Oktal Pharme uz pomoć brenda Elancyl pružaju nam cjelovitu liniju proizvoda, koja nas rješava briga oko celulita, a njihov laboratorij ove godine slavi upravo 40. rođendan. Tijekom proteklih 40 godina, Laboratorij Elancyl usvojio je rigorozan i učinkovit pristup odabiru djelatnih sastojaka i rad zumijevanju fiziologije ljudskog tijela, kako bi svojim kupcima pružio najbolju njegu, ovisno o tome radi li se o tvrdokornom, lokaliziranom ili infiltriranom celulitu (da, postoje čak tri vrste najvećeg ženskog neprijatelja). Kako biste se riješili tvrdokornog celulita, tu je Elancyl Offensive Cellulite, s trostrukim učinkom koji zaglađuje kožu, preoblikuje te omogućuje održavanje postignutih rezultata mjesec dana. Elancyl Offensive Cellulite samo jednim nanoše-
2
Robert Vrkić Voditelj prodaje & brand manager za Teklić: Emira Brkić Novinari: Tajana Petrović Čemeljić, Ivica Vrkić, Dunja Pavešić, Zoran Krušvar, David Šnajder, Nina Goleš, Nikola Pavešić, Ivana Babić, Sanja Lakić, Toni Matejaš Fotografi: PIXSELL, Robert Vrkić, Marija Zudenigo Lektor: Sanja Lakić
Tisak: Tiskara Vjesnik, Zagreb
MJESTA DISTRIBUCIJE: RIJEKA I KVARNER
njem dnevno, i to ujutro, postiže učinkovito 24-satno djelovanje. Radi se o vremenski programiranoj formuli koja je aktivna danju i noću, omogućujući na taj način ciljanu i kontinuiranu difuziju djelatnih tvari. Elancyl Offensive Cellulite koristi tradicionalne ekstrakte dobivene iz biljaka, kao što su bršljan, pilosela, čiste molekule kofeina, patentirane sastojke i ekstrakte poput ksantoksilina (iz sečuanskog papra), florizina (iz mladih grančica jabuke) te HMC-a (hesperidin-metil halkon), a prema savršenim formulama Elancyl laboratorija. Vaša dobitna kombinacija za ovo ljeto je fizička aktivnost, zdrava prehrana s puno svježeg voća i povrća i Elancyl Offensive Cellulite. Izvadite lagane ljetne haljine iz ormara i uživanje na sunčanim plažama Jadrana može početi.
Oktal Pharma d.o.o. Utinjska 40, 10020 Zagreb Croatia tel.: +385 1 6595 777 fax: +385 1 6595 701 e-mail: oktal-pharma@oktal-pharma.hr www.oktal-pharma.hr
Trafike: u Ciottinoj ulici; Dome, Verdijeva 11; Dome, Riva bb; D&M, I. Henckea 2a; Sušak, Strossmayerova (HKD); Roma, Matulji; Španjulet 1, Zamet i Španjulet 2 i 3, Viškovo; Knjižara VBZ - Korzo, No1-Dolac; Papirnica Ilkom, Bačvarska 1/a; Knjižara PROFIL u Tower centru Rijeka; Blagajna HNK Ivana pl. Zajca; Miss Tabaco Shop (Hotel Savoy), Opatija, M. Tita 127; Miryam, Erazma Barčića 13; Dallas Music Shop, Splitska 2a; Dallas Rijeka-Paris-Texas, Matije Gupca 3a
ISTRA Pula: Erni 2, Rakovčeva bb; Erni 1, Riva bb; Točkica, Kranjčevićeva bb; Zaro, Gajeva 2 Vodnjan: Trafika kraj željezničkog prijelaza Žminj: Glas Istre, Pazinska cesta bb Pazin: Glas Istre na autobusnom kolodvoru (Šetalište Pazinske gimnazije bb), Glas Istre kraj Trga Slobode (25. rujna 1943. bb), Nina, Stari trg bb
Podružnice i poslovnice PBZ-a u Primorsko-goranskoj, Istarskoj i Ličko-senjskoj županiji
PRODAJA OGLASNOG PROSTORA: tel: 051 338 208 e-mail: teklic@libra.com.hr Samo klikni www.teklic.hr Zabranjeno je preuzimanje tekstova, dizajna i rubrika bez odobrenja Izdavača.
3
Kulturne institucije, izdavači knjiga, ekološke inicijative, turistički, ugostiteljski i sportski sadržaji ostvaruju
50% popusta
Posebna pogodnost za klijente sa sjedištem na području PG županije: 3 dnevna emitiranja
VEĆ za 480 kn Marketing telefoni: 051/657-781, 657-747
4
radiorijeka.hrt.hr
Sadržaj
Pokret Naravno da znate da po nekim naoko nebitnim stvarima možete razabrati kakva je opća situacija u društvu. Te naoko nebitne stvari odnose se na televizijski program koji gledate, na ponašanje i ispriku nekoga tko vam nehotice nagazi na nogu, ali i kroz razne situacije u poslu koji radite. Kada vam netko mazne koncept, idejno rješenje i slogan i po njemu dalje razvija svoju poslovnu priču i uspjeh, jasno vam je u kakvom društvu živite. Isto tako kada su vam oglašivači tvrtke koje nude preparate za poboljšanje zdravlja i bolju kondiciju, i kada vam sportski i fitness klubovi prihvate ponudu i žele oglasiti tko su i što nude, bez obzira na prethodna istraživanja ili baš u prilog tome, jasno je da s druge strane oglasne stranice postoje ljudi svjesni i da žele paziti na sebe, ako ništa drugo, onda barem kako bi izdržali sve životne situacije koje ih svakodnevno bockaju i gruvaju. I uvijek se ispostavi da je vraški točna ona "u zdravom tijelu zdrav duh" jer je ta fizička aktivnost, svakome prema svojim mogućnostima, preduvjet mnogo čemu, pa i mentalnoj higijeni, pa i boljem izgledu, a on je, kao što nas je društvo naučilo, i bitan faktor samopouzdanja. Imam prijateljicu čiji je posao estetika i koja kaže da to kako ljudi izgledaju nema nikakve veze s tim kako se osjećaju pa ni s njihovom ljepotom. Ali svejedno ide na jogu dva puta tjedno, a svaku subotu se penje na Sljeme jer drugačije ne bi izdržala svoj radni i životni ritam, ne bi se osjećala dobro od silnog sjedenja i stajanja na mjestu i, ruku na srce, ne bi izgledala tako vitko i prekrasno. Dakle, proljeće je pravo vrijeme za buđenje, životni sokovi nas iznenađuju i zajedno s prolistalim zelenilom i propupalim cvijećem dočekuju nas svako novo jutro. Iskoristite to, tu probuđenu osobu u sebi, krenite u neku novu aktivnost i najveća je istina da nova godina ne počinje 1. siječnja, već počinje u novoj sezoni, recimo proljeću. Ako ipak nećete u fitness centre i ako ste izgubljen slučaj po tom pitanju, iz samo vama znanih razloga, onda barem hodajte, pješačite, šetajte Žurkovom, Molo longom ili opatijskim Lungo marem koji vas vodi sve do Lovrana, i udišite divni morski zrak. Otkrijte riječke šetnice, prirodne resurse stvorene za hodanje i kratke izlete, smještene tik do urbanih cjelina grada. Na posao krenite pješice ili izađite barem jednu busnu stanicu ranije i upriličite jutarnji pozdrav proljeću. Ako je moguće i zaljubite se, ponovno u voljenu osobu (to je možda najpraktičnije) ili u nekog novog. Proljeće daje licencu za to, sretno!!!
Kipintač!
• Dunja Pavešić
6 Kulturodrom Remek-djelo talijanskog skladatelja Ruggiera Leoncavalla, bit će premijerno izvedeno u riječkom HNK
6
Koncerti
8
Boudoir: Leona Paraminski
10
In & Out
11
Oly: Mudrosti za komade
12
Zanimljivosti: Think quarterly 14 Otvoren Centar za ekspertnu medicinu
15
14
Interview: Lenka Udovički
16
Zanimljivosti
Trend: Boje u napadu
22
Maurovizija: Vrste sexa, hmm ...
24
Sportska karta grada Rijeke
26
Bon Appetit: Neće grom u koprive
28
Metropolitana
31
THINK QUARTERLY – preporuča Google
16
Feljton dizajn: Hugo Alvar Aalto 34
Interview: Lenka Udovički Nekako je najteže izaći na pozornicu, pred ljude i govoriti o sebi, otvoriti dušu
Kulturodrom
34 Hugo Alvar Henrik Aalto
Na putovanju: Australija
36
Biznis: Poduzetnički uspjesi i neuspjesi
38
Zdravlje
41
Mala čuda tehnike
42
Znate li
45
Kako potrošiti bogatstvo
47
Pišem: Ljubavna priča br. 29
48
Horoskop
50
kulturodrom
24, 25, 28, 30, 31.5.
HNK Ivana pl. Zajca
ulozi tragične ljepotice Nedde izmjenjivat će se zvijezde riječkog opernog kazališta, sopranistice Olga Kaminska i Olga Šober. Ulogu Tonija tumačit će gost iz Zagreba, izvrsni Siniša Hapač dok će se u ulozi Peppea pojaviti član riječkog opernog ansambla Sergej Kiselev. U ulozi Silvija gledat ćemo i slušati Roberta Kolara.
RIJEKA •
Opera Pagliacci
28.1. – 15.5.
kojima se, kao i svojim djelima, borio protiv potrošačkog društva. Radovi u Albertini različitih su motiva – od zavodljive žene koja se kupa u kadi do banalnih stvari iz svakodnevnog života poput šalice za kavu. Izložba nije još dugo otvorena zato iskoristite jedno lijepo proljetno jutro i zaputite se prema Beču.
14.4. – do kraja svibnja
Kino Studentskog centra ZAGREB
Albertina BEČ •
Remek-djelo talijanskog skladatelja Ruggiera Leoncavalla, opera Pagliacci bit će premijerno izvedena u riječkom HNK Ivana pl. Zajca 24. svibnja 2011. godine u 19,30 sati, a reprize su na programu 25, 28, 30. i 31. svibnja s početkom u isto vrijeme. Pod dirigentskim vodstvom maestra Igora Vlajnića i u režiji Plamena Kartalova u Rijeci će tako ponovno biti uprizorena jedna od najpopularnijih i najizvođenijih svjetskih opera, opera raspjevane južnjačke melodike, strastvenosti opisanih likova i glazbe koja njihove osjećaje ocrtava jakim scenskim efektima. Ovo je djelo Leoncavallo napisao prema istinitom događaju iz sudske prakse svoga oca. Priča je to o komičaru Caniju, koji za vrijeme predstave ubija svoju ženu Neddu te Toniju koji potajno čezne za nedostižnom Neddinom ljepotom. Najveću popularnost je stekla arija Canija poznata pod naslovom Smij se, bajaco, a osim te ova opera obiluje i mnogim drugim briljantnim arijama, ali i poznatim zborovima. U riječkom će uprizorenju Leoncavallove uspješnice, u ulozi Canija alternirati vrsni riječki tenor Davor Lešić te meksički Luis Chapa. U
6
•
Mjuzikl Footloose
Izložba crteža Roya Lichtensteina
Izložba Crno-bijeli crteži Roya Lichtensteina 1961. - 1968. prvi put je u Europi i to u, nama ne tako dalekom, Beču. Prije toga je izlagana samo jednom, u njujorškoj galeriji Morgan stoga je zasigurno vrijedi pogledati. Kroz sedam godina autor je stvorio sedamdesetak impresivnih crno-bijelih crteža, koji označuju dramatičnu promjenu u Lichtensteinovoj umjetnosti. Inspirirani su reklamama i ilustracijama, kao i stripom. Njegova je posebnost u tome što se svojim originalnim radovima borio protiv kopiranja i komercijalizacije umjetnosti namjerno pokušavajući da radovi budu što sličniji nekim već postojećim. „Što su moji radovi bliže originalu, to su veća kritika postojećeg stanja” – njegove su riječi
Nakon uspješne premijere i standing ovations ovaj lakonogi mjuzikl nastavlja svoje izvedbe sve do kraja svibnja. Tada kreće njihova velika europska turneja koja bi trebala trajati skoro do kraja godine. Za one koji ne znaju o čemu se tu radi evo kratka priča... Nakon što mu majka ostane bez posla, Ren McCormack, zajedno s njom, iz Chicaga mora odseliti u gradić Beaumont. Beaumont je uspavani gradić kojim vlada velečasni Shaw Moore. U gradu je zabranjen ples tako da maturanti ne smiju organizirati niti svoju maturalnu zabavu. Ren se ne može pomiriti s takvim načinom života i odlučuje stvar uzeti u svoje ruke. Mjuzikl je nastao prema filmskom hitu iz 80-ih, koji je lansirao karijere Kevina Bacona, Sarah Jessice Parker i Jona Lithgowa, a ubrzo postao fenomen i na njujorškom Broadwayu i londonskom West Endu. Producent i idejni tvorac Branko Glad dio je kreativnog tima u koji još treba ubrojiti
kulturodrom
režisera i nagrađivanog koreografa, Igora Barberića, Petru Dančević, kostimografkinju s bogatim kazališnim iskustvom, za scenografiju je zaslužna akademska slikarica Marta Crnobrnja, a dizajn svjetla osmislio je Miljenko Bengez.
29.4.-8.5.
Filodrammatica
posredan uvid u izdavačke programe. Cilj ovoga sajma je omogućiti zainteresiranoj publici kupnju knjiga i drugih srodnih publikacija te putem predstavljanja i u neposrednom kontaktu upoznavanje autora, urednika i drugih tvoraca zaslužnih za njihovo izdavanje.
Darijom Lorenci i Rakanom Rushaidatom, u kojem redateljica secira suživot dvaju bića kroz burne razmirice mladog para, a publika će vidjeti i Dragulje Zagrebačke škole animiranog filma – the best of. Ulaz je slobodan pa zašto ne biste prošetali malo do Art-kina i pogledali nešto drugo osim holivudske blockbuster produkcije...
22.-25.4. 21.-26.4.
Wellington Arch LONDON
Art-kino Croatia RIJEKA •
•
Izložba kraljevskih vjenčanih torti
Dani hrvatskog filma
RIJEKA •
KIČMA – Riječki sajam knjiga
Riječki sajam knjiga u organizaciji Udruge parNas i nakladničke kuće V.B.Z. te programskom partnerstvu Gradske knjižnice Rijeka ove je godine doživio prve značajnije promjene. Četvrto izdanje Sajma sadržajno će biti umanjeno za specifičnost festivala časopisa, a i promijenjena mu je lokacija. Na nekoliko lokacija u blizini sajma, održavat će se i razna programska događanja, u vidu prezentacija domaćih i stranih knjiga te predstavljanja autora. Sajam će svakodnevno biti otvoren od 9 do 21 sat, a očekuje se više tisuća naslova stranih i domaćih izlagača, uz redovne sajamske popuste koji će se kretati u rasponu od 20 do 80%. Riječki sajam knjiga KIČMA zamišljen je kao višednevna kulturna manifestacija koja u prvom redu promiče knjige i čitanje, stvara nove kulturne inicijative odnosno mijenja postojeće kulturne smjerove, omogućuje i potiče kulturnu suradnju, (kulturne) susrete i ne-
Izbor nagrađivanih suvremenih hrvatskih filmova počinje u Art-kinu Croatia 21. travnja uvodom u program selektora Ivana Paića i projekcijom omnibusa Zagrebačke priče. Riječ je o devet kratkometražnih filmova jedanaestero redatelja, a glavni su junaci stanovnici Zagreba različitih društvenih položaja i očekivanja. Žuti mjesec Zvonimira Jurića iz omnibusa, osvojio je brojne nagrade od kojih je jedna i glavna nagrada na Međunarodnom festivalu kratkog filma u Drami (Grčka) te ona za najbolji kratki film na Vukovar Film Festivalu. Srce Sarajeva dobilo je nagrade za najbolji kratki film uz izvrsne glumačke izvedbe Lane Barić i Marije Škaričić. Tu je i omnibus Neke druge priče s Nerom Stipičević, Goranom Bogdanom, Lucijom Šerbedžijom i Ninom Violić, urbane priče pet žena povezanih trudnoćom i slučajnostima koji im mijenjaju živote. Prikazat će se i kratki film Tanje Golić Nije da znam nego je to tako s
Ukoliko se nađete u Londonu u ovom kraćem vremenskom intervalu, naša je preporuka da svakako posjetite ovu zanimljivu izložbu. Dakle, radi se o replikama vjenčanih torti britanske kraljevske obitelji od Vilima Osvajača pa sve do sadašnjeg princa Williama zbog čijeg se vjenčanja i došlo na ovu ideju. Osim što ćete moći vidjeti kakve su se torte radile za britanske kraljice i kraljeve, projekt nudi i vašu pomoć u izradi slastica te ono najbolje – njihovu degustaciju. Šetat ćete kroz povijest na najbolji mogući način – putem izvrsnih deserata. Oni najs(p)retniji možda će uspjeti i u tome da svojim dizajnom svadbene torte dobiju posebno mjesto na izložbi koju će posjetiti uskoro vjenčani mladi kraljevski par, Kate i William. Iako nijedna torta s izložbe neće završiti na njihovom vjenčanju jer su svi detalji već više-manje dogovoreni, nemojte gubiti nadu. William ima i mlađeg brata koji će se kad-tad oženiti, a i njemu će trebati torta, možda mu baš vaša zapne za oko...
7
koncerti
28.4.2011.
BLIND GUARDIAN ZAGREB
Za uvijek vjerne ljubitelje metala, dobra vijest stiže iz zagrebačkog kluba Boogaloo. Tamo će, naime, krajem travnja nastupiti njemački veterani ovog žanra - sastav Blind Guardian. Osnovani su 1985. u Krefeldu, u Njemačkoj, a kao glavnu odrednicu svojih tekstova ističu imaginarni svijet J.R.R. Tolkiena i tome sličnu fantastičnu prozu, začinjenu motivima iz svijeta legendi i mitova. Ovo će biti njihov prvi nastup u Hrvatskoj, a povod mu je promocija prošle godine objavljenog albuma At the Edge of Time.
260 tisuća ljudi na, sada već mitskom, nastupu na plaži u Brightonu. Nešto će ih ipak manje stati u poznatu Ambasadu Gavioli u Izoli u kojoj će Fatboy nastupiti pretposljednjeg dana travnja uz potporu DJ Axwella.
10.5.2011.
LJUBLJANA
SHAKIRA ZAGREB
FATBOY SLIM IZOLA
8
26.5.2011.
MOBY
29.4.2011.
Pionir u segmentu masovno prihvaćene plesne, elektronske glazbe – osobito sredinom i u drugoj polovici 90-tih godina prošlog stoljeća - Fatboy Slim rođen je kao Norman Cook prije 48 godina u engleskom Surreyu, a šira javnost je za njega čula kada je u osamdesetima postao basist grupe The Housemartins. 15-ak godina kasnije kao Fatboy Slim iza sebe ima milijunske tiraže i nastup pred
sko-talijansko podrijetlo barem djelomično odgovara na pitanje odakle naklonost glazbi i plesu u životu pjevačice koja je na latino sceni poznata još od 90-tih, da bi svjetsku slavu stekla prije 10 godina uspješnicom Whenever, Wherever. Jedina je Kolumbijka koja je pjevala na inauguraciji Baracka Obame, a njen hit Waka Waka obilježio je nogometno ljeto 2010. Svi zainteresirani za Shakirinu dvosatnu live mješavinu plesne glazbe, balada i rocka ne bi trebali propustiti njeno drugo ukazivanje na domaćem terenu.
Vučica stiže u Arenu! Jedna od najvećih latino pop zvijezda današnjice i jedina južnoamerička glazbenica koja je osvojila prvo mjesto američke liste singlova, Shakira, dolazi zatresti kukovima i promovirati svoj recentni album The Sun Comes Out / Sale el sol. Rođena je prije 34 godine u Kolumbiji, a njeno arapsko-španjol-
Jedini twin festival u regiji i možda jedini uopće što se događa u dvije različite države – Mars festival – ove se godine vraća u svom trećem izdanju. Novitet je ove godine da i Zagreb i Ljubljana imaju različitog headlinera, a listu izvođača u slovenskoj prijestolnici predvodi Moby. Slavni glazbenik, tekstopisac, DJ i multiinstrumentalist, rođen prije 45 godina u New Yorku, iza sebe ima više od 3 tisuće nastupa i nekoliko milijuna prodanih nosača zvuka na kojima su utisnuti mnogi općepoznati megahitovi. Moby će se po prvi put slovenskoj publici predstaviti u punom sastavu s live bandom u prostoru Gospodarskog razstavišča.
9
boudoir
Male tajne svog životnog stila Tekliću je povjerila
LEONA PARAMINSKI glumica
Prvi jutarnji ritual: Obilan doručak, dakle nikad pa makar bilo 5 ujutro i dižem se na snimanje, ne preskačem doručak. Gladna i bez doručka ne izlazim iz kuće :)) Prvo jedem voće, pa kuham čaj, ponekad i kavu i onda se bacam na četiri velike šnite raženog kruha s paštetom od tune, malo papra i maslinovog ulja.
Tajna dobrog izgleda i energije: Pa uglavnom pokušavam kročiti kroz život bez živciranja i stresa, a kako to baš i nije lagano, zadnjih par mjeseci vježbam Tibetance koji su sjajni za vitalnost, opuštanje i podizanje energije.
Kozmetički proizvod koji nikada ne bih upotrijebila: a, Iskreno, tko zna koliko sam već proizvoda upotrebljavala, a da zapravo nisam znala što koristim jer nije uvijek sve istaknuto na deklaraciji… A što se tiče baš samog proizvoda koji ne bih upotrijebila teško je nešto izdvojiti jer smo danas toliko zasićeni raznim proizvodima koji nam i trebaju i ne trebaju…
Ne mogu bez... Svojih najbližih prijatelja, sunca, mora… Zapravo, kada bolje razmislim meni su najbitniji ljudi oko mene, bez svega ostalog bi nekako mogla.
10
photo: PIXELL
Mala povremena zadovoljstva: Definitivno masaže, to si pokušavam priuštiti barem jednom u dva tjedna… To me potpuno opušta nakon napornog dana… Pa kolači – ali to je bezvremensko zadovoljstvo… Uživam u domaćim kolačima!
Što uvijek n nosim u torbi: Uvijek u torbi nos nosim malu bilježnicu i olovku pa ako mi padne neka genijalna ideja ide na pamet da je imam gdje zapisati… Uz to g tu su s krema za ruke te Chanelov ruž…
Najnovije otkriće: „Usrednjavajući“ reflektor je bolji od običnog… Barem su mi tako rekli, a trebalo bi biti jasnije kroz narednih šest mjeseci… Osim toga otkrila sam da obožavam dužu kavu s malo hladnog mlijeka!
Preporuka za obaveznu lektiru:
Najdraže mjesto na svijetu:
Meni je uvijek teško izdvojiti neku dobru knjigu jer ih toliko ima, a ovisi u kojoj sam životnoj fazi… Nešto što bih u trenutku dok je čitam obožavala, možda mi kasnije bude dosadno… Recimo iz ove faze istaknula bih Polje od Lynne McTaggart i Doktrina šoka od Naomi Klein. Obje pomalo teške knjige s puno činjenica, malo znanstvenog stajališta te opisa ovog surovog svijeta u kojem živimo…
Samo da mi je jedna palma, more, sunce i pješčana plaža i meni je sjajno!
Najdraži mirisi: Prirodni najčešće… Lavanda, limun, cimet… Te orijentalni casmir…
Idealna ljepota: Uvijek bila i ostala ona unutarnja… Jer u današnje vrijeme potpuno su se izgubili kriteriji… Ljepota je prolazna – duh ostaje!
Preporuka za dobru glazbu: Naravno ovisi o raspoloženju. Ponekad je i tišina sasvim dovoljna, ali kako je glazba ipak najveća umjetnost često mi dobro dođe Ella Fitzgerald, Louis Armstrong, Miles Davis, Jamie Cullum ili nešto u tom stilu…
Moj moto: Budi ono što jesi bez obzira na druge! Slijedi sebe i svoje snove jer se oni ostvaruju!
smirenost i uljudnost Japanaca
in
ljudska solidarnost energija Sunca, vjetra i mora osviješteni ljudi prosvjedi obespravljenih nezaposleni, otpušteni, neisplaćeni vlastiti vrt vode i šume kao opće dobro Reporteri (HTV) knjiga za 20 kuna (Znanje Zagreb)
kataklizma u Japanu krađe, grabež i pljačkanje unesrećenih nuklearne elektrane lobiji – nuklearni, otpadni, farmaceutski… restrikcije koje nameće vladajuća „elita“ Biskupski dvori na zagrebačkom Ksaveru cijene hrane privatizacija voda i šuma Big Brother (RTL) skupe džepne knjige
Ikea Vilesse
Semeraro Rijeka
James Franco
Robert Pattinson
Festival znanosti, Kamovfest, Male scene 3D šparoge Zara jarke boje cvjetanje i listanje proljetno sunce 9. doba mayanskog kalendara ideal načela izvrsnosti nada & vjera u dobro
out
muzeji zatvoreni vikendom 2D kiseli kupus H&M, C&A, OVS… (čekamo vas!) crne misli umor i pospanost proljetne kiše apokalipsa zakon jačega strah & beznađe
11
oly
Mudrosti za komade Ke lipo, weekend mi namigiva, pognjojila sam svoje limune na teraci, zalila i dok san to delala, svekrva mi govori: „Oly, che žajeb!“ „ Zašto?“ „ Limuni su pojeftinili na manje od 5 kuna e še prodaje na akzia!“ Nema veze, još sam posijala kadifice, prešemul, bašelak, šelen i eko me, za vas pronta! Joh je meni, kako me masira ta moja Vesna da je muž dela roge. Čitala san ja kako svaka ženska mora dobro držati oči i uši otvorene i reagirati na svaki čudan znak kod partnera. Hm, budimo detektivke! Vražji Ameri, oni imaju tih stručnjaki kako blata. Sto posto i vi čitate o otkrićima ča se tiču zdravlja, ma ima i drugih mudrosti. Eko, neki dan su nas đornali informirali da je celulit odlična stvar! Orko toćo, čim sam vidila naslov, zajno sam kliknula i pročitala. Ma ne more to bit! Stalno smo pod pritiskom da celulit dela škifo i svaka je out koja ga ima. Sada su znanstvenici (opet Ameri, a ki bi drugi) zaključili da masne stanice ča delaju celulit daju polinezasićene masne kiseline, a to aktivira mozak i hrani sivu tvar. Plus tega, drage moje, dobra nam je razina hormona, prava čarolija za dobar seks i zdravo potomstvo. Komad z celuliton je inteligentnija od one ča ga nima zbog dobrog zdravlja, uma i tijela. Ma ste vidile vi to? Brižni celulit, a mi peštali po njemu kako po gnjoju. Priznajte da ste se oduševile, aaa, kakovo olakšanje, ćo! Gotovo je s kremama protiv tega monstruma i svim skupim programima za suzbijanje, ma ki će više trošiti šolde na to! Čekan da ti znanstvenici dobiju Nobelovu nagradu. Da se tornan na moju Vesnu ča strepi da je muž vara. Ja san joj rekla ča san znala, a to su mi opet savjetovali američki pametnjakovići. Postoju, niš manje nego 829 znakova da ti dragi ima drugu i da ti je veza ili brak u bananici. Cili „Teklić“ bi mi treba da sve to špjegan, ali ću biti kratka. Alora draga Vesna, obraćaj pažnju ako ti se muž rihta više nego obično i
12
naglo kambiva fizički izgled. Ako nema volje razgovarati s tobom o stvarima o koje ste inače laprdali, ako stalno spominje neke „nove“ osobe, stalno ima poslovna putovanja i sastanke. Samo tu postoji 39 znakova za sumnju. Ča se tiče ponašanja u hiži, 92 stvarčice ga moru otkriti. A telefonade? He, he, 76 znakova. Dobro kontroliraj vaš auto! Tamo more biti 40 dokaza da se drugi komad vozi na tvojen sicu ili dela s tvojin mužem i druge šporkarije. A da mu kontrolaš njegove bankovne kartice? Tu biš znala koliko troši za tvoju suparnicu, ako postoji. Kako i ča dela na kompjuteru - 30 znakova. Ako gre malo od kuće na par dana, hehe, tu bi ekipa iz CSI-ja dobro došla, kužiš? Staromodno kopanje po žepima, takujinu, strani mirisi po robi, ma tu najdeš na stotine znakova. Lipa je ta američka knjiga u kojoj je sve opisano u detalje, a najbolje mi je ono o sexu. Upozorava prevarene žene da ako otkriju da im se muž sexa z drugom, neka se obavezno zaštite da ne ćapaju AIDS. Forši Amerikankama rabi libar za te stvari ma mi znamo anke bez njega. Uh, gren ja u kužinu jer ljubav mojen Keku pasiva ful kroz štumig. RIŽI CON KRKENZI Skuhati riže al dente. Ako ne koristite integralne, pomišajte obične z Basmati i ćete vidjeti fantažiju od mirisa. U ćikarici dobro zmišajte nekoliko žlica maslinovega ulja, zmeljene sjemenke od cuke i neslane kikirike (uz put kantajte stari hit - Krkenzi kikiriki everi dej. Yes aj krk!), dodajte na fino zrizani prešemul i sve hitite na riže. Na vrh komadiće dobre tunjevine, još malo parmezana i živio celulit!
Sve vas voli, VAŠA OLY oly.olympia@mail.inet.hr
13
zanimljivosti
THINK QUARTERLY – preporuča Google U moru vijesti koje nam svaki dan prelete pred očima, jedna vam je možda zapela za oko, a to je Googleov besplatni online magazin – Think Quarterly. Nije se stvarala nikakva medijska pompa oko njega, jedva da se našao poneki članak o njemu u par rečenica. Upravo zato zaintrigirao je mnoge od nas da malo „proguglamo“ što nam se to novoga nudi iz Googleove zemlje čudesa. Prvi broj kreiran je u Flashu, može se čitati online, ima 68 vrhunski dizajniranih stranica, a bavi se podacima i njihovom utjecaju na biznis, poslovnim i tehnološkim temama, ali na zanimljiv i pristupačan način. Već na prvi pogled postaje jasno da je Google uložio dosta truda u stvaranje časopisa. Teme nisu površne, a dizajn je vrlo privlačan i funkcionalan što i ne čudi obzirom da ga potpisuje poznata kreativna agencija The Church of London. Osim vizualne poslastice, ne smiju se zanemariti ni kvalitetni tekstovi na kojima su sudjelovali poznati britanski novinari kao što su Simon Rogers - urednik Guardianova Databloga, Ulrike Reinhard - urednica WE Magazinea. U njemu se može pročitati intervju s direktorom Vodafonea UK Guyom Laurenceom, glavnim ekonomistom u Googleu Halom Varianom i poznatim psihologom Peterom Kruseom, sve redom eminentna imena poslovnog svijeta. „U Googleu često razmišljamo na način da brzina čini razliku između pobjednika i ostalih. Što smo brži, to će ljudima naše usluge biti korisnije. No, potrebno nam je vrijeme za promišljanje. Think Quarterly je prostor za disanje u ovom ubrzanom svijetu. Mjesto na kojem možemo razmisliti o onome što se događa i zašto je to važno!“ rekao je Matt Brittin,
14
Googleov menadžer za područje Velike Britanije i Irske. Još nije potpuno jasno je li ovo samo izlet u online novinarske vode ili Google želi stvoriti temelje za uspješni novi brend. Ako se po jutru dan poznaje, ili po prvom broju u ovom slučaju, onda ima dobru, dugu i prosperitetnu budućnost. Sam Google ne naziva Think Quarterly magazinom ili publikacijom, već knjigom i jedinstvenim komunikacijskim alatom. Kako god ga nazivali, Think Quarterly je zanimljiv projekt o kojemu će se još pričati. O čemu je točno riječ i kako izgleda Think Quarterly možete pogledati na linku: http://thinkquarterly.co.uk/
• Sanja Lakić
novost
Otvoren CENTAR ZA EKSPERTNU MEDICINU Nedavno je još jedna vrlo stručna i inovativna zdravstvena ustanova otvorila svoja vrata. U Zagrebu se 30.3.2011. otvorio CEM - Centar za ekspertnu medicinu kao inovativni projekt šestorice renomiranih profesora Medicinskog fakulteta u Zagrebu.
poznat i priznat, ima bogato rasprostranjenu međunarodnu komunikacijsku mrežu pa se u nekim složenijim slučajevima planira provesti i šira konzultacija, odnosno dodatna verifikacija. Iako se neminovno radi o ekspertima u užim područjima medicine, jedan od vidova rada Centra je i međusobna interdisciplinarna procedura u izdvojenim slučajevima, čime se promovira ideja timskog rada i integralne medicine. Naime ekspertno mišljenje, osim fokusiranja na određeno uže područje, mora sadržavati i složenu interakciju sa svim sustavima ljudskog organizma. Stoga su temeljni ciljevi rada CEM-a: ekspertnost, izvrsnost i integralnost. Centar sa sjedištem u Voćarskoj 14 osim dijagnostike, obavljat će i manje zahvate za koje nije neophodna opća anestezija. CEM planira poticati i ostvarivati preventivne akcije, posebice obilježavanjem važnih datuma u pojedinim područjima medicine te svoje znanje prenositi u obliku seminara i radionica. CEM bi također bio i centar validacije nekih novih ekspertnih postupaka i tehnologija. Takvim udruživanjem vrhunskih stručnjaka, koji će biti u stalnoj međusobnoj interakciji i suradnji, stvara se novi modalitet medicinskih usluga u Hrvatskoj.
Tim se sastoji od slijedećih stručnjaka: prof.dr.sc. Boris Labar - specijalist interne medicine i hematolog, prof.dr.sc. Igor Francetić - specijalist interne medicine i klinički farmakolog, prof. dr.sc. Zdenko Krajina – specijalist radioterapije i onkologije, prof.dr.sc. Ognjen Kraus - specijalist urologije i onkološki urolog, prof.dr.sc. Mišo Virag - specijalist otorinolaringologije i maksilofacijalne kirurgije i prof.dr.sc. Santa Večerina Volić - specijalist otorinolaringolog i fonijatar. Ovi ugledni profesori i liječnici ujedno su i međunarodno prepoznati u svojim užim područjima medicine. Udružili su se kako bi obogatili prof.dr.sc. Santa Večerina Volić medicinsku praksu i misao s pružanjem Otvaranje Centra za ekspertnu medicinu - specijalist otorinolaringolog i vrhunskih stručnih usluga pojedincima, bilo je zamišljeno kao druženje brojnih prifonijatar, Riječanka i jedina žena među osnivačima CEM-a selekcioniranim skupinama i institucijama. jatelja i uglednika iz akademskog svijeta, Svoje višegodišnje iskustvo u određenim svijeta medicine, umjetnosti, gospodarstva područjima uspješno su povezali s novim i medija. Prigodni program održan uoči trendovima u struci i svojim novijim dostignućima. Smisao otvaranja oplemenili su umjetnici, ujedno i prijatelji osnivača pružanja ekspertnih usluga sastoji se od postavljanja egCEM-a: Lidija Horvat Dunjko – poznata sopranistica, uz pratzaktne dijagnoze, često puta toliko važnog i nužnog "senju harfistice Marije Mlinar te pjevači, hrvatski klasici - Ivo Pacond opiniona", uz korištenje najrelevantnije metodologije tiera i Gabi Novak. te dizajniranje, realizaciju i praćenje optimalnog terapijskog postupka, na hrvatskoj, odnosno međunarodnoj razini. Svaki od stručnjaka CEM-a, budući da je i međunarodno pre• Ivana Babić
15
interview
photo: PIXELL
16
Lenka
Udovički
Kazališna redateljica koja je sa svojom obitelji nakon osamnaest godina putovanja i života u Ljubljani, Londonu i Los Angelesu, svoj dom pronašla u Rijeci.
interview
Dobar dan Lenka i dobrodošli u Rijeku. Kako ste se snašli ovdje? Je li Rijeka ispunila Vaša očekivanja i što ste očekivali kada ste dolazili? Pa mi smo nekako odjedanput donijeli odluku da odemo u tu novu avanturu, tako da ne bih mogla reći što sam očekivala, ali svakako nam je ugodno i stvarno moram reći da su nas Riječani divno primili. Neki ljudi nas čak zaustave i kažu poneku lijepu riječ. Osjetili smo gostoprimstvo i otvorenost i to, naravno, svakome prija i pruža dobar osjećaj. Imate li već neke nove riječke navike? Omiljeno mjesto za kavu, trgovinu, nove poznanike i prijatelje? Da, upoznali smo dosta krasnih ljudi, a kako stanujemo u blizini tržnice, moram reći da je to moje omiljeno mjesto u Rijeci. Svaki put kad prošećem po tržnici to ima neku regenerativnu snagu i uživamo u tome, i Rade i ja. On je veliki ljubitelj ribe, voli spremati ribu tako da već ima svoje putanje po tržnici, naročito po ribarnici. Tako se sretan vrati doma, ponosno donese ribu kao da ju je lično ulovio. I djeca su ovdje našla jedan svoj krug prijatelja i imaju lijep, bogat društveni život. Sve su to neke lijepe, pozitivne stvari i zbilja nam je lijepo.
a Rijeka je uvijek imala dobar rock and roll i alternativnu scenu i to sam oduvijek cijenila. Ovdje je sve nekako ljudsko, a tu su i neki fantastični ljudi i umjetnici. Prednost je što je ovdje sve blizu. Iz Rijeke možete brzo do Zagreba, Ljubljane, Italije, Beča, svuda, nisu to neke velike distance i mislim da je to jedna dobra baza za Europu. Dok smo živjeli vani sretali smo puno vrlo zanimljivih Riječana iz raznih branši. Ja s Rijekom i Riječanima imam lijepu suradnju već dugi niz godina u Teatru Ulysses, od samog početka i Kralja Leara, preko Medeje i drugih predstava. Surađivala sam s Marinom Lukanovićem, Denijem Šestićem, Putokazima i drugim divnim ljudima. Ovdje se osjeća jedna tradicija, kultura i radoznalost i mislim da su to sve prednosti Rijeke. Svog supruga Radu upoznali ste 90-te u Subotici, radeći na jednoj predstavi. Je li to bila ljubav na prvi pogled?
Zapravo je. Ja sam pripremala adaptaciju Nušićeve satire Kirija, a zvala se Opera za dva dinara, jedna socijalna tematika, a radila sam s njegovim studentima s Novosadske akademije. On je radio Kralja Edipa, ali smo svi u isto vrijeme bili u istom kazalištu, stanovali u istom hotelu. Neka kemija se desila od prvog trenutka. Prvo sam imala veliki otpor sama Selili ste se i živjeli u popriličnom broju sa sobom, jer došla sam tu nakon AkademiKako stanujemo gradova od Beograda, Ljubljane, Londona, je profesionalno raditi, i nema smisla da se u blizini tržnice, Los Angelesa, sada ste u Rijeci. Kada odmah spetljam sa Šerbedžijom (smijeh), ono moram reći da je usporedite je li jako različit život ovdje? tek sam počela. Došla sam s drugim planovito moje omiljeno ma, raditi, napraviti nešto. On je bio etabliran, Neke stvari su u suštini iste, grad ipak prije mjesto u Rijeci priznati glumac. Moji prijatelji s Akademije i svega čine ljudi. Rijeka ima svoje specifičja furali smo neku avangardu, zanimali su nas nosti, to jest velika promjena u odnosu na alternativni umjetnički pokreti. Na početku sam sve to krila London i Los Angeles gdje smo bili posljednjih osamnaest od same sebe, a kad smo krenuli pokušali smo to skrivati godina. To su svjetske metropole i vrlo je zahtjevno fizički od drugih, ali je i to postalo besmisleno i zapravo smo vrlo stići s jednog kraja grada na drugi. Naročito u Los Angebrzo počeli živjeti zajedno. lesu, to su zapravo spavaonice, to nije urbana sredina, ne postoji centar grada, već kvartovi povezani autoputom. Ljudi ne šeću ulicama, svuda morate autom, morali smo djecu voziti tako da su to sve neke organizacijski zahtjevne stvari koje naprosto traže logistiku. London isto tako, ali na drugi način. Prenapučen je, tu su putovanja subwayom i zastoji, ali imaju jednu vrlo bogatu kulturnu ponudu. Ako otvorite novine u pola sedam navečer, teško je izabrati na koji koncert ili predstavu otići. Tamo je koncentrirana prava umjetnička elita. Los Angeles mnogo manje, oni su okrenuti filmskom biznisu, a imaju i vrlo jaku muzičku scenu, pa i opere, filharmonije. Rijeka ima prednosti na svoj način, može se stići svuda pješke ili javnim prijevozom. Drago mi je prošetati Korzom, uvijek ima ljudi, nešto se događa, pa i noću do vrlo kasno. Nije velika, ali je urbana sredina,
Vaša veza i brak prošla je određena iskušenja. Rat, odlazak u Ljubljanu, preseljenje u London, potom u Ameriku, rođenje tri djevojčice, određeno ekonomsko snalaženje uz čekanje prave prilike za posao i uspjeh… Iako se toliko toga izdešavalo, ja se zapravo rijetko okrećem prema prošlosti, a za neke stvari se iz današnje perspektive pitam kako sam to uopće progurala. Ali nekako kada ste u sredini tog vrtloga ne možete puno ni razmišljati, borite se s okolnostima i s onime u čemu ste se našli. To su bile one rane devedesete i mislim da je većina ljudi prošla kroz jako teške situacije. Tako smo i mi morali otići i nije nas zaobišlo, ali mislim da je puno ljudi gore stradalo tih godina. A opet tko nije iskusio tu vrstu emigracije i egzila, teško može
17
interview
shvatiti s čime se sve čovjek mora suočiti, od čiste egzistencije do pitanja identiteta. Prošli smo zbilja teške trenutke koji su nas s druge strane zbližili na jedan poseban način i mislim da smo imali puno sreće. Rade je bio prisiljen da, nakon čitavog jednog života i karijere koju je ovdje napravio, u svojim četrdesetim krene van i sve počne iz početka, ali eto uspio je i ja mu se divim. Prva kćerka je imala devet dana kada smo otišli, druge dvije rodila sam vani, uspjeli smo održati familiju, odgojiti djecu i ja sam profesionalno radila. Bavila sam se familijom i svojom profesijom, pokušavala sam u tome balansirati.
Mislite li da bi radnice Kamenskog, koje su bile izvrsne u svojim stvarnim ulogama, u predstavi Neraskidive niti – radnice kulture za radnice u tekstilnoj industriji, mogle ovu predstavu igrati puno puta, pa na neki način, čak i živjeti neko vrijeme od tog posla? Kao što su umjetnice Zagreba i Rijeke dale svoju podršku da na isti način to učine i umjetnice Splita, Pule, Zadra, pa ako treba i šire od Hrvatske. Predstava je naprosto dobra, a konkretna pomoć je ono o čemu svi pričamo, ali mnogo toga završi samo na pričama…
Ovo je bilo zamišljeno i napravljeno kao jedan performans povodom 8. marta i internacionalnog dana borbe za ženska Bila sam na izvedbi Vašeg performansa Kulturne radnice prava i solidarnosti za međunarodni Dan žena. To nije ni za radnice Kamenskog i vidjela sam Vašeg supruga Valentinovo, ni Majčin dan jer ima jednu svoju historiju koja kako samozatajno stoji i čeka. Ni traga velikom Radu je zapravo počela borbom tekstilnih radnica u New Yorku Šerbedžiji, bio je samo suprug koji je došao dati podršku prije sto godina. I onda smo povodom 8. marta napravili tu i biti u pratnji svoje žene…. predstavu, koja možda to i nije u klasičnom smislu, već više Je, sladak je bio (smijeh) i donio mi je sendvič jer je znao jedan performans posvećen radnicama Kamenskog. One su da sam od devet ujutro bila tamo u Adriaticu i da nisam bila bile visoke profesionalke i majstorice svoga posla, vrhunske vani niti jela. On je jako pažljiv prema meni i djeci. Ljudi imaradnice, radile su u jednom zdravom kolektivu s dobrim ju neku ideju da ako je netko poznat mora biti arogantan. odnosima i sve su bile u onom pravom, najširem smislu Čim smo se upoznali bila sam zadivljena koliko je jednoponosna radnička klasa. Njihova tvornica je po stavan, otvoren i bez trunke neke arogancije svoj prilici i po brojnim indikacijama, sistematski velike zvijezde ili slično. Postoji kod nas uzauništena. One su ipak imale toliko snage da se jamno poštovanje i ta međusobna podrška u bore za svoje pravo na rad. Bile su šest mjeseci svemu što radimo. bez plaće, a kada su štrajkale i dalje su radile, što Čim smo se isto govori o njihovoj konstruktivnoj noti. Zaista su Pomaže li kod kuće, oko djece? Je li upoznali bila htjele raditi i ostvariti to svoje pravo na rad. Bila galantan, zahtjevan? sam zadivljena sam iznenađena s koliko su hrabrosti i odlučnosti Pa on uvijek kaže da su Ličani najveći papukoliko je nastupile na sceni jer one nisu igrale ulogu, one čari, jaki na van, a u kući dobri i poslušni. Voli jednostavan su govorile o sebi. A to je nekako najteže, izaći kuhati, pomagati sve što treba, od čuvanja na pozornicu, pred ljude i govoriti o sebi, otvoriti djece do previjanja, bio je prisutan na sva tri dušu. Prošle su svašta, a ipak su sačuvale svoj integritet poroda. Silom prilika, jer on je bio hranitelj porodice, često i dostojanstvo i sve se to na neki način osjetilo na sceni. je odsustvovao i tada sam bila sama, ali kada je tu vrlo je Mislim da je ta neka istina dirnula publiku. Iako je to trebao angažiran oko familije i ne postavlja se pitanje hoće li nešto biti samo jedan performans, mislim da bi one mogle to igrati učiniti. i na drugim mjestima i neki pozivi postoje. Iza te predstave Tko je popustljiviji prema kćerima? ne stoji niti jedna teatarska kuća. Mi smo sve postavili i organizirali, a možda ćemo ići i dalje, s obzirom na pozitivne On je popustljiviji. Kako je često bio odsutan taman bih usporeakcije publike i na to koliko je to radnicama Kamenskog stavila neku normu i red, a tada dođe on, uvijek je spreman značilo. da ih razmazi. Ja želim da imaju više samostalnosti, odgovornosti, da uče, vode računa o sebi. Odgajana sam s puno slobode i povjerenja koje su moji roditelji imali prema meni i mislim da je jako bitno da djeca osjećaju da imate povjerenje prema njima. Mada postoji u svakom roditelju neki impuls koji proizlazi iz želje da zaštitimo svoje dijete pa pravimo neke izbore u njihovo ime i pokušavamo ih ponekad previše zaštititi. Nekako mislim da djeca trebaju sama odlučiti, ali da znaju da ih roditelji vole i da su tu da im pomognu ako treba.
18
Određena kazališna kuća mogla bi biti domaćin i tako pomoći da se predstava održi. One bi to mogle i privremeno raditi i tako nešto zaraditi. Tako je. Da njih jedanaest od toga nešto imaju, da nešto dobiju, jer one od travnja prošle godine nisu kunu zaradile, niti dobile otpremnine i u strahovito su teškoj situaciji. A opet mi smo se na tim probama tako družile i lijepo
interview
napričale. Njihov duh je ostao jak i ja se tome divim. Počašćena sam što sam mogla raditi i družiti se s njima. Kako komentirate nesporazum koji se desio i koji se odnosi na opomenu uručenu riječkim glumicama koje su sudjelovale u predstavi? photo: PIXELL
Prije svega mi je strahovito žao što je do toga došlo. Uz ovaj performans se toliko toga kroz Ulysses teatar upoznala prekrasne ljude. I u tome je lijepog i solidarnog pokrenulo u radnicama, u umjetnicima, ljepota kazališta i umjetnosti što spaja ljude, a kroz jepa i kod publike. Sve je bilo u nekom pozitivnom okruženju dan zajednički kreativni rad stvaraju se čvrste veze. Tu su koliko god da je tema tužna i strašna. A suština i je bila dolazili razni umjetnici pa i oni koji nisu iz Hrvatske, već i iz da se pokaže solidarnost, da ih ljudi čuju i podrže. ŽiviAmerike, Francuske, Engleske, Slovenije, Bosne, Srbije i iz mo u teškom vremenu, ljudi imaju tendenciju da padaju u tog spoja različitih energija, iskustava i razmjene stvara se depresiju, da se zatvaraju, da se osjećaju nemoćnim da jedan kvalitetan spoj. Uz ugodno okružje, na tom otoku se nešto promjene. Pokazati neku solidarnost i iskazati da nam izoliramo i bavimo teatrom. I nije lako, znate. Znam da se je stalo, da smo humani i solidarni mislima, piše kako smo svi mi na ljetovanju, a mi spato je za svakoga na neki način značajno. vamo u objektima koji su za vojsku i koji su Na nekom etičkom planu, u svoje slobodno više nego skromni, sobe su kao ćelije, vojnički vrijeme umjetnice bi trebale imati pravo iskakreveti, a u drugom objektu su zajednička zati svoju solidarnost i nastupiti u nečemu kupatila na spratu. Međutim priroda je zbilja Nekako je ovakvog karaktera, pri čemu su one volontidivna i ta zanesenost poslom i radom, a radi najteže izaći na rale. Pitanje je jesu li formalno napravile neku se i kada je sunce, i kiša, i vjetar i treba se pozornicu, pred grešku. Mislim da je pravno upitno to njihovo izboriti s tom prirodom. Ali stvarno sam i sama ljude i govoriti o kažnjavanje jer Novi list je donio taj članak prošle godine bila zatečena kada sam shvatila sebi, otvoriti dušu zakona koji kaže da ukoliko nastupaju van da je to već deseta godina, jer nekako svaki matične kuće za to trebaju tražiti dozvolu. put se napnemo iz petnih žila i pitamo hoće li One su dozvolu za to tražile, točnije 4. travnja su napisale biti moguće to sve ponoviti. Puno je tu prošlo ljudi, napramolbu, u utorak 5. travnja ispisane su kazne pred iskljuvili smo neke dobre predstave i jako mi je drago što puno čenje, a performans je bio 6.travnja. Prema tome, nije mi Riječana dolazi na predstave na Brijune. Nije ni publici lako jasno po kojoj osnovi netko može biti kažnjen za neko djelo doći, treba odvojiti vrijeme i novac i stići do tamo. To me koje nije počinio, a nije mi poznato da u zakonu piše koliko pomalo podsjeća na staru Grčku kada su bili festivali teatra unaprijed se dozvola treba tražiti. Vjerujem da je došlo do i svi bi stizali iz cijele Grčke u Epidaurus gdje bi onda prireneke zabune i nadam se da će do izlaska ovog intervjua ta dili svetkovine i više dana gledali predstave. Tako i taj naš greška biti ispravljena i da će te opomene biti povučene. teatar, kao da traži da se tome posveti neko duže vrijeme, Svake godine režirate po jednu predstavu na Brijunima… Vi režirate, Rade glumi, glumi Lucija, a i vaše kćeri, prijatelji koji stignu odasvud … Sve je to vrlo profesionalno i izgleda idilično… To se ljudima dopada. Na taj način mogu naučiti kako podržati svoje najbliže... Moram reći da je, uz neke članove naše obitelji, tu puno ljudi s kojima sam radila i surađivala i onda smo postali prijatelji. Kako nisam prije živjela u Hrvatskoj, zapravo sam
da se stigne tim brodom pa da tako ostavimo neke stresove i brige na obali, da se zbilja možemo prepustiti nekoj drugoj vrsti doživljaja. Među publikom koja se ne poznaje osjeća se posebna povezanost, gotovo bliskost… To je upravo zbog toga, to je ta ljepota koja zahtijeva jedan čin odluke, napora i želje da se dođe i pogleda predstava. To ih povezuje.
19
interview
Hrabra je bila vaša odluka da krenete s Teatrom Ulysses na Brijunima… Kada sada gledamo pitamo se kako smo se uopće odlučili i na kraju uspjeli. Bilo je tada i brojnih prepreka, ali ta zanesenost, zasanjanost i idealizam neophodni su u umjetnosti. Te prve godine trčali smo po toj tvrđavi, radili, a ničeg nije bilo. Trebalo je razvući struju, organizirati toliko toga. Moraš paziti koliko ćeš vode popiti tog dana i moraš je sa sobom ponijeti. Sve smo sami radili s nekom čudnovatom energijom. Taj kamen je surov nisu to kazališne daske, a Kralja Leara smo igrali na pet lokacija. I opet moram spomenuti publiku. Bilo je i onih koji se teško kreću, i onih sa malom djecom, i onih starijih, ali svi oni dođu, ponese ih nešto. I ta tvrđava je posebna. Građena je kao vojni objekt krajem 19. vijeka, s tadašnjom vrhunskom tehnologijom za ratovanje, ali tada se Austro-Ugarska imperija raspala. Za mene je to kao neki zamak iz Trnoružice koji je sto godina zarastao u bujnoj prirodi i onda su tu došli neki kazalištarci. U svemu tome ima neke divne simbolike. Osjećate li razliku kada radite sa stranim i domaćim glumcima? Ili su to sve srodne duše bez obzira na to tko su i odakle dolaze?
je bila blaga, ali je prvo morala doći stručna osoba i održati demonstraciju kako se hoda po kosini da bi se to znalo. Tamo osiguravajuće kompanije imaju jak utjecaj i to je jedan nedostatak. Zamislite da su došli na Brijune, na one kosine… (smijeh) Da, bilo bi dobro. A s druge strane kada se tamo radi predstava ljudi rade samo tu predstavu, vrlo često dođu na prvu probu s naučenim tekstom. Vani uvijek postoji taj strah i nametnuti osjećaj da predstava mora postići komercijalni uspjeh, a za kreativni proces dobro je imati više slobode i mogućnost istraživanja Ali bez obzira na prednosti ili nedostatke ovoga ili onoga, svaki sistem se može unapređivati. U sklopu Akademije primijenjene umjetnosti planira se studij „Gluma, mediji, kultura“ koji biste pokrenuli Vi i Rade. Veselite se radu sa studentima i kakav je vaš plan i program?
Kada sam radila Medeju s Annette Bening u Los Angelesu onda je na sceni bila mala kosina
Jesu srodne duše i naravi, ali je sustav drugačiji pa tu ima razlike. Ima nešto što povezuje umjetnike, ono nešto što ih natjera da se bave umjetnošću, kazalištem, muzikom ili glumom. Vani su nekakve norme ponekad same sebi svrha i postanu neefektivne. Kada sam radila Medeju s Annette Bening u Los Angelesu onda je na sceni bila mala kosina. Ta kosina
Volim raditi s mladim ljudima i mislim da je to privilegija. U procesu smo pokretanja tog postdiplomskog specijalističkog studija, a želja bi nam bila da se oformi jedna grupa mješovitih naklonosti i da se upišu oni koji su zainteresirani za glumu, dramaturgiju i režiju, da to bude interaktivni multidisciplinarni studij u Rijeci gdje bi na prvoj godini svi bili skupa, a na drugoj bi se mogli opredijeliti. Mislim da je to za Hrvatsku zanimljiv nov koncept i studij i, naravno, radujem se.
Želimo da to bude internacionalni studij, imali smo pred par sedmica jednu radionicu Arthura Lessaca na engleskom jeziku koja je trajala četiri dana. Došle su nam na radionicu i dvije djevojke iz Engleske pa se polako ostvaruje ta tendencija vezivanja i otvaranja. Uz novi kampus, tu postoji jedan vizionarski pristup od strane samog Sveučilišta jer jako Sveučilište je fantastična prednost za svaki grad. Nakon svih tih gradova u kojima ste živjeli postoji li još neka destinacija koja Vas zove? (smijeh) Tko zna? Znate, život nas stalno iznenađuje. U tome je neka ljepota života, koji nam ne dopušta da se previše opustimo, jer nikad ne znamo što nas čeka iza ugla i što će se novo desiti. Tako da sam odavno prestala praviti neke dugoročne planove. Treba čovjek imati snove, želje, ali ne znam što će budućnost donijeti. Tek smo došli ovdje i lijepo nam je…
• Dunja Pavešić
20
Poklon samo za čitatelje Teklića
!
Studio S poklanja vam individualnu izradu programa uz stručno vodstvo instruktora prva tri sata vježbanja. Sve što trebate je doći u Studio S, na Trsatu ili Zametu do 15. svibnja, i naravno, potrebno je reći da ste informaciju o tome saznali u Tekliću.
Davne 1988. godine Sergio De Privitellio, magistar kineziologije utemeljio je najpozna ji fitness studio na području Rijeke, Studio S, koji je tada bio jedan od prvih fitness studija na području Hrvatske. Danas Studio S djeluje na dvije lokacije, Trsatu i Zametu, opremljen je suvremenom fitness Technogym opremom i pruža usluge fitness programa, body buildinga te grupnih programa. Educirani treneri, diplomirani kineziolozi, pomoći će vam da ostvarite svoj potpuni fizički potencijal vježbajući i dos gnete željenu formu jela prema individualno izrađenim stručnim programima. Poštujući filozofiju i način života da svakodnevno treba vježba , Studio S nudi niz rekrea vnih grupnih programa kao što su aerobic mix, zumba, pilates, yoga, kao i spinning. Također možete se okuša i u boksu ili stolnom tenisu, a tu je i program ritmike i plesa za najmlađe.
spinning
stolni tenis fitness aerobic mix pilates ritmika i ples zumba boks yoga Studio S pra novitete
i trendove u vježbanju
Spinning je vrsta vježbanja koja vam pruža pravu biciklis čku avanturu. Trening se provodi na biciklima uz glazbu i pratnju instruktora, koji kombinira vožnju po različi m terenima, izdržljivos ili pravcu utrke, kao i intervalu vožnje. Trening je usmjeren na razvoj izdržljivos te povećanje aerobnog kapaciteta, a zbog velike energetske potrošnje pomaže pri gubljenju potkožnog masnog tkiva. Za potpun ugođaj i opuštanje tu
Popus
je relax sala sa saunom i turskom kupelji, ponuda masaža i različi h kozme čkih tretmana. Prepus te se vježbanju, zaboravite na brige i obveze, na sve stvari koje morate sutra napravi . Dopus te da vam vježbanje postane navika i zadovoljstvo. Za članove obitelji, studente i srednjoškolce Studio S nudi i posebne popuste na sve programe, a uplaćena članarina vrijedi u oba fitness studija.
Dva člana obitelji 10% | Tri člana obitelji 15% | Če ri člana obitelji 20% | Studen i srednjoškolci 10%
Trsat
Zamet
Dvorana Mlados , Trsat Trg V. Bubnja 1, Rijeka 051 / 216-300
Sportski centar Zamet Bože Vidasa bb, Rijeka 051 / 264 – 043
radno vrijeme: 8:00 nedjeljom zatvoreno
- 22:00
www.studio-s.hr sergio.gea@inet.hr
21
trend
Boje
u napadu! U proljeće jedva dočekamo izvješća sa svjetskih modnih pista, iz modnih časopisa, a sve češće i sa vrlo popularnih modnih blogova. Tada nakon duge i hladne zime napokon možemo početi razmišljati i o estetskoj strani naše odjeće, koja po zimi nekako ipak padne u drugi plan pred funkcionalnošću. S dolaskom toplijih temperatura, u dućane stižu proljetne kolekcije pa i oni koji inače baš i nisu zainteresirani za trendove, požele osvježiti svoj ormar nekom novom krpicom. E pa za sve vas željnih osvježenja, ovosezonski trend žarkih i jakih boja donijet će vašem odjevnom stilu upravo to - osvježenje nakon mnogih sezona kada smo se skrivali iza monokromatskih odjevnih kombinacija. Ovoga proljeća, bilo da se radi o total looku, color bloku ili vrlo popularnim voćnim i cvjetnim uzorcima, boje su jednostavno u trendu. I tu ne mislimo na nježne pastelne boje koje obično povezujemo s dolaskom proljeća, već na vrlo energične limun žute, denver plave, trava zelene i ciklama ljubičaste nijanse. Nose se baš sve boje (pod uvjetom da su jasne i žarke) i to na baš svim odjevnim predmetima. Male crne haljine zamijenile su male crvene, zelene i otrovno plave. Traperice su umjesto uobičajene svjetloplave nijanse dobile vitaminsku injekciju u obliku žutih, zelenih i crvenih nogavica. A jedan od glavnih hitova sezone je narančasti blejzer koji će zamijeniti već pomalo dosadni crni sako. Još jedan od podtrendova ovosezonskog napada bojama su i uzorci. Potpuno neočekivano su i Stella McCartney i Prada, inače poslovne i sofisticirane dizajnerice, u svojim novim kolekcijama prikazale odjevne komade na kojima se našlo razno citrusno voće i banane te tako osvojile fashionistice diljem svijeta. Dolce i Gabbana su pak u svojim novim kolekcijama pokazali haljine i mini kombinezone posute šarenim proljetnim cvijećem, a Gucci i Versace također ne zaostaju za trendom, no oni
22
su ga pak odlučili isfurati na drukčiji način. Modno koloristički blok u jednoj odjevnoj kombinaciji pokazuje da donedavno nepojmljiva kombinacija zelenih hlača, ljubičastog topića i narančastog sakoa izgleda sasvim primamljivo, štoviše skoro pa jestivo! Za sve vas koji se groze svega što ne spada pod pojam crno-bijelog svijeta, ipak imamo dobre vijesti. Dovoljno će biti da vaš dosadašnji stil osvježite pokojim detaljem u žarkoj boji te tako zadržite svoje modno ja, no ipak i pokažete da ste ukorak s trendovima. Već salonke ili tek torbica u nekoj živoj boji učinit će čudo i podignuti vašu provjerenu kombinaciju u zagasitim bojama. Spomenimo još da su se boje provukle i do muških ormara. Muškarci - obično modni ziheraši, ove sezone mogu pokazati svoje poznavanje trendova i jednostavnom t-shirticom u žarkoj boji osvježiti svoj imidž. Za one hrabrije, svakako bi trebalo isprobati zamijeniti svima omiljene safari hlače, hlačama u nekoj od duginih boja. Ako ništa drugo, biti ćete primijećeni u večernjim šetnjama pokraj mora. Ako vam pak uopće nije do trendova, znajte da boje dokazano popravljaju raspoloženje i to ne samo vama nego i svima u vašem društvu. Zato se, ako već ne zbog modne osviještenosti, okružite bojama zbog dobrog osjećaja jer u proljeće je upravo to ono što nam nakon duge i hladne zime najviše treba! Pa nisu ovi trendovi za bezveze!
• Nina Goleš PRESS
23
maurovizija
VRSTE sexa, hmm ... Seks naš svakidašnji. Neki ga imaju napretek, a nekima ga fali. Kao i sve u životu, ni ovdje ništa nije pošteno. Ali kako god okrenemo, sve na kraju završava na seksu. Shvatili su to i marketinški stručnjaci pa sada po reklamnim panoima ima seksa više nego ikada prije. Javno upozoravam da nisam kriv ako se autom spucam kraj jumboplakata Lisce koja godinama prednjači sa svojim putenim modelima koji uvijek izgledaju kao prave žene, a nipošto neuhranjene mršavice koje izgledaju kao tužna hrenovka na dvije čačkalice.
Seks je oduvijek bio ono što pokreće svijet. Pitate li se samo zašto su sada svi fitness centri puni? Zato jer dolazi ljeto, i svi žele biti zgodni. A zašto? Da ih suprotni spol gleda i da budu što poželjniji. A zašto? Pa zbog seksa! Na kraju sve završava seksom, ma kakav god on bio. Kada i dođe do samog čina, on može biti svakakav. Krenimo nekim redom: SEKS U VEZI – za početak, pristojno, dakle, sve legalno. Naravno, ne prije braka. Mo’š mislit. Danas je već i ovo rijetka vrsta seksa jer najčešće oni koji su u vezama, seksaju se negdje izvan svoje veze, a veza im je tu sigurnosti radi. Dakle, zamislimo da je u vezi sve idealno, pa tako i seks. Kad-tad shvatimo da u vezi najviše napredujemo u seksu jer znamo partnericu, ona zna nas, najopušteniji smo i naravno da najviše eksperimentiramo. Točnije, imamo vremena eksperimentirati. Seks u vezi ima nekoliko podvrsta, pa imamo: a) ZALJUBLJENI SEKS - najljepši oblik seksa na svijetu, ono kad ste na početku veze i ne silazite jedno s drugog nego se zajedno znojite više od Ivice Kostelića dok osvaja Kristalni globus. Uživate u svakom trenutku misleći da taj osjećaj nikada neće prestati. Čak i pjesme Džo Maračić - Makija i Duška –Tupea (Z)Lokina ispunjavanju vašu zaljubljenu dušu. Seks je poseban kada su uključene emocije, zato se nemojmo zafrkavati s tim. Najpotpuniji i kako jednom netko reče - dvoje postaje jedno. Predivno. b) SEKS REDA RADI - nakon nekog vremena radite to, onako, iz navike, nije loše, ali moglo bi bolje. Zajedno ste 100 godina, ne da vam se više eksperimentirati, isprobali ste sve položaje iz one knjige Kamo sutra i Kamo jučer i shvatili da se ionako sve svodi na nekoliko osnovnih poza koje su ujedno i najljepše. Uživate u samom spolnom činu, iako više ne skačete na nju kao Sergej Bubka. A ni motka više ne stoji kao prije. Ali kad krene, dobro je.
24
c) POMIRBENI - jedan od nama muškarcima posebno dragih oblika seksa. Nakon spominjanja sve bliže i dalje rodbine, nekoliko razbijenih tanjura i suza, nakon što shvati da mi nismo bića koja vole puno priče, događa se ono predivno, divlje skakanje u naručje i razbijeni tanjuri bivaju prekriveni odjećom u sekundi, a sam čin izvodite baš tamo gdje se dogodilo i skakanje u naručje. Perilica za suđe, sudoper, kuhinjski stol - poželjni! Što se mene tiče može i na tosteru. Stručnjaci su otkrili da se neki parovi namjerno provociraju samo da bi se posvađali i kasnije imali brutalno dobar seks. Voila! To bi bilo onda kada ste u vezi. A što kada ste Pale sam na svijetu, solo plejer, koji jedva čeka da mu se posreći da svoj čarobni štapić umoči u vreli kotao strasti? Pretpostavimo da na nešto ličite i rođeni ste pod sretnom zvijezdom dok je Jupiter bio u Merkuru, Venera u Saturnu, a Jurij Gagarin na Mjesecu pa vam se tu i tamo posreći. Onda imamo: ONE NIGHT STAND - nakon nekoliko piva i partija stolnog nogometa u svojoj omiljenoj birtiji, ona ružna, debela njokasta prasica od maloprije, postala je sve ljepša i više ne primjećujete da joj fali četvorka lijevo gore, nego joj uvaljujete spiku kako ste mladi poduzetnik na što ona klima glavom i smiješi se, a vi uvjereni da je popušila foru. Ono što je istina je to da ste i jedno i drugo te večeri htjeli nešto potrošiti. I jeste. Osjećaj ujutro nakon što se otrijeznite i nije nešto, ali barem imate priču za večeras za komentiranje s dečkima na nogometu. Samo se vi smijte, ja jesam, vi niste, jadnici! Sljedeći po redu u karijeri solo-plejera su: ZIMSKI - sve je spremno za skijanje, mama je pripremila sarmu koja se cijedi iz bunkera i krećete put Italije. U svojoj glavi imate
romantičnu viziju predivnog mjestašca negdje u Dolomitima gdje ćete zasigurno upoznati ljubav svog života i šetati je romantično za rukicu po tom gradiću svake večeri, dok ćete se preko dana zavući između borova, skinuti skije i divljački voditi ljubav sakriveni iza grma samo metar od ostalih jadnika koji skijajući prolaze kraj vas, ni ne sluteći što se događa njima pred nosom. Nakon što se probudite, shvatite da je zadnji dan skijanja, da ste sve dane bili pijani kao praščina zajedno sa svojim frendovima i da niste smuvali ništa. Večeri se ni ne sjećate, dana ponešto, a sve što ste i zabilježili, izgubili ste zajedno sa svojim digitalcem već trećeg dana. I scenarij opet isti - u birtiji pokupite zadnju šlapu koja je ostala, vodite je u apartman gazeći preko svojih pijanih frendova, nervozno pokušavate skinuti sve jebene majice, podmajice, hlače, podhlače i zapisati uspjeh i te zime. Poželjeno ostvareno. Ova bi prespavala kod vas, ali vi je uljudno izbacujete van pod izlikom da rano morate ustati, dajete krivi broj telefona . Jesam li spomenuo i da niste rekli svoje pravo ime? Pa nek’ ona traži po Fejsu ako baš želi. LJETNI - daaaaaa, za ovo se štedjelo cijelog proljeća, za ovo smo prenijeli kašete i kašete Coca-cole i pive, samo da bi se na par dana moglo ići na Zrće, Meku seksa. Nakon 3 dana partijanja po plaži shvatite da ste potpuno ostali bez kinte, da je hrpa nabildanih kretena oko vas puna para, a vi se nekako morate vratiti kući. Srećom, o vas se spotaknula mlada 17-godišnja austrijska partijanerica koja je popapala tko zna koliko ecstasyja večeras i bez puno priče žvalite je posred podija kao da vam je to zadnje u životu. Jedino što joj uspijevate reći na svom nezavidnom, jadnom, engleskom je: ”Ju ar veri priti. Aj vona mejk lov vit ju”. Toliko je dobre volje da je bez beda nagovarate da odete na plažu, u zadnji čas frenda žicate kondom jer i on je u novčaniku kojeg ste večeras, fol, ostavili doma i vodite malu na plažu. Kako li je ona samo dobro raspoložena... Tko bi rekao da joj je tek 17? Nakon spolnog čina, razgrebanih koljena od kamenja na plaži, njoj zvoni mobitel i frendice je panično traže jer je već 6 ujutro. A vi flegma sa zadnjim kunama bježite na katamaran. Checked. SEKS S BIVŠOM - izašli ste van i slučajno sreli svoju bivšu ljubav s kojom nikad do kraja niste raskrstili. Nakon nekoliko pića, počinjete se prisjećati prošlosti, smijati se dogodovštinama iz prošlosti. Frendice joj odlaze jer ste se vi, dobrica, ponudili da je vozite doma i, naravno, to ste i napravili. Odveli ste je doma. Kod sebe. I seks je bio nenadjebiv. Znate se i na neki bolesni način ste si falili. Ujutro je malo teže, ali ovisi od slučaja do slučaja. Najčešće je odvezete doma i shvatite i jedno i drugo da vam je
Pratite Mauroviziju četvrtkom na portalu www.teklic.hr
ovo dobro došlo pa sve ostalo, kao u pjesmi, ”Let it be”…Čujemo se, pusa, baj… PRIJATELJSKI SEKS - ma ni zamisliti ne mogu da spavam s njom, neee, znamo se od osnovne, nema šanse. Jedna pijana večer može promijeniti sve pa tako i na vidjelo iznijeti pravu istinu o vašem odnosu. Ona je prekinula s tipom, vi je slušate, ona plače, vi je prijateljski zagrlite bez ikakve namjere i onda se dogodi ono - poljubac. I to je točka s koje nema povratka. U prvom trenutku čudno, a kasnije postaje sve ljepše. Drugi dan nakon triježnjenja neugodnjak do neba i nazad i svjesni ste da više ništa neće biti kao prije. Istina, jako je teško imati muškožensko prijateljstvo. Ali postoji, garant, u malim količinama. I što je tako loše u seksu s frendicom? PLAĆENI SEKS - e da, ima nešto čudno u nama da nas neizmjerno pali da platimo za seks potpunoj neznanki, koja se na nas neće razljutiti ako nismo primijetili njene nove nokte, koju ne moramo slušati kako je bila gužva u Plodinama i kod koje jednostavno ne postoji PMS, koja će jednostavno napraviti sve ono što mi želimo bez vrćenja nosom - ”zar opet u guzu? Jooooj!”. Pogotovo ako se radi o klubovima na istoku Europe gdje sve izgledaju kao iz filma, a cijena - prava sitnica! GRUPNI SEKS - da zabava dobije na značenju, povremeno je lijepo život začiniti nečim drukčijim pa stoga oni pravi sretnici upražnjavaju grupni seks. Ako vas ovaj oblik seksa privlači, svakako predlažem da to ne dogovarate sa sadašnjom curom pa joj predložite da pozovete i bivšu jer će vam i ova vrlo vjerojatno postati bivša. Za ovo je, ako ste početnici, potrebno malo alkohola za opuštanje i što slabije poznavanje partnerica s kojima ste to naumili učiniti. Naravno, ako su i one željne. A jesu. Ne bi vjerovali koliko ih se to nikad nije usudilo reći na glas. Osobno, nema šanse da u toj kombinaciji bude i muško jer neću gledati kako mi netko kitom maše ispred nosa. Neka mami maše kitom ispred nosa. Just boobies, thank you. Na kraju balade zaključit ćemo da bez seksa jednostavno ne možemo jer htjeli-ne htjeli, na njega pomislimo stotinu puta na dan, ma koliko mi šutjeli o tome. I ono što svima želim je da nađu osobu koja će ih usrećiti više od bilo koga i bilo čega i ni u snu neće pomisliti ni na što drugo nego da se što prije stisnu uz svoju drugu polovicu. Još uvijek slijepo vjerujem da i mi ljudi, poput labuda, imamo samo jednog pravog partnera koji nas čini potpunima čitav život i da srodne duše nisu samo Aristotelova izmišljotina. A zamislite kakav samo seks s tom osobom mora biti!
• Mauro Staraj 25
sportska karta grada Rijeke
26
bon appetit
Neće grom u KOPRIVE Sjećam se da sam bila jako mala kada sam prvi put čula tu narodnu izreku. Tada mi nikako nije bila jasna. Naravno da sam krenula ispitivati roditelje i bake, djedove, tete i sve starije na koje sam naišla, što je to kopriva. Stariji i mudriji od mene objašnjavali su kako je to jedna biljka koju se ne smije dirati golim rukama jer peče. Aha, da, biljka koja peče, kako da ne. Mislila sam kako je to još jedna od njihovih odgojnih metoda pa sam se oglušila na nju. Jednog lijepog proljetnog dana igrala sam se s društvom u dvorištu. U parku ispred zgrade raslo je mnoštvo različitih biljaka pa smo one s cvjetićima često brale i nosile mamama kući. Sjećam se da sam htjela ukrasiti jedan od svojih buketića zelenim lišćem neobičnog izreckanog srcolikog oblika. Malo mi je sličilo na ono što su mi pokazali da je kopriva, ali baš mi se nekako uklapalo u buket. Kako sam ga uhvatila i ubrala, tako sam vrisnula. Ostale prijateljice skupile su se oko mene dok se moj dlan crvenio i pekao sve više i jače. No, da skratim priču jer možete zaključiti što
28
je bilo poslije. Dobila sam jednu mini jezikovu juhu od roditelja, ruka je prošla već kroz par sati, a ja sam naučila lekciju. I sada znam zašto grom neće u koprive. A zašto sam se odlučila baš za koprive u ovoj rubrici? Zato što su sada posvuda, mlade, zelene i zdrave. Uskoro će ljeto i svi se žurno želimo vratiti u formu i izgledati bolje no ikad, a koprive nam mogu biti dobar saveznik u tome. Pronašla sam receptić pa ću ga podijeliti s vama željnima zdravijeg života. Kopriva sadrži silicijsku kiselinu i vitamin C koji zajedno pojačavaju sagorijevanje masnoća pa se njezin čaj koristi kod mršavljenja. Čaj od koprive se priprema od mladih listova koji se kuhaju u litri vode 15 minuta. Nakon kuhanja, procijedimo čaj i zasladimo medom. Tako pripremljen može se piti tijekom cijelog dana. Kopriva se koristi na zaista mnogo načina i to već stoljećima. Kao tkanina koristila se još u brončanom dobu, stari Grci koristili su je za masažu protiv reumatskih bolova, a Rimljani kao hranu i lijek. U bližoj prošlosti bila je poznata kao hrana za
siromahe zbog dostupnosti i lake primjene. Danas je pak njezin sok poprilično cijenjen pa si ga ne može baš svatko priuštiti. Radi se od onih najmlađih i najzelenijih listića s vrha biljke zbog čega ih je potrebna veća količina. Ovdje je bitno i da te koprive budu što dalje od civilizacije da bi listovi bili zdraviji i bez ispušnih plinova od kojih se danas teško može pobjeći. Upravo zbog tih uvjeta pravi, prirodni sok je skup, ali zato posebno ukusan i zdrav. Ono što je u svim stoljećima i financijskim prilikama jednako jest to da ona ima dlačice koje žare, stoga branje nikad ne bi trebalo biti bez pomagala poput dobrih, debljih rukavica. Koprive često rastu u velikom broju na jednom mjestu. Time je branje olakšano jer se ne moramo uvlačiti duboko u šumu da bismo nabrali dovoljno za jedan obrok kao što je to slučaj sa šparogama. Najzdravije su baš sada, u proljeće kada su mlade pa ih je poželjno što više ubrati i, ako ih ne iskoristimo odmah, prokuhati i zalediti da se u njima može uživati i u ostatku godine. Kopriva je rasprostranjena po nekoliko kontinenata: Europa, Azija, Afrika, Sjeverna Amerika. U Europi je poznata juha od koprive, jedino jelo u kojem kopriva ima glavnu ulogu. Smatra se delicijom, a priprema se poput juhe od špinata. Samo pažljivije jer, za razliku od špinata, kopriva peče sve dok ne dođe u doticaj s toplom vodom. Dodaje se sirevima, u raznim je pudinzima, a varivo od koprive i drugih proljetnih biljaka u nekim je dijelovima Škotske jelo kojim se slavi dolazak proljeća. Na ovom našem podneblju najpoznatija je pita od kopriva i sira. Koprive su zaista upotrebljive na sto načina. Kao medicinski preparati, piće, hrana, slana jela, slatka jela... Da, one peku i to nije ugodno, ali apsolutno sve drugo vezano za njih potpuno je pozitivno – izrazito su zdrave, pristupačne, pogodne za različita podneblja i načine pripreme. Dio su narodne, ali i profesionalne, visoke kuhinje. Pazite dok ih berete, a uživajte dok ih jedete!
Ovaj put nema profesionalaca da vam udijele koji fini recept, ali nećete ostati zakinuti. Zahvaljujući mnogobrojnim rođendanskim proslavama prijatelja i obitelji, ispraksirala sam se u izradi zelene rolade. Inače sam je radila od špinata, ali kako sada ima puno mlade koprive, odlučila sam recept malo prilagoditi. Zelena rolada 4 jaja, odvojiti žumanjke i bjelanjke malo Vegete, soli i papra 5 žlica brašna 5 žlica mlijeka 2 žlice ulja 40 dkg prokuhane koprive Zajedno pomiješati žumanjke, mlijeko, ulje, brašno, koprivu i začine. Kada se smjesa ohladi, dodati snijeg od bjelanjaka i lagano ga umiješati u zelenu smjesu. Izliti smjesu na papir za pečenje u plehu i peći u pećnici na 180 stupnjeva nekih 20 minuta. Pečenu roladu staviti na vlažnu krpu i zarolati je na par minuta. Kada je odrolate, slijedi punjenje, a to prepuštam vašoj mašti. Osobno mi je najdraži obični sirni namaz i šunka. Dobar tek!
• Sanja Lakić
29
30
metropolitana
ZAGREB javlja... photo: PIXSELL
31
metropolitana
PRESS
NAKON AKTIVISTA H&M Svi koji se mršte na Zagreb jer u metropoli završi najveći dio atraktivnih koncerata, lijepih izložbi i filmskih festivala, trebali bi jednu dugu i mrzlu zimu preživjeti pod njegovim sivim nebom, kad se sunce po desetak dana ne pojavi na horizontu. Srećom, proljeće nam je stiglo odavno, a okorjele šopingholičarke će reći i kojeg datuma u koliko sati: 7. travnja u 11:00, kad je na Cvjetnom trgu svoja vrata konačno otvorila prva trgovina H&M-a u Hrvatskoj! Ovisnice o lijepoj, a jeftinoj krpici svašta su trebale proživjeti da bi dočekale taj dan. Mnogi su već zaboravili na scene od prošlog ljeta, kad je u gradu bilo skoro pa izvanredno stanje, jer su zeleni aktivisti polijegali po Varšavskoj i okolnim ulicama u znak protesta protiv projekta Tome Horvatinčića. Policija je tada pohapsila oko 150 ljudi, a evo smo konačno doznali i zašto su se žrtvovali. Da bi Hrvatice imale gdje jeftino kupovati! Neki su, doduše, u šali govorili da bi žene koje zbog gužve prvog dana ne uspiju doći do voljene H&M trgovine, mogle postati opasnije od prosvjednika iz Varšavske. Drugi su savjetovali da zbog H&M groznice treba
32
uvesti nešto poput vožnje par-nepar, kad su u vrijeme bivše Jugoslavije zbog nestašice benzina vozači s parnim brojem na tablicama smjeli voziti samo u točno određene dane u tjednu. Recimo, da parnih datuma u mjesecu H&M posjećuju samo kupci s prezimenima od A do K, a neparnih oni od L do Ž. Šalu na stranu, švedsko modno carstvo prostire se na tri kata i golemih 2000 m2, tako da od nepodnošljivih gužvi ipak nema straha. Da vam proljeće ne prođe samo u mahnitoj kupovini, možete se u Zagreb zaputiti i na izložbu, kakvom se ovaj put ni mnogo veći gradovi ne mogu pohvaliti.
POMPEJI U ZAGREBU U muzeju Klovićevi dvori do 10. srpnja traje izložba Pompeji - život u sjeni Vezuva, koja će vas upoznati s magičnim detaljima iz svakodnevice antičkog grada, sve dok mu 79. godine prije Krista vulkanska lava nije zauvijek zaustavila život. Veliki Goethe jednom je zapisao da je malo koja katastrofa kasnijim generacijama pružila toliko užitka kao otkriće Pompeja, a ova
izložba predstavlja baš taj užitak: svjetiljke, ogledala, posuđe, zlatne ogrlice i prstenje s dragim kamenjem, uresi kuća i vrtova, sve ono što je tkalo život stanovnicima Pompeja (koji su itekako znali uživati u lijepom!), možete vidjeti u Klovićevim dvorima na idiličnom Gornjem gradu. Izgled Pompeja dočaran je velikim foto uvećanjima, muzejom dominira pompejanska crvena boja i baš sve je podređeno tome da posjetitelji na sat, dva urone u svijet ovog fascinantnog grada, u kojemu je do erupcije Vezuva obitavalo više od dvadeset tisuća duša… Koliko je izložba atraktivna, svjedoče i jake mjere osiguranja kod transporta dragocjenosti iz napuljskog Nacionalnog arheološkog muzeja, kojega pohode milijuni turista iz cijelog svijeta. Da muzeji mogu biti atraktivni čak i onima koji na njihov spomen odmah krenu zijevati, Klovićevi dvori potvrđuju iz godine u godinu. Na lanjskoj izložbi Bodies Revealed, sa šokantnim prikazima ljudskog tijela, teško se bilo probiti do izložaka od gužve koja tjednima nije jenjavala. Mnogi kažu da su Pompeji još dojmljiviji.
LEA I DARIJA, DJEČJE CARSTVO Zagreb će u svibnju doživjeti i jednu domaću filmsku premijeru. Festival židovskog filma koji traje od 22. do 28. svibnja trebao bi otvoriti novi film
Branka Ivande Lea i Darija, dječje carstvo. Ova dirljiva priča prati istinitu sudbinu 12- godišnje zagrebačke djevojčice Lee, u vrijeme Drugog svjetskog rata, najtalentiranije gradske plesačice, pjevačice i glumice. Festival židovskog filma uvijek je prilika i za nadobudne mlade filmaše da upoznaju organizatora Branka Lustiga, našeg čovjeka s uvjerljivo najjačim vezama i utjecajem u Hollywoodu. Lustig je Spielbergu producirao Schindlerovu listu, Ridleyu Scottu je donio hrpu Oscara surađujući na Gladijatoru, tako da nema boljeg čovjeka u Hrvatskoj kojega biste zamolili da vam prvi pročita scenarij. Ako nas netko posluša i uspije mu, neka ne zaboravi, kad jednom postane slavan, spomenuti da je to pročitao u Tekliću. Eto, odjednom ispada da nam ne manjka ni sunca, ni šopinga, ni lijepih izložbi ni novih filmova. Još samo da nam kućni budžeti rade na solarnu energiju, obilazili bismo, posjećivali i trošili još više i bezbrižnije. U Zagrebu to bar nije teško ni u jedno godišnje doba. Osim možda ljeti, kad svi zbrišu južno, pa se i zagrebačke ulice konačno malo odmore od ljudi…
• Toni Matejaš
feljton dizajn
HUGO ALVAR HENRIK AALTO Umjetnost gradnje Hugo Alvar Henrik Aalto rođen je 3.2.1898. u mjestu Kuortane, između brojnih jezera u središnjem dijelu Finske i plodnih ravnica na zapadu. Možda je upravo ta ljepota finskog krajolika u kombinaciji s nailazećim valom industrijskog napretka odredila stil kojim je Alvar Aalto dizajnirao preko pet stotina zasebnih građevina, od kojih je oko tri stotine izgrađeno. Prožet najprije modernizmom, a kasnije još smjelijim linijama, Alvar je u svojim radovima sažimao duh Finske, zadržavajući uvijek fokus na krajnjem korisniku. Studij arhitekture završio je 1921. na Tehničkom fakultetu u Helsinkiju, da bi se potom vratio u grad po imenu Jyväskylä u koji je njegova obitelj doselila još kad mu je bilo pet godina. Tamo je otvorio svoj ured i 1924. oženio se kolegicom Aino Marsio. Za bračno putovanje odabrali su Italiju, što je navodno stvorilo intelektualnu vezu između Aalta i mediteranske kulture koja je bila presudna za njegov daljnji rad. Od 1927. do 1933. živio je u gradu Turku, gdje je dizajnirao lječilište Paimio. Taj projekt mu je brzo donio status majstora funkcionalizma, smjera koji će uskoro napustiti u svojoj potrazi za umjetničkom harmonijom kroz sinergiju koja obuhvaća ljude, njihovu okolinu i zgrade u kojima žive. Zgrada lječilišta pažljivo je smještena među borovim stablima. Sobe pacijenata dobivaju punu jutarnju svjetlost, dok su rasvjetna tijela smještena iza njihovih glava. Sobe su obojane blagim tonovima s tamnijim stropovima kako bi se dobio umirujući učinak. Izolacija je postavljena kako bi ublažila zvukove, a ormarići su obješeni na zidove radi lakšeg čišćenja podova. Prozori su dizajnirani protiv propuha, umivaonici protiv prskanja, a kvake kako bi bolje legle u ruku. Čitav projekt je u potpunosti podređen korisnicima, uključujući i Paimio stolice čiji su nasloni izvedeni pod kutom koji tuberkuloznim pacijentima omogućava najlakše disanje. U tom je periodu radio i na knjižnici Viipuri (današnji Vyborg u Rusiji), za koju je dobio natječaj još 1927., ali je zbog lokalnog konzervativnog mentaliteta i raznih administrativnih problema konstrukcija počela tek 1934. To je dovelo do transformacije inicijalne ideje u krajnje modernističku zgradu, ali s uvijek prisutnim humanističkim pristupom - od prirodnih materijala u interijeru, do
34
PRESS
toplih boja i valovitih linija. Posebno se ističu auditorij sa staklenim zidom i pogledom na zeleni okoliš te čitaonica s neizravnim ulazom sunčevog svjetla kako sunce ne bi ometalo čitatelje. Zgrada je, nažalost, napuštena nakon Drugog svjetskog rata i dovedena u derutno stanje. Od 1933. Aalto živi u Helsinkiju gdje radi na projektima urbanog razvoja, u što spadaju četvrt Munkkiniemi u Helsinkiju, tvornica celuloze Sunila s pratećim objektima i plan za grad Varkaus. Međutim, svjetsku pažnju privlače njegove ranije spomenute zgrade, knjižnica Viipuri i lječilište Paimio. Nadmašit će ih tek 1939. finskim paviljonom za svjetsku izložbu u New Yorku. Frank Lloyd Wright nazvao je taj paviljon djelom genija, a Sigfried Giedion uvrstio je 1949. Aalta u svoju knjigu o modernističkoj arhitekturi (Space, Time and Architecture: The Growth of a New Tradition) u kojoj je Aalto dobio više prostora i pažnje od svih ostalih arhitekata. Jedna od posljedica njegovog finskog paviljona bio je i poziv da predaje na čuvenom Massachusetts Institute
Tea cart i Armchair 400
of Technology, gdje je također dizajnirao i Baker House Dormitory. Bila je to prva zgrada od mnogih koje će činiti prepoznatljiv Aaltov "period crvene cigle".
Baker House Dormitory (Cambridge)
gradskog parka i jednom stranom okrenuta prema jezeru Töölönlachti. Zbog velikih mramornih stjenki doima se kao bijela klisura koja izranja iz ugodnog i opuštajućeg zelenila parka, omiljenog šetališta koje se nalazi usred grada, a u kojem obitava i veliki broj zečeva - već donekle naviknutih na ljude, nešto poput naših golubova. Skladna građevina, jasnih linija, nekoliko desetljeća nakon svoje izgradnje postala je predmet kontroverzi. Naime, mramorne ploče kojima je pokrivena se uslijed specifične finske klime imaju tendenciju savijati, zbog čega ih je s vremenom potrebno zamijeniti - što iziskuje opetovana dodatna ulaganja. Veliki je arhitekt očito upotrijebio pogrešan materijal za finsko podneblje. Međutim, nuspojava tog svijanja ploča jest jedinstvena tekstura zgrade, koja jest mramorna i ravnih linija, ali savijene ploče gledane
1949. njegova supruga i suradnica Aina Aalto umrla je od raka. Za Alvara je to bilo teško razdoblje, međutim tri godine kasnije oženio se drugom kolegicom, arhitekticom po imenu Elissa Mäkiniemi koja je do tad radila kao asistentica u njihovom uredu. Za svoju novu suprugu i sebe, Alvar Aalto napravio je takozvanu eksperimentalnu kuću, ljetno utočište u mjestu Muuratsalo u središnjoj Finskoj. Kuća je zamišljena kao eksperimentalni laboratorij za testiranje konstrukcijskih i arhitektonskih rješenja, sustava temelja, ciglenih konstrukcija slobodne forme i pasivnog solarnog grijanja. Cigle su poslagane na razne načine, ne samo kako bi se testirale njihove estetske vrijednosti, već i kako bi se ispitalo Finlandia Hall (Helsinki)
Kuća kulture (Helsinki)
kako podnose oštru klimu. Izgradnju je financirao sam Aalto pa je izvedba razigrana i ekspresivna, postavljajući više pitanja nego što daje odgovora. Igra s ciglama nastavlja se na brojnim građevinama iz tog perioda, u koje spadaju i vijećnica Säynatsalo, Pensions Institute u Helsinkiju, ili Kuća kulture u Helsinkiju, u kojoj se i danas održavaju brojni koncerti i druga kulturna zbivanja. Kako je rastao Aaltov ugled, tako se povećavala i monumentalnost njegovih projekata pa šezdesetih i ranih sedamdesetih radi na planu središta Helsinkija, oko zaljeva Töölö. Njegova vizija uključivala je niz zasebnih zgrada presvučenih mramorom, koje bi sadržavale razne kulturne institucije poput koncertne dvorane, opere, muzeja arhitekture i sjedišta finske akademije. Samo dva segmenta tog velikog plana na kraju su realizirana: uredska zgrada helsinške električne kompanije i Finlandia Hall. Finlandia Hall je višenamjenska zgrada, zamišljena kao koncertna dvorana s kongresnim krilom. Smještena je usred velikog
pod određenim kutom daju dojam mekoće i unose dinamiku u ravnu plohu. Pojedini obožavatelji Aaltovog djela, skloni su čak i posumnjati da je tu "grešku" genijalni arhitekt možda i namjerno napravio. Sve Aaltove zgrade su brižno uklopljene u okoliš, njihovi unutarnji prostorni međuodnosi pojačani su namještajem i skulpturama njegovog vlastitog dizajna, kao i brigom za funkcionalnost svakog segmenta unutar građevine (naslonjači, lampe, staklo, ukrasi i nakit). Uvijek humanist, prvenstveno misleći na dobrobit ljudi, preferirao je dizajne za masovnu proizvodnju. "Trebali bismo raditi jednostavne, dobre, nedekorirane stvari..." rekao je jednom prilikom "...koje su u harmoniji s ljudskim bićem i koje organski pristaju malom čovjeku na ulici". Alvar Aalto umro je 1976. godine. Finska pošta iste je godine objavila marku s njegovim likom. U gradu Jyväskylä otvoren je njegov muzej, u zgradi koju je on sam dizajnirao. Njegovo ime nosi jedna od najprestižnijih svjetskih nagrada za arhitekturu, lice mu se nalazilo i na nacionalnoj valuti prije nego što je ista zamijenjena eurom, a posebna mu je počast odana 2010. otvaranjem sveučilišta Aalto u Helsinkiju. Njegova ostavština u izgrađenim zgradama ostala je kao trajni podsjetnik arhitektima koji imaju tendenciju zaboravljati kako njihov rad treba na prvom mjestu biti u službi korisnika. Možemo samo poželjeti da se njegovih principa češće sjete i potpisnici raznih zdanja u našoj bližoj okolini.
• Zoran Krušvar 35
na putovanju
Dnevnik iz AUSTRALIJE 3. dio Marija Zudenigo, senjsko-riječka umjetnica, dosad je osmislila je i realizirala brojne projekte, poput nezaboravnih Senjskih mački, Papučica ili najnovijih Stopa. U svojim dugogodišnjim kreativnim radionicama Marija je paralelno djelovala kao pedagog te uspješno i nadahnuto podučavala brojnu djecu i mlade. Za svog nedavnog putovanja po Australiji vodila je dnevnik u kojem je bilježila svoje impresije i događaje. Njegov treći i posljednji dio je pred vama….
photo: Marija Zudenigo
Art Gallery of W.A.
Danas sam imala više vremena za Northbridge, dio grada u kojem je smješteno uglavnom sve što me zanimalo, Art Gallery of W.A, potom Perth Institute of Contemporary Arts, Alexander Library - zapadnoaustralska nacionalna i sveučilišna knjižnica, Blue Room Theatre. Ujedno su tu smješteni zanimljivi restorani skoro svih nacionalnih zajednica koje čine ovaj grad, zanimljivi kafići, suvenirnice, mali zanimljivo uređeni dućani lokalnih modnih dizajnera. Ja sam provodila većinu svog vremena upravo u Art Gallery of W.A gdje je ujedno smještena Creative Native Art Gallery. U današnjem suvremenom ophođenu sve se više izbjegava izraz Aboridžini, a sve više se koristi izraz Indigenous Australians te Native Australians. Kada je točno ovaj narod došao na prostore današnje Australije, ne zna se točno jer za sobom nisu ostavljali nikakve materijalne dokaze. Razumljivo je da je u modernom društvu vladavine kapitala, čiji se uspjeh temelji rastom materijalnog standarda prema kojem se onda i vrednuje položaj pojedinca unutar suvremenog australskog društva (starog svega nekih 40 godina) teško shvatljiva civilizacija (stara 40 000 godina) koja sve svoje vrijednosti temelji na isključivo duhovnim vrijednostima i nadilazi sve granice materijalnog. Otkada su 1788. godine prvi Europljani došli u doticaj s Aboridžinima, a na području Pertha s narodom Noonga, ubrzo su ih marginalizirali, potisnuli u nedostupnije dijelove pustinjskog teritorija i konačno desetkovali, što politikom rasne diskriminacije, što bolestima koje su im prenijeli i konačno alkoholom. Tužno mi je danas sluša-
36
ti o tim i takvim Aboridžinima za koje se često lijepe etikete da su lijeni i alkoholičari. Vrištim u sebi i naglas pred tim i takvim optužbama ako znam podatak da je rasna diskriminacija, tj. politika bijele Australije dokinuta tek 1966. Povijest The Stolen Generation nepremostiva je u svojim svježim bolnim ranama koje još uvijek krvare. Pristojnost današnjeg bijelog čovjeka je samo pristojnost. Kažu mi da danas svaka školska godina, posebni događaj, gradnja nečega započinje zahvalom narodu Noonga koji je bio i ostao vlasnikom zemlje kojima se ispričavaju i zahvaljuju. Pristojno jako. Aboridžini vjeruju da je svijet nastao tijekom mističnog perioda zvanog vrijeme sna ili san. U to vrijeme drevna bića koja su spavala ispod zemlje probudila su se. Oni su stvorili prirodu, ljude, izmislili su zakone i učili ljude kako da preživljavaju. Kada su drevna bića završila svoj posao, vratila su se pod zemlju. Aboridžini se aktivno sjećaju događaja vremena sna. Sudjelovanjem u određenim ritualima, pojedinci mogu reprizirati putovanja svojih predaka. Rituali su važni kao i mitovi. Rituali uključuju pjevanje, plesanje i crtanje, što prema Aboridžinima hrani zemlju, ljude i pretke. Nama zapadnjacima je nerazumljiva ova jednostavnost u oblikovanju poruke u povijesnom kontinuitetu kroz oblike, znakove, boju, lišene bilo koje samodopadnosti, osobne važnosti ili neartikuliranog nabrajanja visoko intelektualizirajućih pojmova sebehvale. Ipak nas ti likovni zapisi za časak svojom magijom nekako uključuju u sebe
Perth Hills
vjerojatno istim procesom slijeda svijesti koja nas uključuje u svijet bajki, odčitavanje zasigurno skrivenih arhetipova koje nešto u nama razumije. Art of dreamstime Figure nepismenih žena i muškaraca (po zapadnom vrednovanju), u dubokoj kontemplativnosti, koje usred svojih malih oaza najbliže slobodnom životu kojim su živjeli nadvijeni nad svoje podloge stvaraju prava remek djela (po zapadnom vrednovanju) nekako te mame da im se pridružiš. To Tihi zov Australije mene priziva. Istovremeno, u drugom dijelu galerije, upravo se pripremalo otvorenje izložbe Peggy Guggenheim – venecijanske kolekcije - redom Picasso, Pollock, Mondrian, Kandinsky... Pored ove autentične iskrenosti "Bože mi oprosti ovo društvo", na čelu s Pollockom mi se učinila prenemagačka, zapadnjačka, samodopadna, psihotična boleština. Isprike Kandinskom. Zapadna civilizacija uglavnom je lagala i krala. A tek ubijala... Ja sam svojim boravkom od po nekoliko sati, nekoliko dana za redom, s crtaćim mapama definitivno postala zanimljiva djelatnicima Art Gallery of W.A s kojima sam već drugi dan posjete razmjenjivala osmijehe, srdačnost, lijepe želje i poneku informaciju o Hrvatskoj. Da li bi se složila s ovim mojim lamentiranjima Ljiljana Ravlich, ministrica obrazovanja u prošlom sazivu vlade Zapadne Australije? Prva žena koja je rođena u neengleskom govornom području, a obnaša i obnašala je razne visoke dužnosti u Vladi Zapadne Australije. Danas je ministrica u sjeni za malo i srednje poduzetništvo. Gospodin Eric Riperr je njen partner i kolega iz Laburističke stranke koji također obnaša visoku funkciju u samoj stranci i u vladi Zapadne Australije. Gospodinu Riperru se jako sviđa Hrvatska i već ima plan za mirovinu u kojoj će, kaže, šest mjeseci provoditi u Hrvatskoj, a šest u Australiji. Susret s gospođom Ravlich omogućen mi je ljubaznošću još jedne izuzetne žene hrvatskog podrijetla, gospođe Stelle Grgurinovic koja radi u uredu gospodina Petera Colliera, ministra za energiju Zapadne Australije. Očekivala sam klasičnu političarku, a dočekala me izuzetna žena koja mi je objašnjavala kakvo je najbolje tijesto za pizzu pa istu pred mojim očima napravila i servirala i potom me odvela do svog ateljea. Tu sam zastala,
oduševljena. Nisam političarka, ali smo nas dvije umjetnice. Pozvala sam je na art debatu kistom, pripreme su u tijeku... Nisam imala vremena uputiti se na nekoliko sati vožnje od Pertha da bi se susrela s autentičnim australskim krajolikom, ali negdje sam potajice priželjkivala susret s komadićem prave, žive Australije. Prijatelji su me predzadnjeg dana moga boravka odveli do Perth Hillsa gdje se u podnožju nalaze vinogradi i voćnjaci, a po brežuljcima u divljem raslinju između Black Boysa, karakteristično drvo čupastih dugih grana kao vlati trave (zbog pristojnog ispravljanja rasnih nepravdi danas se zove Long Grass), nalaze lijepe niske kuće za stanovanje i odmor. I tu, nakon što smo u simpatičnom odmorištu Roley's on the Ridge popili kavicu, odšetali smo među raslinje i u jednom nestvarnom trenutku ugledala na strmini klokane kako pasu. Mislila sam da će ih otkucaji moga srca otjerati. Nisu. Gledali su me velikim očima. Gledala sam i ja njih. Otrpjeli smo jedni druge, ja u uzbuđenju što ih vidim, oni u ignoranciji što ih smetam. I odskakutali dalje. I oni i ja. I konzul... Naime u potrazi za otiscima stopala poštovanog gospodina konzula Hrvoja Petrušića, koliko god puta ljubazno zamolila (a bilo je više puta), on bi izbjegao zaprljati svoje tabane i klokanskom vještinom odskakutao. Pa što je s tim domaćim političarima? A da otpočnu slikati? A ja sam uskoro odskakutala puno dalje. Ili bliže. U Hrvatsku. Nakon 24 sata na putu, umor me svladao, misli su se lomile, isprepletali krajolici, preklapala lica, ovdje tamo, tamo ovdje. A ko te slo.
• Marija Zudenigo
U društvu Ljiljane Ravlich i Stelle Grgurinovich
37
biznis
Poduzetnički uspjesi i neuspjesi Izdvojeni primjeri neuspješnih poduzetničkih pothvata često više sliče izmišljenim pričama nego stvarnim ljudskim i poslovnim sudbinama. Kretanje u samostalni posao obično je uzrokovano željom pojedinca da samostalno djeluje, odgovara za uspješno poslovanje i u prosjeku zarađuje više od prosječnog zaposlenika. Poduzetnik ima veći izazov i povećanu odgovornost za uspjeh ili neuspjeh što pruža osjećaj zadovoljstva u gradnji samostalne poslovne karijere, no nažalost određeni broj poduzetnika više slijedi svoju intuiciju nego stvarne pokazatelje i općenito ima nerealna očekivanja od tvrtke koju tek gradi. Veliki je broj
38
PRESS
poduzetnika koji u avanturu kreću samo zato što nešto znaju dobro raditi i smatraju da će se netko (država, viša sila, kupci itd.) pobrinuti za njihove proizvode ili usluge nakon što ih ponude tržištu. Neke osobe vjeruju da moraju „oploditi“ ušteđevinu nekim poduzetničkim projektom i ulaze u poslove o kojima ne znaju dovoljno, isključivo na nagovor uvjerljivih prijatelja ili rodbine. Zanimljivo je koliko poduzetnika ne zna izračunati potencijal tržišta, niti o tome razmišlja sve dok ne dođu prvi problemi s plasmanom proizvoda. Tek kada utvrde da nitko nije čuo za njihovu ponudu niti se odlučio kupiti,
počinju razmišljati o mogućim rješenjima. Činjenica je da se dobit stvara isključivo na tržištu, a ne dolazi od proizvoda, rada, menadžera ili zaposlenika. Samo su potrošači spremni platiti pravu cijenu za određeni proizvod ili uslugu. Mali poduzetnici moraju posebno biti svjesni važnosti kreiranja potražnje koja ima za cilj da potrošači najprije potraže njihove proizvode, umjesto da se obrate većem konkurentu. Za takvo ponašanje im treba dati pravi razlog, a uloga marketinga i jest u traganju i određivanju ravnoteže između poduzeća i potrošača na tržištu. Međutim, poduzetnici su često u zabludi jer imaju nerealna očekivanja.
biznis
Neke od najčešćih grešaka su: 1. Ne vidim konkurenciju 2. Neću uspjeti s visokim cijenama 3. Pomoći će mi prijatelji i kolege 4. Za svaki slučaj ciljat ću na cijelo tržište 5. Imam posla, nemam vremena za planiranje. U poduzetništvo se ne kreće bez dobro osmišljenog plana aktivnosti koji pomaže da se jasnije sagleda situacija. Važno je biti poduzetan i strastven, ali odluke se ne smiju donositi bez analize dostupnih podataka. Ispravnu odluku moguće je donijeti jedino na temelju informacija, znanja i iskustva. Intuicija i korištenje postojećih očitih šansi trebaju biti samo dodatak postojećim znanjima o tržištu, kupcima, proizvodima i uslugama. Osobe koje su skeptične u svezi poduzetništva, često razmišljaju da veliko poduzeće uvijek može „pojesti“ malog poduzetnika. Međutim, uspješna mala i srednja poduzeća na hrvatskom tržištu su dokazala da i „mali“ uvijek imaju svoje mjesto pod suncem, ukoliko se pobrinu da „velikima“ konkuriraju na nekoliko načina: 1. specijaliziranjem na uski tržišni segment (nišu) 1. fleksibilnošću poslovanja i prilagođavanju potrošačima 1. osiguravajući superiornu uslugu potrošačima 1. omogućavajući interakciju kupcima i potrošačima.
s
Za one koji žele znati više o poduzetništvu, menadžmentu, prodaji, marketingu ili poslovnoj komunikaciji, više informacija mogu potražiti na: www.filaks.hr.
• mr.sc. Elvira Mlivić Budeš, direktorica Filaksa elvira@filaks.hr www.filaks.hr
39
40
zdravlje
ANDROPAUZA Osjećate li da gubite snagu, da ste manje izdržljivi, da vam nedostaje energije, da vam je libido (spolna želja) smanjena, da gubite na visini, da vam ponestaje životnog poleta, da vam bavljenje sportom više ne predstavlja zadovoljstvo, da vam erekcija nije očekivana, primijetili ste učestalije određene zdravstvene poteškoće, smanjen vam je interes za izvan obiteljsko druženje? Ukoliko je odgovor na većinu upita pozitivan imate ozbiljne znakove andropauze. Ona označava smanjene količine testosterona (muškog spolnog hormona) u tijelu. Njegova količina se nakon tridesete godine života smanjuje po desetljećima za oko 10% te je u studijama dokazano da u 50-im godinama četvrtina muškaraca ima razinu testosterona koja može izazvati simptome andropauze. Uz gore navedene tegobe, dokazana je i povezanost s bolestima srčanog i krvožilnog sustava. Testosteron se stvara u testisima i nadbubrežnim žlijezdama te utječe na djelovanje i razvoj mozga, kože, jetre, bubrega, kosti, koštane srži i spolnih organa. Ako muškarac primijeti tegobe, preporuča se najprije posjet obiteljskom liječniku, koji će uz opći pregled učiniti i tipične laboratorijske nalaze (razina testosterona i njegove bioraspoložive frakcije – slobodnog testosterona). Donja granica vrijednosti testosterona pri kojoj se, ukoliko postoje tegobe, preporuča terapija dogovorno je 12 nmol/L. Zbog dnevnog ciklusa produkcije testosterona uputno je nalaz mjeriti u uzorku krvi izvađene između 8 i 11 sati ujutro. Test se preporuča ponoviti ukoliko je nalaz nejasan, uz analizu i tzv. „slobodnog testosterona“. U muškaraca s erekcijskom disfunkcijom i smanjenim libidom uz razinu testosterona, određuju se i vrijednosti gonadotropina (LH i FSH), kao i prolaktin te nalaz kolesterola i triglicerida. U procjeni subjektivnog stanja pacijenta od koristi su i testovi za andropauzu (npr. ADAM test). Po dobivanju nalaza, pacijenta se preporuča uputiti na konzilijarni pregled urologu i/ili endokrinologu. Ukoliko su prisutne izražene psihičke smetnje pregled se upotpunjuje i mišljenjem, a po potrebi i terapijom od strane psihijatra/psihoterapeuta. Po učinjenom kliničkom pregledu i dijagnostičkim pretragama te uvidu u laboratorijske nalaze, pacijentu se predlaže nadomjesna terapija testosterona, koja se može primijeniti na nekoliko načina: lijekovima koji se uzimaju na usta, injekcijama ili putem hormonskih flastera. Hormonska nadomjesna terapija testosteronom ima za osnovni
cilj postići zadovoljavajuću razinu testosterona uz što ugodniju primjenu za pacijenta. U prvom redu pozitivni rezultati se odnose na poboljšanje seksualne funkcije, pozitivne promjene u raspoloženju te osnaživanje fizičkih i misaonih sposobnosti muškaraca u srednjoj i starijoj životnoj dobi. Dužina primjene lijeka ovisi o brzini poboljšanja simptoma, kao i normalizaciji vrijednosti muškog spolnog hormona. Prve promjene očekuju se unutar 6-8 tjedana. U muškaraca s karcinomom prostate, muške dojke ili izraženim smetnjama mokrenja zbog dobroćudnog povećanja prostate te znatno povišenim vrijednostima kolesterola, liječenje nije dozvoljeno zbog mogućeg pogoršanja osnovne bolesti. Redovite kontrole urologa potrebne su najčešće nakon 6, 8 i/ili 10 tjedana, a nakon toga 3, 6 i 12 mjeseci od početka primjene terapije. Uz navedeno, ne treba zaboraviti i opće preventivne mjere u održavanju psiho-fizičkog zdravlja te činiti redovite godišnje liječničke preglede. Vjerojatni razlog zbog čega se muškarci još uvijek pravovremeno ne odlučuju na obradu pri pojavi simptoma je nedovoljna informiranost o andropauzi, kao i mogućnostima liječenja te stav o nedodirljivosti tipično muških karakteristika. Poznata je šaljiva podjela faza u životu muškarca: a) mladost, b) srednja dob i c) nisi se nimalo promijenio! Preporuča se muškarcima koji primijete smetnje koje upućuju na početke andropauze, da ne čekaju predugo s javljanjem najprije obiteljskom liječniku, a zatim i drugim specijalistima i ukoliko postoje razlozi i mogućnosti provedu terapiju. Na taj način u prvom redu pomažu svojem fizičkom i psihičkom zdravlju, ali i onima u svojoj okolini jer negativne posljedice andropauze i njih mogu pogoditi.
• dr.sc. Vladimir Mozetič, dr.med. specijalist urolog Poliklinika „Medico“ – Rijeka medico@medico.hr www.medico.hr
41
mala čuda tehnike
Zdrav san Moderna vremena znaju M biti silno uzbudljiva. Na sve strane svjetlost LED dioda, lica nam umivaju tekući kristali iz LCD monitora, baš je lijep i šaren ovaj svijet. Naravno, loša strana jest porast problema sa spavanjem, navodno zbog utjecaja svih tih fotona koji nam pršte u oči. No, kao što znamo, klin se klinom izbija pa umjesto da iz svojih života izbacite blagotvornu elektroniku - vi je nabavite još! Predlažemo vam Sleep Inducer - uređajčić koji se za osamdesetak dolara može pronaći na Internetu. Nosi se oko zapešća kao ručni sat (sjećate se, ručni satovi su ono što smo svi nosili prije pojave mobitela, a u zadnje vrijeme su se najviše spominjali uz imena poznatih političara koji su ih kasnije zamijenili jednom drugom vrstom narukvica), a radi tako što opušta vaše mišiće, umanjuje stres i na taj način potiče san. Koristi se tridesetak minuta prije spavanja, kažu da se prvi učinci vide nakon sedam dana, a najbolje rezultate daje nakon osam tjedana. Za razliku od raznih tableta ne izaziva ovisnost, a ne šteti ni jetri.
Dobar glas
koji košta oko 57 dolara, a služi za vježbanje glasa. Pomaže pravilnom držanju jezika i abdominalnom disanju, što je važno za dobro pjevanje, a tu je i glazbena viljuška koja navodi glas ka željenim tonovima. Uz samo pet minuta vježbe dnevno, korisnik ovog uređaja može propjevati kao na policijskom saslušanju.
Leptiri-roboti Ako i dalje niste zaspali, nabavite si onda barem neku razbibrigu za besane noći. Možda vas opusti (ili hipnotizira) zurenje u leptira koji leprša lijevo-desno po staklenci. Naravno, leptiri obično žive vrlo kratko pa ih to ne čini posebno dobrim ljubimcima, ali imaju Japanci lijek i za tu boljku: leptir-robot! Košta samo sedamdesetak dolara, radi na struju, zove se Chouchou i leprša u staklenci kad pokucate po poklopcu. Svakako najfragilniji robot kojeg ste u životu vidjeli.
• Zoran Krušvar
Ako se ne volite osjećati sputano uređajima koji vam vise oko zglobova, uvijek možete zamoliti blisku osobu da vas uspava nježnim pjevanjem uspavanki. Problem bi mogao biti ako vaše bliske osobe imaju sluha koliko i naša Vlada za potrebe građana. U tom bi slučaju pjevanje moglo imati kontraefekt, a to ne želimo. Kako bi vaša bliska osoba zapjevala nježno poput slavuja, nabavite ovaj proizvod koji, sasvim logično, dolazi iz zemlje opsjednute karaokama. Radi se, naravno, o Japanu i o napravi nazvanoj The Beauty Voice Trainer. Riječ je o uređaju
42
zdravlje Poliklinika Medico
Pušenje i posljedične bolesti Štetnost pušenja je znanstveno dokazana, a duhanski dim sadrži više od 3000 kemijskih komponenti, od kojih su najznačajniji nikotin, katran i ugljični dioksid. Nikotin je jedan od najsnažnijih otrova i najsnažniji sastojak duhanskog dima. Uzrokom je nikotinske ovisnosti kod pušača, dovodi do suženja krvnih žila, tromboze, povećava krvni tlak, frekvenciju rada srca i sklonost srčanom infarktu. Katran sadrži oko 40 kancerogenih spojeva koji utječu na zloćudnu pretvorbu stanica, iritiraju i sužavaju dišne putove te povećavaju produkciju sluzi. Ugljični monoksid (CO) se veže za hemoglobin 245 puta brže nego kisik, a nastali spoj dovodi do manjka kisika u arterijama, srcu, mozgu i cirkulatornih smetnji, povećavajući sklonost infarktu, moždanim krvarenjima, smetnjama periferne cirkulacije. Čestice dima sveukupno djeluju na organizam iritativno, toksično i karcinogeno, a zahvaćaju dišni, srčano-žilni, probavni, mokraćni, spolni, autonomni živčani i imunološki sustav. Posljedice dugotrajnog pušenja su učestale pojave infekcija dišnih putova u vidu kroničnog bronhitisa, napadaji bronhijalne astme, kronične opstruktivne plućne
POGODNOSTI U MEDICU: • 20% POPUSTA do 31.08.2011. UMIROVLJENICIMA na sve usluge • 10% POPUSTA u razdoblju 1. - 30.04.2011. na sve usluge NEUROLOGIJE - povodom obilježavanja Svjetskog dana zdravlja • 50% POPUSTA u razdoblju 1. - 31.05.2011. na uslugu SPIROMETRIJE (snimanje i očitanje) – povodom obilježavanja Svjetskog dana nepušenja
bolesti, karcinoma pluća, ali i malignih bolesti usta, jezika, grla, kože, probavnih, mokraćnih i spolnih organa. Osim navedenih bolesti kojima su skloni aktivni pušači, postoje i efekti pasivnog pušenja kojima su izložena osobito djeca roditelja pušača. U današnje vrijeme neophodno je svakodnevno poticati život bez pušenja, kontinuirano educirati i upoznavati mlade ljude i aktivne pušače s efektima pušenja, bolesnike liječiti, a svim pušačima, osigurati medicinsku pomoć i psihološku podršku u poticanju na trajni prestanak pušenja. Sve pušače potrebno je upozoravati na štetnost pušenja pri svakom liječničkom pregledu, posebice one koji puše više od 10-15 godina te ih pozivati na redovite pulmološke preglede s mjerenjem plućne funkcije (spirometrija). U Poliklinici Medico svakodnevno provodimo dijagnosticiranje, liječenje i praćenje plućnih bolesti uzrokovanih pušenjem, a tijekom svibnja nudimo 50% popusta na uslugu spirometrije.
Radio Trsat
RADIO TRSAT Proljeće je stiglo i na Radio Trsat! Poseban dan nam je subota čije je
Jer Towerom se može šetati. Satima. Može se zabavljati, može se
jutro posvećeno samo našim vjernim slušateljima. U emisiji „Tower FM“
družiti, a ako je to sve uz subotnji program Radija Trsat može se
svake subote od 9 voditelji Radija Trsat: modna mačka Nina Goleš,
osvojiti i vrijedna nagrada!
modna lija Vedrana Lisica i modni laf Davor Garić veselo će vas provesti kroz Tower Centar, sve njegove zanimljive dućane, a za vas će
No, proljeće se na 87,6 osjeti i svakog drugog dana. Uvijek ve-
pronaći super modne kombinacije sakrivene i po najzabačenijim zakut-
seli voditelji ovih su dana postali još veseliji, glazba lepršavija, a
cima riječke shopping meke. Više od toga, radoznala ekipa Radija Trsat
jingleovi još kreativniji. Nagrada ima za svih dovoljno, a mjesta u
slušateljima će svake subote donositi i vrijedne nagrade iz pojedinih
eteru za baš svačiju poruku, pozdrav, glazbenu želju, obavijest ili
trgovina Tower Centra. Tako se već 30 sudionika nagradne igre „Tower
samo jedan smajlić .
FM-a“ razveselilo utješnim nagradama iz L'Occitanea, dok je jedan, naj-
44
uspješniji dobio veliku nagradu - vrijedan poklon-paket ove francuske
Dođite.
kozmetičke kuće. A sve što su činili bilo je – slušanje „Tower FM-a“ i
I ostanite
Radija Trsat te ugodna subotnja prijepodnevna šetnja Tower Centrom.
na 87,6 MhZ
znate li...
•
da je tajna svakog dobrog recepta u pažljivo odabranim sastojcima, a tajna Tonkinih proizvoda je u svježini domaćeg mlijeka od kojeg nastaju. Upravo je izvorna domaća kvaliteta mlijeka od kojega nastaju svi Tonkini proizvodi, zaštitni znak brenda. Mlijeko potječe s pašnjaka Gorskog kotara, Istre i Like, koji još nisu onečišćeni pesticidima i okruženi su vrlo kvalitetnom vodom, gustim šumama i čistim zrakom. Kad se tomu doda prerada novom tehnologijom i novi dizajn ambalaže, pred potrošačem je vrhunski proizvod. Tradicija i iskustvo, domaća sirovina, suvremena tehnologija te kvaliteta dovoljni su razlozi da s punim povjerenjem u svoja jela uvrstite i neki od proizvoda iz Tonkinog asortimana. Kako biste svoja jela obogatili i dopunili za njihovu pripremu možete odabrati jedno od Tonkinih vrhnja: za šlag ili za kuhanje. Bilo da spremate glavno jelo od kojeg rastu zazubice ili kojim ćete pokupiti ovacije, budite sigurni da ste s Tonkinim vrhnjem za šlag i kuhanje svojim kulinarskim specijalitetima dodali najbolje.
•
da je hotelski lanac Holiday Inn otvorio u New Yorku svoj novi hotel nazvan Key Card? Naime, ime je dobio po materijalu od kojeg je napravljen iskorištenih plastičnih slip-kartica koje su nekada služile kao ključevi hotelskih soba. Hotel se sastoji od sobe, kupaonice i recepcije, u potpunosti napravljenih od 200 000 slip kartica. Čovjek koji je radio na ovom projektu je Bryan Berg, majstor u gradnji kuća od karata, a ujedno i rekorder u toj kategoriji. Za ovu instalaciju tešku skoro 2 tone bila su mu potrebna oko 4 mjeseca.
• da je profesorica londonskog koledža za umjetnost i dizajn, Susan Lee razvila materijal kojeg proizvode bakterije? Radi se o vrsti bakterija koje inače od zelenog čaja stvaraju napitak kom-
bucha. Kada probave šećer, ove bakterije proizvode celulozu, od koje se može napraviti tkanina čija je tekstura vrlo slična koži. Jedina mana ove tkanine je nedovoljna otpornost na vodu, ali znanstvenici ocjenjuju da je ipak puno bolja od poliestera. Komadi proizvedenog materijala preklapaju se i oblikuju dok su mokri, a cijeli se odjevni predmet stvrdne kad se osuši. Takav gotov komad poslije se može i farbati prirodnim bojama iz voća ili povrća.
• da nova aplikacija iPhonea u 10 sekundi otkriva zašto beba plače. Problemi mladih roditelja koji zbunjeno i uspaničeno pokušavaju otkriti što to ne prija njihovoj bebi dok uključuje bučan alarm odnedavno su prošlost, bar za sve korisnike nove aplikacije iPhonea. Naime španjolska tvrtka Biloop Technologic razvila je sustav prevoditelja plača koji se temelji na ispitivanjima dječjih reakcija na glad, umor, razdražljivost, stres ili dosadu. Kreatori Pedro Barrera i Luis Meca tvrde da je tih pet vrsta plača zajedničko svim bebama bez obzira na kulturu ili jezik. Roditelji trebaju jednostavno staviti iPhone tridesetak centimetara od djeteta i pritisnuti tipku Start. Plač se analizira i identificira u roku od samo deset sekundi s točnošću od 96 posto. Nakon toga iPhone također daje naputke što treba poduzeti. Aplikacija je nakon najave izazvala pravo oduševljenje u SAD-u. Opcija ipak ima jedan nedostatak – ne može prepoznati kada je dijete bolesno. Trenutno je dostupna u SAD-u, Velikoj Britaniji i Španjolskoj, a cijena joj je 9,99 dolara. Testirana je na 104 djece.
• da zahvaljujući butik hotelu Elysian u Chicagu više nećete morati strahovati zbog izgubljene prtljage? On, odnedavno, nudi „modni paket prve pomoći“ za muškarce i žene koji se nađu u naizgled bezizlaznoj situaciji kada nemaju što prikladno za odjenuti na neki sastanak ili dejt. Uz pomoć stilista Erica Himela, u tom luksuznom hotelu iskombinirali su nekoli45
znate li...
ko vrsta paketa za žene i muškarce. Cijene ženskih kreću se od 15 do 1000 dolara, a muški paketi stoje od 170 do gotovo 600 dolara. Sve je ovo samo dio Elysianova stilskog programa koji je na raspolaganju posjetiteljima luksuznih apartmana. Ti sretnici mogu računati i na Himelove stilističke usluge, za 150 dolara po satu mogu računati na njegove privatne konzultacije. Ovo je posljednji u nizu poteza hotela diljem svijeta koji hvataju korak s trendovima u turizmu, pogotovo kada je riječ o butik hotelima.
javnost trebala biti otvorena uskoro. U kopiji Gracelanda obožavatelji će moći vidjeti oko 6000 originalnih Elvisovih stvari poput čizama, odjeće, gitara, pisama, ugovora i raznih drugih predmeta. Ova turistička destinacija obuhvaćat će i muzej, butike, kino, kafiće i restoran. Danski Graceland financiran je trima privatnim ulagačima i lokalnom bankom. Otvaranjem ove građevine očekuje se veliko zanimanje i brojni posjeti, kako Elvisovih obožavatelja, tako i šire javnosti željne atrakcije.
• da nas krajem travnja,
• da su arheolozi u središtu Berlina pronašli remek djela umjetnosti 20. stoljeća koja su nacisti držali izopačenima pa su ih sakrili? Djela su pronađena sasvim slučajno tražeći ostatke gradske vijećnice iz 13. stoljeća. Među djelima ima onih koja su 1937. bila dio poznate izložbe Izopačene umjetnosti te su tada po nalogu nacista kružila Njemačkom. Od 1941. nitko više nije vidio ova djela. Kopajući, arheolozi su naišli na ožbukanu skulpturu za koju na prvu nisu znali što je, potom je razotkriveno još deset skulptura, djela koja su po naredbi nacista bila na popisu od oko 16 000 djela klasične moderne i avangarde koja se nisu uklapala u estetska nacistička pravila. Djela se mogu pogledati u berlinskom Novom muzeju.
točnije 29. travnja očekuje osmo po redu izdanje Latino Open 2011, u organizaciji Plesne škole Dansel pod vodstvom Elia Bašana. Tradicionalni plesni turnir okuplja najbolje plesne parove Europe i Hrvatske u latinoameričkim i standardnim plesovima. U revijalnom dijelu programa publika će moći uživati u plesnim koracima sudionika showa Ples sa zvijezdama, no ne samo hrvatskog showa, već i talijanskog. U dvosatnom programu sudjelovat će i vrhunski plesači iz Italije, showa Amici koji se prikazuje na RAI 1. Uživajte u vrućim ritmovima argentinskog tanga ili salse, kao i profinjenim koracima bečkog valcera. Ulaznice u pretprodaji nabavite u Turističko informativnom centru na Korzu, riječkom kartomatu, autocentru Kuželka Peugeot Martinkovac, kao i na štandu ispred Radio Rijeke, koji će biti postavljen neposredno prije Latino Opena 2011.
• da je u Danskoj počela izgradnja kopije Elvisova imanja Graceland iz Memphisa? Ovoga lipnja u Randersu na zapadu Danske, osam tisuća kilometara udaljenom od Memphisa, započeta je izgradnja kopije poznatog imanja Elvisa Presleya. Građevina bi za 46
• da je tonirana krema za zaštitu od sunca s faktorom od 50+ namijenjena izrazito osjetljivoj koži osoba svijetle puti. Ova je krema pogodna i za zaštitu tijekom perioda vrlo intenzivnog sunčeva zračenja. Pomaže prikrivanju nepravilnosti na koži, osobito kod neujednačene pigmentacije. Sadrži ekskluzivnu kombinaciju zaštitnih faktora SunSitive protection® koja štiti od UVB i UVA zraka. Također sadrži anti-oksidans pre-tokoferil, prekursor vitamina E, koji štiti kožu od djelovanja slobodnih radikala. Zahvaljujući Avène termalnoj vodi, poznatoj po umirujućem i antiiritacijskom djelovanju, proizvod dobro podnosi i najosjetljivija koža. Ne sadrži parabene. Prije izlaganja suncu potrebno je nanijeti odgovarajuću količinu kreme (preporuka je 7 pritisaka na pumpicu) na lice i vrat.
kako potrošiti bogatstvo
Proljeće je godišnje doba koje nas puni energijom, čini da se osjećamo poletnijim, mlađim... Dođe nam da se vratimo u stare dane i umjesto na elitne jet-seterske balove izlazimo na lude provode, razuzdane studentske pijanke i slično. U tu svrhu predložit ćemo vam tri stvari pogodne za upravo takva ozračja.
Torbica 1001 noć
no se uklapa tequila. Meksički proizvođač Hacienda La Capilla ima bocu baš za vas. Zove se The Diamond Sterling, a zapremine je 1,3 litre vrhunskog, sedam godina starog pića. Mora se, međutim, priznati da posebnost nije u sadržaju nego u ambalaži - bocu je dizajnirao Fernando Altamirano, a izrađena je od 2,3 kilograma platine i preko 4.000 dijamanata. Vrijednost boce je oko 3,5 milijuna dolara.
...i tetovaža
Bez obzira na kakvu zabavu izlazili, svakoj ženi uvijek treba torbica. Simpatičan, pomalo djetinjasti srcoliki oblik naglasit će vaš mladoliki look i šašavo raspoloženje. U tu svrhu najbolji izbor je torbica 1001 Nights Diamond Purse. Ako ste fan Tisuću i jedne noći onda će vam se već i zbog imena posebno svidjeti. Torbicu potpisuje House of Mouawad (draguljarska tvrtka iz Dubaija), a sačinjava je četiri tisuće i petsto sedamnaest dijamanata - sto i pet žutih, pedeset i šest roza i četiri tisuće tristo pedeset i šest bezbojnih. Deset majstora radilo je tisuću i sto sati da bi stvorilo ovaj jedinstveni primjerak torbe. Ako vam to nije dovoljna preporuka, možda bi vam imponiralo posjedovati artikl iz Guinnessove imponiral knjige rrekorda? Torbica je, naime, unutra svoje vrijednosti - s cijenom od 3,8 mizbog sv dolara najskuplja je torbica na svijetu. lijuna d
Dijamantna tequila Male su šanse da će vam u ovu torbicu stati boca, ali boca vam je svakako potrebna. Na mladenačke zabave uvijek se švercao neki alkohol pa se morate opremiti barem zbog nostalgičnog šarma. A u lude i egzotične provode odlič-
Torbicom i bocom pokrili ste neophodne modne dodatke, ali još preostaje ono najvažnije - vi sami. Želite li izgledati mlado i ludo, morate napraviti nešto sa svojim tijelom. Primjerice, neka zgodna tetovaža? Naravno, danas se svatko tetovira pa se morate malko potruditi ako se želite istaknuti među gomilom. Predlažemo da se obratite dizajneru po imenu Shimansky, koji se strogo tehnički gledano i ne bavi tetovažama, već platinastim i dijamantnim nakitom. Ipak, ovaj uradak nazivaju tetovažom iako nema veze s bojom koja se iglama nanosi pod kožu. Ova tetovaža predstavljena je na tijelu modela Minki van der Westhuizen, a kažu da vrijedi 924.000 dolara. Sastoji se od 612 Shimansky Ideal Cut dijamanata koji su zalijepljeni za tijelo modela posebnim ljepilom. Minkinu kožu vjerojatno ipak nećete oderati, ali sigurni smo da će Shimansky rado napraviti istu takvu tetovažu i na vama. A što je najbolje - sve bez neugodnog bockanja iglom.
• Zoran Krušvar
47
pišem...
Ljubavna priča broj dvadeset i devet David Šnajder sjedio je za radnim stolom i pokušavao se usredotočiti na pisanje priče. Nije mu išlo. U zadnjih deset minuta četiri je puta provjerio mejl, a tri puta pogledao je li netko komentirao njegov komentar na internetski članak o novoj knjizi mladog lokalnog pisca, Davidove konkurencije. Nitko nije komentirao, koga briga za pisce kad je još jedna stanarka Big Brothera sinoć pokazala sisu? Upisao je svoje ime u Google i provjerio je li možda preko noći postao slavan. Nije postao. Probao je i Yahoo. Ništa. Razmišljao je o tome da se napije pa spontano izbaci iz sebe najprije sve ono što mu je na pameti, a onda i sve što mu je u želucu. Međutim, popisivači stanovništva harali su uokolo i David se bojao da mu ne pokucaju na vrata, a on pijan. Njegova majka već ga je dvaput u zadnja tri dana nazvala i upozorila da dobro pazi što mu upisuju, jer navodno svima neopreznima upisuju da su katolici. Davida iskreno nije bilo puno briga, ali njegova baka Sara bi iz groba ustala i došla mu nategnuti uši ako bi štogod takvoga dozvolio. Zato je trijezan zurio u sablasnu pustoš praznog monitora i pokušavao napisati smislenu rečenicu. Taman je razmatrao mogućnost pisanja o jadima razvedene psihologinje koja se zaljubila u rezultate nečijeg testa ličnosti. Međutim, ispitanik je anoniman i sad se psihologinja pita tko je to, kako doznati njegov identitet i da li prekršiti etički kodeks koji joj brani narušavanje njegove privatnosti? David se baš počeo uživljavati u ideju, kad mu je netko pozvonio na vrata. Otvorio je
48
i ugledao mladu djevojku s bijelim, plastičnim koferom. "Dobar dan", rekla je "ovaj, popis stanovnika...", pokazala je stranicu kofera na kojoj je plavim slovima pisalo to isto. David ju je pustio u stan, a ona je nesigurno pogledavala uokolo, ne znajući kamo krenuti. Smeđa kosa vezana u rep poskakivala joj je s jednog ramena na drugo, a popisivački koferčić držala je pred sobom kao štit. Uveo ju je u dnevnu sobu i posjeo na trosjed. On je privukao stolicu i sjeo s druge strane malenog stolića, prekrivenog novinama. Izgledala mu je nekako poznato, iako nije znao otkud. Izvadila je kemijsku i blok papira pa upitala: "Vi ste David Šnajder?" "Da", odgovorio je, "ali zar pišete na običan papir? Mislio sam da imate neke obrasce..." Nervozno se osmjehnula: "Da, ovaj... da, naravno... ali pišem najprije sve na prljavo pa prepisujem. Znate, ne smijemo brljati zbog optičkog čitača." Bilo joj je neugodno, sakrila je pogled u okvire naočala i uvukla ramena, kao da želi postati još manja, a ionako je bila sitnije građe. David joj je dao znak da nastavi. Ona je upitala: "Bračno stanje?" "Nisam oženjen." "Možda izvanbračna zajednica?" "Ne, ništa." "Aha. Nikakva ozbiljna veza?"
"Ne." Grickala je kraj kemijske, kao da razmišlja o idućem pitanju. "Biste li sebe opisali kao promiskuitetnu osobu?" "Ne. Za kakvu im statistiku to treba?" čudio se. "Ovaj... zaista ne znam, ja samo popisujem. Možemo dalje?" "Dajte, slobodno", David ju je promatrao, pokušavajući se sjetiti odakle mu je poznata. Mjerkao ju je od cipela nalik balerinkama pa uzbrdo, preko listova u crnim najlonkama, suknje koja je taman otkivala koljena... tu je shvatio da bezobrazno zuri pa je skrenuo pogled prema prozoru čije je staklo vapilo za pranjem. Prekorio se što se nije bolje pripremio kad mu ljudi dolaze u stan, ali nije duže razbijao glavu time - mučilo ga je otkud poznaje tu mladu ženu? Bila mu je silno poznata. Ona je nešto zabilježila u blok pa brzo upitala, kao da želi što prije ispljunuti rečenicu iz usta: "Koje ste seksualne orijentacije?" "Molim?" Promeškoljila se. Bilo joj je neugodno, motala je pisaljku među prstima kao da time želi otjerati nervozu: "Da, znate... hetero, bi, homo..." "Hetero... ali kakvo je to pitanje?" "Čujte, to Vam se danas jako gleda", osmjehnula se i stala mu objašnjavati, petljajući palcem oko onog komadića plastike kojim se kemijska zakači za nešto. "O tome svašta ovisi. Znate, kapitalne državne investicije i slično. Nisu nam sasvim objasnili, ali mislim da možda postoje neke kvote za ulazak u EU i onda ako..." David više nije mogao izdržati svoju radoznalost i prekinuo ju je: "Oprostite, Vi ste meni jako poznati. Znamo li se mi?" Ona je spustila pogled i uvukla ramena još malo, valjda dok joj se lopatice nisu spojile, a onda priznala: "Zapravo, da. Znamo se. Ja sam knjižničarka." "Točno, da! Pa znao sam da se poznajemo! Kako to da radite na popisu?" Uz glasni "kvrc" komadić kemijske se odlomio i katapultirao preko pola dnevne sobe. "Oprostite..." rekla je "Jako mi je žao... možda je bolje da odem..." "Ma čekajte... kako to mislite da odete? Što se tu događa?" Ona je uzdahnula, skinula naočale, stavila ih na stol i protrljala dlanovima lice, kao da se umiva bez vode. Slegnula je ramenima i rekla: "Ne radim." "Molim?" "Ne radim na popisu", priznala je odvažno, kao da je sad napravila korak nakon kojeg nema povratka i sad baš može biti i otvorena do kraja, "To je samo trik, shvaćate? Kovčežić možete kupiti posvuda, a slova sam sama napisala." "Ne shvaćam... zašto?" "Pa... tako sam htjela ući u Vaš stan." "Ali... zašto?" Trenutak je šutjela, kao da se još zadnji put predomišlja, a onda je priznala: "Čitala sam Vaše priče u Tekliću. Svaki put kad bi se u priči pojavila knjižničarka, bilo da je ona koja ostavlja poruke u knjigama, ona koja uzalud dočekuje pisca iz Zagreba pa završi sa svećenikom, ili ona koja sjedi na književnoj večeri koja se nije održala, ja sam osjećala da zapravo pišete o meni."
Osjetila je ogromno olakšanje kad je to istresla iz sebe, ali sad je njemu postalo neugodno i nije znao što bi rekao: "Ah... pa to je... ovaj... mislim, drago mi je što ste čitali..." "Možemo li preći na ti?" prošla je prstima uz svoj vrat, iza glave i raspustila kosu, "Ja se zovem Ankica", sad kad mu je rekla istinu, osjetila je kako trema nestaje iz nje i shvatila kako je tako puno jednostavnije - jednom kad lavina iskrenosti krene onda te samo nosi. "O... lijepo ime..." "Moje kolegice se obično šale da je to skraćeno od nimfomankica", raskopčala je gornje dugme na košulji i dodala: "Čini mi se da je danas malo zagrijalo." "Pa dobro Ankice... ne znam, uvijek mi je drago upoznati nekog čitatelja, nije da ih ima puno... i svakako cijenim što si se potrudila doći... Ali... ja sad ne znam što... želiš li da napišem još jednu priču o knjižničarki?" "Ne. Mislim da bi bilo dosta priča. Vrijeme je za djela." Ustala je s trosjeda i prišla njegovoj stolici. Lagano se nagnula, tako da su iz izreza košulje njene grudi zurile ravno u Davidove oči. Stavila mu je ruke na ramena, opkoračila i njega i stolicu i spustila mu se u krilo: "Davide..." šapnula je. "Da?" "Sad ću te okrenuti kao pročitanu stranicu." ... Kasnije, dok su ležali na tepisonu dnevne sobe i zurili u strop, on je rekao: "Ovo je nešto najbolje što mi se desilo u životu." Ona se nasmijala: "I meni. Mislila sam da ne ću moći to izvesti do kraja... a vježbala sam kući razne varijante razgovora pred ogledalom. Ali nekako... bila sam sva smotana dok sam se pravila da sam popisivač... kad sam se prestala pretvarati, onda mi je sve bilo puno lakše." "Ma, bila si sjajna." "I ti. Ali... znaš..." "Što?" "Znaš... budeš li sad pisao o drugim ženama, bit ću ljubomorna." "Pa dobro, onda ću pisati samo o tebi." "Ajme, tako si sladak... ali dobro znaš da bi to ljudima dosadilo. Ne možeš stalno pisati samo o meni." "Ha, što ću onda... ne znam... možda da... prestanem pisati ljubiće?" "Misliš?" "Pa da... valjda. Pisat ću nešto drugo. To mi se čini jedinim..." "Čekaj, znači li to onda da je ovo...?" "Ha, da... mislim da ovo onda uistinu jest..." "Možeš li to izgovoriti?" "Mislim da mogu." "Hoćeš?" "Hoću." "Hajde." "Kraj."
• David Šnajder 49
horoskop OVAN Ne stvari same po sebi, već naše razmišljanje o njima stvara nam probleme. (Shakespeare) Najbolje je da vaša djela govore umjesto vas. Budete li se htjeli objašnjavati i raspravljati samo ćete zakomplicirati već ionako složene situacije. Retrogradni Merkur baš je u vašem znaku pa odgodite putovanja i važne pregovore za neki povoljniji termin. To se odnosi i na vaše zavodničke planove jer trenutno netko drugi ima pobjedničke ljubavne karte. Osoba koja vas privlači posve je drugačija nego što je zamišljate.
RAK Ne čekaj na prikladnije vrijeme, jer nisi siguran da ćeš ga ponovo imati. (K. Sijenska) Cijela skupina planeta u Ovnu potencirat će vašu napetost i nervozu, ali i potrebu da napravite neke pomake na profesionalnom planu. Bilo bi dobro da previše ne govorite o svojim namjerama jer se netko može potruditi da vas u tome spriječi. Pobijedite svoju plahost i neodlučnost i krenite u akciju! Uspjeh neće izostati. Iako biste rado negdje otputovali, radije to učinite u mašti jer se u stvarnosti sve može jako zakomplicirati.
VAGA Poznavanje sebe sama početak je cijele mudrosti. (Aristotel) Ako ste željeli da vam se nešto uzbudljivo dogodi na ljubavnom planu, eto prilike za vas. Međutim, može se dogoditi da se prilično brzo umorite od silne dinamike i da poželite da sve opet bude mirno i monotono kao i prije. Neće vam se svidjeti što ćete imati dojam kako nemate pod kontrolom vlastiti život već će vam se činiti da drugi ljudi previše utječu na vas. Vrlo je važno da budete jasni u svakodnevnoj komunikaciji.
JARAC Uvijek imamo dovoljno vremena ako ga koristimo pravilno. (Johann Wolfgang von Goethe) Najveći dio vašeg vremena provodit ćete angažirani oko obiteljskih obaveza. Iako vam to inače ne predstavlja neki problem, vrlo brzo osjećat ćete se opterećeno i premoreno. Problem u komunikaciji s poslovnim suradnikom neće biti jednostavno riješiti kao što se činilo na prvi pogled. Ni vi ni on nećete biti skloni reći izravno što vam ne odgovara kod onog drugoga. Šutnja može trajati unedogled.
50
BIK Uvijek je jeftinije posao dobro obaviti prvi put. (Philip Crosby) Iako biste se najradije prepustili druženju i svim drugim neobaveznim užicima, čeka vas dosta posla. I to ne samo na radnom mjestu. Sve ono što ste već duže vrijeme odlagali učiniti morate završiti. I suočiti se i s ponekim neugodnim ljudima i situacijama. Ako to ne napravite, sve će kasnije biti puno teže. Vaši kreativni potencijali bit će osobito izraženi što možete posebno dobro upotrijebiti radite li vrstu posla u kojoj se to zna cijeniti. Budite oprezni s novcem.
LAV Nitko nikada nije postigao nešto zaista veliko, a da se nije izložio riziku. (Denis Waltley) Nema toga što ne biste učinili kada vas ponese ideja u koju vjerujete. To vam se upravo sad može dogoditi no ono što vas je na početku oduševilo neće se baš pokazati sjajnim. Posebno pripazite s novcem. Radi onoga što će vam se događati ovaj mjesec možete promijeniti svoje mišljenje o nekim ljudima. Bilo je krajnje vrijeme. Kao i uvijek, iskustvo je najbolji učitelj.
ŠKORPION Veseo čovjek je kao sunce; kud god ide osvjetljava. (Turska poslovica) Iako je pred vama mnoštvo obaveza, budete li se dobro organizirali, uspjet ćete napraviti sve baš kako ste zamislili. Pravi je trenutak da se dovedete u formu nakon zimskog ljenčarenja. Puni ste energije i entuzijazma i sa samo malo truda dovest ćete se u zavidnu kondiciju. Niste nimalo objektivni kada je u pitanju osoba koja vam se sviđa. Ona je posve drugačija od onog što vi mislite.
VODENJAK S vremenom možeš steći novac, ali s novcem više ne možeš kupiti vrijeme. (Njemačka poslovica) Raspolaganje novcem neće vam baš najbolje ići ovog mjeseca. Na mistične načine nestajat će iz vaše lisnice i u njoj se pojavljivati. Planirate li se izboriti za bolju poslovnu poziciju ovo definitivno nije vrijeme za to. Nećete moći kontrolirati ni usmjeriti situaciju u pravcu koji vam odgovara. Višak energije možete potrošiti na tjelovježbu, ali i na kakvo kraće putovanje. Važno je samo da vam ne bude dosadno.
Zanima vas vaš osobni horoskop?
BLIZANCI Strpljenje je moć. S vremenom i strpljenjem i dudov list postaje svila. (Kineska poslovica) Idealizam s kojim pristupate poslu koji radite neće vam pomoći da realizirate svoje ciljeve. Ovo je vrijeme planiranja i čekanja povoljnog trenutka, a ne vrijeme ostvarenja projekata. Puno ćete biti uspješniji upotrijebite li svoju energiju u nekoj udruzi ili u društveno korisnom radu. Imat ćete priliku riješiti davne nesuglasice s prijateljem, objasniti svoje postupke i izjave. Bit ćete skloniji da neke stvari pokažete vlastitim primjerom.
DJEVICA Ljubav je vatra, da. Ali nikad ne znate hoće li vam zagrijati srce ili zapaliti kuću. (Joan Crawford) Poznato je da najviše volite pouzdati se u svoje vlastite snage i organizaciju, ali ovog puta bolje je sve prepustiti nekome tko će to ipak bolje obaviti. Posve neočekivano probudit će se vaša romantična žica i na svijet ćete odjednom gledati kroz ružičaste naočale. Buđenje možda neće biti ugodno, ali opustite se i uživajte, dok traje bit će doista lijepo. Ne budite previše radoznali. Neke tuđe tajne definitivno ne želite znati.
STRIJELAC Nije važno gdje smo, već u kojem smjeru idemo. (O.W. Holmes) Proljeće izuzetno poticajno djeluje na vas. Svim čulima prepustit ćete se dobrom društvu, užicima i ljubavnim avanturama. U vaš život može posve neočekivano ušetati osoba iz vaše prošlosti. Osjećaji koje ste gajili prema njoj još uvijek nisu ugasli. Idealna prilika za preseljenje ili kupoprodaju stana nije onako povoljna kao što se čini na prvi pogled. Pričekajte još neko vrijeme sa svojim planovima s nekretninama.
RIBE Prvo skočite sa stijene, a na putu gradite krila. (Ray Bradbury) Ukazat će vam se prilika da napravite značajan pomak na profesionalnom planu. Potrebno je samo da pokažete malo samostalnosti i inicijative kako biste doista tu priliku i iskoristili. Bit ćete posebno osjetljivi na sve što se oko vas bude događalo. Zato će vam odgovarati osama s vremena na vrijeme kako biste napunili baterije i uravnotežili se. Bez obzira na svakodnevne obaveze, dajte si vremena za bavljenje omiljenim hobijem. Koristit će vam. KARIN BALOH MARTIĆ astrodrom.hr
karin@astrodrom.hr 098/44 33 15
magazin za ispunjen 탑ivot.
KLIKNI
L
A T R O P T E N R INTE
r h . c i l k e w w w. t naravno, tu je i print izdanje!
Prodaja oglasnog prostora: tel. 051 / 338 208, e-mail: marketing@teklic.hr 52