Teknoblog Dergi - Sayı 1 KASIM 2014 by Teknoblog

SAYI 1 -‐ KASIM 2014

www.teknoblog.com

4G İÇİN GEÇ Mİ KALIYORUZ?

ANDROID 5.0 LOLLIPOP Hangi cihaza, ne zaman gelecek?

IPAD AIR 2 NEXUS 9

SONY XPERIA Z3

Sonbaharın iki gözde table: karşı karşıya

Sony’nin amiral gemisi detaylı incelemede

İÇİNDEKİLER

HABER MicrosoA Lumia 535 Avea L Bello Avea ve LG işbirliğiyle karşınızda Beats Solo2’nin kablosuz versiyonunu duyurdu

3 11 17

MAKALE 4G için geç mi kalıyoruz?

KARŞILAŞTIRMA iPad Air 2 vs. Nexus 9

3 5 8

DOSYA Android 5.0: Hangi cihazlara, ne zaman gelecek?

33 23

UYGULAMALAR iOS uygulamaları Android uygulamaları Windows Phone uygulamaları

20 21 22

İNCELEMELER Sony Xperia Z3 LG G3 Beat

TEKNOBLOG DERGİ

Genel Yayın Yönetmeni Sabri KÜSTÜR

Editörler Sinan KÜSTÜR Hakan KOÇ

Adres:

Küçükbakkalköy Mah. Derebey Sok. Dumankaya Flex 13/44 34750 Ataşehir / İSTANBUL

Telefon:

0850 223 19 17 0532 453 02 94

- 2-

23 33

E-‐posta:

dergi@teknoblog.com

HABER

Microsoft’un kendi markasını taşıyan ilk telefonu Lumia 535 giriş segmentini hedefliyor

MicrosoA’un kendi markasını taşıyan ilk Lumia telefonu resmen tanıhldı. Giriş segmen:nde yer alan Lumia 535 şirke:n Windows Phone ile esas olarak hedeﬂediği yönü belli ediyor. MicrosoA Lumia 535’in daha önce çıkan Nokia cihazlarından fazla farkı yok, ancak önde ve arkada yer alan Nokia markalarının MicrosoA ile değiş:rilmiş olması büyük bir değişiklik olarak nitelendirilebilir. Gelecekte göreceğimiz bütün Lumia cihazları da aynı şekilde önünde ve arkasında MicrosoA logosu barındıracak. Üstünde Nokia logosu taşıyan mevcut cihazlar ise Nokia cihazları olarak anılmaya devam edecek. Bu yıl planlanan yeni bir üst sınıf Lumia cihazı bulunmuyor, bu da MicrosoA’un giriş segmen: cihazlarla Lumia sahşlarını ve Windows Phone pazar payını arhrmayı hedeﬂediğini gösteriyor. Nokia da bu yılın başında MicrosoA çahsı alhna kahlmadan hemen önce telefon bölümü için aynı stratejiyi uygulamaya başlamışh. Lumia 535’in teknik özellikleri çok da üst düzey olmayabilir, ancak MicrosoA deneyimden ödün - 3-

vermemek adına bazı değişikliklerde bulunmuş. Lumia 535’te 5 inç, 960 x 540 piksel qHD ekran, 1.2 GHz dört çekirdekli Snapdragon 200 yongaset, 1 GB RAM, 8 GB dahili hamza ve microSD kart yuvası başlıca özellikler arasında bulunuyor. 5 inç ekranın güneş ışığı alhnda rahat görülebildiği ve Corning Gorilla Glass 3 ekran camıyla kaplı olduğu da dikkat çekilen diğer noktalar arasında bulunuyor. 1 GB RAM’in eklenmesi sayesinde 512 MB RAM’e sahip Windows Phone’ların özellikle oyunlarda yaşadığı uyumsuzluğun daha baştan üstesinden geliniyor. Hem önde hem de arkada 5 megapiksel çözünürlüklü kameralara yer verilmesi önemli bir ayrınh olarak dikkat çekiyor. MicrosoA, 5 inç ekranlı bu cihazı kameralarının da katkısıyla “5x5x5 akıllı telefon pake:” şeklinde nitelendirmeyi uygun bulmuş. 140.2 x 72.4 x 8.8 mm.’lik boyutlara ve 146 gr. ağırlığa sahip olan MicrosoA Lumia 535’in içinde 1905 mAh kapasiteli batarya da yer alıyor.

HABER

Windows Phone 8.1 Lumia Denim sürümüyle çalışan MicrosoA Lumia 535’te Skype, Oﬃce, OneDrive, Cortana ve OneNote gibi beş önemli MicrosoA servisi de yüklü olarak geliyor. Böylelikle MicrosoA giriş

segmen:ne mensup olmasına karşın Lumia 535’te de üst sınıf Windows telefonlarında sunulmakta olan yazılım deneyimini mümkün olan en üst seviyede sunmaya çalışıyor. MicrosoA Lumia 535’in farklı renk seçenekleri bulunuyor ve değiş:rilebilir kapakları sayesinde telefonu farklı renklerde kullanmak mümkün oluyor. MicrosoA bu telefonun hem tek hem de çiA SIM kartlı versiyonlarını bu ay içinde 110 avrodan başlayan ﬁyatlarla piyasaya sürecek. MicrosoA Lumia 535 başlangıçta Asya ülkelerinde piyasaya sunulacak, ilerleyen aylarda Rusya ve Orta Doğu ülkelerinde de boy gösterecek. Türkiye’nin de bu ülkeler arasında yer alacağını tahmin ediyoruz.

WhatsApp artık mesajların okunduğu zamanı gösteriyor Facebook’un bu yılın başlarında oldukça yüksek bir meblağ karşılığında sahn aldığı popüler mesajlaşma servisi WhatsApp Messenger, beşini yaşını yeni bir özellikle kutluyor. Bundan böyle WhatsApp kullanıcıları mesajlarının karşı taraf ile:lip ile:lmediğini görmenin yanı sıra, mesajlarının gerçekten okunup okunmadığını da görebilecek. Kullanıcıların karşı tarafa gönderdikleri mesajların alhnda beliren :klerin ikisi de maviye dönmesi karşı taramn mesajı okuduğu anlamına geliyor. Grup sohbetlerinde :klerin maviye dönmesi için tüm alıcıların mesajı okuması gerekiyor. WhatsApp’a mesajlarla ilgili olarak eklenen yenilikler bununla sınırlı kalmıyor. Bundan böyle uygulamada gönderilen her mesaj bir bilgi ekranına sahip olacak. Söz konusu bilgi ekranında mesajın teslim edildiği ve okunduğu zamanlar gösteriliyor. iOS kullanıcıları gönderdikleri mesajı sola doğru sürükledikleri zaman bu bilgi ekranını görebiliyor. Buna ek olarak, mesajın üzerine uzun süre dokunulduğu zaman açılan menüden de bilgi ekranına erişilebiliyor. Android kullanıcıları ise mesajın üzerinde beliren ”i” ikonuna dokundukları zaman mesaj bilgilerini görme mrsah elde ediyor. Benzer bilgiler uygulama aracılığıyla gönderilen medya içerikleri için de sunuluyor. WhatsApp’ın Windows Phone ve - 4-

BlackBerry versiyonlarında da bu özellik kullanıma sunulmuş durumda. WhatsApp Messenger’a eklenen bu yenilik, özellikle meraklı kişileri fazlasıyla memnun edeceğe benziyor. En başından beri ”Mesajım teslim edildi ama sen cevap yazmadın”, ”İyi geceler dedin ama sonra çevrimiçi oldun” gerekçeli sevgili kavgalarına sebep olan WhatsApp’ın bundan böyle ”Mesajımı okudun ama cevap vermedin” temalı kavgalar çıkaracağını söylemek yanlış olmayacakhr.

HABER

Avea L Bello Avea ve LG işbirliğiyle karşınızda LG’nin giriş segmen:nde ilgi çeken akıllı telefonlarından bir tanesi olan LG L Bello, Avea taramndan Avea L Bello adıyla sahşa sunuluyor. Avea benzer bir işbirliğini bu yılın başlarında Nokia ile yapmış, Lumia 525 modeli Avea’ya özel ambalaj ve özelleş:rmelerle birlikte piyasaya sürülmüştü.Avea L Bello’nun teknik özellikler

bakımından orijinal model LG L Bello’dan farkı bulunmuyor. 5 inç dokunma:k ekran, 8 megapiksel arka kamera, 1 megapiksel ön kamera, 1.3 GHz dört çekirdekli işlemci, 8 GB dahili hamza, 1 GB RAM, 2540 mAh kapasiteli pil gibi başlıca teknik özelliklere sahip olan Avea L Bello’nun 138.1 x 70.6 x 10.7 mm. boyutlara sahip gövdesinin siyah ve beyaz renk seçenekleri bulunuyor. Ayrıca ön kameranın yanında yer alan flaş ışığı sayesinde karanlık veya loş ışıklı ortamlarda selfie çekimlerini aydınlık şekilde yapmak da mümkün oluyor. LG’nin KnockOn ve KnockCode kilit ekranı özellikleri, Gesture Shot olarak adlandırılan ve kullanıcının yumruk yaphğında zamanlayıcıyı etkinleş:rmesini ve ön kamerayla fotoğraf çekmesini sağlayan işlev, 8 megapiksel kamerayla, sadece ekrana dokunarak çekim yapmayı sağlayan Dokun & Çek gibi, daha önce de LG telefonlarında gördüğümüz çeşitli yazılım işlevleri Avea L Bello’da da bulunuyor. Bunun yanı sıra Avea L Bello’da Avea’ya özel kullanıcı arayüzü ve çeşitli uygulamalar da yüklü olarak geliyor. Avea L Bello için 699 TL’lik peşin sahş fiyah belirlendi. Bunu yanı sıra telefona ayda 1 TL’den başlayan tarifeye ek ödeme seçenekleriyle de sahip olmak mümkün olacak.

Gmail Android uygulaması Material Design tasarımıyla güncellendi

Gmail’in en son versiyonuyla birlikte diğer e-‐posta servislerinden adresleri de uygulamaya eklemek, onlara gelen ile:leri buradan kontrol etmek veya Gmail uygulaması içinde e-‐posta ile:leri göndermek mümkün - 5-

oluyor. Böylelikle Gmail bir e-‐posta servisinden daha fazlası hâline geliyor. Yeni görünümle birlikte Gmail’in de Material Design tasarım diline uyum sağladığını görüyoruz. Böylelikle Gmail da Google’ın diğer uygulamalarıyla ve Android 5.0 Lollipop’un kullanıcı arayüzüyle aynı çizgiye gelmiş oluyor. Gmail uygulaması içine kırmızı renkli “cevapla/yaz” butonu eklendi. Bu yeni buton sayesinde yeni bir e-‐posta ile:si yazmaya başlamak veya gelen mevcut ile:ye cevap vermek mümkün oluyor. Ayrıca Gmail’in beğenilen özellikleri arasında yer alan e:ketler de uygulamada önemli bir yer tutmaya devam ediyor. Diğer e-‐posta hesaplarının kullanımı için de POP veya IMAP kurulum bilgilerinin bilinmesi gerekiyor.

HABER

Web için Skype sesli ve görüntülü sohbetleri tarayıcıya taşıyor MicrosoA popüler sesli ve görüntülü sohbet yazılımı Skype’ın web versiyonunu duyurdu. Bir süredir Outlook.com aracılığıyla Skype’ı adım adım web’e taşıyan yazılım devi, bugün i:barıyla beta olarak faaliyete geçirdiği Skype web uygulamasıyla Internet Explorer, Chrome, Firefox ve Safari’nin modern versiyonlarını kullananlara herhangi bir uygulama indirmeden Skype’tan faydalanma imkanı veriyor. Skype’tan Jonathan Watson Web için Skype’ı ilk etapta küçük bir kullanıcı grubuna sunacaklarını belirtmeyi ihmal etmedi. Web için Skype’a Skype.com adresi üzerinden erişilecek. MicrosoA tarayıcılar arasında sesli arama, video görüşme ve anında mesajlaşmayı mümkün kılmak için WebRTC API’larından faydalanıyor. Gelişen bir standart olan WebRTC, aralarında Google, MicrosoA ve Mozilla’nın olduğu şirketler taramndan destekleniyor. Önümüzdeki haAalarda küçük bir kullanıcı grubuna açılacak olan Web için Skype’ın tüm kullanıcılara dağıhmının birkaç ay içinde gerçekleşmesi planlanıyor.

Vodafone Türkiye şebekesi sayesinde akıllı telefonların pil ömrünü uzatıyor

Akıllı telefon kullanıcılarının cihazlarından en çok yakındığı nokta pil performansı olmalı. Ekranını, kamerasını, işlemcisini yoğun şekilde kullandığımız çoğu akıllı telefonun tek şarjla sabahtan akşama anca dayanması normal sayılır. Ancak bu saydığımız etkenler

- 6-

kadar bulunduğunuz ortamdaki şebekenin durumu da pil performansını doğrudan ve büyük oranda etkiliyor. Eğer bulunduğunuz yerde şebekenin sinyal seviyesi iyi değilse, diğer bir deyişle kapsamı zayıfsa, bu durumda akıllı telefonunuz şebekeye bağlı kalmak için daha fazla güç tüketecek:r. Bu da pilin daha çabuk şekilde boşalması demek. Aksi durumda, sinyalin kuvvetli olduğu yerde ise akıllı telefon şebekeyle ile:şim için o kadar fazla güç harcamak zorunda kalmayacakhr. Vodafone Türkiye, düzenlediği bir basın toplanhsıyla “Akıllı Kapsama Teknolojisi” olarak adlandırdığı yeni teknolojisini paylaşh. Şebekelerini yenileyen, bunun için son bir yılda 1 milyar TL’nin üstünde yahrım yapan ve bu teknolojinin nimetlerinden faydalandıran Vodafone Türkiye’nin iddiasına göre, pil ömründe yüzde 25’e varan oranda arhş kaydediliyor.

HABER

Facebook’tan yeni video aracı: Teşekkür Et Bu yılın başında 10. yılını kutlamak amacıyla kullanıcılarına ”Anılarını Hahrla” ismiyle özel videolar hazırlayan Facebook, yeni video aracıyla üyelerine yeniden duygusal anlar yaşatacağa benziyor. ”Teşekkür Et” adını taşıyan araçla Facebook kullanıcıları, seç:kleri bir arkadaşları için fotoğraﬂarının ve paylaşımlarının bulunduğu bir video hazırlayabiliyor. Videolar için farklı temalar arasından seçim yapılabilse de, kişiselleş:rme özelliği tema ve fotoğraf seçiminin ötesine geçmiyor. Videolar içerikleri i:barıyla biraz fazla duygusal gözükse de, Facebook’un ”Anılarını Hahrla” ile yakaladığı nostalji temalı başarıyı yakalaması şaşırhcı olmayacakhr. ”Teşekkür Et” videolarının dağıhmı küresel olarak hem masaüstünde hem de mobil pla}ormlarda başladı.

Microsoft Windows 95’ten beri var olan kritik güvenlik açığını kapattı

MicrosoA yaklaşık 19 yıl önce, Windows 95’in çıkışından beri Windows’un her versiyonunda var olan kri:k bir açığı nihayet kapa~. IBM güvenlik araşhrmacıları söz konusu açığı bu yılın başlarında tespit etmiş ve yazılım devini geç:ğimiz mayısta gizli şekilde bilgilendirmiş:. Bu hata saldırganların etkilenen bir sistem üzerinde, Windows kullanıcılarını Internet - 7-

Explorer’da bir URL’i ziyaret etmeye ikna ederek uzaktan kod çalışhrmalarına izin veriyor. IBM’in söylediğine göre açık Internet Explorer 3.0 ve sonrasındaki sürümlerde mevcut ve Windows’un her bir desteklenen versiyonu da etkilenenler arasında yer alıyor. IBM araşhrmacısı Robert Freeman, aynı Windows kütüphanesi içinde birçok hatanın keşfedilip yamalanmasına rağmen bu açığın uzun zaman boyunca öylece durduğunu kayde•. MicrosoA Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista ve çeşitli sunucu sürümleri için güvenlik yamaları sunmayı sürdürürken bu yılın başlarında Windows XP için destek vermeyi durdurmuştu. Bu nedenle Windows XP tüke:cileri bu hatadan yararlanmak isteyen saldırganlara karşı korumasız kalacak. Bu açıktan yararlanılarak bir saldırının gerçekleş:rilip gerçekleş:rilmediği henüz bilinmiyor, ancak Ortak Hassasiyet Puanlama Sistemi (CVSS) bu açığa 10 üzerinden 9.3 puan veriyor, yani bu açık kapahlmaya değer. Windows Update aracını çalışhrmak da bunu yapmak için yeterli.

HABER

Beats popüler kulaklığı Solo2’nin kablosuz versiyonunu duyurdu Beats halihazırdaki en popüler modeli olan Solo2 kulaklığının kablosuz versiyonunu duyurdu. Bu yıl içinde piyasaya sürülen kablolu Beats Solo2 ile neredeyse aynı tasarıma sahip olan kablosuz Beats Solo2, Bluetooth bağlanhsı sayesinde müziğin oynahldığı cihazdan 9 metre uzakta olunduğu zaman da müzik keyfinin devam etmesini sağlıyor. Beats’ten yapılan açıklamada Solo2’nin pil ömrünün 12 saat olduğu belir:lirken, isteyenler yeni Solo2’yi kablolu olarak da kullanabiliyor. Kırmızı, siyah, beyaz ve mavi renk seçeneklerine sahip kablosuz Beats Solo2’nin ABD sahş fiyah ise 299 dolar olarak açıklandı. Kablolu Beats Solo2 ise 199 dolardan sahlmaya devam edecek. Yeni Solo2’nin sahşına kasım ayı içinde başlanacak. Kablosuz Solo2’yi duyuran Beats, kablolu model için de “Royal Edi:on” olarak adlandırdığı renk seçeneklerini potansiyel kullanıcıların beğenisine sundu. Bu özel seride taş grisi, avcı yeşili, emperyal menekşe, gül kırmızısı ve safir mavisi renk

seçenekleri yer alıyor. Kablosuz Beats Solo2’de, beklen:lerin aksine, Apple’a ilişkin bir ibare veya göstergenin yer almadığını da ayrıca belirtmek gerekiyor.

Android 5.0 Lollipop mevcut Nexus cihazlarına gelmeye başlıyor Google’ın en son Android sürümü Nexus cihazlarına dağıhlmaya başlanıyor. Nexus 4, Nexus 5, Nexus 7 (2012), Nexus 7 (2013) ve Nexus 10 cihazları Lollipop sürümünü kablosuz bağlanh üzerinden almaya başlayacak. Kablosuz bağlanh üzerinden güncelleme yapmak istemeyenler ise Google2ın Nexus sitesinden fabrika imajlarını indirebilecek. Android 5.0 Lollipop ile birlikte dikkate değer miktarda özellik ve değişiklik Google’ın mobil işle:m sistemine ekleniyor. Ancak en büyük değişiklik görünümde oluyor, Google’ın Material Design olarak adlandırdığı tasarım dili yeni sürümün temelinde bulunuyor. Yeni tasarımla birlikte yepyeni geçişler ve daha sade bir görünüm Android’e ekleniyor. Android 5.0 Lollipop ile birlikte mobil işle:m sistemi yaklaşık üç yıl aranın ardından en büyük görsel değişimini yaşıyor. - 8-

HABER

Samsung Galaxy Note Edge’in satışa sunulacağı ülkeler açıklandı, listede Türkiye bulunmuyor Samsung geç:ğimiz eylül ayında Berlin’de düzenlenen IFA 2014’te kavisli ekrana sahip Galaxy Note Edge’i görücüye çıkarmışh. Lansman etkinliğinin ardından yapılan açıklamada Galaxy Note Edge’in sınırlı sayıda üre:len konsept bir cihaz olacağı net biçimde ifade edilmiş:. O dönemde Galaxy Note Edge’in Avrupa pazarında sahşa sunulmayacağı iddia edilmiş olsa da, şirket bu iddiaların aksine bir hareket gerçekleş:rerek cihazı Avrupa piyasasına süreceğini açıkladı. Ancak Galaxy Note Edge’in Avrupa piyasasındaki varlığı sınırlı olacak. Kısacası eski kıtaya çok fazla sayıda cihaz sevk edilmeyecek. Avrupa ﬁyah 899 avro olarak belirlenen Galaxy Note Edge; Almanya, Birleşik Krallık, Hollanda, Danimarka, İsveç, Norveç, Finlandiya, Fransa, İtalya, İspanya, Lüksemburg, Polonya, Avusturya ve Portekiz’de sahşa sunulacak. Galaxy Note Edge’i bu ülkelerde yılbaşından önce piyasaya sürmeye hazırlanan Samsung, böylelikle Galaxy Note Edge’in bir yeni yıl hediyesi olarak tercih edilmesini sağlamayı amaçlıyor. Listede Türkiye’nin bulunmaması hayal kırıklığı yaratsa da, bu durumu sürpriz olarak nitelemek pek mümkün değil. Zira Samsung Türkiye yetkilileri

geç:ğimiz eylül ayından bu yana Galaxy Note Edge’in Türkiye’de sahşa sunulmayacağını açıkça dile ge:riyordu. Samsung Galaxy Note, Avrupa pazarına ek olarak Rusya, Kazakistan, Hindistan, Nepal, Singapur ve Avusturalya’da sahşa sunulacak. Akıllı telefonun ABD, Güney Kore ve Japonya’da piyasaya sürüleceği ise çok önceden duyurulmuştu.

Westeros 600 bin LEGO bloğuyla yeniden inşa edildi

LEGO bloklarıyla yapılabilecek şeylerin sınırı yok gibi gözüküyor. Bugüne kadar LEGO’lar ile iPhone yuvasından, kabartma alfabe yazıcısına kadar pek çok şey yapılırken; ortaya koyulan son eser Game of - 9-

Thrones hayranlarının fazlasıyla ilgisini çekecek cinsten. Game of Thrones’un hayali coğrafyası Westeros 600 bin LEGO bloğuyla yeniden inşa edilirken, beyaz bir duvarın üzerine yerleş:rilen Tyrion Lanninster figürü eseri mükemmel biçimde tamamlıyor. Leganerd’de yer alan habere göre, İtalya’da düzenlenen bir etkinlikte görücüye çıkarılan eserin yapımında 600 bin LEGO bloğu, 100’den fazla alt levha ve 2 bin LEGO mini figürü kullanıldı. 27 metrekarelik bir alana yayılan eserin etkinlik döneminde halen yapım aşamasında olduğunun alh çizildi. Imgur’da paylaşılan fotoğraflar ise LEGO’lardan inşa edilen Westeros’un en son halinin görülmesini sağlıyor.

HABER

Swype’ın iOS klavyesine Türkçe desteği eklendi

Apple iOS 8 ile birlikte iPhone, iPad ve iPod touch sahiplerinin üçüncü taraf klavyeleri kullanmasının önünü açmışh. Böylelikle klavye yazılımları hazırlayan şirketler arasındaki rekabete bir cephe daha eklenmiş:. Pazarın önemli oyuncularından biri olan Nuance, Swype klavyesini vakit kaybetmeden iOS kullanıcılarının

hizme:ne sunmuştu. İlk etapta 5 dili destekleyen Swype’ın iOS klavyesi, yayınlanan son güncellemeyle birlikte 16 dili daha desteklemeye başladı. Böylelikle Swype’ın kapsama alanındaki toplam dil sayısı 21’e çıkmış oldu. Klavyenin desteklediği diller arasına Türkçenin de eklenmiş olması ise iOS 8 işle:m sistemli cihaz sahiplerini sevindirecek bir gelişme olarak ön plana çıkıyor.Güncellemenin Swype’a ge:rdiği bir diğer özellik ise emoji önerileri. Kullanıcının yazdığı mesajı analiz eden Swype, otoma:k olarak emoji önerilerinde bulunacak. Örneğin mutlu veya heyecanlı kelimeler yazıldığı zaman Swype, bu hislere uygun emojiler önerecek. iPad kullanıcılarının tüm temalara erişmesini sağlayan güncelleme, Swype’ta farklı klavye dizilimlerinin kullanılmasını da mümkün kılıyor. Swype’ın iOS klavyesi iTunes App Store’dan 1,99 TL karşılığında indirilebiliyor.

Microsoft Office iPad, iPhone ve Android için ücretsiz oldu MicrosoA’un iPad, iPhone ve Android’e özel Office pake: arhk ücretsiz. MicrosoA, mobil Office stratejisinde sürpriz bir adım a~ ve kullanıcıları mobil ortamda da Word, Excel ve PowerPoint dokümanlarını k e n d i s u n d u ğ u ü r ü n l e r d e açmalarını ve düzenlemelerini garan: alhna almak adına mobil cihazlar için tamamen ücretsiz hâle ge:rdi. Daha önce iPhone ve Android’de Office ücretsiz o l m u ş t u , a n c a k i P a d kullanıcılarının Word, Excel ve PowerPoint uygulamalarında d o k ü m a n l a r ı a ç ı p düzenleyebilmeleri için Office 365 aboneliğine ih:yaçları vardı. Bu abonelik de aylık veya yıllık ücretlerle sunuluyordu. Ancak bundan böyle kullanıcılar Office iPad pake:ni de ücretsiz olarak kullanabilecekler, Dropbox üzerinde tuƒukları bütün ofis dokümanlarını da tabletlerine

yükleyecekleri Word, Excel veya PowerPoint uygulamalarıyla düzenleyebilecekler. Bu arada MicrosoA Dropbox entegrasyonuna sahip olan yepyeni bir iPhone uygulaması çıkarırken, Android tabletleri için Office pake:nin de ön izleme sürümünü yayınladı. MicrosoA bu hamlesiyle web’deki stratejisini mobile de taşımış oldu. Office Online alhnda sunulan Word, Excel, PowerPoint uygulamalarının web sürümleri kullanıcılar taramndan ücretsiz şekilde kullanılabiliyor. İşte MicrosoA a~ğı son adımla iOS ve Android kullanıcılarına da aynı imkanı sunmuş oluyor. Ne var ki, M i c r o s o A ’ u n ü c r e t s i z o l a r a k sunduğu bu hizmet sadece bireysel kullanıcıları kapsıyor. OneDrive for Business veya Dropbox for Business paketlerini kullanan iş yerleri için Office 365 aboneliği zorunlu olmaya devam edecek.

- 10 -

MAKALE

4G İÇİN GEÇ Mİ KALIYORUZ? Sabri KÜSTÜR Teknoblog Genel Yayın Yönetmeni

Turkcell T50‘nin KKTC’deki lansmanı sırasında gerçekleştirilen 4G hız testi.

Son zamanlarda 4G veya LTE terimlerini daha sık görüyor, duyuyor olmalısınız. 4G, dördüncü nesil mobil ile:şim teknolojilerinin genel adı ve şu anda kullanmakta olduğumuz 2G ve 3G teknolojilerinin bir sonraki adımını temsil ediyor. LTE ise 4G şemsiyesi alhnda yer alan ve şu anda dünya çapında 4G hizme: veren mobil operatörlerin en çok kullandığı standart; açılımı Long Term Evolu:on, bunu Uzun Vadeli Gelişim olarak nitelendirebiliriz. Şu bağlanhda yer alan ve aşağıda da göreceğiniz haritaya bakhğınızda dünya çapında 4G servisinin sunulmaya başlandığı ülkelerin sayısının epey ar~ğını, Orta Doğu, Afrika, Orta Amerika ve Uzak Doğu’da 4G’ye henüz geçmeyen ülkelerin olduğunu görüyoruz. Bu ülkelerin arasında Türkiye de bulunuyor. Türkiye’nin 3G ile tanışması epey uzun sürdü. Dünya çapında üçüncü nesil şebekeler 2001 yılından i:baren hizmet vermeye başlamışken, Türkiye’de 3G hizme: 2009’un ortasından i:baren sunulmaya başlandı. Yani, 3G’ye yaklaşık sekiz yıl sonra geçiş yapmışhk. Epey uzun bir gecikmenin sonrasında 3G teknolojilerinden yararlanmaya başlamışhk, ancak bu gecikme çok da sorun yaratmadı. Öncelikle mobil internet kullanımı bu kadar fazla değildi, telefonların çoğu normal cep telefonuydu, insanların yoğun mobil veri tüke:mi ih:yacı yoktu. Sonuç olarak ortada bir talep olmayınca geçiş için acele etmeye de gerek yoktu. Ayrıca 2009 yılında geçişin bize ge:rdiği bir avantaj da 3G teknolojisinin ve altyapı ekipmanlarının ucuzlamış olmasıydı. Mobil operatörler birkaç yıl öncesine göre daha az mali yükün alhna girerek daha yüksek kapasiteye sahip olan ve yine yüksek hızlarla erişim imkanı veren şebekeler kurma şansına eriş:ler. ABD ve Avrupa’ya seyahat edenler deneyimlemiş:r, oralarda 2-‐3 Mbps mertebesindeki hızlar 3G erişimi için yeterli görülür. Ancak Türkiye’de her üç mobil operatör de hahrı sayılır noktada 20 Mbps’ye varan - 11 -

MAKALE

Dünya çapında 4G’nin kapsamı (Kaynak: Worldtimezone)

seviyelerde veri indirme hızları sunuyor. Üstelik şebeke ve cihaz desteğinin varolduğu noktalarda daha da yukarılara çıkmak mümkün oluyor. 2009 yılından sonraki döneme bakhğımızda, artan veri indirme ve yükleme hızlarına, ayrıca artan akıllı telefon, tablet ve modem penetrasyonuna bağlı olarak mobil internet erişiminin de patladığını, yüksek hızlı mobil internet bağlanhsının tüke:ciler için bir ih:yaç hâline dönüşmeye başladığını gördük. Yani, 3G’ye geçişin öncesinde pek de var olmayan bir daha yüksek hız ih:yacının bulunduğunu söyleyebiliriz. Ne var ki, bulunduğumuz noktada arhk 4G’ye geçiş yapmamızın zorunlu olduğunu, bir an önce bu geçişi yapmamızın gerekli olduğunu düşünmüyorum. Yurt dışında yapılmış olan çeşitli cihaz incelemelerine veya sosyal medya üzerindeki paylaşımlara bakhğımızda, çoğu ülkede LTE şebeke hızlarının pra:kte 30 Mbps’yi fazla geçmediğini görüyoruz. Ayrıca bazı testlerde 10 Mbps’nin alhnda veri indirme hızlarını bile görüyoruz.

Yukarıda da belir•ğimiz gibi, Avrupa ve ABD gibi ülkelerde eskimiş olan 3G altyapılarına fazla yahrım yapılmadığı için bu şebekelerde sunulan veri hızları düşük kalmışh. Bu ülkelerde daha yüksek hızda bağlanh ih:yacı bizdekine göre daha şiddetliydi ve ahlım için 4G’ye geçiş elzemdi. İşte Türkiye’de henüz böyle bir durum söz konusu değil. Şu anda üç mobil operatörün de abonelerine sundukları hızlar, özellikle veri indirme hızları yeterli seviyede ve kullanıcılar henüz daha fazla hızı talep edecek noktada değiller. 4G’ye geçiş için bu yılın sonunu işaret edenler olmuştu. Ancak iyimser tahminler 2015’in sonu veya 2016’nın başında geçişin başlayacağı şeklinde. Bu zaman aralığı geçiş için uygun görünüyor, üstelik şu anda 4G’ye geçiş yapmış pek çok ülkede kullanılan LTE standardının bir sonraki adımı olarak nitelendirilen LTE Advanced teknolojisiyle 4G serüvenine başlayacağız. Avea, Turkcell ve Vodafone daha baştan 4G planlamalarını bu teknolojiye göre yaph ve uzun zamandır da LTE Advanced standardına yönelik testler gerçekleş:riyor. - 12 -

MAKALE

Avea’nın gerçekleştirdiği bir LTE-Advanced testinden paylaşılan sonuç.

Sonuç olarak, dünyanın geneline bakhğımızda 4G trenine binmek için biraz geç kalmış gibi görünüyoruz. Ancak durum gerçekte endişelenecek kadar kötü değil, şu anda 3G şebekeleri üzerinden eriş:ğimiz hızlar yüksek ve daha fazlası için bir ih:yaç duymuyoruz. Tabii ki, teknoloji dünyasının şartları hızla değişiyor, gelecek yıl bu zamanlarda şimdi yeterli bulduğumuz hızlar arhk çok yavaş kalabilir. Zaten bu noktada da 4G’ye geçiş için gerekli adımları atmaya başlamış olacağız. Adım atmaya başladığımız zamanda da 3G’de olduğu gibi, arkadan gelmenin avantajını yaşamamız mümkün olabilir.Son zamanlarda 4G veya LTE terimlerini daha sık görüyor, duyuyor olmalısınız. 4G, dördüncü nesil mobil ile:şim teknolojilerinin genel adı ve şu anda kullanmakta olduğumuz 2G ve 3G teknolojilerinin bir sonraki adımını temsil ediyor. LTE ise 4G şemsiyesi alhnda yer alan ve şu anda dünya çapında 4G hizme: veren mobil operatörlerin en çok kullandığı standart; açılımı Long Term Evolu:on, bunu Uzun Vadeli Gelişim olarak nitelendirebiliriz. Şu bağlanhda yer alan ve aşağıda da göreceğiniz haritaya bakhğınızda dünya çapında 4G servisinin sunulmaya başlandığı ülkelerin sayısının epey ar~ğını, Orta Doğu, Afrika, Orta Amerika ve Uzak Doğu’da 4G’ye henüz geçmeyen ülkelerin olduğunu görüyoruz. Bu ülkelerin arasında Türkiye de bulunuyor. Türkiye’nin 3G ile tanışması epey uzun sürdü. Dünya çapında üçüncü nesil şebekeler 2001 yılından i:baren hizmet vermeye başlamışken, Türkiye’de 3G hizme: 2009’un ortasından i:baren sunulmaya başlandı. Yani, 3G’ye yaklaşık sekiz yıl sonra geçiş yapmışhk. Epey uzun bir gecikmenin sonrasında 3G teknolojilerinden yararlanmaya başlamışhk, ancak bu gecikme çok da sorun yaratmadı. Öncelikle mobil internet kullanımı bu kadar fazla değildi, telefonların çoğu normal cep telefonuydu, insanların yoğun mobil veri tüke:mi ih:yacı yoktu. Sonuç olarak ortada bir talep olmayınca geçiş için acele etmeye de gerek yoktu. - 13 -

MAKALE

şebeke hızlarının pra:kte 30 Mbps’yi fazla geçmediğini görüyoruz. Ayrıca bazı testlerde 10 Mbps’nin alhnda veri indirme hızlarını bile görüyoruz.

Turkcell T50 Türkiye’nin ilk operatör markalı 4G LTE telefonu unvanını elde etti.

Ayrıca 2009 yılında geçişin bize ge:rdiği bir avantaj da 3G teknolojisinin ve altyapı ekipmanlarının ucuzlamış olmasıydı. Mobil operatörler birkaç yıl öncesine göre daha az mali yükün alhna girerek daha yüksek kapasiteye sahip olan ve yine yüksek hızlarla erişim imkanı veren şebekeler kurma şansına eriş:ler. ABD ve Avrupa’ya seyahat edenler deneyimlemiş:r, oralarda 2-‐3 Mbps mertebesindeki hızlar 3G erişimi için yeterli görülür. Ancak Türkiye’de her üç mobil operatör de hahrı sayılır noktada 20 Mbps’ye varan seviyelerde veri indirme hızları sunuyor. Üstelik şebeke ve cihaz desteğinin varolduğu noktalarda daha da yukarılara çıkmak mümkün oluyor.

2009 yılından sonraki döneme bakhğımızda, artan veri indirme ve yükleme hızlarına, ayrıca artan akıllı telefon, tablet ve modem penetrasyonuna bağlı olarak mobil internet erişiminin de patladığını, yüksek hızlı mobil internet bağlanhsının tüke:ciler için bir ih:yaç hâline dönüşmeye başladığını gördük. Yani, 3G’ye geçişin öncesinde pek de var olmayan bir daha yüksek hız ih:yacının bulunduğunu söyleyebiliriz. Ne var ki, bulunduğumuz noktada arhk 4G’ye geçiş yapmamızın zorunlu olduğunu, bir an önce bu geçişi yapmamızın gerekli olduğunu düşünmüyorum. Yurt dışında yapılmış olan çeşitli cihaz incelemelerine veya sosyal medya üzerindeki paylaşımlara bakhğımızda, çoğu ülkede LTE

Vodafone Smart 4 power’ın Türkiye’ye özel versiyonu Türkiye’de, Vestel tarafından üretiliyor.

- 14 -

MAKALE

Özellikle geçen yıl her üç mobil operatörün de LTE Advanced testleri ve sonucunda ulaşhkları hızlarla teknoloji dünyasının gündeminde epey yer tuƒuklarını gördük. İdeal şartlar alhnda tek bir modemle 300 Mbps gibi yüksek hızlarda indirme imkanı sunan bu teknolojinin pra:kte 80-‐100 Mbps seviyelerinde hızlara ulaşabileceğini söyleyebiliriz. Türkiye’deki mobil operatörler bir yandan şebeke taramnda geliş:rme ve test çalışmalarını sürdürürken bir yandan da 4G cihaz penetrasyonunu arhracak adımlar ahyor. Zaten piyasada son zamanlarda gördüğümüz birçok orta ve üst segment akıllı telefonda 4G LTE desteğinin bulunduğunu görüyoruz. Bunun yanı sıra Turkcell ve Vodafone da daha şimdiden 4G özellikli telefonlar çıkarmaya başladılar ve bu telefonların pazarlanmasında 4G özelliğine de vurgu yapılıyor. Tabii ki, işin bir de sabit omurgaya bağlanh durumu var. İş sadece 4G destekli baz istasyonlarını kurmakla bitmiyor, bunların omurgaya bağlanhsı için daha fazla kapasiteye ih:yaç var. Bu da ﬁber op:k hatlara yapılan yahrımın arhrılması gerek:ği anlamına geliyor. Ancak buradaki yazıda detaylı anlahldığı üzere, bürokra:k ayrınhlar ve engeller nedeniyle ﬁber op:k hatların çekilmesi noktasında büyük bir yavaşlık söz konusu. 4G’nin selame: için bu taraAa da önemli adımların, bir an önce ahlması gerekiyor. Sonuç olarak, dünyanın geneline bakhğımızda 4G trenine binmek için biraz geç kalmış gibi görünüyoruz. Ancak durum gerçekte endişelenecek kadar kötü değil, şu anda 3G şebekeleri üzerinden eriş:ğimiz hızlar yüksek ve daha fazlası için bir ih:yaç duymuyoruz. Tabii ki, teknoloji dünyasının şartları hızla değişiyor, gelecek yıl bu zamanlarda şimdi yeterli bulduğumuz hızlar arhk çok yavaş kalabilir. Zaten bu noktada da 4G’ye geçiş için gerekli adımları atmaya başlamış olacağız. Adım atmaya başladığımız zamanda da 3G’de olduğu gibi, arkadan gelmenin avantajını yaşamamız mümkün olabilir.

4G 2015’TE TÜRKİYE’YE GELİYOR

Turkcell Genel Müdürü Süreyya Ciliv, 11 Kasım Salı akşamı Ankara’da gerçekleşen Turkcell 20. Yıl resepsiyonunda Ulaşhrma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanı Lü}i Elvan’dan aldığı müjdeyi de Teknoloji Zirvesi kahlımcılarıyla paylaşh: “Bireyler için, şirketler için, şehrimiz için, ülkemiz için internet altyapısı çok önemli. Bugün dünya ‘önce mobil’ diyor. Tüm global teknoloji şirketleri, gelirlerinin büyük bölümünü mobil cihazlar üzerinden elde ediyor. Türkiye’de de 2011’den iFbaren akıllı telefon saHşları patlama yapmış durumda. Yeni dünyayı şekillendiren en önemli konu, ‘her yerden erişim’. Mobil internet sayesinde bugün arHk her yer ofis ve bilgisayarlar her yerde. Bugün Türkiye’deki 3G şebekesi dünyanın en güçlü şebekelerinin başında geliyor. Bu avantajımızı korumamız çok ö n e m l i . D ü n a k ş a m g e r ç e k l e ş F r d i ğ i m i z 2 0 . y ı l resepsiyonumuzda Sayın Bakanım da müjde verdi, 2015’te 4G Türkiye’ye gelecek. Artan trafiği karşılamak için bu olmak zorunda. 3G geleli 5 sene oldu, mobil trafik 200 kat arU. Her sene en az %100 arHş söz konusu. Bu yüzden 4G’ye yaHrım yapıyoruz. Turkcell olarak 4G’ye hazırız. Ayrıca 5G için de çalışmalarımızı sürdürüyoruz. Yeni dünyada akıllı cihazlar ve bulut altyapısı arasında kesinFsiz ileFşim sağlanması çok kriFk. Dün Sayın Cumhurbaşkanımızın önünde de söz verdik, daha çok yaHrım yapacağız, zaten yapıyorduk daha da yapacağız.”

- 15 -

KARŞILAŞTIRMA

iPAD AIR 2 vs. NEXUS 9 2014 sonbaharının en gözde iki table: karşı karşıya. Bakalım hangisi üstün geliyor?

Yorum

Ekran

İşlemci

9.7 inç, 2048 x 1536, LED arka aydınlatma, IPS LCD, çizilmeye karşı dayanıklı, yansıtma önleyicili, oleofobik cam Apple A8X, 64-‐bit, 1.5 GHz üç graﬁk çekirdekli

8.9 inç, 2048 x 1536, IPS LCD, Corning Gorilla Glass 3 ekran camı

Nexus 9’un ekranı daha yüksek piksel yoğunluğuna sahip, daha keskin görüntü ve graﬁkler sunar.

2.3 GHz çiA çekirdekli Nvidia Tegra K1, Kepler DX1 GPU

Her iki tablet de işlemci performansı bakımından üst seviyede. Çoğu işlevi sorunsuz yerine ge:rirler.

RAM

2 GB

Apple en sonunda iPad Air 2 ile 2 GB RAM’e geçiş yaph. Her iki cihaz da bu alanda eşdeğer.

Depolama Alanı

16/64/128 GB

16/32 GB

iPad Air 2 bu alanda daha avantajlı. Her iki cihazda da microSD kart yuvası yok.

Kamera

8 MP, otoma:k odak, 1.12 mikron piksel boyutu, HDR, 1080p Full HD (Arka) 1.2 MP, 720p video, HDR (Ön)

8 MP, otoma:k odak, LED ﬂaş, 1080p Full HD video kaydı (Arka) 1.6 MP, 720p video (Ön)

iPad Air 2‘nin arka kamerası daha büyük piksel boyutuyla karanlık ve loş ortamlarda daha iyi sonuç verebilir.

Batarya

27.3 Wh, 10 saate kadar mul:medya deneyimi

6700 mAh, 9 saat 30 dakikaya kadar mul:medya deneyimi

Her iki tablet de batarya performansı noktasında başa baş görünüyor.

Boyut ve Ağırlık

240 x 169.5 x 6.1 mm. 437 gr. (Wi-‐Fi) / 444 gr. (3G/LTE)

228.2 x 153.7 x 7.9 mm. 425 gr. (Wi-‐Fi) / 436 gr. (3G/LTE)

iPad Air 2, Nexus 9‘dan daha ince, ancak 9.7 inç ekranı nedeniyle daha fazla alan kaplıyor.

İşle^m Sistemi

iOS 8

Android 5.0 Lollipop

İki cihaz da en güncel sürümle çalışıyor.

Türkiye Fiyaa

1449 TL’den başlayan ﬁyatlarla

Henüz Türkiye sahşı yok.

- 16 -

DOSYA

ANDROID 5.0: HANGİ CİHAZLARA, NE ZAMAN GELECEK? Google’ın mobil işle:m sistemi Android’in en yeni sürümü olan Android 5.0 Lollipop ilk olarak akıllı telefon Nexus 6 ve tablet Nexus 9’da boy gösterecek. Bu yeni cihazların sahşı kasım ayının ilk günlerinde başlayacak. Ancak pek çok kişinin merak e•ği esas nokta ise Android 5.0 Lollipop’un mevcut cihazlara ne zaman geleceği. Bu soruya cihaz üre:cileri taramndan verilen yanıtları yazının devamında bulabilirsiniz.

Nexus cihazları Bugüne kadar Android güncellemelerini alma konusunda ilk sırada yer alan Nexus cihazları, bu pozisyonunu Android 5.0 Lollipop’ta da sürdürüyor.

Google yaphğı açıklamaya sadık kalarak Nexus 4, Nexus 5, Nexus 7, Nexus 10 ve Google Play Edi:on cihazlarına güncellemeyi 1 aylık bir süre içerisinde ulaşhrdı. Akıllı telefon Nexus 6 ve Nexus 9 tablet ise Android 5.0 Lollipop’un yüklü geldiği ilk cihazlar olarak piyasaya sürülmüştü.

HTC A n d r o i d g ü n c e l l e m e l e r i n i 9 0 g ü n i ç i n d e kullanıcılarına ulaşhrmayı taahhüt eden HTC, HTC One serisinin güncellemeyi alacağını Android 5.0 Lollipop resmen duyurulduktan kısa bir süre sonra açıklamışh. HTC adına yapılan açıklamada şirke:n Android 5.0 ile gelen yenilikleri heyecanla beklediği

- 17 -

DOSYA

ise 10 Kasım haAasıyla birlikte LG G3 için Android 5.0 Lollipop dağıhmının başlayacağı müjdesi verilmilş ve ilk ülkenin Polonya olacağı ilan edilmiş:. LG CEO’su Dr. Jong-‐seok Park da Android 5.0 Lollipop’u G3 sahiplerine hızlı biçimde ulaşhrmanın kendileri için bir öncelik olduğunun alhnı çizmiş:.

Motorola

HTC One (M8)

ve güncellemeyi kullanıcılara ulaşhrmak için sabırsızlandığı belir:lmiş:. Google’ın güncellemenin nihai sürümünü teslim etmesinin ardından 90 gün içinde HTC One (M8) ve One M7 güncellemelerinin yayınlanacağı, bu iki cihazı daha sonra diğer One serisi cihazlarının takip edeceği ifade edildi. 90 günlük bu süre 4 Kasım i:barıyla başlarken, en geç 2015’in şubat ayı i:barıyla HTC One (M7) ve (M8)’in Lollipop güncellemesini alması öngörülüyor. Güncellemeyi alacak diğer HTC cihazları içinse son tarih 2015’in mayıs ayına çekiliyor. Google için Nexus 9 table: geliş:ren HTC, Android 5.0 Lollipop üzerinde çalışma mrsahnı erkenden yakalamışh.

Motorola’nın Android L güncellemesinin dağıhmı konusunda Nexus ve Google Play Edi:on cihazlarının hemen arkasından gelmesi bekleniyor. Şirket de yaphğı açıklamayla 1. ve 2. nesil Moto X ve Moto G ile Moto G 4G LTE, Moto E, Droid Ultra, Droid Maxx ve Droid Mini cihazlarının Android 5.0 Lollipop güncellemesini alacağını doğrulamışh. Sözünü tutan şirket Moto G ve Moto X’in Google Play versiyonlarına Android 5.0 Lollipop dağıhmına şimdiden başlamış durumda.

LG LG’nin Android güncellemelerini cihazlarına ulaşhrma konusunda en hızlı üre:ci olmadığı bilinen bir durum. Android 5.0 Lollipop güncellemesinin LG cihazlarına ne zaman ulaşacağı konusunda ilk etapta sessiz kalan şirket, daha sonra Twiƒer hesabı aracılığıyla güncellemenin 2014’ün dördüncü çeyreği i:barıyla cihazlarına dağıhlacağını açıklamışh. LG’den daha sonra yapılan bir duyuruda

LG G3

NVIDIA NVIDIA Shield Tablet, Android 5.0 Lollipop güncellemesini alan ilk üçüncü taraf cihazlardan biri olacak. Güncellemenin tablete dağıhmı 18 Kasım i:barıyla başlayacak. Android 5.0 Lollipop

- 18 -

DOSYA

güncellemesi, Shield Tablet kullanıcılarına Grid adını taşıyan bulut oyun servisini de ge:recek.

Sony Sony’den yapılan açıklamada Android Lollipop güncellemesinin tüm Xperia Z serisi cihazlara dağıhlacağı belir:ldi. Xperia Z, Xperia ZL, Xperia ZR, Xperia Tablet Z, Xperia Z1, Xperia Z1S, Xperia Z Ultra, Xperia Z1 Compact, Xperia Z2, Xperia Z2 Tablet, Xperia Z3, Xperia Z3v, Xperia Z3 Compact ve Xperia Z3 Tablet Compact güncellemeyi alacak Sony cihazlarını oluşturuyor. Sony Z Ultra Google Play Edi:on ise Android 5.0 Lollipop’un yüklenebileceği ilk Sony cihazı oldu.

Samsung Galaxy S5

Samsung Samsung’un Android güncellemelerinin dağıhmı konusunda makul bir sicil kaydı bulunuyor. Dolayısıyla Samsung Galaxy S5 ve Galaxy Note 4’ün Android 5.0 Lollipop güncellemesi almasına kesin gözüyle bakılıyor. Ancak Samsung’un çok sayıda ekstra yazılımı da güncellemek zorunda olması süreci uzahyor. Samsung’dan konuya ilişkin resmi bir açıklama gelmese de, Galaxy S5’in önümüzdeki aralık ayı i:barıyla Lollipop güncellemesini alması bekleniyor. Galaxy Note 4’ün güncellemeyi alacağı ise bizzat Samsung’un Twiƒer hesabı aracılığıyla doğrulanmış olsa da, dağıhm konusunda kesin bir tarih verilmiş değil. Geç:ğimiz yıllara ait cihazlardan olan Samsung Galaxy S4 de Android 5.0 Lollipop’a yüksel:lecek cihazlar arasında sayılıyor.

- 19 -

Sony Xperia Z3

IOS UYGULAMALARI

MICROSOFT WORD iPhone veya iPad’de Word dokümanlarını sorunsuzca ve en iyi şekilde düzenlemek isteyenlerin en büyük rüyası MicrosoA’un bir uygulama sunmasıydı. Yazılım devi bunu geç:ğimiz aylarda gerçekleş:rmiş:. Geç:ğimiz haAa içinde yenilenen iOS uygulamalarıyla birlikte iPad’de Word kullanmak için Oﬃce 365 aboneliğine olan ih:yaç kalkh. Ayrıca yenilenen iPhone uygulamasıyla da daha küçük ekranlarda doküman düzenleme işi kolaylaşh. MicrosoA Word, diğer Oﬃce uygulamaları gibi App Store’da ücretsiz.

VSCO CAM Söz konusu fotoğraf ve video olunca bildiğiniz tek uygulama Instagram olabilir, ancak App Store’da birbirinden ilginç ve kullanışlı kamera uygulamaları bulunuyor. VSCO Cam de bunlardan bir tanesi. Geç:ğimiz günlerde çıkan son güncellemesiyle iPad desteği de kazanan bu uygulama barındırdığı gelişmiş kamera kontrolleriyle iOS cihazınızın kamerasını daha da öteye taşırken, sahip olduğunuz cihazlar arasından fotoğraﬂarın eşzamanlanmasını ve düzenlenmesini de mümkün kılıyor. Profesyonel düzeyde araçlarla fotoğraﬂarınızı daha etkileyici kılabilirsiniz. Ücretsiz olan uygulamada çeşitli özellikler parayla sunuluyor.

YEMEKSEPETİ Yemeksepe: sayesinde yemek siparişi vermek için telefon etmeye ih:yaç kalmadı, ancak hareket hâlindeyken hâlâ telefona ih:yaç var, tabii ki, Yemeksepe:’nin mobil uygulamasını kullanmak için. Geç:ğimiz haAalarda yenilenen hâliyle App Store’da yerini alan ve son günlerde ilginç reklamıyla da adından söz e•ren Yemeksepe:’nin iPhone uygulaması kullanışlı yapısıyla yemek siparişini saniyeler içinde vermeyi sağlıyor. Müşteri hizmetleriyle uygulama içinden chat yapabilmek de güzel özelliklerden bir tanesi

VAIN GLORY Çok oyunculu savaş arenası oyunları arasında popülaritesi giderek artan, ayrıca Apple’ın Eylül 2014 basın toplanhsı sırasında sergilediği oyunlardan bir tanesi olan Vain Glory, düşmanın Vain kristalini yok ederek zafer elde etme üstüne kurulu bir oyun. Ücretsiz olan bu oyun sayesinde hareket hâlindeyken heyecanı ve adrenalini sonuna kadar yaşayabilirsiniz.

- 20 -

ANDROID UYGULAMALARI

CANDY CRUSH SODA SAGA Efsaneler arasına giren ve birçok kullanıcıda tutku hâline gelen Candy Crush Saga oyununun yarahcılarından yeni bir oyun olan Candy Crush Soda Saga, aslında önceki oyunla benzer bir manhğa sahip. Oyun şeker ayıları serbest bırakmak için şekerleri kırmak üzerine kurulu. Farklı renkte ve türde şekerleri birbiriyle birleş:rerek kırın ve şeker ayıları serbest bırakın. Candy Crush Soda Saga’yı Android telefon ve table:nizde ücretsiz olarak oynayabilirsiniz.

FLIPBOARD Android telefon veya table:nizde sosyal ağlarda veya dünyada olup bitenleri dergi tadında takip etmek isterseniz, sizin için en isabetli uygulama Flipboard olacakhr. Yaklaşık 4 buçuk yıl önce iPad için çıkan ve en çok beğenilen iPad uygulamaları arasında yer alan Flipboard şimdi Android’in de aralarında bulunduğu her pla}ormda, üstelik ücretsiz. Facebook, Twiƒer, Google+ gibi sosyal ağlardan veya yerli-‐yabancı birçok haber kaynağından derlenen haberlerle kendi dergilerinizi oluşturabilirsiniz.

TWITCH Oyun tutkunlarının popüler sitelerinden olan Twitch, video oyunlarının internet üzerinden yayınlanmasına olanak sağlıyor. PC, PlaySta:on 4 veya Xbox One oyunlarının canlı yayınının yapıldığı bu pla}orm mobil uygulamaları sayesinde hareket hâlindeyken de oyunların izlenmesine olanak sağlıyor. Twitch uygulaması sayesinde Android telefon veya table:nizde oyunları izleyerek, oynarkenki kadar olmasa da, eğlenceli dakikalar geçirebilirsiniz.

GOOGLE E-TABLOLAR Mobil arenada üretkenlik uygulamaları bakımından kıyasıya bir rekabet söz konusu. Google, MicrosoA, Apple gibi büyük oyuncuların oﬁs uygulamaları akıllı telefonlar ve tabletler için ücretsiz olarak sunuluyor. Google’ın elektronik hesap tablolarını mobil ortamda düzenlemeye olanak sağlayan E-‐Tablolar uygulaması da Excel ve Numbers ile rekabet ediyor. Uygulamanın en dikkat çekici özelliklerinden bir tanesi Excel tablolarını açmaya ve düzenlemeye izin vermesi.

- 21 -

WINDOWS PHONE UYGULAMALARI

CAMERA360PRO BETA Windows telefonunuzun kamerasının hünerlerinden öteye geçmek is:yorsanız, şu an için beta olarak sunulan Camera360Pro uygulamasına bir göz atmanızda fayda var. Elle odaklama ile fotoğraﬂara farklılık katma, canlı lens, 4:3, 1:1, 16:9 görüntü oranlarında fotoğraf çekimi, zamanlayıcı yardımıyla selﬁe çekimi, yüksek çözünürlüklü fotoğraf çıkışı gibi özelliklere sahip olan bu uygulamayı denemekte fayda var.

SETTINGS CENTER Windows Phone 8.1 güncellemesiyle birlikte Aksiyon Merkezi içinde Wi-‐ Fi, Bluetooth gibi ayarları hızlı şekilde düzenlemeye olanak sağlayan bir ayar mekanizması eklendi. Ancak daha fazla kontrolü elde etmek isteyenler için Se•ngs Center uygulaması kullanışlı olacakhr. Müzik kapatma, El Feneri, SOS, siren alarm, Mors kodu gibi ayarları başlangıç ekranına sabitleyebilirsiniz.

PHOTOMATH PhotoMath dünyanın ilk kameralı hesap makinesi olma özelliğini taşıyor. Windows telefonunuzun kamerasını herhangi bir matema:ksel denkleme tutun, fotoğramnı çekin, daha sonra gerisini PhotoMath’e bırakın. Ebeveynler çocuklarının matema:k ödevlerini bu uygulama sayesinde rahatlıkla kontrol edebilirler.

TVYO Doğuş Yayın Grubu’nun önemli dijital projelerinden bir tanesi olan tvyo Windows Phone pla}ormunu da boş geçmiyor. Ücretsiz olarak sunulan uygulama yardımıyla Star TV, NTV, CNBC-‐e, e2 gibi Doğuş Yayın Grubu kanallarını canlı izleyebilir, ayrıca bu TV kanallarının program arşivlerinde gezinebilirsiniz. NTV’nin belgeselleri veya Star TV’nin dizileri için tvyo uygulaması bir numaralı kaynak.

- 22 -

İNCELEME

SONY XPERIA Z3

ılın her iki yarısına birer amiral gemisi kondurma geleneğini Sony, 2014’te de sürdürüyor. Bu yılın başlarında Sony Xperia Z2’yi çıkaran ve üst sınıAaki kıyasıya rekabete dahil olan Sony, sonbahara da yeni amiral gemisi Xperia Z3 ile girdi. Bu kadar yoğun bir telefon traﬁği tüke:cilerin

başını döndürüyor, Sony’nin alh ay önce çıkardığı telefona göre ne gibi farklılıklar sunduğu yönünde kafalarda soru işaretleri oluşmasına neden oluyor. Bu soru işaretlerini biraz olsun dağıtmak isterseniz, sizi inceleme videomuzu izlemeye ve yazıyı okumaya davet ediyoruz.

- 23 -

İNCELEME

İlk bakışta Sony Xperia Z3 ile selefi Xperia Z2 arasında bir fark bulmak zor.

Öncekilere göre daha şık, bir o kadar da kaygan Daha önce Xperia Z, Xperia Z1 ve Xperia Z2’yi görmüş olan bir kişi Xperia Z3’e ilk bakhğında bu telefonun diğerlerinden çok farklı olmadığını düşünebilir. Ancak detaylara indikçe Xperia Z3’ün seleﬂerinden daha farklı bir telefon olduğu ortaya çıkıyor. Yaklaşık alh ay aralıklarla Xperia Z serisine farklı iterasyonlar ekleyen Sony, en sonunda istediği noktaya gelmiş olmalı. Xperia Z3 gerçekten de çekici bir görünüşe sahip; çekicilik ve göz alıcılık bakımından sadece Xperia Z serisi cihazlar içinde değil, diğer üre:cilerin cihazları arasında da farklı bir yerde duruyor. Xperia Z2’nin 146.8 x 73.3 x 8.2 mm.’lik boyutlarına karşın Xperia Z3’ün gövdesi 146 x 72 x 7.3 mm.’lik boyutlara sahip. Anlayacağınız Xperia Z3 her boyuƒa kendisinden bir önceki modelden daha küçük parametrelere sahip olacak şekilde tasarlanmış. Bu durum Xperia Z3’ün biraz daha kolay tutulması ve taşınması anlamına geliyor. Ne var ki, Xperia Z3’ün ön ve arka camları önceki nesil modellere göre daha kaygan. Aslında bu durum kullanırken elinizin daha

Sony Xperia Z3’ün kenarları biraz daha yuvarlatılmış, daha çekici hâle getirilmiş.

rahat hissetmesini sağlasa da, bir yandan da telefonu kazara düşürme ih:malinin artmasına neden oluyor. Sıkışık durumda veya aceleniz varken Xperia Z3’ü bu kayganlığı nedeniyle elinizden kayıp düşürmeniz işten değil. Neyse ki, inceliği ve zariﬂiğine rağmen Xperia Z3’ün gövdesi bir hayli sağlam. Kolay kolay bir zarar geleceğe benzemiyor. Xperia Z3 ağırlık bakımından da bir önceki model Xperia Z2’ye göre 11 gr.’lık bir avantaj sağlıyor ve tarhda 152 gr. geliyor. Bu ağırlık, Xperia Z3’ün sınımndaki cihazlar için ortalamada sayılabilir. Hem elde kullanırken hem de cepte taşırken bu ağırlık hiç sorun olmuyor. Suya ve toza dayanıklılık Xperia Z3’ün de en önemli özelliklerinden bir tanesi. IP68 ser:ﬁkasıyla belgelenen bu sağlamlık kapsamında Xperia Z3 1 metre derinlikteki bir suda 30 dakika boyunca herhangi bir şey olmadan durabiliyor. Tabii ki, bunun için telefonun microUSB, microSD ve nanoSIM kart yuvalarını örten kapakların sıkıca kapalı olması gerekiyor. Değişen kapak tasarımı sayesinde kapakları açmak, kapatmak ve kapalı olduklarından emin olmak kolaylaşmış.

- 24 -

İNCELEME

IP68 sertifikasına sahip olan Xperia Z3’ün gövdesi suya ve toza karşı dayanıklı

Önde bulunan 5.2 inç ekranın sağ ve sol kenarlarında kalan çerçeve bölümleri biraz daha daralhlmış, böylelikle ekranın kenardan kenara akhğı hissi biraz daha fazla veriliyor. Ekranın alt ve üst bölümünde yer a l a n h o p a r l ö r l e r X p e r i a Z 2 ’ d e b u l u n d u ğ u konumlardan biraz daha aşağıda yer alıyor, ayrıca boyutları da biraz daha küçültülmüş. Bunun dışında ekranın üstünde Sony logosu, çevresel ışık sensörü ve 2.2 megapiksel kamera bulunuyor. Xperia Z3 ile birlikte kenarların tasarımında da değişiklik yapılmış. Yuvarlahlmış kenarlar Z2’dekine göre daha fazla metal içeriyor. Dört bir köşeye yerleş:rilmiş plas:k parçalar da metal şeritlerin birbiriyle buluşmasını sağlıyor. Plas:k parçalar da ince işçilikten geçmiş, onlar da metal görünümü kazanmış, kenar çerçevenin bütünlüğünü bozmuyor.

Sony Xperia Z3’ün siyah, beyaz ve mor renk seçenekleri bulunuyor.

- 25 -

İNCELEME

Sağ kenarda microSD ve nanoSIM kart yuvaları, bir kapakla kapahlmış şekilde duruyor. Sony’nin Xperia Android telefonlarının ve tabletlerinin bir klasiği hâline gelen küçük, yuvarlak, metal güç butonu da bu kapağın hemen alhnda yer alıyor. Daha aşağı indiğimizde ses tuşlarını ve kamera butonunu görüyoruz. Kamera butonunun varlığı özellikle su alh çekimlerde kolaylık sağlıyor. Ne de olsa su alhnda dokunma:k ekran işlemediği için, ﬁziksel tuş yardımıyla fotoğraf çekmek veya video kaydını başlatmak mümkün hâle geliyor. Alt kenarda herhangi bir tuş, giriş-‐çıkış yer almazken sol kenarda kayış geçirmeyi sağlayan yuva, çiA pinli bağlanh noktası ve bir kapak arkasında yer alan microUSB portu bulunuyor. Üsƒe de mikrofon ve 3.5 mm. kulaklık jakını görüyoruz.

Xperia Z3’ün arka yüz tasarımı Xperia Z2’ninkiyle aynı. Arkadan bakıldığında sol üst köşede 20.7 megapiksel G sensör kamera bulunurken, alhna da LED ﬂaş yerleş:rilmiş. NFC alanı bir logoyla belir:lirken, hemen alhnda da Sony, daha alƒa Xperia logolarını görüyoruz.

Xperia Z2’nin çizgisinden sapma yok Dış görünüşte dikkate değer değişiklikler yapan Sony, iç tarafa fazla dokunmamış görünüyor. Xperia Z3’ün teknik özellikleri aşağı yukarı Xperia Z2 ile aynı. Z2’deki 5.2 inç, 1920 x 1080 Full HD çözünürlüklü IPS LCD ekranı Xperia Z3’te de görüyoruz. Bu ekran da Sony’nin Triluminos ve X-‐Reality Engine gibi teknolojileri sayesinde daha güzel görüntüler sunuyor.

Sony Xperia Z3’te de Xperia Z2‘deki gibi 5.2 inç, Full HD IPS LCD Triluminos ekran bulunuyor.

- 26 -

İNCELEME

Önceleri Sony Xperia Z serisi telefonların en zayıf noktalarından bir tanesi ekranlarıydı. Xperia Z2 ile birlikte IPS teknolojisine geçiş yapılmış, böylelikle görüş açılarında önemli iyileşme sağlanmışh. Xperia Z3’ün ekranı da görüş açıları bakımından başarılı. Triluminos teknolojisi sayesinde renk gamının daha geniş bölümünü destekliyor, böylelikle karşımızda oldukça canlı renkler üreten bir ekran oluyor. Xperia kullanıcı arayüzünde gezinirken, fotoğraﬂara bakarken, ﬁlm izlerken bu canlı renkler sayesinde daha fazla keyif yaşıyorsunuz. Bunun dışında ekran parlaklığı bakımından da Z3’ün ekranı iyi seviyede. Dışarıda, parlak güneş ışığı alhnda telefonu kullanırken veya fotoğraf, video çekmeye çalışırken de fazla zorlanmazsınız. İşlemci taramnda Sony’nin tercihinin yine Snapdragon 801 olduğunu görüyoruz. Ancak Sony, Xperia Z2’de yer verdiği 2.3 GHz MSM8974AB yongase: yerine 2.5 GHz saat frekanslı MSM8974AC türevini tercih etmiş. Bu dört çekirdekli yongaset de Adreno 330 GPU’yu barındırıyor. Ayrıca yine 3 GB RAM’in bulunduğunu görüyoruz. Bu paket sayesinde Sony Xperia Z3 üst düzey performans sunmayı başarıyor. AnTuTu Benchmark tes:nde elde edilen 42000 seviyesindeki puan belki Xperia Z3’ü lider yapmıyor, ancak onu en önde gelenlerden biri yapmayı başarıyor. SunSpider Benchmark internet tarayıcı performans tes:nde elde edilen sonuç da Xperia Z3’ün interneƒe gezinirken masaüstüne yakın bir deneyim sunduğunu gösteriyor. 5.2 inç Full HD ekran masaüstü web sitelerini bile tam görünümde anlaşılır şekilde gösteriyor. Xperia Z3’te 3100 mAh kapasiteli bir batarya bulunuyor. Aslında Xperia Z2’de 3200 mAh gibi daha yüksek kapasiteli bir batarya bulunuyor, ancak katalog değerlerine bakıldığında Sony Xperia Z3’ün 890 saate

Sony Xperia Z3 AnTuTu Benchmark testinde yüksek puan elde ediyor.

kadar bekleme, 16 saate kadar konuşma ve 130 saate kadar müzik dinleme gibi katalog değerleriyle Xperia Z2’den daha uzun bekleme ve mul:medya tüke:m süreleri sunduğunu gösteriyor. Zaten Sony de Xperia Z3’ün en önemli gelişimlerinden biri olarak pil performansını gösteriyordu. Gerçekten de Sony Xperia Z3 size en son şarj işlemini ne zaman yaphğınızı unuƒuracak türden bir telefon.

- 27 -

İNCELEME

sayesinde arka planda veri alışverişini kısıtlayıp veya tamamen kapahp süreyi arhrabileceğiniz gibi, Ultra STAMINA modu sayesinde STAMINA ile elde edebileceğinizden daha da yüksek bir verim sağlayabilirsiniz. Ultra STAMINA modu telefonun pili iyice azaldığında imdada ye:şiyor. Wi-‐Fi ve mobil veri ile:şimi tamamen kapahlıyor, arka planda veri traﬁği duruyor. Sadece telefon, mesajlaşma, kamera, fotoğraf albümü, takvim, alarm ve saat, hesap makinesi, FM radyo ve Ayarlar gibi, bir telefonda en çok ih:yaç duyulabilecek araç ve uygulamalar erişilebilir kılınıyor. Böylelikle sadece yüzde 10’luk pili kalmış bir Xperia Z3’ü bekleme modunda iki gün boyunca tutabilirsiniz. Önde yer alan stereo hoparlörlerin ses kalitesi ve şidde:nin bir hayli memnun edici olduğunu söylemeliyiz. Belki HTC One (M8)’deki BoomSound hoparlörleri kadar dolgun değil, ancak Xperia Z3’ün hoparlörleri müzik dinlerken, ﬁlm izlerken veya oyun oynarken başka bir hoparlörden destek almanıza ih:yaç bırakhrmayacakhr. NFC desteği sayesinde Sony’nin veya başka markaların sunduğu NFC özellikli kablosuz kulaklıklarla rahatlıkla eşleme yapabilirsiniz.

Ufak dokunuşlarla, alışılan Sony Xperia deneyimi

Sony Xperia Z3 Ultra STAMINA mod sayesinde az güçle çok daha uzun süre çalışabiliyor.

Wi-‐Fi ve mobil veri ile:şiminin, aynı zamanda arka planda veri alışverişinin açık olduğu bir durumda birkaç telefon görüşmesi, e-‐posta ve sosyal medya hesaplarının kontrolü, kamerayla fotoğraf ve video çekimi, müzik dinleme gibi normal yoğunluğa sahip bir kullanımda Sony Xperia Z3’ün iki güne yakın bir tek şarj performansı sunduğunu görebilirsiniz. STAMINA modu

Sony Xperia Z3’te Android 4.4.4 KitKat yüklü olarak geliyor. Geç:ğimiz haAalarda resmi duyurusu gerçekleş:rilen Android 5.0 Lollipop’un zamanı geldiğinde Xperia Z3’te de kullanılabilir olacağını rahatlıkla söyleyebiliriz. Bunun dışında Sony’nin önceki Xperia cihazlarından aşina olduğumuz ve detaylarda yapılan oynamalar dışında, genel görünüş bakımından çok büyük değişiklikler göstermeyen Xperia kullanıcı arayüzü de bu KitKat’ın üstünde yüklü olarak bulunuyor.

- 28 -

İNCELEME

Renkleri aralıklarla değişen hareketli duvar kağıtları, farklı renk tonlarına sahip temalar, ekranın en üst katmanında sürekli gösterilen küçük uygulamalar, Albümler adlı galeri uygulaması, WALKMAN adlı müzik uygulaması ve Filmler adlı video uygulaması Sony Xperia Z3’te de var olan yazılım ayrınhları olarak dikkat çekiyor. Sony’nin Music Unlimited ve Video Unlimited gibi m u l : m e d y a s e r v i s l e r i n i n h e n ü z T ü r k i y e ’ d e kullanılmadığını belirtmeden geçmeyelim. Google’ın Gmail, YouTube, Google+, Hangouts gibi uygulamalarının yanı sıra Sony Select, Socialife, vb. uygulamalar da yüklü olarak geliyor. An:Virus Pro güvenlik uygulaması, Garmin Xperia Edi:on navigasyon uygulaması, Çizim adı verilen, elle çizim yapmaya veya resim yapmaya olanak sağlayan uygulamayı da Xperia Z3’te yüklü olarak görüyoruz. Daha fazla uygulama için Google Play Store hazır şekilde bekliyor. Bu arada

uygulama menüsü, barındırdığı büyük ikonlar ve yazılar sayesinde daha rahat kullanılıyor. Sony Xperia Z3’ü farklı kılan en önemli özelliklerden bir tanesi de PS4 Remote Play desteğini sunan ilk akıllı telefon olması. Elimizde PlaySta:on 4 bulunmadığı için bu özelliği test etme mrsah bulamadık, ancak bu destek sayesinde Xperia Z3 ile aynı ağa bağlı PlaySta:on 4’teki oyunları akıllı telefona akıtabilir, oyunu Xperia Z3 üzerinden oynayabilirsiniz. Böylelikle oyun keyﬁni oturma odasında TV karşısından daha farklı odalara ve ortamlara da taşıyabilirsiniz. Üstelik Sony PlaySta:on 4 ile birlikte sunulan DualShock 4 oyun kumandasını Sony Xperia Z3 ile oyun oynarken de kullanabilirsiniz.

- 29 -

İNCELEME

Yine 20.7 megapiksel, ancak daha kaliteli fotoğraflar Sony Xperia Z3 de Z1 ve Z2’de olduğu gibi 20.7 megapiksel arka kamera yer alıyor. Piksel sayısı aynı tutulsa da, birtakım iyileş:rmeler yapılmış. ISO hassasiye: 12800’e çıkarılırken daha geniş bir lens kullanılmış, aynı zamanda görüntü sabitleme sistemi de daha da geliş:rilmiş. Kamera uygulaması da herhangi bir değişiklik içermiyor, Xperia Z1 ve Z2’de kullanılan Kamera uygulamasını Xperia Z3’te de kullanılır hâlde görüyoruz. Süper Otoma:k mod kullanıldığında bütün ayarlar ortam koşullarına göre otoma:k olarak yapılıyor, size sadece deklanşöre basmak kalıyor. Süper Otoma:k mod açıkken 16:9 veya 4:3 görüntü oranlarında 8 megapiksel çözünürlükte fotoğraflar çekebilirsiniz. Eğer ayarlara daha fazla müdahale etmek is:yorsanız, o zaman Elle modunu kullanacaksınız. Bu modu kullandığınız takdirde 20.7 megapiksel çözünürlükte 4:3 fotoğraflar çekebilirsiniz. Ayrıca bu mod beyaz dengesi, pozlama telafisi ayarlarını da elle yapmanıza izin veriyor. Bunun dışında Sony Xperia Z3’ün kamera uygulaması içinde Sound Photo, AR eğlence, Çoklu kamera, Kendine çevir gibi özel modlar da bulunuyor. AR eğlence modu sayesinde sanal nesneler kullanarak fotoğraf ve videolarınıza eğlence katabilir, çoklu kamera ile tek bir ekranda aynı manzarayı farklı açılardan, birden fazla Xperia telefonu kullanarak çekebilirsiniz. Kendine çevir modu ise ön ve arka kameraları birlikte kullanarak fotoğraf çekimi yapmayı mümkün kılıyor. Live on YouTube modu da Xperia Z3 ile YouTube’da canlı yayın yapmaya olanak sağlıyor. Xperia Z, Z1 gibi önceki nesil telefonlar gece çekimleri noktasında çok başarılı sayılmazdı. Xperia Z2 ile birlikte durumun biraz daha iyiye gi•ğini gördük. Xperia Z3’te de durum mükemmel değil, ancak aynı kareyi Xperia Z2 ve Xperia Z3 ile yakaladığımızda, Xperia Z3’te gürültünün biraz - 30 -

İNCELEME

daha az ve renk sıcaklığının soğuk tarafa biraz daha kayık, sonuç olarak da daha gerçekçi olduğunu görüyoruz. Yine de, pozlama telaﬁsi varsayılanda yüksek tutulmaya devam ediliyor. Daha az gürültü ve parlaklık isteyenlerin Elle moduna geçiş yapıp ayarlamaları kendilerinin yapması yerinde olacakhr. Işığın yeterli olduğu durumlarda da Xperia Z3’ün gayet parlak, canlı ve renk doğruluğu yüksek kareler yakaladığını söyleyebiliriz. Video taramnda Xperia Z3 de 4K video kayıt imkanı sunuyor. Kamera uygulamasında yer alan 4K moduna geçiş yaparak Ultra HD çözünürlükte video kaydı yapabilirsiniz. 4K video çekimi yapılırken Xperia Z3’ün fazla ısınması gibi bir durumla karşılacağınızı söylemeliyiz, ne de olsa 4K video kaydı sırasında işlemci de yoğun mesai yürütüyor. Bunun dışında Süper Otoma:k mod kullanımdayken video çekim tuşuna dokunulduğunda 1080p Full HD video kaydı gerçekleş:riliyor. Işık şidde:nin düşük olduğu ortamlarda bile çekilen videoların gayet düzgün göründüğünü söyleyebiliriz. Ayrıca çekilen videolar gayet dengeli, el hareketleri veya dönüşler rahatsız edici durumlar yaratmıyor. Ortamın ses kaydı da stereo olarak, kaliteli şekilde gerçekleş:riliyor.

Şimdiye kadar üre^lmiş en iyi Xperia Z telefonu Sony Xperia Z3’ün Xperia Z serisinin tasarım çizgisi üzerinden, fazla sapma yapmadan yolu devam e•rdiğini söyleyebiliriz. Bununla birlikte ufak tefek dokunuşlarla bu cihaz önceki nesil ürünler Xperia Z, Z1 ve Z2’ye göre çok daha hoş ve göz alıcı hâle ge:rilmiş. Şu anda piyasada olan üst sınıf Android telefonları bir araya ge:rdiğimizde, Xperia Z3’ün tasarımıyla bunların arasında rahatlıkla sıyrılıp birinci olacağını söyleyebiliriz. Arhk Quad HD çözünürlüklü ekranlar görmeye başladığımız bir dönemde Sony’nin amiral gemisi telefonunda Full HD’de ısrar etmesi biraz garip karşılanabilir. Ancak 5.2 inç

- 31 -

İNCELEME

IPS LCD ekran özellikle Triluminos teknolojisi sayesinde canlı renkler sunuyor, böylelikle kullanımı daha keyiﬂi hâle dönüştürüyor. Yine Snapdragon 805 yongasetleri gördüğümüz bir dönemde Sony’nin Snapdragon 801’e bağlı kalıyor olması da şu sıralar bir telefon sahn almayı düşünen tüke:cilerin kafasında Xperia Z3 ile ilgili soru işaretleri oluşturabilir. Ne var ki, performans açısından bakıldığında bu seçim çok da sorun yaratmıyor gibi görünüyor. Kamera taramnda yapılan küçük güncelleme ve iyileş:rmeler sayesinde de Xperia Z3’ün kamera

performansında, özellikle de düşük ışık şidde:ne sahip ortamlarda iyileşmeler sağlanıyor. Suya dayanıklılık Xperia Z3’ün en önemli silahlarından biri olmayı sürdürüyor. Ayrıca PS4 Remote Play desteği de özellikle Sony PlaySta:on 4 oyun konsoluna sahip olanlar için Xperia Z3’ü tercih etme noktasında önemli bir etken olacakhr. Görünüş, ekran, performans ve kamera gibi unsurlar bakımından Sony Xperia Z3’ün rekabeƒe öne çıkhğını ve

- 32 -

İNCELEME

LG G3 BEAT

G Android ekosisteminde eskisinden daha iddialı ve adından daha fazla söz e•riyor. Geç:ğimiz yaz piyasaya çıkan LG G3 amiral gemisi akıllı telefonuyla üst segmenƒe liderliğe oynayan, Quad HD ekran ve yazılım tabanlı özelliklerle tüke:cileri kendisine çekmeye çalışan LG, oyunu kuralına

göre oynamaya devam ediyor. Yani, LG G3’ün tasarımını daha kompakt boyutlarda, daha uygun ﬁyatla sunan “mini” versiyon fazla gecikmeden tanıhldı ve geç:ğimiz günlerde piyasaya giriş yaph. 999 TL gibi nispeten uygun bir ﬁyaƒan piyasaya sunulan LG G3 Beat’ten bahsediyoruz.

- 33 -

İNCELEME

Donanım LG G3 Beat 137.7 x 69.6 x 10.3 mm.’lik boyutlarıyla LG G3’ten daha az yer kaplayan, ancak ondan daha kalın bir telefon. LG G3 Beat için “mini” tanımlamasını yapıyoruz, aslında barındırdığı 5 inç ekranıyla LG G3 Beat bu tanımı çok fazla haketmiyor. Tasarım anlamında LG G3 Beat büyük kardeşi LG G3’ün hatlarını büyük oranda almış. Yuvarlahlmış köşeler, LG G3’teki kadar olmasa da dar sayabileceğimiz ekran çerçevesi, kavisli arka yüzey, metalik görünümlü plas:k gövde, çıkarılabilir arka kapak gibi özellikleri LG G3 Beat’te de görüyoruz. LG G3 Beat’in tasarımı LG G3’ün tasarımıyla bir hayli benzer, tabii ki ondan biraz daha küçük alan kaplıyor.

- 34 -

İNCELEME

LG G3 Beat’in 5 inç ekranının etrafını çevreleyen çerçeve de daha dar, böylelikle cihaz biraz daha rahat tutuluyor.

Nasıl LG G3’teki dar ekran çerçevesi sayesinde 5.5 inç ekranlı telefonu tek elle kullanmak biraz olsun kolaylaşıyorsa, aynı durum 5 inç ekranlı LG G3 Beat için de geçerli. Ekranın 5 inç büyüklüğe sahip olsa da, dar çerçevesi nedeniyle daha küçük bir yüzey alanının varlığı söz konusu. Bu da telefonun tek elle nispeten daha rahat kullanılmasını sağlıyor. Gerçekten telefonu tek elle kullanırken baş parmağımız ekranın çoğu bölgesine, telefonu elde hareket e•rmeye ih:yaç duymadan erişebiliyor. LG G3 Beat ile LG G3 arasında, birincisi lehine 15 gr.’lık bir avantaj söz konusu. 134 gr. ağırlıkla LG G3 Beat kendi hacim sınımndaki telefonların ortalamasında bir ağırlığa sahip. Plas:kten yapılmış bir telefon olması ve ağırlığın gövdeye homojen şekilde dağıhlması sayesinde LG G3 Beat ne elde tutulurken ne de cepte taşınırken fazla ağırlık hissi yaratmıyor.

LG G3 Beat’in gövdesi yaklaşık 10 cm. kalınlığa sahip. Kavisli arka yüzeyi sayesinde rahat tutuluyor.

yaratmadığını söyleyebiliriz. Ekrana biraz dikkatli ve yakından bakhğınızda pikselleri farkediyorsunuz, ancak bu durum görüntü kalitesinde fazla olumsuzluk yaratmıyor. Yeteri kadar keskinlik söz konusu. Ayrıca ekran parlaklığı ve renklerin canlılığı da kullanıcıları tatmin edecek düzeyde. LG G3 Beat’in sahip olduğu 999 TL’lik ﬁyatla birlikte değerlendirildiğinde bu ekranın makul olduğunu ve beklen:leri karşılayacağını söyleyebiliriz. LG G3 Beat’in ekranının alhnda sadece LG logosu yer alırken ekranın üstünde 1.3 megapiksel ön kamera, LED durum gösterge lambası ve ahize hoparlörünü görüyoruz. İnce bir görünüm sağlamak adına kenarlarda herhangi bir tuşa, giriş veya çıkışa yer verilmiyor. LG G3 Beat’in kavisli arka yüzü sayesinde kenarlardan arka yüzeyin en orta noktasına doğru giderek kalınlaşan bir yapı söz konusu. Sonuç olarak 10.3 mm. gibi bir kalınlığa sahip olmasına rağmen LG G3 Beat daha ince görünen bir akıllı telefon.

LG G3’te yer alan 5.5 inç, 2560 x 1440 piksel çözünürlüklü ekranın yerini LG G3 Beat’te 5 inç, 1280 x 720 piksel çözünürlüklü bir ekran alıyor. Anlayacağınız Üst ve alt kenarlara bakhğımızda çeşitli bileşenlerin LG G3 Beat’in ekran çözünürlüğü büyük kardeşininkinin bulunduğunu görüyoruz. Alt kenarda mikrofon, dörƒe biri oranında. 294 ppi gibi bir piksel yoğunluğuna microUSB portu ve 3.5 mm. kulaklık jakı bulunurken üst sahip olan IPS LCD ekranın genel olarak fazla rahatsızlık kenarda ise ikinci mikrofon ve kızılötesi port yer alıyor. - 35 -

İNCELEME

LG’nin bir klasiği hâline gelen ve G serisi akıllı telefonlarının hemen hepsinde yer almaya başlayan Sihirli Tuş dizilimi LG G3 Beat’te de mevcut. LG G3’ün arkasında, 8 megapiksel kameranın hemen alhnda güç butonu ve onun üstüne ve alhna yerleş:rilmiş ses arhrma ve azaltma tuşlarını görüyoruz. Tuşların tasarımı ve kullanılan malzeme LG G3’tekiyle aynı, böylelikle o telefondaki rahatlık G3 Beat’te de sunulmuş oluyor. Bu arada 8 megapiksel kameranın bir yanında LED ﬂaş bulunurken diğer yanında LG G3 sayesinde tanışhğımız lazer odak sistemini de görüyoruz. Biraz aşağı doğru ilerlediğimizde LG logosunu, daha da alta indiğimizde hoparlörü görüyoruz. LG G3 Beat’in hoparlörü küçük görünse de, ses çıkış şidde: bir akıllı telefon için hayli yüksek ve yeterli. LG G3 Beat’in plas:k arka kapağı sağ kenarda yer alan çen:k sayesinde rahatlıkla çıkarılıyor. Metalik görünümlü bu arka kapak beyaz renkli versiyonda biraz çabuk lekelenebiliyor. Eğer alt ve üst kenarlarda aşınma benzeri bazı lekeler görürseniz endişeye kapılmayın. H a ﬁ f n e m l i b i r b e z y a r d ı m ı y l a b u n l a r d a n kurtulabilirsiniz. Kapağı çıkardığımızda dikka:mizi çeken ilk detay 2540 mAh kapasiteli batarya oluyor. Bu bataryanın yerinden çıkarılabilir olması esneklik sağlıyor ve ih:yaç duyulduğunda yedek pil sayesinde telefonu şarj etmeye gerek duymadan daha fazla çalışma imkanı sunuyor. microSD ve microSIM kart

yuvaları arkadan bakıldığında sağ kenarda üste doğru, üst üste gelecek şekilde konumlandırılmış. Böylelikle pille uğraşmadan, dolayısıyla telefonu kapahp açmadan bellek karh takmak veya SIM kart değiş:rmek mümkün oluyor.

Performans ve Batarya Qualcomm’un 1.2 GHz dört Cortex A7 çekirdekli Snapdragon 400 yongase:ni diğer çoğu “mini” versiyon Android telefonunda gördüğümüz gibi, LG G3 Beat’te de görüyoruz. Adreno 305 GPU’yu da barındıran bu yongaserte 1 GB RAM eşlik ederken, telefonun 8 GB dahili hamzası bulunuyor. 8 GB’lık kapasitenin yeterli olacağını söylemek zor, bu nedenle 64 GB’ye kadar kapasiteli kartları destekleyen microSD kart yuvasına 16 GB kapasiteli bir bellek karh takmak yerinde olacakhr.

LG G3 Beat’in barındırdığı bu donanım pake: telefonun ortalamada; fazla baş ağrıtmayan, ancak çok da üst seviyede olmayan bir performans sunmasına olanak sağlıyor.

- 36 -

İNCELEME

puanlar elde etmiş:. Bunun dışında GeekBench 3’ten elde edilen 338 tek çekirdek ve 1071 tek çekirdek puanları da AnTuTu’yu destekliyor, telefonun kendi segmen:ndeki telefonlarla aşağı yukarı aynı performansı sunduğunu gösteriyor.

AnTuTu benchmark tes:nde elde edilen 17328 puan sözünü e•ğimiz performans düzeyini doğruluyor, aynı zamanda HTC One mini 2, Samsung Galaxy S5 mini gibi LG G3 Beat ile aynı segmenƒeki telefonlarla aynı düzeyde performans sunduğunu gösteriyor. Bu telefonlar da AnTuTu’dan 17000-‐18000 bandında

İnternet tarayıcı performansı bakımından LG G3 Beat belki üst sınıf akıllı telefonlar gibi 300-‐400 ms bandına inemiyor, ancak cihazdaki varsayılan internet tarayıcısının elde e•ği 1062.1 ms’lik SunSpider benchmark puanı fazlasıyla tatmin edici. Bu arada telefonda Chrome da yüklü geliyor, ancak bu tarayıcının SunSpider benchmark tes:nde elde e•ği 1833.1 ms’lik puan, daha fazla performans isteyenlerin varsayılan internet tarayıcısını tercih etmelerinin daha doğru olacağını gösteriyor.

- 37 -

İNCELEME

LG G3 Beat’te 2540 mAh kapasiteli, değiş:rilebilir batarya geliyor. Orta segment telefon için bu kapasite ortalamanın üstünde sayılır ve de kullanıcılarını bir hayli memnun edecek:r. Katalog değerlere göre bu batarya sayesinde LG G3 Beat tek bir şarjla 750 saate kadar bekleme ve 16 saate kadar görüşme imkanı sunabiliyor. Gerçek hayat koşullarında tabii ki, bu rakamlara ulaşmak zor, ancak belirli bir ﬁkir veriyor, cihazın pilinin tek şarjla ne kadar gideceği hakkında bir ﬁkir oluşmasını sağlıyor. W i -‐ F i v e 3 G ’ n i n a k : f , a r k a p l a n d a v e r i senkronizasyonunun açık olduğu bir durumda, birkaç telefon görüşmesi, e-‐posta ve sosyal ağların kontrolü, interneƒe gezinme, kamerayla birkaç fotoğraf çekimi gibi işlerin bulunduğu normal yoğunluklu bir kullanımda LG G3 Beat’in bataryası tek bir şarjla 1-‐1.5 günlük bir performans gösteriyor. Ekran parlaklığının otoma:k olarak ayarlanamaması belki pil performansını op:mize etmesi noktasında zorluk yaratabilir; pili en fazla tüketen unsurlardan bir tanesi olan ekranın parlaklığını elle ayarlamak zorundasınız. Bu arada LG’nin eklediği bir y a z ı l ı m ö z e l l i ğ i s a y e s i n d e e k r a n parlaklığını gece 12 ile sabah 6 arasında tamamen sımra indirmek ve pilden tasarruf etmek de mümkün oluyor.

ipuçlarıyla kullanıcılara cihazlarından daha fazla verim almalarını sağlayan ve onların hayatlarında kolaylıklar sağlayan Akıllı İpucu özelliği yok. Yine LG G3’te yer alan LG Health uygulamasını ve buna bağlı olarak çalışan ana ekran bileşenini de LG G3 Beat’te görmüyoruz. Tabii ki, bunlar her kullanıcı için çok elzem özellikler sayılmaz, yoklukları kabul edilebilir. Yukarıda saydıklarımız dışında LG G3’te karşımıza çıkan çoğu yazılımsal özelliğe LG G3 Beat’te de rastlıyoruz. LG’nin geçen yıl tanı~ğı ve bu yıl daha da geliş:rdiği Knock On ve Knock Code ekran uyandırma ve kilit açma özellikleri de LG G3 Beat kullanıcılarına sunuluyor. Böylelikle telefonun ekranı kapalıyken iki kez haﬁfçe hklatarak kilit ekranını açmak veya belirlenen bir düzeni ekranda hklatarak ekran kilidini devre dışı bırakmak mümkün oluyor. Bunun dışında Smart Cleaning olarak adlandırılan akıllı temizleme özelliği de LG G3 Beat’te mevcut. Böylelikle LG G3 Beat’in 8 GB kapasiteli dahili saklama alanından daha iyi şekilde yararlanabilirsiniz.

Yazılım LG G3 Beat’te Android 4.4.2 KitKat yüklü olarak geliyor. Bunun üstünde de LG’nin özelleş:rilmiş kullanıcı arayüzü mevcut. LG’nin ilk kez G3 ile birlikte tanıhmını gerçekleş:rdiği ve bu cihazda kullanıma sunduğu özelleş:rilmiş arayüz LG G3 Beat’te de, çeşitli araçlar ve özelliklerden yoksun şekilde karşımıza çıkıyor. Örneğin LG G3’te yer alan, çeşitli - 38 -

İNCELEME

LG’nin daha önceki Android telefonlarında sunulan QuickMemo+ adlı ekran üzerinde hızlı not alma aracı, QSlide adlı ekran üzerinde sürekli asılı kalan, pra:k uygulamalar, QuickRemote adlı uzaktan kumanda uygulaması LG G3 Beat kullanıcılarının da işlerini kolaylaşhrmak üzere sunuluyor. Bunun dışında ThinkFree Viewer adlı oﬁs uygulaması da yüklü uygulamalar arasında dikkat çekiyor. Google’ın Chrome, Google+, Google Play Kitaplar, Google Play Gazetelik, Drive, Haritalar, YouTube gibi uygulamalarını da unutmayalım. Google Play Store da indireceğiniz oyun ve uygulamalar için hazır şekilde bekliyor.

Kamera LG G3’te yer alan 13 megapiksel çözünürlüklü, op:k görüntü sabitleme sistemli, faz algılamalı ve lazer otoma:k odaklı kameranın yerine, LG G3 Beat’de 8 megapiksel çözünürlüklü, otoma:k odak ve LED ﬂaşlı,

yani daha mütevazı bir kameranın bulunduğunu görüyoruz. Buna rağmen LG, G3 Beat kullanıcılarına bir güzellik yapmış ve lazer otoma:k odak sistemini telefona eklemiş. Böylelikle LG G3 Beat ile çekeceğiniz fotoğraﬂarda nesneye odaklama işlemini daha çabuk yapacaksınız. LG G3’teki Kamera arayüzü, fazla değişiklik olmadan LG G3 Beat’e taşınmış. Basit mod olarak adlandırılan düzende ekranda sadece menü ve geri ikonları yer alıyor. Size kalan tek şey odaklamak istediğiniz nesneye ekran üstünde dokunmak. Çekim işlemi de bu dokunma işleminin arkasından gerçekleşiyor. Menü ikonuna dokunduğunuzda ise gelişmiş moda geçiş yapılıyor. Bu moda geç:ğinizde ekranın bir kenarında ﬂaş, ön ve arka kamera arasında geçiş, çekim modları ve ayarlar gibi yollara açılan seçenekler gelirken, ekranın diğer yanında da fotoğraf ve video çekim tuşları yer alıyor.

- 39 -

İNCELEME

LG G3’te yer alan lazer otomatik odak sistemini LG G3 Beat’te de görüyoruz. Kameranın çözünürlüğü ise 8 MP.

Video ve fotoğraf çekim tuşlarının bir arada olması büyük kolaylık sağlıyor. Bu arada parmağınızı ekranın sağ veya sol kenarından ortaya sürükleyerek ön ve arka kameralar arasında hızlı geçiş yapabilirsiniz. Panorama modunun da bulunduğunu belirtmeden geçmeyelim. LG G3 Beat’in kamerası lazer otoma:k odak sayesinde, özellikle yakın çekimlerde nesnelere hızlı şekilde odaklıyor. Ancak işlemciye bağlı olarak çekim hızı LG G3’teki kadar yüksek değil. Çekim tuşuna dokunduktan sonra 2-‐3 saniye beklemeniz gerekiyor. Bu durum ö z e l l i k l e h ı z l ı n e s n e l e r d e i s t e n i l e n a n l a r ı n yakalanmasını engelleyebilir. Ayrıca düşük ışıklı ortamlarda çekim yaparken net sonuçlar elde etmek için LG G3 Beat’i mümkün olduğu kadar sabit tutmanız yerinde olacakhr.

LG G3 Beat de tek dokunuşla odaklayıp çekmenin yanı sıra gelişmiş kontrollerle de çekime imkan tanıyor.

çekilen fotoğraﬂar genellikle detaylar bakımından biraz yoksun kalıyor, tam yakınlaşhrma yaphğınızda pikselleşmelerin, detaylarda yoksunlukların farkına varacaksınız. Yakın çekimlerde, lazer otoma:k odağın da etkisiyle keskin ve net kareler yakalanıyor. Gece çekimlerinde varsayılan pozlama biraz arh değerde tutuluyor gibi görünüyor, sonuç olarak aydınlık kareler elde ediliyor, ancak grenleşme de buna bağlı olarak daha fazla görülüyor. İç mekan çekimlerinde de elde edilen sonuçlar fena sayılmaz. Video taramndan LG G3 Beat’in 1080p Full HD çekim yapabildiğini görüyoruz. Videolarda el :tremelerinin çekime olumsuz yansımaması için dijital sabitleme yapılıyor, böylelikle ortaya biraz daha düzgün videolar çıkıyor. Ayrıca çekim süresince odaklama ve pozlama da dinamik şekilde değiş:rilebiliyor. LG G3 Beat’e video işlerini emanet edemezsiniz, ancak acil durumda cebinizde işinizi görebilecek bir kameranın bulunduğunu bilmek güzel olacakhr.

Genel olarak bakıldığında LG G3 Beat’in kamerası tatmin edici işler yapıyor. Işık şidde:nin yeterli olduğu durumlarda gerçekten net, renkler bakımından canlı ve parlak fotoğraﬂar elde edebilirsiniz. Ayrıca HDR modunun varlığı sayesinde ışığın dengeli olmadığı, aşırı aydınlık ve gölgeli alanların bir arada bulunduğu yerlerde daha dengeli, detayların her alanda daha belirgin olduğu görüntüler de yakalayabilirsiniz.Ancak - 40 -

İNCELEME

Öndeki 1.3 megapiksel kamerayla belki çok kaliteli ve yüksek çözünürlüklü selﬁe fotoğraﬂar çekemezsiniz, ancak LG ön kamera ile kullanılacak bir güzel yüz ayarı sunuyor. Ön kamera moduna geçiş yaphğınızda çekim tuşunun hemen yanında göreceğiniz güzel yüz ayarı sayesinde yüzünüzdeki lekeleri, sivilceleri, siyah noktaları silebilir, özçekimlerde pürüzsüz bir ciltle poz verebilirsiniz. Ancak bu ayarda fazla abarhya kaçmayın, yoksa ortaya abarhlı sonuçlar çıkabilir.

Sonuç LG G3 Beat, büyük kardeşi LG G3 ile benzer adı taşısa da, benzerlik tasarımın ötesine çok fazla geçmiyor. LG G3’ün kullanıcıların ilgisini çeken Quad HD ekran, dört çekirdekli Snapdragon 801 işlemci, 13 megapiksel op:k görüntü sabitlemeli kamera gibi çoğu özelliğinin LG G3 Beat’te kırpılmış olduğunu görüyoruz. Ancak karşımızda 999 TL’lik bir telefon olduğunu düşünecek olursak, bunu normal karşılamak gerekiyor. Ancak LG G3 Beat’i kendi sınım içindeki rakiplerle değerlendirdiğimizde epey güçlü olduğunu söylemek mümkün olacakhr.

5 inç ekran büyüklüğüne karşın nispeten daha dar bir yüzeye sahip olması LG G3 Beat’in tek elle rahat kullanılmasını sağlıyor. 5 inç ekranı 720p çözünürlüğe sahip olsa da, sunduğu görsel deneyim ve kalite tatmin edici seviyelerde. Dört çekirdekli Snapdragon 400 işlemcinin performansı çok yükseklerde gezinmiyor, ancak baş da ağrıtmıyor. 8 megapiksel arka kamerasından mahrum edilmeyen lazer otoma:k odak sistemi sayesinde nesnelere hızlıca odaklamak ve çekim için geçen zamanı biraz daha azaltmak mümkün oluyor. Eğer bir Android telefon almak is:yorsanız ve 1000 TL seviyesine çıkmanız mümkünse, LG G3 Beat tercih edebileceğiniz ve pek de hayal kırıklığına uğratmayacak bir akıllı telefon olarak sizi bekliyor.

- 41 -

facebook.com/teknoblog

instagram.com/teknoblog

twiĆ&#x2019;er.com/teknoblog

youtube.com/teknoblog

google.com/+teknoblog

pinterest.com/teknoblog