Teknoblog Dergi: Mayıs 2019 - SAYI 40

MAYIS 2019 / SAYI 40

DİJİTAL YAŞAM REHBERİ

www.teknoblog.com Mobil oyun ve uygulama incelemeleri The VideoKid

April

OPPO Reno 10 kat zum yapabilen Android telefon ile tanışın

Tercümanınızı cebinizde taşıyın

MOBİL ÇEVİRİ UYGULAMALARI Her açıdan en fazlasını talep edenler için

SAMSUNG GALAXY S10+

HUAWEI MATEBOOK X PRO

iPHONE XS/XS MAX İPUÇLARI

Hem güçlü hem de şık

Sahip olduğunuz güçlü akıllı

dizüstü bilgisayar

telefonun potansiyelini

arayanlar buraya

sonuna kadar kullanın

İÇİNDEKİLER

HABER

3

9

Apple ve Qualcomm uzlaşmaya vardı Mark Zuckerberg de podcast furyasına katıldı

20

3 6

YEPYENİ Oppo Reno Samsung Galaxy A80 Honor 20i

9 12 17

EDİTÖRDEN

23

Nintendo Game Boy

20

DOSYA Tercümanınızı cebinizde taşıyın iPhone Xs ve iPhone Xs Max için yararlı ipuçları ve tavsiyeler

23 30

İNCELEMELER

35

42

Samsung Galaxy S10+ Huawei MateBook X Pro Nokia 5.1 Plus Smart Battery Case

35 42 49 55

UYGULAMA

49

62 Genel Yayın Yönetmeni Sabri KÜSTÜR

Yayın Sahibi TeknolojiSK Yayıncı Sabri Küstür

Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Sinan KÜSTÜR Editörler

The VideoKid April GoodTask

Adres: Küçükbakkalköy Mah. Derebey Sok. Dumankaya Flex 13/44 34750 Ataşehir / İSTANBUL Telefon:

E-posta:

Sabri KÜSTÜR

0850 223 19 17

dergi@teknoblog.com

Sinan KÜSTÜR

0532 453 02 94

2

62 64 66

HABER

Apple ve Qualcomm uzlaşmaya vardı

Intel’in Apple ve Qualcomm’un anlaşmasına cevabı Intel, PC’lere ve akıllı ev cihazlarına yönelik 4G ve 5G modemlere ve aynı zamanda 5G Apple ve Qualcomm

imza atması, Apple’ın iPhone

altyapı işlerine yoğunlaşmak amacıyla 5G

arasında iki yılı aşkın zaman

ve iPad’lerinde Qualcomm’un

boyunca süren hukuk savaşı

modemlerinin yeniden

mobil modem pazarından ayrılma kararı

geçtiğimiz ay sona erdi. İki

kullanılmasının yolunu açıyor.

şirket tarafından yapılan ortak

Bu durum, iPhone’larda

açıklamada, aradaki tüm

2020’de beklenen 5G

davaların düşürülmesi

desteğinin daha erken

kararının alındığı kaydedildi.

zamanda gelmesi söz konusu

Şirketlerin ortak

olabilir. Qualcomm’un birkaç

açıklamasında, “Qualcomm ve

ay önce duyurusunu yaptığı

Güney Kaliforniya’da görülmeye başlamış

Apple bugün, dünya çapında

X55 5G modemi, Samsung

ve kısa süre sonra anlaşma kararının

iki şirket arasındaki tüm

Galaxy S10 5G veya Xiaomi Mi

gelmesi epey şaşkınlık yaratmıştı. Intel

davaları reddetme konusunda

Mix 3 5G gibi, şimdiye kadar

CEO’su Bob Swan konuyla ilgili açıklamada,

bir anlaşma yaptığını

tanıtımı gerçekleştirilen 5G

“5G’deki fırsat ve ağın ‘gizliliği’ konusunda

duyurdular.” ifadesi yer alıyor.

destekli telefonlarda yer alıyor.

Anlaşma doğrultusunda

Qualcomm ile arası bozuk olan

çok heyecanlıyız, ancak akıllı telefon

Apple’ın Qualcomm’a bir

Apple’ın, 5G modemleri

ödeme yapacağı da belirtiliyor.

konusunda Intel’e bağlı olduğu

Bunun yanı sıra iki şirket, iki yılı konuşuluyordu. Intel’in 5G

aldığını açıkladı. Bu açıklama Apple ve Qualcomm’un sürpriz biçimde anlaşmasından saatler sonra geldi. Intel’in kararının Apple ve Qualcomm’un uzlamış olmasıyla bağlantılı olduğu anlaşıldı. İki şirket arasındaki duruşma 15 Nisan’da

modem işinde kârlılığın ve olumlu geri dönüşlerin net bir yolu olmadığı açıkça görülüyor.” dedi. “5G, Intel genelinde stratejik bir öncelik olmaya devam ediyor

opsiyonlu olmak üzere, 1

modemlerinin 2020 yılına da

Nisan 2019 tarihinden itibaren

yetişmeyecek olmasına dair

geçerli olan altı yıllık bir lisans

şüpheler oluşmuş, bu da

sözleşmesine de imza attı.

beklenen 5G iPhone’un

dünyasındaki çok çeşitli veri merkezli

İki şirketin aralarındaki davalar

akıbetinin tartışılmasına yol

platform ve cihazlardaki fırsatlar dahil

konusunda uzlaşması ve uzun

açmıştı.

olmak üzere yarattığımız değeri

dönemli lisans anlaşmasına

ve ekibimiz değerli bir kablosuz ürün ve fikri mülkiyet portföyü geliştirdi. 5G

gerçekleştirmek için seçeneklerimizi

4

değerlendiriyoruz.”

HABER

BlackBerry Messenger’ın veda tarihi belli oldu BlackBerry’nin yerleşik haberleşme servisi BlackBerry Messenger, veya daha yaygın olarak bilinen kısaltmasıyla BBM, BlackBerry’nin mobil cihaz pazarındaki gücünü yitirmesinin ardından BBM de gözden düşmüştü. 2016’dan bu yana uygulamanın yönetimini üstlenen Emtek, BBM için verilen desteğin 31 Mayıs itibarıyla sonlandırılacağını açıkladı. Uber çağırma ve video görüşme gibi özelliklerin varlığına rağmen, BBM alternatif haberleşme

versiyonunu iOS ve Android’de ücretsiz olarak

kanallarına kullanıcı kaptırmaktan

indirmek mümkün. Ancak kullanıcıların her altı

kurtulamamıştı. Uygulamanın BBMe adını

ayda bir kez 2.50 dolarlık abonelik ücreti

taşıyan kurumsal versiyonu ise mevcut

ödemesi gerekiyor.

operasyonunu sürdürecek. BBM’in kurumsal

Samsung Galaxy Fold’un piyasaya çıkışını erteledi ekranda görünen bazı sorunlar nedeniyle erteledi. Şirketin inceleme amacıyla teknoloji yazarlarına gönderilen bazı örnekleri, kullanıma başlanmasından kısa süre sonra problemler göstermeye başladı. Bu ürünleri incelemeden geçiren Samsung, gelen geri bildirimleri tam anlamıyla değerlendirme ve daha fazla test yapmak amacıyla Galaxy Fold’un çıkışını geciktirmeye karar verdi. Güney Koreli şirket piyasaya çıkış tarihini ilerleyen haftalarda duyuracak. Galaxy Fold’un mayıs ayı içinde Türkiye’de ön siparişe sunulması bekleniyordu.

Samsung, 26 Nisan’da yurt dışında satışa çıkması

Yurt dışında duyurulan bu erteleme, katlanabilir

planlanan katlanabilir ekranlı telefonu Galaxy

ekranlı cihazın Türkiye’deki kullanıcılarla

Fold’un piyasaya çıkışını, içerideki katlanabilir

buluşma takvimini de doğal olarak geciktirecek.

5

HABER

Mark Zuckerberg de podcast furyasına katıldı

Nvidia GTX 1660 Ti ve GTX 1650 mobil GPU’lar çıktı Nvidia’nın RTX grafik yongaları oyun dizüstü bilgisayarlarının hem güçlü hem de ince olmalarının kapısını açıyor. Özellikle RTX 2060 serisinin fiyat ve performans noktasında ince bir denge tutturduğunu söyleyebiliriz. Ancak bu yongaları barındıran dizüstü

Podcast’ler son zamanlarda

Yayınlanan iki bölümde

yeniden popüler hâle gelmiş

Zuckerberg konuklarıyla

durumda. Siyasetten bilime,

teknoloji ve hukuk, teknoloji ve

uygun çözümler olabilir. Nvidia, yurt

popüler kültürden spora kadar

gazetecilik gibi konuları

dışı fiyatı 1000 dolardan başlayan

pek çok alanı kapsayan podcast

tartışıyor. Zuckerberg’in

dizüstü bilgisayarlarda yer alacak

yayınları büyük ilgi görüyor. Bu

sohbetlerinin oldukça uzun

standart GeForce GTX 1660

ilgiye kayıtsız kalamayan isimler

sürmesi dikkat çekiyor. Harvard

Ti’nin Fortnite, Apex Legendsve PUBG gibi,

arasına Facebook CEO’su Mark

Üniversitesi Hukuk

Zuckerberg de katıldı.

Fakültesi’nden Jonathan

Zuckerberg, “Teknoloji ve

Zittrain’in katıldığı ve teknoloji

Toplum” adını verdiği

ile hukuk arasındaki ilişkinin

podcast’inde alanının önde

konuşulduğu ilk bölüm 1 saat

gelen isimleriyle teknoloji ve

45 dakika sürüyor. Avrupa’nın

toplum ilişkisini tartışıyor. Bu

en büyük medya

podcast serisinin ne kadar

holdinglerinden Axel Springer’in

süreceği henüz bilinmiyor.

CEO’su Mathias Döpfner’in

Hâlihazırda tek erişim kaynağı

katıldığı ikinci bölümün

standart GTX 1660 Ti’nin 80 vat RTX

ise Spotify gibi görünüyor.

uzunluğu ise 2 saat 2 dakika.

2060’a göre, oyuna da bağlı olarak

Ancak podcast’lerde

Facebook CEO’su, Zitrrain ile

sadece yüzde 5 oranında yavaş

Facebook’la bağlantılı veya ilgili

olan sohbetinde gizlilik ve yalan

olacağını söylüyor. Ancak GTX 1660

konuların konuşulması kulağa

haberler gibi konuları masaya

Ti’nin 60 vat Max-Q versiyonu için

pek şaşırtıcı gelmiyor.

yatırıyor.

bilgisayarları hâlâ çok pahalı buluyorsanız, o hâlde GeForce GTX 1660 Ti ve 1650 mobil GPU’lar sizin için

günümüzün popüler savaş ve mücadele oyunlarında saniyede 100 kareye varan hızları sunabildiğini söylüyor. 800 dolardan başlayan fiyata sahip dizüstü bilgisayarlara göreceğimiz GTX 1650 de saniyede 60 karenin üstünde hıza çıkabiliyor. Her iki yongada da bu durum 1080p çözünürlükte ve yüksek seviyedeki ayarlarda geçerli. 80 vat termal değer seviyesinde Nvidia,

hikâye biraz daha farklı seyrediyor.

6

ADVERTORIAL

Girişimler yapay zekâdan hangi alanlarda faydalanıyor?

Son dönemde yapay zeka teknolojisi pek çok

belirten Protranslate Genel Müdürü Kerem

sektörde kullanılmaya başlandı. Verimliliği arttırma,

KALKANCI, müşteri tarafından Protranslate

rutin işleri insansız şekilde halledebilme gibi pek çok

platformuna yüklenen belgelerin konusunu yapay

avantajı olan yapay zeka teknolojisinin, girişimler

zeka ile anlayarak, ona uygun tercüme arşivi ve

tarafından ne derece kullanılmaya hazır olduğunu

sözlükler ile eşleştirme ve o kategoriye uygun insan

sizler için araştırdık.

tabanlı çeviri hizmetini sunabilecek tercümana

Yapay zeka konusunda en çok yatırım yapılan

otomatik iş atama gibi süreçlerin yapay zeka ile

alanlardan biri olan “Doğal Dil İşleme”, yani NLP

mümkün olduğunu belirtiyor.

(Natural Language Processing), globalleşmenin de

Ses tanıma, dil algılama ve geçmiş öğreniler ile

etkisiyle birçok sıkıntıya çözüm sunacak gibi

yapay zeka kullanılarak yazılı veya sesli iletişim

görünüyor. Son dönemde adını çok fazla

alanında geliştirmelerin hızla devam ettiği doğal dil

duyduğumuz chatbotlarda, makine öğrenimiyle

işleme alanı, son dönemde yapay zeka uzmanlarının

doğal dil işleme bütünleşik olarak kullanılıyor.

da üzerinde en çok çalıştığı alanlardan. Türkçe gibi,

Global arenada, kendini tercüme ve

morfolojik segmentasyonu komplike olan dillerde;

lokalizasyon hizmetleri alanında konumlamış olan

her ne kadar gelişmeler diğer dillere nazaran daha

Protranslate'in Genel Müdürü Kerem KALKANCI,

ağır ilerliyor olsa da, hem dil uzmanları hem de

yapay zeka kullanımlarını şöyle özetliyor: “Yapay zeka

yazılım mühendisleri bu alanda çalışmalarına devam

alanında, çözülmesi en zor konulardan biri de doğal

ederek otomasyonlu çözümler üretmeye devam

dil işleme. Yapay zeka eğitim sürecinin en uzun

ediyor. Önümüzdeki dönemlerde chatbotların, sesli

olduğu alanlardan biri olan doğal dil işleme, bizim de

ve yazılı dil tanıma ve işleme sistemlerinin çok daha

bir süredir yatırım yaptığımız bir alan”.

fazla kullanıldığına hep birlikte şahit olacağız.

Doküman kategorilendirmesi alanında da yapay zeka algoritmaları ile çalışmalar yaptıklarını

7

YEPYENİ

Oppo Reno Oppo’nun yeni teknolojileri bu seride Oppo Reno adını verdiği en yeni amiral gemisi

saniye sürüyor. Oppo’nun belirttiğine göre, Pop-

telefon serisini önce Çin’de, daha sonra da

up kamera yükselen yapısı, sıkı bir şekilde kalite

Avrupa’da resmen duyurdu. Şirket, geçtiğimiz yıl

test standartlarından geçti. Kamera 200.000'den

çıkardığı Find X‘in ardından ilk kez gerçek

fazla kez başarıyla kullanılabiliyor. Reno serisi

anlamda üst sınıf özelliklere sahip bir telefonu

için iki yeni degrade renk oluşturuldu. Koyu yeşil

portföyüne eklemiş oldu. Oppo Reno serisi

ışık yansımaları olan Okyanus Yeşili ile gri ve

içinde Qualcomm Snapdragon 855 işlemci, 10x

mavi degradelerin ipuçlarını sunan Karbon Siyah.

optik zum lens, 48 megapiksel ve çentiksiz ekran

Reno, şu anda piyasada bulunan akıllı telefonlar

gibi özelliklere sahip üst sınıf bir model de

arasında farklı bir yerde konumlanıyor. Serinin

bulunuyor. Reno serisi tasarım, işlevsellik ve

tüm modelleri, ön ekranın dayanıklılığını ve

teknolojiyi birleştiren benzersiz döner kamerası

korunmasını sağlamak için 6. nesil Corning

ile dikkat çekiyor. Bu yenilik, pop-up yapının

Gorilla Glass ile birlikte sunuluyor. OPPO Reno

içindeki ön kamerayı, kulaklığı ve el fenerlerini

5G ve Reno 10x Zoom, 6,6 inç OLED ekrana

gizleyen basit ve güzel bir tam ekran elde etmeyi

(Reno için 6,4 inç ekran), 2340x1080 piksel

sağlıyor. Tüm pop-up yükselişini tamamlamak,

çözünürlüğe, 19,5: 9 en-boy oranına ve son

ön kamerayı 11 derecelik açıyla görüntülemek,

derece ince bir çerçeveye sahip. Oppo Reno

zarafet ve çevikliği dinamik yükselme sürecine

serisinde, iyi bir kamera ile kullanıcıların her anı

mükemmel bir şekilde entegre etmek sadece 0,8

gönlünce fotoğraflamasına, ayrıntıları

9

YEPYENİ

Oppo Reno

Oppo Reno 10x zoom

Oppo Reno 5G

6.4 inç, 2340 x 1080 piksel,

6.6 inç, 2340 x 1080 piksel,

6.6 inç, 2340 x 1080 piksel,

19.5:9, AMOLED kapasitif

19.5:9, AMOLED kapasitif

19.5:9, AMOLED kapasitif

İşlemci

Snapdragon 710

Snapdragon 855

Snapdragon 855

RAM

6 / 8 GB

6 / 8 GB

8 GB

Dahili Hafıza

128 / 256 GB

128 / 256 GB

256 GB

Arka: 48 MP, f/1.7, 26mm

Arka: 48 MP, f/1.7, 26mm

(geniş), 1/2.0", 0.8µm, Lazer/

(geniş), 1/2.0", 0.8µm, Lazer/

Arka: 48 MP, f/1.7, 26mm

PDAF, OIS

PDAF, OIS

(geniş), 1/2.0", 0.8µm, PDAF

Periskop 13 MP, f/3.0, 130mm

Periskop 13 MP, f/3.0, 130mm

5 MP, f/2.4, derinlik sensörü, çift

(telefoto), 5x optik zoom, Lazer/

(telefoto), 5x optik zoom, Lazer/

LED flaş, 4K video

PDAF, OIS

PDAF, OIS

Selfie: Motorlu pop-up 16 MP,

8 MP, f/2.2, 16mm (ultra-geniş)

8 MP, f/2.2, 16mm (ultra-geniş)

f/2.0, 26mm (geniş), HDR,

çift LED flaş, 4K video

çift LED flaş, 4K video

1080p video

Selfie: Motorlu pop-up 16 MP,

Selfie: Motorlu pop-up 16 MP,

f/2.0, 26mm (geniş), HDR,

f/2.0, 26mm (geniş), HDR,

1080p video

1080p video

Android 9 Pie, ColorOS 6

Android 9 Pie, ColorOS 6

Ekran

Kamera

İşletim Sistemi

Android 9 Pie, ColorOS 6

yakalamasına yardımcı oluyor. Reno 10x Zoom, inanılmaz yüksek kaliteli uzun mesafeli çekimler elde eden “48MP HD birincil lens + 8MP Ultra Geniş Açı + 13MP Telefoto” özelliklerinden oluşan üçlü bir kamera çözümüne sahip. Oppo Reno serisinde, F2.0 diyafram açıklığına sahip bir 16MP ön kamera bulunuyor. Kamera sisteminde, her ten rengine uyum sağlamak ve selfie'lerin, özellikle düşük ışık koşullarında daha doğal görünmesini sağlamak için ışık efektlerini düzelten özelleştirilmiş bir algoritma kullanıyor. Ultra Gece Modu 2.0, kullanıcıların ideal parlaklık düzeyine ulaşmasını sağlamak için gürültü sinyallerinin azaltılması, el sabitleme, vurgulamanın bastırılması ve dinamik aralık gibi özelliklerin yanı sıra AI, HDR ve çoklu çerçeve gürültü sinyali azaltılması işlemlerini yapıyor.

10

YEPYENİ Reno serisi, 4K videoların 60 fps'ye kadar çekilmesini destekliyor.

Cihaz, OIS ile net ve istikrarlı bir görüntü yakalayabiliyor. Hem Reno 5G hem de 10x Zoom, Qualcomm tarafından 5G modem ile eşleştirilebilen ilk çip üzerinde sistem (SOC) olan Qualcomm Snapdragon 855 Mobil Platform tarafından destekleniyor. Reno modeli, Snapdragon 710 yonga seti tarafından desteklenerek en üst seviye donanım yapılandırmasında sorunsuz bir deneyim sağlıyor.

Reno serisinde, tüm bu performans yükseltmelerini desteklemek ve kullanıcıların günün ve gecenin herhangi bir saatinde cihazın tadını çıkarması için güçlü bir batarya kullanıldı. Oppo’nun hızlı şarj teknolojisi VOOC’un 3.0 numaralı yeni versiyonu da bu cihazlarda kullanılıyor. Bu seride Reno 5G ve 10x Zoom, 4065mAh pil ile geliyor.

Böylece kullanıcılara, bir OPPO telefonda bulunan piyasadaki en güçlü bataryalardan biri sunuluyor.

Reno serisi, hafif, zarif ve daha doğal geçişler oluşturmak için degrade renkleri kullanan, yepyeni bir görsel tasarıma sahip Android P tabanlı kullanıcı arayüzü ColorOS 6 ile çalışıyor. Oppo Reno serisinin üyeleri Türkiye’de de satışa çıkacak.

11

YEPYENİ

Samsung Galaxy A80 Arka kameraları aynı zamanda ön kamera gibi işliyor Samsung‘un mobil biriminin başkanı DJ Koh, kısa

Galaxy A80, Samsung’un bugüne kadar çıkarttığı

süre önce orta segmentte oyunun kurallarını

tam ekranlı telefonların içinde en ilginç tasarıma

değiştirmeyi ve Galaxy A serisinde üst segment

sahip model olarak tanımlanabilir. Şimdiye kadar

telefonlarda görülecek özelliklere yer vererek

birbirinden farklı ekran tasarımlarını deneyen

seriyi altındaki seçeneklerden daha net biçimde

Samsung, A80’de tercihini dönen kamera

ayırmayı istemediklerini dile getirmişti. Koh

mekanizmasının da yardımıyla çerçevesiz ve

açıkça belirtmese de, Samsung’un bu hamleyle

çentiksiz bir ekran tasarımından yana kullanıyor.

giderek güçlenen Çinli rakiplerine karşı avantaj

Akıllı telefonun 6.7 inç büyüklüğündeki Super

sağlamayı istediğini görmek çok zor değil. Bu

AMOLED ekranı, 2400 x 1080 piksel Full HD+

yaklaşım çerçevesinde Galaxy A serisine en son

çözünürlük sunuyor. Dönen kamera

eklenen model Samsung Galaxy A80 oldu.

mekanizması, Samsung Galaxy A80’in en ilginç

12

YEPYENİ

Samsung Galaxy A80

Ekran

tuşuna bastıklarında akıllı telefonun arkasındaki

6.7 inç, 1080 x 2400 piksel,

kamera mekanizması dönerek ve yükselerek ön tarafa

Super AMOLED, kapasitif

geçiyor. Tüm bu süreç, manuel bir müdahaleye gerek

dokunmatik İşlemci

Snapdragon 730

RAM

8 GB

Dahili Hafıza

128 GB

kalmadan hızlı biçimde gerçekleştiriliyor. Dönen mekanizmaya yerleştirilen kamera modülünde ise üç lens bulunuyor. 48 megapiksel çözünürlüklü lens, ana sensör işlevini görüyor. Bu lensi 8 megapiksel çözünürlüklü geniş açılı lens destekliyor. Modülü

Arka: 48 MP, f/2.0, PDAF

tamamlayan ise üç boyutlu Time of Flight (ToF)

8 MP, f/2.2, 12mm (ultrawide)

kamerası oluyor. Samsung’dan yapılan açıklamada

TOF 3D camera Kamera

yönü olarak tanımlanabilir. Kullanıcılar telefonun selfie

4K video

geniş açılı lensin, tıpkı insan gözü gibi, 123 derecelik bir

Ön: Motorlu mekanizma

görüş açısına sahip olduğuna dikkat çekiliyor. ToF

sayesinde arka kameralar ön

kamerası ise hem kaliteli portre modu fotoğraflar

kamera olarak da

çekmekte hem de telefonun kilidini açmakta

kullanılabiliyor.

kullanılıyor. Samsung’un Galaxy S10 serisinde yer

Pil

3700 mAh

verdiği Super Steady video modu Galaxy A80’de de

İşletim Sistemi

Android 9 Pie, One UI

karşımıza çıkıyor. Üç boyutlu derinlik sensörünün varlığı, videolarda da Live Focus özelliğinden yararlanmayı mümkün kılıyor. Böylelikle video kaydı sırasında da kareye giren nesnelerin derinlik haritaları çıkarılabiliyor. Galaxy S10’da bulunan 30 sahne tanıma modu ve optimizasyon senaryosunun Galaxy A80’de de bulunduğunu belirtmekte fayda var. Samsung Galaxy A80, sekiz çekirdekli bir işlemciye sahip. Bu işlemcinin adı resmi olarak açıklanmasa da, Samsung’un kendi üretimi Exynos işlemcilerden biri olduğu anlaşılıyor. Bu işlemciye 8 GB RAM ve 128 GB dahili depolama alanı eşlik ediyor. Telefona ihtiyaç duyduğu enerjiyi ise 3700 mAh kapasiteli pilinden alıyor. Bu pil, 25W hızlı şarj desteği sayesinde kısa süre içinde doldurulabiliyor.

Samsung Galaxy A80; melek altın, Hayalet Beyazı ve Hayali Siyah renk seçenekleriyle raflardaki yerini alacak.

13

YEPYENİ

Nubia Red Magic 3 Dahili fanıyla ısınma sorununa çözüm getiriyor Nubia, ilk Red Magic oyun telefonunu

Oyun telefonları için geçmişte en sıkıntılı

duyurduktan bir yıl ve Red Magic 2‘yi tanıttıktan

noktalardan bir tanesi soğutma ihtiyacı

ise altı aya yakın zaman geçtikten sonra, Red

oluyordu. Örneğin Razer Phone 2, yük

Magic 3 adı verilen yeni oyun telefonunun

altındayken epey ısınmasıyla biliniyor. Asus ROG

duyurusunu gerçekleştirdi. Üçüncü nesil Red

Phone ise ısınmaya çareyi aktif bir şekilde

Magic telefonunun en büyük yeniliği soğutma

soğutma yapan harici bir fan ile bulmuştu. Red

sistemi oluyor. Sistemde sıvı soğutma dahili

Magic 3’ün dahili fanı ise başka telefonlarda

turbo fan ile birleştiriliyor. Nubia bunun sektörde

görülen bu senaryoları sahiplerine yaşatmamayı

bir ilk olduğuna dikkat çekiyor.

amaçlıyor. Telefonun teknik özellikleri diğer oyun

14

YEPYENİ

Nubia Red Magic 3

Ekran

cihazlarıyla karşılaştırılabilir seviyede. Nubia Red Magic 3’te Qualcomm Snapdragon 855 işlemci, 12 GB RAM ve

6.65 inç, 1080 x 2340 piksel,

256 GB dahili hafıza bulunuyor. Oyunlar için cihazın

AMOLED, kapasitif

kenarında bir çift kapasitif dokunmatik omuz tuşu da

dokunmatik İşlemci

Snapdragon 855

RAM

6 / 8 / 12 GB

Dahili Hafıza

64 / 128 / 256 GB

mevcut. 5000 mAh kapasiteli pili güç tüketimi bakımından cömert oyunları uzun süre boyunca oynamaya izin verecektir. 27W güç çıkışlı adaptörü de hızlı şarj olmasına katkıda bulunacaktır. Red Magic 3’ün arkasında tek bir 48 megapiksel kamera bulunuyor. Önde de 16 megapiksel kamera var. 6.65 inç AMOLED

Arka: 48 MP, f/1.7, PDAF Kamera

4K video Ön: 16 MP, f/2.0

Pil

5000 mAh

İşletim Sistemi

Android 9 Pie, RedMagic OS

ekran Full HD+ çözünürlük, 90Hz yenileme hızı ve HDR desteği gibi özellikler barındırıyor. Kulaklık jakı da mevcut. Nubia Red Magic 3, 3 Mayıs’tan itibaren Çin’de, 2899 yuan (yaklaşık 2560 TL) fiyat etiketiyle satışta olacak. Daha sonra dünya çapında diğer ülkelerde de satışa sunulması bekleniyor.

15

YEPYENİ

Samsung Galaxy A60 Galaxy A serisi dolmaya devam ediyor

Samsung Galaxy A serisine nisan ayı içinde A80 gibi üst düzey bir model kazandırırken, daha alt fiyat segmentini de Galaxy A60 ile doldurmaya devam etti. Galaxy A60’ta 6.3 inç büyüklüğünde SonsuzO ekran bulunuyor. Ekranın üst köşesinde ön kameranın yerleştirildiği yuvarlak bir kesik yer alıyor. Akıllı telefonun arkasına geçildiğinde ise üç lensli bir kamera modülü bulunuyor. 32 megapiksel

Samsung Galaxy A60

çözünürlüklü lens, bu kurulumda ana kamera görevini üstleniyor. 8 megapiksel çözünürlüklü geniş açılı lens ve 5 megapiksel çözünürlüklü

6.3 inç, 1080 x 2340, Super AMOLED,

Ekran

kapasitif dokunmatik

İşlemci

Snapdragon 674-5

bileşenleri arasında yer alıyor.

RAM

6 GB

Telefonun önünde de 32 megapiksel

Dahili Hafıza

128 GB

derinlik sensörü de modülün diğer

çözünürlüklü bir kamera mevcut.

Arka: 32 MP, f/1.7,PDAF,

Samsung Galaxy A60’ta Qualcomm Snapdragon 675 yonga setine 6 GB RAM ve 128 GB dahili depolama

8 MP, f/2.2, 12mm (ultrageniş), 5 MP, f/2.2, derinlik sensörü, HDR, LED

Kamera

flaş, 4K video Selfie: 16 MP, f/2.0, HDR,1080p

alanı eşlik ediyor. Akıllı telefona

video

enerjisini 25W hızlı şarj desteğine sahip 4500 mAh kapasiteli pili

Pil

3500 mAh

veriyor. Galaxy A60 bu ay içinde

Boyutlar

155.2 x 73.9 x 7.9 mm

İşletim Sistemi

Android 9 Pie, One UI

Çin’de, 1700 TL civarına karşılık gelen bir fiyattan satışa sunuluyor.

16

YEPYENİ

Honor 20i

32 megapiksel selfie kamerasıyla gençlere hitap ediyor Huawei’nin alt markası olan Honor, yeni orta segment Android telefonunun duyurusunu hafta sonuna girmeden önce gerçekleştirdi. Kirin 710 yonga set ile gelen Honor 20i, dört farklı bellek ve depolama alanı seçeneğiyle satışa sunuldu. Honor 10i modeline epey benzeyen Honor 20i’de 6.21 inç, su damlası çentikli LCD ekran bulunuyor. Bu çentik 32 megapiksel selfie kamerasına ev sahipliği yapıyor. Arkada ise üç adet kamera var; 24 megapiksel, f/1.8

Honor 20i

ana kamera, 8 megapiksel, f/2.4 telefoto Ekran

6.21 inç, 1080 x 2340, IPS LCD,

lens ve 2 megapiksel, f/2.4 derinlik sensörü.

kapasitif dokunmatik

Sekiz çekirdekli yonga set taşıyan cihazın 4/128 GB, 6/64 GB, 6/128 GB veya 6/256 GB

İşlemci

Kirin 710

RAM

4 / 6 GB

seçenekleri bulunuyor. Android Pie ile yüklü

Dahili Hafıza

64 / 128 / 256 GB

gelen telefonda Huawei’nin EMUI 9 kullanıcı

şeklinde sıralanan RAM ve depolama alanı

arayüzü mevcut. 3400 mAh kapasiteli pili Arka: 24 MP, f/1.8, PDAF 8 MP, f/2.4, 13mm (ultra geniş) Kamera

2 MP, f/2.4, derinlik sensörü , HDR, LED flaş, 1080p video Selfie: 16 MP, f/2.0, HDR,1080p video

barındıran gövdede microUSB portunu görmek bazıları için hayal kırıklığı olabilir.

4/128 GB ve 6/64 GB seçenekleri için yaklaşık 1385 TL’ye denk gelen bir fiyat belirlenirken, 6/256 GB’lık seçenek yaklaşık 1900 TL’ye satılacak. 6/128 GB’lık seçenek

Pil

3400 mAh

henüz satışta görünmese de, bunun

Boyutlar

154.8 x 73.6 x 8 mm

fiyatının da 1650 TL civarında olacağı

İşletim Sistemi

Android 9 Pie, EMUI 9

söyleniyor. Honor 20i; mavi, kırmızı ve siyah renk seçenekleriyle satışa sunuldu.

17

YEPYENİ

Asus ZenFone Live (L2) Galaxy A serisi dolmaya devam ediyor

Asus ZenFone L2, daha önce gördüğümüz ZenFone modellerine benziyor. L1 modeline göre ufak tefek güncellemeler barındırıyor. Karşımızda mütevazı teknik özelliklere ve niteliklere sahip bir giriş seviyesi Android telefonu bulunuyor. Asus bu telefonda 5.5 inç, 18:9 görüntü oranlı HD+ ekran, LED flaşlı 5 megapiksel selfie kamera, yüz tanıma teknolojisi, Qualcomm Snapdragon 425 işlemcili versiyon için 16 GB dahili hafıza, Snapdragon 430 işlemcili versiyon için 32 GB dahili hafıza, microSD kart yuvası, 2 GB RAM, 13 megapiksel faz algılamalı otomatik odaklı arka kamera, 3000 mAh

Asus ZenFone Live (L2)

kapasiteli pil ve FM radyo desteği gibi başlıca özelliklere yer veriyor. Telefonda 3.5mm kulaklık

Ekran

jakı mevcutken, parmak izi okuyucusu yer almıyor. Fotoğraf çekimi tarafına baktığımızda, PixelMaster işlevinin kullanıcıları hedefleyeceğini görüyoruz. Asus, sekiz adet filtre ve dört adet kamera modu yerleştirmiş. Böylelikle kameradan

5.5 inç, 720 x 1440, IPS LCD, kapasitif dokunmatik

İşlemci

Snapdragon 425 - 430

RAM

2 GB

Dahili Hafıza

16/32 GB

mümkün olduğu kadar fazlasının alınması

Arka: 8 MP ya da 13 MP, f/

hedefleniyor. Otomatik mod epey kullanışlı

2.0, PDAF, HDR, LED flaş, 4K

görünüyor. Gece HDR özelliği de düşük ışıkta veya

Kamera

video Selfie: 5 MP, f/2.4, LED flaş,

gece fotoğraf çekimlerinde yardımcı olacaktır.

HDR

Instagram sevenler için de Time Lapse, Panorama, Güzellik gibi modlar mevcut.

Asus ZenFone Live L1 bir Android Go telefonuydu.

Ancak ZenFone Live L2 böyle olmayacak. Android Oreo ile yüklü gelecek telefonda ZenUI 5 kullanıcı

Pil

3000 mAh

Boyutlar

147.3 x 71.8 x 8.2 mm

İşletim Sistemi

arayüzü çalışacak.

18

Android 8 Oreo (Go Edition), Zen UI 5

YEPYENİ

Samsung Galaxy View 2 Her yerde film izlemek için ideal

Samsung bir zamanlar Galaxy View adını taşıyan, büyük ekranlı bir tablet çıkarmıştı. Akıllı ekranlardan daha önce gelmiş olan bu cihaz, aslına bakarsanız erken öten horoz misali bir ürün niteliğini taşıyordu.

ABD’de satışa çıkan Galaxy View fazla ilgi görmemişti. Ancak bu durum Samsung ve Amerikan telekom operatörü AT&T’nin Galaxy View 2 modelini çıkarma konusundaki cesaretini kırmadı. Galaxy View 2, selefinden biraz daha küçük. Ekran büyüklüğü 18.4 inçten 17.5 inç seviyesine indirilmiş.

Bu hafif kırpma onu, biraz daha rahat taşınabilir görüntüleme cihazı hâline getiriyor. Ancak Galaxy

Samsung Galaxy View 2

View 2’yi diğerlerinden ayıran en önemli detay barındırdığı ayağı oluyor. Sabit açılı bir ayak yerine Galaxy View 2, menteşeli bir ayak barındırıyor. Bu da onun iki farklı pozisyonda durmasını sağlıyor.

Görüntüleme için dike yakın bir konum mevcutken, 30 derecelik ikinci açı da üst kenarın yüzeye epey yakın olmasını sağlıyor. Böylelikle tabletin ekranında yazı yazmak kolaylaşıyor. Dikkate değer diğer önemli tasarım değişikliği de standa eklenen büyük dairesel delik oluyor. Böylelikle Galaxy View’ı tutup bir yerden başka bir yere taşımak kolaylaşıyor. Ayrıca bu delik tableti bir yere asma konusunda da kullanıcılara yardımcı olacaktır. Galaxy View 2’nin Türkiye’ye gelmesini beklemiyoruz. Fotoğraflardan gördüğümüz kadarıyla bu tablet ABD’de, AT&T tarafından abonelere satılacak. Diğer ülkelerde satışa çıkıp çıkmayacağını şu an için bilmiyoruz.

19

Ekran

17.3 inç, 1080 x 1920, IPS LCD, kapasitif dokunmatik

İşlemci

Exynos 7884

RAM

3 GB

Dahili Hafıza

64 GB

Kamera

Arka: Yok Selfie: 5 MP, 4K video

Pil

12000 mAh

Boyutlar

417.1 x 263.4 x 17.3 mm

İşletim Sistemi

Android 8.1 Oreo

YEPYENİ

Nintendo Game Boy Efsane 30 yaşında

Bu tabiri kullanmak biraz garip geliyor,

O zamanlar sadece Tetris ya da bugünün Candy

ancak benim gibi yaşı 30’un üzerinde olanlar için

Crush’ının atalarını oynamaya izin veren taşınabilir

Nintendo Game Boy’un yeri ayrıdır. Biz 90’larda

konsollar da moda olmaya başlamıştı. Nintendo

çocukluğumuzu yaşarken, eğlence için

Game Boy ise onların en üst seviyesi

olanaklarımız kısıtlıydı. Aslında belki en güzelini

konumundaydı ve Tetris’i en mükemmel hâliyle

yapıyorduk; sokakta top peşinde koşturuyor ve

oynamaya olanak sağlıyordu. Üstelik oynarken o

akşam ezanı okunduktan sonra eve giriyorduk.

klasik müziğini de dinlemeye imkan veriyordu.

Zaten ortaokula başlayıncaya kadar hayatım bu

Tabii, o zamanlar Antalya bile henüz taşra, her şeyi

şekilde geçtiği için, Nintendo GameBoy ile

istediğiniz zaman bulmak mümkün değil. Bu

tanışmam da, bu taşınabilir oyun cihazının

nedenle Game Boy’u satın alma imkanı da yoktu.

Japonya’da ilk kez satışa çıktığı 21 Nisan 1989

Ancak arkadaşlardan ödünç alarak Game Boy’a

tarihinin 4,5 yıl sonrasında oldu.

olan hevesimizi gidermeye çalışıyorduk.

Game Boy’u ilk kez ortaokula başladığım

Neyse ki, kendi Game Boy’umun, daha

1993 yılında, Antalya Koleji’nin yurdunda gördüm.

doğrusu Game Boy’umuzun olması uzun sürmedi.

20

YEPYENİ

tersine epey kalındı. Yine de

EĞER BİR KARTUŞ İÇİNDEKİ OYUN SAYISI AZ İSE, O ZAMAN KARTUŞUN FİYATI DAHA YÜKSEKTİ. ANCAK İÇİNDEKİ OYUNLAR DA O KADAR KALİTELİ VE EĞLENCELİYDİ.

kaliteli bir hoparlörü ve kulaklık çıkışı vardı. Üstelik Game Boy’un da kendi aksesuar ekosistemi mevcuttu. Bizim yoktu, ancak bir

1994’ün sömestir tatilinde Hollanda’ya iş gezisine

çocukta Game Boy’u karanlıkta oynamaya imkan

giden babam, dönüşte bir adet Game Boy

sağlayan aydınlatma aksesuarını görmüştüm.

getirmişti kardeşimle bana. Tabii ki, içinde oyun

Ekranın yanındaki kırmızı renkli LED lamba

yok. Hemen gidip bir hevesle oyun aldık, o da ne

sayesinde pilin durumunu anlardık. Çok parlaksa

bulduysak… Monopoly oyununu almıştık. Aslında

pil seviyesi yüksek demekti. Eğer kırmızı ışığın feri

masa oyunu olarak epey zevkli olsa da, Game

iyice kaçmışsa, pil de bitmek üzere demekti.

Boy’da pek bir anlamadığımız ve zevk almadığımız

Oyunun tam da en heyecanlı yerindeyken bitmesin

bu oyunu değiştirmiş ve en sonunda aradığımız

diye kırmızı ışığa endişeli biçimde baktığım çok

Tetris oyununu bulmuştuk.

olmuştu.

Game Boy’un en güzel tarafı, arkasındaki

Her ne olursa olsun, Game Boy o zamanlar

kartuş yuvası sayesinde istenilen oyunu oynamaya

bizim için çok modern ve oyun keyfinin tepesinde

imkan sağlamasıydı. Ancak oyunlar o kadar ucuz

bir cihazdı. 1996 ve sonrasında artık yavaş yavaş

değildi. En güzeli, bir kartuşta birden fazla oyunun

PC ile tanışıp dikkati oraya kaydırınca, Game Boy’a

yer aldığı oyun paketlerinden satın almaktı.

olan ilgiyi de kaybettik ve bu taşınabilir konsol, evin

Piyasada 8, 12, 64 gibi farklı sayıda oyunları

bir yerlerinde kaybolup gitti. Cep telefonlarının

barındıran Game Boy kartuşları satılırdı. 1995’te

ekranlarının renklenmesi ve Java tabanlı oyunların

İstanbul’a yaptığımız bir gezide Doğubank’a gitmiş

yavaş yavaş ortaya çıkmasıyla birlikte Game Boy da

ve bir tane, içinde 12 adet oyun barındıran kartuş

miadını doldurdu, 2003’te satıştan kaldırıldı.

satın almıştık.

Game Boy oyun paketlerinin şöyle bir durumu vardı: Eğer içinde daha az oyun varsa, kartuşun fiyatı daha yüksekti. Ancak az oyun barındıran paketlerdeki oyunlar çok daha kaliteli ve zevkliydi. O 12 oyunluk kartuşun içinde Mortal Kombat, Crayon Shin-chan, Tom ve Jerry, Super Mario gibi çok kaliteli oyunlar vardı. Bu kartuşu satın aldıktan sonra kardeşimle Game Boy için sayısız kavga etmişliğimiz vardır.

Bugünün akıllı telefonları ve bunların sunduğu oyun deneyimiyle karşılaştırıldığında, Game Boy çok ilkel kalıyordu. Elimizdeki klasik modelin ekranı sadece grinin 4 tonunu destekliyordu ve yeşile çalardı. Küçük, ancak bunun

21

DOSYA

En popüler sözlük ve çeviri uygulamaları

Tercümanınızı cebinizde taşıyın Artık anlamını bilmediğiniz bir yabancı

kalıyor. Akıllı telefonların cebimize

kelimenin ne demek olduğunu bulmak

getirdiği çeviri uygulamaları sayesinde

için sözlüğe ihtiyacınız yok. Ya da yolda

istediğiniz herhangi bir dilden Türkçeye,

karşılaştığınız bir turist size anlamadığınız

ya da tersine çeviriyi kolaylıkla ve hızlıca

bir soru sorduğunda anlamak için kırk

yapabilirsiniz. Bu dosya yazısında en

takla atmanız gerekmiyor. Veya yabancı

popüler sözlük ve çeviri uygulamalarını

ülkeye gittiğinizde derdinizi anlatamamak

listeliyoruz.

gibi bir endişeye kapılmanız artık tarihte

23

DOSYA

Google Çeviri Google Çeviri’nin Türkçe dil desteği son yıllarda çok gelişti ve verimli bir şekilde çalışıyor. Bu da Google Çeviri’yi bir numaralı tercih hâline getiriyor. 103 dil arasında çeviri yapmaya imkan sağlayan bu uygulama, aralarında Türkçenin de bulunduğu 59 dilde internet bağlantısı olmadan da çeviri yapmaya izin veriyor.

Böylelikle yurt dışında, dolaşım ücreti derdi olmadan çeviri hizmetinden yararlanabilirsiniz. Aralarında Türkçenin bulunduğu 38 dilde anında kamera çevirisi de yapabiliyor. Yüksek kalitede çeviri için fotoğraf çekip onları uygulamada içe aktarma ve iki dilde yapılan sohbetleri hızlıca çevirme de güçlü özellikleri arasında bulunuyor. Kullanışlı yapısı ve kullanıcı arayüzü de uygulamanın en büyük artıları arasında yer alıyor.

Konuş & Çevir Konuş & Çevir uygulaması aralarında Türkçenin de bulunduğu 117 dil için metin çevirileri sunarken, ses çevirileri desteği sunulan 54 dil içinde Türkçe de bulunuyor. Metinden metine modu için dil algılama özelliği sayesinde, kaynak metnin dilini bilmeseniz bile, Dili Algıla seçeceğini kullanarak istediğiniz dile çeviriyi gerçekleştirebilirsiniz. Konuş & Çevir uygulamasının ücretsiz versiyonunda reklam gösterimi yapılırken, günlük çevirilerin sayısı da sınırlı oluyor. Eğer uygulamanın özelliklerinden sınırsız olarak yararlanmak isterseniz, aylık veya yıllık abonelik paketlerinden bir tanesini tercih etmelisiniz. Bu durumda çevrimdışı çeviri imkanından da yararlanma fırsatı bulacaksınız.

24

DOSYA

iTranslate iTranslate uygulaması 100’en fazla dilde metin ve internet sayfa çevirisi gerçekleştirebiliyor. Üstelik bu dillerde karşılıklı konuşmaları da anında çevirerek gerçekleştirmeyi mümkün kılıyor. Uygulama Türkçeyi de destekliyor. iTranslate’in paralı versiyonu olan Pro modu daha fazla özellik sunuyor. Bunların başına Çevrimdışı modu geliyor. Çevrimdışı modu, özellikle yurt dışına gerçekleştirdiğiniz gezilerde, dolaşım ücretleriyle uğraşmak zorunda kalmadan uygulama üzerinden çevirileri mümkün kılıyor. Ayrıca Karşılıklı Ses Konuşmaları, İnternet Sayfa çevirimi, farklı zamanlarda fiil çekimleri gibi özellikler de iTranslate Pro versiyonunda sunuluyor. iTranslate’in iOS versiyonu iMessage ve Klavye uzantısına da sahip.

Tarama & Çeviri+ Tarayıcı & Çevirmen uygulaması dokümanlar, kitaplar, tabelalar, talimatlar veya duyurular gibi herhangi bir basılı kaynaktan metni alarak, aralarında Türkçenin de bulunduğu 90 dilden herhangi birine anında tercüme etmenizi sağlıyor. Metnin bir resmini çekin ve metin tanıma gerçekleştirildikten sonra, metni anında düzenleyebilir, dinleyebilir; Facebook, Twitter gibi sosyal paylaşım servisleri aracılığıyla paylaşabilir veya kolayca eposta olarak gönderebilirsiniz. Uygulamanın ücretsiz versiyonunda çeviri imkanı sınırlı olarak sunuluyor. Eğer 1 aylık, 3 aylık ya da 1 yıllık abonelik seçenekleriyle sunulan Premium paketi tercih ederseniz, sınırsız çeviri ve reklamsız kullanım imkanlarından yararlanabilirsiniz.

25

DOSYA

Microsoft Çevirmen Microsoft’un çeviri uygulaması Microsoft Çevirmen, 60’ı aşkın dilde ücretsiz çeviri yapan bir uygulama. Yazıları, sohbetleri, sesleri ve resimleri tercüme eden bu uygulama, Türkçe dil desteğini şu anda sadece yazıları çevirmek için sunuyor. Uygulamanın genel özellikleri arasında; fotoğraflar ve ekran resimlerindeki yazıları çevirme yeteneği, konuşmaları çevirmek için ses çevirisi ve iki dilli sohbeti çevirebilmek için bölünmüş ekran işlevi, çok kişili sohbet çevirisi, bir kelimenin farklı çeviri ve anlamlarına bakış, internet bağlantısı olmadığında kullanım imkanı sağlayan çevrimdışı modu, çevirileri başka uygulamalarla paylaşma, başka uygulamalarda metin çevirisi yapma da bulunuyor. Uygulama iOS ve Android versiyonlarıyla birçok cihazda yer alıyor.

Naver Papago Translate Naver Papago Translate uygulaması Türkçe dil desteğine sahip olmadığı için pek cazip bir uygulama gibi görünmüyor. Ancak uygulamanın hem kullanıcı arayüzü hem de özellikler açısından dikkat çekici olduğunu belirtmek gerekiyor. Aralarında İngilizce, Çince, İspanyolca, Rusça, Almanca, İtalyanca, Tayca gibi dillerin bulunduğu 13 farklı dil destekleniyor. Metin çevirisi, sesle çeviri, karşılıklı konuşma çevirisi, görsel çeviri, sözlük, terimler sözlüğü gibi özelliklere sahip olan bu uygulama iş gezilerinde, ders çalışırken veya turistik seyahatlerde kullanıcıların işine yarayacak gibi görünüyor. Eğer Türkçe dil desteği de gelirse, Papago uygulaması Türkiye’de de çok daha geniş kullanıcı kitlesi elde edecektir.

26

DOSYA

Akıllı telefonunuzun potansiyelini sonuna kadar kullanın

iPhone Xs ve iPhone Xs Max için yararlı ipuçları ve tavsiyeler

iPhone Xs ve iPhone Xs Max modelleri birçok

deneyimleri birbirine göre değişiklik gösterse

yeteneği ve özelliği bünyesinde barındırıyor.

de, bu iki telefonun gizledikleri potansiyeller

Güçlü işlemci, yetenekli kameralar, parlak ve

hemen hemen aynı. iPhone Xs ve iPhone Xs

göz zevki veren ekran gibi unsurlar Apple’ın

Max ipuçları ve tavsiyeleri ile, Apple’ın akıllı

sırasıyla 5.8 inç ve 6.5 inç ekranlı iPhone

telefonlarının sahip oldukları gücü daha

modellerinde bulunuyor. Her ne kadar

verimli biçimde kullanmanıza yardımcı olmak

büyüklükleri farklı olsa ve bu nedenle

istiyoruz.

27

DOSYA

1) Ana ekran düğmesini geri getirin

sonra bu sayfadan düğmeye tek dokunma, çift

iPhone X ile birlikte Ana ekran düğmesi ortadan

dokunma, uzun basma veya 3D Touch gibi

kalkmış ve iOS’te gezinti çeşitli dokunmatik

hareketlerde nasıl davranacağına dair hareketleri

hareketlerle gerçekleştirilmeye başlanmıştı. Eğer

atayın. Ana ekran düğmesinden alıştığınız

bu hareketlere hâlâ alışamadıysanız ve Ana

hareketleri atayabilirsiniz. Aynı zamanda

ekran düğmesinin rahatlığını arıyorsanız, bu

düğmenin opaklığını ayarlama veya en üst

düğmenin eskiden bulunduğu yere bir tane

menüyü özelleştirme gibi işlemleri de

sanal Ana ekran düğmesi yerleştirebilirsiniz.

gerçekleştirebilirsiniz.

Bunun için AssistiveTouch özelliğini kullanmalısınız. Eskiden beri iPhone’larda olan

2) İki farklı Face ID yüzü kaydedin

bu özellik daha çok Ana ekran tuşu iyi işlemeyen

Touch ID’de en fazla beş farklı parmak izini

telefonlarda kullanılırdı. iPhone Xs ve Xs Max’te

eklemek mümkün. Ancak Face ID geçen yıl

ise fiziksel düğmenin yokluğunu arayanların

iPhone X ile birlikte geldiğinde sadece tek bir

imdadına yetişiyor. Sanal Ana ekran düğmesini

yüzü eklemeye izin veriyordu. iOS 12’nin gelişiyle

ekranda istediğiniz herhangi noktaya

birlikte Face ID’de farklı bir görünüş ayarlamaya

yerleştirerek kullanabilirsiniz. AssistiveTouch’ı

izin veriliyor. Aslında bu özellik kişinin farklı bir

etkinleştirmek için, Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik

görünüşünü eklemesi ve Face ID’yi daha düzgün

> AssistiveTouch yolunu takip edin. Sayfanın en

şekilde kullanması için getiriliyor. Ancak farklı bir

başında yer alan AssistiveTouch seçeneğinin

kişinin görünüşü de ayarlanabiliyor. Bu durum

karşısındaki düğmeyi açık duruma getirin. Daha

özellikle eşinin veya yakın arkadaşının 28

DOSYA telefonunun ekran kilidini şifresiz açmak

Neyse ki, Face ID’nin doğruluğu artıran dikkat

isteyenlerin hoşuna gidecektir.

özellikleri bu gibi durumların önüne geçiyor.

Ayarlar > Face ID ve Parola yolunu takip edin.

Ayarlar > Face ID ve Parola yolunu takip edin.

Sayfada Farklı Bir Görünüş Ayarla seçeneğine

Sayfada Dikkat başlığının altında Face ID İçin

tıklatın. Nasıl yüzünüzü Face ID’ye ilk seferinde

Dikkat Gereksin ve Dikkat Gerektiren

eklediyseniz, o şekilde ikinci kişinin görünüşünü

Özellikler seçeneklerini etkin hâle getirmeniz

ekleyebilirsiniz. Ancak iki adımda da aynı kişinin

yeterli olacaktır.

yüzünün taratılması gerekiyor, birincisinde sizin

4) Ulaşılabilirlik özelliğinden

yüzünüz, ikincisinde arkadaşınızın yüzü değil.

Aksi takdirde işlem sırasında hata alırsınız.

yararlanın iPhone 6 ve 6 Plus’ın gelişiyle birlikte Apple,

3) Face ID dikkat özellikleri

Ulaşılabilirlik adını taşıyan bir özelliği sunmuştu.

Face ID’nin varsayılan özellikleriyle,

Ulaşılabilirlik, tek elle kullanım sırasında baş

iPhone’unuzun kilidini gözleriniz tamamen açık

parmağın ulaşmasının zor olduğu ekranın üst

veya yüzünüz ekrana tam olarak dönük değilken

kısmında kalan kullanıcı arayüzünü daha aşağı

bile açmanız mümkün olur. Bu durumda

seviyeye getirerek ulaşmayı kolaylaştırıyor.

iPhone’unuzun ekran kilidini kazara açmanız ya da siz uyurken bir kişinin telefonunuzu yüzünüze

Ulaşılabilirlik özelliğini kullanmak için Ana ekran

tutup ekran kilidini açması söz konusu olabilir.

düğmesine art arda iki kez tıklatmak yeterli oluyordu. Halbuki iPhone Xs ve Xs Max’te fiziksel düğme yok. Ancak Ulaşılabilirlik yaşamaya devam ediyor. Yapmanız gereken tek şey, ekranın alt kısmında yer alan ince ve uzun gezinti çizgisi üzerinden aşağı doğru sürüklemek. Daha sonra ekranda istediğiniz noktaya dokunarak kullanıcı arayüzünün eski hâline dönmesini sağlayabilirsiniz.

Ulaşılabilirlik özelliğini açmak için Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik yolunu takip edin. Etkileşim başlığı altında yer alan Ulaşılabilirlik seçeneğini açık duruma getirmeniz yeterli olacaktır.

29

DOSYA

5) Animoji veya Memoji’yi kaydedin iPhone Xs ve Xs Max’te Animoji ve Memoji iMessage uygulamasına entegre edilmiş durumda. Yüz hareketlerinizin ve mimiklerinizin takip edilerek oluşturulduğu fotoğrafları veya animasyonları başka iOS cihazı sahipleriyle kolaylıkla paylaşabilirsiniz. Peki, bunları WhatsApp veya başka araçlar üzerinden iOS cihazı kullanmayanlarla paylaşmak isterseniz, ne yapmanız gerekiyor?

Bunun bir yolu Animoji veya Memoji’yi kendinize gönderip kaydetmeniz. Ancak bu durumda uygulama verileri içinde gereksiz alan tüketimi olacaktır. Diğer yöntem ise İşaretle seçeneği üzerinden kaydetmek. Bunun için de aşağıdaki yolu takip etmelisiniz. iMessage uygulaması içinde arkadaşınızla sohbet ederken Kamera ikonuna tıklatın ve daha sonra sol alt köşedeki Efektler düğmesine tıklatın.

Animasyon veya Memoji’nizi seçin ve daha sonra resminizi çekin. Ekranda İşaretle seçeneğini göreceksiniz, buna tıklatın. Sağ üst köşedeki Kaydet bağlantısına tıklatarak fotoğrafı Fotoğraflar galerisine kaydedin.

6) Portre fotoğraflarda arka plan bulanıklığını ayarlayın iPhone Xs veya Xs Max ile Portre Modu’nu kullanarak çektiğiniz arka planı bulanıklaştırılmış

yaptıktan sonra arka plan bulanıklığını

fotoğraflarda, çekim yapmadan önce veya çekim

ayarlayabilirsiniz.

30

DOSYA Fotoğraf çekimi yapmadan önce, Kamera

Eğer Kamera uygulamasında HDR düğmesini

uygulamasında Portre modu açıkken, ekranın

yeniden görmek isterseniz, Ayarlar > Kamera

tepesinde görünen f düğmesine tıklatın. Daha

yolunu takip edin. Burada yer alan Akıllı HDR

sonra çekim düğmesinin hemen yanında

ayarının karşısındaki düğmeyi kapalı duruma

görünen kaydırgaç yardımıyla arka plan

getirin. Aynı zamanda aynı menüde yer alan

bulanıklığını değiştirin.

Normal Fotoğrafı Tut seçeneğini etkinleştirerek

Çekimden sonra düzenleme yapmak için, Portre

orijinal fotoğrafın da Fotoğraflar içinde

fotoğrafı Fotoğraflar uygulaması içinden açın.

saklanmasını sağlayabilirsiniz.

Daha sonra Düzenle‘ye tıklatın, ekranın alt

8) Ana ekranda Hızlı Aksiyonlar’ı

kısmında görünen Derinlik kaydırgacını sürükleyerek bulanıklık seviyesini ayarlayın.

kullanın 3D Touch iPhone 6s’ten beri iPhone’ların

7) Kamera uygulamasında elle HDR

parçalarından bir tanesi. Ekrana farklı

modunu açın

seviyelerde basınç uygulayarak farklı işlevleri gerçekleştirme özelliğinin iPhone sahipleri tarafından ne kadar kullanıldığı tartışılsa da, Safari’de bağlantıları ayrı pencerede hızlıca açmak veya eposta iletilerine bir ön bakış atmak gibi işlerde kullanışlı oluyor. Bunun yanı sıra Denetim Merkezi içinde el fenerini

iPhone Xs ve iPhone Xs Max’te Smart HDR

açma ve benzeri işler

önceden açık durumda geliyor. Bu nedenle HDR

içinde 3D Touch

ayarı Kamera uygulaması her zaman görülebilir

kullanılıyor.

durumda değil. Tüm fotoğraflarınız akıllı HDR özelliği açık iken çekiliyor ve gerektiği

Bu özelliğin işe

durumlarda yüksek dinamik aralığından

yaradığı bir başka

yararlanılıyor.

alan var, o da Ana ekran içinde, belirli 31

DOSYA bir uygulamanın seçilmiş bir işlevine, uygulamanın ana sayfasını açmadan doğrudan

Sessiz Bildiri’i seçtiğinizde bildirimleri Bildirim

erişmek oluyor. Örneğin Instagram

Merkezi içinde görmeye devam edeceksiniz.

uygulamasının ikonuna hafifçe bastırarak açılan

Ancak kilitli ekranda, başlıklarda veya uygulama

Hızlı Aksiyonlar menüsü içinden Kamera’yı seçip,

simgesi işaretlerinde görünmezler. Kapat…

uygulama içindeki kamera arayüzüne doğrudan

düğmesine tıkladığınızda ise uygulamayla ilgili

erişebilirsiniz.

tüm bildirimleri yeniden açıncaya kadar tamamen kapatırsınız.

Eğer 3D Touch iPhone Xs veya Xs Max’te aktif

10) Belirli uygulamalarda bölünmüş

değilse, Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik yolunu takip edin. Sayfada bulunan 3D Touch

pencere modunu kullanın

seçeneğini etkin duruma getirin. 3D Touch bağlantısına tıklatıp detaylarına girdiğinizde, 3D Touch duyarlılığını ayarlayabilir ve bunun testini de gerçekleştirebilirsiniz.

9) Bildirimleri kolaylıkla sessize alın ya da kapatın iPhone Xs veya iPhone Xs Max’inize gelen bildirimlerden sıkıldıysanız, bunlara çözüm bulmak için Ayarlar uygulaması içinde gezinmek istemiyorsanız, kilit ekranı ya da

Eğer iPhone Xs Max sahibiyseniz, cihazınızın

Bildirim Merkezi içinden bunu

büyük ekranının avantajını belirli uygulamalarda

gerçekleştirebilirsiniz. Bunun için kilit ekranı ya

kullanabilirsiniz. Ayarlar, iMessage, Mail, Notlar,

da bildirim merkezinde görüntülenen,

Dosyalar, Anımsatıcılar gibi uygulamalarda

hedeflediğiniz bildirimi bulun, üstüne hafifçe

bölünmüş pencere görünümüne tanık

bastırın. Bildirim kutucuğunun sağ üst köşesinde

olabilirsiniz. İkiye bölünen ekranın bir tarafında

görüntülenen üç nokta işaretine tıklatın. Açılacak

menü veya listeler gösterilirken, geri kalan daha

yeni pencerede Sessiz Bildir ve Kapat…

büyük bölüm de içeriklere ayrılıyor.

düğmelerini göreceksiniz.

32

DOSYA Bu bölünmüş pencere modu, iPad’lerdeki gibi

Denetim Merkezi içinde sunulan denetimleri

değil, yani aynı anda iki farklı uygulamayı

özelleştirme imkanınız bulunuyor. Bunun için

açamıyorsunuz. Yine de, seçilmiş uygulamalarda

Ayarlar > Denetim Merkezi > Denetimleri Özelleştir

gezintiyi kolaylaştırması açısından bölünmüş

yolunu izleyin. Özelleştir sayfası içinde Dahil Et

pencere görünümü yardımcı oluyor.

ve Daha Fazla Denetim olmak üzere iki bölüm göreceksiniz. İkinci bölümdeki kontrollerin

11) Denetim Merkezi’ni özelleştirin

yanında yer alan yeşil renkli + simgesine tıklatarak bunları Denetim Merkezi içine ekleyebilirsiniz. Üste yer alan Dahil Et bölümünün maddelerinin yanında yer alan kırmızı renkli – simgesine tıklatarak bunları çıkarabilirsiniz.

Denetim Merkezi telefonunuzdaki sık kullanılan

Aynı bölümde, denetim maddelerinin sağ

araçlara kolaylıkla erişmenize ve bunları

tarafında bulunan üç çizgi işaretini bastırıp

yönetmenize imkan veriyor. Ekranın sağ üst

yukarı veya aşağı sürükleyerek denetimin yerini

köşesinden aşağı sürükleyerek Denetim

değiştirebilirsiniz.

Merkezi’ni açabilir, kontrolleri ve araçları görebilirsiniz. Birçok ikonu 3D Touch ile

12) Uygulamaları zorla kapatın

kullanarak daha fazla seçeneğe erişebilirsiniz.

Arka planda açık veya askıda olan uygulamaları

Bunun için kontrole hafifçe bastırmanız yeterli,

tamamen kapatmak cihazın performansının

daha sonra uygulama için bir menünün

artmasına yardımcı olabilir. Bunun için

göründüğünü göreceksiniz.

parmağınızı ekranın alt kısmından yukarı doğru sürükleyip kaldırmadan bekletip çoklu görev 33

DOSYA ekranını açın. Daha sonra uygulama kartlarını parmağınızla yukarı doğru hızlıca sürükleyerek uygulamaları kapatın.

13) Ekran görüntüsü alın Ana ekran düğmesi barındıran iPhone’larda ekran görüntüsü almak için ana ekran ve güç tuşlarına birlikte basmak yeterli oluyordu. iPhone Xs ve Xs Max’te ana ekran düğmesi olmadığı için ekran görüntüsünü alma yöntemi değişiyor. Eğer bir ekran görüntüsü almak

basılı tuttuğunuzda Siri açılır. Bu durumda

isterseniz, Güç ve Ses artır tuşlarına aynı anda

telefonu nasıl kapatacaksınız?

basın. Bunu yaptığınızda ekranın sol alt köşesinde alınan ekran görüntüsünün küçük bir

Bunun için kenar tuşu ile aynı anda ses artırma

resmini göreceksiniz. Eğer aldığınız ekran

veya ses kısma tuşuna basın ve bekleyin. Birkaç

görüntüsünde herhangi bir düzenleme yapmak

saniye sonra kapatma ekranının karşınıza

isterseniz, bu küçük resme tıklatın. Açılan

çıktığını göreceksiniz.

sayfadan görüntü üzerine elle not ekleme, çizim yapma, görüntüyü kırpma gibi işlemleri

15) iPhone Xs veya Xs Max’inizi

gerçekleştirebilirsiniz. Daha sonra bu sayfada

yeniden başlatmaya zorlayın

bulunan Paylaş simgesine tıklatarak ekran

Eğer iPhone Xs veya iPhone Xs Max’inizde bir

görüntüsünü başkalarıyla paylaşabilirsiniz. Bitti

sorun çıktıysa, yeniden başlamaya

düğmesine tıklarsanız, Fotoğraflar’a Kaydet

zorlayabilirsiniz. Bunun için birkaç tuş hareketini

veya Ekran Resmini Sil gibi iki seçenek

yerine getirmeniz gerekiyor.

göreceksiniz. Eğer küçük resme tıklamazsanız,

Sırasıyla ses artırma, ses azaltma tuşlarına basın,

aldığınız ekran görüntüsü Fotoğraflar

daha sonra da kenar tuşuna basıp bekleyin.

uygulamasında doğrudan kaydedilir.

Ekran kararıp Apple logosu karşınıza çıkıncaya kadar parmağınızı bu tuştan çekmeyin.

14) iPhone Xs veya Xs Max’inizi kapatın

Eğer kenar tuşuna bastığınızda Siri açılırsa, o

iPhone Xs ve iPhone Xs Max’in sağ kenarındaki

hâlde yukarıdaki işlemi tekrarlamalısınız.

kenar tuşuna ya da diğer bir deyişle Güç tuşuna

34

İNCELEME

En gözde Samsung telefonu her açıdan iddialı

Samsung Galaxy S10+ Samsung'un 20 Şubat'ta gerçekleştirdiği Galaxy

Türkiye'de satılıyor. Daha önce Galaxy S10e

S10 serisi lansmanı oldukça dolu bir şekilde

inceleme yazısı ile Galaxy S10 ailesinin daha küçük

geçmişti. Normalde Galaxy S serisi altında iki farklı

ekranlı ve düşük fiyatlı giriş seviyesi modelini

model görmeye alışmışken, Güney Koreli şirket bu

detaylarıyla anlatmıştık. Şimdi sırada Galaxy S10+

yıl bir sürpriz yapmış, dört farklı modelle

var. Galaxy S10+ inceleme yazısında, Türkiye'de

karşımıza çıkmıştı. Bunlardan 5G destekli olan

satılan Galaxy S10 ailesinin en büyük ekranlı ve

Galaxy S10 dışında kalan diğerleri; Galaxy S10+,

pahalı üyesinin detaylarını aktarıyor,

Galaxy S10 ve Galaxy S10e birkaç haftadır

yorumlarımızı sıralıyoruz.

35

İNCELEME

TASARIM Samsung Galaxy S10+ da selefleriyle aynı malzemelerden yapılmış bir akıllı telefon olsa da, hem tasarımı hem de verdiği hisle seleflerinin ötesine geçmeyi başaran bir akıllı telefon. Galaxy S10+’ı elinize alıp kullanmaktan büyük zevk alacağınızı söyleyebiliriz. 6.4 inç ile büyük bir ekrana sahip olsa da, Galaxy S10+ çoğu ele rahatlıkla oturacaktır. Ekran ön yüzün büyük bir Samsung Galaxy S10+ geçen yılın S9+’ına göre daha ince, kısa ve hafif. Ancak en bakımından onu biraz geçiyor.

kısmını kaplıyor. Kavisli ekran kenarlara doğru akarken altta ve üstte çok az çerçeve alanı bulunuyor. Samsung, yüksek ekran-gövde

bulmadık. Telefonun sağ kenarında yer alan güç

oranına ulaşmak için Sonsuz-O olarak

butonu biraz daha aşağıda olsa daha iyi

adlandırılan ekranı kullanıyor. Ekranın sağ üst

olabilirdi. Bu hâliyle kullanmak için telefonu avuç

köşesinde iki kamera için açılmış bir delik var.

içinde hareket ettirmek gerekiyor. Solda ise ses

Ekran, kameraların etrafını sarıyor. Bu delik,

tuşlarının yeri iyi, altında da Bixby düğmesi var.

kullanıcı arayüzünün büyük bir kısmına

Neyse ki, artık favori uygulama için kullanmak

müdahale etmediği için çoğu zaman bir sıkıntı

mümkün. Altta 3.5mm kulaklık görmek memnun

çıkarmıyor. Video izlerken, YouTube ve benzeri

edici. Biri altta, diğeri de ahize hoparlöründe

uygulamalarda tam ekranda görüntünün bir

olmak üzere çift hoparlör var. Stereo ses etkisi

kısmını kapatıyor. Ancak bunu da rahatsız edici

iyi, ses çıkış şiddeti de yüksek. Hem kulaklık hem de hoparlörün ses kalitesi oldukça iyi. Arkada üç adet kamera, flaş ve kalp hızı ölçer yatay eksende sıralanıyor. Parmak izi okuyucusu ekrana alındığı için arkada başka bir bileşen yok.

Alt kenarda USB-C portu da mevcut durumda. Öte yandan Galaxy S10+ 175 gr ile, selefi S9+’dan daha hafif olmasıyla da dikkat çekiyor.

GALAXY S10+, SON BİR İKİ YILDIR BİRBİRİNE BENZEYEN ÜST SINIF SAMSUNG AMİRAL GEMİSİ

Arkada üç adet kamera, flaş ve kalp hızı ölçer yatay eksende sıralanmış. Beyaz rengi de çok hoş görünüyor.

TELEFONLARINA YENİ BİR SOLUK GETİRİYOR. 36

İNCELEME

DONANIM VE PERFORMANS GALAXY S10+’IN SINIRLARA KADAR YAYILAN EKRANI ZENGİN RENK KALİTESİ VE PARLAKLIĞI SAYESİNDE MULTİMEDYA DENEYİMİ İÇİN İDEAL. STEREO SES SİSTEMİ DE BUNU TAMAMLIYOR. performansı da o doğrultuda. Bir amiral gemisi telefona yakışır akıcılık ve performans var. Pil tarafında da 4100 mAh kapasiteli pil, normal yoğunluklu kullanımda bir günü rahatlıkla çıkarıyor. Wireless PowerShare adı verilen özellik Herkes farklı düşünebilir, ancak ekrandaki delik tam ekranda oynaMlan oyun ve videolarda çok rahatsız etmiyor.

sayesinde Galaxy S10+ ile Qi kablosuz şarj destekli aksesuarları veya telefonları şarj edebilirsiniz. Güzel tarafı bir yandan Galaxy

Galaxy S10+’ın 6.4 inç Sonsuz-O ekranı 1440 x

S10+’ı şarj ederken, diğer yandan başka cihazları

3040 gibi yüksek bir çözünürlüğe sahip. Ne var

da şarj edebilirsiniz. Kablosuz güç paylaşımı

ki, ekran çözünürlüğü başlangıçta Full HD+ olarak geliyor. Yüksek çözünürlüklü oyunlarda ve

özelliğini Hızlı Ayarlar’dan etkinleştirebilmek de

içeriklerde otomatik olarak yüksek çözünürlüğe

memnun edici. Hızlı şarj desteği de mevcut.

Kutudan çıkan adaptör ile 40 dakikada yüzde 50,

geçiliyor. Kullanıcı arayüzünde veya diğer çoğu

1.5 saatte de tam doluluğa ulaşmak mümkün.

bölümde çözünürlük farkını anlamak zor. Ancak isterseniz, ekran ayarları içinden en yüksek çözünürlüğe geçebilirsiniz. Dynamic OLED teknolojisinin kullanıldığı ekrandaki derin siyahlar etkiliyor. Böylelikle koyu renkli duvar kağıtlarıyla sağ üst köşedeki ekran deliği kolaylıkla göz ardı edilebiliyor. HDR10+ destekli ekran hareket hâlindeyken görsel şölen sunuyor.

Türkiye’de satılan S10+’larda Exynos 9820 işlemci geliyor. Elimizdeki modelde 8 GB RAM ve 128 GB dahili hafıza var. microSD kart yuvası da mevcut.

Benchmark testlerinde oldukça iyi sonuçlar

Kablosuz güç paylaşımı S10+’ın en büyük yeniliklerinden bir tanesi.

veren Galaxy S10+’ın gerçek hayattaki 37

İNCELEME

YAZILIM Samsung Galaxy S10+, Android 9 Pie ile yüklü geliyor. Bunun üzerinde de Samsung’un özelleştirilmiş kullanıcı arayüzü One UI var.

Varsayılanda büyük olarak ayarlanmış uygulama simgeler ve görsel unsurlar S10+’ı tek elle kullanmayı daha kolay hâle getiriyor. Öte yandan One UI işlevselliği yüksek bir kullanıcı arayüzü ve S10+’ı kullanma zevkini artırıyor. Çeşitli Samsung ve Google uygulamaları yüklü gelirken, Microsoft klasörü altında OneDrive, LinkedIn ve Office Online uygulamaları var.

Samsung, S10 ailesiyle birlikte ekran içi parmak izi okuyucusuna geçiyor. Sensör hızlı, ancak çalışması için ekrana biraz basMrmalısınız.

Galaxy Apps’ten çeşitli uygulamaları veya diğer içerikleri indirebileceğiniz gibi, Google Play de ana uygulama ve içerik mağazası olarak sizi bekliyor. Güvenlik tarafında da Galaxy S10+’ta

EKRANA YERLEŞTİRİLMİŞ PARMAK İZİ

yepyeni bir bileşeni görüyoruz. Geçen yıllarda

OKUYUCUSUNA ALIŞMAK BİRAZ ZOR GELEBİLİR.

arkada yer alan ve yeri itibarıyla epey tartışılan

HER NE KADAR DAHA DÜŞÜK SEVİYEDE GÜVENLİK

parmak izi okuyucusu ekrana entegre edilmiş.

SUNSA DA, YÜZ TANIMA DAHA PRATİK BİR ÇÖZÜM.

Ultrasonik parmak izi okuyucusu, parmak izinin üç boyutlu haritasını çıkararak daha yüksek doğruluk ve güvenlik sağlıyor. Ancak düzgün kullanım için parmak izinizi okuturken ekrana hafifçe bastırmalısınız. Parmak izi okuyucusu, ara sıra giriş izni vermese de, genel olarak düzgün ve hızlı şekilde çalışıyor. Önde ekran dışında fazla unsura yer kalmadığı için, geçen yılların amiral gemisi Samsung telefonlarında gördüğümüz iris tarama bu telefonda yok. Onun yerine yüz tanıma kullanılıyor. Yüz tanıma hızlı çalışıyor, aynı zamanda daha pratik. Bu

One UI kullanıcı arayüzü Samsung Galaxy S10+’ı kullanmayı daha zevkli hâle geRriyor.

nedenle parmak izi okuyucusuna nazaran daha fazla tercih ettiğimiz yöntem oluyor.

38

İNCELEME

KAMERA Samsung Galaxy S10+, çoğu

için kullanılıyor.

modern amiral gemisi telefon

Aynı zamanda ön

gibi önünde ve arkasında birden

kamera ile geniş

fazla kamera barındırıyor.

açılı grup portre

Arkada f/1.5 - 2.4 dinamik

fotoğrafları

diyafram açıklıklı, 12 megapiksel

çekilebiliyor.

ana kamera bulunuyor. Bu

Samsung Galaxy

kamera geçen yılın amiral gemisi

S10+’ın Kamera

Samsung telefonlarında da

uygulaması, One UI

bulunuyordu. Onun yanında

kullanıcı arayüzüyle birlikte daha

Galaxy S9+ ve Note 9’da da

düzenli ve kullanışlı bir görünüm

gördüğümüz 12 megapiksel, f/

kazanıyor. Kameralar arasında

2.4, 2 kat optik zum özellikli

hızlı şekilde geçiş yapma; flaş,

kamera yer alıyor. Bunların

zamanlayıcı gibi araçlarla hızlıca

yanına 16 megapiksel

erişme, çekim modları arasında

çözünürlüklü, f/2.2 diyafram

seri biçimde geçiş gibi imkanlar

açıklıklı ve 12 mm full-frame lens

bu uygulamada sunuluyor.

ile eşdeğer geniş açılı kamera

Galaxy S10+ da, daha önceki

getiriyor. Önde de 10

Samsung amiral gemisi

megapiksel, f/1.8 diyafram

telefonlarında gördüğümüz gibi,

açıklıklı sefil kamerası ve onun

pozlamayı varsayılanda yüksek

yanına yerleştirilen 8 megapiksel

tutan bir telefon. Bu durum

f/2.2 kamerayı görüyoruz. İkinci

düşük ışıkta veya gece

kamera çoğunlukla portre

çekiminde gayet aydınlık

fotoğraflarda derinlik algılaması

fotoğraflar çekmeye izin veriyor.

Sade ve kullanışlı bir kamera arayüzü var. Üç farklı kamera arasında kolayca geçiş yapabilirsiniz.

SAMSUNG GALAXY S10+’IN GENİŞ AÇILI LENSİ MANZARA FOTOĞRAFLARI VE GRUP ÇEKİMLERİ İÇİN İDEAL. SAHNEYE BİRÇOK AYRINTIYI SIĞDIRABİLİRSİNİZ. 39

İNCELEME

SAMSUNG GALAXY S10+’IN ÖN KAMERASININ DA 4K VİDEO ÇEKİMİ YAPMASI YOUTUBE VİDEOLARI ÇEKENLER İÇİN İYİ HABER. Bu durum çoğu açıdan memnun

yapan ikinci kamera sayesinde de

edici görünse de, bazen

portre fotoğraflarda arka plan

doğallıktan uzaklaşılmasına

derinliği düzgün biçimde

neden oluyor. Bunun dışında

ayarlanabiliyor. Video tarafında

fotoğraflarında renklerin

da Samsung Galaxy S10+ epey

olabildiği kadar canlı olmasını

güçlü görünüyor. Arka kameranın

isteyenler için Galaxy S10+

yanı sıra ön

memnun edici olacaktır. Geniş

kamerayla da

açılı lens, Samsung’un belirttiğine

saniyede 60

göre gözün gördüğüyle aynı

kare hızında

seviyede bir görüş açısı sunuyor.

4K video

Gerçekten de geniş açılı lens

çekimi

sayesinde sahneye birçok unsuru

yapılabiliyor.

sığdırmak mümkün oluyor. Canlı

Öte yandan

odak modu hem ön hem de arka

HDR10+ video kaydı da yapılıyor.

kamera için verimli biçimde

Bunları Galaxy S10+’ın HDR 10+

kullanılabiliyor. Portre

destekli ekranında ya da

fotoğraflarda ön ve arka plana

Samsung markalı HDR 10+

arasındaki sınırlar genel olarak

TV’lerde en iyi şekilde

düzgün biçimde çekilebiliyor.

izleyebilirsiniz. Süper ağır çekim

Üstelik çekimden sonra arka plan

modu da daha önceki Samsung

bulanıklığı efektini de istediğiniz

telefonlarında olduğu gibi

gibi değiştirebilirsiniz. Yakın

mevcut durumda. Ses kaydı ve

çekimlerde de Galaxy S10+ genel

kalitesi de oldukça iyi seviyede.

olarak başarılı. Önde yer alan

Kısacası, Galaxy S10+ video işleri

selfie kamerası da parlak, canlı ve

için ideal görünüyor. Özel

net selfie fotoğraflar çekmeye

günlerinizde fotoğraf ve video

izin veriyor. Derinlik algılaması

çekimi için başka cihaz gerekmez.

40

İNCELEME

SONUÇ Geri kalan iki yılda birbirinin benzeri gibi duran Galaxy S ve Note serisi amiral gemisi telefonları gördükten sonra, en sonunda Samsung’dan dikkate değer yenilikler gördük. Belki ilk bakışta Galaxy S10+’ın da seleflerine çok benzediğini düşünebilirsiniz, ancak bu cihazı kullanmak diğerlerinden çok farklı. Bu farkı yaratan en önemli unsur delikli ekranı. Zaten Samsung’un amiral gemisi telefonları yüksek ekran-gövde oranı sayesinde yoğun bir görsel deneyim

SAMSUNG GALAXY S10+

sunuyordu. Şimdi S10+ ile bu başka bir noktaya taşınıyor. Bunda Dynamic OLED gibi yeni teknolojilerin kullanılmasının da etkisi var.

Ekrandaki deliğin de düşünülenin aksine fazla rahatsız edici olmadığını söyleyebiliriz. Galaxy S10+ da selefleri gibi cam ve metal birleşimi bir telefon olsa da, verdiği his onlara göre daha yüksek seviyede. Performans açısından amiral gemisi telefona yakışır bir performans sunan Galaxy S10+, pil ömrü ve ters kablosuz şarj gibi özelliklerle de kullanıcılarının hayatını kolaylaştırıyor. Samsung’un S10+ kullanıcılarının hayatını kolaylaştırdığı bir başka nokta da yazılım oluyor. One UI, tek elle kullanımı kolaylaştıran, aynı zamanda eğlenceli hâle getiren birçok unsuru barındırıyor. Önde ve arkada yer alan kameralar da bir amiral gemisi telefona yakışır nitelikte, hatta video tarafında onun üstüne çıkan sonuçlar sunuyor. Kısacası Galaxy S10+, nitelikli ve kullanışlı bir Android telefon arayanlar için en iyi seçeneklerden bir tanesi.

41

İNCELEME

Hem şık hem de işlevsel Windows 10 dizüstü bilgisayar

Huawei MateBook X Pro Huawei geçen yılın Mobil Dünya Kongresi’nde

2019’da yepyeni bir MateBook X Pro modelinin

tanıttığı MateBook X Pro modeliyle, Apple’ın

çıktığını gördük, ancak o modelin Türkiye’ye

MacBook dizüstü bilgisayarları kadar şık ve göz

gelmesi için birkaç ay daha beklemek gerekiyor.

alıcı görünen, ancak Windows ile çalışan bir

Şu an için Türkiye’de satılan en üst düzey Huawei

dizüstü bilgisayar arayanlara hitap edecek bir

dizüstü bilgisayarı olan, 12 bin TL seviyesinde

seçenek sunmuştu. Sonbaharda bu dizüstü

fiyata sahip MateBook X Pro (2018) ile ilgili

bilgisayar modelinin 8. nesil Intel Core işlemci

izlenimlerimizi Huawei MateBook X Pro inceleme

seçenekleriyle ve Nvidia MX 150 ayrık grafik

yazısında bulabilirsiniz.

kartıyla güncellendiğini görmüştük. Bu yıl MWC

42

İNCELEME

TASARIM MateBook X Pro, tasarımıyla gayet pahalı ve değerli bir dizüstü bilgisayar olduğunu gösteriyor. Yekpare alüminyum gövdeden oluşan bu dizüstü bilgisayarın kenarları elmas kesim sayesinde daha çekici bir hava kazanmış.

Kumlanmış görünüm de cihazın yüzeyine biraz daha şıklık katıyor. Sonuç olarak karşımızda fazlasıyla havalı ve uzaktan da bakıldığında ilgi 2019 model MateBook X Pro’nun kapağında sadece HUAWEI yazarken, 2018 modelde Huawei logosu da bulunuyor.

çekecek bir dizüstü bilgisayara bulunuyor.

MateBook X Pro’nun uzay grisi ve gümüş olmak üzere iki renk seçeneği bulunuyor. Özellikle uzay

tuşları sıvı dökülmelerine karşı dayanıklı

grisi renk çekici ve göz alıcı duruyor. Klasik

olmasıyla dikkat çekiyor. Aynı zamanda tuşlar

sevenler için de gümüş renk tatmin edici bir

arka aydınlatmalı, böylelikle karanlık ortamlarda

seçenek olacaktır. Şık ve çekici görünümüne ek

da daha rahat yazı yazma imkanı bulunuyor.

olarak, MateBook X Pro bir dizüstü bilgisayar için

Tuşların yüzey alanları gayet yeterli, aynı

yeteri kadar ince ve hafif sayılır. Kapalıyken en

zamanda derinlikleri de oldukça iyi seviyede.

ince noktasında 14.6 milimetrelik kalınlığa sahip

Böylelikle hızlı biçimde rahatlıkla yazı

olan gövdenin ağırlığı da 1.33 kg. Böylelikle elde,

yazabilirsiniz. Klavyenin sağ üst köşesinde güç

çantada rahatlıkla taşınabiliyor. Huawei

butonu var. Bu güç butonu aynı zamanda

MateBook X Pro’nun tam boyutlu klavyesinin

parmak izi okuyucusu da barındırıyor. Böylelikle kilitli ekranı parmak izinizle hızlı şekilde açabilirsiniz. Parmak izi oldukça hızlı çalışıyor.

Klavyenin gerisine kalan ve yazı yazarken bileklerinizi yasladığınız alan, 14 inçlik bir dizüstü bilgisayara göre yeterli genişliğe sahip. Ancak keskin kenarlar bir süre sonra bileklerinizde acı hissetmenize neden olabilir. İzleme dörtgeni de geniş tutulmuş. Harici fareye ihtiyaç duymadık.

HUAWEI MATEBOOK X PRO HEM ELDE HEM

Tam boyutlu klavye ve izleme dörtgeni bilgisayarı rahat biçimde kullanmaya olanak sağlıyor.

DE ÇANTADA ZAHMETSİZCE TAŞINIYOR. 43

İNCELEME

DONANIM VE PERFORMANS KLAVYEYE GİZLENEN WEB KAMERASI GİZLİLİK KONUSUNDA HASSAS OLANLARIN HOŞUNA GİTSE DE, GÖRÜŞ AÇISI BAKIMINDAN ARZU EDİLEN NOKTADAN BİRAZ UZAK GÖRÜNÜYOR. sadece 4.4 milimetrelik kalınlığa sahip. Ekrangövde oranı yüzde 91 seviyesine çıkıyor. Huawei MateBook X Pro’nun elimizdeki versiyonunda Intel’in 8. nesil Core i7-8550U işlemcisi bulunuyor. 1.8 GHz maksimum saat frekansı ve 15W TDP değerine sahip bu işlemci dahili Intel

3000 x 2000 piksel, 13.9 inç ekran canlı renklere, derin

UHD Graphics 620 grafik işlemci birimiyle geliyor.

MateBook X Pro’nun 13.9 inç ekranı, 3000 x 2000

Buna ek olarak, Nvidia GeForce MX150 ayrık

piksel çözünürlük değeriyle oldukça keskin ve net

grafik işlemci birimi de bu dizüstü bilgisayarla

görüntüler sunuyor. 3:2 görüntü oranını son

birlikte geliyor. Böylelikle video yapımı, fotoğraf

zamanlarda dizüstü bilgisayarlarda sıklıkla

düzenleme, grafik animasyon gibi profesyonel

görüyoruz. Huawei de bu modaya uymuş

işlere MateBook X Pro daha iyi cevap verir hâle

görünüyor. IPS teknolojisinin kullanıldığı ekranın

geliyor. Tabii ki, oyun performansı da artıyor.

geniş görüş açıları film izlerken ya da aynı anda

GeekBench 4’ün Compute benchmark testleri

birkaç kişi bir proje dosyasının başında çalışırken rahatlık sağlayacaktır. Bunun dışında ekran parlaklığının da 450 nitlik maksimum değeriyle ortalamanın biraz olsun üstünde olduğunu söyleyebiliriz. Böylelikle dışarıdaki ortamlarda da rahat çalışma imkanı bulabilirsiniz. Ekran aynı zamanda dokunmatik özelliklere sahip. Yani Windows’da parmaklarınızı kullanarak gezinebilirsiniz. Ancak ekranın 135 derece civarındaki maksimum açısı onun bir tablet veya başka bir formda kullanılmasını engelliyor.

Ekrandan kalan fazla alan olmadığı için web kamerası klavyeye gizlenmiş durumda.

MateBook X Pro’nun ekranını saran çerçeve 44

İNCELEME

GeekBench 4 sonuçları, Nvidia MX150 GPU’nun farkını Compute Benchmark test sonuçlarıyla ortaya koyuyor.

(Soldan 2. ve 3. sonuçlar, ilki Intel UHD 620, ikincisi MX150)

her iki GPU biriminin arasındaki farkı açık

Klavyenin her iki yanına yerleştirilmiş stereo

biçimde ortaya koyuyor. Ayrıca 16 GB RAM’in

hoparlörler bir dizüstü bilgisayara göre gayet

varlığı da önemli bir artı. Böylelikle yoğun

güçlü ve dolgun ses çıkışı sunuyor. Böylelikle film

biçimde çalışanlar, aynı anda birçok farklı

ve dizi izlemenin keyfi artacaktır. Bağlantı

uygulamayı rahatlıkla kullanabilir hâle geliyor.

unsurları tarafına baktığımızda, Huawei’nin port

MateBook X Pro, üretkenlik tarafında oldukça

işini abartmadığını, ancak ihtiyaç

güçlü görünüyor. Peki, eğlence tarafında durum

duyulabilecekleri sunduğunu görüyoruz. Sağ

nasıl? Güçlü donanım bileşenleri de oyun

tarafta tek bir USB-A portu var. Bu sayede birçok

tarafında, her ne kadar özel bir oyun dizüstü

cihazınızı rahatlıkla bağlayabilirsiniz. Sol tarafta

bilgisayarı kadar olmasa da tatmin edici bir

ise iki adet USB-C portu var, bunlardan bir tanesi

deneyim yaşanabileceğini gösteriyor. Yüksek

Thunderbolt 3 destekliyor. Diğerini de güç girişi

çözünürlüklü ekranı, 3:2 görüntü oranı nedeniyle

veya diğer USB-C aygıtlarınız için kullanabilirsiniz.

sinema filmleri veya dizilerde altta ve üstte epey geniş siyah bantları gösterecek olsa da, yüksek kontrastı ve derin siyahları sayesinde gerçekçi bir görsel deneyim sunacaktır. Ses tarafı da önemli ve burada MateBook X Pro Dolby Atmos desteğinden yararlanıyor. Netflix’in Dolby Atmos destekli filmleriyle bu gücün tadına varabilirsiniz.

SD KARTLARINIZI KULLANMAK VEYA KABLOYLA AĞ BAĞLANTISI YAPMAK İÇİN EK ADAPTÖRE

Huawei MateBook X Pro’nun kutusundan görüntü aktarım adaptörü de çıkıyor.

İHTİYACINIZ VAR. 45

İNCELEME

PİL Huawei MateBook X Pro gibi ince ve hafif gövdeli

kullanım süresine ulaşabiliyor. Bu durum

dizüstü bilgisayarlar genellikle dışarıda daha

MateBook X Pro’nun gününü sabahtan akşama

rahat taşımak amacıyla tercih ediliyor. Tabii ki, bu

kadar dışarıda geçiren bir kişinin işlerini tek bir

kullanım amacı iyi bir pil performansı arzusunu

şarj ile rahatlıkla yapabileceğini gösteriyor.

da beraberinde getiriyor. Huawei’nin dizüstü

Yukarıda belirttiğimiz gibi, MateBook X Pro’nun

bilgisayarı pil performansı tarafında beklentileri

şarj işlemi USB-C portu üzerinden

karşılayan, sahiplerini hayal kırıklığına

gerçekleştiriliyor. Kutudan çıkan 65W güç

uğratmayacak bir performansı ortaya koyuyor.

adaptörü akıllı denetleyici barındırıyor. Bu

Pili yüzde 100 dolulukta kullanılmaya başlanan

sayede bağlanan cihazın türüne göre doğru

bir MateBook X Pro, içinde internette gezinme, e-

gerilim ve akım değerleri sunuluyor. Üstelik

posta kontrolü, Word ve Excel gibi yazılımları

MateBook X Pro için hızlı şarj imkanını da

kullanma gibi günlük rutin işlerin bulunduğu bir

getiriyor.

kullanım senaryosunda ortalama 6,5 saatlik bir

HIZLI ŞARJ DESTEKLİ MATEBOOK X PRO’NUN ŞARJ ADAPTÖRÜYLE AKILLI TELEFONUNUZU DA ŞARJ EDEBİLİRSİNİZ. Kutudan çıkan 65W güç adaptörü ve USB-C kablosunun çantanızda fazla yer tutmayacağı açık şekilde görülüyor.

46

İNCELEME

YAZILIM MateBook X Pro’da Windows

uygulama yükleyemez olduk.

10 Pro yüklü olarak geliyor.

Çareyi bir disk yönetim

Huawei, Windows’u mümkün

uygulamasıyla iki dizini

olduğu kadar sade biçimde

birleştirmekte ve Windows’u

sunuyor. Kutu açılışı

dosyalarımızı muhafaza

videosunda da belirttiğimiz

ederek yeniden kurmakta

gibi, MateBook X Pro’nun

bulduk. Huawei’nin Windows

kurulumu 10 dakikanın

10 üzerinde yüklü olarak

altında bir sürede

sunduğu araçlardan bir tanesi

tamamlanıyor ve cihaz

yukarıda belirttiğimiz Display

kullanıma hazır hâle geliyor.

Manager ise, diğeri de PC

Nedendir bilinmez, Huawei

Manager. PC Manager,

512 GB kapasiteli SSD’yi

dizüstü bilgisayarı Huawei

bölümlere ayırmış. C

akıllı telefonundan bildiğimiz

dizininde Windows kurulumu

Telefon Yöneticisi veya

var ve buraya 80 GB gibi bir

Optimizer adlı uygulamaya

alan ayrılmış. Geride kalan

benzer biçimde çalışıyor. PC

400 GB’nin üstündeki bir alan

üzerinde tanı uygulayarak

da D dizini olarak

performansı daha da

tanımlanmış ve burası da

artırmaya yönelik tavsiyeleri

dosyalar için ayrılmış. Ne var

karşınıza getiriyor. Bunun

ki, eğer başlangıçta Microsoft

yanı sıra donanım kontrolü,

hesabı ile giriş yapıp

sürücü yönetimi ve

OneDrive eşleştirmesini de

güncellemeleri de bu yazılım

seçerseniz, bir süre sonra C

üzerinden

dizininin dolduğunu ve

gerçekleştirilebiliyor. Eğer

bilgisayara daha fazla

Huawei marka akıllı

uygulama yükleyemediğinizi

telefonunuz varsa, PC

fark edeceksiniz. Bu durum

Manager ile MateBook X

aynen başımıza geldi ve bir

Pro’ya kolaylıkla

süre sonra bilgisayara

bağlayabilirsiniz.

EĞER BİR HUAWEI AKILLI TELEFONUNUZ VARSA, BUNU MATEBOOK X PRO’YA RAHATLIKLA BAĞLAYIP İÇERİK VE VERİ PAYLAŞIMI YAPABİLİRSİNİZ. 47

MateBook X Pro’da Windows 10 Pro yüklü olarak geliyor.

PC Manager uygulaması ile bilgisayarın durumunu açık biçimde görebilirsiniz.

PC Manager’da Huawei akıllı telefonunuzun içeriklerini görebileceğiniz bir bölüm de var.

İNCELEME

SONUÇ Huawei MateBook X Pro için, “Windows tarafında Apple’ın MacBook Pro’su tadında bir dizüstü bilgisayar arayanların aklına gelebilecek ilk seçenek” yorumunu yapmak yanlış olmayacaktır.

MacBook Pro’ların tasarımını ve havasını yansıtan bu dizüstü bilgisayar, donanım bileşenleri, performans ve kalite anlamında da geride kalmıyor. Sekizinci nesil Intel Core i7 işlemci, 512 GB SSD, Nvidia MX150 GPU, 16 GB RAM gibi özelliklerle MateBook X Pro güçlü bir dizüstü bilgisayar olduğunu kağıt üstünde gösteriyor.

HUAWEI MATEBOOK X PRO

Gerçek hayattaki performansı da önceki beklentileri boşa çıkarmıyor. Eğer günün büyük kısmını dışarıda geçiriyorsanız, MateBook X Pro ile sadece günlük işleri değil, video veya fotoğraf düzenleme, grafik oluşturma gibi daha karmaşık ve yoğun işleri rahatlıkla yerine getirebilirsiniz. Yüksek performans gösteren pili de sizi yarı yolda bırakmayacaktır. Keşke SD kart yuvası veya adaptörü eklenseydi. Ayrıca web kamerasının yerine alışmanız da biraz zaman alabilir. Bu dizüstü bilgisayar ile ilgili dile getireceğimiz bir husus, geçen yılın ürünü olmasıdır. Huawei’nin MWC 2019’da duyurduğu MateBook X Pro’yu Türkiye’ye getirmesinin önünde birkaç ay daha var diye biliyoruz. O zamana kadar üst sınıf bir Huawei

HUAWEI MATEBOOK X PRO

dizüstü bilgisayarı isteyenlerin elindeki en iyi seçenek bu gibi görünüyor. Biraz daha üst kademe

İNCELEMESİNİN TAMAMINI

işlemci ve GPU, aynı zamanda Huawei Share

TEKNOBLOG.COM'DA

OneHop paylaşım özelliği için beklemek

OKUYUN.

istemeyenler için MateBook X Pro, şu anda kendi sınıfında Türkiye’de bulabileceğiniz en iyi modellerden bir tanesi olarak öne çıkıyor.

48

İNCELEME

Hem Nokia, hem de saf Android’li

Nokia 5.1 Plus Nokia‘nın cep telefonu piyasasının efsane

şekilde duyuluyor. Özellikle orta segmente

markalarından biri olduğunu söylemek çok da

yoğunlaşan HMD Global, Google ile yakın bir

yanlış bir önerme olmayacaktır. Akıllı telefonların

mesai içinde Android One programının başarılı

ortaya çıkışından önceki dönemin tartışmasız

örneklerini sergiliyor. Nokia 5.1 Plus da bu

lideri olan şirket, akıllı cihazlara geçiş döneminde

grubun üyeleri arasında yer alıyor. Nokia 5.1 Plus

ise yanlış tercihlerle unutulmaya yüz tutmuştu.

inceleme yazımızda bu akıllı telefona dair

HMD Global’ın çatısı altında yeniden canlanan

detayları, önemli bilgileri ve

Nokia markası son birkaç yıldır yine yoğun bir

değerlendirmelerimizi bulabileceksiniz.

49

İNCELEME

TASARIM Nokia 5.1 Plus görsel açıdan üst segmentte konumlanan telefonları aratmıyor. Cam kaplı ön ve arka panellerin metal çerçeveyle birleşimi, ortaya oldukça şık bir görüntü çıkarıyor. Akıllı telefonun 19:9 görüntü oranına sahip uzun ekranının üst kısmında yer alan büyük sayılabilecek çentik, telefona bakınca göze çarpan ilk unsurlardan biri oluyor. Nokia 5.1 Telefonun ince ve uzun ekranı, küçük elli kişilerin cihazı tek elle kullanmasını biraz zorlaşMrıyor.

Plus’ın ön yüzünde ekranın etrafındaki çerçeve sağ ile sol tarafta ve üst kenarda oldukça ince tutulmuş. Alt kısımda kalan çerçeve ise biraz

sırasıyla hoparlör ızgarası, USB-C girişi ve ana

daha kalın. Buna rağmen, bu çerçevede sadece

mikrofon bulunuyor. Öncelikle HMD Global’ın

Nokia logosu yer alıyor. Yuvarlatılmış köşeleriyle

Nokia 5.1 Plus’a USB-C girişi yerleştirmesinin

oldukça estetik görünen telefonun sol kenarında

doğru bir tercih olduğunu ve telefonun modern

microSD ve nano SIM kart tepsisinin yuvası

görüntüsünü teknik açıdan da desteklediğini

bulunuyor. Sağ kenara geçtiğimizde ise güç

belirtmek gerekiyor. Alt kenarın bir diğer sakini

butonu ve ses kontrol tuşları bizleri karşılıyor.

olan hoparlörün de küçük görünmesine rağmen,

Üst kenarda ikinci mikrofon ve 3.5 mm. kulaklık

oldukça yüksek bir ses çıkışı vermesi dikkat

jakı yer alıyor. Alt kenarda ise soldan sağa doğru

çekiyor. Sesin kalitesi için “mükemmel” sıfatını kullanmak mümkün olmasa da, yüksekliğinin işlevselliği artırdığı rahatlıkla söylenebilir.

Telefonun arkasında ise orta üst kısımda iki kamera ve LED flaşın bulunduğu, dikey olarak yerleştirilmiş kamera modülü göze çarpıyor. Bu kamera modülü, hafif bir çıkıntı yapıyor.

Kameranın hemen altında ise yuvarlak parmak izi tarayıcısı yer alıyor. Nokia ve Android One logoları, arka paneldeki diğer belirgin unsurlar oluyor.

Arkada, çik kamera sisteminin hemen alMnda parmak izi okuyucusu var. Parmak izi okuyucusuna erişim kolay, aynı zamanda hızlı şekilde işliyor.

160 GR AĞIRLIĞIYLA NOKIA 5.1 PLUS’I ELDE TUTMAK VE CEPTE TAŞIMAK RAHAT OLUYOR. 50

İNCELEME

DONANIM VE PERFORMANS

MÜTEVAZI İŞLEMCİSİ VE EKRANI SAYESİNDE NOKIA 5.1 PLUS’IN PİLİ BİR GÜNÜ RAHATIKLA ÇIKARIYOR. bulunuyor. Yonga setinde görsel yükü ARM MaliG72 MP3 grafik işlemcisi üstleniyor. Helio P60’a eşlik eden bellek ve dahili depolama alanının kapasitesi konusunda ise farklı seçenekler mevcut. Ancak test merkezimize gelen modelde 3 GB RAM ve 32 GB dahili depolama alanı bulunuyor. MicroSD kart desteği sayesinde dahili

Telefon YöneRcisi uygulamasıyla telefonun performans ve pil yöneRmini verimli biçimde yapabilirsiniz.

depolama alanını üzerine 400 GB daha eklenebiliyor. Nokia 5.1 Plus, gücünü 3060 mAh

Nokia 5.1 Plus, 5.8 inç büyüklüğünde çentikli bir

kapasiteli pilinden alıyor. Helio P60 ve HD+

IPS LCD ekrana sahip. Bu ekran kullanıcılara

çözünürlüklü ekranın birleşimi, telefonun pilinin

1520 x 720 piksel çözünürlük sunuyor. Görüntü

bir günü rahatlıkla çıkarmasını sağlıyor. Sosyal

oranı 19:9 olan ekranın piksel yoğunluğu değeri

medya uygulamalarını kullanmak, Chrome ile

ise 290 ppi. Bu ekran telefonun ön panelinin

internette dolaşmak, yaklaşık 4 saat boyunca

yüzde 79.6’lık kısmını kaplıyor. IPS panelin tercih

Spotify’da müzik dinlemek, YouTube’da birkaç

edilmesi sayesinde Nokia 51 Plus oldukça güçlü

video ve Netflix’te yaklaşık 40 dakika

görüntüleme açıları sunuyor. Nokia 5.1 Plus’ın

uzunluğunda bir dizi izlemek, WhatsApp

kalbinde sekiz çekirdekli MediaTek Helio P60

Messenger ile mesajlaşmak, birkaç e-posta

yonga seti bulunuyor. Yonga setinde görsel yükü

kontrol etmek ve göndermek ve telefon

ARM Mali-G72 MP3 grafik işlemcisi üstleniyor.

görüşmesi yapmak gibi eylemlerin bulunduğu

Helio P60’a eşlik eden bellek ve dahili depolama

yoğun sayılabilecek bir kullanım senaryosunda

alanının kapasitesi konusunda ise farklı

bile Nokia 5.1 Plus kullanıcılarını yolda

seçenekler mevcut. Ancak test merkezimize

bırakmıyor. Nokia 5.1 Plus’ın kutusundan çıkan

gelen modelde 3 GB RAM ve 32 GB dahili

şarj aletiyle birlikte telefonun pilini tamamen

depolama alanı bulunuyor. MicroSD kart desteği

boşken iki saatten kısa bir süre içinde doldurmak

sayesinde dahili depolama alanını üzerine 400

mümkün oluyor. Qualcomm Quick Charge 3.0

GB daha eklenebiliyor. Nokia 5.1 Plus’ın kalbinde

destekli bir şarj aleti kullanıldığında ise bu süre

sekiz çekirdekli MediaTek Helio P60 yonga seti

90 dakika seviyesine kadar iniyor.

51

İNCELEME

YAZILIM

SADE BİR KULLANICI ARAYÜZÜ VE SAF ANDROID DENEYİMİ NOKIA 5.1 PLUS’IN EN GÜÇLÜ YANLARINDAN Android 9 Pie ve saf Android Nokia 5.1 Plus sahiplerini bekliyor.

BİR TANESİ.

HMD Global’ın portföyündeki tüm telefonlar gibi,

görülen beyaz renkli kısa çubuk, hem ana ekranda

Nokia 5.1 Plus da bir Android One telefonu. Bu da

hem de uygulamalarda sabit durumda. Bu çubuk

telefonun Android’in saf versiyonunu taşıdığı

uygulamalardan ana ekrana dönüşü sağlarken,

anlamına geliyor. Android One sertifikasının

uzun süre basıldığında da Google Asistan’ın

varlığı, Nokia 5.1 Plus’ın Android Pie’dan sonra

uyandırılmasını sağlıyor. Nokia 5.1 Plus’ta yerleşik

yayınlanacak Android Q güncellemesini de

uygulama yükünü tamamen Google üstleniyor.

alacağını garanti ediyor. Bunun telefonun

Ana ekrandaki Google klasöründe Google

cazibesini artıran bir durum olduğunu söylemek

Haritalar, YouTube, Google Drive gibi uygulamalar

çok yanlış bir önerme olmayacaktır. Buna ek

bulunuyor. Duo, Google Haberler ve Google

olarak, saf Android deneyiminin de telefonun

Fotoğraflar uygulamaları ise bağımsız ikonlarıyla

kullanımını kolaylaştırdığını ve kullanıcıları

ana ekranda boy gösteriyor. Telefonda varsayılan

gereksiz ön yüklü uygulamalardan kurtardığını

internet tarayıcısı görevini Google Chrome

belirtmek gerekiyor. Nokia 5.1 Plus’ın önünde

üstlenirken, e-postaların kontrolünde de

fiziksel bir tuş bulunmuyor. Dolayısıyla arayüzde

varsayılan seçenek olarak Gmail kullanıcıların

ve uygulamalarda gezinmek için sanal navigasyon

karşısına çıkıyor.

tuşlarından yararlanılıyor. Ekranın alt kısmında 52

İNCELEME

KAMERA Nokia 5.1 Plus’ın arkasında çift

grenlenme seviyesi de

lensli bir kamera modülü

çok belirgin biçimde

bulunuyor. 13 megapiksel

artıyor. Telefonun

çözünürlüklü ana kameraya 5

önündeki f/2.2 diyafram

megapiksellik derinlik sensörü

genişlikli 8 megapiksel

eşlik ediyor. Telefonun

çözünürlüklü kamera ise

önündeki çentik ise 8

iyi ışık koşullarında

megapiksel çözünürlüklü bir

“standart” şeklinde

kameraya ev sahipliği yapıyor.

tanımlanabilecek

Nokia 5.1 Plus’ın “uygun fiyatlı”

kalitede selfie’ler çekmeyi

etiketi taşıyan bir telefon için dış

sağlıyor. Ancak tıpkı arka

mekanlarda makul sayılabilecek

kamerada olduğu gibi, ön

kalitede kareler yakaladığı

kamerada da ışık koşulları

rahatlıkla söylenebilir. Renkleri

kötüleştiğinde sıkıntı yaşıyor.

olduğu gibi yansıtmayı

Kalabalık selfie’ler için gerekli

başarabilen Nokia 5.1 Plus’ın

geniş açıyı sağlayan ön

keskinlik seviyesi de detay

kamerada portre modu

bakımından zengin fotoğraflar

desteği bulunmuyor. Nokia 5.1

elde etmeyi sağlıyor. Düşük

Plus’ın kamera uygulamasında

ışıklı ortamlarda ise sınıfındaki

farklı çekim modları arasında

pek çok telefonun yaşadığı

geçiş yapmak çok zor olmuyor.

problemler Nokia 5.1 Plus’ı da

Kullanıcılar deklanşör

etkiliyor. Çekilen fotoğraflarda

ikonunun üzerindeki alanda

gürültü seviyesinin arttığı ve

kaydırma hareketleri yaparak

detayların azaldığı rahatlıkla

çekim modunu değiştirebiliyor.

gözlemlenebiliyor. Buna ek olarak, düşük ışıklı ortamlarda yakalanan bazı karelerde

NOKIA 5.1 PLUS’IN KAMERASININ MÜTEVAZI BEKLENTİLERİ KARŞILAMAK İÇİN YETERLİ BİR PERFORMANS GÖSTERDİĞİ SÖYLENEBİLİR. 53

Saf Android yüklü olsa da, Nokia 5.1 Plus’ta özel bir kamera uygulaması geliyor.

İNCELEME

SONUÇ Nokia 5.1 Plus, uygun fiyatlı bir telefon arayanların karşısındaki en dikkat çekici seçenekler arasında bulunuyor. Telefon; iyi ve dengeli bir performansı, yetenek yelpazesi geniş bir kamerayı, uzun bir pil ömrünü, USB-C girişi gibi yenilikçi bir çözümü ve şık bir kasayı, günümüz standartlarına göre uygun bir fiyat etiketiyle sunuyor. Android One’ın da Nokia 5.1 Plus’ın cazibesini artırdığını söylemek yanlış olmayacaktır. Saf Android deneyimini yaşamayı

NOKIA 5.1 PLUS

mümkün kılan Android One, Nokia 5.1 Plus’ın Android Q ile güncellenmesini de garanti altına alıyor. Hem saf hem de güncel Android deneyiminin varlığı, Nokia 5.1 Plus’ın artı hanesine yazılıyor. Nokia 5.1 Plus’ı hâlihazırda 1750 ila 2000 TL arasında değişen fiyatlar karşılığında satın almak mümkün. Bu fiyat aralığı, günümüzde orta segmentte konumlanan bir telefon için makul görünüyor. Nokia 5.1 Plus hem şık hem de yetenekli bir telefon arayanların şans vermesi gereken cihazlar arasında bulunuyor.

NOKIA 5.1 PLUS İNCELEMESİNİN TAMAMINI TEKNOBLOG.COM'DA OKUYUN.

54

İNCELEME

iPhone XS Max’e hem güç hem de koruma

Smart Battery Case Honor, cebini düşünen, ancak düzgün bir akıllı

10’un “Lite” versiyonu olan bu Android telefon,

telefon deneyimi isteyen tüketiciler için dikkate

aslında 2018’de çıkan bir başka model olan

değer seçenekler sunan bir marka. Türkiye

Honor 8X’ten de izler taşıyor. Şu sıralar ortalama

pazarında da bilinirliği giderek artıyor. 2019’un ilk

1500 TL fiyattan alıcı bulan bu Android telefon,

akıllı telefonlarından bir tanesi olan Honor 10 Lite

büyük ekranı şık bir gövdeyle ve günlük işleri

da, markanın bu çizgisini sürdürdüğünü

yerine getirmeyi sağlayacak bir işlemciyle birlikte

gösteriyor. Geçen yılın ortalarında çıkan Honor

sunuyor. Detaylar incelemede.

55

İNCELEME

gerilim değerinde çalışıyor. Bu da 1416 mAh civarında bir kapasitenin sunulduğu anlamına geliyor. iPhone XS Max’te de 3174 mAh kapasiteli pil bulunuyor. iPhone XS Max için Smart Battery Case, Apple’ın iPhone’ları için çıkardığı silikon kılıf ile aynı malzemeye sahip. Dışı kaplayan silikonun yüzeyi çok yumuşak ve kaygan değil. Sürtünmeli bir yüzey, bu da tutuşu daha rahat hâle getiriyor. Parmak izi ve kiri tutma konusunda

Alt kenardaki Lightning portu hem şarj hem de diğer aksesuarların iPhone XS Max’e bağlanması için kullanılıyor.

çok cömert görünmüyor, ancak toz konusunda aynı şeyi söyleyemeyiz. Kılıfın üstünde

Apple’ın iPhone XS Max için tasarladığı Smart

cebinizden veya telefonu koyduğunuz yüzeyden

Battery Case’in temel amacı hem cihaza koruma

tozun bulaşması mümkün. iPhone XS Max

sağlamak hem de daha uzun pil ömrü sunmak.

büyük bir gövdeye sahip, tek elle kullanması

Aslına bakarsanız iPhone XS Max, normal

kolay sayılmaz. Ne var ki, Smart Battery Case bu

yoğunluklu kullanımda bir günü rahatlıkla

cihazın ergonomisine olumsuz değil, olumlu

çıkarabilen bir akıllı telefon. Smart Battery Case

anlamda katkı yapıyor. Sürtünmeli yüzeyi

sayesinde bu bir günü tamamen garanti altına

cihazın elden kayıp gitmesini engellerken,

almak ve ikinci günde de cihazın prize

arkadaki kambur cihazın avuç içinde daha

bağlanmadan kullanılması hedefleniyor.

sağlam ve rahat biçimde kavranmasını sağlıyor.

Apple’ın belirttiğine göre, bu kılıf sayesinde

Tabii ki, artan kalınlığı cepte taşınmasını biraz

iPhone XS Max; 37 saate kadar konuşma süresi,

daha zahmetli hâle getiriyor.

20 saate kadar internet kullanımı ve 25 saate kadar video oynatma imkanı sunuyor. Apple pil

Daha önce gördüğümüz Apple markalı pilli

kapasiteleri konusunda bir bilgilendirme

kılıfları gibi, iPhone XS Max’e özel Smart Battery

yapmaz. Bu durum iPhone XS Max için Smart

Case’in arkasında da kambur benzeri bir çıkıntı

Battery Case için de geçerli. Ancak internette yer alan çeşitli incelemeler ve yazılardan, bu

İZLEYİN

aksesuarın 10.7 Wh’lik bir kapasiteye sahip

Smart Battery Case

olduğunu görüyoruz. iDownloadBlog, 7.13V

İncelemesi 56

İNCELEME

açık uygulamalar arasında geçiş gibi işlemler için

SMART BATTERY CASE, iPHONE XS MAX’İN ALT KENARINI

ekranın alt kenarı rahat biçimde kullanılabiliyor.

DA KAPATIYOR. ANCAK BU DURUM DOKUNMATİK HAREKETLERİN KULLANILMASINI ENGELLEMİYOR.

Kılıfın içi mikrofiber kaplı. Bu da telefonun gövdesinin kılıfı çıkarıp takarken çizilmemesini

var. İşte burası ek gücü sağlayan pili

sağlıyor. İç tarafta telefonun Lightning portuna

barındırıyor. Apple, her son model telefonu için

bağlanan bir uç bulunuyor. Aynı zamanda bir

çıkardığı pilli kılıfta tasarımı önceki yıllardaki

adet LED gösterge var. Bu kehribar renkte

modellere göre farklılaştırmış. Pil, bir uzun

yanıyorsa kılıf şarj oluyor demek. Yeşile

kenardan diğerine uzanıyor. Aynı zamanda alt

döndüğünde şarj işlemi tamamlanmış anlamına

kenarla da buluşuyor. Bu durum kılıf telefona

geliyor. Kılıf, tuşların olduğu bölümden

takıldığında tutuşun daha rahat olmasını

bükülebiliyor. Böylelikle iPhone XS Max’in

sağlıyor. Öte yandan önceki nesil kılıflarda alt

yerleştirilmesi için gerekli olan yol açılıyor.

kısımda gördüğümüz yanak kaldırılmış. Telefonu kenarlarını tamamen kaplayan, arkada sadece

Smart Battery Case’in alt kenarında hoparlör ve

kamera için boşluk bırakan bir yapı var. Ayrıca

mikrofon için boşluklar açılmış. Aynı zamanda

ses kapatma düğmesi için kenarda bir boşluk

Lightning portu da mevcut durumda. Böylelikle

var. Kılıfın kendi tuşları bulunuyor, bu sayede

cihazı kullanırken kulaklık veya benzeri

cihaz kontrol ediliyor.

aksesuarı Lightning portuna takıp yararlanmak

Apple’ın son yıllarda çıkardığı iPhone kılıflarında alt kenar genellikle açık bırakılır. iPhone X ve sonrasındaki telefonlara özel kılıflar da bu şekilde. Bunun ekranın alt kenarının fazlasıyla kullanıldığı navigasyon hareketlerini düzgün biçimde gerçekleştirmekle ilgisi olduğunu biliyoruz. İlginçtir ki iPhone XS Max için Smart Battery Case, telefonun alt kenarını tamamen kapatıyor. Bu durumu başlangıçta yadırgadık, ancak daha sonra gördük ki, bu durum iPhone XS Max’te gezinti için gerekli olan ekran

Pil hem uzun kenarlara hem de alt kenara uzanan yapıya sahip. Bu durum ergonomiye olumlu katkıda bulunuyor.

hareketlerini yerine getirmekte sıkıntı çıkarmıyor. Ana ekrana dönüş, çoklu görevi açış, 57

İNCELEME

mümkün oluyor. Tabii ki, kılıfı tek başına şarj etmek ya da iPhone XS Max takılı durumdayken ikisini birlikte şarj etmek için de Lightning portu kullanılıyor.

Sözü şarja getirmişken buradan devam edelim. Smart Battery Case ile birlikte herhangi bir kablo veya şarj adaptörü gelmiyor. iPhone XS Max’in kutusundan çıkan 5W şarj adaptörüyle kılıfı şarj edebilirsiniz.

Aynı zamanda Apple’ın 18W ve 30W şarj adaptörleriyle de hızlı şarj imkanı sunuluyor.

iPhone XS Max için Smart Bamery Case kablosuz şarj desteğine sahip. Sadece kılın ya da ikisini birlikte şarj edebilirsiniz.

Bizim elimizde iPhone X’un çıktığı zamanlarda edindiğimiz 29W şarj adaptörü var. Şarj için de

ulaşmıştı. Tabii ki, 5W adaptör ile şarj işlemi 2.5

genel olarak bu aksesuarı kullandık. Bu da hızlı

saatten daha uzun olacaktır.

şarj imkanı sağlıyor. Sadece kılıf, bu şarj adaptörüyle yarım saatte yüzde 35 doluluğa

Bu arada bir not düşelim. iPhone XS Max için

ulaştı. Yaklaşık bir buçuk saat gibi bir sürede de

Smart Battery Case’i kutusundan çıkardığımızda

tamamen dolum işlemi gerçekleşiyor. Hem kılıf

kılıfın şarj boştu. Bu nedenle kullanmaya

hem de iPhone XS Max’i, 29W şarj adaptörüyle

başlamadan önce şarj etmemiz gerekti. Video

birlikte şarj ettiğimizde, her ikisi de yaklaşık 2.5

çekimi için kısa süreliğine kabloyla şarj ettik.

saat gibi bir sürede tamamen dolu hâle geliyor.

Kablolu şarj önceki Apple pilli kılıflarında da var.

Kılıf ve iPhone XS Max aynı anda şarj oluyor.

Bu aksesuarın güzel tarafı, iPhone’larda artık bir

Örneğin, kılıf yüzde 100 doluluğa ulaştığında, iPhone XS Max’in pili de yüzde 85 doluluğa

standart alan kablosuz şarjı desteklemesi. Qi

SMART BATTERY CASE DE TIPKI iPHONE XS

başına kablosuz şarj matına yerleştirip şarj

sertifikalı şarj aygıtları destekleniyor. Kılıfı tek edebilirsiniz. Aynı zamanda iPhone XS Max

MAX GİBİ HIZLI ŞARJ DESTEĞİNE SAHİP.

takılıyken de kablosuz şarj matına bırakıp hem

iPHONE’UNUZ İÇİN SATIN ALDIĞINIZ 18W YA

telefonun hem de kılıfın birlikte şarj olmasını

DA 30W ADAPTÖRLE DAHA HIZLI ŞEKİLDE ŞARJ EDEBİLİRSİNİZ.

sağlayabilirsiniz. Ofisimizde bulunan Samsung markalı, Qi destekli kablosuz şarj aksesuarıyla sadece kılıfın şarjı 3-4 saat arası sürüyor.

58

İNCELEME

KABLOSUZ ŞARJ BİRAZ YAVAŞ GERÇEKLEŞİYOR.

iPhone XS Max için Smart Battery Case’in kablosuz şarj desteğine sahip olması belki genel

ANCAK GECE YATARKEN iPHONE’UNUZU

deneyim açısından çok büyük fark yaratmıyor.

Ancak ürünün daha pratik ve kullanışlı olmasını

KILIFIYLA BİRLİKTE ŞARJ İÇİN BIRAKTIĞINIZDA,

sağlıyor. Düşünün, kablosuz şarj desteğine

SABAH İKİ GÜNE KADAR KULLANMAYA

sahip olmasaydı, iPhone XS Max’inizi kablosuz

SAĞLAYACAK BİÇİMDE TAM DOLU HÂLDE

şarj etmek istediğinizde kılıftan çıkarmanız

ALABİLİRSİNİZ.

gerekecekti. Buna gerek kalmıyor.

Telefonunuzu, kılıfını çıkarmadan kablosuz şarj aygıtına bırakmanıza izin veriyor. Eğer evinizin

tekrar şarj etmeden iki güne çok yaklaşan bir

herhangi bir yerine kablosuz şarj matı

çalışma imkanını elde ettik. Öncelikle Smart

yerleştirdiyseniz, gece yatarken buraya

Battery Case’in pili tükeniyor. Çünkü iPhone XS

zahmetsizce bırakacağınız telefonunuz, sabah

Max çalışırken ve güç tüketirken, Smart Battery

hem kendisi hem de kılıfıyla birlikte tamamen

Case bir taraftan akıllı telefonun piline sürekli

dolu ve kullanıma hazır hâle gelmiş olacaktır.

takviye yapıyor ve onun pilinin tam dolulukta kalmasını sağlıyor. Kılıfın pili bittiğinde artık

Hem iPhone XS Max hem de Smart Battery

iPhone’un şarjı da duruyor ve telefonun dahili

Case’in pillinin tam dolu olduğu bir durumda,

pilinden tüketim başlıyor. Kılıfın akıllı olmasının mantığı da buradan geliyor. Telefonu nasıl şarj edeceğini biliyor ve buna göre güç yönetimi gerçekleştiriyor.

Smart Battery Case, iOS ile entegre bir kılıf. iPhone XS Max’i kılıfa taktığınızda ekranda hem kılıfın hem de telefonun pil doluluklarını göreceksiniz. Öte yandan kablosuz şarj aygıtına bıraktığınızda ya da şarj kablosu bağladığınızda da aynı şekilde, iki cihazın pil durumları gösteriliyor. Bunun dışında görsel bileşenler sayfasında da telefonun yanı sıra Smart Battery

iOS ile uyumu Smart Bamery Case’in en güçlü ve kullanışlı yanlarından bir tanesi.

Case’in pil durumunu gösteren bir görsel bileşen de yer alıyor.

59

İNCELEME

Sonuç olarak, iPhone XS Max için Smart Battery Case, şarj adaptörüne ve güç kaynağına ulaşım konusunda sıkıntı çekmeyen kullanıcılar için elzem bir ürün değil. Zaten yukarıda da söylediğimiz gibi, iPhone XS Max’in pil performansı gayet iyi, normal yoğunluklu kullanımda bir günü rahatlıkla çıkarıyor. Ancak günün büyük kısmını dışarıda geçiyor, cihazı her zaman şarj etme imkanı bulamıyor, üstelik telefonunuzu da ister iş için, ister eğlence için fazla

SMART BATTERY CASE

şekilde kullanıyor ve daha gün bitmeden iPhone XS Max’inizin pilinin biteceğine dair endişe taşıyorsanız, o hâlde iPhone XS Max için Smart Battery Case sizin için uygun bir ürün olabilir.

999 TL’lik fiyatının bir kılıf için yüksek olduğunu kabul etmek gerekiyor.

Ancak bunun karşılığında Apple üretimi olan, iOS işletim sistemiyle anlaşan ve pil seviyesini kolaylıkla kontrol etmeyi sağlayan, aynı zamanda şarj işlemini telefonun piline zarar vermeden yapma garantisi sunan bir aksesuar satın almış olacaksınız.

60

UYGULAMALAR

The VideoKid

Geleceğe Dönüş serisi, günümüzde 30'lu yaşlarda veya

Kaplumbağalar'ın evi olan kanalizasyon sisteminde

40'lı yaşların başında olan pek çok kişinin favorileri

devam edilebiliyor. Yer altındaki yolculuğun boruların

arasında yer alır. Susam Sokağı, Müfettiş Gadget, Grand

fazlalığı nedeniyle oldukça zorlu geçtiğini belirtmek

Theft Auto, Ninja Kaplumbağalar, Varyemez Amca ve

gerekiyor. The VideoKid'i güzelleştiren unsurların

yeğenleri, Doctor Who ve daha nice popüler kültür

barındırdığı referanslar olduğunu söylemek çok yanlış

unsuru, günümüz yetişkinlerinin en güzel anıları

olmayacaktır. Marty McFly'ın kız arkadaşı Jennifer'ı

arasında yer alıyor. The VideoKid bütün bu popüler

hatırlatan bir ses oyunun başında duyulurken;

kültür unsurlarını 80'lerin ruhunu yansıtan bir estetik

Bumblebee ve Optimus Prime'ı görmek, Tardis'e giren

anlayışıyla sunmayı başarıyor. The VideoKid, mobil

bir kişinin başka bir zamana gönderilmesi, Grand Theft

oyun pazarının en popüler formatlarından biri olan

Auto benzeri kavga sahneleri gibi unsurlar etkileyici bir

"sonsuz koşu" formatının örnekleri arasında yer alıyor.

nostalji hissi uyandırıyor. Görüntü ve ses tarafından da

Oyuncular, Geleceğe Dönüş filminin ana

desteklenen bu his, The VideoKid'in gürültülü ancak

karakterlerinden Marty McFly'a fazlasıyla benzeyen bir

keyifli bir şekilde zaman geçirtmesini sağlıyor. The

kahramanla kaykay üstünde en uzun mesafeyi gitmeye

VideoKid'de de oyuncular, tıpkı benzer diğer oyunlarda

çalışıyor. Bunu yaparken bir yandan video dağıtan

olduğu gibi, ana kahramanın görüntüsünü

oyuncular, karşılarına çıkan engellere takılmadan

değiştirebiliyor. Bunun için oyunda kazanılan paralar

gümüş ve altın paraları da toplayarak en uzun

kullanılıyor. Oyun cüzdanını kısa yoldan doldurmak

mesafeye gitmeye çalışıyor. Ancak bu engellere

isteyenlerin ise gerçek cüzdanlarını boşaltarak para

takılmamak, düşünüldüğü kadar kolay olmayabiliyor.

paketi satın alması gerekiyor. Oyunda biraz sık

Kahramanımız kaykayın üzerinde giderken karşısına

gösterilen reklamlardan da belli bir meblağ karşılığında

çıkan engellerin yelpazesi oldukça geniş. Bu engel kimi

kurtulmak mümkün. The VideoKid, 80'lerin ve hatta

zaman bir bariyer veya huni, kimi zaman Müfettiş

90'ların ilk yarısının sıcaklığını oyunculara hissettiriyor.

Gadget'ın uzayan bakışları, kimi zaman da Doctor

Geçmişe özlem duyanlar için The VideoKid’in keyifli bir

Who'nun "Tardis" isimli meşhur zaman makinesi

deneyim yaşatacağını söylemek hiç de yanlış bir

olabiliyor. Bazen de yolculuğa yer altında Ninja

önerme olmayacaktır.

62

UYGULAMALAR

Bubble Witch 3 Saga Akıllı telefon pazarında başarıya ulaşmış

olduğunca hızlı şekilde bitirmek, üç

oyunların başka oyunlara da ilham

yıldızın tamamını almayı sağlıyor.

vermesi olağan bir durum. Bu olağan

Bubble Witch 3 Saga, benzer diğer

durum, kimi zaman geliştiricilerin kendi

oyunlarda olduğu gibi, seviyeler

oyunlarının farklı versiyonlarını

ilerledikçe zorlaşıyor. Ancak oyunun

geliştirmesine bile sebep olabiliyor.

zorlaşmasıyla eş zamanlı olarak

Candy Crush Saga gibi popüler bir oyun

oyunculara sunulan imkânlar da artıyor.

geliştiren King, başarı formülünü biraz

Belli bir ilerleme kaydettikten sonra

daha çeşitlendirerek farklı oyunlarda da

oyuncular baloncuğu arkasından

uyguluyor. Bubble Witch Saga, King'in

gelecek seçenekle değiştirebiliyor. Ya da

bu yaklaşımının en başarılı örnekleri

hedefi vurmak zor gibi görünse de,

arasında yer alıyor. Bubble Witch 3 Saga

kenarlara sektirerek nişan alınabiliyor.

ise serinin en yeni üyesi olarak macerayı

Ayrıca yere düşen balonlarla doldurulan

devam ettiriyor. Bubble Witch 3 Saga'da

şapkadan çıkan bir küre, bir baloncuğun

oyuncular yine Cadı Stella'ya yardımcı

imha gücünü artırıyor ve renklerinden

oluyor. Sevimli cadı, yine kötü kalpli kedi

bağımsız olarak etki alanındaki tüm

Wilbur ile mücadele ediyor. Oyuncular,

balonları patlatıyor. Oyundaki

kabarcık fırlatarak kendilerine verilen

seviyelerin zorlaştığı da rahatlıkla

görevleri yerine getirmek ve Stella'nın

anlaşılıyor. Öncelikli olarak, oyunculara

seviye seviye ilerlemesini sağlamak için

verilen atış hakkı aynı tutulsa veya sabit

çalışıyor. Bubble Witch 3 Saga'nın temel

kalsa da, kurtarılması gereken baykuş

oyun dinamikleri, selefleriyle aynı. Bu

veya patlatılması gereken balon sayısı

oyunda da oyunculardan aynı renkteki

artabiliyor. Bu da zaman zaman ekstra

en az üç balonu yan yana getirerek

balon ihtiyacı doğurabiliyor. Oyuncular

patlatmaları isteniyor. Yan yana

ilerlemelerini kaybetmemek için sahip

getirilen balonlar patlatıldıkça

oldukları altın külçeleriyle ekstra balon

balonların içine hapsolan baykuşlar

satın alıyor. Altın külçesi satın almak

kurtarılarak seviye tamamlanabiliyor. Ya

içinse gerçek para kullanılıyor. Artırılmış

da bölümüne göre hayaletleri yukarı

gerçeklik modasından da geri kalmayan

çıkarmak gerekebiliyor. Bazı bölümlerde

Bubble Witch 3 Saga, çocuksu

ise amaç sadece balon patlatmak

tasarımıyla keyifli bir deneyim

oluyor. Oyunda verilen görevi mümkün

vadediyor.

63

UYGULAMALAR

April Eskiden masaüstü cihazlarda yapılması

göre düzenleme gerçekleştirebiliyor.

gereken ve oldukça zahmetli görünen

Buna ek olarak; kolaj fotoğraflarına farklı

şeyler, artık mobil cihazlar sayesinde

genişliklerde, renklerde ve dokularda

rahatlıkla halledilebiliyor. Fotoğraf düzenlemek, birden çok fotoğrafla kolaj

çerçeve eklemek de mümkün oluyor.

Kullanıcılar iç ve dış farklardan köşe

oluşturmak veya bir afiş hazırlamak da

açısına kadar pek çok detayı diledikleri

bu tarz işler arasında yer alıyor.

şekilde ayarlayabiliyor. April'de kolajlara

Kullanıcılarına fotoğraflarıyla farklı

eklenen fotoğraflar üzerinde de özel

üretimler yapma imkânı sağlayan geniş uygulama grubuna katılan yeni ve dikkat

çalışmalar yapmak mümkün. Kolajlara eklenen fotoğrafları döndürmek, ters

çekici üyelerden birisi de April. April'in

çevirmek, yakınlaştırmak veya

geliştiricileri, uygulamayı öncelikle bir

uzaklaştırmak gibi işlemler kolaylıkla

kolaj oluşturma aracı olarak tanımlıyor.

yapılabiliyor. Ayrıca uygulamada 40'tan

Ancak uygulamanın yetenek havuzunda kolaj oluşturmaktan çok daha fazlası

fazla filtre bulunuyor. Kullanıcılar tüm kolaj fotoğraflarını farklı filtrelerle

bulunuyor. Bunlar arasında göze ilk

değiştirebiliyor ve istedikleri takdirde

çarpan afiş hazırlama özelliği bulunuyor.

efekt seviyesini de kendi tercihleri

Zarif bir poster şablonuna sahip olan

doğrultusunda kontrol edebiliyor. April

uygulamada sadece birkaç dokunuşla fotoğraflar farklı eserlere

ile hazırlanan fotoğraf kolajlarına yazı ve çıkartmalar da eklenebiliyor. Kullanıcılar

dönüştürülebiliyor. April'in ana görev

kolaja yerleştirdikleri yazının yerini, tipini

olarak tanımladığı kolaj oluşumunda ise

ve boyutunu kendileri belirleyebiliyor.

öne çıkan ilk nokta ise kolaja eklenecek

April'de hazırlanan kolajlar uygulamanın

fotoğrafların seçiminde kullanıcılara yardım etmesi oluyor. Portre olarak

kendi kütüphanesine kaydedilirken, Facebook ve Instagram gibi

çekilen fotoğrafları tanıma yeteneğine

platformlarda da tek bir dokunuşla

sahip uygulama, kullanıcıların kolaj için

paylaşılabiliyor. April deneyimini

aradıkları doğru fotoğrafları bulmalarını

maksimumda yaşamak içinse

kolaylaştırıyor. April'in kendisini rakip kolaj uygulamalarından ayırdığını

uygulamanın VIP paketine geçmek gerekiyor. Fotoğraf ve kolaj uygulamaları,

söylediği bir diğer özellik ise kolaj düzeni

mobil uygulama ekosisteminde geniş bir

sayısı. Benzer uygulamalarda genelde

yer kaplıyor. April de bu kalabalık sahada

kullanılabilecek kolaj düzeni sayısı

kendisine ayrıcalıklı bir yer edinmeyi

sınırlıdır. April'de ise kullanıcılar kolaja eklemek istedikleri fotoğrafları seçtikten

amaçlıyor. Sunduğu araçların fazlalığı ve kullanımını kolaylaştıran sade arayüzü,

sonra kolaj düzenini farklı modlarda

April'in bu konudaki şansını artırıyor.

değiştirebiliyor ve kolajdaki fotoğrafların alanları üzerinde de kendi tercihlerine

64

UYGULAMALAR

Calm Günümüzde özellikle büyük şehirlerde

yelpazeden bahsetmek mümkün.

yaşamak oldukça zor. Pek çok insan,

Kaygıyı azaltmaktan derin uyumaya,

profesyonel ve kişisel hayatın stresinin

ilişkileri daha iyi yönetmekten

üstüne şehir hayatının sıkıntılarının da

alışkanlıkları kırmaya kadar pek çok

eklenmesiyle birlikte psikolojik olarak

konuda farklı meditasyon seansları

ağır yüklerin altına giriyor. Sosyal medya

uygulamada bulunuyor. Uygulamada

ve mobil cihazlar da bu stresi artıran

toplu taşıma araçlarında giderken bile

unsurlar arasında değerlendiriliyor.

yapılabilecek meditasyon seçeneklerinin

Ancak stresin çözümünü getiren mobil

bulunduğunu da belirtmek gerekiyor.

uygulamalar da mevcut. Calm, bu

Calm'ın her gün kendini yenileyen bir

uygulamalar arasında en popüler

uygulama olması da cazibesini artırıyor.

seçeneklerden biri olarak öne çıkıyor.

Daily Calm (Günlük Calm) isimli özellik

Calm'ın geliştiricileri, uygulamayı bir

çerçevesinde kullanıcılara her gün 10

meditasyon ve uyku aracı olarak

dakikalık yeni bir program veriliyor. Bu

tanımlıyor. Çok sayıda farklı meditasyon

program sayesinde kullanıcıların uyku

seansı barındıran uygulama,

öncesinde rahatlaması sağlanıyor.

kullanıcılarına daha stressiz ve kaygısız

Sayıları 100'ün üstünde olan Uyku

bir yaşam ve buna bağlı olarak daha

Hikayeleri ise uyumadan önce masal

kaliteli bir uyku vadediyor. Calm'ın

isteyenlerin ihtiyacını karşılıyor. Hem

kullanıcılarını daha kaliteli uykuyla

başlangıç seviyesinde hem de ileri

buluşturan araçları ise sadece

seviyede yapılabilecek meditasyon

meditasyonla sınırlı kalmıyor. Uyku

seansları barındıran uygulama,

Hikayeleri, nefes programları, master

kullanıcılarına nefes egzersizleri yapma

sınıfları ve rahatlatan müzikler de

konusunda da yardımcı oluyor. Odağı

kullanıcıları sakinleştirecek ve keyifli bir

artırma konusunda da yardım vadeden

şekilde kullanılacak araçlar arasında

Calm, bunun için hem doğal seslerden

sayılıyor. Calm'ın rehberli meditasyon

hem de müzikten yararlanıyor. Calm'dan

seanslarında kullanıcılara süre

maksimum seviyede fayda almak içinse

bakımından da oldukça geniş bir yelpaze

uygulamanın Premium paketine geçiş

sunuluyor. Meditasyon seanslarının

yapmak gerekiyor. Calm stresten

uzunluğu 3, 5, 10, 15, 20 ve 25 dakika

bunalan, iç sıkıntısı yaşayan, kolay kolay

olarak değişiyor. Bu sayede kullanıcılar

odaklanamayan kısacası biraz huzur

kendi programlarına en uygun takvimi

arayanlara mobil cihazları üzerinden

seçebiliyor. Meditasyon seanslarının

ulaşıyor.

konularında da benzer şekilde geniş bir

65

UYGULAMALAR

GoodTask Akıllı telefonların artık gerçek birer asistana

listeleri için haftalık, günlük veya aylık

dönüştüğünü söylemek yanlış olmayacaktır.

görünüm seçeneklerinin sunulması ise

Sesli iletişim kısmı bir kenara bırakıldığında

kullanıcıların önlerindeki programları kısa

bile, takvim ve hatırlatıcı işlevleri sayesinde

veya uzun vadeli biçimde görmesini

akıllı cihazlar insanların günlük hayatlarını

sağlıyor. Akıllı listeler de GoodTask'in bir

çok daha verimli bir şekilde organize

diğer önemli ayağını oluşturuyor.

etmelerini mümkün kılıyor. Apple'ın

Kullanıcılar bu listeleri hazırlarken çeşitli

iPhone'da sunduğu varsayılan Takvim ve

metinleri veya etiketleri kapsayacak veya

Anımsatıcılar uygulamaları kuvvetli olsa da,

dışarıda bırakacak şekilde filtreleme

bazı üçüncü taraf yazılımlar sayesinde bu

yapabiliyor. Buna ek olarak, belirlenen

uygulamalardan alınan verim daha da

görevler öncelikleri çerçevesinde de

yükseltilebiliyor. GoodTask de söz konusu

filtrelenebiliyor. Kısacası, akıllı listeler

verim ve performans artışını vadeden

özelliği sayesinde Anımsatıcılar

uygulamalar arasında yer alıyor.

uygulamasındaki görevler arasında ekstra

GoodTask'in hedef kitlesinde iOS'in

bir gruplandırma daha yapılabiliyor ve bu

Anımsatıcılar ve Takvim uygulamalarını

sayede öncelikli işler daha kolay

iCloud veya Outlook ile birlikte kullananlar

halledilebiliyor. Üretkenlik uygulamalarının

bulunuyor. Temel itibarıyla bir görev

kullanıcılarına belli görevleri hızlı biçimde

yöneticisi olan uygulama, hem basit bir

yerine getirme fırsatını sağlaması büyük

kontrol listesi hem de karmaşık bir projenin

önem taşıyor. GoodTask de bu konuda

idaresini kolaylaştıracak bir araç profili

üstüne düşeni yapmasını sağlayacak araçlar

çiziyor. Kullanıcıların önem verdiği veya

barındırıyor. Görevleri hızlı biçimde

yapılması gereken şeylere farklı bir bakış

düzenleme imkânı sunan uygulama ile aynı

açısı sağlayan GoodTask, oldukça geniş bir

anda birden fazla görev üzerinde de

operasyon sahasına sahip. Öncelikle

düzenleme, işaretleme veya silme gibi

GoodTask'ten yararlanabilmek için iOS'in

işlemler yapılabiliyor. Tarih, etiket ve liste

Anımsatıcılar ve Takvim uygulamalarıyla eş

değişikliği gerçekleştirmek için de

zamanlamaya izin vermek gerekiyor.

GoodTask'in ideal bir araç olduğu

Anımsatıcılara eklenen sürekli görevleri de

söylenebilir. Hem yatay hem de düşey

destekleyen uygulama, kullanıcıların farklı

olarak kullanılabilen GoodTask, iPad Pro

başlıklar altında listelenmiş görevlerini tek

desteğine de sahip. Apple'ın sunduğu görev

bir elden yönetme imkânını sağlıyor.

yönetimi araçlarını biraz daha profesyonel

Anımsatıcının yanında takvimin de

hâle getirmek isteyenler için GoodTask en

yönetilebilmesi ise GoodTask'i daha güçlü

güçlü seçenekler arasında bulunuyor.

bir merkeze dönüştürüyor. Tüm anımsatıcı

66

UYGULAMA

Launch Center Pro

Piri Guide

ÜCRETSİZ

ÜCRETSİZ

Piri ile dünyayı en iyi rehberlerden dinleyerek özgürce

Launch Center Pro, basit kestirmelerle günlük işlerinizi

keşfedeceksiniz. Gezdiğiniz yerlerin ruhuna uygun müziklerle birlikte zenginleştirilen özgün ve eşsiz bir tur deneyimi cebinize geliyor. Piri’yi indirin, kulaklığınızı

hızlandırmanıza izin veriyor. Sevdiğiniz bir kişiye mesaj gönderme, Instagram’da kamerayı hızlıca açma, Google aramaları yapma, FaceTime veya sesli aramaları

takın ve daha önce hiç fark etmediğiniz bir dünyaya sesli yürüyüş turlarıyla adımınızı atın.

gerçekleştirme gibi işleri tek bir tıklatmayla hızlı şekilde gerçekleştirebilirsiniz.

EN POPÜLER ÜCRETSİZ iOS UYGULAMALARI

EN POPÜLER ÜCRETLİ iOS UYGULAMALARI

UpCall

İngilizce Kelime Testleri 5000 Kelime

Instagram

Color Splash

WhatsApp Messenger

DSLR Camera

Netflix

WiFi Master Key Pro

YouTube

TocTak Camera

67

UYGULAMA

Mobizen Ekran Kaydedici

Spark

ÜCRETSİZ

ÜCRETSİZ

macOS ve iOS’in sevilen alternatif e-posta

Aslında Android cihazlarının çoğunda ekran

uygulamalarından olan Spark, artık Android

kaydetme özelliği dahili olarak bulunmaya başladı.

kullanıcılarına da hizmet veriyor. Akıllı e-posta

Ancak kolaylıkla erişebileceğiniz bir uygulama

önceliklendirmesi ve gürültü azaltma gibi özellikler

arıyorsanız, ya da Android cihazınızın sürümü

sayesinde e-posta gelen kutunuz oldukça sade ve

eskiyse, o hâlde Mobizen işinizi görebilir. Bu

düzenli görünecek. Gmail, Hotmail, iCloud, Outlook

uygulama aldığınız ekran görüntülerini veya

hesaplarınızı kullanabilirsiniz.

kayıtlarını düzenleme imkanı da veriyor.

EN İYİ ÜCRETSİZ ANDROID UYGULAMALARI

EN İYİ ÜCRETLİ ANDROID UYGULAMALARI

WhatsApp Messenger

Adalet Namluda: Afrin

UpCall

Earn to Die

Stack Ball

Farming Simulator 18

Instagram

İnşaat Sim 2014

Messenger

Görüşme Kayıt

68

SİNEMA

John Wick: Chapter 3 - Parabellum

High Life Bilim Kurgu

Aksiyon Vizyon Tarihi:

Vizyon Tarihi:

3 Mayıs 2019

17 Mayıs 2019

Film, ömür boyu hapis

John Wick iki nedenden

cezası ile karşı karşıya kalan

ötürü firaridir. Kellesi

bir grup suçlunun

üzerine 14 milyon

hikayesini anlatıyor. Bu grubun cezayı almamaları için önlerinde tek bir seçenek var: Sonu ölümle sonuçlanabilecek bir deneye katılmayı kabul etmek. Şanslarını denemek isteyen suçlular,

dolarlık açık sözleşme konulmuştur ve temel bir kuralı ihlal etmiştir; Continental Hotel'de birini öldürmüştür. Kurbanı ise açık kontratı sunan Yüksek Masa üyesidir. İşi bitmiş

uzayda geçecek olan insan üreme deneyinin bir parçası

olması gereken John'a otelin yöneticisi Winston

olmayı kabul ederler. Ancak hayatta kalmak o kadar da

tarafından bir saatlik bir kaçış süresi verilir.

kolay olmayacaktır. İçinde bulundukları gemi kozmik ışın fırtınasına maruz kalınca suçlular için bir ölüm kalım savaşı başlar.

iTUNES STORE’DA EN ÇOK İZLENENLER

Ardından üyeliği iptal edilecek, tüm hizmetlerden men edilecek ve diğer üyelerle iletişimi kesilecektir.

GOOGLE PLAY FİLMLER'DE EN ÇOK İZLENENLER

Marvel Studios’ Avengers: Endgame

Aquaman

Avengers: Sonsuzluk

Örümcek-Adam:

Savaşı

Örümcek Evreninde

Glass

Hedefim Sensin

Ralph ve İnternet

Venom

Aquaman

Cici Babam

69