速
2014 Suomy_2014.indd 1
11/25/2013 12:02:17 PM
Sicherheitsspezifikationen - Von Suomy entwickeltes und patentiertes D-Ring Verschlusssystem. Das verlässliche Doppel-D-Ring System garantiert Stabilität, Sicherheit und eine hohe Widerstandsfähigkeit.
Innenkomfort/ Innenleben - Die herausnehmbaren und waschbaren Wangenpolster sind in verschiedenen Stärken verfügbar um eine perfekte Passform zu gewährleisten. Die Innenelemente (Wangenpolster und Innenschale) bestehen vollständig aus COOLMAX ACTIVE-Stoff mit INTERPOWE Behandlung:
- Leitet Schweiss vom Körper weg - Hält den Fahrer kühl, trocken und garantiert angenehmen Tragekomfort - Leichter, weicher und atmungsaktiver Stoff - Leistungsgeprüft und zertifiziert durch ADVANSA
Ventilation / Belüftung - Geripptes Polystyren welches die einströmende Luft kanalisiert. - Oberer Lufteinlass mit on/off Switch erlaubt die innere Belüftung des Helmes manuell zu steuern. - Einstellbare Kinnschutzlüftung um die innere Luftzirkulation zu steuern.
Aerodynamik - Aus Polykarbonat hergestellter Heck-Spoiler. Dieser wurde im Windtunnel geprüft, wodurch sichergestellt wurde, dass die Verwirbelung der aerodynamischen Strömung so weit wie möglich vom Helm weggeleitet werden kann. Dies führt zu einer Verringerung der Luftwirbel und dadurch zu einer geringeren Vibration des Helmes selber.
Grössen - Die Fiberglashülle (-schale) ist in verschiedenen Grössen erhältlich: 1) XS-M, 2) L-XL, 3) XXL-XXXL - Erhältliche Grössen (Helmgrössen) XS S M L
Suomy_2014.indd 2
53/54 55/56 57/58 59/60
XL 61/62 XXL 63/64 XXXL 65/66
11/25/2013 12:02:30 PM
Spécifications de sécurité - Suomy a développé et breveté le système de fermeture D-ring. Ce système d’anneaux double-D assure la stabilité, la sécurité et une résistance élevée.
Confort intérieur - Les coussins de joues amovibles et lavables sont disponibles dans différentes tailles pour garantir un ajustement parfait. Les éléments internes (coussins de joues et doublure intérieure) sont entièrement réalisés en tissu COOLMAX ACTIVE avec traitement INTERPOWER:
- Ecarte l’humidité du corps - Maintient au frais et au sec, garantit un confort de port agréable. - Tissu léger, doux et respirant - Performance testée et certifiée par ADVANSA
Ventilation - Nervures en polystyrène qui canalise l’air entrant. - Prise d’air supérieure on/off et à 360 qui permet de contrôler manuellement la ventilation interne du casque - Prise d’air du menton réglable pour contrôler la ventilation d’air interne.
Aérodynamique - La forme particulière de la coque extérieure permet un flux d’air tourbillonnant et sans turbulence ce qui en fait un casque à la fois stable et sûr.
Tailles - La coque en composite est disponible en les tailles suivantes: 1) XS-M, 2) L-XL, 3) XXL-XXXL - Tailles disponibles XS S M L
Suomy_2014.indd 3
53/54 55/56 57/58 59/60
XL 61/62 XXL 63/64 XXXL 65/66
11/25/2013 12:02:46 PM
Integralhelme / Casques Intégraux
SR SPORT
Diamond Blue
Racing Matt Red Modell / Model
Art. Nr
Diamond Blue Diamond Grey Diamond Orange Racing Matt Red Racing Matt Blue Racing Matt Green
511063 511064 511065 511066 511067 511068
Diamond Grey
Racing matt blue Grösse / Taille XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL
Diamond Orange
Racing matt green
Preis/Prix CHF CHF CHF CHF CHF CHF
649.00 649.00 649.00 649.00 649.00 649.00
2 Shell Sizes
®
Suomy_2014.indd 4
11/25/2013 12:02:51 PM
Integralhelme / Casques Intégraux
APEX
Plain Black Matt
Plain Silver
Angel White
Tornado Blue/Red
Modell / Model
Art. Nr
Plain Black Matt Plain Silver Angel White Tornado Blue/Red
511009 511008 511057 511006
Grösse / Taille XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL
Preis/Prix CHF CHF CHF CHF
449.00 449.00 449.00 449.00
3 Shell Sizes
®
Suomy_2014.indd 5
11/25/2013 12:02:53 PM
FLIp-UP HELME / CASQUES FLIP-UP
D20 Schale Thermoplast / Coque Thermoplast
Plain Silver
Plain Black Matt
mit Bluetooth avec Bluethooth
Modell / Model
Art. Nr
Plain Silver Plain Black Matt
511016 511017
mit/avec Bluetooth
511027
Grösse / Preis/Prix Taille XS-XXL CHF 499.00 XS-XXL CHF 499.00 XS-XXL
1 Shell Size
CHF 789.00
®
Suomy_2014.indd 6
11/25/2013 12:02:55 PM
Integralhelme / Casques Intégraux
MX TOURER
Plain White
Plain Black
Special White/Black
Modell / Model
Art. Nr
Plain White Plain Black Plain Black Matt Special White/Black Special Anthracite/ Black
511050 511051 511060 511052 511053
Grösse / Taille XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL
Plain Black Matt
Special Anthracite/Black
Preis/Prix CHF CHF CHF CHF CHF
579.00 579.00 579.00 639.00 639.00
2 Shell Sizes
®
Suomy_2014.indd 7
11/25/2013 12:02:59 PM
CROSSHELME / Casques CROSS
MR JUMP
Killer Loop
S-Line Orange
Black Magic
Green
S-Line Green
Modell / Model
Art. Nr
Killer Loop Black Magic Green S-Line Orange S-Line Green S-Line Sparkling
511021 511024 511025 511059 511069 511058
Grösse / Taille XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL
S-Line Sparkling
Preis/Prix CHF CHF CHF CHF CHF CHF
2 Shell Sizes
499.00 499.00 499.00 499.00 499.00 499.00
®
Suomy_2014.indd 8
11/25/2013 12:03:05 PM
CROSSHELME / Casques CROSS
MR JUMP
Catwalk Red
Catwalk Blue
Monster Replica
Monster Replica Matt
Modell / Model
Art. Nr
Catwalk Red Catwalk Blue Plain White Monster Replica Monster Replica Matt
511047 511039 511070 511036 511048
Grösse / Taille XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL
Plain White
Preis/Prix CHF CHF CHF CHF CHF
2 Shell Sizes
499.00 499.00 499.00 559.00 559.00
®
Suomy_2014.indd 9
11/25/2013 12:03:09 PM
JETHELME / Casques JET
CITY TOUR
Plain Black
Plain Black Matt
Plain White Matt
Modell / Model
Art. Nr
Plain Black Plain Black Matt Plain White Matt
511054 511055 511056
Grösse / Taille XS-XXL XS-XXL XS-XXL
Preis/Prix
2 Shell Sizes
CHF 349.00 CHF 349.00 CHF 349.00
®
Suomy_2014.indd 10
11/25/2013 12:03:10 PM
JETHELME / Casques JET
3 LOGY
Black Matt
Black
White Matt
Modell / Model
Art. Nr
Black Matt Black White White Matt Silver
511042 511043 511044 511045 5110416
Silver
Grösse / Taille XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL
Preis/Prix CHF CHF CHF CHF CHF
2 Shell Sizes
439.00 439.00 439.00 439.00 439.00
®
Suomy_2014.indd 11
11/25/2013 12:03:14 PM
JETHELME / Casques JET
JET 70‘S
Plain Black
Plain Black matt
Racing
Modell / Model
Art. Nr
Plain Black Plain Black matt Racing
511029 511030 511040
Grösse / Taille XS-XL XS-XL XS-XL
Preis/Prix
1 Shell Size
CHF 269.00 CHF 269.00 CHF 299.00
®
Suomy_2014.indd 12
11/25/2013 12:03:15 PM
Notizen / note
Suomy_2014.indd 13
11/25/2013 12:03:15 PM
ZUBEHÖR / ACCESSOIRES Modell
Bezeichnung
Art. N°
DP/PV
Visiere / visières Ersatzteile / pièces de remplacement
SR SPORT / VANDAL
APEX / EXCEL
D20
MX TOURER
Suomy_2014.indd 14
SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY
Visier/visière Clear Visier/visière Light Smoke Visier/visière Dark Smoke Visier/visière Iridium Blue Visier/visière Iridium Chrome Visier/visière Iridium Visier/visière Clear Ultra-Tech Rain Visier/visière Racing Clear/buttons Visier/visière Racing Light Smoke/buttons Tear-offs Clear 5 Stk./pcs Visierbefestigung / kit de fixation de visière
511504 511531 511505 511530 511532 511506 511592 511596 511597 511595 511507
69.00 69.00 69.00 89.00 89.00 89.00 149.00 73.00 73.00 25.00 32.00
SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY
Visier/visière Clear Visier/visière Light Smoke Visier/visière Dark Smoke Visier/visière Iridium Blue Visier/visière Iridium Chrome Visier/visière Iridium Visier/visière Clear Ultra-Tech Rain Visier/visière Racing Clear/buttons Visier/visière Racing Dark Smoke/buttons Tear-offs Clear 5 Stk./pcs. Visierbefestigung / kit de fixation de visière
511500 511533 511501 511529 511534 511502 511544 511535 511543 511536 511503
69.00 69.00 69.00 89.00 89.00 89.00 149.00 73.00 73.00 25.00 32.00
SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY
Cover Cover Cover Cover Cover Cover Cover Cover
511512 511513 511514 511515 511516 511517 511518 511586
69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00
SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY
Visier/visière Clear Visier/visière Dark Smoke Visier/visière Iridium Visierbefestigung / kit de fixation de visière
511508 511509 511510 511511
47.00 47.00 73.00 13.00
SUOMY Cover Kit zu/pour D20 n°511016 SUOMY Cover Kit zu/pour D20 n°511017 SUOMY Cover Kit zu/pour D20 n°511018
511520 511519 511521
32.00 32.00 32.00
SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY
511576 511577 511578 511579 511580
69.00 69.00 89.00 49.00 49.00
Kit Kit Kit Kit Kit Kit Kit Kit
zu/pour zu/pour zu/pour zu/pour zu/pour zu/pour zu/pour zu/pour
EXCEL n°511001 EXCEL n°511002 EXCEL n°511003 EXCEL n°511004 APEX n°511005/511019 APEX n°511006 APEX n°511007 APEX n°511057
Visier/visière Clear Visier/visière Light Smoke Visier/visière Iridium Chrome Innenvisier/visière interne Dark Smoke Visierbefestigung / Kit de fixation de visière
11/25/2013 12:03:16 PM
ZUBEHÖR / ACCESSOIRES Modell
MR JUMP
CITY TOUR
3 LOGY
JET 70’S
Accessoires & Merchandising
Suomy_2014.indd 15
Bezeichnung
Art. N°
DP/PV
SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY
Schrauben für Visier / vis pour fixer le visière Visier/visière Peak Black Magic Visier/visière Peak Bluster Visier/visière Peak Catwalk Blue Visier/visière Peak Catwalk Red Visier/visière Peak Green Visier/visière Peak Killer Loop Visier/visière Peak Monster Visier/visière Peak Monster Matt Visier/visière Peak Muddy Visier/visière Peak Nac Nac Visier/visière Peak S-Line Orange Visier/visière Peak Sparkling
511549 511537 511540 511566 511567 511538 511542 511545 511568 511541 511539 511569 511565
16.00 109.00 109.00 109.00 109.00 109.00 109.00 109.00 109.00 109.00 109.00 109.00 109.00
SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY
Visier/visière Clear Visier/visière Dark Smoke Visier/visière Iridium Visierbefestigung / kit de fixation de visière
511570 511571 511573 511574
79.00 79.00 105.00 25.00
SUOMY Cover Kit zu/pour CITY TOUR n°511054 SUOMY Cover Kit zu/pour CITY TOUR n°511055 SUOMY Cover Kit zu/pour CITY TOUR n°511056
511575 511582 511552
35.00 35.00 35.00
SUOMY Visier/visière Clear
511573
49.00
SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY
511574 511575 511582 511552
49.00 64.00 19.00 195.00
SUOMY Cover Kit anthracite mat
511562
19.00
SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY
511561 511558 511559 511560 511564 511557 511563 511553 511555
19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00
SUOMY Cover Kit rouge
511556
19.00
SUOMY Cover Kit violet
511554
19.00
SUOMY Visier/visière Light Smoke SUOMY Visier/visière Dark Smoke SUOMY Visier/visière Iridium Chrome
511546 511547 511548
49.00 49.00 67.00
SUOMY SUOMY SUOMY SUOMY
511594 511593 511523 511522
25.00 18.00 36.00 13.00
Visier/visière Dark Smoke Visier/visière Iridium Chrome Visierbefestigung / kit de fixation de visière Bluetooth Communication System
Cover Cover Cover Cover Cover Cover Cover Cover Cover
Kit Kit Kit Kit Kit Kit Kit Kit Kit
argent étincelant beige bleu brun carbon mat jaune mat noir mat orange matt rose vif
Fog City Aufkleber/autocollant Fog City Pin Lock Kompatibel /compatible D20 Helmtasche / sacoche de casque Helmablage / support de casque
11/25/2013 12:03:16 PM
So kontakieren Sie uns / contactez-nous
TEKNO PARTS LtD Velo, Moto, Accessoires Keltenstrasse 19 2563 Ipsach Telefon 032 332 84 60 Telefax 032 332 84 61 eMail info@teknoparts.ch Internet www.teknoparts.ch www.suomy.ch
Ihr SUOMY Fachgeschäft / Votre magasin spécialisé SUOMY
Suomy_2014.indd 16
11/25/2013 12:03:16 PM