Revista Diciembre 2013

diciembre 2013/nÂş 173

Aviones

Estas navidades el mejor cine en Videoclub Deportes de invierno

Luther

Las mejores competiciones en Eurosport HD

Estreno de la 3ÂŞ temporada en AXN HD Lunes 16 a las 22:15 h

DICIEMBRE 2013 - nº 173

6 Destacados Programación 6|

Cine 14 | Series 18 | Documentales y Aficiones 23 | Música 24 | Deportes 26 Programación Diaria 37 Programación Infantil 67 Videoclub

.es

Edita: † Asturias, S.A. | Dirección: César Fernández Mateos | Diseño: Eteria Márketing y Comunicación | Realización: Beltenéstudio | Publicidad: Making Media. Tel. 985 33 01 84 | Producción: Artes Gráficas del Mediterráneo | Depósito legal: AS-2335/99 Teléfono de Atención al Cliente Residencial

Teléfono de Atención al Cliente Empresarial

900 222 111

900 83 00 83

Teléfono de Asistencia Técnica

900 860 850

† no se hace responsable de los posibles cambios en las programaciones de los diferentes canales. En caso de producirse alguna modificación rogamos nos disculpen.

Si existe discrepancia entre las tarifas publicadas en la sección de Tarifas Oficiales de la Web y cualquier documento o contenido en el que aparezcan las tarifas, prevalecerán las primeras.

DIC2013 | 3

PARRILLA

4 | DIC2013

DIC2013 | 5

Destacados cine

Supercine TNT

SÁBADOS de DICIEMBRE | 16:00 h

En TNT tenemos un objetivo: prepararte los mejores planes. Por eso todos los sábados de diciembre a las 16:00 h tienes una cita en Supercine con el cine 100% TNT. En diciembre Supercine viene cargado de cine palomitero: ¿aventuras? Las tenemos ¿Dinosaurios? También ¿comedias románticas para disfrutar en tu sofá debajo de una manta? ¿estrellas como Sandra Bullock, Will Ferrell o Anne Hathaway? ¡También estarán en Supercine! No te pierdas los estrenos de El mundo de los perdidos (Will Ferrell, 2009), Princesa por sorpresa (Anne Hathaway, 2001) y Dicen por ahí… (Jennifer Aniston, 2005). Además de la doble sesión con Miss agente

especial (Sandra Bullock, 2000) y Miss agente especial 2: armada y fabulosa (Sandra Bullock, 2005).

No hay mejor plan para las tardes de sábado, te esperamos en TNT. El mundo de los perdidos | Sábado 7 | 16:00 h Especial: Miss agente especial y Miss agente especial 2: armada y fabulosa | Sábado 14 | desde las 16:00 h Princesa por sorpresa | Sábado 21 | 16:00 h Dicen por ahí… | Sábado 28 | 16:00 h

Título del mes: Arde

Mississippi

estreno 26 de DICIEMBRE Mississippi Burning | 1988 | EEUU | Drama | + 18 años | 128' Jueves 26 | 21:45 h Director: Alan Parker. Intérpretes: Gene Hackman, Willem Dafoe, Frances McDormand, Brad Dourif, R. Lee Ermey, Gailard Sartain, Stephen Tobolowsky, Michael Rooker, Pruitt Taylor Vince.

Con varias nominaciones a los Oscar de 1988, incluyendo Mejor Director, Película, Actor y Actriz protagonistas, aunque finalmente se llevase tan solo el de Mejor Fotografía, “Arde Mississippi”, nuestro título del mes, es una de las películas más elogiadas por crítica y público del carismático director inglés Alan Parker.

Basada en un hecho real, es un tremendo drama con toques de thriller, ambientado en la América racista del los años 70 y el movimiento Ku Klux Klan. Con sobresalientes interpretaciones de Gene Hackman (se llevó el Oso de plata al Mejor Actor en Berlín) y Frances McDormand, cabe resaltar la labor de un inmenso Willem Dafoe.

6 | DIC2013

Destacados cine

Grito del mes: Feats (Atrapados)

CTK recomienda: Los Edukadores

Feast | 2005 | EEUU | Terror, acción | + 16 años | 88' Viernes 27 | 22:15 h

The Edukators (Die fetten jahre sind vorbei) | 2004 | Alemania | Drama | + 12 años | 127' Sábado 28 | 22:00 h

Director: John Gulager. Intérpretes: Balthazar Getty, Henry Rollins, Navi Rawat, Judah Friedlander, Josh Zuckerman, Jason Mewes, Jenny Wade, Krista Allen, Clu Gulager, Anthony 'Treach' Criss, Eric Dane, Chauntae Davies, Diane Ayala Goldner, Somah Haaland, Tyler Patrick Jones, Mike J. Regan, Eileen Ryan, Hannah Schick, Gary J. Tunnicliffe.

Cita con

Nicole Kidman

SÁBADOS | 15:45 h Nicole Kidman se ha convertido, a lo largo de su extensa y prolífica carrera, en una de las actrices más codiciadas y conocidas en el mundo entero. Desde su salto a la fama con “Calma total” ha sabido combinar proyectos comerciales con películas más arriesgadas y alabadas por la crítica. Ha colaborado con los mejores actores y actrices de la industria, desde su exmarido Tom Cruise, hasta Ewan McGregor, Sandra Bullock, Hugh Jackman, Daniel Craig, Anthony Hopkins y George Clooney, entre otros, y ha sido dirigida por personalidades de la talla de Stanley Kubrick, Lars Von Trier, Park Chan-wok, Gus Van Sant, Baz Lhurmann, Tony Scott, Ron Howard y Sydney Pollack.

Director: Hans Weingartner. Intérpretes: Julia Jentsch, Daniel Brühl, Stipe Erceg, Burghart Klaußner, Petra Zieser, Knut Berger, Hanns Zischler, Oliver Bröcker, Peer Martiny.

Las mujeres perfectas | Sábado 7 | 15:45 h

The Stepford Wives | 2004 | EEUU | Comedia, Ciencia ficción | + 13 años | 93'

Director: Frank Oz. Intérpretes: Nicole Kidman, Bette Midler, Matthew Broderick.

Días de trueno | Sábado 14 | 15:45 h

Days of Thunder | 1990 | EEUU | Acción | + 12 años | 107'

Director: Tony Scott. Intérpretes: Tom Cruise, Nicole Kidman, Robert Duvall.

Moulin Rouge | Sábado 21 | 15:45 h

Moulin Rouge | 2001 | Australia | Drama, musical | + 7 años | 127'

Director: Baz Luhrmann. Intérpretes: Nicole Kidman, Ewan McGregor, John Leguizamo.

Embrujada | Sábado 28 | 15:45 h

Bewitched | 1995 | EEUU | Comedia, fantástico | + 13 años | 102'

Director: Nora Ephron. Intérpretes: Nicole Kidman, Will Ferrell, Michael Caine.

DIC2013 | 7

Destacados cine

Iron Man 3

ESTRENO 27 DE DICIEMBRE

Iron Man 3 | 2013 | EEUU | Aventuras | + 12 años | 130' Viernes 27 | 22:00 h Director: Shane Black. Intérpretes: Robert Downey Jr., Ben Kingsley, Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Guy Pearce, Rebecca Hall, James Badge Dale, Stephanie Szostak, Ty Simpkins, Wang Xueqi, Jon Favreau, William Sadler, Miguel Ferrer, Bingbing Fan, Yvonne Zima, Dale Dickey, Ashley Hamilton, Stan Lee.

El descarado y brillante Tony Stark, tras ver destruido todo su universo personal, debe encontrar y enfrentarse a un enemigo cuyo poder no conoce límites. Este viaje pondrá a prueba su entereza una y otra vez, obligándolo a sobrevivir por sus propios

medios y a confiar en su ingenio y su instinto para proteger a las personas que quiere.

Humor y acción a raudales se unen en este filme en el que Robert Downey Jr. da vida de nuevo al magnate Tony Stark/Iron Man, superhéroe creado por Stan Lee para la famosa editorial estadounidense de cómics Marvel. Iron Man apareció por primera vez en las páginas de "Tales of Suspense" (nº39) en 1963 y en mayo de 1968 se publicó el primer cómic protagonizado por el personaje, titulado "El invencible Iron Man" (nº1).

Junto a Robert Downey Jr. -que interpreta a Tony Stark-, intervienen en la película Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Guy Pearce, Rebecca Hall, Ben Kingsley y Jon Favreau (director de las dos primeras entregas de la saga "Iron Man").

Los últimos días

ESTRENO 6 DE DICIEMBRE

Los últimos días | 2013 | España | Ciencia ficción | + 12 años | 100' Viernes 6 | 22:00 h Director: Àlex Pastor, David Pastor. Intérpretes: Quim Gutiérrez, José Coronado, Marta Etura, Leticia Dolera, Lluís Villanueva, Mikel Iglesias, Ivan Massagué, Pep Sais, Momo Ballesteros.

2013. Una misteriosa enfermedad se extiende por todo el planeta. La humanidad desarrolla un pánico atroz a salir al exterior, ya que hacerlo provoca la muerte de manera fulminante. Pronto, toda la población mundial se queda encerrada en los edificios. Mientras la civilización se desmorona, en una Barcelona desoladora, Marc emprende un viaje incierto en busca de Julia, su novia desaparecida, sin poder salir a la calle.

Los hermanos Álex y David Pastor dirigen y escriben este 'thriller' apocalíptico de ciencia ficción magníficamente interpretado por Quim Gutiérrez, José Coronado, Marta Etura y Leticia Dolera, un filme sin concesiones en el que lo fantástico no impide adentrar al espectador en un asfixiante mundo real absolutamente creíble.

8 | DIC2013

© 2012 Twentieth Century Fox Film Corporation and Dune Entertainment III LLC. All rights reserved.

Destacados cine

La vida de Pi

ESTRENO 25 DE DICIEMBRE

Life of Pi | 2012 | Reino Unido | Aventuras | + 7 años | 127' Miércoles 25 | 22:00 h Director: Ang Lee. Intérpretes: Suraj Sharma, Irrfan Khan, Rafe Spall, Tabu, Adril Hussain, Shravanthi Sainath, Ayush Tandon, Vibish Sivakumar, Gérard Depardieu.

La familia de Pi Patel, un muchacho cuyo padre es el dueño del zoológico de la ciudad de la India en la que viven, decide marcharse a Canadá. Sin embargo, durante la travesía, una tormenta hace naufragar el barco en el que viajan. Pi consigue salvarse gracias a una barcaza en la que también hay otro 'pasajero': un tigre de

Bengala al que el joven intentará domar para poder sobrevivir.

Ang Lee dirige esta fábula basada en la novela homónima de Yann Martel y protagonizada por el debutante Suraj Sharma, una película en la que los excelentes efectos especiales y la maravillosa fotografía dan fondo a un drama espiritual y lleno de aventuras.

Nominada a 11 premios Oscar, la película obtuvo los correspondientes a mejor dirección, fotografía, música original y efectos visuales. También consiguió un Globo de oro a la mejor banda sonora y dos premios BAFTA: fotografía y efectos visuales.

DIC2013 | 9

Destacados cine

Título del mes: Balarrasa

El Reino de los cielos

Balarrasa | 1951 | España | Drama, religión | TP | 90’ Viernes 27 | 21:30 h

Kingdom of Heaven | 2005 | EEUU | Acción, aventuras | + 13 años | 144' Viernes 13 | 22:10 h

Director: José Antonio Nieves Conde. Intérpretes: Fernando Fernán Gómez, María Rosa Salgado, Dina Sten, Luis Prendes, Eduardo Fajardo, Jesús Tordesillas, Maruchi Fresno, Mario Berriatúa, Julia Caba Alba, Manolo Morán, José Bódalo.

Director: Ridley Scott. Intérpretes: Orlando Bloom, Eva Green, Jeremy Irons, Liam Neeson, David Thewlis, Brendan Gleeson, Edward Norton, Michael Sheen, Marton Csokas, Ghassan Massoud, Alexander Siddig.

Objetivo XTRM: Apocalipsis

13 DE DICIEMBRE

Domingos | 22:00 h

Todos los domingos de diciembre el mundo estará en peligro total, al menos en XTRM. Hemos preparado un ciclo tan bueno que es posible que acabe con la destrucción de la Tierra. Bueno, quizás no tanto, pero a ver quién es el valiente que salva a la humanidad de todos estos desastres.

Meteoritos, maremotos, zombies, epidemias, y alienígenas se han puesto de acuerdo para venir, uno a uno, a animarte los domingos.

Black Hole: La destrucción de la tierra | Domingo 8 | 22:00 h

La tierra de los muertos vivientes | Domingo 1 | 22:00 h

Director: Edgar Wright. Intérpretes: Simon Pegg, Kate Ashfield, Nick Frostmpkins.

Land of the Dead | 2005 | EEUU | Terror | + 18 años | 93'

Director: George A. Romero. Intérpretes: Simon Baker, Asia Argento, Dennis Hopper.

10 | DIC2013

Quantum Apocalypse | 2010 | EEUU | Ciencia ficción | TP | 95'

Director: Justin Jones. Intérpretes: Rhett Giles, Jill Stapley, Kristen Quintrall.

En la puerta de casa | Domingo 15 | 22:00 h

Right at Your Door | 2006 | EEUU | Thriller | + 13 años | 96'

Director: Chris Gorak. Intérpretes: Rory Cochrane, Mary McCormack, Tony Pérez.

Zombies Party (Una noche de muerte) | Domingo 22 | 22:00 h Shaun of the Dead | 2004 | Reino Unido | Comedia, terror | + 18 años | 99'

Attack the Block | Domingo 29 | 22:00 h Attack the Block | 2011 | Reino Unido | Ciencia ficción | + 16 años | 80' Director: Joe Cornish. Intérpretes: Jodie Whittaker, Luke Treadaway, Nick Frost.

Destacados cine

Blancanieves

ESTRENO 28 DE diciembre

Blancanieves | 2012 | España | Drama | TP | 104' Sábado 28 | 22:00 h Director: Pablo Berger. Intérpretes: Macarena García, Maribel Verdú, Sofía Oria, Daniel Giménez Cacho, Ángela Molina, Pere Ponce, Josep María Pou, Inma Cuesta, Ramón Barea, Emilio Gavira, Sergio Donado, Oriol Vila.

Blancanieves es Carmen, una bella joven con una infancia atormentada por su terrible madrastra, Encarna. Huyendo de su pasado, Carmen emprende un apasionante viaje acompañada por sus nuevos amigos: una 'troupe' de enanos toreros.

Esta "Blancanieves", dirigida por Pablo Berger, es una original visión del popular cuento de los hermanos Grimm que, sin embargo, se mantiene fiel al espíritu sombrío de la historia original. Así, su director convierte el cuento en un melodrama gótico para dar una nueva vuelta de tuerca a unos personajes extremos enfrentados a situaciones límite.

Ambientada en la década de 1920 en el sur de España y ganadora de 10 premios Goya (película, guión original, actriz principal y revelación, vestuario, fotografía, maquillaje, dirección artística, música y canción), la película está llena de fantasía, aventuras, drama y humor negro.

Mamá

ESTRENO 13 DE DICIEMBRE

Mama | 2013 | Canadá, España | Terror | + 12 años | 100' Viernes 13 | 22:00 h

© 2013 Universal Studios. All Rights Reserved.

Director: Andrés Muschietti. Intérpretes: Jessica Chastain, Nikolaj Coster-Waldau, Megan Charpentier, Isabelle Nelisse, Daniel Kash, Javier Botet, Jane Moffat, Morgan McGarry, David Fox, Dominic Cuzzocrea.

El día que su padre mató a su madre, las hermanas Victoria y Lilly desaparecieron en el bosque cercano a la urbanización donde vivían. Su tío Lucas y su novia Annabel las han buscado sin cesar durante cinco años. Cuando ocurre lo imposible y las niñas aparecen en una cabaña medio derruida, la pareja empieza a preguntarse si, al llevarlas a su casa, no habrá llegado alguien más acompañando a las niñas.

Annabel intenta ofrecer una vida normal a las pequeñas, pero acaba convencida de que hay una presencia malévola en la casa. ¿Sufren las hermanas de estrés traumático o viene un fantasma a visitarlas? Mientras intenta contestar a estas inquietantes preguntas, la nueva madre acaba descubriendo que los susurros que se oyen a la hora de dormir proceden de los labios de una presencia letal.

DIC2013 | 11

Destacados cine

Una noche con

Anthony Hopkins

Anthony Hopkins

Estreno DOMINGO 15 de DICIEMBRE

Una cita por Navidad Del 23 al 27 de diciembre TCM va a celebrar las fiestas navideñas ofreciendo a sus espectadores, las 24 horas de cada jornada, algunas de las mejores películas de todos los tiempos como King Kong, Lawrence de Arabia, E.T. El extraterrestre, Casablanca, Memorias de África o El puente sobre el río Kwai. Títulos que brillarán como nuevos gracias a la calidad HD que brinda nuestro canal.

Los días de Nochebuena y de Navidad, las dos fechas centrales de estas fiestas, la programación de TCM será, si cabe, aún más especial y los televidentes podrán ponerse en contacto con los

12 | DIC2013

Cuando decimos Anthony Hopkins hay una imagen que inevitablemente asociamos a su figura: la del psicópata encerrado en una celda de máxima seguridad, capaz de cometer las mayores atrocidades y, a la vez, relamerse de gusto pensando en el vino que mejor combina con el sabor de sus víctimas. Es Hannibal Lecter, Aníbal el Caníbal, el personaje de El silencio de los corderos que le lanzó al éxito internacional y por el que consiguió el Oscar en 1992.

Pero Anthony Hopkins es mucho más que ese sanguinario y legendario psiquiatra y los espectadores de nuestro canal así lo podrán comprobar el próximo domingo 15 de diciembre en una nueva entrega del programa Una vida en imágenes, la serie de entrevistas producida por la Academia Británica del Cine y la Televisión, BAFTA, que emite en exclusiva TCM. En dicha conversación Hopkins repasa su vida y su carrera.

Domingo 15 22:00 h | Una vida en imágenes: Anthony Hopkins (Life in pictures: Anthony Hopkins, 2012) 22:25 h | El hombre elefante (The Elephant Man, 1980)

23 al 27 de diciembre extraterrestres gracias a los protagonistas de Encuentros en la tercera fase o participar en la emocionante caza de un peligroso escualo en Tiburón, ambas dirigidas por Steven Spielberg.

Lunes 23 | 22:00 h | Senderos de Gloria (Paths of Glory, 1958) Martes 24 | 22:00 h | Taxi Driver (Taxi Driver, 1976) Miércoles 25 | 22:00 h | Sin perdón (Unforgiven, 1992) Jueves 26 | 22:00 h | Magnolia (Magnolia, 1999) Viernes 27 | 22:00 h | Poltergeist (Poltergeist , 1982)

Destacados cine

Cine de estreno en AXN Confesiones de una mente peligrosa | Domingo 1 | 21:55 h Confessions of a Dangerous Mind | 2002 | EEUU | Drama | + 13 años | 113' Director: George Clooney. Intérpretes: Sam Rockwell, Drew Barrymore, George Clooney, Michelle Sweeney, Julia Roberts, Rutger Hauer, Fred Savage, Linda Tomassone, Brad Pitt, Matt Damon, Michael Cera.

El especialista | Domingo 8 | 21:55 h The Especialist | 1994 | EEUU | Thriller, acción | + 18 años | 109' Director: Luis Llosa. Intérpretes: Sharon Stone, Sylvester Stallone, James Woods, Rod Steiger, Eric Roberts, Mario Ernesto Sánchez, Brittany Paige Bouck, Yeniffer Behrens, Tony Munafo.

ESTRENO DOMINGOS | 21:55 h

La habitación del pánico | Domingo 15 | 21:55 h Panic Room | 2002 | EEUU | Thriller | + 13 años | 115' Director: David Fincher. Intérpretes: Jodie Foster, Kristen Stewart, Forest Whitaker.

La maldición de la flor dorada | Domingo 22 | 21:55 h Man cheng jin dai huang jin jia | 2006 | China | Drama | + 18 años | 114' Director: Zhang Yimou. Intérpretes: Chow Yun-Fat, Gong Li, Jay Chou, Qin Junjie.

Snatch. Cerdos y diamantes | Domingo 29 | 21:55 h Snatch | 2000 | Reino Unido | Thriller, comedia | + 18 años | 104' Director: Guy Ritchie. Intérpretes: Benicio Del Toro, Vinnie Jones, Brad Pitt.

Cine 100% COSMO La sombra del diablo | Jueves 5 | 22:00 h

The Devil’s Own | 1997 | EEUU | Thriller | + 13 años | 107'

Director: Alan J. Pakula. Intérpretes: Harrison Ford, Brad Pitt, Margaret Colin, Rubén Blades, Treat Williams, Natasha McElhone, Mitchell Ryan, Paul Ronan, George Hearn, Julia Stiles.

Brigada 49 | Jueves 12 | 22:30 h Ladder 49 | 2004 | EEUU | Drama | + 7 años | 115' Director: Jay Russell. Intérpretes: Joaquin Phoenix, John Travolta, Jacinda Barrett, Morris Chestnut, Kevin Daniels, Robert Patrick, Kevin Chapman, Balthazar Getty, Jay Hernández, Billy Burke, Tim Guinee.

La asesina | Lunes 16 | 22:30 h

Point of no return | 1993 | EEUU | Thriller | + 18 años | 108'

Director: John Badham. Intérpretes: Bridget Fonda, Gabriel Byrne, Dermot Mulroney, Miguel Ferrer, Anne Bancroft, Harvey Keitel.

La asesina

Se montó la gorda | Jueves 19 | 22:30 h Bringing down the House | 2003| EEUU | Comedia | TP | 105' Director: Adam Shankman. Intérpretes: Steve Martin, Queen Latifah, Eugene Levy, Joan Plowright, Missi Pyle, Jean Smart, Betty White, Kimberly J. Brown, Angus T. Jones, Michael Ensing, Victor Webster.

DIC2013 | 13

© BBC 2011

Destacados series

Luther

ESTRENO 16 DICIEMBRE 3ª TEMPORADA

Luther | 2013 | Reino Unido | Thriller, drama, acción | 50' Lunes | 22:15 h Intérpretes: Idris Elba, Warren Brown, Dermot Crowley, Nikki Amuka-Bird, Sienna Guillory.

Luther regresa para investigar una serie de asesinatos que parecen realizados por un criminal fetichista en un caso que tiene conexiones con otro que quedó sin resolver en los años 80. Además Luther debe atender a otro caso que le asigna Schenk, cuando un acosador cibernético aparece muerto en su domicilio. Muchos podían desear su muerte, con lo que Luther tiene que hacer uso de la fuerza con un testigo clave para buscar

más información, sin saber que cada movimiento que haga será vigilado. Cuando la paciencia de John Luther está llegando a su fin, un leve accidente de tráfico le lleva a conocer a la bella Mary Day. Un encuentro casual que puede hacer pensar que vaya a encontrar de nuevo el amor.

Nada parece fácil para Luther en esta nueva etapa, en la que además deberá enfrentarse a su ex compañera Erin Gray y a su jefe, Stark. Ambos están dispuestos a no pararse ante nada con tal de frenar a aquellos que utilicen cualquier método al margen de la ley para sus propósitos. Para llevar a cabo sus planes cuentan además con la ayuda del compañero de Luther, Justin Ripley,

The Listener ESTRENO 9 DICIEMBRE 4ª temporada The Listener | 2013 | Canadá | Intriga, fantástico | 60' Lunes | 21:30 h Doble espisodio Intérpretes: Jessica Lange, Evan Peters, Lily Rabe, Taissa Farmiga.

Toby lleva un año en Integrated Investigation Bureau (IIB), algo así como el FBI canadiense, bajo la dirección de Alvin Klein (Peter Stebbings, “Murdoc Mysteries”) y destinado a resolver los asuntos más difíciles del IIB; tras todo ese tiempo lidiando con sus nuevas responsabilidades, aprendiendo a usar sus extraordinarias habilidades, ahora está listo para correr más riesgos. Para su compañera Michelle McCluskey (Lauren Lee Smith, “Ring of Fire”), la responsable de que Toby fuese reclutado por el IBB, esto es motivo de preocupación y hará todo lo posible por mantenerlo a salvo.

Tanto Toby como Michelle tendrán además la oportunidad de profundizar en sus relaciones amorosas: Toby con Tia Tremblay (Melanie Scofrano, “Saw IV”) una reportera cuya mente Toby no puede leer, lo que la convierte en la única persona con la que puede tener una verdadera relación; Michelle con su marido Adam (Kris Holden-Ried,, “The Tudors”), un ex jugador con un oscuro pasado que no siempre se mantuvo dentro de la ley.

14 | DIC2013

Destacados series

Los crímenes de Fjällbacka The Fjällbacka Murders | 2013 | Suecia | Suspense | + 18 años | 90' Lunes | 22:00 h Director: Jörgen Bergmark.

Intérpretes: Claudia Galli, Richard Ulfsäter.

Llega a Canal+ 1 la miniserie basada en las conocidas novelas de Camilla Läckberg, una de las más populares representantes de la novela policíaca nórdica, que publica en más de 50 países y cuenta ya con más de once millones de libros vendidos, además de acérrimos seguidores en todo el mundo. Compuesta por 6 episodios y fiel al espíritu de la saga en la que se basa, "Los crímenes de Fjällbacka" se presenta como una adictiva serie policíaca centrada en los inquietantes sucesos que sufren los

estreno 2 de DICIEMBRE

habitantes de Fjällbacka, un silencioso pueblo en la costa norte de Suecia en el que todos se conocen y todos ocultan secretos.

Huyendo del ruido de la ciudad, allí vive Erica Falck, escritora de novelas policíacas, junto a su marido Patrik, inspector de policía, y sus tres hijos. El día a día de la familia se ve amenazado cuando se ven involucrados en los hechos que ocurren en Fjällbacka, que, tras su idílica imagen de postal, arrastra un oscuro pasado lleno de rivalidades, deseos retorcidos, traiciones y turbios asesinatos.

La miniserie, que se complementa con el largometraje "Las huellas imborrables" (que se estrenará en enero en el canal), combina unos sólidos personajes con los más inquietantes casos de asesinato.

DIC2013 | 15

Destacados series

The Killing

19 de diciembre final de la 3ª temporada

The Killing | 2013 | EEUU | Crimen, drama, misterio, | 45' Jueves | 23:55 h Intérpretes: Mireille Enos, Joel Kinnaman, Billy Campbell, Michelle Forbes, Brent Sexton, Kristin Lehman, Eric Ladin, Jamie Anne Allman, Liam James.

Convertida en una de las series policíacas con mejor crítica de los últimos años, la ficción The Killing se despide de los espectadores el próximo jueves 19 de diciembre en FOX Crime, con el estreno de sus dos episodios finales. A partir de las 23:55 horas, la serie desvelará quién se esconde detrás del asesino en serie que amenaza las calles de Seattle en esta temporada.

Durante esta entrega, hemos visto a los agentes Holder y Linden centrados en un nuevo caso, repleto de múltiples incógnitas y sorprendentes coincidencias. El misterioso asesinato de prostitutas, la supuesta conexión con un antiguo homicidio y la incorporación de interesantes personajes han convertido la tercera temporada de la serie en una de las más aclamadas por el público.

Especial "Nadie sabe nada" con Buenafuente y Berto ESTRENO 25 de diciembre | 22:30 h En TNT nos tomamos las navidades muy en serio. No vas a encontrar mejor cotillón, mejores villancicos, o abetos más lustrosos (y mejores series y películas, claro) que en TNT. Pero es que el día 25 tiramos la casa por la ventana. Hemos preparado un especial de navidad con dos de nuestros cómicos favoritos. Nada más y nada menos que Buenafuente y Berto, que presentarán en exclusiva para TNT un especial Nadie sabe nada, adaptación a televisión de su célebre programa de radio.

De aperitivo, el mismo día 25 tendremos un maratón con episodios de la última temporada de Big Bang, con la emisión de todos los episodios estrenados hasta la fecha. ¿Alguien da más?

El día de navidad, a las 22:30 h, disfruta del humor de estos dos reyes de la improvisación. Sólo en TNT.

Maratón Big Bang | Miércoles 25 | 19:45 h (T7)

16 | DIC2013

Destacados series

Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales ESTRENO 2 de diciembre 13ª temporada Law & Orde SVU | 2012 | EEUU | Crimen, drama | 60' Lunes | 21:30 h Intérpretes: Mariska Hargitay, Richard Belzer; Ice-T, Richard Belzer, Danny Pino, Kelli Giddish.

Justified ESTRENO 4 de diciembre 4ª temporada Justified | 2012 | EEUU | Acción, crimen, drama | 60' Miércoles | 23:20 h Intérpretes: Timothy Olyphant, Nick Searcy, Natalie Zea, Jacob Pitts.

Nurse Jackie ESTRENO 23 de diciembre 5ª temporada Nurse Jackie | 2010 | EEUU | Comedia, drama | 30' Lunes | 23:20 h Intérpretes: Edie Falco,Bobby Cannavale, Eve Best, Merritt Wever, Paul Schulze, Dominic Fumusa, Anna Deavere Smith y Peter Facinelli.

Cougar Town

FIN DE la 4ª TEMPORADA

Cougar Town | 2013 | EEUU | Comedia | 30' Martes 3 | 21:30 h doble episodio Intérpretes: Christa Miller, Busy Philipps, Dan Byrd, Josh Hopkins, Ian Gomez, Brian Van Holt, Courteney Cox.

Llega a Cosmopolitan Televisión el final de la cuarta temporada de Cougar Town, la comedia protagoniza por la inseparable pandilla liderada por Jules (Courteney Cox). La serie se ha dedicado a cultivar aquellos elementos que más gustan a sus leales seguidores: la excelente relación de amistad de unos amigos liderados por esta mujer madura – ahora felizmente casada – y propensos a muchas celebraciones en las que fluye el vino. Los seguidores de Cougar

Town pueden estar tranquilos: habrá 5ª temporada. En No te me marchites (4x14) Jules descubre que su padre no ha ido al médico en años así que insiste en llevarlo. Laurie y Travis, por su parte, tienen su primera cita como novio y novia y los dos reconocen que la situación no es, como mínimo, rara. A continuación veremos: Si tienes amor (4x15). Después de descubrir que el padre de Jules tiene problemas de salud que podrían revertir gravedad, el grupo decide llevarlo a Hollywood. Una vez allí, no se detendrán ante nada para organizarle una noche con Tippi Hedren, una de sus estrellas favoritas. Mientras tanto, Laurie y Travis tratan cuidadosamente de conseguir el primer beso perfecto. Andy, por su parte, se siente mal al descubrir que nadie lo reconoce como latino.

DIC2013 | 17

Destacados documentales y aficiones

Buscadores de oro ESTRENO VIERNES DE DICIEMBRE | 21:40 h

© Klondike Productions Inc

Pese a lo suculenta que pueda parecer la recompensa, el trabajo en las minas de oro no está hecho para cualquiera.

Durante las 18 horas que llegan a durar las jornadas de trabajo, los buscadores se enfrentan a todo tipo de riesgos.

Lejos de los tiempos de la “fiebre del oro” estadounidense, las nuevas técnicas ayudan a soñar a sus buscadores con grandes riquezas, aunque a veces todo dependa de un simple golpe de suerte.

Cuatro familias mineras son las protagonistas de Buscadores de oro, la nueva serie documental de National Geographic Channel, que se estrenará en el canal el viernes 29 de noviembre, a las 21:40 horas. El nuevo programa será testigo de cómo los buscadores de oro arriesgan todo para conseguir el preciado metal, aunque esto suponga un enfrentamiento con el resto de clanes que participan en la extracción.

Buscadores de oro | Viernes | 21:40 h

Top Tables, Top Cities Canal Viajar descubrirá en diciembre los mejores restaurantes del mundo en la nueva producción documental Top Tables, Top Cities. ¿Puede un plato de comida definir el sabor de una ciudad? ¿Qué restaurantes son los que prometen la mejor experiencia gastronómica? A preguntas como estas pretende dar respuesta la serie documental Top Tables, Top Cities, el nuevo programa que canal Viajar estrenará el próximo jueves 5 de diciembre, a las 18:00 h, en formato de doble episodio.

Todas las semanas nos acercaremos a destinos como Praga, Roma,

18 | DIC2013

ESTRENO JUEVES 5 DICIEMBRE | 18:00 h Manila, Estambul, Ámsterdam, Tel-Aviv, Berlín o Madrid en busca de los platos más representativos de cada destino. La tradición que engloba la comida italiana, los insólitos sabores de los platos turcos o los sabrosos contrastes de las especialidades españolas llevarán al espectador a conocer la esencia de cada ciudad, de la mano de los chefs y restaurantes más reconocidos.

Top Tables, Top Cities llegará al canal Viajar todos los jueves como una guía imprescindible para descubrir las alternativas gastronómicas más apetecibles de cada ciudad.

© NGC / George Taylor

Destacados documentales y aficiones

El club de la lucha animal

ESTRENO 3 DE DICIEMBRE

Nat Geo Wild estrena el próximo martes, 3 de diciembre, a las 17:39 h El Club de la Lucha Animal, un especial de tres partes en las que veremos durísimos enfrentamientos entre animales de la misma especie, muchas veces a muerte; imágenes impactantes en alta resolución acompañadas de un análisis científico de las causas de la pelea.

El club de la lucha animal: Peleas en Estados Unidos Martes 10 | 17:39 h En este capítulo descubriremos qué pasa cuando los animales más icónicos de los EEUU se vuelven contra los de su especie, y nos aproxima más que nunca a las peleas más crudas y letales del salvaje oeste.

El club de la lucha animal: Lucha a muerte en la sabana Martes 3 | 17:39 h Este episodio nos desvela qué sucede cuando los animales más salvajes de África se vuelven contra los de su especie, y nos aproxima más que nunca a las peleas más duras del implacable campo de batalla de la sabana.

El club de la lucha animal: Trifulcas en la playa Martes 17 | 17:39 h Este episodio navega por todo el mundo para desvelar qué ocurre cuando los más fieros de los animales costeros se vuelven contra los de su especie, y nos aproxima más que nunca a las peleas más sangrientas de las costas del planeta.

Sirenas: la nueva evidencia ESTRENO 8 DE DICIEMBRE | 22:00 h Tras el éxito del polémico monográfico que apuntaba a la existencia de estas criaturas acuáticas que desafían a la ciencia, llega Sirenas: la nueva evidencia, un especial de una hora de duración que volverá a poner sobre la mesa el debate acerca de la existencia de seres acuáticos con apariencia humana. Más allá de los cuentos infantiles, investigadores y expertos debaten y analizan las pruebas aportadas que animan a seguir varias líneas de investigación. ¿Existen realmente las sirenas? ¿Cómo han logrado vivir escondidas de los ojos humanos? ¿Están los gobiernos ocultando investigaciones al respecto? El periodista Jon Frankel intentará dar respuesta a todos estas preguntas a través de la participación de científicos y expertos que deberán postularse en esta cuestión apoyándose en material documental, pruebas audiovisuales y testimonios que pretenden demostrar que existe una realidad que nada tiene que ver con aquel cuento infantil.

DIC2013 | 19

Destacados documentales y aficiones

Especial Desafío al límite McConkey ESTRENO 3 DE DICIEMBRE McConkey Director: Rob Bruce, Scott Gaffney, Murray Wais, Steve Winter, David Zieff | Productora: Red Bull Media House, MSP Films | EEUU | 2013 |

Martes 3 | 22:35 h El canadiense Shane McConkey empezó a competir como esquiador clásico pero no tardó en sentirse atraído por disciplinas más extremas. Innovador en el campo de los materiales, introdujo los esquís con rocker y camber invertido, Shane está considerado uno de los pioneros del esquí freestyle, deporte al que acabaría añadiendo el salto BASE con un traje especial

de alas. Sus hazañas, cargadas de adrenalina, su desbordante talento y su sentido del humor irreverente, lo convirtieron en una verdadera fuente de inspiración para toda una generación de deportistas. En 2009, a punto de cumplir cuarenta años, McConkey encontraba la muerte en los Dolomitas, haciendo lo que le gustaba, viviendo la única vida de la que disponía. Con su fallecimiento nacía la leyenda. A través de entrevistas con amigos, familiares y otras leyendas del deporte de acción, Odisea le ofrece este emocionante documental de la factoría Red Bull que repasa el legado de Shane McConkey, un atleta con un carisma excepcional que no se detuvo ante nada para alcanzar sus sueños.

Chimpancé

ESTRENO 24 DE DICIEMBRE

Chimpanzee | EEUU | 2012 | Naturaleza | TP | 78'

Martes 24 | 17:45 h

© Disneynature. All rights reserved.

Director: Alastair Fothergill, Mark Linfield.

20 | DIC2013

Documental de Walt Disney Pictures sobre el mundo de los chimpancés, rodado en las junglas tropicales de Costa de Marfil y Uganda. El filme sumerge al espectador en los bosques de África para contar la aventura real de un adorable chimpancé, Óscar, en una historia sobre los lazos familiares y el triunfo personal.

La curiosidad juguetona del pequeño deja ver la ingenuidad -y también la inteligencia- de una de las especies más extraordinarias y con mayor personalidad del reino animal.

Trabajando juntos, la familia de Óscar -su madre, Isha, y el líder de su grupo, Freddy- se abre camino a través de la frondosa selva, mientras lucha contra grupos rivales o disfruta de los momentos más apacibles de su, en general, tranquila vida.

Con Tim Allen como narrador en versión original.

Destacados documentales y aficiones

Menú de Fiesta Low Cost ESTRENO 2 DE DICIEMBRE

Diana Cabrera

Conquista a tus invitados con los menús que nos propone Diana Cabrera. A partir de productos de bajo coste nos ofrece las mejores recetas para servir en cualquier celebración. Ideales para estas fechas.

La cocinera nos enseña a convertir en nobles las materias primas más económicas a través de platos de espectaculares resultados.

Emisión: Lunes y viernes a las 12:30 h | 20:30 h Fines de semana a las 10:30 h | 13:30 h

Este mes cazamos...

En Portugal ESTRENO 5 DE DICIEMBRE La caza en Portugal está experimentando una importante recuperación desde el desastre ocurrido hace unas décadas con la revolución de los claveles. En esa época y debido a que se prohibieron los cotos privados de caza, las poblaciones tanto de menor como mayor sufrieron una exagerada presión que diezmaron sus poblaciones.

En la actualidad y gracias al trabajo de cazadores y administración la caza se está poco a poco recuperando.

Mértola: capital de la caza portuguesa

Jueves 5 | 19:00 h Mértola está considerada en Portugal como la capital de la caza; tanto de mayor como menor. Es sorprendente pasar por cualquier carretera de la zona y ver perdices y conejos con mucha facilidad en los campos abiertos.

Conejos y zorzales en Portugal

Jueves 5 | 20:00 h La caza menor en Portugal es seguida con pasión por miles de aficionados; sobre todo el conejo que es la pieza más popular.

Big History

ESTRENO lunes DE DICIEMBRE

El caballo | Lunes 2 | 22:55 h Puede que el perro sea el mejor amigo del hombre, pero es el caballo el que levantó imperios. Por encima de cualquier otro animal del planeta, el caballo ha sido la fuerza impulsora detrás de la expansión del comercio, la innovación y la industria.

El frío | Lunes 2 | 23:20 h El frío provocó extinciones masivas, pero sin él la humanidad no hubiera evolucionado hasta caminar sobre dos piernas.

Megaestructuras | Lunes 9 | 22:55 h Llevamos 5.000 años construyendo edificios gigantescos: desde la pirámide de Giza hasta la torre Burj Khalifa, en Dubái.

Las armas | Lunes 9 | 23:20 h La vaca | Lunes 16 | 22:55 h Las montañas | Lunes 16 | 23:20 h La excitación | Lunes 23 | 22:55 h El vuelo | Lunes 23 | 23:20 h El teléfono móvil | Lunes 30 | 22:55 h Los meteoritos | Lunes 30 | 23:20 h

DIC2013 | 21

Destacados documentales y aficiones

Bodas: El toque francés Si, quiero...

ESTRENO 7 DE DICIEMBRE Sábados y domingos | 09:30 h | 15:30 h | 21:30 h

Heidi Klum

Paris es conocida como la “ciudad del amor”. En este romántico entorno, hemos seguido la vida de varias parejas muy diferentes, que han querido compartir con nosotros el camino hacia la experiencia más inolvidable de sus vidas. Desde la propuesta de matrimonio hasta la elección del vestido. Los preparativos, las tensiones y el estrés. Este docurealitty nos adentra en la vida intima de de las diferentes parejas y sus diferentes historias de amor.

Pasarela a la fama

ESTRENO 24 DE DICIEMBRE

Nueva temporada Lunes a viernes | 14:00 h | 21:30 h Con 12 temporadas emitidas en EEUU, Pasarela a la fama se ha convertido en un concurso de gran éxito internacional. En cada episodio, los participantes deben desarrollar su creatividad

22 | DIC2013

para lograr los diseños más espectaculares e imaginativos con el objetivo de mostrar su capacidad para despuntar en el competitivo mundo de la moda. El exitoso concurso está presentado por la supermodelo Heidi Klum, recién elegida Mejor Presentadora de Reality junto al asesor de imagen Tim Gunn, también conductor del programa, en la última edición de los Premios Emmy.

Afrojack

Destacados música

Afrojack’s Worldwide Dance Party ESTRENO 14 DE DICIEMBRE Sábado 14 | 10:00 h AfroJack nos invita a Malta para unirnos a su Worldwide Dance Party, los mayores éxitos dance de la década han sido

seleccionados por el súper DJ: Calvin Harris, Spiller y el propio Afrojack.

Rolling Stones Return to Hyde Park ESTRENO 20 DE DICIEMBRE Rolling Stones Return to Hyde Park | Reino Unido | 2013 | Concierto

Viernes 20 | 18:25 h El sábado 6 de julio de 2013 será recordado por muchos de los fans de una de las bandas más legendarias de todos los tiempos, The Rolling Stones. Ese día, cuarenta y cuatro años después de su primer concierto en el Hyde Park londinense, The Rolling Stones regresaban para dar un inolvidable y nostálgico concierto en el mismo lugar y ante más de 200.000 almas totalmente entregadas.

Este filme recoge ese concierto de 2013, en el que Mick Jagger (que cumpliría 70 años unas semanas después), el batería Charlie Watts (de 72) y los guitarristas Keith Richards (69) y Ron Wood (66) desplegaron todo su talento y recordaron a su compañero Brian Jones, fallecido sólo dos días antes del concierto de 1969.

DIC2013 | 23

Destacados deportes

Fútbol: R. Sporting R. Sporting – Alcorcón Domingo 1 | 17:00 Hércules – R. Sporting Sábado 7 | 18:00 Los rojiblancos afrontan el mes de diciembre con el objetivo de mantenerse en los puestos altos de la clasificación. El 1 de diciembre reciben en El Molinón al Alcorcón, el equipo revelación de las dos últimas temporadas en la Liga Adelante, y el fin de semana siguiente viajarán hasta Alicante para enfrentarse al Hércules. Recuerda que solo en † podrás seguir todos los partidos del R. Sporting en + Que Tele y Canal+ 1.

Fútbol: R. Oviedo – Racing Ferrol Domingo 1 Los azules reciben en el Estadio Carlos Tartiere al equipo gallego del Racing de Ferrol con el objetivo de lograr los 3 puntos ante un rival directo. El partido será emitido en el canal Fútbol asturiano, donde puedes disfrutar en exclusiva de los partidos de nuestros equipos asturianos de Segunda B.

Fútbol asturiano

Fútbol: Caudal – Real Avilés Domingo 8 Los mierenses reciben en el Estadio Hermanos Antuña a los avilesinos de Josu Uribe, en un derbi regional en el que ambos equipos buscarán la victoria que le acerque a sus objetivos. El partido será emitido en el canal Fútbol asturiano, donde puedes disfrutar en exclusiva de los partidos de nuestros equipos asturianos de Segunda B.

24 | DIC2013

Destacados deportes

Deportes de invierno

COMBINADA NÓRDICA – Copa del Mundo Kuusamo, Finlandia: 1 | Lillehammer, Noruega: 7 | Ramsau, Austria: 15 | Schonach, Alemania: 21

SALTOS DE ESQUÍ – Copa del Mundo Lillehammer, Noruega: 7, 8 | Titissee Neustad, Alemania: 13, 14, 15 | Engleberg, Suiza: 20, 21, 22 | Hinterzarten, Alemania: 22

BIATLÓN – Copa del Mundo Östersund, en Suecia: 1, 2, 3

TORNEO CUATRO TRAMPOLINES Ronda 1: 28, 29 | Oberstdorf, Alemania ESQUÍ DE FONDO – Copa del Mundo Kuusamo, Finlandia: 1 | Lillehammer, Noruega: 7, 8 | Asiago, Italia: 21 | Oberhof, Alemania: 22

ESQUÍ ALPINO – Copa del Mundo Beaver Creek en EEUU: 1, 6, 7, 8 | Lake Louise en EEUU: 1, 6, 7, 8 | Val d’Isère, Francia: 14, 15, 21, 22 | Saint Moritz, Suiza: 14, 15 | Courchevel, Francia: 17 | Val Gardena, Italia: 20, 21 | Alta Badia, Italia: 22 LUGE – Copa del Mundo Winterberg: 1 | Whistler, en EEUU: 6, 7, 8 | Park City, EEUU: 13, 14

La 7 Motor MARTES | 21:00 h En este programa los actores principales son los vehículos de dos y cuatro ruedas y los presentamos con todo detalle para que no te quede duda alguna sobre las nuevas apariciones en el mundo del motociclismo y automovilismo.

Disfruta e infórmate de la mejor manera de los modelos más actuales, prototipos, tecnología, seguridad, diseño y todo lo que necesitas saber sobre el mundo de las marcas.

Todos los martes a las 21 horas… sólo en Garage TV.

DIC2013 | 25

26

Programación domingo 1 diciembre

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 06:15 Dos rubias de pelo en pecho 08:00 Melinda y Melinda 09:40 Mis dobles, mi mujer y yo 11:40 Entrevista con el vampiro 13:45 Esfera 16:00 Munich

18:45 Seguridad nacional 20:20 Vacaciones en familia 22:00 El diario de Bridget Jones 23:40 Una mente maravillosa 01:45 Esfera 04:20 Cocoon

TCM 06:20 Keane 07:50 La sombra de una duda 09:35 Brick 11:25 Boogie Nights 13:55 Cabalga con el diablo 15:45 Underground 18:30 Los profesionales

20:25 22:00 00:05 01:45 03:10

Easy Rider Matar a un ruiseñor Requiem por un sueño Caravana de paz Harper, investigador privado 05:10 La princesa Mononoke

Series FOX 14:05 16:25 18:05 18:30 20:15 21:05 22:00 22:50 23:45 00:35 01:25

MGM

CTK

XTRM

10:05 12:10 14:10 15:50 17:20 19:00

11:30 Alps 13:02 Mabel at the Wheel 13:20 JIG 15:00 No mires atrás 16:40 El ingenuo salvaje 18:50 El fin es mi principio 20:25 Mammuth 22:00 Adiós, muñeca 23:40 Nadie conoce a nadie 01:30 Círculo de amigos

14:50 Maldita suerte 16:30 Temblores 18:00 Carretera al infierno 2 19:30 Justicia extrema (T1) 20:20 Teen Wolf (T3) 21:10 Teen wolf (T3) 22:00 La tierra de los muertos vivientes 23:40 Teen Wolf (T3) 2 ep.

01:10 Miami Vice (T3) 5 ep.

Buzz | Dorcel TV

Somos

11:15 Deathwatch 12:50 Seducción mortal 14:20 Vértigo mortal 16:00 Internados 17:35 Los pájaros 2: El fin del mundo 19:05 White Noise 2: La luz 20:45 Territorio prohibido 22:15 Messengers 2

13:35 15:15 16:45 18:40 20:05 21:30 22:55

Taras Bulba La casa Rusia Luna de porcelana El tren de Bertha Joseph Andrews Nimh, el mundo secreto de la señora Brisby 20:20 Un puente en la jungla 21:45 Sheriff corrupto 23:15 Alejandro el Magno

Messengers 2 Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

Calle 13 Los Simpson (21) 5 ep. (13) Modern Family (4) 4 ep.

Cómo Conocí a Vuestra... (7) The Walking Dead (4) 2 ep.

American Horror Story (3) Cómo Conocí a... (9) (8) Modern Family (4) (5) Apartamento 23 (2) 2 ep.

Anatomía de Grey VOSE (10) Homeland VOSE (3) A. Horror Story VOSE (3)

09:09 Rookie Blue (T1) 3 ep.

11:25 Suits (T1) 2 ep.

13:01 666 Park Avenue (T1) 13:49 Person of interest (T3) 3 ep.

16:26 El Efecto Mariposa 18:23 The Score 20:35 Elementary (T1) 21:30 Arrow (T2) 22:25 Insomnio 00:25 La dalia negra 02:25 Person of interest (T3) 3 ep.

FOX Crime

AXN

09:35 Dexter (8) 10:20 Blue Bloods (2) 4 ep.

13:45 Ladrón de guante blanco (3) 3 ep.

16:15 Asesinos de reemplazo 17:40 Cleaner 19:07 Marea Roja 21:00 Marvel's A. of S.H.I.E.L.D. (1) 22:00 Air Force One 00:05 Dexter (8) 00:55 Bones (4) 3 ep.

08:41 12:56 13:48 14:40 16:30 18:43 20:11 21:08 22:07

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

C.S.I. Miami (9): Ep 901a 905 C.S.I. Miami (9): Ep 901 Navy: I.C. (9): Ep 924 Navy: I.C. (10): Ep 1001-1002 Space Cowboys Torque: Rodando al límite Imborrable (2): Ep 208 Castle (6): Ep 608 Confesiones de una mente peligrosa 00:03 Supercop

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

14:50 Maravillas Modernas: Made in USA 15:40 Inventos que cambiaron el mundo: Década de 1990 16:40 Alienígenas: Plantas eléctricas 17:30 Aliení.: Universo submarino 18:25 Francotiradores: A prueba de balas 20:10 Cómo se formaron los EEUU: E. 1-2 22:05 Misterios enterrados: Stonehenge en América 22:55 Arqueólogo por un día: María Vasco en Puig Ciutat 23:50 Aliení.: Plantas eléctricas 00:40 Aliení.: Universo submarino

14:27 La cocina de Jamie: Australia: 1 15:19 Billete de ida: Vietnam 15:46 Billete de ida: Brasil 16:11 Hoteles a examen 7: El Welcome Traveller 17:10 15 Minutos con Jamie: 31 17:34 15 Minutos con Jamie: 32 18:02 Un lugar en el Paraiso 18:56 Bocados con el Chef Wan 19:51 Hoteles a examen 7: El Welcome Traveller 20:45 Mujeres de lugares remotos 2 21:40 Un lugar en el Paraiso 22:33 Jamie por Gran Bretaña 00:19 La cocina de Jamie: Australia 1

14:30 La historia del mundo 15:31 Antigua Roma: La grandeza y caída del Imperio Romano: Revolución 17:32 Desafío al límite: The Art of Flight: E. 7-1 18:36 Desafío al límite: Desafío al límite: Desafíos Red Bull II 19:33 1000 maneras de morir: E. 7 19:58 1000 maneras de ... II: E. 7 20:23 1000 maneras de ... III: E. 7 20:47 1000 maneras de morir: E. 8 21:12 1000 maneras de ... II: E. 8 21:36 1000 maneras de .... III: E. 8 22:00 Música, arma letal 23:03 Guerreros: Napoleón 00:02 Guerreros: Tokugawa Ieyasu

Nat Geo

16:25 Buscadores de oro: La montaña del oro 13:30 Friends 2 ep.

08:30 Dark Water (La huella) 17:10 El último superviviente 14:30 Anger Management 2 ep.

10:15 Juegos Salvajes 3 en Alaska: Un infierno 15:30 Cine 11:40 We love Tamara 103-104 en el Ártico 17:20 Los Elegidos (Esp. Prod. Propia) 12:50 MasterChef (USA) 308 a 310 18:00 El último superviviente en 17:40 Rquer (Esp. Prod. Propia) 15:30 Dark Water (La huella) Alaska: El río sin retorno 18:00 La Hora De José Mota 17:30 Jóvenes y brujas 18:45 El último superviviente 19:00 Reglas de compromiso 2 ep. 19:00 Save me (T1) 112 en Alaska: Al vacío 20:00 Royal Pains 19:30 Sin cita previa 103-104 19:45 Ovnis en Inglaterra: 21:00 Anger Management 2 ep.

21:20 We love Tamara 103-104 Nuevas Pruebas 22:00 Central De Cómicos 2 ep.

22:35 La última oportunidad 20:35 Ovnis en Europa: 23:00 South Park 4 ep.

00:30 Jóvenes y brujas Historias ocultas: 3 21:30 Top Ten Natural Disasters 23:30 La cámara acorazada TNT de Estados Unidos 22:30 Major Crimes 13:45 Big Bang 5 ep.

00:30 Adictos: Heroína 23:20 El mentalista 16:00 Chasing Liberty 00:10 Rehenes 17:45 Impacto inminente Discovery Channel 01:00 Pelotas en juego 19:05 Layer Cake - Crimen orga.

02:25 Spy Game (Juego de espías) 12:25 Así se hace 20:50 Bates Motel 2 ep.

14:05 Property Wars 14:55 Trato hecho 15:50 Pesca Radical 16:40 Monstruos de río 17:35 Joyas sobre...: Jaguar XK8 CANAL+ 1 18:25 La fiebre del oro 19:20 Oro en la jungla 08:00 FIFA Fútbol Mundial: E. 445 20:00 El partidazo del plus 21:00 Liga BBVA: El partidazo del 21:05 ¿Cómo lo hacen?

08:30 Cine: Astérix y Obélix al 22:00 El tiburón vudú plus: Athletic - Barcelona servicio de su majestad 23:00 Buscando a Bigfoot: 23:05 El día del fútbol 10:30 Eurofighters: E. 7 Antropoide de los pantanos 01:35 Serie: Banshee: Viviremos 11:30 El día del fútbol 23:55 Alaska, última frontera: para siempre (8) (T1) 12:00 Liga Adelante Alimentando el fuego 02:35 Cine: Magic Mike 14:00 España en serie: España 00:45 Yukon men: La carrera ....

04:25 Documental: Space en serie: Los sucesores Dive, el salto del siglo 15:00 Cine: Men in Black 3 06:00 Cine: Un método peligroso 16:55 Fútbol: Premier League 07:40 Óxido nitroso: E. 4 19:00 El día del fútbol

CANAL+ 1

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

13:33 Equipo de interv. animal 17:39 Peces monstruosos 4: El salmón gigante 18:28 El pescador guerrero: Un pez gato colosal 19:17 Perros al rescate 20:06 El salmón gigante 20:55 Un pez gato colosal 21:44 El cazador cazado: En las fauces del dragón 22:34 El Proyecto Monstruo: El monstruo del lago americano 23:23 El salmón gigante 00:12 El pescador guerrero: Un pez gato colosal 01:01 Perros al rescate

17:00 Migratorias en Estonia 17:30 Ganchos de corzos en tierras del Lot 18:00 Al Acecho: E. 323 19:00 Pesca en Patagonia: La Aurelia Lodge. Rio Grande, Tierra de Fuego, Argentina 19:30 Fishing Wild: Egipto 20:00 Pescando en Aquitania 20:30 Tímalos en el sur de Francia 21:00 De viaje: Bajíos de Cayo Cruz 22:00 Carnívoros: El ciervo de Nueva Zelanda 22:30 Veda abierta: E. 385 23:30 El bongo en Camerún 00:00 La gamuza alpina

Decasa

Canal Cocina

16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30 00:00

18:00 Las mejores recetas de Gordon Ramsay: E. 16 18:30 El toque de Samantha: E. 244 19:00 Nuestras sugerencias: E. 18 19:30 Cocina china fácil 20:00 Los 22 M. de Julius: E. 359 20:30 Los panes de Paul Holl.: E. 6 21:00 Las mejores recetas de Gordon Ramsay: E. 16 21:30 El toque de Samantha: E. 246 22:00 David Rocco's Dolce Vita: Planeta Sicilia 22:30 Nuestras sugerencias: E. 18 23:00 Recetas por 5 €: E. 17 23:30 Hoy cocina el alcalde: Elche

Moda Reto 18 Casi perfectas 6 Dr. Antiaging 10 Aprende a maquillarte 18 Casas ecologicas 34 Los asaltacasas 36 House & style 10 Fiestas al aire libre 5 Lilla Moreno 18 … Con material 10 Aprende a maquillarte 18 Casas ecologicas 34 Vender para comprar 18 Moda con firma 11 Date un capricho 10

Deportes

Destacamos en:

El caso Farewell L’affaire Farewell | 2009| Francia | Thriller | + 7 años | 112’ Director: Christian Carion.

Intérpretes: Emir Kusturica, Guillaume Canet, Ingeborga Dapkunaite, David Soul, Dina Korzun, Philippe Magnan, Niels Arestrup.

26 | DIC2013

Profesor eróticus Un hombre vino a matar Amanece, que no es poco Impos. para una solterona 27 horas De cuerpo presente A la legión le gustan las mujeres... gusta la legión) 00:35 ¿Por qué lo llaman amor...

Música

Eurosport

MTV Live HD

12:15 13:00 13:15 14:15 15:15 17:30 19:00 20:15 22:00 00:00

15:30 16:00 17:00 18:00 19:00 19:30 20:00 22:00 23:00 00:00

Esquí de fondo: Copa del Mundo, Kuusamo Deportes de Invierno Biatlón: Copa del Mundo, Ostersund Esquí-Combinada Nórdica: C. del M.. Kuusamo Snooker: Campeonato del Reino Unido, York Esquí Alpino: C. del M., Beaver Creek, EE.UU. Esquí Alpino: C. del M., Lake Louise, Canadá Esquí Alpino: C. del M., Beaver Creek, EE.UU. Snooker: Campeonato del Reino Unido, York Biatlón: Copa del Mundo, Ostersund

Rizzle Kicks Live @ Yahoo! Wireless 2013 100% Live Top 10 Hot Right Now! 2013 MTV EMA: And The Winners Are Fun: World Stage The Killers: MTV World Stage This Week's MTV Top 20 Scorpions MTV Unplugged Green Day: World Stage Linkin Park: World Stage

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación lunes 2 diciembre

Opción cine

Cine

MGM 08:55 10:25 11:55 13:40 16:00 18:00 19:35 21:45 23:25 01:20

Alphabet City Sheriff corrupto Joseph Andrews Alejandro el Magno Hoosiers: más que ídolos El mayor robo del siglo El payaso de la ciudad California Casanova The playboys Parador 66

California Casanova Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

CTK

XTRM

Canal Hollywood

09:30 Gainsbourg 11:45 El fin es mi principio 13:20 La isla de Bergman 14:50 Nadie conoce a nadie 16:40 El hombre de al lado 18:25 Círculo de amigos 20:10 Bienvenidos al sur 22:00 Noviembre 23:45 Asesino(s) 01:55 Ruidos (Noise)

14:10 Miami Vice (T3) 15:05 Carretera al infierno 2 16:35 Ejecutor 18:25 Hannibal: el origen del mal 20:20 Trauma (T1) 21:10 72 horas 22:00 Duelo de dragones 23:35 Equipo de ataque 01:08 Mafiosa (T1)

06:40 08:40 10:35 12:40 14:30 16:00

Buzz | Dorcel TV

Somos

10:00 White Noise 2: La luz 11:40 Territorio prohibido 13:10 Los pájaros 2 14:40 En la tiniebla 16:30 Messengers 2 18:05 Exorcismo en Connecticut 19:50 Temblores 2: La respuesta 21:30 Hospital Kingdom 22:15 Zombies

12:15 13:45 15:15 16:45 18:25 20:25 21:30 23:00 00:50

Los caraduros Escucha mi canción El sabor del odio Operación Mata Hari ¿Dónde vas Alfonso XII? Lola Flores "La Faraona" Un lujo a su alcance Jugando con la muerte 40 grados a la sombra

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

15:00 La tierra asesina: Tornado en el pasillo 12 15:55 Entre tiburones: Viernes 13 16:50 El precio de la historia 18:30 La tierra asesina 19:25 Entre tiburones: Viernes 13 20:20 El precio de la historia 21:10 Maravillas Modernas: Secretos subterráneos 22:05 La humanidad al descubierto: El ansia por el lujo 22:30 La humanidad al descubierto: La carrera armamentista 22:55 Big History: El caballo 23:20 Big History: El frío 23:45 El precio de la historia 00:35 Big History: El caballo

13:35 Bocados con el Chef Wan 14:28 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2 15:18 Billete de ida: Vietnam 15:45 Billete de ida: Brasil 16:11 Hoteles a examen 7: Merlin Court 17:11 Jamie por Gran Bretaña 18:01 Batallas culinarias con Jamie y Jimmy: Italia 18:56 15 Minutos con Jamie 20:44 La Revoluc. de Jamie I: E. 2 21:44 Jamie en los EEUU: Georgia, 5 22:39 Mujeres de lugares remotos 2 23:32 Billete de ida: Vietnam 23:59 Billete de ida: Brasil

14:11 Gorilas de la montaña 15:11 Galápagos: Adaptación 16:10 La Tierra desde el cielo: Asia y Australia 17:10 Life: Los desafíos de la vida 18:04 Mundos de agua 18:34 Naturaleza, fuerza destructiva: E. 10-11 19:24 La mafia: Donnie Brasco 20:23 Dentro del cuerpo humano: Construyendo tu cerebro 21:22 1000 maneras de ...: E. 10 21:47 1000 maneras de ... II: E. 10 22:11 1000 maneras de ... III: E. 10 22:35 Empeños a lo bestia IV: E. 4-5 23:25 Empeños a lo bestia IV: E. 6-7 00:17 1000 maneras de ...: E. 10

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Espionaje al ejército de Hitler 17:14 Encarcelados en el ... 9: Escapar de una cárcel mejicana 18:09 Apocalipsis: el ascenso de Hitler: La amenaza 19:00 Apocalipsis: el ascenso de Hitler: El Führer 20:00 Cárceles 6: Banda de reclusos 20:50 Espionaje al ejército de Hitler 21:40 Nazi Megaestructuras: La muralla del Atlántico 22:35 Nazi Megaestructuras: Las bases del misil V2 23:35 Brain Games 2: Tú decides 00:00 Brain Games 2: Si no lo usas, lo pierdes 00:30 El negocio de la... Heroína

15:11 Reyes del acuario: Remodelación radical 16:00 El oso del hielo 16:50 Los animales más peligrosos del mundo: África 17:39 El regreso de la pantera longibanda 18:28 Leones: zona de guerra 19:17 El ataque de los felinos 20:06 El regreso de la pantera longibanda 20:55 Leones: zona de guerra 21:44 El ataque de los felinos 22:34 El oso del hielo 23:23 El regreso de la pantera longibanda 00:12 Leones: zona de guerra

16:30 Ciprínidos: bajo la superficie 17:30 De montería: E. 33 18:00 De viaje: pescando en los Balcanes 19:00 Veda abierta: E. 386 20:00 Carpfishing en Alicante 20:30 Aventuras de pesca con Micah Adams 21:00 Cazando sin ventajas 21:30 Carnívoros: El jabalí de NZ 22:00 Por la ribera de la plata: Sevilla: La ribera urbana 22:30 Al Acecho: E. 323 23:30 Maral de Tian Shan en Kazakhstan 00:00 Pesca extrema con Robson Green: El desafío: Canadá

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 22:00 23:00

16:00 16:30 17:00 18:00 18:30

17:30 Cocineros españoles por el mundo: Washington 18:00 Y además cocinan 18:30 Los dulces de Silvia: E. 21 19:00 Cocinamos contigo: E. 428 19:30 La cocina rápida de Lorraine 20:00 El toque de Samantha: E. 171 20:30 Menú de Fiesta Low Cost: E. 1 21:00 Los 22 M. de Julius: E. 361 21:30 Postres caseros 22:00 Y además cocinan 22:30 La cocina rápida de Lorraine 23:00 La cocina de Nicola: E. 1 23:30 Cocineros españoles por el mundo: Washington

¿Cómo lo hacen?

Hijos de las armas Superbarcos: E. 3 El Liquidador: E. 9-10 Overhaulin´: E. 21 Top Gear USA: E. 6 ¿Cómo lo hacen?

Fieras de la ing.: Hotel de hielo Estadio de Río de Janeiro Pesca Radical Monstruos de río: Vampiros de las profundidades 23:55 El tiburón vudú 00:45 Desde la celda: Los Comandos 01:35 Hijos de las armas

19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 00:00 00:30

Mi vestido de novia 1 … Con material 22 Vender para comprar 12 Con nombre propio 3 Celebraciones con Victoria 1 Decoradores a examen 1 Los asaltacasas 14 Pequeños grandes lujos 1 House & Style 1 Pasarela a la fama 27 Un armario a tu medida 1 Cambio de look 1 Con nombre propio 3 Vender para comprar 12

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

10:00 11:00 18:15 18:30 19:30 20:00 23:00 23:15 23:30 23:45

16:00 17:00 19:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00

Saltos de Esquí: Copa del Mundo, Kuusamo Snooker: Campeonato del Reino Unido, York Fútbol: Brasilmanía Fútbol: Eurogoles Magazine Tenis: Mats Point Snooker: Campeonato del Reino Unido, York Hípica: Horse Racing Time All Sports: WATTS Magazine Fútbol: Brasilmanía Fútbol: Eurogoles Magazine

estreno | último pase |

27

disponible en alta definición

Hot Right Now! This Week's MTV Top 20 2013 MTV EMA Disclosure Live @ Snowbombing 2013 Rudimental Live @ Snowbombing 2013 Naughty Boy Live @ Yahoo! Wireless 2013 Calvin Harris Live @ Yahoo! Wireless 2013 Chase And Status: MTV Live DJ Fresh: MTV Brand New Live Calvin Harris: 360 Sessions

Mis dobles, mi mujer y yo Jóvenes prodigiosos La furia Ojos que te acechan Seguridad nacional El diario de Bridget Jones

17:45 Cocoon 19:45 Una mente maravillosa 22:00 La hora de la araña 23:45 El fugitivo 01:50 De ladrón a policía 03:20 Dos hermanos

TCM 07:25 El padre de la novia 08:55 En el nombre del padre 11:05 Más allá de Rangún 12:45 Defensa 14:30 Monster's Ball 16:20 Winchester 73 17:50 Mulholland Drive

20:15 Sabotaje 22:00 Misterioso asesinato en Manhattan 23:45 La Dolce Vita 02:35 Cara de ángel 04:05 Susana (Demonio y carne) 05:30 La mujer pantera

Series FOX

Calle 13

14:10 15:00 16:15 16:40 17:30 18:25 18:50 20:35 23:15

Padre De Familia (6) (11) Los Simpson (13) (21) (20) Los Simpson (13) Modern Family (4) 2 ep.

New Girl (2) (1) Cómo Conocí a ...(7) Hawai 5-0 (3) 2 ep.

The Walking Dead (4) 3 ep.

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. (1) 00:10 The Walking Dead (4) 2 ep.

13:20 14:50 15:35 17:54 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20 00:14

FOX Crime

AXN

11:05 12:35 14:15 15:05 15:55 17:35 19:25 21:15 23:00 00:40 03:00

14:55 15:45 16:39 18:27 19:21 20:18 21:17 22:15 23:13 00:11 01:02

Covert affairs (2) 2 ep.

Se ha escrito un ... (11) 2 ep.

CSI (8) CSI NY (5) X-Men Marea Roja NCIS: LA (4) 2 ep.

NCIS: LA (5) 2 ep.

NCIS: LA (4)2 ep.

Bones (9) (8) 2 ep.

CSI NY (5)

Arrow (T1) 2 ep.

Sin rastro (T6) Elementary (T1) 3 ep.

Rookie Blue (T1) Sin rastro (T6) The Closer (T7) Arrow (T1) Ley y Orden: U.V.E. (T13) Elementary (T1) Rookie Blue (T1) Ley y Orden: U.V.E. (T13)

Castle (4): Ep 413 Sobrenatural (8): Ep 820 Navy: I.C. (4): Ep 415-416 Castle (4): Ep 414 Mentes Crim. (4): Ep 420 Mentes Crim. (9): Ep 908 Imborrable (2): Ep 209 Castle (6): Ep 609 Mentes Crim. (9): Ep 908 Sobrenatural (8): Ep 820 Castle (3): Ep 305-306

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:20 Whitney 2 ep.

14:00 Central de Cómicos Express 14:20 La que se avecina 16:00 Anger Management 2 ep.

17:00 Friends 3 ep.

18:30 Whitney 19:00 Central de Cómicos Express 19:40 Aída 21:00 Anger Management 2 ep.

22:00 Cine 00:00 Central de Cómicos

09:15 11:00 11:55 13:45 15:30 17:25 18:00 19:50 21:35 22:05 00:05

La última oportunidad Mujeres desesperadas 319 Sin cita previa 209-210 MasterChef (USA) 309-310 Sister Act We love Tamara 103 Sin cita previa 211-212 MasterChef (USA) 311-312 Save me (T1) 113 Un golpe del destino Sister Act

TNT 13:45 14:35 15:55 17:40 19:25

Dos hombres y medio 2 ep.

Big Bang 3 ep.

Layer Cake - Crimen organ.

Chasing Liberty El mentalista 2 ep.

21:05 Big Bang 3 ep.

22:30 Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario 00:55 Sherlock 02:30 Impacto inminente

CANAL+ 1 CANAL+ 1 08:00 Cine: Detective Dee y el misterio de la llama fantasma 10:05 Piezas: El fin del mundo será en Brasil 10:20 Saturday Night Live 11:04 Saturday Night Live V. Exte.

11:55 Cine: Todo es silencio 13:55 Serie: Political Animals: E. 3 14:45 NBA Live: E. 24 15:00 Cine: Alacrán enamorado 16:40 Cine: Ice Age 4: La forma-

ción de los continentes 18:10 Cine: Solo en casa 5 19:45 Especial Futbolín 20:15 El día después: E. 13 21:30 Serie: Dates: David y Ellie 22:00 Serie: Los crímenes de Fjällbacka: El mar da, el mar quita (1) 23:35 Un lugar llamado mundo: E. 12 00:45 Cine: Los amantes pasajeros

Consulta la programación actualizada en el área de clientes de nuestra web †.es

DIC2013 | 27

28

Programación martes 3 diciembre

Cine

Opción cine

Canal Hollywood

MGM

07:00 Gothika 08:50 El príncipe de las mareas 11:05 Troya 13:45 El fugitivo 16:00 La hora de la araña 17:40 Hasta que llegó su hora

20:25 De ladrón a policía 22:00 Los líos de Gray 23:35 Salvar al soldado Ryan 02:15 Troya 04:45 Jumpin' Jack Flash (Y arranca la aventura)

TCM 06:45 El hombre tranquilo 08:55 La americanización de Emily 10:45 Wonderland 12:30 La cosa 14:15 El cocinero, el ladrón, su mujer y su amante 16:15 Primera plana

18:00 20:10 22:00 00:10 01:55 03:25 05:05

Sin perdón El ladrón de orquídeas La jauría humana Maridos y mujeres Lost in La Mancha El fugitivo Ladrón de bicicletas

Series FOX 14:10 15:00 16:15 16:40 17:30 18:25 18:50 20:35 22:20 23:15 00:10

09:30 11:05 12:40 14:20 16:00 17:45 19:55 21:45 00:20 02:10

No sólo quiero que me queráis Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

Calle 13 Padre De Familia (7) (11) Los Simpson (13) (21) (20) Los Simpson (13) Modern Family (4) 2 ep.

New Girl (2) (1) Cómo Conocí a ... (7) Hawai 5-0 (3) 2 ep.

Anatomía de Grey (10) 2 ep.

The Good Wife (4) Hawai 5-0 (3) Anatomía de Grey (10)

13:49 15:37 16:29 17:55 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20 00:15

Arrow (T1) 2 ep.

Sin rastro (T6) Sin Aliento Rookie Blue (T1) Sin rastro (T6) The Closer (T7) Grimm (T1) Arrow (T2) Rookie Blue (T4) Rizzoli & Isles (T4) Person of interest (T1)

AXN

10:35 Medium (6) 11:25 Covert affairs (2) 2 ep.

13:05 Se ha escrito un ... (11) 2 ep.

14:45 CSI (8) 15:35 CSI NY (5) 16:25 Pasajero 57 17:50 Cleaner 19:25 The Glades (3) (1) (4) 22:10 Asesinos de reemplazo 23:35 Ladrón de guante blanco (3) 3 ep.

14:55 15:45 16:39 18:27 19:21 20:18 21:17 22:15 23:13

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:20 Whitney 2 ep.

14:00 Central de Cómicos Express 14:20 La que se avecina 16:00 Anger Management 2 ep.

17:00 Friends 3 ep.

18:30 Whitney 19:00 Central de Cómicos Express 19:40 Aída 21:00 Anger Management 2 ep.

22:00 Reglas de compromiso 2 ep.

23:00 Central De Cómicos

11:00 11:55 13:45 15:30 17:25 18:00 19:50 21:35 22:35 00:30 02:20

Mujeres desesperadas 320 Sin cita previa 211-212 MasterChef (USA) 311-312 La letra escarlata 1 We love Tamara 105 Sin cita previa 213-214 MasterChef (USA) 313-314 Cougar Town 414-415 La boda de Muriel El bosque (The Village) We love Tamara 105

TNT 13:45 Dos hombres y medio 2 ep.

14:35 Big Bang 3 ep.

16:00 Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario 18:30 Sherlock

20:10 El mentalista 21:00 Big Bang 3 ep.

22:30 Rehenes 23:20 Bates Motel 00:10 Robocop

CANAL+ 1 CANAL+ 1 08:00 Cine: El canguro 09:20 Piezas: Háblame de amor 09:30 El día después: E. 13 10:45 Dok: Tim Hetherington.

Un fotógrafo en la línea de fuego 12:10 Cine: Redada asesina 13:55 Serie: Political Animals: E. 4 14:45 NBA Live: E. 25 15:00 Cine: The Master 17:20 Especial Futbolín Destacamos en:

17:50 Cine: Los Juegos del Hambre 20:15 Fiebre Maldini: E. 13 21:30 Serie: Ray Donovan: E. 4 (T1) 22:30 Cine estreno: Siete psicópatas 00:25 Cine: Los miserables 03:00 Cine: Drácula 04:50 Informe Robinson 05:25 Dok: Mea Maxima Culpa

El hombre de al lado El hombre de al lado | 2009 | Argentina | Comedia | + 7 años | 101’ Director: Mariano Cohn, Gastón Duprat.

Intérpretes: Rafael Spregelburd, Daniel Aráoz, Eugenia Alonso, Enrique Gagliesi, Inés Budassi, Lorenza Acuña, Eugenio Scopel.

28 | DIC2013

CTK

XTRM

11:30 Breve encuentro 13:00 El hombre de al lado 14:45 Ruidos (Noise) 16:35 Bienvenidos al sur 18:25 Crash (Colisión) 20:15 Noviembre 22:00 No sólo quiero que me queráis 23:45 El tren de la vida 01:30 El bonaerense

14:10 Miami Vice (T3) 15:05 Equipo de ataque 16:40 Ángeles de fuego 18:15 Apocalypto 20:20 Trauma (T1) 21:10 The Hero 22:00 Divergence 23:45 A contrarreloj (Out of Time) 01:30 Mafiosa (T1) 02:21 Miami Vice (T3)

Buzz | Dorcel TV

Somos

10:35 Temblores 2: La respuesta 12:15 Exorcismo en Connecticut 14:00 Hospital Kingdom 14:50 White Noise 2: La luz 16:30 Zombies 18:05 Hospital Kingdom 18:55 Skinwalkers 20:30 Insaciable 22:15 Sexy killers

12:10 13:45 15:15 16:55 18:30 20:00 21:30 23:10 00:55

Veraneo en España La Faraona El dedo en el gatillo Duerme, duerme, mi amor Un vampiro para dos Los liantes Crónica de nueve meses Caravana de esclavos Si te dicen que caí

Documentales y Aficiones Historia

14:05 Big History 15:00 La tierra asesina 15:55 Entre tiburones: La bahía de los gigantes 16:50 El precio de la historia 18:30 La tierra asesina 19:25 Entre tiburones: La bahía de los gigantes Castle (4): Ep 414 20:20 El precio de la historia Sobrenatural (8): Ep 821 21:10 Restauradores Navy: I.C. (4): Ep 417-48 22:00 El precio de la hist. Luisiana Castle (4): Ep 415 22:50 El precio de la hist. LuisiaImborrable (2): Ep 209 na: Mundo maravilloso Castle (6): Ep 609 23:15 El precio de la hist. LuisiaC.S.I. Nueva York (9): Ep 915 na: Listos para el golpe C.S.I. (13): Ep 1313 23:40 El precio de la historia Brigada Antivicio 00:30 El precio de la hist. Luisiana (2): Ep 201 Sobrenatural (8): Ep 821 Nat Geo

FOX Crime

00:15

Las aventuras de Gerard Un río de dólares California Casanova Juegos sangrientos Una espía en mi alcoba Historia desde la tumba Callejón sin salida El fuego y la palabra Vietnam Texas Los creyentes

Viajar

Odisea

13:35 Un lugar en el Paraiso 15:18 15 Minutos con Jamie 16:11 Hoteles a examen 7: The Hollybush Inn 17:11 Jamie por Gran B.: Yorkshire 18:01 Hoteles a examen 6: Artist Residence 18:56 Hoteles a examen 7: El Brendan Chase 19:49 15 Minutos con Jamie 20:44 La Revolu. de Jamie I: E. 3 21:44 Jamie en los EEUU: Wyoming, 6 22:39 Batallas culinarias con Jamie y Jimmy: Italia 23:32 15 Minutos con Jamie: 00:27 Sabores de Africa con Kiran Jethwa: Pulpo, 10

14:30 La Tierra desde el cielo: Asia y Australia 15:32 Life: Los desafíos de la vida 16:30 Patagonia salvaje 17:29 Crecer en el zoo: E. 1-2 18:29 La historia de la vida: Plantas, gobernantas silenciosas de la 19:23 Los secretos del templo de Baphuon 20:24 Los demoledores: E. 1 21:20 1000 maneras de ...: E. 11 21:45 1000 maneras de ... II: E. 11 22:10 1000 maneras de ... III: E. 11 22:35 Desafío al límite: McConkey 00:40 1000 maneras de ...: E. 11 01:05 1000 maneras de ...II: E. 11

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 El ataque secreto de Hitler a los Estados Unidos 17:14 Mega factorias: Café Illy 18:09 Apocalipsis: la II GM: La agresión 19:00 Apocalipsis: la II GMl: La derrota aplastante 20:00 Cárceles 6: Guerra de bandas en San Antonio 20:50 El ataque secreto de Hitler a los Estados Unidos 21:40 Encarcelados en el extranjero 9: Prisioneros de guerra en Vietnam 22:35 Aeropuerto de Dubai : 1 23:35 Brain Games 2: La lucha de sexos

16:00 La gran reunión de los elefantes 16:50 Los animales más peligrosos del mundo: Australia 17:39 El club de la lucha animal: Lucha a muerte en la sabana 18:28 Expedición salvaje III 20:06 El club de la lucha animal: Lucha a muerte en la sabana 20:55 Expedición salvaje III 22:34 La gran reunión de los elefantes 23:23 El club de la lucha animal: Lucha a muerte en la sabana 00:12 Expedición salvaje III

17:30 Gestión a pie de campo 18:00 Barbos y carpas, de Zamora a Cáceres 18:30 Cuadrillas de jabalí: La Font del Pi 19:00 Sardas en Suances: jigging vs mosca 19:30 De pesca: del huevo al anzuelo 20:00 Relevo generacional 20:30 Cazando en la vía verde de la Jara 21:00 M. Carpfishing en Inglaterra 21:30 Pesca en Patagonia: La Aurelia Lodge.

22:00 Veda abierta: E. 386 23:00 Fishing Wild: Egipto 23:30 El tarpón perdido

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30

17:30 Cocineros españoles por el mundo: Singapur 18:00 Y además cocinan 18:30 Los dulces de Silvia: E. 22 19:00 Cocinamos contigo: E. 10 19:30 Nigellissima: E. 1 20:00 El toque de Samantha: E. 257 20:30 Menú de Fiesta Low Cost: E. 2 21:00 Los 22 M. de Julius: E. 362 21:30 Postres caseros 22:00 Y además cocinan 22:30 Nigellissima: E. 1 23:00 La cocina de Nicola: E. 2 23:30 Cocineros españoles por el mundo: Singapur

21:05 22:00 23:00 23:55 00:45

¿Cómo lo hacen?

Pesca Radical Monstruos de río El Liquidador: E. 11-12 Overhaulin´: E. 22 Top Gear USA: E. 7 ¿Cómo lo hacen?

Fieras de la ingeniería: Puente Stonecutters Excavadora gigantesca El barco más grande del mundo Superbarcos: E. 3 Property Wars Desde la celda: Los Burqueños

19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 00:00

Blogueras 10 Mi boda 5 … Con material 1 Vender para comprar 13 Con nombre propio 4 Celebraciones con Victoria 2 Decoradores a examen 2 Los asaltacasas 15 Pequeños grandes lujos 2 House & Style 2 Pasarela a la fama 28 Un armario a tu medida 2 Cambio de look 2 Con nombre propio 4

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

10:15 10:45 11:00 18:15 18:30 19:30 23:00 23:20 23:45 00:00

17:00 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 00:00

Biatlón: Copa del Mundo, Ostersund Fútbol: Brasilmanía Snooker: Campeonato del Reino Unido, York Fútbol: Brasilmanía All Sports: WATTS Magazine Snooker: Campeonato del Reino Unido, York Deportes de Motor Auto.: C. del M. de resistencia, Bahrein, Bahrein Fútbol: Brasilmanía Snooker: Campeonato del Reino Unido, York

Jason Derulo's Hottest Honeys Top 20 Jason Derulo: MTV Live Vibrations Miguel Live @ Yahoo! Wireless 2013 Sean Paul: Live Vibrations Professor Green Live at Camden Crawl Tinchy Stryder: MTV Live Tinie Tempah: MTV Live 50 Cent: I Want My MTV Ibiza Kid Rock: Isle of MTV 2010 Scorpions MTV Unplugged

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programaci贸n mi茅rcoles 3 octubre

estreno | 煤ltimo pase |

disponible en alta definici贸n

29

DIC2013 | 29

30

Programación miércoles 4 diciembre

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 06:30 08:00 09:50 11:35 13:25 15:50

No estamos casados El jovencito Frankenstein Luna sin miel Despedida de soltero Hook (El Capitán Garfio) Los líos de Gray

17:30 Salvar al soldado Ryan 20:20 Lara Croft: Tomb Raider 22:00 Los demonios de la noche 23:50 El mito de Bourne 01:30 Homicidio en primer grado 03:30 Embrujada

TCM 06:30 Una mujer sin amor 07:55 La caja de música 10:00 Alphaville (Lemmy contra Alphaville) 11:40 7 novias para 7 hermanos 13:20 Pat Garrett y Billy the Kid 15:10 La fuga de Logan

17:05 Los violentos de Kelly 19:25 Anatomía de un asesinato 22:00 Taxi Driver 23:50 Scanners 01:35 Adivina quién viene esta...

03:20 Objetivo: Birmania 05:40 No esperes demasiado

MGM

CTK

XTRM

08:20 Vietnam Texas 10:00 Aventuras en el Mississippi 12:05 Nacido salvaje 13:50 La casa de Dios 15:45 El fuego y la palabra 18:15 Texasville 20:25 Zona restringida 21:45 Escándalo 23:45 Corazón roto 01:45 Gothic

09:30 11:20 13:10 14:30

Un franco, 14 pesetas Crash (Colisión) La hamaca paraguaya No sólo quiero que me queráis 16:10 Control 18:15 Silencio roto 20:10 Michel Petrucciani 22:00 Nueve Vidas 00:00 Tesis

14:10 Miami Vice (T3) 15:00 A contrarreloj (Out of Time) 16:45 El secreto de la esfinge 18:20 Hard Corps 20:20 Trauma (T1) 21:10 72 horas 22:00 Vengador 23:30 Policías de Queens 01:00 Mafiosa (T1) 01:55 Miami Vice (T3)

Buzz | Dorcel TV

Somos

11:20 Hospital Kingdom 12:10 Insaciable 13:55 Skinwalkers 15:30 Sexy killers 17:00 Entre vivos y muertos 18:25 Maleficio 19:55 Sonámbulo: no cierres los ojos 21:30 Hospital Kingdom 22:15 Parking 2

12:20 13:45 15:15 17:15 19:35 21:30 23:00

Parking 2

Series FOX 15:00 16:15 16:40 17:30 18:25 18:50 20:35 21:00 22:20 23:15 00:10

Calle 13 Los Simpson (13) (21) (20) Los Simpson (13) Modern Family (4) 2 ep.

New Girl (2) (1) Cómo Conocí a ... (7) Hawai 5-0 (3) 2 ep.

Cómo Conocí a ... (7) Modern Family (4) (1) (5) Cómo Conocí a ... (9) (8) American Horror Story (3) Modern Family (1) (5)

14:13 Grimm (T1) 15:02 Sin rastro (T6) 15:54 Insomnio 17:55 Rookie Blue (T1) 18:46 Sin rastro (T7) 19:40 Person of interest (T1) 20:35 Grimm (T1) 21:30 Rizzoli & Isles (T4) 22:25 Arrow (T2) 23:20 Justified (T4) 00:18 Person of interest (T1)

FOX Crime

AXN

09:00 09:45 10:30 12:05 13:45 14:35 15:22 17:15 19:25 23:00 00:40

14:55 15:45 16:39 18:27 19:21 20:18 21:17 22:15 23:13 00:11 01:02

Blue Bloods (2) Medium (6) Covert affairs (2) 2 ep.

Se ha escrito un... (12) 2 ep.

CSI (8) CSI NY (5) Marea Roja No se lo digas a nadie Bones (8) 2 ep. (9) 2 ep.

Bones (8) 2 ep.

NCIS: LA (5) (4) 2 ep.

Cosmopolitan TV

13:20 Whitney 2 ep.

14:00 Central de Cómicos Express 14:20 La que se avecina 16:00 Anger Management 2 ep.

17:00 Friends 3 ep.

18:30 Whitney 19:00 Central de Cómicos Express 19:40 Aída 21:00 Anger Management 2 ep.

22:00 Comedia en directo 00:00 Central de Cómicos

09:15 11:00 11:55 13:45 15:30 17:25 18:00 19:50 21:35 22:05 00:05

El bosque (The Village) Mujeres desesperadas 321 Sin cita previa 213-214 MasterChef (USA) 313-314 El bosque (The Village) 1 We love Tamara 107 Sin cita previa 215-216 MasterChef (USA) 315-316 Sin pegar ojo 211 Un domingo cualquiera Un golpe del destino

19:25 21:05 22:30 23:20 03:15

El mentalista 2 ep.

Big Bang 3 ep.

El mentalista El mentalista 5 ep.

Dos chicas sin blanca 2 ep.

TNT Dos hombres y medio 2 ep.

Big Bang 3 ep.

Wild Wild West Un pueblo llamado Dante's Peak

CANAL+ 1 CANAL+ 1 08:00 Dok: A la sombra de la cruz 09:15 Serie: Web Therapy: E. 1-2-3 10:38 Serie: Web Therapy: E. 4-5-6 12:05 Serie: Web Therapy: E. 7-8-9 13:23 Serie: Web Therapy: E. 10 13:55 Serie: Political Animals: E. 5 14:45 NBA Live: E. 26 15:00 Cine: Peso pesado 16:45 Cine: Headhunters 18:25 Canal+ en Hollywood: E. 13 18:45 Dok: Storm Surfers Destacamos en:

20:30 El día del fútbol 21:00 Liga Adelante 23:05 Serie: Banshee: Siempre el cowboy (9) (T1) 23:55 Dok: La historia de los Pink Panthers 01:30 Cine: El irlandés 03:05 Canal+ en Hollywood: E. 13 03:25 Cine: En la casa 05:10 Piezas: La gran bestia 05:20 Cine: Los diarios del ron

Guerra mundial Z World War Z | 2013 | EEUU | Acción | + 16 años | 116’ Director: Marc Forster.

Intérpretes: Brad Pitt, Mireille Enos, Daniella Kertesz, David Morse, Matthew Fox, Eric West, James Badge Dale, David Andrews, Peter Capaldi.

30 | DIC2013

Documentales y Aficiones Historia

13:20 El precio de la historia Luisiana 15:00 La tierra asesina: El rayo golpea dos veces 15:55 Entre tiburones: Redención 16:50 El precio de la historia 18:30 La tierra asesina: El rayo golpea dos veces Castle (4): Ep 415 19:25 Entre tiburones: Redención Sobrenatural (8): Ep 822 20:20 El precio de la historia Navy: I.C. (4): Ep 419-420 21:10 Restauradores Castle (4): Ep 416 22:00 Cazatesoros: Misión trekkie C.S.I. Nueva York (9): Ep 915 22:55 Restauradores: Al tostadero C.S.I. (13): Ep 1313 23:20 Restauradores: Navy: I.C. (9): Ep 903 Consulta al Conde Navy: I.C. (10): Ep 1004 23:45 El precio de la historia Navy: I.C. (6): Ep 605 00:35 Restauradores: Al tostadero Sobrenatural (8): Ep 822 Castle (3): Ep 309-310 Nat Geo

Paramount Comedy

13:45 14:35 16:00 17:45

Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

¡A mí la legión!

El ruiseñor de las cumbres La muerte de un presidente Don Quijote cabalga de...

Espérame en el cielo El cantor de México Don Juan, mi querido fantasma 00:45 Locura de amor

Viajar

Odisea

14:28 15 Minutos con Jamie 15:18 Hoteles a examen 7: El Brendan Chase 16:11 El Hotel Grosvenor 17:11 Jamie por Gran Bretaña 18:01 Viajes de pesadilla: Actos Violentos 18:26 Viajes de ...: Asaltados 18:56 Violencia en la carretera 19:21 Accidentes en el agua 19:49 15 Minutos con Jamie 20:44 La Revolu. de Jamie I: E. 4 21:44 El colegio ideal de Jamie 1 22:39 Hoteles a examen 6: Artist Residence 23:32 El Brendan Chase 00:27 Sabores de Africa con Kiran

14:48 15:46 16:46 17:38 18:31 19:30 20:22 21:20 21:45 22:10 22:35 23:36 00:40

Patagonia salvaje Crecer en el zoo: E. 1-2 Fugas del reino animal China salvaje: Praderas de Mongolia Mundo nuclear Rehenes, negociar a vida o ...

Fuera de control 1000 maneras de ...: E. 12 1000 maneras de ...II: E. 12 1000 maneras de ... III: E. 12 Antigua Roma: La grandeza y caída del Imperio Romano: Constantino Antigua Roma: La grandeza...: La caída de Roma 1000 maneras de ...: E. 12

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 La lámpara de piel humana: misterios del holocausto 17:14 Encarcelados en el ... 9: De fiesta en Arizona, 2 18:09 Apoc.: la II GM: El estallido 19:00 Apocalipsis: la II GM: El punto de inflexión 20:00 Cárceles 6: Guardas en peligro 20:50 La lámpara de piel humana 21:40 El último superviviente en Alaska: En la boca del lobo 22:35 El último superviviente en Alaska: Isla Desolación 23:35 Brain Games 2: Movimiento sorprendente 00:00 Brain Games 2: La fuerza de la persuasión

16:00 Pesca de Gigantes 16:50 Los animales más peligrosos del mundo: La India 17:39 Depredadores implacables 18:28 El secreto de los depredadores: Bajo el mar 19:17 Yo, depredador: El gran tiburón blanco 20:06 Depredadores implacables 20:55 El secreto de los depredadores: Bajo el mar 21:44 Yo, depredador: El gran tiburón blanco 22:34 Pesca de Gigantes 23:23 Depredadores implacables 00:12 El secreto de los depredadores: Bajo el mar

17:00 Caza de alta montaña y ojeo de perdiz 18:00 Aventuras de pesca con M. ...: Tarpón gigante a mosca 18:30 Cazando en Campos y Torozos 19:00 Pesca extrema con Robson Green: El desafío: Texas 20:00 Al Acecho: E. 323 21:00 Carpas: bajo la superficie 22:00 Cabras salvajes del viejo mundo 23:00 Carpa grande, pantano pequeño 23:30 Secretos de pescador: Javier Sánchez 00:00 De caza: las edades del corzo

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 19:45 20:10 22:00 23:00

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30

17:30 Cocineros españoles por el mundo: Sidney 18:00 Y además cocinan 18:30 Los dulces de Silvia: E. 1 19:00 Cocinamos contigo: E. 27 19:30 Recetas francesas de R. K.: E. 1 20:00 El toque de Samantha: E. 256 20:30 Menú de Fiesta Low Cost: E. 3 21:00 Los 22 M. de Julius: E. 363 21:30 Postres caseros 22:00 Y además cocinan 22:30 Recetas francesas de R. K.: E. 1 23:00 La cocina de Nicola: E. 3 23:30 Cocineros españoles por el mundo: Sidney

¿Cómo lo hacen?

Property Wars Trato hecho El Liquidador: E. 13-1 Overhaulin´: E. 23 Top Gear USA: E. 8 ¿Cómo lo hacen?

Así se hace: E. 1 Fieras de la ingeniería Top Gear: E. 1 Ese coche es para mi: Automóvil rockabilly 23:25 Ese coche es para mi: E. 10 23:55 Overhaulin': Oldsmobile...

00:45 Desde la celda: Camorra

19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 00:00

Moda reto 2 Mi vestido de novia 2 … Con material 2 Vender para comprar 1 Con nombre propio 5 Celebraciones con Victoria 3 Decoradores a examen 3 Los asaltacasas 16 Pequeños grandes lujos 3 House & Style 3 Pasarela a la fama 29 Un armario a tu medida 3 Cambio de look 3 Con nombre propio 5

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

11:00 18:15 18:30 18:35 19:35 19:40 19:45 19:50 20:00 23:00

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30

Snooker: Campeonato del Reino Unido, York Fútbol: Brasilmanía All Sports: Wednesday Selection Hípica. FEI Copa del Mundo de Doma Hípica: Riders Club Golf: Golf Club Vela: Yacht Club All Sports: Wednesday Selection Snooker: Campeonato del Reino Unido, York Tenis: Mats Point

Sean Paul's Blazin' Beats Sean Paul: Live Vibrations The Saturdays: Live Vibrations Amelia Lily: MTV Live Union J: MTV Live Little Mix's Tour Diary Little Mix Live @ Yahoo! Wireless 2013 MTV EMA: 10 Of The Best Performances Lady Gaga: World Stage Iggy Azalea Live @ Yahoo! Wireless 2013

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación jueves 5 diciembre

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

08:00 La casa de Dios 09:50 Brotes de pasión 11:50 Corazón roto 13:50 Texasville 16:00 Escándalo 18:05 El gran cuchillo 20:10 El dibujante del crimen 21:45 Víctima del deseo 23:20 Impacto 01:10 El presidente

10:00 Lokomoschine 10:10 Tesis 12:15 Michel Petrucciani 14:03 The Electric House 14:30 Silencio roto 16:25 Nueve Vidas 18:25 Tesis 20:30 Amigos con dinero 22:00 Four Lovers (Happy Few) 23:50 Sólo con tu pareja

14:10 Miami Vice (T3) 15:00 Policías de Queens 16:35 Vengador 18:10 Ejecución inminente 20:20 Trauma (T1) 21:10 The Hero 22:00 Babylon 23:45 The Hero 00:28 72 horas 01:10 Mafiosa (T1)

07:00 Despedida de soltero 08:40 Los puentes de Madison 10:50 Embrujada 12:30 Los demonios de la noche 14:20 Lara Croft: Tomb Raider 16:00 El mito de Bourne

Buzz | Dorcel TV

Somos

12:25 Parking 2 14:00 Hospital Kingdom 14:50 Sonámbulo: no cierres los ojos 16:25 La casa de Grindstone R. 18:00 Hospital Kingdom 18:50 Ginger snaps 20:40 El último exorcismo 22:15 Destino final

15:15 El hombre del Sur 17:00 El soltero 18:40 Gitana 20:05 El donante 21:30 Congreso en Sevilla 23:05 El fascista, la beata y su hija desvirgada 00:35 Los caballeros del Botón de Ancla

Víctima del deseo Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

13:20 Cazatesoros: Misión trekkie 14:10 Restauradores 15:00 La tierra asesina 15:55 Entre tiburones: Rendirse, jamás 16:50 El precio de la historia 18:30 La tierra asesina 19:25 Entre tiburones: Rendirse, jamás 20:20 El precio de la historia 21:10 Restauradores 22:00 La historia encantada: Las almas perdidas de Pennhurst 22:55 Alienígenas: El misterio de Puma Punku 23:45 El precio de la historia

14:28 14:55 15:18 16:11

14:37 Fugas del reino animal 15:29 China salvaje: Praderas ...

16:22 La vida secreta de los cocodrilos: Botswana 17:21 Crecer en el zoo: E. 3-4 18:21 El dilema del Ártico 19:19 Rascacielos 20:21 La maquinaria de la Tierra 21:20 1000 maneras de ... IV: E. 1 21:45 1000 maneras de ...IV: E. 2 22:10 1000 maneras de ...: E. 13 22:35 Teorías de la conspiración: Grandes conspiraciones 22:59 Teorías de la...: Visión remota 23:23 Líderes mundiales falsos 23:47 Guerra contra los alienígenas 00:10 1000 maneras de ...IV: E. 1

17:11 18:01 18:24 18:56 19:49 20:44 21:44 22:39 00:27

Billete de ida: Vietnam Billete de ida: Brasil Un lugar en el Paraiso Hoteles a examen 7: El White Horse Jamie por Gran Bretaña Top Tables, Top Cities: Barcelona Top Tables, Top Cities: Estambul Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2 15 Minutos con Jamie La Revolu. de Jamie I: E. 5 El colegio ideal de Jamie 1 Viajes de pesadilla Sabores de Africa con Kiran

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

17:14 Encarcelados en el 9: Prisio. de guerra en Vietnam, 5 18:09 Apocalipsis: la II GM: Los grandes aterrizajes 19:00 Apocalipsis: la II GM: El fin de la pesadilla 20:00 Cárceles 6: Caos en California 20:50 El templo de la muerte de los nazis 21:40 Preparados para el fin del mundo 2: Una fortaleza en el mar, 15 22:35 Armados para el fin del mundo: Una piedra para la honda 23:35 B. G. 2: Mov.sorprendente 00:00 B. G. 2: Es cuestión de tiempo

16:00 Dentro de: el comercio de las pieles de tigre 16:50 Los animales más peligrosos del mundo: América 17:39 Tabú animal: Intercambio de parejas 18:28 Top 10 animal: Sexo 19:17 Top 10 animal: Armas letales 20:06 Tabú animal: Intercambio de parejas 20:55 Top 10 animal: Sexo 21:44 Top 10 animal: Armas letales 22:34 Dentro de: el comercio de las pieles de tigre 23:23 Tabú animal: Intercambio de parejas 00:12 Top 10 animal: Sexo

17:30 De viaje: caza Bárbara 18:00 M. Carpfishing en Inglaterra 18:30 Cazando en la vía verde de la Jara 19:00 Mertola: capital de la caza portuguesa 19:30 Montería en Cavalinhos 20:00 Conejos y zorzales en Portugal 20:30 Lezirias, la joya portuguesa 21:00 Cuadrillas de jabalí: La Font del Pi 21:30 De pesca: del huevo al anzuelo 22:00 Sardas en Suances: jigging vs mosca 22:30 Relevo generacional 23:00 Veda abierta: E. 386 00:00 Bajíos de Cayo Cruz

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 ¿Cómo lo hacen?

14:30 Así se hace: E. 1 14:55 Top Gear: E. 1 15:50 Ese coche es para mi 16:15 Ese coche es para mi: E. 10 16:40 Perdido, vendido: E. 1-2 17:35 Overhaulin´: E. 24 18:25 Top Gear USA: E. 9 19:20 Así se hace: E. 2-3 20:10 Fieras de la ingeniería 22:00 Property Wars 23:00 Trato hecho 23:55 Cazasubastas 00:45 D. la celda: La banda Grypser 01:35 Hijos de las armas

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30

17:30 Cocineros españoles por el mundo: Bruselas 18:00 Y además cocinan 18:30 Los dulces de Silvia: E. 2 19:00 Cocinamos contigo: E. 19 19:30 Los panes de Paul Holl.: E. 1 20:00 El toque de Samantha: E. 162 20:30 Menú de Fiesta Low Cost: E. 4 21:00 Los 22 M. de Julius: E. 364 21:30 Postres caseros: Chocolate 22:00 Y además cocinan 22:30 Los panes de Paul Holl.: E. 1 23:00 La cocina de Nicola: E. 4 23:30 Cocineros españoles por el mundo: Bruselas

19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 00:00

Moda reto 3 Mi boda 6 … Con material 3 Vender para comprar 2 Con nombre propio 6 Celebraciones con Victoria 4 Decoradores a examen 4 Los asaltacasas 17 Pequeños grandes lujos 4 House & Style 4 Pasarela a la fama 30 Look de fiesta Cambio de look 4 Con nombre propio 6

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

11:00 12:00 13:00 14:00 17:45 18:00 20:00 23:00 00:00 00:15

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 23:00 23:30 00:00 01:00

Snooker: Campeonato del Reino Unido, York Biatlón: Copa del Mundo, Ostersund Saltos de Esquí: Copa del Mundo, Kuusamo Snooker: Campeonato del Reino Unido, York Fútbol: Brasilmanía Fútbol: Europeo sub-17 femenino. Semifinales Snooker: Campeonato del Reino Unido, York Póquer. Series Mundiales Fútbol: Brasilmanía Snooker: Campeonato del Reino Unido, York

estreno | último pase |

31

disponible en alta definición

Top 20 Collaborations Jake Bugg: Live Vibrations The 1975: MTV Live Tom Odell: MTV Brand New Live Bastille: MTV Live Vibrations 2013 MTV EMA Sean Paul: World Stage Kendrick Lamar Live @ Yahoo! Wireless 2013 World Stage: Snoop Lion And Africa All Stars LMFAO & Far East Movement: MTV Live

17:50 La túnica sagrada 20:15 El hombre del tiempo 22:00 Arma letal 3 00:00 Click 01:40 El último samurái 04:10 Los puentes de Madison

TCM 06:50 Porco Rosso 08:20 Tideland 10:20 Hamlet 14:15 Las aventuras del barón Münchausen 16:20 Los cañones de Navarone 18:55 Gandhi

22:00 Che: El Argentino 00:10 Che: Guerrilla 02:20 Selección TCM: Fear and Desire 02:25 Fear and Desire 03:25 El delator 05:00 Soñadores

Series FOX 14:10 15:00 16:15 16:40 17:30 18:25 18:50 21:30 22:20 23:15 00:10

Calle 13 Padre De Familia (7) (11) Los Simpson (13) (21) 2 ep.

Los Simpson (13) Modern Family (4) 2 ep.

New Girl (2) (1) Cómo Conocí a ... (7) Hawai 5-0 (3) 3 ep.

Sleepy Hollow (1) Homeland (3) Hawai 5-0 (3) Sleepy Hollow (1)

13:16 14:56 15:50 17:53 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20 00:15

Grimm (T1) 2 ep.

Sin rastro (T7) La dalia negra Rookie Blue (T1) Sin rastro (T7) Person of interest (T1) Grimm (T1) Person of interest (T3) Person of interest (T3) Ley y Orden: U.V.E. (T13) Ley y Orden: U.V.E. (T12)

FOX Crime

AXN

09:35 Medium (6) 10:20 Covert affairs (2) 2 ep.

12:00 Se ha escrito un... (12) 2 ep.

13:40 CSI (8) 14:30 CSI NY (5) 15:17 Vidas ajenas 17:00 Traffic 19:25 Ladrón de guante ... (3) 3 ep.

22:10 Air Force One 00:15 The Killing (3) 2 ep.

01:50 CSI (8) 2 ep.

14:55 15:45 16:39 18:27 19:21 20:18 21:17 22:15 23:13 00:11 01:02

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:20 Whitney 2 ep.

14:00 Central de Cómicos Express 14:20 La que se avecina 16:00 Anger Management 2 ep.

17:00 Friends 3 ep.

18:30 Whitney 19:00 Central de Cómicos Express 19:40 Aída 21:00 Anger Management 4 ep.

23:00 Esp. De Producción Propia 00:00 Central de Cómicos

09:15 11:00 11:55 13:45 15:30 17:25 18:00 19:50 21:35 22:05 00:05

Juegos Salvajes 3 Mujeres desesperadas 322 Sin cita previa 215-216 MasterChef (USA) 315-316 Un golpe del destino We love Tamara 108 Sin cita previa 217-218 MasterChef (USA) 317-318 We love Tamara 105 La sombra del diablo La boda de Muriel

20:45 21:00 22:30 23:20 00:45

Robot Chicken Big Bang 3 ep.

Major Crimes John Rambo Algo nuevo

Castle (4): Ep 416 Sobrenatural (8): Ep 823 Navy: I.C. (4): Ep 421-422 Castle (4): Ep 417 Navy: I.C. (9): Ep 903 Navy: I.C. (10): Ep 1004 C.S.I. Miami (10): Ep 1001 Almost Human (1): Ep 102 C.S.I. Nueva York (7): Ep 713 Sobrenatural (8): Ep 823 Castle (3): Ep 311-312

TNT 13:45 14:35 16:00 17:40 19:55

Dos hombres y medio 2 ep.

Big Bang 3 ep.

Algo nuevo Profesor Holland El mentalista

CANAL+ 1 CANAL+ 1 08:00 Cine: Tan fuerte, tan cerca 10:10 Piezas: Más borracho que una cuba 10:15 Dok: Barón Rojo. La película 11:50 FIFA Fútbol Mundial 12:20 Cine: Diario de Greg: Días de perros 13:55 Serie: Political Animals: E. 6 14:45 NBA Live: E. 27 15:00 Cine: El capital 16:55 Cine: Total Recall

18:55 Estrella invitada 19:15 Saturday Night Live 20:05 Tentaciones: E. 12 21:00 Óxido nitroso 21:30 Serie: Boardwalk Empire: E. 6 (T4) 22:30 Cine estreno: Eternamente comprometidos 00:35 Estrella invitada 01:00 Generación NBA+: E. 7 02:00 NBA+

¿Quieres asistir al preestreno de la última película del protagonista de Intocable?

Más información en la página 49 DIC2013 | 31

32

Programación viernes 6 diciembre

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 06:20 08:00 09:45 11:30 14:00 16:00

Vacaciones en familia El hombre del tiempo Operación Swordfish El último samurái Uno para todas Arma letal 3

18:00 Búho Gris 20:10 Click 22:00 Novia por contrato 23:40 Dos policías rebeldes II 02:00 Lobo 04:05 Vacaciones en familia

TCM 06:55 El último metro 09:05 Todos los hombres del presidente 11:20 Los profesionales 13:15 El séptimo sello 14:50 El halcón del mar 16:55 La reina de África

18:40 20:20 22:00 23:50 02:00 03:35 05:15

Mi Idaho privado The Visitor Un largo adiós Fiebre salvaje Boiling Point French Cancan Dodge, ciudad sin ley

MGM

CTK

XTRM

10:25 Navajo Joe 12:00 Las avent. de Buckaroo B. 13:50 Impacto 15:45 Víctima del deseo 17:20 Davy Crockett, Indian Scout 18:40 El sargento Hook 20:05 Tras la pista del zorro 21:45 Seis grados de separación 23:40 Justicia de acero 01:20 Jaque a la reina

11:10 12:40 14:10 15:15 16:55 18:40

Amigos con dinero Spider Baby El cuaderno de barro Problemas de mujeres Four Lovers (Happy Few) Anvil - El sueño de una banda de rock 20:05 Cirkus Columbia 22:00 El perfecto anfitrión 23:35 Soul Kitchen

14:10 Miami Vice (T3) 15:00 Babylon 16:45 Infierno blanco 18:45 El gran halcón 20:25 Contrarreloj 22:00 Traición sin límite 23:45 Crash Point 01:20 Mafiosa (T1) 02:30 Miami Vice (T3) 03:20 The Shield (T4)

Buzz | Dorcel TV

Somos

11:15 Hospital Kingdom 12:05 La casa del diablo 13:40 Maleficio 15:10 Destino final 16:50 El último exorcismo 18:20 Parking 2 20:00 Los Hamilton 21:30 Hospital Kingdom 22:20 Zombie Strippers

12:15 13:40 15:15 16:45 18:30 19:55 21:30 23:15 00:45

La adúltera

Series FOX 14:10 15:00 16:15 16:40 17:30 18:25 18:50 21:30 22:20 23:15 00:10

Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

Calle 13 Padre De Familia (7) (11) Los Simpson (13) (21) 2 ep.

Los Simpson (13) Modern Family (4) 2 ep.

New Girl (2) (19 Cómo Conocí a .... (7) Hawai 5-0 (3) 3 ep.

Bones (9) Marvel's A. of S.H.I.E.L.D. (1) Hawai 5-0 (3) Bones (9)

13:26 Grimm (T1) 2 ep.

15:11 Sin rastro (T7) 16:04 Rizzoli & Isles (T4) 16:59 Rookie Blue (T4) (T1) 18:46 Sin rastro (T7) 19:40 Person of interest (T1) 20:35 Grimm (T1) 21:30 Elementary (T1) 22:25 Cellular 00:04 Person of interest (T1) 00:59 Elementary (T1)

FOX Crime

AXN

08:35 11:00 11:50 12:40 14:20 16:00 16:50 17:40 22:10 00:00 00:50

14:46 15:36 16:39 18:27 19:21 20:18 21:17 22:15 23:13 01:32 03:06

CSI (8) 3 ep.

Blue Bloods (2) Medium (6) Covert affairs (2) 2 ep.

Se ha escrito... (12) 2 ep.

CSI (8) CSI NY (5) Hatfields & McCoys (1) 3 ep.

Nunca Más Marvel's A. of S.H.I.E.L.D. (1) CSI NY (5) 5 ep.

Castle (4): Ep 417 Torchwood (1): Ep 101 Navy: I.C. (4): Ep 423-424 Castle (4): Ep 418 C.S.I. Miami (10): Ep 1001 Almost Human (1): Ep 102 Mentes Crimin.(8): Ep 801 Mentes Crimin. (9): Ep 909 El informe Pelícano Castle (3): Ep 313-314 Mentes Crimin.(8): Ep 801

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:20 Whitney 2 ep.

14:00 Central de Cómicos Express 14:20 La que se avecina 16:00 Anger Management 2 ep.

17:00 Friends 3 ep.

18:30 Whitney 19:00 Central de Cómicos Express 19:40 Aída 21:00 Anger Management 2 ep.

22:00 Cine 00:00 Central de Cómicos

09:15 La sombra del diablo 11:00 Mujeres desesperadas 323 11:55 Sin cita previa 217-218 13:45 MasterChef (USA) 317-318 15:30 La boda de Muriel 17:25 We love Tamara 110 18:00 Sin cita previa 219-220 19:50 MasterChef (USA) 319-320 21:35 Crimen en el Paraíso 206 22:35 Miami 00:30 Una tribu en la cancha

TNT 13:45 Big Bang 4 ep.

16:00 Canguro Jack 17:40 Dos hombres y medio 4 ep.

19:20 Big Bang 7 ep.

22:30 Mom

23:00 23:30 00:00 00:30 02:00

Dos hombres y medio Dos chicas sin blanca Robot Chicken 2 ep.

Quemar después de leer Buffalo Soldiers

CANAL+ 1 CANAL+ 1 08:00 Cine: Madagascar 3: De marcha por Europa 09:35 Dok: Monopatín 10:55 Transworld Sport 11:55 Cine: Infiltrados en clase 13:50 Política Ficción 14:45 NBA Live: E. 28 15:00 Serie: Los crímenes de Fjällbacka: El mar da, el mar quita 16:35 Cine: Skyfall Destacamos en:

19:05 Especial Futbolín 19:40 Generación NBA+: E. 7 20:40 Serie: Dates: Erica y Callum (6) 21:10 Ilustres ign.: El liderazgo 22:00 Cine: Los últimos días 23:45 Cine: Magic Mike 01:35 Serie: Ray Donovan: E. 4 (T1) 02:25 Cine: Invasor 04:05 Informe. Robinson: El reto de Ramón / Balonmano, oro y cartón

Aviones Planes | 2013 | EEUU | Animación | TP | 92’ Director: Klay Hall.

Intérpretes: Animación.

32 | DIC2013

S.O.S., abuelita El abuelo tiene un plan La ley del forastero Soldadito español Su desconsolada esposa El padre pitillo La adúltera El señor está servido El guardián del paraíso

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

13:10 La historia encantada 14:05 Alienígenas: El misterio de Puma Punku 15:00 La tierra asesina: La masacre del alud de lodo 15:55 Monstruos de leyenda: Muerte en el Lago Ness 16:50 El precio de la historia 18:30 La tierra asesina 19:25 Monstruos de leyenda: Muerte en el Lago Ness 20:20 El precio de la historia 21:10 América, la historia de EEUU: El desarrollo de las ciudades 22:05 Pearl Harbor, 24 horas después 23:45 El precio de la historia

13:36 Hoteles a examen 6: Artist Residence 14:28 El Brendan Chase 15:18 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2 16:11 Hoteles a examen 6: Astor 17:11 Jamie por Gran Bretaña 18:01 Mujeres de lugares remotos 3 18:56 Remi & Toyo en Japón: E. 1-2 19:49 15 Minutos con Jamie: 20:44 La Revolu. de Jamie I: E. 6 21:44 El colegio ideal de Jamie 1 22:39 Top Tables, Top Cities: Barcelona 23:02 Top Tables, Top ...: Estambul 23:32 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2

14:36 La vida secreta de los cocodrilos: Botswana 15:33 Crecer en el zoo: E. 3-4 16:33 Galápagos: Evolución 17:33 La Tierra desde el cielo: EU 18:34 Animales superdotados 19:33 Traslados imposibles: Submarino gigante 20:28 Deportes del mundo: Lucha senegalesa 21:20 1000 maneras de ... IV: E. 3 21:45 1000 maneras de ... IV: E. 4 22:10 1000 maneras de ... II: E. 1 22:35 ¡No conduzcas aquí!: Delhi 23:33 ¡No conduzcas aquí!: Bangkok 00:31 1000 maneras de ... IV: E. 3 00:55 1000 maneras de ... IV: E. 4

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

17:14 Encarcelados en el ... 9: Un piloto en apuros 18:09 Tesoros enterrados: Un gran depósito 18:34 Tesoros enterrados: Un montón de rocas 19:00 Buscadores de oro: La montaña del oro 20:00 Cárceles Oceanía 20:50 Obj.: los generales de Hitler 21:40 Buscadores de oro: Un puñado de oro 22:35 El negocio de la droga 4: San Francisco: los estragos de las anfetas 23:35 Brain G. 2: Ilusión y confusión 00:00 Brain G. 2: Ver para creer

16:00 El festín del cocodrilo 16:50 Los animales más peligrosos del mundo: El Amazonas 17:39 Reyes del acuario 2: Un nuevo arrecife 18:28 Peces monstruosos 4: El salmón gigante 19:17 Peces monstruosos 4: El Goliat verde 20:06 Reyes del acuario 2 20:55 Peces monstruosos 4: El salmón gigante 21:44 Peces monstruosos 4: El Goliat verde 22:34 El festín del cocodrilo 23:23 Reyes del acuario 2 00:12 Peces monstruosos 4:

17:00 Adiestramiento para San Huberto 17:30 Carpas: bajo la superficie 18:30 Pescando en Aquitania 19:00 Océanos vacíos, redes vacías 20:00 Tímalos en el sur de Francia 20:30 De montería: E. 33 21:00 De viaje: pescando en los Balcanes 22:00 Maral de Tian Shan en Kazakhstan 22:30 Cazando sin ventajas 23:00 Culto al perro de muestra 23:30 Carnívoros: El jabalí de NZ 00:00 Por la ribera de la plata: Sevilla: La ribera urbana

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 22:00

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30

17:30 Cocineros españoles por el mundo: Israel 18:00 Y además cocinan: Alon Bar 18:30 Los dulces de Silvia: E. 3 19:00 Cocinamos contigo: E. 63 19:30 Al estilo de Heston: Ternera 20:00 El toque de Samantha: E. 251 20:30 Menú de Fiesta Low Cost: E. 5 21:00 Los 22 M. de Julius: E. 365 21:30 Postres caseros 22:00 Y además cocinan 22:30 Al estilo de Heston: Ternera 23:00 La cocina de Nicola: E. 5 23:30 Cocineros españoles por el mundo: Israel

23:00 23:55 00:45 01:35

Así se hace: E. 2 El tiburón vudú Buscando a Bigfoot Perdido, vendido: E. 3-4 Overhaulin´: E. 25 Top Gear USA: E. 10 Así se hace: E. 4-5 Fieras de la ingeniería Alaska, última frontera: Nieve, frío y oscuridad Yukon men: Jugándose el todo por el todo Los fumigadores La batalla de 73 Easting Hijos de las armas

19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 00:00

Moda reto 4 Mi vestido de novia 3 … Con material 4 Vender para comprar 3 Con nombre propio 7 Celebraciones con Victoria 5 Decoradores a examen 5 Los asaltacasas 18 H & S: Estilo I House & Style 5 Pasarela a la fama 31 Un armario a tu medida 5 Cambio de look 5 Con nombre propio 7

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

13:30 Biatlón: Copa del Mundo, Hochfilzen 15:15 Deportes de Invierno 15:30 Saltos de Esquí: Copa del Mundo, Kuusamo 16:15 Saltos de Esquí: Copa del Mundo, Lillehammer 18:00 Deportes de Invierno 18:15 Esquí Alpino: C. del M., Beaver Creek, EE.UU. 20:15 Esquí Alpino: C. del M., Lake Louise, Canadá 21:45 Hípica 23:30 Deportes de Motor. GTA Siguiente Nivel 23:45 Luge: Copa del Mundo , Canadá

14:30 15:00 17:00 19:00 21:00 22:00 23:00 23:30 00:00 01:00

Dizzee Rascal @ Snowbombing 2012 Hot Right Now! MTV Essentials: US vs UK This Week's MTV Top 20 Nirvana: World Stage Green Day: World Stage Sziget Festival 2011: Good Charlotte Linkin Park: Live Vibrations Red Hot Chili Peppers: World Stage Train: World Stage

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programaci贸n lunes 2 diciembre

estreno | 煤ltimo pase |

disponible en alta definici贸n

33

DIC2013 | 33

34

Programación sábado 7 diciembre

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 07:30 09:10 11:30 13:15 15:45 17:20

Operación Swordfish Cuna de héroes Deep Blue Sea Dos policías rebeldes II Las mujeres perfectas Novia por contrato

19:00 Rescate al límite 20:30 Una Navidad de locos 22:30 Mujercitas 00:35 La fuerza de la sangre 02:00 Deep Blue Sea 03:40 Las mujeres perfectas

TCM 07:00 Ten 08:30 Buenos días 10:05 El cazador 13:05 Matar a un ruiseñor 15:10 El quinteto de la muerte 16:40 La mano 18:25 La misión

20:25 El extraño 22:00 Charada 23:50 Ghost World 01:40 Delicatessen 03:20 El quinteto de la muerte 04:50 Más fuerte que el orgullo

Series FOX 16:00 18:30 19:25 20:15 21:05 22:00 22:50 23:45 00:35 03:00 03:45

Calle 13 The Walking Dead (4) 3 ep.

Cómo Conocí a ... (7) 2 ep.

Apartamento 23 (2) 2 ep.

Anatomía de Grey (10) Sleepy Hollow (1) Homeland (3) Marvel's A. of S.H.I.E.L.D. (1) Bones (9) The Walking Dead (4) 3 ep.

Anatomía de Grey VOSE (10) Homeland VOSE (3)

09:53 Sin rastro (T6) (T7) 11:23 Suits (T1) 2 ep.

12:57 Justified (T4) 13:51 Rizzoli & Isles (T4) 4 ep.

17:17 Hora Punta 3 18:52 Reencarnacion 20:36 Elementary (T1) 21:30 Arrow (T2) 22:25 Cuestion de honor 00:38 La lista (Deception) 02:26 Rizzoli & Isles (T4) 3 ep.

FOX Crime

AXN

08:55 Covert affairs (2) 5 ep.

12:40 Blue Bloods (2) 5 ep.

16:50 X-Men 18:30 Cleaner 20:00 Air Force One 22:00 El Rey Escorpión 23:30 Vidas ajenas 01:10 Historia de un crimen 03:05 The Killing (3) 2 ep.

04:40 CSI (8) 05:35 Vegas Strip (1) 3 ep.

11:51 Navy: I.C. (4): Ep 423-424 13:31 Mentes Crimin.(8): Ep 801 14:22 Mentes Crimin.(9): Ep 909 15:13 Imborrable (2): Ep 204 a 206 17:49 El informe Pelícano 20:12 Navy: I.C. (10): Ep 1002 21:10 C.S.I. (13): Ep 1313 22:10 El coleccionista de huesos 00:11 Hollywoodland 02:16 C.S.I. (13): Ep 1313 03:04 Imborrable (2): Ep 204 a 206

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

MGM

CTK

XTRM

11:15 Davy Crockett, Indian Scout 12:35 Benny y Joon, el amor de los inocentes 14:20 Justicia de acero 16:00 Seis grados de separación 18:05 Espías sin fronteras 19:55 Drum 21:45 De pura raza 23:20 Supernova 00:55 De profesión: duro

11:25 Cirkus Columbia 13:15 The Big Brother 13:25 Dinero fácil 15:30 El perfecto anfitrión 17:05 La torre de los 7 jorobados 18:30 Soul Kitchen 20:10 Crash (Colisión) 22:00 Inmaduros 23:55 El Bola 01:25 El refugio de mi padre

12:40 72 horas 2 ep.

14:15 Traición sin límite 16:00 Contrarreloj 17:30 Shadow Man 19:10 (Justicia extrema (T1) 20:00 True Blood (T5) 2 ep.

22:00 La venganza del dragón 00:00 True Blood (T5) 2 ep.

01:50 (Justicia extrema (T1) 02:35 Trauma (T1) 4 ep.

Buzz | Dorcel TV

Somos

11:05 12:45 14:10 15:00 16:50 18:25 19:15 20:45 22:15

12:10 13:40 15:15 16:50 18:20 19:55 21:30 23:05 00:30

De pura raza Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

Dahmer, el carnicero de M. Los Hamilton Hospital Kingdom Ginger snaps Zombie Strippers Hospital Kingdom El grito La casa de los 1000 cadáv.

Black roses

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

13:10 Pearl Harbor, 24 h. después 14:55 América, la historia de EEUU: El desarrollo de las ciudades 15:50 El precio de la historia 16:40 Cazadores de Nazis: Paul Touvier 17:30 Cazadores de nazis: Gustav Wagner y Franz Strangl 18:25 Francotiradores, en el punto de mira: E. 1-2 20:15 Vietnam, los archivos perdidos (1969-1975) 22:00 101 inventos que cambiaron el mundo 23:40 Caz. de Nazis: Paul Touvier 00:30 Cazadores de nazis: Gustav

12:45 La cocina de Jamie: Australia: 2-3-4 15:19 Mujeres de lugares remotos 3 16:11 Hoteles a examen 6: Artist Residence 17:10 Batallas culinarias con Jamie y Jimmy: Italia 18:02 Viajes de pesadilla 18:56 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2 19:51 Hoteles a examen 6: Artist Residence 20:45 Remi & Toyo en Japón: E. 1-2 21:40 Viajes de pesadilla 22:33 La cocina de Jamie: Australia: 2-3-4 01:19 Top Tables, Top Cities

14:35 15:32 16:25 17:23

Nat Geo

16:25 Tesoros enterrados 17:10 Apocalipsis: la II 13:30 Friends 2 ep.

08:30 Una tribu en la cancha GM: La agresión 14:30 Reglas de compromiso 2 ep. 10:15 Miami 18:00 Apocalipsis: la II GM: La 15:30 Cine 11:55 Save me (T1) 112-113 derrota aplastante 17:20 Los Elegidos (Esp. Prod. Propia) 12:50 MasterChef (USA) 311 a 313 18:45 Apocalipsis: la II 17:40 Rquer (Esp.Produc. Propia) 15:30 Huracán Carter GM: El estallido 18:00 La Hora De José Mota 17:30 Una tribu en la cancha 19:45 Pesca de combate: 7 19:00 Anger Management 2 ep.

19:00 MasterChef (USA) 315 a 317 20:35 King fishers: 8 20:00 South Park 2 ep.

21:40 Save me (T1) 112-113 21:30 Las diez mejores fotos de 21:00 Reglas de compromiso 2 ep. 22:35 La boda de mi novia National Geographic 2 22:00 Cine 00:30 Un domingo cualquiera 22:30 Brain Games 2: Ilusión 00:00 Royal Pains 02:15 Mujeres desesp.307 a 309 y confusión 23:00 B. G. 2: La lucha de sexos 23:35 Apoc.: la II GM: La agresión TNT 00:30 Apocalipsis: la II GM: La 17:50 Spider-man 3 08:15 Conan, el destructor derrota aplastante 20:05 Hellboy II. El ejército dorado 09:50 Dos chicas sin blanca 5 ep.

22:05 Mensaje en una botella 12:00 Rehenes Discovery Channel 00:15 Serenity 12:50 Big Bang 7 ep.

02:15 El mundo de los perdidos 16:00 El mundo de los perdidos 14:05 El barco más grande del mundo: Casco inmenso 14:55 Overhaulin': Oldsmobile...

15:50 Top Gear: E. 1 16:40 Ese coche es para mi 17:35 Joyas sobre Ruedas: Cobra CANAL+ 1 18:25 El tiburón vudú 19:20 Buscando a Bigfoot 18:55 Un lugar llamado 08:00 Serie: Little Britain: E. 20 20:10 Así se hace mundo: E. 12 08:30 NBA en acción: E. 7 21:05 ¿Cómo lo hacen?

20:00 Tentaciones: E. 12 09:00 NBA+ 22:00 Hijos de las armas: Recortes 20:55 Serie: De culo y cuesta 11:00 Generación NBA+: E. 7 23:00 Amish Mafia: Paradise abajo: E. 2 (T4) 12:00 Serie: Banshee: E.9 (T1) 23:55 Contrabandistas de drogas 21:30 El día del fútbol 13:00 Serie: Boardwalk 00:45 Lou Ferrante: al 22:00 Copa del Rey Empire: E. 6 (T4) margen de la mafia 14:00 Serie: Ray Donovan: E. 4 (T1) 00:10 El día del fútbol 01:50 Serie: Boardwalk 15:00 Cine: Eternamente Empire: E. 6 (T4) comprometidos 02:50 Saturday Night Live 17:10 Cine: El profesor

CANAL+ 1

Pacific Rim Pacific Rim | 2013 | EEUU | Acción | + 12 años | 131’ Director: Guillermo del Toro.

Intérpretes: Charlie Hunnam, Idris Elba, Rinko Kikuchi, Charlie Day, Diego Klattenhoff, Burn Gorman, Max Martini, Robert Kazinsky.

34 | DIC2013

19:07 19:30 19:54 20:17 20:41 21:06 21:31 21:56 23:00 00:10 01:13

Galápagos: Evolución Aventura en Hainan Life: Cazadores y cazados Empeños a lo bestia IV: E. 4-5-6-7 Teorías de la conspiración: Grandes conspiraciones Teorías de ...: Visión remota Líderes mundiales falsos Guerra contra los alienígenas 1000 maneras de ...: E. 10 1000 maneras de ... II: E. 10 1000 maneras de ... III: E. 10 Inteligencia artificial Ladrones del sueño americano El fenómeno viagra Teorías de la conspiración

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

12:44 Objetivo: salvar los océanos 1-2-3 14:03 Obj.: salvar los océanos 1 14:22 El reino del océano 17:39 El líder de la manada de César Millán 18:28 El increíble doctor Pol 2 19:17 Perros al rescate 20:06 El líder de la manada de César Millán 20:55 El increíble doctor Pol 2 21:44 El cazador cazado 22:34 El Proyecto Monstruo: El Chupacabra 23:23 El líder de la manada de César Millán 00:28 El increíble doctor Pol 2

17:00 La Palma, busca. de tesoros 17:30 Carpfishing en Alicante 18:00 Galgos o podencos: Escisión en la Federación Española de Caza 19:00 Carnívoros: El Tahr en Nueva Zelanda, parte 1 19:30 Cazatube: E. 1 20:00 Pesca extrema con Robson Green: El desafío: Canadá 21:00 Veda abierta: E. 386 22:00 Fishing Wild: Egipto 22:30 Mertola: capital de la caza portuguesa 23:00 Montería en Cavalinhos 23:30 Pesca en Patagonia 00:00 Ciprínidos: bajo la superficie

Decasa

Canal Cocina

15:00 15:30 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:30 00:00 00:30 01:00

17:30 Los dulces de Silvia: E. 2 18:00 Las mejores recetas de Gordon Ramsay: E. 17 18:30 El toque de Samantha: E. 256 19:00 Sarah Wiener en Austria 20:00 Los 22 M. de Julius: E. 363 20:30 La Navidad de nuestros Chefs: Elena Aymerich 21:00 Las mejores recetas de Gordon Ramsay: E. 17 21:30 El toque de Samantha: E. 251 22:00 Sarah Wiener en Austria 23:00 Menú de Fiesta Low Cost: E. 1 23:30 Cocineros españoles por el mundo: Washington

Mi boda 1 Bodas: El toque francés 7 House & Style: Estilo I Grandes diseños Celebraciones 44 Que regalo I Los asaltacasas 37 House & style 11-12 Con nombre propio… 1-2 Bodas: El toque francés 7 Vender para comprar 19 Moda con firma 12 Date un capricho 11 Pequeños grandes 9 Los asaltacasas 37

Deportes

Destacamos en:

Cateto a babor La alegre caravana Operación Plus Ultra Las chicas de la Cruz Roja El amor de don Juan La llamaban La Madrina El hijo del pistolero ¡Ahí va otro recluta!

Con el culo al aire

Música

Eurosport

MTV Live HD

09:00 Esquí-Combinada Nórdica: C. del M. Lillehammer 09:45 Esquí de fondo: Copa del Mundo, Lillehammer 11:15 Biatlón: Copa del Mundo, Hochfilzen 13:00 Esquí de fondo: Copa del Mundo, Lillehammer 14:30 Biatlón: Copa del Mundo, Hochfilzen 16:45 Saltos de Esquí: Copa del Mundo, Lillehammer 18:45 Esquí Alpino: C. del M., Beaver Creek, EE.UU. 20:15 Esquí Alpino: C. del M., Lake Louise, Canadá 21:45 Hípica 23:35 Luge: Copa del Mundo , Canadá

14:00 16:00 17:00 18:00 19:00 21:00 22:00 23:00 23:30 00:00

J Cole's World Of Hip Hop Flo Rida: World Stage Labrinth: Best Of Brand New Live MTV EMA: 10 Of The Best Performances This Week's MTV Top 20 Nirvana: World Stage Green Day: World Stage 2 Chainz: Live Vibrations A$AP Rocky Live @ Yahoo! Wireless 2013 Nas Live @ Yahoo! Wireless 2013

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación domingo 8 diciembre

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

09:15 Zorros del desierto 11:05 Supernova 12:40 De pura raza 14:15 Drum 16:00 Huida hacia el sol 17:50 La niña de los sueños 19:35 Motín a bordo 21:45 Duelo en el desfiladero 23:15 Vidas sin barreras 00:50 Calles salvajes

09:25 Crash (Colisión) 11:15 El refugio de mi padre 13:25 Soul Kitchen 15:05 El Bola 16:35 Inmaduros 18:30 Red Riding: 1974 20:20 Red Riding: 1980 22:00 Red Riding: 1983 23:45 C.R.A.Z.Y. 01:55 The Flat

13:00 14:35 16:35 18:10 19:30 20:20 21:10 22:00

06:45 Mejor... imposible 09:00 Una Navidad de locos 10:40 Rescate al límite 12:05 Mujercitas 14:10 Alarma nuclear 16:00 Caprichos del destino

Buzz | Dorcel TV

Somos

11:40 12:30 14:05 15:40 17:10 18:55 20:45 22:15

11:55 Los guardiamarinas 13:35 En Andalucía nació el amor 15:15 Una pistola para Ringo 16:55 El pisito 18:20 Virilidad a la española 19:55 ¿Dónde estará mi niño?

21:30 De picos pardos a la ciudad 23:15 Acteón 00:30 A 45 revol.por minuto

El reverso oscuro de Emma Callan Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

Hospital Kingdom Zombie Strippers El grito Black roses Creepshow 3 En la tiniebla Halloween 4 El reverso oscuro de Emma Callan

The Hero 2 ep.

La venganza del dragón En territorio enemigo DOA: Dead or Alive Justicia extrema (T1) Teen Wolf (T3) Teen wolf (T3) Black Hole: La destrucción de la tierra 23:35 Teen Wolf (T3) 2 ep.

06:45 08:40 10:25 12:00 13:50 16:20 18:05

El sabor del sake La muerte en este jardín La ley de la calle De repente, el último verano Lord Jim La fiera de mi niña State and Main

FOX

Nat Geo 16:25 Buscadores de oro 17:10 El último superv. en Alaska: O nadas o te hundes 18:00 El último superviviente en Alaska: En la boca del lobo 18:45 El último superviviente en Alaska: Isla Desolación 19:45 Ovnis en Europa: Historias ocultas: 6-4 21:30 Nazi Megaestructuras: La muralla del Atlántico 22:30 Nazi M.: Las bases del misil V2 23:35 Apocalipsis: el ascenso de Hitler: La amenaza 00:30 El negocio de la droga 4: San Francisco: los estragos de las anfetas

16:00 La construcción de Antártica 16:50 Vida de un pingüino 17:39 Peces monstruosos 4: El tiburón de la selva 18:28 El pescador guerrero: La perca del Nilo 19:17 Perros al rescate 20:06 Peces monstruosos 4: El tiburón de la selva 20:55 El pescador guerrero 21:45 El cazador cazado 2: Terror en Tanzania 22:34 Crímenes contra la naturaleza: El tráfico de marfil 23:23 Peces monstruosos 4: El tiburón de la selva 00:12 El pescador guerrero

17:00 La vida de los lobos 18:00 De caza: las edades del corzo 18:30 Secretos de pescador: Javier Sánchez 19:00 Pesca en Patagonia: Dorados en Salta, Argentina 19:30 Fishing Wild: El río Ord 20:00 Carnívoros: El ciervo de Nueva Zelanda 20:30 Cabras salvajes del viejo mundo 21:30 Océanos vacíos, redes vacías 22:30 Pesca extrema con Robson Green: El desafío: Texas 23:30 Pescando en Aquitania 00:00 Tímalos en el sur de Francia

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

13:15 14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20

15:00 15:30 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:30 00:00 00:30 01:00

18:00 Las mejores recetas de Gordon Ramsay: E. 18 18:30 El toque de Samantha: E. 162 19:00 Navidades fáciles: E. 1 19:30 Cocina china fácil 20:00 Los 22 M. de Julius: E. 364 20:30 Menú de Fiesta Low Cost: E. 3 21:00 Las mejores recetas de Gordon Ramsay: E. 18 21:30 El toque de Samantha: E. 171 22:00 La Navidad de nuestros Chefs: Elena Aymerich 22:30 Los panes de Paul Holly.: E. 1 23:00 Menú de Fiesta Low Cost: E. 2 23:30 C. españoles ....: Singapur

13:15 Vietnam, los archivos perdidos (1969-1975) 15:00 101 inventos que cambiaron el mundo 16:40 Alienígenas: Los secretos de las pirámides 17:30 Alienígenas: Contactos Extraterrestres 18:25 Francotiradores: Las misiones más peligrosas 20:15 Suráfrica: La consecución de un milagro 22:05 Misterios enterrados: El misterio de Roanoke 22:55 En busca de cámaras secretas 23:50 Alienígenas 01:35 Misterios enterrados

Así se hace Property Wars Trato hecho: El gran desafío Pesca Radical Monstruos de río Joyas sobre...: Jaguar Mark 2 Alaska, última frontera Yukon men: Cazar o morir de hambre Así se hace ¿Cómo lo hacen?

Sirenas: la nueva evidencia Sirenas: ¿Realidad o Mito?

Yukon men: Jugándose el todo por el todo

Mi boda 2 Bodas: El toque francés 8 Lilla moreno I Navidad con estilo I House & Style: Navidad Celebraciones 45 Los asaltacasas 38 House & style 13-14 Con nombre propio… 3-4 Bodas: El toque francés 8 Vender para comprar 20 Moda con firma 13 Date un capricho 12 Pequeños grandes 10 Los asaltacasas 38

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

13:15 14:15 15:00 16:45 17:15 17:30 18:45 20:15 21:45 00:00

16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00

Biatlón: Copa del Mundo, Hochfilzen Esquí-Combinada Nórdica: Copa del Mundo Saltos de Esquí: Copa del Mundo, Lillehammer Biatlón: Copa del Mundo, Hochfilzen Deportes de Invierno Esquí Alpino: C. del M., Beaver Creek, EE.UU. Esquí Alpino: C. del M., Lake Louise, Canadá Esquí Alpino: C. del M., Beaver Creek, EE.UU. Snooker: Campeonato del Reino Unido, York Biatlón: Copa del Mundo, Hochfilzen

estreno | último pase |

disponible en alta definición

100% Live Top 10 Hot Right Now! Yahoo! Wireless 2013 The Best Bits 4 Isle of MTV Malta 2013 This Week's MTV Top 20 Ellie Goulding Live @ Ibiza Rocks 2013 Calvin Harris Live @ Yahoo! Wireless 2013 Sub Focus Live @ Yahoo! Wireless 2013 Magnetic Man Live @ Yahoo! Wireless 2013 David Guetta: 360 Sessions

La fuerza de la sangre En sus zapatos Límite vertical La joya de la familia Alarma nuclear Mejor... imposible

19:50 Marnie, la ladrona 22:00 No digas no hasta que haya terminado de hablar: la historia de Richard D. Zanuck 23:30 Tiburón 01:30 El terror

Series

Documentales y Aficiones Historia

18:15 19:50 22:00 00:05 01:50 03:35

TCM

14:30 Los Simpson (21) 5 ep.

16:25 Modern Family (4) 4 ep.

18:05 Cómo Conocí a ... (8) 18:30 The Walking Dead (4) 2 ep.

20:15 American Horror Story (3) Viajar Odisea 21:05 Cómo Conocí a ... (9) (8) 12:45 La cocina de Jamie: 14:36 ¡No conduzcas aquí!: Delhi 22:00 Modern Family (1) (5) Australia: 5-6-7 15:32 ¡No conduzcas ...!: Bangkok 22:50 Apartamento 23 (2) 2 ep.

15:19 Remi & Toyo en Japón: E. 1-2 16:28 Antigua Roma: La grandeza 23:45 Anatomía de Grey VOSE (10) 16:11 Hoteles a examen 7: y caída del Imperio 00:35 Revenge VOSE (3) El Brendan Chase Romano: Constantino 01:25 Homeland VOSE (3) 17:10 15 Minutos con Jamie 17:30 Antigua Roma: La grandeza 18:02 Viajes de pesadilla ...: La caída de Roma FOX Crime 18:56 Top Tables, Top C.: Barcelona 18:33 Desafío al límite: McConkey 08:30 CSI (8) 4 ep.

19:19 Top Tables, Top C.: Estambul 20:39 1000 maneras de ...: E. 12 19:51 Hoteles a examen 7: 21:04 1000 maneras de ... II: E. 12 11:45 Dexter (8) El Brendan Chase 21:29 1000 maneras de ... III: E. 12 12:35 Ladrón de guante... (3) 3 ep.

15:00 Kill Bill I 20:45 Mujeres de lugares remotos 3 21:54 Víctimas de Facebook 16:50 Kill Bill II 21:40 Viajes de pesadilla 23:00 Guerreros: Espartaco 19:05 Nunca Más 22:33 La cocina de Jamie: 00:00 Guerreros: Hernán Cortés Australia: 5-6-7 01:01 1000 maneras de ... IV: E. 1 21:00 Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. (1) 01:19 Sabores de Africa con 01:24 1000 maneras de ... IV: E. 2 Kiran Jethwa 2: Entebbe 01:46 1000 maneras de ... III: E. 13 22:00 En el punto de mira 23:30 Sons of Anarchy (4) 2 ep.

01:20 Medium (6) 5 ep.

Nat Geo Wild Caza y Pesca

20:10 21:05 22:00 23:00 00:45

35

Calle 13 09:26 13:10 13:55 14:44 16:53 18:47 21:30 22:25 00:13 01:56 02:43

El fugitivo (T1) 5 ep.

Kate (T1) Rookie Blue (T4) Donnie Brasco El caso Slevin Elementary (T1) 3 ep.

Person of interest (T3) Infierno en Berlín Elementary (T1) 2 ep.

Justified (T4) Kate (T1)

AXN 08:11 C.S.I. Miami (9): Ep 906 a 910 12:26 Imborrable (2): Ep 204 a 206 15:06 Navy: I.C. (10): Ep 1002 16:02 El coleccionista de huesos 18:03 Hollywoodland 20:11 Imborrable (2): Ep 209 21:08 Castle (6): Ep 609 22:07 El Especialista 00:00 Fallen 02:04 C.S.I. Miami (9): Ep 906 a 909 04:58 El Especialista

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:30 Friends 2 ep.

14:30 Anger Management 2 ep.

15:30 Cine 17:20 Los Elegidos (Esp. Prod. Propia) 17:40 Rquer (Esp. Prod. Propia) 18:00 La Hora De José Mota 19:00 Reglas de compromiso 2 ep.

20:00 Royal Pains 21:00 Anger Management 2 ep.

22:00 Central De Cómicos 2 ep.

23:00 South Park 4 ep.

08:30 Un domingo cualquiera 11:40 We love Tamara 105-106 12:50 MasterChef (USA) 318 a 320 15:30 Un domingo cualquiera 18:10 Save me (T1) 111-112-113 19:30 Sin cita previa 105-106 21:20 We love Tamara 105-106 22:35 Ladykillers 00:30 Huracán Carter 02:15 Sin cita previa 105-106 03:45 Mujeres desesp. 310 a 312

TNT 12:00 Major Crimes 12:50 Big Bang 7 ep.

15:55 Serenity 17:55 John Rambo 19:15 Wild Wild West

20:55 Bates Motel 2 ep.

22:30 Major Crimes 23:20 El mentalista 00:10 Rehenes 01:00 La isla

CANAL+ 1 CANAL+ 1 08:00 FIFA Fútbol Mundial: E. 446 08:30 Futbolín: sueños animados 09:00 Cine: Arthur Christmas: Operación Regalo 10:40 Piezas: Orgullo flamenco 10:50 Eurofighters: E. 8 11:50 Cine: Blancanieves y la leyenda del cazador 13:30 Especial Futbolín 14:00 Documental naturaleza: Expedición Birmania: E. 1

15:00 Cine: La vida de Flynn 16:55 Fútbol: Premier League 19:00 Informe Robinson: El reto de Ramón / Balonmano, oro y cartón 20:00 España en serie: Bonus (5) 21:15 Cine: Los amos del barrio 23:00 El día del fútbol 01:35 Serie: Banshee: E.9 (T1) 02:20 Cine: Five 03:50 Reportajes NBA: Benji

Consulta la programación actualizada en el área de clientes de nuestra web †.es

DIC2013 | 35

36

Programación lunes 9 diciembre

Cine

Opción cine

Canal Hollywood

MGM

05:50 Caprichos del destino 08:00 La sombra de un secuestro 09:35 Annie 11:45 En sus zapatos 14:00 Mis dobles, mi mujer y yo 16:00 Límite vertical

18:05 El compromiso 20:10 La joya de la familia 22:00 U.S. Marshals 00:10 Invasión USA 02:00 Casino 04:50 Mis dobles, mi mujer y yo

TCM 06:15 Almas de metal 07:45 Fin de semana 09:55 El halcón Maltés 11:35 Following 12:45 Maridos (Husbands) 14:55 Easy Rider 16:30 En bandeja de plata

18:35 20:30 22:00 00:05 01:45 04:00 05:35

El coleccionista Los sobornados El cabo del miedo Un hombre soltero Giulietta de los espíritus Easy Rider El acorazado Potemkin

Series FOX 14:10 15:00 16:15 16:40 17:05 17:30 18:25 18:50 21:30 23:15 00:10

12:30 14:08 15:07 17:52 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20 00:15

AXN

09:40 10:25 11:15 12:55 14:35 15:25 16:15 17:45 19:25 23:00 00:40

14:50 15:40 16:39 18:27 19:21 20:18 21:17 22:15 23:13 00:12 01:08

Blue Bloods (2) Medium (7) Covert affairs (2) 2 ep Se ha escrito un... (12) 2 ep.

CSI (8) CSI NY (5) El Rey Escorpión Vidas ajenas NCIS: LA (4) 2 ep. (5) 2 ep.

NCIS: LA (4) 2 ep.

Bones (9) (8) 2 ep.

Grimm (T1) 2 ep.

Sin rastro (T7) Elementary (T1) 3 ep.

Rookie Blue (T1) Sin rastro (T7) Person of interest (T1) Grimm (T1) Ley y Orden: U.V.E. (T13) Elementary (T1) Person of interest (T1) Rookie Blue (T1)

Castle (4): Ep 418 Torchwood (1): Ep 102 Navy: I.C. (5): Ep 501-502 Castle (4): Ep 419 Mentes Crimin. (8): Ep 801 Mentes Crimin.(9): Ep 909 Imborrable (2): Ep 210 Castle (6): Ep 610 Mentes Crimin. (9): Ep 909 Torchwood (1): Ep 102 Castle (3): Ep 315-316

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:20 Whitney 2 ep.

14:00 Central de Cómicos Express 14:20 La que se avecina 16:00 Anger Management 2 ep.

17:00 Friends 3 ep.

18:30 Whitney 19:00 Central de Cómicos Express 19:40 Aída 21:00 Anger Management 2 ep.

22:00 Cine 00:00 Central de Cómicos

07:30 Mi padre ¡Qué ligue!

09:15 Ladykillers 11:00 Mujeres desesp. 401-402 12:50 Sin cita previa 218-219-220 15:35 Tres hombres y un bebé 17:30 Salto a la fama (Turn It Up) 18:50 Sin pegar ojo 201-202 19:45 Sin cita previa 220-221-222 22:30 The Waterboy (El aguador) 00:30 Sister Act 2 02:30 Sin pegar ojo 202

TNT Dos hombres y medio 2 ep.

Big Bang 3 ep.

Spider-man 3 Los extraños El mentalista 2 ep.

21:05 Big Bang 3 ep.

22:30 El gran torneo 00:05 Sherlock 14:45 Mal ejemplo 03:20 Partners

CANAL+ 1 CANAL+ 1 08:00 Cine: Pariah 09:25 Iñaki con Montserrat Villar 10:20 Saturday Night Live 11:04 Saturday Night Live V. Ext. 11:55 Cine: En la casa 13:45 Serie: Juego de tronos: Valar Dohaeris (1) (T3) 14:45 NBA Live: E. 29 15:00 Cine: Siete psicópatas 16:55 Cine: El amigo de mi hermana 18:35 Cine: La extraña vida Destacamos en:

de Timothy Green 20:25 Iñaki con Gran Wyoming 21:30 Serie: Dates: Erica y Callum (6) 22:00 Serie: Los crímenes de Fjällbacka: El jinete de la costa (2) 23:40 Un lugar llamado mundo: E. 13 00:50 Cine: El cuarteto 02:30 Tentaciones: E. 12 03:25 Piezas: La gran bestia

Red 2 Red 2 | 2013 | EEUU | Acción | + 16 años | 116’ Director: Dean Parisot.

Intérpretes: Bruce Willis, John Malkovich, Mary-Louise Parker, Helen Mirren, Byung-Hun Lee, Catherine ZetaJones, Anthony Hopkins, David Thewlis.

36 | DIC2013

Labios sellados Duelo en el desfiladero La niña de los sueños Vidas sin barreras Los perros de la guerra Romeo is bleeding Moby Dick Los vikingos El triángulo de acero El decamerón

Yo hice a Roque III Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

Calle 13 Padre De Familia (7) (11) Los Simpson (13) (21) 2 ep.

Los Simpson (13) Modern Family (4) Modern Family (4) New Girl (2) (1) Cómo Conocí a ... (7) Hawai 5-0 (3) 3 ep.

The Listener (4) 2 ep.

Marvel's A. of S.H.I.E.L.D. (1) The Listener (4) 2 ep.

FOX Crime

13:40 14:30 15:50 18:10 19:30

09:15 11:00 12:35 14:20 16:00 17:50 19:50 21:45 23:45 01:20

CTK

XTRM

09:45 Red Riding: 1980 11:25 Red Riding: 1983 13:10 Traperos 14:55 El bonaerense 16:35 La horda 18:20 When You're Strange 19:50 C.R.A.Z.Y. 22:00 I love you baby 23:50 Thirteen 01:30 Pánico en la granja

14:10 Miami Vice (T3) 15:05 Black Hole: La destrucción de la tierra 16:45 Shaolin 19:00 Supercross 20:20 El coche fantástico (08) (T1) 21:10 72 horas 22:00 El reino prohibido 23:45 El sonido del trueno 01:25 Mafiosa (T2)

Buzz | Dorcel TV

Somos

10:40 En la tiniebla 12:30 Halloween 4 14:00 Una sombra se mueve 15:30 La casa de los 1000 cadáv.

17:00 El reverso oscuro de E. Callan 18:25 Boogeyman 2 20:00 Cube 21:30 Hospital Kingdom 22:15 El día de la madre

13:45 El abominable hombre de la Costa del Sol 15:15 Dos cruces en Danger Pass 16:50 Señora doctor 18:30 Aquí, el que no corre... vuela 20:00 El hijo del cura 21:30 Yo hice a Roque III 23:10 Un marido de ida y vuelta 00:50 El diputado

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

13:15 Alienígenas: 15:00 La tierra asesina: Muerte bajo la tormenta de polvo 15:55 Monstruos de leyenda 16:50 El precio de la historia 18:30 La tierra asesina: Muerte bajo la tormenta de polvo 19:25 Monstruos de leyenda 20:20 El precio de la historia 21:10 Maravillas Mod.: Medidas 22:05 La humanidad al descubierto: Conectando el mundo 22:30 La humanidad al descubierto: Planeta violento 22:55 Big History: Mega Estructuras 23:20 Big History: Las armas 23:45 El precio de la historia

14:28 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2 15:18 Remi & Toyo en Japón: E. 1-2 16:11 Hoteles a examen 6: Artist Residence 17:11 Jamie por Gran Bretaña 18:01 Batallas culinarias con Jamie y Jimmy: Bélgica 18:56 15 Minutos con Jamie 20:44 La Revolución de Jamie II: Creo que lo de Los Ángeles fue un error, 1 21:44 El colegio ideal de Jamie 1 22:39 Mujeres de lugares remotos 3 23:32 Remi & Toyo en Japón: E. 1-2 00:27 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2: Amhara

14:14 Gorilas de la montaña 15:15 Galápagos: Evolución 16:15 La Tierra desde el cielo: Volando alto 17:18 Life: Peces 18:26 Naturaleza, fuerza destructiva: E. 12 18:51 Tormentas letales del universo: Venus 19:17 La mafia: Allen Dorfman 20:18 Dentro del cuerpo humano: Mundo hostil 21:20 1000 maneras de ... IV: E. 5 21:45 1000 maneras de ... IV: E. 6 22:10 1000 maneras de ... II: E. 2 22:35 Empeños a lo bestia IV: E. 8-9 23:26 Empeños a lo ... IV: E. 10-11

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

17:14 Encarcelados en el extranjero 4: Embarazada en la cárcel 18:09 Fugas de prisión 2: La cárcel de máxima seguridad, 4 19:00 Fugas de prisión: Correr hacia la libertad 20:00 Cárceles: sangre en la frontera 20:50 Los secretos del Tercer Reich: El dinero de Hitler 21:40 Nazi Megaestructuras: Las bases del misil V2 22:35 Nazi Megaestructuras: La base de los submarinos 23:35 Brain Games 2: Mentiroso 00:01 Brain Games 2: La fuerza de la persuasión

15:11 Reyes del acuario: Un acuario en el estadio 16:00 Abrazando al cocodrilo 16:50 Los animales más peligrosos del mundo 2: Asia 17:39 El leopardo de las nieves de Afganistán 18:28 El león guerrero 19:17 Guepardos: instinto cazador 20:06 El leopardo de las nieves de Afganistán 20:55 El león guerrero 21:44 Guepardos: instinto cazador 22:34 Abrazando al cocodrilo 23:23 El leopardo de las nieves de Afganistán 00:12 El león guerrero

17:00 Carpa grande, pantano...

17:30 Al Acecho: E. 323 18:30 Aventuras de pesca con Micah Adams: Macabíes de las Bahamas 19:00 Cazadores de lances: Caza del macho montés y caza de palomas torcaces con cimbel 20:00 Conejos y zorzales en Portugal 20:30 Lezirias, la joya portuguesa 21:00 El rincón de la seda 20 21:30 Carnívoros: El Tahr en Nueva Zelanda, parte 1 22:00 De viaje: Bajíos de Cayo Cruz 23:00 Cazatube: E. 1 23:30 Sardas en Suances: jigging vs mosca

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30

17:30 Cocineros españoles por el mundo: Sao Paulo 18:00 Navidades fáciles: E. 1 18:30 Los dulces de Silvia: E. 4 19:00 Cocinamos contigo: E. 286 19:30 La cocina rápida de Lorraine 20:00 El toque de Samantha: E. 201 20:30 Menú de Fiesta Low Cost: E. 6 21:00 Los 22 M. de Julius: E. 366 21:30 Postres caseros 22:00 Y además cocinan 22:30 Navidad con Lorraine 23:30 Cocineros españoles por el mundo: Sao Paulo 00:00 El toque de Samantha: E. 201

18:25 19:20 20:10 22:00 23:00 23:55 00:45

Así se hace: E. 4-5 Hijos de las armas: Recortes Superbarcos: E. 4 Perdido, vendido: E. 5-6 Joyas sobre Ruedas: Triumph Spitfire Top Gear: E. 1 Así se hace: E. 6-7 Fieras de la ingeniería Pesca Radical: Cara a cara Monstruos de río: Asesino atómico Nadando entre monstruos: Anaconda La Guerra de Yom Kipur

19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 00:00

Moda reto 5 Mi vestido de novia 4 … Con material 5 Vender para comprar 4 Con nombre propio 8 Celebraciones con Victoria 6 E.N. LILLA 3 Los asaltacasas 19 Pequeños grandes lujos 6 House & Style 6 Pasarela a la fama 32 Un armario a tu medida 6 Cambio de look 6 Con nombre propio 8

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

17:30 18:30 18:45 19:30 20:45 21:00 21:30 22:30 22:45 23:50

17:00 19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Fútbol: Eurogoles Magazine Fútbol: Brasilmanía Esquí de fondo: Copa del Mundo, Lillehammer Saltos de Esquí: Copa del Mundo, Lillehammer All Sports: WATTS Magazine Pro Wrestling: Esta semana en la WWE Pro Wrestling: Vintage Collection Fútbol: Brasilmanía Fútbol: Eurogoles Magazine Esquí Alpino: C. del M., Beaver Creek, EE.UU.

This Week's MTV Top 20 MTV Asks Bruno Mars Ne-Yo: MTV Live Vibrations Jason Derulo: MTV World Stage Sean Paul: Live Vibrations Macklemore and Ryan Lewis: MTV World Stage Robin Thicke: MTV World Stage Pitbull Live @ Barclaycard Wireless F.2012 Cee Lo Green: MTV Live Vibrations Jay Sean: 360 Sessions

estreno | último pase |

disponible en alta definición

es te to .

Es en ble e! em ra m pl pa ca su se rrán ¡A

Suplemento infantil

SUPLEMENTO

Infantil Rabbids: La invasión Estreno: 2 de diciembre | 20:35 h Lunes a viernes | 20:35 h No sabemos de dónde vienen. No sabemos cómo han llegado hasta aquí. Pero hay algo que sí sabemos: ¡vienen a jugar! Los Rabbids son pequeñas criaturas que han invadido la Tierra, y están aquí para divertirse. Ya sea jugando con un desatascador o besando a las vacas que encuentren, a los Rabbids les encanta provocar el caos allá por donde van.

Los Rabbids han aterrizado en la Tierra y ¡tienen muchas ganas de explorarla! Tienen ojos pequeños y grandes orejas, y tienden a ser muy nerviosos y a experimentar con todo. ¡No hay objeto que se salve! Si algo les llama la atención, van a explorarlo hasta saberlo ¡todo! Los Rabbids son divertidos, están llenos de energía y tienen ¡unos cerebros de chorlito! Estos traviesos conejillos acaban de llegar y están entusiasmados con la idea de conocer el planeta y sus habitantes. En sus primeras aventuras llegarán a una granja y se encontrarán con una gallina: por supuesto, no tienen ni idea de qué es ese animal con plumas que se ha cruzado en su camino… ¿cómo será este primer encuentro? ¿Acabará bien para los Rabbids? ¿Acabará bien para la gallina?

estreno | último pase |

disponible en alta definición

DIC2013 | 37

Suplemento infantil

Nickelodeon

Nick Jr.

Lunes a Viernes 12:10 Las tortugas Ninja 12:35 Los Padrinos mágicos 13:00 Monstruos contra alienígenas 13:25 Big Time Rush 13:55 iCarly 14:20 Bob Esponja 14:50 Rabbids, la invasión 15:10 Sam & Cat 15:40 Las Hathaways entre fantasmas 16:10 Bob Esponja 16:40 Los Padrinos mágicos 17:10 Big Time Rush 17:40 iCarly 18:10 Rocket Monkeys 18:40 Las tortugas Ninja 19:05 Monstruos contra alienígenas 19:35 iCarly (L-J) // CineNick (V) 20:05 Bob Esponja (L-J) // CineNick (V) 20:35 Rabbids, la invasión 21:05 Sam & Cat 21:35 Las Hathaways entre fantasmas 22:05 iCarly 22:30 Los Padrinos mágicos 22:55 Victorious 23:20 Winx Club

Sábados y Domingos 12:30 12:55 13:55 14:20 14:50

Monstruos contra Alienígenas Bob Esponja Los Padrinos mágicos Rabbids, la invasión Sam & Cat (S) // Monstruos contra alienígenas (D) 16:15 Bob Esponja 16:45 Sam & Cat 17:15 Monstruos contra alienígenas (S) // Sam & Cat (D) 18:15 Monstruos contra alienígenas (S) // iCarly (D) 18:45 Las tortugas Ninja 19:15 Rocket Monkeys 19:45 Las Hathaways entre fantasmas 20:10 Sam & Cat 20:40 Bob Esponja 20:55 Rabbids, la invasión 21:25 Big Time Rush 21:50 CineNick (S) // Big Time Rush (D) 22:20 CineNick (S) // Los Padrinos M. (D) 22:45 Bob Esponja 22:55 Victorious 23:20 Winx Club 23:45 Misterio en Anubis

Lunes a Viernes 06:00 El pequeño reino de Ben & Holly 06:10 Go, Diego Go! 06:35 Equipo Umizoomi 07:00 Wonder Pets 07:30 Dora la exploradora 08:00 Bubble Guppies 08:20 Tickety Toc 08:35 Equipo Umizoomi 08:55 Go, Diego Go! 09:20 Max y Ruby 09:30 Wonder Pets 09:50 Dora la exploradora 10:15 Louie 10:30 Max y Ruby 11:15 Ni Hao Kai Lan 11:35 Go, Diego Go! 12:00 El pequeño reino de Ben & Holly 12:20 Bubble Guppies 12:45 El pequeño Bill 13:10 Ni Hao Kai Lan 13:30 Equipo Umizoomi 13:55 Louie 14:25 Dora la exploradora 14:50 El pequeño Bill 15:10 Max y Ruby

Sábados y Domingos 15:25 Max y Ruby 15:35 Equipo Umizoomi 16:00 Tickety Toc 16:20 Ni Hao Kai Lan 16:45 Roary el cochecito veloz 16:55 Louie 17:10 Bubble Guppies 17:35 Dora la exploradora 18:00 El pequeño reino de Ben & Holly 18:10 Go, Diego Go! 18:35 Equipo Umizoomi 19:10 Fifi y las pequeflores 19:30 Dora la exploradora 20:00 Bubble Guppies 20:20 Tickety Toc 20:35 Equipo Umizoomi 20:55 Go, Diego Go! 21:20 Max y Ruby 21:30 Wonder Pets 21:50 Dora la exploradora 22:15 Louie 22:30 Max y Ruby 23:15 Ni Hao Kai Lan 23:35 Go, Diego Go! 00:00 El pequeño reino de Ben & Holly

Disney Junior

Lunes a Viernes 07:00 07:20 07:40 08:05 08:05 08:30 08:30 08:55 08:55 09:20 09:45 10:10 10:35 11:00 11:25 11:50 11:55 12:20 12:40 13:05 13:05 13:55 14:20 14:45 14:45

La Calle de los Pajaritos La hora de Timmy La Casa de Mickey Mouse Cantajuego: Plaza Encanto La Casa de Mickey Mouse Big Block Sing Song Doctora Juguetes Historias de la Doctora Juguetes Doctora Juguetes Jake y los Piratas de Nunca Jamás Little Einsteins El Gato del Sombrero Babar y las Aventuras de Badou Marta puede hablar Franny y los zapatos mágicos Los cuentos de Minnie La gata Lupe La colmena feliz Peppa Pig Big Block Sing Song La Casa de Mickey Mouse Jake y los Piratas de Nunca Jamás Doctora Juguetes Historias de la Doctora Juguetes Doctora Juguetes

15:10 Peppa Pig 15:30 My Little Pony: La magia de la amistad 15:55 El Reino de Acuática 16:20 Mouk 16:45 Zou 17:10 Peppa Pig 17:30 ART ATTACK 17:55 Manny Manitas 18:20 Little Einsteins 19:10 La Casa de Mickey Mouse 19:30 Cantajuego: Plaza Encanto 19:35 La Casa de Mickey Mouse 20:00 Big Block Sing Song 20:10 Doctora Juguetes 20:25 Historias de lA Doctora Juguetes 20:25 Doctora Juguetes 20:55 Peppa Pig 21:15 Caillou 21:35 Los cuentos de la amistad de Winnie The Pooh 21:45 Adivina cuánto te quiero 22:05 La hora de Timmy 22:25 El Reino de Acuática 22:50 Poppets Town

Sábados y Domingos 06:00 Poppets Town 06:10 Bunnytown 06:35 El Reino de Acuática 07:00 La Calle de los Pajaritos 07:20 La hora de Timmy 07:40 Oso: Agente Especial 08:05 Jungla sobre ruedas 08:40 Jake y los Piratas de Nunca Jamás 09:30 Big Block Sing Song 09:30 CINE 10:45 Doctora Juguetes 11:00 La Princesa Sofía 11:25 Jake y los Piratas de Nunca Jamás 11:50 Henry, El Monstruo Feliz 12:15 Cantajuego: Plaza Encanto 12:15 Los cuentos de minnie 12:20 PeppaPig 12:40 ART ATTACK 13:05 Big Block Sing Song 13:05 La Casa de Mickey Mouse 13:55 Jake y los Piratas de Nunca Jamás 14:20 La Princesa Sofía 14:45 Doctora Juguetes 15:10 Peppa Pig 15:30 Adivina cuánto te quiero

15:40 Adivina Cuánto Te Quiero 15:55 Zou 16:10 Mouk 16:35 Las nuevas aventuras de tarta de fresa 16:55 My Little Pony: La magia de la amistad 17:15 Peppa Pig 17:35 Henry, el monstruo feliz 18:00 CINE 19:15 La Princesa Sofía 19:35 La Casa de Mickey Mouse 20:00 Big Block Sing Song 20:00 Jake y los Piratas de Nunca Jamás 20:25 Doctora Juguetes 20:50 Cantajuego: Plaza encanto 20:55 Peppa Pig 21:15 Caillou 21:35 Los Cuentos de la amistad de Winnie The Pooh 21:45 Adivina cuánto te quiero 22:05 La hora de Timmy 22:25 El Reino de Acuática 22:50 Poppets Town 23:15 Bunnytown

Disney XD

Lunes a Viernes 06:00 Kong 06:25 Suckers 06:25 Kong 06:50 Suckers 06:50 Kong 07:15 Suckers 07:15 Como hermanos 07:35 Ultimate Spider‑Man 08:00 Pokémon Negro y Blanco 08:20 Inazuma Eleven 08:45 Mi colega es un fantasma 09:35 Rekkit Rabbit 10:20 Cómo Escapar de Scorpion Island 11:20 K‑9 12:10 Rekkit Rabbit 13:00 Mi colega es un fantasma 13:20 Pokémon Negro y Blanco 14:05 Inazuma Eleven GO 14:55 Ultimate Spider‑Man 15:20 Phineas y Ferb 15:30 Phineas y Ferb 16:05 Disney Mickey Mouse 16:05 Mi colega es un fantasma 16:30 Slugterra 38 16:55 Sluguisodios | DIC2013

16:55 Slugterra 17:40 Sluguisodios 17:40 Slugterra 18:05 Inazuma Eleven GO 18:55 Pokémon Negro y Blanco 19:40 Ultimate Spider‑Man 20:05 Ultimate Spider‑Man 20:25 Marvel Los Vengadores Unidos 20:50 Phineas y Ferb 21:00 Phineas y Ferb 21:35 Crash y Bernstein 22:00 Splatalot 22:20 Randy Cunningham: Ninja Total 22:45 Mi colega es un fantasma 22:55 Mi colega es un fantasma 23:35 Rekkit Rabbit 00:00 Sandra, detective de cuentos 00:25 Kong 01:35 Suckers 01:35 ART ATTACK 02:50 Sandra, detective de cuentos 03:45 Suckers 03:50 Sandra, detective de cuentos 04:45 Suckers: Ep. 99 04:45 ART ATTACK

Sábados y Domingos 06:00 Kong 06:25 Suckers 06:25 Kong 06:50 Suckers 06:50 Kong 07:15 Suckers 07:15 Rekkit Rabbit 07:40 Mi colega es un fantasma 08:25 Phineas y Ferb 09:00 Pokémon Negro y Blanco 09:50 Randy Cunningham: Ninja Total 10:10 Inazuma Eleven Go 11:00 Splatalot 11:50 Crash y Bernstein 12:15 Slugterra 13:00 Mi colega es un fantasma 13:50 Ultimate Spider‑Man 14:35 Phineas y Ferb 15:20 Disney Mickey Mouse 15:25 Inazuma Eleven 17:05 Crash y Bernstein 17:50 Splatalot 18:40 Randy Cunningham: Ninja Total 18:50 Randy Cunningham: Ninja Total 19:05 Randy Cunningham: Ninja Total

19:30 Ultimate Spider‑Man 20:10 MARVEL Universe 20:15 Marvel Los Vengadores Unidos 20:40 Sr. Young 21:05 Lab Rats 21:25 Wasabi Warriors 21:50 Mi niñera es un vampiro 22:10 Par de Reyes 22:35 Splatalot 23:00 Cómo Escapar de Scorpion Island 23:30 Cómo Escapar de Scorpion Island 23:55 Sandra, detective de cuentos 00:25 Kong 00:50 Kong 01:35 Suckers 01:35 ART ATTACK 02:00 ART ATTACK 02:25 ART ATTACK 02:50 Sandra, detective de cuentos 03:45 Suckers 03:50 Sandra, detective de cuentos 04:45 Suckers 04:45 ART ATTACK 05:10 ART ATTACK 05:35 ART ATTACK

Suplemento infantil

¡Vaya Santa Claus!

ESTRENO 25 DE DICIEMBRE The Santa Clause | 1994 | EEUU | Comedia, Navidad | TP | 97' Miércoles 25 | 13:00 h Director: John Pasquin.

Intérpretes: Tim Allen, Judge Reinhold, Wendy Crewson, David Krumholtz, Peter Boyle, Eric Lloyd, Larry Brandenburg, Mary Gross, Paige Tamada.

Scott Calvin es el padre de Charlie. Scott se enfada mucho cuando se entera de que la madre de Charlie, Laura, y su padrastro, un psiquiatra llamado Neal, le han contado que Santa Claus no existe. Durante la visita del disgustado Charlie a su padre un misterioso ruido en el tejado le sorprende el día de Navidad. Scott se ve obligado a averiguar qué ha ocurrido cuando descubre a un intruso que se acaba cayendo al vacío. El desconocido accidentalmente muerto resulta ser Santa Claus y debido a una secreta cláusula ahora Scott deberá ocupar su puesto.

Disney Cinemagic

Lunes a Viernes 06:00 Los Cinco: Tras la pista 06:25 Minúsculo 06:30 El libro de la selva 06:45 El libro de la selva 07:15 Sandra, detective de cuentos 07:30 Sandra, detective de cuentos 07:45 Lilo & Stitch 08:10 Chip y Chop 08:30 Chip y Chop 08:55 Minúsculo 09:00 CINE 10:20 Échate a reir 10:25 Kuzco: Un emperador en el cole 10:35 Kuzco: Un emperador en el cole 11:00 CINE 12:20 Dibujos clásicos de Disney 12:35 Hércules 13:00 CINE 14:25 Échate a reir 14:30 Timon y Pumba 14:40 Timon y Pumba 14:55 Toy Story Toons 15:00 CINE 16:15 Kuzco: Un emperador en el cole 16:25 Kuzco: Un emperador en el cole

16:35 Kuzco: Un emperador en el cole 17:00 CINE 18:35 Échate a reir 18:35 Hércules y el ocaso de los dioses 19:00 CINE 20:35 Échate a reir 20:35 Stitch!

21:00 CINE 22:20 Échate a reir 22:25 Kuzco: Un emperador en el cole 22:35 Kuzco: Un emperador en el cole 23:00 CINE 00:25 Échate a reir 00:30 Dibujos clásicos de Disney 00:55 Cars Toons (Los cuentos de Mate) 01:00 Timon y Pumba 01:25 El libro de la selva 01:50 Los Cinco: Tras la pista 02:15 Sandra, detective de cuentos 02:40 Los Cinco: Tras la pista 03:05 Sandra, detective de cuentos 03:30 Los Cinco: Tras la pista 03:55 El libro de la selva 04:40 Sandra, detective de cuentos 05:35 Chip y Chop

Sábados y Domingos 06:00 Los Cinco: Tras la pista 06:25 Minúsculo 06:30 El libro de la selva 06:45 El libro de la selva 06:55 El libro de la selva 07:15 Sandra, detective de cuentos 07:30 Sandra, detective de cuentos 07:45 Lilo & Stitch 08:10 Chip y Chop 08:30 Chip y Chop 08:55 Minúsculo 09:00 CINE 10:55 Cars Toons (Los cuentos de Mate) 11:00 CINE 12:35 Hércules 13:00 CINE 14:30 Timon y Pumba 14:45 Timon y Pumba 14:55 Échate a reir 15:00 CINE 16:30 El libro de la selva 16:45 El libro de la selva 16:55 Échate a reir 17:00 CINE 18:15 Dibujos clásicos de Disney

18:30 CINE 19:45 Timon y Pumba 19:55 Échate a reir 20:00 CINEMAGIC VIP 20:25 Échate a reir 20:30 CINEMAGIC VIP 20:55 Échate a reir 21:00 CINE 22:20 Échate a reir 22:25 Kuzco: Un emperador en el cole 22:35 Kuzco: Un emperador en el cole 23:00 CINE 00:25 Cars Toons (Los cuentos de Mate) 00:30 Dibujos clásicos de Disney 00:55 Échate a reir 01:00 Timon y Pumba 01:25 El libro de la selva 01:50 Los Cinco: Tras la pista 02:15 Sandra, detective de cuentos 02:40 Los Cinco: Tras la pista 03:05 Sandra, detective de cuentos 03:30 Los Cinco: Tras la pista 03:55 El libro de la selva 04:40 Sandra, detective de cuentos DIC2013 | 39 05:35 Chip y Chop

Suplemento infantil

Especial Navidad ESTRENO 25 DE DICIEMBRE de 16:10 h hasta las 23:20 h ¡Nickelodeon abre los regalos este diciembre con la programación especial de Navidad!

Nickelodeon celebra las vacaciones con los mejores contenidos en diciembre. El 25 de diciembre a las 12:20H prepárate para los capítulos especiales de navidad.

Bob Esponja, Fanboy y Chum Chum, Victorious, Robot and Monster y los pingüinos de Madagascar son sólo un avance de lo que vas a poder ver. ¡No sólo hay capítulos especiales de Navidad, también película!

Las Hathaways entre fantasmas ESTRENO 9 DE DICIEMBRE De lunes a jueves | 21:35 h Una familia que se muda para iniciar una nueva vida descubre que su nueva casa no está tan vacía como ellos pensaban…. ¡está ocupada por otra familia… pero de fantasmas! Y, a pesar de los nuevos inquilinos, no están dispuestos a marcharse así como así. Las Hathaway ¿Cómo será la convivencia entre estas dos familias tan diferentes? ¿Conseguirán fantasmas y vivos entenderse? ¿O fallarán en el intento? Descúbrelo en la nueva serie de Nickelodeon, “The Haunted Hathaways”

Especial Slugmania lunes 2 al viernes 13 de diciembre a partir de las 16:30 h De lunes a jueves a partir de las 16:30 h, Disney XD emitirá 4 capítulos diarios donde Eli Shane seguirá luchando contra el mal en el mundo slug.

El broche final de este evento tan esperado, tendrá lugar el viernes 13 a las 16:30 h, cuando el canal de los chicos intrépidos estrene 3 episodios de la serie para celebrar el final de la temporada.

La Patrulla Canina nuevos episodIos 2 DE DICIEMBRE | 17:00 h

Dora, la exploradora: Dora salva a la princesa de las nieves ESTRENO 28 DE DICIEMBRE | 19:00 h

Especial ¡Cuántos juguetes!

Del 2 al 7 de diciembre a partir de las 8:30 h De lunes a viernes a partir de las 8:30 h, los más pequeños de la casa podrán disfrutar de dos episodios de Doctora Juguetes donde los amigos de Dottie serán los protagonistas.

Además, la audiencia asistirá al estreno de una serie de corta duración, Historias de la Doctora Juguetes, con la emisión de un capítulo diario dedicado a cada uno de sus amigos.

40 | DIC2013

DIC2013 | 41

42

Programación martes 10 diciembre

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 08:40 10:20 12:25 14:15 16:00 18:10

MGM

El compromiso Moulin Rouge Invasión USA La máscara U.S. Marshals La verdadera historia

19:50 22:00 00:00 01:30 03:10

de Jesse James Misión imposible 3 El buen nombre Double Team La máscara El misterio del collar

TCM 06:50 Underground 09:35 Zatoichi 11:30 Los ojos sin rostro 12:55 Un americano en París 14:45 La costilla de Adán 16:25 La gata sobre el tejado de zinc

18:10 Gosford Park 20:25 Un cadáver a los postres 22:00 El bueno, el feo, y el malo 00:45 Bamboozled 03:00 Los vividores 05:00 Historia de una monja

08:20 10:10 12:10 13:45 16:00 18:05 19:35 21:45 23:15 01:15

The Glory Stompers

Series FOX 14:10 15:00 16:15 16:40 17:30 18:25 18:50 20:35 22:20 23:15 00:10

Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

Calle 13 Padre De Familia (7) (11) Los Simpson (13) (21) 2 ep.

Los Simpson (13) Modern Family (4) (19 New Girl (2) (1) Cómo Conocí a ...e (7) Hawai 5-0 (3) 2 ep.

Anatomía de Grey (10) 2 ep.

The Good Wife (4) Hawai 5-0 (3) Anatomía de Grey (10)

13:22 15:10 16:04 17:51 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20 00:15

FOX Crime

AXN

09:35 10:20 12:00 13:40 14:30 15:20 17:10 19:25 20:20 22:10 00:25

13:23 15:03 15:53 16:54 18:42 19:36 20:33 21:32 22:30 23:28 00:30

Medium (7) Covert affairs (2) 2 ep.

Se ha escrito un... (12) 2 ep.

CSI (8) CSI NY (5) Kill Bill I Kill Bill II The Glades (4) NCIS: LA (1) 2 ep.

La Roca Ladrón de guante (3) 3 ep.

Grimm (T1) 2 ep.

Sin rastro (T7) Infierno en Berlín Rookie Blue (T1) Sin rastro (T7) Person of interest (T1) Grimm (T1) Arrow (T2) Rookie Blue (T4) Rizzoli & Isles (T4) Person of interest (T1)

Castle (3): Ep 317-318 Castle (4): Ep 419 Torchwood (1): Ep 103 Navy: I.C. (5): Ep 503-504 Castle (4): Ep 420 Imborrable (2): Ep 210 Castle (6): Ep 610 Perception (1): Ep 101 C.S.I. (13): Ep 1314 Brigada Antivicio (2): Ep 202 Torchwood (1): Ep 103

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:20 Whitney 2 ep.

14:00 Central de Cómicos Express 14:20 La que se avecina 16:00 Anger Management 2 ep.

17:00 Friends 3 ep.

18:30 Whitney 19:00 Central de Cómicos Express 19:40 Aída 21:00 Anger Management 2 ep.

22:00 Reglas de compromiso 2 ep.

23:00 Central De Cómicos

07:30 Sister Act 2: 09:15 Salto a la fama (Turn It Up) 11:00 Mujeres desesp. 403-404 12:50 Sin cita previa 220-221-222 15:35 Sister Act 2 17:30 Miami 18:50 Sin pegar ojo 202-203 19:45 Sin cita previa 101-102-103 22:30 21 Black Jack 00:30 Rocketeer 02:30 Sin pegar ojo 203

TNT 13:35 Dos hombres y medio 2 ep.

14:25 Big Bang 3 ep.

15:40 Regreso al futuro 17:40 Sherlock 19:25 El mentalista 2 ep.

21:05 Big Bang 3 ep.

22:30 Rehenes 23:20 Bates Motel 00:10 Regreso al futuro 01:55 Rehenes

CANAL+ 1 CANAL+ 1 08:00 Cine: Diario de Greg: Días de perros 09:35 Documental: Chasing Beauty (El lado oscuro de la belleza) 11:00 Reportajes C+ con Jon Sistiaga: La América del odio 12:00 Cine: Elefante blanco 13:45 Serie: J. de tronos: E.2 (T3) 14:45 NBA Live: E. 30 Destacamos en:

15:00 Cine: No 17:00 Cine: Los miserables 19:40 The Writers' Room (Sala de guionistas): E. 2 20:15 Fiebre Maldini: E. 14 21:30 Serie: Ray Donovan: E. 5 (T1) 22:45 Noche de Champions 00:00 Cine: Skyfall 02:30 Cine: El capital 04:20 Política Ficción

Lou Reed’s Berlin Lou Reed’s Berlin | 2007 | EEUU | Música | TP | 80’ Director: Julian Schnabe.

Intérpretes: Documental.

42 | DIC2013

Los perros de la guerra Moby Dick El triángulo de acero El juego del halcón Los vikingos Terror en una ciudad de Texas La saga de los Hardeman The Glory Stompers La piel en el asfalto La celda de la violación

CTK

XTRM

09:25 I love you baby 11:15 C.R.A.Z.Y. 13:25 The Flat 15:10 Pánico en la granja 16:30 Thirteen 18:10 Los rompepelotas 20:10 I love you baby 22:00 Un año con trece lunas 00:10 Awaydays 01:55 Inmaduros

14:10 15:05 16:50 18:50 20:20 21:10 22:00 23:45

Buzz | Dorcel TV

Somos

10:55 Cube 12:25 El hereje 14:00 Hospital Kingdom 14:50 Boogeyman 2 16:25 El día de la madre 18:00 Hospital Kingdom 19:00 La noche de los muertos viv.

20:40 Voces desde la muerte 22:15 Pulse (Conexión)

13:35 Botón de ancla 15:15 El Puro se sienta, espera y dispara 16:45 ¿Por qué pecamos a los 40?

18:20 Jugando a morir 19:50 Verano 70 21:30 Estoy hecho un chaval 23:10 Vera, un cuento cruel 00:45 El emigrante

Miami Vice (T3) El sonido del trueno Objetivo a tiro Sultanes del Sur El coche fantástico (08) (T1) The Hero El Cuervo: Salvación La leyenda de Fong Sai Yuk 01:20 Mafiosa (T2)

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

14:05 15:00 15:55 16:50 18:30

13:35 15:18 16:11 17:11

15:20 16:20 17:23 18:24 19:22 20:22 21:20 22:10 22:35

Big History La tierra asesina Monstruos de leyenda El precio de la historia La tierra asesina: Tornado de fuego 19:25 Monstruos de leyenda 20:20 El precio de la historia 21:10 Restauradores 22:00 El precio de la historia Luisiana: Trampa honrada 22:25 El precio de la hist. Luisiana 22:50 El precio de la historia Luisiana: Silla cornuda 23:15 El precio de la hist. Luisiana: Lo que el empeño se llevó 23:40 El precio de la historia

18:01 18:56 19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:27

Viajes de pesadilla 15 Minutos con Jamie Un lugar en el Paraiso Batallas culinarias con Jamie y Jimmy: Francia Hoteles a examen 6: Rutland Hoteles a ...7: Merlin Court 15 Minutos con Jamie La Revolución de Jamie II: Creo que he encontrado un truco, 2 El colegio ideal de Jamie 1 Batallas culinarias con Jamie y Jimmy: Bélgica 15 Minutos con Jamie Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2: Lamu

Life: Peces Atracción animal Crecer en el zoo: E. 5-6 La historia de la vida La vida secreta del hielo Los demoledores: E. 2 1000 maneras de ... IV: E. 7-8 1000 maneras de ...II: E. 3 Desafío al límite: Mountain bike hasta el fin del mundo: E. 1 23:00 Desafío al límite: Explorad. del deporte extremo: Karina Hollekim 23:28 Desafío al ...: Ryan Doyle, desafiando la gravedad 00:27 1000 maneras de ... IV: E. 7-8

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Los secretos del Tercer Reich: El arquitecto de Hitler 17:14 Encarcelados en el ... 7: Secuestro colombiano 18:09 Fugas de prisión 2: El auténtico MacGyver, 7 19:00 Fugas de prisión 2: La isla fortaleza, 8 20:00 Cárceles 4: Las mujeres más peligrosas 20:50 Los secretos del Tercer Reich: El arquitecto de Hitler 21:40 Encarcelados en ... 7: Pesadilla caribeña 22:35 Aeropuerto de Dubai : 8 23:35 Brain G. 2: Lo que no sabes 00:01 Brain G. 2: Trampas ...

15:11 Reyes del acuario 2 16:00 La señora de los 700 gatos 16:50 Los animales más peligrosos del mundo 2: Costa Rica 17:39 El club de la lucha animal: Peleas en Estados Unidos 18:28 Expedición salvaje III: Invasión de osos negros 19:17 Expedición salvaje III: Los carroñeros de Yellowstone 20:06 El club de la lucha animal: Peleas en Estados Unidos 20:55 Expedición salvaje III 22:34 La señora de los 700 gatos 23:23 El club de la lucha animal: Peleas en Estados Unidos 00:12 Expedición salvaje III

17:00 El bongo en Camerún 17:30 Cabras salvajes del viejo mundo 18:30 Carnívoros: El ciervo de NZ 19:00 De pesca con Kike Calleja 19:30 Uganda, la perla de África 20:00 Portillo, cuna de campeones 20:30 Secretos de pescador: Javier Sánchez 21:00 Carnívoros: El jabalí de NZ 21:30 Al Acecho: E. 323 22:30 Pesca en Patagonia: Dorados en Salta, Argentina 23:00 Maral de Tian Shan en Kazakhstan 23:30 Cazando sin ventajas 00:00 Fishing Wild: El río Ord

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30

17:00 La cocina de Nicola: E. 7 17:30 Cocineros españoles por el mundo: Auckland 18:00 Navidades fáciles: E. 2 18:30 Los dulces de Silvia: E. 5 19:00 Cocinamos contigo: E. 280 19:30 Nigellissima Esp. Navidad 20:30 Menú de Fiesta Low Cost: E. 7 21:00 Los 22 M. de Julius: E. 367 21:30 Postres caseros: Cítricos 22:00 Y además cocinan: Alon Bar 22:30 Nigellissima Esp. Navidad 23:30 Cocineros españoles por el mundo: Auckland 00:00 El toque de Samantha: E. 202

18:25 19:20 20:10 22:00 23:00 23:55 00:45

Así se hace: E. 6-7 Pesca Radical: Cara a cara Monstruos de río Perdido, vendido: E. 7-8 Joyas sobre Ruedas: Porsche 944 Turbo Top Gear: E. 2 Así se hace: E. 8-9 Fieras de la ingeniería El barco más grande del mundo: Cargamento colosal: la espalda del buque Superbarcos: E. 4 Property Wars Las Batallas de El Alamein

19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 00:00

Moda reto 6 Mi boda 7 … Con material 6 Vender para comprar 5 Con nombre propio 9 Celebraciones con Victoria 7 Decoradores a examen 7 Los asaltacasas 20 Grandes Marcas House & Style 7 Pasarela a la fama 33 Un armario a tu medida 7 Cambio de look 7 Con nombre propio 9

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

12:15 14:00 15:00 16:30 17:30 17:45 20:00 22:00

17:00 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 00:00

Snooker: C. del Reino Unido, York. Finales Saltos de Esquí: Copa del Mundo, Lillehammer Biatlón: Copa del Mundo, Hochfilzen Fútbol: Eurogoles Magazine Fútbol: Brasilmanía Fútbol: UEFA Youth League Boxeo: Combate Internacional Boxeo. Peso Supermedio A. Abraham (Alemania) - G. De Carolis (Italia) 23:05 Deportes de Motor. GTA Siguiente Nivel

J Cole's World Of Hip Hop 2013 MTV EMA: And The Winners Are Tinchy Stryder: MTV Live Wretch 32: MTV Live Vibrations 2 Chainz: Live Vibrations Nas Live @ Yahoo! Wireless 2013 Drake: World Stage A$AP Rocky: MTV Live Vibrations Scorpions MTV Unplugged Tokio Hotel: World Stage

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación miércoles 11 diciembre

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

08:10 La casa de las sombras 09:55 La saga de los Hardeman 12:05 The Glory Stompers 13:35 La piel en el asfalto 15:35 La gran evasión 18:25 Torpedo 20:05 Luna llena en agua azul 21:45 Wild Bill 23:30 The Delinquents 00:45 Pánico en la calle 110

09:15 Awaydays 11:00 Los rompepelotas 13:00 My Winnipeg 14:20 Silencio roto 16:15 Un año con trece lunas 18:25 Hormigas en la boca 20:05 West Beirut 22:00 Monsters 23:35 Mademoiselle Chambon 01:20 Un franco, 14 pesetas

14:10 Miami Vice (T3) 15:05 La leyenda de Fong Sai Yuk 16:45 Presa de la secta 18:40 Al filo de la muerte 20:20 El coche fantástico (08) (T1) 21:10 72 horas 22:00 Infierno blanco 23:50 Ciudad sin ley (Edison) 01:30 Mafiosa (T2)

07:00 Colgado de Sara 08:35 La verdadera historia de Jesse James 10:10 El misterio del collar 12:10 Novio de alquiler 13:55 Misión imposible 3

Buzz | Dorcel TV

Somos

11:20 12:10 13:40 15:20 16:55 18:25 20:00 21:30 22:15

11:45 ¡No firmes más letras, cielo!

13:20 Pecado de amor 15:15 La diligencia de los conden.

16:45 Calabuch 18:25 El soplagaitas 19:55 Aquí huele a muerto...

21:30 Amor a todo gas 23:10 El Señor de los Llanos 00:40 Elisa, vida mía

Amor a todo gas Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

Hospital Kingdom Voces desde la muerte La noche de los muertos viv.

La sombra prohibida Pulse (Conexión) La maldición 2 La sentencia del Diablo Hospital Kingdom Cold Prey

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

13:20 El precio de la hist. Luisiana 15:00 Pesca salvaje: El torneo de Okie 15:55 Monstruos de leyenda 16:50 El precio de la historia 18:30 Pesca salvaje: El torneo de Okie 19:25 Monstruos de leyenda 20:20 El precio de la historia 21:10 Restauradores 22:00 Cazatesoros: Guerra de pujas 22:55 Restauradores: La máquina de refrescos de Harrison 23:20 Restauradores: Combinación secreta 23:45 El precio de la historia

13:35 Batallas culinarias con Jamie y Jimmy: Bélgica 14:28 15 Minutos con Jamie 15:18 Hoteles a ... 7: Merlin Court 16:11 Un lugar en el Paraiso 17:11 Batallas culinarias con Jamie y Jimmy: Alemania 18:01 Viajes de pesadilla 19:49 15 Minutos con Jamie 20:44 La Revolución de Jamie II: ¿Es cosa mía o estamos arrinconados?, 3 21:44 El colegio ideal de Jamie 1 22:39 Hoteles a examen 6: Rutland 23:32 Hoteles a ...7: Merlin Court 00:27 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2: Elgon

14:32 15:32 16:33 17:26 18:21 19:21 20:15 21:20 22:10 22:35 23:38 00:42

Atracción animal Crecer en el zoo: E. 5-6 Fugas del reino animal China salvaje: La gran meseta del Tibet Tierra, planeta en construcción Rehenes, negociar a vida o ...

Los tornados más letales 1000 maneras de ... IV: E. 9-10 1000 maneras de ... II: E. 4 Antigua Roma: La grandeza y caída del Imperio Romano: Nerón Antigua Roma: La grandeza ...: César 1000 maneras de ... IV: E. 9-10

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

17:14 Encarcelados en el ... 8: Un traficante judío ortodoxo 18:09 Fuga sudafricana, 3 19:00 Fugas de prisión 2: El túnel, 1 20:00 Funcionarias de prisiones: Miami 20:50 Apocalipsis: el ascenso de Hitler: La amenaza 21:40 El último superv. en Alaska: Medidas desesperadas 22:35 El último superviviente en Alaska: Una apuesta helada 23:35 Brain Games 2: Si no lo usas, lo pierdes 00:00 Brain Games 2: Ilusión y confusión

15:11 Reyes del acuario 2 16:00 Leones: zona de guerra 16:50 Los animales más peligrosos del mundo 2: El Pacífico asiático 17:39 Los más peligrosos: 7 pecados mortales 18:28 El secreto de los depredad.

19:17 Yo, depredador: El oso polar 20:06 Los más peligrosos: 7 pecados mortales 20:55 El secreto de los depredad.

21:44 Yo, depredador: El oso polar 22:34 Leones: zona de guerra 23:22 Los más peligrosos: 7 pecados mortales 00:12 El secreto de los depredad.

17:00 Sardas en Suances: jigging vs mosca 17:30 De pesca: del huevo al anzuelo 18:00 Conejos y zorzales en Portugal 18:30 Lezirias, la joya portuguesa 19:00 Al Acecho: E. 324 20:00 Ciprínidos: bajo la superficie 21:00 A spinning en Valencia 21:30 Caza. de lances: Caza del macho montés y caza de palomas torcaces con cimbel 22:30 Pesca en Patagonia 23:00 Mertola: capital de la caza portuguesa 23:30 Montería en Cavalinhos 00:00 Los pesos pesados del bajo vuelo

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30

17:30 Cocineros españoles por el mundo: Buenos Aires 18:00 Navidades fáciles: E. 3 18:30 Los dulces de Silvia: E. 6 19:00 Cocinamos contigo: E. 516 19:30 Los dulces de Rachel Allen 20:00 El toque de Samantha: E. 203 20:30 Menú de Fiesta Low Cost: E. 8 21:00 Los 22 M. de Julius: E. 368 21:30 Postres caseros: helados 22:00 Y además cocinan 22:30 Los dulces de Rachel Allen 23:00 La cocina de Nicola: E. 6 23:30 Cocineros españoles por el mundo: Buenos Aires

18:25 19:20 20:10 21:05 22:00 23:00 23:55 00:45 01:35

Así se hace: E. 8-9 Property Wars Trato hecho Perdido, vendido: E. 9-10 Joyas sobre Ruedas: Audi Quattro Top Gear: E. 3 Así se hace: E. 10-11 Superaviones: Orbis Superaviones: Martin Mars Top Gear: E. 2 Fast N´Loud: Ford Galaxie Overhaulin': Malibú de 1965 La Batalla de las Ardenas (1) Hijos de las armas

19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 00:00

Moda reto 7 Mi vestido de novia 5 … Con material 7 Vender para comprar 6 Con nombre propio 10 Celebraciones con Victoria 8 Decoradores a examen 8 Los asaltacasas 21 Pequeños grandes lujos 8 House & Style 8 Pasarela a la fama 34 Un armario a tu medida 8 Cambio de look 8 Con nombre propio 10

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

18:35 20:30 20:35 21:35 21:40 21:55 22:00 22:30 22:35 22:40

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30

Dardos. Final All Sports: Wednesday Selection Hípica: Global Champions Tour Hípica: Riders Club Golf: Circuito Europeo Femenino. Dubai Golf: Golf Club Vela Brasil Vela: Yacht Club All Sports: Lucia S Selection All Sports: Selección mensual

estreno | último pase |

43

disponible en alta definición

Selena Gomez's Pop Party Kelly Clarkson: Live Vibrations MTV Asks Kelly Clarkson Pink: Live Vibrations Lady Gaga: World Stage Ke$ha Live @ Yahoo! Wireless 2013 Iggy Azalea Live @ Yahoo! Wireless 2013 MTV EMA: 10 Of The Best Performances Echo and the Bunnymen: MTV Live The Maccabees: MTV Live

16:00 El buen nombre 18:00 El nuevo mundo 20:20 Double Team 22:00 World Trade Center 00:05 Godzilla 02:15 Cuando menos te lo esperas

TCM 07:26 Cuentos de Tokio 09:45 El tren de las 3:10 11:15 Nosferatu 12:50 Esplendor en la hierba 14:50 Días de vino y rosas 16:45 Johnny cogió su fusil

18:35 Good bye, Lenin!

20:35 El cuarto mandamiento 22:00 Los falsificadores 23:35 Gigante 02:50 Tarde de perros 04:50 La ciencia del sueño

Series FOX 14:10 15:00 16:15 16:40 17:30 18:25 18:50 20:35 21:00 22:20 23:15

Calle 13 Padre De Familia (7) (11) Los Simpson (13) (21) 2 ep.

Los Simpson (20) Modern Family (4) (19 New Girl (2) (1) Cómo Conocí a ... (7) Hawai 5-0 (3) (29 Cómo Conocí a ... (8) Modern Family (1) (4) (5) Cómo Conocí a ... (9) (8) American Horror Story (3)

13:14 14:46 15:39 17:52 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20 00:15

FOX Crime

AXN

10:05 10:40 11:30 13:10 14:50 15:40 16:30 17:55 19:25 23:00 00:40

13:07 14:47 15:37 16:39 18:27 19:21 20:18 21:17 22:15 23:13 00:11

Blue Bloods (2) Medium (7) Covert affairs (2) 2 ep.

Se ha escrito un... (12) 2 ep.

CSI (8) CSI Miami (8) Pasajero 57 En el punto de mira Bones (8) 2 ep. (9) 2 ep.

Bones (8) 2 ep.

NCIS: LA (5) (4) 2 ep.

Grimm (T1) 2 ep.

Sin rastro (T7) Enemigo a las puertas Rookie Blue (T1) Sin rastro (T7) Person of interest (T1) Grimm (T1) Rizzoli & Isles (T4) Arrow (T2) Justified (T4) Person of interest (T1)

Castle (3): Ep 319-320 Castle (4): Ep 420 Torchwood (1): Ep 104 Navy: I.C. (5): Ep 505-506 Castle (4): Ep 421 Perception (1): Ep 101 C.S.I. (13): Ep 1314 Navy: I.C. (7): Ep 701 Navy: I.C. (10): Ep 1005 Navy: I.C. (6): Ep 606 Torchwood (1): Ep 104

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:20 Whitney 2 ep.

14:00 Central de Cómicos Express 14:20 La que se avecina 16:00 Anger Management 2 ep.

17:00 Friends 3 ep.

18:30 Whitney 19:00 Central de Cómicos Express 19:40 Aída 21:00 Anger Management 2 ep.

22:00 Comedia en directo 00:00 Central de Cómicos

07:30 Rocketeer 09:15 21 Black Jack 11:00 Mujeres desesp. 405-406 12:50 Sin cita previa 101-102-103 15:35 Rocketeer 17:30 21 Black Jack 19:15 Sin pegar ojo 204 19:45 Sin cita previa 104-105-106 22:30 Dark Water (La huella) 00:30 El color del dinero 02:30 Sin pegar ojo 204

TNT 13:40 14:35 16:00 17:50 19:55

Dos hombres y medio 2 ep.

Big Bang 3 ep.

Regreso al futuro II Mensaje en una botella Robot Chicken

20:10 El mentalista 21:00 Big Bang 3 ep.

22:30 El mentalista 23:20 El mentalista 5 ep.

03:15 Partners

CANAL+ 1 CANAL+ 1 07:40 Serie: Web Therapy: E.1-2-3-4-5-6-7-8-9 (T2) 12:09 Serie: Web Therapy: E.10-11-12 (T2) 13:45 Serie: Juego de tronos: El Camino del Castigo (3) (T3) 14:45 NBA Live: E. 31 /1/ 15:00 Cine: Eternamente comprometidos 17:05 Canal+ en Hollywood: E. 14 17:25 Cine: El lado bueno

de las cosas (Silver Linings Playbook) 19:30 Cine: Mátalos suavemente 21:10 Estrella invitada 21:30 Serie: Banshee: Mezcla de locura (10) (T1) 22:45 Noche de Champions 00:00 Dok: Springsteen & I 01:25 Cine: La vida de Flynn 03:05 Cine: Condón Express 04:50 Canal+ en Hollywood: E. 14

¿Quieres asistir al preestreno de la última película del protagonista de Intocable?

Más información en la página 49 DIC2013 | 43

44

Programación jueves 12 diciembre

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 06:30 La máscara 2 08:00 El nuevo mundo 10:15 Deep Blue Sea 11:55 Godzilla 14:10 Dos hermanos 16:00 World Trade Center

18:05 20:10 22:00 23:25 01:15 02:55

De aquí a la eternidad Los cazafantasmas Vuelo nocturno El coleccionista de amantes Persecución mortal Deep Blue Sea

19:55 22:00 23:55 01:40 03:35 05:00

La leyenda del indomable Haz lo que debas Cría cuervos La noche de la iguana Umberto D. El testamento del Dr. Mabuse

TCM 06:35 08:45 10:35 12:05 14:00 15:50 17:45

La jauría humana Bonnie y Clyde El cantor de Jazz La carga de la brigada ligera Esperanza y gloria Tres reyes En la habitación

MGM

CTK

XTRM

09:25 Torpedo 11:05 The Delinquents 12:20 Sucede en las mejores familias 13:50 El mensajero del miedo 16:00 Wild Bill 17:50 Pánico en la calle 110 19:40 Nuevos rebeldes 21:45 Cocacola kid 23:25 Best seller 01:05 La justicia al acecho

11:05 West Beirut 12:54 The Frozen North 13:15 Mademoiselle Chambon 15:00 La ciénaga 16:40 Monsters 18:15 Nada que declarar 20:05 The Trotsky 22:00 Un franco, 14 pesetas 23:50 Lilya forever 01:40 Vampyr - La bruja vampiro

14:10 Miami Vice (T3) 15:05 Ciudad sin ley (Edison) 16:45 La casa de las dagas voladoras 18:45 El mediador 20:20 El coche fantástico (08) (T1) 21:10 The Hero 22:00 El último patriota 23:35 The Hero 00:20 72 horas

Buzz | Dorcel TV

Somos

11:00 La sombra prohibida 12:35 Pulse (Conexión) 14:05 Hospital Kingdom 14:55 La sentencia del Diablo 16:30 Cold Prey 18:10 Hospital Kingdom 19:00 Phone 20:50 Km. 666 22:15 The Cube 2

12:00 Pascual Duarte 13:40 La gata 15:15 Sangre sobre Texas 16:50 ¡A mí la legión!

18:15 El orden cómico 19:40 El poderoso influjo de la luna 21:30 Crucero de verano 23:05 Dulcinea 00:45 Bajo en nicotina

Cocacola kid

Series FOX 14:10 15:00 16:15 16:40 17:30 18:25 18:50 20:35 22:20 23:15 00:10

Calle 13 Padre De Familia (7) (11) Los Simpson (13) (21) 2 ep.

Los Simpson (20) Modern Family (4) (1) New Girl (2) (1) Cómo Conocí a ... (8) Hawai 5-0 (2) 2 ep.

Sleepy Hollow (1) 2 ep.

Homeland (3) Hawai 5-0 (3) Sleepy Hollow (1)

13:14 14:48 15:41 17:52 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20 00:13

FOX Crime

AXN

09:35 10:20 12:00 13:40 14:30 15:20 17:35 19:25 22:10 00:00 01:35

13:10 14:50 15:40 16:39 18:27 19:21 20:18 21:17 22:15 23:13 00:11

Medium (7) Covert Affairs (3) 2 ep.

Se ha escrito un... (12) 2 ep.

CSI (8) CSI Miami (8) La Roca Deuda de Sangre Ladrón de guante... (3) 3 ep.

La Sombra del Reino The Killing (3) 2 ep.

CSI (8) 2 ep.

Grimm (T1) 2 ep.

Sin rastro (T7) The Score Rookie Blue (T1) Sin rastro (T7) Person of interest (T1) Grimm (T1) Person of interest (T3) Person of interest (T3) Ley y Orden: U.V.E. (T13) Ley y Orden: U.V.E. (T12)

Castle (3): Ep 321-322 Castle (4): Ep 421 Torchwood (1): Ep 105 Navy: I.C. (5): Ep 507-508 Castle (4): Ep 422 Navy: I.C. (7): Ep 701 Navy: I.C. (10): Ep 1005 C.S.I. Miami (10): Ep 1002 Almost Human (1): Ep 103 C.S.I. Nueva York (7): Ep 714 Torchwood (1): Ep 105

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:20 Whitney 2 ep.

14:00 Central de Cómicos Express 14:20 La que se avecina 16:00 Anger Management 2 ep.

17:00 Friends 3 ep.

18:30 Whitney 19:00 Central de Cómicos Express 19:40 Aída 21:00 Anger Management 4 ep.

23:00 Esp. De Producción Propia 00:00 Central de Cómicos

07:30 09:15 11:00 12:50 15:35 17:30 19:15 19:45 22:30 00:30 02:30

El color del dinero Dark Water (La huella) Mujeres desesp. 406-407 Sin cita previa 104-105-106 El color del dinero Mi padre ¡Qué ligue!

Sin pegar ojo 205 Sin cita previa 107-108-109 Brigada 49 Persiguiendo un sueño Sin pegar ojo 205

TNT 13:40 14:35 15:55 17:50 19:25

Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

Dos hombres y medio 2 ep.

Big Bang 3 ep.

Regreso al futuro III Sin salida El mentalista 2 ep.

21:05 Big Bang 3 ep.

22:30 Major Crimes 23:20 Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian 01:55 Regreso al futuro III

CANAL+ 1 CANAL+ 1 08:00 Cine: Los niños salvajes 09:40 Piezas: El juego del inconsciente 09:55 Dok: La historia de los Pink Panthers 11:30 FIFA Fútbol Mundial 12:00 Cine: Peso pesado 13:45 Serie: Juego de tronos: E.4 (T3) 14:45 NBA Live: E. 32 15:00 Cine: El Hobbit: Un Destacamos en:

viaje inesperado 17:50 Cine: El dictador (2012) 19:15 Saturday Night Live 20:05 Tentaciones: E. 13 21:00 Óxido nitroso: E. 5 21:30 Serie: Boardwalk Empire: E. 7 (T4) 22:45 Destino Lisboa 23:45 Cine: Rock'N'Love 01:05 Generación NBA+: E. 8 02:00 NBA+

El llanero solitario The Lone Ranger | 2013 | EEUU | Aventuras | + 7 años | 149’ Director: Gore Verbinski.

Intérpretes: Armie Hammer, Johnny Depp, Tom Wilkinson, William Fichtner, Ruth Wilson, Helena Bonham Carter, James Badge Dale, Bryant Prince.

44 | DIC2013

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

14:10 Restauradores 15:00 Pesca salvaje: Zona caliente 15:55 Monstruos de leyenda: Caimanes en las alcantarillas 16:50 El precio de la historia 18:30 Pesca salvaje: Zona caliente 19:25 Monstruos de leyenda: Caimanes en las alcantarillas 20:20 El precio de la historia 21:10 Restauradores: Cuenta atrás para el despegue 22:00 La historia encantada: El caníbal del 'Katrina' 22:55 Alienígenas: En el Tercer Reich 23:45 El precio de la historia 00:35 Aliení.: En el Tercer Reich

13:35 14:28 15:18 16:11 17:11

14:29 Fugas del reino animal 15:22 China salvaje: La gran meseta del Tibet 16:15 La vida secreta de los cocodrilos: Australia 17:16 Crecer en el zoo: E. 7-8 18:17 El dilema del Ártico: Islandia 19:17 Rascacielos 20:20 La maquinaria de la Tierra 21:20 1000 maneras de ... IV: E. 11 21:45 1000 maneras de ... IV: E. 12 22:10 1000 maneras de ... II: E. 5 22:35 Teorías de la conspiración: Viaje en el tiempo 22:58 Teorías de... : Nazis hoy 23:22 Ataque alienígena secreto 23:46 Sociedades secretas

18:01 18:28 18:56 20:15 20:44 21:44 22:39 00:27

Mujeres de lugares remotos 3 Remi & Toyo en Japón: E. 1-2 Viajes de pesadilla Un lugar en el Paraiso Batallas culinarias con Jamie y Jimmy: Italia Top Tables, Top Cities: Manila Top Tables, Top Cities: Berlin Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2 Jamie en Casa La Revoluc. de Jamie II: Vamos a hacer una guerrilla, 4 El colegio ideal de Jamie 1 Viajes de pesadilla Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2: Kilifi

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

17:14 Encarcelados en el ... 8: No soy un terrorista 18:09 Fugas de prisión 2: La banda del sur, 6 19:00 Fugas...: Romance carcelario 20:00 Funcionarias de prisiones: Dallas 20:50 Apocalipsis: el ascenso de Hitler: El Führer 21:40 Preparados para el fin del mundo 2: Que descanse en paz, 16 22:35 Armados para el fin del mundo: Agua de las piedras 23:35 Brain Games 2: Ver para creer 00:01 B.G. 2: Movim.sorprendente

16:00 El ataque del cocodrilo del río Congo 16:50 Los animales más peligrosos del mundo 3: Las profundidades 17:39 Los bebés más raros del mundo: Bebés extraños 18:28 Top 10 animal: Defensores 19:17 Top 10 animal: Veneno 20:06 Los bebés más raros del mundo: Bebés extraños 20:55 Top 10 animal: Defensores 21:44 Top 10 animal: Veneno 22:33 El ataque del cocodrilo del río Congo 23:23 Los bebés más raros del mundo 00:12 Top 10 animal: Defensores

17:00 Pesca extrema con Robson Green: El desafío: Texas 18:00 Veda abierta: E. 386 19:00 Yecla: cazadores de antaño 19:30 Como pez en el agua: Ramón Montenegro 20:00 Muflones del viejo mundo 21:00 El bongo en Camerún 21:30 Portillo, cuna de campeones 22:00 De pesca con Kike Calleja: Los grandes barbos del Embalse de la Almendra 22:30 De viaje: Uganda, la perla de África 23:00 Océanos vacíos, redes vacías 00:00 Gestión a pie de campo 00:30 Pescando en Aquitania

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

13:15 14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30

17:30 Cocineros españoles por el mundo: Taipéi 18:00 Navidades fáciles: E. 4 18:30 Los dulces de Silvia: E. 7 19:00 Cocinamos contigo: E. 38 19:30 Los Fabulosos Hermanos Panaderos: Navidad 20:30 Menú de Fiesta Low Cost: E. 9 21:00 Los 22 M. de Julius: E. 369 21:30 Postres caseros: Galletas 22:00 Y además cocinan 22:30 Los Fabulosos Hermanos Panaderos: Navidad 23:30 Cocineros españoles por el mundo: Taipéi

¿Cómo lo hacen?: E. 4-5 Así se hace: E. 10-11 Top Gear: E. 2 Fast N´Loud: Ford Galaxie Perdido, vendido Joyas sobre...: VW Beetle Top Gear: E. 4 Así se hace: E. 12-13 Superaviones: Hércules LC-130 "Skibird" 21:05 Superaviones: Antonov 124 22:00 Property Wars 23:00 Trato hecho 23:55 Cazasubastas 00:45 La Batalla de las Ardenas (2)

19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 00:00

Moda reto 8 Mi boda 8 … Con material 8 Vender para comprar 7 Con nombre propio 11 Celebraciones con Victoria 9 Decoradores a examen 9 Los asaltacasas 22 H & S: Estilo II House & Style 9 Pasarela a la fama 35 Un armario a tu medida 9 Cambio de look 9 Con nombre propio 11

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

09:05 10:10 11:45 14:00 15:45 18:45 20:00 22:00 23:00 00:00

17:00 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Fia WTCC. Resumen de la temporada Saltos de Esquí: Copa del Mundo, Lillehammer Biatlón: Copa del Mundo, Hochfilzen Biatlón: Copa del Mundo, Annecy Natación: C. de Europa, Herning, Dinamarca Biatlón: Copa del Mundo, Annecy Fight Sport: Fight Club Magazine Póquer. Series Mundiales El hombre más fuerte: Liga de C.. Lituania Biatlón: Copa del Mundo, Annecy

Top 20 Number 1s Of The 10s Jake Bugg: Live Vibrations The 1975: MTV Live Maroon 5: MTV World Stage Fun: World Stage JLS: Live Vibrations Lawson: MTV Live Union J: MTV Live Sugababes Live at Camden Crawl Parade: MTV Live 2011

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación viernes 13 diciembre

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

08:10 Lázaro 10:00 Cocacola kid 11:45 El donante 13:30 Nicholas Nickleby 15:45 Chitty Chitty Bang Bang 18:15 La historia de Ruby Rose 20:10 Respuesta armada 21:45 Alias Jesse James 23:25 Adiós, Sabata 01:15 Redada en Harlem

10:58 Land of the Heroes 11:20 Nada que declarar 13:10 Soy un autárquico 14:50 The Trotsky 16:45 Un franco, 14 pesetas 18:35 Lilya forever 20:25 Nómadas 22:00 Life in a Day: Japón 23:35 Mensaka 01:20 Gozu

14:10 15:00 16:55 18:25 20:10 22:00

07:50 De aquí a la eternidad 09:50 Matrix 12:00 La condesa rusa 14:15 Persecución mortal 16:00 Vuelo nocturno 17:25 Última llamada

Buzz | Dorcel TV

Somos

11:00 Hospital Kingdom 11:45 Phone 13:35 Death tunnel (El sanatorio) 15:15 La maldición 2 16:50 The Cube 2 18:25 La noche de Halloween 19:55 Ginger Snaps 3: El origen 21:30 Hospital Kingdom 22:15 El dentista

13:40 15:15 16:40 18:00 19:25 21:30

Las cuatro novias de Augusto Pérez Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

Miami Vice (T3) Infierno blanco El guerrero rojo Get Carter La armadura de Dios II Starship Troopers 3: Armas del futuro 23:50 D-Tox (Ojo asesino) 01:25 Mafiosa (T2) 02:20 Miami Vice (T3)

Mauricio mon amour La veng. de Clark Harrison Los extremeños se tocan Una chica para dos La paz empieza nunca Las cuatro novias de Augusto Pérez 22:55 Los caraduros 00:25 ¿Qué hacemos con los hijos?

09:00 10:40 12:20 14:35 16:15 18:10 19:55

La costilla de Adán Cayo Largo Murieron con las botas puestas El tiempo en sus manos Los profesionales Adivina quién viene esta ...

Matar a un ruiseñor

FOX

Nat Geo 17:14 Encarcelados en el ext.

7: El mago traficante 18:09 Tesoros enterrados 19:00 Buscadores de oro 20:00 Funcionarias de prisiones: Justicia carcelaria 20:50 Los secretos del Tercer Reich 2: El paciente Hitler 21:40 Buscadores de oro: La maldición de Moose Creek 22:35 El negocio de la droga 4: Seattle: las drogas del grunge 23:35 Brain Games 2: No tengas miedo 00:00 Brain Games 2: La lucha de sexos

16:00 Mamá cocodrilo 16:50 Los animales más peligrosos del mundo: Del desierto a la pradera 17:39 Reyes del acuario 2: Sirenitas 18:28 Peces monstruosos 4: El tiburón de la selva 19:17 Peces monstruosos 4: Tiburón de río 20:06 Reyes del acuario 2 20:55 Peces monstruosos 4: El tiburón de la selva 21:44 Peces monstr. 4: Tiburón de río 22:34 Mamá cocodrilo 23:23 Reyes del acuario 2 00:12 Peces monstruosos 4

17:30 Cazando sin ventajas 18:00 Cazatube: E. 1 18:30 El rincón de la seda 20 19:00 Cazando con Retrievers 20:00 De montería: E. 33 20:30 De viaje: pescando en los Balcanes 21:30 Al Acecho: E. 324 22:30 Conejos y zorzales en Portugal 23:00 Lezirias, la joya portuguesa 23:30 Aventuras de pesca con Micah Adams: Macabíes de las Bahamas 00:00 Cabras salvajes del viejo mundo 01:00 Secretos de pescador: Javier Sánchez

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

13:15 14:05 14:55 15:50 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30

17:30 Cocineros españoles por el mundo: Cerdeña 18:00 Navidades fáciles: E. 5 18:30 Los dulces de Silvia: E. 8 19:00 Cocinamos contigo: E. 517 19:30 Al estilo de Heston: Huevos 20:00 El toque de Samantha: E. 205 20:30 Menú de Fiesta Low Cost: E. 10 21:00 Los 22 M. de Julius: E. 370 21:30 Postres caseros: Sorbetes 22:00 Y además cocinan 22:30 Al estilo de Heston: Huevos 23:00 La cocina de Nicola: E. 7 23:30 Cocineros españoles por el mundo: Cerdeña

13:10 La historia encantada 14:05 Aliení.: En el Tercer Reich 15:00 Pesca salvaje: Sigue la competición 15:55 Monstruos de leyenda: La bestia de las nieves 16:50 El precio de la historia 18:30 Pesca salvaje: Sigue la competición 19:25 Monstruos de leyenda: La bestia de las nieves 20:20 El precio de la historia 21:10 América, la historia de EEUU: El boom económico 22:05 Los Naturalizados 23:30 El precio de la historia 00:20 Los Naturalizados

¿Cómo lo hacen?: E. 6-7 Así se hace: E. 12-13 Sirenas: la nueva evidencia Sirenas: ¿Realidad o Mito?

Joyas sobre...: Jaguar XJS Top Gear: E. 5 Así se hace Superaviones: Airbus A380 Superaviones: C5-M Super Galaxy 22:00 Alaska, última frontera: En pleno invierno 23:00 Yukon men: Sobre hielo muy delgado 23:55 Los fumigadores

19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 00:00

Moda reto 9 Mi vestido de novia 6 E.N. LILLA 4 Vender para comprar 8 Con nombre propio 12 Celebraciones con Victoria 10 Decoradores a examen 10 Los asaltacasas 23 Pequeños grandes lujos 10 House & Style 10 Pasarela a la fama 36 Un armario a tu medida 10 Cambio de look 10 Con nombre propio 12

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

11:45 12:45 13:45 15:00 15:45 18:30 19:00 20:00 23:00 23:15

14:00 14:30 15:00 17:00 19:00 21:00 22:00 23:00 00:00 01:00

Biatlón: Copa del Mundo, Annecy Saltos de Esquí: Copa del Mundo, Lillehammer Saltos de Esquí: Copa del M., Titisee Neustadt Biatlón: Copa del Mundo, Annecy Natación: C. de Europa, Herning, Dinamarca All Sports: WATTS Magazine Timbersports Series: C. del Mundo, Oberstdorf Boxeo: Bigger's Better Hípica: Horse Racing Time Luge: Copa del Mundo, Park City, EE.UU. disponible en alta definición

Lawson: MTV Live Union J: MTV Live Hot Right Now! MTV Essentials: Hip-Hop Royalty This Week's MTV Top 20 The Killers: MTV World Stage Fall Out Boy: MTV World Stage Far East Movement's Hip Houseparty Hits MTV World Stage: Malaysia Highlights 2013 MTV World Stage

22:00 No digas no hasta que haya terminado de hablar: la historia de Richard D. Zanuck 23:30 Tiburón 01:30 La parada de los monstruos 02:35 Hard Candy

Series

Documentales y Aficiones Historia

18:40 El coleccionista de amantes 20:35 Stuart Little 22:00 Idiocracia 23:25 El código Da Vinci 01:45 Gothika 03:20 The Body (El cuerpo)

TCM

14:10 Padre De Familia (7) (11) 15:00 Los Simpson (13) 2 ep. (21) 16:15 Los Simpson (20) 16:40 Modern Family (4) (1) 17:30 New Girl (2) (1) Viajar Odisea 18:25 Cómo Conocí a ... (7) 13:35 Hoteles a examen 6: Rutland 12:43 Teorías de la conspiración 18:50 Hawai 5-0 (2) 3 ep.

14:28 Hoteles a ...7: Merlin Court 14:18 La vida secreta de los 21:30 Bones (9) 15:18 Sabores de Africa con cocodrilos: Australia 22:20 Marvel's A. of S.H.I.E.L.D. (1) Kiran Jethwa 2 15:17 Crecer en el zoo: E. 7-8 23:15 Hawai 5-0 (2) 16:11 Un lugar en el Paraiso 16:18 Escocia desde el aire: Invierno 00:10 Bones (9) 17:11 Batallas culinarias con 17:15 La Tierra desde el Jamie y Jimmy: Bélgica cielo: Sudamérica FOX Crime 18:01 Viajar con Celebrities 18:19 Los negocios de Bruselas 19:49 Jamie en Casa: Cebollas, 3 19:28 Traslados imposibles: Pueblos 10:05 Blue Bloods (2) 10:50 Medium (7) 20:15 Jamie en Casa: Fresas, 4 20:25 Deportes del mundo: 11:30 Covert Affairs (3) 2 ep.

20:44 La Revolución de Jamie Levantamiento de piedras II: Darles comida sana 21:20 1000 maneras de ... IV: E. 13 13:10 Se ha escrito un... (12) 2 ep. por 77 centavos, 5 21:45 1000 maneras de ... IV: E. 14 14:40 CSI (8) 15:25 CSI Miami (8) 21:44 Jamie: comida sana 22:10 1000 maneras de ... II: E. 6 22:39 Top Tables, Top Cities: Manila 22:35 ¡No conduzcas aquí!: México 16:10 Nunca Más 23:06 Top Tables, Top Cities: Berlin 23:33 ¡No conduzcas aquí!: Manila 18:05 Kill Bill I 23:32 Sabores de Africa con Kiran 00:31 1000 maneras de ... IV: E. 13 19:55 Kill Bill II 22:10 El Reino de los Cielos 00:35 Marvel's A. of S.H.I.E.L.D. (1) Nat Geo Wild Caza y Pesca

estreno | último pase |

45

Calle 13 13:22 15:06 16:00 16:55 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 23:56 00:51

Grimm (T1) 2 ep.

Sin rastro (T7) Rizzoli & Isles (T4) Rookie Blue (T4) (T1) Sin rastro (T7) Person of interest (T1) Grimm (T1) Elementary (T1) Shoot'em Up Person of interest (T1) Elementary (T1)

AXN 13:10 14:50 15:40 16:39 18:27 19:21 20:18 21:17 22:15 23:13 00:57

Castle (3): Ep 323-324 Castle (4): Ep 422 Torchwood (1): Ep 106 Navy: I.C. (5): Ep 509-510 Castle (4): Ep 423 C.S.I. Miami (10): Ep 1002 Almost Human (1): Ep 103 Mentes Crimin. (8): Ep 802 Mentes Crimin.(9): Ep 910 El desafío Castle (3): Ep 323-324

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:20 Whitney 2 ep.

14:00 Central de Cómicos Express 14:20 La que se avecina 16:00 Anger Management 2 ep.

17:00 Friends 3 ep.

18:30 Whitney 19:00 Central de Cómicos Express 19:40 Aída 21:00 Anger Management 2 ep.

22:00 Cine 00:00 Central de Cómicos

07:30 Persiguiendo un sueño 09:15 Mi padre ¡Qué ligue!

11:00 Mujeres desesp. 408-409 12:50 Sin cita previa 107-108-109 15:35 Ladykillers 17:30 Persiguiendo un sueño 18:38 Sin pegar ojo 206 19:08 Sin cita previa 201-202-203 21:35 Crimen en el Paraíso 207 22:35 Titanes, hicieron historia 00:30 Los ángeles de Charlie

TNT 13:40 Dos hombres y medio 2 ep.

14:30 Big Bang 3 ep.

16:00 Doom 17:40 Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian

20:10 21:00 00:00 00:30 02:15

El mentalista Big Bang 6 ep.

Robot Chicken 2 ep.

Dos chalados y muchas curvas La isla

CANAL+ 1 CANAL+ 1 08:00 Cine: Como locos 09:30 Informe Robinson 10:40 Transworld Sport 11:40 Cine: Bunraku 13:45 Serie: J.de tronos: E.5 (T3) 14:45 NBA Live: E. 33 15:00 Serie: Los crímenes de Fjällbacka: El jinete de la costa (2) 16:40 Cine: Los amantes pasajeros 18:15 Diego "El Cigala"

en concierto 19:30 Generación NBA+: E. 8 20:30 Especial El Hobbit: La desolación de Smaug 21:00 Serie: Dates: Stephen y Mia (7) 21:30 Ilustres ignorantes: E. 7 22:00 Cine estreno: Mamá 23:45 Cine: Ted 01:30 Serie: Ray Donovan: E. 5 (T1) 02:25 Cine: Sin sufrimiento 03:55 Cine: Clear History

Consulta la programación actualizada en el área de clientes de nuestra web †.es

DIC2013 | 45

46

Programación sábado 14 diciembre

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 07:15 ¡Viva Zapata!

09:10 Spartan 10:55 Última llamada 12:20 Río salvaje 14:15 Idiocracia 15:45 Días de trueno

17:35 El código Da Vinci 20:30 Dos por el precio de una 22:30 Los puentes de Madison 00:45 La amenaza invisible. Stealth 02:35 Días de trueno 04:20 Spartan

TCM 06:10 The Girlfriend Experience 07:25 Esto no es una película 08:45 Matar a un ruiseñor 10:50 Hairspray, fiebre de los 60 12:20 Esta tierra es mía 14:05 Malas tierras 15:35 Bullitt

17:25 Tarde de perros 19:25 Eyes Wide Shut 22:00 ¿Teléfono rojo?

Volamos hacia Moscú 23:35 El Último Show 01:20 En el nombre del hijo 03:10 Serpico

MGM

CTK

XTRM

10:00 12:25 14:20 16:00 18:00 19:50 21:45 23:35

11:50 Nómadas 13:25 The Secret of the Ant Children 15:20 Life in a Day: Japón 16:55 The End of Silence 18:20 Mensaka 20:05 La historia de Buddy Holly 22:00 Curling 23:40 No se lo digas a nadie 01:30 El secreto de Anthony Z.

13:00 14:30 16:15 17:40

Buzz | Dorcel TV

Somos

10:50 12:25 14:00 14:55 16:25 18:00 18:50 20:25 22:15

12:05 13:40 15:15 16:50 18:20 20:00 21:30 22:55 00:30

Chitty Chitty Bang Bang Texas 1870 Alias Jesse James Arenas de muerte Admiradora secreta El placer de los extraños Tank girl Un tonto con un millón de dólares 01:15 Toro salvaje

La maldición del Charro

Series FOX

Calle 13

14:05 Los Simpson (21) 5 ep.

16:00 Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. (1) 3 ep.

18:30 Cómo Conocí a ... (7) 2 ep.

19:25 Apartamento 23 (2) 2 ep.

20:15 Anatomía de Grey (10) 21:05 Sleepy Hollow (1) 22:00 Homeland (3) 22:50 Marvel's A. of S.H.I.E.L.D. (1) 23:45 Bones (9) 00:35 Marvel's A. of S.H.I.E.L.D. (1)

10:06 14:02 14:50 15:39 16:33 18:24 20:35 21:30 22:25 00:04 01:50

FOX Crime

AXN

07:20 08:55 12:40 16:50 18:20 20:30 22:00 23:40 01:00 02:50 04:20

10:44 12:27 14:07 14:58 15:49 18:25 20:12 21:10 22:10 00:00 01:30

La Frontera (1) (2) Covert affairs (2) 5 ep.

Blue Bloods (2) 5 ep.

El Rey Escorpión La Roca En el punto de mira En tierra peligrosa Pasajero 57 Deuda de Sangre The Killing (3) 2 ep.

CSI (8)

Sin rastro (T7) 5 ep.

Suits (T1) Chuck (T4) Justified (T4) La lista (Deception) The mexican Elementary (T1) Arrow (T2) Una historia de violencia Infierno en Berlín Chuck (T4)

Cosmopolitan TV

13:30 Friends 2 ep.

14:30 Reglas de compromiso 2 ep.

15:30 Cine 17:20 Los Elegidos (Esp. Prod. Propia) 17:40 Rquer (Esp.Produc. Propia) 18:00 La Hora De José Mota 19:00 Anger Management 2 ep.

20:00 South Park 2 ep.

21:00 Reglas de compromiso 2 ep.

22:00 Cine 00:00 Royal Pains

08:30 10:15 12:15 15:30

00:30

Los ángeles de Charlie Bubble Boy Suburgatory 201 a 207 Cinderella Man: El hombre que no se dejó tumbar Los ángeles de Charlie Suburgatory 208 a 214 Save me (T1) 113 S.W.A.T. Los hombres de Harrelson Cinderella Man

17:50 19:45 21:20 23:25 02:15

Miss agente especial 2 Niñera a la fuerza Definitivamente, quizás Pearl Harbor Miss Agente Especial

TNT 07:35 09:45 12:05 12:55 16:00

Mensaje en una botella Made in Jersey 3 ep.

El mentalista Big Bang 7 ep.

Miss Agente Especial

CANAL+ 1 CANAL+ 1 08:00 Serie: Come Fly With Me: E. 1 (T1) 08:30 NBA en acción: E. 8 09:00 Generación NBA+: E. 8 10:00 NBA+ 12:00 Serie: Banshee: E.10 (T1) 13:00 Serie: Boardwalk Empire: E. 7 (T4) 14:00 Serie: Ray Donovan: E. 5 (T1) 15:00 Cine: Los últimos días 16:45 Cine: Fin Destacamos en:

18:20 Mundos virtuales 19:25 Un lugar llamado mundo: E. 13 20:30 Tentaciones: E. 13 21:25 Serie: De culo y cuesta abajo: E. 3 (T4) 22:00 Cine: The Deep Blue Sea 23:40 Supercut 00:00 El día del fútbol 01:35 Serie: B. Empire: E. 7 (T4) 02:35 Saturday Night Live

El Looney-Cuento de Navidad Bah Humduck!: A Looney Tunes Christmas | 2006 | EEUU | Animación | TP | 90’ Director: Charles Visser.

Intérpretes: Animación.

46 | DIC2013

La viudita ye-yé Manolo, guardia urbano ¿Chico o chica?

Mi noche de bodas El alegre divorciado ¡No hija, no!

El vengador del sur Cuidado con las señoras La amante perfecta

Documentales y Aficiones Historia

12:55 Los Naturalizados 14:15 América, la historia de EEUU: El boom económico 15:10 El precio de la historia 16:00 Momentos críticos: La creación del Estado de Israel 17:00 Momentos críticos: El inicio de la descolonización El desafío 18:05 Al encuentro de Fidel: E. 1-2 Navy: I.C. (5): Ep 509-510 20:00 Cartas de amor de Casanova Mentes Crimin. (8): Ep 802 22:00 101 objetos que Mentes Crimin. (9): Ep 910 cambiaron el mundo Navy: I.C. (10): Ep 1003 a 1005 23:40 Al encuentro de Fidel: E. 1-2 El desafío 01:30 Momentos críticos: La creaNavy: I.C. (10): Ep 1003 ción del Estado de Israel C.S.I. (13): Ep 1314 02:25 Momentos críticos: El inicio Planeta rojo de la descolonización Ghost Ship. Barco fantasma C.S.I. (13): Ep 1314 Nat Geo

Paramount Comedy

17:30 19:20 21:40 22:35

Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

The Cube 2 Ginger Snaps 3: El origen Hospital Kingdom Km. 666 El dentista Hospital Kingdom Hermanas de sangre Los renegados del diablo La maldición del Charro

19:10 20:00 22:00 23:40 01:35

72 horas 2 ep.

Starship Troopers 3 Asesino (Weapon) Ases Calientes 2: Baile de asesinos Justicia extrema (T1) True Blood (T5) 2 ep.

End Game True Blood (T5) 2 ep.

Justicia extrema (T1)

Viajar

Odisea

12:45 La cocina de Jamie: Australia: 8-9-10 15:19 Viajar con Celebrities: Joel McHale en Belfast 16:11 Hoteles a examen 6: Rutland 17:10 Batallas culinarias con Jamie y Jimmy: Francia 18:02 Viajes de pesadilla 18:56 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2 19:51 Hoteles a examen 6: Rutland 20:45 Viajar con Celebrities: Aziz Ansari en Hong Kong 21:40 Viajes de pesadilla 22:33 La cocina de Jamie: Australia: 8-9-10 01:19 Top Tables, Top Cities

14:37 15:32 16:25 17:25 18:16 19:08 19:32 19:55 20:19 20:42 21:32 21:58 23:00 00:32

Escocia desde el aire: Invierno China salvaje Life: Criaturas de las profun.

Empeños a lo bestia IV: E. 8-9 Empeños a lo ... IV: E. 10-11 Teorías de la conspiración: Viaje en el tiempo Teorías de la ...: Nazis hoy Ataque alienígena secreto Sociedades secretas 1000 maneras de ... IV: E. 5-6 1000 maneras de ... II: E. 2 Desafíos de la ciencia La pesadilla de los residuos nucleares Louis Theroux en la mega cárcel de Miami: E. 1

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Tesoros enterrados 17:10 Apocalipsis: la II GM: El punto de inflexión 18:00 Apocalipsis: la II GM: Los grandes aterrizajes 18:45 Apocalipsis: la II GM: El fin de la pesadilla 19:45 Pesca de combate: Lo que sea necesario, 8 20:35 King fishers: 10 21:30 El diario perdido del Doctor Livingstone 22:30 Pon a prueba tu cerebro: !Atiende!

23:35 Apocalipsis: la II GM: El punto de inflexión 00:30 Los grandes aterrizajes

12:44 Los depredadores más letales de Australia 17:39 El líder de la manada de César Millán: Amor al primer mordisco 18:28 El increíble doctor Pol 2 19:17 Perros alfa 20:06 El líder de la manada de César Millán 20:55 El increíble doctor Pol 2 21:44 El cazador cazado: El ataque del cocodrilo 22:34 Crímenes contra la naturaleza: El tráfico de marfil 23:23 El líder de la manada de César Millán 00:12 El increíble doctor Pol 2

17:30 De siluros con Javi Cantero 18:00 Pesca extrema con Robson Green: El desafío: Texas 19:00 Carnívoros: El Tahr en Nueva Zelanda, parte 2 19:30 Cazatube: E. 2 20:00 Pesca en Patagonia: Dorados en Salta, Argentina 20:30 Cazadores de lances: Monteros del Saltillo y caza en África 21:30 Fishing Wild: El río Ord 22:00 Yecla: cazadores de antaño 22:30 Como pez en el agua: Ramón Montenegro 23:00 De viaje: Bajíos de Cayo Cruz 00:00 Carpfishing en Alicante

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

13:15 Cómo se fabrica: E. 19-20 14:05 El barco más grande del mundo: Motor enorme 14:55 Overhaulin': Malibú de 1965 15:50 Top Gear: E. 2 16:40 Fast N´Loud: Ford Galaxie 17:35 Joyas sobre Ruedas: Willys Jeep – Estados Unidos 18:25 Sirenas 21:05 ¿Cómo lo hacen?

22:00 Hijos de las armas 23:00 Amish Mafia: Responsable de su hermano 23:55 Fronteras de EEUU: Epidemia 00:45 Desde la celda: Calle 18

15:00 15:30 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:30 00:00 00:30 01:00

18:00 Las mejores recetas de Gordon Ramsay: E. 19 18:30 El toque de Samantha: E. 203 19:00 Sarah Wiener en Austria 20:00 Los 22 M. de Julius: E. 368 20:30 La Navidad de nuestros Chefs: Chema de Isidro 21:00 Las mejores recetas de Gordon Ramsay: E. 19 21:30 El toque de Samantha: E. 205 22:00 Sarah Wiener en Austria: En el corral de Baja Austria 23:00 Menú de Fiesta Low Cost: E. 3 23:30 Cocineros españoles por el mundo: Sidney

Mi boda 3 Bodas: El toque francés 1 E.Maquillaje fiesta House & Style: Mesas II Que regalo II Navidad con estilo I Los asaltacasas 39 House & style 15-16 Con nombre propio… 5-6 Bodas: El toque francés 1 La casa de mis sueños 1 Moda con firma 14 Date un capricho 13 Pequeños grandes 11 Los asaltacasas 39

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

12:45 14:30 15:45 16:15 17:30 19:45 21:45 22:45 23:00 00:00

16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 21:00 22:00 23:00 23:30 00:00

Biatlón: Copa del Mundo, Annecy Saltos de Esquí: Copa del M., Titisee Neustadt Esquí Alpino: Copa del Mundo, Val d'Isere Esquí de fondo Saltos de Esquí: Universiada, Trentino , Italia Luge: Copa del Mundo, Park City, EE.UU. Biatlón: Copa del Mundo, Annecy Hípica: Horse Racing Time Luge: Copa del Mundo, Park City, EE.UU. Saltos de Esquí: Copa del M., Titisee Neustadt

Katy Perry: Live Vibrations Lady Gaga: World Stage Miley: The Movement Taylor Swift: Storytellers This Week's MTV Top 20 The Killers: MTV World Stage Fall Out Boy: MTV World Stage Katy Perry: Live Vibrations Ke$ha Live @ Yahoo! Wireless 2013 Lady Gaga: World Stage

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación domingo 15 diciembre

Opción cine

Cine

MGM 08:50 10:45 12:30 14:20 16:00 18:00 19:55 21:45 23:35 01:25

Arenas de muerte Admiradora secreta El placer de los extraños Testigo en la sombra Tank girl El ángel Levine La favorita del sultán Salario para matar Músculos de acero Cadillac Man

El ángel Levine Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

CTK

XTRM

Canal Hollywood

09:40 Vogue, el número de sept.

11:15 No se lo digas a nadie 13:05 Cómo cocinar tu vida 14:40 Mensaka 16:30 Las zapatillas rojas 18:45 Sueños dorados 20:30 The French Kissers 22:00 Ríndete mañana 23:50 Essential Killing 01:20 Tánger

13:10 14:35 16:15 18:00 19:35 20:25 21:10 22:00 23:35 01:05

06:00 Jumpin' Jack Flash 07:50 Los puentes de Madison 10:10 Dos por el precio de una 12:00 Cleopatra 16:00 La amenaza invisible. Stealth 18:00 Arma letal 2

Buzz | Dorcel TV

Somos

09:45 Hermanas de sangre 11:20 Hospital Kingdom 12:10 Los renegados del diablo 14:00 Llamada perdida 15:55 Ginger Snaps 3: El origen 17:30 La maldición del Charro 19:05 Passengers 20:40 H2Odio 22:15 El grito 3

12:05 13:40 15:15 16:40 18:15 19:50 21:30 23:20 00:55

The Hero 2 ep.

End Game El vuelo de la ira Cuentas pendientes Justicia extrema (T1) Teen Wolf (T3) Teen wolf (T3) En la puerta de casa Teen Wolf (T3) 2 ep.

Justicia extrema (T1)

Es pelig. casarse a los 60 ¡Cómo está el servicio!

Desafío en Río Bravo El turismo es un gran invento Hoy como ayer Historias de la radio Cara de acelga Lo verde emp. en los Pirineos El padre Coplillas

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

12:55 Momentos críticos: La creación del Estado de Israel 13:55 Momentos críticos: El inicio de la descolonización 15:00 101 objetos que cambiaron el mundo 16:40 Aliení.: Encubrimientos 17:30 Aliení.: Tecn.extraterrestre 18:25 Temores primarios: E. 1-2 20:10 Las máscaras de la muerte: E. 1-2 22:05 Misterios enterrados: Motivos para un asesinato 22:55 Misterios enterrados: La cruz del desierto 23:50 Aliení.: Encubrimientos 00:40 Aliení.: Tecn.extraterrestre

12:45 El colegio ideal de Jamie 1: 1-2-3 15:19 Viajar con Celebrities: Aziz Ansari en Hong Kong 16:11 Hoteles a ... 7: Merlin Court 17:10 15 Minutos con Jamie 18:02 Viajes de pesadilla 18:56 Top Tables, Top Cities: Manila 19:23 Top Tables, Top Cities: Berlin 19:51 Hoteles a ... 7: Merlin Court 20:45 Viajar con Celebrities: Joel McHale en Belfast 21:40 Viajes de pesadilla 22:33 El colegio ideal de Jamie 1: 1-2-3 01:19 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2: Jima

14:45 ¡No conduzcas aquí!

16:38 Antigua Roma: La grandeza y caída ...: Nerón 17:41 Antigua Roma: César 18:45 Desafío al límite: Mountain bike hasta el fin del mundo: E. 1 19:13 Desafío al ...: Exploradores ...: Karina Hollekim 19:42 Desafío al ... Ryan Doyle, desafiando la gravedad 20:41 1000 maneras de ... IV: E. 9-10 21:30 1000 maneras de ... II: E. 4 21:56 Jackie sin Jack 23:00 Guerreros: Ricardo "Corazón de León" 00:00 Guerreros: Atila "el Huno"

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Buscadores de oro: La maldición de Moose Creek 17:10 El último superviv. en Alaska: Medidas desesperadas 18:00 El último superviviente en Alaska: Una apuesta helada 18:45 2012 El Fin del Mundo 19:45 Ovnis en Europa: Historias ocultas: 4-5 21:30 Nazi Megaestructuras: Las bases del misil V2 22:30 Nazi Megaestructuras: La base de los submarinos 23:35 Apocalipsis: el ascenso de Hitler: El Führer 00:30 El neg. de la ... 4: Seattle: las drogas del grunge

13:33 Rusia Salvaje 17:39 Peces monstruosos 4: El pececito de trescientos kilos 18:28 El pescador guerrero: El esturión blanco, un fósil viviente 19:17 Perros alfa 20:06 Peces monstruosos 4: El pececito de trescientos kilos 20:55 El pescador guerrero 21:44 El cazador cazado: Asesinos silenciosos 22:34 Crímenes contra la naturaleza: Tráfico de tigres 23:23 Peces monstruosos 4: El pececito de trescientos kilos 00:12 El pescador guerrero

17:00 Carnívoros: El jabalí de Nueva Zelanda 17:30 El tarpón perdido 18:00 Al Acecho: E. 324 19:00 Pesca en Patagonia: Estancia del Zorro, Coyhaique, Chile 19:30 Fishing Wild: Seychelles 20:00 Mertola: capital de la caza portuguesa 20:30 Pescando en la "costa rica" 21:00 Montería en Cavalinhos 21:30 Carnívoros: El Tahr en Nueva Zelanda, parte 1 22:00 Cazando con Retrievers 23:00 Veda abierta: E. 386 00:00 Cazatube: E. 1

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 22:00

15:00 15:30 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:30 00:00 00:30 01:00

18:00 Las mejores recetas de Gordon Ramsay: E. 20 18:30 El toque de Samantha: E. 216 19:00 Navidades fáciles: E. 2 19:30 Menú de Fiesta Low Cost: E. 4 20:00 Los 22 M. de Julius: E. 369 20:30 Los dulces de Rachel Allen 21:00 Las mejores recetas de Gordon Ramsay: E. 20 21:30 El toque de Samantha: E. 201 22:00 La Navidad de nuestros Chefs: Carlos Valenti 22:30 Los panes de Paul Holly.: E. 2 23:00 Menú de Fiesta Low Cost: E. 4 23:30 C. españoles ...: Bruselas

Los fumigadores Trato hecho Pesca Radical: Cara a cara Monstruos de río Joyas sobre... Nissan Skyline Alaska, última frontera Yukon men Así se hace: E. 1-2 ¿Cómo lo hacen?

Ya están aquí: Luces extrañas y abducciones 23:00 Diario de una obsesión: Vidas dobles 23:55 Diagnóstico Marihuana 00:45 Yukon men

Mi boda 4 Bodas: El toque francés 2 Que regalo I Lilla moreno II Celebraciones 44 Look de fiesta Los asaltacasas 40 House & style 17-18 Con nombre propio… 7-8 Bodas: El toque francés 2 La casa de mis sueños 2 Moda con firma 15 Date un capricho 14 Pequeños grandes 12 Los asaltacasas 40

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

12:30 Esquí Alpino: Copa del Mundo, Val d'Isere 13:15 Biatlón: Copa del Mundo, Annecy 14:10 Saltos de Esquí: Copa del M., Titisee Neustadt 15:45 Natación: C. de Europa, Herning, Dinamarca 18:30 Biatlón: Copa del Mundo, Annecy 19:30 Saltos de Esquí: Copa del M., Titisee Neustadt 20:15 Dardos. Final 21:45 All Sports: Sports Excellence 22:00 Hípica 00:00 Natación: C. de Europa, Herning, Dinamarca

15:00 15:30 16:00 17:00 18:00 20:00 22:00 22:30 23:00 00:00

estreno | último pase |

47

disponible en alta definición

Emeli Sande: MTV Live Misha B Live @ Yahoo! Wireless 2013 100% Live Top 10 Hot Right Now! 2013 MTV Video Music Awards This Week's MTV Top 20 Iggy Azalea Live @ Yahoo! Wireless 2013 Katy Perry: Live Vibrations Jessie J: World Stage Carly Rae Jepsen: MTV Live Vibrations

20:10 Dos rubias de pelo en pecho 22:00 Love Actually 00:15 Frequency 02:10 Matrix Reloaded 04:15 No estamos casados 05:40 El jovencito Frankenstein

TCM 06:55 La leyenda del indomable 09:00 La mujer del año 10:50 Trapecio 12:35 La colina 14:35 Vidas rebeldes 16:35 La tormenta de hielo 18:25 La dama de Shanghai

19:50 Serpico 22:00 Una vida en imágenes: Anthony Hopkins 22:25 El hombre elefante 00:25 Irreversible 02:00 Los limoneros 03:45 La hija de Ryan

Series FOX 14:30 16:25 18:05 18:30 20:15 21:05 22:00 22:50 23:45 00:35 01:25

Calle 13 Los Simpson (21) 4 ep. (13) Modern Family (4) (1) 3 ep.

Cómo Conocí a ... (8) The Listener (4) 2 ep.

American Horror Story (3) Cómo Conocí a ... (9) (8) Modern Family (4) (5) Apartamento 23 (2) 2 ep.

Anatomía de Grey VOSE (10) Revenge VOSE (3) Homeland VOSE (3)

09:39 El fugitivo (T1) 5 ep.

13:46 Kate (T1) 14:33 Rookie Blue (T4) 15:24 Cellular 17:02 Infierno en Berlín 18:49 Elementary (T1) 3 ep.

21:30 Person of interest (T3) 22:25 Fracture 00:22 Elementary (T1) 2 ep.

02:09 Justified (T4) 02:57 Kate (T1)

FOX Crime

AXN

07:00 08:40 10:55 12:45 15:10 17:40 19:05 21:00 22:00 00:05 01:35

08:57 C.S.I. Miami (9): Ep 911 a 911 14:04 Navy: I.C. (10): Ep 1003 a 1005 16:47 Planeta rojo 18:37 Ghost Ship. Barco fantasma 20:11 Imborrable (2): Ep 210 21:08 Castle (6): Ep 610 22:07 La Habitación del Pánico 00:07 Los impostores 02:01 C.S.I. Miami (9): Ep 911 a 914 04:58 La Habitación del Pánico

La Frontera (2) 2 ep.

CSI (8) 3 ep.

Sons of Anarchy (4) 2 ep.

Ladrón de guante ... (3) 3 ep.

El Reino de los Cielos Pasajero 57 La Sombra del Reino Marvel's A. of S.H.I.E.L.D. (1) Desde el infierno Sons of Anarchy (4) 2 ep.

Medium (7) 5 ep.

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:30 Friends 2 ep.

14:30 Anger Management 2 ep.

15:30 Cine 17:20 Los Elegidos (Esp. Prod. Propia) 17:40 Rquer (Esp. Prod. Propia) 18:00 La Hora De José Mota 19:00 Reglas de compromiso 2 ep.

20:00 Royal Pains 21:00 Anger Management 2 ep.

22:00 Central De Cómicos 2 ep.

23:00 South Park 4 ep.

08:30 Cinderella Man 10:15 S.W.A.T. 11:25 Save me (T1) 113 12:15 Suburgatory 208 a 214 15:30 The Waterboy (El aguador) 17:30 S.W.A.T. 19:00 Suburgatory 210 19:30 Sin cita previa 107-108 21:20 We love Tamara 107-108 22:35 Snake Eyes 00:30 The Waterboy (El aguador)

TNT 09:40 11:55 12:45 16:00 17:40

19:05 Dos chalados y muchas curvas 20:50 Bates Motel 2 ep.

22:30 Major Crimes 23:20 El mentalista 00:10 Rehenes

Made in Jersey 3 ep.

Major Crimes Big Bang 7 ep.

El monje Little Nicky

CANAL+ 1 CANAL+ 1 08:00 FIFA Fútbol Mundial: E. 447 08:30 Cine: El origen de los guardianes 10:10 Supercut 10:30 Eurofighters: E. 9 11:30 El día del fútbol 12:00 Liga Adelante 14:00 Documental naturaleza: Expedición Birmania: E. 2 15:00 Cine: Los amos del barrio 16:55 Fútbol: Premier League

19:00 El día del fútbol 20:00 El partidazo del plus 21:00 Liga BBVA: El partidazo del plus: At. Madrid - Valencia 23:05 El día del fútbol 01:35 Serie: Banshee: Mezcla de locura (10) (T1) 02:35 Cine: Esperanza mortal 04:10 Documental: Ethel Kennedy 05:45 Cine: Lobos de Arga 07:25 Piezas: Oh Sheep!

¿Quieres asistir al preestreno de la última película del protagonista de Intocable?

Más información en la página 49 DIC2013 | 47

48

Programación lunes 16 diciembre

Cine

Opción cine

Canal Hollywood

MGM

07:25 10:05 12:20 14:10

La delgada línea roja Mejor... imposible Arma letal 2 Dick y Jane, ladrones de risa 15:40 Love Actually

17:50 Matrix Reloaded 20:00 Frequency 22:00 Transporter 2 23:25 La delgada línea roja 02:05 Mejor... imposible 04:15 ¡Viva Zapata!

TCM 06:55 08:45 10:05 11:40 13:30 15:30 16:55

Primavera tardía Nuestra música Esperando la carroza El manantial Los que no perdonan Atraco perfecto Banda aparte

18:30 Miedo y asco en Las Vegas 20:25 El nadador 22:00 La última película (Montaje del director) 00:05 La habitación del hijo 01:45 Malas tierras 03:15 Sonatine

10:30 12:20 14:10 16:00 17:50 19:30 21:45 23:30 01:15

Agentes dobles

Series FOX

Calle 13

14:10 15:00 16:15 16:40 17:30 18:25 18:50 21:30 23:15

Padre De Familia (7) (11) Los Simpson (13) 2 ep. (21) Los Simpson (20) Modern Family (4) (1) New Girl (2) (1) Cómo Conocí a ... (7) Hawai 5-0 (2) 3 ep.

The Listener (4) 2 ep.

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. (1) 00:10 The Listener (4) 2 ep.

14:15 15:09 17:52 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20

FOX Crime

AXN

09:05 09:50 10:35 12:20 14:05 14:55 15:45 17:25 19:25 23:00 00:40

13:07 14:47 15:37 16:39 18:27 19:21 20:18 21:17 22:15 23:28 00:27

Blue Bloods (2) Medium (7) Covert Affairs (3) 2 ep.

Se ha escrito un... (12) 2 ep.

CSI (8) CSI Miami (8) En tierra peligrosa Sin City NCIS: LA (4) 2 ep. (5) 2 ep.

NCIS: LA (4) 2 ep.

Bones (9) (8) 2 ep.

Sin rastro (T7) Elementary (T1) 3 ep.

Rookie Blue (T2) Sin rastro (T7) Person of interest (T1) Grimm (T1) Ley y Orden: U.V.E. (T13) Elementary (T1) #littlesecretfilm por Calle 13 nº6: Obra 67 01:50 Person of interest (T1)

C.S.I. Miami (9): Ep 901-902 Castle (4): Ep 423 Torchwood (1): Ep 107 Navy: I.C. (5): Ep 511-512 Navy: I.C. (9): Ep 901 Mentes Crimin. (8): Ep 802 Mentes Crimin. (9): Ep 910 Imborrable (2): Ep 211 Luther (3): Ep 301 Mentes Crimin. (9): Ep 910 Torchwood (1): Ep 107

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:20 Whitney 2 ep.

14:00 Central de Cómicos Express 14:20 La que se avecina 16:00 Anger Management 2 ep.

17:00 Friends 3 ep.

18:30 Whitney 19:00 Central de Cómicos Express 19:40 Aída 21:00 Anger Management 2 ep.

22:00 Cine 00:00 Central de Cómicos

07:30 Un loco a domicilio 1 09:15 Snake Eyes 11:00 Mujeres desesp. 409-410 12:50 Sin cita previa 201-202-203 15:35 Cocktail 17:30 Un loco a domicilio 18:50 Sin pegar ojo 206-207 19:45 Sin cita previa 205-206-207 22:30 La asesina 00:30 Un loco a domicilio 02:30 Sin pegar ojo 207

TNT 13:40 14:30 15:50 17:40 19:30

Dos hombres y medio 2 ep.

Big Bang 3 ep.

Miss Agente Especial Miss agente especial 2 El mentalista 2 ep.

21:10 Big Bang 3 ep.

22:30 Cariño, he agrandado al niño 00:05 Sherlock 01:40 Revolver

CANAL+ 1 CANAL+ 1 08:00 Cine: Solo en casa 5 09:30 Política Ficción 10:20 Saturday Night Live 11:04 Saturday Night Live V. Ext. 11:55 Cine: El capital 13:45 Serie: Juego de tronos: El ascenso (6) (T3) 14:45 NBA Live: E. 34 15:00 Cine: Los amantes pasajeros 16:30 Cine: El irlandés 18:10 Cine: La vida de Flynn Destacamos en:

19:55 Supercut 20:15 El día después: E. 14 21:30 Serie: Dates: Stephen y Mia 22:00 Serie: Los crímenes de Fjällbacka: La maldición de Lucía (3) 23:40 Cine: Salvajes 01:50 Cine: 7 días en La Habana 03:55 Tentaciones: E. 13 04:50 Cine: Hysteria 06:25 Cine: Dragón

El arrecife (The Reef) The Reef | 2010 | Australia | Thriller | + 12 años | 84’ Director: Andrew Traucki.

Intérpretes: Adrienne Pickering, Gyton Grantley, Damian Walshe-Howling, Zoe Naylor, Kieran Darcy-Smith.

48 | DIC2013

Salario para matar El ángel Levine La favorita del sultán Beauty Shop Qué suerte... llegaron los parientes Nieve que quema Agentes dobles En pie de guerra Reto final

Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

CTK

XTRM

11:15 Fungus 11:30 Oliver Twist 13:25 The French Kissers 14:55 Cadenas rotas 17:00 El secreto de Anthony Z. 18:30 Canino 20:10 Ipcress 22:00 Sobre el arco iris 23:35 El hombre sin edad 01:40 La regla del juego

14:10 15:00 16:35 18:35 20:20 21:10 22:00

Buzz | Dorcel TV

Somos

10:15 Passengers 11:50 H2Odio 13:25 Hermanas de sangre 15:00 Los renegados del diablo 16:50 El grito 3 18:20 The Eye (Visiones) 20:00 Mil gritos tiene la noche 21:30 Hospital Kingdom 22:15 Planet Terror

11:55 Sonatas 13:50 Recluta con niño 15:15 Pistoleros de Arizona 16:40 Crónicas del bromuro 18:10 Solos en la madrugada 20:00 Bajarse al moro 21:30 La Lola nos lleva al huerto 23:00 Don erre que erre 00:40 La tía Tula

Miami Vice (T3) En la puerta de casa Hannibal: el origen del mal Segundo asalto El coche fantástico (08) (T1) 72 horas La cámara de los 36 hombres de madera 23:55 El patrullero: Patrulla front.

01:30 Mafiosa (T2)

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

13:15 14:05 15:00 15:55 16:50 18:30 19:25 20:20 21:10 22:05

14:28 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2 15:18 Viajar con Celebrities: Aziz Ansari en Hong Kong 16:11 Un lugar en el Paraiso 17:11 Jamie en los EEUU: NY, 1 18:01 Las Navidades de Jamie: Dia de Navidad 18:56 15 Minutos con Jamie 19:49 Jamie en Casa: 5-6 20:44 La Revolución de Jamie II: Nuevo comienzo, nueva oportunidad, 6 21:44 Batallas culinarias con Jamie y Jimmy: Francia 22:39 Viajar con Celebrities 00:27 Sabores de Africa con Kiran

14:13 Gorilas de la montaña: Seguros en nuestras manos 15:13 Atracción animal 16:15 Océanos de contrastes 17:18 Life: Aves 18:18 Tormentas letales del universo: La gran tormenta del Sistema Solar 18:44 Tormentas ...: Meteoritos 19:09 La mafia: Joseph Valachi 20:09 Homo Technologicus 21:20 1000 maneras de ...III: E. 1-2 22:10 1000 maneras de ... II: E. 7 22:35 Empeños a lo bestia IV: E. 12-13 23:23 Empeños a lo bestia II: E. 1-2 00:15 1000 maneras de ... III: E. 1-2

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

17:14 Encarcelados en el extra.

4: Secuestro en Iraq 18:09 Fugas de prisión: El más buscado de Ohio 19:00 Fugas...: Los siete de Texas 20:00 Duras Condenas 2: Contra la pared 20:50 Los secretos del Tercer Reich: El discípulo de Hitler 21:40 Nazi Megaestructuras: La base de los submarinos 22:35 Nazi Megaestructuras: Los supertanques 23:35 Brain Games 2: Es cuestión de tiempo 00:00 Brain Games 2: Trampas de la concentración

15:11 Reyes del acuario 2: Un nuevo arrecife 16:00 Mi vida con los gorilas 16:50 Los animales más peligrosos del mundo: Bosques 17:39 Los leopardos del Okavango 18:28 Concebido para matar: El león 19:17 Pumas de las Rocosas 20:06 Los leopardos del Okavango 20:55 Concebido para matar: El león 21:44 Pumas de las Rocosas 22:34 Mi vida con los gorilas 23:23 Los leopardos del Okavango 00:12 Concebido para matar: El león

17:30 De pesca con Kike Calleja: Los grandes barbos del Embalse de la Almendra 18:00 De viaje: Uganda, la perla de África 18:30 Iberian Master 19:00 Veda abierta: E. 387 20:00 Fishing Wild: Egipto 20:30 Muflones del viejo mundo 21:30 Carnívoros: El Tahr en Nueva Zelanda, parte 2 22:00 Pesca en Patagonia 22:30 Galgos o podencos: Escisión en la Federación Española de Caza 23:30 Cazatube: E. 2 00:00 Al Acecho: E. 324

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 22:00 23:00

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 00:00 00:30

17:30 Cocineros españoles por el mundo: Santiago de Chile 18:00 La Navidad de nuestros Chefs: Elena Aymerich 18:30 Los dulces de Silvia: E. 9 19:00 Cocinamos contigo: E. 36 19:30 La cocina rápida de Lorraine 20:00 El toque de Samantha: E. 204 20:30 Menú de Fiesta Low Cost: E. 11 21:00 Los 22 M. de Julius: E. 371 21:30 Postres caseros: Las tartas de mi abuela 22:00 Navidades fáciles: E. 1 22:30 La cocina rápida de Lorraine 23:00 La cocina de Nicola: E. 8

22:30 22:55 23:20 23:45

Aliení.: Encubrimientos Aliení.: Tecn. extraterrestre Pesca salvaje: Llegan las masas Monstruos de leyenda El precio de la historia Pesca salvaje: Llegan las masas Monstruos de leyenda El precio de la historia Maravillas Modernas La humanidad al descubierto: Comerlas, beberlas y fumarlas La humanidad al ...: El avance de las máquinas Big History: La vaca Big History: Las montañas El precio de la historia

Así se hace Hijos de las armas Superbarcos: E. 5 Perdido, vendido Joyas...: Ferrari 308 GT4 Top Gear: E. 6 Así se hace Armas de vanguardia Pesca Radica Monstruos de río: El asesino de Colombia 23:55 Nadando entre monstruos: Hipopótamo 00:45 Las batallas de tanques de Normandía

Moda reto 10 Mi vestido de novia 7 … Con material 10 Vender para comprar 9 Con nombre propio 13 H & S: NAVIDAD Decoradores a examen 11 Los asaltacasas 24 Pequeños grandes lujos 11 House & Style 11 Pasarela a la fama 37 Un armario a tu medida 11 Cambio de look 11 Con nombre propio 13 Vender para comprar 9

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

16:30 17:30 19:00 19:45 20:45 21:00 21:30 22:30 23:15 00:15

17:00 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 00:00

Saltos de Esquí: Copa del M., Titisee Neustadt Esquí-Combinada Nórdica Fútbol: Eurogoles Magazine Saltos de Esquí: Copa del M., Titisee Neustadt All Sports: WATTS Magazine Pro Wrestling: Esta semana en la WWE Pro Wrestling: Vintage Collection Fútbol: Eurogoles Magazine Biatlón: Copa del Mundo, Annecy Saltos de Esquí: Copa del M., Titisee Neustadt

This Week's MTV Top 20 The Vamps: MTV Live The Saturdays: Live Vibrations Jessie J: World Stage Katy Perry: Live Vibrations Rita Ora Live @ Yahoo! Wireless 2013 Nicki Minaj Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 Lady Gaga: World Stage Ke$ha: MTV World Stage Pitbull: Behind the Music

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programaci贸n viernes 16 marzo

estreno | 煤ltimo pase |

disponible en alta definici贸n

49

DIC2013 | 49

50

Programación martes 17 diciembre

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 06:05 07:30 09:05 10:55 12:25 14:25

Mowgli y Baloo Amor en juego Jóvenes prodigiosos Un poderoso viento Héroe por accidente Aquellas juergas universitarias

16:00 Transporter 2 17:30 Casino 20:25 Parque Jurásico III 22:00 Cuando menos te lo esperas 00:10 La leyenda del Zorro 02:15 Aquellas juergas universitarias

TCM 06:25 Historia de una monja 08:55 El nadador 10:30 Mujeres 12:40 Anna Karenina 14:10 Arsénico por compasión 16:05 Margarita Gautier 17:50 Sucedió una noche

19:35 22:00 00:05 01:40

El hombre de Alcatraz Los siete magníficos Easy Rider OSS 117: El cairo, nido de espías 03:15 En el nombre del hijo 05:05 Días de gloria

Series FOX 14:10 15:00 16:15 16:40 17:30 18:25 18:50 20:35 22:20 00:10 01:00

MGM

CTK

XTRM

08:30 Beauty Shop 10:20 Éxodo 13:50 El apartamento 16:00 Igby goes down 17:45 Agentes dobles 19:30 El sendero de la traición 21:45 La vida privada de Sherlock Holmes 23:55 La patrulla 01:55 Tres pequeños ninjas

09:15 La regla del juego 11:05 Movie Movie 12:55 Curling 14:35 El hombre sin edad 16:40 Sobre el arco iris 18:15 Showgirls 20:25 XXY 22:00 Lola 00:00 Maternity Blues 01:40 Control

14:10 Miami Vice (T3) 15:00 La chaqueta metálica 17:00 El patrullero: Patrulla fronteriza 18:35 Fighter 20:20 El coche fantástico (08) (T1) 21:10 The Hero 22:00 Acorralado 23:35 El puño del dragón 01:10 Mafiosa (T2)

Buzz | Dorcel TV

Somos

10:45 Wolf Creek 12:30 Mil gritos tiene la noche 14:00 Hospital Kingdom 14:50 Passengers 16:25 Planet Terror 18:10 Hospital Kingdom 19:00 Temblores 4 20:40 La maldición 22:15 The Zodiac

13:45 Tres suecas para tres Rodríguez 15:15 Rebeldes en Canadá 16:40 Un Rolls para Hipólito 18:10 Surcos 19:55 Mi tío Jacinto 21:30 Queremos un hijo tuyo 23:00 Montoyas y Tarantos 00:45 El fascista, Doña Pura y ...

La vida privada de Sherlock Holmes Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

Calle 13 Padre De Familia (7) (11) Los Simpson (13) 2 ep. (21) Los Simpson (20) Modern Family (1) 2 ep.

New Girl (2) (1) Cómo Conocí a ... (7) Hawai 5-0 (2) 2 ep.

Anatomía de Grey (10) 2 ep.

The Good Wife (4) 2 ep.

Anatomía de Grey (10) The Good Wife (4) 2 ep.

13:19 15:05 15:59 17:52 18:46 19:39 20:35 21:30 22:25 23:20 00:15

FOX Crime

AXN

10:25 11:10 12:50 14:30 15:20 16:10 18:00 19:25 20:20 22:10 23:50

12:55 14:35 15:25 16:29 18:17 19:07 20:04 21:17 22:15 23:13 00:15

Medium (7) Covert Affairs (3) 2 ep.

Se ha escrito un... (12) 2 ep.

CSI (8) CSI Miami (8) Deuda de Sangre Pasajero 57 The Glades (4) NCIS: LA (1) 2 ep.

En tierra peligrosa Ladrón de guante (3) 3 ep.

Grimm (T1) 2 ep.

Sin rastro (T7) El caso Slevin Rookie Blue (T2) Sin rastro (T7) Person of interest (T1) Grimm (T1) Arrow (T2) Rookie Blue (T4) Rizzoli & Isles (T4) Person of interest (T1)

C.S.I. Miami (9): Ep 903-904 Navy: I.C. (9): Ep 901 Torchwood (1): Ep 108 Navy: I.C. (5): Ep 513-514 Navy: I.C. (9): Ep 902 Imborrable (2): Ep 211 Luther (3): Ep 301 Perception (1): Ep 102 C.S.I. (13): Ep 1315 Brigada Antivicio (2): Ep 203 Torchwood (1): Ep 108

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:20 Whitney 2 ep.

14:00 Central de Cómicos Express 14:20 La que se avecina 16:00 Anger Management 2 ep.

17:00 Friends 3 ep.

18:30 Whitney 19:00 Central de Cómicos Express 19:40 Aída 21:00 Anger Management 2 ep.

22:00 Reglas de compromiso 2 ep.

23:00 Central De Cómicos

07:30 Íntimo y personal 09:15 La asesina 11:00 Mujeres desesp. 411-412 12:50 Sin cita previa 205-206-207 15:35 Íntimo y personal 17:30 Bubble Boy 18:55 Sin pegar ojo 207-208 19:45 Sin cita previa 210-211-212 22:30 Los últimos días del Edén 00:30 Supersalidos 02:30 Sin pegar ojo 208

TNT 13:40 Dos hombres y medio 2 ep.

14:30 Big Bang 3 ep.

16:00 Cariño, he agrandado al niño 17:40 Sherlock

19:25 21:05 22:30 00:10 02:05

El mentalista 2 ep.

Big Bang 3 ep.

Bates Motel 2 ep.

La niebla Bates Motel 2 ep.

CANAL+ 1 CANAL+ 1 08:00 Cine: En fuera de juego 09:45 Mundos virtuales 10:45 El día después: E. 14 12:00 Cine: El profesor (Detachment) 13:40 Serie: Juego de tronos: El oso y la doncella (7) (T3) 14:45 NBA Live: E. 35 15:00 Cine: Los amos del barrio 16:45 Cine: El cuerpo 18:40 Dok: La historia de Destacamos en:

los Pink Panthers 20:15 Fiebre Maldini: E. 14 21:30 Serie: Ray Donovan: E. 6 (T1) 22:30 Cine: Ojos de dragón 00:05 Cine: Resident Evil: Venganza 01:45 Cine: Eternamente comprometidos 03:50 Cine: Pariah 05:15 Piezas: Habitantes 05:30 Dok: Ai Weiwei: Never Sorry

Cowboys & Aliens Cowboys & Aliens | 2011 | EEUU | Acción | + 12 años | 118’ Director: Jon Favreau.

Intérpretes: Daniel Craig, Olivia Wilde, Harrison Ford, Noah Ringer, Sam Rockwell, Paul Dano, Abigail Spencer, Keith Carradine, Ana de la Reguera.

50 | DIC2013

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

14:05 Big History 15:00 Pesca salvaje: Todos contra Marion 15:55 Monstruos de leyenda 16:50 El precio de la historia 18:30 Pesca salvaje: Todos contra Marion 19:25 Monstruos de leyenda 20:20 El precio de la historia 21:10 Restauradores 22:00 El precio de la hist. Luisiana 22:25 El precio de la historia Luisiana: Posición embarazosa 22:50 El precio de la hist. Luisiana: Mezclado y agitado 23:15 El precio de la hist. Luisiana 23:40 El precio de la historia

13:35 15:18 16:11 17:11

14:20 15:21 16:20 17:18 18:17

18:01 18:56 19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:27

Viajes de pesadilla 15 Minutos con Jamie Un lugar en el Paraiso Jamie en los EEUU: Louisiana, 2 Hoteles a ... 6: Sandygate Hoteles a examen 7: The Hollybush Inn Jamie en Casa: 7-8 Jamie por Gran Bretaña Batallas culinarias con Jamie y Jimmy: Alemania Las Navidades de Jamie: Dia de Navidad 15 Minutos con Jamie Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2: Samburu

19:12 20:22 21:20 22:10 22:35 23:03 23:31 00:27

Océanos de contrastes Life: Aves Orangutanes en libertad Crecer en el zoo: E. 9-10 La historia de la vida: La llegada a la Tierra Códigos secretos: Números Los demoledores: E. 3 1000 maneras de ... III: E. 3-4 1000 maneras de ... II: E. 8 Desafío al ...: Mountain bike hasta el fin del mundo: E. 2 Desafío al ...: Explor. del deporte extr.: Steve Fisher Desafío al límite: Storm Surfers: E. 1 1000 maneras de ... III: E. 3-4

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Los secretos del Tercer Reich: La familia de Hitler 17:14 Encarcelados en el extr. 5: La emboscada colombiana 18:09 Fugas de prisión: Por el tejado 19:00 Fugas de prisión: El Escapista 20:00 Duras Condenas 2: El chanchullo 20:50 Los secretos del Tercer Reich: La familia de Hitler 21:40 Encarcelados en ... 6: Operación heroína 22:35 Aeropuerto de Dubai : 5 23:35 Brain Games 2: La fuerza de la persuasión 00:00 Brain G. 2: Ver para creer

15:11 Reyes del acuario 2 16:00 El jaguar, el felino fantasma 16:50 Los animales más peligrosos del mundo: Jungla urbana 17:39 El club de la lucha animal: Trifulcas en la playa 18:27 Expedición salvaje III: Osos polares 19:17 Expedición salvaje III: Invasión de osos negros 20:06 El club de la lucha animal: Trifulcas en la playa 20:55 Expedición salvaje III 22:34 El jaguar, el felino fantasma 23:23 El club de la lucha animal: Trifulcas en la playa 00:12 Expedición salvaje III

17:30 Carpfishing en Alicante 18:00 Carpa grande, pantano...

18:30 Perico Castejón: un compromiso con la rehala 19:00 Alma de cazador: rececho de jabalí en el olivar 19:30 De viaje: Madame de Bellescize 20:00 Pescando en la última frontera 20:30 Maral de Tian Shan en Kazakhstan 21:00 De montería: E. 33 21:30 Pesca en Patagonia: Estancia del Zorro, Coyhaique, Chile 22:00 Veda abierta: E. 387 23:00 Fishing Wild: Seychelles 23:30 Conejos y zorzales en Portugal

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

13:40 14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 22:00

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30

17:30 Cocineros españoles por el mundo: Miami 18:00 La Navidad de nuestros Chefs: Chema de Isidro 18:30 Los dulces de Silvia: E. 10 19:00 Cocinamos contigo: E. 523 19:30 Nigellissima: E. 3 20:00 El toque de Samantha: E. 206 20:30 Menú de Fiesta Low Cost: E. 12 21:00 Los 22 M. de Julius: E. 372 21:30 Postres caseros: Pasta choux 22:00 Navidades fáciles: E. 2 22:30 Nigellissima: E. 3 23:00 La cocina de Nicola: E. 9 23:30 C. españoles ...: Miami

¿Cómo lo hacen?: E. 11 Así se hace Pesca Radical Monstruos de río Perdido, vendido Joyas...: Mini 1000 City Top Gear: E. 7 Así se hace Armas de vanguardia El barco más grande ...: Evitando el desastre: El sistema inmunológico del buque 23:00 Superbarcos: E. 5 23:55 Property Wars 00:45 La Batalla de Arracourt

19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 00:00

Moda reto 11 Mi boda 9 … Con material 11 Vender para comprar 10 Con nombre propio 14 Celebraciones con Victoria 12 Decoradores a examen 12 Los asaltacasas 25 Pequeños grandes lujos 12 House & Style 12 Pasarela a la fama 38 Un armario a tu medida 12 Cambio de look 12 Con nombre propio 14

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

15:15 16:15 17:00 18:00 18:45 20:00 22:00 22:45 23:00 00:15

15:00 17:00 19:00 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 23:30 00:30

Esquí de fondo. Hombres: 10 km estilo libre Fútbol: Eurogoles Magazine Esquí-Combinada Nórdica. Gundersen Biatlón. Persecución masculina Saltos de Esquí: Universiada, Trentino , Italia Boxeo: Combate Internacional Esquí Alpino: Copa del Mundo, Courchevel Deportes de Motor. GTA Siguiente Nivel Saltos de Esquí: Universiada, Trentino , Italia Esquí de fondo

Hot Right Now! Biffy Clyro's Top 20 Takeover The Killers: MTV Live Vibrations Paramore: World Stage MTV Asks Paramore Green Day: World Stage Sziget Festival 2011: Good Charlotte Muse: MTV World Stage My Chemical Romance: MTV World Stage Kasabian Live @ Snowbombing 2013

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación miércoles 18 diciembre

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

11:05 Casanova Brown 12:45 La historia más grande jamás contada 16:00 La vida privada de Sherlock Holmes 18:10 Un mes de abstinencia 20:00 Hechizo de luna 21:45 1984 23:40 Los reyes del sol 01:35 Chaquetas de cuero

09:40 Showgirls 11:50 XXY 13:20 A Night Out 14:00 Catfish 15:35 Lola 17:40 Control 19:45 Las manos vacías 22:00 13 Asesinos 00:05 El odio 01:45 La isla de Bergman

14:10 Miami Vice (T3) 15:00 Acorralado 16:30 Apocalypto 18:40 El puño del dragón 20:20 El coche fantástico (08) (T1) 21:10 72 horas 22:00 Cazadores de mentes 23:50 El increíble Hulk 01:40 Mafiosa (T2) 02:30 Miami Vice (T3)

06:00 Luna sin miel 07:45 Casino 10:45 El novio de mi mujer 12:40 El escondite 14:25 Aterriza como puedas 2 15:55 Parque Jurásico III

Buzz | Dorcel TV

Somos

11:10 Hospital Kingdom 12:00 Vértigo mortal 13:35 The Eye (Visiones) 15:15 La maldición 16:50 The Zodiac 18:25 La cólera del infierno 20:00 No mires abajo 21:30 Hospital Kingdom 22:15 Escalofríos

12:05 13:35 15:15 16:40 18:15 19:55 21:30 23:00 00:35

Eugenia de Montijo Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

¡Vivan los novios!

La querida Los siete de Pancho Villa Eugenia de Montijo Crimen imperfecto Objetivo bi-ki-ni Esclava te doy Duerme, duerme, mi amor El Dorado

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

13:20 El precio de la hist. Luisiana 15:00 Pesca salvaje: El momento de Dustin 15:55 Monstruos de leyenda: El simio de Vancouver 16:50 El precio de la historia 18:30 Pesca salvaje: El momento de Dustin 19:25 Monstruos de leyenda: El simio de Vancouver 20:20 El precio de la historia 21:10 Restauradores 22:00 Cazatesoros: El sueño californiano 22:55 Restauradores: ¡La bomba!

23:20 Restauradores: Sin pistas 23:45 El precio de la historia

13:35 Las Navidades de Jamie 14:28 15 Minutos con Jamie 15:18 Hoteles a examen 7: The Hollybush Inn 16:11 Mujeres de lugares remotos 2 17:11 Jamie en los EEUU: LA: 3 18:01 Viajes de pesadilla 19:49 Jamie en Casa: Alubias, 9 20:16 Jamie en Casa: Tomates, 10 20:44 Jamie por Gran B.: Yorkshire 21:44 Batallas culinarias con Jamie y Jimmy: Italia 22:39 Hoteles a ... 6: Sandygate 23:32 Hoteles a examen 7: The Hollybush Inn 00:27 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2: Entebbe

14:18 15:17 16:18 17:19 18:21 19:21 20:16 21:20 22:10 22:35

23:38 00:40

Orangutanes en libertad Crecer en el zoo: E. 9-10 Canguro Dundee: E. 1 Madagascar: La isla de las maravillas Tierra, planeta en construc.

Rehenes, negociar a vida o ...

Los volcanes más letales: 1000 maneras de ...III: E. 5-6 1000 maneras de ... II: E. 9 Antigua Roma: La grandeza y caída del Imperio Romano: Revolución (Tiberio Sempronio Graco) Antigua Roma: La grandeza y ...: Rebelión 1000 maneras de ...III: E. 5-6

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

17:14 Encarcelados en el extr.

6: Cocaína Trampa 18:09 Fugas de prisión: Los seis de Pittsburgh 19:00 Fugas de prisión 2: La conspiración de Connecticut, 2 20:00 Duras Condenas 2: Bandas Carcelarias 20:50 Los secretos del Tercer Reich: El zorro del desierto 21:40 El último superviviente en Alaska: Depredadores 22:35 El último superviviente en Alaska: Un infierno vertical 23:35 Brain G. 2: La lucha de sexos 00:00 Brain G. 2: Lo que no sabes

15:11 Reyes del acuario 2: ¡Un árbol en mi acuario!

16:00 El tiburón toro 16:50 Los más peligrosos: Manadas de cazadores 17:39 Los más peligrosos: 7 pecados mortales más 18:28 El secreto de los depredad.

19:17 Yo, depredador: El oso polar 20:06 Los más peligrosos: 7 pecados mortales más 20:55 El secreto de los depredad.

21:44 Yo, depredador: El oso polar 22:34 El tiburón toro 23:23 Los más peligrosos: 7 pecados mortales más 00:12 El secreto de los depredad.

17:00 Pesca en Patagonia 17:30 Cazadores de lances: Monteros del Saltillo y caza en Áfric 18:30 Fishing Wild: Egipto 19:00 Pesca extrema con Robson Green: El desafío: EEUU 20:00 Al Acecho: E. 324 21:00 De viaje: Bajíos de Cayo Cruz 22:00 El rincón de la seda 20 22:30 Pesca en Patagonia: Dorados en Salta, Argentina 23:00 Yecla: cazadores de antaño 23:30 Como pez en el agua: Ramón Montenegro 00:00 Relevo generacional 00:30 Sardas en Suances

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

13:15 14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 22:00 23:00

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30

17:30 Cocineros españoles por el mundo: Panamá 18:00 La Navidad de nuestros Chefs: Diana Cabrera 18:30 Los dulces de Silvia: E. 11 19:00 Cocinamos contigo: E. 524 19:30 Recetas francesas de R.K.: E. 3 20:00 El toque de Samantha: E. 214 20:30 Menú de Fiesta Low Cost: E. 13 21:00 Los 22 M. de Julius: E. 373 21:30 Postres caseros: Cup cakes 22:00 Navidades fáciles: E. 3 22:30 Recetas francesas de R.K.: E. 3 23:00 La cocina de Nicola: E. 10 23:30 En boca de todos: E. 75

¿Cómo lo hacen?: E. 12-13 Así se hace Property Wars Trato hecho Perdido, vendido Joyas sobre Ruedas: TVR S2 Top Gear: E. 8 Así se hace Armas de vanguardia Top Gear: E. 3 Fast N´Loud: Chevy Nomad para NASCAR 23:55 Overhaulin': Lotus Europa de 1972 de John Niven (1) 00:45 La Batalla de Kursk (1)

19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 00:00

Moda reto 12 Mi vestido de novia 14 … Con material 12 Vender para comprar 11 Con nombre propio 15 Celebraciones con Victoria 13 Decoradores a examen 13 Los asaltacasas 26 Pequeños grandes lujos 13 House & Style 13 Pasarela a la fama 39 Blogueras 10 Cambio de look 13 Con nombre propio 15

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

19:55 Hípica 20:55 Hípica: Riders Club 21:00 Golf: Golf Club 21:05 All Sports: Wednesday Selection 21:10 All Sports: Selección mensual 21:15 Vela 21:45 Vela: Yacht Club 21:50 All Sports: Wednesday Selection 22:00 Saltos de Esquí: Universiada, Trentino , Italia 23:00 Esquí-Combinada Nórdica

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 23:00 00:00

estreno | último pase |

51

disponible en alta definición

Jessie J's Wild Ones Rizzle Kicks Live @ Yahoo! Wireless 2013 Sean Paul: Live Vibrations Tinie Tempah Live @ Mallorca Rocks 2013 B.o.B: World Stage Far East Movement's Hip Houseparty Hits Wu Tang Clan Live @ Terraneo 2013 Snoop Lion Live @ Yahoo! Wireless 2013 Terraneo 2013 LMFAO & Far East Movement: MTV Live

17:30 Noches de sol 19:55 La leyenda del Zorro 22:00 Troya 00:35 The Haunting (La guarida) 02:20 La furia 04:15 Mis dobles, mi mujer y yo

TCM 06:30 Nadie es perfecto 08:20 Bubble 09:35 Ángeles con caras sucias 11:10 Matar a un ruiseñor 13:15 Harper, investigador privado 15:15 Elegidos para la gloria

17:55 Excalibur 20:10 Al este del Edén 22:00 Camino de la venganza 23:45 Antes del amanecer 01:25 El día de los muertos 03:05 Cuestión de sangre 04:40 Human nature

Series FOX 14:10 15:00 16:15 16:40 17:30 18:25 18:50 20:35 21:00 22:20 23:15

Calle 13 Padre De Familia (7) (11) Los Simpson (20) (13) (21) Los Simpson (20) Modern Family (1) 2 ep.

New Girl (2) (1) Cómo Conocí a ... (8) Hawai 5-0 (2) 2 ep.

Cómo Conocí a ... (7) Modern Family (1) (4) (5) Cómo Conocí a ... (9) (8) American Horror Story (3)

13:33 15:21 16:15 17:51 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20 00:15

FOX Crime

AXN

08:45 09:30 10:15 11:50 13:30 14:20 15:10 17:20 19:25 23:00 00:40

13:08 14:48 15:38 16:39 18:27 19:21 20:18 21:17 22:15 23:13 00:11

Blue Bloods (2) Medium (7) Covert Affairs (3) 2 ep.

Se ha escrito un... (12) 2 ep.

CSI (8) CSI Miami (8) Van Helsing Deja Vu Bones (8) 2 ep. (9) 2 ep.

Bones (8 2 ep.)

NCIS: LA (5) (4) 3 ep.

Grimm (T1) 2 ep.

Sin rastro (T7) El efecto mariposa 2 Rookie Blue (T2) Sin rastro (T7) Person of interest (T1) Grimm (T1) Rizzoli & Isles (T4) Arrow (T2) Justified (T4) Person of interest (T1)

C.S.I. Miami (9): Ep 905-906 Navy: I.C. (9): Ep 902 Torchwood (1): Ep 109 Navy: I.C. (5): Ep 515-516 Navy: I.C. (9): Ep 903 Perception (1): Ep 102 C.S.I. (13): Ep 1315 Navy: I.C. (7): Ep 702 Navy: I.C. (10): Ep 1006 Navy: I.C. (6): Ep 607 Torchwood (1): Ep 109

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:20 Whitney 2 ep.

14:00 Central de Cómicos Express 14:20 La que se avecina 16:00 Anger Management 2 ep.

17:00 Friends 3 ep.

18:30 Whitney 19:00 Central de Cómicos Express 19:40 Aída 21:00 Anger Management 2 ep.

22:00 Comedia en directo 00:00 Central de Cómicos

7:30 Supersalidos 9:15 Los últimos días del Edén 11:00 Mujeres desesp. 413-414 12:50 Sin cita previa 210-211-212 15:35 Supersalidos 17:30 Tres fugitivos 19:15 Sin pegar ojo 209 19:45 Sin cita previa 214-215-216 22:30 La casa (Cold Creek Manor) 00:30 Titanes, hicieron historia 02:30 Sin pegar ojo 209

TNT 13:40 14:30 15:55 17:45 19:25

Dos hombres y medio 2 ep.

Big Bang 3 ep.

Os declaro marido y marido Nacer para morir El mentalista 2 ep.

21:05 22:30 23:20 03:20 04:00

Big Bang 3 ep.

El mentalista El mentalista 5 ep.

Dos chicas sin blanca 2 ep.

Dos hombres y medio 2 ep.

CANAL+ 1 CANAL+ 1 08:00 Cine: Sin sufrimiento 09:30 Piezas: Gran calibre 09:40 Serie: De culo y cuesta abajo: E. 1-2-3 (T4) 11:10 Serie: De culo y cuesta abajo: E. 4-5-6-7-8 (T4) 13:45 Serie: J. de tronos: E.8 (T3) 14:45 NBA Live: E. 36 /1/ 15:00 Cine: La trama (Broken City) 16:50 Estrella invitada 17:10 Canal+ en Hollywood: E. 15

17:30 Cine: The Master 20:10 Iñaki con Monseñor Carlos Amigo 21:10 Supercut 21:30 El día del fútbol 22:00 Copa del Rey 00:00 El día del fútbol 01:00 España en serie: Bonus 02:05 Cine: Siete psicópatas 03:55 Canal+ en Hollywood: E. 15 04:15 Cine: La delicadeza

Consulta la programación actualizada en el área de clientes de nuestra web †.es

DIC2013 | 51

52

Programación jueves 19 diciembre

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 06:05 Cuando menos te lo esperas 08:10 La batalla de Anzio 10:10 Una terapia peligrosa 11:55 La caza del Octubre Rojo 14:10 Road Trip (Viaje de pirados) 15:50 Troya

18:25 20:05 22:00 00:00 02:00 04:00

Flecha rota The Haunting (La guarida) Billy Elliot (Quiero bailar) Virgen a los 40 Matrix Revolutions Una terapia peligrosa

TCM 06:15 Mata Hari 07:40 Grand Hotel 09:30 Jezabel 11:10 Avaricia 15:00 Dodge, ciudad sin ley 16:40 El príncipe y la corista 18:35 Gilda

20:25 Doce hombres sin piedad 22:00 Mi nombre es Harvey Milk 00:05 Paranoid Park 01:30 El sueño eterno 03:20 Shadowboxer 04:55 Arsénico por compasión

MGM

CTK

XTRM

08:25 Los reyes del sol 10:20 Equus 12:45 Chaquetas de cuero 14:20 Del amor y del deseo 16:00 1984 17:55 El clan de los irlandeses 20:10 El nórdico 21:45 Rollerball 23:55 Belleza mortal 01:45 Luces de rebeldía

11:40 Room 514 13:10 The Mighty Hunter 13:20 Wrecked 14:50 La isla de Bergman 16:20 13 Asesinos 18:25 La suerte dormida 20:15 Thirteen 22:00 El bonaerense 23:45 The Walker 01:35 Michel Petrucciani

14:10 15:00 16:45 18:30 20:25 21:10 22:00 00:10 01:00 01:40

Buzz | Dorcel TV

Somos

10:50 The Zodiac 12:25 Escalofríos 13:55 Hospital Kingdom 14:40 No mires abajo 16:10 The Host 18:10 Hospital Kingdom 19:00 The Zombie Diaries 20:25 Tuno Negro 22:15 El portal de la muerte

12:20 Cuatro mujeres y un lío 13:50 Gitana 15:15 Sin aliento 17:00 La becerrada 18:35 El pecador impecable 20:05 Donde tú estés 21:30 El apart. de la tentación 23:10 Carmen, la de Ronda 01:05 El retorno de Walpurgis

Rollerball

Series FOX 14:10 15:00 16:15 16:40 17:30 18:25 18:50 21:30 22:20 23:15 00:10

Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

Calle 13 Padre De Familia (7) (11) Los Simpson (20) (13) (21) Los Simpson (20) Modern Family (1) 2 ep.

New Girl (2) (1) Cómo Conocí a ... (8) Hawai 5-0 (2) 3 ep.

Sleepy Hollow (1) Homeland (3) Hawai 5-0 (2) Sleepy Hollow (1)

13:42 15:29 16:23 17:53 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20 00:16

FOX Crime

AXN

09:55 10:40 12:20 13:55 14:40 15:35 17:25 19:25 22:10 00:05 01:40

13:08 14:48 15:38 16:39 18:27 19:21 20:18 21:17 22:15 23:13 00:11

Medium (7) Covert Affairs (3) 2 ep.

Se ha escrito un... (10) 2 ep.

CSI (8) CSI Miami (8) La Sombra del Reino Desde el infierno Ladrón de guante ... (3) 3 ep.

The Fast & The Furious The Killing (3) 2 ep.

CSI (8) 2 ep.

Grimm (T1) 2 ep.

Sin rastro (T7) Shoot'em Up Rookie Blue (T2) Sin rastro (T7) Person of interest (T1) Grimm (T1) Person of interest (T3) Person of interest (T3) Ley y Orden: U.V.E. (T13) Ley y Orden: U.V.E. (T12)

C.S.I. Miami (9): Ep 907-908 Navy: I.C. (9): Ep 903 Torchwood (1): Ep 110 Navy: I.C. (5): Ep 517-518 Navy: I.C. (9): Ep 904 Navy: I.C. (7): Ep 702 Navy: I.C. (10): Ep 1006 C.S.I. Miami (10): Ep 1003 Almost Human (1): Ep 104 C.S.I. Nueva York (7): Ep 715 Torchwood (1): Ep 110

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:20 Whitney 2 ep.

14:00 Central de Cómicos Express 14:20 La que se avecina 16:00 Anger Management 2 ep.

17:00 Friends 3 ep.

18:30 Whitney 19:00 Central de Cómicos Express 19:40 Aída 21:00 Anger Management 4 ep.

23:00 Esp. De Producción Propia 00:00 Central de Cómicos

07:30 09:15 11:00 12:50 15:35 17:30 19:15 19:45 22:30 00:30 02:30

Tres fugitivos La casa (Cold Creek Manor) Mujeres desesp. 415-416 Sin cita previa 214-215-216 Titanes, hicieron historia Mi chica Sin pegar ojo 210 Sin cita previa 218-219-220 Se montó la gorda Alta fidelidad Sin pegar ojo 210

TNT 13:40 Dos hombres y medio 2 ep.

14:30 Big Bang 3 ep.

16:00 La niebla 18:00 Duplicity 20:10 El mentalista

21:00 Big Bang 3 ep.

22:30 Major Crimes 23:20 U-571 01:10 Duplicity 03:10 Major Crimes

CANAL+ 1 CANAL+ 1 08:00 Cine: Esperanza mortal 09:30 Piezas: La gran bestia 09:40 Doc.: Editoras de Vogue 10:45 FIFA Fútbol Mundial 11:15 Informe Robinson: E. 3 12:15 Cine: Five 13:50 Serie: J. de tronos: E.9 (T3) 14:45 NBA Live: E. 37 15:00 Cine: Jack Reacher 17:10 Cine: Madagascar 3 18:45 Especial El Hobbit: La Destacamos en:

desolación de Smaug 19:15 Saturday Night Live V. Ext. 20:05 Tentaciones: E. 14 21:00 Óxido nitroso 21:30 Serie: Boardwalk Empire: E. 8 (T4) 22:30 Cine: La venganza de Wyatt Earp 00:10 Doc.: The Writers' Room (Sala de guionistas): E. 1 01:00 Generación NBA+: E. 9

Epic.

El mundo secreto Epic | 2013 | EEUU | Animación | TP | 102’ Director: Chris Wedge.

Intérpretes: Animación.

52 | DIC2013

Miami Vice (T3) Cazadores de mentes The Spirit El increíble Hulk El coche fantástico (08) (T1) The Hero Conan, el bárbaro The Hero 72 horas Mafiosa (T3)

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

12:30 Restauradores 13:20 Cazatesoros: El sueño californiano 14:10 Restauradores 15:55 Monstruos de leyenda: La medusa asesina 16:50 El precio de la historia 18:30 Pesca salvaje: Tentando la suerte 19:25 Monstruos de leyenda: La medusa asesina 20:20 El precio de la historia 21:10 Restauradores 22:00 La historia encantada: Posesión mortal 22:55 Alienígenas: Destino Orión 23:45 El precio de la historia

13:35 15:18 16:11 17:11 18:01 18:27 18:56

14:24 Canguro Dundee: E. 1 15:23 Madagascar: La isla de las maravillas 16:23 Titanoboa, ¿monstruo o serpiente?

18:11 Greenpeace, la historia 19:15 Rascacielos 20:17 El núcleo 21:20 1000 maneras de ... III: E. 7-8 22:10 1000 maneras de ... II: E. 10 22:35 Teorías de la conspiración: Almacenes secretos del gobierno 22:58 Despoblación global 23:22 El ovni americano 23:45 ¿El Anticristo?

00:09 1000 maneras de ... III: E. 7-8

19:26 19:49 20:44 21:44 22:39 00:27

Viajar con Celebrities Viajes de pesadilla Mujeres de lugares remotos 2 Jamie en los EEUU: Arizona, 4 Top Tables, Top Cities: Roma Top Tables, Top C.: Jerusalén Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2: Lo mejor de...

Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2: Kampala Jamie en Casa: P11-12 Jamie por Gran Bretaña Batallas culinarias con Jamie y Jimmy: Bélgica Viajes de pesadilla Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2: Baringo

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

17:14 Encarcelados en el extra. 6: Una traficante adolescente 18:09 Fugas de prisión 2: Fuga de Indian River, 5 19:00 Fugas de prisión: Huida a Las Vegas 20:00 Duras Condenas 2: Incumplir las normas 20:50 Los secretos del Tercer Reich 2: El enigma de Hess, 1 21:40 Preparados para el fin del mundo 2: Va a ser como el big bang, 17 22:35 Armados para el fin del...: Aprender a temerme 23:35 Brain Games 2: Mentiroso 00:00 B. G. 2: Si no lo usas, lo pierdes

15:10 Reyes del acuario 2 16:00 El regreso del rinoceronte 16:50 Los más peligrosos: Los depredadores alfa 17:39 Los cerebros más raros del mundo: Animales superdotados 18:28 Top 10 animal: Supervivi.

19:18 Top 10 animal: Enjambres 20:06 Los cerebros más raros del mundo 20:55 Top 10 animal: Supervivi.

21:44 Top 10 animal: Enjambres 22:34 El regreso del rinoceronte 23:23 Los cerebros más raros del mundo 00:12 Top 10 animal: Supervivi.

17:00 Pescando en los Balcanes 18:00 De montería: E. 33 18:30 Maral de Tian Shan en Kazakhstan 19:00 Este mes pescamos...: Salmones y adrenalina 19:30 Salmones en Puente Quinzanas 20:00 Este mes pesc...: Kamchatka 21:00 Perico Castejón: un compromiso con la rehala 21:30 Madame de Bellescize 22:00 Alma de cazador: rececho de jabalí en el olivar 22:30 Pescando en la última frontera 23:00 Veda abierta: E. 387 00:00 Cazando con Retrievers

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

13:15 14:05 14:55 15:50

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30

17:30 Cocineros españoles por el mundo: Manila 18:00 La Navidad de nuestros Chefs: Carlos Valenti 18:30 Los dulces de Silvia: E. 12 19:00 Cocinamos contigo: E. 288 19:30 Los panes de Paul Holly.: E. 3 20:00 El toque de Samantha: E. 211 20:30 Menú de Fiesta Low Cost: E. 14 21:00 Los 22 M. de Julius: E. 374 21:30 Postres caseros: Cup cakes 22:00 Navidades fáciles: E. 4 22:30 Los panes de Paul Holly.: E. 3 23:00 La cocina de Nicola: E. 11 23:30 Navidad con Lorraine

¿Cómo lo hacen?: E. 14-15 Así se hace Top Gear: E. 3 Fast N´Loud: Chevy Nomad para NASCAR 16:40 Perdido, vendido 17:35 Land Rover Discovery 18:25 Top Gear: E. 9 19:20 Así se hace 20:10 Armas del futuro 22:00 Property Wars 23:00 Pareja a la puja: E. 1-2 23:55 Cazasubastas 00:45 La Batalla de Kursk (2ª parte: Prokhorovka)

19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 00:00

Moda reto 13 Mi boda 10 … Con material 13 Vender para comprar 12 Con nombre propio 16 Celebraciones con Victoria 14 Decoradores a examen 1 Los asaltacasas 27 E.N. LILLA 3 House & Style 14 Pasarela a la fama 40 Un armario a tu medida 2 Cambio de look 14 Con nombre propio 16

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

13:00 14:00 14:30 17:00 18:00 19:30 20:45 21:15 21:30 23:05

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 23:00 23:30 00:00

Esquí de fondo. Relevos femeninos All Sports: Eurosport Top 10 Esquí de fondo. Relevos Esquí Alpino. Hombres: slalom (1ª manga) Biatlón. Relevos mixtos Esquí Alpino. Hombres: slalom Tenis: Mats Point All Sports: Sports Excellence Hípica: Saltos, Londres, Reino Unido El hombre más fuerte: Liga de Campeo. Brasil

Top 20 Superstar DJs Conor Maynard Live @ Yahoo! Wireless 2013 Olly Murs' Tour Diary MTV Asks Bruno Mars Lawson: MTV Live MTV EMA: 10 Of The Best Performances 2013 MTV EMA: And The Winners Are Naughty Boy Live @ Yahoo! Wireless 2013 Sub Focus Live @ Yahoo! Wireless 2013 Exit Festival 2011: Magnetic Man

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación viernes 20 diciembre

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

07:45 Miami Blues 09:25 Pasaje a la India 12:15 X-15 14:10 Belleza mortal 16:00 Rollerball 18:10 Mezcla explosiva 19:50 Baby, tú vales mucho 21:45 Desafío al mundo 23:55 Maniquí 01:30 Yentl

11:35 The Boat 12:00 La suerte dormida 13:50 Slogan 15:25 Thirteen 17:05 El bonaerense 18:50 The Walker 20:40 Kerity, la casa de los cuentos 22:00 Life in a Day: Reino Unido 23:35 Animal Heart 01:10 La suerte dormida

14:10 15:00 17:10 19:00

06:10 08:00 09:45 11:50 13:55 16:00

Buzz | Dorcel TV

Somos

11:15 Hospital Kingdom 12:05 Tuno Negro 13:55 La cólera del infierno 15:30 Escalofríos 17:00 El portal de la muerte 18:35 Instituto sangriento 20:00 En lo profundo del bosque 21:30 Hospital Kingdom 22:15 La venganza del infierno

13:35 15:15 16:50 18:20 20:10 21:30

Busco tonta para fin de semana Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

20:30 22:00 23:50 01:15

Miami Vice (T3) Conan, el bárbaro Crónicas de Huadu Carlito's Way, ascenso al poder Twin Dragons Ned Kelly, comienza la leyenda La recompensa Mafiosa (T3)

Zalacaín el aventurero Minnesota Clay El currante La Lola se va a los puertos Tres huchas para Oriente Busco tonta para fin de semana 23:05 Soldadito español 00:50 Padre: no hay más que dos

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

12:20 Restauradores 13:10 La historia encantada: Posesión mortal 14:05 Alienígenas: Destino Orión 15:00 Pesca salvaje: La gran final 15:55 Monstruos de leyenda: Seres voladores 16:50 El precio de la historia 18:30 Pesca salvaje: La gran final 19:25 Monstruos de leyenda: Seres voladores 20:20 El precio de la historia 21:10 América, la historia de EEUU: La Gran Depresión 22:05 Imperio: El gusto por el poder 23:10 Imperio: Como en casa 00:20 El precio de la historia

13:35 Hoteles a ...6: Sandygate 14:28 Hoteles a examen 7: The Hollybush Inn 15:18 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2 16:11 Mujeres de lugares remotos 2 17:11 Jamie en los EEUU: Georgia, 5 18:01 Viajar con Celebrities: Aisha Tyler en París 18:56 Joel McHale en Belfast 19:49 Jamie en Casa: 13 20:16 Jamie en casa 2: 1 20:44 Jamie por Gran Bretaña 21:44 La cocina de Jamie: Australia 22:39 Top Tables, Top Cities: Roma 23:05 Top Tables, Top C.: Jerusalén 23:32 Sabores de Africa con Kiran

14:41 Titanoboa, ¿monstruo o serpiente?

16:26 Praderas sorprendentes 17:26 La Tierra desde el cielo: Asia y Australia 18:30 Toda la verdad sobre el vuelo 447 19:29 Traslados imp.: Megayates 20:25 Deportes del m.: Ciclismo 21:20 1000 maneras de ... III: E. 9-10 22:10 1000 maneras de ... II: E. 11 22:35 ¡No conduzcas aquí!: Lima 23:32 ¡No conduzcas aquí!: Ulán Bator 00:30 1000 maneras de ... III: E. 9-10 01:18 1000 maneras de ... II: E. 11 01:41 ¡No conduzcas aquí!: Lima

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

17:14 Encarcelados en el extr. 7: El palacio de los horrores 18:09 Fugas de prisión 2: La isla fortaleza 19:00 Dentro de: JFK: Control de Aduanas 20:00 Duras Condenas 2: La cárcel ciudad 20:50 Los secretos del Tercer Reich 2: El oro de los nazis, 4 21:40 Buscadores de oro: Fiebre del oro 22:35 El negocio de la droga 4: Houston: droga en la calle 23:35 B. G. 2: Ilusión y confusión 00:00 Brain Games 2: Movimiento

15:11 Reyes del acuario 16:00 La zona más extraña del océano 16:50 Los más peligrosos: Las armas de los depredadores 17:39 Reyes del acuario 2: ¡Un árbol en mi acuario!

18:28 Peces monstruosos 4: El pececito de 300 kilos 19:17 El siluro gigante 20:06 Reyes del acuario 2 20:55 El pececito de 300 kilos 21:44 El siluro gigante 22:34 La zona más extraña del océano 23:23 Reyes del acuario 2 00:12 Peces monstruosos 4

17:00 De viaje: Bajíos de Cayo Cruz 18:00 Mertola: capital de la caza portuguesa 18:30 Montería en Cavalinhos 19:00 Locura por los facos 20:00 Uganda, la perla de África 20:30 De pesca con Kike Calleja: Los grandes barbos del Embalse de la Almendra 21:00 Portillo, cuna de campeones 21:30 Cazatube: E. 2 22:00 Muflones del viejo mundo 23:00 Cuadrillas de jabalí: La Font del Pi 23:30 Carnívoros: El Tahr en NZ, 2 00:00 Pesca en Patagonia: La Aurelia Lodge. Rio Grande

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

13:15 ¿Cómo lo hacen?: E. 16-17 14:05 Así se hace 14:55 Ya están aquí: Luces extrañas y abducciones 15:50 Diario de una obsesión: Vidas dobles 16:40 Perdido, vendido 17:35 Joyas sobre...: BMW M3 18:25 Top Gear: E. 10 19:20 Así se hace 20:10 Armas del futuro 22:00 Alaska, última frontera 23:00 Yukon men: Primavera trágica 23:55 Los fumigadores 00:45 The colony

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30

17:30 Cocineros españoles por el mundo: Liverpoolº 18:00 La Navidad de nuestros Chefs: Salvador Gallego 18:30 Los dulces de Silvia: E. 13 19:00 Cocinamos contigo: E. 520 19:30 Al estilo de Heston: Chocolate 20:00 El toque de Samantha: E. 207 20:30 Menú de Fiesta Low Cost: E. 15 21:00 Los 22 M. de Julius: E. 375 21:30 Postres caseros: Con queso 22:00 Navidades fáciles: E. 5 22:30 Al estilo de Heston: Chocolate 23:00 La cocina de Nicola: E. 12 23:30 C. españoles ...: Panamá

19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 00:00

Moda reto 14 Mi vestido de novia 8 … Con material 14 Vender para comprar 13 Con nombre propio 17 Celebraciones con Victoria 15 Decoradores a examen 2 Los asaltacasas 28 Pequeños grandes lujos 15 House & Style 15 Pasarela a la fama 41 Un armario a tu medida 3 Cambio de look 15 Con nombre propio 17

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

13:30 15:15 15:45 16:45 18:00 20:00 20:45 21:00 23:00 23:20

12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 17:00 19:00 21:00 00:00 02:00

Saltos de Esquí: Copa del Mundo, Engelberg Biatlón. Salida en masa masculina Esquí de fondo. Mujeres: 15 km CMS Esquí Alpino. Mujeres: slalom (1ª manga) Saltos de Esquí: Universiada, Trentino , Italia Esquí Alpino. Mujeres: Slalom (2ª manga) All Sports: WATTS Magazine Boxeo: Combate Internacional Hípica: Horse Racing Time Bowling: PBA Tour, EE.UU.

estreno | último pase |

53

disponible en alta definición

MTV Asks Bruno Mars Lawson: MTV Live MTV EMA: 10 Of The Best Performances 2013 MTV EMA: And The Winners Are Hot Right Now! MTV Essentials: Kings Vs Queens Of Pop This Week's MTV Top 20 MTV World Stage 2013 MTV EMA Big Dance Tunes!

Dos rubias de pelo en pecho Colgado de Sara Homicidio en primer grado Virgen a los 40 Matrix Revolutions Billy Elliot (Quiero bailar)

18:00 Acoso 20:20 Dando la nota 22:00 Mejor... imposible 00:20 Hulk 02:30 Ojos que te acechan 04:10 Colgado de Sara

TCM 06:50 Conociendo a Jim 08:19 La edad de oro 09:20 Los inútiles 11:05 Ran 13:45 Dulce pájaro de juventud 15:40 Lolita 18:10 ¿Quién teme a

20:15 22:00 00:05 02:05 03:55 05:45

Virginia Woolf?

Adivina quién viene esta ...

El hombre que pudo reinar El expreso de medianoche Blow up Alma en suplicio Una noche en la ópera

Series FOX 14:10 15:00 16:15 16:40 17:30 18:25 18:50 21:30 22:20 23:15 00:10

Calle 13 Padre De Familia (7) (11) Los Simpson (20) (13) (21) Los Simpson (20) Modern Family (1) 2 ep.

New Girl (2) (1) Cómo Conocí a ...e (8) Hawai 5-0 (2) 3 ep.

Bones (9) Marvel's A. of S.H.I.E.L.D. (1) Hawai 5-0 (2) Bones (9)

13:22 Grimm (T1) 2 ep.

15:08 Sin rastro (T7) 16:02 Rizzoli & Isles (T4) 16:57 Rookie Blue (T4) (T2) 18:46 Sin rastro (T7) 19:40 Person of interest (T1) 20:35 Grimm (T1) 21:30 Elementary (T1) 22:25 Reencarnacion 00:15 Person of interest (T1) 01:11 Elementary (T1)

FOX Crime

AXN

10:00 10:45 12:25 14:05 14:55 15:45 18:05 20:05 22:10 23:55 03:45

14:50 Navy: I.C. (9): Ep 904 15:40 Torchwood (1): Ep 111 16:39 Navy: I.C. (5): Ep 519 17:33 Navy: I.C. (4): Ep 405 18:27 Navy: I.C. (9): Ep 905 19:21 C.S.I. Miami (10): Ep 1003 20:18 Almost Human (1): Ep 104 21:17 Mentes Crimin. (8): Ep 803 22:15 Mentes Crimin. (9): Ep 911 23:13 XXX 01:17 C.S.I. Miami (9): Ep 909-910

Medium (7) Covert Affairs (3) 2 ep.

Se ha escrito un... (10) 2 ep.

CSI (8) CSI Miami (8) El Reino de los Cielos Asesinato 1,2,3 Deja Vu Asesinato en la Casa Blanca CSI Miami (8) 5 ep.

Blue Bloods (2)

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:20 Whitney 2 ep.

14:00 Central de Cómicos Express 14:20 La que se avecina 16:00 Anger Management 2 ep.

17:00 Friends 3 ep.

18:30 Whitney 19:00 Central de Cómicos Express 19:40 Aída 21:00 Anger Management 2 ep.

22:00 Cine 00:00 Central de Cómicos

07:30 09:15 11:00 12:50 15:35 17:30 19:15 19:45 21:35 22:35 00:30

Alta fidelidad Se montó la gorda Mujeres desesp. 416-417 Sin cita previa 218-219-220 Alta fidelidad De tal astilla... tal palo Sin pegar ojo 211 Sin cita previa 221-222 Crimen en el Paraíso 208 Rápida y mortal La asesina

19:25 21:05 00:00 00:30 03:20

El mentalista 2 ep.

Big Bang 6 ep.

Robot Chicken 2 ep.

King Kong Pearl Harbor

TNT 12:50 13:40 14:30 16:00 18:55

Dos chicas sin blanca 2 ep.

Dos hombres y medio 2 ep.

Big Bang 3 ep.

Pearl Harbor Robot Chicken 2 ep.

CANAL+ 1 CANAL+ 1 08:00 Cine: El artista y la modelo 09:45 Piezas: Papá Frimas 10:10 Iñaki con Monseñor Carlos Amigo 11:10 Transworld Sport 12:10 Cine: El beneficio de la duda 13:40 Serie: J. de tronos: E.10 (T3) 14:45 NBA Live: E. 38 15:00 Serie: Los crímenes de Fjällbacka: La maldición de Lucía (3)

16:35 Cine: Alacrán enamorado 18:25 Concierto: Rolling Stones Return to Hyde Park 20:00 Generación NBA+: E. 9 21:00 Serie: Dates: Jenny y Christian (8) 21:30 Ilustres ignorantes 22:00 Cine: Oz: Un mundo de fantasía 00:10 Cine: Los últimos días 01:50 Serie: Ray Donovan: E. 6 (T1)

¿Quieres asistir al preestreno de la última película del protagonista de Intocable?

Más información en la página 49 DIC2013 | 53

54

Programación sábado 21 diciembre

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 08:55 Dando la nota 10:25 Faldas revoltosas 12:00 Mejor... imposible 14:10 Al límite de la verdad 15:45 Moulin Rouge 17:55 Hulk

20:30 Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snicket 22:30 Cocodrilo Dundee 00:10 Rescate 02:10 Al límite de la verdad

TCM 07:15 Antes del amanecer 08:55 ¿Qué fue de Baby Jane?

11:05 Vivir para gozar 12:40 Sospecha 14:20 Amén 16:30 Perdición 18:15 Cantando bajo la lluvia

19:55 La cuadrilla de los once 22:00 El imperio del sol 00:30 El péndulo de la muerte 01:55 Videodrome 03:20 Pink Flamingos 04:50 Hacia el sur

MGM

CTK

XTRM

08:20 Ciudad sin piedad 10:10 Desafío al mundo 12:25 Baby, tú vales mucho 14:20 Cadenas de oro 16:00 Maniquí 17:40 La pandilla basura 19:20 Irma, la dulce 21:45 Las brujas 23:40 Simplemente negocios 01:10 Dulces mentiras

11:45 El pico de las viudas 13:35 La suerte dormida 15:25 Kerity, la casa de los cuentos 16:42 Spielzeugland (Toyland) 17:00 Life in a Day: Reino Unido 18:35 Traperos 20:20 Problemas de mujeres 22:00 Stella 23:45 Lou 01:10 Hormigas en la boca

13:05 72 horas 2 ep.

14:35 Ned Kelly, comienza la leyenda 16:20 La recompensa 17:45 Twin Dragons 19:10 Justicia extrema (T1) 22:00 Bajo cero (Frozen) 01:30 Justicia extrema (T1) 02:15 El coche fantástico (08) (T1) 4 ep.

Buzz | Dorcel TV

Somos

11:15 El día de la madre 12:50 El portal de la muerte 14:25 Hospital Kingdom 15:15 En lo profundo del bosque 16:45 La venganza del infierno 18:20 Hospital Kingdom 19:10 Habitación sin salida 2 20:40 Asesinas silenciosas 22:15 Ouija

11:40 13:35 15:15 16:45 18:30 20:00 21:30 23:00 00:35

Las brujas

Series FOX 14:00 16:00 18:30 19:25 20:15 21:05 22:00 22:50 23:45 00:35 03:00

Calle 13 Los Simpson (21) 5 ep.

The Listener (4) 3 ep.

Cómo Conocí a ... (7) (8) Apartamento 23 (2) 2 ep.

Anatomía de Grey (10) Sleepy Hollow (1) Homeland (3) Marvel's A. of S.H.I.E.L.D. (1) Bones (9) The Listener (4) 3 ep.

Anatomía de Grey VOSE (10)

10:43 Sin rastro (T7) 5 ep.

14:38 Chuck (T4) 15:33 Justified (T4) 16:30 Insomnio 18:31 La dalia negra 20:35 Elementary (T1) 21:30 Arrow (T2) 22:25 Sin Aliento 23:52 Atrapado por su pasado 02:18 Justified (T4) 03:09 Chuck (T4)

FOX Crime

AXN

07:00 08:35 12:30 16:20 18:00 20:00 22:00 00:05 02:05 04:10 05:30

12:07 Navy: I.C. (5): Ep 519 12:57 Navy: I.C. (4): Ep 405 13:47 Mentes Crimin. (8): Ep 803 14:38 Mentes Crimin. (9): Ep 911 15:29 Almost H. (1): Ep 101 a 103 18:05 XXX 20:12 Navy: I.C. (10): Ep 1004 21:10 C.S.I. (13): Ep 1315 22:10 Espía por accidente 23:41 El gran rescate 01:52 C.S.I. (13): Ep 1315

La Frontera (3) 2 ep.

Covert Affairs (3) 5 ep.

Blue Bloods (2) 5 ep.

En tierra peligrosa Desde el infierno Parque Jurásico Van Helsing Sin City La intérprete The Killing (3) 2 ep.

Acosados: Alguien... 3 ep.

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:30 Friends 2 ep.

14:30 Reglas de compromiso 2 ep.

15:30 Cine 17:20 Los Elegidos (Esp. Prod. Propia) 17:40 Rquer (Esp.Produc. Propia) 18:00 La Hora De José Mota 19:00 Anger Management 2 ep.

20:00 South Park 2 ep.

21:00 Reglas de compromiso 2 ep.

22:00 Cine 00:00 Royal Pains

06:00 08:30 10:15 12:15 15:30 17:30 19:20 22:35 00:30 02:30 04:50

Mujeres desesp. 319 a 321 De tal astilla... tal palo Rápida y mortal Suburgatory 212 a 218 Rápida y mortal La asesina Suburgatory 216 a 222 Tesoro del Amazonas La última noche Suburgatory 212 a 222 Mujeres desesperadas 319

TNT 10:20 10:35 12:55 16:00 18:00

Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

21:00 Plan oculto 23:05 Austin Powers 2: La espía que me achuchó 00:45 Batman Begins 02:55 Princesa por sorpresa

Robot Chicken Bates Motel 3 ep.

Big Bang 7 ep.

Princesa por sorpresa King Kong

CANAL+ 1 CANAL+ 1 08:00 Serie: Come Fly With Me: E. 2 (T1) 08:30 NBA en acción: E. 9 09:00 Generación NBA+: E. 9 10:00 NBA+ 12:00 España en serie: Bonus (5) 13:00 Serie: Boardwalk Empire: E. 8 (T4) 14:00 Serie: Ray Donovan: E. 6 (T1) 15:00 Cine: La extraña vida de Timothy Green Destacamos en:

16:45 Cine: El cuarteto 18:25 Cine: Headhunters 20:10 Supercut 20:30 Tentaciones: E. 14 21:25 Serie: De culo y cuesta abajo: E. 4 (T4) 22:00 Cine estreno: Gangster Squad (Brigada de élite) 00:00 El día del fútbol 01:35 Serie: B. Empire: E. 8 (T4) 02:35 Saturday Night Live V. Ext.

Submarine Submarine | 2010 | Reino Unido | Drama | + 12 años | 94’ Director: Richard Ayoade.

Intérpretes: Craig Roberts, Yasmin Paige, Sally Hawkins, Paddy Considine, Noah Taylor, Darren Evans, Elinor Crawley, Steffan Rhodri, Gemma Chan.

54 | DIC2013

La bella Lola El calzonazos ¡Aquí hay petróleo!

Ana y los lobos El pobre García Caray con el divorcio Judas... ¡toma tus monedas!

Cuatro noches de boda El oro de Moscú

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

12:20 Imperio: El gusto por el poder 13:30 Imperio: Como en casa 14:40 América, la historia de EEUU: La Gran Depresión 15:35 El precio de la historia 16:25 Momentos críticos: La crisis del canal de Suez 17:25 Momentos críticos: El Tratado de Roma 18:30 Cómo empezó la vida: E. 1-2 20:15 Los 40 días ignorados de Jesús 22:00 101 Gadgets que cambiaron el mundo: E. 1-2 23:35 Los 40 días ignorados de Jesús 01:20 Cómo empezó la vida: E. 1-2 03:00 Momentos críticos

12:45 El colegio ideal de Jamie 1: 4-5-6 15:19 Viajar con Celebrities: Aisha Tyler en París 16:11 Hoteles a ... 6: Sandygate 17:10 Las Navidades de Jamie 18:02 Viajes de pesadilla 18:56 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2 19:51 Hoteles a ... 6: Sandygate 20:44 Viajar con Celebrities: Joel McHale en Belfast 21:40 Viajes de pesadilla 22:33 El colegio ideal de Jamie 1: 4-5-6 01:19 Top Tables, Top Cities: Roma 01:45 Top Tables, Top C.: Jerusalén

14:24 15:25 16:26 17:26 18:14 19:05

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Tesoros enterrados 17:10 Apocalipsis: el ascenso de Hitler: La amenaza 18:00 Apocalipsis: el ascenso de Hitler: El Führer 18:45 Acceso de 360º a los lugares patrimonio de la Humanidad II: Sagrada Familia 19:45 Pesca de combate: La cala del muerto, 9 20:35 King Fishers: La batalla de los Nórdicos 21:30 Mundos extraterrestres 22:30 Pon a prueba tu cerebro: Aunque lo veas, no lo creerás 23:35 Apocalipsis: el ascenso de Hitler: La amenaza

12:44 Grandes Migraciones 17:39 El líder de la manada de César Millán: Turbo 18:28 El increíble doctor Pol 2: Un poco de ayuda 19:17 CSI de la natuturaleza 20:06 El líder de la manada de César Millán: Turbo 20:55 El increíble doctor Pol 2 21:44 El cazador cazado: Delfines al ataque 22:34 Crímenes contra la naturaleza: Tráfico de tigres 23:23 El líder de la manada de César Millán: Turbo 00:12 El increíble doctor Pol 2 01:01 CSI de la natuturaleza

17:30 Secretos de pescador: Javier Sánchez 18:00 Cazando con Retrievers 19:00 Carnívoros: Caribues en el norte de Alaska 19:30 Cazatube: E. 3 20:00 Pesca extrema con Robson Green: El desafío: Texas 21:00 Veda abierta: E. 387 22:00 Fishing Wild: Seychelles 22:30 Salmones y adrenalina 23:00 Salmones en Puente Quinzanas 23:30 P. en Patagonia: Estancia del Zorro, Coyhaique, Chile 00:00 Océanos vacíos, redes vacías 01:00 Al Acecho: E. 324

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

13:15 Cómo se fabrica: E. 21-22 14:05 El barco más grande del...

14:55 Overhaulin': Lotus Europa de 1972 de John Niven (1) 15:50 Top Gear: E. 3 16:40 Fast N´Loud: Chevy Nomad para NASCAR 17:35 Joyas sobre...: Triumph TR6 18:25 Ya están aquí 19:20 Diario de una obsesión 20:10 Así se hace: E. 3-4 21:05 ¿Cómo lo hacen?

22:00 Hijos de las 23:00 Amish Mafia: La última cena 23:55 Fronteras de EEUU

15:00 15:30 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:30 00:00 00:30 01:00

17:00 Los Fabulosos Hermanos Panaderos: Navidad 18:00 Los panes de Paul Holly.: E. 1 18:30 El toque de Samantha: E. 214 19:00 Sarah Wiener en Austria 20:00 Los 22 M. de Julius: E. 373 20:30 La Navidad de nuestros Chefs: Diana Cabrera 21:00 Menú de Fiesta Low Cost: E. 7 21:30 En boca de todos: E. 75 22:00 Sarah Wiener en Austria 23:00 Menú de Fiesta Low Cost: E. 5 23:30 Cocineros españoles por el mundo: Israel 00:00 Los F. H. Panaderos: Navidad

Mi boda 5 Bodas: El toque francés 5 Navidad con estilo II E. Peinado de fiesta House & Style: Navidad E. Navidad: Tocados Los asaltacasas 41 House & style 19-20 Con nombre propio… 9-10 Bodas: El toque francés 5 La casa de mis sueños 3 Moda con firma 16 Date un capricho 15 Pequeños grandes 13 Los asaltacasas 41

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

12:00 13:30 15:45 16:45 17:50 19:00 19:30 20:00 00:00 01:15

10:00 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 19:00 21:00 00:00 01:00

Esquí Alpino: C. del M., Val Gardena - Groeden Saltos de Esquí: Copa del Mundo, Engelberg Saltos de Esquí: Copa del Mundo, Hinterzarten Esquí Alpino: Copa del Mundo, Val d'Isere Esquí Alpino: C. del M., Val Gardena - Groeden Tenis: Mats Point All Sports: Eurosport Top 10 Fight Sport: Supercombate Saltos de Esquí: Copa del Mundo, Engelberg Esquí Alpino: C. del M., Val Gardena - Groeden

19:29 19:53 20:16 20:40 21:31 21:56 23:00 00:03

Praderas sorprendentes Océanos de contrastes Life: Plantas Empeños a lo ... IV: E. 12-13 Empeños a lo bestia II: E. 1-2 Teorías de la conspiración: Almacenes secretos del gobierno Despoblación global El ovni americano ¿El Anticristo?

1000 maneras de ... III: E. 1-2 1000 maneras de ... II: E. 7 Tráfico en el cielo: Irán, el bazar de los sexos Louis Theroux en la mega cárcel de Miami: E. 2

MTV's Best Live Performances 2013 Calvin Harris: 360 Sessions David Guetta: 360 Sessions DJ Fresh: MTV Brand New Live Katy B Live @ Yahoo! Wireless 2013 Katy B's Club Warm-Up This Week's MTV Top 20 MTV World Stage Jason Derulo: MTV Live Vibrations Usher: MTV Live Vibrations

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación domingo 22 diciembre

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

08:40 Irma, la dulce 11:05 Nacido para ganar 12:45 Una buena chica 14:35 Simplemente negocios 16:00 Las brujas 18:00 Los albóndigas en remojo 19:35 Kartum 21:45 Río Rojo 00:05 Cosecha salvaje 01:40 Venganza sobre ruedas

11:35 Problemas de mujeres 13:15 Stella 15:00 Bugsy Malone, nieto de Al Capone 16:35 Urga, el territorio del amor 18:35 Film Socialisme 20:20 Happy Thank You More Please 22:00 Silencio de hielo 00:00 You Will Be Mine

13:10 The Hero 2 ep.

14:40 Soldado univ.: el retorno 16:10 El hijo pródigo 17:55 Contrarreloj 19:30 Justicia extrema (T1) 20:20 Teen Wolf (T3) 21:10 Teen wolf (T3) 22:00 Zombies Party 23:35 Teen Wolf (T3) 2 ep.

01:05 Justicia extrema (T1)

09:00 Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snicket 10:40 Cocodrilo Dundee 12:20 Arma letal 4 14:35 Garfield: la película

Buzz | Dorcel TV

Somos

10:00 Habitación sin salida 2 11:30 Hospital Kingdom 12:20 La venganza del infierno 13:55 Asesinas silenciosas 15:30 Ouija 17:15 Examen mortal 18:55 Temblores 3 20:40 Ginger Snaps 2 22:15 Dark water

13:40 15:15 17:00 18:25 19:50

Teen Wolf (T3) Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

Morena clara 10 horcas para un pistolero ¡Ahí va otro recluta!

Tarde de toros Tío, ¿de verdad vienen de París?

21:30 Un millón en la basura 23:05 A mí las mujeres, ni fu, ni fa 00:40 Pena, penita, pena

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

11:30 Cómo empezó la vida: E. 1-2 13:15 Los 40 días ignorados de Jesús 15:00 101 Gadgets que cambiaron el mundo: E. 1-2 16:40 Aliení.: El factor Einstein 17:30 Aliení.: Ángeles y Aliens 18:25 En busca de Dios: E. 1-2 20:10 El Papa del fin del mundo 21:10 La verdadera historia de la Navidad 22:05 Misterios enterrados: Tras los templarios 22:55 Misterios enterrados: El secreto más antiguo de EEUU 23:50 Aliení.: El factor Einstein 00:40 Aliení.: Ángeles y Aliens 01:35 En busca de Dios: E. 1-2

12:45 El colegio ideal de Jamie 1: 7 13:35 Jamie Oliver y los comedores escolares 1: E. 1-2 15:19 Viajar con Celebrities 16:11 Hoteles a examen 7: The Hollybush Inn 17:10 15 Minutos con Jamie 18:02 Viajes de pesadilla 18:56 Top Tables, Top Cities: Roma 19:22 Top Tables, Top C.: Jerusalén 19:51 Hoteles a examen 7: The Hollybush Inn 20:44 Viajar con Celebrities 21:40 Viajes de pesadilla 22:33 El colegio ideal de Jamie 1: 7 23:26 Jamie Oliver y los comedores escolares 1: E. 1-2

14:49 ¡No conduzcas aquí!

16:42 Antigua Roma: La grandeza y ...: Revolución (Tiberio Sempronio Graco) 17:45 Antigua Roma: La grandeza y ...: Rebelión 18:48 Desafío al ...: Mountain bike hasta el fin del mundo: E. 2 19:16 Desafío al ...: Explora.s del deporte extr.: Steve Fisher 19:45 Desafío al límite: Storm Surfers: E. 1 20:40 1000 maneras de ... III: E. 5-6 21:31 1000 maneras de ... II: E. 9 21:56 La historia del LSD 23:00 Guerreros: Tokugawa Ieyasu 00:00 Guerreros: Napoleón

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Buscadores de oro 17:10 El último superviviente en Alaska: Depredadores 18:00 El último superviviente en Alaska: Un infierno vertical 18:45 La Cámara Acorazada de Estados Unidos 19:45 Ovnis en Europa: Las historias ocultas, 1-2 21:30 Nazi Megaestructuras: La base de los submarinos 22:30 Nazi Megaestructuras: Los supertanques 23:35 Los secretos del Tercer Reich 2: El enigma de Hess, 1 00:30 El negocio de la droga 4: Houston: droga en la calle

13:33 El líder de la manada de César Millán 17:39 Con las manos en la masa 5: Jirafa al ataque 18:28 El pescador guerrero: El pez cocodrilo 19:17 CSI de la natuturaleza 20:06 Con las manos en la masa 5: Jirafa al ataque 20:55 El pez cocodrilo 21:44 El cazador cazado 2: Secuestrado por un papión 22:34 Crímenes contra la naturaleza: Poli bueno, poli malo 23:23 Con las manos en la masa 5: Jirafa al ataque 00:12 El pez cocodrilo

17:00 Perico Castejón: un compromiso con la rehala 17:30 Relevo generacional 18:00 De pesca: del huevo al anzuelo 18:30 Sardas en Suances 19:00 P. en Patagonia: Coyhaique, XI Región de Aysen, Chile 19:30 F. Wild: Los ríos de Kimberley 20:00 Carnívoros: El Tahr en NZ, 1 20:30 Yecla: cazadores de antaño 21:00 Como pez en el agua: Ramón Montenegro 21:30 Locura por los facos 22:30 Pesca extrema con Robson Green: El desafío: EEUU 23:30 Mertola: capital de la caza portuguesa

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 Los fumigadores 14:55 Trato hecho 15:50 Pesca Radical 16:40 Monstruos de río 17:35 Joyas sobre...: BMW Isetta 18:25 Alaska, última frontera 19:20 Yukon men 20:10 Así se hace: E. 5-6 21:05 ¿Cómo lo hacen?

22:00 Ya están aquí: E. 2 23:00 Diario de una obsesión: Placer y dolor 23:55 Diagnóstico Marihuana: 00:45 Yukon men: Primavera trágica 01:35 Top Gear: E. 3

15:00 15:30 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:30 00:00 00:30 01:00

17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:30 22:00

Mi boda 6 Bodas: El toque francés 6 Que regalo II House & Style: Mesas I Lilla Moreno III Grandes diseños Los asaltacasas 42 House & style 21-1 Con nombre propio… 11-12 Bodas: El toque francés 6 La casa de mis sueños 4 Moda con firma 17 Date un capricho 16 Pequeños grandes 14 Los asaltacasas 42

Deportes

22:30 23:00 23:30 00:00

Sarah Wiener en G.Bretaña Los panes de Paul Holly.: E. 2 El toque de Samantha: E. 211 Navidades fáciles: E. 3 En boca de todos: E. 75 Los 22 M. de Julius: E. 374 Navidad con Lorraine El toque de Samantha: E. 207 La Navidad de nuestros Chefs: Chema de Isidro Los panes de Paul Holly. E. 3 Menú de Fiesta Low Cost: E. 6 Cocineros españoles por el mundo: Sao Paulo Navidad con Lorraine

Música

Eurosport

MTV Live HD

15:45 16:30 17:00 17:45 18:30 21:00 21:15 22:15 23:00 23:45

16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 22:00 22:30 23:00 23:30

Saltos de Esquí: Copa del Mundo, Hinterzarten All Sports: Eurosport Top 10 Esquí Alpino: Copa del Mundo, Alta Badía Esquí Alpino: Copa del Mundo, Val d'Isere Hípica: Saltos, Londres, Reino Unido All Sports: Sports Excellence Saltos de Esquí: Copa del Mundo, Engelberg Esquí Alpino: Copa del Mundo, Alta Badía Esquí Alpino: Copa del Mundo, Val d'Isere All Sports: WATTS Magazine

estreno | último pase |

55

disponible en alta definición

100% Live Top 10 Hot Right Now! Little Mix's Tour Diary Olly Murs' Tour Diary MTV EMA: 10 Of The Best Performances This Week's MTV Top 20 MTV World Stage: Jason Mraz Live in Myanmar Corinne Bailey Rae: 360 Sessions Clare Maguire: MTV Live Alexandra Burke: MTV Live

16:00 Rescate 18:05 Brokeback Mountain 20:20 Matilda 22:00 El regreso de la momia 00:10 Sucedió en Manhattan 01:50 Arma letal 4

TCM 06:35 Macbeth 08:20 Tener y no tener 10:00 Rocco y sus hermanos 12:50 Muerte en Venecia 14:56 La pequeña tienda de los horrores 16:05 Grupo salvaje

18:25 20:00 22:00 23:45 01:15 03:10 05:05

El último hombre… vivo Un tranvía llamado deseo Crimen perfecto ¿Qué me pasa doctor?

La noche americana 24 Hour Party People El bruto

Series FOX 14:30 16:25 18:05 18:30 20:15 21:05 22:00 22:50 23:45 00:35 01:25

Calle 13 Los Simpson (13) 5 ep.

Modern Family (1) 4 ep.

Cómo Conocí a ... (8) The Listener (4) 2 ep.

American Horror Story (3) Cómo Conocí a ... (9) (8) Modern Family (4) (5) Cómo Conocí a ... (7) 2 ep.

Revenge VOSE (3) Homeland VOSE (3) A. Horror Story VOSE (3)

09:15 12:27 13:14 14:03 16:45 18:57 22:25 23:40 01:08 02:46 03:28

FOX Crime

AXN

07:00 09:25 12:30 14:00 16:30 18:15 20:10 22:00 23:45 01:15 05:00

08:34 12:49 15:29 16:25 17:56 20:11 21:08 22:07

La Frontera (3) 3 ep.

CSI (8) 4 ep.

Sons of Anarchy (4) 2 ep.

Ladrón de guante... (3) 3 ep.

Asesinato en la Casa Blanca Con Air (Convictos en el aire) The Fast & The Furious Fast & Furious: Tokyo Race Sons of Anarchy (4) 2 ep.

Medium (7) 5 ep.

Acosados: Alguien ... 2 ep.

El fugitivo (T1) 4 ep.

Kate (T1) Rookie Blue (T4) Elementary (T1) 3 ep.

The Score Person of interest (T3) 4 ep.

Coma (mini-serie) Coma (mini-serie) Elementary (T1) 2 ep.

Kate (T1) Suits (T1)

C.S.I. Miami (9): Ep 916 a 920 Almost H. (1): Ep 101 a 103 Navy: I.C. (10): Ep 1004 Espía por accidente El gran rescate Imborrable (2): Ep 211 Almost Human (1): Ep 101 La maldición de la flor dorada 00:04 Underworld 02:03 C.S.I. Miami (9): Ep 916 a 919

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:30 Friends 2 ep.

14:30 Anger Management 2 ep.

15:30 Cine 17:20 Los Elegidos (Esp. Prod. Propia) 17:40 Rquer (Esp. Prod. Propia) 18:00 La Hora De José Mota 19:00 Reglas de compromiso 2 ep.

20:00 Royal Pains 21:00 Anger Management 2 ep.

22:00 Central De Cómicos 2 ep.

23:00 South Park 4 ep.

08:30 10:15 12:15 15:30 17:30 19:00 19:30 21:20 22:35 00:30 02:30

La última noche Tesoro del Amazonas Suburgatory 216 a 222 Los últimos días del Edén El bosque mágico de Tuck Suburgatory 219 Sin cita previa 108-109 We love Tamara 109-110 El protegido Sin control (Derailed) Sin cita previa 108-109

TNT 10:30 12:10 12:55 16:00 21:10

Rehenes 2 ep.

Major Crimes Big Bang 7 ep.

Sherlock 3 ep.

El mentalista

22:00 Bates Motel 2 ep.

23:40 Major Crimes 00:35 El mentalista 01:25 ...Y que le gusten los perros 03:00 Llamaradas

CANAL+ 1 CANAL+ 1 08:00 FIFA Fútbol Mundial: E. 448 08:30 Cine: Ice Age 4: La formación de los continentes 10:00 Piezas: Baba Noel 10:30 Eurofighters: E. 10 11:30 El día del fútbol 12:00 Liga Adelante 14:00 Doc. naturaleza: Expedición Birmania: E. 3 15:00 Cine: Mamá 16:55 Fútbol: Premier League

19:00 El día del fútbol 20:00 El partidazo del plus 21:00 Liga BBVA 23:05 El día del fútbol 01:35 Serie: Hijos del Tercer Reich (Unsere Mütter, Unsere Väter): Otra época (1) 03:10 Cine: El invitado 05:05 Cine: Detective Dee y el misterio de la llama fantasma

Consulta la programación actualizada en el área de clientes de nuestra web †.es

DIC2013 | 55

56

Programación lunes 23 diciembre

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 06:50 Persecución mortal 08:30 Lobo 10:40 En un lugar del corazón 12:35 Sucedió en Manhattan 14:25 Mowgli y Baloo 16:00 El regreso de la momia

18:10 El hombre de Laramie 20:00 Tootsie 22:00 Rescate al límite 23:25 El último samurái 01:50 Jóvenes prodigiosos 03:40 El misterio del collar

TCM 06:25 Conversaciones con otras mujeres 07:50 El rey del juego 09:30 King Kong 11:10 Ciudadano Kane 13:05 Con faldas y a lo loco 15:05 Doctor Zhivago

18:10 Uno, dos, tres 19:55 El último tango en París 22:00 Senderos de Gloria 23:25 Delicatessen 01:05 Underground 03:50 Soñadores 05:40 El viaje extraordinario

MGM

CTK

XTRM

10:05 El suave rastro del perfume 12:05 Kartum 14:20 La maldición del hechicero 16:00 Río Rojo 18:20 Crisscross 20:10 El muñeco diabólico 21:45 El cerebro de un millón de dolares 23:40 Escuadrón mosquito 01:15 Marat-Sade

11:45 You Will Be Mine 13:25 Happy Thank You More Please 15:05 Silencio de hielo 17:05 El cuaderno de barro 18:10 El refugio de mi padre 20:20 Roman 22:00 Tánger 23:45 Nueve Vidas 01:40 Cirkus Columbia

14:10 Miami Vice (T1) 15:00 Zombies Party (Una noche de muerte) 16:40 Born to Fight 18:20 La chaqueta metálica 20:20 El coche fantástico (08) (T1) 21:10 72 horas 22:00 La furia de Chicago 23:40 Skyline 01:15 Mafiosa (T3)

La noche de los muertos vivientes

Series FOX 14:10 15:00 16:15 16:40 17:05 18:00 20:35 21:55 23:15 01:00 03:20

Calle 13 Padre De Familia (12) (11) Los Simpson (20) (13) (21) Los Simpson (20) Modern Family (1) New Girl (2) (1) Hawai 5-0 (2) 3 ep.

Cómo Conocí a ... (8) 3 ep.

Modern Family (1) (5) (1) Sleepy Hollow (1) 2 ep.

Hawai 5-0 (2) 3 ep.

Anatomía de Grey (9)

12:35 14:15 15:09 17:52 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20 00:28

Grimm (T1) 2 ep.

Sin rastro (T7) Elementary (T1) 3 ep.

Rookie Blue (T2) Sin rastro (T7) Person of interest (T1) Grimm (T1) Ley y Orden: U.V.E. (T13) Elementary (T1) Nurse Jackie (T5) 2 ep.

Person of interest (T1)

FOX Crime

AXN

09:00 09:45 10:30 12:10 13:00 13:50 15:20 17:20 19:25 22:10 01:30

06:49 Underworld 09:05 Castle (4): Ep 401 a 406 14:05 Castle (4): Ep 401 a 406 19:21 Imborrable (2): Ep 211 20:18 Almost Human (1): Ep 101 21:17 Imborrable (2): Ep 212 22:15 Luther (3): Ep 302 23:28 Castle (4): Ep 401 a 406 04:17 Navy: I.C. (4): Ep 401 05:01 Navy: I.C. (4): Ep 402 05:44 Imborrable (2): Ep 212

Blue Bloods (2) Medium (7) Covert Affairs (3) 2 ep.

CSI (8) CSI Miami (8) The Walking Dead (3) 2 ep.

Parque Jurásico Deja Vu NCIS: LA (4) 2 ep. (5) NCIS: LA (4) 4 ep.

Bones (9) (8)

13:20 Whitney 2 ep.

14:00 Central de Cómicos Express 14:20 La que se avecina 16:00 Anger Management 2 ep.

17:00 Friends 3 ep.

18:30 Whitney 19:00 Central de Cómicos Express 19:40 Aída 21:00 Anger Management 2 ep.

22:00 Cine 00:00 Central de Cómicos

TNT Dos hombres y medio 2 ep.

Big Bang 3 ep.

El chico ideal La isla El mentalista

CANAL+ 1 CANAL+ 1 07:35 Doc.naturaleza: África: El desierto del Kalahari 08:30 Reportaje: The Art of Flight 3D 09:55 Cine: Un lugar para soñar 12:00 Cine: La leyenda del dragón milenario 13:45 Destino Lisboa 14:45 NBA Live: E. 39 15:00 Cine: Los últimos días 16:45 Cine: Ojos de dragón Destacamos en:

Nine Miles Down | 2009 | Reino Unido | Drama | + 16 años | 86’ Director: Anthony Waller.

Intérpretes: Adrian Paul, Kate Nauta, Meredith Ostrom, Amanda Douge, Anthony Waller, Arcadiy Golubovich, Yousef Amin.

56 | DIC2013

A 45 revol. por minuto El astronauta Oeste Nevada Joe Camarote de lujo El abuelo tiene un plan El torero Los bingueros Operación cabaretera ¿Dónde vas triste de ti?

Historia

Viajar

Odisea

13:15 Alienígenas 15:00 Cazadores del pantano 15:55 Monstruos de leyenda: El pez gigante asesino 16:50 El precio de la historia 18:30 Cazadores del pantano 19:25 Monstruos de leyenda 20:20 El precio de la historia 21:10 Maravillas Modernas: Sales del mundo 22:05 La humanidad al descubierto: El hombre y los metales 22:30 La humanidad al descubierto: Fuego, carbón y petróleo 22:55 Big History: La excitación 23:20 Big History: El vuelo 23:45 El precio de la historia

13:35 Top Tables, Top Cities 14:28 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2 15:18 Viajar con Celebrities 16:11 Mujeres de lugares remotos 2 17:11 Jamie en los EEUU: Wyoming, 6 18:01 Las Navidades de Jamie 18:56 Jamie Cocina en Navidad 19:49 Navidades en familia: Pavo con guarnición 20:15 Jamie en casa 2: Setas, 2 20:44 Jamie por Gran Bretaña 21:44 La cocina de Jamie: Australia 22:39 Viajar con Celebrities 00:27 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2: Monbasa

14:11 El cocodrilo del Nilo 15:12 Orangutanes en libertad 16:11 Gigantes de las profundidades 17:24 Life: Mamíferos 18:24 Tormentas letales del universo: Marte 18:50 Tormentas letales ...: Vientos extremos del Sistema Solar 19:15 La mafia: Roy Demeo 20:17 La historia del mundo 21:20 1000 maneras de ... III: E. 11-12 22:10 1000 maneras de ... II: E. 12 22:35 Empeños a lo bestia II: E. 3-4-5-6 00:18 1000 maneras de ... III: E. 11-12 01:08 1000 maneras de ... II: E. 12

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

12:44 13:33 14:22 15:11 16:00 16:50 17:39 18:28 19:17

17:30 Al Acecho: E. 324 18:30 Fishing Wild: El río Ord 19:00 Cazadores de lances: Montería y rececho del corzo 20:00 Kamchatka 21:00 El Allozo, gestión de caza menor 21:30 Carnívoros: Caribues en el norte de Alaska 22:00 Cazando con Retrievers 23:00 Cazatube: E. 3 23:30 Alma de cazador: rececho de jabalí en el olivar 00:00 De viaje: Madame de Bellescize 00:30 Pescando en la última frontera

Nat Geo

16:25 Apoc.: la II GM: La agresión 17:14 Encarcelados en el 08:15 El protegido extranjero 9: Mr. Nice 10:00 El bosque mágico de Tuck 18:09 JFK: Control de aduanas: 11:50 MasterChef (USA) 101 a 104 Registros y alijos 15:30 Los Tres Mosqueteros 19:00 JFK: Control de aduanas: 17:30 Enemigo público Heroína escondida 19:15 Save me (T1) 108 20:00 Duras Condenas 2: 19:45 MasterChef (USA) 101 a 103 Volver a la calle 22:30 Mientras dormías 20:50 Apoc.: la II GM: La agresión 00:30 Los Tres Mosqueteros 21:40 Nazi Megaestructuras: 02:30 MasterChef (USA) 101 a 104 Los supertanques 05:30 MasterChef (USA) 101 22:35 Nazi Megaestructuras: El avión de combate de Hitler 23:35 Brain Games 2: Si no lo usas, lo pierdes 20:35 Partners 00:00 Brain Games 2: Tú decides 21:00 Big Bang 3 ep.

22:30 No es tan fácil Discovery Channel 00:35 Leyenda urbana 02:10 Disaster movie 12:25 Top Gear: E. 10 13:15 Overhaulin': El Impala de 1965 14:05 Así se hace 14:55 Hijos de las armas 15:50 Superbarcos: E. 6 16:40 Perdido, vendido 17:35 Jensen Interceptor 18:25 Top Gear: E. 1 18:40 Cine: Venganza: 19:20 Supertacaños: Kate Conexión Estambul 20:10 Oro en la jungla 20:15 El día después: E. 15 22:00 Pesca Radical: Puño a la cara 21:30 Serie: Dates: Jenny 23:00 Monstruos de río: La y Christian (8) leyenda del Lago Ness 22:00 Serie: Los crímenes 23:55 Nadando entre monstruos de Fjällbacka: Amigos 00:45 The colony hasta la muerte (4) 23:35 Cine: Los miserables 02:10 Cine: American Pie: El reencuentro

El infierno bajo tierra

Somos 12:00 13:45 15:15 16:50 18:25 20:00 21:30 23:05 00:50

Documentales y Aficiones

Cosmopolitan TV

Paramount Comedy

13:40 14:30 16:00 17:35 19:45

Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

Buzz | Dorcel TV 11:35 Dark water 13:15 Habitación sin salida 2 14:40 Ginger Snaps 2 16:15 Boogeyman 17:45 Los ojos del diablo 19:40 Pandorum 21:30 Hospital Kingdom 22:15 La noche de los muertos vivientes

20:06 20:55 21:44 22:34 23:23 00:12

Top 10 animal: Veneno Top 10 animal: Enjambres Top 10 animal: Mal olor Top 10 animal: Luchadores Top 10 animal: Sexo Top 10 anim.: Armas letales Un leopardo singular El amigo de los leones Guerras felinas: leones contra guepardos Un leopardo singular El amigo de los leones Guerras felinas: leones contra guepardos Top 10 animal: Veneno Top 10 animal: Enjambres Top 10 animal: Mal olor

Decasa

Canal Cocina

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30

17:30 Cocineros españoles por el mundo: Bangkok 18:00 Y además cocinan 18:30 Los dulces de Silvia: E. 14 19:00 Cocinamos contigo: E. 521 19:30 La cocina rápida de Lorraine 20:00 El toque de Samantha: E. 208 20:30 Menú de Fiesta Low Cost: E. 16 21:00 Los 22 M. de Julius: E. 376 21:30 La Navidad de nuestros Chefs: Elena Aymerich 22:00 Y además cocinan: Soraya 22:30 La cocina rápida de Lorraine 23:00 La cocina de Nicola: E. 13 23:30 C. españoles ...: Manila

19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 00:00

Moda reto 15 Mi vestido de novia 9 … Con material 15 Vender para comprar 14 Con nombre propio 18 Celebraciones con Victoria 16 Decoradores a examen 3 Los asaltacasas 29 Pequeños grandes lujos 16 House & Style 16 Pasarela a la fama 42 Un armario a tu medida 4 Cambio de look 16 Con nombre propio 18

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

17:30 18:30 18:45 20:15 20:45 21:00 21:30 22:30 22:50 23:15

17:00 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Saltos de Esquí: Copa del Mundo, Kuusamo Fútbol: Eurogoles Magazine Fútbol: Campeonato Europeo Femenino All Sports: Eurosport Top 10 All Sports: WATTS Magazine Pro Wrestling: Esta semana en la WWE Pro Wrestling: Vintage Collection Hípica: Horse Racing Time All Sports: Eurosport Top 10 Snooker, Campeonato del Mundo. Final

This Week's MTV Top 20 World Stage: Rock Am Ring Highlights The Maccabees: MTV Live Jake Bugg: Live Vibrations The Vaccines: MTV Brand New Live Bastille: MTV Live Vibrations Tom Odell: MTV Brand New Live The 1975: MTV Live Temper Trap: MTV Live Sziget Festival 2011: Good Charlotte

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación martes 24 diciembre

Opción cine

Cine

MGM 10:30 12:15 14:25 16:00 17:55 20:00 21:45 23:05 01:25 03:25

Escuadrón mosquito Juguete mortal El muñeco diabólico En la línea de ataque Saló o los 120 días de Sodoma Los albóndigas 4: Al rescate Rifle solitario La hora final Saló o los 120 días de Sodoma Hasta la noche, mi amor

Rifle solitario Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

CTK

XTRM

Canal Hollywood

12:25 Cirkus Columbia 14:13 By the Sea 14:30 Roman 16:10 Tánger 17:55 I'm Still Here: The Lost Year of Joaquin Phoenix 19:45 Asesino(s) 22:00 La ansiedad de Veronika Voss 23:50 Volverás 01:35 When You're Strange

14:10 Miami Vice (T1) 15:00 La trampa del asesino 17:05 La furia de Chicago 18:45 Skyline 20:20 El coche fantástico (08) (T1) 21:10 The Hero 22:00 Rambo: Acorralado Parte II 23:40 El Rey Escorpión 2: El nacimiento de un guerrero 01:30 Mafiosa (T3)

08:45 10:45 12:40 14:20 16:00 17:30

Buzz | Dorcel TV

Somos

11:10 Los ojos del diablo 13:05 Entre vivos y muertos 14:30 Hospital Kingdom 15:15 La noche de los muertos viv.

16:45 Dark water 18:30 Hospital Kingdom 19:15 Habitación sin salida 20:45 Boogeyman 22:15 En la oscuridad

12:00 13:40 15:15 16:55 18:25 19:45 21:30 23:00 00:30

El espíritu de la colmena Vente a ligar al Oeste Dos veces Judas El emigrante El tigre de Chamberí La gran familia El padre de la criatura Cateto a babor Platero y yo

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

14:05 Big History 15:00 La verdadera historia de la Navidad 15:55 Monstruos de leyenda 16:50 El precio de la historia 18:30 La verdadera historia de la Navidad 19:25 Monstruos de leyenda 20:20 El precio de la historia 21:10 Restauradores 22:00 El precio de la hist. Luisiana 22:50 El precio de la historia Luisiana: Coche de cola 23:15 El precio de la historia Luisiana: Empeño carcelario 23:40 El precio de la historia 00:30 El precio de la hist. Luisiana

13:35 15:08 16:11 17:11 18:01 18:56

14:11 Gigantes de las profundid.

15:21 Life: Mamíferos 16:20 Sri Lanka, la isla de los elefantes 17:18 Crecer en el zoo II: E. 1-2 18:18 La historia de la vida 19:13 Códigos secretos: Formas 20:21 La historia del mundo 21:20 1000 maneras de ... III: E. 13 21:45 1000 maneras de morir: E. 1 22:10 1000 maneras de ... IV: E. 1 22:35 Desafío al...: Mountain bike hasta el fin del mundo: E. 3 23:03 Desafío al...: Explora.del deporte extr.: Steve Redmond 23:31 Desafío al límite: Storm Surfers: E. 2

19:49 20:16 20:44 21:44 22:39 23:32 00:27

Viajes de pesadilla Jamie Cocina en Navidad Mujeres de lugares remotos 2 La cocina de Jamie: Australia Hoteles a ... 6: Windsords Hoteles a examen 7: El Hotel Grosvenor Navidades en familia: Brunch, comida y desayuno Navidades en familia Jamie por Gran Bretaña La cocina de Jamie: Australia Las Navidades de Jamie: Comida festiva Jamie Cocina en Navidad Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2: Lo mejor de...

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

17:14 La vida secreta de los Apóstoles 18:09 Misterios de la biblia: Quién escribió los manuscritos del Mar Muerto 19:00 Misterios de la biblia: Cómo se creó la Sábana Santa 20:00 Duras Condenas 2: Los peores de entre los peores 20:50 Apocalipsis: la II GM: La derrota aplastante 21:40 Misterios de la biblia: Quién escribió los manuscritos del Mar Muerto 22:35 Misterios de la biblia: Cómo se creó la Sábana Santa 23:35 Brain G. 2: No tengas miedo

14:22 Misterios animales 2 17:39 Malas pulgas 18:28 Expedición salvaje 2: Encuentros con osos 19:17 Expedición salvaje III: Osos polares 20:06 Malas pulgas 20:55 Expedición salvaje 2: Encuentros con osos 21:44 Expedición salvaje III: Osos polares 22:34 El Danubio, el Amazonas europeo: De la Selva Negra al Mar Negro 23:23 El Danubio, el Amazonas ...: Bosques, heladas y riadas 00:12 Misterios animales 2

17:30 Yecla: cazadores de antaño 18:00 Como pez en el agua: Ramón Montenegro 18:30 Carnívoros: El Tahr en NZ, 1 19:00 De pesca con Kike Calleja: En busca de las tencas de Santa Espina 19:30 De viaje: Kalahari, tierra de sed 20:00 De montería: E. 34 / 20:30 Carnívoros: El Tahr en NZ, 2 21:00 Al Acecho: E. 324 22:00 P. en Patagonia: Coyhaique, XI Región de Aysen 22:30 Cazatube: E. 2 23:00 Muflones del viejo mundo 00:00 F. Wild: Los ríos de Kimberley

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30

17:30 Cocineros españoles por el mundo: Varsovia 18:00 Y además cocinan 18:30 Los dulces de Silvia: E. 15 19:00 Cocinamos contigo: E. 522 19:30 Nigellissima: E. 4 20:00 El toque de Samantha: E. 209 20:30 Menú de Fiesta Low Cost: E. 17 21:00 Los 22 M. de Julius: E. 377 21:30 La Navidad de nuestros Chefs: Chema de Isidro 22:00 Y además cocinan 22:30 Nigellissima: E. 4 23:00 La cocina de Nicola: E. 14 23:30 C. españoles ...: Liverpool

17:05 17:35 18:00 18:25 18:50 19:20 19:45 20:10 23:55 00:20

Así se hace Pesca Radical: Puño a la cara La leyenda del Lago Ness Property Wars: Asuntos pendientes P.W.: De la pobreza a la fortuna P.W.: Tesoro escondido Property Wars: Sabuesos P.W.: Dinero de familia Property Wars: Chinches Property Wars: Serenidad P.W.: El mini-yo de Scott P.W.: Trato hecho Property Wars: Enfermo P.W.: Amenaza triple

19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 00:00

Moda reto 16 Mi boda 11 … Con material 16 Vender para comprar 15 Con nombre propio 19 Celebraciones con Victoria 17 Decoradores a examen 4 Los asaltacasas 30 Pequeños grandes lujos 17 House & Style 17 Pasarela a la fama 43 Look de fiesta Cambio de look 17 Con nombre propio 19

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

15:30 16:00 17:00 18:00 18:30 19:30 20:00 22:00 22:30 23:00

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 00:00

Tenis: Mats Point Biatlón: Copa del Mundo, Hochfilzen Saltos de Esquí: Copa del Mundo, Lillehammer All Sports: Eurosport Top 10 All Sports: WATTS Magazine All Sports: Eurosport Top 10 All Sports: WATTS Magazine All Sports: Eurosport Top 10 All Sports: WATTS Magazine Deportes de Motor. GTA Siguiente Nivel

estreno | último pase |

57

disponible en alta definición

MTV's Best Live Performances 2013 Mindless Behaviour: MTV Live Vibrations Justin Bieber: World Stage Pink: Live Vibrations Lady Gaga: World Stage Jessie J: Live Vibrations Rita Ora Live @ Yahoo! Wireless 2013 Jason Derulo: MTV Live Vibrations Justin Bieber: MTV Live Vibrations Ke$ha: MTV World Stage

Búho Gris La profecía 50 primeras citas La máscara 2 Rescate al límite El último samurái

20:00 El misterio del collar 22:00 Deep Blue Sea 23:45 Crying Freeman: los paraísos perdidos 01:25 Arma letal 03:30 Matrix

TCM 06:45 Bonnie y Clyde 08:35 Espartaco 11:40 Lawrence de Arabia 15:10 El precio del poder 17:55 Encuentros en la tercera fase (montaje del director) 20:10 E.T. El extraterrestre

22:00 Taxi Driver 23:50 El exorcista (versión extendida) 02:00 Dos días en París 03:40 Gerry 05:20 En lo más crudo del crudo invierno

Series FOX 13:00 13:50 14:10 15:00 16:15 16:40 17:05 18:00 03:20 04:05 04:30

Calle 13 Finales Felices (1) (3) Futurama (8) Padre De Familia (12) (6) Los Simpson (20) (13) (21) Los Simpson (20) Modern Family (1) New Girl (2) (1) Hawai 5-0 (2) 11 ep.

Anatomía de Grey (9) Californication (5) Mujeres desesperadas (8)

13:10 14:39 15:29 17:54 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20 00:15

FOX Crime

AXN

10:35 12:15 13:05 13:55 15:35 17:17 19:25 21:15 22:10 00:15 01:45

06:28 07:23 08:50 13:50 19:06 20:18 21:17 22:15 23:13 04:41 05:24

Covert affairs (2) 2 ep.

CSI (8) CSI Miami (8) The Walking Dead (3) 2 ep.

Fast & Furious: Tokyo Race Van Helsing The Glades (4) 2 ep.

NCIS: LA (4) La intérprete Bésame antes de morir Ladrón de guante... (3) 2 ep.

Grimm (T1) 2 ep.

Sin rastro (T7) Atrapado por su pasado Rookie Blue (T2) Sin rastro (T7) Person of interest (T1) Grimm (T1) Arrow (T2) Rookie Blue (T4) Rizzoli & Isles (T4) Person of interest (T1)

Luther (3): Ep 302 Navy: I.C. (4): Ep 401-402 C.S.I. (12): Ep 1201 a 1206 C.S.I. (12): Ep 1201 a 1206 Luther (3): Ep 302 Imborrable (2): Ep 212 Castle (6): Ep 601 Castle (6): Ep 602 C.S.I. (13): Ep 1301 a 1307 C.S.I. (13): Ep 1301 C.S.I. (13): Ep 1302

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:20 Whitney 2 ep.

14:00 Central de Cómicos Express 14:20 La que se avecina 16:00 Anger Management 2 ep.

17:00 Friends 3 ep.

18:30 Whitney 19:00 Central de Cómicos Express 19:40 Aída 21:00 Anger Management 2 ep.

22:00 Reglas de compromiso 2 ep.

23:00 Central De Cómicos

06:00 08:15 10:00 11:35 16:00 18:00 19:13 00:30 02:30 04:15 04:55

MasterChef (USA) 301 a 303 Los Tres Mosqueteros Mientras dormías MasterChef (USA) 301 a 305 Se montó la gorda Guerra de cheerleaders MasterChef (USA) 305 a 310 Romy y Michele Guerra de cheerleaders MasterChef (USA) 304 MasterChef (USA) 305

TNT 13:40 14:30 15:50 17:50 19:30

Dos hombres y medio 2 ep.

Big Bang 3 ep.

No es tan fácil Leyenda urbana El mentalista 2 ep.

21:10 Big Bang 3 ep.

22:30 Charlie y la fábrica de chocolate 00:20 Tigre y dragón 02:15 La isla

CANAL+ 1 CANAL+ 1 07:35 Doc. nat.: África: La sabana 08:30 Cine: El origen de los guardianes 10:10 Cine: Una cenicienta moderna: Érase una vez una canción 11:40 Cine: Moonrise Kingdom 13:15 Piezas: ¡Cómo mola tu escoba!

13:45 Fiebre Maldini: E. 15 /1/ 14:45 NBA Live: E. 40 15:00 Cine: El caballero oscuro: La leyenda renace

17:45 Documental: Chimpancé 19:05 Concierto: Mujeres de Coque Malla 20:05 Los informaticos 21:00 Ilustres ignorantes: ESPECIAL NAVIDAD 22:00 Cine: A Very Harold & Kumar 3D Christmas 23:40 Cine: Los amos del barrio 01:25 Cine: Intocable 03:15 Cine: El fraude

¿Quieres asistir al preestreno de la última película del protagonista de Intocable?

Más información en la página 49 DIC2013 | 57

58

Programación miércoles 25 diciembre

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 07:15 Despedida de soltero 09:00 Casino 12:00 Crying Freeman: los paraísos perdidos 13:45 Yo soy Sam 16:00 Arma letal

18:00 Deep Blue Sea 19:45 Matrix 22:00 El planeta de los simios 00:00 Reacción en cadena 01:40 Despedida de soltero 03:20 Casino

TCM 07:00 Casablanca 08:40 Adivina quién viene esta...

10:25 Rebelde sin causa 12:15 El Gran Lebowski 14:10 El graduado 15:55 Tiburón 17:55 Los pájaros

19:50 22:00 00:10 01:50 03:15

En el nombre del padre Sin perdón Lost in Translation Cosas que no se olvidan Mishima: una vida en cuatro capítulos 05:15 Los profesionales

MGM

CTK

XTRM

10:15 Tentáculos 12:00 Terror en Amityville 14:05 White of the eye 16:00 La hora final 18:20 Bienvenido a Los Angeles 20:10 Yo escapé de la Isla del Diablo 21:45 Noches de Tennessee 23:35 El retorno de los hermanos corsos 01:05 Bat 21

10:15 The Bang Bang Club 12:05 Volverás 13:50 When You're Strange 15:20 La ansiedad de Veronika Voss 17:10 ¿Hay alguien ahí?

18:50 Métisse 20:25 Historias mínimas 22:00 George Harrison: Living in the Material World 01:35 Quiero ser italiano

14:10 Miami Vice (T1) 15:05 Rambo: Acorralado Parte II 16:50 Retribution 18:30 El Rey Escorpión 2: El nacimiento de un guerrero 20:20 El coche fantástico (08) (T1) 21:10 72 horas 22:00 Sin salida 23:45 La caja Kovak 01:30 Mafiosa (T3)

Buzz | Dorcel TV

Somos

11:10 Hospital Kingdom 12:00 Boogeyman 13:30 Pandorum 15:20 En la oscuridad 16:50 Zulo 18:15 La noche de los muertos viv.

19:45 Tinieblas 21:30 Hospital Kingdom 22:15 Dead end (Atajo al infierno)

12:10 13:45 15:15 16:50 18:20 20:05 21:30 22:55 00:30

Boogeyman

Series FOX 14:10 15:00 16:40 17:05 18:00 18:50 20:35 21:30 21:55 23:15 01:00

Calle 13 Padre De Familia (12) (6) Los Simpson (20) (13) (21) (20) Modern Family (1) New Girl (2) (1) Hawai 5-0 (2) Sleepy Hollow (1) 2 ep.

Cómo Conocí a ... (8) 2 ep.

Cómo Conocí a ... (9) Modern Family (1) (5) (1) Sleepy Hollow (1) 2 ep.

Hawai 5-0 (2) 3 ep.

13:08 14:46 15:40 17:50 18:45 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20 00:14

FOX Crime

AXN

10:00 10:45 12:25 13:15 14:05 15:40 17:30 19:25 21:15 22:10 00:20

06:07 09:42 15:38 17:10 19:21 21:17 22:15 23:13 01:17 02:44 04:51

Medium (7) Covert affairs (2) 2 ep.

CSI (8) CSI Miami (8) The Walking Dead (3) 2 ep.

The Fast & The Furious Con Air (Convictos en el aire) Bones (8) (9) NCIS: LA (4) X-Men 2 X-Men 3: La decisión final

13:20 Whitney 2 ep.

14:00 Central de Cómicos Express 14:20 La que se avecina 16:00 Anger Management 2 ep.

17:00 Friends 3 ep.

18:30 Whitney 19:00 Central de Cómicos Express 19:40 Aída 21:00 Anger Management 2 ep.

22:00 Comedia en directo 00:00 Central de Cómicos

TNT Dos hombres y medio 3 ep.

Big Bang 3 ep.

The holiday (vacaciones) Sólo amigos Big Bang 6 ep.

CANAL+ 1 CANAL+ 1 07:35 Doc. nat.: África: El Congo 08:30 Cine: A Very Harold & Kumar 3D Christmas 10:10 Documental: Chimpancé 11:30 Cine: Las aventuras de Tadeo Jones 13:05 Ilustres ignorantes: ESPECIAL NAVIDAD 14:00 El día después: ESPECIAL NAVIDAD 15:00 Cine: Skyfall Destacamos en:

Grimm (T1) 2 ep.

Sin rastro (T7) The mexican Rookie Blue (T2) Sin rastro (T7) Person of interest (T1) Grimm (T1) Rizzoli & Isles (T4) Arrow (T2) Justified (T4) Person of interest (T1)

C.S.I. (13): Ep 1303 a 1307 C.S.I. (13): Ep 1301 a 1307 Men in black II Space Cowboys Castle (6): Ep 601-602 Navy: I.C. (7): Ep 703 Navy: I.C. (10): Ep 1007 The Punisher: El Castigador Men in black II Space Cowboys Navy: I.C. (10): Ep 1007

Historia

Viajar

Odisea

12:30 Restauradores 13:20 El precio de la hist. Luisiana 15:00 Cazadores del pantano 15:55 Monstruos de leyenda: Cocodrilos asesinos 16:50 El precio de la historia 18:30 Cazadores del pantano 19:25 Monstruos de leyenda: Cocodrilos asesinos 20:20 El precio de la historia 21:10 Restauradores 22:00 Cazatesoros: La gran jugada de Frank 22:55 Restauradores: Puesta a punto navideña 23:20 El precio de la historia 00:35 Restauradores

13:35 Las Navidades de Jamie 14:28 Jamie Cocina en Navidad 15:18 Hoteles a examen 7: El Hotel Grosvenor 16:11 Mujeres de lugares remotos 3 17:11 La cocina de Jamie: Australia 18:01 Viajes de pesadilla 19:49 Navidades en familia: Patatas asadas y verduras 20:16 Navidades en familia: Brunch, comida y desayuno 20:44 Jamie en los EEUU: NY, 1 21:44 La cocina de Jamie: Australia 22:39 Hoteles a ...6: Windsords 23:32 Hoteles a examen 7: El Hotel Grosvenor 00:27 Amigos de Francia

14:21 Sri Lanka, la isla de los elefantes 15:18 Crecer en el zoo II: E. 1-2 16:19 Canguro Dundee: E. 2 17:21 Madagascar: Mundos perd.

18:23 Tierra, planeta en construc.

19:23 Rehenes, negociar a vida o ...

20:18 La historia del mundo 21:20 1000 maneras de ...: E. 2-3 22:10 1000 maneras de ... IV: E. 2 22:35 Especial Sepultados bajo las cenizas - La Atlántida El fin de un mundo, el nacimiento de una leyenda 23:45 Especial Sepultados bajo las cenizas - Atlántida: Toda la verdad

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

12:44 13:33 14:22 15:11 16:00 16:50 17:39

17:00 Alma de cazador: rececho de jabalí en el olivar 17:30 De viaje: Madame de Bellescize 18:00 Kamchatka 19:00 Al Acecho: E. 325 20:00 Océanos vacíos, redes vacías 21:00 Adiestramiento para San Huberto 21:30 Pesca en Patagonia: Estancia del Zorro, Coyhaique, Chile 22:00 Salmones y adrenalina 22:30 Cazadores de lances: Montería y rececho del corzo 23:30 Salmones en Puente Quinzanas 00:00 De siluros con Javi Cantero

Nat Geo

16:25 Apoc. la II GM: El estallido 17:14 Jesús: el ascenso del 08:15 Romy y Michele Cristianismo: El mesías 10:00 Guerra de cheerleaders 18:09 Jesús: el ascenso del 11:35 MasterChef (USA) 306 a 311 Cristianismo: Los mártires 16:55 Mientras dormías 19:00 Jesús: el ascenso del 18:45 Sexo en Nueva Cristianismo: Los cristianos York: La Película 20:00 Duras Condenas 2: Presas 20:40 Colgadas 20:50 Apoc.: la II GM: El estallido 22:30 Jumanji 21:40 La vida secreta de 00:30 Sexo en Nueva los Apóstoles York: La Película 22:35 La reliquia perdida de Cristo 02:45 MasterChef (USA) 308 a 311 23:35 Brain Games 2: Trampas de la concentración 00:01 Brain G. 2: Ver para creer 00:30 El negocio de la droga 22:30 Especial Nadie sabe nada 2: Drogas de diseño 23:20 Mamma mia!

01:00 Robot Chicken 2 ep.

Discovery Channel 01:30 The holiday (vacaciones) 03:40 Sólo amigos 14:05 Así se hace 14:55 Property Wars 15:50 Pareja a la puja: E. 1-2 16:40 Patrick Dempsey: carretera hacia Le Mans: E. 1-2 18:25 Patrick Dempsey: carretera hacia Le Mans: E. 3-4 20:10 En coche al fin del 17:30 Cine: Ice Age 4: La formamundo: Malasia ción de los continentes 19:00 Concierto: Serrat & Sabina, 21:05 En coche al fin del ...: China 22:00 Top Gear: E. 4 el símbolo y el cuate 23:00 Fast N´Loud: Cabriolet y 20:30 LO MEJOR DE LO QUE rescate de un Corvette EL OJO NO VE 23:55 Overhaulin': Lotus EU de 1972 21:00 Informe Robinson: E. 4 00:45 The colony 22:00 Cine estreno: La vida de Pi 00:10 Cine: El lado bueno de las cosas 02:15 Cine: Argo

Kick-Ass 2: Con un par Kick-Ass 2 | 2013 | EEUU | Acción | + 16 años | 103’ Director: Jeff Wadlow.

Intérpretes: Aaron Johnson, Chloë Grace Moretz, Christopher Mintz-Plasse, Jim Carrey, John Leguizamo, Lyndsy Fonseca, Clark Duke, Claudia Lee.

58 | DIC2013

Documentales y Aficiones

Cosmopolitan TV

Paramount Comedy

13:15 14:30 16:00 18:15 19:45

Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

El día de los enamorados La caza Las petroleras Felices Pascuas Las cosas del querer El malvado Carabel A sangre fría Botón de ancla Polvo eres

18:28 19:17 20:06 20:55 21:44 22:34 23:23 00:12

Rusia Salvaje: Siberia Rusia Salvaje: Kamchatka Rusia Salvaje: El Cáucaso Rusia Salvaje: El Ártico Rusia ...: El bosque secreto Rusia ...: Valles primigenios Los animales más raros del mundo 3: Comidas raras El secreto de los depredad.

Yo, depredador: El guepardo Los animales más raros del mundo 3: Comidas raras El secreto de los depredad.

Yo, depredador: El guepardo Rusia Salvaje: Siberia Rusia Salvaje: Kamchatka Rusia Salvaje: El Cáucaso

Decasa

Canal Cocina

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30

17:30 18:00 18:30 19:00 19:30

19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 00:00

Moda reto 17 Mi vestido de novia 15 … Con material 17 Vender para comprar 16 Con nombre propio 20 Celebraciones con Victoria 18 Decoradores a examen 5 Los asaltacasas 31 Pequeños grandes lujos 18 House & Style 18 Pasarela a la fama 44 Un armario a tu medida 6 Cambio de look 18 Con nombre propio 20

Deportes

22:00 22:30 23:00 23:30

Música

Eurosport

MTV Live HD

10:30 11:30 13:30 15:30 16:00 18:00 19:00 20:30 22:00 23:30

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:30

Saltos de Esquí: Copa del Mundo, Lillehammer Biatlón: Copa del Mundo, Hochfilzen Tenis: Abierto de EE.UU, Nueva York, EE.UU. Tenis: Mats Point Biatlón: Copa del Mundo, Annecy Saltos de Esquí: Copa del M., Titisee Neustadt Fútbol: Copa del Mundo Sub-20, Turquía Fútbol: Campeonato Europeo Femenino Atletismo: Campeonato del M., Moscú, Rusia Saltos de Natación

20:00 20:30 21:00 21:30

Los dulces de Rachel Allen Y además cocinan Los dulces de Silvia: E. 16 Cocinamos contigo: E. 284 Recetas francesas de Rachel Khoo: E. 4 El toque de Samantha: E. 210 Menú de Fiesta Low Cost: E. 18 Los 22 M. de Julius: E. 378 La Navidad de nuestros Chefs: Diana Cabrera Y además cocinan Recetas francesas de R.K.: E. 4 La cocina de Nicola: E. 15 Nuestras sugerencias: E. 19

Katy B's Club Warm-Up Katy B Live @ Yahoo! Wireless 2013 Mark Ronson: I Want My MTV Ibiza DJ Fresh: MTV Brand New Live Pendulum Live @ Camden Crawl 2010 Sub Focus Live @ Yahoo! Wireless 2013 Disclosure Live @ Snowbombing 2013 Chase & Status Live @ Ibiza Rocks 2013 Isle of MTV Malta 2013 Exit Festival 2011: Magnetic Man

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación jueves 26 diciembre

Opción cine

Cine

MGM 09:30 11:05 12:40 14:10 16:00 18:00 19:40 21:45 23:50 01:55

CTK Yo escapé de la Isla del Diablo Motín en Sunset Street El retorno de los herm. corsos Refugio de criminales Noches de Tennessee Escuela de esquí La pasión de vivir Arde Mississippi El señor de las ilusiones La chica del valle

Arde Mississippi Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

11:35 13:05 13:20 15:05 16:51 17:00 18:45 20:25 22:00 23:30

Historias mínimas Aashpordha (Audacity) Círculo de amigos Quiero ser italiano The Big Brother Soy una cámara No llores, Germaine Los cronocrímenes De cintura para arriba Una palabra tuya

XTRM

Canal Hollywood

14:10 Miami Vice (T1) 15:05 Sin salida 16:50 Rottweiler 18:30 El sonido del trueno 20:20 El coche fantástico (08) (T1) 21:10 The Hero 22:00 Encerrado 23:45 The Hero 00:30 72 horas 01:15 Mafiosa (T3)

06:10 08:10 10:30 12:25 14:10 16:00

Buzz | Dorcel TV

Somos

11:20 Tinieblas 13:00 Zulo 14:20 Hospital Kingdom 15:10 Dead end (Atajo al infierno) 16:35 Habitación sin salida 18:00 Hospital Kingdom 18:50 Death proof 20:45 La última casa del bosque 22:15 Una sombra se mueve

11:55 13:30 15:15 16:50 18:30 20:00 21:30 23:10 01:15

Padre: no hay más que dos Fin de semana Tierra de fuego Rocío de la Mancha Recluta con niño Las de Caín Sex o no sex Mi último tango ¿Quién soy yo?

Moulin Rouge Dos policías rebeldes II ¡Viva Zapata!

The Body (El cuerpo) El jovencito Frankenstein El planeta de los simios

07:10 Easy Rider 08:45 El cazador 11:45 2001: Una odisea del espacio 14:10 Todos los hombres del presidente 16:25 Barry Lyndon

FOX

Nat Geo 16:25 Apocalipsis: la II GM: El punto de inflexión 17:14 Encarcelados en el Extra. 7: De Hollywood al infierno 18:09 JFK: Control de aduanas 20:00 Duras Condenas 3: Batalla entre rejas 20:50 Apocalipsis: la II GM: El punto de inflexión 21:40 Preparados para el fin del mundo 2: Lo que haga falta 22:35 Armados para el fin del mundo: Creced y multiplicaos 23:35 Brain G. 2: Lo que no sabes 00:00 Brain Games 2: Ilusión y confusión

12:44 Escandinavia salvaje 16:00 Los animales más peligrosos del mundo: Del desierto a la pradera 16:50 Los animales más peligrosos del mundo: África 17:39 Las mascotas más raras del mundo: Micro mascotas 18:28 Top 10 animal: Ataques 19:17 Top 10 animal: Mal olor 20:06 Las mascotas más raras del mundo: Micro mascotas 20:55 Top 10 animal: Ataques 21:44 Top 10 animal: Mal olor 22:34 Escandinavia salvaje 01:49 Los animales más peligrosos del mundo

17:00 Pesca extrema con R. Green 18:00 Veda abierta: E. 387 19:00 Viniegras, el gran reserva de las truchas 19:30 Montería en la Sierra de la Covacha 20:00 Spinning de otoño en el Estrecho 20:30 Codornices de invierno 21:00 Cazatube: E. 1 21:30 De montería: E. 34 22:00 De pesca con Kike Calleja 22:30 Kalahari, tierra de sed 23:00 Locura por los facos 00:00 Carpfishing en Alicante 00:30 Mertola: capital de la caza portuguesa

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 Así se hace 14:55 Top Gear: E. 4 15:50 Fast N´Loud: Cabriolet y rescate de un Corvette 16:40 Trato hecho 17:35 Joyas sobre....: Ford Cosworth 18:25 Top Gear: E. 2 19:20 Supertacaños: Terence y Greg 20:10 Oro en la jungla 22:00 Property Wars 23:00 Pareja a la puja: E. 3-4 23:55 Cazasubastas 00:45 The colony: Protección y seguridad

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30

17:30 18:30 19:00 19:30

14:10 Restauradores 14:35 El precio de la historia 15:00 Cazadores del pantano 15:55 Monstruos de leyenda: El último dinosaurio 16:50 El precio de la historia 18:30 Cazadores del pantano 19:25 Monstruos de leyenda: El último dinosaurio 20:20 El precio de la historia 21:10 Restauradores 22:00 La historia encantada: El descuartizador de Cleveland 22:55 Alienígenas: Dioses y aliens 23:45 El precio de la historia 00:35 Alienígenas: Dioses y aliens

19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 00:00

Moda reto 18 Mi boda 12 H & S: Estilo II Vender para comprar 17 Con nombre propio 21 Celebraciones con Victoria 19 Decoradores a examen 6 Los asaltacasas 32 Pequeños grandes lujos 19 House & Style 19 Pasarela a la fama 45 Un armario a tu medida 7 Cambio de look 19 Con nombre propio 21

Deportes

20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Nigellissima Esp. Navidad Los dulces de Silvia: E. 17 Cocinamos contigo: E. 281 Los panes de Paul Hollywood: E. 4 El toque de Samantha: E. 212 Menú de Fiesta Low Cost: E. 19 Los 22 M. de Julius: E. 379 La Navidad de nuestros Chefs: Carlos Valenti Y además cocinan Los panes de Paul Holl.: E. 4 La cocina de Nicola: E. 16 Cocineros españoles por el mundo: Bangkok

Música

Eurosport

MTV Live HD

14:15 15:00 17:15 18:00 19:00 19:15 19:45 20:00 22:30 00:30

17:00 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Saltos de Esquí: Copa del Mundo, Lillehammer Hockey Hielo: Spengler Cup, Davos, Suiza Saltos de Esquí: Copa del M., Titisee Neustadt All Sports: Eurosport Top 10 All Sports: WATTS Magazine All Sports: Campus Deportes de Invierno Hockey Hielo: Spengler Cup, Davos, Suiza Fight Sport: Supercombate Hockey Hielo: Spengler Cup, Davos, Suiza disponible en alta definición

Top 20 Ultimate Fans Cover Drive: MTV Live Cee Lo Green: MTV Live Vibrations Jason Derulo: MTV Live Vibrations Miguel Live @ Yahoo! Wireless 2013 Labrinth Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 Kendrick Lamar Live @ Yahoo! Wireless 2013 Drake Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 50 Cent: I Want My MTV Ibiza Snoop Dogg: I Want My MTV Ibiza

Cuna de héroes Reacción en cadena El 6º día Desafío total Dos policías rebeldes II Moulin Rouge

19:25 Memorias de África 22:00 Magnolia 01:05 Bella de día (Belle de jour) 02:45 La senda tenebrosa 04:35 Henry Fool

Series

Documentales y Aficiones Historia

17:55 20:15 22:00 00:05 02:00 04:20

TCM

14:10 Padre De Familia (12) (6) 15:00 Los Simpson (20) (13) (21) (20) 16:40 Modern Family (1) 17:05 New Girl (2) (1) 18:00 Hawai 5-0 (2) Viajar Odisea 18:50 Sleepy Hollow (1) 2 ep.

13:35 Viajar con Celebrities 14:32 Canguro Dundee: E. 2 20:35 Cómo Conocí a ... (8) 2 ep.

15:18 Viajes de pesadilla 15:32 Madagascar: Mundos perdi. 21:30 Cómo Conocí a ... (9) 16:11 Mujeres de lugares remotos 3 16:32 One Life 21:55 Modern Family (1) (5) (1) 17:11 La cocina de Jamie: Australia 18:09 JFK: Caso abierto 23:15 Sleepy Hollow (1) 2 ep.

18:01 Top Tables, Top Cities: Paris 19:13 Inteligencia animal 01:00 Hawai 5-0 (2) 3 ep.

18:26 Top Tables, Top Cities: Seul 20:17 La historia del mundo: 18:56 Sabores de Africa con Hacia la luz FOX Crime Kiran Jethwa 2 21:20 1000 maneras de ...: E. 4-5 19:49 Navidades en familia: Postres 22:10 1000 maneras de ... IV: E. 3 10:15 Covert affairs (2) 2 ep.

11:50 CSI (8) 20:16 Navidades en familia: 22:35 Teorías de la conspiración: Patatas asadas y verduras La rebelión de las máquinas 12:40 CSI Miami (8) 13:30 The Walking Dead (3) 2 ep.

20:44 Jamie en los EEUU: 22:58 Portal Stargate 15:10 Kill Bill II Louisiana, 2 23:22 Juicio Final 17:25 Parque Jurásico 21:44 La cocina de Jamie: Australia 23:46 Peligro biológico 19:25 Ladrón de guante ... (3) 2 ep.

22:39 Viajes de pesadilla 00:10 1000 maneras de ...: E. 4-6 00:27 Amigos de Francia: Lille 01:00 1000 maneras de ... IV: E. 3 21:15 NCIS: LA (4) 5 ep.

01:30 The Glades (4) 2 ep.

00:57 Viajes de pesadilla 01:20 Teorías de la conspiración 03:00 CSI Miami (8) 03:45 Blue Bloods (2) Nat Geo Wild Caza y Pesca

estreno | último pase |

59

Calle 13 12:38 14:18 15:12 17:54 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20 00:15

Grimm (T1) 2 ep.

Sin rastro (T7) Coma (mini-serie) Rookie Blue (T2) Sin rastro (T7) Person of interest (T1) Grimm (T1) Person of interest (T3) Person of interest (T3) Ley y Orden: U.V.E. (T13) Person of interest (T1)

AXN 09:05 14:05 15:45 17:33 19:21 20:18 21:17 22:15 23:13 03:59 05:27

C.S.I. NY (8): Ep 801 a 806 C.S.I. NY (8): Ep 801-802 C.S.I. NY (8): Ep 803-804 C.S.I. NY (8): Ep 805-806 Navy: I.C. (7): Ep 703 Navy: I.C. (10): Ep 1007 C.S.I. Miami (10): Ep 1004 Almost Human (1): Ep 105 C.S.I. NY (8): Ep 801 a 806 Navy: I.C. (4): Ep 403-404 Fringe: Al límite (3): Ep 303

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:20 Whitney 2 ep.

14:00 Central de Cómicos Express 14:20 La que se avecina 16:00 Anger Management 2 ep.

17:00 Friends 3 ep.

18:30 Whitney 19:00 Central de Cómicos Express 19:40 Aída 21:00 Anger Management 4 ep.

23:00 Esp. De Producción Propia 00:00 Central de Cómicos

08:15 Colgadas 10:00 Jumanji 11:50 MasterChef (USA) 101 a 104 15:30 Colgadas 17:30 Jumanji 18:55 Save me (T1) 108-109 19:45 MasterChef (USA) 104 a 106 22:30 Regalo de cumpleaños (Ligando a los cuarenta) 00:30 Hancock 02:30 MasterChef (USA) 103 a106

TNT 13:40 Dos hombres y medio 2 ep.

14:30 Big Bang 3 ep.

15:50 Charlie y la fábrica de chocolate 17:40 Algo prestado

19:30 21:00 22:30 01:40 03:25

El mentalista 2 ep.

Big Bang 3 ep.

Major Crimes 4 ep.

The skulls - Sociedad secreta Dos chicas sin blanca 2 ep.

CANAL+ 1 CANAL+ 1 07:35 Doc. nat.: África: El Gran Cabo 08:30 Cine: The Amazing Spider-Man 10:45 Cine: Lorax: En busca de la trúfula perdida 12:10 Cine: Sin frenos 13:40 Piezas: Habitantes 13:55 Supercut 14:15 LO MEJOR DE LO QUE EL OJO NO VE 14:45 NBA Live

15:00 Cine: Peso pesado 16:50 Cine: El chef 18:25 Fútbol: Premier League 20:30 Piezas: ¡Cómo mola tu escoba!

21:00 Óxido nitroso: Esp. Navidad 21:30 Serie: Boardwalk Empire: E. 9 (T4) 22:30 Cine: En campaña todo vale 00:00 Destino Lisboa 01:00 Generación NBA+: E.10 02:00 NBA+

Consulta la programación actualizada en el área de clientes de nuestra web †.es

DIC2013 | 59

60

Programación viernes 27 diciembre

Cine

Opción cine

Canal Hollywood

MGM

08:35 10:00 11:45 13:10

No estamos casados El hombre de Laramie Deuce Bigalow: Gigoló eur.

El señor de los anillos: La comunidad del anillo 16:00 El 6º día

18:05 20:05 22:00 23:35 01:00 02:20

Desafío total The History Boys Diario de un escándalo Aterriza como puedas Deuce Bigalow: Gigoló eur.

No estamos casados

TCM 06:55 La noche del cazador 08:25 El hombre que nunca estuvo allí 10:20 Con la muerte en los talones 12:35 La lista de Schindler 15:45 El Puente sobre el río Kwai

18:25 Lo que el viento se llevó 22:00 Poltergeist 23:50 Trainspotting 01:20 El cocinero, el ladrón, su mujer y su amante 03:20 La cosa 05:05 Violent Cop

09:00 10:35 12:20 14:20 16:00 18:10 19:50 21:45 23:05 01:00

Feast (Atrapados)

Series FOX 14:10 15:00 16:40 17:05 18:00 18:50 20:35 21:30 21:55 23:15 00:10

13:19 15:08 16:02 16:57 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 00:34 01:29

Grimm (T1) 2 ep.

Sin rastro (T7) Rizzoli & Isles (T4) Rookie Blue (T4) (T2) Sin rastro (T7) Person of interest (T1) Grimm (T1) Elementary (T1) Donnie Brasco Person of interest (T1) Elementary (T1)

FOX Crime

AXN

10:15 11:05 12:45 13:35 14:25 16:05 17:50 20:10 22:10

Medium (6) Covert affairs (2) 2 ep.

CSI (8) CSI Miami (8) The Walking Dead (3) 2 ep.

Asesinato en la Casa Blanca Días Extraños Con Air (Convictos en el aire) La Liga de los Hombres Extraordinarios 00:00 CSI Miami (8) 5 ep.

09:05 Mentes Crimin. (5): Ep 501 a 506 14:05 Mentes Crimin. (5): Ep 501 a 506 14:55 Mentes Crimin. (5): Ep 502 19:21 C.S.I. Miami (10): Ep 1004 20:18 Almost Human (1): Ep 105 21:17 Mentes Crimin. (8): Ep 804 22:15 Mentes Crimin. (9): Ep 912 23:13 Mentes Crimin. (5): Ep 501 a 506

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:20 Whitney 2 ep.

14:00 Central de Cómicos Express 14:20 La que se avecina 16:00 Anger Management 2 ep.

17:00 Friends 3 ep.

18:30 Whitney 19:00 Central de Cómicos Express 19:40 Aída 21:00 Anger Management 2 ep.

22:00 Cine 00:00 Central de Cómicos

TNT 13:40 14:30 16:00 18:15 20:10

Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

Calle 13 Padre De Familia (12) (6) Los Simpson (20) (13) (21) (20) Modern Family (1) New Girl (2) (1) Hawai 5-0 (2) Sleepy Hollow (1) 2 ep.

Cómo Conocí a ... (8) 2 ep.

Cómo Conocí a ... (9) Modern Family (1) (5) (1) Sleepy Hollow (1) Hawai 5-0 (2) 4 ep.

Dos hombres y medio 2 ep.

Big Bang 3 ep.

Batman Begins The skulls - Sociedad secreta El mentalista

CANAL+ 1 CANAL+ 1 07:35 Doc. naturaleza: África: El desierto del Sáhara 08:30 Cine: Astérix y Obélix al servicio de su majestad 10:20 Cine: Hotel Transilvania 11:55 Cine: El gran año 13:45 Transworld Sport 14:45 NBA Live 15:00 Serie: Los crímenes de Fjällbacka: E.4 16:35 Cine: El legado de Bourne Destacamos en:

Elysium Director: Neill Blomkamp.

Intérpretes: Matt Damon, Jodie Foster, Sharlto Copley, Alice Braga, William Fichtner, Diego Luna, Wagner Moura, Talisa Soto, Ona Grauer, Terry Chen.

11:30 13:10 13:20 14:55 17:00 18:30 20:20 22:00 23:40 01:15

XTRM La horda Kid Auto Races in Venice Los cronocrímenes Let's Get Lost De cintura para arriba Ruidos (Noise) Una palabra tuya Life in a Day Son of Babylon My Winnipeg

14:10 Miami Vice (T1) 15:00 Encerrado 16:50 Fighter in the wind (Lucha o muere) 18:50 Shottas (Hermanos en el crimen) 20:30 Black Dog 22:00 Enfrentados 23:45 Ejecución inminente 01:45 Mafiosa (T3)

Buzz | Dorcel TV

Somos

11:50 La última casa del bosque 13:20 Death proof 15:15 Deathwatch 16:50 Una sombra se mueve 18:25 Dahmer, el carnicero de Milwaukee 20:05 Laurin 21:30 Hospital Kingdom 22:15 Feast (Atrapados)

13:30 Cariño mío 15:15 Oklahoma John 16:45 El curso en que amamos a Kim Novak 18:20 Dormir y ligar: todo es ...

19:55 ¡Cómo está el servicio!

21:30 Balarrasa 23:10 Las juergas de 'El señorito' 00:40 Así en el cielo como en ...

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

14:05 Alienígenas: Dioses y aliens 15:00 Cazadores del pantano 15:55 Monstruos de leyenda: La isla del tigre perdido 16:50 El precio de la historia 18:30 Cazadores del pantano 19:25 Monstruos de leyenda: La isla del tigre perdido 20:20 El precio de la historia 21:10 América, la historia de EEUU: La II Guerra Mundial 22:05 Imperio: Los deportes 23:10 Imperio: Hacer fortuna 00:20 Imperio: Hacer el bien 01:30 El precio de la historia 02:10 América, la historia de EEUU: La II Guerra Mundial

13:35 Hoteles a ...6: Windsords 14:28 Hoteles a examen 7: El Hotel Grosvenor 15:18 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2 16:11 Mujeres de lugares remotos 3 17:11 La cocina de Jamie: Australia 18:01 Viajar con Celebrities 19:49 Navidades en familia: Comida para fiestas 20:16 Navidades en familia: Postres 20:44 Jamie en los EEUU: LA, 3 21:44 La cocina de Jamie: Australia 22:39 Top Tables, Top Cities: Paris 23:04 Top Tables, Top Cities: Seul 23:32 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2: Amhara

14:47 One Life 16:21 Aventura en Yunnan 17:16 La Tierra desde el cielo: Volando alto 18:20 Coeficiente intelectual, ¿un engaño?

19:23 Traslados imp. Mansiones 20:20 La historia del mundo 21:21 1000 maneras de ...: E. 6-7 22:11 1000 maneras de ...IV: E. 4 22:35 ¡No conduzcas aquí!: Bangkok 23:33 ¡No conduzcas aquí!: Delhi 00:31 1000 maneras de ...: E. 6-7 01:18 1000 maneras de ... IV: E. 4 01:40 ¡No conduzcas aquí!: Bangkok 02:28 ¡No conduzcas aquí!: Delhi

Nat Geo

17:14 Invasión alienígena (2 h) 19:00 Cárceles: sangre 06:00 MasterChef (USA) 104 a 106 en la frontera 08:15 Hancock 20:00 Duras Condenas 3: 10:00 El rey Arturo Protesta de reclusos 11:50 MasterChef (USA) 103 a 106 20:50 Apocalipsis: la II GM: Los 15:30 Hancock grandes aterrizajes 17:30 El rey Arturo 21:40 Buscadores de oro: 18:55 Save me (T1) 109-110 Un día duro 19:45 MasterChef (USA) 107 a109 22:35 El negocio de la droga 4: Ja22:30 Sweet Home Alabama maica: bandas y marihuana 00:30 Tina 23:35 Brain Games 2: Movimiento 02:30 MasterChef (USA) 106 a 109 sorprendente 00:00 Brain Games 2: La lucha de sexos 00:30 El negocio de ... 3: El boom 21:00 Big Bang 6 ep. de las anfetas en Montana 23:55 Robot Chicken 2 ep.

00:25 Batman Begins Discovery Channel 02:35 Harry Potter y el prisionero de Azkaban 14:05 Así se hace 14:55 Ya están aquí: E. 2 15:50 Diario de una obsesión 16:40 Trato hecho 17:35 Joyas...: VW T2 Panel Van 18:25 Top Gear: E. 3 19:20 Supertacaños: Victoria 20:10 Oro en la jungla 18:55 Concierto: Mujeres 22:00 Alaska, última frontera: de Coque Malla Traslado de ganado 20:00 Generación NBA+: E. 10 21:00 Serie: Dates: Mia y David (9) 23:00 Yukon men: La hora de la verdad 21:30 Ilustres ignorantes: E. 8 23:55 Pesca Radical 22:00 Cine: Iron Man 3 00:45 The colony: Un extraño 00:15 Cine: El vuelo (Flight) entre nosotros 02:35 Hello Ladies: E. 1 -2-3 (T1) 04:01 Hello Ladies: E. 4 -5-6 (T1)/ 05:29 Hello Ladies: E. 7-8 (T1) 06:30 Cine: The Girl

Elysium | 2013 | EEUU | Acción | + 16 años | 109’

60 | DIC2013

CTK El dibujante del crimen Las avent. de Tom Sawyer Be Cool El hijo de Mudge Arde Mississippi Navajo Joe En el calor de la noche Pisando fuerte Navy Seals: Comando Esp. En el calor del verano

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

12:44 Reyes del acuario 2 18:28 Con las manos en la masa 5: Jirafa al ataque 19:17 Con las manos en la masa 4: Pelea de leones 20:06 Reyes del acuario 2:14 tanques y un naufragio 20:55 Con las manos en la masa 5: Jirafa al ataque 21:44 Con las manos en la masa 4: Pelea de leones 22:34 Reyes del acuario 2: La increíble acuo-caravana 23:23 Reyes del acuario 2: Acuarios desesperados 00:12 Reyes del acuario 2: El tanque de Gumbo Limbo

17:00 Carnívoros: Caribues en el norte de Alaska 17:30 Muflones del viejo mundo 18:30 Cazatube: E. 3 19:00 Oso pardo y alce en el extremo oriental de Rusia 20:00 El Allozo, gestión de caza menor 20:30 Portillo, cuna de campeones 21:00 De pesca con Kike Calleja: Los grandes barbos del Embalse de la Almendra 21:30 De viaje: Uganda, la perla de África 22:00 Al Acecho: E. 325 23:00 Kamchatka 00:00 Fishing Wild: El río Ord

Decasa

Canal Cocina

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30

17:30 Los Fabulosos Hermanos Panaderos: Navidad 18:30 Los dulces de Silvia: E. 18 19:00 Cocinamos contigo: E. 518 19:30 Al estilo de Heston: Pollo 20:00 El toque de Samantha: E. 213 20:30 Menú de Fiesta Low Cost: E. 20 21:00 Los 22 M. de Julius: E. 380 21:30 La Navidad de nuestros Chefs: Salvador Gallego 22:00 Y además cocinan 22:30 Al estilo de Heston: Pollo 23:00 La cocina de Nicola: E. 17 23:30 Cocineros españoles por el mundo: Varsovia

19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 00:00

Moda reto 19 Mi vestido de novia 10 … Con material 19 Vender para comprar 18 Con nombre propio 22 Celebraciones con Victoria 20 Decoradores a examen 7 Los asaltacasas 33 H & S: Estilo I House & Style 20 Pasarela a la fama 46 Un armario a tu medida 8 Cambio de look 20 Con nombre propio 22

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

12:30 13:15 14:00 17:15 18:00 19:00 20:00 22:30 00:30 00:45

14:00 14:30 15:00 17:00 19:00 21:00 23:00 23:30 00:00 01:00

Saltos de Esquí: Copa del M., Titisee Neustadt Saltos de Esquí: Copa del Mundo, Engelberg Hockey Hielo: Spengler Cup, Davos, Suiza Saltos de Esquí: Copa del Mundo, Engelberg All Sports: Eurosport Top 10 Timbersports Series: C. del M., Oberstdorf Hockey Hielo: Spengler Cup, Davos, Suiza Bowling: PBA Tour, EE.UU. Deportes de Motor Hockey Hielo: Spengler Cup, Davos, Suiza

Tinie Tempah Live @ Mallorca Rocks 2013 Dizzee Rascal @ Snowbombing 2012 Hot Right Now! MTV Essentials: This Is Love MTV's Best Live Performances 2013 MTV World Stage Sziget Festival 2011: Good Charlotte Linkin Park: 360 Sessions Muse: MTV World Stage Red Hot Chili Peppers: World Stage

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programaci贸n s谩bado 28 septiembre

estreno | 煤ltimo pase |

disponible en alta definici贸n

61

DIC2013 | 61

62

Programación sábado 28 diciembre

Cine

Opción cine

Canal Hollywood

MGM

07:05 The History Boys 08:50 Caprichos del destino 11:00 Mi perro Skip 12:35 Diario de un escándalo 14:10 Aterriza como puedas 15:45 Embrujada

17:30 Troya 20:30 ¡Vaya vacaciones!

22:30 Fiebre del sábado noche 00:35 Erin Brockovich 02:40 Embrujada 04:20 Troya

TCM 06:50 El sabor de las cerezas 08:30 De repente, el último verano 10:20 La sombra de una duda 12:05 Yo confieso 13:40 Cena de Navidad 15:25 Amarcord 17:25 La vuelta al mundo

en 80 días 19:40 Río Bravo 22:00 Sed de mal 23:25 La última tentación de Cristo 02:05 Brick 03:55 El leñador 05:25 El globo blanco

09:20 11:20 13:00 14:30 16:00 17:50 20:05 21:45 23:55 01:30

Los Edukadores

Series FOX 09:40 11:25 11:45 13:20 14:00 16:00 17:40 18:30 22:20 23:45 03:00

Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

Calle 13 Los Simpson (13) 5 ep.

Padre De Familia (11) Padre De Familia (6) 4 ep.

Los Simpson (20) 2 ep.

Los Simpson (21) 5 ep.

Modern Family (5) 4 ep.

Modern Family (1) 2 ep.

Cómo Conocí a ... (8) 9 ep.

Cómo Conocí a ... (9) 3 ep.

Sleepy Hollow (1) 4 ep.

Revenge VOSE (3)

08:43 11:40 12:28 15:02 15:56 18:23 20:35 21:30 22:25 00:22 01:59

Sin rastro (T7) 4 ep.

Chuck (T4) Person of interest (T3) 3 ep.

Justified (T4) Atrapado por su pasado Cuestion de honor Elementary (T1) Arrow (T2) El Efecto Mariposa El efecto mariposa 2 Person of interest (T3) 3 ep.

FOX Crime

AXN

07:00 La Frontera (3) 2 ep.

08:35 Covert Affairs (3) 2 ep.

10:05 Covert affairs (2) 3 ep.

12:15 Blue Bloods (2) 5 ep.

16:05 Fast & Furious: Tokyo Race 17:45 La intérprete 19:50 X-Men 2 22:00 Armageddon 00:25 Días Extraños 02:45 Bésame antes de morir 04:15 CSI (8) 2 ep.

10:05 Hellboy 12:06 Navy: I.C. (4): Ep 405-406 13:46 Mentes Crimin. (8): Ep 804 14:37 Mentes Crimin. (9): Ep 912 15:28 Castle (6): Ep 606 a 608 18:08 Hellboy 20:12 Navy: I.C. (10): Ep 1005 21:10 C.S.I. (13): Ep 1306 22:10 La máquina del tiempo 23:49 Resident Evil: Apocalipsis 01:23 C.S.I. (13): Ep 1306

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

Navy Seals: Comando Esp. El turbulento distrito 87 Terror en una ciudad de Texas Pisando fuerte Músculos de acero Thelma y Louise Matar al dragón Nieve que quema El tren de Bertha El caso de Thomas Crown

CTK

XTRM

11:55 My Winnipeg 13:18 A Night Out 13:55 Son of Babylon 15:30 Vampyr - La bruja vampiro 16:45 Life in a Day 18:25 Awaydays 20:10 La regla del juego 22:00 Los Edukadores 00:10 Showgirls 02:20 La torre de los 7 jorobados

13:00 72 horas 2 ep.

14:25 Turistas 15:55 Enfrentados 17:40 Black Dog 19:10 Justicia extrema (T1) 20:00 True Blood (T5) 2 ep.

22:00 El joven Bruce Lee 00:00 True Blood (T5) 2 ep.

01:43 Justicia extrema (T1) 02:27 El coche fantástico (08) (T1)

Buzz | Dorcel TV

Somos

10:55 Laurin 12:20 Jack Brooks: Cazador de monstruos 13:45 Hospital Kingdom 14:35 Wolf Creek 16:20 Feast (Atrapados) 17:50 Hospital Kingdom 20:40 Halloween 5 22:15 Seducción mortal

13:40 Lola, la piconera 15:15 Si estás muerto, ¿Por qué bailas?

16:40 Es pelig. casarse a los 60 18:15 La moza del cántaro 19:35 La violetera 21:30 Los profesi.de la muerte 23:00 ¡Vivan los novios!

00:25 Todos los hombres sois iguales

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

11:30 12:35 13:45 14:55

10:59 12:45 14:27 15:19 16:11 17:10

14:26 15:19 16:30 17:30

15:50 16:40 18:20 20:05 22:00 23:40 01:25

Imperio: Los deportes Imperio: Hacer fortuna Imperio: Hacer el bien América, la historia de EEUU: La II Guerra Mundial El precio de la historia ¡Estoy vivo! La tragedia de los Andes 11-S, los días posteriores: E. 1-2 El Tercer Reich: El ascenso, E. 1-2 Viaje al interior del Holocausto 11-S, los días posteriores: E. 1-2 ¡Estoy vivo! La tragedia de los Andes

Nat Geo

16:25 Tesoros enterrados 17:10 El arma secreta de Hitler 13:30 Friends 2 ep.

06:00 MasterChef (USA) 201 a 203 18:00 Objetivo: los generales 14:30 Reglas de compromiso 2 ep. 08:30 Tina de Hitler 15:30 Cine 10:15 Una conejita en el campus 18:45 El arma secreta de Japón 17:20 Los Elegidos (Esp. Prod. Propia) 11:35 MasterChef (USA) 201 a 205 19:45 Pesca de combate: 17:40 Rquer (Esp.Produc. Propia) 16:05 Tina Agallas y gloria, 10 18:00 La Hora De José Mota 17:55 Una conejita en el campus 20:35 King fishers: 7 19:00 Anger Management 2 ep.

19:45 Save me (T1) 101-108-109 21:30 Dentro de ... 2: Los 20:00 South Park 2 ep.

21:05 La cosa más dulce secretos del Área 51 21:00 Reglas de compromiso 2 ep. 22:30 Miami 22:30 Pon a prueba tu 22:00 Cine 00:30 Una conejita en el campus cerebro: La memoria 00:00 Royal Pains 02:30 La cosa más dulce 23:35 El arma secreta de Hitler 00:30 Objetivo: los generales de Hitler TNT 01:20 El arma secreta de Japón 19:30 Ghost rider 09:05 Sherlock 2 ep.

02:10 Brain Games 2 21:20 Charlie y la fábrica de choc.

12:25 Robot Chicken 2 ep.

23:15 Harry Potter y la 12:55 Big Bang 7 ep.

Discovery Channel piedra filosofal 16:00 Dicen por ahí…

01:40 Harry P. y la cámara secreta 14:05 El barco más grande 17:45 Mamma mia! del mundo 14:55 Overhaulin': Lotus Europa de 1972 de John Niven (2) 15:50 Top Gear: E. 4 16:40 Fast N´Loud CANAL+ 1 17:35 Joyas sobre..: Ford Mustang 18:25 Ya están aquí: E. 2 17:15 Cine: Gangster Squad 08:00 Serie: Come Fly With 19:20 Diario de una obsesión (Brigada de élite) Me: E. 3 (T1) 19:10 Concierto: Serrat & Sabina, 20:10 Así se hace: E. 7-8 08:30 NBA en acción: E. 10 21:05 ¿Cómo lo hacen? el símbolo y el cuate 09:00 Generación NBA+: E. 10 22:00 Hijos de las armas 20:40 Especial El Hobbit: La 10:00 NBA+ 23:00 Amish Mafia: Chivo expiat. desolación de Smaug 12:00 España en serie: España 23:55 Fronteras de EEUU: 21:25 Serie: De culo y cuesta en serie: Héroes (1) Patrulla de fronteras abajo: E. 5 (T4) 13:00 Serie: B. Empire: E. 9 (T4) 22:00 Cine estreno: Blancanieves 14:00 Los informaticos 23:50 Cine: Ojos de dragón 15:00 Cine: Oz: Un mundo 01:25 Serie: B. Empire: E. 9 (T4) de fantasía

CANAL+ 1

18:02 18:56 19:51 20:45 21:40 22:33 00:19 01:19 01:44

Viajes de pesadilla Las Navidades de Jamie Jamie Cocina en Navidad Viajar con Celebrities Hoteles a ...6: Windsords Las Navidades de Jamie: Comida festiva Viajes de pesadilla Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2 Hoteles a ...6: Windsords Viajar con Celebrities Viajes de pesadilla Las Navidades de Jamie Jamie Cocina en Navidad Top Tables, Top Cities: Paris Top Tables, Top Cities: Seul

Cruce de caminos The Place Beyond the Pines | 2012 | EEUU | Drama | + 16 años | 140’ Director: Derek Cianfrance.

Intérpretes: Ryan Gosling, Bradley Cooper, Eva Mendes, Dane DeHaan, Emory Cohen, Ray Liotta, Rose Byrne, Ben Mendelsohn, Bruce Greenwood.

62 | DIC2013

19:37 20:00 20:24 20:48 21:38 22:04 23:00 00:06

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

12:44 Misisipi salvaje 15:11 El salvaje oeste 17:39 El líder de la manada de César Millán: Salvar a Sofía 18:28 César Millán: Su verdadera historia 19:17 CSI de la natuturaleza 20:06 El líder de la manada de César Millán: Salvar a Sofía 20:55 César Millán: Su verdadera historia 21:44 El cazador cazado 2: Secuestrado por un papión 22:34 Crímenes contra la naturaleza: Especies exóticas 23:23 El líder de la manada de César Millán: Salvar a Sofía

17:00 Pesca extrema con R. Green 18:00 Iberian Master 18:30 Viniegras, el gran reserva de las truchas 19:00 Carnívoros: El carnero de Dall. Parte 1 19:30 Cazatube: E. 4 20:00 Veda abierta: E. 387 21:00 P. en Patagonia: Coyhaique, XI Región de Aysen 21:30 Caza del macho montés y caza de palomas torcaces con cimbel 22:30 F. Wild: Los ríos de Kimberley 23:00 Montería en la Sierra de la Covacha 23:30 Cazando con Retrievers

Decasa

Canal Cocina

15:00 15:30 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:30 00:00 00:30 01:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00

Mi boda 7 Bodas: El toque francés 3 Look de fiesta Celebraciones 45 E. Navidad: Tocados E.Maquillaje fiesta Los asaltacasas 43 House & style 2-3 Con nombre propio… 13-14 Bodas: El toque francés 3 La casa de mis sueños 5 Moda con firma 18 Date un capricho 17 Pequeños grandes 15 Los asaltacasas 43

Deportes

Destacamos en:

19:13

Aventura en Yunnan Gigantes de las profundi.

Life: Primates Empeños a lo bestia II: E. 3-4-5-6 Teorías de la conspiración: La rebelión de las máquinas Portal Stargate Juicio Final Peligro biológico 1000 maneras de ... III: E. 11-12 1000 maneras de ...II: E. 12 Perros de rescate: Los otros héroes del 11-S Unidos por el deporte El punto G, una historia de placer

21:00 21:30 22:00 23:00 23:30

Música

Eurosport

MTV Live HD

12:45 13:45 14:30 14:45 16:00 17:45 20:00 22:30 22:45 23:45

15:30 16:00 18:00 18:30 19:00 21:00 23:00 23:30 00:00 00:30

Esquí Alpino: Copa del Mundo, Lienz Esquí de fondo: Copa del Mundo - Tour de Ski Deportes de Invierno Esquí de fondo: Copa del Mundo - Tour de Ski Saltos de Esquí: 4 Trampolines, Oberstdorf Biatlón: World Team Challenge, Alemania Hockey Hielo: Spengler Cup, Davos, Suiza Hípica: Horse Racing Time Saltos de Esquí:4 Trampolines, Oberstdorf Biatlón: World Team Challenge, Alemania

20:00 20:30

En boca de todos: E. 75 Los dulces de Rachel Allen Los panes de Paul Holl.: E. 3 El toque de Samantha: E. 210 Sarah Wiener en Austria: La panceta ahumada tirolesa Los 22 M. de Julius: E. 378 La Navidad de nuestros Chefs: Carlos Valenti Menú de Fiesta Low Cost: E. 8 Nuestras sugerencias: E. 19 Sarah Wiener en Austria Menú de Fiesta Low Cost: E. 7 Cocineros españoles por el mundo: Auckland

Jessie J Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 MTV's Best Live Performances 2013 Misha B: MTV Live Vibrations Emeli Sande Live @ Lovebox 2012 Robin Thicke's Super Sexy RnB MTV World Stage The 1975: MTV Live Mumford & Sons Live @ Rockness 2012 Jake Bugg: Live Vibrations Bastille: MTV Live Vibrations

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación domingo 29 diciembre

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

09:45 A casa por vacaciones 11:35 Thelma y Louise 13:50 Nieve que quema 16:00 El caso de Thomas Crown 17:50 Taras Bulba 20:00 Friamente...sin motivos personales 21:45 Texas 1870 23:35 Las dos vidas de Audrey Rose 01:35 Kalifornia

08:55 La torre de los 7 jorobados 10:20 Awaydays 12:05 La regla del juego 13:55 Showgirls 16:05 Los Edukadores 18:15 Thirteen 19:55 Control 22:00 Crónicas 23:40 Michel Petrucciani 01:30 The Walker

11:40 The Hero 4 ep.

14:30 El joven Bruce Lee 16:25 Robowar 17:50 Presa de la secta 19:40 Justicia extrema (T1) 20:24 Teen Wolf (T3) 2 ep.

22:00 Attack the Block 23:30 Teen Wolf (T3) 2 ep.

00:53 Vacaciones en el infierno 02:20 Justicia extrema (T1)

07:00 09:50 11:55 14:05 15:45 18:00

Buzz | Dorcel TV

Somos

09:30 11:15 12:05 15:45 17:15 18:50 20:30 22:15

11:55 13:35 15:15 16:40 18:20 19:55 21:30 23:20 00:50

Reverendo Colt Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

Wolf Creek Hospital Kingdom Halloween 5 Seducción mortal Snuff Movie El republicano La herencia Valdemar La casa de Grindstone Road

El apart. de la tentación Había una vez un circo Reverendo Colt Manolo, guardia urbano Fin de semana al desnudo El caballo blanco La Lola se va a los puertos Mi noche de bodas Siete días de enero

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

13:20 ¡Estoy vivo! La tragedia de los Andes 15:05 11-S, los días posteriores: E. 1-2 16:50 Archivos oficiales sobre OVNIs: E. 1-2 18:30 Calígula: 1400 días de terror 20:15 El Tercer Reich: La caída, E. 1-2 22:05 La historia del mundo en dos horas: E. 1-2 23:45 Archivos oficiales sobre OVNIs: E. 1-2 01:30 La historia del mundo en dos horas: E. 1-2 03:10 El Tercer Reich: La caída, E. 1-2

12:45 14:49 15:19 16:11

14:41 ¡No conduzcas aquí!

16:33 Especial Sepultados bajo las cenizas - La Atlántida: El fin de un mundo, el nacimiento de una leyenda 17:43 Atlántida: Toda la verdad: 18:44 Desafío al ...: Mountain bike hasta el fin del mundo: E. 3 19:12 Desafío al ...: Explora. del deporte extr.: Steve Redmond 19:41 Desafío al límite: Storm Surfers: E. 2 20:35 1000 maneras de ...: E. 2-3 21:25 1000 maneras de ... IV: E. 2 21:51 Presunto culpable 23:00 Guerreros: Hernán Cortés 00:01 Guerreros: Espartaco

17:10 18:02 18:56 19:21 19:51 20:45 21:40 22:33 00:49 01:19

Navidades en familia 30 Minutos con Jamie Viajar con Celebrities Hoteles a examen 7: El Hotel Grosvenor Las Navidades de Jamie Viajes de pesadilla Top Tables, Top Cities: Paris Top Tables, Top Cities: Seul El Hotel Grosvenor Viajar con Celebrities Viajes de pesadilla Navidades en familia Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2: Kampala Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2: Amhara

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Buscadores de oro 17:10 Qué hay de cierto?

2: El Rey Arturo 18:00 Qué hay de cierto? 2: Las calaveras de cristal 18:45 Qué hay de ...? 2: La Atlántida 19:45 Qué hay de ...? 2: Los ovnis 20:35 Ovnis en Inglaterra: Nuevas Pruebas 21:30 Nazi Megaestructuras: Los supertanques 22:30 Nazi Megaestructuras: El avión de combate de Hitler 23:35 Los secretos del Tercer Reich 2: El oro de los nazis, 4 00:30 El negocio de la... 4: Jamaica: bandas y marihuana

14:22 Los animales más raros del mundo 3 17:39 Con las manos en la masa 5: Elefantes desenfrenados 18:28 Con las manos en la masa 4: Pelea de leones 19:17 CSI de la natuturaleza 20:06 Con las manos en la masa 5: Elefantes desenfrenados 20:55 Con las manos en la masa 4: Pelea de leones 21:44 El cazador cazado 2 22:34 Crímenes contra la naturaleza: El tráfico de maderas 23:23 Elefantes desenfrenados 00:12 Pelea de leones 01:01 CSI de la natuturaleza

17:00 Conejos y zorzales en Portugal 17:30 Lezirias, la joya portuguesa 18:00 Al Acecho: E. 325 19:00 Pesca en Patagonia: Rio Jachal, San Juan, Argentina 19:30 Fishing Wild: Peces tigre del río Zambeze 20:00 Salmones y adrenalina 20:30 Salmones en Puente Quinzanas 21:00 Carnívoros: Caribues en el norte de Alaska 21:30 Oso pardo y alce en el extremo oriental de Rusia 22:30 Veda abierta: E. 387 23:30 Cazatube: E. 3 00:00 Muflones del viejo mundo

Discovery Channel 14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 22:00 23:00 23:55 00:45

Los fumigadores Trato hecho Pesca Radical La leyenda del Lago Ness Joyas...: Mercedes SLK Alaska, última frontera Yukon men: Sobre hielo muy delgado Así se hace: E. 9-10 ¿Cómo lo hacen?

Ya están aquí: E. 3 Diario de una obsesión: Amor loco Diagnóstico Marihuana Yukon men

Deportes

La delgada línea roja Fiebre del sábado noche El fugitivo ¡Vaya vacaciones!

Erin Brockovich Los miserables

20:15 Alfie 22:00 Gladiator 00:40 Operación Swordfish 02:15 Rescate al límite 03:40 La máscara 2 05:10 Jumpin' Jack Flash

TCM 06:50 The Cameraman 08:00 Alphaville (Lemmy contra Alphaville) 09:40 La habitación del hijo 11:20 Defensa 13:05 Shadowing the Third Man 14:35 El tercer hombre

Eurosport

MTV Live HD 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00

disponible en alta definición

La diligencia Los vividores Bienvenido Mr. Chance La trama La Vía Láctea Easy Rider El solterón y el amor

FOX 09:40 11:25 13:20 14:30 16:25 17:40 18:30 21:55 23:45 02:15 02:40

Calle 13 Los Simpson (21) 5 ep.

Padre De Familia (12) 5 ep.

Los Simpson (20) 3 ep.

Los Simpson (13) 5 ep.

Cómo Conocí a ... (9) 3 ep.

Cómo Conocí a ... (8) 2 ep.

Modern Family (1) 8 ep.

Modern Family (5) 4 ep.

Sleepy Hollow (1) 3 ep.

Modern Family (1) Cómo Conocí a ... (8)

08:43 El fugitivo (T1) 5 ep.

12:24 Nurse Jackie (T5) 2 ep.

13:31 Kate (T1) 14:23 Rookie Blue (T4) 15:19 Fracture 17:16 Shoot'em Up 18:47 Elementary (T1) 3 ep.

21:30 Person of interest (T3) 22:25 Hora Punta 3 00:00 Elementary (T1) 2 ep.

01:49 Justified (T4)

FOX Crime

AXN

08:40 11:40 13:05 14:35 16:05

10:44 13:19 15:59 16:55 18:34 20:11 21:08 22:07 23:53

17:50 20:00 22:00 23:45 01:20

CSI (8) 4 ep.

Sons of Anarchy (4) 2 ep.

NCIS: LA (4) 2 ep.

Ladrón de guante ... (3) 2 ep.

La Liga de los Hombres Extraordinarios Jungla de Cristal 3: La Veng.

El Ultimátum de Bourne X-Men 3: La decisión final Sons of Anarchy (4) 2 ep.

Medium (7) 3 ep. (6) 2 ep.

C.S.I. NY (7): Ep 701 a 703 Castle (6): Ep 606 a 608 Navy: I.C. (10): Ep 1005 La máquina del tiempo Resident Evil: Apocalipsis Imborrable (2): Ep 212 Almost Human (1): Ep 102 Snatch, Cerdos y Diamantes El cazador de sueños (Dreamcatcher) 02:05 C.S.I. Miami (9): Ep 921-922

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:30 Friends 2 ep.

14:30 Anger Management 2 ep.

15:30 Cine 17:20 Los Elegidos (Esp. Prod. Propia) 17:40 Rquer (Esp. Prod. Propia) 18:00 La Hora De José Mota 19:00 Reglas de compromiso 2 ep.

20:00 Royal Pains 21:00 Anger Management 2 ep.

22:00 Central De Cómicos 2 ep.

23:00 South Park 4 ep.

08:30 Miami 10:15 Tina 11:35 MasterChef (USA) 206 a 210 16:05 La cosa más dulce 17:55 Océanos de fuego 19:45 Save me (T1) 109-110 20:35 Los Tenenbaums. Una familia de genios 22:30 Ponte en mi lugar 00:30 Sweet Home Alabama 02:30 Océanos de fuego

TNT 20:35 Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario 23:00 Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian 01:35 Dicen por ahí…

CANAL+ 1

Música

Esquí Alpino: Copa del Mundo, Bormio Deportes de Invierno Esquí Alpino: Copa del Mundo, Lienz Esquí de fondo: Copa del Mundo - Tour de Ski Saltos de Esquí: 4 Trampolines, Oberstdorf Esquí de fondo: Copa del Mundo - Tour de Ski Hockey Hielo: Spengler Cup, Davos, Suiza Saltos de Esquí: 4 Trampolines, Oberstdorf Esquí de fondo: Copa del Mundo - Tour de Ski Biatlón: World Team Challenge, Alemania

16:15 17:55 19:55 22:00 00:00 01:40 03:15

Series

12:10 Major Crimes 12:55 Big Bang 7 ep.

16:00 Harry Potter y el Decasa Canal Cocina prisionero de Azkaban 15:00 Mi boda 8 17:00 Sarah Wiener en G. Bretaña 18:10 Harry P. y el Cáliz de Fuego 15:30 Bodas: El toque francés 4 18:00 Los panes de Paul 16:30 House & Style: Mesas II Hollywood: E. 4 17:00 E. Peinado de fiesta 18:30 El toque de Samantha: E. 212 17:30 Navidad con estilo II 19:00 Navidades fáciles: E. 4 18:00 Lilla Moreno IV 19:30 Nuestras sugerencias: E. 19 CANAL+ 1 18:30 Los asaltacasas 44 20:00 Los 22 M. de Julius: E. 379 19:30 House & style 4-5 20:30 Nigellissima Esp. Navidad 08:00 Cine: Diario de Greg: 20:30 Con nombre propio… 15-16 21:30 El toque de Samantha: E. 213 Días de perros 21:30 Bodas: El toque francés 4 22:00 La Navidad de nuestros 09:35 Piezas: ¡Cómo mola 22:30 La casa de mis sueños 6 Chefs: Diana Cabrera tu escoba!

23:30 Grandes Marcas 22:30 Los panes de Paul Holl.: E. 4 10:05 Cine: Una aventura 00:00 Date un capricho 18 23:00 Menú de Fiesta Low Cost: E. 8 extraordinaria 00:30 Pequeños grandes 16 23:30 Cocineros españoles por 11:55 Especial El Hobbit: La 01:00 Los asaltacasas 44 el mundo: Buenos Aires desolación de Smaug 12:30 Cine: El señor de los anillos: La comunidad del anillo 15:30 Cine: El señor de los

11:30 13:00 13:15 14:15 16:15 18:15 19:15 22:30 23:30 00:30

estreno | último pase |

63

Hot Right Now! Emeli Sande Live @ Lovebox 2012 On Tour With Olly Murs and Rizzle Kicks 2013 MTV EMA: And The Winners Are MTV's Best Live Performances 2013 The 1975: MTV Live Mumford & Sons Live @ Rockness 2012 Friendly Fires Live @ Lovebox 2012 Vampire Weekend: World Stage 30 Seconds to Mars: World Stage

anillos: Las dos torres 18:30 Cine: El señor de los anillos: El retorno del rey 22:00 Cine: El Hobbit: Un viaje inesperado 00:50 Serie: Hijos del Tercer Reich (Unsere Mütter, Unsere Väter): Otra guerra (2) 02:20 Cine: Los descendientes 04:15 Cine: Shame 05:55 Cine: Step Up Revolution

¿Quieres asistir al preestreno de la última película del protagonista de Intocable?

Más información en la página 49 DIC2013 | 63

64

Programación lunes 30 diciembre

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 07:00 El misterio del collar 08:50 Alfie 10:30 Los puentes de Madison 12:40 Rescate al límite 14:10 Vacaciones en familia 15:50 Gladiator

18:30 Jumpin' Jack Flash 20:20 Operación Swordfish 22:00 Alarma nuclear 23:45 Dos tontos muy tontos 01:30 Spartan 03:20 Los puentes de Madison

TCM 06:45 Mister Arkadin 08:20 Tsotsi 09:55 La mujer pantera 11:05 Trees Lounge - Una última copa 12:45 El padre de la novia 14:15 El capitán Blood

16:10 Banquete de bodas 17:40 Mujercitas 19:40 Nacido el cuatro de julio 22:00 El sirviente 23:55 Sexo, mentiras y cintas de...

01:35 Boogie Nights 04:10 Spider

MGM

CTK

XTRM

10:30 Callejón sin salida 12:25 Friamente...sin motivos personales 14:15 En pie de guerra 16:00 Texas 1870 17:50 Las dos vidas de Audrey Rose 19:50 Stella 21:45 Tómatelo con calma cariño 23:10 Nuevos rebeldes 01:15 La casa Rusia

11:29 Film Johnny 11:40 Los Edukadores 13:50 Control 15:51 Mabel at the Wheel 16:10 Crónicas 17:50 Vania en la calle 42 19:50 Los Edukadores 22:00 El árbol de las cerezas 23:35 Cosas que nunca te dije 01:10 Four Lovers (Happy Few)

14:10 Miami Vice (T1) 15:05 Attack the Block 16:40 Apocalypto 18:50 Vacaciones en el infierno 20:20 El coche fantástico (08) (T1) 21:10 72 horas 22:00 Dragón, la vida de Bruce Lee 00:00 Mercenary 01:30 Mafiosa (T3)

Buzz | Dorcel TV

Somos

10:15 Cold Prey 11:55 El republicano 13:35 La herencia Valdemar 15:20 Internados 16:55 La casa de Grindstone R. 18:30 Death tunnel (El sanatorio) 20:10 La prisión de los muertos 21:30 Hospital Kingdom 22:15 Donkey Punch: Juegos mort.

11:55 13:25 15:15 17:00 18:40 20:00 21:30 23:00 01:10

Agítese antes de usarla

Series FOX

Calle 13

14:10 15:00 16:40 17:05 18:00 19:45 20:35 21:55 23:15

Padre De Familia (12) (6) Los Simpson (20) (13) (21) (20) Modern Family (1) New Girl (2) (1) Hawai 5-0 (2) 2 ep.

Sleepy Hollow (1) Cómo Conocí a ... (8) 3 ep.

Modern Family (1) (5) (1) Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. (1) 3 ep.

01:55 Hawai 5-0 (2) 2 ep.

12:36 14:15 15:09 17:52 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20 00:26

FOX Crime

AXN

10:15 Covert affairs (2) 2 ep.

11:55 CSI (8) 12:45 CSI Miami (8) 13:35 The Walking Dead (3) 2 ep.

15:15 X-Men 16:55 Armageddon 19:25 Ladrón de guante... (3) 2 ep.

21:15 NCIS: LA (4) 5 ep.

01:30 Ladrón de guante... (3) 2 ep.

03:05 CSI Miami (8) 03:50 Blue Bloods (2)

06:42 El cazador de sueños (Dreamcatcher) 09:05 Castle (4): Ep 407 a 412 14:05 Castle (4): Ep 407 a 412 19:21 Imborrable (2): Ep 212 20:18 Almost Human (1): Ep 102 21:17 Imborrable (2): Ep 213 22:15 Luther (3): Ep 303 23:28 Castle (4): Ep 407 a 412 04:17 Navy: I.C. (4): Ep 407-408 05:41 Imborrable (2): Ep 213

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:20 Whitney 2 ep.

14:00 Central de Cómicos Express 14:20 La que se avecina 16:00 Anger Management 2 ep.

17:00 Friends 3 ep.

18:30 Whitney 19:00 Central de Cómicos Express 19:40 Aída 21:00 Anger Management 2 ep.

22:00 Cine 00:00 Central de Cómicos

06:00 08:15 10:00 11:50 15:30 17:30 18:47 19:45 22:30 00:30 02:30

MasterChef (USA) 107 a 109 Los Tenenbaums. Una ....

Océanos de fuego MasterChef (USA) 106 a 109 Sweet Home Alabama Mi padre ¡Qué ligue!

Save me (T1) 110-111 MasterChef (USA) 110 a 112 La boda de mi novia Los Tenenbaums. Una ....

MasterChef (USA) 109 a 112

21:00 22:30 00:15 02:30

El príncipe Caspian Big Bang 3 ep.

Ong Bak 2 Spider-man 3 Harry P. y el Cáliz de Fuego

Grimm (T1) 2 ep.

Sin rastro (T7) Elementary (T1) 3 ep.

Rookie Blue (T2) Sin rastro (T7) Person of interest (T1) Grimm (T1) Ley y Orden: U.V.E. (T13) Elementary (T1) Nurse Jackie (T5) 2 ep.

Person of interest (T1)

TNT 13:40 Dos hombres y medio 2 ep.

14:30 Big Bang 3 ep.

16:00 Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario 18:30 Las crónicas de Narnia:

CANAL+ 1 CANAL+ 1 07:35 Doc.: El futuro de África 08:30 Cine: ¡Piratas!

10:00 Cine: La extraña vida de Timothy Green 11:45 Cine: El chef 13:10 Estrella invitada 13:40 España en serie: Héroes (1) 14:45 NBA Live 15:00 Cine: Los amos del barrio 16:45 Cine: Blancanieves 18:30 Supercut Destacamos en:

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

13:20 Archivos oficiales sobre OVNIs: E. 1-2 15:00 Cazadores del pantano 15:55 Monstruos de leyenda 16:50 El precio de la historia 18:30 Cazadores del pantano 19:25 Monstruos de leyenda 20:20 El precio de la historia 21:10 Maravillas modernas 22:05 La humanidad al descubierto: El hombre y la bestia 22:30 La humanidad al descubierto: La información es poder 22:55 Big History: El teléfono móvil 23:20 Big History: Los meteoritos 23:45 El precio de la historia

13:35 Top Tables, Top Cities 14:28 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 2 15:18 Viajar con Celebrities 16:11 Mujeres de lugares remotos 3 16:41 Mujeres de lugares remotos 4 17:11 La cocina de Jamie: Australia 18:01 La escapada Italiana de Jamie: Palermo - Sicilia 18:27 La escapada Italiana de Jamie: Marettimo 18:56 Bocados con el Chef Wan 19:49 Jamie en casa 2: 3- 4 20:44 Jamie en los EEUU: Arizona, 4 21:44 La cocina de Jamie: Australia 22:39 Viajar con Celebrities 00:27 Amigos de Francia: Megève

14:33 Un hombre entre lémures 15:29 Sri Lanka, la isla de los elefantes 16:26 Los últimos caballos salvajes de Europa 17:26 Life: Reptiles y anfibios 18:27 Tormentas letales del universo: Lunas de hielo 18:53 Tormentas ...: Tornados 19:18 La mafia: Meyer Lansky 20:19 La historia del mundo 21:21 1000 maneras de morir: E. 8 21:46 1000 maneras de ...: E. 10 22:11 1000 maneras de ... IV: E. 5 22:35 Empeños a lo ... II: E. 7-8 23:27 Empeños a lo ... III: E. 1-2 00:19 1000 maneras de morir: E. 8

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Apocalipsis: la II GM: El fin de la pesadilla 17:14 Encarcelados en el extra.

8: Huida del gulag 18:09 La formación de la Tierra 20:00 Dentro de ... 2: La cárcel más dura de Rusia 20:50 Apocalipsis: la II GM: El fin de la pesadilla 21:40 Nazi Megaestructuras: El avión de combate de Hitler 22:35 Nazi Megaestructuras: La fortaleza de Berlín 23:35 Brain Games 2: La fuerza de la persuasión 00:00 Brain Games 2: Lo que no sabes

12:44 14:22 17:39 18:28

17:30 De pesca con Kike Calleja 18:00 De viaje: Kalahari, tierra de sed 18:30 Del alto Tajo al Principado 19:00 Veda abierta: E. 388 20:00 Fishing Wild: Seychelles 20:30 Spinning de otoño en el Estrecho 21:00 Codornices de invierno 21:30 Carnívoros: El carnero de Dall. Parte 1 22:00 P. en Patagonia: Estancia del Zorro, Coyhaique, Chile 22:30 Al Acecho: E. 325 23:30 Cazatube: E. 4 00:00 Pesca extrema con R. Green 01:00 Cazando con Retrievers

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30

17:30 18:00 18:30 19:00 19:30

14:05 Así se hace 14:55 Hijos de las armas 15:50 Y el mundo cambió: Automóviles 16:40 Trato hecho 17:35 Joyas sobre...: BMW 840 18:25 Top Gear: E. 4 19:20 Supertacaños: Abdul y Vickie 18:50 Cine: Mamá 20:30 Fiebre Maldini: Esp.Navidad 20:10 Oro en la jungla 21:30 Serie: Dates: Mia y David (9) 22:00 Pesca Radical: E. 7 23:00 Monstruos de río 22:00 Serie: Los crímenes de 23:55 Nadando entre monstruos: Fjällbacka: I betraktarens Calamar gigante öga (In the Eye of 00:45 The colony: Pérdida the Beholder) (5) y comunicación 23:35 Cine: The Master 01:50 Cine: La vida de Flynn 03:30 Cine: Bunraku 05:35 Cine: Todo es silencio

Noche en el museo 2 Night at the Museum 2 | 2009 | EEUU, Canadá | Comedia | TP | 105’ Director: Shawn Levy.

Intérpretes: Ben Stiller, Amy Adams, Hank Azaria, Owen Wilson, Ricky Gervais, Robin Williams, Bill Hader, Steve Coogan, Christopher Guest.

64 | DIC2013

Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

El robobo de la jojoya El poderoso influjo de la luna Llega Sartana La verbena de la Paloma Torero por alegrías Este cura Agítese antes de usarla Marco Antonio y Cleopatra El disputado voto del Sr. Cayo

19:17 20:06 20:55 21:44 22:34 23:23 00:12

19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 00:00

Con las manos en la masa 5 Con las manos en la masa 4 Salvada por la leona El amigo de los leones: Jóvenes agresivos Guepardos: contra todo pronóstico Salvada por la leona El amigo de los leones: Jóvenes agresivos Guepardos: contra todo pronóstico Con las manos en la masa 5: Jirafa al ataque Con las manos en la masa 5: Elefantes desenfrenados Con las manos en la masa 4

Moda reto 20 Mi vestido de novia 11 … Con material 20 Vender para comprar 19 Con nombre propio 1 Celebraciones con Victoria 21 Decoradores a examen 8 Los asaltacasas 34 Pequeños grandes lujos 21 House & Style 21 Pasarela a la fama 47 Grandes Marcas Cambio de look 21 Con nombre propio 1

Deportes

23:00 23:30

Música

Eurosport

MTV Live HD

09:45 10:45 11:45 12:45 13:45 17:15 18:15 19:15 22:30 22:45

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

Esquí Alpino: Copa del Mundo, Bormio Esquí de fondo: Copa del Mundo - Tour de Ski Saltos de Esquí: 4 Trampolines, Oberstdorf Biatlón: World Team Challenge, Alemania Hockey Hielo: Spengler Cup, Davos, Suiza Esquí de fondo: Copa del Mundo - Tour de Ski Saltos de Esquí: 4 Trampolines, Oberstdorf Hockey Hielo: Spengler Cup, Davos, Suiza All Sports: WATTS Magazine Deportes de Motor. GTA Siguiente Nivel

20:00 20:30 21:00 21:30 22:30

En boca de todos: E. 75 Y además cocinan Los dulces de Silvia: E. 19 Cocinamos contigo: E. 39 La cocina rápida de Lorraine: "Papeo" elegante El toque de Samantha: E. 219 Menú de Fiesta Low Cost: E. 21 Los 22 M. de Julius: E. 381 Nigellissima Espe. Navidad La cocina rápida de Lorraine: "Papeo" elegante La cocina de Nicola: E. 18 Escapadas con gusto: Valle del Loira

MTV's Best Live Performances 2013 On Set With JLS MTV Asks Olly Murs Conor Maynard's Tour Diary @ Wireless 2013 MTV Asks The Wanted Lawson: MTV Live The 1975: MTV Live Vampire Weekend: World Stage Temper Trap: MTV Live Maroon 5: MTV World Stage

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación martes 31 diciembre

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

09:00 Corazones solitarios 10:50 Stella 12:50 Tómatelo con calma cariño 14:20 El nórdico 16:00 El décimo hombre 17:45 El inocente 19:50 Hoosiers: más que ídolos 21:45 Los traficantes 23:30 Una espía en mi alcoba 01:10 La dama perversa

13:42 14:05 15:40 17:15 18:45 20:35

The Paleface Cosas que nunca te dije El árbol de las cerezas Spider Baby Un franco, 14 pesetas Anvil - El sueño de una banda de rock 22:00 Romeos 23:40 El misterio Galíndez 01:45 El tren de la vida

14:10 Miami Vice (T1) 15:00 Dragón, la vida de Bruce Lee 17:15 Attack the Block 18:45 Mercenary 20:20 El coche fantástico (08) (T1) 21:10 The Hero 22:00 Rambo 3 23:40 Direct Contact 01:10 Mafiosa (T4)

05:30 Mejor... imposible 07:45 Big Fish 09:45 Drácula de Bram Stoker 11:55 Waterworld 14:10 Dos tontos

Buzz | Dorcel TV

Somos

12:30 14:10 15:00 16:20 18:00 18:45 20:00 21:10 22:25

12:05 El pecador impecable 13:35 Usted puede ser un asesino 15:15 Fantasma en el Oeste 17:00 ¡No hija, no!

18:30 Embrujo 19:45 Una chica casi decente 21:30 Vamos por la parejita 23:00 El último cuplé 01:00 Sin un adiós

Romeos Utiliza los servicios de información en pantalla de tedi

Death tunnel (El sanatorio) Hospital Kingdom La prisión de los muertos Donkey Punch: Juegos mort.

Hospital Kingdom Cuentos asombrosos 2 Cuentos asombrosos 3 Cuentos asombrosos 4 Cuentos asombrosos

Documentales y Aficiones Historia

Viajar

Odisea

14:05 Big History 15:00 Cazadores del pantano 15:55 Monstruos de leyenda: Demonios de los lagos 16:50 El precio de la historia 18:30 Cazadores del pantano 19:25 Monstruos de leyenda: Demonios de los lagos 20:20 El precio de la historia 21:10 Restauradores 22:00 El precio de la hist. Luisiana 22:50 El precio de la historia Luisiana: La casa terrorífica de los empeños 23:15 El precio de la historia Luisiana: Jimmie quiere batear 23:40 El precio de la historia

13:35 15:18 16:11 17:11 18:01 18:56

14:24 Los últimos caballos salvajes de Europa 15:22 Life: Reptiles y anfibios 16:20 Entre morsas 17:17 Crecer en el zoo II: E. 3-4 18:17 La historia de la vida: La extinción, el final y un nuevo comienzo 19:14 Códigos secretos: Predicción 20:21 La historia del mundo 21:22 1000 maneras de ...: E. 11-12 22:11 1000 maneras de ... IV: E. 6 22:35 Desafío al...: Mountain bike hasta el fin del mundo: E. 4 23:03 Desafío al...: Explor. del deporte extremo: Ueli Steck 23:32 Storm Surfers: E. 3

19:49 20:44 21:44 22:39 23:05 23:32 00:27

Viajes de pesadilla Bocados con el Chef Wan Mujeres de lugares remotos 4 La cocina de Jamie: Australia Hoteles a ...6: Kingston Hoteles a examen 7: El White Horse Jamie en casa 2: 5-6 Jamie en los EEUU: Georgia, 5 La cocina de Jamie: Australia La escapada Italiana de Jamie: Palermo - Sicilia La escapada Italiana de Jamie: Marettimo Bocados con el Chef Wan Amigos de Francia: Gérardmer

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Cárceles Oceanía: Máxima seguridad 17:14 Encarcelados en el extra.

9: La mafia hippy, 4 18:09 Matar a Kennedy 20:00 Lo mejor de los 80: Los mejores momentos del fútbol, 1 20:50 LOS 80: Superpotencia, 6 21:40 Invasión alienígena (2 h) 23:30 Brain Games 2: Si no lo usas, lo pierdes 00:00 Brain G. 2: Lo que no sabes 00:30 El negocio de la droga 3: Las drogas de Hollywood 01:28 Los reyes del narcotráfico de Nueva York

11:55 El líder de la manada de César Millán 17:39 El lado salvaje de los gatos 18:28 Expedición salvaje 2: El invierno en Yellowstone 19:17 Expedición salvaje 2: Encuentros con osos 20:06 El lado salvaje de los gatos 20:55 El invierno en Yellowstone 21:44 Encuentros con osos 22:34 El líder de la manada de César Millán: Turbo Jet 23:23 El líder de la manada de César Millán: La espina de Rosie 00:12 El líder de la manada de César Millán: El dilema de Dora

17:30 Iberian Master 18:00 Pesca en Patagonia: Dorados en Salta, Argentina 18:30 Manolo "Montellano", poeta y perrero 19:00 Cazadores de lances: El rececho del corzo 20:00 De viaje: expedición Douro 20:30 Cazatube: E. 2 21:00 De pesca con Kike Calleja 21:30 Pesca en Patagonia: Rio Jachal, San Juan, Argentina 22:00 Veda abierta: E. 388 23:00 Fishing Wild: Peces tigre del río Zambeze 23:30 Kamchatka 00:30 Carnívoros: El Tahr en NZ, 2

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 22:00 23:00

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30

Pesca Radical: E. 7 Monstruos de río Tiburones: ataques bestiales Los secretos del Tiburón Blanco Devorados vivos El nacimiento de la medusa Playa mortal La rebelión de los tiburones Diciembre Negro Megalodón, el mayor depredador del mundo 23:55 Yo escapé de un tiburón 00:45 El tiburón vudú 01:35 Tiburón blanco, asesino en serie

19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 00:00

Moda reto 21 Mi boda 13 … Con material 21 Vender para comprar 20 Con nombre propio 2 Celebraciones con Victoria 22 Decoradores a examen 9 Los asaltacasas 35 Pequeños grandes lujos 22 House & Style 22 Pasarela a la fama 48 Un armario a tu medida 10 Cambio de look 22 Con nombre propio 2

Deportes

22:30 23:00 23:30 00:00

La cocina de Nicola: E. 22 Nuestras sugerencias: E. 19 Y además cocinan Los dulces de Silvia: E. 20 Cocinamos contigo: E. 525 Nigellissima: E. 5 El toque de Samantha: E. 220 Menú de Fiesta Low Cost: E. 22 Los 22 M. de Julius: E. 382 Los Fabulosos Hermanos Panaderos: Navidad Nigellissima: E. 5 La cocina de Nicola: E. 19 Escapadas con gusto: Viena El toque de Samantha: E. 220

Música

Eurosport

MTV Live HD

10:45 11:45 12:45 13:45 15:15 16:00 18:15 19:15 23:00 00:15

13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00

Biatlón: World Team Challenge, Alemania Esquí de fondo: Copa del Mundo - Tour de Ski Saltos de Esquí: 4 Trampolines, Oberstdorf Saltos de Esquí: 4 Tramp., G. Partenkirchen Esquí de fondo: Copa del Mundo - Tour de Ski Hockey Hielo: Spengler Cup, Davos, Suiza. Final Saltos de Esquí: 4 Trampolines, G. Partenkirchen All Sports: WATTS Magazine Saltos de Esquí: 4 Tramp., G. Partenkirchen Esquí de fondo: Copa del Mundo - Tour de Ski

estreno | último pase |

65

disponible en alta definición

Lawson: MTV Live The 1975: MTV Live Vampire Weekend: World Stage Temper Trap: MTV Live MTV's Best Live Performances 2013 Ne-Yo: MTV Live Vibrations Usher: MTV Live Vibrations MTV EMA: 10 Of The Best Performances Flo Rida: MTV Live 2012 Pitbull: Behind the Music

muy tontos 16:00 Alarma nuclear 17:50 Spartan 19:40 Mejor... imposible 22:00 Mis dobles, mi mujer y yo

TCM 07:30 Suburbia 09:30 Matar a un ruiseñor 11:35 La conquista del Oeste 14:05 El rey pescador 16:20 Frenesí 18:15 Berlín Occidente 20:10 La tormenta de hielo

22:00 23:55 01:45 03:50

Los pájaros Taxi Driver Bienvenido Mr. Chance Un final made in Hollywood 05:40 Los cañones de Navarone 08:10 Los pájaros

Series FOX

Calle 13

13:00 13:50 14:10 15:00 16:40 17:05 18:00 23:15

Finales Felices (2) (3) Padre Made In Usa (7) Padre De Familia (12) (6) Los Simpson (20) (13) (21) (20) Modern Family (1) New Girl (2) (1) Hawai 5-0 (2) 6 ep.

MAMA: Mnet Asian Music Awards (VO) (2013) 01:00 Cómo Conocí a ... (8) 2 ep.

01:55 The River (1) 2 ep.

13:16 15:02 15:57 17:53 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20 00:15

FOX Crime

AXN

10:50 12:30 13:20 14:10 15:50 17:40 19:25 21:15 22:10 00:30 02:05

06:24 07:24 08:50 13:50 17:18 18:12 19:06 20:18 21:17 23:13 04:42

Covert affairs (2) 2 ep.

CSI (8) CSI Miami (8) The Walking Dead (3) 2 ep.

Yo, Robot X-Men 3: La decisión final Ladrón de guante ...(3) 2 ep.

NCIS: LA (4) Días Extraños Johnny Mnemonic Ladrón de guante ...(3) 2 ep.

Grimm (T1) 2 ep.

Sin rastro (T7) El Efecto Mariposa Rookie Blue (T2) Sin rastro (T7) Person of interest (T1) Grimm (T1) Arrow (T2) Rookie Blue (T4) Rizzoli & Isles (T4) Person of interest (T1)

Luther (3): Ep 303 Navy: I.C. (4): Ep 407-408 C.S.I. (12): Ep 1207 a 1212 C.S.I. (12): Ep 1207 a 1210 C.S.I. (12): Ep 1211-1212 C.S.I. (12): Ep 1212 Luther (3): Ep 303 Imborrable (2): Ep 213 Castle (6): Ep 603-604 C.S.I. (13): Ep 1308 a 1314 C.S.I. (13): Ep 1308 a 1314

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

13:20 Whitney 2 ep.

14:00 Central de Cómicos Express 14:20 La que se avecina 16:00 Anger Management 2 ep.

17:00 Friends 3 ep.

18:30 Whitney 19:00 Central de Cómicos Express 19:40 Aída 21:00 Anger Management 2 ep.

22:00 Reglas de compromiso 2 ep.

23:00 Central De Cómicos

06:00 MasterChef (USA) 311 a 313 08:15 Mi padre ¡Qué ligue!

10:00 Íntimo y personal 11:35 MasterChef (USA) 311 a 315 16:00 Sister Act 18:00 Sister Act 2 19:23 MasterChef (USA) 315 a 320 00:30 Señales 02:30 El rey Arturo 04:15 MasterChef (USA) 314 05:00 MasterChef (USA) 315

TNT 13:40 Dos hombres y medio 2 ep.

14:30 Big Bang 3 ep.

16:00 Troya 18:35 El gran torneo 20:10 El mentalista

21:00 Big Bang 3 ep.

22:30 Troya 01:00 Harry P. y la piedra filosofal 03:20 Harry P. y la cámara secreta 05:50 Harry P. y el prisionero de....

CANAL+ 1 CANAL+ 1 07:35 Documental naturaleza: Expedición Birmania: E. 1 08:30 Cine: Madagascar 3 10:05 Cine: Rompedientes 2 11:35 Cine: Blancanieves y la leyenda del cazador 13:45 España en serie: Luchadoras (2) 14:45 NBA Live 15:00 Cine: Oz: Un mundo de fantasía

17:15 Cine: Desmadre de padre 19:25 Especial: Circo del Sol: Mundos lejanos 21:00 El día después: Esp. Navidad 22:00 Concierto: Madonna: The MDNA Tour 00:00 Pieza: 2014. El año que viene 00:15 Cine: Iron Man 3 02:25 Cine: A Roma con amor 04:15 Cine: Crisis Point 05:45 Cine: En fuera de juego

Consulta la programación actualizada en el área de clientes de nuestra web †.es

DIC2013 | 65

tedi

66 | DIC2013

Información videoclub

Bienvenido al nuevo servicio de Videoclub Video club

Videoclub es el nuevo servicio de Vídeo Bajo Demanda de telecable con el que tienes acceso a contenidos de pago de calidad (CANAL+ YOMVI Taquilla) y en un futuro a una variedad de contenidos gratuitos.

Disfruta de los últimos estrenos de cine, las mejores películas de catálogo, las series de más éxito, los documentales más impactantes y mucho más te espera para verlo cuando tú quieras.

Videoclub sólo está disponible para los clientes de Multimedia TV. No tiene cuota de alta ni suscripción. Solamente pagas por los contenidos de pago que alquiles.

¿Cómo comprar?

Asegúrate previamente que tienes seleccionado el modo descodificador en el mando, para ello pulsa el botón

1

2 Utiliza las flechas

Pulsa el botón de tu mando a distancia

comprar

el título que deseas ver.

moverte por las diferentes categorías de contenidos que deseas comprar.

Si lo deseas también puedes acceder a través del menú.

4 Pulsa el botón

3 Selecciona

del mando para

5 Introduce el PIN de compra

para

El PIN de compra por defecto es el 1111.

Por el momento sólo está disponible la compra individualizada de eventos, por lo que selecciona “Precio factura”.

6 Elige el momento en que deseas ver el contenido que acabas de comprar.

Todo son ventajas Gran variedad de contenidos: accede a una amplia selección de películas, series, documentales...

Todo lo que quieres ver al alcance de tu mando.

Calidad: disfruta de una cuidada selección de contenidos con los títulos de más éxito.

No esperes a ningún pase horario: visualiza el contenido cuando tú quieras.

Reproduce la película las veces que quieras en el periodo de alquiler (24/48h).

Toma el control: para, rebobina o reproduce la película en el momento que la dejaste.

Disponible en Alta Definición. Videoclub con la mejor calidad de imagen.

Tarifas Cine estreno Cine catálogo Serie preestreno Serie temporada Documentales estreno Documentales catálogo Música Eventos

3,90€ 1,90€ 1,90€ 0,90€ 3,90€ 1,90€ 5,90€ 5,90€

HD 1€ más* * Los contenidos disponibles en HD tienen un coste adicional de 1€

Te recordamos que nuestro servicio de Pago Por Visión Mirador continua disponible en los diales: CINE > 201, 202, 203 y 211 a 218 ADULTOS > 230 al 234

IVA no incluido

DIC2013 | 67

Destacados videoclub

Gratuitos

Bates Motel (T1)

0€

Bates Motel | 2013 | EEUU | Terror, misterio, thriller | 60' Disponible

V.O.

Intérpretes: Vera Farmiga, Freddie Highmore, Max Thieriot.

Bates Motel, la serie que explora la juventud de Norman Bates, protagonista de Psicosis y uno de los personajes más famosos de la historia del cine, llega en exclusiva a TNT. Protagonizada por Freddie Highmore y Vera Fermiga, relata la historia de una madre protectora hasta la extenuación y un hijo tímido con ganas de vivir nuevas experiencias en el pueblo al que se acaban de mudar.

Los personajes de Psicosis son solo el punto de partida, ya que Bates Motel tiene lugar en la actualidad y promete hacernos disfrutar con un pueblo lleno de misterios, con los personajes con más magnetismo que han pasado por una serie de televisión en muchos años y con todas las sorpresas que se pueden esperar de una producción comandada por Carlton Cuse (Showrunner de Perdidos) y Kerry Ehrin (guionista de Friday Night Lights).

Phineas y Ferb Disponible

V.O.

0€

Phineas y Ferb, los hermanos más creativos de la televisión, continúan desarrollando sus fantásticas invenciones con la ayuda de sus amigos. ¿Conseguirá su hermana Candace chivarse de una vez?

Un armario a tu medida

0€

Disponible

Búscame en el pueblo

0€

Disponible Búscame en el pueblo es una serie, conducida por Sofía Colombo, con la que recorreremos España en busca de los "neorrurales", esas personas que un buen día decidieron abandonar la ciudad para vivir en un pueblo.

68 | DIC2013

Todas tenemos nuestro armario repleto de ropa, pero pocas le sacamos todo su rendimiento. Estilismos pasados de moda, tallas de otros tiempos, ropa amontonada, perchas a rebosar… y, al final, siempre nos ponemos lo mismo.

Con la ayuda de los estilistas y personal shopper, Pucha Riaño y Julio César Muñoz, cada semana una protagonista aprenderá cómo mejorar su estilo, qué prendas de su armario debe desterrar, cuales se pueden reciclar y que tipo de cortes, colores y formas son las que más le favorecen.

Cine de Autor

Destacados videoclub

Cine de autor

El caso Farewell L’affaire Farewell | 2009| Francia | Thriller | + 7 años | 112' V.O. Desde el 1 de diciembre

3,51€

Director: Christian Carion.

Intérpretes: Emir Kusturica, Guillaume Canet, Ingeborga Dapkunaite, David Soul, Dina Korzun, Philippe Magnan, Niels Arestrup.

Cine de autor

El hombre de al lado El hombre de al lado | 2009 | Argentina | Comedia | + 7 años | 101' Desde el 1 de diciembre V.E. Director: Mariano Cohn, Gastón Duprat.

Intérpretes: Rafael Spregelburd, Daniel Aráoz, Eugenia Alonso, Enrique Gagliesi, Inés Budassi, Lorenza Acuña, Eugenio Scopel.

Cine de autor

Cine de autor

El arrecife (The Reef)

El infierno bajo tierra

The Reef | 2010 | Australia | Thriller | + 12 años | 84' V.O. Desde el 1 de diciembre

Nine Miles Down | 2009 | Reino Unido | Drama | + 16 años | 86' Desde el 1 de diciembre V.O.

Director: Andrew Traucki.

Intérpretes: Adrienne Pickering, Gyton Grantley, Damian Walshe-Howling, Zoe Naylor, Kieran Darcy-Smith.

3,51€

Lolita | 1997 | EEUU, Francia | Drama | + 18 años | 137' Desde el 1 de diciembre V.O.

2,30€

Director: Anthony Waller.

Intérpretes: Adrian Paul, Kate Nauta, Meredith Ostrom, Amanda Douge, Anthony Waller, Arcadiy Golubovich, Yousef Amin.

Cine de autor

Lolita

2,30€

Cine de autor

El día de los muertos 2,30€

Director: Adrian Lyne.

Intérpretes: Jeremy Irons, Dominique Swain, Melanie Griffith, Frank Langella, Ben Silverstone, Suzanne Shepherd, Ed Grady, Keith Reddin.

Day of the Dead | 1985 | EEUU | Terror | + 18 años | 102' Desde el 1 de diciembre V.O.

2,30€

Director: George A. Romero.

Intérpretes: Lori Cardille, Terry Alexander, Joseph Pilato, Jarlath Conroy, Anthony Dileo Jr., Richard Liberty, Sherman Howard, Gary Howard Klar.

DIC2013 | 69

Destacados videoclub

Cine estreno

Aviones

5,93€

Planes | 2013 | EEUU | Animación | TP | 92’ Desde el 4 de diciembre

V.O.

SUB.

Director: Klay Hall.

Intérpretes: Animación.

Dusty es un avión que sueña con participar en una competición aérea de altos vuelos. El problema es que Dusty no fue construido para competir y, además, ¡¡¡tiene miedo a las alturas!!! Así pues, decide recurrir al experimentado aviador Skipper para que lo ayude a clasificarse para el circuito de carreras y poder retar al vigente campeón.

Cine de animación para toda la familia en este 'spin-off' de "Cars". Producida por Disney, cuenta, en versión original, con las voces de Dane Cook (Dusty), Stacy Keach (Skipper), Val Kilmer (Bravo), Julia Louis-Dreyfus (Rochelle), Teri Hatcher (Dottie) y John Cleese (Bulldog).

Cine estreno

Guerra mundial Z

5,93€

World War Z | 2013 | EEUU | Acción | + 16 años | 116’ Desde el 4 de diciembre

V.O.

SUB.

Director: Marc Forster.

Intérpretes: Brad Pitt, Mireille Enos, Daniella Kertesz, David Morse, Matthew Fox, Eric West, James Badge Dale, David Andrews, Peter Capaldi, Ludi Boeken, Fana Mokoena, Abigail Hargrove, Elyes Gabel, Pierfrancesco Favino, Moritz Bleibtreu, Ruth Negga.

Gerry Lane (Brad Pitt), un experto investigador de las Naciones Unidas es obligado a ayudar a frenar lo que podría ser el fin del mundo en una carrera contra el tiempo y el destino. La destrucción a la que se ve sometida la raza humana le hace recorrer el mundo entero buscando respuestas sobre cómo parar la horrible pandemia intentando salvar las vidas de millones de desconocidos así como la de su propia familia.

70 | DIC2013

Destacados videoclub

Cine estreno

Elysium

5,93€

Elysium | 2013 | EEUU | Acción | + 16 años | 109’ Desde el 24 de diciembre

V.O.

SUB.

Director: Neill Blomkamp.

Intérpretes: Matt Damon, Jodie Foster, Sharlto Copley, Alice Braga, William Fichtner, Diego Luna, Wagner Moura, Talisa Soto, Ona Grauer, Terry Chen, Adrian Holmes.

"Elysium" es la nueva película de ciencia-ficción del director de "District 9", con más presupuesto y dos estrellas (Matt Damon y Jodie Foster) como protagonistas.

En el año 2154 existen dos tipos de personas: los muy ricos, que viven en una inmaculada estación espacial artificial llamada Elysium, y el resto, que viven en la superpoblada y ruinosa superficie de la Tierra. La Secretaria Delacourt no se parará ante nada para preservar la lujosa forma de vida de los habitantes de Elysium. Pero eso no impedirá que la gente de la Tierra intente con todas sus fuerzas entrar en la estación. Max acepta liderar una misión en la que se jugará la vida, pero que servirá para igualar estos dos mundos opuestos.

Cine estreno

El llanero solitario

5,93€

The Lone Ranger | 2013 | EEUU | Aventuras | + 7 años | 149’ Desde el 11 de diciembre

V.O.

SUB.

Director: Gore Verbinski.

Intérpretes: Armie Hammer, Johnny Depp, Tom Wilkinson, William Fichtner, Ruth Wilson, Helena Bonham Carter, James Badge Dale, Bryant Prince, Barry Pepper, Harry Treadaway, James Frain, Mason Elston Cook, Joaquín Cosío.

En "El Llanero Solitario", el famoso héroe enmascarado vuelve a cobrar vida a partir de una nueva mirada.

El productor Jerry Bruckheimer, el director Gore Verbinski y el equipo realizador de la exitosa saga "Piratas del Caribe", están detrás de esta película, una emocionante aventura llena de acción y humor, en la que el famoso héroe enmascarado vuelve a cobrar vida a partir de una nueva mirada. En la película, el nativo americano y guerrero espiritual Toro (Johnny Depp) narra las historias (nunca antes contadas) que transformaron a John Reid (Armie Hammer), un hombre de ley, en toda una leyenda de la justicia.

Un épico viaje con sorpresas e ironías junto a dos inverosímiles héroes que aprenden a trabajar juntos y a luchar contra la codicia y la corrupción.

DIC2013 | 71

Destacados videoclub

Cine estreno

Epic.

El mundo secreto

5,93€

Epic | 2013 | EEUU | Animación | TP | 102’ Desde el 18 de diciembre

V.O.

SUB.

Director: Chris Wedge.

Intérpretes: Animación.

Ambientada en un mundo fantástico, la historia de una batalla sin fin entre las fuerzas del bien, que tratan de preservar el mundo natural, y las del mal, que pretenden destruirlo. Cuando una adolescente descubre que ha sido mágicamente transportada a este universo secreto, se alía con una tropa de guerreros de élite y una banda de cómicos fuera de lo común para salvar su mundo... y el nuestro.

Cine estreno

5,93€

Pacific Rim Pacific Rim | 2013 | EEUU | Acción | + 12 años | 131’ Desde el 3 de diciembre

V.O.

SUB.

Director: Guillermo del Toro.

Intérpretes: Charlie Hunnam, Idris Elba, Rinko Kikuchi, Charlie Day, Diego Klattenhoff, Burn Gorman, Max Martini, Robert Kazinsky, Clifton Collins Jr., Ron Perlman, Brad William Henke, Larry Joe Campbell, Mana Ashida, Santiago Segura, Joe Pingue.

Cuando unas criaturas monstruosas, los 'kaiju', empiezan a salir del mar, la humanidad no tiene más remedio que combatirlos con un arma especial, los 'jaegers', unos enormes robots que son controlados por dos pilotos cuyas mentes están conectadas a través de un puente neuronal. Pero hasta los 'jaegers' se muestran indefensos frente los implacables 'kaiju'. Al borde de la derrota, las fuerzas que defienden a la humanidad se ven obligadas a recurrir a dos insólitos héroes: un ex piloto y una novata sin experiencia que controlarán a un legendario -y obsoleto- 'jaeger'.

Juntos representan la última esperanza frente al apocalipsis humano.

Guillermo del Toro dirige y escribe el guión de esta superproducción de ciencia ficción que se adentra sin complejos en el universo 'friki' de otros famosos 'kaijus' (grandes bestias como Godzilla o King Kong) y 'mechas' (robots gigantes a lo Mazinger Z) del manga y el anime japonés.

72 | DIC2013

Destacados videoclub

Cine estreno

Cruce de caminos

5,93€

The Place Beyond the Pines | 2012 | EEUU | Drama | + 16 años | 140’ Desde el 27 de diciembre

V.O.

SUB.

Director: Derek Cianfrance.

Intérpretes: Ryan Gosling, Bradley Cooper, Eva Mendes, Dane DeHaan, Emory Cohen, Ray Liotta, Rose Byrne, Ben Mendelsohn, Bruce Greenwood, Mahershala Ali, Olga Merediz, Craig Van Hook, Gabe Fazio, Robert Clohessy, Luca Pierucci, Anthony Pizza, Kayla Smalls.

En "Cruce de caminos", un misterioso y mítico piloto de motos, Luke (Ryan Gosling), sale del carnaval ambulante Globe of Death y recorre como un rayo los callejones de Schenectady (Nueva York) buscando desesperadamente a una antigua amante, Romina (Eva Mendes), que en secreto acaba de dar a luz a su hijo. En un intento de mantener a su nueva familia, Luke abandona su vida en el carnaval y comete una serie de atracos a bancos aprovechando su increíble habilidad con la moto. Todo se complica cuando en el camino de Luke se cruza un ambicioso oficial de policía, Avery Cross (Bradley Cooper), que busca ascender rápidamente en un departamento policial lleno de corrupción.

Cine estreno

Cine estreno

Kick-Ass 2: Con un par Kick-Ass 2 | 2013 | EEUU | Acción | + 16 años | 103’ Desde el 25 de diciembre

V.O.

5,93€

SUB.

Red 2 Red 2 | 2013 | EEUU | Acción | + 16 años | 116’ Desde el 4 de diciembre

V.O.

5,93€

SUB.

Director: Jeff Wadlow.

Intérpretes: Aaron Johnson, Chloë Grace Moretz, Christopher Mintz-Plasse, Jim Carrey, John Leguizamo, Lyndsy Fonseca, Clark Duke, Claudia Lee.

Director: Dean Parisot.

Intérpretes: Bruce Willis, John Malkovich, Mary-Louise Parker, Helen Mirren, Byung-Hun Lee, Catherine Zeta-Jones, Anthony Hopkins, David Thewlis.

La joven asesina Hit Girl y el patrullero Kick-Ass intentaban llevar la típica vida normal de dos adolescentes llamados Mindy y Dave. Pero al acercarse el momento de graduarse en el instituto, y ante un futuro incierto, Dave decide crear con Mindy el primer equipo de superhéroes.

El agente de operaciones encubiertas retirado Frank Moses vuelve a reunir a su peculiar equipo de élite para emprender la búsqueda de un dispositivo nuclear portátil desaparecido.

Segunda entrega de "Red", adaptación al cine de la novela gráfica de Warren Ellis y Cully Hamner del mismo título.

DIC2013 | 73

Destacados videoclub

Documental catálogo

2,30€

Lou Reed's Berlin Lou Reed's Berlin | 2007 | EEUU | Música | TP | 80’ Desde el 4 de diciembre

V.O.

Director: Julian Schnabe.

Intérpretes: Documental.

Lou Reed es considerado el padre del rock alternativo, primero como líder del grupo "The Velvet Underground", y después en solitario.

Este documental musical fue grabado en 1973, tras el lanzamiento de su álbum "Berlin", rodado durante cinco noches en St. Ann`s Warehouse en Brooklyn, Nueva York.

Cine catálogo

Cowboys & Aliens Cowboys & Aliens | 2011 | EEUU | Acción | + 12 años | 118’ Desde el 17 de diciembre

V.O.

3,51€

Cine catálogo

Submarine Submarine | 2010 | Reino Unido | Drama | + 12 años | 94’ Desde el 17 de diciembre

SUB.

Director: Jon Favreau.

Intérpretes: Daniel Craig, Olivia Wilde, Harrison Ford, Noah Ringer, Sam Rockwell, Paul Dano, Abigail Spencer, Keith Carradine, Ana de la Reguera.

V.O.

SUB.

2,30€

Director: Richard Ayoade.

Intérpretes: Craig Roberts, Yasmin Paige, Sally Hawkins, Paddy Considine, Noah Taylor, Darren Evans, Elinor Crawley, Steffan Rhodri, Gemma Chan.

Cine catálogo

Cine catálogo

Noche en el museo 2

El Looney-Cuento de Navidad

Night at the Museum 2 | 2009 | EEUU, Canadá | Comedia | TP | 105’

Bah Humduck!: A Looney Tunes Christmas | 2006 | EEUU | Animación | TP | 90’

Desde el 27 de diciembre

V.O.

SUB.

3,

51€ Director: Shawn Levy.

Intérpretes: Ben Stiller, Amy Adams, Hank Azaria, Owen Wilson, Ricky Gervais, Robin Williams, Bill Hader, Steve Coogan, Christopher Guest.

74 | DIC2013

Desde el 4 de diciembre Director: Charles Visser.

Intérpretes: Animación.

V.O.

3,51€

© 2013 Universal Studios. All Rights Reserved.

diciembre 2013/nº 173

Gru 2: Mi villano favorito en Videoclub Canal Decasa HD

We love Tamara

Disfruta en noviembre de Canal Decasa en Alta Definición

La recta final en Cosmopolitan TV Domingos a las 22:00 h