Revista Julio 2013

julio 2013/nº 168

FOXCRIME Anna Karenina

Este verano disfruta del mejor cine de estreno en Videoclub

HD i

XTRM HD

The Bridge

Acción sin límites en Alta Definición

Estreno simultáneo en Fox y Fox Crime

A partir del 8 de julio

Jueves 11 a las 22:30 h

JULIO 2013 - nº 168

6 Destacados Programación 6|

Cine 14 | Series 18 | Documentales y Aficiones 23 | Música 24 | Deportes 26 Programación Diaria 37 Programación Infantil 67 Videoclub

.es

Edita: † Asturias, S.A. | Dirección: César Fernández Mateos | Diseño: Eteria Márketing y Comunicación | Realización: Beltenéstudio | Publicidad: Making Media. Tel. 985 33 01 84 | Producción: Artes Gráficas del Mediterráneo | Depósito legal: AS-2335/99 Teléfono de Atención al Cliente Residencial

Teléfono de Atención al Cliente Empresarial

900 222 111

900 83 00 83

Teléfono de Asistencia Técnica

900 860 850

† no se hace responsable de los posibles cambios en las programaciones de los diferentes canales. En caso de producirse alguna modificación rogamos nos disculpen.

Si existe discrepancia entre las tarifas publicadas en la sección de Tarifas Oficiales de la Web y cualquier documento o contenido en el que aparezcan las tarifas, prevalecerán las primeras.

JUL2013 | 3

PARRILLA

4 | JUL2013

JUL2013 | 5

Destacados cine

Especial:

Asesinos viajeros

Este verano, el crimen sale de vacaciones convirtiendo los enclaves turísticos en un auténtico infierno. Calle 13 programa en julio un buen puñado de películas que comparten un denominador común: un thriller trepidante en los más diversos rincones del mundo. Todos los fines de semana, un destino diferente en Calle 13.

SÁBADOS de jULIO | 22:25 H

Hora punta 3 | Sábado 13 | 22:25 h

Rush Hour 3 | 2007 | EEUU, Alemania | Acción | + 13 años | 91'

Director: Brett Ratner. Intérpretes: Jackie Chan, Chris Tucker, Max von Sydow.

El mito de Bourne | Sábado 20 | 22:25 h

The Bourne Supremacy | 2004 | EEUU, Alemania | Acción | + 13 años | 108'

Director: Paul Greengrass. Intérpretes: Matt Damon, Franka Potente, Brian Cox.

Taxi 3 | Sábado 6 | 22:25 h

Taxi 3 | 2003 | Francia | Acción | TP | 90'

Director: Gérard Krawczyk. Intérpretes: Samy Naceri, Frédéric Diefenthal, Bernard Farcy.

Enemigo a las puertas | Sábado 27 | 22:25 h

Enemy at the gates | 2001 | EEUU, Alemania, Reino Unido, Iralanda | Drama, thriller | + 13 años | 131'

Director: Jean-Jacques Annaud. Intérpretes: Jude Law, Ed Harris, Joseph Fiennes.

Título del mes: Pisando Fuerte estreno 26 de JULIO Walking Tall | 2004 | EEUU | Acción | + 13 años | 86' Viernes 26 | 21:45 h Director: Kevin Bray. Intérpretes: Dwayne "The Rock" Johnson, Johnny Knoxville, Neal McDonough, Kristen Wilson, Ashley Scott, Michael Bowen, Kevin Durand, Khleo Thomas, John Beasley, Barbara Tarbuck.

Chris Vaughn, un sargento de las Fuerzas Especiales del Ejército de los Estados Unidos, regresa a su pueblo natal después de ocho años fuera. Allí le esperan sus padres, su hermana y su sobrino. Sin embargo, muchas cosas han cambiado, el viejo aserradero en el que trabajaba su padre ha cerrado y en su lugar han abierto un imponente casino que sirve de tapadera para pasar droga. Su propietario es Hamilton, un viejo amigo de Chris. Después de una brutal paliza, Chris se presenta a las elecciones para Sheriff local con la promesa de limpiar el pueblo.

6 | JUL2013

Destacados cine

Grito del mes: Vacancy (Habitación sin salida)

Cinematk recomienda:

Vacancy | 2007 | EEUU | Terror, thriller | + 18 años | 85’ Viernes 26 | 22:35 h

Chugyeogja | 2011 |Australia | Thriller, drama | + 12 años | 113’ Sábado 27 | 22:00 h

Director: Nimród Antal. Intérpretes: Luke Wilson, Kate Beckinsale, Frank Whaley, Ethan Embry, Scott G. Anderson, Mark Casella, David Doty.

Director: David Michôd. Intérpretes: James Frecheville, Ben Mendelsohn, Guy Pearce, Jacki Weaver, Joel Edgerton, Luke Ford, Sullivan Stapleton, Dan Wyllie, Anthony Hayes, Laura Wheelwright, Mirrah Foulkes, Kieran Darcy-Smith.

Cita con

Angelina Jolie

Las sobremesas de los sábados de julio tendrán como protagonista a una de las actrices más deseadas del planeta: Angelina Jolie.

Famosa tanto por su trabajo en la gran pantalla como por su actual relación con el actor Brad Pitt, la ganadora de un Oscar es todo un icono de la industria de Hollywood y una apuesta segura para los productores que buscan llenar de espectadores las salas de cine. Sexy, talentosa y con un magnetismo especial… ¿Quién no querría acudir a una cita con Angelina Jolie?

Amar peligrosamente | Sábado 6 | 15:45 h

Animal Kingdom

SÁBADOS | 15:45 h

Sesenta segundos | Sábado 13 | 15:45 h

Gone in Sixty Secondos | 2000 | EEUU | Acción | + 7 años | 118' Director: Dominic Sena. Intérpretes: Nicolas Cage, Angelina Jolie, Robert Duvall.

Lara Croft Tomb Raider | Sábado 20 | 15:45 h Lara Croft: Tomb Raider | 2001 | EEUU | Acción, aventura | TP | 100' Director: Simon West. Intérpretes: Angelina Jolie, Jon Voight, Iain Glen.

Lara Croft Tomb Raider: La cuna de la vida | Sábado 27 | 15:45 h

Beyond Borders | 2005 | EEUU | Aventura, drama | + 13 años | 127'

Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life | 2003 | EEUU | Acción, aventuras | + 7 años | 117'

Director: Martin Campbell. Intérpretes: Angelina Jolie, Clive Owen, Teri Polo.

Director: Jan de Bont. Intérpretes: Angelina Jolie, Gerard Butler, Ciarán Hinds.

JUL2013 | 7

© 2011 Davis Films/Impact Pictures (RE5) Inc. and Constantin Film International GmbH.

Destacados cine

Resident Evil 5: Venganza ESTRENO 12 DE JULIO Resident Evil: Retribution | 2012 | EEUU, Alemania | Acción | + 16 años | 95' Viernes 12 | 22:00 h Director: Paul W.S. Anderson. Intérpretes: Milla Jovovich, Sienna Guillory, Colin Salmon, Michelle Rodriguez, Shawn Roberts, Boris Kodjoe, Johann Urb, Oded Fehr, Kevin Durand, Li Bingbing.

© 2012 Sony Pictures Animation Inc. All Rights Reserved.

El nocivo virus T de la Corporación Umbrella continúa haciendo estragos por todo el planeta, transformando a la población en legiones de carnívoros muertos vivientes.

La última y única esperanza de la especie humana, Alice, despierta en el corazón de una de las instalaciones más clandestinas de la Corporación Umbrella y, conforme ahonda en el complejo, descubre más cosas de su misterioso pasado.

Sin un refugio seguro, Alice continúa en su búsqueda de los responsables del estallido del virus, una caza que la llevará desde Tokio a Nueva York, de Washington a Moscú, culminando su viaje en una alucinante revelación que la obligará a reconsiderar todo lo que hasta ahora pensaba que era cierto.

Hotel Transilvania

ESTRENO 5 DE jUlIO

Hotel Transylvania | 2012 | EEUU | Animación | TP | 91' Viernes 5 | 22:00 h Director: Genndy Tartakovsky. Intérpretes: Animación.

Para festejar el cumpleaños número 118 de Mavis, su preciada hija, Drácula invita a algunos de los monstruos más famosos del mundo -Frankenstein y su mujer, la Momia, el Hombre Invisible, una familia de hombres lobos y muchos más- a su espléndido hotel cinco estacas, donde los monstruos y sus familias pueden disfrutar de la vida y sentirse libres de ser lo que son sin ser molestados por los humanos. Para Drácula, acomodar

8 | JUL2013

y agasajar a sus amigos no supone ningún problema, pero su mundo se derrumba cuando Jonathan, un humano de 21 años, se cuela en el hotel y se hace amigo de Mavis.

Drácula, el sobreprotector padre de la jovencita Mavis, vuelve a la gran pantalla en esta película de animación que cuenta, en su versión original, con las voces de Adam Sandler, Andy Samberg, Selena Gomez, Kevin James, Fran Drescher, Steve Buscemi, Molly Shannon, David Spade y CeeLo Green. En la versión en castellano intervienen Mario Vaquerizo y Alaska (como Frankenstein y su mujer), Clara Lago (Mavis), Dani Martínez (Johny) y Santiago Segura (Drácula).

© Photographs & Artwork © 2012 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved. Motion Picture © 2012 Twentieth Century Fox Film Corporation and Dune Entertainment III LLC. All rights reserved.

Destacados cine

Prometheus

ESTRENO 26 DE JULIO

Prometheus | 2012 | EEUU | Ciencia ficción | + 12 años | 123' Viernes 26 | 22:00 h Director: Ridley Scott. Intérpretes: Noomi Rapace, Michael Fassbender, Charlize Theron, Idris Elba, Guy Pearce, Logan Marshall-Green, Sean Harris, Rafe Spall, Emun Elliott, Benedict Wong, Kate Dickie, Patrick Wilson, Lucy Hutchinson, Giannina Facio.

Un grupo de exploradores descubre una pista que puede llevar a conocer el origen de la humanidad en la Tierra. Este hallazgo los embarca en un viaje emocionante a los rincones más oscuros del Universo, una aventura en la que tendrán que librar una

aterradora batalla para salvar el futuro de la especie humana.

Treinta años después de obras maestras como "Blade Runner" y "Alien, el octavo pasajero", Ridley Scott regresa al cine de ciencia ficción con esta entretenida película que cuenta con una espectacular fotografía y unas excelentes interpretaciones de, entre otros, Noomi Rapace, Michael Fassbender y Charlize Theron.

La película estuvo nominada al Oscar a los mejores efectos visuales.

JUL2013 | 9

Destacados cine

Título del mes: El

pico y El pico 2

El pico | 1983 | España | Drama | + 18 años | 104’ | Viernes 26 | 21:30 h Director: Eloy de la Iglesia. Intérpretes: José Luis Manzano, Javier García, Enrique San Francisco, José Manuel Cervino, Lali Espinet.

El pico 2 | 1984 | España | Drama | + 18 años | 115’ | Viernes 26 | 23:20 h Director: Eloy de la Iglesia. Intérpretes: José Luis Manzano, Fernando Guillén, Agustín González, Lali Espinet, Rafaela Aparicio.

Supercine: 80´s Movie Hits ESTRENO SÁBADO 6 y DOMINGO 7 | 16:00 h Las vacaciones son un momento excelente para disfrutar del mejor cine y, por eso, hemos preparado una selección de títulos que podrás vivir en familia desde la comodidad de tu sillón. El 6 y 7 de julio te proponemos una vuelta al pasado con el especial 80´s Movie Hits donde podrás emocionarte de nuevo con títulos como Robocop, Teen Wolf, Los gemelos golpean dos veces, Tango y Cash o La loca historia de las Galaxias, entre otros.

Objetivo Xtrm: Vacaciones extremas Domingos | 22:00 h Llega el verano a XTRM con la emisión de un especial dedicado a las vacaciones más extremas. A veces el alojamiento o el destino se convierten en un verdadero problema que pone la vida de los protagonistas en riesgo.

El domingo 7 llega Habitación sin salida para descubrirnos las animadas vacaciones de David y Amy Fox, una pareja en crisis que tendrá que abandonar sus diferencias cuando descubren que su vida está en peligro.

Un idílico fin de semana en Praga se convierte en la pesadilla de tres estudiantes el 14 en Hostel 2. El balneario y el hotel

10 | JUL2013

en los que se alojan son en realidad un centro de divertimento para una macabra organización que vende turistas a asesinos y torturadores.

El domingo 21 Xtrm estrena Carretera al infierno 2 para contarnos cómo el viaje de Jim y Maggie por una carretera del oeste de Tejas se complica cuando conocen a un autoestopista.

El estreno de El santuario cierra este ciclo el domingo 28. ¿Eres de playa, montaña o de quedarte en la ciudad? Los protagonistas de esta historia son aventureros que quedan atrapados en una zona inexplorada y con difícil acceso.

Destacados cine

A Roma con amor

ESTRENO 19 DE JULIO

To Rome with Love | 2012 | EEUU, Italia | Comedia romántica | TP | 102' Viernes 19 | 22:00 h Director: Woody Allen. Intérpretes: Jesse Eisenberg, Ellen Page, Roberto Benigni, Woody Allen, Penélope Cruz, Alison Pill, Alessandro Tiberi, Alessandra Mastronardi, Alec Baldwin, Judy Davis, Carol Alt, David Pasquesi, Antonio Albanese, Lynn Swanson, Monica Nappo, Ornella Muti, Fabio Armiliato.

John, un conocido arquitecto, está de vacaciones en Roma, donde vivió durante su juventud. Paseando por su antiguo barrio, se encuentra con Jack, un joven no muy distinto a él mismo. Al mismo tiempo, Jerry, director de ópera retirado, vuela a Roma

con su mujer Phyllis para conocer a Michelangelo, el prometido italiano de su hija Hayley. Jerry se queda maravillado al escuchar a Giancarlo, el padre empresario de pompas fúnebres de Michelangelo, cantando arias dignas de La Scala mientras se enjabona en la ducha. Por otra parte, Leopoldo Pisanello es un tipo extraordinariamente aburrido que se despierta una mañana y descubre que es uno de los hombres más famosos de Italia, con muchas preguntas por responder. Mientras, Antonio ha llegado a Roma de provincias esperando impresionar a su conservadora familia con su encantadora nueva esposa Milly, para poder así conseguir un trabajo importante en la gran ciudad.

El artista y la modelo ESTRENO 14 DE JULIO El artista y la modelo | 2012 | España | Drama | TP | 104' Domingo 14 | 22:30 h Director: Fernando Trueba. Intérpretes: Jean Rochefort, Aida Folch, Claudia Cardinale, Chus Lampreave, Götz Otto, Christian Sinniger.

En la Francia ocupada de 1943, en un pequeño pueblo cercano a la frontera española, viven un viejo escultor y su esposa. El artista Marc Cros, de 80 años, dejó de esculpir hace ya tiempo: ha visto dos guerras y, desilusionado, no espera gran cosa de la vida y de la especie humana. Pero un día, su mujer, Léa, recoge de la calle a una joven campesina española, Mercè, que huye del ejército franquista.

El matrimonio le ofrece a Mercè que viva en el taller del escultor y, mientras dure su estancia allí, que sea su modelo en la que será la última obra del viejo Cros. Poco a poco nace una hermosa relación entre la joven, que acaba de empezar a vivir, y el artista, que ve cercano su horizonte final. En el taller de la montaña, mientras trabajan, modelo y artista hablan con sencillez y cercanía de todo lo que los rodea.

JUL2013 | 11

Martin Scorsese

Destacados cine

Hablar de cine con Martin Scorsese es fácil. Basta concederle la palabra para que de su boca salga inmediatamente un torrente de títulos, actores, actrices y directores, tanto norteamericanos como europeos o asiáticos, que él admira desde pequeño.

Scorsese es un verdadero devoto del cine, un realizador que explica con igual pasión su último estreno; recuerda la primera vez que de niño pisó una sala, o expone la importancia de preservar, conservar y restaurar el celuloide de títulos clásicos.

Los espectadores de TCM pueden comprobar toda la energía y vitalidad de este realizador italoamericano asistiendo, el próximo viernes 25 de julio, a una nueva entrega de la serie de entrevistas Una vida en imágenes, un programa producido por la Academia británica del cine y la televisión (BAFTA).

Para acompañar esta emisión se emitirán dos de los títulos más famosos de su filmografía: Taxi driver, por la que consiguió la Palma de Oro en el Festival de Cannes en 1976, y La última tentación de Cristo, uno de sus filmes más polémicos y que causó un gran escándalo cuando se proyectó en la Mostra de Venecia de 1988.

Ang Lee

VIERNES 26 DE JULIO 20:10 h | Taxi Driver (1976) 22:00 h | Una vida en imágenes: Martin Scorsese (2012) 22:45 h | La última tentación de Cristo (1988)

Una tarde con Ang Lee

Estreno 27 de JULIO Los espectadores de TCM Autor pueden conocer más y mejor al director Ang Lee viendo el sábado 27 de julio una nueva entrega del programa Una vida en imágenes.

20:10 h | Brokeback Mountain. En terreno vedado (2005) 22:30 h | Una vida en imágenes: Ang Lee (2012) 23:00 h | Cabalga con el diablo (2001)

12 | JUL2013

Luis Buñuel

Una noche con Scorsese Estreno 26 de JULIO

30 años de la muerte de Buñuel Estreno DOMINGOS de JULIO En una ocasión el director Luis Buñuel afirmó: "si sólo me quedaran tres años de vida, me gustaría pasar veintidós horas al día durmiendo. Las otras dos estaría despierto y las dedicaría a pensar en lo que he soñado". Puede parecer una exageración, pero algo de cierto hay en ello. Su cine, lleno de imágenes oníricas, obsesiones sexuales y religiosas, constituye una de las referencias fundamentales de la historia del cine. Nadie mejor que él representó el surrealismo en las pantallas,creando toda una serie de historias transgresoras, provocadoras e irrepetibles. Unas películas que parecían tener su origen, en muchas ocasiones, en sueños y pesadillas.

El próximo 29 de julio se cumplen 30 años de la muerte de Luis Buñuel, y TCM Autor quiere recordar a este grande del cine emitiendo todos los domingos del mes una programación especial con nueve títulos de su dilatada filmografía. Películas tan famosas como Un perro andaluz, La vía láctea o Belle de jour, y también otras mucho menos conocidas por el público pero igual de interesantes y que pertenecen a su etapa mexicana: títulos como El bruto, La muerte en este jardín o Una mujer sin amor.

Además, para completar este homenaje a su figura, TCM Autor emitirá el documental El último guión, Buñuel en la memoria, dirigido por Gaizka Urresti y Javier Espada.

Un trabajo en el que Jean-Claude Carrière, colaborador habitual del cineasta en los últimos años de su carrera; JuanLuis Buñuel, hijo del director, o la actriz Ángela Molina, una de las protagonistas de Ese oscuro objeto del deseo, repasan la trayectoria y recorren los lugares en los que transcurrió la vida del genial realizador aragonés.

DOMINGO 7 DE JULIO 20:45 h | El Bruto (1953) | 22:10 h | Un perro andaluz (1928) | 22:30 h | El último guión (2009) DOMINGO 14 DE JULIO 19:45 h | La muerte en este jardín (1956) | 21:30 h | La edad de oro (1930) | 22:30 h | Bella de día (Belle de Jour) (1967) DOMINGO 21 DE JULIO 19:30 h | Él (1952) | 21:00 h | Susana (Demonio y carne) (1951) | 22:30 h | La Vía Láctea (1969) DOMINGO 28 DE JULIO 20:05 h | Una mujer sin amor (1951) | 21:30 h | La edad de oro (1930) | 22:30 h | El último guión (2009)

Destacados cine

Cine 100% Cosmo ESTRENO 4 DE JULIO Cosmopolitan sigue apostando un mes más por el cine 100% Cosmo todos los jueves a las 22:30 h. No te puedes perder esta cita con el cine más auténtico del canal, aquel que hace que se posicione como el mejor referente para la mujer. Comedia, romance, drama… tienen cabida en una cita semanal que este verano.

La fuerza de vivir | Jueves 4 | 22:30 h Griffin and Phoenix | 2006 | EEUU | Drama romántico | TP | 101' Romy y Michelle | Jueves 11 | 22:30 h Romy and Michelle’s High School Reunion | 1997 | EEUU | Comedia | + 7 años | 92' Una conejita en el campus | Jueves 18 | 22:30 h The House Bunny | 2008 | EEUU | Comedia romántica | + 13 años | 97' Mientras dormías | Jueves 25 | 22:30 h While You Were Sleeping | 1995 | EEUU | Comedia romántica | TP | 100'

Ciclo de cine: Acción Spiderman | Sábado 6 | 22:25 h

ESTRENO SÁBADOS | 22:25 h

Hellboy | Sábado 20 | 22:25 h

Spider-man | 2002 | EEUU | Acción, ciencia ficción | TP | 121'

Hellboy | 2004 | EEUU | Acción, aventuras, fantasía | + 13 años | 122'

Director: Sam Raimi. Intérpretes: Tobey Maguire, Kirsten Dunst, Cliff Roberston, Willem Dafoe y Rosemary Harris.

Director: Guillermo del Toro. Intérpretes: John Hurt, Ron Perlman, Selma Blair, Rupert Evans y Karel Roden.

El detonador | Sábado 13 | 22:25 h

Men in Black II | Sábado 27 | 22:25 h

The Detonator | 2006 | EEUU | Acción, thriller | 13 años | 91'

Men in Black II | 2002 | EEUU | Acción, ciencia ficción | + 7 años | 88'

Director: Po-Chih Leong. Intérpretes: Wesley Snipes, Silvia Colloca, Michael Brandon, William Hope, Tim Dutton, Matthew Leitch.

Director: Barry Sonnenfeld. Intérpretes: Tommy Lee Jones, Will Smith, Rip Torn, Lara Flynn Boyle y Johnny Knoxville.

JUL2013 | 13

Destacados series

Made in Jersey

ESTRENO 11 DE JULIO

Made in Jersey | 2012 | EEUU | Drama | 43' Jueves | 22:30 h Creador: Dana Calvo. Intérpretes: Janet Montgomery, Felix Solis, Erin Cummings, Kyle MacLachlan, Toni Trucks.

Te presentamos a la nueva estrella de TNT: Martina Garretti. Es joven, guapa, una excelente abogada y la protagonista de uno de los estrenos más esperados de este verano: Made in Jersey.

Martina, que ha crecido en el seno de una familia de clase trabajadora de Nueva Jersey, tendrá que hacer frente a las reticencias de sus colegas y de su propio jefe, Kyle MacLachlan (Twin Peaks) cuando entra a trabajar en una prestigiosa firma de abogados de Nueva York. Con humor, dedicación e inteligencia, Martina (encarnada por la actriz Janet Montgomery) conseguirá ganarse el respeto de sus compañeros resolviendo los casos más peliagudos con métodos a veces poco ortodoxos.

En TNT ya hemos caído rendidos a los encantos de Martina y te invitamos a que tú también lo hagas todos los jueves a las 22:30 h. ¡Estreno exclusivo en TNT!

The New Normal

estreno 18 DE juLio triple episodio

The New Normal | 2013 | EEUU | Comedia | 30' Jueves | 22:45 h

Creador: Allison Adler, Ryan Murphy. Intérpretes: Justin Bartha, Andrew Rannells, Georgia King, Bebe Wood, NeNe Leakes, Jayson Blair, Ellen Barkin.

Ryan Murphy impone su particular sello a esta sitcom que se atreve a cuestionar el modelo tradicional de familia y que muestra con humor otros modelos posibles e igual de válidos como el que representan los protagonistas de “The new normal”: Bryan (Andrew Rannells, “Girls”) y David (Justin Bartha, “Resacón en Las Vegas”), una pareja de éxito que vive en Los Ángeles. Estos chicos parecen tenerlo todo: se quieren, disfrutan de una economía más que saneada y han cumplido todos sus sueños excepto uno: ser padres. Ambos están

14 | JUL2013

dispuestos a recurrir a un vientre de alquiler pero ninguna candidata les parece adecuada. Cuando están a punto de tirar la toalla, aparece en sus vidas Goldie (Georgia King, “Sugartown”), madre soltera de una niña de 8 años, que trabaja como camarera y que acaba de llegar a la ciudad después de abandonarlo todo por culpa de un desengaño amoroso. Goldie necesita el dinero y es la mejor candidata para Bryan y David. Todas las partes parecen ponerse de acuerdo: a ellos les gusta Goldie y ella podrá usar el dinero para criar a su hija e incluso recuperar sus estudios en la universidad. Sólo hay un pequeño problema: la madre de Goldie, que no quiere ni oír hablar de este descabellado acuerdo. La encargada de dar vida a esta madre tan tradicional es la mismísima Ellen Barkin.

Destacados series

© 2012 Warner Bros. Entertainment, Inc. Carla Gugino as Susan Berg, Ciaran Hinds as Bud Hammond, Sigourney Weaver as Elaine Barrish Hammond, Ellen Burstyn as Margaret Barrish, James Wolk as Douglas Hammond, Brittany Ishibashi as Anne Ogami and Sebastian Stan as Thomas "TJ" Hammond.

Political Animals

estreno 4 de JULIO miniserie

Political Animals | 2013 | EEUU | Drama | + 12 años | 360' Jueves | 21:30 h Creador: Greg Berlanti. Intérpretes: Sigourney Weaver, Carla Gugino, James Wolk, Sebastian Stan, Brittany Ishibashi, Ellen Burstyn, Ciarán Hinds.

Elaine Barrish (Sigourney Weaver) es la esposa del Presidente de los EEUU, hasta que decide que es su turno de tomar la palabra.

"Political Animals" es una estilizada miniserie dramática que presenta una equilibrada mezcla entre las tramas políticas en las que ve envuelta la ambiciosa protagonista y los problemas que se le presentan en su entorno familiar, que incluyen drogas,

adulterio o desórdenes alimenticios. Política y familia se dan la mano, y alguna de las dos partes tiene que salir perdiendo.

El personaje de Sigourney Weaver presenta grandes paralelismos con Hillary Clinton: una mujer con fuertes principios, casada con un popular ex presidente envuelto en escándalos sexuales, que decide hacer carrera política por sí misma y ser la primera mujer Presidenta de EEUU pero, al perder el liderazgo del Partido Demócrata frente a un oponente más joven, tiene que conformarse con ser la Secretaria de Estado del nuevo Presidente. Aunque sigue manteniendo sus ambiciones e ideales.

Hope

estreno 3 DE JULIO 3ª TEMPORADA

Hope | 2012 | EEUU | Comedia | 22' Miércoles | 22:45 h triple episodio Creators: Gregory Thomas Garcia. Intérprestes: Lucas Neff, Martha Plimpton, Garret Dillahunt, Shannon Woodward.

La pequeña Hope ha cumplido ya tres años desde que la familia Chance la acogió y Jimmy, con su peculiar forma de asumir el papel de padre, tendrá que vérselas con nuevos retos, como el miedo a que Hope (Bailey y Railey Cregut) herede los genes asesinos de su madre o el rol dominante que empezará a ejercer ésta sobre toda la familia.

Afortunadamente, Sabrina (Shannon Woodward, “The Riches, familia de impostores”) se convertirá en un gran apoyo en la educación de la niña, e incluso irá asumiendo poco a poco su papel de madrastra buena.

Esta nueva entrega estará marcada por el cambio de domicilio de la familia Chance, que deja atrás su pequeña casa para trasladarse a un lujoso chalet después de que Sabrina, la novia de Jimmy, la recibiera como herencia. El primer episodio de la 3ª temporada contará con dos cameos muy especiales: Tippi Hedren (“Los Pájaros”) y su hija Melanie Griffith (“Armas de mujer”) interpretan a la abuela y a la madre de Sabrina, con las que tiene una difícil relación.

JUL2013 | 15

Destacados series

The Bridge

ESTRENO 11 DE JUlIO

The Bridge | 2013 | EEUU | Crimen, drama, thriller Jueves | 22:30 h Creadores: Elwood Reid, Meredith Stiehm. Intérpretes: Ted Levine, Diane Kruger, Demián Bichir, Eric Lange, Emily Rios.

The Bridge está basada en la serie nórdica “Bron” una producción de Shine Group’s Filmance y Denmark’s Nimbus Film Production, ambientada en la frontera entre Dinamarca y Suecia. En esta ocasión, la frontera será la que divide México y EEUU, entre El Paso y Ciudad Juárez, un lugar golpeado duramente por el crimen.

Los responsables de la adaptación son dos guionistas con amplia experiencia en televisión, vinculados a series de thriller. Se trata de

Meredith Stiehm, responsable, entre otras muchas de la aclamada “Homeland” y de “Caso abierto”, serie que le dio el espaldarazo como showrunner, y Elwood Reid, quien cuenta en su haber con “Hawai 5.0”, “Undercovers” y “Caso abierto”, en la que ya trabajó junto a Stiehm. A partir de la premisa original, Stiehm y Reid otorgan el protagonismo de la serie a dos detectives, uno de cada lado de la frontera, tan diferentes como los países a los que representan.

Del lado de Ciudad Juárez, tenemos al detective Marco Ruiz, un veterano y honesto policía, curtido en el territorio y habituado a lidiar con sus superiores, con los gringos, con la corrupción de la zona, que salpica a ambos lados de la frontera, y con el enorme escalado de violencia que afecta al territorio. Del lado de El Paso, la colega de Ruiz es la detective Sonya North, una joven que se enfrenta con la misma frialdad y reserva contenida a los casos de asesinato que a sus colegas o a las personas a las que debe interrogar.

Verano AXN: cada día una serie ESTRENO 1 juLio Durante el verano en AXN las series son protagonistas, porque el canal dedica cada día de la semana a algunas de las producciones de más éxito en el canal: CSI Miami, Mentes Criminales, Castle, CSI NY y Navy: Investigación Criminal. Todas las tardes en AXN. LUNES | CSI MIAMI (Temporadas 9 y 10) MARTES | MENTES CRIMINALES (Temporadas 3, 4 y 7) MIÉRCOLES | CASTLE (Temporadas 3 y 4) JUEVES | CSI NUEVA YORK (Temporadas 7 y 8) VIERNES | NAVY: INVESTIGACIÓN CRIMINAL (Temporadas 5 y 6)

16 | JUL2013

Destacados series

Elementary ESTRENO 19 DE JULIO último episodio 1ª temporada

Creador: Robert Doherty. Intérpretes: Lucy Liu, Jonny Lee Miller, Aidan Quinn, Jon Michael Hill.

Calle 13, el canal del crimen y el suspense, emite una de las series más exitosas esta temporada en Estados Unidos, Elementary. El actor Jonny Lee Miller encarna al excéntrico detective Sherlock Holmes, mientras que la bella Lucy Liu se pone en la piel de la disciplinada Dra. Joan Watson en este drama moderno sobre un dúo poco usual encargado de resolver los crímenes que la policía de Nueva York no puede enfrentar.

El final de la 1ª temporada de la serie se podrá ver en Calle 13 el viernes 19 de julio a las 21:30 h en doble episodio.

© Red Planet Pictures

©2012 Cbs Broadcasting Inc. All Rights Reserved.

Elementary | 2012 | EEUU | Intriga | 60' Viernes | 21:30 h. doble episodio

Crimen en el Paraíso Death in Paradise | 2012 | Reino Unido | Crimen, drama | 60' Domingos | 21:30 h Creador: Robert Thorogood. Intérpretes: Ben Miller, Sara Martins, Danny John-Jules, Gary Carr, Élisabeth Bourgine.

Llega el verano y una de las series más idóneas para esta época del año regresa a Cosmopolitan Televisión con su 2ª temporada. Nos referimos, por descontado, a Crimen en el paraíso, una entretenida serie británica en la que de nuevo descubriremos al muy inglés Detective Inspector Richard Poole, siempre con su corbata y su traje no importa el calor resolviendo misterios en la pequeña isla ficticia de Saint-Marie en el Caribe,

ESTRENO 7 DE JULIO 2ª temporada sorprendentemente parecida a la de Guadalupe. Si alguien pensaba que Poole se había adaptado a su nueva vida en la isla está muy equivocado. Apenas ha desarrollado su sentido del humor y sigue igual de huraño. Sigue siendo todo un ejemplo de policía británico, de los que sorprendentemente prefiere la llovizna de Londres a los mares azules, arenas brillantes y el clima tropical que le ofrece este paraíso, aunque es cierto que en los nuevos capítulos sus compañeros ya están aprendiendo a apreciarlo. Unos colegas que están liderados por Camile Bordey, una joven instintiva y brillante, el oficial de policía Dwayne Myers, y Fidel Best, el investigador más joven del grupo.

JUL2013 | 17

Destacados documentales y aficiones

La cocina de verano de Jamie En 2011, el cocinero británico Jamie Oliver decidió unir dos de sus grandes pasiones: la cocina y la música, y organizó un festival benéfico al que bautizó como “The Big Feastival”. Este encuentro, que tiene lugar todos los veranos durante tres días, es un punto de reunión perfecto para que familias y amigos disfruten al aire libre del sol, la buena música y las excelentes recetas que demuestran que la cocina de verano es creativa, sana y mucho más sencilla de lo parece a simple vista. El canal Viajar estrena en julio un programa especial que se ha rodado en parte durante este festival, se titula La cocina de verano de Jamie y se emitirá el lunes 22 de julio a las 18:00 h.

ESTRENO 22 DE JULIO | 18:00 h

En La cocina de verano de Jamie, el cocinero introduce algunos de sus mejores platos veraniegos. Este programa reivindica algunos productos básicos como la carne asada y el pescado ahumado, y además muestra sencillísimas y divertidas recetas para cocinar en familia.

La cocina de verano de Jamie cuenta con excelentes platos sin grandes complicaciones que saben captar la chispa, la energía y la alegría del verano. Jamie Oliver demuestra que al aire libre se pueden cocinar muchas más cosas que la carne a la barbacoa, enseña deliciosos platos de pollo y hamburguesas de cordero, que acompaña con salsas y condimentos sorprendentes y muy refrescantes.

Encarcelados en el extranjero

© National Geographic Channels

ESTRENO 16 DE JULIO 9ª TEMPORADA | 23:35 h

18 | JUL2013

La ganadora del Oscar de este año a la mejor película, “Argo”, es la trepidante versión que ofreció Hollywood de la operación encubierta de la CIA para rescatar a seis estadounidenses durante la crisis de los rehenes de Irán en 1979. Ahora, en un episodio especial de Encarcelados en el Extranjero, National Geographic Channel descubre la historia real de la peligrosa misión llevada a cabo por el agente Tony Mendez y por dos de los diplomáticos rescatados durante la misma, Mark y Cora Lijek.

Encarcelados en el Extranjero: La verdadera ARGO, se emitirá el día 28 a las 17:20 h. En el mismo, NGC desvela las claves de la operación puesta en marcha por la CIA, un arriesgado plan que, tal y como refleja la película de Ben Affleck, pasaba por sacar a los rehenes fingiendo ser un equipo de rodaje de una película de Hollywood.

Destacados documentales y aficiones

Tiburones: ¿cazadores o cazados?

Cuando el depredador es la presa...

ESTRENO 29 DE JULIO | 23:55 h

© National Geographic Channels

El biólogo Dave Salmoni será el responsable de capitanear este fascinante documental que nos permitirá conocer los motivos que impulsan a estos escualos a atacar a los humanos.

Por primera vez, se llevará a cabo un exhaustivo estudio que dará a conocer todos los detalles sobre los hábitos y la forma de vida de esta especie a través de un análisis de la ciencia y la psicología que se esconde tras sus patrones de comportamiento. En esta ocasión nuestro experto no tendrá que verse cara a cara frente a tigres o leones, sino que deberá enfrentarse a algo peor, un baño entre tiburones blancos de más de cinco metros de longitud. Un espectáculo digno de ver que no defraudará a nadie y en el que una vez más deja patentes sus aptitudes como adiestrador de especies salvajes.

Además Salmoni se reunirá con expertos de tiburones de todo el mundo que contestarán a dos de las preguntas que tanto intrigan a los hombres acerca de estos animales: ¿están realmente los tiburones considerando al hombre como una presa?, ¿han proliferado los ataques?

El tiburón, más protagonista El tiburón es uno de los animales más temidos por el hombre. Cuenta con más de 400 especies y la más grande puede alcanzar hasta los 12 metros. Sus capacidades depredadoras fascinan y asustan por igual aunque su supervivencia está en peligro. Las organizaciones conservacionistas advierten que hay algunas especies en peligro y que es un animal clave para garantizar la salud y el equilibrio del ecosistema marino. El tiburón es uno de los protagonistas del verano en Nat Geo Wild, el canal ha preparado un fin de semana especial dedicado al mundo de los escualos el sábado 6 y el domingo 7 de julio a partir de las 13:30 h. El especial de programación arrancará el sábado 6 de julio con el estreno de Cuando ataca el tiburón, serie de tres episodios que utiliza la fotografía submarina, imágenes de

ESTRENO 6 Y 7 DE JULIO | 13:30 h

informativos y testimonios espeluznantes para analizar tres recientes ataques de tiburones rodeados de misterio. El domingo 7 de julio, se estrenarán dos documentales La evolución del tiburón que muestran la diversidad de las más de 400 especies y un episodio especial de Los depredadores más letales de Australia dedicado al tiburón blanco que habita la costa occidental australiana.

Cuando ataca el tiburón: Peligro en Florida | Sábado 6 | 13:30 h Cuando ataca el tiburón: El depredador de California | Sábado 6 | 14:20 h Cuando ataca el tiburón: Terror en el paraíso | Sábado 6 | 15:10 h La evolución del tiburón | Domingo 7 | 13:30 h Los depredadores más letales de Australia: La costa del tiburón | Domingo 7 | 14:20 h

JUL2013 | 19

Destacados documentales y aficiones

Searching for Sugar Man ESTRENO 17 DE JULIO Searching for Sugar Man | 2012 | Suecia | Documental | 85' Miércoles 17 | 22:30 h Director: Malik Bendjelloul. Intérpretes: Documental.

A finales de la década de 1960, un músico fue descubierto en un bar de Detroit por dos célebres productores que quedaron prendados de sus melodías conmovedoras y de sus letras proféticas. Grabaron un disco que ellos creían que situaría al artista como uno de los más grandes de su generación. Sin embargo, el éxito nunca llegó. De hecho, el cantante desapareció en la oscuridad en medio de rumores sobre un horrible suicidio encima del escenario. Mientras la figura del artista se perdía en el olvido, una grabación pirata llegó a la Sudáfrica del Apartheid y, durante las dos siguientes décadas, Rodríguez se fue convirtiendo en un fenómeno. Dos fans sudafricanos se empeñan ahora en averiguar qué pasó realmente con su héroe.

Documental ganador del Oscar y del BAFTA al mejor documental, así como del Premio Especial del Jurado y del Premio del Público en el Festival de Sundance.

El primer ordenador del mundo A principios del siglo XX, un pescador encontró un pecio hundido a unos sesenta metros de profundidad cerca de la isla griega de Anticitera. En él se encontraron ánforas, estatuas de mármol y cobre, cerámica grecorromana y una serie de monedas que permitieron datar el naufragio entre los años 85 y 60 a.C. También encontraron una especie de mecanismo construido en bronce y compuesto por una treintena de engranajes. Con una esfera en la parte frontal y dos en la parte posterior, se trataba de un instrumento para realizar complicados cálculos astronómicos, como fijar la posición del Sol, la Luna y los planetas conocidos en la época. Pero, ¿cómo fue alguien capaz de crear hace más de dos milenios una sofisticada máquina cuyo grado de complejidad y perfección mecánica no surgiría otra vez hasta el siglo XIV europeo?

20 | JUL2013

ESTRENO 6 DE JULIO | 23:00 h

Un siglo después de su descubrimiento, aprovechando avances tecnológicos como la tomografía de rayos X o la fotografía digital, Odisea acompaña a un equipo de matemáticos, historiadores y otros expertos en su exhaustiva investigación para resolver el rompecabezas del mecanismo de Anticitera.

International Festival of Archaeological Film, Rovereto, Italia, 2012, Ganador del Premio Principal.

Festival Internacional de Cine Arqueológico del Bidasoa, España, 2012, Premio Especial del Público.

El primer ordenador del mundo Director: Mike Beckham | Productora: NHK, Hellenic Radio & Television | Reino Unido | 2012 | Sábado 6 | 23:00 h

Destacados documentales y aficiones

Entre tiburones

ESTRENO 28 DE JULIO

Expertos pescadores y exploradores del océano arriesgan sus vidas en un trabajo que nadie había intentado ejecutar antes. Comandada por el ilustre Chris Fischer, la misión consiste en descifrar los secretos del escualo más peligroso –y más amenazado– del planeta y salvarlo de la desaparición.

Hablamos del gran tiburón blanco. Los miembros de la expedición deben capturar estas criaturas letales, subirlas a la cubierta del barco y etiquetarlas una a una con sus propias manos en medio de una mar agitada. El objetivo es identificar a 50 tiburones en 40 días, una misión casi imposible que pondrá a prueba la determinación del equipo mientras superan todo tipo de obstáculos. La expedición se lleva a cabo en Suráfrica, cuna del gran tiburón blanco.

Fischer y su equipo son las únicas personas que etiquetan tiburones de esta manera.

La captura del gran tiburón blanco | Domingo 28 | 16:30 h Bahía de Mossel | Domingo 28 | 17:25 h Segundo día de los 40 que dura la misión de captura e identificación de 50 grandes tiburones blancos. Chris Fischer y su equipo tienen como objetivo etiquetar a los escualos conocidos como ‘guerreros’ de Mossel Bay, en Suráfrica.

Este mes pescamos...

en la costa asturiana

Cocina de verano: Fresco y fácil

ESTRENO 18 DE JULIO

ESTRENO 1 DE JULIO | 10:30 h

El mar Cantábrico baña las costas de Asturias, generando un litoral abrupto donde el roquedo es el hábitat ideal para el sargo, la lubina, etc. es un escenario ideal para el corcheo.

Sin embargo en esta ocasión viajaremos a Cudillero para pescar al calamar embarcados en La Romántica y recuperaremos una tradición que hace años era muy practicada en Asturias, la piñera. Con la noche encima, nuestros protagonistas nos mostrarán como capturar a las valiosas angulas que se adentran en los ríos asturianos.

En la línea de costa: Cudillero

Nueva serie de 22 capítulos que nos propone recetas ligeras, frescas y fáciles de preparar, ideales para la temporada veraniega.

La idea es no invertir mucho tiempo en la cocina y disfrutar de platos refrescantes y muy sencillos de cocinar, además de poco calóricos.

La chef canadiense Carla M. Jones, Gran Diploma de Le Cordon Bleu, elabora en este programa ideas tan sugerentes como la Crema de albahaca con granizado de tomate, Vieiras con guacamole y wasabi o Lomo de atún con salsa de mango y frambuesa.

La angula: “Piñerando en oscurada”

Emisión: De lunes a viernes: 10:30 h | 13:30 h | 17:30 h | 20:30 h Fines de semana: 13:30 h | 20:30 h

Jueves 18 | 19:00 h

Jueves 18 | 20:00 h

Los otros documentales de este espacio temático son:

La mar de buena: en Llanes | Jueves 18 | 19:30 h A corcho por el Cantábrico | Jueves 18 | 20:30 h

JUL2013 | 21

Destacados documentales y aficiones

Ideas decorativas con Lilla Moreno

ESTRENO 1 DE JULIO

Pon en marcha tu creatividad …

Lunes a viernes | 11:30 h | 17:30 h

Imaginación, creatividad y buen gusto. Son las cualidades que la experta en manualidades Lilla Moreno utiliza en este programa, para invitarnos a no tirar nada sin pensar antes en sus posibilidades decorativas. Cómo aprovechar unas sábanas

gastadas para hacer delicadas tollas de lavabo. Cómo reutilizar las camisetas de algodón que tenemos en casa. Descubrir las diferentes alternativas de uso de una botella de plástico.

Pequeños grandes lujos ESTRENO 2 DE JULIO Nuevos capítulos Martes | 13:00 h | 21:00 h Canal Decasa te propone nuevas ideas para disfrutar de tus mejores momentos, dándote un pequeño gran lujo. Sentir el glamour de un paseo por la ciudad en un coche de época, diseñar tu propia joya a medida con perlas naturales, celebrar con tus amigas una beauty party .. son algunas de las propuestas de ocio y bienestar que puedes encontrar por menos de 500 euros.

22 | JUL2013

John Legend

Bruce Springsteen

Destacados música

John Legend’s Modern Legends ESTRENO SÁBADO 27 | 19:00 h John Legend, el cantante de R&B y neo soul, nos presenta este top 20 con sus “Leyendas Modernas” favoritas, como Beyonce, Bruno Mars, Rihanna y muchos más.

Hard Rock Calling ESTRENO DOMINGO 28 | 17:00 h No te pierdas esta recopilación de dos horas con las mayores actuaciones de este año, donde podrás disfrutar con los conciertos de Bruce Springsteen, Kasabian y Paul Weller.

Iggy Azalea’s Hip-Hop Hustle

ESTRENO 13 DE JULIO

Únete a nosotros y a la nueva estrella del hip-hop Iggy Azalea en este top 20 donde repasaremos algunos de sus mayores éxitos.

Sábado 13 | 16:00 h

JUL2013 | 23

Rafael Nadal

Destacados deportes

Tenis: Torneo de Wimbledon

JULIO

Canal+1 y Sportmanía retransmitirán desde el All England Tennis Club, el único Grand Slam de tenis que se disputa sobre hierba.

Disfruta en directo en Canal+1 de las semifinales femeninas (jueves 4) y masculinas (viernes 5) y de la final femenina (sábado

6) y masculina (domingo 7) y en Sportmanía de partidos en directo hasta cuartos de final (inclusive) y de las semifinales y finales en diferido.

Los vencedores de la pasada edición fueron la estadounidense Serena Williams y el suizo Roger Federer.

24 | JUL2013

Destacados deportes

Ciclismo: Tour de Francia

29 de junio AL 20 de julio

Celebra la edición centenaria del Tour de Francia en Eurosport.

Tour de France Countdown. Con el objetivo de ofrecer a los telespectadores la mejor previa, Eurosport emitirá del lunes 24 al jueves 27 el programa Tour de France Countdown, una serie de 6 programas que recogerán entrevistas exclusivas con los principales favoritos y una previa del Tour 2013. Eurosport ofrecerá las 21 etapas en DIRECTO y en alta definición, 150 horas de programación en torno al Tour, incluyendo más de 80 en DIRECTO.

La acción en DIRECTO se verá enriquecida con los reportajes y entrevistas realizadas por los equipos de cámara de Eurosport.

Habrá un programa previo de 20 minutos antes de cada etapa, presentando los puntos clave del día, los favoritos de la etapa y las predicciones de los corredores. Eurosport producirá Tour de France Extra, un programa en directo realizado desde la línea de meta, inmediatamente después del final de etapa. Este magazine contará con los corredores más destacados, los managers de equipo.

Motor: Silk Way Rally

JULIO

Especial Silk Way Rally: sábado 20 de julio | 21:00 h La Copa del Mundo de Rallyes TT tiene este mes una de sus pruebas más destacadas. Se trata del Rally de la Ruta de la Seda que se corre durante la segunda semana de julio por el siempre difícil y peligroso territorio ruso. Siguiendo el estilo del Paris Dakar, esta carrera somete a una dura exigencia tanto a los pilotos, copilotos y equipos como a sus vehículos. Y especialmente a estos últimos, pues en apenas 7 días de competición tienen que afrontar todo tipo de pasos y dificultades para poder llegar al menos a terminar la carrera.

El vencedor de esta odisea podrás conocerlo en GARAGE TV, donde dispondrás de la más completa información de la misma y podrás contemplar las más bellas imágenes y los momentos más especiales que surjan a lo largo del recorrido por el cual transcurre el rallye durante sus siete días de duración. Estate atento, pues a partir del 10 de julio te ofreceremos los mejores momentos del Silk Way Rally y las noticias más interesantes que se vayan produciendo a través de diferentes conexiones a lo largo del día.

Y no te olvides del seguimiento diario muy especial durante toda la prueba a partir del 10 de julio: los momentos más destacados de la jornada y las noticias más importantes.

JUL2013 | 25

26

Programación lunes 1 julio

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 10:20 12:05 14:10 16:00

Paseando a Miss Daisy Estado de sitio (The Siege) La boda de Muriel Terminator 3. La rebelión de las máquinas

18:00 20:30 22:00 23:50 01:40

Black Hawk derribado Deuce Bigalow: Gigoló europeo Desaparecido en combate El especialista American History X

TCM Autor

TCM

06:30 Alicia ya no vive aquí 08:20 Animal Kingdom 10:15 Manual de cine para pervertidos 12:50 Los ojos sin rostro 14:15 Porco Rosso 15:45 Tales from the Script 17:30 Un soplo en el corazón 19:25 Vals con Bashir 20:55 Baran (lluvia) 22:30 Alphaville 00:10 Cosas que no se olvidan 01:35 24 Hour Party People 03:30 Adiós, muchachos

06:00 Más fuerte que el orgullo 07:55 La jauría humana 10:05 Entrevista: Gil Parrondo 10:25 Me and me dad 11:20 Excalibur 13:35 Los violentos de Kelly 15:55 Días de vino y rosas 17:50 La fragata infernal 19:45 Todos los hombres del presidente 22:00 La vuelta al mundo en 80 días 00:15 La colina 02:15 Objetivo: Birmania 04:35 Al este del Edén

Series Padre De Familia (11) Los Simpson (14) (11) (16) Modern Family (3) 2 ep.

Hope (1) (2) Hawai 5-0 (1) Scandal (2) Covert Affairs (2) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (3) 2 ep.

Touch (2) Modern Family (3) 2 ep.

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:00 Cube 15:50 Planet Terror 17:40 Phone 19:30 Killer Soldiers 21:00 El hereje 22:35 Plague Town 00:15 Vacaciones en Rimini 01:20 El desmadre de los famosos

13:30 15:15 16:55 18:30 20:00 21:30 23:10 00:45

Terror en Amityville Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Trauma (T1) Miami Vice (T1) El último patriota Carlito's Way En territorio enemigo Trauma (T1) Miami Vice (T1) Twin Dragons Policías de Queens Mafiosa (T3)

La gran familia Gentleman Jo El amor de don Juan Nadie lo sabrá Escucha mi canción Don Erre que erre El guardián del paraíso Un diablo bajo la almohada

Historia

Viajar

Odisea

11:00 ¡Estoy vivo!, la tragedia de los Andes: E. 1-2 12:45 IIGM, los archivos perdidos 14:35 Cómo empezó la vida: E. 1-2 16:25 El precio de la historia 17:15 Alieníg.: Los dioses vikingos 18:10 Cazadores del pantano: El cocodrilo cabezón 19:05 Reyes de España: Felipe V 20:05 Ruanda, un horror sin fin 21:10 Diez cosas que no sabías 22:00 Los hombres que construyeron América: La toma de la Casa Blanca 22:55 Misterios enterrados: El misterio de Roanoke 23:45 El precio de la historia

12:45 30 Minutos con Jamie 13:35 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 14:28 Los sabores del m.: Hungría 15:18 Destinos de Cuchara: México 16:11 Lonely Planet: China 17:11 Jamie en los EEUU: NY, 1 18:01 15 Minutos con Jamie 18:56 Comida China: E. 1: Cantón 19:26 Comida China: E. 2: Wuyuan 19:49 30 Minutos con Jamie 20:44 La Revolución de Jamie I: E. 01 21:44 Jamie en los EEUU: NY, 1 22:39 15 Minutos con Jamie 23:09 30 Minutos con Jamie 23:32 Comida China: E. 3 00:27 Lonely Planet: China

11:40 12:33 13:31 14:30

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Apocalipsis: la II GM 17:14 Encarcelados ... 7: De Hollywood al infierno 18:09 Encarcelados ... 8: Huida del gulag 19:04 Encarcelados en ... 7: Amistades peligrosas 20:00 Encarcelados ... 6: Un traficante temerario 20:53 Mayday: catástrofes aéreas 10 21:45 Carretera al Infierno: Canadá 22:35 Coleccionistas de Guerra: Me encantan los cañones, 1 23:02 Coleccionistas de Guerra: Duelo a muerte, 2 23:35 Carretera al Infierno: USA: Caravana de pesadillas , 4

11:06 La reserva de Timbavati 13:33 Perros al rescate 14:22 Los tiburones perdidos de la Isla de Pascua 15:11 Pumas de las Rocosas 16:00 El jaguar hembra 16:50 El leopardo de las nieves de Afganistán 17:39 Salvada por la leona 18:28 Asesinos brutales 19:17 La puma 20:06 Salvada por la leona 20:55 Asesinos brutales 21:44 Hombres Tiburón: La madre 22:34 El leopardo de las nieves ...

23:23 Salvada por la leona 00:12 Asesinos brutales

16:00 Pesca desde kayak 16:30 River Monsters 17:30 De viaje: las truchas de Coyahique 18:00 Alonso Álvarez de Toledo, cazador 18:30 Salmón de Gaspe 19:00 Veda abierta: E. 375 20:00 Isla Ascension 3 20:30 De montería: E. 20 21:30 Recechando Ibex y argalis en las montañas de Tian Shan 22:30 Fishing Wild: Islas Montebello. 2ª Parte 23:00 Al Acecho: E. 312 00:00 Con la caña por España: E. 15 01:00 Leones, toda la verdad:

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 22:00

15:00 15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30

17:00 La cocina natural de Annabel: E. 13 17:30 Fresco y fácil: E. 1 18:00 A lo largo del Mekong 18:30 Nigellissima: E. 5 19:00 Cocinamos contigo: E. 1 19:30 Al grano: E. 43 20:00 El toque de Samantha: E. 150 20:30 Fresco y fácil: E. 1 21:00 Los 22 M. de Julius: E. 251 21:30 A lo largo del Mekong 22:00 Nigellissima: E. 5 22:30 Cocina de verano: E. 1 23:00 Escap. con gusto: Jordania 23:30 C. españoles por el...: Dubai

09:35 11:05 11:50 12:35 13:20 14:05 15:45 18:00 19:45 20:40 00:15

09:16 11:01 12:36 14:14 16:00 17:35 21:01 23:43 01:17 04:04 05:31

Bones (3) 2 ep.

CSI NY (6) CSI Miami (8) CSI NY (6) The Protector (1) NCIS: LA (3) 2 ep.

La Roca El pueblo de los malditos Bones (3) NCIS: LA (3) 2 ep. (4) (1) Bones (4) 2 ep.

Person of interest (T1) 2 ep.

Rizzoli & Isles (T3) q ep.

Sin rastro (T4) Cazadores de mentes Ley y Orden: U.V.E. (T11) Sin rastro (T5) Rizzoli & Isles (T3) Person of interest (T1) Ley y Orden: U.V.E. (T12) Elementary (T1) 2 ep.

Person of interest (T2)

Planeta rojo Rambo: Acorralado II Navy: I.C. (3): E. 301-302 Castle (1): E. 101-102 Equipo de ataque C.S.I. Miami (9): E. 901 a 904 C.S.I. Miami (9): E. 901 a 903 Equipo de ataque C.S.I. Miami (9): E. 901 a 904 Fringe (3): E. 301-302 Fringe (3): E. 303

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:00 14:20 16:00 17:00 18:00 20:30

10:30 Un horizonte muy lejano 12:15 Mujeres desesp. 222-223 14:00 Suburgatory 107-115-118 15:30 Click 17:15 Carta de amor 19:15 Anatomía de Grey 101-102 21:00 Suburgatory 101-102-103 22:30 Deep impact 00:30 21 Black Jack 02:15 Suburgatory 101-102-103 03:20 Carta de amor

Aída 2 ep.

La que se avecina Royal Pains La hora de José Mota Aída 2 ep.

Central de Cómicos Express Special Summer La que se avecina Cine: Hermanos por pelotas Central de Cómicos La que se avecina

TNT 20:30 21:00 22:30 23:20 01:00

14:45 Big Bang 3 ep.

16:05 Crueles intenciones 17:45 La sombra del cazador 19:20 Workaholics 19:45 Major Crimes

Dos hombres y medio Big Bang 3 ep.

Pulseras rojas El monje Los extraños

CANAL+ 1

23:00

CANAL+ 1 15:30 Cuenta atrás de Fred Cavayé 17:00 Total Recall (Desafío total) 19:00 Especial Liga: San Mamés...

20:00 Doc. naturaleza: Un espía entre pingüinos: El viaje

21:00 Lo mejor de Wimbledon 21:30 Iluminada: E.2 (T2) 22:00 La hora más oscura 23:35 Utopía: E. 6 (T1) 00:35 In Time

Underground: The Julian Assange Story Underground: The Julian Assange Story | 2012 | Australia | Drama | + 16 años | 89’ Director: Robert Connolly.

Intérpretes: Alex Williams, Anthony LaPaglia, Rachel Griffiths.

26 | JUL2013

13:20 14:10 15:10 16:50 18:30 20:10 21:00 22:00 23:30 01:10

11:47 13:22 15:09 16:04 17:53 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 00:15

AXN

Destacamos en:

XTRM

12:10 Gangster No. 1 13:50 Vampyr - La bruja vampiro 15:10 Quiero ser italiano 17:00 Lejos del cielo 18:50 Honeymoons 20:30 Anvil - El sueño de una banda de rock 22:00 Nadie conoce a nadie 23:50 Control 01:50 La patriota

Calle 13

FOX Crime

20:40 22:20 00:00 00:30

CTK

12:10 Zona cero, alerta nuclear 14:00 Regreso a la escuela 15:45 Geronimo 17:40 Network, un mundo impla.

19:50 El ex-preso de Corea 21:45 Terror en Amityville 23:50 Matar o no matar, este es el problema 01:45 Los albóndigas 4: Al rescate 03:25 Complot

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 23:15

MGM

23:55 00:45 01:35

¡Alto o mi familia dispara!

Hijos de las armas Maestros de la Restaur.: E: 10 Aston Martin DB7 Top Gear: E: 1 Así se hace: E: 1-2 Máquinas XXL: E: 7 El Liquidador: E: 1-2 República Reptil: Ida y vuelta al infierno Buscando bichos con Dominic Monaghan: E: 8 Las fauces del tiburón Real Prison Breaks: E: 5-6 Aston Martin DB7

Decoradores a examen 1 Celebraciones fáciles 26 Como en casa 19 Vender para comprar 3 Ideas con Lilla 1 Reutiliza y decora 23 … con material 22 Las mansiones 12 Mi vestido de novia 7 Pasarela a la fama 21 Pequeños grandes lujos 1 Date un capricho 20 Los asaltacasas 52 Casas con firma 3 Reutiliza y decora 23

Deportes

20:54 21:25 22:35 23:27 00:20

Música

Eurosport

MTV Live HD

12:30 16:30 19:15 19:45 20:00 21:00 21:05 21:35 21:45 22:45

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

Ciclismo: Tour de Francia. Etapa 3 Fútbol: Copa del Mundo Sub-20, Turquía All Sports: Eurosport Top 10 All Sports: WATTS Magazine Fight Sport: Total KO All Sports: CLASH TIME Pro Wrestling: Esta semana en la WWE All Sports: CLASH TIME Pro Wrestling: Vintage Collection Hípica: Horse Racing Time

15:26 16:27 18:26 19:26 20:23

Traslados imposibles La mafia: Meyer Lansky La mafia: La caida Tigres devoradores de hombre Mundos de agua Galanes del reino animal El Ártico con Bruce Parry Operaciones ocultas Rascacielos: La torre Sears de Chicago Rascacielos: La torre Turning de Suecia 1000 maneras de morir Empeños a lo bestia II Empeños a lo bestia 1000 maneras de morir

This Week's MTV Top 20 LMFAO: Live Vibrations Rizzle Kicks: Titanic Sounds Olly Murs: Live Vibrations Mindless Behaviour: MTV Live Vibrations Rita Ora's Hot Right Now Top 10 Katy Perry: Live Vibrations Kelly Clarkson: Live Vibrations Cee Lo Green: MTV Live Vibrations Best Of MTV Live Sessions

estreno | último pase |

disponible en alta definición

27

Programación martes 2 julio

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

11:50 Outback 13:40 Los pacientes de un psiquiatra en apuros 15:30 Terror en Amityville 17:30 Desmadre en las aulas 19:00 Pasaje a la India 21:45 Un abismo entre los dos 23:40 Código de silencio 01:35 Las locas peripecias de un señor mamá

09:20 Anvil - El sueño de una banda de rock 10:45 La patriota 12:50 Control 14:55 Honeymoons 16:30 Nadie conoce a nadie 18:20 Ipcress 20:10 Mi hermano es hijo único 22:00 Stella 23:45 Desayuno en Plutón

13:20 14:10 15:10 16:40 18:25 20:10 21:00 22:00 23:50 01:30

09:20 11:20 14:05 15:45 18:10

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:25 15:55 17:25 19:00 20:30 22:35

13:55 La moza del cántaro 15:15 Cabalgando hacia la muerte (El Zorro) 16:45 Profesor eróticus 18:25 Accidente 703 20:00 El pobre García 21:30 El Cristo de los faroles 23:05 ¡Por fin solos!

00:50 Los corsarios

El Cristo de los faroles Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Killer Soldiers Plague Town Hermanas de sangre Pulse (Conexión) Spider forest La casa de Grindstone Road 00:10 La secretaria perfecta 01:45 Prometer hasta meter

Trauma (T1) Miami Vice (T1) Twin Dragons The Spirit Golpe por golpe Trauma (T1) Miami Vice (T1) Starship Troopers 3 Sin salida Mafiosa (T3)

Documentales y Aficiones

TCM

06:50 Él 08:20 Rendez-vous (La cita) 09:40 El señor de las moscas 11:10 Henry Fool 13:35 Alphaville 15:15 Bailar en la oscuridad 17:30 Slacker 19:10 Suburbia 21:10 Contraté un asesino a sueldo 22:30 Antes del amanecer 00:10 Amarcord 02:10 Cuestión de sangre 03:45 Muerte en Venecia 05:55 Pink Flamingos

06:25 Cantando bajo la lluvia 08:05 Ran 10:40 Ha nacido una estrella 13:15 Tierra de faraones 14:55 Gigante 18:10 Crimen perfecto 19:55 La leyenda del indomable 22:00 Bullitt 23:50 ¿Qué fue de Baby Jane?

02:00 Los violentos de Kelly 04:20 El rey del juego

Series

Viajar

Odisea

FOX

14:40 Misterios enterrados 15:35 El precio de la historia 17:15 Alieníg.: Abducciones miste.

18:10 Cazadores del pantano: 19:05 Reyes de España: Fernando VI 20:00 El bombardeo de Gernika 21:10 Restauradores 22:00 El precio de la historia: El vehículo de los Marines 22:25 El precio de la historia Luisiana: El Loco de Joker 22:50 El precio de la historia Luisiana: Monstruos de la velocidad 23:15 El precio de la historia: La jugada de Corey 23:40 El precio de la historia

11:52 12:45 13:35 14:28

11:46 Rascacielos 12:50 Empeños a lo bestia II 13:40 Empeños a lo bestia 14:30 Galanes del reino animal 16:29 Crecer en el zoo II: E. 1-2 17:30 China salvaje 18:23 Museo de vida 19:32 Perros de rescate: Los otros héroes del 11-S 20:26 Fuera de control 21:25 1000 maneras de morir 23:05 1000 maneras de morir III 00:20 Sex Mundi, la aventura del sexo: ¿El tamaño importa?

01:16 Sex Mundi, la aventura del sexo: Identidad sexual 02:10 1000 maneras de morir III

14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 00:10

18:01 18:56 19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:02

15 Minutos con Jamie 30 Minutos con Jamie El colegio ideal de Jamie Explorando China: Una Experiencia Culinaria Comida China: E. 1-2 Lonely Planet: China Jamie en los EEUU: Louisiana, 2 Sarah W. en Italia: Basilicata EEUU desde el cielo 30 Minutos con Jamie La Revol. de Jamie I: E. 02 J. en los EEUU: Louisiana, 2 Amigos de Francia A mesa puesta: A Coruña A mesa ...: Extremadura

Nat Geo Wild

16:25 Apocalipsis: la II GM 17:14 Los 80: Los amos del universo, 4 18:09 Los 80: Los revoluciona., 2 19:04 Lo mejor de los 80:Los mejores momentos del fútbol 20:00 Encarcelados ... 6: Operación heroína 20:53 Mayday: catástrofes aéreas 10 21:45 Carretera al Infierno: Canadá 22:35 Infiltrados en la guerra de la coca: Los narcosubmarinos, 3 23:35 Encarcelados ... 7: Amistades peligrosas 00:35 Encarcelados ... 7: Mamá traficante

11:06 13:33 14:22 15:11 17:39 18:28

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 Así se hace: E: 1-2 14:55 República Reptil: Ida y vuelta al infierno 15:50 Buscando bichos con Dominic Monaghan: E: 8 16:40 El Liquidador: E: 1-2 17:35 Ford Escort Mk1 18:25 Top Gear: E: 2 19:20 Así se hace: E: 3-4 20:10 Máquinas XXL: E: 8 21:05 El Liquidador: E: 3-4 22:00 Así se hace: E: 9-10 23:00 Detrás de la magia 23:55 Dynamo: el mago: E: 4 00:45 Real Prison Breaks: E: 7-8

15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00

17:30 Fresco y fácil: E. 2 18:00 A lo largo del Mekong 18:30 Recetas francesas de Rachel Khoo: E. 5 19:00 Cocinamos contigo: E. 12 19:30 Cocina peruana: E. 5 20:00 El toque de Samantha: E. 90 20:30 Fresco y fácil: E. 2 21:00 Los 22 M. de Julius: E. 252 21:30 A lo largo del Mekong 22:00 Recetas francesas de Rachel Khoo: E. 5 22:30 Cocina de verano: E. 2 23:00 Cocina peruana: E. 5 23:30 C. españoles por el...: Londres

21:44 22:34 23:23 00:12

América salvaje Salvada por la leona La isla de los tiburones El salvaje oeste Alaska salvaje Escandinavia salvaje: Los grandes supervivientes El oso blanco de los bosques Alaska salvaje Escandinavia salvaje: Los grandes supervivientes El cazador cazado: La invasión del tiburón El salvaje oeste: Agallas Alaska salvaje Escandinavia salvaje: Los grandes supervivientes

Celebraciones fáciles 27 Hoteles para mimarte 2 Vender para comprar 4 Ideas con Lilla 2 Reutiliza y decora 24 … con material 1 Las mansiones 13 Mi boda 1 Pasarela a la fama 22 Pequeños grandes lujos 14 Date un capricho 21 Los asaltacasas 1 Casas con firma 4 Reutiliza y decora 24 Esta casa es mia 3

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

13:00 14:00 15:00 17:30 19:45 22:00 23:00 23:30 00:30 01:00

17:00 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:30 23:30 00:30 02:00

All Sports: WATTS Magazine Ciclismo: Tour de Francia Ciclismo: Tour de Francia. Etapa 4 Fútbol: Copa del Mundo Sub-20, Turquía. Octavos Fútbol: Copa del Mundo Sub-20, Turquía Ciclismo: Tour de Francia Rally: ERC Automovilismo: Blancpain Endurance Series Fia WTCC: Inside WTCC Automovilismo: Supercopa Porsche, Silverstone

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Calle 13 Padre De Familia (11) Los Simpson (14) (11) (16) Modern Family (3) 2 ep.

Hope (1) (2) Hawai 5-0 (1) Scandal (2) Covert Affairs (2) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (3) 2 ep.

Glee (4) 2 ep.

Hawai 5-0 (1)

FOX Crime

Biffy Clyro's Top 20 Takeover Temper Trap: MTV Live The Maccabees: MTV Live Arcade Fire: MTV Live Black Keys: MTV World Stage Kasabian Live @ Snowbombing 2013 Muse: MTV World Stage Hurricane 2012: The Best Of Faithless: Passing The Baton Hot Right Now!

11:49 13:21 15:06 16:01 17:52 18:46 19:40 20:35 21:30 23:20 00:15

Person of interest (T1) 2 ep.

Rizzoli & Isles (T3) 2 ep.

Sin rastro (T5) El mito de Bourne Ley y Orden: U.V.E. (T11) Sin rastro (T5) Rizzoli & Isles (T3) Person of interest (T1) Grimm (T2) 2 ep.

Arrow (T1) Suits (T2)

AXN

11:50 CSI Miami (8) 12:35 CSI NY (6) 13:20 The Protector (1) 14:05 NCIS: LA (3) 2 ep.

15:45 La intérprete Caza y Pesca 17:50 Barton Fink 19:45 Bones (3) 16:00 Jigging en Canarias 20:40 NCIS: LA (3) 2 ep.

16:30 Jabalíes de Asia central 17:30 Fly Nation. En aguas de Florida 22:30 Jo (1) 23:25 Desperado 18:00 Fishing Wild: Islas 01:05 Bones (4) Montebello. 1ª Parte 18:30 Cetrería, un arte, un deporte 19:00 De pesca: Andoain Paramount Comedy 19:30 De Basses por Arrocampo 12:00 Aída 2 ep.

20:00 Pesca desde kayak 14:20 La que se avecina 20:30 Reclamando el 16:00 Royal Pains zorro en Suecia 17:00 La hora de José Mota 21:30 De caza: Reclamando 18:00 Aída 2 ep. en Sierra de Calatrava 20:30 Central de Cómicos 22:00 Fishing Wild: Brasil Express Special Summer 22:30 Veda abierta: E. 375 23:30 Pesca auténtica: Seychelles 2 20:40 La que se avecina 00:00 Corvinas con profundizador 22:20 Aída 23:30 Anger Management 00:00 Central de Cómicos

Nat Geo

19:17 20:06 20:55

20:00 El especialista 22:00 Mis dobles, mi mujer y yo 00:00 Sudden Death: (Muerte súbita) 01:45 Dos policías rebeldes II

TCM Autor

Historia

15:18 16:11 17:11

Más allá del odio Anatomía de un asesinato Ósmosis Jones Dos policías rebeldes II Desaparecido en combate

07:38 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:59 21:37 00:27 02:24 05:19

Equipo de ataque Navy: I.C. (3): E. 301-302 Castle (1): E. 101-102 Navy: I.C. (3): E. 303-304 Castle (1): E. 103-104 Hellboy II. El ejército dorado Mentes Crim. (3): E. 301 a 304 Mentes Crim. (3): E. 301 a 303 Hellboy II. El ejército dorado Mentes Crim. (3): E. 301 a 304 Fringe (3): E. 304 a 306

Cosmopolitan TV 10:30 12:15 14:00 15:30 17:15 19:15 21:00 22:30

Deep impact Mujeres desesp. 224-301 Suburgatory 101-102-103 21 Black Jack Deep impact Anatomía de Grey 103-104 Suburgatory 104-105-106 S.W.A.T. Los hombres de Harrelson 00:30 Asuntos sucios 02:15 Suburgatory 104-105-106

TNT 14:45 Big Bang 3 ep.

16:10 Revolver 17:55 Los extraños 19:15 The Middle 19:45 Major Crimes

20:30 21:00 22:30 23:20 01:20

Dos hombres y medio Big Bang 3 ep.

Falling Skies Plan oculto El orfanato

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 Step Up Revolution 17:10 El topo 19:25 Veep: E. 10 (T2) 20:00 Doc. Natur.: Un espía entre pingüinos: Primeros pasos

21:00 Lo mejor de Wimbledon 21:30 Mad Men: E. 4 (T6) 22:30 El legado de Bourne 00:45 Johnny English Returns 02:30 Dok: The Loving Story

HD i

A partir del 8 de julio disfruta de XTRM en Alta Definición.

Y para celebrarlo, disfruta GRATIS de XTRM durante todo el mes de julio.

JUNL013 | 27

28

Programación miércoles 3 julio

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 07:40 09:30 12:30 14:15 16:00

Corazones en Atlántida Pearl Harbor El sabor de la muerte Babe, el cerdito en la ciudad Mis dobles, mi mujer y yo

18:05 20:00 22:00 23:45 02:35

TCM Autor

TCM

07:25 El productor 08:55 The Girlfriend Experience 10:10 Alicia ya no vive aquí 12:00 Good bye, Lenin!

14:00 Dos días en París 15:40 Conversa. con otras mujeres 17:05 Anticristo 18:50 Wonderland 20:35 Zatoichi 22:30 Buenos días 00:05 El espejo 01:40 Hard Candy 03:20 Suburbia 05:20 Mi enemigo íntimo

06:00 08:15 10:25 11:55 14:25 15:45 18:05

Una terapia peligrosa Sudden Death: (Muerte súbita) Dick y Jane, ladrones de risa Pearl Harbor La decisión de Sophie

Todos los hombres del presid.

Fin de semana Nueva York en las películas Historia de una monja La rosa púrpura de El Cairo Grupo salvaje ¿Quién teme a Virginia Woolf?

20:10 Bonnie y Clyde 22:00 Yo confieso 23:35 Prométele cualquier cosa 01:10 Días de vino y rosas 03:05 La vuelta al mundo en 80 días 05:20 Gigante

Series Padre De Familia (12) Los Simpson (14) (11) (16) Modern Family (3) 2 ep.

Hope (1) (2) Hawai 5-0 (1) Scandal (2) Covert Affairs (2) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (3) 2 ep. (4) Hope (3) 3 ep.

Hawai 5-0 (1)

13:20 Trauma (T1) 14:10 Miami Vice (T1) 15:05 Hannibal: el origen del mal 17:10 Supercross 18:35 Sin salida 20:10 Trauma (T1) 21:00 Miami Vice (T1) 22:00 El vuelo de la ira 23:45 El justiciero de la ciudad 01:20 Mafiosa (T3)

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:05 Nightmare Man 15:35 La casa de Grindstone Road 17:10 Ginger snaps 19:15 Cronos 20:55 Los profanadores de tumbas 22:35 Zulo 00:20 El barbero de Sicilia 01:50 La noche de los mirones

12:10 13:45 15:15 16:40 18:45 20:15 21:30 23:00 00:35

Zulo Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

El secreto de Tomy El hijo del cura 20 pasos para la muerte Mi último tango La chica de la piscina Noche fantástica El astronauta La sal de la vida El salario del crimen

Historia

Viajar

Odisea

13:14 14:42 15:34 17:56 18:47 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20 00:15

13:05 Restauradores 13:55 El precio de la historia 14:20 El precio de la historia Luisiana 15:10 El precio de la historia 16:25 Star Trek, secretos del universo 18:10 Cazadores del pantano 19:05 Reyes de España: Carlos III 20:05 Eduardo y Jorge: Dos hermanos y un solo trono 21:10 Cazatesoros: La bomba trampa de Buddy 22:00 El precio de la historia 22:25 Locos por los coches: ¿Hablas conmigo?

22:50 Locos por los coches: El tamaño importa 23:15 El precio de la historia

13:35 14:28 15:18 16:11 17:11

11:28 12:25 12:50 14:30 15:30

AXN

11:50 12:35 13:20 14:05 15:45 17:50 19:45 20:40 22:30 00:15 01:55

07:30 09:27 11:00 12:36 14:14 16:00 17:37 21:08 23:55 01:30 04:19

CSI Miami (8) CSI NY (6) The Protector (1) NCIS: LA (3) 2 ep.

Van Helsing La escalera de Jacob Bones (3) NCIS: LA (3) 2 ep.

Bones (4) 2 ep.

Blue Bloods (3) 2 ep.

CSI NY (6)

Rizzoli & Isles (T3) 2 ep.

Sin rastro (T5) El informe pelícano Ley y Orden: U.V.E. (T11) Sin rastro (T5) Rizzoli & Isles (T3) Person of interest (T1) The Closer (T7) Arrow (T1) Suits (T2) Numb3rs (T3) 2 ep.

Hellboy II. El ejército dorado Navy: I.C. (3): E. 303-304 Castle (1): E. 103-104 Navy: I.C. (3): E. 305-306 Castle (1): E. 105-106 El Extranjero Castle (3): E. 301 a 304 Castle (3): E. 301 a 303 El Extranjero Castle (3): E. 301 a 304 Fringe (3): E. 307 a 309

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:00 14:20 16:00 17:00 18:00 20:30

10:30 S.W.A.T. Los hombres de Harrelson 12:15 Mujeres desesp. 302-303 14:00 Suburgatory 104-105-106 15:30 S.W.A.T. Los hombres de Harrelson 17:15 Asuntos sucios 19:15 Anatomía de Grey 105-106 21:00 Suburgatory 107-108-109 22:30 Dark Water (La huella) 00:30 Maria Antonieta

Aída 2 ep.

La que se avecina Royal Pains La hora de José Mota Aída 2 ep.

Central de Cómicos Express Special Summer 20:40 La que se avecina 2 ep.

00:00 Central de Cómicos 00:30 Aída 01:40 Open Mike

TNT 20:35 Dos hombres y medio 21:00 Big Bang 3 ep.

22:30 Vikingos 23:20 El mentalista 2 ep.

01:00 Insidious

14:25 Big Bang 3 ep.

15:45 Plan oculto 17:50 Instinto Básico 2.

Adicción al riesgo 19:50 Major Crimes

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 Fin 17:05 Criadas y señoras 19:35 Óxido nitroso 20:00 Doc. Natur.: Un espía entre pingüinos: Creciendo

21:00 Lo mejor de Wimbledon 21:30 Shameless: E. 2 (T3) 22:30 Cine estreno: Like Crazy 00:05 Cinco años: David Bowie 01:05 Bunraku

Piratas del Caribe: En el fin del mundo Pirates of the Caribbean: At World’s End | 2007 | EEUU | Aventuras | + 7 años | 168’ Director: Gore Verbinski.

Intérpretes: Johnny Depp, Orlando Bloom, Keira Knightley, Geoffrey Rush.

28 | JUL2013

XTRM

10:10 La danza 12:50 Mi hermano es hijo único 14:35 Ipcress 16:25 Stella 18:10 Cocaine Cowboys 20:15 El odio 21:52 Llama ya 22:00 Génova 23:35 Nómadas 01:10 Un grito en la noche

Calle 13

FOX Crime

Destacamos en:

CTK

09:10 Pasaje a la India 12:10 Manhattan sur 14:30 Desmadre en las aulas 16:00 Extremities, la humillación 17:40 El que debe morir 19:55 Malas influencias 21:45 Impacto 23:40 Confesiones verdaderas 01:40 Juguete mortal 03:50 Tras la pista del oro

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:45 00:10

MGM

18:01 18:56 19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:27

15 Minutos con Jamie Comida China: E. 3-4 EEUU desde el cielo Lonely Planet: China Jamie en los EEUU: Los Angeles, 3 El colegio ideal de Jamie China: éxito y caos: Emperadores, 1 30 Minutos con Jamie La Revol. de Jamie I: E. 03 Jamie en los EEUU: Los Angeles, 3 El colegio ideal de Jamie Explorando China: Una Experiencia Culinaria Lonely Planet: China

16:22 17:20 18:19 19:21 20:23 21:25 22:35 23:35 00:35

Fuera de control 1000 maneras de morir 1000 maneras de morir III Crecer en el zoo II China salvaje: Praderas de Mongolia Life: Aves Plantas: dominar el Planeta Greenpeace, la historia Teorías conspirativas Los volcanes más letales 1000 maneras de morir La historia del mundo: Supervivencia La historia del mundo: La Edad de los Imperios 1000 maneras de morir

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Apocalipsis: la II GM 17:14 Dentro de: JFK: Control de Aduanas 18:09 JFK: Control de aduanas: Registros y alijos 19:04 JFK: Control de aduanas: Cocaína en los zapatos 20:00 Encarcelados ... 7: Mamá traficante 20:53 Mayday: catástrofes aéreas 10 21:45 Carretera al Infierno: Canadá 22:35 Relatos sangrientos de Europa: Artes oscuras, 3 23:35 Relatos sangrientos de Europa: Vengativos, 5 00:35 Encarcelados ... 7: De Hollywood al infierno

11:06 13:33 14:22 15:11 16:00 16:50

16:00 De montería: E. 20 17:00 Fishing Wild: Islas Montebello. 2ª Parte 17:30 Jóvenes, guapas y cazadoras 18:30 Pesca aut.: Isla Ascension 3 19:00 Garras reales 19:30 Como pez en el agua: Sandra de la Fuente 20:00 Al Acecho: E. 312 21:00 Leones, toda la verdad 22:00 La codorniz: un tesoro cinegético en la isla de El Hierro 22:30 Fishing Wild: El pavón 23:00 En busca del bass a flor de agua 23:30 Reclamo, trad. milenaria 00:00 Pesca desde kayak

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 Así se hace: E: 3-4 14:55 Lo tomas o lo dejas: Heavy Metal 15:50 Perdido, vendido: E: 13-14 16:40 El Liquidador: E: 3-4 17:35 Range Rover Vogue 18:25 Top Gear: E: 3 19:20 Así se hace: E: 5-6 20:10 Guerras de chatarra 21:05 El Liquidador: E: 5-6 22:00 Quinta velocidad: E: 7 23:00 Fast N´Loud: Galaxie problemático 23:55 Joyas sobre Ruedas: Cobra 00:45 Real Prison Breaks: E: 9-10

15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

17:39 18:28 19:17 20:06 20:55 21:44 22:34 01:01

CSI de la natuturaleza Alaska salvaje Pandillas de tiburones CSI de la natuturaleza El monstruo del Lago Ness La caza del "Abominable hombre de las nieves" Misterios animales Misterios animales 2 La caza del "Abominable hombre de las nieves" Misterios animales 2 El monstruo del Lago Ness Depred. prehistóricos Misterios animales 2 Depred. prehistóricos: Tiburón monstruoso

Celebraciones fáciles 28 Como en casa 20 Vender para comprar 5 Ideas con Lilla 3 Reutiliza y decora 25 … con material 2 Las mansiones 14 Mi vestido de novia 1 Pasarela a la fama 23 Pequeños grandes lujos 2 Date un capricho 22 Los asaltacasas 2 Casas con firma 5 Reutiliza y decora 25 Esta casa es mia 4

Deportes

Al estilo de Heston: Queso Fresco y fácil: E. 3 A lo largo del Mekong Las recetas de Annie: E. 1 Cocinamos contigo: E. 7 Cocina peruana: E. 6 El toque de Samantha: E. 133 Fresco y fácil: E. 3 Los 22 M. de Julius: E. 253 A lo largo del Mekong Al estilo de Heston: Queso Cocina de verano: E. 3 Cocina peruana: E. 6 Cocineros españoles por el mundo: Pekín

Música

Eurosport

MTV Live HD

14:00 Ciclismo: Tour de Francia. Etapa 5 17:45 Fútbol: Copa del Mundo Sub-20, Turquía. Octavos 22:00 All Sports: Wednesday Selection 22:05 Hípica 00:05 Hípica: Riders Club 00:10 Golf: Golf Club 00:15 All Sports: Alexia S Selection 00:20 Vela: Yacht Club 00:25 All Sports: Wednesday Selection 00:45 Ciclismo: Tour de Francia

17:00 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 00:00

The Saturdays Pop Perfection: Top 20 Justin Bieber: MTV Live Vibrations On Tour With Olly Murs and Rizzle Kicks Labrinth @ Snowbombing 2012 LMFAO: Live Vibrations Mindless Behaviour: MTV Live Vibrations Pitbull Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 Sean Paul: MTV Presents Titanic Sounds Dizzee Rascal: Ibiza Rocks 50 Cent: 360 Sessions

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programaci贸n mi茅rcoles 3 octubre

estreno | 煤ltimo pase |

disponible en alta definici贸n

29

JUNL013 | 29

30

Programación jueves 4 julio

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 08:05 10:10 12:05 13:50 15:55

Liberty Heights El juego de Ripley El hombre de la casa Evasión o victoria Dick y Jane, ladrones de risa

17:40 20:25 22:00 00:00 01:45

El puente sobre el río Kwai Doctor Dolittle 2 Juego de patriotas El juego de Ripley Pactar con el diablo

TCM Autor

TCM

06:55 Mi cena con André 08:45 Human nature 10:20 Leningrad Cowboys Go America 11:40 Vivir su vida 13:00 Wonderland 14:45 El sabor del sake 16:40 Bienvenido Mr. Chance 18:45 Tres monos 20:30 Tideland 22:30 Boogie Nights 01:00 El jefe de todo esto 02:40 Monster's Ball 04:30 Alicia ya no vive aquí

08:35 Entrevistas TCM: Joseph L. Mankiewicz 09:10 Grand Hotel 11:00 Brando 13:40 Un tranvía llamado deseo 15:40 Maridos y mujeres 17:25 Esplendor en la hierba 19:25 Elegidos para la gloria 22:00 El sastre de Panamá 23:50 Esperanza y gloria 01:40 Mogambo 03:35 La fragata infernal 05:30 Bonnie y Clyde

Series Padre De Familia (12) Los Simpson (14) (11) (16) Modern Family (3) 2 ep.

Hope (1) (2) Hawai 5-0 (1) Scandal (2) Covert Affairs (2) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (3) 2 ep.

Hawai 5-0 (3) 2 ep. (1) Hawai 5-0 (3) 2 ep.

Somos 13:40 15:15 16:55 18:35 19:55

A mí las mujeres, ni fu, ni fa Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Crimen imperfecto La justicia de los forajidos Mamá cumple cien años Julieta engaña a Romeo Dame un poco de amooor...!

21:30 A mí las mujeres, ni fu, ni fa 23:05 15 bajo la lona 00:50 Mi amigo el vagabundo

Viajar

Odisea

13:00 El precio de la historia 13:25 Locos por los coches 14:15 El precio de la historia: Top Secret 14:40 Star Trek, secretos del universo 16:25 El precio de la historia 17:15 Alieníg.: Ángeles y Aliens 18:10 Cazadores del pantano: El cocodrilo caníbal 19:05 Reyes de España: Carlos IV 20:05 El sexo en el Imperio Británico 21:05 Secretos desclasificados: La Casa Blanca 22:00 El libro de los secretos: Área 51 22:50 Alienígenas: Los secretos de las pirámides 23:45 El precio de la historia

12:45 13:35 14:28 15:18 16:11 17:11 18:01 18:56

11:30 Los volcanes más letales 12:31 La historia...: Supervivencia 13:31 La historia del mundo: La Edad de los Imperios 14:30 Life: Aves 15:32 Plantas: dominar el Planeta 16:30 Un espía entre osos polares 17:30 Madagascar: La isla de las maravillas 18:30 Paparazzi de palacio 19:23 Nano revolución: Más que humano 20:25 Locos por las marcas: Tecnología 21:25 1000 maneras de morir 22:35 Armas que camb. el mundo II 00:29 1000 maneras de morir

07:51 09:24 11:00 12:36 14:14 16:00 17:37 21:09 23:57 01:33 04:27

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:00 14:20 16:00 17:00 18:00 20:30

10:30 Grease 12:15 Mujeres desesp. 304-305 14:00 Suburgatory 107-108-109 15:30 Maria Antonieta 17:15 Grease 19:15 Anatomía de Grey 107-108 21:00 Suburgatory 110-111-112 22:30 La fuerza de vivir 00:30 Los Tres Mosqueteros 02:15 Suburgatory 110-111-112 03:20 Grease

Aída 2 ep.

La que se avecina Royal Pains La hora de José Mota Aída 2 ep.

Central de Cómicos Express Special Summer La que se avecina Las Noches de P. Comedy Central de Cómicos La hora de José Mota

El Extranjero Navy: I.C. (3): E. 305-306 Castle (1): E. 105-106 Navy: I.C. (3): E. 307-308 Castle (1): E. 107-108 Rambo: Acorralado II C.S.I. NY (7): E. 701 a 704 C.S.I. NY (7): E. 701 a 703 Rambo: Acorralado II C.S.I. NY (7): E. 701 a 704 Fringe (3): E. 310 a 312

TNT Big Bang 3 ep.

Escondidos en Brujas K-Pax - Un universo aparte El mentalista Dos hombres y medio

21:00 22:30 23:20 00:55 02:35

Big Bang 3 ep.

Crónicas Vampíricas El americano impasible Escondidos en Brujas Crónicas Vampíricas

CANAL+ 1 CANAL+ 1 14:00 Wimbledon: 1ª Semi. Fem. 16:35 Wimbledon: 2ª Semi. Fem. 19:10 Saturday Night Live Ver. Ext. 20:00 Doc.: El planeta de los dinosaurios

21:00 Lo mejor de Wimbledon 21:30 Political Animals: E. 1 22:50 Ghost Rider: Espíritu de veng.

00:30 Qué esperar cuando estás esperando

Abuelos al poder Parental Guidance | 2012 | EEUU | Comedia | TP | 104’ Director: Andy Fickman.

Intérpretes: Billy Crystal, Bette Midler, Marisa Tomei, Tom Everett Scott.

30 | JUL2013

Buzz Rojo | Canal 18 13:10 Corten 14:40 Hermanas de sangre 16:15 Zulo 17:40 Pulse (Conexión) 19:10 Escalofríos 20:45 Ginger snaps 22:35 Maniac cop 3 00:20 Deseadas y poseídas 02:40 Gemidos excitantes

Historia

AXN

Destacamos en:

13:20 Trauma (T1) 14:10 Miami Vice (T1) 15:10 Distrito 13: Ultimatum 16:55 El justiciero de la ciudad 18:30 Beckett, sombras del pasado 20:10 Trauma (T1) 21:00 Miami Vice (T1) 22:00 Hard Corps 23:55 Skyline 01:30 Mafiosa (T4)

11:47 Person of interest (T1) 2 ep.

13:16 Rizzoli & Isles (T3) 2 ep.

14:46 Sin rastro (T5) 15:36 Conspiración 17:53 Ley y Orden: U.V.E. (T11) 18:45 Sin rastro (T5) 19:40 Rizzoli & Isles (T3) 20:35 Person of interest (T1) (T2) 22:25 Pasajero 57 23:53 Grimm (T2) 2 ep.

01:47 Numb3rs (T3) 2 ep.

11:50 CSI Miami (8) 12:35 CSI NY (6) 13:20 The Protector (1) 14:05 NCIS: LA (3) 2 ep.

15:45 CopLand 17:35 La intérprete 19:45 Bones (3) 20:40 NCIS: LA (3) 2 ep.

22:30 Blue Bloods (3) 2 ep.

00:15 NCIS: LA (4) (1) 01:55 CSI Miami (8)

14:45 16:05 17:50 19:45 20:30

XTRM

09:40 Cocaine Cowboys 11:45 Nómadas 13:20 Forget Me not 15:00 Génova 16:35 À l'aventure 18:20 Cita con Venus 20:20 Optimistas 22:00 Elsa y Fred 23:50 Red Riding: 1974 01:35 El secreto de A. Zimmer

Calle 13

FOX Crime

20:40 22:20 00:00 00:30

CTK

12:05 Vaya, me equivoqué de número 13:55 Malas influencias 15:40 Impacto 17:35 Luces de rebeldía 19:30 Casino Royale 21:45 Noches de neón 23:40 Hardware: programado para matar 01:25 UHF

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 01:00

MGM

19:49 20:44 21:44 22:39 23:01 23:32

30 Minutos con Jamie Mujeres de lugares remotos 3 Destinos de Cuchara: México China: éxito y caos Lonely Planet: China Jamie en los EEUU: Arizona, 4 Los sabores del ...: Armenia Sabores de Africa con Kiran Jethwa 30 Minutos con Jamie La Revol. de Jamie I: E. 04 Jamie en los EEUU: Arizona, 4 Los paisajes de Guinea Ecuatorial Destinos de Cuchara Sabores de Africa con Kiran Jethwa

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Apocalipsis: la II GM 17:14 Turista y estafado: Buenos Aires 18:09 Turista y ...: Río de Janeiro 19:04 Turista y estafado: Praga 18:09 Relatos sangrientos de Europa: Vengativos, 5 20:00 Encarcelados en el extranjero 7: De Hollywood al infierno 20:53 Mayday: catástr. aéreas 10 21:45 Carretera al Infierno: Canadá 22:35 A la caza del Tesoro: El hotel perdido, 5 23:02 A la caza del Tesoro: Los buscadores de oro, 6 23:35 Apuesta y destruye

09:31 Top 10 animal 17:39 Las serpientes más peligrosas del mundo 18:28 Animales con superpoderes 19:17 Concebido para matar 5: El lobo 20:06 Las serpientes más peligrosas del mundo 20:55 La reserva de Timbavati 21:44 Hombres tiburón 3: Un tigre impresionante 22:34 Concebido para matar 5: La hiena 23:23 Las serpientes más peligrosas del mundo 00:12 La reserva de Timbavati 01:01 Hombres tiburón 3

16:00 Pesca aut.: Seychelles 2 16:30 Pesca desde kayak 17:00 Perdices a lazo 17:30 De caza: Reclamando en Sierra de Calatrava 18:00 Reclamando el zorro en Suecia 19:00 Este mes cazamos...: Recechando sin barreras 19:30 En busca del gran corzo 20:00 Corzos en el punto de mira 20:30 El macho montés en Andalucía 21:00 Cetrería, un arte, un deporte 21:30 De Basses por Arrocampo 22:00 De pesca: Andoain 22:30 Pesca desde kayak 23:00 Veda abierta: E. 375

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 Así se hace: E: 5-6 14:55 Fast N´Loud: Galaxie problemático 15:50 Quinta velocidad: E: 7 16:40 El Liquidador: E: 5-6 17:35 Porsche Boxster 18:25 Top Gear: E: 4 19:20 Así se hace: E: 7-8 20:10 Guerras de chatarra 21:05 El Liquidador: E: 7-8 22:00 Pareja a la puja: E: 1-2 23:00 Lo tomas o lo dejas: Locura en Las Vegas 23:55 Así se hace: E: 9-10 00:45 Real Prison Breaks: E: 11-12

15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Celebraciones fáciles 29 Hoteles para mimarte 3 Vender para comprar 6 Ideas con Lilla 4 Reutiliza y decora 26 … con material 3 Las mansiones 15 Mi boda 2 Pasarela a la fama 24 Pequeños grandes lujos 3 Date un capricho 1 Los asaltacasas 3 Casas con firma 6 Reutiliza y decora 26 Esta casa es mia 5

Deportes

Hoy cocina el alcalde: E. 9 Fresco y fácil: E. 4 A lo largo del Mekong Las recetas de Annie: E. 3 Cocinamos contigo: E. 32 Cocina peruana: E. 7 El toque de Samantha: E. 130 Fresco y fácil: E. 4 Los 22 M. de Julius: E. 254 A lo largo del Mekong Hoy cocina el alcalde: E. 9 Cocina de verano: E. 4 Cocina peruana: E. 7 Cocineros españoles por el mundo: Nueva Delhi

Música

Eurosport

MTV Live HD

10:45 Fútbol: Copa del Mundo Sub-20, Turquía. Octavos de final 12:45 Ciclismo: Tour de Francia 14:00 Ciclismo: Tour de Francia. Etapa 6 17:45 Ciclismo 18:00 Fútbol: Copa del Mundo Sub-20, Turquía. Octavos 20:00 Fight Sport: Fight Club Magazine 21:00 Fight Sport: Total KO 23:00 Ciclismo: Tour de Francia 00:30 All Sports: WATTS Magazine

17:00 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 00:00

MTV Essentials: Festival Anthems Lovebox: The Best Of The Saturdays: Live Vibrations David Guetta: 360 Sessions Jason Derulo: MTV Live Jessie J: Live Vibrations Bridgit Mendler: MTV Live Lady Gaga: World Stage Lovebox: The Best Of Mark Ronson: I Want My MTV Ibiza

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación viernes 5 julio

Opción cine

Cine

MGM 08:20 10:15 12:10 14:05 16:00 18:00 20:00 21:45 23:40 01:45

El camino de Cutter Luces de rebeldía Un par de seductores Jack y Sarah Noches de neón Corazones solitarios Vidas sin barreras La locura del rey Jorge Vivir y morir en Los Ángeles Gélidas escenas invernales

La locura del rey Jorge Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

CTK

XTRM

Canal Hollywood

09:40 À l'aventure 11:25 Cita con Venus 13:25 Optimistas 15:05 Cielo 16:50 Elsa y Fred 18:40 Red Riding: 1974 20:25 Sobre el arco iris 22:00 Nominados 23:30 Indochina 02:00 The Swell Season

13:20 Trauma (T1) 14:10 Miami Vice (T1) 15:05 Hard Corps 16:55 Sueños de muerte 18:25 American Soldiers 20:10 Trauma (T1) 21:00 Miami Vice (T1) 22:00 El beso del dragón 23:45 Stander 01:40 Mafiosa (T4)

09:05 Todo en un viernes 10:45 Cocoon 12:45 Plan de vuelo: Desaparecida 14:30 Garfield: la película 15:50 Juego de patriotas

17:50 20:15 22:00 23:50 01:50

TCM Autor

TCM

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

15:20 Maniac cop 3 16:45 La noche de los muertos vivientes 18:25 El portal de la muerte 20:00 La cólera del infierno 21:40 Hospital Kingdom 22:35 The Broken 00:10 Me gusta follar cada día 01:45 Hist. íntimas de Jessica D.

12:20 13:50 15:15 16:45 18:20 20:00 21:30 23:20 01:10

06:20 Antes del amanecer 08:00 Segundo de Chomón: El hotel eléctrico 08:10 Suburbia 10:10 El último metro 12:25 Amarcord 14:25 Orfeo Negro 16:10 Pickpocket 17:25 Cuestión de sangre 19:00 Soñadores 20:50 Trees Lounge - Una última copa 22:30 Un hombre soltero 00:10 Pink Flamingos 01:40 El día de los muertos

07:20 08:55 10:40 12:30 14:00 16:00

Cristo negro El pisito Dos pistolas gemelas La viudita ye-yé Los derechos de la mujer En la red de mi canción El diputado Todos los hombres sois iguales El golfo

Documentales y Aficiones Viajar

Odisea

FOX

11:10 12:00 12:55 13:50 14:40

12:45 30 Minutos con Jamie 13:35 China: éxito y caos: Emperadores, 1 14:28 EEUU desde el cielo 15:18 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 16:11 Lonely Planet: China: Seis Grados de Separación 17:11 Jamie en los EEUU: Georgia, 5 18:01 Mujeres de lugares remotos 2 18:56 Destinos de Cuchara 19:49 30 Minutos con Jamie 20:44 La Revol. de Jamie I: E. 05 21:44 Jamie en los EEUU: Georgia, 5 22:39 Mujeres de lugares remotos 3 23:32 Destinos de Cuchara: México 00:27 Lonely Planet: China

11:43 Locos por las marcas 12:40 Armas que camb. el mundo II 14:30 Un espía entre osos polares 15:28 Madagascar 16:27 Espías de la manada: El éxodo 17:27 Animales superdotados 18:23 Islas parad. de África: Zanzíbar 19:23 EEUU, lucha contra las armas 20:58 Misiones de la ingeniería 21:25 1000 maneras de morir II 22:35 Cazadores de huracanes: Huracán Irene 23:03 Cazadores de huracanes: Vuelo histórico hacia Irene 23:31 Naturaleza, fuerza destructiva E. 3-4 00:24 1000 maneras de morir II

15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 23:15 00:10

18:10 19:05 19:55 21:00 22:00 22:50 23:45

Alieníg.: Ángeles y Aliens Cazadores del pantano Secretos desclasificados El libro de los secretos: Área 51 Alienígenas: Los secretos de las pirámides El precio de la historia Alienígenas: Estructuras inexplicables Cazadores del pantano Reyes de España: José I El último magnate La resistencia: El auge Cazadores de Nazis: Erich Priebke La Humanidad: Los Guerreros El precio de la historia

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Apocalipsis: la II GM 17:14 A la caza del Tesoro: El rey y el anillo, 3 17:41 A la caza del Tesoro: La ruta de Oregón, 4 18:09 A la caza del Tesoro: El hotel perdido, 5 18:35 A la caza del Tesoro: Los buscadores de oro, 6 19:04 A la Caza...: En Montana 19:30 A la Caza...: Los estados del sur 20:00 Encarcelados ... 7: Secuestro colombiano 20:53 Mayday: catástrofes aéreas 10 21:45 Carretera al Infierno: Canadá 22:35 Mayday: catástrofes aéreas 11 00:35 Encarc. en el extranjero 8

13:33 Las serpientes más peligrosas del mundo 14:22 Hombres Tiburón: La madre 15:11 Hombres tiburón 3: Un tigre impresionante 16:00 Pesca de Gigantes 16:50 El increíble doctor Pol 2 18:28 La reserva de Timbavati 19:17 La señora de los 700 gatos 20:06 El increíble doctor Pol 2: 4 de Julio 20:55 La tragedia del oso actor 21:44 Nadando con tiburones 22:34 Han picado 5: Tiburón de río 23:23 El increíble doctor Pol 2 00:12 Concebido para matar: Los tiburones blancos

16:00 Veda abierta: E. 375 17:00 Leones, toda la verdad 18:00 Besugos con carrete eléctrico 18:30 Jigging en Canarias 19:00 River Monsters: La anguila eléctrica del Pantanal 20:00 Alonso Álvarez de Toledo, cazador 20:30 De viaje: las truchas de Coyahique 21:00 Pesca desde kayak 21:30 De montería: E. 20 22:30 El lince ibérico: la última oportunidad (1ª parte) 23:00 Recechando Ibex y argalis en las montañas de Tian Shan 00:00 Fishing Wild

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 22:00

15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Islas salvajes: Islas Filipinas Los Apalaches salvajes El Liquidador: E: 7-8 Morris Minor Traveller Top Gear: E: 5 Así se hace: E: 9-10 Guerras de chatarra El Liquidador: E: 9-10 La fiebre del oro: La batalla del puente 23:00 Oro en la jungla: 23:55 Buscando bichos con Dominic Monaghan: E: 8 00:45 La gran batalla de los tanques: 73 Easting

Celebraciones fáciles 32 Como en casa 21 Vender para comprar 7 Ideas con Lilla 5 Reutiliza y decora 1 … con material 4 Las mansiones 16 Mi vestido de novia 2 Pasarela a la fama 25 Pequeños grandes lujos 4 Date un capricho 2 Los asaltacasas 4 Casas con firma 7 Reutiliza y decora 1 Esta casa es mia 6

Deportes Eurosport

MTV Live HD

09:45 11:45 13:00 16:45 18:30 19:00 20:00 23:00 23:15 01:00

17:00 19:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 01:00 02:00

estreno | último pase |

La cocina fácil de Donna Hay Fresco y fácil: E. 5 A lo largo del Mekong Las recetas de Annie: E. 18 Cocinamos contigo: E. 9 Cocina peruana: E. 19 El toque de Samantha: E. 139 Fresco y fácil: E. 5 Los 22 M. de Julius: E. 255 A lo largo del Mekong La cocina fácil de Donna Hay Cocina de verano: E. 5 Cocina peruana: E. 19 Cocineros españoles por el mundo: Los Ángeles

Música

Fútbol: Copa del Mundo Sub-20, Turquía. Octavos Ciclismo: Tour de Francia Ciclismo: Tour de Francia. Etapa 7 Fútbol: Copa del Mundo Sub-20, Turquía. Octavos All Sports: Eurosport Top 10 El hombre más fuerte: Liga de Campeones. Letonia Boxeo: Bigger's Better. Combate del peso pesado Hípica: Horse Racing Time Ciclismo: Tour de Francia All Sports: Eurosport Top 10 disponible en alta definición

Pactar con el diablo Una Navidad de locos Dos tontos muy tontos Mamá a la fuerza Plan de vuelo: Desaparecida

Mister Arkadin Maridos y mujeres Esperanza y gloria El cantor de Jazz La colina Los cañones de Navarone 18:35 Los sobornados 20:05 El coleccionista 22:00 Matar a un ruiseñor 00:05 La leyenda del indomable 02:10 Los sobornados 03:40 Bullitt 05:30 Yo confieso

Series

Historia

15:35 17:15

31

Top 20 Rising Stars This Week's MTV Top 20 Muse: MTV World Stage Disclosure Live @ Snowbombing 2013 Rudimental Live @ Snowbombing 2013 Calvin Harris: 360 Sessions DJ Fresh: MTV Brand New Live Fatboy Slim: Live From The Beach Bootique Exit Festival 2011: Magnetic Man Hot Right Now!

Calle 13 Los Simpson (14) (11) (13) Modern Family (3) 2 ep.

Hope (1) (2) Hawai 5-0 (1) Scandal (2) Covert Affairs (2) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (3) 2 ep.

Bones (8) El cuerpo del delito (3) Hawai 5-0 (1)

11:57 13:35 15:22 16:17 17:49 18:43 19:37 21:30 23:20 00:56 02:38

FOX Crime

AXN

11:50 12:35 13:20 14:05 15:45 17:30 19:45 20:40 22:30 00:15 01:55

07:17 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:31 21:03 23:51 01:21 04:14

CSI Miami (8) CSI NY (6) The Protector (1) NCIS: LA (3) 2 ep.

Las crónicas de Riddick La Roca Bones (3) NCIS: LA (2) 2 ep.

Pitch Black CSI NY (6) 2 ep.

CSI Miami (8)

Person of interest (T1) 2 ep.

Rizzoli & Isles (T3) 2 ep.

Sin rastro (T5) Taxi 2 Ley y Orden: U.V.E. (T11) Sin rastro (T5) Rizzoli & Isles (T3) (T1) Elementary (T1) 2 ep.

Sin Aliento Infierno en Berlín Ley y Orden: U.V.E. (T11)

Rambo: Acorralado II Navy: I.C. (3): E. 307-308 Castle (1): E. 107-108 Navy: I.C. (3): E. 309-310 Castle (1): E. 109-110 Top Secret!

Navy: I.C. (5): E. 501 a 504 Navy: I.C. (5): E. 501 a 503 Top Secret!

Navy: I.C. (5): E. 501 a 504 Fringe (3): E. 313 a 315

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

14:20 16:00 17:00 18:00 20:30

La que se avecina Royal Pains La hora de José Mota Aída 2 ep.

Central de Cómicos Express Special Summer La que se avecina La hora de José Mota Anger Management Vaya semanita, C. radical Central de Cómicos

10:30 La fuerza de vivir 12:15 Mujeres desesp. 306-307 14:00 Suburgatory 110-111-112 15:30 Los Tres Mosqueteros 17:15 La fuerza de vivir 19:15 Anatomía de Grey 109-201 21:00 Suburgatory 113-114-115 22:30 Turbulence 00:30 El diario de Bridget Jones 02:15 Suburgatory 113-114-115 03:20 Anatomía de Grey 109-201

Black mirror El mentalista Big Bang 4 ep.

El americano impasible Buffalo Soldiers

19:15 19:40 20:30 00:00 01:55

20:40 22:20 23:20 23:50 00:20

TNT 12:40 13:30 14:15 16:05 17:40

Dos hombres y medio El mentalista Big Bang 7 ep.

K-Pax - Un universo aparte Big Bang 3 ep.

CANAL+ 1 CANAL+ 1 14:00 Wimbledon: 1ª Semi. Masc.

17:00 Wimbledon: 2ª Semif. Masc.

19:45 Archer: E. 2 (T4) 20:15 Cómo se hizo África: E. (1) 20:30 Ilustres ignorantes

21:00 Lo mejor de Wimbledon 21:25 The Big C: E. 2 (T4) 22:00 Hotel Transilvania 23:35 Mad Men: E. 4 (T6) 00:30 Estrella invitada

Ahora los mejores contenidos de FOX, para verlos cuando tú quieras, GRATIS en Videoclub JUNL013 | 31

32

Programación sábado 6 julio

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 07:00 08:50 11:25 13:50 15:45

Una Navidad de locos El barco de los locos El reino de los cielos Dos tontos muy tontos Amar peligrosamente

18:00 Cuando menos te lo esperas 20:25 Mamá a la fuerza 22:30 La ley de la calle 00:05 Ultravioleta 01:30 El reino de los cielos

TCM Autor

TCM

07:55 Bubble 09:10 Sonatine 10:45 Muerte en Venecia 12:55 El cazador 15:55 El cocinero, el ladrón, su mujer y su amante 17:55 Rocco y sus hermanos 20:45 Scanners 22:30 Un final made in Hollywood 00:25 El terror 01:45 Bamboozled 04:00 El cazador

07:00 08:55 11:00 12:55

La noche de la iguana Matar a un ruiseñor El coleccionista Misterioso asesinato en Manhattan 14:40 Sucedió una noche 16:25 Río Bravo 18:45 King Kong 20:20 El mago de Oz 22:00 El quinteto de la muerte 23:30 Mujeres 01:40 Sucedió una noche 03:25 Crimen perfecto 05:10 Esplendor en la hierba

Series Los Simpson (11) 2 ep.

Los Simpson (16) 4 ep. (13) Cómo Conocí a... (7) 6 ep.

Modern Family (4) Hope (3) 3 ep.

Hope (1) (2) Touch (2) Bones (8) Hawai 5-0 (3) 2 ep.

Modern Family (3) 4 ep.

Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

10:00 American Soldiers 11:55 El beso del dragón 13:40 Trauma (T1) 5 ep.

18:10 Stander 20:10 Babylon 22:00 El Rey Escorpión 2: El nacimiento de un guerrero 00:00 Apocalypto 02:20 True Blood (T3)

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:40 Hospital Kingdom 15:30 The Broken 17:00 Dream Valley, área maldita 18:40 Feast (Atrapados) 20:10 Hospital Kingdom 21:05 En la oscuridad 22:35 La mansión del acantilado 00:10 Enjauladas 01:30 Fin de semana loco

11:55 Si Fulano fuese Mengano 13:30 El jardín secreto 15:15 3 suecas para 3 Rodríguez 16:45 Sonatas 18:40 Boda accidentada 19:50 En Andalucía nació el amor 21:30 ¿Por qué seguir matando?

22:55 Las chicas del bingo 00:30 El oro de Moscú

La mansión del acantilado Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Historia

Viajar

Odisea

13:36 Rizzoli & Isles (T1) 14:24 Infierno en Berlín 16:11 Cellular 17:50 Payback 19:35 Elementary (T1) 2 ep.

21:30 Arrow (T1) 22:25 Taxi 3 23:55 Largo Winch: Conspiración en Birmania 01:56 Justified (T2) 02:40 Ley y Orden: U.V.E. (T11)

11:20 12:10 13:05 14:00 14:50 15:55 16:45 18:30

12:45 15:18 16:11 17:10 18:02 18:56 19:51

11:32 Animales superdotados 12:29 Espías de la manada 13:29 La vida secreta de los peces II 13:59 Bichos, duelo salvaje II 14:50 Animales superdotados 15:47 1000 maneras de morir II 17:03 Empeños a lo bestia II 17:55 Empeños a lo bestia 18:48 Cazadores de huracanes 19:44 Naturaleza, fuerza destructiva 20:38 1000 maneras de morir 21:56 Rascacielos 23:00 El primer ordenador del mundo 00:04 1000 maneras de morir

AXN

06:45 La Frontera (1) 2 ep.

08:25 CSI Miami (8) 3 ep.

10:40 Bones (4) 2 ep.

12:10 NCIS: LA (3) 4 ep.

15:30 La red 17:25 Van Helsing 19:35 Traffic 22:00 El Ultimátum de Bourne 00:05 Jo (1) 00:55 The Protector (1) 3 ep.

03:15 CSI (7) 2 ep.

07:07 09:04 11:28 12:16 13:54 15:36 17:23 19:27 22:25 00:34 02:35

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

14:20 Central de Cómicos Express Special Summer 14:30 Friends 2 ep.

15:30 Cine: Soy Espía 17:10 Central de Cómicos Express Special Summer 17:20 La que se avecina 2 ep.

21:50 Anger Management 22:20 Cine: Bandidas 00:00 La hora de José Mota 01:00 Central de Cómicos

09:00 Turbulence 10:45 Todos los hombres del rey 12:30 Suburgatory 101 a 106 15:20 El diario de Bridget Jones 17:00 Turbulence 18:45 Crimen en el Paraíso 101-102 20:50 Me acosté con un adolescente 201-202 22:35 Hancock 00:30 Todos los hombres del rey 02:45 Suburgatory 101 a 106

Top Secret!

Fringe (3): E. 313 a 315 Al descubierto (4): E. 401 Navy: I.C. (3): E. 309-310 Castle (1): E. 109-110 Tesoro del Amazonas El 6º día Invasi. Jurásica (1): E. 101 a103 Spiderman 2 El 6º día Invasi. Jurásica (1): E. 101 a103

TNT 10:15 American Pie 11:45 Falling Skies 12:30 Dos hombres y medio 2 ep.

13:20 Big Bang 6 ep.

16:00 Robocop

17:50 Los gemelos golpean 2 veces 19:40 Loca academia de policía 21:15 Tango y Cash 23:00 El chip prodigioso 01:00 Revolver

CANAL+ 1

19:20 21:05 22:00 23:40 01:20

y los blancos de la ira 15:00 Wimbledon: Final femenina 21:30 Fringe: E. 5 (T5) 17:30 El exótico hotel Marigold 22:20 El origen del planeta 19:35 Estrella invitada de los simios 20:00 Archer: E. 3 (T4) 20:30 Reportajes C +: Jon Sistiaga 00:10 Dok: Proyecto Nim

Dando la nota Pitch Perfect | 2012 | EEUU | Comedia | + 12 años | 112’ Director: Jason Moore.

Intérpretes: Anna Kendrick, Brittany Snow, Rebel Wilson, Christopher MintzPlasse, Adam DeVine, Anna Camp, John Michael Higgins, Freddie Stroma.

Alieníg.: Estruc. inexplicab.

Cazadores del pantano La Humanidad: Los Guerreros El precio de la historia La resistencia: El auge C. de Nazis: Erich Priebke Star Trek, secretos del universo Monstruos de leyenda: Lagarto humano Monstruos de leyenda: Grandes tiburones Maravillas M.: El atún 101 objetos que cambiaron el mundo Star Trek, secretos del universo 101 objetos que cambiaron el mundo

20:45 21:40 22:33 23:26 23:56 00:19 00:49 01:19

30 Minutos con Jamie Mujeres de lugares remotos 2 Los sabores del ...: Armenia Jamie en los EEUU NY, 1 El colegio ideal de Jamie 1 15 Minutos con Jamie Sabores de Africa con Kiran Jethwa Jamie en los EEUU: Louisiana, 2 China: éxito y caos EEUU desde el cielo Dest. de Cuchara: Quebec Dest.de Cuchara: Montreal Dest. de Cuchara: Marruecos Dest. de Cuchara: Chipre Comida China: E. 1-2

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

15:30 Encarcelados en el extranjero 17:20 Mayday: catástrofes aéreas 11 18:15 Atentados en Bali 18:45 A la caza del Tesoro: El rey y el anillo, 3 19:10 A la caza del Tesoro: La ruta de Oregón, 4 19:40 Pesca Extrema: Batalla en el Atlántico 2: Tiburones, 5 20:35 LOS 80:Superpotencia, 6 21:30 En la cueva de los cristales 22:30 El inframundo egipcio 23:30 A la caza del tesoro 0:30 Pesca Extrema: Batalla en el Atlántico 2:Tiburones, 5 01:20 Los 80: Superpotencia, 6

13:33 Cuando ataca el tiburón: Peligro en Florida 14:22 Cuando ataca el tiburón: El depredador de California 15:11 Cuando ataca el tiburón: Terror en el paraíso 16:00 Depred. prehistóricos: Tiburón monstruoso 16:50 Concebido para matar: Los tiburones blancos 17:39 Cuando ataca el tiburón 20:06 Tiburones del Mar Rojo 20:55 Pandillas de tiburones 21:44 Pesca de Gigantes 22:34 Cuando ataca el tiburón 01:01 El cazador cazado: La invasión del tiburón

16:00 Biología y caza de la fauna española 16:30 El rincón de la seda: Ander Pérez Larruskain 17:00 Liebres y galgos en la campiña portuguesa 17:30 Fly Nation. A mosca por el mundo: Salmón de Gaspe 18:00 River Monsters 19:00 El corzo de Siberia 20:00 Con la caña por España: E. 15 21:00 Veda abierta: E. 375 22:00 Pesca aut.: Seychelles 2 22:30 Recechando sin barreras 23:00 En busca del gran corzo 23:30 Fishing Wild: Brasil 00:00 River Monsters

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35

15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 00:00

17:00 El Jardín Azul: E. 9 17:30 Hoy cocina el alcalde: E. 9 18:00 Los dulces de Rachel Allen: E. 1 18:30 El toque de Samantha: E. 133 19:00 Jamie por Gran Bretaña: E. 3 20:00 Los 22 M. de Julius: E. 253 20:30 Fresco y fácil: E. 1 21:00 Hoy cocina el alcalde: E. 9 21:30 El toque de Samantha: E. 139 22:00 Jamie por Gran Bretaña: E. 3 23:00 Y además cocinan: Fernando Tejero 23:30 Recetas francesas de Rachel Khoo: E. 5

18:25 19:20

CANAL+ 1

32 | JUL2013

XTRM

10:43 Cloe 10:50 Sobre el arco iris 12:25 The Swell Season 14:00 Ciudad de Dios 16:10 Nominados 17:40 Indochina 20:15 Wilby Wonderful 22:00 Los Buddenbrooks 00:30 La Sra. Henderson presenta 02:15 Traperos

Calle 13

FOX Crime

Destacamos en:

CTK

8:00 Jack y Sarah 10:00 Corazones solitarios 11:50 El secreto de Santa Victoria 14:15 Amor a una extraña 16:00 La locura del rey Jorge 18:05 Amor de verano 20:00 Tira a mamá del tren 21:45 El imperio de las hormigas 23:20 Supernova 01:10 Pupa, Charlie y su gorila

Documentales y Aficiones

FOX 13:20 14:05 16:00 18:30 18:55 20:10 21:05 22:00 22:50 00:35 02:15

MGM

20:10 22:00 23:00 23:55 00:45

Detrás de la magia Dynamo: el mago: E: 2 Lo tomas o lo dejas Pareja a la puja: E: 1-2 Joyas sobre Ruedas: Austin-Healey Sprite República Reptil: Ida y vuelta al infierno Buscando bichos con Dominic Monaghan: E: 8 ¿Cómo lo hacen?: E: 2-3-6-7 ¡Alto o mi familia dispara!

Hijos de las armas Pareja a la puja: E: 1-2 Lo tomas o lo dejas

Reforma integral I Mi vestido de novia 3 Aprende a maquillarte 11 Dr. antiaging 11 Moda Reto 11 Pequeños grandes 14 La perfecta anfitriona 1 Los asaltacasas 43 Pasarela a la fama 26 Top ten deco 11 Fiestas al aire 1 Pequeños grandes 14 Hoteles mimarte 2 Los asaltacasas 43 La casa de mis sueños 33

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

10:30 Ciclismo: Tour de Francia 11:45 Ciclismo: Tour de Francia. Etapa 8 17:15 Fútbol: Copa del Mundo Sub-20, Turquía. Cuartos 19:00 Fútbol: Copa del Mundo Sub-20, Turquía. Octavos 19:45 Fútbol: Copa del Mundo Sub-20, Turquía. Cuartos 22:00 Hípica 23:30 Hípica: Horse Racing Time 23:45 Rally Raid: SILK WAY. Etapa 1 00:00 Ciclismo: Tour de Francia 01:00 Fútbol: Copa del Mundo Sub-20, Turquía. Cuartos

16:00 18:00 18:30 19:00 21:00 22:00 22:30 23:30 00:00 01:00

50 Cent's Rap Anthems Dizzee Rascal @ Snowbombing 2012 Angel: MTV Live Vibrations Wretch 32's Wretchrospective Muse: MTV World Stage Bastille: MTV Live Vibrations The Killers: MTV Live Vibrations Black Keys: MTV World Stage Kings of Leon: MTV World Stage The Maccabees: MTV Live

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programaci贸n domingo 2 julio

estreno | 煤ltimo pase |

disponible en alta definici贸n

33

JUNL013 | 33

34

Programación domingo 7 julio

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 07:10 10:00 11:40 13:50 15:50

MGM

Grita libertad La ley de la calle Amar peligrosamente Crash (Colisión) El señor de los anillos: La

comunidad del anillo 18:55 Hot Shots 2 20:30 Ultravioleta 22:00 Ghost (Más allá del amor) 00:10 Crash (Colisión)

TCM Autor

TCM

09:00 El viento nos llevará 10:55 8½ 13:10 Following 14:20 Paranoid Park 15:45 Delicatessen 17:25 Shadowboxer 19:00 State and Main 20:45 El bruto 22:10 Un perro andaluz 22:30 El último guión 00:00 Mishima: una vida en cuatro capítulos 02:00 Delicatessen 03:40 Amarcord

07:10 Encubridora 08:40 Elegidos para la gloria 11:15 El quinteto de la muerte 12:45 El extraño 14:20 La fuga de Logan 16:15 Adivina quién viene esta noche 18:00 Ran 20:40 La soga 22:00 Primera plana 23:45 Robin de los bosques 01:25 ¿Qué fue de Baby Jane?

03:35 La fiera de mi niña 05:20 El cantor de Jazz

Series

China Doll Una mujer peligrosa Ese desinteresado amor Dream Lover, el amante ideal Pupa, Charlie y su gorila El imperio de las hormigas El inocente FX 2: ilusiones mortales Adiós, Sabata Sucede en las mejores familias

Laurin Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Los Simpson (11) 2 ep.

Los Simpson (14) 5 ep.

Modern Family (3) 6 ep.

Glee (4) 2 ep.

Hope (1) (2) (1) (2) Paraíso (1) Sin cita previa (6) El cuerpo del delito (3) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Louie (1) 2 ep.

Bob's Burgers (1) 4 ep.

9:05 Babylon 10:55 Apocalypto 13:20 Teen Wolf (T1) 2 ep.

15:00 El Rey Escorpión 2 16:55 Cuentas pendientes 18:40 La furia de Chicago 20:20 Teen Wolf (T1) 2 ep.

22:00 Habitación sin salida 23:30 El Cuervo: Salvación 01:20 True Blood (T3)

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:00 El portal de la muerte 15:50 La mansión del acantilado 17:25 Storm Warning 19:15 Dark water 21:00 Mustang Sally's 22:35 Laurin 00:15 Maduritas con cuerpos 10 02:10 Conrad Jones en busca de las vírgenes perdidas

12:10 El pecador impecable 13:40 Ventolera 15:15 La ley del forastero 17:00 Jugando a morir 18:30 Este cura 20:00 Agítese antes de usarla 21:30 El crack dos 23:30 A 45 revol. por minuto 01:15 Los inocentes

Historia

Viajar

Odisea

10:46 11:34 12:21 13:59 15:53 17:49 19:45 21:30 22:25 00:15 02:19

11:50 Maravillas M.: El atún 12:40 101 objetos que cambiaron el mundo 14:25 Star Trek, secretos del univ.

16:10 IIGM, los archivos perdidos 17:55 Momentos críticos: La creación del Estado de Israel 18:55 Momentos críticos: El inicio de la descolonización 20:00 Revolución y poder: E. 1-2 22:00 El Universo: La escala del cosmos 22:55 La tierra asesina: Cuando los lagos atacan 23:50 IIGM, los archivos perdidos 01:35 El Univ.: La escala del cosmos

12:45 15 Minutos con Jamie 15:18 Destinos de Cuchara: Quebec 15:48 Destinos de Cuchara: Montreal 16:11 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 17:10 Jamie en los EEUU: Los Angeles, 3 18:02 China: éxito y caos 18:56 Comida China: E. 1-2 19:51 Los sabores del ...: Armenia 20:45 Jamie en los EEUU: Arizona, 4 21:40 El colegio ideal de Jamie 1 22:33 Sarah W. en Italia: Basilicata 23:26 Mujeres de lugares remotos 2 01:19 15 Minutos con Jamie

10:53 Crecer en el zoo II E.1-2 11:53 Espías de la manada 12:53 Naturaleza del mundo: Salvar al panda 13:50 Cazadores de huracanes 14:44 Naturaleza, fuerza destructiva 15:35 1000 maneras de morir 17:59 1000 maneras de morir III 19:36 Louis Theroux en la mega cárcel de Miami E. 1-2 21:52 La tecnología que nos rodea: Automóviles 23:00 La mafia: Sam Giancana 00:00 La mafia: Charles Lucky Luciano 00:59 1000 maneras de morir II

Psych (T6) Rizzoli & Isles (T1) Ley y Orden: U.V.E. (T11) 2 ep.

La mano que mece la cuna Juegos salvajes Cámara Sellada Grimm (T2) 2 ep.

Person of interest (T2) Asesinato en la Casa Blanca Los fisgones Infierno en Berlín

AXN

07:05 La Frontera (2) 3 ep.

09:35 Bones (3) 3 ep.

11:50 NCIS: LA (3) 2 ep. (1) (4) 15:10 Jo (1) 16:00 Pitch Black 17:50 Desperado 19:40 El color del crimen 21:45 Fast & Furious 4 23:30 Sons of Anarchy (5) 00:40 Dexter VOSE (8) 01:25 Bones (3) 2 ep.

07:47 Al descubierto (4): E. 401 08:31 Invas. Jurásica (1): E. 101 a 103 11:11 Tesoro del Amazonas 12:53 Último destino (1): E. 101 a 103 15:28 El 6º día Nat Geo 17:34 Spiderman 2 19:40 Último destino (1): E. 101 a 103 15:30 Encarcelados en ... 7: 22:25 Seguridad Nacional Amistades peligrosas 23:57 Acorralado 16:25 Encarcelados ... 8: 01:29 Último destino (1): E. 101 a 103 Huida del gulag 03:40 Seguridad Nacional 17:20 Mayday: catástrofes aéreas 11 18:15 Segundos Catastróficos: Derrumbe de la pasarela Cosmopolitan TV 18:45 A la caza del Tesoro 09:00 Todos los hombres del rey 19:40 Pesca de combate: 10:45 Hancock Monstruos nocturnos, 4 12:30 Suburgatory 105 a 110 20:35 Lo mejor de los 80: Los mejo15:20 Hancock res momentos del fútbol, 1 17:00 Dark Water (La huella) 21:30 La esmeralda de los 400 18:35 Sexo en NY 306-412-602 millones de dólares 20:25 Crimen en el Paraíso 108 22:30 El apocalipsis de los mayas 21:30 Crimen en el Paraíso 201 23:30 A la caza del Tesoro 22:35 Océanos de fuego (Hidalgo) 00:30 Pesca de combate 00:30 Algunos hombres buenos 02:45 Suburgatory 105 a 110

Paramount Comedy 14:30 Friends 2 ep.

15:30 Cine: Mortadelo y Filemón.

Misión salvar la Tierra 17:10 Central de Cómicos Express Special Summer 17:20 La que se avecina 2 ep.

20:40 Aída 21:50 Anger Management 22:20 Aída 23:30 Central de Cómicos XXL 4 ep.

01:30 Cine: Bandidas

TNT 12:35 Vikingos 13:20 Dos hombres y medio 2 ep.

14:10 Big Bang 6 ep.

16:45 De pelo en pecho 18:15 La loca historia de las galaxias

19:55 Conan, el destructor 21:40 Dallas 22:30 El mentalista 23:20 Vikingos 00:10 Falling Skies

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

12:44 El tiburón toro 13:33 La evolución del tiburón 14:22 Los depredadores más letales de Australia: La costa del tiburón 15:11 Cuando ataca el tiburón 17:39 Perros al rescate 18:28 La costa del tiburón 19:17 La evolución del tiburón 20:06 Perros al rescate 20:55 Han picado 5: Tiburón de río 21:44 Autopsias de animales 2: Los tiburones blancos 22:34 Concebido para matar 23:23 Perros al rescate 00:12 Los depredadores más letales de Australia

16:30 Pesca aut.: Isla Ascension 3 17:00 Cetrería, un arte, un deporte 17:30 Pesca desde kayak 18:00 Medidas de seguridad en las monterías 18:30 De caza: tras los corzos de Irunberri 19:00 Fishing Wild: La región de Kimberley 19:30 Pesca aut.: Seychelles 3 20:00 Jabalíes y ciervos 21:00 En busca del bass a flor de agua 21:30 Reclamo, tradición milenaria 22:00 River Monsters 23:00 Garras reales 23:30 Como pez en el agua

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25

15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 00:00

17:00 Rick Stein por el Mediterráneo: Córcega y Cerdeña 18:00 Los dulces de Rachel Allen: E. 2 18:30 El toque de Samantha: E. 130 19:00 Escap. con gusto: Jordania 19:30 Cocina peruana: E. 15 20:00 Los 22 M. de Julius: E. 254 20:30 Fresco y fácil: E. 2 21:00 ESPAÑA X eTAPAS: E. 9 21:30 El toque de Samantha: E. 150 22:00 Escap. con gusto: Jordania 22:30 El Jardín Azul: Percebes 23:00 Hoy cocina el alcalde: E. 9 23:30 Nigellissima: E. 5

19:20 20:10 21:05 22:00 23:00 23:55

CANAL+ 1 CANAL+ 1 14:30 Previa tenis 15:00 Wimbledon: Final masculi.

19:00 Las avent. de Tadeo Jones 20:35 Informe Robinson 21:30 Spartacus: La guerra de

los condenados: E. 5 (T3) 22:30 Cine español: Los niños salvajes 00:20 Drive 02:00 True Blood: E.3-4 (T5)

Justin Bieber: Never Say Never Justin Bieber: Never Say Never | 2011 | EEUU | Música | TP | 105’ Director: Jon M. Chu. Intérpretes: Justin Bieber, Usher Raymond, Miley Cyrus, Ludacris, Shawn Stockman, Wanya Morris, Nathan Morris.

34 | JUL2013

XTRM

10:40 Wilby Wonderful 12:25 Traperos 14:10 Un grito en la noche 15:50 Los Buddenbrooks 18:20 La Sra. Henderson presenta 20:05 Ciudad herida (Confession of Pain) 22:00 Dulce persuasión 23:50 Nordeste 01:40 Max

Calle 13

FOX Crime

Destacamos en:

CTK

Documentales y Aficiones

FOX 13:20 14:05 16:00 18:30 20:15 22:00 22:50 23:45 00:35 01:25 02:15

10:00 12:00 13:55 16:00 18:00 20:00 21:45 23:50 01:55 03:55

00:45

¡Alto o mi familia dispara!

Hijos de las armas Pareja a la puja: E: 1-2 Lo tomas o lo dejas Joyas sobre Ruedas: Saab 9-3 Fast N´Loud: Galaxie problemático Quinta velocidad: E: 7 ¿Cómo lo hacen?: E: 8-10 Así se hace: E: 9-10 Las Islas Malvinas Hawái salvaje La fiebre del oro: La batalla del puente Oro en la jungla

Reforma integral II Mi vestido de novia 7 Aprende a maquillarte 12 Dr. antiaging 12 Moda Reto 12 Pequeños grandes 15 La perfecta anfitriona 2 Los asaltacasas 44 Pasarela a la fama 27 Top ten deco 12 Fiestas al aire 2 Pequeños grandes 15 Hoteles mimarte 3 Los asaltacasas 44 La casa de mis sueños 34

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

09:00 10:00 11:00 11:45 12:30 17:00 22:00 23:15 23:30 23:45

17:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 22:00 22:30 23:00 00:00

GP3: Series Fútbol: Copa del Mundo Sub-20, Turquía. Cuartos Ciclismo: Tour de Francia Automovilismo. Supercopa Porsche Ciclismo: Tour de Francia. Etapa 9 Fútbol: Copa del Mundo Sub-20, Turquía. Cuartos Ciclismo: Tour de Francia Motorsports Weekend Magazine Rally Raid: SILK WAY. Etapa 2 Fútbol: Copa del Mundo Sub-20, Turquía. Cuartos

Jason Derulo: MTV World Stage JLS: Live Vibrations Ne-Yo: MTV Live Vibrations Conor Maynard: MTV Brand New Live MTV Asks Bruno Mars This Week's MTV Top 20 Rita Ora: MTV Live Emeli Sande: MTV Live Alicia Keys: MTV Crashes Manchester Alicia Keys: Storytellers

estreno | último pase |

disponible en alta definición

35

Programación lunes 8 julio

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

09:05 Un puente lejano 12:10 La maldición de la reina dragón 13:55 Aventuras en el Mississippi 16:00 El inocente 18:10 Testigo inocente 20:00 Retroactive 21:45 Hampones 00:00 Vietnam Texas 01:50 El triángulo de acero

11:15 Max 13:05 Nordeste 14:55 Ciudad herida (Confession of Pain) 16:50 Dulce persuasión 18:40 Mi refugio 20:10 Awaydays 22:00 El Bola 23:35 El último bailarín de Mao 01:35 Llámame Peter

13:20 Trauma (T1) 14:10 Miami Vice (T1) 15:05 Al límite del riesgo 16:50 Crash Point 18:20 Depredador 20:10 Trauma (T1) 21:00 Miami Vice (T1) 22:00 Shaolin 00:15 El asesino 02:00 Mafiosa (T4)

08:00 09:40 11:50 13:50 16:00

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:10 Dark water 15:55 Laurin 17:20 En la oscuridad 18:50 Another Heaven 21:00 Evil Aliens 22:35 Vampiros mutantes 00:10 Qué bien folla mi guardaespaldas 01:40 Sexo y traición

13:40 15:15 17:10 18:40

Hampones Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

20:10 21:30 23:05 00:45

Los bingueros La muerte de un presidente El señor está servido Los ladrones somos gente honrada Torero por alegrías El abuelo tiene un plan Puebla de las Mujeres El Piyayo

Documentales y Aficiones

TCM 06:50 El mayor espectáculo del cine 07:50 Adivina quién viene esta...

09:35 La soga 10:55 Ran 13:35 Primera plana 15:20 ¿Qué me pasa doctor?

16:50 Voler a empezar 18:20 El exorcista (ver. extendida) 20:30 Winchester 73 22:00 Defensa 23:45 A las nueve cada noche 01:30 Un tranvía llamado deseo 03:30 Winchester 73 05:00 La fuga de Logan

Odisea

FOX

11:52 12:45 13:35 14:28 15:18 15:48 16:11 16:41 17:11 18:01 19:26 19:49 20:44 21:44 22:39 23:09 23:32

11:28 12:35 14:30 15:27 16:28 17:25

14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 23:15

23:45

Mujeres de lugares remotos 2 La Revol. de Jamie I: E. 01 Los sabores del ...: Armenia Sabores de Africa con Kiran J. Dest. de Cuchara: Quebec Dest. de Cuchara: Montreal Dest. de Cuchara: Marruecos Mujeres de lugares remotos 2 J. en los EEUU: Wyoming, 6 Jamie y la carne de cerdo Comida China: E. 3: Tíbet 30 Minutos con Jamie La Revol. de Jamie I: E. 06 J. en los EEUU: Wyoming, 6 15 Minutos con Jamie 30 Minutos con Jamie Comida China: E. 1-2

18:25 19:30 20:23 20:54 21:25 22:35 00:20 01:35

La tecnología que nos rodea La mafia Espías de la manada Mundos de agua Expedición tigre Los aventureros del mundo perdido Homo Technologicus Operaciones ocultas Rascacielos: El World Trade Center 7 de Nueva York Rascacielos: La torre Commerzbank de Frankfurt 1000 maneras de morir II Empeños a lo bestia 1000 maneras de morir II Empeños a lo bestia

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Apocalipsis: la II GM 17:14 Encarcelados en ... 6: Una traficante adolescente 18:09 Encarcelados en ...

4: Pillado en Bali 19:04 Encarcelados en ... 6: Una traficante adolescente 20:00 Encarcelados en ... 8: Pesadilla somalí 20:53 Mayday: catástrofes aéreas 10 21:45 Carretera al Infierno: Canadá 22:35 Coleccionistas de Guerra: El trabuco, 3 23:05 Coleccionistas de Guerra: La pistola de Da Vinci, 4 23:35 Carretera al Infierno: USA: La zona muerta, 5

12:44 13:33 14:22 15:11 16:00 16:50 17:39

16:00 De caza: berrea en la Sierra Bética 16:30 Sorderos cántabros 17:00 Fishing Wild: El pavón 17:30 Al Acecho: E. 312 18:30 Pesca aut.: Seychelles 1 19:00 Pesca del norte: A mosca 20:00 Corzos en el punto de mira 20:30 El macho montés en Andalucía 21:00 Biología y caza de la fauna española 21:30 El corzo de Siberia 22:30 River Monsters: Pez sierra de Australia 23:30 De pesca: Andoain 00:00 De Basses por Arrocampo 00:30 Pesca desde kayak

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 22:00

15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:30

17:00 La cocina natural de Annabel: E. 2 17:30 Fresco y fácil: E. 6 18:00 A lo largo del Mekong 18:30 Nigellissima: E. 6 19:00 Cocinamos contigo: E. 54 19:30 Cocina peruana: E. 8 20:00 El toque de Samantha: E. 232 20:30 Fresco y fácil: E. 6 21:00 Los 22 M. de Julius: E. 256 21:30 A lo largo del Mekong 22:00 Nigellissima: E. 6 22:30 Cocina de verano: E. 6 23:00 Cocina peruana: E. 8 23:30 C. españ. por el...: Marrakech

Así se hace: E: 9-10 ¡Alto o mi familia dispara!

Hijos de las armas El Liquidador: E: 9-10 Fiat Dino Coupe 900 Top Gear: E: 6 Así se hace: E: 11-12 Guerras de chatarra El Liquidador: E: 11-12 República Reptil: Sorpresa mortal 23:00 Acuarios XXL 23:55 Playa mortal 00:45 La gran batalla ... tanques: La Guerra de Yom Kipur

18:28 19:17 20:06 20:55 21:44 22:34 23:23

Los más peligrosos Perros al rescate La costa del tiburón Han picado 5: Tiburón de río La evolución del tiburón Top 10 animal: Armas letales La zona más extraña del océano El reino del océano Amazonas salvaje La zona más extraña del océano El reino del océano Velocidad asesina: El océano Una mirada al Atlántico: E. 1 La zona más extraña del océano

Celebraciones fáciles 33 Como en casa 22 Vender para comprar 8 Ideas con Lilla 6 Reutiliza y decora 2 … con material 5 Las mansiones 17 Mi vestido de novia 8 Pasarela a la fama 28 Pequeños grandes lujos 5 Date un capricho 3 Los asaltacasas 5 Casas con firma 8 Reutiliza y decora 2 La casa de mis sueños 26

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

16:00 19:45 20:00 20:15 20:45 20:50 21:20 21:30 22:30 22:45

17:00 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Atletismo, Universiada. 2º día de competición Atletismo: Greene Light All Sports: WATTS Magazine All Sports: Eurosport Top 10 All Sports: CLASH TIME Pro Wrestling: Esta semana en la WWE All Sports: CLASH TIME Pro Wrestling: Vintage Collection Hípica: Horse Racing Time Ciclismo: Tour de Francia

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Cuestión de sangre Cabalga con el diablo El leñador Bienvenido Mr. Chance Animal Kingdom Esto no es una película Esperando la carroza El Último Show Requiem por un sueño The Visitor French Cancan Muerte en Venecia Pink Flamingos Ascensor para el cadalso

Series

Viajar

22:55

A la mañana siguiente Buscando a Eva Arma letal La leyenda del Zorro Mirada de ángel

07:20 08:55 10:45 12:15 14:20 16:15 17:30 19:05 20:50 22:30 00:10 01:50 04:00 05:30

10:40 12:45 14:35 15:30 16:25 17:15 18:10 19:05 20:05 21:05 21:30 21:55

18:20 20:15 22:00 23:55 02:10

TCM Autor

Historia Momentos críticos IIGM, los archivos perdidos El Univ.: La escala del cosmos La tierra asesina El precio de la historia Alieníg.: Univ. submarino Cazadores del pantano Reyes de España: Fernando VII Asesinato en NY: Malcolm X Diez cosas que no sabías: John F. Kennedy J. Edgar Hoover Los hombres que construyeron América Misterios enterrados: En busca de cámaras secretas El precio de la historia

Hot Shots 2 Carros de fuego Los cazafantasmas El secreto de los McCann Ghost (Más allá del amor)

This Week's MTV Top 20 Alicia Keys: Storytellers Pixie Lott: Live Vibrations Amelia Lily: MTV Live Katy Perry: Live Vibrations Little Mix's Tour Diary The Saturdays: Live Vibrations Jessie J: Live Vibrations Cover Drive: MTV Live Bastille: MTV Live Vibrations

Calle 13 Padre De Familia (12) Los Simpson (14) (11) (13) Modern Family (3) 2 ep.

Hope (1) (2) Hawai 5-0 (1) Scandal (2) Covert Affairs (2) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (3) 2 ep.

Touch (2) Hope (1) (2)

11:01 11:48 12:36 15:16 16:10 17:55 18:48 19:43 21:30 22:25 00:15

Numb3rs (T3) Person of interest (T1) Rizzoli & Isles (T1) (T3) 2 ep.

Sin rastro (T5) Velocidad terminal Ley y Orden: U.V.E. (T11) Sin rastro (T5) Rizzoli & Isles (T3) (T1) Ley y Orden: U.V.E. (T12) Elementary (T1) 2 ep.

Person of interest (T2)

FOX Crime

AXN

11:30 CSI (7) 12:15 CSI Miami (8) 13:00 CSI NY (6) 13:45 The Protector (1) 14:35 NCIS: LA (2) 2 ep.

16:10 Desperado 17:55 Pitch Black 19:45 Bones (3) 20:40 NCIS: LA (2) 2 ep. (4) (1) 00:15 Bones (4) 2 ep.

01:55 CSI Miami (8)

08:47 Navy: I.C. (8): E. 801 09:37 Seguridad Nacional 11:04 Acorralado 12:36 Navy: I.C. (3): E. 311-312 14:14 Castle (2): E. 201-202 16:00 La máquina del tiempo 17:36 C.S.I. Miami (9): E. 905 a 908 21:07 C.S.I. Miami (9): E. 905 a 907 23:54 La máquina del tiempo 01:29 C.S.I. Miami (9): E. 905 a 908 04:19 Fringe (3): E. 316 a 318

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:00 14:20 16:00 17:00 18:00 20:30

10:30 Junior 12:15 Mujeres desesp. 308-309 14:00 Suburgatory 113-114-115 15:30 Brigada 49 17:15 Expiación: más allá de la pasión 19:15 Anatomía de Grey 202-203 21:00 Suburgatory 116-117-118 22:30 Step Up. Bailando 00:30 Dark Water (La huella) 02:15 Suburgatory 116-117-118

20:40 22:20 00:00 00:30

Aída 2 ep.

La que se avecina Royal Pains La hora de José Mota Aída 2 ep.

Central de Cómicos Express Special Summer La que se avecina Cine: Torrente 1 Central de Cómicos La que se avecina

TNT 14:45 Big Bang 3 ep.

16:10 Anaconda 17:40 Obsesión (Wicker Park) 19:40 The Following 20:30 Dos hombres y medio

21:00 22:30 22:30 00:45 02:25

Big Bang 3 ep.

Pulseras rojas Disaster movie Tango y Cash Pulseras rojas

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 Ted 17:20 Acero puro 19:30 Lo mejor de "Lo que el ojo no ve" 20:00 África: El desier. del Kalahari

21:00 Ilustres ignorantes 21:30 Iluminada: E.3 (T2) 22:05 Astérix y Obélix al servicio de su majestad 00:00 Political Animals: E. 1

HD i

A partir del 8 de julio disfruta de XTRM en Alta Definición.

Y para celebrarlo, disfruta GRATIS de XTRM durante todo el mes de julio.

JUNL013 | 35

36

Programación martes 9 julio

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 07:55 09:25 11:40 13:50 15:45

Un caballo llamado Furia Muerde la bala Toys (Fabricando ilusiones) Mirada de ángel Arma letal

17:45 19:45 22:00 23:40 01:30

Asesino implacable La leyenda del Zorro Las mujeres perfectas Blade: Trinity Demolition Man

TCM Autor

TCM

07:00 No esperes demasiado 08:10 Blow up 10:00 Primavera tardía 11:50 Boogie Nights 14:20 Ghost World 16:10 Fiebre salvaje 18:20 En la habitación 20:30 El hombre elefante 22:30 Trainspotting 00:00 Gerry 01:40 Funny Games: juegos divertidos 03:25 Fiebre salvaje 05:35 Trainspotting

07:00 Hamlet 10:55 La señora Miniver 13:05 Rebelión a bordo 15:55 Té para dos 17:30 Lord Jim 20:00 La misión 22:00 Berlín Occidente 23:55 El mago de Oz 01:35 Río Bravo 03:55 Lord Jim

Padre De Familia (12) Los Simpson (14) (11) (13) Modern Family (3) 2 ep.

Hope (1) (2) Hawai 5-0 (1) Scandal (2) Anatomía de Grey (8) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (3) 2 ep.

Glee (4) 2 ep.

Hawai 5-0 (1)

Somos 12:00 13:45 15:15 17:00 18:35 20:10 21:30 00:00 01:20

El Dorado

Another Heaven Vampiros mutantes Mirror of darkness Dahmer, el carnicero de Milwaukee 20:55 The legend of Evil Lake 22:35 Los malditos: vampiros del...

00:10 Mira, mira como se la tira 01:40 Perfection

El hombre de la isla Caray con el divorcio El hombre del Sur Cuatro mujeres y un lío ¡Olé torero!

Los extremeños se tocan El Dorado Farmacia de guardia Cerrado por asesinato

Historia

Viajar

Odisea

15:35 El precio de la historia 17:15 Alieníg.: Destrucción Total 18:10 Cazadores del pantano: Ranas y serpientes 19:05 Reyes de España: Isabel II 20:10 Ho Chi Minh y la independencia de Vietnam 21:10 Restauradores 22:00 El precio de la historia: El Lamborghini Murciélago 22:25 El precio de la historia Luisiana: En el punto de mira 22:50 El precio de la historia Luisiana: ¡Vaya cerdo!

23:15 El precio de la historia: La antorcha Olímpica

11:52 12:45 13:35 14:28 15:18 16:11 16:41 17:11 18:01 18:56 19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:27 00:57

11:46 Rascacielos 12:50 Empeños a lo bestia 14:30 Expedición tigre 15:30 Los aventureros del mundo perdido 16:30 Crecer en el zoo II: E. 3-4 17:30 China salvaje: La gran meseta del Tibet 18:23 Museo de vida 19:32 Deportes del mundo 20:25 Cómo evitar un ataque terrorista 21:25 1000 maneras de morir II 00:20 Sex Mundi, la aventura del sexo: Lo prohibido 01:16 Sex Mundi, la aventura del sexo: Vida sin sexo

Numb3rs (T3) Rizzoli & Isles (T1) 2 ep.

Rizzoli & Isles (T3) 2 ep.

Sin rastro (T5) Infierno en Berlín Ley y Orden: U.V.E. (T11) Sin rastro (T5) Rizzoli & Isles (T3) (T1) Grimm (T2) 2 ep.

Arrow (T1) Suits (T2)

AXN 07:51 09:24 11:00 12:36 14:14 16:00 17:42 21:14 23:58 01:38 04:28

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:00 14:20 16:00 17:00 18:00 20:30

10:30 Expiación: más allá de la pasión 12:15 Mujeres desesp. 310-311 14:00 Suburgatory 116-117-118 15:30 Poli de guarderia 17:15 American Pie 2 19:15 Anatomía de Grey 204-205 21:00 Suburgatory 119-120-121 22:30 Tres fugitivos 00:30 Poli de guarderia 02:15 Suburgatory 119-120-121

Aída 2 ep.

La que se avecina Royal Pains # La hora de José Mota Aída2 ep.

Central de Cómicos Express Special Summer 20:40 La que se avecina 22:20 Aída 23:30 Anger Management 00:00 Central de Cómicos

La máquina del tiempo Navy: I.C. (3): E. 311-312 Castle (2): E. 201-202 Navy: I.C. (3): E. 313-314 Castle (2): E. 203-204 El Mexicano Mentes Crim. (3): E. 305 a 308 Mentes Crim. (3): E. 305 a 307 El Mexicano Mentes Crim. (3): E. 305 a 308 Fringe (3): E. 319 a 321

TNT 21:00 22:30 23:20 00:45 02:20

Big Bang 3 ep.

Disaster movie Las flores de Harrison The Following Dos hombres y medio

Big Bang 3 ep.

Falling Skies Falsa identidad Loca academia de policía Falling Skies

CANAL+ 1 CANAL+ 1 /1/

21:30 Mad Men: E. 5 (T6) 22:30 Informe Robinson: E. 10/ 23:30 La boda de mi mejor amiga 01:35 La deuda 03:30 Otra tierra

El Santuario (Sanctum) Sanctum | 2011 | Australia | Aventuras | + 7 años | 108’ Director: Alister Grierson.

Intérpretes: Rhys Wakefield, Allison Cratchley, Christopher Baker, Ioan Gruffudd, Richard Roxburgh, Dan Wyllie, John Garvin, Sean Dennehy.

36 | JUL2013

Buzz Rojo | Canal 18 14:00 16:10 17:40 19:10

11:02 11:48 13:30 15:11 16:06 17:52 18:46 19:41 21:30 23:20 00:15

11:50 CSI Miami (8) 12:35 CSI NY (6) 13:20 The Protector (1) 14:05 NCIS: LA (2) 2 ep.

15:35 Traffic 18:00 Fast & Furious 4 19:45 Covert Affairs (2) 20:40 NCIS: LA (2) 2 ep.

22:30 Jo (1) 23:25 Deuda de Sangre 01:10 NCIS: LA (3)

Destacamos en:

13:20 Trauma (T1) 14:10 Miami Vice (T1) 15:05 Icarus 16:35 El mariachi 18:00 Shaolin 20:10 Trauma (T1) 21:00 Miami Vice (T1) 22:00 El patrullero: Patrulla front.

23:40 Ejecutor 01:30 Mafiosa (T4)

Calle 13

FOX Crime

15:30 Like Crazy 17:05 El fraude 18:55 El milagro de Medinah 20:00 África: La sabana 21:00 Ilustres ignorantes

XTRM

10:11 The Mighty Hunter 10:20 Llámame Peter 12:30 Mi refugio 14:00 Awaydays 15:50 El Bola 17:25 El último bailarín de Mao 19:25 La muerte del Sr. Lazarescu 22:00 Jig 23:45 Four Lovers (Happy Few) 01:30 Barrio

Documentales y Aficiones

FOX

14:45 16:05 17:30 19:40 20:30

CTK

10:35 Tira a mamá del tren 12:15 El barón rojo 14:05 El tren de Bertha 15:45 Hampones 18:00 Ariane 20:20 Crimen S.A. 21:45 Patrulla de rescate 23:35 La maldición del hombre sin cara 00:50 Asalto en Beverly Hills

Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Series 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 00:10

MGM

Comida China: E. 3-4 La Revol. de Jamie I: E. 02 El colegio ideal de Jamie 1 China: éxito y caos Jamie y la carne de cerdo Dest. de Cuchara: México Mujeres de lugares remotos 2 La cocina de Jamie: Australia Sarah W. en Italia: Calabria EEUU desde el cielo 30 Minutos con Jamie La Revolución de Jamie II La cocina de Jamie: Australia Sarah W. en Italia: Basilicata EEUU desde el cielo Dest. de Cuchara: México Mujeres de lugares remotos 2

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Apocalipsis: el ascenso de Hitler: La amenaza 17:14 Los 80: El despegue, 1 18:09 Los 80: Los revoluciona., 2 19:04 Lo mejor de los 80:Los mejores momentos del fútbol 20:00 Encarcelados en ... 6: Cocaína Trampa 20:53 Mayday: catástrofes aéreas 10 21:45 Carretera al Infierno: Canadá 22:35 Infiltrados en la guerra de la coca: Correos de la droga, 4 23:35 Encarcelados en el ... 7: El palacio de los horrores 00:35 Encarcelados en el ... 8: Fuga chilena

14:22 El reino del océano 15:11 Han picado 5 16:00 Los depredadores más letales de Australia 16:50 Top 10 animal: Veneno 17:39 El cangrejo extraterrestre 18:28 El reino del océano 19:17 Amazonas salvaje 20:06 El cangrejo extraterrestre 20:55 El reino del océano 21:44 Los animales más raros del mundo 22:34 Una mirada al Atlántico: E. 2 23:23 El cangrejo extraterrestre 00:12 El reino del océano: Guerras de arena 01:01 América salvaje: Costas

16:00 Jabalíes de Asia central 17:00 En busca del bass a flor de agua 17:30 Reclamo, tradición milenaria 18:00 Jabalíes y ciervos 19:00 De caza: rastreando conejos bajo el volcán 19:30 Patos a las puertas de Mérida 20:00 Pesca desde kayak 20:30 Recechando Ibex y argalis en las montañas de Tian Shan 21:30 Al Acecho: E. 312 22:30 Fishing Wild: La región de Kimberley 23:00 De montería: E. 20 00:00 Pesca aut.: Seychelles 3 00:30 Cetrería, un arte, un deporte

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 22:00 23:00 23:55 00:45

15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00

17:30 Fresco y fácil: E. 7 18:00 A lo largo del Mekong 18:30 Recetas francesas de Rachel Khoo: E. 6 19:00 Cocinamos contigo: E. 22 19:30 Cocina peruana: E. 9 20:00 El toque de Samantha: E. 148 20:30 Fresco y fácil: E. 7 21:00 Los 22 M. de Julius: E. 257 21:30 A lo largo del Mekong 22:00 Recetas francesas de Rachel Khoo: E. 6 22:30 Cocina de verano: E. 7 23:00 Cocina peruana: E. 9 23:30 C. españoles por el...: Tokio

Así se hace: E: 11-12 República Reptil Acuarios XX El Liquidador: E: 11-12 Joyas sobre Ruedas: Morgan Top Gear: E: 7 Así se hace: E: 13-1 Guerras de chatarra El Liquidador: E: 13-1 Así se hace: E: 11-12 Keith Barry: el mentalista Dynamo: el mago: E: 1 La gran batalla de los tanques: Las Batallas de El Alamein

Celebraciones fáciles 34 Hoteles para mimarte 4 Vender para comprar 9 Ideas con Lilla 7 Reutiliza y decora 3 … con material 6 Las mansiones 18 Mi boda 3 Pasarela a la fama 1 Pequeños grandes lujos 15 Date un capricho 4 Los asaltacasas 6 Casas con firma 9 Reutiliza y decora 3 Esta casa es mia 8

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

14:00 17:45 18:00 20:15

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 23:00 00:00 00:30 01:00

22:15 00:00 00:30 00:45 01:00

Ciclismo: Tour de Francia. Etapa 10 All Sports: Sports Excellence Atletismo, Universiada Boxeo: Combate Intern. Combate del peso pesado D. Price (UK) - T. Thompson (USA) Ciclismo: Tour de Francia Automovilismo: Lamborghini Super Tr Rally Raid: SILK WAY. Etapa 4 Motorsports Weekend Magazine Ciclismo: Tour de Francia

Miguel's R&B Dream 20 Tinchy Stryder: MTV Live Tinie Tempah: MTV Live Example Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 Angel: MTV Live Vibrations BET Awards 2013 B.O.B 's So Good Collaborators Top 10 Kelis: I Want My MTV Ibiza Tulisa & Rizzle Kicks Live @ Barclaycard W. F. 2012 Pitbull Live @ Barclaycard Wireless F. 2012

estreno | último pase |

disponible en alta definición

es te to .

Es en ble e! em ra m pl pa ca su se rrán ¡A

Suplemento infantil

SUPLEMENTO

Infantil

Toy Story ESTRENO 17 DE JULIO Miércoles 17 | 19:00 h estreno | último pase |

Toy Story | 1995 | EEUU | Animación | TP | Director: John Lasseter.

Los juguetes de Andy, un niño de 6 años, temen que el nuevo regalo de cumpleaños les sustituya en el corazón de su dueño. Woody, un vaquero que ha sido hasta ahora el juguete favorito de Andy, tratará de tranquilizarlos hasta que aparece Buzz Lightyear, un héroe

disponible en alta definición

espacial dotado de todo tipo de avances tecnológicos que relegará a Woody a un segundo plano. Su constante rivalidad se transformará en una gran amistad cuando ambos se pierden en la ciudad y se ven obligados a unir sus fuerzas para poder volver a casa.

JUNL013 | 37

Suplemento infantil

Nickelodeon

Nick Jr.

© 2012 Disney Enterprises, Inc. All rights reserved.

Lunes a Viernes 12:30 Los Pingüinos de Madagascar 13:20 Bob Esponja 14:10 ICarly 15:00 Victorious 15:25 Mi vida entre chicos 15:50 Big Time Rush 16:15 ICarly 16:40 Los Padrinos Mágicos 17:05 Winx Club 17:30 La abeja Maya 17:55 Los Pingüinos de Madagascar 18:20 Vicky el Vikingo 18:45 George de la Jungla 19:10 Robot and Monster 19:35 Bob Esponja 20:00 Veraniiisimo Nickelodeon 20:50 ICarly 21:15 Big Time Rush 21:40 Victorious 22:05 Marvin, Marvin 22:30 Mi vida entre chicos 22:55 Supah Ninjas 23:20 Summer en Transilvania 23:45 Misterio en Anubis 00:10 Lola y Virginia (imagen real)

Sábados y Domingos 14:10 ICarly 14:35 Marvin, Marvin 15:00 Victorious 15:25 Mi vida entre chicos 15:50 Big Time Rush 16:15 Bob Esponja 16:40 Los Pingüinos de Madagascar 17:05 Cine Nick //Bob Esponja (D) 18:20 Vicky el Vikingo 18:45 Rocket Monkeys 19:10 Bob Esponja 19:35 Las Tortugas Ninja 20:00 Marvin, Marvin 20:25 Las aventuras de Bucket y Skiner 20:50 ICarly 21:15 Big Time Rush 21:40 Big Time Rush (S) //Victorious (D) 22:05 Big Time Rush (S) // Mi vida entre chicos (D) 22:30 Big Time Rush (S) //True Jackson (D) 22:55 Marvin, Marvin 23:20 Summer en Transilvania 23:45 Misterio en Anubis 00:10 Lola y Virginia (imagen real) 00:35 Summer in Transilvania

Lunes a Viernes 14:25 Dora la exploradora 14:50 El pequeño Bill 15:15 Max y Ruby 15:35 Equipo Umizoomi 16:00 Tickety Toc 16:20 Ni Hao Kai Lan 16:45 Roary el cochecito veloz 16:55 Louie 17:10 Bubble Guppies 17:35 Dora la exploradora 18:00 El pequeño reino de Ben & Holly 18:10 Go, Diego Go! 18:35 Equipo Umizoomi 19:10 Fifi y las pequeflores 19:30 Dora la exploradora 20:00 Bubble Guppies 20:20 Tickety Toc 20:35 Equipo Umizoomi 20:55 Go, Diego Go! 21:20 Max y Ruby 21:30 Wonder Pets 21:50 Dora la exploradora 22:15 Louie 22:30 Max y Ruby 23:15 Ni Hao Kai Lan

Sábados y Domingos 15:35 Equipo Umizoomi 16:00 Tickety Toc 16:20 Ni Hao Kai Lan 16:45 Roary el cochecito veloz 16:55 Louie 17:10 Bubble Guppies 17:35 Dora la exploradora 18:00 El pequeño reino de Ben & Holly 18:10 Go, Diego Go! 18:35 Equipo Umizoomi 19:10 Fifi y las pequeflores 19:30 Dora la exploradora 20:00 Bubble Guppies 20:20 Tickety Toc 20:35 Equipo Umizoomi 20:55 Go, Diego Go! 21:20 Max y Ruby 21:30 Wonder Pets 21:50 Dora la exploradora 22:15 Louie 22:30 Max y Ruby 23:15 Ni Hao Kai Lan 23:35 Go, Diego Go! 00:00 El pequeño reino de Ben & Holly 00:20 Bubble Guppies

Disney Junior

Lunes a Viernes 07:00 El Reino de Acuática 07:25 Happy Montser Band Version 4' 07:30 OSO: Agente Especial 07:55 Caillou 08:20 Jungla sobre ruedas 08:45 La casa de Mickey Mouse 09:35 Doctora Juguetes 10:10 Peppa Pig 10:30 Jake y los Piratas de Nunca Jamás 11:20 Henry, el monstruo felíz 11:45 Adivina cuánto te quiero 12:10 Los cuentos de Minnie 12:15 El Reino de Acuática 12:40 Zou 13:05 ART ATTACK 13:30 La casa de Mickey Mouse 13:55 Jake y los Piratas de Nunca Jamás 14:20 Doctora Juguetes 14:45 El Reino de Acuática: Ep. 16 15:25 Franny y los zapatos mágicos 16:00 Peppa Pig 16:40 Doctora Juguetes 17:05 La Princesa Sofía 17:30 Little Einsteins 17:55 ART ATTACK

18:20 Manny Manitas 18:30 Manny Manitas 19:10 La casa de Mickey Mouse 20:00 Jake y los Piratas de Nunca Jamás 20:50 Henry, el monstruo felíz 21:15 Caillou 21:35 Franny y los zapatos mágicos 22:00 Adivina cuánto te quiero 22:25 El Reino de Acuática 22:50 Poppets Town 23:15 Bunnytown 00:05 ART ATTACK 00:25 ART ATTACK 00:50 El Reino de Acuática 01:05 Bunnytown 01:30 Poppets Town 01:55 ART ATTACK 02:15 ART ATTACK 02:35 El Reino de Acuática 02:50 Bunnytown 03:15 Poppets Town 03:25 Poppets Town 03:40 El Reino de Acuática 04:00 Poppets Town 04:25 ART ATTACK

Sábados y Domingos 06:00 Poppets Town 06:10 Bunnytown 06:35 Poppets Town 07:00 El Reino de Acuática 07:25 Happy Montser Band Version 4' 07:30 OSO: Agente Especial 07:55 Caillou 08:20 Jungla sobre ruedas 08:45 La casa de Mickey Mouse 09:35 Doctora Juguetes 10:00 Care Bears: Share Bear Shines 11:05 Jake y los Piratas de Nunca Jamás 11:30 La Princesa Sofía 11:55 Doctora Juguetes 12:15 Henry, el monstruo felíz 12:40 Peppa Pig 13:05 La casa de Mickey Mouse 13:55 Jake y los Piratas de Nunca Jamás 14:20 La Princesa Sofía 14:45 Zou 15:10 Mouk 15:25 Doctora Juguetes 15:50 Peppa Pig 16:10 Adivina cuánto te quiero 16:35 Las nuevas avent. de Tarta de Fresa

17:00 Henry, el monstruo felíz 17:25 Mouk 17:40 Peppa Pig 18:00 Care Bears: Share Bear Shines 19:05 Los cuentos de Minnie 19:10 La Princesa Sofía 20:00 Jake y los Piratas de Nunca Jamás 20:50 Peppa Pig 21:10 Caillou 21:35 Franny y los zapatos mágicos 22:00 Adivina cuánto te quiero 22:25 El Reino de Acuática 22:50 Poppets Town 23:15 Bunnytown 00:05 ART ATTACK 00:50 El Reino de Acuática 01:05 Bunnytown 01:30 Poppets Town 01:55 ART ATTACK 02:35 El Reino de Acuática 2:50 Bunnytown 03:15 Poppets Town 03:40 El Reino de Acuática 04:00 Poppets Town 04:25 ART ATTACK

Disney XD

Lunes a Viernes 06:00 Kong 06:25 Suckers 06:25 Kong 06:50 Sucker 06:50 Kong 07:15 Como hermanos 07:45 Rekkit Rabbit 08:35 Suckers 08:35 Rekkit Rabbit 09:00 Pokémon BW: Rival Destinies 09:45 Phineas y Ferb 10:35 Inazuma Eleven Go! 11:25 Slugterra 02:10 Splatalot 12:35 Ultimate Spider‑Man 12:55 MARVEL Universe 13:00 Ultimate Spider‑Man 13:25 Phineas y Ferb 13:45 Randy Cunningham: Ninja Total 14:10 Inazuma Eleven 15:00 Pokémon Black and White 15:25 Pokémon Black and White 15:45 Phineas y Ferb 16:35 Splatalot 38 17:00 | JUL2013 Rekkit Rabbit

17:10 Rekkit Rabbit 17:45 Slugterra 18:30 Crash y Bernstein 18:55 Inazuma Eleven GO! 19:45 Phineas y Ferb 20:35 Ultimate Spider‑Man 20:55 Ultimate Spider‑Man 21:20 Iron Man Armored Adventures 21:45 Iron Man Armored Adventures 22:05 Sr. Young 22:50 Peter Punk 23:15 Como hermanos 23:30 Rekkit Rabbit 23:40 Rekkit Rabbit 23:55 Suckers 23:55 Sandra, detective de cuentos 00:25 Kong 00:50 Kong 01:35 Suckers 01:35 ART ATTACK 02:50 Sandra, detective de cuentos 03:45 Suckers 03:50 Sandra, detective de cuentos 04:45 Suckers 04:45 ART ATTACK

Sábados y Domingos 06:00 Kong 06:25 Suckers 06:25 Kong 06:50 Suckers 06:50 Kong 07:15 Como hermanos 07:45 Rekkit Rabbit 08:35 Suckers 08:35 Rekkit Rabbit 08:45 Rekkit Rabbit 09:00 Pokémon BW: Rival Destinies 09:25 Pokémon BW: Rival Destinies 09:45 Phineas y Ferb 09:55 Phineas y Ferb 10:35 Randy Cunningham: Ninja Total 10:45 Randy Cunningham: Ninja Total 11:20 Inazuma Eleven: The Movie 12:50 Inazuma Eleven 13:15 Inazuma Eleven 15:15 Mi colega es un fantasma 16:05 Splatalot 16:50 Ultimate Spider‑Man 17:15 Ultimate Spider‑Man 17:35 Kick Buttowski 17:50 Kick Buttowski

18:20 Motorcity 19:05 Phineas y Ferb 19:15 Inazuma Eleven: The Movie 20:50 Inazuma Eleven 23:10 Como hermanos 23:30 Rekkit Rabbit 23:40 Rekkit Rabbit 23:55 Suckers 00:00 Sandra, detective de cuentos 00:10 Sandra, detective de cuentos 00:25 Kong 00:50 Kong 01:10 Kong 01:35 Suckers 01:35 ART ATTACK 02:00 ART ATTACK 02:25 ART ATTACK 02:50 Sandra, detective de cuentos 03:05 Sandra, detective de cuentos 03:45 Suckers 03:50 Sandra, detective de cuentos 04:00 Sandra, detective de cuentos 04:15 Sandra, detective de cuentos 04:45 Suckers 04:45 ART ATTACK

Suplemento infantil

La Princesa Sofía ESTRENO 27 DE JULIO | 19:35 h El próximo 27 de julio a las 19:35 h, los seguidores asistirán al estreno de un episodio de La Princesa Sofía donde la bella Jasmine será la gran invitada al palacio más espectacular de Disney Junior. En esta aventura, Sofía y Ámber visitarán a su amigo el Príncipe Zándar al reino del desierto de Tangu.

Una vez allí, Sofía convencerá a Ámber para que se anime a probar cosas nuevas y, en este caso, se suba a una de las mágicas alfombras voladoras de Tangu, con la mala suerte de que la salvaje alfombra se pierde en el desierto. Al principio, Ámber estará muy triste, sin embargo, cuando el viaje se convierte en una divertida aventura en la que contarán con la inesperada ayuda de la Princesa Jasmine, ésta se dará cuenta de lo importante y divertido que puede llegar a ser hacer cosas diferentes.

Disney Cinemagic

Lunes a Viernes 06:00 Los Cinco: Tras la pista 06:25 Minúsculo 06:30 El libro de la selva 06:45 El libro de la selva 07:15 Sandra, detective de cuentos 07:30 Sandra, detective de cuentos 07:45 Lilo & Stitch 08:10 Chip y Chop 08:30 Chip y Chop 08:55 Minúsculo 09:00 CINE 10:15 Kuzco: un emperador en el cole 10:25 Kuzco: un emperador en el cole 10:55 Cars Toons (Los cuentos de Mate) 11:00 CINE 12:30 Échate a reir 12:35 Hércules 13:00 Tom and Huck 14:30 Timon y Pumba 14:45 Timon y Pumba 14:55 Échate a reir 15:00 CINE 16:15 Kuzco: un emperador en el cole 16:35 Kuzco: un emperador en el cole 17:00 Saludos amigos

17:40 Kuzco: un emperador en el cole 17:50 Kuzco: un emperador en el cole 18:15 Dibujos clásicos de Disney 18:35 Hércules 19:00 CINE 20:25 Timon y Pumba 20:40 Stitch!

21:00 CINE 22:50 Kuzco: un emperador en el cole 23:00 CINE 00:55 Échate a reir 01:00 Timon y Pumba 01:10 Timon y Pumba 01:25 El libro de la selva 01:35 El libro de la selva 01:50 Los Cinco: Tras la pista 6 02:15 Sandra, detective de cuentos 02:25 Sandra, detective de cuentos 02:40 Los Cinco: Tras la pista 03:05 Sandra, detective de cuentos 03:15 Sandra, detective de cuentos 03:30 Los Cinco: Tras la pista 03:55 El libro de la selva 04:40 Sandra, detective de cuentos 05:35 Chip y Chop

Sábados y Domingos 06:00 Los Cinco: Tras la pista 06:25 Minúsculo 06:30 El libro de la selva 06:45 El libro de la selva 07:15 Sandra, detective de cuentos 07:30 Sandra, detective de cuentos 07:45 Lilo & Stitch 08:10 Chip y Chop 08:30 Chip y Chop 08:55 Minúsculo 09:00 CINE 10:10 El libro de la selva 10:25 El libro de la selva 10:35 Tarzán 11:00 CINE 12:15 Hercules 12:35 Hércules 13:00 CINE 14:10 Échate a reir 14:15 Timon y Pumba 14:25 Timon y Pumba 14:35 Stitch!

15:00 CINE 16:25 El libro de la selva 16:40 El libro de la selva

16:50 El libro de la selva 17:00 CINE 18:10 Dibujos clásicos de Disney 18:35 Hércules 19:00 CINE 20:20 Échate a reir 20:25 Timon y Pumba 20:40 Stitch!

21:00 CINE 22:30 Cars Toons (Los cuentos de Mate) 22:35 Kuzco: un emperador en el cole 23:00 CINE 00:45 Dibujos clásicos de Disney 01:00 Timon y Pumba 01:10 Timon y Pumba 01:25 El libro de la selva 01:35 El libro de la selva 01:50 Los Cinco: Tras la pista 02:15 Sandra, detective de cuentos 02:40 Los Cinco: Tras la pista 2 03:05 Sandra, detective de cuentos 03:30 Los Cinco: Tras la pista 03:55 El libro de la selva 04:40 Sandra, detective de cuentos JUL2013 | 05:35 Chip y Chop

39

Suplemento infantil

Wall-e

ESTRENO 17 DE JULIO

© Disney / PIXAR. All rights reserved

Wall-e | 2008 | EEUU | Animación, ciencia ficción, infantil | TP | Miércoles 17 | 23:00 h Director: Andrew Stanton.

Tras cientos de años dedicados a hacer las tareas para las que fue construido, Wall-e descubre un elegante robot de búsqueda llamado Eva. Eva se da cuenta de que, sin querer, Wall-e ha dado con la clave para garantizar el futuro del planeta y regresa inmediatamente al espacio para informar sobre sus descubrimientos a los humanos (que llevan mucho tiempo esperando con impaciencia la noticia de que pueden volver a casa con garantías de seguridad).

Especial Julioween Estreno 31 DE JULIO Miércoles 31 | 09:00 h a 23:00 h Como ya es tradición, Disney XD volverá a adelantar la fiesta más terrorífica del año celebrando su particular Julioween el próximo 31 de julio. A partir de las 9 h, los seguidores podrán ver una selección de capítulos de sus series favoritas tematizados sobre Halloween. Estarán presentes Phineas y Ferb, Kick Buttowski, Crash & Bernstein, Motorcity y Sr. Young, entre otras. Además, los estrenos no faltarán en esta jornada tan especial. Randy Cunningham: Ninja Total llegará con un episodio en exclusiva a las 9:45 h, seguida de la recién estrenada serie Crash & Bernstein.

Go, Diego go!: Aventuras con animales feroces ESTRENO 14 DE JULIO | 7:10 h

Ni Hao Kai Lan: La princesa Kai-Lan

ESTRENO 27 DE JULIO | 19:10 h

Paso a paso con Dora (maratón) ESTRENO 27 DE JULIO | 18:00 h

Vicky el Vikingo Winx Club ESTRENO 15 DE JULIO Lunes a viernes | 17:05 El club de las Winx regresa con nuevos episodios y aventuras inéditas que mantendrán muy ocupadas a nuestras bellas amigas hadas. En esta ocasión, el eje central de la nueva temporada será un trepidante viaje por las profundidades de los océanos en los que deberán hacer frente al malvado Tritannus, un tritón normal que se transformó en monstruo por los efectos de la contaminación.

40 | JUL2013

ESTRENO 8 DE JULIO Lunes a viernes | 18:20 h Fines de semana | 18:20 h Quizás una de las series más recordadas por los adultos, Vicky el Vikingo vuelve a la pantalla en una versión completamente renovada para deleitarnos con las aventuras de este niño, que condicionado por una complexión débil, ha desarrollado una gran inteligencia que será su gran arma a la hora de enfrentarse a un sinfín de problemas, enredos y situaciones divertidas.

JUL2013 | 41

42

Programación miércoles 10 julio

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 10:10 Balto: La leyenda del perro esquimal 11:35 Harper, investigador privado 13:45 Wall Street 16:00 Las mujeres perfectas

17:40 Elizabeth 20:00 Demolition Man 22:00 Rescate 00:00 Caza legal 01:30 La lista negra

TCM Autor

TCM

07:05 Zabriskie Point 08:55 La noche americana 10:50 El hombre elefante 12:50 Manderlay 15:05 Maridos (Husbands) 17:15 Nadie es perfecto 19:05 El ladrón de orquídeas 20:55 Easy Rider 22:30 Brick 00:20 Los ojos sin rostro 01:45 Conociendo a Jim 03:15 Maridos (Husbands) 05:30 El dinero

06:25 Defensa 08:10 La mujer pantera 09:25 Berlín Occidente 11:20 Lo que el viento se llevó 14:55 Mata Hari 16:25 Matrimonio original 18:00 Ninotchka 19:50 El hombre tranquilo 22:00 Barry Lyndon 01:00 Rebelión a bordo 03:50 ¿Qué me pasa doctor?

05:20 La misión

Series Padre De Familia (12) Los Simpson (14) (11) (13) Modern Family (3) 2 ep.

Hope (1) (2) Hawai 5-0 (1) Scandal (2) Anatomía de Grey (8) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (3) 2 ep. (4) Hope (3) 3 ep.

Hawai 5-0 (1)

Somos 13:45 El robobo de la jojoya 15:15 Lo quiero muerto 16:45 Cómo matar a papá sin hacerle daño 18:10 Nunca pasa nada 19:50 Verano 70 21:30 Botón de ancla 23:10 Tarde de toros 00:35 El rapto

Presa de la secta Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Nang Nak Los malditos: vampiros del...

Ginger Snaps 2 La casa del diablo Exorcismo en Connecticut La sentencia del Diablo Los polvos del faraón Enfermeras para ponerse enfermo

Viajar

Odisea

11:20 Alieníg.: Destrucción Total 12:10 Cazadores del pantano 13:05 Restauradores 13:55 El precio de la historia 14:20 El precio de la historia Luisiana 15:10 El precio de la historia 17:15 Alienígenas: Dioses y aliens 18:10 Cazadores del pantano 19:05 Reyes de España: Amadeo I 20:05 La última historia de Kafka 21:10 Cazatesoros 22:00 El precio de la historia 22:25 Locos por...: Auto loco 22:50 Locos por los coches: Felices 16 de verdad 23:15 El precio de la historia

12:45 13:35 14:58 15:18 16:11 16:41 17:11 18:01 18:56

11:27 Cómo evitar un ataque terrorista 12:25 1000 maneras de morir II 14:30 Crecer en el zoo II: E. 3-4 15:30 China salvaje 16:22 Life: Insectos 17:21 Plantas: dominar el Planeta 18:20 Los reinos del Himalaya 19:20 Las mejores fotos olímpicas 20:23 El núcleo 21:25 1000 maneras de morir II 22:35 La historia del mundo: La Palabra y la Espada 23:35 La historia del mundo: Hacia la luz 00:35 1000 maneras de morir II 01:50 La historia del mundo

07:20 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:34 21:02 23:48 01:21 04:11

CSI Miami (8) CSI NY (6) The Protector (1) NCIS: LA (2) 2 ep.

La red El Ultimátum de Bourne Covert Affairs (2) NCIS: LA (2) 2 ep.

Bones (4) 2 ep.

Blue Bloods (3) 2 ep.

CSI Miami (8)

Rizzoli & Isles (T1) 2 ep.

Rizzoli & Isles (T3) 2 ep.

Sin rastro (T5) Cámara Sellada Ley y Orden: U.V.E. (T11) Sin rastro (T5) Rizzoli & Isles (T3) (T1) The Closer (T7) Arrow (T1) Suits (T2) The Closer (T7)

El Mexicano Navy: I.C. (3): E. 313-314 Castle (2): E. 203-204 Navy: I.C. (3): E. 315-316 Castle (2): E. 205-206 Vampiros: los muertos Castle (3): E. 305 a 308 Castle (3): E. 305 a 3007 Vampiros: los muertos Castle (3): E. 305 a 308 Fringe (3): E. 322-404-402

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:00 14:20 16:00 17:00 18:00 20:30

10:30 Casper 12:15 Mujeres desesp. 312-313 14:00 Suburgatory 119-120-121 15:30 Océanos de fuego (Hidalgo) 17:15 Sin control (Derailed) 19:15 Anatomía de Grey 206-207 21:00 Suburgatory 122-201-202 22:30 Brigada 49 00:30 Tres fugitivos 02:15 Suburgatory 122-201-202 03:20 El Alamo: La leyenda

Aída 2 ep.

La que se avecina Royal Pains La hora de José Mota Aída 2 ep.

Central de Cómicos Express Special Summer 20:40 La que se avecina 2 ep.

00:00 Central de Cómicos 00:30 Aída 01:40 Open Mike

TNT Big Bang 3 ep.

Falsa identidad Loca academia de policía Hora de aventuras The Following

20:30 Dos hombres y medio 21:00 Big Bang 3 ep.

22:30 Vikingos 23:20 El mentalista 2 ep.

00:55 El chip prodigioso

CANAL+ 1 CANAL+ 1 21:00 Ilustres ignorantes 21:30 Shameless: E. 3 (T3) 22:30 Un desmadre de viaje 00:05 Doc.: La reina de Versalles 01:55 Contagio

Anna Karenina Anna Karenina | 2012 | Reino Unido | Drama | TP | 130’ Director: Joe Wright.

Intérpretes: Keira Knightley, Aaron Johnson, Jude Law, Domhnall Gleeson, Kelly Macdonald, Olivia Williams, Ruth Wilson, Matthew Macfadyen.

42 | JUL2013

Buzz Rojo | Canal 18 14:25 16:10 17:40 19:15 20:50 22:35 00:10 01:55

Historia

11:50 12:35 13:20 14:05 15:45 17:40 19:45 20:40 22:30 00:15 01:55

Destacamos en:

13:20 Trauma (T1) 14:10 Miami Vice (T1) 15:10 El patrullero: Patrulla front.

16:45 Ángeles de fuego 18:20 Ejecutor 20:10 Trauma (T1) 21:00 Miami Vice (T1) 22:00 Presa de la secta 23:55 Ases Calientes 2 01:30 Mafiosa (T4)

11:48 13:20 15:02 15:57 17:52 18:45 19:40 21:30 22:25 23:20 00:15

AXN

15:30 Lobos de Arga 17:15 Sombras tenebrosas 19:10 Estrella invitada 19:35 Óxido nitroso 20:00 África: El Congo

XTRM

08:00 La muerte del Sr. Lazarescu 10:35 Four Lovers (Happy Few) 12:20 Barrio 14:00 Saraband 15:55 Jig 17:40 Un novio para mi mujer 19:25 The Majestic 22:00 El caso Farewell 23:55 Humpday 01:30 Sueños dorados

Calle 13

FOX Crime

14:45 16:05 17:30 19:10 19:40

CTK

08:10 Ariane 10:30 Submarine X-1 12:15 León de papel 14:15 Safari 3000 16:00 Cartas a Iris 18:00 Patrulla de rescate 20:00 Una espía en mi alcoba 21:45 Cosecha salvaje 23:20 El último de los mejores 01:25 Escuela de esquí

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:45 00:10

MGM

19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:27

La Revol. de Jamie I: E. 03 Jamie y la carne de cerdo Comida China: E. 3: Tíbet EEUU desde el cielo Dest.s de Cuchara: México Mujeres de lugares remotos 2 La cocina de Jamie: Australia El colegio ideal de Jamie 6 China: éxito y caos: Maostalgia, 2 30 Minutos con Jamie La Revolución de Jamie II La cocina de Jamie: Australia El colegio ideal de Jamie 1 China: éxito y caos: Emperadores, 1 Dest. de Cuchara: México

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Apocalipsis: el ascenso de Hitler: El Führer 17:14 JFK: Control de aduanas 19:04 Dentro de: JFK: Control de Aduanas 20:00 Encarcelados en el extranjero 8: Fuga chilena 20:53 Mayday: catástrofes aéreas 10 21:45 Carretera al Infierno: Canadá 22:35 Relatos sangrientos de Europa: Asesinato, 1 23:35 Relatos sangrientos de Europa:Tiranos, 6 00:35 Encarcelados en el extranjero 6: Puñalada por la espalda en Tailandia

13:33 El cangrejo extraterrestre 14:22 El reino del océano 15:11 Han picado 5: Invasión de calamares 16:00 Cuando ataca el tiburón 16:50 Top 10 animal: Enjambres 17:39 Una mirada al Atlántico: E. 1 18:28 El reino del océano: El paraíso del depredador 19:17 Misisipi salvaje: La helada 20:06 Una mirada al Atlántico: E. 1 20:55 El reino del océano 21:44 Los más peligrosos 22:34 Una mirada al Atlántico: E. 3 23:23 Una mirada al Atlántico: E. 1 00:12 El reino del océano: El paraíso del depredador

16:00 Biología y caza de la fauna española 16:30 Pesca desde kayak 17:00 De pesca: Andoain 17:30 De Basses por Arrocampo 18:00 Corzos en el punto de mira 18:30 El macho montés en Andalucía 19:00 Al Acecho: E. 313 20:00 River Monsters: Agresivo como un lobo: la trahira 21:00 Alma de cazador: el corzo esquivo 21:30 Pesca del norte: A mosca 22:30 Fishing Wild: Brasil 23:00 Recechando sin barreras 23:30 En busca del gran corzo 00:00 Fly Nation. Salmón de Islandia

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 22:00 23:00 23:55 00:45

15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Así se hace: E: 13-1 Lo tomas o lo dejas Pareja a la puja: E: 1-2 El Liquidador: E: 13-1 BMW M5 Top Gear: E: 8 Así se hace Guerras de chatarra Perdido, vendido: E: 1-2 Quinta velocidad: E: 8 Fast N´Loud: Lincoln con genio Jaguar Mark 2 La gran batalla de los tanques: La Batalla de las Ardenas (1)

Celebraciones fáciles 35 Como en casa 1 Vender para comprar 10 Ideas con Lilla 8 Reutiliza y decora 4 … con material 7 Las mansiones 1 Mi vestido de novia 3 Pasarela a la fama 2 Pequeños grandes lujos 6 Date un capricho 5 Los asaltacasas 7 Casas con firma 10 Reutiliza y decora 4 Esta casa es mia 9

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

10:00 11:00 11:45 12:00 13:00 14:00 17:45 22:30

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 23:00 01:00

Saltos de Natación: Universiada. Hombres: 10 m Atletismo, Universiada Atletismo: Greene Light Saltos de Natación: Universiada. Mujeres: 3 m Ciclismo: Tour de Francia Ciclismo: Tour de Francia. Etapa 11 Fútbol: Campeonato Europeo Femenino Fútbol: Copa del Mundo Sub20, Turquía. Semifinales 00:30 Rally Raid: SILK WAY. Etapa 5

Al estilo de Heston: Patatas Fresco y fácil: E. 8 A lo largo del Mekong Las recetas de Annie: E. 2 Cocinamos contigo: E. 72 Cocina peruana: E. 10 El toque de Samantha: E. 182 Fresco y fácil: E. 8 Los 22 M. de Julius: E. 258 A lo largo del Mekong Al estilo de Heston: Patatas Cocina de verano: E. 8 Cocina peruana: E. 10 Cocineros españoles por el mundo: Nueva York

BET Awards 2013 Bullet For My Valentine: MTV Live Vibrations Black Keys: MTV World Stage MTV Asks Paramore Bastille: MTV Live Vibrations The Killers: MTV Live Vibrations The Vaccines: MTV Brand New Live Vampire Weekend: World Stage Fall Out Boy's Top 20 Saviours Of Rock N Roll MGMT: MTV Live HD Vibrations

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación jueves 11 julio

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

09:55 11:55 13:50 15:45 18:25 20:00 21:45

10:00 Humpday 11:40 Un novio para mi mujer 13:25 The Majestic 16:00 El caso Farewell 17:55 La última película 20:00 El viaje de Said 20:15 El hombre de al lado 22:00 Son of Babylon 23:40 Desaparecido 01:45 La vida es silbar

13:20 Trauma (T1) 14:10 Miami Vice (T2) 15:10 Negocios sucios 16:45 Presa de la secta 18:35 Soldado 20:10 Trauma (T1) 21:00 Miami Vice (T2) 22:00 Danko: calor rojo 23:50 The Corruptor 01:40 Mafiosa (T4)

08:25 En la línea de fuego 10:40 Los fabulosos Baker Boys 12:40 Caza legal 14:15 Woman on Top 15:50 Rescate

17:55 19:45 22:00 23:50 01:55

TCM Autor

TCM

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

07:20 09:15 11:05 12:50

12:40 Exorcismo en Connecticut 14:25 La casa del diablo 16:00 La sentencia del Diablo 17:30 Re-cycle 19:20 The Zodiac 21:00 Ginger Snaps 2 22:35 Vértigo mortal 00:15 La reportera viciosa 02:20 Ganaderos pastando ...

12:05 El crimen de la calle Bord.

13:40 Platero y yo 15:15 Dos pistoleros 17:05 Las de Caín 18:35 Habla, mudita 20:05 El retorno de Walpurgis 21:30 Calabuch 23:10 Los novios de mi mujer 00:40 Tú y yo somos tres

07:00 Easy Rider 08:35 Los seres queridos 10:35 Brick 12:25 La parada de los monstruos 13:30 La princesa Mononoke 15:45 Ladrón que roba a un ladrón 17:15 Los inútiles 19:00 Los vividores 21:00 Lost in La Mancha 22:30 El rey pescador 00:45 La noche americana 02:40 Ladrón que roba a un ladrón 04:10 Tales from the Script 05:55 Amén

Cartas a Iris Wanda Nevada Rich in love La puerta del cielo Cosecha salvaje Bikini Beach La invasión de los ultracuerpos 23:45 La huella conduce a Londres 01:45 El número uno

Calabuch Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Documentales y Aficiones Viajar

Odisea

FOX

11:15 Alienígenas: Dioses y aliens 12:05 Cazadores del pantano 13:00 Cazatesoros 13:55 El precio de la historia 14:20 Locos por los coches 15:10 El precio de la historia 17:15 Alieníg.: Lugares misterio.

18:10 Cazadores del pantano: La cuenta atrás 19:05 Reyes de España: Alfonso XII 20:05 Los Cuatro de Greensboro 21:05 Secretos desclasificados: Thomas Jefferson 22:00 El libro de los secretos: La mansión Playboy 22:50 Alieníg.: Encubrimientos 23:45 El precio de la historia

12:45 13:35 14:28 14:58 15:18 16:11 16:41 17:11 18:01 18:56 19:49 20:44 21:44 22:39

11:34 El núcleo 12:31 La historia del mundo 14:30 Life: Insectos 15:27 Plantas: dominar el Planeta 16:24 Un espía entre osos polares 17:23 Madagascar 18:23 Kokeshi, el renacer de Fukushima 19:23 Nano revolución 20:23 Locos por las marcas: Moda 21:25 1000 maneras de morir 21:48 1000 maneras de morir II 22:11 1000 maneras de morir III 22:35 Armas que cambiaron el mundo II 00:29 1000 maneras de morir 00:54 1000 maneras de morir II

14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:30 23:15

La Revol. de Jamie I: E. 04 Mujeres de lugares remotos 2 Dest. de Cuchara: Quebec Dest. de Cuchara: Montreal China: éxito y caos Dest. de Cuchara: Quebec Mujeres de lugares remotos 2 La cocina de Jamie: Australia Los sabores del ...: Finlandia Sabores de Africa con Kiran J. 30 Minutos con Jamie La Revolución de Jamie II La cocina de Jamie: Australia Los recursos naturales de Guinea Ecuatorial 23:03 Destinos de Cuchara 23:32 Sabores de Africa con Kiran J.

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Los secretos de la batalla de Galípoli 17:14 Turista y estafado: Estambul 18:09 Turista y ...: Barcelona 19:04 Turista y estafado: Marrakech 20:00 Encarcelados en ... 6: Puñalada por la espalda en Tailandia 20:53 Mayday: catástrofes aéreas 10:Infierno en el desierto 21:45 Carretera al Infierno: Canadá 22:35 A la caza del Tesoro: La Guerra de la Secesión, 7 23:05 A la caza del Tesoro: De minas y hombres, 8 23:35 Apuesta y destruye

13:33 14:22 15:11 16:00 16:50 17:39 18:28 19:17 20:06 20:55 21:44 22:34

Una mirada al Atlántico: E. 1 El reino del océano El pez gigante del Nilo Cuando ataca el tiburón Top 10 animal: Mal olor Una mirada al Atlántico: E. 2 El reino del océano Misisipi salvaje: Aguas bravas Una mirada al Atlántico: E. 2 El reino del océano La gamba ninja El Danubio, el Amazonas europeo: De la Selva Negra al Mar Negro 23:23 Una mirada al Atlántico: E. 2 00:12 El reino del océano 01:01 El ejército de los delfines

16:30 Galgos o podencos: Daños de las especies de caza 17:30 Garras reales 18:00 Veda abierta: E. 375 19:00 Robalizas con boguito 19:30 Muyeres xabalineras 20:00 De montería: E. 21 21:00 Como pez en el agua: Sandra de la Fuente 21:27 Pesca desde kayak 21:57 De caza: rastreando conejos bajo el volcán 22:27 Patos a las puertas de Mérida 22:57 River Monsters: La anguila eléctrica del Pantanal 23:57 Besugos con carrete eléctrico 00:27 Jigging en Canarias

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 22:00 23:00

15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Así se hace Fast N´Loud: Lincoln con genio Quinta velocidad: E: 8 Perdido, vendido: E: 1-2 Renault Alpine Top Gear: E: 9 Así se hace Guerras de chatarra Perdido, vendido: E: 3-4 Pareja a la puja: E: 3-4 Lo tomas o lo dejas: Rubias, conejos y bichos 23:55 Así se hace: E: 11-12 00:45 La gran batalla ... tanques: Operación Blockbuster

Celebraciones fáciles 36 Hoteles para mimarte 5 Vender para comprar 11 Ideas con Lilla 9 Reutiliza y decora 5 … con material 8 Las mansiones 2 Mi boda 4 Pasarela a la fama 3 Pequeños grandes lujos 7 Date un capricho 6 Los asaltacasas 8 Casas con firma 11 Reutiliza y decora 5 Esta casa es mia 10

Deportes

Hoy cocina el alcalde: E. 10 Fresco y fácil: E. 9 A lo largo del Mekong Las recetas de Annie: E. 5 Cocinamos contigo: E. 23 Cocina peruana: E. 11 El toque de Samantha: E. 135 Fresco y fácil: E. 9 Los 22 M. de Julius: E. 259 A lo largo del Mekong Hoy cocina el alcalde: E. 10 Cocina de verano: E. 9 Cocina peruana: E. 11 Cocineros españoles por el mundo: Lima

Música

Eurosport

MTV Live HD

09:45 10:00 11:00 11:45 12:45 14:00 17:45 22:30 00:15 00:30

15:00 15:30 17:00 19:00 20:00 22:00 23:00 00:00 01:00 02:00

All Sports: Sports Excellence Saltos de Natación: Univ. Mujeres: 3 m sincroniz.

Saltos de Natación: Universiada. Hombres: 10 m Saltos de Natación: Univ. Hombres: 10 m sincroniz.

Ciclismo: Tour de Francia Ciclismo: Tour de Francia. Etapa 12 Fútbol: Campeonato Europeo Femenino Fight Sport: Fight Club Magazine Rally Raid: SILK WAY. Etapa 6 Ciclismo: Tour de Francia disponible en alta definición

Paseando a Miss Daisy En la línea de fuego Moulin Rouge The Jackal (Chacal) Leaving Las Vegas

Dulce pájaro de juventud El manantial Esta tierra es mía Siete novias para siete hermanos 14:30 Pat Garrett y Billy the Kid 16:20 Alma en suplicio 18:10 Avaricia 22:00 La trama 23:55 El halcón del mar 02:00 Té para dos 03:35 Robin de los bosques 05:15 Ninotchka

Series

Historia

estreno | último pase |

43

Wireless Is Coming!

Hot Right Now! MTV Essentials: Collaborations Pink: Storytellers BET Awards 2013 Ke$ha: MTV World Stage No Doubt: World Stage Florence And The Machine: Ibiza Rocks Barclaycard Wireless F. 2012: The Best Bits Hot Right Now!

Calle 13 Padre De Familia (12) Los Simpson (14) (11) (13) Modern Family (3) 2 ep.

Hope (1) (2) Hawai 5-0 (1) Scandal (2) Anatomía de Grey (8) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (4) 2 ep.

The Bridge (1) Hawai 5-0 (3) (1)

11:52 14:12 15:05 16:00 17:53 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 00:19

Rizzoli & Isles (T1) 2 ep. (T3) The Closer (T6) Sin rastro (T5) La mano que mece la cuna Los Ángeles: D.C. (T1) Sin rastro (T5) The Closer (T6) Rizzoli & Isles (T1) Person of interest (T2) La lista (Deception) Grimm (T2) 2 ep.

FOX Crime

AXN

11:50 CSI Miami (8) 12:35 CSI NY (6) 13:20 The Protector (1) 14:05 NCIS: LA (2) 2 ep.

15:35 El color del crimen 17:20 Traffic 19:45 Covert Affairs (2) 20:40 NCIS: LA (2) 2 ep.

22:30 The Bridge (1) 23:25 Covert Affairs (3) 00:15 The Bridge (1)

07:45 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:45 21:19 00:08 01:51 04:47

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:00 14:20 16:00 17:00 18:00 20:30

08:45 Casper 10:30 Sin control (Derailed) 12:15 Mujeres desesp. 314-315 14:00 Suburgatory 122-201-202 15:30 Step Up. Bailando 17:15 Ejecutivo agresivo 19:15 Anatomía de Grey 208-209 21:00 Suburgatory 203-204-205 22:30 Romy y Michelle 00:30 Océanos de fuego (Hidalgo) 02:15 Suburgatory 203-204-205

20:40 22:20 00:00 00:30

Aída 2 ep.

La que se avecina Royal Pains La hora de José Mota Aída 2 ep.

Central de Cómicos Express Special Summer La que se avecina Las Noches de P. Comedy Central de Cómicos La hora de José Mota

Vampiros: los muertos Navy: I.C. (3): E. 315-316 Castle (2): E. 205-206 Navy: I.C. (3): E. 317-318 Castle (2): E. 207-208 Tesoro del Amazonas C.S.I. NY (7): E. 705 a 708 C.S.I. NY (7): E. 705 a 707 Tesoro del Amazonas C.S.I. NY (7): E. 705 a 708 Fringe (4): E. 403 a 405

TNT 20:30 21:00 22:30 23:20 01:15

14:45 Big Bang 3 ep.

16:05 Tango y Cash 17:45 Soldier 19:20 Big Bang 19:45 The Following

Dos hombres y medio Big Bang 3 ep.

Made in Jersey En busca de la felicidad Los gemelos golpean 2 veces

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 El caballero oscuro: La leyenda renace 18:15 Redada asesina 20:00 África: El Gran Cabo 21:00 Ilustres ignorantes

21:30 Political Animals: E. 2 22:30 Men in Black 3 00:20 Sherlock Holmes: Juego de sombras 02:30 Transworld Sport

Ahora los mejores contenidos de FOX, para verlos cuando tú quieras, GRATIS en Videoclub JUNL013 | 43

44

Programación viernes 12 julio

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 11:40 13:50 15:50 17:45 20:15

U.S. Marshals Bienvenido a Mooseport Moulin Rouge El último samurái El peque se va de marcha

22:00 Dos tontos muy tontos: Cuando Harry encontró a Lloyd 23:30 Sucedió en Manhattan 01:10 Gothika

TCM Autor

TCM

09:40 Blow up 11:30 Una vida en imágenes: Phillip Seymour Hoffman 12:05 Happiness 14:20 Los limoneros 16:05 El rey pescador 18:20 La habitación del hijo 20:00 La pequeña tienda de los horrores 21:10 Leningrad Cowboys Go America 22:30 En el nombre del padre 00:40 La aventura 03:05 Los seres queridos

07:05 Pat Garrett y Billy the Kid 09:00 Bitelchús 10:30 La trama 12:25 El tesoro de Sierra Madre 14:35 Murieron con las botas puestas 16:50 Esta tierra es mía 18:35 Hitchcock, Selznick y el fin de Hollywood 20:05 El sirviente 22:00 Ciudadano Kane 23:55 El exorcista (ver. extendida) 02:05 Avaricia 05:55 De repente, el último verano

Series Padre De Familia (12) Los Simpson (14) (11) (13) Modern Family (3) 2 ep.

Hope (1) (2) Hawai 5-0 (1) Scandal (2) Anatomía de Grey (8) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (4) 2 ep.

Bones (8) El cuerpo del delito (3)

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

13:20 Ginger Snaps 2 14:55 Cannibal World 16:30 Vértigo mortal 18:10 Exorcismo en Connecticut 19:55 The wig, la peluca asesina 21:40 Hospital Kingdom 22:35 Malefique 00:10 Los juegos sex.s de Verónica 01:30 Mejor rabo que robo

13:40 15:15 16:45 18:25

Asignatura pendiente Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Pecados conyugales Tres hombres buenos La vida sigue igual Aventuras de Joselito y Pulgarcito 20:00 Parranda 21:30 Asignatura pendiente 23:25 El donante 00:50 Novios 68

Historia

Viajar

Odisea

11:10 12:00 12:55 13:50 14:40 15:35 16:00 17:15

12:45 13:35 14:28 15:18

12:40 Armas que cambiaron el ... II 14:30 Un espía entre osos polares 15:28 Madagascar 16:28 Espías de la manada: El cruce 17:28 Animales superdotados 18:27 Islas paradisíacas de África 19:29 Generación SMS 20:31 Misiones de la ingeniería 21:25 1000 maneras de morir 21:48 1000 maneras de morir II 22:11 1000 maneras de morir III 22:35 Cazadores de huracanes: La tormenta tropical Lee 23:03 Cazadores de huracanes: Nacimiento de una tormenta 23:31 Naturaleza, fuerza destructiva: E. 5-6

Rizzoli & Isles (T1) 2 ep. (T3) The Closer (T6) Sin rastro (T5) Los fisgones Los Ángeles: D.C. (T1) Sin rastro (T5) The Closer (T6) Rizzoli & Isles (T1) Elementary (T1) 2 ep.

Carretera al infierno Cámara Sellada

AXN 07:38 Tesoro del Amazonas 09:24 Navy: I.C. (3): E. 317-318 11:02 Castle (2): E. 207-208 12:38 Navy: I.C. (3): E. 319-320 14:16 Castle (2): E. 209-210 16:00 Fallen 18:03 Navy: I.C. (5): E. 505 a 508 21:36 Navy: I.C. (5): E. 505 a 507 00:24 Fallen 02:26 Navy: I.C. (5): E. 505 a 508 05:21 Fringe (4): E. 406 a 408

CSI (7) CSI Miami (8) CSI NY (6) The Protector (1) NCIS: LA (2) 2 ep.

Fast & Furious 4 La red Covert Affairs (2) NCIS: LA (2) 2 ep.

The Game The Bridge (1)

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:00 14:20 16:00 17:00 18:00 20:30 20:40 22:20 23:30 23:50 00:20

08:45 El Alamo: La leyenda 10:30 Ejecutivo agresivo 12:15 Mujeres desesp. 316-317 14:00 Suburgatory 203-204-205 15:30 El Alamo: La leyenda 17:15 Algo para recordar 19:15 Anatomía de Grey 210-211 21:00 Suburgatory 206-207-208 22:30 Rocketeer 00:30 Step Up. Bailando 02:15 Suburgatory 206-207-208

Aída 2 ep.

La que se avecina Royal Pains La hora de José Mota Aída 2 ep.

Express Special Summer La que se avecina La hora de José Mota Anger Management Vaya semanita, C. radical Central de Cómicos XXL

TNT The Closer El mentalista Big Bang 4 ep.

Los gemelos golpean 2 veces El chip prodigioso

19:45 The Following 20:30 Big Bang 7 ep.

00:00 La maldición del escorpión de Jade 01:40 Big Bang 3 ep.

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 La hora más oscura 17:00 Una aventura extraordinar.

18:50 Ilustres ignorantes 19:30 Archer: E. 3 (T4) 20:00 África: El desier. del Sáhara

21:00 Ilustres ignorantes 21:30 The Big C: E. 3 (3) (T4) 22:00 Resident Evil: Venganza 23:40 Mad Men: E. 5 (T6) 00:35 Cine X: La veng. de Las Petites

The host (La huésped) The Host | 2013 | EEUU | Ciencia ficción | + 12 años | 125’ Director: Andrew Niccol.

Intérpretes: Saoirse Ronan, Max Irons, Diane Kruger, William Hurt, Jake Abel, Frances Fisher, Chandler Canterbury, Boyd Holbrook.

44 | JUL2013

13:20 Trauma (T1) 14:10 Miami Vice (T2) 15:05 The Corruptor 16:55 Ninja 18:20 Danko: calor rojo 20:10 Trauma (T1) 21:00 Miami Vice (T2) 22:00 Rescate al amanecer 00:10 Rompiendo las reglas 02:00 Mafiosa (T4)

11:44 13:57 14:51 15:44 17:51 18:46 19:41 20:36 21:30 23:20 00:48

11:25 12:10 12:55 13:40 14:30 16:05 17:50 19:45 20:40 22:30 00:40

Destacamos en:

XTRM

10:00 La vida es silbar 11:45 El secreto del libro de Kells 13:05 Desaparecido 15:10 El hombre de al lado 16:55 Son of Babylon 18:35 8 (Ocho) 20:25 Y Dios creó la mujer 22:00 La película del Rey 23:45 GasLand 01:35 Secret Sunshine

Calle 13

FOX Crime

12:40 13:30 14:15 16:00 17:45

CTK

10:40 Bikini Beach 12:30 Terror en una ciudad de Texas 14:00 Bajo sospecha 15:45 La invasión de los ultracuer.

17:50 El mensajero del miedo 20:05 Molly 21:45 Agenda oculta 23:40 Friamente...sin motivos personales 01:35 Con los ojos cerrados

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 23:15

MGM

18:10 19:05 20:05 21:00 22:00 22:50 23:45

Alieníg.: Lugares misteriosos Cazadores del pantano Secretos desclasificados El libro de los secretos Alieníg.: Encubrimientos El precio de la historia El precio de la historia Alienígenas: Contactos Extraterrestres Cazadores del pantano Reyes de España: Alfonso XIII Grandes descubrimientos: Armadas de la antigüedad La resistencia: La confusión Cazadores de Nazis: Mengele La Humanidad: Las Plagas El precio de la historia

16:11 16:41 17:11 18:01 18:56 19:26 19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:02

La Revol. de Jamie I: E. 05 China: éxito y caos EEUU desde el cielo Sabores de Africa con Kiran Jethwa Dest. de Cuchara: Montreal Mujeres de lugares remotos 2 La cocina de Jamie: Australia Mujeres de lugares remotos 2 Destinos de Cuchara: Kioto Destinos de Cuchara: Tokio 30 Minutos con Jamie La Revolución de Jamie II La cocina de Jamie: Australia Mujeres de lugares remotos 2 Dest. de Cuchara: Quebec Dest. de Cuchara: Montreal

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Los secretos del Tercer Reich: El discípulo de Hitler 17:15 A la caza del Tesoro: El hotel perdido, 5 17:45 Los buscadores de oro, 6 18:09 La Guerra de la Secesión, 7 18:37 De minas y hombres, 8 19:04 A la Caza del Tesoro 20:00 Encarcelados en el ... 7: Huída de Argentina 20:53 Mayday: catástr. aéreas 10 21:45 Carretera al Infierno: Canadá 22:35 Mayday: catástrofes aéreas 11: 28 segundos de vida, 12 23:35 Mayday: catástrofes aéreas 11: Rumbo al desastre, 11 00:35 Encarc. en el extranjero 7

13:33 14:22 15:11 16:00 16:50 17:39

Una mirada al Atlántico: E. 2 El reino del océano Han picado 5: Diseño letal Cuando ataca el tiburón Top 10 animal: Luchadores Una mirada al Atlántico: E. 3 18:28 Dinopez 19:17 Misisipi salvaje: El blues del delta 20:06 Una mirada al Atlántico: E. 3 20:55 Dinopez 21:44 El reino del océano 22:34 El Danubio, el Amazonas eu.

23:23 Una mirada al Atlántico: E. 3 00:12 Dinopez 01:01 El reino del océano

16:00 River Monsters: Agresivo como un lobo: la trahira 17:00 El corzo de Siberia 18:00 De montería: E. 20 19:00 River Monsters: Rayas de cola corta en Argentina 20:00 Biología y caza de la fauna española 20:30 Pesca desde kayak 21:00 De viaje: las truchas de Coyahique 21:30 Alonso Álvarez de Toledo, cazador 22:00 Al Acecho: E. 313 23:00 Corzos en el punto de mira 23:30 El macho montés en Andalucía 00:00 Pesca aut.: Seychelles 1

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 22:00 23:00 23:55

15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Así se hace Las Islas Malvinas Hawái salvaje Perdido, vendido: E: 3-4 Porsche 914 Top Gear: E: 10 Así se hace Superaviones: Orbis Perdido, vendido: E: 5-6 La fiebre del oro Oro en la jungla República Reptil: Ida y vuelta al infierno 00:45 La gran batalla ... tanques: La Batalla de las Ardenas (2)

Celebraciones fáciles 37 Como en casa 2 Vender para comprar 12 Ideas con Lilla 10 Reutiliza y decora 6 … con material 9 Las mansiones 3 Mi vestido de novia 4 Pasarela a la fama 4 Pequeños grandes lujos 8 Date un capricho 7 Los asaltacasas 9 Casas con firma 12 Reutiliza y decora 6 Esta casa es mia 11

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

09:45 11:00 13:00 14:00 17:45 22:30 22:45 23:15 23:30 00:30

17:00 19:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 00:30 01:00

Fútbol: Campeonato Europeo Femenino Voleibol: Universiada. Mujeres: Cuartos Ciclismo: Tour de Francia Ciclismo: Tour de Francia. Etapa 13 Fútbol: Campeonato Europeo Femenino Hípica: Horse Racing Time Rally: ERC. Primer día de competición Rally Raid: SILK WAY. Etapa 7 Ciclismo: Tour de Francia Fútbol: Campeonato Europeo Femenino

La cocina fácil de Donna Hay Fresco y fácil: E. 10 A lo largo del Mekong Las recetas de Annie: E. 20 Cocinamos contigo: E. 128 Cocina peruana: E. 20 El toque de Samantha: E. 137 Fresco y fácil: E. 10 Los 22 M. de Julius: E. 260 A lo largo del Mekong La cocina fácil de Donna Hay Cocina de verano: E. 10 Cocina peruana: E. 20 Cocineros españoles por el mundo: Edimburgo

Top 20 Biggest Dance Tunes On The Planet This Week's MTV Top 20 MTV World Stage Jessie J Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 Cher Lloyd Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 Rita Ora Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 Tulisa & Rizzle Kicks Live @ Barclaycard W. F. 2012 Professor Green Live @ Barclaycard W. F. 2012 Example Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 Labrinth Live @ Barclaycard Wireless F. 2012

estreno | último pase |

disponible en alta definición

45

Programación sábado 13 julio

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

09:20 Tuyos, míos y nuestros 11:25 El mensajero del miedo 13:40 La hora final 16:00 Agenda oculta 17:55 Salvador 20:05 Cuidado con la familia Blues 21:45 Beauty Shop 23:35 Kuffs, poli por casualidad 01:35 Admiradora secreta 03:30 La reina del baile

12:15 GasLand 14:05 Y Dios creó la mujer 15:40 La película del Rey 17:25 Cosas que nunca te dije 19:00 No matarás 20:30 El arte de amar 22:00 Red Rock West 23:40 El mundo es grande y la felicidad está a la vuelta de la esquina

09:20 Rompiendo las reglas 11:25 Rescate al amanecer 14:00 Trauma (T1) 5 ep.

18:10 Skyline 19:55 Ironclad 22:00 Ulises y la Isla de la Niebla 23:45 Asesinos de élite 01:50 True Blood (T3) 02:45 Conspiración en la sombra 04:30 El hijo pródigo

10:00 Veredicto final 12:20 Sucedió en Manhattan 14:10 Dos tontos muy tontos: Cuando Harry ...

15:45 Sesenta segundos

17:50 El señor de los anillos: Las dos torres 20:50 Double Team 22:30 La aventura del Poseidón 00:35 Sesenta segundos

TCM Autor

TCM

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

15:30 Malefique 17:00 Cold Prey 18:40 Face 20:10 Hospital Kingdom 21:00 El huésped 22:35 Crimes Of Passion: Voice From The Grave 00:10 Apasionada violada 01:55 Cornudos y contentos

11:35 13:40 15:15 16:45 18:15 20:05 21:30 23:05 00:50

07:05 Slacker 08:45 Hacia el sur 10:30 En el nombre del padre 12:40 La Dolce Vita 15:30 Ladrón de bicicletas 16:55 Magnolia 20:00 Mulholland Drive 22:30 Cría cuervos 00:15 Henry Fool 02:35 La parada de los monstruos 03:40 Dogville 05:55 Boiling Point

07:50 Selec. TCM: Fear and Desire 07:55 Fear and Desire 08:55 Objetivo: Birmania 11:15 La sombra de una duda 13:00 El sirviente 14:55 Johnny cogió su fusil 16:45 Nacido el cuatro de julio 19:10 El tiempo en sus manos 20:50 La tienda de los horrores 22:00 Superman 00:20 La mujer pantera 01:30 Murieron con las botas puestas 03:45 7 novias para 7 hermanos 05:25 El halcón del mar

Beauty Shop Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Mi último tango Dos chicas de revista ¡Qué vienen los socialistas!

Tres de la Cruz Roja Currito de la Cruz (1965) Su desconsolada esposa Alambradas de violencia La gran familia La amante perfecta

Documentales y Aficiones

Series

Historia

Viajar

Odisea

FOX

10:30 El precio de la historia 11:20 Alienígenas: Contactos Extraterrestres 12:10 Cazadores del pantano 13:05 La Humanidad: Las Plagas 14:00 El precio de la historia 14:50 La resistencia: La confusión 15:55 Cazadores de Nazis: Mengele 16:45 Calígula: 1400 días de terror 18:25 Desafío armado, con Lee Ermey 21:05 Maravillas Modernas: Arroz 22:00 101 Gadgets que cambiaron el mundo: E. 1-2 23:40 Calígula: 1400 días de terror 01:20 101 Gadgets que cambiaron el mundo: E. 1-2

11:52 12:45 15:18 16:40 17:10

11:31 12:28 13:28 13:58 14:49 15:47 16:13 16:38 17:03 18:48 19:44

13:20 14:05 16:00 18:30 18:55 20:10 21:05 22:00 22:50 23:45 00:35

18:02 18:56 19:51 20:45 21:40 22:33 23:26 23:56 00:27 01:19

EEUU desde el cielo 30 Minutos con Jamie Mujeres de lugares remotos 2 Dest.de Cuchara: México Jamie en los EEUU: Wyoming, 6 El colegio ideal de Jamie 1 Jamie y la carne de cerdo Sabores de Africa con Kiran Jethwa La cocina de Jamie: Australia China: éxito y caos Sarah W. en Italia: Calabria Destinos de Cuchara: Kioto Destinos de Cuchara: Tokio Comida China: E. 3-4 Dest. de Cuchara: México

Animales superdotados Espías de la manada La vida secreta de los peces II Bichos, duelo salvaje II Animales superdotados 1000 maneras de morir 1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir III Empeños a lo bestia Cazadores de huracanes Naturaleza, fuerza destructiva: E. 5-6 20:38 1000 maneras de morir II 21:56 Rascacielos 23:00 Por la caída de un árbol: La historia del Frente de Liberación de la Tierra

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

15:30 Encarcelados en el extranjero 6: Una traficante adolescente 16:25 Encarcelados en el extranjero 4: Pillado en Bali 17:20 El desastre aéreo de Munich 18:15 Accidente aéreo en Queens 18:45 A la caza del Tesoro 19:40 Pesca Extrema: Batalla en el Atlántico 2: El sabor de la venganza, 6 20:35 Los 80: El despegue, 1 21:30 El verdadero Tutankamon 23:30 A la caza del Tesoro:La Guerra de la Secesión, 7 00:00 A la caza del Tesoro:De minas y hombres, 8

13:33 14:22 17:39 18:28 19:17 20:06 20:55 21:44 22:34

16:00 Rumania: Caza de gansos en el Danubio 16:30 Veda abierta: E. 375 17:30 Fly Nation. Salvelinos de Fortress Lake 18:00 Garras reales 18:30 Como pez en el agua: Sandra de la Fuente 19:00 El Marco Polo de Thien Shan 20:00 Fishing Wild: La región de Kimberley 20:30 Jabalíes de Asia central 21:30 Pesca aut.: Seychelles 3 22:00 Robalizas con boguito 22:30 Muyeres xabalineras 23:00 River Monsters 00:00 Fly Nation. Salmón de Gaspe

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 Detrás de la magia 14:55 Dynamo: el mago: E: 3 15:50 Lo tomas o lo dejas: Rubias, conejos y bichos 16:40 Pareja a la puja: E: 3-4 17:35 Dodge Charger 18:25 República Reptil 19:20 Acuarios XXL 20:10 ¿Cómo lo hacen?: E: 11-12-13-17 22:00 ¡Alto o mi familia dispara!

23:00 Hijos de las armas 23:55 Pareja a la puja: E: 3-4 00:45 Lo tomas o lo dejas: Rubias, conejos y bichos

15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 00:00

17:00 El Jardín Azul: E. 10 17:30 Hoy cocina el alcalde: E. 10 18:00 Los dulces de Rachel Allen: E. 4 18:30 El toque de Samantha: E. 182 19:00 Jamie por Gran Bretaña: E. 4 20:00 Los 22 M. de Julius: E. 258 20:30 Fresco y fácil: E. 3 21:00 Hoy cocina el alcalde: E. 10 21:30 El toque de Samantha: E. 137 22:00 Jamie por Gran Bretaña: E. 4 23:00 Y además cocinan: Soledad Puértolas 23:30 Recetas francesas de Rachel Khoo: E. 6

23:23 00:12 01:01 01:49

Amazonas salvaje El reino del océano América salvaje: Costas Misisipi salvaje: La helada El reino del océano América salvaje: Costas Misisipi salvaje: Aguas bravas El reino del océano El río Zambeze: Un río indómito América salvaje: Costas Los animales más peligrosos del mundo 3: Las profundidades Velocidad asesina: El océano Los animales más raros del ...: Los más raros del mar

Reforma integral III Mi vestido de novia 4 Aprende a maquillarte 13 Dr. antiaging 13 Moda Reto 13 Pequeños grandes 16 La perfecta anfitriona 3 Los asaltacasas 45 Pasarela a la fama 5 Top ten deco 13 Fiestas al aire 3 Pequeños grandes 16 Hoteles mimarte 4 Los asaltacasas 45 La casa de mis sueños 35

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

10:45 Atletismo: Greene Light 11:00 Voleibol: Universiada. Hombres: Cuartos 13:00 Ciclismo: Tour de Francia 14:00 Ciclismo: Tour de Francia. Etapa 14 17:45 Fútbol: Campeonato Europeo Femenino 20:00 Fútbol: Copa del Mundo Sub-20, Turquía. Final 22:00 Ciclismo 22:30 Fútbol: Campeonato Europeo Femenino 23:30 Rally: ERC. Resumen 00:00 Rally Raid: SILK WAY. Etapa 8

15:30 16:00 18:00 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Angel: MTV Live Vibrations Iggy Azalea's Hip-Hop Hustle BET Awards 2013 Barclaycard Wireless F. 2012: The Best Bits MTV World Stage Angel: MTV Live Vibrations Labrinth: Live Vibrations Professor Green Live @ Barclaycard W. F. 2012 Snoop Dogg: I Want My MTV Ibiza Drake Live @ Barclaycard Wireless F. 2012

Calle 13 Los Simpson (11) 2 ep.

Los Simpson (13) 5 ep.

Cómo Conocí a... (7) 6 ep.

Modern Family (4) Hope (3) 3 ep.

Hope (1) (2) Touch (2) Bones (8) Hawai 5-0 (3) The Bridge (1) Modern Family (4) 4 ep.

11:27 12:16 13:05 13:54 15:55 18:07 19:36 21:30 22:25 00:00 01:46

Suits (T2) Justified (T2) Rizzoli & Isles (T1) Procedimiento ilegal El guardaespaldas Carretera al infierno Elementary (T1) 2 ep.

Arrow (T1) Hora Punta 3 Velocidad terminal Justified (T2)

FOX Crime

AXN

06:45 La Frontera (2) (3) 2 ep.

09:05 CSI (7) 09:50 Covert Affairs (2) 3 ep.

12:05 The Bridge (1) 12:55 NCIS: LA (2) 4 ep.

16:15 El Ultimátum de Bourne 18:20 Una extraña entre nosotros 20:10 La llave del mal 22:00 Armageddon 00:25 Jo (1) 01:15 The Bridge (1)

07:30 Fallen 09:38 Fringe (4): E. 406 a 408 12:02 Al descubierto (4): E. 402 12:50 Navy: I.C. (3): E. 319-320 14:28 Castle (2): E. 209-210 16:10 7 segundos 17:49 El Extranjero 19:27 Invas. Jurásica (1): E. 104 a 106 22:25 El detonador 00:05 El Extranjero 01:40 Invas. Jurásica (1): E. 104 a 106

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

14:20 Central de Cómicos Expr.

14:30 Friends 2 ep.

15:30 Cine: Recién Casados 17:10 Central de Cómicos Expr.

17:20 La que se avecina 2 ep.

20:40 Aída 21:50 Anger Management 22:20 Cine: Los Rebeldes de Shangai 00:00 La hora de José Mota 01:00 Central de Cómicos

09:00 Algo para recordar 10:45 Grease 12:30 Suburgatory 109 a 114 15:20 Romy y Michelle 17:00 Tres fugitivos 18:45 Crimen en el Paraíso 103-104 20:50 Me acosté con un adolescente 203-204-205 22:35 Sin control (Derailed) 00:30 Brigada 49 02:45 Suburgatory 109 a 114

TNT 11:20 12:05 12:55 16:00 17:35

Falling Skies Dos hombres y medio 2 ep.

Big Bang 7 ep.

Niñera a la fuerza Cazadores de dragones

18:55 John Rambo 20:15 Showtime 21:50 El gran torneo 23:20 Striptease 01:10 Soldier

CANAL+ 1 CANAL+ 1 14:30 Mad Men: E. 5 (T6) 15:30 Astérix y Obélix al servicio de su majestad 17:30 J. Edgar 20:00 Archer: E. 4 (T4)

20:30 Rep. C+ con Jon Sistiaga: En la ciudad del fin del mundo 21:30 Fringe: E. 6 (T5) 22:20 Marvel Los Vengadores 00:45 Doc.: Comic Con

HD i

A partir del 8 de julio disfruta de XTRM en Alta Definición.

Y para celebrarlo, disfruta GRATIS de XTRM durante todo el mes de julio.

JUNL013 | 45

46

Programación domingo 14 julio

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 09:55 11:55 13:40 15:50 17:50

MGM

La aventura del Poseidón Persecución mortal Entre copas El coleccionista de amantes Alarma nuclear

19:45 Sra. Doubtfire, papá de por vida 22:00 Paycheck 00:05 Persecución mortal 01:50 El coleccionista de amantes

TCM Autor

TCM

07:30 08:35 10:10 11:50 13:50 16:05 17:50 19:45 21:30 22:30 00:10 01:45 03:30 05:10

07:27 Stephen Fry habla sobre Cedric Gibbons 07:50 Nacido el cuatro de julio 10:10 Dodge, ciudad sin ley 11:50 La sombra de una duda 13:35 Gandhi 16:35 Sin perdón 18:45 La dama de Shanghai 20:10 Charada 22:00 El imperio del sol 00:30 La mujer del año 02:20 Alma en suplicio 04:10 Gandhi

El proceso Juana de Arco Deseando amar El sabor de las cerezas Good bye, Lenin!

Gosford Park La cosa Miedo y asco en Las Vegas La muerte en este jardín La edad de oro Bella de día (Belle de jour) Hotel del Norte La cosa La habitación del hijo La caja de música

Series Calle 13 Los Simpson (11) 2 ep.

Los Simpson (14) 5 ep.

Modern Family (3) 6 ep.

Glee (4) 2 ep.

Sin cita previa (6) Paraíso (1) 2 ep.

Sin cita previa (6) El cuerpo del delito (3) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Louie (1) 2 ep.

Hope (1) (2) (1) (2)

FOX Crime 09:15 10:00 11:30 13:45 14:35 15:25 17:35 19:24 21:45 23:25 01:05

Sons of Anarchy (5) Bones (4) 2 ep.

NCIS: LA (2) (1) (4) Jo (1) The Bridge (1) The Game Deuda de Sangre El Talento de Mr. Ripley Reservoir Dogs Sons of Anarchy (5) 2 ep.

Dexter VOSE (8)

Paramount Comedy 14:30 Friends 2 ep.

15:30 Cine: Los Reb. de Shangai 17:10 Central de Cómicos Express Special Summer 17:20 La que se avecina 2 ep.

20:40 Aída 21:50 Anger Management 22:20 Aída 23:30 C. de Cómicos XXL 4 ep.

01:30 Cine: Recién Casados 03:00 Friends 2 ep.

Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 Hotel Transilvania 17:05 30 minutos o menos 18:35 Juego de tronos: E.1-2 (T3) 20:30 Informe Robinson: E. 10 21:30 Spartacus: La guerra de

Historia

Psych (T6) Ley y Orden: U.V.E. (T11) 2 ep.

Los fisgones La milla verde Taxi 3 Grimm (T2) Grimm (T2) Person of interest (T2) Cazadores de mentes Verano de corrupción Rizzoli & Isles (T1)

21:40 Dallas 22:30 El mentalista 23:20 Vikingos 00:10 Made in Jersey 01:00 Alatriste

13:10 Dos hombres y medio 13:40 Big Bang 7 ep.

16:55 Showtime 18:30 Mi gran boda griega 20:05 La isla de Nim

los condenados: E. 6 (T3) 22:30 Cine español: El artista y la modelo 00:15 Todos los días de mi vida 02:00 True Blood: E.5-6 (T5)

Los 4 Fantásticos y Silver Surfer 4: Rise of the Silver Surfer | 2007 | EEUU | Acción | + 7 años | 95’ Director: Tim Story.

Intérpretes: Ioan Gruffudd, Jessica Alba, Chris Evans, Michael Chiklis, Julian McMahon, Kerry Washington.

46 | JUL2013

El décimo hombre

12:00 Maravillas Modernas: Arroz 12:55 101 Gadgets que cambiaron el mundo: E. 1-2 14:30 Calígula: 1400 días de terror 16:10 IIGM, los archivos perdidos 17:55 Momentos críticos: La crisis del canal de Suez 18:55 Momentos críticos: El Tratado de Roma 20:00 1967, 6 días de Junio: E. 1-2 22:00 El Universo: Nuestro lugar en la Vía Láctea 22:55 La tierra asesina: Tornado AXN contra aeropuerto 07:05 El detonador 23:50 IIGM, los archivos perdidos 08:40 Al descubierto (4): E. 402 01:35 El Universo: Nuestro 09:34 Invas. Jurásica (1): E. 104 a 106 lugar en la Vía Láctea 12:14 7 segundos 13:48 Último destino (1): E. 104 a 106 Nat Geo 16:23 El Extranjero 18:03 El detonador 15:30 Encarcelados en... 4: Delhi 19:40 Último destino (1): E. 104 a 106 16:25 Encarcelados en ... 7: 22:25 Cuando llama un extraño Amistades peligrosas 23:55 Equipo de ataque 17:20 Mayday: catástrofes aéreas 01:28 Último destino (1): E. 104 a 106 11: 28 segundos de vida, 12 18:15 Accidente en la Gare de Lyon Cosmopolitan TV 18:45 A la caza del Tesoro 09:00 Grease 19:40 Pesca de combate: 10:45 Enemigo público Caballo desbocado, 5 12:30 Suburgatory 113 a 118 20:35 LOS 80: Los revolucion., 2 15:20 Enemigo público 21:30 Los lujos de los narcos 17:00 Rocketeer 22:30 Cárceles Oceanía: 19:10 Sexo en NY 106-618 Máxima seguridad 20:25 Crimen en el Paraíso 201 23:30 A la caza del Tesoro 21:30 Crimen en el Paraíso 202 00:30 Pesca de combate: 22:35 Regalo de cumpleaños Caballo desbocado, 5 (Ligando a los cuarenta) 00:30 Romy y Michelle 10:36 11:25 13:00 15:08 18:13 19:45 20:35 21:30 22:25 00:14 02:06

TNT

Destacamos en:

Callejón sin salida Profesor Holland La cima de los héroes Cuidado con la familia Blues Beauty Shop Baby, tú vales mucho El décimo hombre El sendero de la traición Huida hacia el sol Sal y pimienta

CTK

XTRM

10:50 Cosas que nunca te dije 12:25 El mundo es grande y la felicidad está a la ...

14:20 Red Rock West 16:00 Misterios de Lisboa 20:25 Factory Girl 22:00 El señor Ibrahim y las flores del Corán 23:40 Problemas de mujeres 01:15 La isla de Bergman

9:55 Conspiración en la sombra 11:40 Skyline 13:20 Teen Wolf (T2) 2 ep.

15:00 Ulises y la Isla de la Niebla 16:40 Policías de Queens 18:15 Asesinos de élite 20:20 Teen Wolf (T2) 2 ep.

22:00 Hostel 2 23:40 Beckett. La última misión 01:20 True Blood (T3)

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

12:20 Cold Prey 14:00 El huésped 15:50 Crimes Of Passion: Voice From The Grave 17:25 Pandorum 19:30 Una sombra se mueve 21:05 Visiones del más allá 00:10 El batallón de las tetudas 02:20 La viuda negra

15:15 El Puro se sienta, espera y dispara 16:45 Un lujo a su alcance 18:10 El torero 19:40 ¿Por qué lo llaman amor cuando quieren decir ...?

21:30 Novios 23:30 ¿Dónde estará mi niño?

01:05 Las lavanderas de Portugal

Documentales y Aficiones

FOX 13:20 14:05 16:00 18:30 20:15 21:05 22:50 23:45 00:35 01:25 02:15

09:35 11:35 14:10 16:00 17:45 19:45 21:45 23:30 01:50 03:45

Viajar

Odisea

10:59 11:52 12:45 15:18 15:48 16:11 16:40 17:10 18:02 18:56 19:51 20:45 21:40 22:33 23:26 00:19 01:19

10:53 11:53 12:53 13:50 14:44

Vivir: Cracovia Jamie y la carne de cerdo 15 Minutos con Jamie Destinos de Cuchara: Kioto Destinos de Cuchara: Tokio Mujeres de lugares remotos 2 Dest. de Cuchara: Quebec La cocina de Jamie: Australia China: éxito y caos Comida China: E. 3-4 Los sabores del ...: Finlandia La cocina de Jamie: Australia El colegio ideal de Jamie 1 EEUU desde el cielo Lonely Planet: China Jamie y la carne de cerdo Mujeres de lugares remotos 2

15:35 19:21 20:36 21:01 21:26 21:51 23:00 23:59 01:00

Crecer en el zoo II: E. 3-4 Espías de la manada El último oso grizzly Cazadores de huracanes Naturaleza, fuerza destructiva: E. 5-6 Armas que cambiaron el mundo II 1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir 1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir III La tecnología que nos rodea: Aviones La mafia: Joe Colombo La mafia: John Gotti 1000 maneras de morir

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

15:11 16:00 16:50 17:20

Amazonas salvaje El ejército de los delfines Perros al rescate Perros al rescate: Las olimpiadas caninas 17:39 Perros al rescate: Rodney y Bullwinkle 18:09 Perros al rescate: Narcóticos 18:28 El Danubio, el Amazonas eu.

19:17 Las profundidades con Bob Ballard: Oceanus 3 20:06 Perros al rescate 20:55 El Danubio, el Amazonas eu.

21:44 América salvaje: Costas 22:34 Los más peligrosos 23:23 Perros al rescate 00:12 Una mirada al Atlántico

16:00 Recechando Ibex y argalis en las montañas de Tian Shan 17:00 Corvinas con profundizador 17:30 La isla salvaje 18:00 Al Acecho: E. 313 19:00 Troleando a Panama 19:30 Pesca aut.: Seychelles 4 20:00 Recechando sin barreras 20:30 En busca del gran corzo 21:00 El corzo de Siberia 22:00 River Monsters: Rayas de cola corta en Argentina 23:00 Veda abierta: E. 375 00:00 De montería: E. 20 01:00 River Monsters: Agresivo como un lobo: la trahira

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 ¡Alto o mi familia dispara!

14:55 Hijos de las armas 15:50 Pareja a la puja: E: 3-4 16:40 Lo tomas o lo dejas 17:35 DeLorean 18:25 Fast N´Loud: Lincoln con genio 19:20 Quinta velocidad: E: 8 20:10 ¿Cómo lo hacen?: E: 18-19 21:05 Así se hace: E: 11-12 22:00 Historias de OVNIS: Roswell: La verdad 23:00 Encuentros alienígenas: La invasión 23:55 La fiebre del oro 00:45 Oro en la jungla

15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 00:00

17:00 Rick Stein por el Mediterráneo: Cerdeña y Sicilia 18:00 Los dulces de Rachel Allen: E. 5 18:30 El toque de Samantha: E. 135 19:00 C. españ. por el ...: Singapur 19:30 Cocina peruana: E. 16 20:00 Los 22 M. de Julius: E. 259 20:30 Fresco y fácil: E. 4 21:00 ESPAÑA X eTAPAS: E. 10 21:30 El toque de Samantha: E. 232 22:00 C. españ. por el ...: Singapur 22:30 El Jardín Azul: Centolla 23:00 Hoy cocina el alcalde: E. 10 23:30 Nigellissima: E. 6

Reforma integral V Mi vestido de novia 8 Aprende a maquillarte 14 Dr. antiaging 14 Moda Reto 14 Pequeños grandes 17 La perfecta anfitriona 4 Los asaltacasas 46 Pasarela a la fama 6 Top ten deco 14 Fiestas al aire 4 Pequeños grandes 17 Hoteles mimarte 5 Los asaltacasas 46 La casa de mis sueños 36

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

11:15 Automovilismo: Copa ETC. Primera carrera 11:45 Automovilismo: Auto GP. Segunda carrera 12:30 Automovilismo: Copa ETC. Segunda carrera 13:00 Ciclismo: Tour de Francia 13:30 Ciclismo 14:00 Ciclismo: Tour de Francia. Etapa 15 17:45 Fútbol: Campeonato Europeo Femenino 22:30 Atletismo: Campeonato del Mundo Junior, Donetsk, Ucrania 00:15 Motorsports Weekend Magazine

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 22:00 22:30 23:00

Angel: MTV Live Vibrations Example Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 Labrinth: Live Vibrations Cher Lloyd Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 Conor Maynard: MTV Brand New Live Rita Ora: MTV Live This Week's MTV Top 20 Snoop Dogg: I Want My MTV Ibiza Rita Ora Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 Calvin Harris: 360 Sessions

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación lunes 15 julio

Opción cine

Cine

MGM 08:10 10:00 12:00 14:00 16:00 17:55 19:45 21:45 23:25 01:30

CTK Código de silencio Uno, Dos, Tres Joe, ciudadano americano Harry dedos largos El décimo hombre Mascarada para un crimen ¡Gran bola de fuego!

Parador 66 El puente de Remagen Vínculos de sangre

Caótica Ana Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

09:55 11:30 14:35 16:15 17:55 19:50 22:00 00:05 02:10

Factory Girl Fanny y Alexander Problemas de mujeres El señor Ibrahim y las flores del Corán El peso del agua Cerezos en flor Caótica Ana MR 73 Las manos vacías

XTRM

Canal Hollywood

13:20 Trauma (T1) 14:10 Miami Vice (T2) 15:10 Kung-Fu-Sion 16:50 Hostel 2 18:30 Fortaleza infernal 20:10 Trauma (T1) 21:00 Miami Vice (T2) 22:00 El joven Bruce Lee 00:00 La cámara de los 36 hombres de madera

10:00 El apartamento 12:05 Herida abierta 13:50 Sra. Doubtfire, papá de por vida 16:00 Paycheck

18:10 19:55 22:00 00:00 01:45

TCM Autor

TCM

07:15 Boogie Nights 09:45 Conversa. con otras mujeres 11:10 Nuestra música 12:30 El chico 13:25 The Look 15:00 La ciencia del sueño 16:45 La caja de música 18:50 El testamento del Dr. Mabuse 20:50 Hard Candy 22:30 Lost in Translation 00:10 Great Directors 01:35 Tres monos 03:20 Soñadores 05:10 Zabriskie Point

07:15 Los cañones de Navarone 09:45 Sin perdón 11:55 La dama de Shanghai 13:20 Charada 15:10 Margarita Gautier 16:55 Anna Karenina 18:25 Más allá de Rangún 20:05 La noche de la iguana 22:00 Frenesí 23:55 La americanización de Emily 01:50 Los cañones de Navarone 04:25 El tiempo en sus manos

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

12:35 14:10 17:20 19:15

12:15 Esa voz es una mina 13:45 La Lola nos lleva al huerto 15:15 Tepepa... Viva la revolución 17:00 Bajo en nicotina 18:25 Mauricio mon amour 20:00 El hijo del cura 21:30 El alegre divorciado 23:10 Eso 01:05 Alta costura

Una sombra se mueve El diario de los muertos Death proof E.S.O. Entidad Sobrenatural Oculta 20:45 Pandorum 22:35 Desmembrados 00:10 Follando con estilo 02:00 Casting de lesbianas

Documentales y Aficiones Viajar

Odisea

FOX

10:40 Momentos críticos 12:45 IIGM, los archivos perdidos: 14:35 El Universo: Nuestro lugar en la Vía Láctea 15:30 La tierra asesina: Tornado contra aeropuerto 16:25 El precio de la historia 17:15 Alieníg.: En el Tercer Reich 18:05 Cazadores del pantano 19:00 Monarquías asiáticas: Japón 20:05 Caballeros Teutónicos 21:10 ¿Quién descubrió en realidad América?: E. 1-2 22:55 Misterios enterrados: Motivos para un asesinato 23:45 El precio de la historia 00:35 Alieníg.s: En el Tercer Reich

12:45 La Revol. de Jamie I: E. 06 13:35 Los sabores del ...: Finlandia 14:28 Sabores de Africa con Kiran Jethwa 15:18 Destinos de Cuchara: Kioto 15:48 Destinos de Cuchara: Tokio 16:11 Dest. de Cuchara: Marruecos 16:41 Mujeres de lugares remotos 3 17:11 La cocina de Jamie: Australia 18:01 Jamie: comida sana 18:56 Explorando China: Una Experiencia Culinaria 19:49 Jamie en Casa: 1-2 20:44 La Revolución de Jamie II 21:44 La cocina de Jamie: Australia 22:39 Jamie y la carne de cerdo 00:02 Comida China: E. 3: Tíbet

12:33 13:30 14:30 15:29 16:32 17:30 18:30

14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 23:15

19:26 20:23 20:54 21:25 21:48 22:11 22:35

La mafia: Joe Colombo La mafia: John Gotti Espías de la manada Mundos de agua Expedición tigre: E. 2 Praderas sorprendentes ¿Dónde he puesto la memoria?

Operaciones ocultas Rascacielos: La torre Eureka de Melbourne Rascacielos: La torre Mayor de Ciudad de México 1000 maneras de morir 1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir III Empeños a lo bestia

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Los secretos del Tercer Reich 17:14 Encarcel. en el extranjero 19:04 Encarcelados en... 6: Una traficante adolescente 20:00 Encarcelados en ... 7: Autopista al infierno 20:53 Mayday: catástr. aéreas 9 21:45 Carretera al Infierno: USA 22:35 Coleccionistas de Guerra: Un tesoro escondido, 5 23:05 Coleccionistas de Guerra: La pistola de los piratas, 6 23:35 Carretera al Infierno: USA: En el infierno también cae la nieve, 6 00:35 Encarcelados en ... 8: Los buscadores de orquídeas

13:33 14:22 15:11 16:00 16:50 17:39 18:28 19:17

16:00 Pesca desde kayak: Pesca deportiva en Panamá - parte 1 16:30 River Monsters: La anguila eléctrica del Pantanal 17:30 De caza: rastreando conejos bajo el volcán 18:00 Patos a las puertas de Mérida 18:30 Fly Nation. Truchas de Argentina 19:00 Veda abierta: E. 376 20:00 Pesca aut.: Seychelles 2 20:30 De montería: E. 21 21:30 El Marco Polo de Thien Shan 22:30 Fishing Wild: Brasil 23:00 Al Acecho: E. 313 00:00 Garras reales

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 22:00 23:00 23:55 00:45

15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30

Así se hace ¡Alto o mi familia dispara!

Hijos de las armas Perdido, vendido: E: 5-6 Mercedes-Benz Clase G Top Gear USA: E: 1 Así se hace Superaviones: Martin Mars Perdido, vendido: E: 7-8 República Reptil: Motín Acuarios XXL El cazador de tiburones La gran batalla de los tanques: Las batallas de tanques de Normandía

20:06 20:55 21:44 22:34 23:23 00:12 01:01 01:49

Perros al rescate El Danubio, el Amazonas eu. ¡Han picado!

Velocidad asesina: El océano Top 10 animal: Temerarios El cocodrilo gigante de Filipinas El hombre contra el monst.

Encuentros peligrosos 2: En busca del gran cocodrilo El cocodrilo gigante de Filip.

El hombre contra el monst.

Un vaquero australiano Top 10 animal: Temerarios El cocodrilo gigante de Filip.

El hombre contra el monstr.

Encuentros peligrosos 2 Velocidad asesina: El océano

Celebraciones fáciles 38 Como en casa 3 Vender para comprar 13 Ideas con Lilla 11 Reutiliza y decora 7 … con material 10 Las mansiones 4 Mi vestido de novia 9 Pasarela a la fama 7 Pequeños grandes lujos 9 Date un capricho 8 Los asaltacasas 10 Casas con firma 13 Reutiliza y decora 7 Esta casa es mia 12

Deportes

19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

La cocina fácil de Donna Hay Fresco y fácil: E. 11 A lo largo del Mekong: Laos Los dulces de Rachel Allen: E. 1 Cocinamos contigo: E. 33 Cocina peruana: E. 12 El toque de Samantha: E. 124 Fresco y fácil: E. 11 Los 22 M. de Julius: E. 261 A lo largo del Mekong: Laos Los dulces de Rachel Allen: E. 1 Cocina de verano: E. 11 Cocina peruana: E. 12

Música

Eurosport

MTV Live HD

10:15 10:45 12:00 13:00 15:00 16:45 22:30 22:45 23:00 00:00

17:00 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 00:00 00:30

Aventura: Ultra trail Western State, EE.UU. Ciclismo: Tour de Francia Fútbol: Campeonato Europeo Femenino Piragüismo: Universiada. Final Ciclismo: Tour de Francia Fútbol: Campeonato Europeo Femenino Hípica: Horse Racing Time All Sports: WATTS Magazine Ciclismo: Tour de Francia Fútbol: Campeonato Europeo Femenino disponible en alta definición

Sierra prohibida Algo pasa con Mary Arma letal 2 Herida abierta Body Snatchers

Series

Historia

estreno | último pase |

47

This Week's MTV Top 20 LMFAO: Live Vibrations Labrinth: Live Vibrations Ne-Yo: MTV Live Vibrations Usher: MTV Live Vibrations Jason Derulo: MTV Live B.o.B: World Stage Flo Rida: MTV Live 2012 Sean Paul: MTV Presents Titanic Sounds Cee Lo Green: MTV Live Vibrations

Calle 13 Padre De Familia (12) Los Simpson (14) (20) (13) Modern Family (3) 2 ep.

Hope (1) (2) Hawai 5-0 (1) Scandal (2) Anatomía de Grey (8) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (4) 2 ep.

The Bridge (1) Hawai 5-0 (3) (1)

13:08 Harry's Law (T1) 13:55 The Closer (T6) 14:48 Sin rastro (T5) 15:42 Domino 17:52 Los Ángeles: D.C. (T1) 18:46 Sin rastro (T5) 19:40 The Closer (T6) 20:35 Rizzoli & Isles (T1) 21:30 Ley y Orden: U.V.E. (T12) 22:25 Elementary (T1) 2 ep.

00:15 Person of interest (T2)

FOX Crime

AXN

10:20 11:05 11:50 13:20 14:05 15:40 17:30 19:45 20:40 00:15 01:55

08:42 09:37 11:03 12:36 14:14 16:00 17:46 21:13 23:56 01:41 04:27

CSI Miami (8) CSI (7) CSI NY (5) (6) The Protector (1) NCIS: LA (2) 2 ep.

Deuda de Sangre The Game The Bridge (1) NCIS: LA (2) 2 ep. (4) (1) Bones (4) 2 ep.

CSI Miami (8)

Navy: I.C. (8): E. 802 Cuando llama un extraño Equipo de ataque Navy: I.C. (3): E. 321-322 Castle (2): E. 211-212 Planeta rojo C.S.I. Miami (9): E. 909 a 912 C.S.I. Miami (9): E. 909 a 911 Planeta rojo C.S.I. Miami (9): E. 909 a 912 Fringe (4): E. 409 a 411

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

14:20 16:00 17:00 18:00 20:30

10:30 12:15 14:00 15:30

La que se avecina Royal Pains La hora de José Mota Aída 2 ep.

Central de Cómicos Express Special Summer 20:40 La que se avecina 22:20 Cine: Hot Shots!

00:00 Central de Cómicos 00:30 La que se avecina 02:00 RqueR

17:15 19:15 21:00 22:30 00:30 02:15

Drácula de Bram Stoker Mujeres desesp. 318-319 Suburgatory 206-207-208 Cuando un hombre ama a una mujer Regalo de cumpleaños Anatomía de Grey 212-213 Suburgatory 208-209-210 Street Dance Tres fugitivos Suburgatory 208-209-210

TNT 20:30 The Middle 21:00 Big Bang 3 ep.

22:30 Pulseras rojas 23:20 Mal ejemplo 00:55 Robocop

14:45 Big Bang 3 ep.

16:05 Wild Wild West 17:45 La isla de Nim 19:15 Workaholics 19:40 The Following

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 Las aventuras de Tintín 17:20 Cómo acabar con tu jefe 19:00 Festival Iberoamericano de Publicidad El Sol 2013 20:00 Arabia salvaje: Arena, ...

21:00 Ilustres ignorantes 21:30 Iluminada: E.4 (T2) 22:05 Conociendo el mal 23:40 Trollhunter 01:25 Political Animals: E. 2

Ahora los mejores contenidos de FOX, para verlos cuando tú quieras, GRATIS en Videoclub JUNL013 | 47

48

Programación martes 16 julio

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 08:45 10:15 13:55 16:00 18:00

Antes del atardecer Lawrence de Arabia Algo pasa con Mary Arma letal 2 Golpe en la pequeña China

19:45 22:00 00:00 02:45 04:30

Decisión crítica En honor a la verdad El bueno, el feo y el malo Golpe en la pequeña China Los blancos no la saben meter

TCM Autor

TCM

07:00 Pasión & Poesía: La balada de Sam Peckinpah 09:00 Trees Lounge 10:45 Un soplo en el corazón 12:40 Bailar en la oscuridad 14:55 Shirin 16:30 Umberto D. 17:55 La mano 19:40 Vivir su vida 21:00 Adiós a las armas 22:30 24 Hour Party People 00:25 La noche que no acaba 01:45 Orfeo Negro 03:30 Caché (Escondido)

06:05 Dodge, ciudad sin ley 07:45 El imperio del sol 10:15 Frenesí 12:10 Ángeles con caras sucias 13:45 La costilla de Adán 15:25 Tener y no tener 17:05 Almas de metal 18:30 Arsénico por compasión 20:25 Un cadáver a los postres 22:00 Sabotaje 23:45 Casablanca 01:25 Más allá de Rangún 03:05 Superman 05:25 Margarita Gautier

Series Padre De Familia (12) Los Simpson (14) (20) (13) Modern Family (3) 2 ep.

Hope (1) (2) Hawai 5-0 (1) Scandal (2) Anatomía de Grey (8) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (4) 2 ep.

Glee (4) 2 ep.

Hawai 5-0 (1)

13:20 Trauma (T1) 14:10 Miami Vice (T2) 15:05 Cobra, el brazo fuerte...

16:40 El joven Bruce Lee 18:35 Un mañana mejor 20:10 Trauma (T1) 21:00 Miami Vice (T2) 22:00 Black Dog 23:35 Enfrentados 01:20 Mafiosa (T1)

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:45 Jack Brooks: Cazador de...

16:10 Desmembrados 17:45 White Noise 2: La luz 19:25 El grito 21:00 Deathwatch 22:35 Mujer blanca soltera busca...2 00:10 Siempre promete cuando la mete 01:55 Bellezas maduras para...

13:40 Dormir y ligar: todo es empezar 15:15 El precio de un hombre 16:55 Saeta del ruiseñor 18:25 Las chicas de la Cruz Roja 19:55 La dama de Beirut 21:30 El pequeño coronel 23:00 Un ángel tuvo la culpa 00:40 Debla, la virgen gitana

Pánico en la calle 110 Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Historia

Viajar

Odisea

11:47 13:16 14:01 14:50 15:42 18:46 19:40 20:35 21:30 23:20 00:15

14:40 Misterios enterrados 15:35 El precio de la historia 17:15 Alienígenas: Tecnología extraterrestre 18:05 Cazadores del pantano 19:00 Monarquías asiáticas: Bután 20:00 Una vacuna que salvó al mundo 21:10 Restauradores 22:00 El precio de la historia: El grabado de Durero 22:25 El precio de la historia Luisiana: Armas de mafiosos 22:50 El precio de la historia Luisiana: Vacas gordas 23:15 El precio de la historia: Las zapatillas de Marty Mcfly

12:45 13:35 14:28 15:18 16:11 16:41 17:11 18:01 18:56 19:49 20:19 20:44 21:44 22:39 23:32 00:27 00:57

12:50 14:30 15:30 16:30 17:30 18:25 19:30

AXN

11:50 12:35 14:05 14:50 16:25 18:05 19:45 20:40 22:30 23:25 01:20

07:20 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:29 21:01 23:47 01:15 04:05

CSI (7) CSI NY (5) (6) The Protector (1) NCIS: LA (2) 2 ep.

La llave del mal Reservoir Dogs Covert Affairs (2) NCIS: LA (2) 2 ep.

Jo (1) Con Air NCIS: LA (2)

Rizzoli & Isles (T1) 2 ep.

Harry's Law (T1) The Closer (T6) Sin rastro (T5) La milla verde Sin rastro (T5) The Closer (T6) Rizzoli & Isles (T1) Grimm (T2) 2 ep.

Arrow (T1) Suits (T2)

Planeta rojo Navy: I.C. (3): E. 321-322 Castle (2): E. 211-212 Navy: I.C. (3): E. 323-324 Castle (2): E. 213-214 Seguridad Nacional Mentes Crim. (3): E. 309 a 312 Mentes Crim. (3): E. 309 a 311 Seguridad Nacional Mentes Crim. (3): E. 309 a 312 Fringe (4): E. 412 a 414

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

14:20 16:00 17:00 18:00 20:30

10:30 Cuando un hombre ama a una mujer 12:15 Mujeres desesp. 320-321 14:00 Suburgatory 208-209-210 15:30 Huida a medianoche 17:15 A. Pie 3: ¡Menuda boda!

19:15 Anatomía de Grey 214-215 21:00 Suburgatory 211-212-213 22:30 Condenada 00:30 Rocketeer 02:15 Suburgatory 211-212-213

La que se avecina Royal Pains La hora de José Mota Aída 2 ep.

Central de Cómicos Express Special Summer 20:40 La que se avecina 22:20 Aída 23:30 Anger Management 00:00 Central de Cómicos 0:30 Con el culo al aire

TNT 21:00 Big Bang 3 ep.

22:30 Falling Skies 23:20 Doom 00:55 Conan, el destructor 02:40 Falling Skies

14:45 Big Bang 3 ep.

16:10 Mal ejemplo 17:50 Robocop 19:40 The Following 20:30 The Middle

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 Un desmadre de viaje 17:05 El legado de Bourne 19:25 Especial Liga: Johan Cruyff 20:00 Arabia salvaje: La joya de Arabia

21:00 Ilustres ignorantes 21:30 Mad Men: E. 6 (T6) 22:30 Las avent. de Tadeo Jones 00:05 Desmadre de padre 02:00 Chronicle

El caso Farewell L’affaire Farewell | 2009 | Francia | Thriller | + 7 años | 112’ Director: Christian Carion.

Intérpretes: Emir Kusturica, Guillaume Canet, Ingeborga Dapkunaite, David Soul, Dina Korzun, Philippe Magnan, Niels Arestrup, Yevgeni Kharlanov.

48 | JUL2013

XTRM

11:10 El peso del agua 13:03 Profile 13:15 Cerezos en flor 15:21 El orden de las cosas 15:45 MR 73 17:50 Entre nosotros 19:55 Caótica Ana 22:00 Lou 23:25 Pequeñas mentiras sin impor.

02:00 Cielo

Calle 13

FOX Crime

Destacamos en:

CTK

08:30 Harry dedos largos 10:25 Mascarada para un crimen 12:10 Vida sin freno 14:00 Curva peligrosa 16:00 Parador 66 17:40 Eureka 20:00 El hotel de los fantasmas 21:45 Pánico en la calle 110 23:30 Nido de avispas 01:30 Maniquí

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 00:10

MGM

La Revolución de Jamie II El colegio ideal de Jamie 1 China: éxito y caos Jamie: comida sana Destinos de Cuchara: Tokio Mujeres de lugares remotos 3 La cocina de Jamie: Australia Sarah W. en Italia: Campania Los jardines italianos: Roma Jamie en Casa: Cebollas, 3 Jamie en Casa: Fresas, 4 La Revolución de Jamie II La cocina de Jamie: Australia Sarah W. en Italia: Calabria EEUU desde el cielo Destinos de Cuchara: Tokio Mujeres de lugares remotos 3

20:27 21:25 21:50 22:15 00:20 01:08

Empeños a lo bestia Expedición tigre Praderas sorprendentes Crecer en el zoo II: E.5-6 El Gran Rift: Fuego Museo de vida Olimpiadas, deporte en evolución La maquinaria de la Tierra 1000 maneras de morir 1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir III Sex Mundi, la aventura del sexo: El momento más deseado Sex Mundi, la aventura del sexo: Minorías eróticas

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Los secr. del Tercer Reich 17:14 Los 80: Comprar sin parar, 3 18:09 Lo mejor de los 80: Estrellas del deporte, 4 19:04 Los 80: El despegue 20:00 Encarcelados en... 8: Los buscadores de orquídeas 20:53 Mayday: catástrofes aéreas 9 21:45 Carretera al Infierno: USA 22:35 El negocio de la droga 3: Las drogas de Hollywood 23:35 Encarcelados en el extranjero 9: Serpientes en el avión 00:35 Encarcelados en ... 4: Embarazada en la cárcel

13:33 14:22 15:11 16:00

16:00 En busca del gran corzo 16:30 Pesca del norte: A mosca 17:30 Fly Nation. Salmón de Gaspe 18:00 Fishing Wild: El pavón 18:30 Rumania: Caza de gansos en el Danubio 19:00 De viaje: Corzos y truchas en Lekunberri 19:30 Recechando bajo el Castillo de Bran 20:00 Pesca desde kayak 20:30 De viaje: las truchas de Coyahique 21:00 Troleando a Panama 21:30 Veda abierta: E. 376 22:30 Pesca aut.: Seychelles 4 23:00 Corzos en el punto de mira

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10

15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30

21:05 22:00 23:00 23:55 00:45

Así se hace República Reptil: Motín Acuarios XXL Perdido, vendido: E: 7-8 Jaguar XK8 Top Gear USA: E: 2 Así se hace Superaviones: Hércules LC-130 "Skibird" Perdido, vendido: E: 9-10 Así se hace: E: 13-1 Los Cazadores de Mitos Dynamo: el mago: E: 2 La gran batalla ... tanques: La Batalla de Arracourt

16:50 17:39 18:28 19:17 20:06 20:55 22:34 23:23 00:12

El cocodrilo gigante de Filip.

El hombre contra el monstr. ¡Han picado!

Las profundidades con Bob Ballard: Oceanus 3 Top 10 animal: Sexo El ataque del cocodrilo del río Congo Un vaquero australiano Encuentros Peligrosos 2 El ataque del cocodrilo del río Congo Un vaquero australiano Top 10 animal: Sexo El ataque del cocodrilo del río Congo Un vaquero australiano

Celebraciones fáciles 39 Hoteles para mimarte 6 Vender para comprar 1 Ideas con Lilla 12 Reutiliza y decora 8 … con material 11 Las mansiones 5 Mi boda 5 Pasarela a la fama 8 Pequeños grandes lujos 16 Date un capricho 9 Los asaltacasas 11 Casas con firma 14 Reutiliza y decora 8 Esta casa es mia 13

Deportes

19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

La cocina fácil de Donna Hay Fresco y fácil: E. 12 A lo largo del Mekong: Laos Los dulces de Rachel Allen: E. 2 Cocinamos contigo: E. 5 Cocina peruana: E. 13 El toque de Samantha: E. 144 Fresco y fácil: E. 12 Los 22 M. de Julius: E. 262 A lo largo del Mekong: Laos Los dulces de Rachel Allen: E. 2 Cocina de verano: E. 12 Cocina peruana: E. 13

Música

Eurosport

MTV Live HD

09:00 Voleibol: Universiada. Mujeres: partido por el 3º puesto 10:30 Fútbol: Campeonato Europeo Femenino 13:00 Ciclismo: Tour de Francia 14:00 Ciclismo: Tour de Francia. Etapa 16 17:45 Voleibol: Universiada. Hombres: final 19:30 Fútbol: Campeonato Europeo Femenino 23:30 Rally: ERC 00:00 Motorsports Weekend Magazine 00:15 Ciclismo: Tour de Francia

17:00 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 00:00

Top 20 Party Starters From The Girls Taylor Swift: Storytellers Emeli Sande: MTV Live Stooshe: MTV Live Rita Ora: MTV Live Bridgit Mendler: MTV Live On Set With Amelia Lily Pixie Lott: Live Vibrations Ke$ha: MTV World Stage Nelly Furtado: MTV Live

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programaci贸n viernes 16 marzo

estreno | 煤ltimo pase |

disponible en alta definici贸n

49

JUNL013 | 49

50

Programación miércoles 17 julio

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 06:30 09:45 11:35 13:50 15:50

Wyatt Earp De amor y de sombra Decisión crítica Los blancos no la saben meter En honor a la verdad

17:55 20:00 22:00 00:25 02:20

Harper, investigador privado Miss Agente Especial Mentiras arriesgadas El día de mañana El cabo del miedo

TCM Autor

TCM

07:00 La silla de Fernando 08:25 Esperando la carroza 10:00 Dos días en París 11:40 La habitación del hijo 13:20 Primavera tardía 15:10 Rendez-vous (La cita) 16:30 Violent Cop 18:15 Ten 19:45 Underground 22:30 Adiós, muchachos 00:15 Zabriskie Point 02:05 La mano 03:50 El portero de noche 05:45 Manderlay

07:10 La mujer del año 09:00 ¿Quién teme a Virginia Woolf?

11:05 Sabotaje 12:50 Un cadáver a los postres 14:25 Días de gloria 15:50 Banquete de bodas 17:25 Cayo Largo 19:05 El cuarto mandamiento 20:30 El tren de las 3:10 22:00 La lista de Schindler 01:10 Almas de metal 02:35 Arsénico por compasión 04:30 Me and me dad 05:25 Anna Karenina

Series Padre De Familia (12) Los Simpson (19) (20) (13) Modern Family (4) 2 ep.

Hope (1) (2) Hawai 5-0 (1) Scandal (2) Anatomía de Grey (8) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (4) 3 ep.

Hope (3) 3 ep.

Hawai 5-0 (2)

Somos 15:15 Uno, dos, tres... dispara otra vez 16:45 Caray con el divorcio 18:15 El poderoso influjo de la luna 20:05 El rey de la carretera 21:30 ¡A mí la legión!

22:55 La chica del trébol 00:40 El difunto es un vivo

La barbería 2 Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Viajar

Odisea

13:05 Restauradores: 13:55 El precio de la historia 14:20 El precio de la historia Luisiana 15:10 El precio de la historia 17:15 Alienígenas: Bajo tierra 18:05 Cazadores del pantano 19:00 Monar. asiáticas: Camboya 20:00 La Tercera Ola, fascismo en la escuela 21:10 Cazatesoros: Conquistadores 22:00 El precio de la historia 22:25 Locos por los coches: Sigue soñando 22:50 Locos por los coches: Descapotable Rockabilly 23:15 El precio de la historia

12:45 La Revolución de Jamie II 13:35 Jamie: comida sana 14:28 Explorando China: Una Experiencia Culinaria 15:18 Los jardines italianos: Roma 16:11 Dest. de Cuchara: Tailandia 16:41 Mujeres de lugares remotos 3 17:11 La cocina de Jamie: Australia 18:01 El colegio ideal de Jamie 7 18:56 China: éxito y caos: Superpotencia, 3 19:49 Jamie en Casa: 5-6 20:44 El colegio ideal de Jamie 1 21:44 La cocina de Jamie: Australia 22:39 El colegio ideal de Jamie 1 23:32 China: éxito y caos 00:27 Dest. de Cuchara: Tailandia

11:27 12:25 12:50 14:30 15:30 16:25 17:21 18:18 19:26 20:26 21:25 21:48 22:11 22:35

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Los secretos del Tercer Reich 2: El enigma de Hess, 1 17:14 JFK: Control de aduanas 19:04 JFK: Control de aduanas: Cocaína en el abrigo 20:00 Encarcelados en el ... 4: Embarazada en la cárcel 20:53 Mayday: catástr. aéreas 9: Amerizaje en el río Hudson 21:45 Carretera al Infierno: USA 22:35 Fugas de prisión: Romance carcelario 23:35 Fugas de prisión 2: La isla fortaleza, 8 00:35 Encarcelados en ...7: El hijo de Saddam

12:44 Top 10 animal: Enjambres 13:33 El ataque del cocodrilo del río Congo 14:22 Un vaquero australiano 15:11 ¡Han picado!

16:00 La batalla de los gigantes 16:50 Top 10 animal: Defensores 17:39 Laberinto cocodrilo 18:28 El Komodo gigante 19:17 Encuentros Peligrosos 4 20:06 Laberinto cocodrilo 20:55 El Komodo gigante 21:44 Un vaquero australiano: 22:34 Top 10 animal: Defensores 23:23 Laberinto cocodrilo 00:12 El Komodo gigante 01:01 Encuentros Peligrosos 4

16:00 De montería: E. 21 17:00 Fishing Wild: Brasil 17:30 Jabalíes de Asia central 18:30 Pesca aut.: Seychelles 2 19:00 Con la caña por España: E. 16 20:00 Al Acecho: E. 313 21:00 River Monsters: Pez sierra de Australia 22:00 Biología y caza de la fauna española: Cuando se rompe el silencio del tempero: La perdiz roja 22:30 Fishing Wild: La región de Kimberley 23:00 Robalizas con boguito 23:30 Muyeres xabalineras 00:00 Pesca desde kayak

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 22:00 23:00

15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30

07:39 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:36 21:05 23:50 01:25 04:16

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:00 14:20 16:00 17:00 18:00 20:30

08:45 10:30 12:15 14:00 15:30 17:15 19:15 21:00 22:30 00:30 02:15

Aída 2 ep.

La que se avecina Royal Pains La hora de José Mota Aída 2 ep.

Central de Cómicos Express Special Summer 20:40 La que se avecina 2 ep.

00:00 Central de Cómicos 00:30 Aída 01:40 Open Mike

Seguridad Nacional Navy: I.C. (3): E. 323-324 Castle (2): E. 213-214 Navy: I.C. (4): E. 401-402 Castle (2): E. 215-216 El Objetivo Castle (3): E. 309 a 312 Castle (3): E. 309 a 311 El Objetivo Castle (3): E. 309 a 312 Fringe (4): E. 415 a 417

Huida a medianoche Carta de amor Mujeres desesp. 322-323 Suburgatory 211-212-213 Street Dance La sombra del diablo Anatomía de Grey 216-217 Suburgatory 214-215-216 El bosque mágico de Tuck Enemigo público Suburgatory 214-215-216

TNT 21:00 Big Bang 3 ep.

22:30 Vikingos 23:20 El mentalista 2 ep.

01:00 De pelo en pecho 02:30 Vikingos

CANAL+ 1 CANAL+ 1 21:00 Ilustres ignorantes 21:30 Shameless: E. 4 (T3) 22:30 Searching for Sugar Man 00:05 Total Recall (Desafío total) 02:05 El arte de pasar de todo

Por la cara Identity Thief | 2013 | EEUU | Comedia | + 12 años | 112’ Director: Seth Gordon.

Intérpretes: Jason Bateman, Melissa McCarthy, John Cho, Jon Favreau, Amanda Peet.

50 | JUL2013

Buzz Rojo | Canal 18 13:00 Deathwatch 14:35 Los cazavampiros de Tsui Hark 16:05 Mujer blanca soltera busca...2 17:40 Ginger Snaps 3: El origen 19:15 The Eye (Visiones) 20:55 White Noise 2: La luz 00:35 1, 2, 3 coñito inglés 02:15 Al abordaje

Historia

The Closer (T6) Sin rastro (T5) Carretera al infierno Los Ángeles: D.C. (T1) Sin rastro (T5) The Closer (T6) Rizzoli & Isles (T1) The Closer (T7) Arrow (T1) Suits (T2) The Closer (T7)

AXN

Destacamos en:

14:10 Miami Vice (T2) 15:05 Crónicas de Huadu 16:55 Enfrentados 18:40 Diario de un hooligan 20:10 Trauma (T1) 21:00 Miami Vice (T2) 22:00 El último patriota 23:35 Timecop 2: La decisión de Berlin 01:00 Mafiosa (T1)

14:39 15:32 16:24 17:52 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 23:20 00:15

11:05 CSI (7) 11:50 CSI NY (5) (6) 13:20 The Protector (1) 14:05 NCIS: LA (2) 14:50 The Bridge (1) 15:35 Una extraña entre nosotros 17:20 Armageddon 19:45 Covert Affairs (2) 20:40 NCIS: LA (2) 2 ep.

22:30 Covert Affairs (3) 2 ep.

00:15 Covert Affairs (2) 2 ep.

15:30 Los niños salvajes 17:20 Crazy, Stupid, Love 19:35 Óxido nitroso 20:00 Arabia salvaje: El desierto se mueve

XTRM

10:10 Entre nosotros 12:15 Cielo 14:00 El grifo 14:20 Derecho de familia 16:05 Lou 17:30 Pequeñas mentiras sin impor.

20:05 The Trotsky 22:00 Los falsificadores 23:40 Tape (La cinta) 01:10 Exiled

Calle 13

FOX Crime

14:45 Big Bang 3 ep.

16:10 Conan, el destructor 18:00 Doom 19:40 The Following 20:30 The Middle

CTK

10:30 Convictos 12:15 Excelentísimos cadáveres 14:30 Tómatelo con calma cariño 16:00 El cazacocodrilos 17:50 Pánico en la calle 110 19:45 La barbería 2: Vuelta al negocio 21:45 ¿Qué más puede pasar?

23:30 Nieve que quema 01:45 El muñeco diabólico

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:45 00:10

MGM

Así se hace Lo tomas o lo dejas Pareja a la puja: E: 3-4 Perdido, vendido: E: 9-10 Joyas sobre Ruedas: Cobra Top Gear USA: E: 3 Así se hace Superaviones: Antonov 124 Perdido, vendido: E: 11-12 Quinta velocidad: E: 9 Fast N´Loud: Ford Frankenstein 23:55 Willys Jeep – EEUU 00:45 La gran batalla ... tanques: La Batalla de Kursk (1)

Celebraciones fáciles 40 Como en casa 4 Vender para comprar 2 Ideas con Lilla 13 Reutiliza y decora 9 … con material 12 Las mansiones 6 Mi vestido de novia 5 Pasarela a la fama 9 Pequeños grandes lujos 10 Date un capricho 10 Los asaltacasas 12 Casas con firma 15 Reutiliza y decora 9 Esta casa es mia 14

Deportes

La maquinaria de la Tierra 1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir III Crecer en el zoo II: E. 5-6 El Gran Rift: Fuego Life: Cazadores y cazados Plantas: dominar el Planeta Wikileaks, secretos y mentiras Desafíos de la ciencia Ciencia curiosa 1000 maneras de morir 1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir III La historia del mundo: Conquista y expolio 23:35 La historia del mundo: Revolución

19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

La cocina fácil de Donna Hay Fresco y fácil: E. 13 A lo largo del Mekong: Laos Los dulces de Rachel Allen: E. 4 Cocinamos contigo: E. 141 Cocina peruana: E. 14 El toque de Samantha: E. 117 Fresco y fácil: E. 13 Los 22 M. de Julius: E. 263 A lo largo del Mekong: Laos Los dulces de Rachel Allen: E. 4 Cocina de verano: E. 13 Cocina peruana: E. 14

Música

Eurosport

MTV Live HD

14:00 Ciclismo: Tour de Francia. Etapa 17 17:45 Fútbol: Campeonato Europeo Femenino 20:00 All Sports: Wednesday Selection 20:05 Hípica 22:05 Hípica: Riders Club 22:10 Golf: Circuito de la PGA de EEUU. Clásico John Deere 23:10 Golf: Circuito de la PGA EU. Open de Escocia 23:40 Golf: Circuito de la PGA EU. Open de Francia 00:05 Golf: Golf Club 00:10 Vela: Yacht Club

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:01 21:31 22:00 22:30 23:00

Labrinth's Earth Shakers Tinie Tempah: MTV Live Angel: MTV Live Vibrations Example Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 Professor Green Live at Camden Crawl Dizzee Rascal @ Snowbombing 2012 Labrinth: Live Vibrations Rita Ora Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 A$AP Rocky: MTV Live Vibrations Dizzee Rascal: Ibiza Rocks

estreno | último pase |

disponible en alta definición

51

Programación jueves 18 julio

Opción cine

Cine

MGM 10:55 12:30 14:20 16:00 17:50 19:20 21:45 23:50 01:30

Operación especial La barbería 2: Vuelta al ...

Alias Jesse James ¿Qué más puede pasar?

Cazador de policías El clan de los irlandeses Nuevos rebeldes Testigo en la sombra La historia más grande jamás contada

Cupido contrabandista

CTK

XTRM

Canal Hollywood

09:40 Tape (La cinta) 11:10 Gozu 13:25 Women Without Men 15:10 The Trotsky 17:05 Los falsificadores 18:45 La joven de la perla 20:25 Ricky 22:00 El bonaerense 23:45 Swimming pool 01:30 Gozu

13:20 14:10 15:10 16:55 18:30 20:10 21:00 22:00 23:30 01:10

09:10 Miss Agente Especial 11:10 El hombre que susurraba a los caballos 14:00 Nueve meses 15:45 Mentiras arriesgadas

18:05 Nacida ayer 19:55 El día de mañana 22:00 Twister 23:55 El sabor de la muerte 01:35 Matrix

TCM Autor

TCM

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

12:35 14:15 17:50 19:30

12:00 13:30 15:15 16:50 18:20 19:55 21:30 23:00 00:30

09:20 10:45 12:10 14:45 16:35

06:55 La tienda de los horrores 08:05 Woody Allen 08:10 La rosa púrpura de El Cairo 09:30 La lista de Schindler 12:40 Rebelde sin causa 14:30 Más fuerte que el orgullo 16:25 Mister Arkadin 18:00 La conquista del Oeste 20:30 El padre de la novia 22:00 Gilda 23:50 La senda tenebrosa 01:40 Todos los hombres del presid.

03:55 Banquete de bodas 05:30 La costilla de Adán

21:00 22:35

Utiliza los servicios de 00:15 información en pantalla del 02:55 Descodificador de †

White Noise 2: La luz El grito Destino final Los cazavampiros de Tsui Hark Ginger Snaps 3: El origen Juego de niños El desmadre de los famosos Gemidos excitantes

Trauma (T1) Miami Vice (T2) Maldita suerte El último patriota Halcones de la noche Trauma (T1) Miami Vice (T2) Soldado univ.: el retorno Soldado univ.: Regenerac.

Mafiosa (T1)

Trampa para Catalina La Bella de Cádiz La caza del oro Los liantes El amor empieza a median. ¡No firmes más letras, cielo!

Cupido contrabandista Los caraduros Séptima página

Documentales y Aficiones

Cosas que no se olvidan El globo blanco Boogie Nights Mi cena con André OSS 117: El cairo, nido de espías 18:10 Val Lewton: The Man in the Shadows 19:30 Poison (Veneno) 20:55 Tsotsi 22:30 Alicia ya no vive aquí 00:20 Una carta a Elia 01:20 El día de los muertos 03:00 Mi Idaho privado

Series

Historia

Viajar

Odisea

FOX

11:15 12:05 13:00 13:55 14:20 15:10 17:15 18:05 19:00 20:00 21:05

12:45 13:35 14:28 14:58 15:18 16:11 16:41 17:11 18:01 18:56

11:33 Ciencia curiosa: Vuelo 12:03 Ciencia curiosa: Frío 12:33 La historia del mundo 14:30 Life: Cazadores y cazados 15:27 Plantas: dominar el Planeta 16:25 Estampida en el Cretácico 17:24 Madagascar 18:23 La Joya y los Guerreros de la niebla 19:23 Nano revolución 20:23 Locos por las marcas 21:25 1000 maneras de morir 21:48 1000 maneras de morir II 22:11 1000 maneras de morir III 22:35 Armas que cambiaron el ... II 00:29 1000 maneras de morir 00:54 1000 maneras de morir II

14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:45 00:10

22:00 22:50 23:45 00:35

Alienígenas: Bajo tierra Cazadores del pantano Cazatesoros: Conquistadores El precio de la historia Locos por los coches El precio de la historia Alienígenas: Grises Cazadores del pantano Monarquías asiáticas: Nepal El Caso Caravaggio Secretos desclasificados: La estatua de la libertad El libro de los secretos: Transportes presidenciales Alieníg.: Plantas eléctricas El precio de la historia: Alieníg.: Plantas eléctricas

Nat Geo 16:25 Los secretos del Tercer Reich 2: La paciencia de Hitler 17:14 Turista y estafado: Bangkok 18:09 Turista y estafado: Las Vegas 19:04 Turista y estafado: Roma 20:00 Encarcelados en ... 7: El hijo de Saddam 20:53 Mayday: catástr. aéreas 9 21:45 Carretera al Infierno: USA 22:35 A la caza del Tesoro: El conflicto entre los Hatfield y los McCoy, 9 23:05 A la caza del Tesoro: La Rebelión del Whisky, 10 23:35 Apuesta y destruye

Discovery Channel 14:05 Así se hace 14:55 Fast N´Loud: Ford Frankenstein 15:50 Quinta velocidad: E: 9 16:40 Perdido, vendido: E: 11-12 17:35 Jaguar Mark 2 18:25 Top Gear USA: E: 4 19:20 Así se hace 20:10 Superaviones: Airbus A380 21:05 Perdido, vendido: E: 1-2 22:00 Pareja a la puja: E: 5-6 23:00 Lo tomas o lo dejas 23:55 Así se hace: E: 13-1 00:45 La gran batalla ... tanques: La Batalla de Kursk (2)

19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:27

La Revolución de Jamie II Mujeres de lugares remotos 2 Destinos de Cuchara: Kioto Destinos de Cuchara: Tokio China: éxito y caos Dest. de Cuchara: Bangkok Mujeres de lugares remotos 3 La cocina de Jamie: Australia Los sabores del ..: Marruecos Sabores de Africa con Kiran Jethwa Jamie en Casa: 7-8 El colegio ideal de Jamie 1 La cocina de Jamie: Australia Los sabores del ...: Finlandia Sabores de Africa con Kiran J. Dest. de Cuchara: Bangkok

FOX Crime

Decasa

Canal Cocina

15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Celebraciones fáciles 41 Hoteles para mimarte 7 Vender para comprar 3 Ideas con Lilla 14 Reutiliza y decora 10 … con material 13 Las mansiones 7 Mi boda 6 Pasarela a la fama 10 Pequeños grandes lujos 11 Date un capricho 11 Los asaltacasas 13 Casas con firma 16 Reutiliza y decora 10 Esta casa es mia 15

Hoy cocina el alcalde: E. 11 Fresco y fácil: E. 14 A lo largo del Mekong: Laos Las recetas de Annie: E. 6 Cocinamos contigo: E. 35 Cocina peruana: E. 15 El toque de Samantha: E. 153 Fresco y fácil: E. 14 Los 22 M. de Julius: E. 264 A lo largo del Mekong: Laos Hoy cocina el alcalde: E. 11 Cocina de verano: E. 14 Cocina peruana: E. 15 Cocineros españoles por el mundo: Caracas

Música

Eurosport

MTV Live HD

08:30 Fútbol: Campeonato Europeo Femenino. Fase de Grupos 09:30 Atletismo: Europeo Junior 12:15 Ciclismo: Tour de Francia. Etapa 18 17:45 Atletismo: Europeo Junior 20:15 Fútbol: Campeonato Europeo Femenino.

Fase de Grupos Francia - Inglaterra 22:30 Fútbol: Campeonato Europeo Femenino 23:30 Ciclismo: Tour de Francia 01:00 Ciclismo

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

disponible en alta definición

MTV Essentials: Battle Of The Boy-Bands One Direction: My First Time MTV Asks Bruno Mars Olly Murs' Tour Diary The Saturdays: Live Vibrations On Set With Jessie J Jessie J Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 Lady Gaga: World Stage Pink: Live Vibrations Taylor Swift: Storytellers

13:20 14:09 15:03 15:58 17:52 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 00:18

Harry's Law (T1) The Closer (T6) Sin rastro (T5) Verano de corrupción Los Ángeles: D.C. (T1) Sin rastro (T5) The Closer (T6) Rizzoli & Isles (T1) Person of interest (T2) La sombra del reino Grimm (T2) 2 ep.

AXN

11:50 CSI NY (5) 12:35 CSI Miami (7) 13:20 The Protector (1) 14:05 NCIS: LA (2) 2 ep.

15:40 El Talento de Mr. Ripley Nat Geo Wild Caza y Pesca 18:00 La llave del mal 19:45 Covert Affairs (2) 12:44 Top 10 animal: Mal olor 16:30 Pesca desde kayak 13:33 Laberinto cocodrilo 17:00 Recechando Ibex y argalis en 20:40 NCIS: LA (2) 21:35 The Bridge (1) 2 ep.

14:22 El Komodo gigante las montañas de Tian Shan 15:11 ¡Han picado!: Pez vampiro 18:00 Alonso Á. de Toledo, cazador 23:25 NCIS: LA (4) 00:15 The Bridge (1) 16:00 El ejército de los delfines 18:30 Las truchas de Coyahique 16:50 Top 10 animal: Supervivientes 19:00 Este mes pescamos...: En la 17:39 El festín del cocodrilo línea de costa: Cudillero Paramount Comedy 18:28 Los cocodrilos de Katuma 19:30 La mar de buena: En Llanes 12:00 Aída 2 ep.

19:17 Encuentros Peligrosos 6 20:00 Piñerando en oscurada 20:06 El festín del cocodrilo 20:30 A corcho por el Cantábrico 14:20 La que se avecina 16:00 Royal Pains 20:55 Los cocodrilos de Katuma 21:00 Rumania: Caza de 17:00 La hora de José Mota 21:44 Un vaquero australiano: la gansos en el Danubio 18:00 Aída 2 ep. isla de los depredadores 21:30 Recechando bajo el 20:30 Central de Cómicos 22:34 Top 10 animal: Supervivientes Castillo de Bran Express Special Summer 23:23 El festín del cocodrilo 22:00 Corzos y truchas en Lekunberri 20:40 La que se avecina 00:12 Los cocodrilos de Katuma 22:30 Pesca desde kayak 22:20 Las Noches de P. Comedy 01:01 Encuentros Peligrosos 6 23:00 Veda abierta: E. 376 00:00 Central de Cómicos 00:30 La hora de José Mota

Deportes

estreno | último pase |

Calle 13 Padre De Familia (12) Los Simpson (19) (20) (13) Modern Family (4) 2 ep.

Hope (2) (1) Hawai 5-0 (2) Scandal (2) Anatomía de Grey (8) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (4) 3 ep.

The New Normal (1) 3 ep.

Hawai 5-0 (2)

07:49 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:39 21:10 23:58 01:37 04:31

El Objetivo Navy: I.C. (4): E. 401-402 Castle (2): E. 215-216 Navy: I.C. (4): E. 403-404 Castle (2): E. 217-218 Sospechoso cero C.S.I. NY (7): E. 709 a 712 C.S.I. NY (7): E. 709 a 711 Sospechoso cero C.S.I. NY (7): E. 709 a 712 Fringe (4): E. 418 a 420

Cosmopolitan TV 08:45 Carta de amor 10:30 La sombra del diablo 12:15 Mujeres desesp. 401-402 14:00 Suburgatory 214-215-216 15:30 Condenada 17:15 Supersalidos 19:15 Anatomía de Grey 218-219 21:00 Suburgatory 217-218-219 22:30 Una conejita en el campus 00:30 El bosque mágico de Tuck 02:15 Suburgatory 217-218219

TNT 14:45 16:05 17:35 19:45 20:30

Big Bang 3 ep.

De pelo en pecho Flyboys, héroes del aire The Following The Middle

21:00 22:30 23:20 01:30 03:10

Big Bang 3 ep.

Made in Jersey La isla La loca historia de las galaxias Made in Jersey

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 Qué esperar cuando estás esperando 17:20 La dama de hierro 19:05 Tentaciones: E. 38 20:00 Selvas del planeta

21:00 Ilustres ignorantes 21:30 Political Animals: E. 3 22:30 Astérix y Obélix al servicio de su majestad 00:25 Lobos de Arga

HD i

A partir del 8 de julio disfruta de XTRM en Alta Definición.

Y para celebrarlo, disfruta GRATIS de XTRM durante todo el mes de julio.

JUNL013 | 51

52

Programación viernes 19 julio

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 08:30 Nueve meses 10:10 Liberad a Willy 12:00 La madre del novio 13:45 Matrix 16:00 Twister

18:00 Los puentes de Madison 20:15 Un día inesperado 22:00 X-Men 23:35 Deep Blue Sea 01:20 Ósmosis Jones

TCM Autor

TCM

06:10 French Cancan 07:50 Zatoichi 09:45 The Visitor 11:25 Un hombre soltero 13:05 Manual de cine para pervert.

15:40 Metrópolis 18:05 Mi vecino Totoro 19:30 Sonatine 21:05 Videodrome 22:30 8½ 00:45 The Cameraman 01:55 Suburbia 03:55 Videodrome 05:20 Vals con Bashir

07:10 Selección TCM: Fear and Desire 07:15 Fear and Desire 08:15 La conquista del Oeste 10:45 Gilda 12:35 Quo Vadis 15:20 Una noche en la ópera 16:50 Macbeth 18:35 Jezabel 20:15 Perdición 22:00 El príncipe y la corista 23:55 Doctor Zhivago 03:00 Rebelde sin causa 04:50 Tener y no tener

Series

MGM

CTK

12:00 Una disparatada bruja en la universidad 13:45 Mundo futuro 15:45 Nuevos rebeldes 17:50 El pasaje 19:40 Colors, colores de guerra 21:45 Buscando a Susan desesperadamente 23:35 Con la bestia dentro 01:25 Special effects

09:45 11:30 13:15 15:05 16:50 18:45 20:35 22:00 23:30 01:30

El espíritu de la colmena Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

XTRM La joven de la perla Swimming pool Lejos del cielo El bonaerense Chanson d´amour Ruidos (Noise) El ilusionista Cecil B. Demente Silencio de hielo The Majestic

11:40 13:20 14:10 15:00 16:25 18:00 20:10 21:00 22:00 23:45

Halcones de la noche Trauma (T1) Miami Vice (T2) Soldado univ.: el retorno Soldado univ.: Regenera.

Hard Boiled Trauma (T1) Miami Vice (T2) Shadow Man Black Death

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

13:20 15:15 16:40 18:30 20:05 21:40 22:35 00:20 02:15

12:00 13:45 15:15 16:50 18:40 20:00 21:30 23:10 00:55

The Eye (Visiones) Juego de niños Feast (Atrapados) La maldición del Charro Messengers 2 Hospital Kingdom Leyenda Mortal Zorras, peleonas y mamonas Vacaciones en Rimini

Esa mujer La herida luminosa ¿Quién grita venganza?

El oro de Moscú El último caballo Las juergas de 'El señorito' El espíritu de la colmena La familia y uno más Bajarse al moro

Documentales y Aficiones Calle 13

Historia

Viajar

Odisea

14:04 The Closer (T6) 14:57 Sin rastro (T5) 15:51 Largo Winch: Conspiración en Birmania 17:52 Los Ángeles: D.C. (T1) 18:46 Sin rastro (T5) 19:40 The Closer (T6) 20:35 Rizzoli & Isles (T2) 21:30 Elementary (T1) 23:13 Donnie Brasco 01:21 La milla verde

11:10 12:00 12:55 13:50 14:40 15:35 17:15 18:05 19:00 20:00 21:00

12:45 13:35 14:28 15:18

FOX Crime

AXN

11:50 12:35 13:20 14:05 14:50 16:15 17:55 19:45 20:40 22:30 01:10

07:22 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:58 21:31 00:18 02:14 05:09

22:00 22:50

14:30 Estampida en el Cretácico 15:30 Madagascar 16:29 Naturaleza del mundo: El desafío de la abeja africana 17:27 Serpiente de mar 18:27 Islas paradisíacas de África 19:28 Hobbit, el hombre de Flores 20:31 Misiones de la ingeniería 21:25 1000 maneras de morir 21:48 1000 maneras de morir II 22:11 1000 maneras de morir III 22:35 Cazadores de huracanes: Tormentas múltiples 23:03 Cazadores de huracanes: Huracán Jova 23:31 Naturaleza, fuerza destructiva: E. 7-8

FOX 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 23:15 00:10

Los Simpson (19) (20) (13) Modern Family (4) 2 ep.

Hope (2) (1) Hawai 5-0 (2) Scandal (2) Anatomía de Grey (8) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (4) 2 ep.

Bones (8) El cuerpo del delito (3) Hawai 5-0 (2)

CSI (7) CSI NY (5) CSI Miami (7) The Protector (1) NCIS: LA (2) 2 ep.

Reservoir Dogs Una extraña entre nosotros Covert Affairs (2) NCIS: LA (2) 2 ep.

American Gangster The Bridge (1)

Sospechoso cero Navy: I.C. (4): E. 403-404 Castle (2): E. 217-218 Navy: I.C. (4): E. 405-406 Castle (2): E. 219-220 El coleccionista de huesos Navy: I.C. (5): E. 509 a 512 Navy: I.C. (5): E. 509 a 511 El coleccionista de huesos Navy: I.C. (5): E. 509 a 512 Fringe (4): E. 421-422

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:00 14:20 16:00 17:00 18:00 20:30 20:40 22:20 23:30 23:50 00:20

10:30 12:15 14:00 15:30 17:15 19:15 21:00 22:30

Aída 2 ep.

La que se avecina Royal Pains La hora de José Mota Aída 2 ep.

Central de Cómicos Expr.

La que se avecina La hora de José Mota Anger Management Vaya semanita, C. radical Central de Cómicos XXL 4 ep.

Una conejita en el campus Mujeres desesp. 403-404 Suburgatory 217-218-219 El bosque mágico de Tuck Una conejita en el campus Anatomía de Grey 220-221 Suburgatory 220-221-222 Karate Kid, el momento de la verdad 00:41 Unio testigo 02:25 Suburgatory 220-221-222

TNT 12:40 13:30 14:15 16:10 17:50

The Closer El mentalista Big Bang 4 ep.

La loca historia de las galaxias Un pequeño cambio

19:25 19:40 20:30 00:00 01:40

NTSF: SD: SUV The Following Big Bang 7 ep.

Layer Cake - Crimen organ.

Big Bang 3 ep.

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 M.I.: Protocolo Fantasma 17:50 Hotel Transilvania 19:30 Archer: E. 4 (T4) 20:00 El secreto de la sabana 21:00 Ilustres ignorantes Destacamos en:

21:30 The Big C: E. 4 (T4) 22:00 A Roma con amor 23:55 Mad Men: E. 6 (T6) 00:50 Cine X: Negocios, placer y ocio 02:40 Shame

Cena de amigos Le Code a changé | 2009 | Francia | Comedia | + 7 años | 100’ Director: Danièle Thompson.

Intérpretes: Karin Viard, Dany Boon, Marina Foïs, Patrick Bruel, Emmanuelle Seigner, Christopher Thompson, Marina Hands, Patrick Chesnais.

52 | JUL2013

23:45 00:35

Alienígenas: Grises Cazadores del pantano Secretos desclasificados El libro de los secretos Alieníg.: Plantas eléctricas El precio de la historia Alienígenas: Megadesastres Cazadores del pantano Monar. asiáticas: Brunéi El Golpe de EE UU a Irán La resistencia: Ilusión y desencanto C. de Nazis: Kurt Lischka La Humanidad: El Renacimiento El precio de la historia Alienígenas: Megadesastres

16:11 16:41 17:11 18:01 18:56 19:26 19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:02

La Revolución de Jamie II Sarah W. en Italia: Campania Los jardines italianos: Roma Sabores de Africa con Kiran Jethwa Destinos de Cuchara: Niza Mujeres de lugares remotos 3 La cocina de Jamie: Australia Mujeres de lugares remotos 2 Dest. de Cuchara: Tailandia Dest.de Cuchara: Bangkok Jamie en Casa: 9-10 El colegio ideal de Jamie 1 La cocina de Jamie: Australia Mujeres de lugares remotos 2 Destinos de Cuchara: Kioto Destinos de Cuchara: Tokio

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Los secretos del Tercer Reich 2: El fantasma del U-513 17:14 A la caza del Tesoro: La Guerra de la Secesión, 7 17:44 De minas y hombres, 8 18:09 El conflicto entre los Hatfield y los McCoy, 9 18:39 La Rebelión del Whisky, 10 19:04 A la caza del tesoro: 20:00 Encarc. en el extranjero 4 20:53 Mayday: catástr. aéreas 9 21:45 Carretera al Infierno: USA 22:35 Mayday: catástrofes aéreas 11: Despegue en pleno tifón 23:35 Mayday: catást.aéreas 11 00:35 Encarc. en el extranjero 6

13:33 14:22 15:11 16:00 16:50 17:39 18:28 19:17

16:00 Veda abierta: E. 376 17:00 River Monsters 18:00 Recechando sin barreras 18:30 En busca del gran corzo 19:00 River Monsters: El pez sagrado Maori 20:00 Patos a las puertas de Mérida 20:30 De caza: rastreando conejos bajo el volcán 21:00 Pesca desde kayak: Pesca deportiva en Panamá - parte 1 21:30 De montería: E. 21 22:30 Cetrería, un arte, un deporte 23:00 El Marco Polo de Thien Shan 00:00 Fishing Wild: Brasil 00:30 Corzos en el punto de mira

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:55 Historias de OVNIS: Roswell: La verdad 15:50 Encuen. alien.: La invasión 16:40 Perdido, vendido: E: 1-2 17:35 Willys Jeep – EEUU 18:25 Top Gear USA: E: 5 19:20 Así se hace 20:10 Superaviones: C5-M Super Galaxy 21:05 Perdido, vendido: E: 2-4 22:00 La fiebre del oro 23:00 Oro en la jungla: Caos 23:55 República Reptil 00:45 The colony: Llegada y supervivencia

15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

20:06 20:55 21:44 22:34 23:23 00:12 01:01

El festín del cocodrilo Los cocodrilos de Katuma ¡Han picado!

Iluminar el océano Top 10 animal: Ataques Depred. nocturnos: Cocodrilos El cazador cazado Encuentros Peligrosos con Brady Barr Depred. nocturnos: Cocodrilos El cazador cazado El ataque del cocodrilo del río Congo Top 10 animal: Ataques Depred. nocturnos: Cocodrilos El cazador cazado Encuentros Pelig. con B. Barr

Celebraciones fáciles 42 Como en casa 5 Vender para comprar 4 Ideas con Lilla 15 Reutiliza y decora 11 … con material 14 Las mansiones 8 Mi vestido de novia 6 Pasarela a la fama 11 Pequeños grandes lujos 12 Date un capricho 12 Los asaltacasas 14 Casas con firma 17 Reutiliza y decora 11 Esta casa es mia 16

Deportes

En boca de todos: E. 71 Fresco y fácil: E. 15 A lo largo del Mekong Las recetas de Annie: E. 21 Cocinamos contigo: E. 116 Cocina peruana: E. 21 El toque de Samantha: E. 134 Fresco y fácil: E. 15 Los 22 M. de Julius: E. 265 A lo largo del Mekong En boca de todos: E. 71 Cocina de verano: E. 15 Cocina peruana: E. 21 Cocineros españoles por el mundo: La Toscana

Música

Eurosport

MTV Live HD

08:30 Fútbol: Campeonato Europeo Femenino.

Fase de Grupos Francia - Inglaterra 09:30 Ciclismo: Tour de Francia. El mejor ciclismo en Eurosport 10:45 Ciclismo: Tour de Francia. Etapa 19 17:45 Atletismo: Europeo Junior 20:15 Boxeo: Combate Internacional 22:45 Ciclismo: Tour de Francia 00:15 Fútbol: Campeonato Europeo Femenino.

Fase de Grupos Francia - Inglaterra

17:00 19:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 01:00 02:00

Top 20 Rock Anthems Of The Decade So Far This Week's MTV Top 20 MTV World Stage Kelly Clarkson: Live Vibrations On Set With Tulisa On Set With Cheryl Cheryl: Live Vibrations Alicia Keys: MTV Crashes Manchester Titanic Sounds Highlights: MTV World Stage Hot Right Now!

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación sábado 20 julio

Opción cine

53

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

11:20 13:30 15:30 17:50

09:46 Miente 10:05 Chanson d´amour 12:00 The Majestic 14:31 Graffitiger 14:45 La Bohème 16:40 Cecil B. Demente 18:10 Silencio de hielo 20:10 Bienvenidos al sur 22:00 Ebrio de mujeres y pintura 00:05 Sumo. Una cuestión ...

09:40 11:50 13:35 18:00 19:40 22:00

09:00 El hijo de Rostro Pálido 10:40 Robots 12:10 Deep Blue Sea 14:00 X-Men 15:45 Lara Croft: Tomb Raider

17:35 20:40 22:30 00:20 01:50

TCM Autor

TCM

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

15:30 17:15 18:45 20:10 21:00 22:35 00:15

11:30 13:20 15:15 16:45 18:35 20:00 21:30 23:05 01:00

06:50 08:25 10:40 12:15 13:45 15:20 17:20 19:25 21:15

06:30 Quo Vadis 09:15 La mujer pantera 10:25 Perdición 12:10 El rey del juego 13:50 El capitán Blood 15:45 La fiera de mi niña 17:30 Lolita 20:00 Mujercitas 22:00 El último hombre… vivo 23:35 Nosferatu 01:10 Enxaneta 02:30 El príncipe y la corista 04:25 Más fuerte que el orgullo

Colors, colores de guerra Más allá de la ambición Toro salvaje Buscando a Susan desesperadamente 19:45 El enigma se llama Juggernaut 21:45 Zona cero, alerta nuclear 23:30 F.I.S.T 01:55 Campo del infierno

Dragón, la vida de Bruce Lee Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Leyenda Mortal La resistencia de los muertos Instituto sangriento Hospital Kingdom Witchcraft II: The Temptress El republicano Historias íntimas de Jessica Drake 01:50 Tu mano en mi culo

Hard Boiled Black Death Trauma (T1) 5 ep.

Shadow Man Shutter Island Dragón, la vida de Bruce Lee 00:05 Ong Bak 2: La leyenda del Rey Elefante 01:45 True Blood (T4)

Un novio para 2 hermanas Carmen, la de Ronda El soplagaitas Todos los hombres sois igu.

La hermana Alegría Felices Pascuas Dos cruces en Danger Pass La violetera El apolítico

Documentales y Aficiones

22:30 00:45 03:00 05:05

Series

Historia

Viajar

Odisea

FOX

11:20 Alienígenas: Megadesastres 12:10 Cazadores del pantano: Persecución al rojo vivo 13:05 La Humanidad: El Renacimiento 14:00 El precio de la historia 14:50 La resistencia: Ilusión y desencanto 15:55 C. de Nazis: Kurt Lischka 16:45 La isla de los piratas 18:25 Secretos desclasificados 21:05 Maravillas Modernas: Grasa 22:00 ¿Cuántas personas se necesitan?

23:40 La isla de los piratas 01:20 ¿Cuántas personas se necesitan?

10:59 11:52 12:45 15:18 16:11 16:40 17:10 18:02 18:56 19:51 20:45 21:40 22:33

12:30 13:27 13:56 14:48 15:47 16:13 16:38 17:04 18:48 19:44

13:20 14:05 16:00 18:30 19:25 20:40 22:00 22:50 23:45 00:35 02:15

Vivir: México D.F. Sarah W. en Italia: Campania 30 Minutos con Jamie Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3 Dest. de Cuchara: Tailandia La cocina de Jamie: Australia El colegio ideal de Jamie 1 Jamie: comida sana Los sabores del ...: Marruecos La cocina de Jamie: Australia China: éxito y caos Explorando China: Una Experiencia Culinaria 23:26 Sarah W. en Italia: Campania 00:19 Destinos de Cuchara: Niza 00:49 Destinos de Cuchara: Tokio

El desafío de la abeja africana Animales que han hecho hist.

Bichos, duelo salvaje II Serpiente de mar 1000 maneras de morir 1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir III Empeños a lo bestia Cazadores de huracanes Naturaleza, fuerza destructiva: E. 7-8 20:38 1000 maneras de morir 21:04 1000 maneras de morir II 21:30 1000 maneras de morir III 21:56 Rascacielos 23:00 Garbage Dreams 00:04 1000 maneras de morir

Nat Geo Wild

15:30 Encarcelados en ... 4: Traficante adolescente 16:25 Encarcelados en ... 6: Una traficante adolescente 17:20 Mayday: catástr. aéreas 11 18:15 El dirigible Hindenburg 18:45 A la caza del Tesoro: La Guerra de la Secesión, 7 19:15 De minas y hombres, 8 19:40 Pesca Extrema: Batalla en el Atlántico 2: Aviso de tormenta, 7 20:35 Los 80: Comprar sin parar, 3 21:30 Nat Geo Investiga 23:30 A la caza del tesoro 00:30 Pesca Extrema: Batalla en el Atlántico 2

11:06 Un vaquero australiano 14:22 El ataque del cocodrilo del río Congo 15:11 El festín del cocodrilo 16:00 El Komodo gigante 16:50 El cocodrilo gigante de Filip.

17:39 Conce. para matar: El cocodrilo 18:28 Verano sangriento 19:17 Encuentros Peligrosos con Brady Barr 20:06 Conce. para matar: El cocodrilo 20:55 Verano sangriento 21:44 Cuando los cocodrilos comían dinosaurios 22:34 Conce. para matar: El cocodrilo 23:23 Verano sangriento 00:12 Encuentros Peligrosos con ...

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 20:35 22:00 23:00 23:55 00:45 01:35

15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 00:00

17:00 El Jardín Azul: E. 11 17:30 Hoy cocina el alcalde: E. 11 18:00 Los dulces de Rachel Allen: E. 6 18:30 El toque de Samantha: E. 117 19:00 Jamie por Gran Bretaña: E. 5 20:00 Los 22 M. de Julius: E. 263 20:30 Fresco y fácil: E. 5 21:00 Hoy cocina el alcalde: E. 11 21:30 El toque de Samantha: E. 134 22:00 Jamie por Gran Bretaña: E. 5 23:00 Y además cocinan: Emiliano Suárez 23:30 Cocina china fácil 00:00 ESPAÑA X eTAPAS: E. 19

Reforma integral VI Mi vestido de novia 5 Aprende a maquillarte 15 Dr. antiaging 15 Moda Reto 15 Pequeños grandes 18 La perfecta anfitriona 5 Los asaltacasas 47 Pasarela a la fama 12 Top ten deco 15 Fiestas al aire 5 Pequeños grandes 18 Hoteles mimarte 6 Los asaltacasas 47 La casa de mis sueños 37

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

08:30 All Sports: Sports Excellence 08:45 Ciclismo: Tour de Francia 10:00 Natación Campeonato del Mundo.

Mujeres: 3 m sincronizados 13:00 Ciclismo: Tour de Francia. Etapa 20 17:45 Fútbol: Camp. de Europa Sub-19, Lituania 22:00 Hípica 23:15 Hípica: Horse Racing Time 23:30 Atletismo: Europeo Junior 01:00 Ciclismo: Tour de Francia

15:00 15:30 16:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 00:30

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Calle 13 Los Simpson (20) 2 ep.

Los Simpson (13) 5 ep.

Cómo Conocí a... (7) 6 ep.

Modern Family (4) 2 ep.

Hope (3) 3 ep.

The New Normal (1) 3 ep.

Bones (8) Hawai 5-0 (3) The Bridge (1) Modern Family (4) 4 ep.

Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

FOX Crime

Justin Bieber Live Lawson: MTV Live Union J Takeover MTV World Stage MTV Live: Conor Maynard Conor Maynard: MTV Live Nicki Minaj Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 Drake Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 A$AP Rocky: MTV Live Vibrations Example Live @ Snowbombing 2013

12:44 13:33 14:21 15:12 16:02 17:57 19:47 21:30 22:25 00:17 02:11

Los Ángeles: D.C. (T1) Suits (T2) Justified (T2) Rizzoli & Isles (T1) La lista (Deception) Asesinato en la Casa Blanca Elementary (T1) Arrow (T1) El mito de Bourne Juegos salvajes Justified (T2)

AXN

08:55 Covert Affairs (2) 2 ep.

10:35 Covert Affairs (3) 2 ep.

12:15 The Bridge (1) 13:05 NCIS: LA (2) 2 ep.

14:40 Armageddon Caza y Pesca 17:05 American Gangster 19:50 No se lo digas a nadie 16:00 El ojeo en estado puro 22:00 Deja Vu 16:30 En busca del bass 00:05 Jo (1) a flor de agua 17:00 Reclamo, tradición milenaria 00:55 The Bridge (1) 17:30 Fly Nation. Truchas de Argen. 01:40 Sons of Anarchy (5) 2 ep.

18:00 River Monsters: Rayas de cola corta en Argentina Paramount Comedy 19:00 Caza extrema en Mongolia 14:20 Central de Cómicos 20:00 Garras reales Express Special Summer 20:30 Como pez en el agua: 14:30 Friends 2 ep.

Sandra de la Fuente 15:30 Cine: Hot Shots!

21:00 Veda abierta: E. 376 17:10 Central de Cómicos Expr.

22:00 Pesca aut.: Seychelles 4 22:30 En la línea de costa: Cudillero 17:20 La que se avecina 2 ep.

23:00 La mar de buena: En Llanes 20:40 Aída 21:50 Anger Management 23:30 Troleando a Panama 00:00 River Monsters: La anguila... 22:20 Cine: Spanish Movie 00:00 La hora de José Mota 01:00 Central de Cómicos

Nat Geo

Detrás de la magia Dynamo: el mago: E: 4 Lo tomas o lo dejas Pareja a la puja: E: 5-6 Camioneta Chevy República Reptil: Motín Acuarios XXL ¿Cómo lo hacen?: E: 20 ¿Cómo lo hacen? ¡Alto o mi familia dispara!

Hijos de las armas Pareja a la puja: E: 5-6 Lo tomas o lo dejas Cazasubastas: El calor de Miami

Hairspray, fiebre de los 60 La princesa Mononoke Buenos días Malas tierras Human nature Los seres queridos Mi nombre es Harvey Milk Monster's Ball La pequeña tienda de los horrores Gosford Park Lacombe Lucien Mi nombre es Harvey Milk Alicia ya no vive aquí

La delgada línea roja La máscara Kramer contra Kramer Lara Croft: Tomb Raider Pánico en el túnel

07:16 El coleccionista de huesos 09:43 Fringe (4): E. 421-422 11:19 Sobrenatural (6): E. 601 12:07 Al descubierto (4): E. 403 12:55 Navy: I.C. (4): E. 405-406 14:33 Castle (2): E. 219-220 16:15 Golpe al amanecer 17:54 Equipo Mortal 19:27 Invas. Jurásica (2): E. 201 a 203 22:25 Hellboy 00:29 Equipo Mortal

Cosmopolitan TV 10:45 Karate Kid, el momento...

12:30 Suburgatory 117 a 122 15:20 Karate Kid, el momento de la verdad 17:00 Tina 19:15 Crimen en el Paraíso 105-106 21:25 Me acosté con un adolescente 206-207 22:35 Karate Kid II. La historia continúa 00:30 Street Dance

TNT 10:30 12:10 12:55 13:45 16:00

Wild Wild West Falling Skies The Middle 2 ep.

Big Bang 5 ep.

Operación dragón

17:45 El monje 19:25 La vuelta al mundo en 80 días 21:20 Un pequeño cambio 23:00 Doom 00:35 Operación dragón

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 Resident Evil: Venganza 17:10 Blancanieves y la leyenda del cazador 19:20 Ilustres ignorantes 20:00 Archer: E. 5 (T4)

20:30 Reportajes C +: Jon Sistiaga y los Señores de la Guerra 21:30 Fringe: E. 7 (T5) 22:20 Los días no vividos 00:20 Buscarse la vida en el cine

Ahora los mejores contenidos de FOX, para verlos cuando tú quieras, GRATIS en Videoclub JUNL013 | 53

54

Programación domingo 21 julio

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 07:15 La delgada línea roja 10:10 Kramer contra Kramer 12:00 Bait 14:05 La máscara 15:50 50 primeras citas

17:40 Cromwell 20:05 Pánico en el túnel 22:00 Hitch, especialista en ligues 00:05 Bait 02:15 El puente sobre el río Kwai

TCM Autor

TCM

08:35 Cuestión de sangre 10:15 El espejo 11:50 Una vida en imágenes: Tilda Swinton 12:15 El ladrón de orquídeas 14:05 Giulietta de los espíritus 16:20 Keane 17:50 Mi Idaho privado 19:30 Él 21:00 Susana (Demonio y carne) 22:30 La Vía Láctea 00:10 Happiness 02:25 Los seres queridos 04:25 The Cameraman

06:20 08:40 10:50 13:05 14:35 16:25 17:55 19:45 22:00 00:15 01:45 03:25

Grupo salvaje Fin de semana La gran prueba Cara de ángel Al este del Edén ¿Teléfono rojo?

Volamos hacia Moscú Un americano en París Con la muerte en los talones Encuentros en la tercera fase (montaje del director) Una noche en la ópera Cayo Largo El último hombre… vivo

Series

MGM

CTK

XTRM

10:00 Torpedo 11:45 Pasiones privadas de una mujer 13:45 Redada en Harlem 15:45 Misery 17:40 Zona cero, alerta nuclear 19:30 F.I.S.T 21:45 37 horas desesperadas 23:35 Los caballeros de la moto 01:55 Estirpe indomable

10:35 12:35 14:20 16:10 18:15

El último bailarín de Mao A Very British Gangster Bienvenidos al sur Ebrio de mujeres y pintura Sumo. Una cuestión de tamaño 19:50 La última película 22:00 Demented 23:40 Nueve Vidas 01:35 Avida

09:00 10:50 13:20 14:55 16:55 18:45 20:20 22:00 23:40 01:25

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

12:20 Witchcraft II: The Temptress 14:10 Dementia 13 15:30 El republicano 17:35 Desenterrados 19:10 La maldición 2 21:05 El último exorcismo 22:35 Psicosis 4: El comienzo 00:10 Fin de semana loco 02:20 La secretaria perfecta

12:00 13:35 15:15 16:40 18:00 19:45 21:30 23:00 00:35

Psicosis 4 Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Calle 13

Historia

10:20 La isla de los piratas 12:00 Maravillas Modernas: Grasa 12:55 ¿Cuántas personas se necesitan?

14:30 La isla de los piratas 16:10 IIGM, los archivos perdidos 17:55 Momentos críticos: El protocolo de Kyoto 18:55 Momentos críticos: Las Naciones Unidas después de la Guerra Fría 19:55 Música Negra: E. 1-2 22:00 El Universo: Sonidos FOX Crime AXN extraterrestres 08:05 Sons of Anarchy (5) 08:34 Al descubierto (4): E. 403 22:55 La tierra asesina: 08:50 Sons of Anarchy (5) 09:15 Invas. Jurásica (2): E. 201 a 203 Avalancha al ataque 09:35 NCIS: LA (2) 3 ep. (1) (4) 11:55 Golpe al amanecer 23:50 IIGM, los archivos perdidos 13:25 Jo (1) 13:29 Último destino (1): E. 107 a 109 14:15 The Bridge (1) 16:04 Equipo Mortal Nat Geo 15:05 Hatfields & McCoys (1) 3 ep. 17:39 Hellboy 19:50 Con Air 19:40 Último destino (1): E. 107 a 109 15:30 Encarcelados en ... 7: El 21:45 La Novena Puerta 22:25 Hellboy II. El ejército dorado palacio de los horrores 00:05 Sons of Anarchy (5) 2 ep.

00:26 Rambo: Acorralado II 16:26 Encarcelados en el 01:40 Dexter VOSE (8) 02:01 Último destino (1): E. 107 a 109 extranjero 4: Pillado en Bali 02:25 Covert Affairs (3) 2 ep.

04:11 Hellboy II. El ejército dorado 17:20 Mayday: catástr. aéreas 10 18:15 Explosión de gas en Puerto Rico Cosmopolitan TV Paramount Comedy 18:45 A la caza del Tesoro: 9-10 14:20 Central de Cómicos Expr.

12:30 Suburgatory 121-122 19:40 Pesca de combate: 14:30 Friends 2 ep.

13:11 Suburgatory 201 a 204 Peces caníbales, 6 15:30 Cine: Spanish Movie 15:20 Karate Kid III. La historia...

20:35 Lo mejor de los 80: 17:10 Central de Cómicos Exper.

17:00 Se montó la gorda Estrellas del deporte, 4 17:20 La que se avecina 2 ep.

19:10 Sexo en NY 309-508 21:30 El infierno maya: El 20:40 Aída 20:25 Crimen en el Paraíso 202 verdadero fin del mundo 21:50 Anger Management t 21:30 Crimen en el Paraíso 203 22:30 Qué hay de cierto?: 22:20 Aída 22:35 Karate Kid III: El El Rey Arturo 23:30 Central de Cómicos XXL 4 ep. desafío final 23:30 A la caza del Tesoro 01:30 Cine: Tensión sexual 00:30 Condenada no resuelta 02:45 Suburgatory 121-122 Los Simpson (20) 2 ep.

Los Simpson (14) 2 ep.

Los Simpson (19) 3 ep.

Modern Family (4) 6 ep.

Glee (4) 2 ep.

Sin cita previa (6) Paraíso (1) 2 ep.

Sin cita previa (6) El cuerpo del delito (3) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Louie (1) 2 ep.

09:59 Psych (T6) 10:50 Ley y Orden: A.C. (T10) 2 ep.

12:28 Procedimiento ilegal 14:28 Verano de corrupción 16:25 La sombra del reino 18:15 Pasajero 57 19:45 Grimm (T2) 2 ep.

21:30 Person of interest (T2) 22:25 Payback 00:09 Procedimiento ilegal 02:09 Rizzoli & Isles (T1)

TNT 12:50 13:40 15:30 16:00 17:25

19:40 La Momia 21:40 Dallas 22:30 El mentalista 23:20 Made in Jersey 00:10 Vikingos

The Middle 2 ep.

Big Bang 5 ep.

Big Bang En el punto de mira La isla

CANAL+ 1 15:30 El gato con botas 17:05 Doc.: The Art of Flight 3D 18:40 Juego de tronos: E.3-4 (T3) 20:30 Informe Robinson 21:30 Spartacus: La guerra de

los condenados: E. 7 (T3) 22:30 Cine español: En fuera de juego 00:20 American Pie: El reencuentro 02:15 True Blood: E.7-8

Cuestión de principios Cuestión de principios | 2009 | Argentina | Comedia | TP | 115’ Director: Rodrigo Grande.

Intérpretes: Federico Luppi, Norma Aleandro, Pablo Echarri, María Carámbula, Pepe Novoa, Oscar Nuñez, Monica Antonopulos, Mabel Pessen.

54 | JUL2013

Viajar

Odisea

10:59 11:52 12:45 15:18 15:48 16:11 16:40 17:10 18:02 18:56 19:51

11:53 12:53 13:50 14:44

20:45 21:40 22:33 23:26 00:19

Vivir: Dublín Los jardines italianos: Roma 15 Minutos con Jamie Dest. de Cuchara: Tailandia Dest. de Cuchara: Bangkok Mujeres de lugares remotos 3 Dest. de Cuchara: Marruecos La cocina de Jamie: Australia China: éxito y caos Explorando China Sabores de Africa con Kiran Jethwa La cocina de Jamie: Australia El colegio ideal de Jamie 1 Jamie: comida sana Los jardines italianos: Roma Mujeres de lugares remotos 3

15:35 18:24 19:23 19:48 20:13 20:38 21:03 21:28 21:53 23:00 23:59

Estampida en el Cretácico Chimpancés de Uganda Cazadores de huracanes Naturaleza, fuerza destructiva: E. 7-8 Tierra, planeta en construc.

Apuestas deportivas, mafia y corrupción 1000 maneras de morir 1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir III 1000 maneras de morir 1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir III Batman: la masacre de Denver La mafia: Tony Spilotro La mafia: Vito Genovese

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

14:22 15:11 16:00 16:50

16:30 Pesca aut.: Seychelles 2 17:00 Pesca desde kayak 17:30 De Basses por Arrocampo 18:00 De pesca: Andoain 18:30 Robalizas con boguito 19:00 Pescadores tradicionales del Pirineo 19:30 Pesca auténtica: E. 11 Puerto Iztapa, Guatemala 20:00 El corzo de Siberia 21:00 Muyeres xabalineras 21:30 River Monsters: El pez sagrado Maori 22:30 Con la caña por España: E. 16 23:30 Recechando sin barreras 00:00 En busca del gran corzo 00:30 Pesca aut.: Seychelles 3

17:20 17:39 18:09 18:28 19:17 20:06 20:55 21:44 22:34 23:23

El festín del cocodrilo Depred. alfa: El dragón Depred. nocturnos: Cocodri.

Perros al rescate: Rodney y Bullwinkle Perros al rescate: Narcóticos Perros al rescate: La llamada del deber Perros al rescate: Prueba de rastreo Depredador. alfa: El dragón Encuentros peligrosos Perros al rescate Depredador. alfa: El dragón Autopsias de...: Cocodrilo El cocodrilo gigante de Filip.

Perros al rescate

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25

15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 00:00

17:00 Rick Stein por el Mediterráneo: Sicilia y Puglia 18:00 Los dulces de Rachel Allen: E. 7 18:30 El toque de Samantha: E. 153 19:00 C. españ. por el ...: Sidney 19:30 Cocina peruana: E. 17 20:00 Los 22 M. de Julius: E. 264 20:30 Fresco y fácil: E. 6 21:00 En boca de todos: E. 71 21:30 El toque de Samantha: E. 124 22:00 C. españ. por el ...: Sidney 22:30 El Jardín Azul: Pescado azul 23:00 Hoy cocina el alcalde: E. 11 23:30 Cocina china fácil

19:20 20:10 21:05 22:00 23:00

CANAL+ 1

Destacamos en:

Sin un adiós 40 grados a la sombra Los siete de Pancho Villa Piernas cruzadas Mambrú se fue a la guerra Tengo 17 años El juego del adulterio Aquí huele a muerto...

Una muchachita de Valladolid

Documentales y Aficiones

FOX 13:20 14:05 14:45 16:00 18:30 20:15 21:05 22:50 23:45 00:35 01:25

Ong Bak 2 Shutter Island Teen Wolf (T2) 2 ep.

Dragón, la vida de Bruce Lee Mente criminal Venganza ciega Teen Wolf (T2) 2 ep.

Carretera al infierno 2 Bajo cero (Frozen) True Blood (T4)

23:55 00:45

¡Alto o mi familia dispara!

Hijos de las armas Pareja a la puja: E: 5-6 Lo tomas o lo dejas Karmann Ghia Fast N´Loud: Ford Frankenstein Quinta velocidad: E: 9 ¿Cómo lo hacen?

Así se hace: E: 13-1 Historias de OVNIS: Encuentros Encuentros alienígenas: La descendencia La fiebre del oro Oro en la jungla

Reforma integral I Mi vestido de novia 9 Aprende a maquillarte 16 Dr. antiaging 16 Moda Reto 16 Pequeños grandes 19 La perfecta anfitriona 6 Los asaltacasas 48 Pasarela a la fama 13 Top ten deco 16 Fiestas al aire 1 Pequeños grandes 19 Hoteles mimarte 7 Los asaltacasas 48 La casa de mis sueños 38

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

09:00 10:00 12:45 14:30 17:00 17:45 20:00 22:30 22:45 23:45

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 22:00 22:30 23:00 00:00

Natación Camp. del Mundo. Hombres: 1 m Natación Camp. del Mundo. Hombres: 10 m sincroniz.

Superbikes: Campeonato del Mundo Fútbol: Camp. Europeo Femenino. Cuartos Natación Camp. del Mundo. Mujeres: 1 m Fútbol: Camp.Europeo Femenino. Cuartos Ciclismo: Tour de Francia. Etapa 21 All Sports: WATTS Magazine Natación Camp. del M. Sincroniz. masc. Final 10 m Automovilismo: World Series Renault

MTV Live: Conor Maynard Conor Maynard: MTV Live JLS: Live Vibrations Jason Derulo: MTV Live Justin Bieber: MTV Live Vibrations This Week's MTV Top 20 Little Mix: MTV Live Little Mix's Tour Diary Ke$ha: MTV World Stage Sziget Festival 2011

estreno | último pase |

disponible en alta definición

55

Programación lunes 22 julio

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

08:30 Torpedo 10:20 Ned Kelly 12:20 Viaje al mundo perdido 14:00 Belleza mortal 16:00 37 horas desesperadas 18:00 Navy Seals: Comando Esp. 20:10 La justicia al acecho 21:45 Frío como el acero 23:25 En pie de guerra 01:15 Éxodo

11:30 La última película 13:40 Sueño de una noche de invierno 15:20 Demented 17:00 Gangster No. 1 18:45 El verano de Martino 20:15 Happy Thank You More Please 22:00 Los lobos de Washington 23:45 13,99 euros 01:35 Cita con Venus

14:10 Miami Vice (T2) 15:00 Ironclad 17:00 Carretera al infierno 2 18:35 Red (Debieron decir la verdad...)

20:10 Trauma (T1) 21:00 Miami Vice (T2) 22:00 La venganza del Dragon 00:05 Soldado de fortuna 01:50 Mafiosa (T1)

08:40 10:30 12:15 14:00 15:45

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

12:50 La maldición 2 14:25 Psicosis 4: El comienzo 16:05 Cuentos asombrosos 17:40 El caníbal de Rotemburgo 19:10 Wolf Creek 20:55 Cronos 22:35 Depredadores del desierto 00:10 La noche de los mirones 01:35 El barbero de Sicilia

13:40 El fascista, Doña Pura y el follón de la escultura 15:15 La ley del karate en el Oeste 16:50 Canción de juventud 18:30 Al este del Oeste 20:00 El emigrante 21:30 El padre de la criatura 23:00 El marino de los puños de...

00:50 El maestro

Los lobos de Washington Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Documentales y Aficiones

TCM 07:40 Jezabel 09:20 Con la muerte en los talones 11:35 Exiliados: de Hitler a Hollyw.

13:05 ¿Teléfono rojo?

Volamos hacia Moscú 14:35 Encuentros en la tercera fase (montaje del director) 16:50 La carga de la brigada ligera 18:45 La reina de África 20:25 La carta 22:00 El nadador 23:35 El halcón Maltés 01:15 Un americano en París 03:05 El capitán Blood

Series

Viajar

Odisea

FOX

11:52 12:45 13:35 14:28 15:18 15:48 16:11 16:41 17:11 18:01 18:56 19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:27

11:30 12:35 14:30 15:29 16:29 17:26 18:25 19:26 20:23

14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 23:15

Mujeres de lugares remotos 2 La cocina de Jamie: Australia Los sabores del ...: Marruecos Sabores de Africa con Kiran J. Dest. de Cuchara: Tailandia Dest. de Cuchara: Bangkok Destinos de Cuchara: París Mujeres de lugares remotos 3 La cocina de Jamie: Australia La cocina de verano de Jamie Explorando China Jamie en Casa 11-12 El colegio ideal de Jamie 1 La cocina de Jamie: Australia Jamie: comida sana Explorando China Destinos de Cuchara: París

20:54 21:25 21:48 22:11 22:35 00:20

Batman: la masacre de Denver La mafia Estampida en el Cretácico Mundos de agua Expedición tigre Escocia desde el aire Bebidas del mundo: El zumo Operaciones ocultas Rascacielos: La torre Q1 de Australia Rascacielos: El Cira Centre de Filadelfia 1000 maneras de morir 1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir III Empeños a lo bestia II 1000 maneras de morir

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Los secretos del Tercer Reich 2: El oro de los nazis, 4 17:14 Encarc. en el extranjero 5 18:09 Encarc. en el extranjero 7 19:04 Encarc. en el extranjero 9 20:00 Encarcelados en el extranjero 6: Puñalada por la espalda en Tailandia 20:53 Mayday: catástr.aéreas 9 21:45 A la caza del Tesoro 22:35 Coleccionistas de Guerra: La llama secreta, 7 23:05 Coleccionistas de Guerra: De gatillo fácil, 8 23:35 Carretera al Infierno: USA: Se hiela el infierno, 7 00:35 Encarc. en el extranjero 4

13:33 14:22 15:11 16:00 16:50

16:00 De caza: montería junto a la urbe 16:30 Fly Nation. Steelhead del río Niágara 17:00 Fishing Wild: La región de Kimberley 17:30 Al Acecho: E. 313 18:30 Pesca aut.: Seychelles 3 19:00 Pesca del norte: A ninfa 20:00 Piñerando en oscurada 20:30 A corcho por el Cantábrico 21:00 El ojeo en estado puro 21:30 Caza extrema en Mongolia 22:30 River Monsters 23:30 Corzos y truchas en Lekunberri 00:00 Recechando bajo el Castillo de Bran

23:23 00:12 01:01 01:49 02:37

Perros al rescate Depredado. alfa: El dragón ¡Han picado!

El cocodrilo gigante de Filip.

Los depredadores más letales de África Los más peligrosos Top 10 animal Los animales más peligrosos del mundo: América Los depredadores más letales de África Los más peligrosos Top 10 animal: Armas letales Top 10 animal: Temerarios El cocodrilo gigante de Filip.

Los animales más peligrosos

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10

15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

21:05 22:00 23:00 23:55 00:45

Así se hace ¡Alto o mi familia dispara!

Hijos de las armas Perdido, vendido: E: 2-4 Nissan Skyline Top Gear USA: E: 6 Así se hace Fieras de la ingeniería: El gran puente Perdido, vendido: E: 5-6 República Reptil: Albina Acuarios XXL Sobrevivir a un tiburón The colony: Lucha por el poder

Celebraciones fáciles 43 Como en casa 6 Vender para comprar 5 Ideas con Lilla 16 Reutiliza y decora 12 … con material 15 Las mansiones 9 Mi vestido de novia 10 Pasarela a la fama 14 Pequeños grandes lujos 13 Date un capricho 13 Los asaltacasas 15 Casas con firma 18 Reutiliza y decora 12 Esta casa es mia 17

Deportes Eurosport

MTV Live HD

10:00 12:45 14:00 15:15 16:15 17:30 17:45 22:45 23:45 00:00

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

estreno | último pase |

La cocina fácil de Donna Hay Fresco y fácil: E. 16 A lo largo del Mekong Los dulces de R. Allen: E. 5 Cocinamos contigo: E. 17 Cocina peruana: E. 16 El toque de Samantha: E. 143 Fresco y fácil: E. 16 Los 22 M. de Julius: E. 266 A lo largo del Mekong Los dulces de R. Allen: E. 5 Cocina de verano: E. 16 Cocina peruana: E. 16 Cocineros españoles por el mundo: Berlín

Música

Natación C.M. Mujeres: 10 m sincronizados Atletismo: Europeo Junior Natación C.M. Final masculina, Saltos 1m Ciclismo: Tour de Francia Fútbol: Camp. Europeo Femenino. Cuartos All Sports: WATTS Magazine Fútbol: Camp. Europeo Femenino. Cuartos Natación C.M. S.sincronizado fem. 10m Final All Sports: Sports Excellence Fútbol: Camp. Europeo Femenino. Cuartos disponible en alta definición

Grita libertad Colega, ¿dónde está mi coche?

Arma letal 3 Operación Swordfish El cartero siempre llama ...

TCM Autor

10:40 Momentos críticos 12:45 IIGM, los archivos perdidos 14:35 El Universo: Sonidos extraterrestres 15:30 La tierra asesina: Avalancha al ataque 16:25 El precio de la historia 17:15 Alieníg.: La conexión NASA 18:10 Cazadores del pantano: Aguas misteriosas 19:05 El Papa del fin del mundo 20:00 La escuela olvidada 21:10 La civilización perdida 22:55 Misterios enterrados: La cruz del desierto 23:45 El precio de la historia 00:35 Alieníg.: La conexión NASA

22:34

17:50 20:30 22:00 00:05 01:50

07:36 Segundo de Chomón: El Heredero de Casa Pruna 07:45 Lost in La Mancha 09:15 State and Main 11:00 Esto no es una película 12:15 Ghost World 14:05 La Vía Láctea 15:45 El viento nos llevará 17:40 Hairspray, fiebre de los 60 19:10 La doble vida de Verónica 20:45 Los limoneros 22:30 Malas tierras 00:00 El séptimo sello 01:35 Cuestión de sangre

Historia

17:39 18:28 21:44

Amor loco, amor prohibido 50 primeras citas La muerte os sienta tan bien Sin palabras Hitch, especialista en ligues

This Week's MTV Top 20 Best Of MTV Live Sessions Amelia Lily: MTV Live Conor Maynard: MTV Live Rita Ora: MTV Live Olly Murs: Live Vibrations Pixie Lott: Live Vibrations MTV Asks Kelly Clarkson On Set With Little Mix Misha B: MTV Live Vibrations

Calle 13 Padre De Familia (12) Los Simpson (19) (20) (13) Modern Family (4) 2 ep.

Hope (2) (1) Hawai 5-0 (2) Scandal (2) Anatomía de Grey (8) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (4) 2 ep.

The Bridge (1) Hawai 5-0 (3) (2)

13:37 14:30 15:23 16:17 17:51 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 00:10

FOX Crime

AXN

11:25 12:10 12:55 13:40 15:10 17:00 19:45 20:40 00:15 01:55 02:40

09:04 11:01 12:36 14:14 16:00 17:44 21:13 23:58 01:41 04:30 05:11

CSI NY (5) CSI Miami (7) The Protector (1) NCIS: LA (2) 2 ep.

Con Air American Gangster The Bridge (1) NCIS: LA (2) 2 ep. (4) (1) Bones (3) 2 ep.

CSI NY (5) CSI Miami (7)

Harry's Law (T1) The Closer (T6) Sin rastro (T5) Hora Punta 3 Los Ángeles: D.C. (T1) Sin rastro (T5) The Closer (T6) Rizzoli & Isles (T2) Ley y Orden: U.V.E. (T12) Elementary (T1) Little Secret Film: #realmovie

Hellboy II. El ejército dorado Rambo: Acorralado II Navy: I.C. (4): E. 407-408 Castle (2): E. 221-222 Tesoro del Amazonas C.S.I. Miami (9): E. 913 a 916 C.S.I. Miami (9): E. 913 a 915 Tesoro del Amazonas C.S.I. Miami (9): E. 913 a 916 Sobrenatural (6): E. 602 Sobrenatural (6): E. 603-604

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:00 14:20 16:00 17:00 18:00 20:30

Aída 2 ep.

La que se avecina Royal Pains La hora de José Mota Aída 2 ep.

Central de Cómicos Express Special Summer La que se avecina Cine: Novio por una noche Central de Cómicos La que se avecina

08:45 Único testigo 10:30 Turbulence 12:15 Mujeres desesp. 405-406 14:00 Suburgatory 220-221-222 15:30 Love actually 17:15 Tina 19:15 Anatomía de Grey 222-223 21:00 Suburgatory 101-102-103 22:30 Sweet Home Alabama 00:30 Love actually 02:15 Suburgatory 101-102-103

Big Bang 3 ep.

La Momia Operación dragón The Following The Middle

21:00 Big Bang 3 ep.

22:30 Sherlock 00:10 La isla de las cabezas cortadas 02:05 Cherry Falls 03:30 Big Bang 2 ep.

20:40 22:20 00:00 00:30

TNT 14:45 16:05 18:00 19:40 20:30

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 Las avent. de Tadeo Jones 17:05 Reportaje: 9.79 18:30 Promoción fantasma 20:00 Los bosques mágicos 21:00 Ilustres ignorantes

21:30 Iluminada: E.5 (T2) 22:05 Sin frenos 23:40 Political Animals: E. 3 00:40 Intocable 02:30 Los niños salvajes

HD i

A partir del 8 de julio disfruta de XTRM en Alta Definición.

Y para celebrarlo, disfruta GRATIS de XTRM durante todo el mes de julio.

JUNL013 | 55

56

Programación martes 23 julio

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 08:10 10:10 12:00 14:00 15:50

Lágrimas del sol Superagente K-9 Las brujas de Eastwick Operación Swordfish Arma letal 3

17:55 La hora 25 20:10 Medidas desesperadas 22:00 Munich 00:45 Hollywood: Departamento de homicidios

TCM Autor

TCM

07:30 Hotel del Norte 09:05 Nadie es perfecto 10:55 Henry Fool 13:15 En la habitación 15:25 Amén 17:35 El señor de las moscas 19:05 El último metro 21:15 The Girlfriend Experience 22:30 Irreversible 00:05 El sabor de las cerezas 01:45 La aventura 04:10 Nuestra música 05:30 The Look

07:20 La gata sobre el tejado de zinc 09:05 Ciencia ficción y paranoia 10:00 La hija de Ryan 13:10 Encubridora 14:40 En lo más crudo del crudo invierno 16:15 Hamlet 20:10 El sueño eterno 22:00 Los profesionales 23:55 El Celuloide oculto 01:40 Al este del Edén 03:30 La senda tenebrosa 05:20 La carta

Series Padre De Familia (12) Los Simpson (19) (20) (13) Modern Family (4) 2 ep.

Hope (2) (1) Hawai 5-0 (2) Scandal (2) Anatomía de Grey (8) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (4) 2 ep.

Glee (4) 2 ep.

Hawai 5-0 (2)

13:20 Trauma (T1) 14:10 Miami Vice (T2) 15:00 La venganza del Dragon 17:00 Submerged 18:40 Brave 20:10 Trauma (T1) 21:00 Miami Vice (T2) 22:00 Conspiración en la sombra 23:50 Resistencia 02:10 Mafiosa (T1)

Teen Wolf II Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:35 Depredadores del desierto 16:05 Cuentos asombrosos 2 17:20 La casa del terror 19:05 Llamada perdida 21:00 Maleficio 22:35 The Messengers 00:10 Conrad Jones en busca de las vírgenes perdidas 01:45 Maduritas con cuerpos 10

13:45 Un lujo a su alcance 15:15 El retorno de Clint el solitario 16:40 Pecados conyugales 18:15 Hotel Danubio 19:50 Señora doctor 21:30 ¿Dónde vas Alfonso XII? 23:25 La familia, bien, gracias 01:15 El clavo

Historia

Viajar

Odisea

13:24 14:12 15:05 15:59 17:52 18:46 19:40 20:35 21:30 23:20 00:15

14:40 Misterios enterrados 15:35 El precio de la historia 17:15 Alienígenas: La conspiración de Da Vinci 18:10 Cazadores del pantano 19:05 La Chanson de Roland 20:10 Un Gran Stradivarius: "El Mesias" 21:10 Restauradores 22:00 El precio de la historia 22:25 El precio de la historia Luisiana: Una casita en el pantano 22:50 El precio de la historia Luisiana: Cuestión de tiempo 23:15 El precio de la historia 00:55 El .... de la historia Luisiana

11:52 12:45 13:35 14:28 15:18 16:11 16:41 17:11 18:01 18:56 19:49 20:19 20:44 21:44 22:39 23:32 00:27

11:46 Rascacielos 12:50 Empeños a lo bestia II 14:30 Expedición tigre 15:29 Escocia desde el aire 16:30 Crecer en el zoo II: E. 7-8 17:30 El Gran Rift: Agua 18:25 Museo de vida 19:30 Coeficiente intelectual, ¿un engaño?

20:28 La maquinaria de la Tierra 21:25 1000 maneras de morir 21:50 1000 maneras de morir II 22:15 1000 maneras de morir III 00:20 Sex Mundi, la aventura del sexo: Sexo y humor 01:14 Sex Mundi, la aventura del sexo: Sexo del siglo XXI

AXN

11:50 12:35 13:20 14:10 15:50 17:25 19:45 20:40 22:30 23:25 01:10

07:15 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:28 20:58 23:41 01:08 03:58

CSI NY (5) CSI Miami (7) The Protector (1) NCIS: LA (2) 2 ep.

Sangre fácil La Novena Puerta Covert Affairs (2) NCIS: LA (1) 2 ep.

Jo (1) Seduciendo a un extraño NCIS: LA (2)

Paramount Comedy 12:00 14:20 16:00 17:00 18:00 20:30

Aída 2 ep.

La que se avecina Royal Pains La hora de José Mota Aída 2 ep.

Central de Cómicos Express Special Summer 20:40 La que se avecina 22:20 Aída 23:30 Anger Management 00:00 Central de Cómicos

Harry's Law (T1) The Closer (T6) Sin rastro (T5) La sombra del reino Los Ángeles: D.C. (T1) Sin rastro (T5) The Closer (T6) Rizzoli & Isles (T2) Grimm (T2) 2 ep.

Arrow (T1) Suits (T2)

Tesoro del Amazonas Navy: I.C. (4): E. 407-408 Castle (2): E. 221-222 Navy: I.C. (4): E. 409-410 Castle (2): E. 223-224 Nat Geo Asesinos de Reemplazo Mentes Crim. (3): E. 313 a 316 16:25 Los secretos del Tercer Reich Mentes Crim. (3): E. 313 a 315 2: Misiones mortales, 5 Asesinos de Reemplazo 17:14 Los 80: Los amos Mentes Crim. (3): E. 313 a 316 del universo, 4 Sobrenatural (6): E. 605 a 607 18:09 Lo mejor de los 80: Tragedias 19:04 Lo mejor de los 80: Inventos/ Gadgets Cosmopolitan TV 20:00 Encarcelados en el 08:45 Turbulence extranjero 4: Pillado en Bali 10:30 La boda de mi mejor amigo 20:53 Mayday: catástr. aéreas 9 12:15 Mujeres desesp. 407-08 21:45 A la caza del Tesoro 14:00 Suburgatory 101-102-103 22:35 El negocio de la droga 3 15:30 La boda de mi mejor amigo 23:30 Encarcelados En El 17:15 Dos policias rebeldes Extranjero 9: Escapar de 19:15 Anatomía de Grey 224-225 una cárcel mejicana, 1 21:00 Suburgatory 104-105-106 00:35 Encarcelados en ... 4: 22:30 Los ángeles de Huida en Jamaica Charlie: Al límite 00:30 Dos policias rebeldes

TNT 21:00 Big Bang 3 ep.

22:30 Falling Skies 23:20 Alatriste 01:35 El monje 03:15 Falling Skies

14:45 Big Bang 3 ep.

16:10 La isla 18:20 Mandíbulas 19:40 The Following 20:30 The Middle

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 Conociendo el mal 17:10 Millennium: Los hombres que no amaban...

20:00 Los mundos bajo el agua 21:00 Ilustres ignorantes

21:30 Mad Men: E. 7 (T6) 22:30 Los descendientes 00:25 El caballero oscuro: La leyenda renace 03:05 El cambiazo

Retreat (Aislados) Retreat | 2009 | Reino Unido | Thriller | + 12 años | 90’ Director: Carl Tibbetts.

Intérpretes: Cillian Murphy, Thandie Newton, Jamie Bell, Jimmy Yuill, Marilyn Mantle.

56 | JUL2013

XTRM

11:20 Happy Thank You More Please 13:05 El verano de Martino 14:35 Cita con Venus 16:35 Los lobos de Washington 18:20 13,99 euros 20:10 8 (Ocho) 22:00 Shutter 23:40 Inmaduros 01:30 12:08 Al este de Bucarest

Calle 13

FOX Crime

Destacamos en:

CTK

09:20 La justicia al acecho 10:55 Los reyes del sol 12:50 Músculos de acero 14:40 The Delinquents 16:00 Teen Wolf II 17:45 Frío como el acero 19:35 Topkapi 21:45 Historias peligrosas 23:25 Espías sin fronteras 01:15 Qué suerte... llegaron los...

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 00:10

MGM

Explorando China La cocina de Jamie: Australia El colegio ideal de Jamie 1 China: éxito y caos La cocina de verano de Jamie Destinos de Cuchara: Ibiza Mujeres de lugares remotos 3 Jamie en los EEUU: NY, 1 Sarah Wiener en Italia Los jardines ita.: Florencia Jamie en Casa: Pizza, 13 Jamie en Casa 2 El colegio ideal de Jamie 1 Jamie en los EEUU: NY, 1 Sarah W. en Italia: Campania Los jardines italianos: Roma Destinos de Cuchara: Ibiza

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

14:22 Los depredadores más letales de África 15:11 ¡Han picado!

16:00 El festín del cocodrilo 16:50 Los depredadores más letales de África 17:39 Los depredadores alfa 18:28 Top 10 animal: Veneno 19:17 Top 10 animal: Sexo 20:06 Los depredadores alfa 20:55 Top 10 animal: Veneno 21:44 Los animales más peligrosos del mundo: Australia 22:34 Los depredadores más letales de África 23:23 Los depredadores alfa 00:12 Top 10 animal: Veneno

16:00 Pesca del norte: A mosca 17:00 Robalizas con boguito 17:30 Muyeres xabalineras 18:00 El corzo de Siberia 19:00 De caza: tiradas pateras 19:30 Tras el rey de la alta montaña. Parte 2 20:00 Pesca desde kayak: Locura por el Muskie 20:30 El Marco Polo de Thien Shan 21:30 Al Acecho: E. 313 22:30 Pescadores tradicionales del Pirineo 23:00 De montería: E. 21 00:00 Pesca auténtica: E. 11 00:30 Rumania: Caza de gansos en el Danubio

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10

15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

21:05 22:00 23:00 23:55 00:45

Así se hace República Reptil: Albina Acuarios XXL Perdido, vendido: E: 5-6 Triumph TR6 Top Gear USA: E: 7 Así se hace Fieras de la ingeniería: Moviendo montañas Perdido, vendido: E: 7-8 Así se hace: E: 2-3 Los Cazadores de Mitos Dynamo: el mago: E: 3 The colony: Comodidad en el caos

Celebraciones fáciles 44 Hoteles para mimarte 8 Vender para comprar 6 Ideas con Lilla 17 Reutiliza y decora 13 … con material 16 Las mansiones 10 Mi boda 7 Pasarela a la fama 15 Pequeños grandes lujos 17 Date un capricho 14 Los asaltacasas 16 Casas con firma 19 Reutiliza y decora 13 Esta casa es mia 18

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

10:00 12:45 14:00 15:15 17:30 18:45 19:30 21:45 22:30 23:00

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 00:30

Natación C. M. Hombres: 3 m sincronizados Natación C. M. S.sincronizado fem. 10m Final Natación C. M.S. de trampolín fem. Final 1m Fútbol: Camp. de Europa Sub-19, Lituania Natación C. M. Hombres: final de 3 m sincroniz.

Fútbol: Camp. Europeo Femenino. Cuartos Fútbol: Camp. de Europa Sub-19, Lituania Waterpolo: C. M. Mujeres: Fase de Grupos Natación C. M. Hombres: final de 3 m sincroniz.

Automovilismo: World Series Renault

La cocina fácil de Donna Hay Fresco y fácil: E. 17 A lo largo del Mekong Los dulces de R. Allen: E. 6 Cocinamos contigo: E. 163 Cocina peruana: E. 17 El toque de Samantha: E. 126 Fresco y fácil: E. 17 Los 22 M. de Julius: E. 267 A lo largo del Mekong Los dulces de R. Allen: E. 6 Cocina de verano: E. 17 Cocina peruana: E. 17 Cocineros españoles por el mundo: El Cairo

Top 20 Stars With Swagger Best Of MTV Live Sessions DJ Fresh: MTV Brand New Live Calvin Harris: 360 Sessions David Guetta: 360 Sessions Chase And Status: MTV Live Disclosure Live @ Snowbombing 2013 MTV @ Snowbombing 2013 : The Best Bits Prodigy: World On Fire Faithless: Passing The Baton

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación miércoles 24 julio

Opción cine

57

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

07:55 Topkapi 10:05 Salomón y la reina de Saba 12:30 Teen Wolf II 14:10 Dos duros sobre ruedas 16:00 Fluke 17:45 Historias peligrosas 19:30 Los aristócratas del crimen 21:45 Cop 23:40 The Vampire 01:10 Mezcla explosiva

09:55 12:08 Al este de Bucarest 11:30 8 (Ocho) 13:20 La caja 507 15:07 Lokomoschine 15:15 Shutter 16:55 Après lui 18:30 Urga, el territorio del amor 20:30 De cintura para arriba 22:00 Give Up Tomorrow 23:50 Malabar Princess

13:20 Trauma (T1) 14:10 Miami Vice (T2) 15:05 Conspiración en la sombra 16:50 Los guerreros del fuego 18:35 Sin salida 20:10 Trauma (T1) 21:00 Miami Vice (T2) 22:00 Laserhawk 23:55 El arcángel 01:30 Mafiosa (T1)

10:20 Medidas desesperadas 12:05 Hollywood: Departamento de homicidios 14:00 Liberad a Willy 2 15:45 Munich

18:30 La verdadera historia de Jesse James 20:10 Mirada de ángel 22:00 Poder absoluto 00:05 Misión imposible 3

TCM Autor

TCM

07:05 The Cameraman 08:15 Suburbia 10:15 Baran (lluvia) 11:50 La Dolce Vita 14:40 Scanners 16:25 Banda aparte 18:00 Ascensor para el cadalso 19:30 El portero de noche 21:25 El proceso Juana de Arco 22:30 Spider 00:05 El globo blanco 01:30 Ladrón de bicicletas 02:55 Violent Cop 04:40 Ten

06:55 La soga 08:15 Dominique 09:50 Los profesionales 11:45 El solterón y el amor 13:35 Sospecha 15:15 De repente, el último verano 17:05 Cantando bajo la lluvia 18:45 Shadowing the Third Man 20:15 El tercer hombre 22:00 Vivir para gozar 23:35 La hija de Ryan 02:45 En lo más crudo del crudo invierno 04:20 La carga de la brigada ligera

¡Ahí va otro recluta!

Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

13:05 Maleficio 14:35 The Messengers 16:10 Cuentos asombrosos 3 17:25 En la tiniebla 19:15 Dream Valley, área maldita 21:00 Skinwalkers 22:35 Cube 00:10 Sexo y traición 01:25 Enjauladas

13:35 Virilidad a la española 15:15 Todos para uno, golpes para todos 16:50 Queremos un hijo tuyo 18:20 Una monja y un Don Juan 19:50 La reina mora 21:30 ¡Ahí va otro recluta!

22:55 Las colocadas 00:30 La noche del sábado

Documentales y Aficiones

Series

Historia

Viajar

Odisea

FOX

12:10 Cazadores del pantano 13:05 Restauradores 13:55 El precio de la historia 14:20 El ... de la historia Luisiana 15:10 El precio de la historia 15:35 El precio de la historia 17:15 Alienígenas: El Bigfoot 18:05 Cazadores del pantano: T.Rex 19:00 RKO, una aventura de Hollywood: E. 1-2 21:10 Cazatesoros: La bota gigante 22:00 El precio de la historia 22:25 Locos por los coches: De la vieja escuela 22:50 Locos por los coches: De muerte 23:15 El precio de la historia

10:59 11:52 12:45 13:35 14:28 15:18 16:11 16:41 17:11 18:01 18:56 19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:27

12:25 12:50 14:30 15:30 16:25 17:20 18:20 19:18

14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:45 00:10

Vivir: Texas Sarah Wiener en Italia La cocina de Jamie: Australia La cocina de verano de Jamie Explorando China Los jardines ita.: Florencia Destinos de Cuchara: Grecia Mujeres de lugares remotos 2 J. en los EEUU: Louisiana, 2 Lonely Planet: China China sobre ruedas: E. 1 Jamie en casa 2: 2-3 El colegio ideal de Jamie 1 J. en los EEUU: Louisiana, 2 El colegio ideal de Jamie 1 China: éxito y caos Destinos de Cuchara: Grecia

20:56 21:25 21:48 22:11 22:35 23:35

1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir III Crecer en el zoo II: E. 7-8 El Gran Rift Life: Criaturas de las profun.

Home, historia de un viaje Inteligencia animal El hombre más peligroso de América Ciencia curiosa 1000 maneras de morir 1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir III La historia del mundo: La Era Industrial La historia del mundo: La Era de los Extremos

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Los secretos del Tercer Reich: El arquitecto de Hitler 17:14 JFK: Control de aduanas 19:04 JFK: Control de aduanas: Heroína escondida 20:00 Encarcelados en el ...

4: Huida en Jamaica 20:53 Mayday: catástr. aéreas 11 21:45 A la caza del Tesoro 22:35 Fugas de prisión: Por el tejado 23:35 Fugas de prisión 2: Fuga sudafricana, 3 00:35 Encarcelados en ... 4: Terror en Filipinas 01:28 A la caza del Tesoro: El hotel perdido, 5

13:33 Los depredadores alfa 14:22 Los depredadores más letales de África 15:11 ¡Han picado!: Carnívoros 16:00 Depred. alfa: El dragón 16:50 Los depredadores más letales de África 17:39 Los más peligrosos 18:28 Top 10 animal: Enjambres 19:17 Top 10 animal: Defensores 20:06 Los más peligrosos 20:55 Top 10 animal: Enjambres 21:44 Los animales más peligrosos del mundo: La India 22:34 Los depredadores más letales de África 23:23 Los más peligrosos

16:00 El ojeo en estado puro 16:30 Pesca desde kayak: Pesca deportiva en Panamá - part. 2 17:00 De viaje: Corzos y truchas en Lekunberri 17:30 Recechando bajo el Castillo de Bran 18:00 Piñerando en oscurada 18:30 A corcho por el Cantábrico 19:00 Al Acecho: E. 314 20:00 River Monsters 21:00 Monteiros 21:30 Pesca del norte: A ninfa 22:30 Troleando a Panama 23:00 En la línea de costa: Cudillero 23:30 La mar de buena: En Llanes

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 22:00 23:00

15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Así se hace Lo tomas o lo dejas Pareja a la puja: E: 5-6 Perdido, vendido: E: 7-8 BMW Isetta Top Gear USA: E: 8 Así se hace Fieras de la ingeniería Perdido, vendido: E: 9 Quinta velocidad: E: 10 Fast N´Loud: Chevy Fleetmaster de 1948 23:55 Nissan Skyline 00:45 The colony: Protección y seguridad

Celebraciones fáciles 45 Como en casa 7 Vender para comprar 7 Ideas con Lilla 18 Reutiliza y decora 14 … con material 17 Las mansiones 11 Mi vestido de novia 7 Pasarela a la fama 16 Pequeños grandes lujos 14 Date un capricho 15 Los asaltacasas 17 Casas con firma 20 Reutiliza y decora 14 Esta casa es mia 19

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

12:45 14:00 15:30 16:30 17:30 18:30 19:00 20:30 22:45 23:45

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 23:00 00:00 00:30 01:00

Natación: C.M. Hombres: final de 3 m sincr.

Natación Camp. del Mundo. Mujeres: 10 m Fútbol: Camp. de Europa Sub-19, Lituania Fútbol: Camp. Europeo Femenino. Cuartos Waterpolo: Campeonato del Mundo. Hombres Natación Camp. del Mundo. Mujeres: 10 m Natación Sincronizada: Camp. del Mundo Fútbol: Camp. Europeo Femenino. Semifinales Natación Camp. del Mundo. Mujeres: 10 m Fútbol: Camp. Europeo Femenino. Semifinales

estreno | último pase |

La cocina fácil de Donna Hay Fresco y fácil: E. 18 A lo largo del Mekong Los dulces de R.Allen: E. 7 Cocinamos contigo: E. 148 Cocina peruana: E. 18 El toque de Samantha: E. 115 Fresco y fácil: E. 18 Los 22 M. de Julius: E. 268 A lo largo del Mekong Los dulces de R.Allen: E. 7 Cocina de verano: E. 18 Cocina peruana: E. 18 Cocineros españoles por el mundo: Amsterdam

disponible en alta definición

Selena Gomez's Pop Party Best Of MTV Live Sessions Pink: Live Vibrations Bridgit Mendler: MTV Live Carly Rae Jepsen: MTV Live Vibrations The Saturdays Pop Perfection: Top 20 Pink: Storytellers Katy Perry: Live Vibrations The Saturdays: Live Vibrations Fun's US College Anthems Top 10

Calle 13 Padre De Familia (12) Los Simpson (19) (20) (13) Modern Family (4) 2 ep.

Hope (2) (1) Hawai 5-0 (2) Scandal (2) Anatomía de Grey (9) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (4) 3 ep.

Hope (3) 3 ep.

Hawai 5-0 (2)

13:25 14:12 15:06 16:01 17:52 18:46 19:40 20:35 22:25 23:20 00:15

FOX Crime

AXN

11:50 12:35 13:20 14:05 14:50 15:35 17:40 19:45 20:40 22:30 00:15

07:27 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:59 21:28 00:15 02:13 05:05

CSI NY (5) CSI Miami (7) The Protector (1) NCIS: LA (1) The Bridge (1) No se lo digas a nadie Deja Vu Covert Affairs (2) NCIS: LA (1) 2 ep.

Covert Affairs (3) 2 ep.

Covert Affairs (2) 2 ep.

Harry's Law (T1) The Closer (T6) Sin rastro (T5) El mito de Bourne Los Ángeles: D.C. (T1) Sin rastro (T5) The Closer (T6) Rizzoli & Isles (T2) (T3) Arrow (T1) Suits (T2) Numb3rs (T3) 2 ep.

Asesinos de Reemplazo Navy: I.C. (4): E. 409-410 Castle (2): E. 223-224 Navy: I.C. (4): E. 411-412 Castle (3): E. 301-302 Hellboy II. El ejército dorado Castle (3): E. 313 a 316 Castle (3): E. 313 a 315 Hellboy II. El ejército dorado Castle (3): E. 313 a 316 Sobrenatural (6): E. 608 a 610

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:00 14:20 16:00 17:00 18:00 20:30

10:30 Los ángeles de Charlie: Al límite 12:15 Mujeres desesp. 409-410 14:00 Suburgatory 104-105-106 15:30 Los ángeles de Charlie: Al límite 17:15 Los ángeles de Charlie 19:15 Anatomía de Grey 226-227 21:00 Suburgatory 107-108-109 22:30 Una tribu en la cancha 00:30 Se montó la gorda

Aída 2 ep.

La que se avecina Royal Pains La hora de José Mota Aída2 ep..¡ Central de Cómicos Express Special Summer 20:40 La que se avecina 2 ep.

00:00 Central de Cómicos 00:30 Aída 01:40 Open Mike # 4 - Open Mike

TNT 14:50 16:10 17:50 19:15 19:45

Big Bang 3 ep.

El monje En el punto de mira Zombis: origen The Following

20:30 The Middle 21:00 Big Bang 3 ep.

22:30 Vikingos 23:20 El mentalista 2 ep.

01:00 Ned Kelly

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 El artista y la modelo 17:15 Moneyball: Rompiendo las reglas 19:35 Óxido nitroso 20:00 Historias de David

Attenborough 21:00 Ilustres ignorantes 21:30 Shameless: E. 5 (T3) 22:30 Cine estreno: 50/50 00:15 Doc.: The Art of Flight 3D

Ahora los mejores contenidos de FOX, para verlos cuando tú quieras, GRATIS en Videoclub JUNL013 | 57

58

Programación jueves 25 julio

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 08:20 Bienvenido a Mooseport 10:20 Elizabeth 12:30 Blade II 14:25 Mentiroso compulsivo 15:55 Poder absoluto

18:00 Ladrona por amor 19:55 Misión imposible 3 22:00 Libertad para morir 23:35 Troya 02:05 Anatomía de un asesinato

TCM Autor

TCM

06:10 Segundo de Chomón: El espectro rojo 06:20 Good bye, Lenin!

08:20 Los seres queridos 10:20 Los inútiles 12:05 Mulholland Drive 14:30 El Último Show 16:15 Boiling Point 17:50 Mi enemigo íntimo 19:25 Aguirre, la cólera de dios 21:00 El leñador 22:30 Funny Games: juegos diver.

00:15 Blow up 02:05 Miedo y asco en Las Vegas

07:40 Una noche de...: el enigmático mundo de los thrillers 08:40 Doctor Zhivago 11:45 De repente, el último verano 13:35 El tercer hombre 15:20 Vivir para gozar 16:55 Matrimonio original 18:30 La diligencia 20:10 La senda tenebrosa 22:00 Tiburón 00:00 Selec. TCM: Fear and Desire 00:05 Fear and Desire 01:10 El sueño eterno 03:00 El solterón y el amor

Series Padre De Familia (12) Los Simpson (19) (20) (13) Modern Family (4) 2 ep.

Hope (2) (1) Hawai 5-0 (2) Scandal (2) Anatomía de Grey (9) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (4) 3 ep.

The New Normal (1) 3 ep.

Hawai 5-0 (2)

Somos 12:15 13:45 15:15 16:55 18:35 20:05 21:30 23:05 00:30

Colombiana Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Un vampiro para dos Tres de la Cruz Roja Aventuras del Oeste Así en el cielo como en la ...

La pícara molinera Las dos y media... y veneno Hay que educar a papá Paco, el seguro El padre CopLillas

Viajar

Odisea

11:15 12:05 13:00 13:55 14:20 15:10 17:15

10:59 11:52 12:45 13:35 14:28 14:58 15:18 16:11 16:41 17:11 18:01 18:56 19:49 20:44 21:44 22:39 23:32

11:00 Inteligencia animal 12:00 Ciencia curiosa: Luz 12:30 La historia del mundo 14:30 Life: Criaturas de las profun.

15:27 Home, historia de un viaje 16:30 Un hombre entre lémures 17:25 Megapiraña 18:25 Aventura en Hainan 19:18 Proezas de la ingeniería 19:30 Deportes del mundo 20:23 ¿Llegará el hombre a Marte?

21:25 1000 maneras de morir 21:48 1000 maneras de morir II 22:11 1000 maneras de morir III 22:35 Armas que cambiaron el mundo II 00:29 1000 maneras de morir

07:11 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:36 21:05 23:51 01:26 04:19

CSI NY (5) CSI Miami (7) The Protector (1) NCIS: LA (1) 2 ep.

El Precio del Poder Sangre fácil Covert Affairs (2) NCIS: LA (1) The Bridge (1) 2 ep.

NCIS: LA (4) The Bridge (1)

Hellboy II. El ejército dorado Navy: I.C. (4): E. 411-412 Castle (3): E. 301-302 Navy: I.C. (4): E. 413-414 Castle (3): E. 303-304 El Extranjero C.S.I. NY (7): E. 713 a 716 C.S.I. NY (7): E. 713 a 715 El Extranjero C.S.I. NY (7): E. 713 a 716 Sobrenatural (6): E. 611 a 613

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:00 14:20 16:00 17:00 18:00 20:30

08:45 Tina 10:30 Los ángeles de Charlie 12:15 Mujeres desesp. 411-412 14:00 Suburgatory 107-108-109 15:30 Sweet Home Alabama 17:15 Mi padre ¡Qué ligue!

19:15 Anatomía de Grey 301-302 21:00 Suburgatory 110-111-112 22:30 Mientras dormías 00:30 El bar Coyote 02:15 Suburgatory 110-111-112

Aída 2 ep.

La que se avecina Royal Pains La hora de José Mota Aída 2 ep.

Central de Cómicos Express Special Summer La que se avecina Las Noches de P. Comedy Central de Cómicos La hora de José Mota

TNT 20:30 The Middle 21:00 Big Bang 3 ep.

22:30 Made in Jersey 23:20 Spy Game (Juego de espías) 01:20 Gamer

Big Bang 3 ep.

Ned Kelly American Pie NTSF: SD: SUV The Following

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 Fuga de cerebros 2 17:20 Los pingüinos del Sr. Poper 19:00 Festival Intern. de Publicidad de Cannes 2013 20:00 Doc.: Historias de

David Attenborough 21:00 Ilustres ignorantes 21:30 Political Animals: E. 4 22:30 Resident Evil: Venganza 00:10 One Day

12 Rounds: Reloaded 12 Rounds: Reloaded | 2013 | EEUU | Acción | + 16 años | 95’ Director: Roel Reiné.

Intérpretes: Cindy Busby, Randy Orton, Sean Rogerson.

58 | JUL2013

Buzz Rojo | Canal 18 12:55 Skinwalkers 14:45 Cube 16:15 Cuentos asombrosos 4 17:30 Frostbitten, 30 días de noche 19:15 Planet Terror 21:00 La venganza del infierno 22:35 The Dark 00:10 Prometer hasta meter 01:35 Ganaderos pastando sus...

Historia

11:45 12:30 13:15 14:00 15:35 18:10 19:45 20:40 21:35 23:25 00:15

Destacamos en:

13:20 Trauma (T1) 14:10 Miami Vice (T2) 15:10 El puño del dragón 16:50 El arcángel 18:25 Harry Brown 20:10 Trauma (T1) 21:00 Miami Vice (T2) 22:00 Colombiana 23:50 El reino prohibido 01:40 Mafiosa (T1)

13:29 Harry's Law (T1) 14:22 The Closer (T6) 15:17 Sin rastro (T5) 16:12 FACTOR 8 17:52 Los Ángeles: D.C. (T1) 18:46 Sin rastro (T5) 19:40 The Closer (T6) 20:35 Rizzoli & Isles (T2) 21:30 Person of interest (T2) 22:25 Cellular 00:04 Grimm (T2) 2 ep.

AXN

14:45 16:10 17:55 19:25 19:40

XTRM

11:50 El poder de los sentimientos 13:43 Land of the Heroes 14:05 Malabar Princess 15:45 Give Up Tomorrow 17:32 Peliculeros 17:50 Miradas de amor 19:50 The Chaser 22:00 La escafandra y la mariposa 23:55 Un franco, 14 pesetas 01:40 Viajeros y magos

Calle 13

FOX Crime

20:40 22:20 00:00 00:30

CTK

11:50 Cop 13:50 La sombra del lobo 15:45 La sombra de un gigante 18:15 Un tonto con un millón de dólares 20:00 Class 21:45 Seis grados de separación 23:45 Yo escapé de la Isla del Diablo 01:20 Obsesión asesina

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:45 00:10

MGM

18:05 19:00 20:00 21:05 22:00 22:50 23:45

Alienígenas: El Bigfoot Cazadores del pantano: T.Rex Cazatesoros: La bota gigante El precio de la historia Locos por los coches El precio de la historia Alienígenas: Los viajeros del tiempo Cazadores del pantano La catedral de Santiago de Compostela El último paso Secretos desclasificados: El asesinato de Lincoln El libro de los secretos: El FBI Alieníg.: El factor Einstein El precio de la historia

Vivir: Madrid Lonely Planet: China La cocina de Jamie: Australia Mujeres de lugares remotos 2 Dest. de Cuchara: Tailandia Dest. de Cuchara: Bangkok China sobre ruedas: E. 1 Dest. de Cuchara: Marruecos Mujeres de lugares remotos 2 J. en los EEUU: Los Angeles, 3 Los sabores del ...: Azores De gira por Brasil: E. 1-2 Jamie en casa 2: 4-5 El colegio ideal de Jamie 1 J. en los EEUU: Los Angeles, 3 Los sabores del ...: Marruecos Sabores de Africa con Kiran

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Los secretos del Tercer Reich: La familia de Hitler 17:14 Turista y estafado: Delhi 18:09 Turista y ...: Estambul 19:04 Turista y ...: Buenos Aires 20:00 Encarcelados en el ...

4: Terror en Filipinas 20:53 Mayday: catástr. aéreas 11 21:45 A la caza del Tesoro: Los estados del sur, 2 22:10 A la caza del Tesoro: El hotel perdido, 5 22:35 A la caza del Tesoro: Tesoros de Lincoln, 11 23:05 A la caza del Tesoro: Excavando en Cabo Cod, 12 23:35 Apuesta y destruye

13:33 Los más peligrosos 14:22 Los depredadores más letales de África 15:11 ¡Han picado!

16:00 Depred. nocturnos: Cocodr.

16:50 Depred.alfa: El dragón 17:39 Los más peligrosos 18:28 Top 10 animal: Mal olor 19:17 Top 10 animal: Supervivien.

20:06 Los más peligrosos 20:55 Top 10 animal: Mal olor 21:44 Los animales más peligrosos del mundo: África 22:34 Depred. alfa: El dragón 23:23 Los más peligrosos 00:12 Top 10 animal: Mal olor 01:01 Top 10 animal: Supervivien.

16:30 Fly Nation. A mosca por el mundo: Truchas de Argentina 17:00 Con la caña por España: E. 16 18:00 Veda abierta: E. 376 19:00 Corzos a la polaca 19:30 El rincón de la seda: Olain Irizar 20:00 De montería: E. 22 21:00 Pesca desde kayak: Locura por el Muskie 21:30 De caza: tiradas pateras 22:00 Tras el rey de la alta montaña. Parte 2 22:30 El pez sagrado Maori 23:30 Fly Nation. A Salmón de Gaspe 00:00 Recechando sin barreras

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 Así se hace 14:55 Fast N´Loud: Chevy Fleetmaster de 1948 15:50 Quinta velocidad: E: 10 16:40 Perdido, vendido: E: 9 17:35 Ford Mustang 18:25 Top Gear USA: E: 9 19:20 Así se hace 20:10 Fieras de la ingeniería: La gran excavación de Madrid 21:05 Perdido, vendido: E: 11-12 22:00 Pareja a la puja: E: 7-8 23:00 Lo tomas o lo dejas 23:55 Así se hace: E: 2-3 00:45 The colony: Un extraño entre

15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Celebraciones fáciles 26 Hoteles para mimarte 9 Vender para comprar 8 Ideas con Lilla 19 Reutiliza y decora 15 … con material 18 Las mansiones 12 Mi boda 8 Pasarela a la fama 17 Pequeños grandes lujos 15 Date un capricho 16 Los asaltacasas 18 Casas con firma 21 Reutiliza y decora 15 Esta casa es mia 20

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

10:00 12:45 14:00 15:45 17:30 18:30 19:00 20:30 22:45 23:30

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 00:00

Natación Camp. del Mundo. Hombres: 3 m Natación Camp. del Mundo. Mujeres: 10 m Natación Camp. del Mundo. Hombres: 3 m Fútbol: Camp. Europeo Femenino. Semifinales Natación C. M. Final femenina saltos, 10 m Natación Camp. del Mundo. Hombres: 3 m Natación Sincronizada: Camp. del Mundo Fútbol: Camp. Europeo Femenino. Semifinales Natación C.M. Final femenina saltos, 10 m Fútbol: Camp. Europeo Femenino. Semifinales

Hoy cocina el alcalde: E. 12 Fresco y fácil: E. 19 A lo largo del Mekong Las recetas de Annie: E. 7 Cocinamos contigo: E. 182 Cocina peruana: E. 1 El toque de Samantha: E. 142 Fresco y fácil: E. 19 Los 22 M. de Julius: E. 269 A lo largo del Mekong Hoy cocina el alcalde: E. 12 Cocina de verano: E. 19 Cocina peruana: E. 1 Cocineros españoles por el mundo: Viena

MTV Essentials: Coldplay Vs Snow Patrol Best Of MTV Live Sessions Kasabian: World Stage The Maccabees: MTV Live Bastille: MTV Live Vibrations Tom Odell: MTV Brand New Live Vampire Weekend: World Stage 30 Seconds to Mars: World Stage Red Hot Chili Peppers: World Stage The Killers: MTV Live Vibrations

estreno | último pase |

disponible en alta definición

59

Programación viernes 26 julio

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

10:10 Patrulla de rescate 12:00 Un tonto con un millón de dólares 13:45 Otro hombre, otra mujer 16:00 Seis grados de separación 18:10 Hibernados 19:55 El asesino del calendario 21:45 Pisando fuerte 23:20 Escuadrón oculto 01:05 Bienvenido a Woop Woop

09:05 The Chaser 11:10 Viajeros y magos 13:00 Miradas de amor 14:55 Un franco, 14 pesetas 16:45 La escafandra y la mariposa 18:40 Pure 20:20 Métisse 22:00 Synecdoche, New York 00:10 La Gran Guerra Yokai 02:15 Spider Baby

13:20 Trauma (T1) 14:10 Miami Vice (T2) 15:05 Danko: calor rojo 16:50 Código nuclear 18:25 Colombiana 20:10 Trauma (T1) 21:00 Miami Vice (T2) 22:00 El secreto de la esfinge 23:45 Chrysalis 01:20 Mafiosa (T2)

08:50 10:15 12:10 13:55 15:45

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:20 Planet Terror 16:05 The Dark 17:40 Pulse 19:45 Born: El embrión del mal 21:40 Hospital Kingdom 22:35 Habitación sin salida 00:15 Enfermeras para ponerse enfermo 02:25 Mira, mira como se la tira

12:15 13:50 15:15 17:00 18:25 19:55 21:30 23:20 01:25

Pisando fuerte Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

La fierecilla domada Los clarines del miedo El sabor de la venganza El pisito Larga noche de julio Los bingueros El pico El pico II La Lola se va a los puertos

Documentales y Aficiones

TCM

07:25 Adiós a las armas 08:55 Shirin 10:30 Magnolia 13:35 Close Up 15:10 Caché (Escondido) 17:05 Bubble 18:20 Bamboozled 20:35 El hombre que nunca estuvo allí 22:30 Following 23:40 El chico 00:35 El productor 02:05 OSS 117: El cairo, nido de espías 03:40 Rendez-vous (La cita) 05:00 Contraté un asesino a sueldo

08:20 El cine en 10 géneros: Drama 08:30 La gran prueba 10:50 Tiburón 12:50 Mujeres 15:00 Lord Jim 17:30 Ran 20:10 Taxi Driver 22:00 Una vida en imágenes: Martin Scorsese 22:45 La última tentación de Cristo 01:25 El cine en 10 géneros: Musical 01:45 Cantando bajo la lluvia 03:25 El cuarto mandamiento 04:50 Una noche de película

Series

Viajar

Odisea

FOX

11:10 Alienígenas: Los viajeros del tiempo 12:00 Cazadores del pantano 12:55 Secretos desclasificados 13:50 El libro de los secretos: El FBI 14:40 Alieníg.: El factor Einstein 15:35 El precio de la historia 17:15 Alienígenas: Dinosaurios 18:05 Cazadores del pantano 19:00 El museo de Hitler: E. 1-2 21:00 Los héroes de Hitler: Otto Skorzeny 22:00 C. de Nazis: Paul Touvier 22:50 La Humanidad: El Nuevo Mundo 23:45 El precio de la historia 00:35 Alienígenas: Dinosaurios

11:52 12:45 13:35 14:28 15:18 16:11 16:41 17:11 18:01 18:56 19:26 19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:02

11:40 ¿Llegará el hombre a Marte?

12:40 Armas que cambiaron el mundo II 14:30 Un hombre entre lémures 15:30 Megapiraña 16:28 Jaguares en libertad 17:28 Cocodrilos, el último dragón 18:28 Islas paradisíacas de África 19:30 Tráfico en el cielo 20:31 Misiones de la ingeniería 21:25 1000 maneras de morir 21:48 1000 maneras de morir II 22:11 1000 maneras de morir III 22:35 Cazadores de huracanes 23:31 Naturaleza, fuerza destructiva: E.9-10 00:24 1000 maneras de morir

14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 23:15

Los sabores del ...: Azores La cocina de Jamie: Australia Sarah Wiener en Italia Los jardines ita.: Florencia De gira por Brasil: E. 1-2 Dest. de Cuchara: Chipre Mujeres de lugares remotos 2 Jamie en los EEUU: Arizona, 4 Mujeres de lugares remotos 2 Destinos de Cuchara: Niza Destinos de Cuchara: París Jamie en casa 2: 6-7 Jamie: comida sana Jamie en los EEUU: Arizona, 4 Mujeres de lugares remotos 2 Dest. de Cuchara: Tailandia Dest. de Cuchara: Bangkok

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 Detectores de bombas: Afganistán 17:14 A la caza del Tesoro: 9-10-11 18:34 Excavando en Cabo Cod, 12 19:04 A la Caza del Tesoro 20:00 Encarcelados en ... 5: Atrapada en Tokio 20:53 Mayday: catástr. aéreas 11 21:45 A la caza del Tesoro: El rey y el anillo, 3 22:10 A la caza del Tesoro: Los buscadores de oro, 6 22:35 Mayday: catástr. aéreas 11:La mayor tragedia de Estados Unidos 23:35 Mayday: catástr. aéreas 11 00:35 Encarc. en el extranjero 5

13:33 14:22 15:11 16:00 16:50 17:39 18:28 19:17 20:06 20:55 21:44

16:00 River Monsters: La anguila eléctrica del Pantanal 17:00 Caza extrema en Mongolia 18:00 De montería: E. 21 19:00 Galgos o podencos: ¿Pesca con muerte o sin muerte? 51 20:00 El ojeo en estado puro 20:30 Pesca desde kayak 21:00 De caza: rastreando conejos bajo el volcán 21:30 Patos a las puertas de Mérida 22:00 Al Acecho: E. 314 23:00 Piñerando en oscurada 23:30 A corcho por el Cantábrico 00:00 Pesca aut.: Seychelles 3 00:30 Robalizas con boguito

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10

15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

21:05 22:00 23:00 23:55 00:45

Así se hace Historias de OVNIS: Encuen.

Encuentros alienígenas Perdido, vendido: E: 11-12 Mercedes SLK Top Gear USA: E: 10 Así se hace Fieras de la ingeniería: Cruzando el río Colorado Perdido, vendido: E: 13-14 La fiebre del oro Oro en la jungla República Reptil: Motín The colony: Pérdida y comunicación

23:23 00:12 01:01

El pez gigante El cocodrilo gigante La serpiente gigante Invasores: Cerdos salvajes El Komodo gigante Los más peligrosos Top 10 animal: Luchadores Top 10 animal: Ataques Los más peligrosos Top 10 animal: Luchadores Los animales más peligrosos del mundo 2: Asia Depredadores alfa: Los chimpancés atacan Los más peligrosos Top 10 animal: Luchadores Top 10 animal: Ataques

Celebraciones fáciles 29 Como en casa 8 Vender para comprar 9 Ideas con Lilla 20 Reutiliza y decora 16 … con material 19 Las mansiones 13 Mi vestido de novia 8 Pasarela a la fama 18 Pequeños grandes lujos 16 Date un capricho 17 Los asaltacasas 19 Casas con firma 22 Reutiliza y decora 16 Esta casa es mia 21

Deportes Eurosport

MTV Live HD

12:45 14:00 15:30 17:30 18:45 19:45 22:00 23:00 23:30 00:30

17:00 19:00 21:00 22:00 22:30 23:00 00:00 01:00 01:30 02:00

estreno | último pase |

Nuestras sugerencias: E. 15 Fresco y fácil: E. 20 A lo largo del Mekong Las recetas de Annie: E. 22 Cocinamos contigo: E. 186 Cocina peruana: E. 22 El toque de Samantha: E. 166 Fresco y fácil: E. 20 Los 22 M. de Julius: E. 270 A lo largo del Mekong Nuestras sugerencias: E. 15 Cocina de verano: E. 20 Cocina peruana: E. 22 Escapadas con gusto: Fuerteventura

Música

Natación C. M. Final femenina saltos, 10 m Natación Camp. del Mundo. Mujeres: 3 m Fútbol: Camp. de Europa Sub-19, Lituania Natación C. M. Saltos. 3m masc. Final Fútbol: Camp. Europeo Femenino. Semifinales Fútbol: Camp. de Europa Sub-19, Lituania Natación C. M. Saltos. 3m masc. Final Rally: ERC. Primer día de competición El hombre más fuerte: Giants Live All Sports: Sports Excellence disponible en alta definición

17:40 Troya 20:20 Libertad para morir 22:00 Novia por contrato 23:45 Reacción en cadena 01:24 Riesgo extrem

TCM Autor

Historia

22:34

Los cautivos Ladrona por amor Reacción en cadena El amor es lo que tiene Persiguiendo a Betty

Top 20 21st Century Movie Sound tracks This Week's MTV Top 20 MTV World Stage MTV Live: Conor Maynard Conor Maynard: MTV Live Usher: MTV Live Vibrations Ne-Yo: MTV Live Vibrations Pitbull Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 Katy Perry: Live Vibrations Hot Right Now!

Calle 13 Padre De Familia (12) Los Simpson (19) (20) (13) Modern Family (4) 2 ep.

Hope (2) (1) Hawai 5-0 (2) The Good Wife (3) Anatomía de Grey (9) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (4) 2 ep.

Bones (8) El cuerpo del delito (3)

13:31 14:22 15:16 16:11 17:52 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 00:05

FOX Crime

AXN

11:50 12:35 13:20 14:05 15:30 17:45 19:45 20:40 22:30 00:20 01:05

07:48 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:30 21:02 23:50 01:18 04:13

CSI NY (5) CSI Miami (7) The Protector (1) NCIS: LA (1) 2 ep.

La Novena Puerta No se lo digas a nadie Covert Affairs (2) NCIS: LA (1) 2 ep.

Kill Bill I The Bridge (1) Bones (3) 2 ep.

Harry's Law (T1) The Closer (T6) Sin rastro (T5) Testigo accidental Los Ángeles: D.C. (T1) Sin rastro (T5) The Closer (T6) Rizzoli & Isles (T2) Elementary (T1) Una historia de violencia El mito de Bourne

El Extranjero Navy: I.C. (4): E. 413-414 Castle (3): E. 303-304 Navy: I.C. (4): E. 415-416 Castle (3): E. 305-306 Seguridad Nacional Navy: I.C. (5): E. 513 a 516 Navy: I.C. (5): E. 513 a 515 Seguridad Nacional Navy: I.C. (5): E. 513 a 516 Sobrenatural (6): E. 614 a 616

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:00 14:20 16:00 17:00 18:00 20:30 20:40 22:20 23:30 23:50 00:20

Aída 2 ep.

La que se avecina Royal Pains La hora de José Mota Aída 2 ep.

Central de Cómicos Expr.

La que se avecina La hora de José Mota Anger Management Vaya semanita, C. radical Central de Cómicos XXL 4 ep.

08:45 10:30 12:15 14:00 15:30 17:15 19:15 21:00 22:30 00:30 02:15

Asuntos sucios Mi padre ¡Qué ligue!

Mujeres desesp. 413-414 Suburgatory 110-111-112 Notting Hill Una tribu en la cancha Anatomía de Grey 303-304 Suburgatory 113-114-115 Sexo en NY: La Película Notting Hill Suburgatory 113-114-115

Ella es el partido Big Bang 3 ep.

The Closer Pulseras rojas Big Bang 4 ep.

16:05 18:05 19:55 20:40 00:00

Spy Game (Juego de espías) Ella es el partido The Following Big Bang 7 ep.

American Pie

TNT 09:35 11:25 12:40 13:30 14:15

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 Astérix y Obélix al servicio...

17:25 Tengo ganas de ti 19:30 Archer: E. 5 (T4) 20:00 Historias de D. Attenborough 21:00 Ilustres ignorantes

21:30 The Big C: E. 5 (T4) 22:00 Prometheus 00:05 Mad Men: E. 7 (T6) 00:55 Cine X: El príncipe de Bel Air XXX

HD i

A partir del 8 de julio disfruta de XTRM en Alta Definición.

Y para celebrarlo, disfruta GRATIS de XTRM durante todo el mes de julio.

JUNL013 | 59

60

Programación sábado 27 julio

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 10:40 12:35 14:05 15:45

Persiguiendo a Betty Doctor Dolittle Novia por contrato Lara Croft Tomb Raider: La cuna de la vida

17:50 Abyss 20:50 Riesgo extremo 22:30 Harper, investigador privado 00:35 Lara Croft Tomb Raider: La cuna de la vida

TCM Autor

TCM

07:45 Zatoichi 09:40 El jefe de todo esto 11:20 El terror 12:40 El sabor del sake 14:35 Las aventuras del barón Münchausen 16:40 Conociendo a Jim 18:10 El expreso de medianoche 20:10 Brokeback Mountain 22:30 Una vida en imág.: Ang Lee 23:00 Cabalga con el diablo 00:50 Pasión & Poesía: La balada de Sam Peckinpah 02:45 Las avent. del b. Münchausen

06:00 King Kong 07:35 La tienda de los horrores 08:45 Mujercitas 10:45 Lolita 13:15 El quinteto de la muerte 14:45 El último hombre… vivo 16:20 Superman 18:40 El tiempo en sus manos 20:20 El mago de Oz 22:00 La cuadrilla de los once 00:05 Más allá de Rangún 01:45 A las nueve cada noche 03:30 El extraño 05:05 Mujeres

Series Calle 13 Los Simpson (20) 2 ep.

Los Simpson (13) 5 ep.

Cómo Conocí a... (7) 6 ep.

Modern Family (4) 2 ep.

Hope (3) 3 ep.

The New Normal (1) 3 ep.

Bones (8) Hawai 5-0 (3) The Bridge (1) Modern Family (4) 4 ep.

Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

FOX Crime 10:20 11:55 13:35 14:25 16:05 18:10 20:15 22:00 23:35 00:25 01:15

Covert Affairs (2) 2 ep.

Covert Affairs (3) 2 ep.

The Bridge (1) NCIS: LA (2) 2 ep.

Deja Vu La intérprete El pueblo de los malditos Johnny Mnemonic Jo (1) The Bridge (1) Sons of Anarchy (5) 2 ep.

Paramount Comedy 14:20 Central de Cómicos Express Special Summer 14:30 Friends 2 ep.

15:30 Cine: Cuestién de pelotas 17:10 Central de Cómicos Express Special Summer 17:20 La que se avecina 2 ep.

20:40 Aída 21:50 Anger Management 22:20 Cine: Pagafantas 00:00 La hora de José Mota

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 A Roma con amor 17:25 El fraude 19:15 Ilustres ignorantes 20:00 Archer: E. 6 (T4) 20:30 Reportajes C +: Jon Sistiaga

a lomos de la bestia 21:30 Fringe: E. 8 (T5) 22:20 El resplandor 00:20 Doc.: Habitación 237 02:05 Saturday Night Live Ver. Ext.

Celebración Festen (Dogme 1) | 1998 | Dinamarca, Suecia | Drama | + 18 años | 105’ Director: Thomas Vinterberg.

Intérpretes: Ulrich Thomsen, Henning Moritzen.

60 | JUL2013

09:35 Chrysalis 11:20 Danko: calor rojo 13:35 Trauma (T1) 5 ep.

17:40 El secreto de la esfinge 19:15 Timecop 2 20:40 Supercross 22:00 Black Hole: La destrucción de la tierra 23:45 El sonido del trueno 01:30 True Blood (T4)

Animal Kingdom Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Historia

11:20 Alienígenas: Dinosaurios 12:10 Cazadores del pantano 13:05 La Humanidad: El Nuevo Mundo 14:00 El precio de la historia 14:50 Los héroes de Hitler: Otto Skorzeny 15:55 C. de Nazis: Paul Touvier 16:45 La Profecía de Daniel: E. 1-2 18:25 El Universo: Buscando a Dios 19:15 El Universo: Los peores días de la Tierra 20:10 El Univ.: Así serían los OVNIS AXN 21:05 Maravillas M.: El pavo 09:39 Sobrenatural (6): E. 614 a 616 22:00 La épica historia 12:03 Al descubierto (4): E. 404 de lo cotidiano 12:51 Navy: I.C. (4): E. 415-416 23:40 La Profecía de Daniel: E. 1-2 14:29 Castle (3): E. 305-306 16:11 Yakuza: El Imperio Nat Geo del Sol Naciente 17:51 Equipo de ataque 15:30 Encarcelados en ... 5: El 19:27 Invas. Jurásica (2): E. 204 a 206 submundo de Bangkok 22:25 Men in black II 16:25 Encarcelados en ... 7: El 23:57 Equipo de ataque palacio de los horrores 01:31 Invas. Jurásica (2): E. 204 a 206 17:20 Mayday: catástr. aéreas 11 18:15 Explosión en un portaviones 18:45 A la caza del Tesoro: 11-12 Cosmopolitan TV 19:40 Pesca Extrema: Batalla en 09:00 Carta de amor el Atlántico 2: Infierno 10:45 Sexo en NY: La Película en mar abierto, 8 12:30 Suburgatory 203 a 208 20:30 Los 80: Los amos del univ., 4 15:30 Sexo en NY 620 21:30 La tumba prohibida 16:25 Sexo en NY: La Película de Genghis Khan 18:55 Crimen en el Paraíso 107-108 22:30 La tumba de Tutankamon 21:05 Threesome 101-102-103 23:30 A la caza del tesoro 22:35 El bosque (The Village) 00:30 Pesca Extrema: Batalla 00:30 Mi padre ¡Qué ligue! en el Atlántico 2 02:45 Suburgatory 203 a 208 05:00 Threesome 101-102-103

19:00 Destino de caballero 21:05 Constantine 23:00 La Momia 00:45 La Momia: la tumba del emperador Dragon

Falling Skies The Middle 2 ep.

Big Bang 5 ep.

Disaster movie El gran torneo

Destacamos en:

XTRM

09:20 Amigos con dinero 10:50 Métisse 12:30 Pure 14:10 La Gran Guerra Yokai 16:15 Synecdoche, New York 18:25 Tánger 20:10 Nada que declarar 22:00 Animal Kingdom 00:00 West Beirut 01:50 Amigos con dinero

11:40 Justified (T2) 12:31 Rizzoli & Isles (T1) 13:19 FACTOR 8 15:00 El informe pelícano 17:23 Sin Aliento 18:59 Taxi 2 20:32 Elementary (T1) 21:30 Arrow (T1) 22:25 Enemigo a las puertas 00:39 Conspiración 02:53 Testigo accidental

TNT 12:10 12:55 13:45 16:00 17:25

CTK

10:15 Hibernados 12:00 Los vikingos 14:05 Casa de juegos 16:00 Pisando fuerte 17:45 Una mujer peligrosa 19:40 Stella 21:45 Regreso al condado de Macon 23:20 Los perros de la guerra 01:15 La puerta del cielo

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:40 Hospital Kingdom 15:30 Habitación sin salida 17:00 Habitación sin salida 2 18:30 La venganza del infierno 20:10 Hospital Kingdom 21:00 El grito 3 22:35 Descenso 00:20 Perfection 01:25 La reportera viciosa

12:15 Imposible para una solter.

13:45 La chica de los anuncios 15:15 Polvo eres 16:55 Amanece, que no es poco 18:50 Embrujo 20:05 El orden cómico 21:30 Dos veces Judas 23:10 El tigre de Chamberí 00:30 Distrito Quinto

Documentales y Aficiones

FOX 13:20 14:05 16:00 18:30 19:25 20:40 22:00 22:50 23:45 00:35 02:15

MGM

Viajar

Odisea

10:59 11:52 12:45 15:18 16:11 17:10 18:02 18:56 19:51 20:45 21:40 22:33 23:26 00:19 00:49 01:19 01:49

13:19 Animales que han hecho historia 13:49 Libélulas, cazadoras del aire 14:47 Cocodrilos, el último dragón 15:47 1000 maneras de morir 16:13 1000 maneras de morir II 16:38 1000 maneras de morir III 17:03 Empeños a lo bestia II 18:48 Cazadores de huracanes 19:44 Naturaleza, fuerza destructiva: E 9-10 20:38 1000 maneras de morir 21:04 1000 maneras de morir II 21:30 1000 maneras de morir III 21:56 Rascacielos 23:00 Corresponsales de guerra 00:03 1000 maneras de morir

Vivir: Texas Sarah Wiener en Italia 30 Minutos con Jamie Mujeres de lugares remotos 2 EEUU desde el cielo La cocina de Jamie: Australia Lonely Planet: China La cocina de verano de Jamie Los sabores del ...: Azores J. en los EEUU: Louisiana, 2 China sobre ruedas: E. 1 Explorando China Los jardines ita.s: Florencia Destinos de Cuchara: Niza Destinos de Cuchara: París: Destinos de Cuchara: Ibiza Destinos de Cuchara: Grecia

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

09:31 13:33 14:22 15:11 16:00 16:50 17:39

16:00 Caza en la selva de Camerún 16:30 Veda abierta: E. 376 17:30 Sorderos cántabros 18:00 Con la caña por España: E. 16 19:00 Caza en Tanzania 20:00 Pescadores tradic. del Pirineo 20:30 Pesca del norte: A mosca 21:30 Pesca auténtica: E. 11 22:00 Corzos a la polaca 22:30 El rincón de la seda: Olain Irizar 23:00 River Monsters: Rayas de cola corta en Argentina 00:00 Fly Nation. A mosca por el mundo: Truchas de Argentina 00:30 De Basses por Arrocampo

18:28 19:17 20:06 20:55 21:44 22:34 23:23 00:12

Los más peligrosos Depred.nocturnos: Hienas Depred. noct.: Leopardos Depred.noct.: Cocodrilos Leones: zona de guerra Depredadores alfa Las serpientes más peligrosas del mundo Asesinos de ocho patas Concebido para matar 5 Las serpientes más peligrosas del mundo Asesinos de ocho patas Los más peligrosos: Colmillos Depredadores alfa Las serpientes más peligrosas...

Asesinos de ocho patas

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 Los Cazadores de Mitos: Torpedo de trinchera 14:55 Dynamo: el mago: E: 1 15:50 Lo tomas o lo dejas: Joyas y traje de superhéroe 16:40 Pareja a la puja: E: 7-8 17:35 Joyas sobre Ruedas: Bel Air 18:25 República Reptil: Albina 19:20 Acuarios XXL 20:10 ¿Cómo lo hacen?

22:00 ¡Alto o mi familia dispara!

23:00 Hijos de las armas 23:55 Pareja a la puja: E: 7-8 00:45 Lo tomas o lo dejas 01:35 Cazasubastas

15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 00:00

17:00 El Jardín Azul: E. 12 17:30 Hoy cocina el alcalde: E. 12 18:00 Los dulces de Rachel Allen: E. 8 18:30 El toque de Samantha: E. 115 19:00 Jamie por Gran Bretaña: E. 6 20:00 Los 22 M. de Julius: E. 268 20:30 Fresco y fácil: E. 7 21:00 Hoy cocina el alcalde: E. 12 21:30 El toque de Samantha: E. 166 22:00 Jamie por Gran Bretaña: E. 6 23:00 Y además cocinan: Xandra Falcó 23:30 Cocina china fácil: Pescado 00:00 ESPAÑA X eTAPAS: E. 21

Reforma integral II Mi vestido de novia 6 Aprende a maquillarte 17 Dr. antiaging 17 Moda Reto 17 Pequeños grandes 20 La perfecta anfitriona 7 Los asaltacasas 49 Pasarela a la fama 19 Top ten deco 17 Fiestas al aire 2 Pequeños grandes 20 Hoteles mimarte 8 Los asaltacasas 49 La casa de mis sueños 39

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

12:45 Natación C. M. Saltos. 3m masc. Final 14:00 Natación Camp. del Mundo. Hombres: 10 m 15:45 Ciclismo 17:30 Natación C. M. Final Saltos de Trampolín 3m 18:30 Speedway 21:30 Boxeo: Combate Internacional 23:15 Rally: ERC. Resumen 23:45 Saltos de Esquí: Gran Premio de Verano, Hinterzarten, Alemania 01:00 Ciclismo

15:00 16:00 18:00 19:00 21:00 22:00 22:30 23:00 00:00 02:00

Titanic Sounds Highlights: MTV World Stage Miguel's R&B Dream 20 Ne-Yo: MTV Live Vibrations John Legend's Modern Legends MTV World Stage The Saturdays: Live Vibrations Little Mix: MTV Live Flo Rida: MTV Live 2012 B.O.B's So Good Collaborations Hot Right Now!

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programación domingo 28 julio

Opción cine

Cine

MGM 09:40 11:45 14:15 16:00 17:45 19:55 21:45 23:45 01:45

Arenas de muerte Irma, la dulce Algunas chicas Regreso al condado de Macon Ese desinteresado amor Miami Blues Las dos vidas de Audrey Rose Pelham 1, 2, 3 El favor

El santuario Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

CTK

XTRM

Canal Hollywood

09:30 West Beirut 11:20 Cartas al padre Jacob 12:40 Nada que declarar 14:30 Tánger 16:15 Animal Kingdom 18:15 Mademoiselle Chambon 20:00 Cita con Venus 22:00 El hombre cerilla 23:30 Caballero y asesino 01:10 Film Socialisme

11:35 El sonido del trueno 13:20 Teen Wolf (T2) 2 ep.

15:00 Black Hole: La destrucción de la tierra 16:40 La casa de las dagas voladoras 18:40 Shottas 20:20 Teen Wolf (T2) 2 ep.

22:00 El santuario 00:05 Ironclad

08:10 Paseando a Miss Daisy 09:50 La revancha de los novatos 11:25 El cabo del miedo 13:40 El hombre de la casa 15:30 Waterworld

17:50 Lobo 19:50 The Jackal (Chacal) 22:00 Blade 00:00 Seis días y siete noches 01:35 El graduado

TCM Autor

TCM

08:40 Tsotsi 10:15 Él 11:45 El bruto 13:10 Un perro andaluz 13:30 La muerte en este jardín 15:15 Bella de día (Belle de jour) 16:55 Susana (Demonio y carne) 18:25 La Vía Láctea 20:05 Una mujer sin amor 21:30 La edad de oro 22:30 El último guión 00:00 Anticristo 01:45 Great Directors 03:10 Hacia el sur

07:15 Europeos en Hollywood 07:35 El mago de Oz 09:20 El quinteto de la muerte 10:50 Dulce pájaro de juventud 12:45 Arsénico por compasión 14:40 Casablanca 16:20 Los violentos de Kelly 18:40 El coleccionista 20:30 Los sobornados 22:00 Sed de mal 23:25 El nadador 01:00 Dominique 02:35 La cuadrilla de los once 04:40 Esta tierra es mía

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

12:20 El grito 3 13:50 La matanza de Texas 15:30 Descenso 17:15 La herencia Valdemar 19:20 La sombra prohibida 20:55 Habitación sin salida 22:35 La casa de los 1000 cadáv.

00:10 Mejor rabo que robo 01:35 Apasionada violada

11:45 13:45 15:15 16:40 18:20 19:55 21:30 23:00 00:40

¿Dónde vas Alfonso XII? El currante Rebeldes en Canadá El apartamento de la tenta.

La descarriada Ésta es mi vida Chechu y familia Yo hice a Roque III Al ponerse el sol

Documentales y Aficiones

Series

Historia

Viajar

Odisea

FOX

12:05 13:00 14:45 16:30

10:05 10:59 11:52 12:45 15:18 15:48 16:11 17:10 18:02 18:56 19:51 20:45 21:40 22:33 23:26 00:19 01:19

11:53 12:51 13:50 14:44

13:20 14:05 16:00 18:30 20:15 21:05 22:50 23:45 01:25 02:15 03:45

17:25 18:20 20:10 21:05 22:00 22:55 23:50 00:40

Maravillas M.: El pavo La épica hist. de lo cotidiano La Profecía de Daniel: E. 1-2 Entre tiburones: La captura del gran blanco Entre tiburones: Bahía de Mossel Universo Submarino: E. 1-2 El Papa del fin del mundo Maravillas M.: El huevo El Universo: Mundos de hielo La tierra asesina: Tornado en el pasillo 12 Entre tiburones: La captura del gran blanco Entre tiburones: Bahía de Mossel

EEUU desde el cielo Vivir: Madrid Los jardines ita.: Florencia 15 Minutos con Jamie Destinos de Cuchara: Niza Destinos de Cuchara: París EEUU desde el cielo Jamie en los EEUU: NY, 1 China sobre ruedas: E. 1 Explorando China De gira por Brasil: E. 1-2 J. en los EEUU: Los Angeles, 3 Lonely Planet: China La cocina de verano de Jamie Sarah Wiener en Italia Mujeres de lugares remotos 2 Mujeres de lugares remotos 3

15:37 18:26 19:31 19:56 20:21 20:46 21:11 21:36 22:01 23:00 23:59 01:00

Jaguares en libertad El factor agua Cazadores de huracanes Naturaleza, fuerza destructiva: E. 9-10 Los demoledores: E. 1-2-3 Póquer: tiburones y peces 1000 maneras de morir 1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir III 1000 maneras de morir 1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir III A prueba de balas La mafia: Carmine Galante La mafia: Donnie Braco 1000 maneras de morir

Nat Geo Wild

15:30 Encarcelados en ... 7: El hijo de Saddam 16:25 Encarcelados en... 9: Serpientes en el avión 17:20 Encarcelados en el ... 9: La verdadera Argo 18:15 Segundos Catastróficos 18:45 A la caza del Tesoro: 9-10 19:40 Pesca de combate: Guerra territorial, 7 20:30 Lo mejor de los 80: Tragedias 21:30 JFK: La bala perdida 22:30 Los últimos días de Osama Bin Laden 23:30 A la caza del Tesoro: 9-10 00:30 Pesca de combate: Guerra territorial, 7

16:50 Perros al rescate: La llamada del deber 17:20 Perros al rescate: Prueba de rastreo 17:39 Perros al rescate: Salir adelante 18:09 Perros al rescate: Que nadie se quede atrás 18:28 Cacerías ancestrales 19:17 Concebido para matar 5: El oso grizzly 20:06 Perros al rescate 20:55 Cacerías ancestrales 21:44 Asesinos submarinos 22:34 Yo, depred.: El oso polar 23:23 Perros al rescate 00:12 El gran tiburón blanco

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25

15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 00:00

17:00 Rick Stein por el Mediterráneo: Puglia y Corfú 18:00 Los dulces de Rachel Allen: E. 9 18:30 El toque de Samantha: E. 142 19:00 C. españ. por el ...: Bruselas 19:30 Cocina peruana: E. 18 20:00 Los 22 M. de Julius: E. 269 20:30 Fresco y fácil: E. 8 21:00 Nuestras sugerencias: E. 15 21:30 El toque de Samantha: E. 143 22:00 C. españ. por el ...: Bruselas 22:30 El Jardín Azul: Navajas 23:00 Hoy cocina el alcalde: E. 12 23:30 Cocina china fácil

¡Alto o mi familia dispara!

Hijos de las armas Pareja a la puja: E: 7-8 Lo tomas o lo dejas Fiat Dino Coupe 900 Fast N´Loud: Chevy Fleetmaster de 1948 19:20 Quinta velocidad: E: 10 20:10 ¿Cómo lo hacen?

21:05 Así se hace: E: 2-3 22:00 Historias de OVNIS: Conspiración extraterrestre 23:00 Encuen. alien.: El mensaje 23:55 La fiebre del oro 00:45 Oro en la jungla

Reforma integral III Mi vestido de novia 10 Aprende a maquillarte 18 Dr. antiaging 18 Moda Reto 18 Pequeños grandes 21 La perfecta anfitriona 8 Los asaltacasas 50 Pasarela a la fama 20 Top ten deco 18 Fiestas al aire 3 Pequeños grandes 21 Hoteles mimarte 9 Los asaltacasas 50 La casa de mis sueños 40

Deportes

Música

Eurosport

MTV Live HD

11:45 Automovilismo. Supercopa Porsche 12:30 Saltos de Esquí: Gran Premio de Verano, Hinterzarten, Alemania 14:00 Natación C. M. Saltos. 10m masc. Final 15:15 All Sports: WATTS Magazine 15:30 Fútbol: Campeonato Europeo Femenino. Final 18:00 Natación Campeonato del Mundo. 9º día 20:15 Waterpolo: Camp. del Mundo. Octavos 22:30 Motorsports Weekend Magazine 22:45 Fútbol: Campeonato Europeo Femenino. Final

17:00 19:00 19:30 20:00 22:00 23:00 00:00 00:30 01:00 02:00

disponible en alta definición

Calle 13 Los Simpson (20) 2 ep.

Los Simpson (19) 5 ep.

Modern Family (4) 6 ep.

Glee (4) 2 ep.

Sin cita previa (6) Paraíso (1) 2 ep.

Sin cita previa (6) El cuerpo del delito (3) Louie (1) 2 ep.

Hope (2) (1) (2) (1) Bob's Burgers (2) 4 ep.

FOX Crime

Hard Rock Calling The Maccabees: MTV Live Bastille: MTV Live Vibrations This Week's MTV Top 20 360 Sessions Arcade Fire: MTV Live Vampire Weekend: World Stage Scissor Sisters: World Stage MTV Live Vibrations Hot Right Now!

11:13 Psych (T6) 12:03 Ley y Orden: A.C. (T10) 2 ep.

13:40 Rizzoli & Isles (T3) 14:28 Testigo accidental 16:09 Gloria 18:00 Velocidad terminal 19:45 Grimm (T2) 2 ep.

21:30 Person of interest (T2) 22:25 Domino 00:36 FACTOR 8 02:14 Rizzoli & Isles (T1)

AXN

07:15 La Frontera (1) 2 ep.

08:55 Sons of Anarchy (5) 2 ep.

10:25 NCIS: LA (1) 4 ep. (4) 14:20 Jo (1) 15:10 The Bridge (1) 3 ep.

Caza y Pesca 17:30 Seduciendo a un extraño 16:00 El Marco Polo de Thien Shan 19:19 Días Extraños 17:00 Corzos en el punto de mira 21:45 Pulp Fiction 17:30 El macho montés en Andalucía 00:15 Sons of Anarchy (5) 2 ep.

01:55 Dexter VOSE (8) 18:00 Al Acecho: E. 314 02:40 Covert Affairs (3) 2 ep.

19:00 La patagonia catalana 19:30 Pesca auténtica: E. 12 Costa Rica Paramount Comedy 20:00 En la línea de costa: Cudillero 20:30 La mar de buena: En Llanes 14:30 Friends 2 ep.

21:00 Caza extrema en Mongolia 15:30 Cine: Pagafantas 17:10 Central de Cómicos 22:00 Galgos o podencos: Express Special Summer ¿Pesca con muerte 17:20 La que se avecina 2 ep. o sin muerte? 51 20:40 Aída 23:00 Veda abierta: E. 376 21:50 Anger Management 00:00 De montería: E. 21 22:20 Aída 01:00 River Monsters: La anguila 23:30 Central de Cómicos XXL 4 ep. eléctrica del Pantanal 01:30 Cine: Novio por una noche 03:00 Friends 2 ep.

Nat Geo

estreno | último pase |

61

09:00 Al descubierto (4): E. 404 09:43 Invas. Jurásica (2): E. 204 a 206 12:23 Yakuza: El Imperio del Sol Naciente 13:58 Último destino (1): E. 110 a 112 16:33 Equipo de ataque 18:11 Men in black II 19:40 Último destino (1): E. 110 a 112 22:25 Caos 23:55 Tesoro del Amazonas 01:37 Último destino (1): E. 110 a 112

Cosmopolitan TV 09:00 10:45 12:30 15:20 17:00 18:35 20:25 21:30 22:35 00:30 02:45

Drácula de Bram Stoker El bar Coyote Suburgatory 207 a 212 Mientras dormías El bar Coyote Sexo en NY 208-612-614 Crimen en el Paraíso 203 Crimen en el Paraíso 204 Apolo 13 Sweet Home Alabama Suburgatory 207 a 212

TNT 13:10 The Middle 2 ep.

14:05 Big Bang 5 ep.

16:05 La Momia: la tumba del emperador Dragon 17:50 Celda 211

19:35 Spy Game (Juego de espías) 21:40 Vikingos 22:30 Quemar después de leer 00:00 Falling Skies 00:50 Gamer

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 Arthur Christmas: Operación Regalo 17:05 Sin frenos 18:35 Juego de tronos: E.5-6 (T3) 20:30 Informe Robinson

21:30 Spartacus: La guerra de los condenados: E. 8 (T3) 22:30 Cine esp.: Lo mejor de Eva 00:10 Moonrise Kingdom 01:45 True Blood: E.9-10 (T5)

Ahora los mejores contenidos de FOX, para verlos cuando tú quieras, GRATIS en Videoclub JUNL013 | 61

62

Programación lunes 29 julio

Cine

Opción cine

Canal Hollywood 08:30 Woman on Top 10:00 La boda de Muriel 11:55 Seis días y siete noches 13:40 The Jackal (Chacal) 15:50 Blade

18:00 20:20 22:00 00:10 02:40

TCM Autor

TCM

07:10 En la habitación 09:20 Hard Candy 11:00 La Vía Láctea 12:40 Umberto D. 14:05 Tideland 16:05 Paranoid Park 17:30 El viaje extraordinario 18:35 Viaje a la luna 18:55 El acorazado Potemkin 20:10 Cuentos de Tokio 22:30 El hombre que nunca estuvo...

00:25 El dinero 01:50 Metrópolis 04:15 Shadowboxer

06:25 Entrevista: Iñaki Gabilondo 06:35 Dulce pájaro de juventud 08:30 Los sobornados 10:00 Sed de mal 11:25 El coleccionista 13:20 El nadador 14:55 Grand Hotel 16:45 El cantor de Jazz 18:15 Alma en suplicio 20:05 La fuga de Logan 22:00 La jauría humana 00:10 Gigante 03:25 Lolita 05:55 Hitchcock, Selznick y el fin...

Muerde la bala Hasta que la muerte los separe Arma letal 4 Apocalypse Now Lágrimas del sol

Series Padre De Familia (12) Los Simpson (19) (20) (13) Modern Family (4) 2 ep.

Hope (2) (1) Hawai 5-0 (2) The Good Wife (3) Anatomía de Grey (9) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (1) 2 ep.

The Bridge (1) Hawai 5-0 (3) (2)

Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

13:20 Trauma (T1) 14:10 Miami Vice (T2) 15:05 El santuario 17:10 La caza del Águila Uno 18:40 Black Dog 20:10 Trauma (T1) 21:00 Miami Vice (T2) 22:00 Jet Li es el mejor luchador 23:50 Divergence 01:35 Mafiosa (T2)

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

13:10 La sombra prohibida 14:45 Habitación sin salida 2 16:15 La casa de los 1000 cadáv.

17:45 Los renegados del diablo 19:35 La maldición 21:10 La última casa a la izqd.

22:35 Soulkeeper 00:20 Cornudos y contentos 02:05 El batallón de las tetudas

12:05 13:40 15:15 17:00 18:35 20:05 21:30 23:10 00:35

Volveré a nacer Fin de semana al desnudo Fantasma en el Oeste El ángel exterminador Vamos por la parejita El malvado Carabel El calzonazos El alcalde de Zalamea ¡Viva lo imposible!

Historia

Viajar

Odisea

10:55 11:50 12:45 14:35 15:30 16:25 17:15

10:59 11:52 12:45 13:35 14:28 15:18 15:48 16:11 16:41 17:11 18:01 19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:27

11:40 A prueba de balas: coches blindados 12:35 La mafia: Carmine Galante 13:31 La mafia: Donnie Brasco 14:30 Jaguares en libertad 15:26 Mundos de agua 16:56 Titanoboa, ¿monstruo o serpiente?

18:32 Bebidas del mundo: La leche 19:29 Operaciones ocultas 20:23 Rascacielos: La Catedral de Colonia 20:54 Rascacielos: El One Canada Square de Londres 21:25 1000 maneras de morir II 22:35 Empeños a lo bestia II 00:20 1000 maneras de morir II

The Closer (T6) Sin rastro (T5) El guardaespaldas Los Ángeles: D.C. (T1) Sin rastro (T5) The Closer (T6) Rizzoli & Isles (T2) Ley y Orden: U.V.E. (T12) Elementary (T1) Rizzoli & Isles (T3) Person of interest (T2)

11:15 12:00 12:45 13:35 14:25 16:05 17:55 19:45 20:40 00:15 01:55

07:00 Último destino (1): E. 110 a 112 09:23 Caos 10:53 Tesoro del Amazonas 12:36 Navy: I.C. (4): E. 417-418 14:14 Castle (3): E. 307-308 16:00 Underworld 18:00 C.S.I. Miami (9): E. 917 a 920 21:30 C.S.I. Miami (9): E. 917 a 919 00:15 Underworld 02:14 C.S.I. Miami (9): E. 917 a 920 05:02 Sobrenatural (6): E. 617 a 619

CSI (7) CSI NY (5) CSI Miami (7) The Protector (1) NCIS: LA (1) 2 ep.

Seduciendo a un extraño Kill Bill I The Bridge (1) NCIS: LA (1) 2 ep. (4) (1) Bones (3) 2 ep.

CSI NY (5)

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:00 14:20 16:00 17:00 18:00 20:30

08:45 10:30 12:15 14:00 15:30 17:15 19:15 21:00 22:30 00:30 02:15

Aída 2 ep.

La que se avecina # Royal Pains La hora de José Mota Aída 2 ep.

Central de Cómicos Express Special Summer La que se avecina Cine: Envidia Central de Cómicos La que se avecina

Drácula de Bram Stoker Apolo 13 Mujeres desesp. 415-416 Suburgatory 113-114-115 Un loco a domicilio El bosque (The Village) Anatomía de Grey 305-306 Suburgatory 115-116-117 Jóvenes y brujas Mientras dormías Suburgatory 115-116-117

TNT 14:45 Big Bang 3 ep.

16:10 Hotel Rwanda 18:05 Quemar después de leer 19:10 The Middle 19:40 Dallas

20:30 The Middle 21:00 Big Bang 3 ep.

22:30 Sherlock 00:10 Pelotas en juego 01:25 Llamaradas

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 A Roma con amor 17:25 Los Juegos del Hambre 20:00 Doc. naturaleza: Osos Grizzly. Vigilancia total: E. 1 21:00 Ilustres ignorantes

21:30 Iluminada: E.6 (T2) 22:05 Cine estreno: Dylan Dog 23:55 Political Animals: E. 4 00:55 La mujer de negro 02:30 El invitado

La soledad de los números primos La solitudine dei numeri primi | 2010 | Italia | Drama | + 16 años | 118’ Director: Saverio Costanzo.

Intérpretes: Arianna Nastro, Luca Marinelli, Alba Rohrwacher, Roberto Sbaratto, Vittorio Lomartire.

62 | JUL2013

Azul oscuro casi negro

XTRM Cita con Venus Mademoiselle Chambon La hamaca paraguaya Los Buddenbrooks El hombre cerilla Caballero y asesino Círculo de amigos Azul oscuro casi negro Tres colores: rojo Entre los sueños y la muerte

14:02 14:52 15:43 17:54 18:46 19:40 20:35 21:30 22:25 23:23 00:18

AXN

Destacamos en:

09:30 11:30 13:10 14:30 17:05 18:35 20:15 22:00 23:45 01:25

Calle 13

FOX Crime

20:40 22:20 00:00 00:30

CTK

08:35 Texas 1870 10:40 Salvaje Kid 12:25 Save me 14:10 Amor de verano 16:00 Las dos vidas de Audrey Rose 18:10 El día de Martin 20:00 Outback 21:45 Top dog el perro sargento 23:25 Crisscross 01:20 Dos más uno... igual a dos

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 23:15

MGM

18:05 19:00 20:20 21:15 22:55 23:45

El Papa del fin del mundo Maravillas M.: El huevo Entre tiburones El Universo: Mundos de hielo La tierra asesina El precio de la historia Alienígenas: El misterio de Puma Punku Cazadores del pantanoj La aventura del Pájaro Amarillo Maravillas del progreso Viaje al centro de la Tierra: E. 1-2 Misterios enterrados: Tras los templarios El precio de la historia

Los jardines italianos: El Sur Mujeres de lugares remotos 2 Jamie en Casa: 1-2 Los sabores del ...: Azores De gira por Brasil: E. 1-2 Destinos de Cuchara: Niza Destinos de Cuchara: París Dest. de Cuchara: Portugal Mujeres de lugares remotos 2 Jamie en los EEUU: Georgia, 5 Explorando China Jamie en casa 2: 8-9 Jamie y la carne de cerdo Jamie en los EEUU: Georgia, 5 La cocina de verano de Jamie Explorando China Dest. de Cuchara: Portugal

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

15:25 Mayday: catástr. aéreas 11 16:25 En busca de los caníbales del sur del Pacífico 17:14 Encarc. en el extranjero 4 19:04 Encarcelados en e... 9: Escapar de una cárcel mejicana 20:00 Encarcelados en ... 9: La verdadera Argo 20:53 Mayday: catástr. aéreas 10 21:45 A la caza del Tesoro 22:35 Coleccionistas de Guerra: La sierra de Hitler, 9 23:05 Coleccionistas de Guerra: La pistola del asesino, 10 23:35 Carretera al Infierno: USA: Con el depósito vacío, 8 00:35 Encarc. en el extranjero 9

14:22 15:11 16:00 16:50

16:00 Pesca desde kayak: Locura por el Muskie 16:30 River Monsters: El pez sagrado Maori 17:30 De caza: tiradas pateras 18:00 Tras el rey de la alta montaña. Parte 2 18:30 Medio siglo de ojeos 19:00 Veda abierta: E. 377 20:00 Pesca aut.: Seychelles 4 20:30 De montería: E. 22 21:30 Caza en Tanzania 22:30 Troleando a Panama 23:00 Al Acecho: E. 314 00:00 Con la caña por España: E. 16 01:00 River Monsters: Rayas de cola corta en Argentina

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 22:00

15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00

Así se hace ¡Alto o mi familia dispara!

Hijos de las armas Perdido, vendido: E: 13-14 Jaguar E-Type Top Gear: E: 1 Así se hace Fieras de la ingeniería Perdido, vendido: E: 1-2 República Reptil: El programa definitivo sobre serpientes 23:00 Acuarios XXL: Polos opuestos 23:55 Tiburones: ¿Cazadores o cazados?

00:45 The colony: Una prueba de fe

17:39 18:28 19:17 20:06 20:55 21:44 22:34 23:23 00:12

Cacerías ancestrales Peces Monstruosos Top 10 animal: Temerarios Los animales más peligrosos del mundo: América Tigres en América El amigo de los leones Con las manos en la masa 4: Pelea de leones Tigres en América El amigo de los leones Los depredadores más letales de Australia: Ep. 1-2 Los animales más peligrosos del mundo: América Tigres en América El amigo de los leones

Celebraciones fáciles 32 Como en casa 9 Vender para comprar 10 Ideas con Lilla 21 Reutiliza y decora 17 … con material 20 Las mansiones 14 Mi vestido de novia 11 Pasarela a la fama 21 Pequeños grandes lujos 17 Date un capricho 18 Los asaltacasas 20 Casas con firma 23 Reutiliza y decora 17 Esta casa es mia 22

Deportes

La cocina fácil de Donna Hay Fresco y fácil: E. 21 Escap. con gusto: Jordania Los dulces de R. Allen: E. 8 Cocinamos contigo: E. 15 Cocina peruana: E. 2 El toque de Samantha: E. 88 Fresco y fácil: E. 21 Los 22 M. de Julius: E. 271 Escap. con gusto: Jordania Los dulces de R. Allen: E. 8 Cocina de verano: E. 21 Cocina peruana: E. 2 En boca de todos: E. 71 El toque de Samantha: E. 88

Música

Eurosport

MTV Live HD

14:00 Fútbol: Campeonato Europeo Femenino. Final 15:30 Fútbol: C. de EU Sub-19, Lituania. Semifinales 17:30 Saltos de Natación: Campeonato del Mundo. Hombres. High diving 27m 18:00 Natación Campeonato del Mundo. 10º día 20:00 Fútbol: C. de EU Sub-19, Lituania. Semifinales 22:00 All Sports: WATTS Magazine 22:15 Pro Wrestling: Esta semana en la WWE 22:45 Pro Wrestling: Vintage Collection 23:45 Fútbol: Camp. de Europa Sub-19, Lituania

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

This Week's MTV Top 20 Olly Murs: Live Vibrations On Tour With Olly Murs and Rizzle Kicks Cher Lloyd Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 On Set With Labrinth Emeli Sande: MTV Live Jessie J: Live Vibrations 360 Sessions David Gray: 360 Sessions Angel: MTV Live Vibrations

estreno | último pase |

disponible en alta definición

63

Programación martes 30 julio

Opción cine

Cine

MGM

CTK

XTRM

Canal Hollywood

08:40 El día de Martin 10:30 No me digas adiós 12:30 Maniquí 14:15 Trabajo sucio 15:45 Hombres frente a frente 17:55 En el calor de la noche 20:00 Top dog el perro sargento 21:45 El barón rojo 23:30 Las últimas siete horas 01:20 Pasiones del Norte

09:00 Los Buddenbrooks 11:30 Círculo de amigos 13:15 The Flat 15:00 Tres colores: rojo 16:40 Azul oscuro casi negro 18:30 La huella 20:00 Feliz Navidad 22:00 El fin es mi principio 23:45 Reuniting the Rubins 01:25 Demented

11:40 Fortaleza infernal 13:20 Trauma (T1) 14:10 Miami Vice (T2) 15:00 Jet Li es el mejor luchador 16:45 Asesinos de élite 18:45 Honor 20:10 Trauma (T1) 21:00 Miami Vice (T2) 22:00 Commando 23:40 Desafío final

08:20 10:10 12:20 14:20 16:00

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

14:30 La maldición 16:05 Soulkeeper 17:50 La noche de los muertos vivientes 19:20 Storm Warning 20:45 Voice 22:35 House of the Dead 00:10 La viuda negra 01:50 Los polvos del faraón

11:35 13:45 15:15 16:50 18:30 19:55 21:30 23:15 00:25

El fin es mi principio Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

Siete días de enero Saeta del ruiseñor Los cuatro de Fort Apache Estoy hecho un chaval Dos gemelas estupendas Padre: no hay más que dos ¿Dónde vas triste de ti? ¡Hombre acosado!

La reina del Chantecler

Documentales y Aficiones

American Graffiti Liberty Heights Lágrimas del sol Hasta que la muerte los separe Arma letal 4

TCM Autor

TCM

07:35 Una carta a Elia 08:35 Dos días en París 10:15 Sonatine 11:50 La noche que no acaba 13:10 Che: El Argentino 15:20 Che: Guerrilla 17:30 Nunca volveremos a casa 19:05 No esperes demasiado 20:15 Dogville 22:30 Deseando amar 00:05 La silla de Fernando 01:30 8½ 03:45 Conversa. con otras mujeres 05:10 Adiós, muchachos

07:25 08:55 09:25 13:00 15:10 16:50 18:20

Viajar

Odisea

FOX

13:05 Viaje al centro de la Tierra: E. 1-2 14:40 Misterios enterrados 15:35 El precio de la historia 17:15 Alieníg.: La Consp. Maya 18:05 Cazadores del pantano 19:00 Marihuana: Una historia crónica 20:40 Maravillas del progreso 21:10 Restauradores 22:00 El precio de la historia 22:25 El precio de la historia Luisiana: Gran calibre 22:50 El precio de la historia Luisiana: Quiero piel 23:15 El precio de la historia 00:55 El ... de la historia Luisiana

10:59 11:52 12:45 13:35 14:28 15:18 16:11 16:41 17:11 18:01 18:56 19:49 20:44 21:44 22:39 23:32 00:27

11:46 Rascacielos 12:50 Empeños a lo bestia II 14:30 Mundos de agua 14:59 Titanoboa, ¿monstruo o serpiente?

16:35 Crecer en el zoo II: E. 9-10 17:34 El Gran Rift: Sabana 18:27 Museo de vida 19:31 La vida secreta del hielo 20:26 La historia del LSD 21:25 1000 maneras de morir II 22:40 1000 maneras de morir III 00:20 Sex Mundi, la aventura del sexo: Atracción sexual 01:14 Sex Mundi, la aventura del sexo: ¿ De verdad somos monógamos?

14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:20 00:10

Los jardines ita.: Florencia Explorando China Jamie en Casa: 3-4 Lonely Planet: China China sobre ruedas: E. 1 Explorando Chin Dest. de Cuchara: Marruecos Mujeres de lugares remotos 2 J. en los EEUU: Wyoming, 6 Sarah Wiener en Italia: Friul Los jardines italianos: El Sur Jamie en casa 2: 10-11 La cocina de verano de Jamie J. en los EEUU: Wyoming, 6 Sarah Wiener en Italia Los jardines ita.: Florencia Dest. de Cuchara: Marruecos

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 22:00 23:00

15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30

Celebraciones fáciles 33 Hoteles para mimarte 2 Vender para comprar 11 Ideas con Lilla 22 Reutiliza y decora 18 … con material 21 Las mansiones 15 Mi boda 9 Pasarela a la fama 22 Pequeños grandes lujos 1 Date un capricho 19 Los asaltacasas 21 Casas con firma 24 Reutiliza y decora 18 Esta casa es mia 1

22:00 22:30 23:00 23:30

La cocina fácil de Donna Hay Fresco y fácil: E. 22 En boca de todos: E. 71 Los dulces de R. Allen: E. 9 Cocinamos contigo: E. 143 Cocina peruana: E. 3 El toque de Samantha: E. 155 Fresco y fácil: E. 22 Los 22 M. de Julius: E. 272 Escapadas con gusto: México, Guanajuato Los dulces de R. Allen: E. 9 Cocina de verano: E. 22 Cocina peruana: E. 3 Nuestras sugerencias: E. 15

Música

Eurosport

MTV Live HD

12:45 Fútbol: Campeonato Europeo Femenino. Final 14:15 Natación Campeonato del Mundo. 10º día 15:30 Waterpolo: C. M. Hombres: Cuartos de final 16:30 Saltos de Natación: C. M. High diving 20m WM 18:00 Natación Campeonato del Mundo. 11º día 20:15 Waterpolo: C. M.Mujeres: Cuartos de final 21:15 Natación Campeonato del Mundo. 11º día 21:45 Waterpolo: C. M. Mujeres: Cuartos de final 22:45 Ciclismo 23:45 Rally: ERC

17:00 19:00 19:30 20:00 22:00 22:30 23:00 00:00 00:30 01:00

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Matrimonio original Inspirados: Bill Murray Lo que el viento se llevó La jauría humana Dodge, ciudad sin ley Mata Hari Pat Garrett y Billy the Kid El manantial El tren de las 3:10 El padre de la novia La reina de África Grand Hotel El tiempo en sus manos

Calle 13 Padre De Familia (12) Los Simpson (19) (20) (13) Modern Family (4) 2 ep.

Hope (2) (1) Hawai 5-0 (2) The Good Wife (3) Anatomía de Grey (9) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (1) 2 ep.

Glee (4) 2 ep.

Hawai 5-0 (2)

FOX Crime

The Script's Heartfelt Hits The Maccabees: MTV Live Tom Odell: MTV Brand New Live Hard Rock Calling Editors: 360 Sessions 360 Sessions 30 Seconds to Mars: World Stage Cover Drive: MTV Live Linkin Park: Live Vibrations Sziget 2011: Maccabees

13:23 Harry's Law (T1) 14:12 The Closer (T6) 15:07 Sin rastro (T5) 16:02 Gloria 17:52 Los Ángeles: D.C. (T1) 18:46 Sin rastro (T5) 19:40 The Closer (T6) 20:35 Rizzoli & Isles (T2) 21:30 Grimm (T2) 2 ep.

23:20 Arrow (T1) 00:15 Suits (T2)

AXN

11:50 CSI NY (5) 12:35 CSI Miami (7) 13:20 The Protector (1) 14:05 NCIS: LA (1) 2 ep.

15:35 El pueblo de los malditos Nat Geo Nat Geo Wild Caza y Pesca 17:15 Pulp Fiction 13:33 Tigres en América 16:25 El arma secreta de Japón 16:00 La mar de buena: En Llanes 19:45 Covert Affairs (2) 20:40 NCIS: LA (1) 2 ep.

17:14 Los 80: Derribando muros, 5 14:22 El amigo de los leones 16:30 Pesca del norte: A ninfa 18:09 Lo mejor de los 80: Gadgets 15:11 Peces Monstr.: Pez sierra 17:30 Fly Nation. Truchas de Argen. 22:30 The Glades (3) 23:25 The Guardian 16:00 Top 10 animal: Sexo 19:04 Lo mejor de los 80: 18:00 Fishing Wild: La región 01:45 NCIS: LA (1) 16:50 Los animales más peligrosos Estrellas del deporte de Kimberley del mundo: Australia 20:00 Encarcelados en el ... 6: 18:30 Caza en la selva de Camerún 17:39 Rusia Salvaje: Siberia Uno de los nuestros 19:00 De viaje: reos del Báltico Paramount Comedy 18:28 El Danubio, el Amazonas eu. 20:00 Pesca desde kayak: Viaje 20:53 Mayday: catástr. aéreas 10 12:00 Aída 2 ep.

19:17 Con las manos en la masa 21:45 A la caza del Tesoro por la naturaleza salvaje 14:20 La que se avecina 4: Cocodrilos contra leones 20:30 De caza: rastreando 22:35 El negocio de la droga 3: 16:00 Royal Pains 20:06 Rusia Salvaje: Siberia Metanfetaminas en Hawai conejos bajo el volcán 17:00 La hora de José Mota 20:55 El Danubio, el Amazonas eu. 21:00 La patagonia catalana 23:35 Encarcelados En El 18:00 Aída 2 ep.

21:44 Los depredadores más Extranjero 9: De fiesta 21:30 Veda abierta: E. 377 20:30 Central de Cómicos letales de Australia: 3-4 en Arizona, 2 22:30 Pesca auténtica: E. 12 Express Special Summer 22:34 Los animales más peligrosos 23:00 Piñerando en oscurada 00:35 Encarcelados en ... 6: del mundo: Australia Alcohol de contrabando 23:30 A corcho por el Cantábrico 20:40 La que se avecina 23:23 Rusia Salvaje: Siberia en Arabia 00:00 El Marco Polo de Thien Shan 22:20 Aída 23:30 Anger Management # 00:00 Central de Cómicos

Deportes

20:10 22:00 23:30 00:55 02:45 04:35

La lista negra La fuerza de la sangre Laberinto de mentiras De ladrón a policía Las águilas azules

Series

Historia

Así se hace República Reptil Acuarios XXL: Polos opuestos Perdido, vendido: E: 1-2 Mini Moke Top Gear: E: 2 Así se hace Fieras de la ingeniería Perdido, vendido: E: 3-4 Así se hace: E: 4-5 Los Cazadores de Mitos: Noche de sustos 23:55 Dynamo: el mago: E: 4 00:45 The colony: Misión de reconocimiento

18:20 20:15 22:00 23:30 01:00

07:05 Underworld 09:22 Navy: I.C. (4): E. 417-418 11:00 Castle (3): E. 307-308 12:36 Navy: I.C. (4): E. 419-420 14:14 Castle (3): E. 309-310 16:00 El 6º día 18:04 Mentes Crim. (3): E. 317 a 320 21:33 Mentes Crim. (3): E. 317 a 319 00:19 El 6º día 02:21 Mentes Crim. (3): E. 317 a 320 05:11 Sobrenatural (6): E. 620 a 622

Cosmopolitan TV 08:45 Un loco a domicilio 10:30 Jóvenes y brujas 12:15 Mujeres desesp. 417-501 14:00 Suburgatory 115-116-117 15:30 Loverboy 17:15 Jóvenes y brujas 19:15 Anatomía de Grey 307-308 21:00 Suburgatory 118-119-120 22:30 El regreso de la momia 00:30 Una tribu en la cancha 02:15 Suburgatory 118-119-120

TNT 14:50 Big Bang 3 ep.

16:10 Pelotas en juego 18:20 Llamaradas 19:50 Dallas 21:35 The Middle

21:05 Big Bang 3 ep.

22:30 Falling Skies 23:20 Spider-man 01:15 Sólo amigos 02:45 Falling Skies

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 50/50 17:15 Cumbres borrascosas.

Wuthering Heights 19:30 Lo mejor de "Lo que el ojo...

20:00 Doc. naturaleza: Osos

Grizzly. Vigilancia total: E. 2 21:00 Ilustres ignorantes 21:30 Mad Men: E. 8 (T6) 22:30 American Pie: El reencuent.

00:25 Bunraku

HD i

A partir del 8 de julio disfruta de XTRM en Alta Definición.

Y para celebrarlo, disfruta GRATIS de XTRM durante todo el mes de julio.

JUNL013 | 63

64

Programación miércoles 31 julio

Cine

Opción cine

Canal Hollywood

MGM

05:30 Un caballo llamado Furia 07:10 Hombres violentos 08:50 Espartaco 12:00 Asesino implacable 14:10 Medidas desesperadas

16:00 17:35 20:20 22:00

TCM Autor

TCM

06:55 Mi cena con André 08:45 La parada de los monstruos 09:50 Esperando la carroza 11:25 Requiem por un sueño 13:05 Pickpocket 14:20 Mishima: una vida en cuatro capítulos 16:20 Cosas que no se olvidan 17:45 Un final made in Hollywood 19:40 Rocco y sus hermanos 22:30 Amén 00:40 Bailar en la oscuridad 02:55 Keane 04:25 Blow up

06:15 08:35 10:55 12:25 14:30 16:10 18:20 20:20 22:00 23:35 01:50 03:40 05:05

Laberinto de mentiras Las águilas azules De ladrón a policía Estado de sitio (The Siege)

Los violentos de Kelly Objetivo: Birmania El tren de las 3:10 El halcón del mar Cayo Largo La señora Miniver La colina Siete novias para siete hermanos Un cadáver a los postres Con la muerte en los talones El manantial Mata Hari El último hombre… vivo

Series Padre De Familia (12) Los Simpson (19) (20) (13) Modern Family (4) 2 ep.

Hope (2) (1) Hawai 5-0 (2) The Good Wife (3) Anatomía de Grey (9) Cómo Conocí a... (7) 2 ep.

Modern Family (1) 2 ep. (4) Hope (3) 2 ep. (2) Hawai 5-0 (2)

Utiliza los servicios de información en pantalla del Descodificador de †

XTRM

09:45 Demented 11:25 La huella 12:55 Feliz Navidad 14:55 Vania en la calle 42 16:55 El fin es mi principio 18:40 Reuniting the Rubins 20:20 Hormigas en la boca 22:00 La copa dorada 00:10 Mammuth 01:45 Desaparecido

13:20 Trauma (T1) 14:10 Miami Vice (T2) 15:10 Desafío final 16:50 Commando 18:30 Ulises y la isla de la niebla 20:10 Trauma (T1) 21:00 Miami Vice (T2) 22:00 Traición sin límite 23:50 Al filo de la muerte 01:30 Mafiosa (T2)

Buzz Rojo | Canal 18

Somos

13:05 Voice 14:55 House of the Dead 16:25 Wishing Stairs 18:10 Zombie Wars 19:35 Visiones del más allá 21:05 Mirror of darkness 00:10 Casting de lesbianas 01:40 Los juegos sexuales de Verónica

12:00 13:45 15:15 16:55 18:25 20:00 21:30 23:00 00:55

El disputado voto del Sr. Cayo El soplagaitas Un hombre llamado Noon La Lola nos lleva al huerto El día de los enamorados La gran comedia Cateto a babor La bella Lola La próxima estación

Historia

Viajar

Odisea

13:36 14:29 15:20 16:11 17:52 18:46 19:40 20:35 22:25 23:20 00:14

13:05 Restauradores 13:55 El precio de la historiar 14:20 El .... de la historia Luisiana 15:10 El precio de la historia 17:15 Alienígenas: Destino Orión 18:05 Cazadores del pantano 19:00 War Don Don, juicio en Sierra Leona 20:40 Maravillas del prog.: La sal 21:10 Cazatesoros: Una Harley Knucklehead 22:00 El precio de la historia 22:25 Locos por los coches: Aprendizaje Motor 22:50 Locos por los coches: La criptonita de Danny 23:15 El precio de la historia

10:59 Los jardines italianos: Véneto, Lucca y Los lagos 11:52 Sarah Wiener en Italia: Friul 12:45 Jamie en Casa: 5-6 13:35 Explorando China 15:18 Los jardines italianos: El Sur 16:11 Dest. de Cuchara: México 16:41 Mujeres de lugares remotos 2 17:11 La cocina de Jamie: Australia 18:01 Lonely Planet: China 18:56 China sobre ruedas: E. 2 19:49 Jamie en casa 2: 12-13 20:44 Jamie en Casa: 1-2-3-4 22:39 Lonely Planet: China 23:32 China sobre ruedas: E. 1 00:27 Dest. de Cuchara: México 00:57 Mujeres de lugares remotos 2

11:25 12:25 12:50 14:30 15:30 16:25 17:20 18:23 19:23 20:26 20:56 21:25 21:48 22:35

Nat Geo

Nat Geo Wild

Caza y Pesca

16:25 ¿Quién hundió al Bismarck?

17:14 JFK: Control de aduanas 18:09 Dentro de: JFK: Control de Aduanas 19:04 JFK: Control de aduanas: De Mensajero a Jefe 20:00 Encarc. en el ... 6: Alcohol de contrabando en Arabia 20:53 Mayday: catástr. aéreas 11 21:45 A la caza del Tesoro: La ruta de Oregón, 4 22:10 A la caza del Tesoro: La Guerra de la Secesión, 7 22:35 Fugas de prisión 2: La cárcel de máxima seguridad, 4 23:35 Fugas de prisión 2: El túnel, 1 00:35 Encarc. en el extranjero 6

13:33 14:22 15:11 16:00 16:50

16:00 De montería: E. 22 17:00 Troleando a Panama 17:30 Pesca del norte: A mosca 18:30 Pesca aut.a: Seychelles 4 19:00 Lalanda, el trazo sublime 19:30 El reto del arco 20:00 Al Acecho: E. 314 21:00 River Monsters: Rayas de cola corta en Argentina 22:00 El ojeo en estado puro 22:30 Pescadores tradic. del Pirineo 23:00 Corzos a la polaca 23:30 El rincón de la seda: Olain Irizar 00:00 Pesca desde kayak: Pesca deportiva en Panamá - part. 2

Discovery Channel

Decasa

Canal Cocina

14:05 14:55 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:05 22:00 23:00

15:30 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30

AXN

12:45 13:30 14:20 15:10 16:00 18:10 19:45 20:40 22:30 00:15 01:55

07:17 09:22 11:00 12:36 14:14 16:00 17:50 21:17 00:04 01:53 04:45

CSI Miami (7) The Protector (1) NCIS: LA (1) The Bridge (1) La intérprete Johnny Mnemonic Covert Affairs (2) NCIS: LA (1) 2 ep.

Covert Affairs (3) 2 ep.

Covert Affairs (2) 2 ep.

CSI NY (5)

Harry's Law (T1) The Closer (T6) Sin rastro (T5) Colisión en Berlín Los Ángeles: D.C. (T1) Sin rastro (T5) The Closer (T6) Rizzoli & Isles (T2) (T3) Arrow (T1) Suits (T2) Numb3rs (T4) 2 ep.

El 6º día Navy: I.C. (4): E. 419-420 Castle (3): E. 309-310 Navy: I.C. (4): E. 421-422 Castle (3): E. 311-312 Death Race Castle (3): E. 317 a 320 Castle (3): E. 317 a 319 Death Race Castle (3): E. 317 a 320 Sobrenatural (7): E. 701 a 703

Paramount Comedy

Cosmopolitan TV

12:00 14:20 16:00 17:00 18:00 20:30

08:45 Íntimo y personal 10:30 Loverboy 12:15 Mujeres desesp. 502-503 14:00 Suburgatory 118-119-120 15:30 El rey Arturo 17:15 El regreso de la momia 19:15 Anatomía de Grey 309-310 21:00 Suburgatory 121-122-201 22:30 Hannibal 00:30 El bosque (The Village) 02:15 Suburgatory 121-122-201

Aída 2 ep.

La que se avecina Royal Pains La hora de José Mota Aída 2 ep.

Central de Cómicos Express Special Summer 20:40 La que se avecina 2 ep.

00:00 Central de Cómicos 00:30 Aída 01:40 Open Mike

TNT 20:30 The Middle 21:00 Big Bang 3 ep.

22:30 Vikingos 23:20 El mentalista 2 ep.

01:00 Buffalo Soldiers

14:45 Big Bang 3 ep.

16:10 Spider-man 18:10 Cazadores de dragones 19:15 The Middle 19:40 Dallas

CANAL+ 1 CANAL+ 1 15:30 En fuera de juego 17:20 Battleship 19:35 Óxido nitroso 20:00 Doc. naturaleza: De noche: América Central - la jungla

21:00 Ilustres ignorantes 21:30 Shameless: E. 6 (T3) 22:30 Cine estreno: Certain Prey 00:00 Doc.: The Gatekeepers (Los guardianes)

El festín de Babette Babettes gæstebud | 1987 | Dinamarca | Drama | TP | 103’ Director: Gabriel Axel.

Intérpretes: Stéphane Audran, JeanPhilipe Lafont, Gudmar Wivesson, Jarl Kulle, Bibi Andersson, Bodil Kjer, Brigitte Federspiel, Lisbeth Movin.

64 | JUL2013

Cateto a babor

CTK

Calle 13

FOX Crime

Destacamos en:

Cita misteriosa El barón rojo Los traficantes Adiós, Sabata El suave rastro del perfume Safari 3000 Muerte a la vista Terrorífica luna de miel Justicia de acero Muerte en el invierno

Documentales y Aficiones

FOX 14:35 15:00 16:15 17:05 18:00 18:50 19:45 20:35 21:30 22:45 00:10

08:35 10:30 12:15 14:05 16:00 18:10 19:50 21:45 23:20 01:10

Así se hace Lo tomas o lo dejas Pareja a la puja: E: 7-8 Perdido, vendido: E: 3-4 Range Rover Top Gear: E: 3 Así se hace Fieras de la ingeniería Perdido, vendido: E: 5-6 Quinta velocidad: E: 11 Fast N´Loud: Rambler destartalado 23:55 Triumph TR6 00:45 The colony: Al límite 01:35 Range Rover

17:39 18:28 19:17 20:06 20:55 21:44 22:34 23:23

Rusia Salvaje: Siberia El Danubio, el Amazonas eu.

Peces monstr.: Raya gigante Top 10 animal: Defensores Los animales más peligrosos del mundo: La India Cuando ataca el tiburón El salvaje oeste Con las manos en la masa 4: Tigres enfrentados Cuando ataca el tiburón El salvaje oeste Los depredadores más letales de Australia: 5-6 Los animales más peligrosos del mundo: La India Cuando ataca el tiburón

Celebraciones fáciles 34 Como en casa 10 Vender para comprar 12 Ideas con Lilla 1 Reutiliza y decora 19 … con material 22 Las mansiones 16 Mi vestido de novia 9 Pasarela a la fama 23 Pequeños grandes lujos 2 Date un capricho 20 Los asaltacasas 22 Casas con firma 25 Reutiliza y decora 19 Esta casa es mia 2

Deportes

La historia del LSD 1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir III Crecer en el zoo II: E. 9-10 El Gran Rift: Sabana Life: Plantas Home, historia de un viaje La ciencia y el vino Víctimas de Facebook Ciencia curiosa: Telefonía Ciencia curiosa: Plásticos 1000 maneras de morir II 1000 maneras de morir III La historia del mundo: Supervivencia 23:35 La historia del mundo: La Edad de los Imperios

22:00 22:30 23:00 23:30

La cocina fácil de Donna Hay Fresco y fácil: E. 1 Nuestras sugerencias: E. 15 Los dulces de R.Allen: E. 10 Cocinamos contigo: E. 172 Cocina peruana: E. 4 El toque de Samantha: E. 154 Fresco y fácil: E. 1 Los 22 M. de Julius: E. 273 Escapadas con gusto: Quesos de Francia Los dulces de R. Allen: E. 10 Cocina de verano: E. 1 Cocina peruana: E. 4 Banquete de boda: E. 27

Música

Eurosport

MTV Live HD

16:00 Saltos de Nat.: C. M. Hombres. High diving 27m 18:00 Natación Campeonato del Mundo. 12º día 20:15 All Sports: Wednesday Selection 20:20 Hípica 20:50 Hípica: Riders Club 20:55 Golf: Circuito de la PGA de EEUU. RBC Canadian Open 21:55 Golf: Circuito de la PGA Europea 22:25 Golf: Golf Club 22:30 Vela 23:00 Vela Estambul

17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

MTV's Best Pop Live Performances Katy B: MTV Presents Titanic Sounds Lady Gaga: World Stage Katy Perry: Live Vibrations Amelia Lily: MTV Live The Saturdays: Live Vibrations Example Live @ Barclaycard Wireless F. 2012 360 Sessions Jay Sean: 360 Sessions JLS: Live Vibrations

estreno | último pase |

disponible en alta definición

Programaci贸n mi茅rcoles 31 julio

estreno | 煤ltimo pase |

disponible en alta definici贸n

65

JUNL013 | 65

Servicio multimedia TV

66 | JUL2013

Información videoclub

Bienvenido al nuevo servicio de Videoclub Video club

Videoclub es el nuevo servicio de Vídeo Bajo Demanda de telecable con el que tienes acceso a contenidos de pago de calidad (CANAL+ YOMVI Taquilla) y en un futuro a una variedad de contenidos gratuitos.

Disfruta de los últimos estrenos de cine, las mejores películas de catálogo, las series de más éxito, los documentales más impactantes y mucho más te espera para verlo cuando tú quieras.

Videoclub sólo está disponible para los clientes de Multimedia TV. No tiene cuota de alta ni suscripción. Solamente pagas por los contenidos de pago que alquiles.

¿Cómo comprar?

Asegúrate previamente que tienes seleccionado el modo descodificador en el mando, para ello pulsa el botón

1

2 Utiliza las flechas

Pulsa el botón de tu mando a distancia

comprar

el título que deseas ver.

moverte por las diferentes categorías de contenidos que deseas comprar.

Si lo deseas también puedes acceder a través del menú.

4 Pulsa el botón

3 Selecciona

del mando para

5 Introduce el PIN de compra

para

El PIN de compra por defecto es el 1111.

Por el momento sólo está disponible la compra individualizada de eventos, por lo que selecciona “Precio factura”.

6 Elige el momento en que deseas ver el contenido que acabas de comprar.

Todo son ventajas Gran variedad de contenidos: accede a una amplia selección de películas, series, documentales...

Todo lo que quieres ver al alcance de tu mando.

Calidad: disfruta de una cuidada selección de contenidos con los títulos de más éxito.

No esperes a ningún pase horario: visualiza el contenido cuando tú quieras.

Reproduce la película las veces que quieras en el periodo de alquiler (24/48h).

Toma el control: para, rebobina o reproduce la película en el momento que la dejaste.

Disponible en Alta Definición. Videoclub con la mejor calidad de imagen.

Tarifas Cine estreno Cine catálogo Serie preestreno Serie temporada Documentales estreno Documentales catálogo Música Eventos

3,90€ 1,90€ 1,90€ 0,90€ 3,90€ 1,90€ 5,90€ 5,90€

HD 1€ más* * Los contenidos disponibles en HD tienen un coste adicional de 1€

Te recordamos que nuestro servicio de Pago Por Visión Mirador continua disponible en los diales: CINE > 201, 202, 203 y 211 a 218 ADULTOS > 230 al 234

IVA no incluido

JUL2013 | 67

Destacados videoclub

Gratuitos

Awake (T1) Awake | 2012 | EEUU | Drama, thriller | + 12 años | 40' Disponible

0€

V.O.

Intérpretes: Jason Isaacs, Dylan Minnette, Laura Allen, B.D. Wong, Cherry Jones, Michaela McManus, Steve Harris, Wilmer Valderrama.

El protagonista de Awake es el detective Michael Britten (Jason Isaacs). Britten acaba de atravesar uno de los momentos más difíciles de su vida, ha sobrevivido a un terrible accidente de coche en el que ha muerto uno de los miembros de su familia, el problema es que no está seguro de quién ha fallecido: su mujer o su hijo. Britten está atrapado en dos mundos paralelos y no sabe cuál es el real.

En uno, ha perdido a su hijo adolescente en el accidente e intenta superarlo junto a su mujer Hannah (Laura Allen, “Terriers”); y en el otro, el que ha sobrevivido es su hijo Rex (Dylan Minnette) que intenta superar la muerte de su madre refugiándose en el deporte y apoyándose en su profesora de tenis Tara (Michaela McManus). El detective Britten se despierta cada mañana en una de estas realidades paralelas y es incapaz de distinguir la auténtica realidad y la que se imagina su subconsciente.

Fiestas al aire libre

0

La Abeja Maya

0€

€ Disponible Imagina trasladar el sofá de tu salón al jardín, para celebrar una reunión de amigos. O preparar una merienda en plena dehesa pero con sillas de estilo inglés y manteles de hilo. Y ¿qué tal una cena romántica bajo un roble en plena naturaleza, pero sin que falten los candelabros y los jarrones con flores?

El colegio ideal de Jamie Disponible

0€

V.O.

El famoso cocinero británico protagoniza El colegio ideal de Jamie, una serie en la que trabaja con veinte jóvenes para ayudarles a reintroducirse en el sistema educativo británico.

En Gran Bretaña, la mitad de los jóvenes de dieciséis años terminan sus estudios con unos resultados que están por debajo de los objetivos que se ha marcado el gobierno. Jamie Oliver, que también abandonó los estudios por malo resultados, está empeñado en conseguir inspirar a chicos que por ahora están desganados y reintroducirlos en el sistema educativo. Jamie ha reunido a veinte jóvenes de distintos perfiles que han abandonado los estudios, y ha convencido a un grupo de las mentes más brillantes de Gran Bretaña para que les den clase.

El resultado es El colegio ideal de Jamie, una nueva serie que va más allá de la cocina.

68 | JUL2013

Disponible

V.O.

Maya es la historia de una abejita que quiere seguir su propio camino. Sus compañeras abejas, están contentas siguiendo las reglas de la colmena y felices de hacer lo que su maestra, la Señorita Casandra, les manda.

Cine de Autor

Destacados videoclub

Cine de autor

El caso Farewell L’affaire Farewell | 2009 | Francia | Thriller | + 7 años | 112’ V.O. Disponible

2,90€

Director: Christian Carion.

Intérpretes: Emir Kusturica, Guillaume Canet, Ingeborga Dapkunaite, David Soul, Dina Korzun, Philippe Magnan, Niels Arestrup, Yevgeni Kharlanov.

Cine de autor

Cena de amigos Le Code a changé | 2009 | Francia | Comedia | + 7 años | 100’ Disponible V.O.

Director: Danièle Thompson.

Intérpretes: Karin Viard, Dany Boon, Marina Foïs, Patrick Bruel, Emmanuelle Seigner, Christopher Thompson, Marina Hands, Patrick Chesnais.

Cine de autor

Retreat (Aislados) Retreat | 2009 | Reino Unido | Thriller | + 12 años | 90’ Disponible

V.O.

1,90€

Director: Carl Tibbetts.

Intérpretes: Cillian Murphy, Thandie Newton, Jamie Bell, Jimmy Yuill, Marilyn Mantle.

Cine de autor

Cuestión de principios Cuestión de principios | 2009 | Argentina | Comedia | TP | 115’ Disponible

V.O.

Cine de autor

Celebración

El festín de Babette

Festen (Dogme 1) | 1998 | Dinamarca, Suecia | Drama | + 18 años | 105’ Disponible V.O.

Babettes gæstebud | 1987 | Dinamarca | Drama | TP | 103’ V.O. Disponible

Director: Thomas Vinterberg.

Intérpretes: Ulrich Thomsen, Henning Moritzen.

1,90€

Director: Rodrigo Grande.

Intérpretes: Federico Luppi, Norma Aleandro, Pablo Echarri, María Carámbula, Pepe Novoa, Oscar Nuñez, Monica Antonopulos, Mabel Pessen.

Cine de autor

1,90€

1,90€

2,90€

Director: Gabriel Axel.

Intérpretes: Stéphane Audran, Jean-Philipe Lafont, Gudmar Wivesson, Jarl Kulle, Bibi Andersson, Bodil Kjer, Brigitte Federspiel, Lisbeth Movin.

JUL2013 | 69

Destacados videoclub

Cine estreno

Anna Karenina

4,90€

Anna Karenina | 2012 | Reino Unido | Drama | TP | 130’ Desde el 10 de julio

V.O.

SUB.

Director: Joe Wright.

Intérpretes: Keira Knightley, Aaron Johnson, Jude Law, Domhnall Gleeson, Kelly Macdonald, Olivia Williams, Ruth Wilson, Matthew Macfadyen, Emily Watson, Michelle Dockery, Jude Monk McGowan, Holliday Grainger, Luke Newberry, Alicia Vikander, Susanne Lothar, Oskar McNamara.

© 2012 Focus Features LLC. All Rights Reserved.

Nueva adaptación cinematográfica de la trágica novela de León Tolstoi que dirige Joe Wright. En la obra original, Anna Karenina (Keira Knightley) es una mujer de la alta sociedad rusa cuyo marido, Karenin (Jude Law), trabaja como funcionario. Oblonsky (Matthew Macfadyen), el hermano de la protagonista, le pide que le ayude a hacer las paces con su esposa Dolly (Kelly Macdonald), quien se entera de que le ha sido infiel. Curiosamente, durante el viaje de Anna para hablar con sus familiares, se encuentra con el conde Wronsky (Aaron Johnson), existiendo una gran química entre ellos.

Cine estreno

The host

4,90€

(La huésped)

The Host | 2013 | EEUU | Ciencia ficción | + 12 años | 125’ Desde el 12 de julio

V.O.

SUB.

Director: Andrew Niccol.

Intérpretes: Saoirse Ronan, Max Irons, Diane Kruger, William Hurt, Jake Abel, Frances Fisher, Chandler Canterbury, Boyd Holbrook.

Nuestro mundo ha sido invadido por un enemigo desconocido. Los seres humanos se han convertido en huéspedes de unas criaturas que se apoderan de sus mentes manteniendo el cuerpo intacto. Casi toda la humanidad ya ha sucumbido. Cuando Melanie, uno de los pocos humanos "salvajes" que quedan, se ve capturada, está convencida de que ha llegado su fin.

Wanderer, el "alma" invasora asignada al cuerpo de Melanie, ya está avisada de las dificultades que implica vivir dentro de un ser humano: las emociones irrefrenables, el torrente de sensaciones, los recuerdos demasiado vívidos...Pero hay algo con lo que no contaba: la antigua inquilina de su cuerpo se niega a cederle el control de su mente. Cuando por extrema necesidad Wanderer y Melanie se ven obligadas a aliarse, ambas emprenden una incierta y peligrosa búsqueda del hombre al que aman.

70 | JUL2013

Destacados videoclub

Cine estreno

Los últimos días

4,90€

Los últimos días | 2013 | España | Ciencia ficción | + 12 años | 100’ Desde el 23 de julio

V.E.

Director: Àlex Pastor, David Pastor.

Intérpretes: Quim Gutiérrez, José Coronado, Marta Etura, Leticia Dolera, Lluís Villanueva, Mikel Iglesias, Ivan Massagué, Pep Sais, Momo Ballesteros.

Thriller apocalíptico situado en un futuro inquietantemente cercano, año 2013. Una misteriosa forma de agorafobia se extiende por el planeta atrapando a la población en los edificios. En una Barcelona desoladora, un joven, Marc, emprenderá un viaje incierto en busca de Julia, su novia desaparecida.

Cine estreno

Dando la nota

4,90€

Pitch Perfect | 2012 | EEUU | Comedia | + 12 años | 112’

© 2012 Universal City Studios Productions LLLP. All Rights Reserved.

Desde el 3 de julio

V.O.

SUB.

Director: Jason Moore.

Intérpretes: Anna Kendrick, Brittany Snow, Rebel Wilson, Christopher Mintz-Plasse, Adam DeVine, Anna Camp, John Michael Higgins, Freddie Stroma, Skylar Astin, Judd Lormand, Alexis Knapp.

Beca (Anna Kendrick) es de esas chicas que prefiere escuchar lo que sale de sus cascos a lo que pueda decirle alguien. Al llegar a la Universidad, no tiene cabida en ningún grupo, pero la obligan a unirse a uno que jamás habría escogido, formado por chicas malas, chicas buenas y chicas raras que solo comparten una cosa: lo bien que suenan cuando están juntas.

Beca quiere que el grupo de canto acústico salga del tradicional mundo musical y llegue a alcanzar armonías nuevas y sorprendentes. Las chicas deciden escalar puestos en el despiadado mundo del canto a capela universitario. Su intento puede acabar siendo lo mejor que han hecho, o quizá su mayor locura.

Probablemente sea una mezcla de las dos cosas.

JUL2013 | 71

Destacados videoclub

Cine estreno

Por la cara

4,90€

Identity Thief | 2013 | EEUU | Comedia | + 12 años | 112’ Desde el 17 de julio

V.O.

SUB.

Director: Seth Gordon.

Intérpretes: Jason Bateman, Melissa McCarthy, John Cho, Jon Favreau, Amanda Peet.

© 2013 Universal Studios. All Rights Reserved.

Sandy (Jason Bateman) es un hombre de lo más normal que se ve obligado a tomar medidas desesperadas para limpiar su nombre. Puede perderlo todo cuando alguien le roba su identidad y no tarda en descubrir que también se pueden perder los estribos cuando se trata de enfrentarse a una deuda muy grande, en concreto, a un crédito ilimitado que ha permitido que Diana (Melissa McCarthy) viva a lo grande a las afueras de Miami, donde esta reina de las compras ha podido hacerse con todo lo que le apetecía. Sólo hay una pega: la identidad que usa para financiar dichas compras es la de Sandy, que vive en la otra punta de Estados Unidos. Con solo una semana para encontrar a la persona que le está timando antes de que su vida se haga pedazos, el auténtico Sandy Bigelow parte hacia el sur para enfrentarse a la mujer que va camino de arruinarle la vida. Pero descubrirá lo difícil que es recuperar su nombre.

Cine estreno

Cine estreno

La soledad de los números primos

12 Rounds: Reloaded

La solitudine dei numeri primi | 2010 | Italia | Drama | + 16 años | 118’

12 Rounds: Reloaded | 2013 | EEUU | Acción | + 16 años | 95’

Desde el 27 de julio

V.O.

SUB.

4,90€

Director: Saverio Costanzo.

Intérpretes: Arianna Nastro, Luca Marinelli, Alba Rohrwacher, Roberto Sbaratto, Vittorio Lomartire, Isabella Rossellini.

Alice y Mattia han sufrido tragedias que les han marcado desde la infancia: un accidente de esquí en el caso de Alice, que le ha ocasionado un defecto en una pierna; y, en el caso de Mattia, la pérdida de su hermana gemela.

72 | JUL2013

Desde el 24 de julio

V.O.

SUB.

Director: Roel Reiné.

Intérpretes: Cindy Busby, Randy Orton, Sean Rogerson.

4,90€

Nick Malloy, un técnico de emergencias médicas (EMT), que se ve envuelto en un vengativo juego compuesto por 12 peligrosas trampas. Con poco tiempo disponible, el paramédico deberá salvar la vida de su mujer en este peligroso juego. Secuela de la película protagonizada en el año 2009 por John Cena.

Destacados videoclub

© 2012 Twentieth Century Fox Film Corporation, Walden Media, LLC and Dune Entertainment III LLC. All rights reserved.

Cine estreno

Abuelos al poder

4,90€

Parental Guidance | 2012 | EEUU | Comedia | TP | 104’ Desde el 3 de julio

V.O.

SUB.

Director: Andy Fickman.

Intérpretes: Billy Crystal, Bette Midler, Marisa Tomei, Tom Everett Scott.

Artie Decker (Billy Crystal), que está acostumbrado a ser quien corta el bacalao en su casa, se encuentra con la horma de su zapato cuando él y su esposa Diane (Bette Midler), siempre deseosa de agradar, aceptan hacer de canguros de sus tres nietos cuando los padres de estos (Marisa Tomei y Tom Everett Scott) salen de viaje por motivos de trabajo. Pero cuando los problemas del siglo XXI entran en colisión con los métodos de la vieja escuela de Artie y Diane, consistentes en normas estrictas, mucho amor y anticuados juegos, lo que une a la familia es aprender a transigir y no el empeño en no ceder terreno.

Cine estreno

Cine estreno

Apartamento 1303

Underground: The Julian Assange Story

Apartment 1303 | 2012 | EEUU | Terror | + 18 años | 101’

Underground: The Julian Assange Story | 2012 | Australia | Drama | + 16 años | 89’

Desde el 31 de julio

V.O.

SUB.

4,90€

Director: Michael Taverna.

Intérpretes: Mischa Barton, Rebecca De Mornay, Julianne Michelle.

Remake norteamericano del escalofriante filme japonés de 2007 dirigido por Ataru Oikawa. Una relación de amor/odio entre una madre y su hija acaba convirtiéndose en una historia de terror cuando esta se muda a su primer apartamento.

Desde el 1 de julio

V.O.

SUB.

4,90€

Director: Robert Connolly.

Intérpretes: Alex Williams, Anthony LaPaglia, Rachel Griffiths.

Melbourne 1989. Assange y dos amigos forman Mendax, una asociación de lo que ellos llaman "Subversivos internacionales".

Desde sus casas piratean los sistemas informáticos de algunas de las organizaciones más poderosas del mundo.

JUL2013 | 73

Destacados videoclub

Cine catálogo

Piratas del Caribe: En el fin del mundo

2,90€

Pirates of the Caribbean: At World's End | 2007 | EEUU | Aventuras | + 7 años | 168’ Desde el 1 de julio

V.O.

SUB.

© Disney Enterprises, Inc. All rights reserved.

Director: Gore Verbinski.

Intérpretes: Johnny Depp, Orlando Bloom, Keira Knightley, Geoffrey Rush, Bill Nighy, Chow Yun-Fat, Kevin McNally, Mackenzie Crook, Lee Arenberg, Naomie Harris, Tom Hollander, Stellan Skarsgård.

Documental catálogo

Justin Bieber: Never Say Never Justin Bieber: Never Say Never | 2011 | EEUU | Música | TP | 105’ Desde el 5 de julio

V.O.

SUB.

2,90€

Director: Jon M. Chu. Intérpretes: Justin Bieber, Usher Raymond, Miley Cyrus, Ludacris, Shawn Stockman, Wanya Morris, Nathan Morris, Jaden Smith.

© Fantastic Four Character Likenesses TM & © Marvel Characters, Inc. All Rights Reserved. TM & © 2007 TwentiethCentury Fox. All Rights Reserved.

Will y Elizabeth se han aliado con el que fuera su rival, el capitán Barbossa, con el desesperado objetivo de liberar a Jack Sparrow, que ha quedado atrapado en el 'Fin del Mundo'. Mientras tanto Lord Cutler Beckett, que se ha hecho con el control del aterrador barco fantasma El Holandés Errante y de su vengativo capitán Davy Jones, surca imparable los siete mares destruyendo sin piedad los barcos piratas a las órdenes del almirante Norrington. Esto no impide que la tripulación de la Perla Negra ponga rumbo a la exótica y peligrosa Singapur, territorio dominado por el despiadado corsario Sao Feng, para conseguir las cartas de navegación y un barco que les lleve hasta el capitán Sparrow.

Cine catálogo

Los 4 Fantásticos y Silver Surfer 4: Rise of the Silver Surfer | 2007 | EEUU | Acción | + 7 años | 95’ Desde el 1 de julio

V.O.

SUB.

2,90€

Director: Tim Story.

Intérpretes: Ioan Gruffudd, Jessica Alba, Chris Evans, Michael Chiklis, Julian McMahon, Kerry Washington, Andre Braugher, Doug Jones, Stan Lee.

Cine catálogo

El Santuario (Sanctum) Sanctum | 2011 | Australia | Aventuras | + 7 años | 108’ Desde el 1 de julio

V.O.

SUB.

2,90€

Director: Alister Grierson.

Intérpretes: Rhys Wakefield, Allison Cratchley, Christopher Baker, Ioan Gruffudd, Richard Roxburgh, Dan Wyllie, John Garvin, Sean Dennehy.

74 | JUL2013

Redd "Mr. Fantástico" Richards y Susan "Mujer invisible" Store están a punto de casarse. Sin embargo, una serie de extraños apagones y cambios de temperatura amenazan el esperado enlace. Algo inquietante se avecina y toma forma el día en que se produce un fundido de energía en toda la ciudad. La culpa la tiene un extraño alienígena llamado Silver Surfer que, a bordo de una especie de tabla de surf, está produciendo cráteres por toda la corteza terrestre para destruir el planeta. Será en ese momento cuando Reed, Sue, Johnny y Ben se unan para desentrañar el misterio de este nuevo villano.

julio 2013/nº 168

Anna Karenina

Este verano disfruta del mejor cine de estreno en Videoclub

HD i

XTRM HD

The Bridge

Acción sin límites en Alta Definición

Estreno simultáneo en Fox y Fox Crime

A partir del 8 de julio

Jueves 11 a las 22:30 h