Revista Marzo 2011

MARZO2011

nยบ 140

Come, reza, ama BLUE BLOODS

Crematorio

Estreno en FOX CRIME

Nueva serie en CANAL+

Julia Roberts y Javier Bardem te esperan en Mirador

MARZO 2011 - nº 140

6 Destacados Programación 6|

Cine 14 | Series 18 | Documentales 22 | Música 23 | Cocina 24 | Deportes 28 Programación Diaria 41 Programación Infantil 70 Mirador 82 Próximamente en TeleCable

telecable.es

Edita: TeleCable Asturias, S.A.U. | Dirección: César Fernández Mateos | Diseño: Eteria Márketing y Comunicación | Realización: Beltenéstudio | Publicidad: Gestconpubli. Tel. 985 33 01 84 | Producción: Eujoa Artes Gráficas | Depósito legal: AS-2335/99 Teléfono de Atención al Cliente Residencial

Teléfono de Atención al Cliente Empresarial

Teléfono de Asistencia Técnica

900 222 111

900 83 00 83

900 860 850

TeleCable no se hace responsable de los posibles cambios en las programaciones de los diferentes canales. En caso de producirse alguna modificación rogamos nos disculpen.

MAR2011 | 3

TV DIGITAL

4 | MAR2011

TV DIGITAL

MAR2011 | 5

DESTACADOS CINE

Cuarteto de la Habana Cuarteto de la Habana | 1998 | España | Comedia | 105’ Domingo 6 | 21:30 h Director: Fernando Colomo. Intérpretes: Ernesto Alterio, Mirta Ibarra, Javier Cámara, Laura Ramos, Daisy Granados, Mónica Cano, David Calzado, María Esteve.

Walter (Ernesto Alterio) es un joven apasionado de la música que se gana la vida limpiando los cubos de basura de un local de jazz de Madrid. El embarazo de su novia y la repentina muerte de su abuela lo llevan a huir a Cuba, donde ha descubierto que vive una mujer que dice ser su madre. En La Habana conoce a Lita (Mirtha Ibarra), su presunta madre, que está dispuesta a todo con tal de casar a su hija Diana (Laura Ramos) con Segis (Javier Cámara), un azafato español con el que Walter ha coincidido en el vuelo y que ante Lita y Diana simula ser piloto.

La lengua de las mariposas La lengua de las mariposas | 1999 | España | Drama | 97’ Viernes 25 | 21:30 h Director: José Luis Cuerda. Intérpretes: Fernando Fernán-Gómez, Manuel Lozano, Uxia Blanco, Gonzalo Uriarte, Alexis de los Santos, Guillermo Toledo, Tamar Novas, Celso Bugallo.

1936. En un pequeño pueblo gallego, Moncho, un niño de 8 años, se incorpora a la escuela tras una larga enfermedad. A partir de ese momento comienza su aprendizaje del saber y de la vida de la mano de su amigo Roque y de su peculiar maestro (Fernando Fernán-Gómez), que les inculca conocimientos tan variados como el origen de la patata o la necesidad de que las lenguas de las mariposas tengan forma de espiral. El 18 de julio todo se romperá. En este nuevo marco, los valores y principios inculcados serán relegados, y la relación entre aprendiz y maestro se verá truncada.

Ciclo: Gangsters Viernes de marzo a las 21:25 h En el mes de marzo, FOX Crime programa cuatro películas dedicadas al género negro, concretamente cuatro largometrajes centrados en los gangsters.

La chica del ganster Viernes 4 | 21:25 h

Melodía de seducción Viernes 11 | 21:25 h

Cotton Club

Viernes 18 | 21:25 h

Sin remisión

Viernes 25 | 21:25 h

6 | MAR2011

© Disney Enterprises, Inc. All rights reserved

DESTACADOS CINE

Alicia en el País de las Maravillas Alice in Wonderland | 2010 | EEUU | Fantástico, aventuras | 108’ Viernes 25 | 22:00 h Director: Tim Burton. Intérpretes: Mia Wasikowska, Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway, Crispin Glover, Matt Lucas, Marton Csokas, Jemma Powell, John Hopkins, Eleanor Gecks, Eleanor Tomlinson.

Alicia (Mia Wasikowska), una joven de 19 años, asiste a una fiesta en una mansión victoriana, donde descubre que está a punto de recibir una propuesta de matrimonio frente a un montón de gente

estirada de la alta sociedad. Alicia entonces se escapa, corriendo tras un conejo blanco, entra a un agujero tras él... y acaba en el País de las Maravillas, un lugar que visitó hace 10 años, pero el cual no recuerda. El País de las Maravillas era un reino pacífico hasta que la Reina Roja (Helena Bonham) derrocó a su hermana, la Reina Blanca (Anne Hathaway). Las criaturas del País de las Maravillas, listas para la revuelta, esperan que Alicia les ayude, y éstas a su vez le ayudarán a recordar su primera visita al mágico reino... Basada en el popular libro de Lewis Carroll, ambientada diez años después de los eventos contados en el mismo.

MAR2011 | 7

DESTACADOS CINE

Que se mueran los feos Que se mueran los feos | 2010 | España | Comedia | 105’ Viernes 18 | 22:00 h Director: Nacho G. Velilla. Intérpretes: Javier Cámara, Carmen Machi, Juan Diego, Tristán Ulloa, Ingrid Rubio, Julián López, Hugo Silva, María Pujalte, Lluis Villanueva, Silvia Casanova, Petra Martínez, Teresa Lozano, Kira Miró.

Eliseo es feo, cojo y soltero. No ha encontrado a la mujer de su vida y no conoce el amor. Nati es fea, le falta un pecho y está separada. Encontró al hombre de su vida, pero pese a eso, no

8 | MARZ2011

conoce el verdadero amor. Eliseo piensa que lo peor de su vida está por llegar. Nati piensa que lo mejor de su vida está por llegar.

La muerte de la madre de Eliseo vuelve a cruzar sus caminos después de veinte años, para darles una última oportunidad de ser felices y de enamorarse. Pero... ¿qué pasa cuando la mujer de tu vida está casada con tu hermano?

DESTACADOS CINE

Al límite Edge of Darkness | 2010 | EEUU | Thriller, intriga, policiaco l | 117’ Martes 1 | 22:00 h Director: Martin Campbell. Intérpretes: Mel Gibson, Ray Winstone, Bojana Novakovic, Danny Huston, Shawn Roberts.

La hija de un veterano detective de homicidios de Boston es asesinada en las escaleras de su casa. Aunque todos creen que el verdadero objetivo del asesino era el propio detective, él sospecha lo contrario y decide implicarse en una investigación que lo llevará a descubrir un sistema corrupto que ha acabado con la vida de la persona a la que más quería.

El escritor (The Ghost Writer) The Ghost Writer | 2010 | Francia | Thriller, intriga, política | 128’ Miércoles 11 | 22:00 h Director: Roman Polanski. Intérpretes: Ewan McGregor, Pierce Brosnan, Olivia Williams, Kim Cattrall, Tom Wilkinson, Timothy Hutton, James Belushi, Eli Wallach, Robert Pugh.

Un escritor (Ewan McGregor) acepta a regañadientes el encargo de terminar las memorias del antiguo primer ministro británico Adam Lang (Pierce Brosnan), después de la muerte en un acci-

dente de la persona que lo estaba haciendo. Para ello, se instala en una isla de la costa este de Estados Unidos. Al día siguiente de su llegada, un antiguo ministro acusa a Lang de autorizar la captura ilegal de presuntos terroristas y su entrega a la CIA, hechos que constituirían un crimen de guerra. El escándalo atrae a periodistas y manifestantes a la mansión de la isla donde se aloja Lang con su mujer (Olivia Williams) y su ayudante personal (Kim Cattrall).

MAR2011 | 9

DESTACADOS CINE

La noche de la iguana Remasterizado Domingo 27 | 21:30 h Título mítico de John Huston con el que aprovechamos, además, para celebrar el centenario del dramaturgo Tennessee Williams, autor de la obra que inspiró el film.

Especial: Los cuentacuentos de Hollywood Todos los sábados y domingos de marzo

Maratón Especial Día Internacional de la Mujer

Detrás de una gran película siempre hay un gran guionista. Y TCM reconoce este mes la importancia de su labor, dedicando las noches del fin de semana a “Los cuentacuentos de Hollywood”: profesionales que, a pesar de gozar de una fama más discreta que la de los directores o los actores, son fundamentales para el funcionamiento de la gran industria de Hollywood. Para ello estrenamos, el día 5 de marzo, Tales from the Script, documental en el que se ponen en común las experiencias y dificultades de este particular trabajo. Con este estreno abrimos un ciclo que irá dedicado a varios de sus protagonistas, y que contará con la emisión de títulos que alcanzaron la gloria llevando sus firmas. Célebre es ya la rúbrica de Frank Darabont en Cadena Perpetua o La milla verde; la de Paul Schrader gracias a títulos como Taxi Driver o La sombra de la corrupción, y la de Shane Black, artífice de Arma Letal. El día 27, tras programar la última película del ciclo, os ofrecemos una segunda oportunidad de ver el documental, y así escuchar a los creadores de las líneas más famosas de la gran fábrica de sueños.

Martes 8 de marzo En TCM celebramos el Día Internacional de la Mujer, y lo hacemos homenajeando a las actrices que, a través de sus dilatadas filmografías y de los papeles que han encarnado, se han convertido en auténticos iconos de fortaleza femenina. Nombres como Meryl Streep, Sigourney Weaver o Jodie Foster brillarán con luz propia en el maratón de 24 horas que hemos preparado para el martes 8 de marzo, y que cuenta con películas como Algunos hombres buenos, El color púrpura, Tal cómo éramos o Erin Brockovich. Con todas ellas, realizamos nuestra particular oda al género femenino, y recordamos como más allá de su explosiva mezcla de belleza y talento, sus protagonistas han reflejado en el cine tanto la lucha de la mujer por la igualdad como sus logros, sirviendo de ejemplo para el compromiso de otras muchas en todo el mundo.

Sábado 5 | 22:00 h Tales from the Script ESTRENO

Los puentes de Madison

Sábado 26 | 22:00 h La sombra de la corrupción

The Bridges of Madison County | 1995 | EEUU | Romance, drama | 135 Martes 8 | 22:00 h

10 | MARZ2011

Domingo 6 | 22:00 h Arma Letal Sábado 12 | 22:00 h Cadena Perpetua ESTRENO Domingo 13 | 22:00 h La milla verde Sábado 19 | 22:00 h La niebla Domingo 20 | 22:00 h Todos los hombres del presidente Domingo 27 | 22:00 h Taxi Driver

DESTACADOS CINE

El misterio Von Bulow

Bangkok dangerous

Reversal of fortune | 1990 | EEUU | Drama | 13 años | 106’ Sábado 12 | 21:45 h

Bangkok dangerous | 2008 | EEUU | Accion | 18 años | 100’ Sábado 26 | 22:00 h

Director: Barbet Schroeder. Intérpretes: Glenn Close, Jeremy Irons, Ron Silver, Annabella Sciorra, Uta Hagen, Fisher Stevens.

Director: Oxide Pang Chun, Danny Pang. Intérpretes: Nicolas Cage, Shahkrit Yamnarm, Charlie Yeung, Philip Waley, Shaun Delaney, James With, Panward Hemmanee, Dom Hetrakul.

Crash (Colisión) Crash | 2004 | EEUU | Drama | 100’ Domingo 27 | 22:05 h Director: Paul Haggis. Intérpretes: Sandra Bullock, Don Cheadle, Matt Dillon, Jennifer Esposito, William Fichtner, Brendan Fraser, Terrence Howard, Ludacris, Thandie Newton, Ryan Phillippe, Michael Peña, Larenz Tate, Shaun Toub, Tony Danza, Keith David, Loretta Devine, Nona M. Gaye.

El descubrimiento en una cuneta del cuerpo de un hombre brutalmente asesinado hará que las vidas de varias personas se entrecrucen en Los Ángeles. Un policía veterano y racista, su

3 Oscars: Mejor película, guión original, montaje. 6 Nominaciones.

2 nominaciones al Globo de Oro: Mejor actor de reparto (Matt Dillon), guión.

BAFTA: Mejor actriz de reparto, guión. 9 nominaciones.

National Board of Review: Mejor actor de reparto (Terrence Howard) 2005: David de Donatello: Mejor película extranjera.

compañero novato e idealista, la esposa del fiscal del distrito, un tendero iraní, una pareja de color adinerada... Entre estos personajes surgirán tensiones raciales, religiosas y sociales que ilustran la caótica vida de los habitantes de Los Ángeles.

MAR2011 | 11

DESTACADOS CINE

Se quién me mató I Know Who Killed Me | 2007 | EEUU | Suspense | 18 años | 108’ Viernes 4 | 22:00 h Director: Chris Sivertson. Intérpretes: Lindsay Lohan, Julia Ormond, Neal McDonough, Brian Geraghty.

Mulholland Drive Mulholland Drive | 2001 | EEUU | Thriller | 18 años | 147’ Lunes 28 | 22:00 h Director: David Lynch. Intérpretes: Naomi Watts, Laura Elena Harring, Justin Theroux, Ann Miller, Robert Forster, Brent Briscoe, Jeannie Bates, Melissa George, Dan Hedaya, Lori Heuring.

Master & Commander: Al otro lado del Mundo Master and Commander: The Far Side of the World | 2003 | EEUU | Aventuras, acción | 139’ Domingo 27 | 22:00 h Director: Peter Weir. Intérpretes: Russell Crowe, Paul Bettany, Lee Ingleby, David Threlfall, James D’Arcy, Edward Woodall, Ian Mercer, Robert Pugh, Billy Boyd, Richard McCabe, Chris Larkin, George Innes.

Durante las Guerras Napoleónicas, el capitán ‘Lucky’ Jack Aubrey, comandante del HMS Surprise, recibe la misión de dar captura a la nave francesa Acheron, en dirección al Océano Pacífico. Sin embargo, en su primera confrontación, Aubrey se encuentra con un barco más fuerte y veloz que el suyo. El Surprise apenas

12 | MARZ2011

2 Oscar: Mejor fotografía y mejor edición de sonido. 10 Nominaciones.

3 Nominaciones a los Globo de Oro: Mejor director, película dramática, actor drama.

4 premios BAFTA, incluyendo mejor vestuario, sonido. 8 nominaciones.

Nominada al David de Donatello: Mejor película extranjera.

consigue escapar, aunque queda gravemente dañada y con parte de la tripulación herida. Sin embargo, Aubrey no se dará por vencido y buscará la manera de reparar el barco y dar caza a su enemigo. Por suerte, cuenta con su amigo Stephan Maturin, el doctor de a bordo, gran conocedor y apasionado de la Naturaleza y alejado de las costumbres de los marineros.

DESTACADOS CINE

Una chica de Jersey Jersey Girl | 2004 | EEUU | Comedia | 102’ Sábado 19 | 22:00 h Director: Kevin Smith. Intérpretes: Ben Affleck, Liv Tyler, Jennifer Lopez, George Carlin, Raquel Castro, Jason Biggs, S. Epatha Merkeson, Jennifer Schwalbach, Jason Lee, Matt Damon.

Especial: Robert De Niro Viernes de marzo a las 00:00 h

Ciclo: Apasionados Viernes de marzo a las 23:00 h Cada viernes a las 23:00 h, no te pierdas nuestro ciclo de cine.

En marzo llega la primavera y ya sabemos que “la sangre altera”. Vive con nuestros personajes los momentos más “Apasionados”.

40 días y 40 noches

40 days and 40 nights | 2002 | EEUU | Comedia | 94’ Viernes 4 | 23:00 h

En carne viva

In the cut | 2003 | EEUU | Intriga | 120’ Viernes 11 | 23:00 h

Pasión sin fronteras

Partition | 2007 | EEUU | Drama | 116’ Viernes 18 | 23:00 h

Leyendas de pasión

Legends of the fall | 1994 | EEUU | Drama romántico | 134’ Viernes 25 | 23:00 h

Canal Hollywood dedica el mes de marzo un ciclo especial a Robert De Niro, uno de los actores más importantes de la industria cinematográfica y que ha participado en algunas de las películas más influyentes de las cuatro últimas décadas. Muchos de los personajes que ha interpretado a lo largo de su carrera han pasado a formar parte de la cultura cinematográfica. Su aportación al Cine ha sido enorme, tanto en cantidad como en calidad, y aún hoy nos sigue deleitando con sus interpretaciones.

Casino

Casino | 1995 | EEUU | Drama, mafia, thriller | 182’ Viernes 4 | 23:50 h

Otra terapia peligrosa ¡Recaída total!

Analyze That | 2002 | EEUU | Comedia, mafia | 95’ Viernes 11 | 23:40 h

15 minutos

15 minutes | 2001 | EEUU | Thriller | 119’ Viernes 18 | 23:55 h

El cabo del miedo

Cape Fear | 1991 | EEUU | Intriga, terror | 130’ Viernes 25 | 23:40 h

MAR2011 | 13

DESTACADOS SERIES

The Big C

estreno 26 de marzo

The Big C | 2010 | EEUU | Comedia, drama | 30’ Sábados | 22:30 h Director: Bill Condon, Craig Zisk. Intérpretes: Laura Linney, Oliver Platt, Gabriel Basso, John Benjamin Hickey, Phyllis Somerville, Reid Scott, Gabourey Sidibe.

Un cáncer puede cambiarte la vida. Y no convertirla en un drama.

La vida de Cathy Jamison, una tímida profesora de Minneapolis, perfecta madre y esposa en un barrio residencial, da un giro de 180 grados cuando se entera de que tiene cáncer. Entonces, decide tomarse la noticia no sólo como un reto, sino como una oportunidad

para hacer cambios importantes en su forma de vida.

Laura Linney es la estrella de esta nueva serie de Showtime. Se trata de una muy reconocida actriz tanto de cine como de televisión. A lo largo de su carrera ha sido nominada al Oscar en tres ocasiones: en 2000 por Puedes contar conmigo, en 2005 por Kinsey y en 2008 por La familia Savage. Además, ha ganado tres premios Emmy y un Globo de Oro. En televisión, su trabajo más destacado ha sido la multipremiada miniserie John Adams, por la que se alzó tanto con el Emmy como con el Globo de Oro. También hemos podido verla en El show de Truman o Mystic River, entre otras.

Una serie diferente, valiente, emotiva sobre cómo vivir la vida... con cáncer.

Weeds

estreno 26 de marzo 6ª temporada

Weeds | 2010 | EEUU | Comedia | 30’ Sábados | 22:00 h Intérpretes: Mary-Louise Parker, Hunter Parrish, Alexander Gould, Kevin Nealon, Justin Kirk, Elizabeth Perkins.

Después de 5 temporadas y dos cambios de barrio, de quemar su casa y quedarse embarazada de un político mexicano, a Nancy Botwin la hemos visto hacer prácticamente de todo, y aún parece dispuesta a seguir sorprendiéndonos. Con sangre en las manos y la mafia mexicana pisándoles los talones, Nancy y su familia se lanzan a la carretera sin mirar atrás.

Mary-Louise Parker ha ganado un Globo de oro por su papel de Nancy Botwin. Antes de esto, destacó su papel en la miniserie Angels in America, por el que ganó tanto un Emmy como un Globo de oro, y también su interpretación de Amy Gardner en El ala oeste de la Casa Blanca. En cuanto al cine, ha participado en numerosas películas, como Las crónicas de Spiderwick o El asesinato de Jesse James por el cobarde Robert Ford.

14 | MAR2011

DESTACADOS SERIES

Crematorio

estreno 7 de marzo

Crematorium | 2011 | España | Drama Lunes | 22:30 h Director: Jorge Sánchez-Cabezudo.

Intérpretes: Pepe Sancho, Sonia Almarcha, Aura Garrido, Joaquín Perles, Juana Acosta, Chusa Barbero, Alfonso Bassave.

Año 2008, Rubén Bertomeu (José Sancho) ha creado un complejo entramado de intereses económicos en el que están involucrados

todos los poderes fácticos de la localidad. Arquitecto, promotor y constructor, su poder para modelar el paisaje a su antojo y hacerse inmensamente rico parece no tener límites. Una radiografía de la España de los últimos quince años, la del milagro económico y el enriquecimiento rápido. Basada en la novela homónima de Rafael Chirbes (Premio Nacional de la Crítica 2007.

Crematorio una serie de ficción original de CANAL+ sobre la corrupción urbanística en nuestro país.

MAR2011 | 15

DESTACADOS SERIES

Harry’s Law ESTRENO 14 DE MARZO 1ª TEMPORADA Harry’s Law | 2011 | EEUU | Drama legal | 60’ Lunes | 21:30 h Intérpretes: Kathy Bates, Nate Corddry, Brittany Snow, Amil Ameen.

CSI Nueva York ESTRENO 1 DE MARZO 7ª TEMPORADA C.S.I. New York | 2010 | EEUU | Suspense, policíaca | 50’ Martes | 22:30 h Intérpretes: Gary Sinise, A.J. Buckley, Anna Belknap, Sela Ward.

En el primer episodio de esta 7ª temporada, el nuevo miembro del equipo, Jo Danville, será recibida en su nuevo trabajo con un caso en el que la clave es el cuerpo de una mujer joven recientemente asesinada en el edificio donde se encuentra la sede del Departamento de Policía de Nueva York.

CSI Nueva York es un drama centrado en el trabajo de un grupo de agentes que buscan pruebas para resolver crímenes perpetrados en la Gran Manzana. El Detective Mac Taylor es un decidido agente que piensa que todo está conectado, que todo tiene una historia.

Cougar Town estreno 31 de MARZO 2ª Temporada Cougar Town | 2010 | EEUU | Comedia | 30’ Jueves | 21:35 h Doble episodio Intérpretes: Courteney Cox, Christa Miller, Busy Philipps, Dan Byrd, Josh Hopkins, Ian Gomez, Brian Van Holt, Carolyn Hennesy, Lamarcus Tinker, Spencer Locke, Ryan Devlin, Bob Clendenin.

La 1ª temporada finalizó con Jules saliendo con Grayson y con las preocupaciones de ésta por contárselo a sus amigos y hacerlo oficial.

Una vez superado este problema, Jules se enfrenta a la inminente marcha de su hijo Travis a la Universidad, algo que se hará realidad en el inicio de la nueva temporada.

Royal Pains ESTRENO 7 DE MARZO Royal Pains | 2010 | EEUU | Comedia | 42’ Lunes | 21:30 h Intérpretes: Mark Feuerstein, Paulo Costanzo, Jill Flint, Reshma Shetty, Campbell Scott, Ezra Miller, Meredith Hagner.

16 | MAR2011

Con la amistad como eje de esta segunda tanda de capítulos, Jennifer Aniston se une al reparto durante el primer episodio para interpretar a su terapeuta. En el primer capítulo, Jules experimenta una instantánea conexión con su nueva terapeuta Glenn (Aniston) hasta que descubre la triste pero divertida verdad sobre su forma de tratamiento. Ellie, por su parte, está celosa del cariño que le tiene Jules a Glenn. Además, una apuesta entre Laurie y Travis les lleva a compartir un dulce momento y Bobby saca fuera toda su frustración por el noviazgo de Jules y Grayson.

DESTACADOS SERIES

Blue Bloods Familia de Policías ESTRENO 24 DE MARZO Blue Bloods | 2010 | EEUU | Thriller, drama, crimen | 60’ Jueves | 21:25 h Intérpretes: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Jennifer Butler, Len Cariou, Will Estes, Bridget Moynahan, Mike Havok, Flex Alexander, Colleen Clinton, David Anzuelo.

Creada por Mitchell Burgess y Robin Green, ambos guionistas de “Los Soprano”, “Blue Bloods” llega a España el próximo mes de marzo, en exclusiva en Fox Crime.

“Blue Bloods” tiene sabor a policías y a Nueva York. Pero sobre todo, tiene sabor a gran estrella de Hollywood gracias a su principal protagonista, el actor Tom Selleck. El legendario actor vuelve a la pequeña pantalla por la puerta grande con un papel hecho a su media: Frank Reagan, jefe y portavoz de la policía de Nueva York, hijo de policía y padre de policías, que ejerce de patriarca de una saga marcada por la trágica pérdida del hijo mayor, caído en un acto de servicio que no termina de estar del todo claro.

House

Estreno 1 de MARZO 7ª TEMPORADA

House | 2011 | EEUU | Drama | 60’ Martes | 22:00 h Intérpretes: Hugh Laurie, Lisa Edelstein, Omar Epps, Robert Sean Leonard, Jennifer Morrison, Jesse Spencer, Olivia Wilde, Bobbin Bergstrom, Peter Jacobson, Kal Penn, Anne Dudek, Stephanie Venditto, Sela Ward, Edi Gathegi, David Morse, Chi McBride.

La 7ª temporada de la serie está marcada por la relación sentimental de House (Hugh Laurie) y Cuddy (Lisa Edelstein). Con esta nueva relación por fin en marcha, la 7ª temporada de “House” es

2009: 2 nominaciones al Globo de Oro: Actor serie TV - Drama (Laurie).

2008: 2 nominaciones al Globo de Oro: Actor serie TV - Drama (Laurie).

2007: 2 nominaciones al Globo de Oro: Actor serie TV - Drama (Laurie).

2006: Globo de Oro: Actor serie TV - Drama (Hugh Laurie).

2005: Globo de Oro: Actor serie TV - Drama (Hugh Laurie).

2006: Premio BAFTA TV: Best International (David Shore).

esencial para averiguar no sólo cómo los cambios afectarán a los protagonistas, sino al resto de los personajes de la serie.

Al final de la primera parte de la 7ª temporada, el equipo de House tiene que enfrentarse a un caso que mezcla la ciencia y la fe cuando un hombre ingresa en el hospital después de estar a punto de morir crucificado. El paciente, Ramón Silva, se niega a recibir el tratamiento y los médicos se enteran de que Ramón siente que le debe su vida a Dios después de que su hija se curara del cáncer que padecía.

MAR2011 | 17

DESTACADOS DOCUMENTALES

Kissinger

ESTRENO 13 DE MARZO

Domingo 13 | 21:30 h NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL ANALIZA LA FIGURA POLÍTICA DE HENRY KISSINGER “Kissinger”, un documental que pasa revista a la figura política del que fuera Secretario de Estado durante los mandatos de Richard Nixon y Gerald Ford.

Controvertido y polémico como pocos políticos recientes, la figura y la influencia de Henry Kissinger se extienden durante una década, desde finales de los 60 a 1977, años marcados por la influencia de la guerra fría y por la sucesión de una serie de acontecimientos internacionales en los que estuvo implicado. Entre ellos, algunos clave para el futuro desmantelamiento de la Guerra Fría, como el fin de la guerra de Vietnam y la retirada del ejército estadounidense; el comienzo de las relaciones entre Estados Unidos y China o el reconocimiento de la URSS como potencia internacional.

Kissinger también lidió con el conflicto árabe israelí, poniendo punto final a la guerra de Yom Kippur de 1973.

Dentro del Departamento de Estado Domingo | 21:30 h HILLARY CLINTON ABRE LA PUERTA DE LA SECRETARÍA DE ESTADO A NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL En el documental “Dentro del Departamento de Estado” un equipo del canal de televisión ha convivido con la señora Clinton y su equipo de diplomáticos tanto en Washington como en sus desplazamientos internacionales con imágenes exclusivas del trabajo interno del equipo del departamento “Protección y Promoción de los Intereses Americanos”.

18 | MAR2011

ESTRENO 20 DE MARZO En un mundo en conflicto, la Secretaría Estado de Estados Unidos está siempre en el punto de mira de la escena diplomática internacional.

En la actual administración Obama, Hillary Clinton dirige este departamento que maneja un presupuesto anual de más de 16 mil millones de dólares y aglutina a más de 60.000 empleados que, repartidos en más de 190 países, están dispuestos a actuar durante 24 horas al día los 7 días de la semana.

NGC pudo filmar el trabajo que ella misma y su equipo llevan a cabo alrededor del mundo con una agenda sin respiro, durante los días que NGC ha estado en la Secretaría de Estado.

DESTACADOS DOCUMENTALES

Estreno: El Sáhara ESTRENO 10 DE MARZO

DOK: Exit Through The Gift Shop Jueves 24 | 22:00 h

Una cierta mística perdura en su nombre. Es un lugar hostil, evocador, con un pasado tan fascinante como lo es su paisaje.

A lo largo de los 11 países que abarca este desierto, la naturaleza ha creado un mundo de desolación hipnotizante, y sobre sus arenas abrasadoras, la humanidad se atrevió a forjar la historia. Nuestras cámaras exploran una tierra de espejismos y mitos, como por ejemplo una montañafortaleza de antiguos luchadores por la libertad, un vasto escenario lleno de sangre derramada por gladiadores, o el caos vibrante de una subasta de camellos y la fabulosa metrópoli de Tombuctú. Los historiadores relatan cómo un cambio devastador del clima convirtió a una exuberante sabana en el desierto más cruel del mundo. El Sáhara: siniestro y seductor, mítico y misterioso, tan tentador y desconcertante como un espejismo.

Jueves 10 | 22:00 h Episodio 1 Jueves 10 | 23:00 h Episodio 2

Exit Through the Gift Shop | 2010 | UK | Documental, biográfico | 88’ Director: Banksy.

Nominada al Oscar a la mejor película documental.

Primera película documental del prolífico artista urbano Bansky, el gurú del grafiti y del arte callejero, cuya identidad es posiblemente el secreto mejor guardado del arte británico. Sus aclamadas obras decoran desde las calles de Nueva Orleans hasta el muro de Cisjordania que separa Israel de Palestina, e incluso ha conseguido que algunas de sus obras hayan sido expuestas en lugares como el MOMA o la Tate Modern Gallery... colgándolas él mismo de forma clandestina.

En Exit Through the Gift Shop, Banksy cuenta la historia de Thierry Guetta, un excéntrico comerciante francés afincado en Los Ángeles y aficionado a grabar todo lo que ocurre a su alrededor. Un día decide ponerse tras la cámara para realizar una película sobre el arte urbano y sobre algunos de los más célebres artistas del street art, entre los que, además de Banksy, se encuentran otros como Space Invader o Shephard Fairey. En medio de la grabación, Banksy decide darle la vuelta a la cámara y grabar a Guetta, quien, alentado por el británico, se adentra en el fascinante mundo del arte urbano con el alias de Mr. Brainwash.

El documental contiene imágenes exclusivas de Banksy y de algunos de los más importantes artistas urbanos y está dirigida por el propio Banksy y narrada por el actor galés Rhys Ifans.

Sexo en el 69, la revolución sexual ESTRENO 17 DE MARZO Fue la época del “amor libre”, del descubrimiento de una nueva sexualidad y de la píldora anticonceptiva. Significó, en definitiva, el triunfo de la libertad individual.

Jueves 17 | 22:00 h Episodio 1 Jueves 17 | 23:00 h Episodio 2

MAR2011 | 19

DESTACADOS DOCUMENTALES

Naturaleza del mundo en Odisea ESTRENO 5 DE MARZO

Realizador: Varios | Productora: BBC | Reino Unido | 2009 | 60’

Mariposas

Delfines y tiburones

Butterflies | Sábado 5 | 19:00 h

The Dolphins of Shark Bay | Sábado 19 | 19:00 h

Serpientes mortíferas de la India

Himalaya

India’s Deadliest Snakes | Domingo 6 | 19:00 h

The Himalayas | Domingo 20 | 19:00 h

El imperio de las hormigas

El elefante Echo

Empire of the Desert Ants | Sábado 12 | 19:00 h

Echo – The Unforgettable Elephant | Sábado 26 | 19:00 h

Águilas devoradoras de monos

Las nutrias del millón de dólares

Monkey Eating Eagle of Venezuela | Domingo 13 | 19:00 h

Natural World: Million Dollar Otters | Domingo 27 | 19:00 h

¿Realidad o ficción?

ESTRENO 18 DE MARZO DISCOVERY CHANNEL RECORRE EL MUNDO EN BUSCA DE LOS INVENTOS MÁS INVEROSÍMILES

Viernes 18 | 23:10 h “¿Realidad o ficción?” es una nueva serie que se dedica a viajar por todo el planeta para poder mostrarnos las historias más apasionantes, sirviéndose para ello de las herramientas más sofisticadas y de los especialistas más importantes en sus respectivos campos. El objetivo es revelar algunas de las personas, criaturas e invenciones más inverosímiles del mundo. Entre los aspectos destacados de esta serie figuran un cohete cinturón propulsado por agua, la mujer más flexible del mundo, el traje real de “Iron Man” diseñado por el ejército americano y un pájaro que puede imitar cualquier sonido. También se explorarán unas gafas que permiten tener una verdadera visión de rayos X, la máquina de andar más rápida del mundo y un dispositivo que permite a los pulmones vivir y respirar fuera del cuerpo. Prepárate para quedarte sorprendido y maravillado al contemplar algunos de los inventos más imaginativos y extraños en “¿Realidad o ficción?”.

20 | MAR2011

DESTACADOS DOCUMENTALES

Este mes cazamos…

Becadas Los aficionados a la becada tienen una cita ineludible este mes con dos interesantes reportajes grabados en Irlanda y España.

Becadas con el 410

Jueves 3 | 19:00 h En el norte de Irlanda, en el condado de Mayo varios aficionados se enfrentan al siempre desafiante reto de la caza de la becada.

En Irlanda la caza de esta ave migratoria se realiza en los bosques mediante pequeñas batidas realizadas normalmente con perros levantadores.

Becadas “cum laude”

Jueves 3 | 19:30 h Para los verdaderos “becaderos” el mundo de la becada va más allá de la propia caza. En palabras del propio protagonista de este reportaje Luis Manuel Gallo.

Ross Kemp: lucha por el Amazonas

Un año de viajes: Viajeras

ESTRENO 27 DE MARZO

ESTRENO 12 DE MARZO

DISCOVERY INDAGA SOBRE LA DESTRUCCIÓN EN EL PULMÓN VERDE DEL PLANETA: EL AMAZONAS Domingo 27 | 23:10 h Programa de dos partes que estudia las presiones socioeconómicas y ambientales a las que se enfrentan las regiones del Amazonas en Brasil, Ecuador y Perú, explorando el legado de devastación creado por un deseo cada vez mayor de explotar sus recursos energéticos, minerales y de alimentación. En la primera parte, se investigarán los efectos de las compañías petroleras en grandes extensiones del Amazonas al tratar de satisfacer las necesidades energéticas del planeta y cómo se han disparado las guerras territoriales relacionadas con la ganadería y las plantaciones de soja. En la segunda parte, se indagará en cómo la demanda de cocaína está contribuyendo a la deforestación de la zona y cómo el aumento del precio del oro ha hecho que la gente esté destruyendo la selva tropical para buscarse el sustento. Ross Kemp, un actor británico convertido en periodista de investigación, nos mostrará un nuevo enfoque de la vida en el Amazonas.

Con ocasión del Día de la Mujer, que se celebra el 8 de marzo, VIAJAR dedica su campaña mensual “Un año de viajes” a las valientes aventureras que protagonizan algunas de las más fascinantes series del canal. Bajo el epígrafe de “Viajeras”, seguiremos a las británicas Kate Humble (“La ruta del incienso”), Joanna Lumley (“El Nilo con Joanna Lumley”) o Victoria Wood (“El imperio “Victoria”) y a la francesa Katia Lafaille (“Los viajes de Katia”) en sus apasionantes peripecias por el mundo.

La ruta del incienso | Sábados | 23:00 h El Nilo con Joanna Lumley | Domingos | 23:00 h Los viajes de Katia | Domingos | 00:00 h El imperio “Victoria” | Martes | 19:30 h

MAR2011 | 21

DESTACADOS MÚSICA

Beyoncé: I Am... World Tour Jueves 3 | 19:00 h Se trata de I AM…WORLD TOUR, 90 minutos con un concierto íntegro grabado durante su última gira mundial. Producido dirigido y editado por Beyoncé, el concierto es una experiencia única dentro de los grandes espectáculos musicales para crear una obra desde la perspectiva de la artista. Además de las interpretaciones de Beyoncé de más de veinte temas que han sido nº1 en todo el mundo, en I AM… WORLD TOUR están las apariciones de Kanye West y Jay-Z en un concierto espectacular

22 | MAR2011

concierto

por su diseño del escenario, vestuario, luces y producción. Son más de 90 minutos de un show que emocionó a más de 1,1 millones de espectadores en todo el mundo, a través de 32 países de seis continentes. La gira se realizó desde marzo de 2009 a febrero de 2010 y era la presentación del álbum I Am… Sasha Fierce, disco de platino en España, que ha vendido más de seis millones de ejemplares y 15 millones de singles digitales, ganando seis premios Grammy en 2010, el mayor número de galardones conseguidos por nunca artista femenina en un año.

DESTACADOS COCINA

Divinos pucheros

ESTRENO 1 DE MARZO

Guisos conventuales

Emisión: De lunes a viernes a las 10:30 y a las 17:30 horas.

Fines de semana a las 11:30 horas.

Prácticamente en toda España encontramos muestras de la repostería monacal o conventual; un legado de gran valor con recetas de algunos de los postres más deliciosos.

A través de Sor Liliana y Sor Beatriz, conocidas por sus postres, podremos conocer en esta ocasión los guisos que preparan en el Convento de las Hermanas Concepcionistas Franciscanas de Segovia. En cada programa, tendremos una receta de un guiso y otra de pan.

Así, podremos disfrutar de platos tradicionales como migas de pastor, pollo a la pepitoria, lentejas con arroz o potaje de Cuaresma, a los que se sumará la elaboración, entre otros, de pan de frutos secos, pan de queso, pan de miel, pan de anís, etc.

Y junto a las recetas, las hermanas nos ofrecerán diferentes consejos y trucos domésticos, además de contarnos cómo es la vida en el convento.

De verdad verdura

Cocina Internacional

La versatilidad de los vegetales Estreno viernes 4 de marzo Nueva serie de estreno en Canal Cocina en la que durante 22 capítulos, aprenderemos de la mano de Chema de Isidro las múltiples posibilidades que tienen las verduras en la cocina.

De lunes a viernes a las 9:30, 13:30, 18:30 y a las 22:00 h

Nueva franja en Canal Cocina Estrenamos una nueva franja dedicada a la cocina internacional de lunes a viernes. Para los más intrépidos y viajeros o para aquellos que quieren descubrir platos de otros países sin necesidad de moverse de casa.

De lunes a viernes a las 14:30 y a las 19:30 h.

MAR2011 | 23

DESTACADOS DEPORTES

Óscar Freire

Ciclismo En marzo comienza la temporada de ciclismo. Francia e Italia serán los países donde se celebren las primeras carreras europeas, dos etapas de la París-Niza y el Tirreno-Adriático y la clásica Milán-San Remo.

6-13 de marzo

París-Niza, Francia

13-15 de marzo

Tirreno-Adriático, Italia 19 de marzo

Milán-San Remo, Italia 27 de marzo

Critérium International 23-27 de marzo

Campeonato del Mundo en pista en Apeldoorn, Noruega

Ole Einar Bjoerndalen

Deportes de invierno Campeonato del Mundo de Biatlón en Khanty-Mansiysk, Rusia 3-13 marzo Todo el Campeonato del Mundo en Eurosport, con más de 15 horas de acción en DIRECTO. Habrá un total de 11 competiciones: sprint, persecución, individual, salida en masa, carreras de relevos para hombres y mujeres, y relevos mixtos. Todas las competiciones durante este campeonato, contarán para la Copa del Mundo de biatlón de la temporada 2010–11. Eurosport ofrecerá cobertura en DIRECTO del Campeonato del Mundo con el equipo de Eurosport en Rusia, ofreciendo cada carrera y entrevistas de los mejores atletas en la zona mixta.

24 | MAR2011

DESTACADOS DEPORTES

LA NBA SE JUEGA EN EUROPA Y EN EL PRIME TIME DE CANAL+ El viernes 4 y el sábado 5 de marzo, el prime time de Canal+ será la NBA. Esos dos días, los Toronto Raptors de José Manuel Calderón y los New Jersey Nets se enfrentarán en Londres en partido oficial de la NBA (por primera vez fuera del continente americano) y podrán verse en Canal+ , en directo y en HD, a partir de las 21:00 h. Además, el viernes a las 20:00 h. desde Londres, el programa Generación NBA+.

Viernes 4

20:00 h Generación NBA+ 21:00 h NBA: New Jersey Nets-Toronto Raptors Sábado 5

21:00 h NBA: New Jersey Nets-Toronto Raptors

MAR2011 | 25

PARRILLA

OPCIÓN PRINCIPAL

CINE

SERIES TCM

Canal Hollywood

DCine Español*

Paramount Comedy

Calle 13

FOX

FOX Crime*

Canal de Historia

Discovery Channel

Viajar

Canal Cocina

Sol Música

MTV

TPA

Telemadrid SAT

Andalucía TV

Dial 52

Dial 53

Dial 54

MTV Rocks

MTV Hits

MTV Dance

Extreme Teuve

Cinematk Teuve

DOCUMENTALES AXN

Cosmopolitan TV

Odisea

INFANTIL

National Geographic*

DEPORTES Cartoon Network

Nickelodeon

MÚSICA Teledeporte

NOTICIAS

Eurosport

AUTONÓMICOS

Kiss TV

Euronews

CNN

Intereconomía

Televisión Gallega

DESCODIFICADOR TELECABLE (CANALES EXCLUSIVOS) Dial 18

CINE

Dial 32

Dial 33

Playhouse Disney

Disney Channel

INFANTIL TCM Clásico Dial 61

Dial 70

Popular TV

Aprende Inglés

VARIOS

MÚSICA

Dial 73

Dial 74

TV5 Monde

Deutsche Welle

NOTICIAS

OPCIONES PREMIUM

CANAL PLUS

GOLTV Canal Plus

MGM

Buzz Rojo-Canal18

CAZA Y PESCA Gol TV

Somos Teuve

OPCIÓN CINE Caza y Pesca

Disney Cinemagic

SERVICIO DE PAGO POR VISIÓN (PPV) Cine de estreno, cine para adultos y fútbol de Liga y de Copa.

* Canales no incluidos en el servicio analógico.

La Opción Principal se emite en formato digital (TDT). La disponibilidad de los canales locales en el servicio analógico varía en función de la localidad de residencia del cliente. En el servicio con descodificador de TeleCable están disponibles a partir del dial 85.

TELEVISIÓN DIGITAL TERRESTRE TeleCable incluye en su red de cable la señal de los canales de TDT. Así están disponibles en el domicilio del cliente sin necesidad de adaptación de la antena comunitaria y sin preocuparse por la cobertura. Es necesario un receptor o un televisor moderno con TDT integrada para descodificar los canales.

26 | MAR2011

28

PROGRAMACIÓN MARTES 1 MARZO

CINE

OPCIÓN CINE

HOLLYWOOD

TCM

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

10:00 Super Mario Bros 11:50 Gánster por un pequeño milagro 14:00 Sólo amigos 15:45 A todo gas 17:40 North Dallas Forty 20:00 Conociendo a Julia 22:00 Candidata al poder 00:05 La niñera 01:50 Black Hole

10:30 El coloso en llamas 13:10 Diego Galán Invita 13:15 No amarás 14:40 Batman forever 16:40 Discordias a la carta 18:20 Tom Horn 20:00 Frenético 22:00 Copying Beethoven 23:45 Pat Garrett y Billy the Kid 01:40 Fuego en el cuerpo

12:25 Las aventuras de Tennessee Buck 13:55 21 horas en Munich 15:45 El enigma se llama Juggernaut 17:45 Cuando fuimos campeones 19:55 Dream Lover, el amante ideal 21:45 Doctor G y su máquina de bikinis 23:15 Donde los ángeles no se aventuran 01:10 Piernas de terciopelo

10:30 Tony Takitani 12:00 Prozac Nation 13:32 Best Film Directors 14:00 Un italiano en Chicago 16:00 El sueño de Casandra 18:00 La gran estafa 20:00 American Gun 21:32 Best Film Directors 22:00 Mientras haya hombres 23:50 Conociendo a Jim 01:20 Willfull

11:20 La vuelta al mundo en 80 días 13:30 La tierra: conflicto final (T2) 14:15 El Equipo A 2 ep.

16:15 La llave del mal 18:05 Beowulf and Grendel 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor (T2) 21:00 My Own Worst Enemy 22:00 Ali G anda suelto 23:30 La niebla de Stephen King 01:33 Action Zone

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

12:55 Amarcord 14:55 Buñuel 16:15 Viridiana 17:50 El hombre que sabía ...

19:50 El bazar de las sorpresas 21:30 La mafia en Hollywood 22:25 La tienda de los horrores 23:35 Los tres mosqueteros 01:40 El cine en diez géneros: Aventura

12:05 Sonatas 13:55 Al ponerse el sol 15:30 Historias para...: La broma 16:05 Historias para...: El asfalto 17:15 El blanco, el amarillo y el negro 19:05 Los compañeros 21:00 Especial Cine 21:30 Marujas asesinas 23:20 La mujer más fea del mundo 01:05 Hola, ¿estás sola?

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

10:20 Apartamento 1303 12:00 Jeepers Creepers 2 13:45 Scare Tactics 14:15 Ghost Hunters (T2) 15:00 Masters of Horror 16:00 La venganza de los muñecos 17:30 El arte de morir 19:15 Jeepers Creepers 2 21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 Huellas criminales 00:15 Cámara en mano, te la meto...

02:05 Los vicios ocultos de las deportistas

10:45 Julia y el celacanto 12:10 Martingala 13:40 Limosna de amores 15:15 ¿Quién grita venganza?

16:45 La alegre caravana 18:15 ¡Qué vienen los socialistas!

19:45 ¡Vente a Alemania, Pepe!

21:30 Luna de miel 23:15 ¿Quién puede matar a un niño?

01:05 Cristo negro

SERIES

Mientras haya hombres

FOX

CALLE 13

15:55 House (4) 16:50 Bones (4) 17:40 Miénteme (2) 18:30 Entre Fantasmas (3) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (4) 21:05 Miénteme (2) 22:00 House (7) 22:50 Hawai 5-0 (1) 23:45 Bones (4) 00:40 House (7)

14:37 Numb3rs (T4) 15:24 The closer (T2) 16:16 Numb3rs (T6) (T5) (T4) 18:51 The closer (T2) 19:43 El guardián (T2) 21:30 Ley y orden (T20) 23:22 Numb3rs (T4) 00:18 Ley y orden (T19) 01:05 Ley y orden: U.V.E. (T6) 01:51 Turno de guardia (T3) 02:36 Los vengadores (T6)

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

14:35 Perry Mason (Julio) 16:10 Se ha escrito un crimen (6) 17:05 Angel (4) 17:55 Medium (2) 18:45 Caso abierto (6) 19:40 CSI Miami (4) 20:30 CSI (3) 21:25 CSI (5) 2 ep.

23:10 The Unit (4) 00:00 Dexter (1) 01:00 CSI (5) 2 ep.

10:00 Los combates aéreos del futuro: (1,2) 12:00 El ferrocarril YunnanVietnam: (1,2) 14:00 Leñadores: Salvados de milagro 15:00 Leñadores: En la línea de fuego AXN 16:00 Reyes de España: José I 17:00 Vaqueros y forajidos: El 15:08 Castle (2): Ep 209 asesino de la frontera 16:01 C.S.I. Nueva York (5): Ep 520 16:56 Crossing Jordan (1): Ep 113 18:00 La lucha de los dioses: Zeus 19:00 Caza de brujas 17:49 Juez sin causa (1): Ep 104 18:43 Mentes Criminales (6): Ep 606 20:30 Desaparecidos: El Primer Ministro Harold Holt 19:36 Navy: I.C. (6): Ep 616 20:33 C.S.I. Nueva York (5): Ep 521 21:00 Grandes catástrofes (9) 22:00 Así se hizo la Tierra: 21:32 Chase (1): Ep 115 Los Alpes 22:30 C.S.I. Nueva York (7): Ep 701 23:00 Evolución: Los tamaños 23:28 C.S.I. (10): Ep 1001 00:00 Reyes de España: José I 00:26 Chase (1): Ep 115

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

FOX CRIME

14:30 Aquí no hay quien viva 16:00 Vaya semanita 16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 Cine: Un funeral de muerte 23:00 Vaya semanita 23:30 Central de cómicos express 00:10 Camera Café

14:36 Sexo en Nueva York 6T 15:45 Patch Adams 17:40 Gossip Girl 410 18:25 Las chicas Gilmore 702 19:30 One Tree Hill 612 20:25 Sexo en Nueva York 6T 21:35 Samantha Best 106 22:30 Michael Clayton 00:25 Sexo en Nueva York 6T 01:30 Army Wives 205 02:20 Las chicas Gilmore 702

CANAL + CANAL PLUS 13:40 Serie: True 14:30 Más deporte: E. 172 14:45 NBA Live: E. 88 15:00 Serie: Hung (Superdotado) 15:30 Cine: Gran Torino 17:25 Cine: Los hombres que miraban fijamente a las cabras 19:00 Documental: Hermanos y Enemigos (Petrovic y Divac) Hoy en:

20:10 Fiebre Maldini: E. 25 21:25 Serie: De culo y cuesta abajo: E. 4 22:00 Cine estreno: Al límite 00:00 Dok: Nadie muere en Lily Dale 01:00 NBA+ 03:45 Documental: La tragedia de Len Bias

The Karate Kid

The Karate Kid | 2010 | EEUU | Acción | Todos los públicos | 140’ Director: Harald Zwart.

Intérpretes: Jaden Smith, Jackie Chan, Taraji P. Henson, Wenwen Han, Rongguang Yu, Zhensu Wu, Zhiheng Wang, Jared Minns, Luke Carberry, Cameron Hillman.

28 | MAR2011

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

VIAJAR

ODISEA

16:00 Mundo y aparte: Pasaporte a África: Los ponies de Lesotho 16:30 Descubrir el mundo: Cuba 17:30 Los cines de Estados Unidos 18:30 Islas británicas: El Oeste 19:30 Los nuevos viajeros: El mundo en acción: Canadá 20:30 Los nuevos viajeros: Viajeros solidarios: Haití 21:00 Montañas del mundo: Ecuador: Tungurahua 22:00 Gastronomía insólita: Chile 23:00 Choque de culturas: Shanghai 23:30 Sudáfrica desde el aire: Hacia el Cabo 23:45 Sudáfrica desde el aire: Hacia el Océano Índico 00:00 Cuadernos de viaje: Aeropuerto de Luton: E.2

12:00 Aguas oscuras del crimen III (2) 13:00 Los peores desastres del mundo: Corrimientos de tierra 14:00 El primer transplante de cabeza 15:00 El nacimiento del Budismo 16:00 Expedición océanos: El océano Índico 17:00 Pandilla de mangostas (1,2) 18:00 Energía nuclear, ¿el fin de un tabú?

19:00 La lucha por la vida: Madurez 20:00 Farma sutra 21:00 Camioneros del mundo: Kenía y Turquía 22:00 Naturaleza del mundo en Odisea: Macacos de la nieve 23:00 Man on wire 00:30 Pandilla de mangostas (1) 01:00 La lucha por la vida: Madurez

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

14:00 Top Gear 14:55 Fieras de la ingeniería: Elevación extrema 15:50 El último superv. 3: El sur prof...

16:45 Así se hace 17:40 Pesca Radical: Rescate 18:35 Fuerzas de la Naturaleza: Avalancha 19:30 Chop Shop: Martin Kemp (2ª parte) 20:25 Top Gear 21:20 El último superv. 3: Irlanda 22:15 Cómo se fabrica 23:10 ¿Cómo funcionan las máquinas?

00:05 Ciudad del futuro 01:00 El último superv. 3: Irlanda

18:09 El cazador cazado 2: Terror en Tanzania 19:04 Ciencia al desnudo 7: El misterio de la cueva del oso de Alaska 20:00 Superestructuras: Los cohetes del trasbordador espacial 20:53 Hombres tiburón: Primer mordisco 21:45 Generales en guerra: Stalingrado 22:37 La policía de Alaska: Armados y Peligrosos 23:36 Fugas de prisión: El más buscado de Ohio 00:35 Revelaciones: El Rey Arturo

DEPORTES

MÚSICA

17:30 Anillamiento y seguimiento de la codorniz en España 18:00 De pesca con Kike Calleja 18:30 Pesca y caza en La Serena 19:00 Spinning de otoño en el Estrecho 19:30 De caza: Un braco todo terreno 20:00 Capturas caza: Becadas, una especie para puristas 20:30 Mundial Carpfishing en Inglaterra 21:00 Las carpas de la sierra 21:30 Veda abierta: E. 314 22:30 La Raya gigante de agua dulce 23:30 El safari soñado 00:30 Pescando merluzas en el Cantábrico

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

10:45 Esquí de fondo (Oslo) 11:45 Saltos de Esquí (Oslo) 12:45 Esquí de fondo (D): (Oslo) 14:15 Biatlón: Cto. de EU, Italia 15:15 Esquí de fondo fem.: Cto. del Mundo (Oslo) 16:00 Eurogoles Magazine 16:30 Fútbol: Champions Club 17:45 Esquí de fondo: Cto. del Mundo (Oslo) 19:00 Saltos de Esquí: (Oslo) 20:00 Boxeo: Combate Intern.

21:00 Boxeo: WBC Official Eliminator, EE.UU. 23:00 Deportes Extremos 23:15 Esquí de fondo: (Oslo) 00:15 Superbikes: Cto. del Mundo (Phillip Island)

08:00 Padres al control 09:00 MTV Selection 10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Pequeñas Mentirosas 22:20 The City 23:05 South Park 00:00 MTV Tuning 00:45 Room Raiders

15:00 De chocolate 20 15:30 Cocinando por Francia 10 16:00 Como un queso 9 16:30 Cocineros españoles por... 18 17:00 El microondas 2 21 17:30 Divinos pucheros 1 18:00 4x20 169 18:30 De chocolate 20 19:00 22 minutos 208 19:30 Pasta y basta 22 20:00 Cocinamos contigo 327 20:30 Un restaurante en casa 5 21:30 ¿Qué comemos hoy? 229 22:02 De chocolate 20 22:30 Cocineros españoles por... 18 23:00 22 minutos 208 23:30 Cocinamos contigo 327 00:00 Un restaurante en casa 5

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

PROGRAMACIÓN MIÉRCOLES 2 MARZO

OPCIÓN CINE

29

CINE

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

HOLLYWOOD

TCM

10:35 Secretos de familia 12:30 La barbería 14:15 Doctor G y su máquina de bikinis 15:45 Algo salvaje 17:45 Los vikingos 19:45 Persigue tus sueños 21:45 Oleanna 23:20 El gran hombre 01:20 Cuando llama el deseo 03:10 Ley de emergencia

11:16 El abogado del terror 12:00 Bananas 13:25 Best Film Directors 14:00 La terraza 15:21 La terraza 16:45 Mientras haya hombres 18:40 Conociendo a Jim 20:15 Los amigos del novio 22:00 Edén 23:35 Reservoir Dogs 01:15 Hard Candy

11:30 Red Scorpion 13:30 La tierra: conflicto final (T2) 14:15 El Equipo A 2 ep.

16:15 Ali G anda suelto 17:45 Soldado de fortuna 19:25 Action Zone 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor 21:00 My Own Worst Enemy 22:00 Tres reyes 00:00 Red Scorpion

08:20 Atrapados por la tormenta 10:00 Me llaman “Radio” 12:00 Código negro 13:35 El velo pintado 15:45 Candidata al poder 18:00 Abismo 20:10 Doce en casa 22:00 Passengers 23:45 La Presa 01:20 El príncipe de las mareas

09:35 La década que revolucionó Hollywood 11:25 La balada de Cable Hogue 13:25 Firefox, el arma definitiva 15:40 Los gritos del silencio 18:00 Solteros 19:40 Los violentos de Kelly.

22:00 El cartero siempre llama dos veces 00:00 Verano del 42

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

09:30 Ghost Hunters (T2) 10:20 Zodiac Killer 11:50 La lengua asesina 13:30 Ghost Hunters (T2) 2 ep.

15:00 Masters of Horror 16:00 Huellas criminales 17:45 Demonic 19:10 KM 31 21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 2 ep.

23:35 Garganta aún más profunda 00:05 La chava del chocho 02:25 Afeitadas y calientes

07:45 Teatro Apolo 09:35 Fray torero 11:30 Carmen, la de Ronda 13:25 La casa del paraíso 15:15 Fantasma en el Oeste 17:00 Forja de almas 18:20 Zarabanda, bing, bing 19:50 Morena clara 21:30 Domingo de carnaval 22:55 Apasionados 00:35 Malvaloca

10:40 Dos hombres contra el Oeste 12:50 Matar a un ruiseñor 14:55 Prométele cualquier cosa 16:30 Grand hotel 18:20 Confidencias a medianoche 20:00 La cabaña 21:30 El gran combate 00:00 Pasión ciega 01:35 La señora Miniver 03:45 El árbol de la vida

12:20 El placer de matar 13:55 Entre rojas 15:30 Carmen 17:30 Sólo mía 19:10 Libertarias 21:30 Ópera prima 23:05 Torrente 3, el protector 00:40 El cielo abierto 02:25 Vuelve San Valentín 03:55 Cómicos

Oleanna

DOCUMENTALES

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

VIAJAR

10:00 La lucha de los dioses: Zeus 11:00 Caza de brujas 12:30 Desaparecidos: El Primer Ministro Harold Holt 13:00 Grandes catástrofes (9) 14:00 Así se hizo la Tierra: Los Alpes 15:00 Evolución: Los tamaños 16:00 Batalla 360: La batalla del Golfo Leyte 17:00 La Ley Seca. Bebedores, contrabandistas y sufragistas (1,2) 19:00 El efecto Nostradamus: El Rapto y la tribulación 20:00 Grandes catástrofes: (10,11) 22:00 La venganza de Golda 23:00 Cazadores de nazis: Gustav Wagner 00:00 Batalla 360: La batalla del Golfo Leyte

16:00 Mundo y aparte: Islas británicas: El Sur 17:00 La mayor carrera de coches del mundo: E.1 18:00 Vivir: Atenas 19:00 Los vigilantes de Bondi Beach: E.4 19:30 Mundos lejanos: Cuadernos de Asia: Vietnam: nems, papaya y fideos 20:30 Tras la estela del “Bélgica” 21:30 Viajeros: Por la Gran Vía 22:00 Pilot Guides: El Atlántico sur 23:00 Gastronomía insólita: Bolivia 00:00 Cuadernos de viaje: Aeropuerto de Luton: E.3 00:30 Quesos del mundo: Córcega y Cerdeña 01:00 Pequeños amaneceres: Australia

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

14:55 Fieras de la ingeniería: Puente Sheikh Zayed (Abu Dhabi) 15:50 El último supervi. 3: Irlanda 16:45 Así se hace 17:40 Pesca Radical: Nuevas zonas de pesca 18:35 Sci-Trek: Neandertales 19:30 Chop Shop: El bólido de Lawrence Dallaglio (1) 20:25 Top Gear 21:20 El último superv.3: Dakota 22:15 La pesca del gladiador: Tan cerca y tan lejos 23:10 Cazador de veneno: Cazador de recompensas 00:05 Top Gear

16:17 No le digas a mi ... 3: Lagos 16:45 Cocina a presión 2: Croacia 17:14 Generales en guerra: Singapur 18:09 El cazador cazado 2: El ataque del cocodrilo 19:04 Generales en ...: Singapur 20:00 La policía de Alaska: Armados y Peligrosos 20:53 Hombres tiburón: La madre 21:45 Generales en...: Singapur 22:37 Grandes traslados de animales:Tiburones 23:36 El CSI de los dinosaurios: Dinosaurios gigantes 00:35 Revelaciones 2: El Chupacabras

MÚSICA

16:00 Al Acecho: E. 251 17:00 Caza del corzo en Escocia 18:00 De montería: E. 23 19:00 La lotería del salmón: Irlanda 20:00 Capturas caza: Rehalas y rehaleros 20:30 Montería en el Picao 21:00 De pesca: El momento de la verdad: una década sacando peces (II) 21:30 Las estaciones del Hontanar 22:00 En la línea de costa: Hondarribia y Burela 22:30 Monteando bajo la lluvia 23:00 De viaje: en tierras de volcanes y osos (II) 00:00 El Rincón de la seda 4

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

10:30 Deportes de Invierno 10:45 Combinada Nórdica (D) (Oslo) 12:00 Esquí de fondo (D)(Oslo) 15:15 Combinada Nórdica (Oslo) 16:45 Saltos de Esquí (Oslo) 17:45 Saltos de Esquí (D) (Oslo) 19:00 Esquí de fondo (Oslo) 20:00 Combinada Nórdica (Oslo) 20:30 JJ.OO: Olympic Magazine 21:05 All Sports: Wednesday S. 21:10 Hípica: Copa del Mundo 22:10 Hípica: Riders Club 22:15 Golf: Circuito PGA de USA 23:15 Golf: Golf Club 23:20 Vela: Yacht Club 23:25 All Sports: Wednesday S. 23:30 Saltos de Esquí: Cto. del Mundo (Oslo)

08:00 Padres al control 09:00 MTV Downloads 10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Mis super dulces World Class 22:20 Super Dulces 16 23:05 South Park 00:00 MTV Tuning 00:45 Room Raiders

15:00 De chocolate 21 15:30 Cocinando por Francia 11 16:00 Despensa mediterránea 13 16:30 Celebración familiar 5 17:00 El microondas 2 22 17:30 Divinos pucheros 2 18:00 4x20 148 18:30 De chocolate 21 19:00 22 minutos 180 19:30 Las recetas de Annie 10 20:00 Cocinamos contigo 328 20:30 Jamie de viaje por América 5 21:30 ¿Qué comemos hoy? 121 22:02 De chocolate 21 22:30 Celebración familiar 5 23:00 22 minutos 180 23:30 Cocinamos contigo 328 00:00 Jamie de viaje por América 5

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

FOX

15:55 House (4) 16:50 Bones (4) 17:40 Miénteme (2) 18:30 Entre Fantasmas (3) ODISEA 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (4) 12:00 Camioneros...: Kenía y Turquía 21:05 Miénteme (2) 13:00 Naturaleza del mundo en 22:00 Glee (2) Odisea: Macacos de la nieve 22:50 Entre Fantasmas (4) 14:00 Man on wire 23:45 Bones (4) 15:30 Pandilla de mangostas (2) 00:40 Glee (2) 16:00 África extrema: Rinocerontes de los ríos de arena 17:00 He visto la tierra FOX CRIME cambiar: España 18:00 Primer corte 14:35 Perry Mason (Julio) 18:30 Cerveza a prueba de intifada 16:10 Se ha escrito un crimen (6) 19:00 En manos de la cirugía: 17:05 Angel (4) En el interior del cerebro 17:55 Medium (2) 20:00 Maestros...: Londres, Boxeo. 18:45 Caso abierto (6) Finlandia, aprendizaje 19:40 CSI Miami (4) 21:00 Vietnam, en busca del gong 20:30 CSI (3) 22:00 Problemas en el paraíso Amish 21:25 CSI NY (3) 2 ep.

23:00 Encuentros en el 23:10 The Unit (4) fin del mundo 00:00 Dexter (1) 00:30 Primer corte 01:00 CSI NY (3) 2 ep.

CANAL DE HISTORIA

DEPORTES

SERIES CALLE 13 14:41 Numb3rs (T4) 15:32 The closer (T2) 16:23 Ley y orden (T20) 18:02 Numb3rs (T4) 18:51 The closer (T2) 19:41 El guardián (T2) 21:30 The closer (T6) (T5) 23:20 Numb3rs (T4) 00:13 Ley y orden (T19) 01:05 Ley y orden: U.V.E. (T6) 01:48 Turno de guardia (T3)

AXN 15:08 Castle (2): Ep 210 16:01 C.S.I. Nueva York (5): Ep 521 16:56 Crossing Jordan (1): Ep 114 17:49 Chase (1): Ep 115 18:43 C.S.I. Nueva York (7): Ep 701 19:36 Navy: I.C. (6): Ep 617 20:33 C.S.I. Nueva York (5): Ep 522 21:32 Escudo Humano (1): Ep 105 22:30 Escudo Humano (2): Ep 205 23:28 Mentes Criminales (5): Ep 513 00:26 Escudo Humano (1): Ep 105

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

14:30 Aquí no hay quien viva 16:00 Vaya semanita 16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 Reglas de compromiso 22:00 Lo Mejor De Bfn 23:00 Vaya semanita 23:30 Central de cómicos express

14:36 Sexo en Nueva York 6T 15:45 Los gemelos golpean 2 veces 17:40 Samantha Best 106 18:25 Las chicas Gilmore 703 19:30 One Tree Hill 613 20:25 Sexo en Nueva York 6T 21:35 Hellcats 103 22:30 En el filo de las olas 00:09 Sexo en Nueva York 6T 01:14 Army Wives 206

CANAL + CANAL PLUS 10:40 Cine: Pájaros de papel 12:35 Cómo se hizo “Planeta humano” 13:40 Serie: True Blood (T3) 14:30 Más deporte: E. 173 14:45 NBA Live: E. 89 15:00 Serie: Hung (Superdotado) 15:30 Cine: Daybreakers 17:10 Cine: (500) días juntos

18:45 Documental naturaleza: El gran Rift: El fuego 19:40 Canal+ en Hollywood: E. 25 20:00 El día del fútbol 21:00 Liga BBVA 23:05 El día del fútbol 00:35 Cine: Asalto al tren Pelham 123 02:20 Mundo X: E. 6 (6)

Toda la programación en telecable.es Accede al nuevo área de clientes de la web

MAR2011 | 29

30

PROGRAMACIÓN JUEVES 3 MARZO

CINE

OPCIÓN CINE

HOLLYWOOD

TCM

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

10:00 Boat Trip: Este barco es un peligro 11:50 El velo pintado 14:00 Doce en casa 15:45 Passengers 18:00 Evasión o Victoria 20:00 El enviado 22:00 Solaris 00:00 Magnolia 03:30 Un asunto de amor

12:10 ¿Dónde dices que vas?.

13:40 El jardín de la alegría 15:15 El color púrpura 17:45 Risky Business 19:25 Medianoche en el jardín del bien y del mal 22:00 Monty Python: El sentido de la vida 23:45 La cruz de hierro 01:55 Eyes Wide Shut

12:15 El enigma se llama Juggernaut 14:10 Oleanna 15:45 Donde los ángeles no se aventuran 17:45 Arenas de muerte 19:40 El ojo de la aguja 21:45 Realidad y ficción 23:45 El último tango en París 01:55 Testigo en la sombra 03:30 Volverse loco

09:06 La terraza 10:30 Los amigos del novio 12:15 El retorno del soldado 14:00 Mario, María y Mario 16:00 Edén 17:40 Reservoir Dogs 19:30 Hard Candy 21:25 Best Film Directors 22:00 24 hour party people 00:00 The Host 02:00 Thumbsucker

12:50 Action Zone 13:30 La tierra: conflicto final (T2) 14:15 El Equipo A 2 ep.

16:15 Tres reyes 18:15 En las manos de Dios 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor 21:00 My Own Worst Enemy 22:00 Venganza roja 23:40 Shaft. The return 01:25 Action Zone

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

10:45 Los 4 jinetes del Apocalipsis 13:15 Fahrenheit 451 15:05 Madame Bovary 17:00 ¡Bienvenido, Míster Marshall!

18:20 Al servicio de las damas 20:00 El quinteto de la muerte 21.30 Ángeles con caras sucias 23:05 Sed de Mal 00:35 Dos semanas en otra ciudad 02:20 La maldición de Frankenstein

13:55 Novios de la muerte 15:35 Manuela 17:20 Especial Cine 17:50 Al otro lado del túnel 19:40 Después del sueño 21:30 El tigre de Chamberí 22:50 Fantasmas en la casa 00:10 Historias para...: La broma 00:45 Historias para...: El asfalto 01:45 Fuera de juego

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

12:05 Scanner cop 13:45 Scare Tactics 14:15 Ghost Hunters (T2) 15:00 Masters of Horror 16:00 Exquisitas ternuras 17:45 11:11 El mal tiene un nuevo número 19:25 Maniac cop 21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 Los nómadas 00:05 Doce jovenzuelos haciéndolo a pelo 01:40 Siempre procuro dar por...

07:45 La paz empieza nunca 09:50 Surcos 11:35 La venganza 13:25 Aquellos tiempos del cuplé 15:15 La balada de Johnny Ringo 16:45 Filigrana 18:35 Rosas de Otoño 19:50 Veraneo en España 21:30 Don Quijote de la Mancha 23:50 La noche más larga 01:25 El escarabajo de oro

SERIES

Venganza roja

FOX

CALLE 13

15:55 House (4) 16:50 Bones (4) 17:40 Miénteme (2) 18:30 Entre Fantasmas (3) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (4) 21:05 Miénteme (2) 22:00 The Defenders (1) 22:50 The Good Wife (2) 23:45 Bones (4) 00:40 The Defenders (1)

14:17 Numb3rs (T4) 15:09 The closer (T2) (T6) (T5) 17:52 Numb3rs (T4) 18:47 The closer (T2) 19:42 El guardián (T2) 21:30 Undercovers (T1) 22:25 Rookie blue (T1) 23:21 Numb3rs (T4) 00:17 Ley y orden (T19) 01:12 Ley y orden: U.V.E. (T6) 01:56 Turno de guardia (T3)

FOX CRIME

AXN

14:35 Perry Mason (Julio) 16:10 Se ha escrito un crimen (6) 17:05 Angel (4) 17:55 Medium (2) 18:45 Caso abierto (6) 19:40 CSI Miami (4) 20:30 CSI (3) 21:25 24 (8) 22:15 NCIS: LA (1) 23:10 The Unit (4) 00:00 Dexter (1)

15:08 Castle (2): Ep 211 16:01 C.S.I. Nueva York (5): Ep 522 16:56 Crossing Jordan (1): Ep 115 17:49 Escudo Humano (1): Ep 105 18:43 Escudo Humano (2): Ep 205 19:36 Navy: I.C. (6): Ep 618 20:33 C.S.I. Nueva York (5): Ep 523 21:32 Fringe (Al Límite) (2): Ep 208 22:30 Navy: I.C. (7): Ep 708 23:28 Chase (1): Ep 115 00:26 Fringe (Al Límite) (2): Ep 208

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

16:00 Vaya semanita 16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 Glory Daze 22:00 Bored To Death 23:00 Vaya semanita 23:30 Central de cómicos express 00:10 Camera Café

14:36 Sexo en Nueva York 6T 15:45 Vanity fair 18:00 Hellcats 103 18:55 Sexo en Nueva York 6T 19:50 One Tree Hill 614 20:30 Sexo en Nueva York 6T 21:35 Army Wives 415 22:30 La red 00:21 Sexo en Nueva York 6T 01:26 Army Wives 207 02:16 Las chicas Gilmore

CANAL + CANAL PLUS 14:30 Más deporte: E. 174 14:45 NBA Live: E. 90 15:00 Serie: Funny or Die: E. 1 15:30 Cine: Millennium 1: Los hombres que no amaban a...

18:00 Telepatrulla, la tele dentro de la tele: E. 22 18:30 Serie: De culo y cuesta abajo: E. 4 Hoy en:

19:00 Concierto: Beyonce, I am 20:35 Saturday Night Live (T36) 21:25 Serie: El séquito: E. 8 22:00 Informe Robinson: El extraño caso de Carlos Soria / Manute Bol 23:05 Cine estreno: Chéri 00:50 Cine: Sherlock Holmes 03:00 Cómo se hizo: Crematorio

Centurión

Centurion | 2009 | Reino Unido | Acción, bélico, aventuras, antigua Roma | 12 años | 97’ Director: Neil Marshall.

Intérpretes: Michael Fassbender, Dominic West, Olga Kurylenko, Noel Clarke, David Morrissey, JJ Feild, Axelle Carolyn, Riz Ahmed.

30 | MAR2011

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

VIAJAR

ODISEA

11:00 El efecto Nostradamus: El Rapto y la tribulación 12:00 Grandes catástrofes: (10,11) 14:00 La venganza de Golda 15:00 Cazadores de nazis: Gustav Wagner y Franz Strangl 16:00 El carnaval de Notting Hill 16:58 ¿Qué hizo la Revolución Industrial por nosotros?: El mundo material.

Maravillas de fábrica 17:58 Mundos perdidos: La era de los dirigibles 19:00 La reunificación alemana (1,2) 21:02 Popov, tras los paso de James Bond 22:00 Aeropuertos al límite (1,2) 00:00 El carnaval de Notting Hill 00:58 ¿Qué hizo la Revolución Industrial por nosotros?

16:00 Mundo y aparte: Los vigilantes de Bondi Beach: E.5 16:30 Oz y James brindan por el Reino Unido: Dublín 17:00 Quesos del mundo: Canadá: Los quesos de Quebec 17:30 Pasaporte a África: Los ponies de Lesotho 18:00 Aeropuerto de Luton: E.8 18:30 Los cines de India 19:30 Vía Europa: Descubrir el mundo: Islandia 20:30 Los cines de Estados Unidos 21:30 El mundo en acción: Canadá 22:30 Viajeros solidarios: Haití 23:00 Montañas del mundo: Ecuador: Tungurahua 00:00 Cuadernos de viaje: Aeropuerto de Luton: E.4 00:30 Isleños: Santo Tomé

12:00 Vietnam, en busca del gong 13:00 Problemas en el paraíso Amish 14:00 Encuentros en el fin del mundo 15:30 Maestros de las artes marciales: Finlandia, aprendizaje 16:00 Animales en urgencias (1,2) 17:00 Paraísos verdes: Marruecos 18:00 Google, fábrica de ideas 19:00 Maravillas del Sistema Solar: Aliens 20:00 ¿Podemos predecir los terremotos?

21:00 Entre fármacos y hechizos: África, zona caliente 22:00 En la piel de un depredador: Océanos 23:00 xOdisea: Mafia rusa 00:30 Animales en urgencias (2) 01:00 Maravillas del Sistema

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

13:05 Chop Shop: Lawrence Dallaglio (1ª parte) 14:00 Top Gear 14:55 Fieras de la ingeniería: Suráfrica 15:50 El último superv. 3: Dakota 16:45 Así se hace 17:40 Pesca Radical 18:35 Quinta velocidad 19:30 Chop Shop: Lawrence Dallaglio (2ª parte) 20:25 Top Gear 21:20 El último superv. 3: Yukon 22:15 American Chopper 23:10 Top Gear: Especial sobre los JJ.OO.de Invierno 00:05 Destruido en segundos

16:17 No le digas a mi ... 3: Delhi 16:45 Cocina a presión 2: Chile 17:14 La Frontera: Vigilando el desierto 18:09 El cazador cazado 2: Asesinos silenciosos 19:04 Grandes traslados ...: Tiburones 20:00 El CSI de los dinosaurios: Dinosaurios gigantes 20:53 Hombres tiburón: El tamaño importa 21:45 La Frontera: Vigi. el desierto 22:37 Secretos de la antigüedad: Los secretos del ejército fantasma 23:36 Tabú 6: Amor extraño 00:35 Reve. 2: Asesinos sonambulos

DEPORTES

MÚSICA

16:30 Búfalo de Tanzania 3 17:00 Rapidez versus Astucia 17:30 En la línea de costa: Comillas y Bermeo 18:00 Hombre-oso de Kamchatka 19:00 Este mes cazamos...: Becadas con el 410 19:30 Este mes cazamos...: Becadas “cum laude” 20:00 Este mes cazamos...: Becadas de “tramontana” 21:00 Destinos corceros: Hungría 21:30 El latir de Sierra Morena 22:00 Galgos: en pos de la final 22:30 Becadas, una especie para puristas 23:00 Spinning de otoño

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

08:30 Saltos de Esquí (Oslo) 09:30 Esquí de fondo (Oslo) 10:15 Combinada Nórdica (Oslo) 11:15 Saltos de Esquí (Oslo) 12:15 Biatlón (D) (Rusia) 14:00 Esquí de fondo fem.(D): Cto. del Mundo (Oslo) 15:00 Esquí-Combinada Nórdica: Cto. del Mundo (Oslo) 16:00 Saltos de Esquí: Cto. del Mundo (Oslo) 18:45 Biatlón: Cto. del Mundo (Rusia) 20:00 Fight Sport: Fight Club Magazine 22:00 Saltos de Esquí (Oslo) 23:15 Biatlón (Rusia) 00:30 Esquí de fondo fem. (Oslo)

08:00 Padres al control 09:00 Yo! MTV Raps 10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Heroes 22:20 Heroes 23:05 South Park 00:00 MTV Tuning 00:45 Room Raiders

15:00 De chocolate 22 15:30 Cocinando por Francia 12 16:00 ¿Quién da la vez? 1 16:30 Banquete de boda 16 17:00 El microondas 2 1 17:30 Divinos pucheros 3 18:00 4x20 97 18:30 De chocolate 22 19:00 22 minutos 229 19:30 Oriental y tal 19 20:00 Cocinamos contigo 329 20:30 El reto de las 100 millas 5 21:30 ¿Qué comemos hoy? 247 22:02 De chocolate 22 22:30 Banquete de boda 16 23:00 22 minutos 229 23:30 Cocinamos contigo 329 00:00 El reto de las 100 millas 5

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

PROGRAMACIÓN VIERNES 4 MARZO

OPCIÓN CINE

31

CINE

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

HOLLYWOOD

TCM

10:15 Las brujas 12:10 El alucinante viaje de Bill y Ted 13:45 El gran hombre 15:45 Realidad y ficción 17:40 El tren 19:55 La pantera rosa ataca de nuevo 21:45 A casa por vacaciones 23:30 Hechizo del corazón 01:30 Gun moll

09:50 El último tren a Auschwitz 12:00 Thumbsucker 13:33 Best Film Directors 14:00 Historia de un pobre hombre 16:05 24 hour party people 18:05 The Host 20:10 Ladybird, ladybird 22:00 Darwin Awards: muertes de risa 23:35 Donnie Darko 01:30 Una habitación con vistas

11:10 K2 13:00 Action Zone 13:30 La Tierra: conflicto final 14:15 El Equipo A 2 ep.

16:15 Venganza roja 17:55 Reglas de compromiso 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor 21:00 My Own Worst Enemy 22:00 True Blood (T2) 00:00 Obsesión

09:30 Evasión o Victoria 11:25 Van Damme’s Inferno 13:45 Solaris 15:45 El informador 18:00 Little Nicky 20:00 Terminator 3: La rebelión de las máquinas 22:00 Superagente Cody Banks 23:50 Casino 02:45 Las crónicas mutantes

11:55 La recluta Benjamin 13:50 Bienvenido Mr. Chance 16:00 Mi amigo Sam Peckinpah 16:10 La cruz de hierro 18:20 El sentido de la vida 20:05 Quadrophenia 22:00 25 fotogramas: marzo 2011 22:35 Los tres días del Cóndor 00:30 American History X 02:25 Belleza robada

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

09:30 Ghost Hunters (T2) 2 ep.

11:10 Sombra en la carretera 12:45 Demonios 14:15 Ghost Hunters (T2) 15:00 Masters of Horror 16:00 El dentista 17:35 Premonición 19:25 Terror en el mar 21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 Sé quién me mató 00:20 Salieri Airlines 01:40 Mi profe la tiene muy gorda

09:30 Un novio para dos hermanas 11:20 Aunque tú no lo sepas 13:15 Locura de amor 15:15 El vengador del sur 16:40 Mi noche de bodas 18:10 Asalto al Banco Central 19:50 Cuando tú no estás 21:30 Operación Popoff 22:45 Goya en Burdeos 00:35 Crimen

12:00 Los productores 13:30 El quinteto de la muerte 15:00 Escrito bajo el sol 16:50 Yo confieso 18:25 Sed de Mal 19:55 La impetuosa 21:30 25 fotogramas: marzo 2011 22:05 La soga 23:25 El cabo del terror 01:05 El Increible Hombre Menguante

12:20 El nido 14:05 Un vampiro para dos 15:30 Apaga... y vámonos 17:20 Cuatro mujeres y un lío 19:05 Especial Cine 19:40 El detective y la muerte 21:30 Crimen de doble filo 23:00 Nómadas 00:35 El alquimista impaciente 02:20 El segundo nombre

Sé quién me mató

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

VIAJAR

ODISEA

11:00 La reunificación alemana (1,2) 13:02 Popov, tras los paso de James Bond 14:00 Aeropuertos al límite (1,2) 16:01 Patton 360: Sangre y agallas 17:01 Monstruos de leyenda: Emboscada al calamar gigante 18:02 El asalto de Hitler, cómo comenzó la II G. Mundial (1,2) 19:01 Grandes descubrimientos: Ingeniería naval imposible 20:00 Ortona 1943, navidades sangrientas 21:01 Maravillas Modernas: Super barcos 22:02 IIGM, los archivos perdidos: El Día D 23:00 La vida sin nosotros: En el cielo 00:00 Patton 360: Sangre y agallas

16:00 Mundo y aparte: Isleños: Japón: Shódoshima 17:00 Viajeros: Por la Gran Vía 17:30 Gastronomía insólita: Bolivia 18:30 La mayor carrera de coches del mundo: E.1 19:30 Gran viaje: Grandes ciudades del mundo: NY 20:30 Aeropuerto de Luton: E.7 21:00 Corriendo por el Sáhara 23:00 Gastronomía insólita: Gastronomía típica 00:00 Cuadernos de viaje: Aeropuerto de Luton: E.5 00:30 Islas británicas: El Norte 01:30 Pilot Guides: El Atlántico sur 02:30 Pequeños aman.: Australia 02:45 Pequeños aman.: Egipto 03:00 La Venecia de Peter Ackroyd: El teatro

12:00 Entre fármacos y hechizos: África, zona caliente 13:00 En la piel de un depredador: Océanos 14:00 xOdisea: Mafia rusa 15:30 Animales en urgencias (1) 16:00 Grandes exploraciones: Ártico 17:00 Retoños del reino animal (1) 18:00 Aguas oscuras del crimen III (3) 19:00 El mundo de los sentidos: Olfato,Vista 20:00 Hora cero: Desastre en Chernobyl 21:00 Deportes del mundo: Pradal Serey en Camboya 22:00 Los peores desastres del mundo: Volcanes mortales 23:00 Louis Theroux en Las Vegas 00:00 Aguas oscuras del crimen III (3) 01:00 El mundo de los sentidos

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

14:00 Top Gear: Especial sobre los JJ.OO. de Invierno 14:55 Fieras de la ingeniería: Río Toba (Canadá) 15:50 El último superv. 3: Yukon 16:45 Así se hace 17:40 Pesca Radical: Al límite 18:35 Destruido en segundos 19:30 Chop Shop: El Jet 1 de Jools Holland (1ª parte) 20:25 Top Gear: Especial sobre los JJ.OO. de Invierno 21:20 El último superv. 3: Rumanía 22:15 Pioneros del espacio: Mercurio 23:10 La hia. del Universo: Lunas 00:05 Supervi. en pareja: Luisiana 01:00 El último superviviente

16:17 No le digas a mi ... 3: Dhaka 16:42 Cocina a presión 2: Finlandia 17:14 La Frontera: El alijo humano 18:09 El cazador cazado 2: Delfines al ataque 19:04 Secretos de la antigüedad: Los secretos del ejército fantasma 20:00 Tabú 6: Amor extraño 20:53 Hombres tiburón: El punto crítico 21:45 La Frontera: El alijo humano 22:37 Encarcelados en ... 5: El submundo de Bangkok 23:36 Sorprendente Nat Geo: 1 00:35 Revelaciones 2: Estigmata 01:28 La Frontera: El alijo humano 02:17 No le digas a mi ...3: Dhaka

DEPORTES

MÚSICA

16:00 Las estaciones del Hontanar 16:30 En la línea de costa: Hondarribia y Burela 17:00 Veda abierta: E. 314 18:00 Jara y Sedal: Adriano el cuquillero 18:30 Caza peligrosa: Elefante de Zimbabwe 2 19:00 Solo a través de Australia 20:00 El tortuoso viaje de la vida 21:00 River Monsters: Un alienigena indeseable: Cabeza de serpiente 22:00 La lotería del salmón: Irlanda 23:00 Tigre cazador 00:00 De montería: E. 23 01:00 De pesca con Kike

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

09:00 Atletismo (D): Cto. Europeo Indoor (París) 11:30 Combinada Nórdica (D) (Oslo) 12:30 Esquí de fondo (D) (Oslo) 14:15 Saltos de Esquí (Oslo) 15:45 Combinada Nórdica (D) (Oslo) 16:45 Atletismo (D): Cto. Europeo Indoor (París) 19:00 Esquí de fondo (Oslo) 20:00 Combinada Nórdica (Oslo) 21:00 El hombre más fuerte (Suecia) 22:00 Timbersports S.: Cto. Mundo 23:00 Video Gaming: I. Ext. Masters 23:30 Deportes Extremos 23:45 Esquí de fondo (Oslo) 00:15 Combinada Nórdica (Oslo) 01:00 Atletismo: Masters de Pértiga (Donetsk)

08:00 Padres al control 09:00 Made ¡Quiero cambiar!

10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Plain Jane 22:15 Teen Mom 23:05 MTV Worldstage 00:00 Videobox 01:30 100 % MTV

15:00 Cocina de caza 1 15:30 Cocinando por Francia 13 16:00 De vinos 38 16:30 Escapadas con gusto 1 17:00 De chocolate 1 17:30 Divinos pucheros 4 18:00 4x20 219 18:30 De verdad verdura 1 19:00 22 minutos 198 19:30 Pasta gansa 9 20:00 Cocinamos contigo 330 20:30 La revol. gastr. de Jamie 1 21:30 ¿Qué comemos hoy? 127 22:02 De verdad verdura 1 22:32 Escapadas con gusto 1 23:00 22 minutos 198 23:30 Cocinamos contigo 330 00:00 La revol. gastro. de Jamie 1

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

SERIES FOX

CALLE 13

15:55 House (4) 16:50 Bones (4) 17:40 Miénteme (2) 18:30 Entre Fantasmas (3) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (4) 21:05 Miénteme (2) 22:00 Bones (6) 22:50 El cuerpo del delito (1) 23:45 Bones (4) (6) 01:35 El cuerpo del delito (1)

14:15 Numb3rs (T4) 15:09 The closer (T2) 16:05 Undercovers (T1) 16:59 Rookie blue (T1) 17:52 Numb3rs (T4) 18:46 The closer (T2) 19:42 El guardián (T2) 21:30 Ley y orden: U.V.E. (T10) 22:25 Ley y orden: A.C. (T9) 23:19 Sleepers 01:43 Numb3rs (T4)

FOX CRIME

AXN

14:35 Perry Mason (Julio) 16:10 Se ha escrito un crimen (6) 17:05 Angel (4) 17:55 Medium (2) 18:45 Caso abierto (6) 19:40 CSI Miami (4) 20:30 CSI (3) 21:25 La chica del gangster 23:00 The Unit (4) 23:55 Dexter (1) 00:55 La chica del gangster

15:08 Castle (2): Ep 212 16:01 C.S.I. Nueva York (5): Ep 523 16:56 Crossing Jordan (1): Ep 116 17:49 Fringe (Al Límite) (2): Ep 208 18:42 Navy: I.C. (7): Ep 708 19:36 Navy: I.C. (6): Ep 619 20:33 C.S.I. Nueva York (5): Ep 524 21:32 Mentes Criminales (6): Ep 609 22:30 Las reglas del juego (3): Ep 309 23:28 C.S.I. Miami (8): Ep 816 00:18 El Jardinero Fiel

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

16:00 Vaya semanita 16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 C. de Cómicos: Kaco “Deluxe” 22:00 El Divo 1 22:30 Vaya semanita 23:00 Comedy Inc 2 ep.

00:00 Pata Negra: Juan Solo

14:36 Sexo en Nueva York 6T 15:45 Mi vida es una ruina 17:23 Cartelera Cosmo 811 17:40 Army Wives 415 18:25 Las chicas Gilmore 705 19:30 One Tree Hill 615 20:25 Sexo en Nueva York 6T 21:35 Gavilanes 208 23:00 40 días y 40 noches 00:31 Sexo en Nueva York 6T 01:30 Army Wives 208

CANAL + CANAL PLUS 12:40 Transworld Sport 13:40 Serie: True Blood (T3) 14:30 Más deporte: E. 175 14:45 NBA Live: E. 91 15:00 Serie: Funny or Die: E. 2 15:30 Cine: Precious 17:25 Cine: Alvin y las ardillas 2 19:00 Cinexprés estrenos: E. (24) 19:10 Nos gusta el cine: E. 23

19:55 Generación NBA+: E. 19 21:00 NBA+: New Jersey Nets-Toronto Raptors 23:45 Serie: Boardwalk Empire: E. 12 00:45 Sex Pópuli: E. 6 01:15 Cine X: El especialista, todas quieren sus servicios 03:10 Cine: Sex Drive

El teléfono de Asistencia Técnica es gratuito Llama al 900 860 850 para solucionar cualquier incidencia de forma rápida y sin coste alguno

MAR2011 | 31

32

PROGRAMACIÓN SÁBADO 5 MARZO

CINE

OPCIÓN CINE

HOLLYWOOD

TCM

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

10:00 Little Nicky 12:00 Superagente Cody Banks 13:45 Terminator 3: La rebelión de las máquinas 15:45 Las vacaciones de Mr. Bean 17:30 A la hora señalada 19:00 Casino 22:00 Cuando Harry encontró a Sally 23:40 Three: Sólo volverán dos 01:20 Incógnito

11:00 Risky Business 12:40 Un mundo de fantasía 14:20 Los otros 16:00 25 fotogramas: marzo 2011 16:35 Muerte en el Nilo 18:55 The Eastwood Factor 20:20 Harry el sucio 22:00 Tales from the Script 23:50 American Psycho 01:30 Terremoto

10:25 El tren 12:35 Brenda Starr 14:15 A casa por vacaciones 16:00 Trapecio 17:50 Ariane 20:05 Supernova (El fin del univ.)

21:45 El regreso 23:21 El regreso 00:00 Dos duros sobre ruedas 01:40 Boris y Natasha: La película 03:10 Brenda Starr

12:00 Una habitación con vistas 14:00 La cena 16:00 Darwin Awards: muertes de risa 17:32 Best Film Directors 18:00 Donnie Darko 20:00 Happy, un cuento sobre la felicidad 22:00 Nunca te acuestes enfadado 23:45 Manuale d’amore 2 01:50 Otro país

08:40 Reglas de compromiso 10:50 El mediador 12:30 Johnny Mnemonic 14:15 True Blood (Sangre fresca) (T2) 2 ep.

16:15 Tesoro del Amazonas 18:05 Muerte súbita 20:05 Lock and Stock 22:00 The Eye (Visiones) 23:45 Wicker Man 01:30 Ayer por la noche

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

12:10 Los viajes de Sullivan 13:40 Esplendor en la hierba 15:40 Dioses y Monstruos: Hitchcock 15:53 Stone habla sobre Hitchcock 16:05 La soga 17:25 El sargento York 19:35 Al este del Edén 21:30 La colina 23:35 25 fotogramas: marzo 2011 00:10 El empleo

13:35 También los ángeles comen judías 15:30 Los locos del oro negro 17:00 Lo quiero muerto 18:25 Al Este del Oeste 19:55 M. Gafotas: ¡Mola ser jefe!

21:30 Nunca pasa nada 23:05 Calle Mayor 00:42 Sombras en una batalla 02:20 El sueño de Valentín

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

09:00 Jail (T3) 09:30 Scare Tactics 2 ep.

10:30 Premonición 12:20 La habitación del niño 13:45 Scare Tactics 14:15 Ghost Hunters 15:00 Masters of Horror 16:00 Sé quién me mató 17:50 Sangre fresca 19:45 El aparecido 21:25 Masters of Horror 22:30 Vicios diabólicos 00:00 Sin descanso 02:25 ¿Estudiamos en mi casa?

07:45 Mi nombre es ninguno 09:45 El último cuplé 11:45 En las ruinas de Babilonia 13:30 Zampo y yo 15:15 Es peligroso casarse a los 60 16:50 Cateto a babor 18:20 Objetivo bi-ki-ni 19:50 ¡Cómo está el servicio!

21:30 El yankee 23:05 El portero 00:35 ¡Ay, pena, penita, pena!

SERIES

El regreso

FOX

CALLE 13

12:30 Padre De Familia (6) 3 ep.

13:35 Los Simpson (10) 2 ep.

14:19 Los Simpson (9) 5 ep.

16:15 Glee (2) 4 ep.

19:40 The Defenders (1) 20:35 Miénteme (3) 21:30 Ladrón de guante blanco (2) 22:20 Hawai 5-0 (1) 23:15 Bones (6) 00:10 Better off Ted (2) 2 ep.

01:05 Anatomía de Grey (7)

11:35 Sullivan 12:29 Three rivers (T1) 13:21 Ley y orden: U.V.E. (T10) 14:13 Ley y orden: A.C. (T9) 15:03 Coacción a un jurado 17:01 Sin escape (ganar o morir) 18:37 Al límite del riesgo 20:20 Asesinato en 8 mm 22:25 Lágrimas del sol 00:27 Doble juego 02:18 Missing (T1)

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

10:05 Angel (5) (4) 11:40 Caso abierto (6) 3 ep.

14:05 Medium (2) 14:55 Cops (15) 2 ep.

15:50 La chica del gangster 17:25 CSI Miami (4) 5 ep.

21:50 NCIS: LA (1) 22:40 Detroit 1-8-7 (1) 23:35 Cops (21) 4 ep.)

01:25 CSI NY (3) (2) 2 ep.

03:35 Dexter (1) 2 ep.

11:00 Grandes descubrimientos: Ingeniería naval imposible 11:58 Ortona 1943, navidades sangrientas 13:00 Maravillas Modernas: Super barcos 14:01 IIGM, los archivos perdidos: El Día D AXN 14:58 La vida sin nosotros: En el cielo 16:00 Alienígenas: El Retorno (1,2) 15:40 Insert Coin Sp (7): Ep 726 18:00 La Pequeña Lhasa 16:12 Escudo Humano (2): 19:00 Misterios sin resolver: Ep 201-202-203 Extraterrestres encubiertos 18:48 Juez sin causa (1): Ep 104 19:38 Fringe (Al Límite) (2): Ep 204 20:00 Jerusalén, entre el cielo y la tierra: La historia 20:34 Mentes Criminales (6): Ep 609 21:31 C.S.I. Nueva York (7): Ep 701 20:58 Los comienzos de la Fórmula 1: 1958,1959 22:30 Infectados 22:00 Los Reyes de España: Carlos II 23:58 Pitch Black 23:00 Stalin y la caricatura 01:45 Juez sin causa (1): Ep 104 02:36 Fringe (Al Límite) (2): Ep 204 00:00 Alienígenas: El Retorno (1,2)

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

FOX CRIME

15:00 Camera Café 15:30 Central de cómicos XXL 17:30 Glory Daze 18:30 Lo mejor de Bfn 20:00 Vaya semanita 20:30 Central de cómicos 21:00 Aída 22:00 Cine: Los Managers 23:50 Bored To Death 00:20 La hora Chanante 00:50 Central de cómicos XXL

CANAL +

Hoy en:

17:10 Cine: Chéri 19:00 Serie: Rubicón: E. 13 19:50 Documental: Hermanos y Enemigos (Petrovic y Divac) 21:00 NBA+: New Jersey Nets-Toronto Raptors 00:00 El día del fútbol 01:30 Saturday Night Live 02:20 Cine: Nine

The Town

The Town | 2010 | EEUU | Thriller | 12 años | 126’ Director: Ben Affleck.

Intérpretes: Ben Affleck, Rebecca Hall, Jon Hamm, Jeremy Renner, Blake Lively, Slaine, Owen Burke, Titus Welliver, Pete Postlethwaite, Chris Cooper, Victor Garber.

32 | MAR2011

DISCOVERY CHANNEL

14:00 Destruido en segundos 10:15 40 días y 40 noches 14:55 Así se hace 12:05 Sexo en Nueva York 4T 2 ep. 16:45 Cazador de veneno: 14:05 Las chicas Gilmore 312 Cazador de recompensas 14:55 Embrujadas 616 17:40 Supervi. en pareja: Luisiana 15:45 Un chico listo 18:35 La pesca del gladiador: 17:17 De Tiendas (6T) Tan cerca y tan lejos 17:45 Sexo en Nueva York 5T 19:30 Mega-Construcciones: 18:15 Hellcats 101 a 103 El canal de Panamá 20:45 Gossip Girl 311, 312 20:25 ¿Cómo lo hacen?

22:30 Algo más que cómplices 21:20 American Chopper 00:01 Las chicas Gilmore 22:15 A cámara súper-lenta 23:10 Los Cazadores de Mitos: El desafío del Presidente 00:05 La hia. del Universo: Lunas 01:00 La pesca del gladiador: Tan cerca y tan lejos

CANAL PLUS 08:55 NBA en acción: E. 20 09:30 NBA+ 11:30 Generación NBA+: E. 19 12:30 Crematorio: Dirección de actores 12:45 Telepatrulla, la tele dentro de la tele: E. 22 13:15 Dok: Océanos 15:00 Cine: En tierra hostil

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DEPORTES

VIAJAR

ODISEA

16:00 Cetrería, un patrimonio de la humanidad 16:30 Cuadrillas de jabalí: Acumuer 17:00 Jara y Sedal: El isard de Frest-Setcases 17:30 Caza peligrosa: Hipopótamo de Zambia 18:00 River Monsters: La Raya gigante de agua dulce 19:00 El Epagneul Bretón 19:30 Caza peligrosa: Leopardo de Zimbabwe 1 20:00 El safari soñado 21:00 Hombre-oso de Kamchatka 22:00 Becadas con el 410 22:30 Becadas “cum laude” 23:00 Al Acecho: E. 251 00:00 Rapidez versus Astucia 00:30 En la línea de costa: Comillas y Bermeo

13:00 Volcanes mortales 14:00 Louis Theroux en Las Vegas 15:00 Pradal Serey en Camboya 16:00 Viaje al interior de la memoria 17:00 Guerras secretas de la CIA: Operaciones encubiertas 18:00 El horizonte brillante de África (1) 19:00 Naturaleza del mundo en Odisea: Mariposas 20:00 Stieg Larsson, las claves de Millenium 21:00 xOdisea: Bielorrusia, la última dictadura de Europa 22:00 Guía para entender a los adolescentes: Riesgo 22:30 Por tierras de Abraham (1) 23:00 Tiburón, en las garras del hombre 00:30 Guía para...: Riesgo

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA 16:26 Las reparaciones más ...

2: Avería en Las Vegas 17:20 El puente de la bahía de San Francisco 18:14 El oro de los sajones: En busca del tesoro 19:10 Los secretos de la batalla de Galípoli 20:06 Accidente aéreo del Comet 20:35 El misterio de la cueva del oso de Alaska 21:34 Superestructuras: Los cohetes del trasbordador espacial 22:33 Secretos de...: Los secretos del ejército fantasma 23:32 Tabú 6: Amor extraño 00:31 El ataque del cocodrilo

MÚSICA

17:00 Conejos con hurones y caza menor con arco 17:30 Caza peligrosa: Oso Grizzly, 2 18:00 Viajes de pesca con Bård y Lars: Nueva Zelanda 18:30 Campeonato Carpfishing García Solá 19:00 Jara y Sedal: Fuentes Carrionas 19:30 Cocodrilo de Zambia 20:00 Caza de alces en Noruega 21:00 Nuevo catálogo sobre especies invasoras 22:00 El regreso del rey 22:30 Monteiros 23:00 Al Acecho: E. 249 00:00 Cazando en el olivar

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

08:30 Deportes Extremos 08:45 Combinada Nórdica (Oslo) 09:45 Biatlón (D) (Rusia) 11:15 Esquí de fondo fem. (Oslo) 13:30 Esquí Alpino fem. (Tarvisio) 13:45 Biatlón fem.(D) (Rusia) 15:15 Saltos de Esquí (D) (Oslo) 17:10 Dep. Inv.: Wintersports Weekend 17:15 Atletismo (D): Cto. Europeo Indoor (París) 19:00 Biatlón fem.(Rusia) 20:00 Fight Sport: Fight Club Magazine 22:00 Atletismo: Cto. Europeo Indoor (París) 23:30 Saltos de Esquí (Oslo) 00:45 Biatlón (Rusia)

06:00 Wake Up 07:00 100 % MTV 09:00 Disaster Date 10:00 America’s Best Dance Crew 11:00 MTV Hits 12:00 Videobox 12:45 Yo! MTV Raps 13:45 Flipo Contigo 14:45 Made ¡Quiero cambiar!

16:35 Room Raiders 17:05 Embarazada a los 16 18:15 Padres al control 19:45 A Mis 17 20:15 MTV Tuning 21:30 Si me conocieras 22:15 Behind The Music 23:05 Misterios De Hollywood 00:00 Viva La Disco

15:30 ¿Quién da la vez? 6 16:00 Las recetas de Annie 13 16:30 La vida en la granja 15 17:00 Despensa mediterránea 10 17:30 Jamie, embaj. de la cocina 1 18:30 Cocinamos contigo 330 19:00 El microondas 2 5 19:30 De chocolate 21 20:00 La vuelta al mundo con Anthony Bourdain 13 20:30 22 minutos 198 21:00 Cocineros españoles por... 17 21:30 Cocinamos contigo 327 22:00 De vinos 38 22:30 El microondas 2 5 23:00 De verdad verdura 1 23:30 Despensa mediterránea 10 00:00 Jamie, embaj. de la cocina 1

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

MAR2011 | 33

34

PROGRAMACIÓN DOMINGO 6 MARZO

CINE

OPCIÓN CINE

HOLLYWOOD

TCM

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

08:15 Fast Girl 10:00 Madeline 11:45 Espera al último baile 13:50 El sastre de Panamá 15:45 Cuando Harry encontró a Sally 17:30 Krabat, el molino del Diablo 19:40 Vanilla Sky 22:00 Matador 23:45 Tango y Cash 01:30 El barco de los locos

10:05 Mad city 12:00 Lone Star 14:15 El gran miércoles 16:10 Terremoto 18:15 El jinete eléctrico 20:15 American Psycho 22:00 Arma letal 23:45 25 fotogramas 00:20 Aeropuerto 02:35 Campeón

10:40 Ariane 12:50 La tercera condena 14:20 Acero y seda 16:00 Hechizo del corazón 18:00 Dos duros sobre ruedas 19:45 El primer gran asalto al tren 21:45 El cuervo 23:15 Mystic pizza 01:00 Muerte a la vista 02:35 Nacido para ganar

09:50 Dios se cansó de nosotros 11:30 Espías en la sombra 13:30 Best Film Directors 14:00 La familia 16:15 Nunca te acuestes enfadado 18:00 Manuale d’amore 2 20:15 True love 22:00 El secreto de Vera Drake 00:05 Enrique V 02:20 XX, XY

10:25 Muerte súbita 12:20 Lock and Stock 14:15 The Eye (Visiones) 16:00 Elegidos para la gloria 17:27 Elegidos para la gloria 18:40 Wicker Man 20:25 Cube 22:00 Retaliator, programada para matar 23:30 Fuera de cobertura 01:10 Next Door

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

11:35 El gran combate 14:05 Muerte de un ciclista 15:30 25 fotogramas: marzo 2011 16:00 Su juego favorito 18:00 El club social de Cheyenne 19:40 El cartero siempre llama...

21:30 Un tranvía llamado deseo 23:30 Mogambo.

01:25 Raquel, Raquel 03:05 La vuelta al mundo

13:52 Historias para...: La broma 14:30 Historias para...: El asfalto 15:30 Marujas asesinas 17:30 Corazón loco 19:30 Especial Cine 20:00 Torremolinos 73 21:30 Cuarteto de La Habana 23:15 Torrente: el brazo tonto de la ley 00:55 Historias del Kronen

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

09:00 Jail (T3) 09:30 Scare Tactics 2 ep.

10:30 Sangre fresca 12:25 Ginger snaps 14:15 Ghost Hunters 15:00 Masters of Horror 16:00 Apartamento 1303 17:45 KM 31 19:35 Ginger snaps 21:25 Masters of Horror 22:30 El gato de las nueve colas 00:25 Los vicios ocultos de las deportistas 02:05 Abono para tu huerto

12:10 Don Juan de Serrallonga 13:40 Whisky y Vodka 15:15 La ciudad no es para mí 16:55 Macarena 18:20 Valiente 19:50 El mesón del gitano 21:30 La vida empieza a medianoche 22:45 El robo más grande jamás contado 00:35 Profesor eróticus

La vida empieza a medianoche

SERIES FOX

CALLE 13

14:41 Los Simpson (12) 5 ep.

16:46 Los Simpson (10) 2 ep.

17:30 Padre De Familia (6) 3 ep.

18:50 The Good Wife (2) 19:40 Entre Fantasmas (4) 20:35 El cuerpo del delito (1) 21:30 House (7) 22:20 The Walking Dead (1) 23:15 Anatomía de Grey (7) 00:10 House VOSE (7) 01:00 Padre De Familia (6) 2 ep.

11:51 Sullivan 12:45 Three rivers (T1) 13:34 Rookie blue (T1) 14:25 Psych (T5) 15:16 Doble juego 17:06 Sleepers 19:32 Nunca más 21:30 Monk (T8) 22:25 Sospechoso 00:28 Psych (T5) 01:16 Sullivan

FOX CRIME

AXN

10:15 Angel (4) 3 ep.

12:40 Caso abierto (6) 2 ep.

14:20 Medium (2) 4 ep.

17:25 CSI (3) 3 ep.

20:00 CSI (5) 2 ep.

21:50 24 (8) 22:40 Sons of Anarchy (3) 23:35 La hora 11 (1) 2 ep.

01:15 CSI NY (3) (2) 02:45 Dexter (1) 3 ep.

05:20 McGyver (4)

13:40 Insert Coin Sp (7): Ep 726 14:11 Escudo Humano (2): Ep 201 a 203 16:53 Infectados 18:21 Pitch Black 20:11 Las reglas del juego (3): Ep 306 21:08 Castle (3): Ep 312 22:07 Luces de viernes noche 00:08 Deep Impact 02:10 Las reglas del juego (3): Ep 306 02:57 Castle (3): Ep 312

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

15:00 Camera Café 15:30 Central de cómicos XXL 17:30 Vaya semanita 18:00 Reglas de compromiso 18:30 Cine: Más que amigos 20:00 Vaya semanita 20:30 Central de cómicos 21:00 Aída 22:00 Águila Roja 23:20 Glory Daze 00:20 La hora Chanante

CANAL + CANAL PLUS 08:25 Estrellas de Canal+: Laura Linney 08:40 Concierto: Beyonce, I am 10:15 Nos gusta el cine: E. 23 11:00 FIFA Fútbol Mundial: E. 302 11:30 El día del fútbol 12:00 Liga Adelante 14:00 Serie: Boardwalk Empire: E. 12 15:00 Cine: Prince of Persia.

Hoy en:

Ga’Hoole la leyenda de los guardianes Legends of the guardians: Guardians of Ga’Hoole | 2010 | EEUU | Animación | Todos los públicos | 98’ Director: Zack Snyder.

Intérpretes: Animación.

34 | MAR2011

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

VIAJAR

ODISEA

11:00 Extraterrestres encubiertos 12:00 Jerusalén, entre el cielo y la tierra: La historia 12:58 Los comienzos de la Fórmula 1: 1958,1959 14:00 Los Reyes de España: Carlos II 15:00 Stalin y la caricatura 16:00 El Universo: Viaje espacial 17:02 Batallas: 1529, asedio de Viena 18:00 Mujeres del Tibet 19:00 Massoud, el Afgano 20:00 Karosta, la vida después de la URSS 21:01 Los comienzos de la Fórmula 1: 1960,1961 22:02 Enemigos extranjeros 23:00 El Universo: Los cúmulos cósmicos 00:00 El Universo: Viaje espacial 01:02 Batallas: 1529, asedio de Viena

16:00 Arte y Cultura: Choque de culturas: Manila 16:30 Arte y Cultura: Cómo buscarse la vida en...: Rumanía 17:30 Ciudades para el siglo XXI: León, ciudad y reino 18:00 Quesos del mundo: Portugal 18:30 Montañas del mundo: Mongolia: Monte Khuiten 19:30 Viajeros: A mesa puesta: Guipúzcoa I,II 20:30 Islas británicas: El Sur 21:30 Grandes ciudades del mundo: NY 22:30 Aeropuerto de Luton: E.9 23:00 Aventura: El Nilo con Joanna Lumley: E.1 (e) 00:00 Aventura: Montañas del mundo: Japón: Miyama 01:00 Vivir: Atenas

13:00 Stieg Larsson, las claves de Millenium 14:00 Tiburón, en las garras del hombre 15:30 Guía para...: Riesgo 16:00 Humanos...: Superdotados 17:00 El reloj interno 18:00 La aventura de la humanidad: Las Américas 19:00 Naturaleza del...: Serpientes mortíferas de la India 20:00 Aventura panda (5) 21:00 El declive del baby boom (1) 22:00 Locos por lo orgánico: Moda 22:30 Locos por...: Visionarios 23:00 Birmania, desafiando la censura 00:00 La aventura de la humanidad: Las Américas 01:00 Humanos...: Superdotados

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

14:55 Así se hace 12:05 Sexo en Nueva York 4T 2 ep.

16:45 Coches extremos 14:05 Las chicas Gilmore 313 17:40 Ingeniería asombrosa: 14:55 Embrujadas 617 El rascacielos más alto 15:45 Baile a la luz de la luna 18:35 La hia. del Universo: Lunas 17:10 Cartelera Cosmo 811 19:30 Top Gear: Especial sobre 17:35 Sexo en Nueva York 5T los JJ.OO. Invierno 18:05 Hellcats 103 20:25 Supervivencia urbana 18:55 Fiscal Chase 213, 214 21:20 Superviv. en pareja: Luisiana 20:40 Men in trees 109,110 22:15 ¿Cómo lo hacen?

22:30 El inventor alemán 23:10 Miami SWAT 00:22 One Tree Hill 614 a 616 00:05 Top Gear: Especial sobre los JJ. OO.de Invierno 01:00 American Chopper 01:50 Coches extremos 02:40 Sturgis: Pasión por las motocicletas Las arenas del tiempo 16:55 Premier League 19:00 El día del fútbol 21:00 Liga BBVA 23:05 El día del fútbol 01:30 Serie: Come Fly With Me: E. 3 02:00 Cine: Siempre a tu lado. Hachiko 03:35 Dok: María y yo

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DEPORTES

16:26 Las reparaciones más difíciles del mundo 2: El parque de atracciones 17:20 Las reparaciones más difíciles del mundo 2: La torre de Texas 18:14 La policía de Alaska: Armados y Peligrosos 19:10 Fugas de prisión: El más buscado de Ohio 20:06 Accidente aéreo en Potomac 20:35 Cárceles 2: Guerra de bandas 21:34 Superestructuras: El hipódromo de Dubai 22:33 El palacio de ensueño de Dubai 23:32 Cárceles 2: Guerra de bandas 00:31 El hipódromo de Dubai

MÚSICA

16:30 Caza peligrosa: Elefante de Zimbabwe 2 17:00 El tortuoso viaje de la vida 18:00 Las estaciones del Hontanar 18:30 En la línea de costa: Hondarribia y Burela 19:00 River Monsters: El Pez tigre Goliath 20:00 Jara y Sedal: El corzo en Sonsaz 20:30 Búfalo de Tanzania 3 21:00 Monteando bajo la lluvia 21:30 De viaje: en tierras de volcanes y osos (II) 22:30 Solo a través de Australia 23:30 Viajes de pesca con Bård y Lars: Florida 00:00 La pesca de samas en Ceuta

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

08:30 Biatlón (Rusia) 09:45 Biatlón (D) (Rusia) 10:45 Esquí Alpino fem.(D) (Tarvisio) 12:15 Biatlón fem.(D) (Rusia) 13:15 Esquí de fondo (D) (Oslo) 15:25 Deportes de Invierno: Wintersports Weekend 15:30 Atletismo (D): Cto. Europeo Indoor (París) 18:00 Ciclismo: París-Niza, Francia 19:00 Esquí de fondo (Oslo) 20:00 Biatlón (Rusia) 21:30 Atletismo: Cto. Europeo Indoor (París) 23:00 Ciclismo: París-Niza 00:00 Biatlón fem. (Rusia) 00:30 Esquí de fondo: Cto. del Mundo (Oslo)

06:00 Wake Up 07:00 100 % MTV 09:00 Disaster Date 10:00 America’s Best Dance Crew 11:00 MTV Selection 12:00 Videobox 12:45 MTV Downloads 13:45 My Own/Dancelife 14:45 Made ¡Quiero cambiar!

16:35 Room Raiders 17:05 Si me conocieras 18:15 Maratón Fin De Semana 19:45 A Mis 17 20:15 MTV Tuning 21:30 America’s Best Dance Crew 23:05 Jersey Shore 00:00 Plain Jane 00:45 Teen Mom2

15:30 Despensa mediterránea 10 16:00 Las recetas de Annie 14 16:30 La vida en la granja 16 17:00 De vinos 38 17:30 Jamie´s chef 1 18:30 Cocinamos contigo 326 19:00 El microondas 2 6 19:30 De chocolate 22 20:00 La vuelta al mundo con Anthony Bourdain 1 20:30 22 minutos 201 21:00 Cocineros españoles por... 18 21:30 Cocinamos contigo 328 22:00 Despensa mediterránea 10 22:30 El microondas 2 6 23:00 De chocolate 19 23:30 ¿Quién da la vez? 6 00:00 Jamie´s chef 1

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

PROGRAMACIÓN LUNES 7 MARZO

OPCIÓN CINE

35

CINE

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

HOLLYWOOD

TCM

10:50 Río Rojo 12:30 Testigo de cargo 14:15 El cuervo 15:45 El regreso 17:21 El regreso 17:55 Terciopelo azul 20:00 Un marido para mi mujer 21:45 Crímenes de amor 23:20 Equus 01:40 Neon City 03:30 Una buena chica

08:00La familia 10:15 True love 12:00 XX, XY 13:30 Viaje a Cythera 14:51 Viaje a Cythera 16:00 El secreto de Vera Drake 18:10 Enrique V 20:30 XX, XY 22:00 El hada ignorante 23:50 Prohibido enamorarse 01:35 Divorcing Jack (I.R.A. y paz)

13:30 La Tierra: conflicto final 14:15 El Equipo A 2 ep.

16:15 Retaliator, programada para matar 17:55 Asesinato en el Orient Exp. 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor 21:00 My Own Worst Enemy 22:00 The Punisher (El castigador) 00:05 Encerrado 02:00 My Own Worst Enemy

10:00 Milagro en Sage Creek 11:30 Krabat, el molino del Diablo 13:30 Vanilla Sky 15:45 Matador 18:00 Tango y Cash 20:00 Entre ladrones 22:00 El mito 00:05 Ajuste de cuentas 01:55 Enemigos: Una historia de amor

10:05 La caja 507 11:50 Aeropuerto 14:05 Ejecución inminente 16:10 Verano del 42 17:50 El año que vivimos peligrosamente.

19:45 Algunos hombres buenos 22:00 Le llaman Bodhi 00:00 Mala espina 00:25 Los 10 Magníficos

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

09:00 Jail (T3) 09:30 Ghost Hunters (T2) 10:20 Piñata survival island 11:50 Apartamento 1303 13:30 Ghost Hunters 15:00 Masters of Horror 16:00 Poltergeist III 17:40 El inquilino 19:20 La masacre de Toolbox 21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 Black Magic 00:05 Prefiero un travesti 02:25 Quinceañeras mojadas

12:10 Noches andaluzas 13:40 El relicario 15:15 Los pistoleros de Casa Grande 16:50 Dos gemelas estupendas 18:15 Amor es... Veneno “Carlota” 19:45 Ha llegado un ángel 21:30 Los claveles 22:55 Carmen, la de Triana 00:35 La perversa caricia de Satán

10:40 El héroe solitario 12:55 La costilla de Adán 14:35 Robin y Marian 16:20 Dioses y Monstruos: Hitchcock 16:35 La trama 18:35 Calabuch 20:10 La salida de la luna 21:30 Centauros del desierto 23:25 Rock de la cárcel 01:00 Camelot

13:45 El corazón del bosque 15:25 Tasio 17:00 Los cuatro de Fort Apache 18:30 Llega Sartana 20:08 Un lujo a su alcance 21:30 Historias para...: La pesadilla 22:15 Historias para...: La zarpa 23:05 Sumario sangriento de la pequeña Estefania 00:40 El placer de matar

El hada ignorante

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

VIAJAR

ODISEA

11:00 Massoud, el Afgano 12:00 Karosta, la vida después de la URSS 13:01 Los comienzos de la Fórmula 1: 1960,1961 14:02 Enemigos extranjeros 15:00 El Universo: Los cúmulos cósmicos 16:02 Maravillas Modernas: Locomotoras 17:00 Los avances del siglo XX: Cariño, he encogido al mundo. Despegues 18:00 El Universo: Otra Tierra 19:00 Comunismo, hia. de una ilusión: La revolución de Lenin 20:00 Tras la máscara del Zorro (1,2) 22:00 Leñadores: Acción de gracias 23:00 Leñadores: Viernes negro 00:00 Mar. Modernas: Locomotoras

16:00 Mundo y aparte: Vivir: Noruega 17:00 Pilot Guides: Nigeria 18:00 El paraíso de Malik 19:00 Ciudades para el siglo XXI: Cuenca, ciudad paisaje 19:30 Viajar por España: Viajeros: Rocieros 20:00 Los vigilantes de Bondi Beach: E.5 20:30 Pasaporte a África: Los ponies de Lesotho 21:00 Oz y James brindan por el Reino Unido: Dublín 21:30 Descubrir el mundo: Islandia 22:30 Quesos del mundo: Canadá: Los quesos de Quebec 23:00 Los cines de India 00:00 Cuadernos de viaje: Aeropuerto de Luton: E.6

13:00 Aventura panda (5) 14:00 Birmania, desafiando la censura 15:00 La aventura de la humanidad: Las Américas 16:00 Reino azul: Tiburón ballena 17:00 Animales... ¡A trabajar! (15,16) 18:00 Yo creo en...: Fantasmas 19:00 Planeta alérgico 20:00 Mafias del mundo: Las Vegas 21:00 Rutas míticas: Panamericana, de Vancouver a anchorage 22:00 A vista de águila 23:00 xOdisea: Constantin y Elena 00:30 Animales... ¡A trabajar! (16) 01:00 Planeta alérgico 02:00 Mafias del mundo: Las Vegas 03:00 Reino azul: Tiburón ballena 04:00 Animales... ¡A trabajar! (15,16)

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

13:05 Chop Shop: El Jet 1 de Jools Holland (1ª parte) 14:00 Top Gear 14:55 Fieras de la ingeniería: Cruzando el Saigón 15:50 El último superv. 3: Rumania 16:45 Así se hace 17:40 Pesca Radical: Sin piedad 18:35 Testigos del desastre 19:30 Chop Shop: El Jet 1 de Jools Holland (2ª parte) 20:25 Top Gear 21:20 El último superv. 3: Turquía 22:15 Dúo de supervivientes: Pantanos 23:10 Superviv. en pareja: Alaska 00:05 El último superv.3. Turquía

16:45 Cocina a presión 2: Grecia 17:14 La Frontera: Bajo asedio 18:09 El cazador cazado 2: Secuestrado por un papión 19:04 Superestructuras:El hipódromo de Dubai 20:00 Superestructuras: El palacio de ensueño de Dubai 20:53 Hombres tiburón: Fuera del atolladero 21:45 La Frontera: Bajo asedio 22:37 Ciencia al desnudo 7: Evitar el fin del mundo 23:36 Las conexiones de la ingeniería 3: El Fórmula 1 00:35 Revelaciones 2: EL hombre mono de Sumatra

DEPORTES

MÚSICA

16:30 Hombre-oso de Kamchatka 17:30 Spinning de otoño en el Estrecho 18:00 De caza: Un braco todo terreno 18:30 Capturas caza: Becadas, una especie para puristas 19:00 Koutfit 20:00 El Rincón de la seda 4 20:30 Pasión por el cochino 21:00 Caza del corzo en Escocia 22:00 Becadas de “tramontana” 23:00 El Epagneul Bretón 23:30 Leopardo de Zimbabwe 1 00:00 River Monsters: La Raya gigante de agua dulce 01:00 Mundial Carpfishing

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

08:30 Ciclismo: París-Niza 09:30 Esquí de fondo (Oslo) 10:30 Saltos de Esquí (Oslo) 12:00 Atletismo: Cto. Europeo Indoor (París) 14:00 Biatlón (Rusia) 15:00 Ciclismo: París-Niza 15:45 Ciclismo (D): París-Niza (E.1) 17:15 Biatlón (Rusia) 18:15 Fútbol: Eurogoles Magazine 18:45 Fútbol: Champions Club 20:00 Saltos de Esquí (Oslo) 20:50 All Sports: WATTS Magazine 21:00 Fight Sport: Fight Club Magazine 22:30 Fútbol: Eurogoles Magazine 23:00 Fútbol: Champions Club 00:15 Ciclismo: París-Niza (E1)

08:00 Padres al control 09:00 MTV Hits 10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Paris Hilton BFF 23:05 South Park 00:00 MTV Tuning 00:45 Room Raiders 01:30 America’s Best Dance Crew

15:00 Cocina de caza 2 15:30 Cocinando por Francia 14 16:00 El chef del mar 8 16:30 Cocinando por Escandinavia 5 17:00 De chocolate 2 17:30 Divinos pucheros 5 18:00 4x20 181 18:30 De verdad verdura 2 19:00 22 minutos 220 19:30 Oriental y tal 20 20:00 Cocinamos contigo 331 20:30 Jamie’s Kitchen 5 21:30 ¿Qué comemos hoy? 56 22:02 De verdad verdura 2 22:32 Cocinando por Escandinavia 5 23:00 22 minutos 220 23:30 Cocinamos contigo 331 00:00 Jamie’s Kitchen 5

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

SERIES FOX

CALLE 13

15:55 House (4) 16:50 Bones (4) 17:40 Miénteme (2) 18:30 Entre Fantasmas (5) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (4) 21:05 Miénteme (2) 22:00 Miénteme (3) 22:50 Ladrón de guante blanco (2) 23:45 Bones (4) 00:40 Miénteme (3)

14:15 Numb3rs (T4) 15:10 The closer (T2) 16:06 Monk (T8) 16:59 Undercovers (T1) 17:52 Numb3rs (T4) 18:46 The closer (T2) 19:42 El guardián (T2) (T3) 21:30 Numb3rs (T6) (T5) (T4) 00:18 Ley y orden (T19) 01:12 Ley y orden: U.V.E. (T6) 01:57 Turno de guardia (T3)

FOX CRIME

AXN

14:35 Perry Mason (Julio) 16:10 Se ha escrito un crimen (6) 17:05 Angel (4) 17:55 Medium (2) 18:45 Caso abierto (6) 19:40 CSI Miami (4) 20:30 CSI (3) 21:25 Detroit 1-8-7 (1) 22:15 Sons of Anarchy (3) 23:10 The Unit (4) 00:00 Dexter (1)

15:08 Castle (2): Ep 213 16:01 C.S.I. Nueva York (5): Ep 524 16:56 Crossing Jordan (1): Ep 117 17:49 Mentes Criminales (6): Ep 609 18:43 Las reglas del juego (3): Ep 309 19:36 Navy: I.C. (6): Ep 620 20:33 C.S.I. Nueva York (5): Ep 525 21:32 Juez sin causa (1): Ep 105 22:30 Castle (3): Ep 313 23:28 Mentes Criminales (6): Ep 607 00:26 Juez sin causa (1): Ep 105

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

14:30 Aquí no hay quien viva 16:00 Vaya semanita 16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Lo Mejor De Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 Royal Pains 22:30 El Divo 23:00 Vaya semanita 23:30 Central de cómicos express

13:46 One Tree Hill 615 14:36 Sexo en Nueva York 6T 15:45 Harsh Times: Vidas al límite 17:40 Sobreviviendo a los ricos 18:25 Las chicas Gilmore 706 19:30 One Tree Hill 616 20:25 Sexo en Nueva York 6T 21:35 Gossip Gir 411 22:30 Un día perfecto 00:01 Sexo en Nueva York 6T 01:06 Army Wive 209

CANAL + CANAL PLUS 13:30 Serie: True Blood (T3) 14:30 Más deporte: E. 176 14:45 NBA Live: E. 92 15:00 Serie: Funny or Die: E. 3 15:30 Cine: Perdona si te llamo amor 17:15 Cine: Green Zone: Distrito protegido 19:10 Serie: Todos contra Juan: E. 5 20:00 Taller Canal+: José

Sancho y Juana Acosta 20:30 El día después 22:00 Serie: Crematorio: E. 1 23:00 Informe Robinson: El extraño caso de Carlos Soria / Manute Bol 00:05 Cine: Escapada perfecta 01:40 Fiebre Maldini 02:50 Cine: El corredor nocturno

Toda la programación en telecable.es Accede al nuevo área de clientes de la web

MAR2011 | 35

36

PROGRAMACIÓN MARTES 8 MARZO

CINE

OPCIÓN CINE

HOLLYWOOD

TCM

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

08:30 Una noche perfecta 10:00 Silver Wolf 12:00 Una cana al aire 14:00 Matilda 15:45 El mito 18:00 El lago azul 20:00 La cosa más dulce 22:00 Armas de mujer 23:55 K-19 02:10 Crímenes imaginarios

09:15 El color púrpura 11:45 La joven Jane Austen 13.45 Gorilas en la niebla 15:50 Tal como éramos 17:45 Erin Brockovich 20:00 Tienes un email 22:00 Los puentes de Madison 00:10 Mars Attacks!

01:55 Las brujas de Eastwick 03:50 Gorilas en la niebla

10:40 Un marido para mi mujer 12:20 Juramento Thenge 14:00 Del amor y del deseo 15:45 Mystic pizza 17:35 En bandeja de plata 19:45 Un botín de 500.000 dolares 21:45 La carrera de la muerte 23:25 Nieve que quema 01:30 Battle taxi 02:55 Lázaro

11:10 Volver al amor 12:50 Niágara, Niágara 14:30 El cuarto mandamiento 16:00 El hada ignorante 18:00 Prohibido enamorarse 19:50 Best Film Directors 20:30 Todo lo que siempre quiso saber sobre el sexo...

22:00 Alpha Dog 00:00 El dilema 02:35 La vida ante sus ojos

12:45 Asesinato en el Orient Exp. 13:30 La Tierra: conflicto final 14:15 El Equipo A 2 ep.

16:15 The Punisher (El castigador) 18:20 Ali G anda suelto 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor 21:00 My Own Worst Enemy 22:00 La sentencia 00:05 Arac Attack 02:00 My Own Worst Enemy

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

12:30 Mckee habla sobre Casablanca 12:40 Casablanca 14:20 La impetuosa 15:55 Europeos en EE.UU. 16:05 Topaz 18:10 Almas sin conciencia 19:40 No os comáis las margaritas 21:30 Al rojo vivo 23:20 Marnie, la ladrona 01:30 La fuga de Logan

13:40 La colmena 15:30 Historias para...: La pesadilla 16:15 Historias para...: La zarpa 17:05 Los despiadados 18:35 Olé Torero 20:05 Habla, mudita 21:30 Tinta roja 23:15 El refugio del mal 00:45 La ley de la frontera 02:40 La madre muerta

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

09:30 Ghost Hunters (T2) 10:20 El cuervo 11:50 Poltergeist III 13:30 Ghost Hunters (T2) 2 ep.

15:00 Masters of Horror 16:00 Black Magic 17:35 Zombie High 19:05 Premonición 21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 Acosada en la noche 00:05 Ángeles en el paraíso del placer 01:50 Women in Black 2

10:30 Bambú 12:10 Venta por pisos 13:40 Cuarenta años de novios 15:15 Oeste Nevada Joe 16:50 Don Erre que erre 18:30 Piernas cruzadas 19:50 Cinco almohadas para una noche 21:30 Aquel hombre de Tánger 23:00 Asignatura pendiente 00:50 Inquisición

SERIES

La carrera de la muerte

FOX

CALLE 13

15:55 House (4) 16:50 Bones (4) 17:40 Miénteme (2) 18:30 Entre Fantasmas (5) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (5) 21:05 Miénteme (2) 22:00 House (7) 22:50 Hawai 5-0 (1) 23:45 Bones (4) 00:40 House (7)

14:13 Numb3rs (T4) 15:06 The closer (T2) 16:00 Numb3rs (T6) (T5) (T4) 18:44 The closer (T2) 19:40 El guardián (T3) 21:30 Ley y orden (T20) 00:15 Numb3rs (T4) 01:09 Ley y orden (T19) 01:52 Ley y orden: U.V.E. (T6) 02:36 Turno de guardia (T3) 03:22 Los vengadores (T6)

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

14:35 Perry Mason (Julio) 16:10 Se ha escrito un crimen (6) 17:05 Angel (4) 17:55 Medium (2) 18:45 Caso abierto (6) 19:40 CSI Miami (4) 20:30 CSI (3) (5) 2 ep.

23:10 The Unit (4) 00:00 Dexter (1) 01:00 CSI (5) 2 ep.

02:35 Cops (15)

10:57 Comunismo, hia. de una ilusión: La revolución de Lenin 11:57 Tras la máscara del Zorro (1,2) 13:57 Leñadores: Acción de gracias 14:57 Leñadores: Viernes negro 16:00 Reyes de España: Fernando VII 17:00 Vaqueros y forajidos: La guerra de las dehesas AXN 18:00 La lucha de los dioses: Los monstruos de Tolkien 15:08 Castle (2): Ep 214 16:01 C.S.I. Nueva York (5): Ep 525 e19:00 El reino de las mujeres 16:56 Crossing Jordan (1): Ep 118 20:00 El Marqués de Pombal 21:00 Alma Mahler 17:49 Juez sin causa (1): Ep 105 18:43 Mentes Criminales (6): Ep 607 22:00 Así se hizo la Tierra: Lago Ness 23:00 Evolución: La piel 19:36 Navy: I.C. (6): Ep 621 20:33 C.S.I. Nueva York (6): Ep 601 00:00 Reyes de España: Fernando VII 01:00 Vaqueros y forajidos: La 21:32 Chase (1): Ep 116 guerra de las dehesas 22:30 C.S.I. Nueva York (7): Ep 702 02:00 La lucha de los dioses: Los 23:28 C.S.I. (10): Ep 1002 monstruos de Tolkien 00:26 Chase (1): Ep 116

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

14:30 Aquí no hay quien viva 16:00 Vaya semanita 16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 Cine: Dí que sí 23:00 Vaya semanita 23:30 Central de cómicos express 00:10 Camera Café

13:36 One Tree Hill 616 14:26 Sexo en Nueva York 6T 15:50 Regreso al futuro 17:40 Gossip Girl 411 18:25 Las chicas Gilmore 707 19:30 One Tree Hill 617 20:25 Sexo en Nueva York 6T 21:35 Samantha Best 107 22:30 Los Intocables de Eliot Ness 00:26 Sexo en Nueva York 6T 01:31 Army Wives

FOX CRIME

CANAL + CANAL PLUS 13:40 Serie: True Blood (T3) 14:30 Más deporte: E. 177 14:45 NBA Live: E. 93 15:00 Serie: Funny or Die: E. 4 15:30 Cine: Chéri 17:15 Cine: Whiteout 19:00 Documental: Industrial Light and Magic 20:10 Fiebre Maldini (T10/11) Hoy en:

36 | MAR2011

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

VIAJAR

ODISEA

16:00 Mundo y aparte: Pasaporte a África: El lenguaje perdido de los primeros hombres 16:30 Quesos del mundo: Portugal 17:00 Descubrir el mundo: Omán 18:00 Aeropuerto de Luton: E.9 18:30 Gastronomía insólita: Gastronomía típica 19:30 Los nuevos viajeros: El mundo en acción: España 20:30 Los nuevos viajeros: Viajeros solidarios: Mozambique 21:00 Montañas del mundo: Mongolia: Monte Khuiten 22:00 A mesa puesta: Guipúzcoa 23:00 Grandes ciudades del mundo: NY 00:00 Cuadernos de viaje: Aeropuerto de Luton: E.7 00:30 Viajeros: Por la Gran Vía

13:00 A vista de águila 14:00 xOdisea: Constantin y Elena 15:30 Animales... ¡A trabajar! (15) 16:00 Expedición océanos: Las costas del océano Índico 17:00 Pandilla de mangostas (3,4) 18:00 Novias del desierto 19:00 La lucha por la vida: El final de la vida 20:00 Cómo sobrevivir a una catástrofe 21:00 Camioneros del mundo: Rumanía y Etiopía 22:00 Naturaleza del mundo en Odisea: Elefantes, el largo camino a casa 23:00 Balseros 01:00 La lucha por la vida: El final de la vida 02:00 Cómo sobrevivir a .....

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

14:00 Top Gear 14:55 Fieras de la ingeniería: Centro Acuático Olímpico de Londres 15:50 El último superv. 3: Turquía 16:45 Así se hace 17:40 Pesca Radical: Contra el reloj 18:35 Fuerzas de la Naturaleza: Ventisca de nieve 19:30 Chop Shop: El coche volcán de Johnny Vegas (1ª parte) 20:25 Top Gear 21:20 Supervivencia urbana 22:15 Cómo se fabrica 23:10 ¿Cómo funcionan las máquinas?

00:05 Mega-Construcciones: Puente de Hong Kong

16:45 Cocina a presión 2: Hawai 17:14 La Frontera: Turno de noche 18:09 El cazador cazado 2: Acecho en las sombras 19:04 Ciencia al desnudo 7: Evitar el fin del mundo 20:00 Las conexiones de la ingeniería 3:El Fórmula 1 20:53 Hombres tiburón: En busca de sangre 21:45 La Frontera: Turno de noche 22:37 Policía de Alaska: Persecución 23:36 Fugas de prisión: Por el tejado 00:35 Revelaciones 2: Estigmata 01:28 La Frontera: Turno de noche 02:17 No le digas a... 3: São Paulo

DEPORTES

21:25 Serie: De culo y cuesta abajo: E. 5 22:00 Cine estreno: Rompedientes 23:45 Serie: Hung (Superdotado) EUROSPORT 00:45 Como se hizo planeta 08:30 Fútbol: Eurogoles Mag. humano, ep.1 09:00 Fútbol: Champions Club 01:00 NBA+ 03:45 Doc.: Hermanos y Enemigos 10:15 Atletismo: Cto. europeo Indoor (París) (Petrovic y Divac) 12:15 Biatlón (Rusia) 14:45 Ciclismo: París-Niza 15:45 Ciclismo (D): París-Niza (E2) 17:15 Fútbol: Eurogoles Mag. All Star Superman.

17:45 Saltos de Esquí (Oslo) 19:00 Biatlón (Rusia) Superman viaja al Sol 20:00 Boxeo: WBC Official All Star Superman | 2011 | Eliminator, EE.UU. 21:00 Boxeo: Título Mundial EEUU | Animación | Todos WBC (Canadá) los públicos | 75’ 23:00 Deportes Extremos Director: Sam Liu. 23:30 Biatlón: Cto. del Intérpretes: Animación.

Mundo (Rusia) 00:30 Ciclismo: París-Niza

MÚSICA

16:30 De montería: E. 23 17:30 Destinos corceros: Hungría 18:00 La lotería del salmón: Irlanda 19:00 Arceas del Vallés oriental 19:30 De caza: Maestros cazadores 20:00 Capturas pesca: Sobre el agua 20:30 Veda abierta: E. 314 21:30 Montería en el Picao 22:00 De pesca: El momento de la verdad: una década sacando peces (II) 22:30 Capturas caza: Rehalas y rehaleros 23:00 River Monsters: El Pez tigre Goliath 00:00 El safari soñado 01:00 Las estaciones del Hontanar

COCINA

MTV

CANAL COCINA

08:00 Padres al control 09:00 MTV Selection 10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Pequeñas Mentirosas 22:20 The City 23:05 South Park 00:00 MTV Tuning 00:45 Room Raiders

15:00 Cocina de caza 3 15:30 Cocinando por Francia 15 16:00 Como un queso 10 16:30 Cocineros españoles por... 19 17:00 De chocolate 3 17:30 Divinos pucheros 6 18:00 4x20 175 18:30 De verdad verdura 3 19:00 22 minutos 209 19:30 Pasta y basta 1 20:00 Cocinamos contigo 332 20:30 Un restaurante en casa 6 21:30 ¿Qué comemos hoy? 168 22:02 De verdad verdura 3 22:32 Cocineros españoles por... 19 23:00 22 minutos 209 23:30 Cocinamos contigo 332 00:00 Un restaurante en casa 6

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

PROGRAMACIÓN MIÉRCOLES 9 MARZO

OPCIÓN CINE

37

CINE

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

HOLLYWOOD

TCM

08:35 Tierra de nadie 10:25 En bandeja de plata 12:30 Las aventuras de Buckaroo Banzai 14:10 La carrera de la muerte 15:45 Equus 18:05 Algunas veces ellos vuelven 19:50 La sombra del lobo 21:45 Nola Darling 23:15 Flores en el ático 00:50 La saga de los Hardeman

10:10Days of Glory 11:24 Days of Glory 12:15 Todo lo que siempre quiso saber sobre el sexo...

13:45 Best Film Directors 14:15 La joven de las especias 15:50 Alpha Dog 17:50 El dilema 20:25 Un poderoso viento 23:45 Mentes en blanco 01:10 El americano impasible

12:55 Action Zone 13:30 La Tierra: conflicto final 14:15 El Equipo A 2 ep.

16:15 La sentencia 18:15 Arac Attack 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor 21:00 My Own Worst Enemy 22:00 Pulse (Conexión) 23:40 Laberinto de acero 01:25 Action Zone

08:05 Todo por mi chica 09:35 El club de los emperadores 11:30 La cosa más dulce 13:15 K-19 15:45 Armas de mujer 18:00 Dos cuñados desenfrenados 20:00 El Príncipe y yo 22:00 Nunca hables con extraños 23:35 El Poeta 01:15 Green Dragon

09:25 Los Outsiders 10:35 Ejecución inminente 12:40 Erin Brockovich 14:50 Drácula 16:40 Dos viejos gruñones 18:20 Corazones del oeste.

20:00 American History X 22:00 El hijo de la novia 00:05 El sargento de hierro 02:15 Entrevistas TCM

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

10:20 Ripper II: Letter from within 11:50 Ghost Hunters 12:40 Demonio 2 14:15 Ghost Hunters (T2) 15:00 Masters of Horror 16:00 Buried alive 17:35 El gato de las nueve colas 19:30 Demonios 21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 Adivina quién soy 23:50 Garganta aún más profunda 00:20 Bebe mi vita, baby 01:55 Cámara en mano, te ...

09:35 La casta Susana 11:25 Pequeñeces...

13:40 El cebo 15:15 Uno a uno sin piedad 16:45 Cuatro noches de boda 18:20 Botón de ancla 20:00 Las de Caín 21:30 Nada 22:50 Una pareja perfecta 00:25 Terror en el tren de la medianoche

10:55 Jezabel 12:40 Alphaville (Lemmy contra Alphaville) 14:20 El desafío de las águilas 16:50 Brando 19:30 Julio César 21:30 Bullit 23:20 ¿Quién teme a Virginia Woolf?

01:30 Los Jueves, Milagro 02:55 Los chicos

13:15 La playa de los galgos 15:25 Sombras en una batalla 17:05 El sueño de Valentín 18:25 Escuela de seductoras 19:50 Novios de la muerte 21:30 Manuel y Clemente 23:05 Siempre hay un camino a la derecha 00:40 Retrato de familia 02:15 El nido

Pulse (Conexión)

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

VIAJAR

ODISEA

11:00 El reino de las mujeres 12:00 El Marqués de Pombal 13:00 Alma Mahler 14:00 Así se hizo la Tierra: Lago Ness 15:00 Evolución: La piel 16:00 Batalla 360: La última batalla del Imperio 17:00 Choque mortal, desastre en Le Mans 18:00 El Universo: Fenómenos cósmicos 19:00 El efecto Nostradamus: Jeroglíficos del Juicio Final 20:00 Grandes catástrofes: (12,13) 22:00 Francisco José y la I Guerra Mundial 00:00 Batalla 360: La última batalla del Imperio 01:00 Choque mortal, desastre en Le Mans

16:00 Mundo y aparte: Hoteles de Asia: Hotel Aman-I-Khas 16:30 Gastronomía insólita: Los mejores bocados 17:30 Vivir: Noruega 18:30 Isleños: Santo Tomé 19:30 Mundos lejanos: Cuadernos de Asia: Vietnam: del río Rojo al Delta del Mekong 20:30 El paraíso de Malik 21:30 Pilot Guides: Nigeria 22:30 Viajeros: Rocieros 23:00 Los vigilantes de Bondi Beach: E.5 23:30 Oz y James brindan por el Reino Unido: Dublín 00:00 Cuadernos de viaje: Aeropuerto de Luton: E.8 00:30 Quesos del mundo: Canadá: Los quesos de Quebec

13:00 Elefantes, el largo camino a casa 14:00 Balseros 16:00 África extrema: El mundo perdido de gabón 17:00 He visto la tierra cambiar: Estados Unidos 18:00 Ciencia ficción, ¿cine o realidad?

19:00 En manos de la cirugía: Corazones sangrantes 20:00 Forenses en la escena del crimen (9,10) 21:00 Jordania, el último beduino de Petra y Wadi Rum 22:00 Animales como nosotros: Instinto maternal 23:00 Los niños del barrio rojo 00:30 Forenses en la escena del crimen (10)

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

13:05 Chop Shop: El coche volcán de Johnny Vegas (1ª parte) 14:00 Top Gear 14:55 Fieras de la ingeniería: Excavación en el Bósforo 15:50 Supervivencia urbana 16:45 Así se hace 17:40 Pesca Radical 18:35 Sci-Trek: Volcanes 19:30 Chop Shop: El coche volcán de Johnny Vegas (2ª parte) 20:25 Top Gear 21:20 Supervivencia urbana 22:15 La pesca del gladiador 23:10 Cazador de veneno: Guerra fronteriza 00:05 Top Gear: Esp. JJ.OO.

16:45 Cocina a presión 2: Inglaterra 17:14 Situación crítica: Tiroteo en Hollywood 18:09 La noche del león 19:04 Policía de Alaska: Persecución 20:00 Fugas de prisión: Por el tejado 20:53 Hombres tiburón : Zona muerta 21:45 Situación crítica: Tiroteo en Hollywood 22:37 Grandes traslados de animales: Caballos 23:36 El CSI de los dinosaurios:Bajo la piel 00:35 Revelaciones 2: El Código Da Vinci 01:28 Tiroteo en Hollywood

DEPORTES

MÚSICA

16:30 Monteando bajo la lluvia 17:00 De viaje: en tierras de volcanes y osos (II) 18:00 Becadas con el 410 18:30 Becadas “cum laude” 19:00 Al Acecho: E. 252 (E) 20:00 Hombre-oso de Kamchatka 21:00 Capturas caza: Becadas, una especie para puristas 21:30 Spinning de otoño en el Estrecho 22:00 De caza: Un braco todo terreno 22:30 Koutfit 23:30 El rincón de la seda 5 00:00 Tigre cazador 01:00 Galgos o podencos

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

10:00 Esquí de fondo (Oslo) 11:00 Biatlón (Rusia) 14:45 Ciclismo: París-Niza 15:45 Ciclismo (D): París-Niza (E3) 17:15 Ciclismo: Tirreno-Adriático (E1) 18:00 Biatlón fem. (Rusia) 19:00 Fútbol: Eurogoles Flash 19:10 Atletismo: Cto. Eu Indoor 20:30 All Sports: Wednesday Selec.

20:40 Hípica: Riders Club 20:45 All Sports: Esp. Wedn. Selec 20:55 Golf: C. de la PGA de EE.UU. 21:55 Golf: Golf Club 22:00 Vela: Yacht Club 22:05 All Sports: Wednesday Selec 22:15 Biatlón fem.(Rusia) 23:30 Ciclismo: París-Niza 00:45 Ciclismo: Tirreno-Adriático

08:00 Padres al control 09:00 MTV Downloads 10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Mis super dulces World Class 22:20 Super Dulces 16 23:05 South Park 00:00 MTV Tuning 00:45 Room Raiders

15:00 Cocina de caza 4 15:30 Cocinando por Francia 16 16:00 Despensa mediterránea 7 16:30 Celebración familiar 6 17:00 De chocolate 4 17:30 Divinos pucheros 7 18:00 4x20 161 18:30 De verdad verdura 4 19:00 22 minutos 251 19:30 Las recetas de Annie 11 20:00 Cocinamos contigo 333 20:30 Jamie de viaje por América 6 21:30 ¿Qué comemos hoy? 81 22:02 De verdad verdura 4 22:32 Celebración familiar 6 23:00 22 minutos 251 23:30 Cocinamos contigo 333 00:00 Jamie de viaje por América 6

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

SERIES FOX

CALLE 13

15:55 House (4) 16:50 Bones (4) 17:40 Miénteme (2) 18:30 Entre Fantasmas (5) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (5) 21:05 Miénteme (2) 22:00 Glee (2) 22:50 Entre Fantasmas (4) 23:45 Bones (4) 00:40 Glee (2)

14:13 Numb3rs (T4) 15:06 The closer (T2) 16:01 Ley y orden (T20) 18:46 The closer (T2) 19:42 El guardián (T3) 21:30 The closer (T6) (T5) 23:21 Numb3rs (T4) 00:18 Ley y orden (T19) 01:11 Ley y orden: U.V.E. (T6) 01:57 Turno de guardia (T3) 02:42 Los vengadores (T6)

FOX CRIME

AXN

14:35 Perry Mason (Julio) 16:10 Se ha escrito un crimen (6) 17:05 Angel (4) 17:55 Medium (2) 18:45 Caso abierto (6) 19:40 CSI Miami (4) 20:30 CSI (3) 21:25 CSI NY (3) 2 ep.

23:10 The Unit (4) 00:00 Dexter (1) 01:00 CSI NY (3) 2 ep.

15:08 Castle (2): Ep 215 16:01 C.S.I. Nueva York (6): Ep 601 16:56 Crossing Jordan (1): Ep 119 17:49 Chase (1): Ep 116 18:43 C.S.I. Nueva York (7): Ep 702 19:36 Navy: I.C. (6): Ep 622 20:33 C.S.I. Nueva York (6): Ep 602 21:32 Escudo Humano (1): Ep 106 22:30 Escudo Humano (2): Ep 206 23:28 Mentes Criminales (5): Ep 514 00:26 Escudo Humano (1): Ep 106

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

14:30 Aquí no hay quien viva 16:00 Vaya semanita 16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 Reglas de compromiso 22:00 Lo Mejor De Bfn 23:00 Vaya semanita 23:30 Central de cómicos express

13:46 One Tree Hill 617 14:36 Sexo en Nueva York 2T 15:45 Dirty Dancing 17:40 Samantha Best 107 18:50 Las chicas Gilmore 708 19:45 One Tree Hill 618 20:40 Anatomia de Grey 101 21:35 Hellcats 104 22:30 El hombre perfect 00:07 Anatomia de Grey 101 00:57 Army Wives 211

CANAL + CANAL PLUS 13:30 Serie: True Blood (T3) 14:30 Más deporte: E. 178 14:45 NBA Live: E. 94 15:00 Serie: Funny or Die: E. 5 15:30 Cine: Adam 17:15 Cine: Amelia 19:05 Documental naturaleza: El gran Rift: El agua (2) 20:00 Canal+ en Hollywood

20:20 Estrellas de Canal+: Natalie Portman 20:35 Serie: Mad Men: E. 11 21:25 Dimensión Torrente 22:00 Cine estreno: LOL (Laughing Out Loud) 23:45 Cine: Prince of Persia.

Las arenas del tiempo 01:40 Cine: Malditos bastardos

El teléfono de Asistencia Técnica es gratuito Llama al 900 860 850 para solucionar cualquier incidencia de forma rápida y sin coste alguno

MAR2011 | 37

38

PROGRAMACIÓN JUEVES 10 MARZO

CINE

OPCIÓN CINE

HOLLYWOOD

TCM

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

10:00 El protector 12:00 Corazones robados 14:00 Nunca hables con extraños 15:45 Una mente maravillosa 18:10 Juego asesino 20:00 Miss Potter 22:00 El desafío 00:05 Los Ángeles de Charlie: ¡Al límite!

01:50 Tormenta en el lago

10:20 15 días 10:50 Los 10 Magníficos 11:10 Alicia ya no vive aquí 13:00 Barry Lyndon 16:00 Joe contra el volcán 17:40 Aeropuerto 77 19:35 Uno de los nuestros 22:00 El fugitivo 00:10 Hairspray, fiebre de los 60 01:45 Lucía y el sexo

08:45 Es... jugar con fuego 10:40 Wanda Nevada 12:30 Una mujer peligrosa 14:15 Nola Darling 15:45 Nieve que quema 17:55 El cuento de la doncella 19:45 La fuerza de un ser menor 21:45 Pasiones del Norte 23:45 Cop 01:40 Anatomía de un hospital 03:25 El cuento de la doncella

10:00 After Life 12:00 Lloviendo piedras 13:30 Amor inmortal 15:30 Best Film Directors 17:50 Mentes en blanco 19:15 Best Film Directors 19:45 Remando al viento 21:25 Best Film Directors 22:00 Retorno a Brideshead 00:15 Platoon 02:15 Asediada

13:30 La Tierra: conflicto final 14:15 El Equipo A 2 ep.

16:15 Pulse (Conexión) 17:45 Doce monos 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor 21:00 My Own Worst Enemy 22:00 Acción Jackson 23:40 Salvaje 01:20 Action Zone 02:00 My Own Worst Enemy

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

12:00 Los Hombres que hicieron el Cine: George Cukor 13:00 Hepburn: Todo sobre mí 14:15 Las cuatro hermanitas 16:10 El hombre que pudo reinar 18:15 Acosado 19:45 Tres padrinos 21:30 El demonio de las armas 22:55 Cruce de destinos 00:45 La mujer y el monstruo

12:15 Suspiros de España (y Portugal) 13:55 Ópera prima 15:30 Cuarteto de La Habana 17:15 Aquí, el que no corre vuela 18:40 Los farsantes 20:05 Los Tarantos 21:30 La Revoltosa 23:05 Currito de la Cruz 00:45 Historias para...: La pesadilla 01:35 Historias para...: La zarpa

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

09:30 Ghost Hunters (T2) 10:20 Buried alive 11:55 Ghost Hunters 12:45 Aquarius 14:15 Ghost Hunters (T2) 15:00 Masters of Horror 16:00 Pin...

17:50 El aparecido 19:30 Zodiac Killer 21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 Cuento de Navidad 00:00 Jóvenes culonas con mucho ...

02:25 ¿Estudiamos en mi casa?

09:45 La cólera del viento 11:35 Un novio para dos hermanas 13:25 Luna de miel 15:15 Desafío en Río Bravo 16:40 Domingo de carnaval 18:10 Limosna de amores 19:45 Pan, amor y Andalucía 21:30 Capullito de alhelí 22:50 Lázaro de Tormes 00:25 Secuestro en la ciudad

SERIES

Pasiones del Norte

FOX

CALLE 13

15:55 House (4) 16:50 Bones (4) 17:40 Miénteme (2) 18:30 Entre Fantasmas (5) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (5) 21:05 Miénteme (2) 22:00 The Defenders (1) 22:50 The Good Wife (2) 23:45 Bones (4) 00:40 The Defenders (1)

14:16 Numb3rs (T4) 15:10 The closer (T4) (T6) (T5) 17:52 Numb3rs (T4) 18:48 The closer (T4) 19:43 El guardián (T3) 21:30 Undercovers (T1) 22:25 Rookie blue (T1) 23:20 Numb3rs (T4) 00:18 Ley y orden: U.V.E. (T9) 01:11 Ley y orden: U.V.E. (T6) 01:56 Turno de guardia (T3)

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

14:35 Perry Mason (Febrero) 16:10 Se ha escrito un crimen (6) 17:05 Angel (4) 17:55 Medium (2) 18:45 Caso abierto (6) 19:40 CSI Miami (4) 20:30 CSI (3) 21:25 24 (8) 22:15 NCIS: LA (1) 23:10 The Unit (4) 00:00 Dexter (1)

11:00 El efecto Nostradamus: Jeroglíficos del Juicio Final 12:00 Grandes catástrofes: (12,13) 14:00 Francisco José y la Primera GM 16:00 Sexo en el Mundo Antiguo: Egipto 17:01 ¿Qué hizo la Revolución Industrial por AXN nosotros?: En marcha.

La medicina moderna 15:08 Castle (2): Ep 216 18:01 Mundos perdidos: 16:01 C.S.I. Nueva York (6): Ep 602 Piratas del Caribe 16:56 Crossing Jordan (1): Ep 120 17:49 Escudo Humano (1): Ep 106 19:01 El robo del cuerpo de Abraham Lincoln (1,2) 18:43 Escudo Humano (2): Ep 206 21:00 Santiago Carrillo 19:36 Navy: I.C. (6): Ep 623 00:00 Sexo en el Mundo 20:33 C.S.I. Nueva York (6): Ep 603 Antiguo: Egipto 21:32 Fringe (Al Límite) (2): Ep 209 01:01 ¿Qué hizo la Revolución 22:30 Navy: I.C. (7): Ep 709 Industrial por nosotros?

23:28 Chase (1): Ep 116 02:01 Mundos perdidos 00:26 Fringe (Al Límite)

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 Glory Daze 22:30 10 cómicos 10: Albert Boira y Dani Rovira 23:00 Vaya semanita 23:30 Central de cómicos express 00:10 Camera Café

14:00 One Tree Hill 618 14:50 Anatomia de Grey 101 15:45 Quédate a mi lado 17:55 Hellcats 104 18:50 Las chicas Gilmore 709 19:45 One Tree Hill 619 20:40 Anatomia de Grey 102 21:35 Army Wives 416 22:30 Basil 00:10 Anatomia de Grey 102 01:00 Army Wives 212

FOX CRIME

CANAL + CANAL PLUS 12:00 Cine: Alvin y las ardillas 2 13:30 Serie: True Blood (T3) 14:30 Más deporte: E. 179 14:45 NBA Live: E. 95 15:00 Serie: Funny or Die: E. 6 15:30 Cine: Bienvenidos a Zombieland 17:00 Cine: El pastel de boda 18:35 Telepatrulla, la tele Hoy en:

dentro de la tele 19:05 Serie: De culo y cuesta abajo: E. 5 19:40 Saturday Night Live 20:30 Noche de Europa League 21:00 Fútbol: UEFA Europa League 23:00 Noche de Europa League 00:15 Cine: En tierra hostil 02:25 Cine: Pájaros de papel

44 Inch Chest La medida de la venganza 44 Inch Chest | 2009 | Reino Unido | Drama | 12 años | 94’ Director: Malcolm Venville.

Intérpretes: John Hurt, Ray Winstone, Ian McShane, Tom Wilkinson, Stephen Dillane, Melvil Poupaud.

38 | MAR2011

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

VIAJAR

ODISEA

16:00 Mundo y aparte: Los vigil. de Bondi Beach: E.6 16:30 Gastronomía insólita: Gastronomía típica 17:30 Oz y James brindan por el Reino Unido: Midlands 18:00 Pasaporte a África: El lenguaje perdido de los 1º hombres 18:30 Cómo buscarse la vida en...: Rumanía 19:30 Las costas de Francia: De Dunkerque a El Havre 20:30 Quesos del mundo: Portugal 21:00 Choque de culturas: Manila 21:30 El mundo en acción: España 22:30 Viajeros solidarios: Mozambique 23:00 Isleños: Japón: Shódoshima 00:00 Cuadernos de viaje: Aeropuerto de Luton: E.9

13:00 Animales como nosotros: Instinto maternal 14:00 Los niños del barrio rojo 15:30 Forenses en la escena del crimen (10) 16:00 Animales en urgencias (3,4) 17:00 Paraísos verdes: Nueva Caledonia 18:00 Hollywood en la alfombra verde 19:00 La era de la NASA: El despegue 20:00 Los cómics van a la guerra 21:00 Ártico, los corazones más sanos 22:00 En la piel de un depredador: Polos 23:00 Nueva York: 11 Sep. 01:00 La era de la NASA: El despegue

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

14:00 Top Gear 14:55 Fieras de la ingeniería: Tren de Alta Velocidad 15:50 Supervivencia urbana 16:45 Así se hace 17:40 Pesca Radical 18:35 Quinta velocidad 19:30 Chop Shop: David Ginola (1) 20:25 Top Gear 21:20 Supervivencia urbana 22:15 American Chopper: Fallen Heroes, Bling Star (1ª parte) 23:10 Top Gear 00:05 Destruido en segundos 01:00 Supervivencia urbana 01:50 Así se hace 02:40 Pesca Radical

16:45 Cocina a presión 2: Jamaica 17:14 Situación crítica: Piloto derribado 18:09 La costa salvaje de California 19:04 Grandes traslados de animales: Caballos 20:00 El CSI de los dinosaurios: Bajo la piel 20:53 Hombres tiburón : Mar embravecido 21:45 Situación crítica: Piloto derribado 22:37 Secretos de la antigüedad: Los secretos de las catedrales 23:36 Tabú 6: Más allá de la tumba 00:35 Paranormal : Chupacabras 01:28 Piloto derribado

DEPORTES

MÚSICA

17:00 Viajes de pesca con Bård y Lars: Florida 17:30 La pesca de samas en Ceuta 18:00 Solo a través de Australia 19:00 Cazar en tierra de osos 19:30 Descubriendo la Patagonia 20:00 Pencho y Candelaria 20:30 El día del bambú 21:00 Jara y Sedal: Adriano el cuquillero 21:30 Caza peligrosa: Elefante de Zimbabwe 2 22:00 La lotería del salmón: Irlanda 23:00 De pesca con Kike Calleja 23:30 Pesca y caza en La Serena 00:00 River Monsters: Un alienigena indeseable

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

09:30 Patinaje de Velocidad: World Allround Championships (Canadá) 11:00 Ciclismo: París-Niza 12:00 Biatlón fem. (Rusia) 13:00 Patinaje de Velocidad (Canadá) 14:00 Ciclismo: Tirreno-Adriático 14:45 Ciclismo: París-Niza 15:45 Ciclismo (D): París-Niza (E4) 17:15 Ciclismo: Tirreno-Adriático (E2) 18:15 Fútbol: Eurogoles Flash 18:25 Patinaje de Velocidad: Cto. del Mundo (Alemania) 20:00 Fight Sport: Fight Club Magazine 23:00 Patinaje de Velocidad: Cto. del Mundo (Alemania)

08:00 Padres al control 09:00 Yo! MTV Raps 10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Heroes 22:20 Heroes 23:05 South Park 00:00 MTV Tuning 00:45 Room Raiders

15:00 Cocina de caza 5 15:30 Cocinando por Francia 17 16:00 ¿Quién da la vez? 2 16:30 Banquete de boda 17 17:00 De chocolate 5 17:30 Divinos pucheros 8 18:00 4x20 145 18:30 De verdad verdura 5 19:00 22 minutos 260 19:30 Oriental y tal 21 20:00 Cocinamos contigo 334 20:30 El reto de las 100 millas 6 21:30 ¿Qué comemos hoy? 181 22:02 De verdad verdura 5 22:32 Banquete de boda 17 23:00 22 minutos 260 23:30 Cocinamos contigo 334 00:00 El reto de las 100 millas 6

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

PROGRAMACIÓN VIERNES 11 MARZO

OPCIÓN CINE

39

CINE

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

HOLLYWOOD

TCM

10:20 Algunas veces ellos vuelven 12:00 La saga de los Hardeman 12:58 La saga de los Hardeman 14:10 Flores en el ático 15:45 Pasiones del Norte 17:45 El puente de Remagen 19:45 Secretos de familia 21:45 El regreso de los muertos vivientes 23:25 Hoosiers: más que ídolos 01:20 Ley de emergencia

09:55 Best Film Directors 10:30 Charlotte Gray 12:30 Los reyes del Ártico 14:00 Jonás, que cumplirá los 25 en el año 2000 16:00 Retorno a Brideshead 18:15 Platoon 20:20 El dormilón 22:00 Planet Terror 23:45 Iris 01:15 Charlotte Gray

11:45 Salvaje 13:30 La Tierra: conflicto final 14:15 El Equipo A 2 ep.

16:15 Acción Jackson 17:50 La niebla de Stephen King 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor 21:00 My Own Worst Enemy 22:00 True Blood (T2) 00:00 El jinete pálido 02:00 My Own Worst Enemy

09:30 Todos los caminos llevan a casa 11:30 Una mente maravillosa 13:50 Las novias de mi novio 15:45 El desafío 18:05 Penélope 20:00 Los Ángeles de Charlie 22:00 Big 23:40 Otra terapia peligrosa: ¡Recaída total!

01:15 Horas de horror

10:10 El sargento de hierro 12:15 El expreso de medianoche 14:15 Cazador blanco, corazón negro 16:05 Tienes un email 18:05 Justicia para todos 20:05 Tiburón 2 22:00 Entrevista con el vampiro 00:00 Día de entrenamiento 02:00 El expreso de medianoche

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

10:20 Terror en el mar 11:55 Pin...

13:45 Scare Tactics 14:15 Ghost Hunters (T2) 15:00 Masters of Horror 16:00 Jeepers Creepers 2 17:45 Basket case 3: la prole 19:20 La lengua asesina 21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 Candyman II 00:10 Salieri Football 2: la fiebre de la traición 02:00 Maduras buscan trancas...

09:15 Una cubana en España 10:30 Torbellino 12:15 Cristo negro 13:45 La alegre caravana 15:15 El yankee 16:45 La hermana San Sulpicio 18:10 La cuarta ventana 19:45 La verbena de la Paloma 21:30 Ricco (Ajuste de cuentas) 23:05 ¡Vente a Alemania, Pepe!

00:45 El asesino de muñecas

10:15 Cautivos del mal 12:10 Centauros del desierto 14:05 Pierrot el loco 15:55 Al este del edén 17:50 El tesoro de Sierra Madre 20:00 Sólo el cielo lo sabe 21:30 Cortina rasgada 23:35 Perdición 01:20 ¿Qué fue de Baby Jane?

03:30 El loco del pelo rojo

12:10 Después del sueño 13:55 Nunca pasa nada 15:30 Calle Mayor 17:10 Sonatas 19:05 Especial Cine 19:30 Carmen 21:30 1919, Crónica del alba 22:55 Marujas asesinas 00:40 Dos tipos duros 02:20 Dile a Laura que la quiero

Candyman II

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

VIAJAR

ODISEA

11:01 El robo del cuerpo de Abraham Lincoln (1,2) 13:00 Santiago Carrillo 16:02 Patton 360: La última batalla de Rommel 17:02 Monstruos de leyenda: Tiburones en Illinois 18:00 El Universo: Cometas y meteoritos letales 19:02 Grandes descubrimientos: Medicina truculenta 19:57 Diez formas de matar a Bin Laden (1,2) 22:00 IIGM, los archivos perdidos: Sin vuelta atrás 23:00 La vida sin nosotros: Casas destruidas 00:00 Patton 360: La última batalla de Rommel 01:00 Monstruos de leyenda

16:00 Mundo y aparte: Isleños: República Dominicana 17:00 La mayor carrera de coches del mundo: E.2 18:00 Hoteles de Asia: Hotel Aman-I-Khas 18:30 Gastronomía insólita: Chile 19:30 Gran viaje: Grandes ciudades del mundo: Londres 20:30 Vivir: Noruega 21:30 Aeropuerto de Luton: E.8 22:00 El paraíso de Malik 23:00 Pilot Guides: Nigeria 00:00 Cuadernos de viaje: Alta cima 01:00 Viajeros: Rocieros 01:30 Los vigilantes de Bondi Beach: E.5 02:00 Pasaporte a África: Los ponies de Lesotho 02:30 Quesos del mundo: Canadá

13:00 En la piel de un depredador: Polos 14:00 Nueva York: 11 Sep. 16:00 Grandes exploraciones: El corazón de Australia 17:00 Retoños del reino animal (2) 18:00 El túnel de Sarajevo 19:00 El mundo de los sentidos: Gusto,Tacto 20:00 Hora cero: La última hora del vuelo 11 21:00 Sambo en Rusia 22:00 Los peores desastres del mundo: Cuando América tembló 23:00 xOdisea: Hacerse hombre entre los Borana 00:00 El túnel de Sarajevo 01:00 El mundo de los sentidos: Gusto,tacto

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

13:05 Chop Shop: David Ginola (1) 14:00 Top Gear 14:55 Deconstrucciones: Tanques 15:50 Supervivencia urbana 16:45 Así se hace 17:40 Pesca Radical 18:35 Destruido en segundos 19:30 Chop Shop: David Ginola (2) 20:25 Top Gear 21:20 Supervivencia urbana 22:15 Pioneros del espacio: Planeta extrasolar 23:10 La hia. del Universo: Supernovas 00:05 Superviv. en pareja: Alaska 01:00 Supervivencia urbana 01:50 Así se hace

16:45 Cocina a presión 2: N. Orleáns 17:14 Situación crítica: La regata Sydney-Hobart 18:09 Vida Animal: La víbora, bioingeniería perfecta 19:04 Los secretos de las catedrales 20:00 Tabú 6: Más allá de la tumba 20:53 Hombres tiburón : Un macho soltero 21:45 Situación crítica: La regata Sydney-Hobart 22:37 Encarcelados en el Extranjero 5: El Irak de Saddam 23:36 Sorprendente Nat Geo: 2 00:35 Paranormal : Lluvia de meteoritos 01:28 La regata Sydney-Hobart

DEPORTES

MÚSICA

15:00 Becadas de “tramontana” 16:00 Koutfit 17:00 El latir de Sierra Morena (Montería Navazo) 17:30 Galgos: en pos de la final 18:00 El Epagneul Bretón 18:30 Caza peligrosa: Leopardo de Zimbabwe 1 19:00 Al acecho del jaguar 20:00 La Raya gigante de agua dulce 21:00 De montería: E. 23 22:00 Al Acecho: E. 252 23:00 Louis Theroux: Vacaciones de caza en Africa.

00:00 Becadas con el 410 00:30 Becadas “cum laude” 01:00 Veda abierta: E. 314

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

08:30 Biatlón fem.(Rusia) 10:00 Esquí Alpino fem.(D) (S. Mlyn) 11:00 Patinaje de Velocidad (Alem.)

11:30- Esquí Alpino fem.(D) (Kvitfjell) 12:45 Combinada Nórdica (Lahti) 13:15 Esquí Alpino fem. (D) (S. Mlyn) 14:00 Biatlón (D) (Rusia) 15:30 Combinada Nórdica (D) (Lahti) 16:00 Ciclismo (D): París-Niza (E5) 17:15 Ciclismo: Tirreno-Adriático (E3) 18:00 Saltos de Esquí (D) (Lahti) 19:00 Fútbol: Eurogoles Flash 19:10 Biatlón (Rusia) 20:00 Patinaje de Velocidad (Alem.)

21:00 Timbersports Series 22:00 El hombre más fuerte 23:00 Biatlón (Rusia) 00:15 Deportes Extremos

08:00 Padres al control 09:00 Made ¡Quiero cambiar!

10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Plain Jane 22:15 Teen Mom 23:05 MTV Worldstage 00:00 Videobox 01:30 100 % MTV

15:00 Cocina de caza 6 15:30 Cocinando por Francia 18 16:00 ¿Quién da la vez? 7 16:30 Escapadas con gusto 8 17:00 De chocolate 6 17:30 Divinos pucheros 9 18:00 4x20 124 18:30 De verdad verdura 6 19:00 22 minutos 212 19:30 Pasta gansa 10 20:00 Cocinamos contigo 335 20:30 La revol. gastr. de Jamie 2 21:30 ¿Qué comemos hoy? 51 22:02 De verdad verdura 6 22:32 Escapadas con gusto 8 23:00 22 minutos 212 23:30 Cocinamos contigo 335 00:00 La revol. gastro. de Jamie 2

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

SERIES FOX

CALLE 13

15:55 House (4) 16:50 Bones (4) 17:40 Miénteme (2) 18:30 Entre Fantasmas (5) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (5) 21:05 Miénteme (2) 22:00 Bones (6) 22:50 El cuerpo del delito (1) 23:45 Bones (4) 00:40 Bones (6)

14:19 Numb3rs (T4) 15:12 The closer (T4) 16:05 Undercovers (T1) 17:01 Rookie blue (T1) 17:54 Numb3rs (T4) 18:49 The closer (T4) 19:42 El guardián (T3) 21:30 Ley y orden: U.V.E. (T10) 22:25 Ley y orden: A.C. (T9) 23:19 D-tox (ojo asesino) 00:57 Dark angel: ángel

FOX CRIME

AXN

14:35 Perry Mason (Febrero) 16:10 Se ha escrito un crimen (6) 17:05 Angel (4) 17:55 Medium (2) 18:45 Caso abierto (6) 19:40 CSI Miami (4) 20:30 CSI (3) 21:25 Melodía de Seducción 23:15 The Unit (4) 00:00 Dexter (1) 00:55 Melodía de Seducción

15:08 Castle (2): Ep 217 16:01 C.S.I. Nueva York (6): Ep 603 16:56 Crossing Jordan (1): Ep 121 17:49 Fringe (Al Límite) (2): Ep 209 18:42 Navy: I.C. (7): Ep 709 19:36 Navy: I.C. (6): Ep 624 20:33 C.S.I. Nueva York (6): Ep 604 21:32 Mentes Criminales (6): Ep 610 22:30 Las reglas del juego (3): Ep 310 23:28 C.S.I. Miami (8): Ep 817 00:18 John Rambo

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 Central de cómicos: Miguel Lago “Soy un hijoputa Volumen II” 22:00 El Divo 2 22:30 Vaya semanita 2 ep.

23:30 Pata Negra: Don Mauro

14:00 One Tree Hill 619 14:50 Anatomia de Grey 102 15:45 Infidelidad 17:14 Cartelera Cosmo 812 17:55 Army Wives 416 18:50 Las chicas Gilmore 710 19:45 One Tree Hill 620 20:40 Anatomia de Grey 103 21:35 Gavilanes 209 23:00 En carne viva 00:54 Anatomia de Grey 103

CANAL + CANAL PLUS 13:30 Serie: True Blood (T3) 14:30 Más deporte: E. 180 14:45 NBA Live: E. 96 15:00 Serie: Funny or Die: E. 7 15:30 Cine 3D: Monstruos contra alienígenas 17:05 Piezas 3D: Hambuster 17:15 Cine 3D: Lluvia de albóndigas 18:50 Cinexprés estrenos

19:00 Generación NBA+ 20:05 Nos gusta el cine 20:50 Ilustres ignorantes: E. 13 21:25 Serie: Come Fly With Me: E. 4 22:00 Cine estreno: El escritor (The Ghost Writer) 00:10 Serie: Crematorio: E. 1 01:10 Cine X: Cheers (Versión X) 03:35 Cine: Pagafantas

Toda la programación en telecable.es Accede al nuevo área de clientes de la web

MAR2011 | 39

40

PROGRAMACIÓN SÁBADO 12 MARZO

CINE

OPCIÓN CINE

HOLLYWOOD

TCM

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

10:10 Pippi Calzaslargas 12:00 Los piratas del mar de China 14:00 Dos colgaos muy fumaos 15:45 Big 18:00 Las ratas del desierto 20:00 Otra terapia peligrosa: ¡Recaída total!

22:00 Algo para recordar 23:45 Collateral 01:45 Contacto sangriento

09:55 Airport 1975 11:40 El espíritu de la colmena 13:20 Ha nacido una estrella 15:35 El fugitivo 17:45 Space Cowboys 19:55 Don’t Drink the Water 21:30 25 fotogramas: marzo 2011 22:00 Cadena Perpetua 00:20 Grupo salvaje 02:40 Airport 1975

08:45 El puente de Remagen 10:45 Volverse loco 12:20 Anatomía de un hospital 14:05 Cop 16:00 Granja maldita 17:30 Los aristócratas del crimen 19:35 Tom Jones 21:45 El misterio Von Bulow 23:45 Por encima de todo 01:30 Cuando llama el deseo 03:20 Secretos indiscretos

13:05 Henry Fool 14:15 Las horas del verano 16:00 Planet Terror 17:50 Iris 19:25 Best Film Directors 20:00 El último héroe americano 21:32 Best Film Directors 22:00 Persépolis 23:35 La rosa púrpura de El Cairo 01:00 Trainspotting 02:35 Dionysos

10:50 Parecía un hombre tranquilo 12:30 301 14:15 True Blood (T2) 16:15 Tres reyes 18:15 El jinete pálido 20:10 El monje 22:00 Oultlander 23:55 Ali G anda suelto 01:25 301 03:00 El Equipo A 2 ep.

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

09:55 Adivina quién viene esta noche 11:40 Ben Hur 15:05 Cortina rasgada 17:10 El zurdo 18:50 Muerte en Venecia 21:00 25 fotogramas: marzo 2011 21.30 La leyenda del indomable 23:35 Al final de la escapada 01:05 Yo fui Premio Donostia: Robert Mitchum (1993)

13:45 Los santos inocentes 15:30 Misterio en la isla de los monstruos 17:25 Un vampiro para dos 18:50 El tigre de Chamberí 20:10 Fantasmas en la casa 21:30 Una chica para dos 22:50 Búsqueme a esa chica 00:30 Apaga... y vámonos 02:20 Fuera de juego

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

09:30 Scare Tactics 2 ep.

10:30 Jeepers Creepers 2 12:15 Demonio 2 13:45 Scare Tactics 14:15 Ghost Hunters (T2) 15:00 Masters of Horror 16:00 Ghost Ship: barco fantasma 17:35 Candyman II 19:10 KM 31 20:55 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 Devorador de sueños 00:10 Adúlteras negras 01:40 Siempre procuro dar por...

10:35 Oro y marfil 12:00 El corsario 13:30 Corazón de cristal 15:15 Dos pistolas gemelas 16:45 Aquel hombre de Tánger 18:15 ¡Qué vienen los socialistas!

19:45 La tía de Carlos 21:30 Cabalgando hacia la muerte (El zorro) 23:00 Ay, Carmela 00:50 El pantano de los cuervos

SERIES

Persépolis

FOX

CALLE 13

12:30 Padre De Familia (6) 3 ep.

13:35 Los Simpson (10) 2 ep.

14:19 Los Simpson (9) 5 ep.

16:15 El cuerpo del delito (1) 3 ep.

18:50 Glee (2) 19:40 The Defenders (1) 20:35 Miénteme (3) 21:30 Ladrón de guante blanco (2) 22:20 Hawai 5-0 (1) 23:15 Bones (6) 00:10 Better off Ted (2) 2 ep

10:26 Numb3rs (T5) 12:06 Sullivan 13:00 Three rivers (T1) 13:50 Ley y orden: U.V.E. (T10) 14:41 Ley y orden: A.C. (T9) 15:30 Lágrimas del sol 17:32 Al límite del riesgo 19:14 Ángel de la muerte 20:48 De ladrón a policía 22:25 Drácula, de Bram Stocker 00:35 Vampiros de J. Carpenter

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

06:25 CSI NY (2) 5 ep.

10:05 Angel (4) 2 ep.

11:40 Caso abierto (6) 3 ep.

14:05 Medium (2) 14:55 Cops (15) 2 ep.

15:40 Melodía de Seducción 17:25 CSI Miami (4) 5 ep.

21:50 NCIS: LA (1) 22:40 Detroit 1-8-7 (1) 23:35 Cops (21) 4 ep.

01:25 CSI NY (3) (2) 2 ep.

11:00 Grandes descubrimientos: Medicina truculenta 11:55 Diez formas de matar a Bin Laden (1,2) 13:57 IIGM, los archivos perdidos: Sin vuelta atrás 14:57 La vida sin nosotros: Casas destruidas AXN 16:00 Antiguos Alienígenas (1,2) 18:00 Extraños rituales: Ritos de paso 11:25 Al descubierto (2): 19:01 Misterios sin resolver: Ep 201 a 205 Jack el destripador 15:40 Insert Coin Sp (7): Ep 727 20:00 Jerusalén, entre el cielo 16:12 Mentes Criminales y la tierra: La religión (6): Ep 608 a 610 21:01 Los comienzos de la 18:48 Juez sin causa (1): Ep 105 Fórmula 1: 1962,1963 19:38 Fringe (Al Límite) (2): Ep 205 20:34 Mentes Criminales (6): Ep 610 22:01 La amenaza de la Yihad (1,2) 21:31 C.S.I. Nueva York (7): Ep 702 00:00 Antiguos Alienígenas (1,2) 02:00 Extraños rituales: 22:30 Hulk Ritos de paso 00:50 Tú, Yo y Ahora Dupree

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

12:30 Los Protegidos 14:00 Aída 15:00 El Divo 2 15:30 Central de cómicos XXL 17:30 Glory Daze 18:30 Lo Mejor De Bfn 20:00 Vaya semanita 20:30 Central de cómicos 21:00 Aída 22:00 Cine: Gigoló Europeo 23:50 Royal Pains

14:55 Así se hace 10:15 En carne viva 12:07 Sexo en Nueva York 4T 2 ep. 16:15 ¿Cómo lo hacen?

16:45 Cazador de veneno: 14:08 Las chicas Gilmore 314 Guerra fronteriza 14:58 Embrujadas 618 17:40 Superviv. en pareja: Alaska 15:48 Los chicos de mi vida 18:35 La pesca del gladiador 18:15 Anatomia de Grey 101 a 103 19:30 Mega-Construcciones: 20:45 Gossip Girl 313, 314 Puente de Hong Kong 22:30 Black Rain 00:31 Las chicas Gilmore 314, 315 20:25 ¿Cómo lo hacen?

02:11 Sexo en Nueva York 4T 2 ep 21:20 American Chopper 22:15 A cámara súper-lenta 04:01 Gossip Girl 313, 314 23:10 Los Cazadores de Mitos: bichos 00:05 La historia del Universo: Supernovas 01:00 La pesca del gladiador 01:50 Pioneros del espacio: Planeta extrasolar

FOX CRIME

CANAL + CANAL PLUS 12:50 Telepatrulla, la tele ...

13:20 Actrices (versión larga) 15:00 Cine: Al límite 16:55 Infor. Robinson: El extraño caso de Carlos Soria...

17:50 Torneo 6 Naciones: Gales - Irlanda 19:55 Cinexprés estrenos 20:05 Serie: Todos contra Juan: E. 6

20:55 Serie: El séquito: E. 9 21:30 Serie: Mad Men: E. 12 22:25 Cine estreno: La vida privada de Pippa Lee 00:05 El día del fútbol 01:35 Saturday Night Live: Jim Carrey / The Black 02:25 Cine: Sherlock Holmes 04:30 Estr. de Canal+: Guy Ritchie

Hoy en:

Come, reza, ama Eat, pray, love | 2010 | EEUU | Romántica | Todos los públicos años | 142’ Director: Ryan Murphy.

Intérpretes: Julia Roberts, Javier Bardem, Billy Crudup.

40 | MAR2011

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DISCOVERY CHANNEL

DEPORTES

VIAJAR

ODISEA

16:00 Aeropuerto de Luton: E.2 16:30 El mundo en acción: Canadá 17:30 El mundo en acción: España 18:30 Peq. amaneceres: Australia 18:45 Peq. amaneceres: Egipto 19:00 Viajeros solidarios: Ladakh 19:30 Pilot Guides: Lugares amenazados 20:30 Pasaporte a África: El lenguaje perdido de los primeros hombres 21:00 Gastronomía insólita: Gastronomía típica 22:00 Quesos del mundo: Portugal 22:30 Choque de culturas: Manila 23:00 Viajes épicos: La Ruta del Incienso: Omán, Yemen y Arabia Saudí 00:00 Islas británicas: El Sur 01:00 Viajeros...: Mozambique

13:00 Los peores desastres del mundo: Cuando América tembló 14:00 xOdisea: Hacerse hombre entre los Borana 15:00 Sambo en Rusia 16:00 Puentes del mundo 17:00 Guerras secretas de la CIA: Ilusiones perdidas 18:00 El horizonte brillante de África (2) 19:00 Naturaleza del mundo...: El imperio de las hormigas 20:00 La realidad de los océanos 21:00 Sri Lanka, paraíso en guerra 22:00 Guía para...: Borracheras 22:30 Por tierras de Abraham (2) 23:00 Mundos invisibles: Velocidad 00:00 El horizonte brillante de África (2)

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA 16:26 Las reparaciones más ...2: El puente pasarela de Salt Lake City 17:20 El acelerador de partículas 18:14 El hipódromo de Dubai 19:10 Superestructuras: El palacio de ensueño de Dubai 20:05 Segundos Catastróficos (30 min): Desastre en un hotel de Singapur 20:35 Ciencia al desnudo 7: Evitar el fin del mundo 21:34 Las conexiones de la ingeniería 3: El Fórmula 1 22:33 Los secretos de las catedrales 23:32 Tabú 6: Más allá de la tumba 00:31 La noche del león

MÚSICA

16:30 Pesca y caza en La Serena 17:00 River Monsters: El Pez tigre Goliath 18:00 Veda abierta: E. 314 19:00 Setters, bracos y codornices 19:30 Caza peligrosa: Leopardo de Zimbabwe 2 20:00 La lotería del salmón: Irlanda 21:00 Mundial Carpfishing en Inglaterra 21:30 Las carpas de la sierra 22:00 Cazar en tierra de osos 22:30 Descubriendo la Patagonia 23:00 De pesca: Lubinas en Cádiz 23:30 Capturas pesca: Sobre el agua 00:00 Arceas del Vallés oriental 00:30 Destinos corceros: Hungría

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

08:30 Deportes Extremos 09:00 Biatlón (Rusia) 10:00 Esquí Alpino fem.(D)(S. Mlyn) 11:00 Combinada Nórdica (D) (Lahti) 11:45 Esquí de fondo fem.(D) (Lahti) 12:15 Biatlón fem.(D) (Rusia) 13:15 Esquí de fondo (D) (Lahti) 14:15 Biatlón (D) (Rusia) 15:15 Combinada Nórdica (D) (Lahti) 16:00 Saltos de Esquí (D) (Lahti) 17:45 Patinaje de Velocidad (Alem.)

19:00 Ciclismo (D): París-Niza (E6) 20:00 Ciclismo: Tirreno-Adriático (E4) 21:00 Fight Sport: Fight Club Magazine 23:30 Saltos de Esquí(Lahti) 00:45 Biatlón fem. : Cto. del Mundo (Rusia)

06:00 Wake Up 07:00 100 % MTV 09:00 Disaster Date 10:00 America’s Best Dance Crew 11:00 MTV Hits 12:00 Videobox 12:45 Yo! MTV Raps 13:45 Flipo Contigo 14:45 Made ¡Quiero cambiar!

16:35 Room Raiders 17:05 Embarazada a los 16 18:15 Padres al control 19:45 A Mis 17 20:15 MTV Tuning 21:30 Si me conocieras 22:15 Behind The Music 23:05 Misterios De Hollywood 00:00 Viva La Disco

15:30 ¿Quién da la vez? 8 16:00 Las recetas de Annie 15 16:30 La vida en la granja 17 17:00 Despensa mediterránea 11 17:30 Jamie, embaj. de la cocina 2 18:30 Cocinamos contigo 335 19:00 El microondas 2 7 19:30 De verdad verdura 4 20:00 La vuelta al mundo con Anthony Bourdain 2 20:30 22 minutos 212 21:00 Cocineros españoles por... 19 21:30 Cocinamos contigo 332 22:00 En boca de todos 45 22:30 El microondas 2 7 23:00 De verdad verdura 6 23:30 Despensa mediterránea 11 00:00 Jamie, embaj. de la cocina 2

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

es te to .

Es en ble e! em ra m pl pa ca su se rrán ¡A

SUPLEMENTO INFANTIL

SUPLEMENTO

Infantil NUEVA SERIE

HORA DE AVENTURAS ESTRENO 4 DE MARZO

¡La última comedia de los Estudios Cartoon Network ya está aquí! ¡PREPÁRATE PARA ALUCINAR! El viernes 4 de marzo coge a tus amigos y vámonos con Jake el perro y Finn el humano al País de Ooo. ¿Que qué hora es? ¡Es Hora de aventuras! ¡¡Pero sólo en Cartoon Network!!

Hora de aventuras es la historia de dos amigos del alma: Jake, un perro astuto, y Finn, un niño tonto cuyo deseo más grande en este mundo es el de convertirse en un gran héroe.

Lanzamiento: Viernes 4 a las 21:05 h Fines de semana a las 11:15 h (doble episodio) Viernes a las 21:05 h

MAR2011 | 41

SUPLEMENTO INFANTIL

PLAYHOUSE DISNEY LUNES A VIERNES 08:00 Jungla sobre ruedas 08:25 Manny manitas 08:50 La casa de Mickey mouse 09:15 La hora de Timmy 09:25 Adivina con Jess 09:45 La magia de Chloe 09:55 Tiny planets 10:05 Juan y Tolola 10:25 Miss spider 10:50 Pinky dinky doo 11:20 Lazy town 11:45 Los héroes de Higglytown 12:00 Little Einsteins 12:25 Jorge el curioso 12:45 Bert and Ernie 12:50 Juan y Tolola 13:15 El reino de Acuática 13:40 Harry y su cubo de dinosaurios 14:00 Jungla sobre ruedas 14:25 Happy montser band version 4’ 14:30 La casa de Mickey mouse 14:55 Manny manitas 15:20 Los osos amorosos 15:45 La magia de Chloe 15:55 La hora de Timmy

16:05 Los Imaginadores 16:30 Little Einsteins 16:55 Thomas y sus amigos 17:05 Gerald McBoing Boing 17:20 Wow wow wubbzy 17:35 Juan y Tolola 18:00 Caillou 18:25 El reino de Acuática 18:50 Stanley 19:15 Harry y su cubo de dinosaurios 19:35 Oso: agente especial 20:00 Manny manitas 20:25 La casa de Mickey mouse 20:50 Jungla sobre ruedas 21:05 Caillou 21:25 La magia de Chloe 21:40 Adivina conJess 22:00 Juega conmigo 22:25 Las tres mellizas 22:55 Poppets town 23:15 Macius, el pequeño Gran Rey 23:40 La vaca Connie 23:50 Telmo y Tula 00:00 La vaca Connie 00:10 Saari

SÁBADOS Y DOMINGOS 08:50 La casa de Mickey Mouse 09:15 El Gato del sombrero conoce el mundo entero 09:35 Oso: Agente especial 10:00 Casper’S Scare School 11:25 La escuela de herramientas de Manny manitas 11:30 Las nuevas aventuras de Tarta...

11:55 Jota Jota quiere hacer deporte 12:00 Thomas y sus amigos 12:20 Wow Wow Wubbzy 12:45 ¿Puedes enseñarle modales a mi cocodrilo?

12:50 Juan y Tolola 13:15 Adivina con Jess 13:35 Bert and Ernie 13:40 Harry y su cubo de dinosaurios 14:00 Jungla sobre ruedas 14:25 Happy Montser Band Version 4’ 14:30 La casa de Mickey Mouse 14:55 Manny manitas 15:20 Los osos Amorosos 15:45 La escuela de herramientas de Manny manitas 15:50 La hora de Timmy

16:00 Las nuevas aventuras de tarta...

16:20 ¿Dónde está el ratoncito?

16:25 La magia de Chloe 16:40 La calle de los pajaritos 17:00 Gerald McBoing Boing 17:15 Wow Wow Wubbzy 17:30 Poppets Town 18:00 La escuela de herramientas de Manny manitas 18:00 Casper’S Scare School 19:20 Jungla sobre ruedas 19:30 Los osos amorosos 19:45 Juan y Tolola 20:00 Manny Manitas 20:25 La casa de Mickey Mouse 20:50 Jungla sobre ruedas 21:00 El gato del sombrero conoce el mundo entero 21:25 La hora de Timmy 21:35 Poppets Town 21:50 Las tres mellizas 22:15 Las tres mellizas bebés 22:25 Miss Spider 22:50 El reino de Acuática 23:15 Macius, el pequeño Gran Rey

DISNEY CHANNEL LUNES A VIERNES 06:00 Art attack 06:25 Macius, el pequeño gran rey 06:50 La vaca Connie 07:00 Casper escuela de sustos 07:30 La casa de Mickey mouse 08:00 Phineas y Ferb 08:30 Johnny test 08:45 Manny manitas 09:00 Jungla sobre ruedas 09:15 Los imaginadores 09:40 7 pets 09:50 Poppets town 10:15 Manny manitas 10:40 Macius, el pequeño Gran Rey 11:05 La magia de Chloe 11:35 W.I.T.C.H. 12:05 Los monstruos de Matt 12:30 Juan y Tolola 12:45 Casper escuela de sustos 13:10 La casa de Mickey mouse 13:35 Phineas y Ferb 14:15 Zack y Cody: todos a bordo 14:45 Patito feo 2 15:45 Los magos de Waverly Place 16:15 Totally spies

16:40 La banda del patio 16:55 American dragon: Jake Long 17:20 Los padrinos mágicos 18:10 Phineas y Ferb 19:00 Los magos de Waverly Place 19:30 El club de los pijamas 20:00 Sunny entre estrellas 20:30 Hannah Montana 21:00 Patito feo 2 22:00 Los vídeos caseros más divertidos de América 22:30 El mundo de Niní 23:25 Historias de medianoche 23:55 El club de la herradura 00:25 Cosas de la vida 00:35 Cambio de clase (megaepisodios) 00:55 Pirate island: Entra en el juego 01:20 Macius, el pequeño Gran Rey 01:35 Cambio de clase (megaepisodios) 01:55 La vaca Connie 02:05 Art attack 02:30 El club de la herradura 02:55 Macius, el pequeño Gran Rey 03:10 Poppets town 03:35 Monster´s allergy

NICKELODEON LUNES A VIERNES 14:35 Zoey 101 15:00 Drake y Josh 15:25 VICTORIOUS / ICARLY 15:50 VICTORIOUS / BIG TIME RUSH 16:15 Manual de supervivencia escolar de Ned 16:40 Padrinos Mágicos 17:05 Bob Esponja 17:30 Los Pingüinos de Madagascar 17:55 Spectacular Spiderman 18:20 SPEEDRACER 18:45 Padrinos Mágicos 19:10 Jimmy Neutron 19:35 Bob Esponja 20:00 ICARLY / Drake y Josh / Zoey 101 / VICTORIOUS /BIG TIME RUSH 20:25 ICARLY / Drake y Josh / Zoey 101 / VICTORIOUS / BIG TIME RUSH 20:50 SUEÑA CONMIGO 21:40 Manual de Ned / I CARLY 22:05 BIG TIME RUSH / True jackson 22:30 Drake y Josh 22:55 H2O 23:20 Zoey 101 42 23:45 | MAR2011 Manual de supervivencia...

SÁBADOS Y DOMINGOS 06:00 Art attack 06:25 Poppets town 06:50 Macius, el pequeño Gran Rey 07:15 La vaca Connie 07:30 Las nuevas aventuras de tarta...

08:00 Leon 08:05 Jungla sobre ruedas 08:30 La escuela de herramientas de Manny manitas 08:35 Manny manitas 09:00 Jota Jota 09:05 La casa de Mickey mouse 09:30 Phineas y Ferb 10:30 Zack y Cody: Todos a bordo 11:00 Sunny entre estrellas 11:25 La gira 11:35 Hannah Montana 12:00 Los magos de Waverly Place 12:30 El club de los pijamas 12:55 Totally spies 13:20 Los padrinos mágicos 14:00 Phineas y Ferb 14:15 Pecezuelos 14:30 ¡Buena suerte, Charlie!

15:00 Jonas L.A.

15:30 Los vídeos caseros más divertidos de América 16:00 CINE 17:30 Phineas y Ferb 17:45 Los vídeos caseros más divertidos de América 18:15 ¡Buena suerte, Charlie!

18:45 Los magos de Waverly Place 19:15 Phineas y Ferb 20:00 Zack y Cody: Todos a bordo 20:30 Sunny entre estrellas 21:00 Hannah Montana forever 21:30 CINE 23:00 Los vídeos caseros más divertidos de América 23:30 Phineas y Ferb 00:00 Historias de medianoche 00:30 El club de los pijamas 01:00 El show secreto 01:25 Cambio de clase (megaepisodios) 01:45 La vaca Connie 01:55 Art attack 02:15 Macius, el pequeño Gran Rey 02:30 El club de la herradura 02:55 Macius, el pequeño Gran Rey

CARTOON NETWORK SÁBADOS Y DOMINGOS 12:55 La liga de los supervillanos 13:20 SPEEDRACER 13:45 Bob Esponja 14:10 The troop 14:35 Zoey 101 15:00 I CARLY 15:25 BIG TIME RUSH 15:50 Drake y Josh 16:15 VICTORIOUS 16:40 Padrinos Mágicos 17:05 Pingüinos de Madagascar 17:30 Especial 18:20 Fanboy y Chum Chum 18:45 Jimmy Neutron 19:10 La liga de los supervillanos 19:35 The troop 20:00 I CARLY 20:25 BIG TIME RUSH 20:50 Drake y Josh 21:15 VICTO. (7 secrets) / VICTORIOUS 21:40 True Jackson 22:05 Bob Esponja 22:30 Drake y Josh 22:55 Zoey 101 23:20 Just Jordan

LUNES A VIERNES 14:05 ¡Angelo se sale! / Chowder 14:30 Chowder / Líos de pingüino 14:50 Líos de pinguino / Ben 10: Ult. Alien 15:35 Flapjack 16:00 Flapjack / ¡Angelo se sale!

16:25 Shin Chan / Chowder 16:50 Doraemon / Chowder 17:15 Chowder / S. Doo Misterios S.A. 17:40 Detec. Conan / S. Doo Misterios S.A. 18:00 Viviendo con Derek 18:45 Líos de pingüino 19:05 Shin Chan / ¡Angelo se sale!

19:30 Shin Chan / S. Doo Misterios S.A. 19:50 ¡Angelo se sale! / Generator Rex 20:05 Chowder / Generator Rex 20:30 Chowder / Flapjack 20:50 Flapjack / Hora de Aventuras 21:15 Líos de pinguino / CINE CARTOON 21:35 Líos de pingüino 22:00 Doraemon 22:45 Chowder 23:30 Shin Chan 00:15 Flapjack 01:00 ¡Angelo se sale!

01:20 Mandarine & Cow

SÁBADOS Y DOMINGOS 10:05 ¡Angelo se sale!

10:30 Líos de pingüino 10:50 Flapjack 11:15 Hora de Aventuras 12:00 Viviendo con Derek 12:25 Los Wanabes NE 12:45 Scooby Doo Misterios S.A. 13:10 Flapjack 13:50 Líos de pinguino 14:15 Generator Rex / Ben 10: Ult. Alien 15:00 Cine Cartoon 16:25 ¡Angelo se sale!

17:25 Scooby Doo Misterios S.A. 18:20 Ben 10: Ult. Alien Generator Rex 19:05 Líos de pinguino 19:30 Flapjack 20:15 Hora de Aventuras 21:00 CINE CARTOON / Shin Chan / Doraemon 22:25 Generator Rex / Ben 10: Ult. Alien 23:05 Chowder 23:30 Shin Chan 00:15 Flapjack 01:00 ¡Angelo se sale!

01:20 Mandarine & Cow

SUPLEMENTO INFANTIL

toy story 3

Sรกbado 26 | 21:00 h en DISNEY CINEMAGIC

DISNEY CINEMAGIC LUNES A VIERNES 06:00 Sandra, detective de cuentos 06:40 Timon y Pumba 07:10 Patoaventuras 07:55 Kim Possible 08:20 Chip y Chop 09:05 Hercules 09:30 Aladdin 10:15 Tarzรกn 11:00 Lilo & Stitch 11:25 Talespin 11:50 101 Dรกlmatas 12:15 Timon y Pumba 12:55 La tropa Goofy 13:20 Chip y Chop 13:45 Lilo & Stitch 14:10 El pato Darwin 14:35 Kim Possible 15:00 CINE 16:35 CINE 17:00 CINE 18:35 Kuzco: Un emperador en el cole 19:00 CINE 20:35 Timon y Pumba 21:00 CINE 22:30 Sandra, detective de cuentos

23:00 CINE 00:15 La tropa Goofy 01:00 Sabrina 01:25 Timon y Pumba 01:50 Los Cinco: Tras la pista 02:15 Sandra, detective de cuentos 02:40 Los Cinco: Tras la pista 03:05 Sandra, detective de cuentos 03:30 Los Cinco: Tras la pista 03:55 Eliot Kid 04:20 Sabrina 04:45 Eliot Kid 05:10 Sandra, detective de cuentos 05:35 Patoaventuras

Sร BADOS Y DOMINGOS 06:00 Sandra, detective de cuentos 06:25 Los cinco: Tras la pista 06:45 Los diminutos 07:10 Sandra, detective de cuentos 07:35 Eliot kid 07:55 La tropa Goofy 08:20 Sabrina: Academia de brujas 08:45 LIlo & Stitch 09:30 La sirenita 09:55 Aladdin 10:20 Kim possible 10:45 Kuzco: Un emperador en el cole 11:00 CINE 12:15 Timon y Pumba 12:55 Stitch!

13:20 Chip y Chop 13:45 Timon y Pumba 14:10 Peanuts 14:35 Sabrina: Academia de brujas 15:00 CINE 16:35 El libro de la selva 17:00 CINE 19:25 CINE 20:50 Timon y Pumba 21:00 CINE

22:45 101 dรกlmatas 23:00 CINE 00:35 La tropa Goofy 01:00 Sabrina 01:25 Sandra, detective de cuentos 01:50 Los cinco: Tras la pista 03:15 Eliot kid 03:40 Los cinco: Tras la pista 04:05 Eliot kid 04:20 Sabrina 04:45 Eliot kid 05:10 Sandra, detective de cuentos 05:35 Los cinco: Tras la pista

MAR2011 | 43

SUPLEMENTO INFANTIL

Nuevos episodios

Los Wannabes Fines de semana a las 12:25 h

El camino hacia el éxito no es fácil… ¡Pero es disparatadamente divertido!

Cinco aspirantes a estrellas del pop estudian en una escuela de artes escénicas que no es exactamente como ellos soñaban: una escuela cuyo director impone una disciplina casi militar y que no ve más allá de la música y el ballet clásicos. Estos cinco chicos no serán precisamente sus favoritos y tendrán que soportar ser vigilados desde cada rincón.

SUEÑA CONMIGO

Nueva serie

Estreno: 25 marzo a las 20:50 h

Nickelodeon estrena en exclusiva, Sueña Conmigo, una divertida historia de dos adolescentes que se enamoran a través de la música. Clara quiere ser famosa concursando en un reality show. Para que sus padres no se enteren se inventa el secreto más grande de su vida: se inscribe disfrazada y con otro nombre: Roxy-Pop. El protagonista masculino de esta serie, Luca, está locamente enamorado de Clara.

Victorius Nuevos episodios

El 17 de marzo, estreno de dos episodios a las 20:00 h Cada jueves doble episodio de estreno a las 20:00 h

LA GIRA

El Sábado 26 a las 21:15 h estreno de “7 Secretos de Victorious” Nueva serie

Estreno el 4 de marzo a las 21:15 h La primera serie de Disney Channel creada y producida íntegramente en España: La gira.

Con caras tan conocidas por el público como Lucía Gil o Paula Dalli de My Camp Rock, la serie narra las aventuras de dos grupos musicales en su gira por Europa. Las rivalidades entre Pop4u y Los Cuervo serán la trama principal de esta producción 100% española.

Una nueva serie llena de ritmo y humor que seguro se convertirá en una de las favoritas de los telespectadores.

Especial

¡Feliz Día Papá!

PINGÜINOS DE MADAGASCAR

Nuevos episodios

14 de marzo a las 17:30 h.

De lunes a viernes

19 de marzo desde las 11:30 h hasta las 14:15 h Durante toda la mañana, los benjamines de la casa podrán disfrutar con los papás de los personajes de sus series favoritas. Caillou, Oso Agente Especial o Manny Manitas serán algunos de los encargados de amenizar a la audiencia durante este evento de programación.

44 | MAR2011

MAR2011 | 45

46

PROGRAMACIÓN DOMINGO 13 MARZO

CINE

OPCIÓN CINE

HOLLYWOOD

TCM

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

08:00 El partido de sus vidas 10:00 Jóvenes aventureros 12:00 Reacción en cadena 14:00 Cocodrilo Dundee en Los Angeles 15:45 Algo para recordar 17:45 Los impostores 19:50 Collateral 22:00 Un plan brillante 23:50 Black dog

10:00 Hairspray, fiebre de los 60 11:35 Great Directors 13:05 Un mundo perfecto 15:20 Entrevista con el vampiro 17:20 Contact 19:45 Los puentes de Madison 22:00 La milla verde 01:00 Superman 03:20 King Kong 05:35 El lado oscuro del corazón

08:40Los aristócratas del crimen 10:45Disparatada patrulla de esquí 12:20Confesiones verdaderas 14:10Por encima de todo 16:00Hoosiers: más que ídolos 18:00La marca del asesino 19:50Hannah y sus hermanas 21:45El palacio de los espíritus 23:15Hombres frente a frente 01:10Gun moll

09:31 El abogado del terror 10:15 Best Film Directors 10:45 El último héroe americano 12:30 Kanal 14:20 Trainspotting 16:00 Persépolis 17:45 La rosa púrpura de El Cairo 19:15 El gatopardo 22:00 Elephant 23:25 Son de mar 01:05 Flirt

08:35 Tres reyes 10:30 Ali G anda suelto 12:00 El monje 13:43 Action Zone 14:15 Oultlander 16:15 Corazones en Atlántida 18:00 1612 20:30 George and the dragon 22:00 Asesinos 00:10 Ayer por la noche 01:40 Dark Warrior

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

09:55 2001: Una odisea..

12:10 Al final de la escapada 13:40 El príncipe y la corista 15:35 Divorcio a la italiana 17:20 Doce del patíbulo 19:45 Mundos opuestos 21:30 La gata sobre el tejado de zinc 23:15 La ventana indiscreta 01:10 El tiempo en sus manos 02:50 La momia

13:45 Historias para...: La pesadilla 14:30 Historias para...: La zarpa 15:20 Manuel y Clemente 16:50 Siempre hay un camino a la derecha 18:25 Ataque verbal 19:45 La mujer más fea del mundo 21:30 ¿De qué se ríen las mujeres?

23:25 Torrente 2: Misión en...

01:05 La vida mancha

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

10:30 Ghost Ship: barco fantasma 12:00 Scare Tactics 12:30 KM 31 14:15 Ghost Hunters (T2) 15:00 Masters of Horror 16:05 Perverso 17:45 Scare Tactics 18:10 Incubus 19:45 El arte de morir 21:25 Masters of Horror 22:30 El pájaro de las plumas de cristal 00:10 Mi profe la tiene muy gorda 02:55 Aniko la insaciable

07:45 Malvaloca 09:20 Maricruz 10:50 El alma de la copla 12:10 Sueños de oro 13:35 Goliat contra los gigantes 15:15 Don Quijote de la Mancha 17:35 Marco Antonio y Cleopatra 19:45 ”... Y si no, nos enfadamos” 21:30 La familia Vila 22:45 Solos en la madrugada 00:30 Operación Popoff

SERIES

La familia Vila

FOX

CALLE 13

13:35 Los Simpson (10) 2 ep.

14:41 Los Simpson (12) 5 ep.

16:46 Los Simpson (10) 2 ep.

17:30 Padre De Familia (6) 3 ep.

18:50 The Good Wife (2) 19:40 Entre Fantasmas (4) 20:35 El cuerpo del delito (1) 21:30 House (7) 22:20 The Walking Dead (1) 23:15 Anatomía de Grey (7) 00:10 House VOSE (7)

10:44 El guardián (T3) 12:26 Sullivan 13:20 Three rivers (T1) 14:10 Rookie blue (T1) 15:00 Psych (T5) 15:54 D-tox (ojo asesino) 17:31 Nunca más 19:27 Sospechoso 21:30 Monk (T8) 22:25 Dos policías rebeldes 00:25 Psych (T5)

FOX CRIME

AXN

05:20 Remington Steele(1) 6 ep.

10:15 Angel (4) 3 ep.

12:40 Caso abierto (6) 2 ep.

14:20 Medium (2) 4 ep.

17:25 CSI (3) 5 ep.

21:50 24 (8) 22:40 Sons of Anarchy (3) 23:35 La hora 11 (1) 2 ep.

01:15 CSI NY (3) (2) 02:45 Dexter (1) 3 ep.

05:20 Remington Steele (1)

12:47 Insert Coin Sp (7): Ep 727 13:18 Mentes Criminales (6): Ep 608 a 610 16:00 Hulk 18:20 Tú, Yo y Ahora Dupree 20:11 Las reglas del juego (3): Ep 307 21:08 Castle (3): Ep 313 22:07 Chantaje 23:50 El Pacificador 01:52 Las reglas del juego

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

12:30 Los Protegidos 14:00 Aída 15:00 Vaya semanita 15:30 Central de cómicos XXL 17:30 El Divo 1, 2 18:30 Un Niño Grande 20:00 Vaya semanita 20:30 Central de cómicos 21:00 Aída 22:00 Lo mejor de Bfn 23:20 Glory Daze

12:05 Sexo en Nueva York 4T,5T 14:05 Las chicas Gilmore 315 14:55 Embrujadas 619 15:45 The Linda McCartney story 17:13 Íntimo y Personal 101 17:35 Sexo en Nueva York 5T 18:05 Hellcats 104 18:55 Fiscal Chase 215, 216 20:40 Men in trees 111,112 22:30 The good girl 00:20 One Tree Hill 619 a 621

CANAL + CANAL PLUS 10:15 Nos gusta el cine 11:00 FIFA Fútbol Mundial 11:30 El día del fútbol 12:00 Liga Adelante (T10/11) 14:00 Serie: El show de Katy Brand: E. 1 -2 14:50 Piezas: La cosa terrible de Alpha-9 15:00 Cine: Rompedientes

16:45 Cómo se hizo “Planeta humano”, EP.1 16:55 FA CUP 19:00 El día del fútbol 21:00 Liga BBVA 23:05 El día del fútbol 01:30 Serie: Come Fly With Me: E. 4 02:00 Cine: Ángeles y demonios 04:20 Dok: American Teen

Hoy en:

Ángeles caídos Varg Veum - Falne engler | 2008 | Noruega | Thriller, drama, crimen | 16 años | 95’ Director: Morten Tyldum.

Intérpretes: Trond Espen Seim, Per Kjerstad Andersen, Bjørn Floberg.

46 | MAR2011

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

VIAJAR

ODISEA

11:01 Misterios sin resolver: Jack el destripador 12:00 Jerusalén, entre el cielo y la tierra: La religión 13:01 Los comienzos de la Fórmula 1: 1962,1963 14:01 La amenaza de la Yihad (1,2) 15:58 El Universo: Supernovas 17:01 Batallas: El saqueo de Magdeburgo 18:01 Amos Oz 18:58 1948: Sueño judío, pesadilla árabe 20:01 Abu Musab Al-Zarqawi 21:01 Los comienzos de la Fórmula 1: 1964,1965 22:02 1929, el Gran Crash 23:00 El Universo: La guerra del espacio 00:00 El Universo: Supernovas

16:00 Choque de culturas: Yakarta 16:30 El Barroco: Italia 17:30 Quesos del mundo: Italia: Mozzarella y quesos de la Campania 18:00 Ciudades para el siglo XXI: Cuenca, ciudad paisaje 18:30 Montañas del mundo: Yemen 19:30 Viajeros: Familias del mundo: Israel 20:00 Hoteles de Asia: Aman-I-Khas 20:30 Aeropuerto de Luton: E.1 21:00 Grandes ciudades..: Londres 22:00 Gastronomía insólita: Los mejores bocados 23:00 Aventura: El Nilo con Joanna Lumley: E.2 00:00 Los viajes de Katia: Patagonia chilena 01:00 Descubrir...: Islandia

13:00 Puentes del mundo 14:00 Mundos invisibles: Velocidad 15:00 Guía para entender a los adolescentes: Borracheras 15:30 Por tierras de Abraham (2) 16:00 Humanos sin límites: Mantenerse despierto 17:00 El big bang, mis ancestros y yo 18:00 El mundo sobre raíles: El gran capitán argentino 19:00 Naturaleza del mundo en Odisea: Águilas devoradoras de monos 20:00 Madagascar, el reino del Camaleón 21:00 El declive del baby boom (2) 22:00 Locos por lo orgánico: Granjas 22:30 Locos por...: Mercados 23:00 Murderball 00:30 Locos por lo orgánico: Granjas

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

14:55 ¿Cómo lo hacen?

16:45 La guarida del cocodrilo 17:40 Ingeniería asombrosa: Ciudad flotante 18:35 La hia. del Universo: Supernovas 19:30 Top Gear 20:25 Supervivencia urbana 21:20 Superviv. en pareja: Alaska 22:15 ¿Cómo lo hacen?

23:10 Miami SWAT 00:05 Top Gear 01:00 American Chopper 01:50 La guarida del cocodrilo 02:40 Naturaleza asombrosa: Tornados 03:30 Depredadores

16:26 Las reparaciones más difíciles del mundo 2: El crucero hace aguas 17:20 El gran puente británico 18:14 Policía de Alaska: Persecución 19:10 Fugas de prisión: Por el tejado 20:06 Segundos Catastróficos: El Tsunami Asiático 20:35 Cárceles 2: Puño de acero 21:34 Kissinger 23:00 Segundos Catastróficos: El Tsunami Asiático 23:32 Mega factorias 2: Porsche 00:31 Kissinger 02:00 Segundos Catastróficos: El Tsunami Asiático 02:10 Mega factorias 2: Porsche

DEPORTES

MÚSICA

16:30 Spinning de otoño en el Estrecho 17:00 Un braco todo terreno 17:30 Capturas caza: Becadas, una especie para puristas 18:00 Koutfit 19:00 River Monsters: La perca del Nilo 20:00 Al Acecho: E. 252 21:00 Becadas de “tramontana” 22:00 El Epagneul Bretón 22:30 Leopardo de Zimbabwe 1 23:00 Al acecho del jaguar 00:00 De pesca: El momento de la verdad: una década sacando peces (II) 00:30 Capturas caza: Rehalas

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

08:30 Saltos de Esquí (Lahti) 09:30 Automov.: Supercopa Porsche (Bahrein) 10:45 Biatlón fem.(D) (Rusia).

12:30 Esquí de fondo (D) (Lahti) 14:00 Ciclismo (D): París-Niza (E7) 15:00 Saltos de Esquí (D) (Lahti) 16:45 Patinaje de Velocidad (Alem.)

18:00 Ciclismo: Tirreno-Adriático (E5) 19:00 Tenis (D): Torneo WTA (Indian Wells) 20:45 Biatlón fem. (Rusia) 21:30 Saltos de Esquí: Copa del mundo (Lahti) 22:30 Tenis (D): Torneo WTA (Indian Wells) 00:15 Biatlón fem.: Cto. del Mundo (Rusia)

06:00 Wake Up 07:00 100 % MTV 09:00 Disaster Date 10:00 America’s Best Dance Crew 11:00 MTV Selection 12:00 Videobox 12:45 MTV Downloads 13:45 My Own/Dancelife 14:45 Made ¡Quiero cambiar!

16:35 Room Raiders 17:05 Si me conocieras 18:15 Maratón Fin De Semana 19:45 A Mis 17 20:15 MTV Tuning 21:30 America’s Best Dance Crew 23:05 Jersey Shore 00:00 Plain Jane 00:45 Teen Mom2

15:30 Despensa mediterránea 11 16:00 Las recetas de Annie 16 16:30 La vida en la granja 18 17:00 En boca de todos 45 17:30 Jamie´s chef 2 18:30 Cocinamos contigo 331 19:00 El microondas 2 8 19:30 De verdad verdura 5 20:00 La vuelta al mundo con Anthony Bourdain 3 20:30 22 minutos 220 21:00 Cocineros españoles por... 20 21:30 Cocinamos contigo 333 22:00 Despensa mediterránea 11 22:30 El microondas 2 8 23:00 De verdad verdura 2 23:30 ¿Quién da la vez? 8 00:00 Jamie´s chef 2

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

PROGRAMACIÓN LUNES 14 MARZO

OPCIÓN CINE

47

CINE

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

HOLLYWOOD

TCM

10:40 La marca del asesino 12:35 Muerte a la vista 14:15 El palacio de los espíritus 15:45 El misterio Von Bulow 17:45 Network, un mundo implacable 19:50 Belleza mortal 21:45 Doble jugada 23:15 Paro clínico 01:00 Boris y Natasha: La película 02:30 Doce del patíbulo: La misión

10:20 Puedes contar conmigo 12:20 Una habitación con vistas 14:20 El juego de la venganza 16:00 Elephant 17:25 Best Film Directors 18:00 Son de mar 19:45 XX, XY 21:25 Best Film Directors 22:00 Otro país 23:30 Abajo el telón 01:45 El viaje de los comediantes

13:30 La Tierra: conflicto final 14:15 Más allá del límite 15:15 El Equipo A 16:15 Asesinos 18:25 Bats (Murciélagos) 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor 21:00 Más allá del límite 22:00 Blanco humano 23:45 Tatuaje 01:30 Action Zone

09:40 Country Remedy 11:30 Conspiración en la Red 13:30 Cortocircuito 2 15:30 Un plan brillante 17:40 Desde la terraza 20:15 Juwanna Mann 22:00 Sucedió en Manhattan 23:45 Demolition man 01:40 Traición al jurado 03:30 Los reyes de la playa

08:05 Tienes un email 10:05 El infierno de Clouzot 11:45 El infierno 13:25 La milla verde 16:25 King Kong 18:35 Malcolm X 22:00 10, la mujer perfecta 00:00 El luchador 01:50 Presunto inocente 03:55 Arma letal

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

09:00 Jail (4ª temporada) 09:30 Ghost Hunters (T2) 10:20 Demonic 11:45 Exquisitas ternuras 15:00 Masters of Horror 16:00 El gato de las nueve colas 17:55 ¿Dónde te escondes, hermano?

19:30 Vicios diabólicos 21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 Terror en la red 00:00 Abono para tu huerto 02:25 Doce jovenzuelos ...

10:40 De barro y oro 12:10 El fenómeno 13:40 Whisky y Vodka 15:15 La balada de Johnny Ringo 16:45 La vida empieza a medianoche 18:00 Zampo y yo 19:45 Apasionados 21:30 Dos chicas locas locas 23:10 Sinatra 01:00 El clan de los Nazarenos

11:55 La ventana indiscreta 13:50 50 películas que...: Lawrence de Arabia (v restaurada) 17:30 Ser o no ser 19:05 Estación polar Cebra 21:30 El tercer hombre 23:15 Falso culpable 01:00 La casa de té de la luna de agosto 03:05 Lolita

13:40 El cielo abierto 15:25 Al Este del Oeste 16:50 Hijos del día y de la noche 18:25 El alegre divorciado 20:00 Abuelo Made in Spain 21:30 Historias para...: El vidente 22:20 Historias para...: El regreso 23:20 Sombras en una batalla 00:55 El detective y la muerte 02:45 El Corazón del Guerrero

Terror en la red

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

VIAJAR

ODISEA

12:02 Abu Musab Al-Zarqawi 13:02 Los comienzos de la Fórmula 1: 1964, 1965 14:03 1929, el Gran Crash 15:01 El Universo: La guerra del espacio 16:00 Maravillas Modernas: El plomo 17:00 Los avances del siglo XX: El maravilloso cuerpo humano. Cuerpo a tierra 18:00 El Universo: Catástrofes espaciales 19:00 Comunismo, hia de una ilusión: El Imper.io de Stalin 20:00 A la conquista del tercer polo 21:00 El Mariscal Tito 22:00 Leñadores: La tormenta del siglo.Recogiendo los restos 00:00 Maravillas Modernas: El plomo 01:00 Los avances del siglo XX

16:00 Mundo y aparte: Vivir: NY 17:00 Pilot Guides: Lugares amenazados 18:00 Let it ride 19:30 Viajar por España: Viajeros: Rock in Rio Madrid 20:00 Los vigilantes de Bondi Beach: E.6 20:30 Oz y James brindan por el Reino Unido: Midlands 21:00 Aeropuerto de Luton: E.9 21:30 Las costas de Francia: De Dunkerque a El Havre 22:30 Pasaporte a África: El lenguaje perdido de los primeros hombres 23:00 Cómo buscarse la vida en...: Rumanía 00:00 Montañas del mundo: Sudáfrica: El Drakensberg

12:00 El mundo sobre raíles: El gran capitán argentino 13:00 Madagascar, el reino del Camaleón 14:00 Murderball 15:30 Locos por lo orgánico: Granjas 16:00 Reino azul: Buceando con tiburones 17:00 Animales... ¡A trabajar! (17,18) 18:00 Yo creo en...: Ovnis 19:00 Dopaje, mutación genética 20:00 Mafias del mundo: Miami 21:00 Rutas míticas: India, la ruta de los Dioses 22:00 La verdad de los disturbios en el Tibet 23:00 La vida a sangre fría: La verdad a sangre fría 00:00 Yo creo en...: Ovnis 01:00 Dopaje, mutación genética

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

14:00 Top Gear 14:55 Deconstrucciones: Helicópteros 15:50 Supervivencia urbana 16:45 Así se hace 17:40 Pesca Radical: Reprimenda 18:35 Testigos del desastre 19:30 Duelos mecánicos: Supercoche para madres 20:25 Top Gear 21:20 Supervivencia urbana 22:15 Dúo de superv.: Empapados 23:10 Superviv. en pareja: Utah 00:05 El último superviviente 01:00 Supervivencia urbana 01:50 Así se hace 02:40 Pesca Radical: Reprimenda

16:45 Cocina a presión 2: Tasmania 17:14 Situación crítica: Asedio al teatro de Moscu 18:09 Vida Animal: Las crónicas del dragón 19:04 Kissinger 20:53 Hombres tiburón : Preparando los aparejos 21:45 Situación crítica: Asedio al teatro de Moscu 22:37 Mega Factorías 3:Heineken 23:36 Las conexiones de la ingeniería 3: El buque cisterna 00:35 Paranormal : Luces misteriosas 01:28 Situación crítica: Asedio al teatro de Moscu 02:17 No le digasa ... 3: Manila

DEPORTES

MÚSICA

16:30 Jara y Sedal: El corzo en Sonsaz 17:00 Búfalo de Tanzania 3 17:30 Arceas del Vallés oriental 18:00 De pesca: Lubinas en Cádiz 18:30 Capturas pesca: Sobre el agua 19:00 Veda abierta: E. 315 20:00 River Monsters: El Pez tigre Goliath 21:00 Solo a través de Australia 22:00 Pencho y Candelaria 22:30 El día del bambú 23:00 Setters, bracos y codornices 23:30 Caza peligrosa: Leopardo de Zimbabwe 2 00:00 Al Acecho: E. 252 01:00 Las estaciones del Hontanar

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

08:30 Esquí de fondo (Lahti) 09:30 Biatlón fem. (Rusia) 10:30 Saltos de Esquí (Lahti) 11:30 Tenis: Torneo WTA (Indian Wells) 14:30 Ciclismo (D): París-Niza (E7) 15:30 Ciclismo (D):TirrenoAdriático (E6) 16:30 Biatlón fem. (Rusia) 17:15 Saltos de Esquí (Lahti) 18:15 Fútbol: Eurogoles Magazine 18:45- Fútbol: Champions Club 20:00 Biatlón fem. (Rusia) 20:50 All Sports: WATTS Magazine 21:00 Fight Sport: Fight Club Magaz.

22:30 Tenis (D): Torneo WTA (Indian Wells) 00:15 Saltos de Esquí (Lahti)

08:00 Padres al control 09:00 MTV Hits 10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Paris Hilton BFF 23:05 South Park 00:00 MTV Tuning 00:45 Room Raiders 01:30 America’s Best Dance Crew

15:00 Cocina de caza 7 15:30 Cocinando por Francia 19 16:00 El chef del mar 9 16:30 Cocinando por Escandinavia 6 17:00 De chocolate 7 17:30 Divinos pucheros 10 18:00 4x20 144 18:30 De verdad verdura 7 19:00 22 minutos 192 19:30 Oriental y tal 22 20:00 Cocinamos contigo 336 20:30 Jamie’s Kitchen 6 21:30 ¿Qué comemos hoy? 112 22:02 De verdad verdura 7 22:32 Cocinando por Escandinavia 6 23:00 22 minutos 192 23:30 Cocinamos contigo 336 00:00 Jamie’s Kitchen 6

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

SERIES FOX

CALLE 13

15:55 House (5) 16:50 Bones (3) 17:40 Miénteme (2) 18:30 Entre Fantasmas (5) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (5) 21:05 Miénteme (2) (3) 22:50 Ladrón de guante blanco (2) 23:45 Bones (4) 00:40 Miénteme (3) 01:35 Ladrón de guante

14:18 Numb3rs (T4) 15:12 The closer (T4) 16:04 Monk (T8) 16:56 Undercovers (T1) 17:51 Numb3rs (T4) 18:46 The closer (T4) 19:40 El guardián (T3) 21:30 Harry’s law (T1) 22:25 Numb3rs (T5) (T4) 00:19 Ley y orden: U.V.E. (T9) (T4) 01:57 Turno de guardia (T3)

FOX CRIME

AXN

14:35 Perry Mason (Febrero) 16:10 Se ha escrito un crimen (6) 17:05 Angel (4) 17:55 Medium (2) 18:45 Caso abierto (6) 19:40 CSI Miami (4) 20:30 CSI (3) 21:25 Detroit 1-8-7 (1) 22:15 Sons of Anarchy (3) 23:10 The Unit (4) 00:00 Dexter (1)

15:08 Castle (2): Ep 218 16:01 C.S.I. Nueva York (6): Ep 604 16:56 Crossing Jordan (1): Ep 122 17:49 Mentes Criminales (6): Ep 610 18:43 Las reglas del juego (3): Ep 310 19:36 Navy: I.C. (6): Ep 625 20:33 C.S.I. Nueva York (6): Ep 605 21:32 Mentes Criminales (5): Ep 518 22:30 Castle (3): Ep 314 23:28 Juez sin causa (1): Ep 106 00:26 Mentes Criminales

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

14:30 Aquí no hay quien viva 16:00 Vaya semanita 16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Lo Mejor De Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 Royal Pains 22:30 El Divo 23:00 Vaya semanita 23:30 Central de cómicos express

14:00 One Tree Hill 620 14:50 Anatomia de Grey 103 15:45 Marie & Bruce 17:20 Star Watch 112 17:55 Sobreviviendo a los ricos 18:50 Las chicas Gilmore 711 19:45 One Tree Hill 621 20:40 Anatomia de Grey 104 21:35 Gossip Girl 412 22:30 El décimo círculo 00:00 Anatomía de Grey 104

CANAL + CANAL PLUS 10:20 Cine: Avatar 12:55 Saturday Night Live: Jim Carrey / The Black Keys 13:40 Serie: True Blood (T3) 14:30 Más deporte: E. 181 14:45 NBA Live: E. 97 15:00 Serie: Funny or Die: E. 8 15:30 Cine: Prince of Persia.

Las arenas del tiempo

17:30 Cine: El retrato de Dorian Gray 19:25 Estrella invitada 19:40 Serie: Todos contra Juan: E. 6 20:30 El día después 22:00 Serie: Crematorio: E. 2 23:00 Cine: Al límite 01:00 Fiebre Maldini 02:10 Cine: Amelia

El teléfono de Asistencia Técnica es gratuito Llama al 900 860 850 para solucionar cualquier incidencia de forma rápida y sin coste alguno

MAR2011 | 47

48

PROGRAMACIÓN MARTES 15 MARZO

CINE

OPCIÓN CINE

HOLLYWOOD

TCM

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

10:10 La isla de las almas perdidas 12:00 Juwanna Mann 13:40 Acción civil 15:45 Sucedió en Manhattan 17:45 En la línea de fuego 20:00 Demolition man 22:00 Atracción fatal 00:00 El mercader de Venecia 02:30 Juegos criminals 04:05 The Veteran

09:50 Fama 12:00 Medianoche en el jardín del bien y del mal 14:30 Mars Attacks!

16:15 Cadena Perpetua 18:35 Once (Una Vez) 20:00 Entrevista con el vampiro 22:00 Serpico 23:50 Jerry Maguire 02:05 El informe pelícano

11:05 El señor de las moscas 12:40 Interiores 14:15 Doble jugada 15:45 Hombres frente a frente 17:45 Mesas separadas 19:50 Más allá de la ambición 21:45 Viaje al mundo perdido 23:25 Bat 21 01:10 El alucinante viaje de Bill y Ted 02:45 Testigo de cargo

11:00 Seis mujeres para el asesino 12:30 Best Film Directors 13:00 Redacted 14:30 La comedia sexual de una noche de verano 16:00 Otro país 17:35 Abajo el telón 20:00 El sueño del mono loco 22:00 Bodas y prejuicios 23:55 Old boy 02:00 Las tres caras del miedo

12:55 Action Zone 13:30 La Tierra: conflicto final 14:15 Más allá del límite 15:15 El Equipo A 16:15 Blanco humano 18:00 Tatuaje 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor (T2) 21:00 Más allá del límite 22:00 Llamaradas 00:20 Parking 2

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

10:30 La maja desnuda 12:20 La trama 14:20 Pasión en la selva 15:50 Primera plana 17:35 La leyenda del indomable 19:40 Dos Mulas y una mujer 21:30 Cara de ángel 23:00 El compromiso 01:05 Rocco y sus hermanos 03:55 Rebelión a bordo

12:25 Novios de la muerte 14:05 Los farsantes 15:30 Historias para...: El vidente 16:20 Historias para...: El regreso 17:20 Esp. Cine: Morir de humor 18:20 Torrente 1, 2, 3 23:05 Esp. Cine: Dimensión Torrente 23:35 Días de fútbol 01:30 Los novios búlgaros 03:10 ¡Hasta aquí hemos llegado!

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

10:20 El dentista 11:55 Ghost Hunters (T2) 12:45 Terror en la red 14:15 Ghost Hunters (T2) 15:00 Masters of Horror 16:00 11:11 El mal tiene un nuevo número 17:40 La masacre de Toolbox 19:25 Los nómadas 21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 Voodoo 00:05 Los vicios ocultos de las...

01:50 La chava del chocho

07:45 Winchester, uno entre mil 09:25 La paz empieza nunca 11:30 Goya en Burdeos 13:20 Carmen, la de Ronda 15:15 El vengador del sur 16:40 Carmen, la de Triana 18:20 El escarabajo de oro 19:50 La noche más larga 21:30 Varietés 23:10 Asalto al Banco Central 00:50 Odio mi cuerpo

SERIES

Viaje al mundo perdido

FOX

CALLE 13

15:55 House (5) 16:50 Bones (3) 17:40 Miénteme (2) 18:30 Entre Fantasmas (5) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (5) 21:05 Miénteme (2) 22:00 House (7) 22:50 Hawai 5-0 (1) 23:45 Bones (4) 00:40 House (7)

14:12 Numb3rs (T4) 15:06 The closer (T4) 16:00 Harry’s law (T1) 16:57 Numb3rs (T5) (T4) 18:46 The closer (T4) 19:40 El guardián (T3) 21:30 Ley y orden (T20) 23:21 Numb3rs (T4) 00:18 Ley y orden: U.V.E. (T9) (T4) 01:58 Turno de guardia (T3) 02:43 Los vengadores (T6)

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

14:35 Perry Mason (Febrero) 16:10 Se ha escrito un crimen (6) 17:05 Angel (4) 17:55 Medium (2) 18:45 Caso Abierto (3) 19:40 CSI Miami (4) 20:30 CSI (3) (5) 2 ep.

22:15 CSI (5) 23:10 The Unit (4) 00:00 Dexter (1) 01:00 CSI (5) 2 ep.

11:00 Comunismo, hia. de una ilusión: El Imperio de Stalin 12:00 A la conquista del tercer polo 13:00 El Mariscal Tito 14:00 Leñadores: La tormenta del siglo.Recogiendo los restos 16:00 Reyes de España: Isabel II 17:00 Vaqueros y forajidos: El AXN auténtico Billy el Niño 15:51 C.S.I. Nueva York (6): Ep 605 18:00 La lucha de los dioses: Thor 19:00 638 maneras de 16:46 Crossing Jordan (1): Ep 123 matar a Castro 17:39 Mentes Criminales (5): Ep 518 20:30 Desaparecidos: El triángulo 18:33 Castle (3): Ep 314 de las Bermudas 19:26 Caso Cerrado (4): Ep 401 20:33 C.S.I. Nueva York (6): Ep 606 21:00 Así se hizo la Tierra: Krakatoa 21:32 Chase (1): Ep 117 22:30 C.S.I. Nueva York (7): Ep 703 22:00 Samurái (1,2) 00:00 Reyes de España: Isabel II 23:28 C.S.I. (10): Ep 1003 01:00 Vaqueros y forajidos: El 00:26 Chase (1): Ep 117 auténtico Billy el Niño 01:17 C.S.I. Nueva York (7): Ep 703

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

14:30 Aquí no hay quien viva 16:00 Vaya semanita 16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 Cine: Vivancos 23:00 Vaya semanita 23:30 Central de cómicos express 00:10 Camera Café

14:00 One Tree Hill 621 14:50 Anatomia de Grey 104 15:45 El rio de la vida 17:55 Gossip Girl 412 18:50 Las chicas Gilmore 712 19:45 One Tree Hill 622 20:40 Anatomia de Grey 105 21:35 Samantha Best 108 22:30 Ray 00:54 Anatomia de Grey 105 01:25 Army Wives 215

FOX CRIME

CANAL + CANAL PLUS 12:50 Nos gusta el cine 13:30 Serie: True Blood (T3) 14:30 Más deporte: E. 182 14:45 NBA Live: E. 98 15:00 Serie: Funny or Die: E. 9 15:30 Cine: Alvin y las ardillas 2 16:58 Cine: An Education 18:35 Dok: Paparazzi adolescente 20:10 Fiebre Maldini

21:25 Serie: De culo y cuesta abajo: E. 6 22:00 Cine estreno: Querido John 23:45 Serie: Hung (Superdotado) 00:45 Cómo se hizo “Planeta humano”, EP.2 01:00 NBA+ 03:45 Concierto: Bruce Springsteen

Hoy en:

Mother Madeo | 2009 | Corea del Sur | Drama | 16 años | 128’ Director: Bong Joon-ho.

Intérpretes: Bin Won, Hye-ja Kim, Ku Jin.

48 | MAR2011

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

VIAJAR

ODISEA

16:00 Mundo y aparte: Pasaporte a África: Sirenas, árabes y sopa de aleta de tiburón 16:30 Familias del mundo: Israel 17:00 Grandes ciudades ...: Londres 18:00 Aeropuerto de Luton: E.1 18:30 Choque de culturas: Yakarta 19:00 Quesos ...: Italia: Mozzarella y quesos de la Campania 19:30 Los nuevos viajeros: El Imperio “Victoria”: India, Hong Kong y Borneo 20:30 Gastronomía...: Los mejores bocados 21:30 Montañas del mundo: Yemen: Chouaib 22:30 Isleños: República Dominicana 23:30 Hoteles de Asia: Aman-I-Khas 00:00 Montañas del mundo: EE. UU.: El Monte McKinley

13:00 La verdad de los disturbios en el Tibet 14:00 La verdad a sangre fría 15:00 Rutas míticas: India, la ruta de los Dioses 16:00 Expedición océanos: El mar Mediterráneo 17:00 Pandilla de mangostas (5,6) 18:00 xOdisea: Sambodhi, la república de los olvidados 19:00 Decálogo para dormir bien 20:00 L. Theroux entre pederastas 21:00 Camioneros del mundo: Sudáfrica y Siberia 22:00 Naturaleza del mundo en Odisea: Alcornoques en peligro 23:00 Super Size Me 01:00 Decálogo para dormir bien 02:00 L. Theroux entre pederastas

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

14:55 Deconstrucciones: Camiones gigantes 15:50 Supervivencia urbana 16:45 ¿Cómo lo hacen?

17:40 Pesca Radical 18:35 Fuerzas de la Naturaleza: Tornados 19:30 Duelos mecánicos: Supercoche fúnebre 20:25 Top Gear 21:20 Supervivencia urbana 22:15 Cómo se fabrica 23:10 ¿Cómo funcionan las máquinas?

00:05 Mega-Constru.: Abu Dhabi 01:00 Supervivencia urbana 01:50 ¿Cómo lo hacen?

16:45 Estructuras: John Deere 17:14 Situación crítica: Los mineros de Quecreek 18:09 Vida Animal: Los pozos secretos de los tiburones 19:04 Mega Factorías 3: Heineken 20:00 Las conexiones de la ingeniería 3: El buque cisterna 20:53 Hombres tiburón : Los mayores bocados 21:45 Situación crítica: Los mineros de Quecreek 22:37 Policía de Alaska: Crímenes bajo el sol de medianoche 23:36 Fugas de prisión: Huida a Las Vegas 00:35 Misterio 360: Los Ovnis

DEPORTES

MÚSICA

16:30 El rincón de la seda 6 17:00 Póquer de machos 17:30 Tras la perca del Nilo 18:00 Becadas de “tramontana” 19:00 Reservoirs del sur de Francia 19:30 De caza: Bajo vuelo con águilas reales 20:00 Capturas caza: Llamando al “campo” 20:30 Becadas con el 410 21:00 Becadas “cum laude” 21:30 Veda abierta: E. 315 22:30 La perca del Nilo 23:30 Koutfit 00:30 Monteando bajo la lluvia 01:00 De viaje: en tierras de volcanes y osos (II)

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

08:30 Biatlón fem. Cto. del Mundo (Rusia) 09:30 Saltos de Esquí: Copa del mundo (Lahti) 10:45 Fútbol: Eurogoles Magazine 11:15 Fútbol: Champions Club 12:30 Tenis: Torneo WTA (Indian Wells) 15:30 Ciclismo (D): TirrenoAdriático (Etapa 7) 16:30 Fútbol: Champions Club 17:45 Tenis: Torneo WTA (Indian Wells) 23:00 Deportes Extremos 23:15 Fia WTCC 23:45 Ciclismo: Tirreno-Adriático 00:30 Biatlón fem. (Rusia)

08:00 Padres al control 09:00 MTV Selection 10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Pequeñas Mentirosas 22:20 The City 23:05 South Park 00:00 MTV Tuning 00:45 Room Raiders

15:00 Cocina de caza 8 15:30 Cocinando por Francia 20 16:00 Como un queso 11 16:30 Cocineros españoles por... 20 17:00 De chocolate 8 17:30 Divinos pucheros 11 18:00 4x20 121 18:30 De verdad verdura 8 19:00 22 minutos 211 19:30 Pasta y basta 2 20:00 Cocinamos contigo 337 20:30 Un restaurante en casa 7 21:30 ¿Qué comemos hoy? 210 22:02 De verdad verdura 8 22:32 Cocineros españoles por... 20 23:00 22 minutos 211 23:30 Cocinamos contigo 337 00:00 Un restaurante en casa 7

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

PROGRAMACIÓN MIÉRCOLES 16 MARZO

OPCIÓN CINE

49

CINE

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

HOLLYWOOD

TCM

10:50 Doce del patíbulo: La misión mortal 12:30 Brenda Starr 14:10 Viaje al mundo perdido 15:45 Paro clínico 17:30 La batalla de Inglaterra 19:45 Cowboy de medianoche 21:45 ¿Quién dice locos?

23:40 Atracción diabólica 01:35 Nacido para ganar 03:05 Volverse loco

07:30 Volver al amor 09:15 Anónimo veneciano 10:45 El centro del mundo 12:45 Dios se cansó de nosotros 14:20 Slacker 16:00 Bodas y prejuicios 17:50 Old boy 19:55 El lobo 22:00 Tiempo de valientes 23:55 Bully 01:50 Barco a la India

12:40 Asesinato en el Orient Expr.

13:30 La Tierra: conflicto final 15:15 El Equipo A 16:15 Llamaradas 18:40 Next Door 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor (T2) 22:00 The Code 23:50 Asesinato en el Orient Expr.

03:00 El Equipo A 2 ep.

04:45 La tierra: conflicto final (T2)

10:00 Un asunto de amor 11:50 En la línea de fuego 14:00 Hasta que la muerte los separe 15:45 Atracción fatal 18:00 Apache 20:00 La boda de mi mejor amigo 22:00 John Q 00:00 Ejecutivo agresivo 02:00 Enemigos: Una historia de amor

10:40 Lone Star 12:50 Pecker 14:15 Kramer contra Kramer 16:00 Sin miedo a la vida 18:00 Serpico 19:50 El fugitivo 22:00 El Gran Lebowski 23:55 Corazón salvaje 02:00 La balada de Cable Hogue 04:00 Mi querida señorita

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

10:40 Snuff movie 12:25 Cuento de Navidad 13:45 Ghost Hunters (T2) 15:00 Masters of Horror 16:00 Scanner cop 17:40 Terror en el mar 19:15 Huellas criminales 21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 La culpa 23:50 Garganta aún más profunda 00:20 Túmbate, relájate y goza 01:55 Prefiero un travesti

09:20 Accidente 703 10:50 Rueda de sospechosos 12:15 Crucero de verano 13:50 Los claveles 15:15 ¿Quién grita venganza?

16:45 Gloria Mairena 18:10 El calzonazos 19:50 Es peligroso casarse a los 60 21:30El Marqués de Salamanca 23:10La mujer y el pelele 00:50Young Sánchez

10:40 Magnolia 12:25 Asesino implacable 14:15 Ninotchka 16:05 Psicosis 17:50 Adiós, Mr. Chips 20:00 El padre de la novia 21:30 Extraños en un tren 23:05 Encubridora 00:15 El zurdo 01:55 Una noche en la ópera

13:40 Manuela 15:20 1919, Crónica del alba 16:45 El placer de matar 18:15 Sé infiel y no mires con quién 19:40 Apaga... y vámonos 21:30 La orgía 23:15 Trileros 01:00 No se puede tener todo 02:30 Dos mejor que uno 04:05 Aquí, el que no corre vuela

Bully

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DOCUMENTALES

SERIES FOX

CALLE 13

15:55 House (5) 16:50 Bones (3) 17:40 Miénteme (2) 18:30 Entre Fantasmas (5) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (5) 21:05 Miénteme (2) 22:00 Glee (2) 22:50 Entre Fantasmas (4) 23:45 Bones (4) 00:40 Glee (2)

14:21 Numb3rs (T4) 15:14 The closer (T4) 16:08 Ley y orden (T20) 17:54 Numb3rs (T4) 18:49 The closer (T4) 19:43 El guardián (T3) 21:30 The closer (T6) (T5) 23:21 Numb3rs (T4) 00:19 Ley y orden: U.V.E. (T9) (T4) 01:56 Turno de guardia (T3) 02:43 Los vengadores (T6)

FOX CRIME

AXN

14:35 Perry Mason (Febrero) 16:10 Se ha escrito un crimen (6) 17:05 Angel (4) 17:55 Medium (2) 18:45 Caso Abierto (3) 19:40 CSI Miami (4) 20:30 CSI (3) 21:25 CSI NY (3) 2 ep.

23:10 The Unit (4) 00:00 Dexter (2) 01:00 CSI NY (3) 2 ep.

15:51 C.S.I. Nueva York (6): Ep 606 16:46 Crossing Jordan (2): Ep 201 17:39 Chase (1): Ep 117 18:33 C.S.I. Nueva York (7): Ep 703 19:26 Caso Cerrado (4): Ep 402 20:33 C.S.I. Nueva York (6): Ep 607 21:32 Escudo Humano (1): Ep 107 22:30 Escudo Humano (2): Ep 207 23:28 Mentes Criminales (5): Ep 515 00:26 Escudo Humano (1): Ep 107 01:17 Escudo Humano (2): Ep 207

CANAL DE HISTORIA

VIAJAR

ODISEA

11:00 638 maneras de matar a Castro 12:30 Desaparecidos: El triángulo de las Bermudas 13:00 Así se hizo la Tierra: Krakatoa 14:00 Samurái (1,2) 16:00 Españoles en la II GM: Del maquis a los campos de exterminio. Rojos y azules en el frente de Rusia 18:00 El Universo: Los límites del espacio 19:00 El efecto Nostradamus: El juramento de sangre de Hitler 20:00 El Rey de Stonehenge 21:00 Las ciudades de la luz en la España islámica (1,2) 23:00 América, la historia de EE UU: Rebeldes 00:00 Españoles en la II GM

16:00 Mundo y aparte: Hoteles de Asia: Hotel Amanpuri 16:30 Gastronomía insólita: Goa 17:30 Tras la estela del “Bélgica” 18:30 La Ruta del Incienso: Omán, Yemen y Arabia Saudí 19:30 Mundos lejanos: Cuadernos de Asia: Camboya: palacios, bonzos y bailarinas 20:30 Let it ride 22:00 Pilot Guides: Lugares amenazados 23:00 Viajeros: Rock in Rio Madrid 23:30 Los vigilantes de Bondi Beach: E.6 00:00 Cuadernos de viaje: Montañas del mundo: Alto Karabaj: Gomshasar 01:00 El Nilo con Joanna Lumley: E.2

13:00 Alcornoques en peligro 14:00 Super Size Me 16:00 África extrema: Fugitivos de Laikipia 17:00 He visto la tierra cambiar: Japón 18:00 Arabia Saudí desde dentro 19:00 En manos de la cirugía: Piezas de repuesto 20:00 Forenses en la escena del crimen (11,12) 21:00 Culturas vivas: India, Kutiyattam con el maestro 22:00 Animales como nosotros: Emoción 23:00 Man on wire 00:30 Forenses en la escena del crimen (12) 01:00 En manos de la cirugía: Piezas de repuesto

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

14:00 Top Gear 14:55 Una familia explosiva 15:50 Supervivencia urbana 16:45 ¿Cómo lo hacen?

17:40 Pesca Radical 18:35 Sci-Trek: Lo que piensan los animales 19:30 Duelos mecánicos: El vuelo del Firebird 20:25 Top Gear 21:20 El último superviviente 22:15 La pesca del gladiador 23:10 Cazador de veneno: Mordedura 00:05 Top Gear 01:00 El último superviviente 01:50 ¿Cómo lo hacen?

16:45 Estructuras: Peterbilt 17:14 Situación crítica: El Monte Hood 18:09 Vida Animal: Osos contra lobos 19:04 Policía de Alaska: Crímenes bajo el sol de medianoche 20:00 Fugas de prisión: Huida a Las Vegas 20:53 Vida Animal: Superpeces: el depredador más rápido del mar 21:45 Situación crítica: El Monte Hood 22:37 Vida Animal: Pescar Gigantes 23:36 La manada: Perros Salvajes 00:35 Misterio 360: Fantasmas

14:30 Aquí no hay quien viva 16:00 Vaya semanita 16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 Reglas de compromiso 22:00 Lo mejor de Bfn 23:00 Vaya semanita 23:30 Central de cómicos express

14:00 One Tree Hill 622 14:50 Anatomia de Grey 105 15:45 la pareja del año 17:23 Sexo en Nueva York 2T 17:55 Samantha Best 108 18:50 Las chicas Gilmore 713 19:45 One Tree Hill 623 20:40 Anatomia de Grey 106 21:35 Hellcats 105 22:30 16 to life 00:03 Anatomia de Grey 106

DEPORTES

MÚSICA

16:00 Al Acecho: E. 252 17:00 El safari soñado 18:00 Pencho y Candelaria 18:30 El día del bambú 19:00 La lotería del salmón: Canadá 20:00 Capturas caza: Becadas, una especie para puristas 20:30 Spinning de otoño en el Estrecho 21:00 Un braco todo terreno 21:30 Cazar en tierra de osos 22:00 Descubriendo la Patagonia 22:30 Capturas pesca: Sobre el agua 23:00 Arceas del Vallés oriental 23:30 De pesca: Lubinas en Cádiz 00:00 El tortuoso viaje de la vida 01:00 Raya gigante de agua dulce

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

09:15 All Sports: WATTS Magazine 09:30 Esquí Alpino (D) (Lenzerheide) 10:30 Biatlón fem.(Rusia) 11:30 Esquí Alpino (D) (Lenzerheide) 12:30 Tenis: Torneo WTA 15:45 Esquí de fondo (D) (Estocolmo) 17:15 Esquí Alpino (D) (Lenzerheide) 18:50 Fútbol: Eurogoles Flash 19:00 Fútbol (D): Liga Camp. Fem. 21:00 Tenis (D): Torneo WTA 22:30 All Sports: Wednesday Selec.

22:40 Hípica: Riders Club 22:45 Golf: Circuito PGA de USA. 23:45 Golf: Golf Club 23:50 Vela: Yacht Club 23:55 All Sports: Wednesday Selec 00:00 Esquí de fondo (Estocolmo) 01:00 Fia WTCC

08:00 Padres al control 09:00 MTV Downloads 10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Mis super dulces World Class 22:20 Super Dulces 16 23:05 South Park 00:00 MTV Tuning 00:45 Room Raiders

15:00 Cocina de caza 9 15:30 Cocinando por Francia 21 16:00 Despensa mediterránea 5 16:30 Celebración familiar 7 17:00 De chocolate 9 17:30 Divinos pucheros 12 18:00 4x20 177 18:30 De verdad verdura 9 19:00 22 minutos 207 19:30 Las recetas de Annie 12 20:00 Cocinamos contigo 338 20:30 Las escapadas de Jamie 5 21:30 ¿Qué comemos hoy? 133 22:02 De verdad verdura 9 22:32 Celebración familiar 7 23:00 22 minutos 207 23:30 Cocinamos contigo 338 00:00 Las escapadas de Jamie 5

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

CANAL + CANAL PLUS 14:30 Más deporte: E. 183 14:45 NBA Live: E. 99 15:00 Serie: Funny or Die: E. 10 15:30 Cine: En tierra hostil 17:40 Actrices (versión larga) 19:20 Documental naturaleza: El gran Rift: Sabanas 20:15 Canal+ en Hollywood 20:35 Serie: Mad Men: E. 12

21:30 Sex Pópuli: E. 7 22:00 Cine estreno: The Road (La carretera) 23:55 Cine: Rompedientes 01:40 Cine: Green Zone: Distrito protegido 03:35 Taller Canal+: José Sancho y Juana Acosta 04:10 Cine: Duplicity

Toda la programación en telecable.es Accede al nuevo área de clientes de la web

MAR2011 | 49

50

PROGRAMACIÓN JUEVES 17 MARZO

CINE

OPCIÓN CINE

HOLLYWOOD

TCM

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

09:15 La leyenda de Santa Claus 10:45 El gran secreto del Cascanueces 12:25 Lío en La Habana 14:00 La boda de mi mejor amigo 15:45 John Q 18:00 Escrito sobre el viento 20:00 American Outlaws 22:00 Mucho ruido y pocas nueces 23:55 United 93

10:40 Tasio 12:20 Bonnie y Clyde 14:10 10, la mujer perfecta 16:10 El hijo de la novia 18:15 El Gran Lebowski 20:10 Las aventuras de Jeremiah Johnson 22:00 The Doors 00:15 Paseando a Miss Daisy 01:55 Lynch (one)

10:20 Una buena chica 12:10 Gun moll 13:55 Bat 21 15:45 ¿Quién dice locos?

17:40 La venganza de un hombre llamado Caballo 19:50 Uno, Dos, Tres 21:45 Más allá de la aventura 23:30 Friamente...sin motivos personales 01:10 Del amor y del deseo

10:10 El extraño 11:50 El lobo 14:00 Happy, un cuento sobre la felicidad 16:00 Tiempo de valientes 18:00 Bully 20:00 Niágara, Niágara 21:32 Best Film Directors 22:00 El libro negro 23:21 El libro negro 00:25 Elegy

11:15 Reglas de compromiso 13:30 La Tierra: conflicto final 15:15 El Equipo A 16:15 The Code 18:05 Rangers 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor (T2) 22:00 Wasabi: el trato sucio de la mafia 23:35 187, más mentes peligrosas 01:29 Action Zone

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

11:30 El ángel vestido de rojo 13:10 Lili 14:30 Pero… ¿Quién mató a Harry?

16:10 Historias de Filadelfia 18:00 Luz que agoniza 19:50 El hombre de Mackintosh 21:30 El sueño eterno 23:25 Lilith 01:20 Mala semilla 03:25 Mi desconfiada esposa

13:50 M. Gafotas: ¡Mola ser jefe!

15:25 Atraco a las 3... y media 17:00 Una chica para dos 18:18 Búsqueme a esa chica 19:55 Nunca pasa nada 21:30 Los tramposos 22:55 Torrejón City 00:15 Historias para...: El vidente 01:04 Historias para...: El regreso 02:04 Sumario sangriento de...

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

10:20 Huellas criminales 12:05 El inquilino 13:45 Scare Tactics 14:15 Ghost Hunters (T2) 15:00 Masters of Horror 16:00 Devorador de sueños 17:40 La venganza de los muñecos 19:10 Sé quién me mató 21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 Regreso a Moira 00:00 Cámara en mano, te la...

01:50 Pechugonas mamonas

11:25 Fray torero 13:20 Asignatura pendiente 15:15 Los pistoleros de Casa Grande 16:50 Noches andaluzas 18:20 Don Erre que erre 19:55 El portero 21:30 Secretos del corazón 23:20 Ha llegado un ángel 01:00 Morena clara

SERIES

Secretos del corazón

FOX

CALLE 13

15:55 House (5) 16:50 Bones (3) 17:40 Miénteme (2) 18:30 Entre Fantasmas (5) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (5) 21:05 Miénteme (1) 22:00 The Defenders (1) 22:50 The Good Wife (2) 23:45 Bones (3) 00:40 The Defenders (1)

14:17 Numb3rs (T4) 15:13 The closer (T4) (T6) (T5) 17:53 Numb3rs (T4) 18:48 The closer (T4) 19:42 El guardián (T3) 21:30 Undercovers (T1) 22:25 Rookie blue (T1) 23:21 Numb3rs (T4) 00:18 Ley y orden: U.V.E. (T9) (T4) 01:58 Turno de guardia (T3) 02:46 Los vengadores (T6)

FOX CRIME

AXN

14:35 Perry Mason (Febrero) 16:10 Se ha escrito un crimen (6) 17:05 Angel (4) 17:55 Medium (2) 18:45 Caso Abierto (3) 19:40 CSI Miami (4) 20:30 CSI (4) 21:25 24 (8) 22:15 NCIS: LA (1) 23:10 The Unit (4) 00:00 Dexter (2)

15:51 C.S.I. Nueva York (6): Ep 607 16:46 Crossing Jordan (2): Ep 202 17:39 Escudo Humano (1): Ep 107 18:33 Escudo Humano (2): Ep 207 19:26 Caso Cerrado (4): Ep 403 20:33 C.S.I. Nueva York (6): Ep 608 21:32 Fringe (Al Límite) (2): Ep 210 22:30 Navy: I.C. (7): Ep 710 23:28 Chase (1): Ep 117 00:26 Fringe (Al Límite) (2): Ep 210 01:17 Navy: I.C. (7): Ep 710

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

14:30 Aquí no hay quien viva 16:00 Vaya semanita 16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 Glory Daze 22:30 10 Cómicos 10: Ricardo Castella y José Juan Vaquero 23:00 Vaya semanita

14:50 Anatomia de Grey 106 15:45 Happy. Un cuento sobre la felicidad 17:55 Hellcats 105 18:50 Las chicas Gilmore 714 19:45 One Tree Hill 624 20:40 Anatomia de Grey 107 21:35 Army Wives 417 22:30 Mr. Jones 00:24 Anatomia de Grey 107 01:14 Army Wives 217

CANAL + CANAL PLUS 14:30 Más deporte: E. 184 14:45 NBA Live 15:00 Serie: Funny or Die: E. 11 15:30 Cine: Sherlock Holmes 17:40 La leyenda de Beaver Dam 17:55 Telepatrulla, la tele dentro ...

18:30 Serie: De culo y cuesta abajo: E. 6 19:05 Saturday Night Live

19:55 Serie: El séquito: E. 9 20:30 Noche de Europa League 21:00 Fútbol: UEFA Europa League 23:00 Noche de Europa League 00:15 Cine Canal+ Xtra: Un lugar donde quedarse 01:55 Cine: Hist.de San Valentín 04:00 Sobre la marcha: David Trueba (6)

Hoy en:

Salt Salt | 2010 | EEUU | Acción, thriller, espionaje | 12 años | 101’ Director: Phillip Noyce.

Intérpretes: Angelina Jolie, Liev Schreiber, Chiwetel Ejiofor, Marion McCorry, Daniel Olbrychski.

50 | MAR2011

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

VIAJAR

ODISEA

11:00 El efecto Nostradamus: El juramento de sangre de Hitler 12:00 El Rey de Stonehenge 13:00 Las ciudades de la luz en la España islámica (1,2) 15:00 América, la historia de EE UU: Rebeldes 16:01 Sexo en el Mundo Antiguo: Pompeya 17:00 ¿Qué hizo la Revolución Industrial por nosotros?: Maquinaria de guerra.

Vida urbana 18:01 Mundos perdidos: Las fábricas secretas de la bomba A 18:58 Otto Frank, el padre de Ana 20:31 Desaparecidos: El Duque de Kent 21:01 La ciencia forense en España 00:00 Sexo en el Mundo Antiguo

16:00 Mundo y aparte: Los vigilantes de Bondi Beach: E.7 16:30 Aeropuerto de Luton: E.1 17:00 El Nilo con Joanna Lumley: E.1 18:00 Oz y James brindan por el Reino Unido: Gales 18:30 El Barroco: Italia 19:30 Vía Europa: Las costas de Francia: De Honfleur al Monte Saint Michel 20:30 Choque de culturas: Yakarta 21:00 Isleños: República Dominicana 22:00 Quesos del mundo: Italia: Mozzarella y quesos de la Campania 22:30 Familias del mundo: Israel 23:00 Grandes ciudades del mundo: Londres 00:00 Montañas del mundo: Kirguizistán: Pico Pobedy

13:00 Animales como nosotros: Emoción 14:00 Man on wire 15:30 Forenses en la escena del crimen (12) 16:00 Animales en urgencias (5,6) 17:00 Paraísos verdes: Indonesia 18:00 Los números E: Colorantes 19:00 La era de la NASA: A la luna 20:00 La secta del fin del mundo 21:00 Entre fármacos y hechizos: Asia, un mundo de dolor 22:00 Nacer en el Amazonas 23:00 Encuentros en el fin del mundo 00:30 Animales en urgencias (6) 01:00 La era de la NASA: A la luna 02:00 Los números E: Colorantes 03:00 Animales en urgencias (5,6) 04:00 Paraísos verdes: Indonesia

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

13:05 Duelos mecánicos: El vuelo del Firebird 14:00 Top Gear 14:55 Una familia explosiva 15:50 El último superviviente 16:45 ¿Cómo lo hacen?

17:40 Pesca Radical: Sangre nueva 18:35 Quinta velocidad 19:30 Duelos mecánicos: Empujar y remolcar 20:25 Top Gear 21:20 El último superviv.: Namibia 22:15 American Chopper 23:10 Top Gear 00:05 Destruido en segundos 01:50 ¿Cómo lo hacen?

02:40 Pesca Radical: Sangre nueva

16:45 Estructuras: El USS Virginia 17:14 Situación crítica: El rescate del mini submarino Ruso 18:09 Vida Animal: El silencio de las abejas 19:04 Vida Animal: Pescar Gigantes 20:00 La manada: Perros Salvajes 20:53 Vida Animal: El tiburón del siglo XXI 21:45 Situación crítica: El rescate del mini submarino Ruso 22:37 Cárceles Oceanía: Máxima seguridad 23:36 Tabú 6: Prostitución 00:35 Misterio 360: Bigfoot 01:28 Situación crítica: El rescate del mini submarino Ruso

DEPORTES

MÚSICA

17:00 Las estaciones del Hontanar 17:30 En la línea de costa: Hondarribia y Burela 18:00 Al acecho del jaguar 19:00 Truchas en la Serra da Estrela 19:30 La escuela del Órbigo 20:00 Truchas en el mítico Coto del Condado del Río Porma 20:30 Embarcados en Killarney 21:00 Fin de semana en el Picao (II) 21:30 La lotería del salmón: Irlanda 22:30 Capturas caza: Llamando al “campo” 23:00 Reservoirs del sur de Francia 23:30 Bajo vuelo con águilas reales 00:00 Veda abierta: E. 315 01:00 De montería: E. 23

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

08:30 Tenis: Torneo WTA 09:30 Esquí Alpino (D)(Lenzerheide) 10:30 Biatlón (Rusia) 11:00 Biatlón (D) (Holmenkollen) 12:15 Esquí Alpino (D)(Lenzerheide) 13:30 Biatlón fem. (Rusia) 14:00 Biatlón (D) (Holmenkollen) 15:30 Saltos de Esquí: Copa del Mundo (Planica) 16:30 Snooker (D) 18:00 Fútbol: Eurogoles Flash 18:10 Biatlón fem.: Copa del Mundo (Holmenkollen) 19:00 Tenis (D): Torneo WTA (Indian Wells) 20:45 Snooker (D) 23:30 Biatlón: Copa del Mundo (Holmenkollen)

08:00 Padres al control 09:00 Yo! MTV Raps 10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Heroes 22:20 Heroes 23:05 South Park 00:00 MTV Tuning 00:45 Room Raiders

15:00 Cocina de caza 10 15:30 Cocinando por Francia 22 16:00 ¿Quién da la vez? 3 16:30 Banquete de boda 18 17:00 De chocolate 10 17:30 Divinos pucheros 13 18:00 4x20 164 18:30 De verdad verdura 10 19:00 22 minutos 262 19:30 Oriental y tal 23 20:00 Cocinamos contigo 339 20:30 Las escapadas de Jamie 6 21:30 ¿Qué comemos hoy? 129 22:02 De verdad verdura 10 22:32 Banquete de boda 18 23:00 22 minutos 262 23:30 Cocinamos contigo 339 00:00 Las escapadas de Jamie 6

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

MAR2011 | 51

52

PROGRAMACIÓN VIERNES 18 FMARZO

CINE

OPCIÓN CINE

HOLLYWOOD

TCM

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

08:20 Silver Wolf 10:00 Atado a ti 12:00 United 93 14:00 American Outlaws 15:45 Mucho ruido y pocas nueces 17:35 Primary Colors 20:10 Última llamada 22:00 Mi mejor amigo 23:55 15 minutos 01:55 Escuela de novatos

11:30 Batman y Robin 13:35 Trilogía de Nueva York 15:30 El aventurero de medianoche 17:35 The Doors 19:55 La joven Jane Austen 22:00 Diego Galán Invita 22:10 Salvador 00:10 Leaving Las Vegas 02:00 Familia

10:05 Lázaro 11:45 La batalla de Inglaterra 14:00 Más allá de la aventura 15:45 Atracción diabólica 17:45 Cometieron dos errores 19:45 Donde los ángeles no se aventuran 21:45 Pasión devoradora 23:30 Nicholas Nickleby 01:50 Juramento Thenge 03:30 Tarántula

09:30 El león en invierno 10:54 El león en invierno 11:45 El embrujo de Shanghai 13:45 Abajo el telón 16:00 El libro negro 17:21 El libro negro 18:30 Elegy 20:30 La teta y la luna 22:00 Escenas de un crimen 23:30 De profesión: solteros 01:00 El fantasma del paraíso

11:20 187, más mentes peligrosas 13:30 La Tierra: conflicto final 15:15 El Equipo A 16:15 Wasabi: el trato sucio de la mafia 17:50 Operación Swordfish 19:28 Action Zone 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor (T2) 22:00 True Blood (T2) 00:00 Deuda de sangre

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

10:05 Los viajes de Sullivan 11:35 El árbol de la vida 14:20 Fellini, soy un gran mentiroso 16:05 8 ½ 18:20 Doctor Zhivago 21:30 Esplendor en la hierba 23:30 De entre los muertos 01:40 Marcado por el odio 03:30 Falso culpable 05:15 La cabaña

12:05 Sólo mía 13:45 La mujer más fea del mundo 15:30 Corazón loco 17:35 ¿De qué se ríen las mujeres?

19:30 Tinta roja 21:30 Sesión continua 23:10 Vacas 00:45 Tierra 02:45 La ardilla roja 04:40 A solas contigo

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

09:30 Ghost Hunters 10:20 Sé quién me mató 12:10 Acosada en la noche 13:45 Scare Tactics 14:15 Ghost Hunters 15:00 Masters of Horror 16:00 El cuervo 17:30 Piñata survival island 19:00 Sangre fresca 21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 Fuerza vital 00:30 Miradas a escondidas 02:05 Women in Black 2

09:10 ¡Ay, pena, penita, pena!

10:45 Venta por pisos 12:15 Yo he visto a la muerte 13:55 Capullito de alhelí 15:15 Fantasma en el Oeste 17:00 Embrujo 18:15 La boutique 19:55 Objetivo bi-ki-ni 21:30 Los espías matan en silencio 23:00 Kamchatka 00:45 Profesor eróticus

Escenas de un crimen

SERIES FOX

CALLE 13

15:55 House (5) 16:50 Bones (3) 17:40 Miénteme (2) 18:30 Entre Fantasmas (5) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (5) 21:05 Miénteme (1) 22:00 Bones (6) 22:50 El cuerpo del delito (1) 23:45 Bones (3) (6) 01:35 El cuerpo del delito (1)

14:14 Numb3rs (T4) 15:09 The closer (T4) 16:03 Undercovers (T1) 16:59 Rookie blue (T1) 17:52 Numb3rs (T4) 18:48 The closer (T4) 19:42 El guardián (T3) 21:30 Ley y orden: U.V.E. (T10) 22:25 Ley y orden: A.C. (T9) 23:20 Un día de furia 01:14 Desperado

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

14:35 Perry Mason (Febrero) 16:10 Se ha escrito un crimen (6) 17:05 Angel (4) 17:55 Medium (2) 18:45 Caso Abierto (3) 19:40 CSI Miami (4) 20:30 CSI (4) 21:25 Cotton Club 23:33 The Unit (4) 00:18 Dexter (2) 01:08 Cotton Club 03:15 The Unit (4)

10:57 Otto Frank, el padre de Ana 12:30 Desaparecidos: El Duque de Kent 13:00 La ciencia forense en España 16:03 Patton 360: Bautismo de sangre 17:01 Monstruos de leyenda: Demonios del agua AXN 18:00 El Universo: La velocidad de la luz 15:51 C.S.I. Nueva York (6): Ep 608 16:46 Crossing Jordan (2): Ep 203 19:01 Grandes descubrimientos: Armas letales de Oriente 17:39 Fringe (Al Límite) (2): Ep 210 20:01 Obras públicas 18:32 Navy: I.C. (7): Ep 710 20:58 Maravillas Modernas: Top Ten 19:26 Caso Cerrado (4): Ep 404 20:33 C.S.I. Nueva York (6): Ep 609 22:02 IIGM, los archivos perdidos: En el punto de mira 21:32 Mentes Criminales (6): Ep 611 22:30 Las reglas del juego (3): Ep 311 23:00 La vida sin nosotros: Destrucción subterránea 23:28 Mentes Criminales (5): Ep 518 00:18 En qué piensan las mujeres 00:00 Patton 360: Bautismo de sangre 02:25 Insert Coin Sp (7): Ep 727 02:55 FlashForward (1): Ep 111

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

16:00 Vaya semanita 16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 Central De Cómicos: Iggy Rubín “Zoophobia” 22:00 El Divo 22:30 Vaya semanita 2 ep.

23:30 Pata Negra: Julián López

14:00 One Tree Hill 624 14:50 Anatomia de Grey 107 15:45 The Oh in Ohio 17:20 Cartelera Cosmo 813 17:55 Army Wives 417 18:50 Las chicas Gilmore 715 19:45 One Tree Hill 701 20:40 Anatomia de Grey 108 21:35 Gavilanes 210 23:00 Pasión sin fronteras 00:51 Anatomia de Grey 108

FOX CRIME

CANAL + CANAL PLUS 14:45 NBA Live 15:00 Serie: Funny or Die: E. 12 15:30 Cine: La vida privada de Pippa Lee 17:10 Cine: Fighting: Puños de asfalto 18:52 Cinexprés estrenos 19:00 Generación NBA+ 20:05 Nos gusta el cine

20:50 Ilustres ignorantes 21:25 Serie: Come Fly With Me: E. 5 22:00 Cine estreno: Que se mueran los feos 23:55 Serie: Crematorio: E. 2 00:55 Sex Pópuli: E. 7 01:25 Cine X: Orgía en el colegio de las tías 03:00 Cine: Enemigos públicos

Hoy en:

The Runaways The Runaways | 2010 | EEUU | Musical, drama | 12 años | 109’ Director: Floria Sigismondi.

Intérpretes: Kristen Stewart, Dakota Fanning, Scout Taylor-Compton, Alia Shawkat, Tatum O’Neal.

52 | MAR2011

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

VIAJAR

ODISEA

16:00 Mundo y aparte: Isleños: Cabo Verde 17:00 Montañas del mundo: Japón: Miyama 18:00 Choque de culturas: Manila 18:30 Vivir: Nueva York 19:30 Gran viaje: Grandes ciudades del mundo: París 20:30 Tras la estela del “Bélgica” 21:30 Cómo buscarse la vida en...: Rumanía 22:30 Oz y James brindan por el Reino Unido: Midlands 23:00 Las costas de Francia: De Dunkerque a El Havre 00:00 Montañas del mundo: Colombia: Sierra Nevada de Santa Marta 01:00 Isleños: Japón: Shódoshima 02:00 Pilot Guides

13:00 Nacer en el Amazonas 14:00 Encuentros en el fin del mundo 15:30 Animales en urgencias (5) 16:00 Grandes exploraciones: Congo 17:00 Retoños del reino animal (3) 18:00 Cristo Redentor 19:00 El mundo de los sentidos: Oído, equilibrio 20:00 Hora cero: La masacre de Columbine 21:00 Jaglavak, el príncipe de los insectos 22:00 Los peores desastres del mundo: Torrentes de terror 23:00 xOdisea: Mafia rusa 00:30 El mundo de los sentidos: Oído, equilibrio

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

14:55 Ingeniería asombrosa: Cúpula sobre Houston 15:50 El último superviv.: Namibia 16:45 Así se hace 17:40 Pesca Radical 18:35 Destruido en segundos 19:30 Duelos mecánicos: Vehículo para hacer caballitos 20:25 Top Gear 21:20 El último superviv.: Australia 22:15 Super-máquinas 23:10 ¿Realidad o ficción?: Iron Man, Batman y Flexi-Woman 00:05 Superviv. en pareja: Utah 01:00 El último superviv.: Australia 01:50 Así se hace

16:42 Estructuras: La minería de arenas de alquitrán 17:14 Situación crítica: La emboscada de Al Qaeda 18:09 Vida Animal: Los secretos de la cobra real 19:04 Cárceles Oceanía : Máxima seguridad 20:00 Tabú 6: Prostitución 20:53 El volcán de los pulpos 21:45 Situación crítica: La emboscada de Al Qaeda 22:37 Encarcelados en el extranjero 5: Un cambio de imagen 23:36 Sorprendente Nat Geo: 3 00:35 Tabú 5: Tocar la muerte 01:28 La emboscada de Al Qaeda

DEPORTES

MÚSICA

15:30 Anillamiento y seguimiento de la codorniz en España 16:00 Cazar en tierra de osos 16:30 Descubriendo la Patagonia 17:00 Veda abierta: E. 315 18:00 Setters, bracos y codornices 18:30 Caza peligrosa: Leopardo de Zimbabwe 2 19:00 Osos en familia 20:00 El rincón de la seda 6 20:30 Póquer de machos 21:00 El Pez tigre Goliath 22:00 La lotería del salmón: Canadá 23:00 Hombre-oso de Kamchatka 00:00 Pencho y Candelaria 00:30 El día del bambú 01:00 Becadas de “tramontana”

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

08:30 Saltos de Esquí (Planica) 09:00 Esquí Alpino (Lenzerheide) 11:00 Biatlón fem.: Copa del Mundo (Holmenkollen) 12:00 Fútbol (D): Liga de Campeones 13:00 Fútbol (D): Europa League 13:30 Esquí de fondo fem.(D) (Falun) 14:00 Esquí Alpino (Lenzerheide) 14:30 Esquí de fondo (D) (Falun) 15:15 Saltos de Esquí (D) (Planica) 17:00 Snooker (D) 19:45 Fútbol: Eurogoles Flash 19:55 Tenis: Torneo WTA (Indian Wells) 22:45 Snooker 00:30 Deportes Extremos 00:45 Saltos de Esquí: Copa del Mundo (Planica)

08:00 Padres al control 09:00 Made ¡Quiero cambiar!

10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Plain Jane 22:15 Teen Mom 23:05 MTV Worldstage 00:00 Videobox 01:30 100 % MTV

15:00 Cocina de caza 12 15:30 Sabores de Islandia 1 16:00 En boca de todos 45 16:30 Escapadas con gusto 10 17:00 De chocolate 11 17:30 Divinos pucheros 14 18:00 4x20 182 18:30 De verdad verdura 11 19:00 22 minutos 210 19:30 Pasta gansa 11 20:00 Cocinamos contigo 340 20:30 La revol. gastr.de Jamie 3 21:30 ¿Qué comemos hoy? 269 22:02 De verdad verdura 11 22:32 Escapadas con gusto 10 23:00 22 minutos 210 23:30 Cocinamos contigo 340 00:00 La revol. gastr. de Jamie 3

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

PROGRAMACIÓN SÁBADO 19 MARZO

OPCIÓN CINE

53

CINE

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

HOLLYWOOD

TCM

10:30 Cometieron dos errores 12:30 Friamente...sin motivos personales 14:15 Pasión devoradora 16:00 Hay un muerto en mi cama 17:35 Absolución 19:15 ¿Qué ocurrió entre mi padre y tu madre?

21:45 Colors, colores de guerra 23:45 37 horas desesperadas 01:35 Battle taxi

10:30 Best Film Directors 11:00 El fantasma del paraíso 12:30 Días contados 14:15 Enemigos íntimos 16:00 Escenas de un crimen 17:30 De profesión: solteros 19:05 Best Film Directors 19:40 Pasos de baile 22:00 El niño 23:35 Days of Glory 00:49 Days of Glory

12:30 Operación Swordfish 14:15 True Blood (T2) 16:15 Al filo de la muerte 17:55 Deuda de sangre 19:45 Action Zone 20:15 Leyenda urbana 22:00 Los ríos de color púrpura 2: Los ángeles del Apocalipsis 23:45 Vengador 01:20 El ataque de la mujer...

10:00 Armas invencibles 12:00 Mi mejor amigo 14:00 Última llamada 15:30 15 minutos 17:30 El Álamo 20:15 Men in Black: Los hombres de negro 22:00 City of angels 23:55 La celda 01:50 Trece días

09:35 Hamlet 13:30 Entr. TCM: Clint Eastwood 14:05 El cadillac rosa 16:05 Copying Beethoven 17:50 Superman 20:10 Leaving Las Vegas 22:00 La niebla 23:30 Deprisa, deprisa 01:10 Uno de los nuestros 03:30 Mi Idaho privado

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

10:30 Pin...

12:20 Sangre fresca 14:15 Ghost Hunters (T2) 15:00 Masters of Horror 16:00 Fuerza vital 18:00 Adivina quién soy 19:20 Scare Tactics 19:50 Ripper II: Letter from within 21:25 Masters of Horror 22:30 Body Snatchers: Secuestradores de cuerpos 00:00 Conducta impropia 01:50 Ángeles en el paraíso del placer

10:45 El relicario 12:20 Cuatro noches de boda 13:55 Nada 15:15 El padre de la criatura 16:45 Recluta con niño 18:10 El verdugo 19:45 El año de las luces 21:30 Un hombre y un colt 23:00 El amante bilingüe 00:40¿Quién puede matar a un niño?

10:25 Grand hotel 12:15 Las aventuras de Huckleberry F. 14:00 Ser o no ser 15:35 De entre los muertos 17:40 Los Jueves, Milagro 19:05 Noches en la ciudad 21:30 Arsénico por compasión 23:25 Historia de una monja 01:55 Pijama para dos 03:40 Cautivos del mal

12:20 Vuelve San Valentín 13:50 Llega Sartana 15:30 Brandy 16:55 Crimen de doble filo 18:24 Entre rojas 19:55 Retrato de familia 21:30 Morena clara 23:15 Con el viento solano 00:45 El nido 02:30 El corazón del bosque

Los ríos de color púrpura 2

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

VIAJAR

ODISEA

11:57 Obras públicas 12:55 Maravillas Modernas: Top Ten 13:58 IIGM, los archivos perdidos: En el punto de mira 14:56 La vida sin nosotros: Destrucción subterránea 16:00 Masonería en Portugal 17:01 Kyselak, el primer grafitero 18:00 Extraños rituales: Hasta que la muerte nos separe 19:01 Misterios sin resolver: El ascenso del Cuarto Reich 20:00 Jerusalén, entre el cielo y la tierra: La paz 21:00 Los comienzos de la Fórmula 1: 1966,1967 22:00 Indochina, la guerra de un pueblo (1,2) 00:00 Masonería en Portugal 01:01 Kyselak, el primer grafitero

16:00 Aeropuerto de Luton: E.3 16:30 Maurice y Katia Krafft: El ritmo de la tierra 17:30 El mundo en acción: Canadá 18:30 Los vigilantes de Bondi Beach: E.7 19:00 Oz y James brindan por el Reino Unido: Gales 19:30 Pilot Guides: Países Bajos 20:30 El Barroco: Italia 21:30 El Imperio “Victoria”: India, Hong Kong y Borneo 22:30 Choque de culturas: Yakarta 23:00 Viajes épicos: La Ruta del Incienso: Arabia Saudí 00:00 Quesos del mundo: Italia: Mozzarella y quesos de la Campania 00:30 Familias del mundo: Israel 01:00 Gastronomía insólita

13:00 Los peores desastres del mundo: Torrentes de terror 14:00 xOdisea: Mafia rusa 15:30 El mundo de los sentidos: Oído 16:00 Llegar tarde a la vejez 17:00 Guerras secretas de la CIA: Una guerra engendra otra 18:00 El horizonte brillante de África (3) 19:00 Naturaleza del mundo en Odisea: Delfines y tiburones 20:00 Caballos que hechizan: Marruecos 21:00 Enemigo del orden 22:00 Guía para....: Sexo 22:30 Por tierras de Abraham (3) 23:00 Louis Theroux en Las Vegas 00:00 El horizonte brillante de África (3) 01:00 Llegar tarde a la vejez

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

14:00 Destruido en segundos 16:45 Cazador de veneno 17:40 Superviv. en pareja: Utah 18:35 La pesca del gladiador 19:30 Mega-Const.: Abu Dhabi 20:25 ¿Cómo lo hacen?

21:20 American Chopper 22:15 A cámara súper-lenta 23:10 Los Cazadores de Mitos: “The Green Hornet” 00:05 ¿Realidad o ficción?: Iron Man, Batman y Flexi-Woman 01:00 La pesca del gladiador 01:50 Super-máquinas: Pulverizadores y trituradores

16:26 Las reparaciones más difíciles del mundo 2: Entre las nubes 17:20 Las reparaciones más difíciles del mundo 2: Telesilla extremo 18:14 Kissinger 20:06 Segundos Catastróficos: Explosión de gas en Puerto Rico 20:35 Mega Factorías 3:Heineken 21:34 Las conexiones de la ingeniería 3: El buque cisterna 22:33 Cárceles Oceanía : Máxima seguridad 23:32 Tabú 6: Prostitución 00:31 Vida Animal: Osos contra lobos 01:21 Jean-Michel Cousteau: Aventura en el oceano: Tiburones: En peligro

DEPORTES

MÚSICA

16:00 De montería: E. 23 17:00 Jara y Sedal: Adriano el cuquillero 17:30 Elefante de Zimbabwe 2 18:00 La perca del Nilo 19:00 Jalufo, el jabalí norteafricano 19:30 Búfalo de Zimbabwe 20:00 Koutfit 21:00 Al acecho del jaguar 22:00 Truchas en la Serra da Estrela 22:30 La escuela del Órbigo 23:00 Al Acecho: E. 252 00:00 Las estaciones del Hontanar 00:30 En la línea de costa: Hondarribia y Burela 01:00 Solo a través de Australia

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

08:30 Saltos de Esquí (Planica) 09:00 Esquí Alpino (D) (Lenzerheide) 10:00 Saltos de Esquí (D) (Planica) 11:45 Esquí Alpino (D) (Lenzerheide) 13:15 Esquí fondo fem. (D)(Falun) 14:00 Biatlón fem.(D)(Holmenkollen) 14:45 Esquí de fondo (D) (Falun) 15:45 Biatlón fem.(D)(Holmenkollen) 16:40 Deportes de Invierno: Wintersports Weekend 16:45 Snooker 18:00 Ciclismo: Milán - San Remo 19:00 Hípica : Global Champions Tour (Doha) 20:30 Snooker (D) 23:00 Curling fem. (Dinamarca) 01:00 Saltos de Esquí: Copa del Mundo (Planica)

06:00 Wake Up 07:00 100 % MTV 09:00 Disaster Date 10:00 America’s Best Dance Crew 11:00 MTV Hits 12:00 Videobox 12:45 Yo! MTV Raps 13:45 Flipo Contigo 14:45 Made ¡Quiero cambiar!

16:35 Room Raiders 17:05 Embarazada a los 16 18:15 Padres al control 19:45 A Mis 17 20:15 MTV Tuning 21:30 Si me conocieras 22:15 Behind The Music 23:05 Misterios De Hollywood 00:00 Viva La Disco

15:30 En boca de todos 45 16:00 Las recetas de Annie 17 16:30 La vida en la granja 19 17:00 Despensa mediterránea 12 17:30 Jamie, embaj. de la cocina 3 18:30 Cocinamos contigo 340 19:00 El microondas 2 9 19:30 De verdad verdura 9 20:00 La vuelta al mundo con Anthony Bourdain 4 20:30 22 minutos 210 21:00 Cocineros españoles por... 21 21:30 Cocinamos contigo 337 22:00 ¿qué se cuece? 45 22:30 El microondas 2 9 23:00 De verdad verdura 11 23:30 Despensa mediterránea 12 00:00 Jamie, embaj. de la cocina 3

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

SERIES FOX

CALLE 13

12:30 Padre De Familia (6) 3 ep.

13:35 Los Simpson (10) 2 ep.

14:19 Los Simpson (9) 5 ep.

16:15 Hawai 5-0 (1) 3 ep.

18:50 Glee (2) 19:40 The Defenders (1) 20:35 Miénteme (3) 21:30 Ladrón de guante blanco (2) 22:20 Hawai 5-0 (1) 23:15 Bones (6) 00:10 Better off Ted (2) 2 ep.

11:39 Sullivan 12:28 Three rivers (T1) 13:15 Ley y orden: U.V.E. (T10) 14:03 Ley y orden: A.C. (T9) 14:52 Un día de furia 16:45 De ladrón a policía 18:21 Drácula, de Bram Stocker 20:31 La sombra del diablo 22:25 El estilo Bannen 00:01 Desperté muerto 01:26 La casa de Carroll Street

FOX CRIME

AXN

11:40 Caso abierto (6) (3) 2 ep.

14:05 Medium (2) 14:55 Cops (16) 15:20 Cotton Club 17:25 CSI Miami (4) 5 ep.

21:50 NCIS: LA (1) 22:40 Detroit 1-8-7 (1) 23:35 Cops (21) 4 ep.

01:25 CSI NY (3) (2) 2 ep.

03:35 Dexter (1) 2 ep.

05:20 Remington Steele(1)

11:25 Al descubierto (2): Ep 206 a 210 15:40 Insert Coin Sp (7): Ep 728 16:12 C.S.I. Nueva York (7): Ep 701a 703 18:48 Fringe (Al Límite) (2): Ep 206 19:38 Mentes Criminales (6): Ep 611 20:34 Mentes Criminales (5): Ep 518 21:31 C.S.I. Nueva York (7): Ep 703 22:30 La sombra del reino 00:28 El Regreso de la Momia

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

12:30 Los Protegidos 14:00 Aída 15:00 Vaya semanita 15:30 Central de cómicos XXL 17:30 Glory Daze 18:30 Lo mejor de Bfn 20:00 El Divo 2 20:30 Central de cómicos 21:00 Aída 22:00 Cine: La Chica de Jersey 23:50 Royal Pains

10:15 Pasión sin fronteras 12:05 Sexo en Nueva York 5T 2 ep.

14:05 Las chicas Gilmore 316 14:55 Embrujadas 620 15:45 Ella es el chico 17:45 Sexo en Nueva York 6T 18:15 Anatomia de Grey 104 a 106 20:45 Gossip Girl 315, 316 22:30 Máscara 00:29 Las chicas Gilmore 316,317 02:09 Sexo en Nueva York 5T 2 ep

CANAL + CANAL PLUS 13:20 Telepatrulla, la tele dentro…

13:55 Documental: Rolling Stones, Exile on Main Street 15:00 Cine: El escritor 17:10 Cómo se hizo “Planeta humano”, Ep.2 17:25 Dimensión Torrente 17:50 Torneo 6 Naciones: Irlanda - Inglaterra

19:55 Cinexprés estrenos 20:05 Serie: Todos contra Juan: E. 7 20:55 Serie: El séquito: E. 10 21:30 Serie: Mad Men: E. 13 22:25 Cine estreno: Camino sangriento 3 00:00 El día del fútbol 01:30 Saturday Night Live

El teléfono de Asistencia Técnica es gratuito Llama al 900 860 850 para solucionar cualquier incidencia de forma rápida y sin coste alguno

MAR2011 | 53

54

PROGRAMACIÓN DOMINGO 20 MARZO

CINE

OPCIÓN CINE

HOLLYWOOD

TCM

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

06:30 De repente un extraño 10:00 Esquía como puedas 12:00 El club de las niñeras 14:00 Men in Black: Los hombres de negro 15:45 City of angels 17:50 Bandidos 20:00 El hombre sin sombra 00:55 Chill Factor 02:35 Beso en Manhattan

10:30 El aventurero de medianoche 12:35 El año que vivimos peligrosamente 14:30 Los Goonies 16:25 ¿Qué me pasa doctor?

17:55 Seven 20:00 El tren de las 3:10 22:00 Todos los hombres del Pte. 00:15 Tarde de perros 02:15 Un crimen perfecto

10:25 Es... jugar con fuego 12:20 Las aventuras de Buckaroo Banzai 14:05 Donde los ángeles no se aventuran 16:00 Nicholas Nickleby 18:20 Manhattan 20:00 Admiradora secreta 21:45 El hombre con rayos X en los ojos 23:05 Código de silencio

10:20 Pasos de baile 12:35 El americano impasible 14:20 El carnicero 16:00 El niño 17:45 Days of Glory 18:59 Days of Glory 19:50 Best Film Directors 20:20 The Terrorist 22:00 Death Proof 23:35 Las edades de Lulú 01:15 Ciudadano Kane

11:40 Asesinato en el Orient Expr.

12:19 Action Zone 12:45 Leyenda urbana 14:30 Los ríos de color púrpura 2 16:15 La llave del mal 18:00 Asesinato en el Orient Expr.

20:10 Shaft. The return 22:00 Robocop 2 23:55 Giro inesperado 01:30 El mediador 03:00 El Equipo A 2ep.

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

12:25 Dioses y Monstruos: J. Huston 12:40 El hombre que pudo reinar 14:45 Tierra de faraones 16:30 La mujer del año 18:25 Duelo en la alta sierra 20:00 Una noche en la ópera 21:30 Dulce pájaro de juventud 23:30 Los pájaros 01:30 A las nueve cada noche 03:15 Los hermanos Karamazov

13:40 Historias para...: El vidente 14:30 Historias para...: El regreso 15:30 Trileros 17:20 No se puede tener todo 18:55 Especial Cine 19:40 Cuatro mujeres y un lío 21:30 Qué tía la C.I.A. 22:50 Torrente 3, el protector 00:25 Cuarteto de La Habana 02:10 Aquí, el que no corre vuela

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

10:30 Ghost Hunters 11:20 El cuervo 12:45 Maniac cop 14:15 Ghost Hunters (T2) 15:00 Masters of Horror 16:00 Body Snatchers: Secuestradores de cuerpos 17:30 Scare Tactics 18:00 Arachnid 19:40 Jeepers Creepers 2 21:25 Masters of Horror 22:30 Tenebre 00:15 Jóvenes culonas con mucho...

02:40 Afeitadas y calientes

10:45 Veraneo en España 12:20 Amor es... Veneno “Carlota” 13:50 Dos gemelas estupendas 15:15 Mi noche de bodas 16:45 Cuando tú no estás 18:15 Torbellino 19:55 Sé infiel y no mires con quién 21:30 Ronda española 23:10 Cinco almohadas para una noche 00:50 Terror en el tren de median.

SERIES

El hombre con rayos X en los ojos

FOX

CALLE 13

15:55 House (5) 16:50 Bones (3) 17:40 Miénteme (2) 18:30 Entre Fantasmas (5) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (5) 21:05 Miénteme (1) (3) 22:50 Ladrón de guante blanco (2) 23:45 Bones (3) 00:40 Miénteme (3) 01:35 Ladrón de guante blanco (2)

12:23 Sullivan 13:20 Three rivers (T1) 14:14 Rookie blue (T1) 15:07 Psych (T5) 16:02 Dos policías rebeldes 18:01 Desperado 19:47 La casa de Carroll Street 21:30 Harry’s law (T1) 22:25 El ángel de la muerte 23:44 Psych (T5) 00:34 Sullivan

FOX CRIME

AXN

05:20 Remington Steele(1) 6 ep.

10:15 Angel (4) 3 ep.

12:40 Caso Abierto (3) 2 ep.

14:20 Medium (2) 4 ep 17:25 CSI (3) 3 ep.

20:00 CSI (5) 2 ep.

21:50 24 (8) 22:40 Sons of Anarchy (3) 23:35 La hora 11 (1) 2 ep.

01:15 CSI NY (3) (2) 02:45 Dexter (2) 3 ep.

PARAMOUNT COMEDY 15:00 Nueva Serie 15:30 Central de cómicos XXL 17:30 Vaya semanita 18:00 Reglas de compromiso 18:30 Cine: Shall We Dance?

20:00 Vaya semanita 20:30 Central de cómicos 21:00 Aída 22:00 Lo mejor de Bfn 23:20 Glory Daze 00:20 Nueva Serie

VIAJAR

ODISEA

12:49 Insert Coin Sp (7): Ep 728 13:20 C.S.I. Nueva York (7): Ep 701 a 703 16:02 La sombra del reino 18:00 El Regreso de la Momia 20:11 Las reglas del juego (3): Ep 308 21:08 Castle (3): Ep 314 22:07 Cómo perder a un chico en 10 días 00:05 El Rey Escorpión 01:36 Las reglas del juego

12:00 Jerusalén, entre el cielo y la tierra: La paz 13:00 Los comienzos de la Fórmula 1: 1966,1967 14:00 Indochina, la guerra de un pueblo (1,2) 15:58 El Universo: Mist. inexplicables 17:02 Batallas: La Batalla de Sedan 18:00 El asesinato de Kennedy, 24 horas después (1,2) 20:01 Maravillas Modernas: Los más fuertes del mundo II 21:01 Los comienzos de la Fórmula 1: 1968,1969 22:01 El bando de Móstoles, la lucha por la libertad 23:00 El Universo: Púlsares y Cuásares 00:00 El Universo: Mist. inexplicables 01:03 Batallas: La Batalla de Sedan

16:00 Arte y Cultura: Choque de culturas: Mumbai 16:30 Arte y Cultura: El Barroco: España y los Países Bajos 17:30 Cuadernos de Asia: Camboya: palacios, bonzos y bailarinas 18:30 Montañas del mundo: Japón: Miyama 19:30 Viajeros: Búscame en el pueblo: Vallejera de Riofrío 19:45 Viajeros: Búscame en el pueblo: El Cabaco 20:00 Hoteles de Asia: Amanpuri 20:30 Aeropuerto de Luton: E.2 21:00 Grandes ciudades...: París 22:00 Vivir: Nueva York 23:00 Aventura: El Nilo con Joanna Lumley: E.3 (E) 00:00 Los viajes de Katia: Utah

13:00 Enemigo del orden 14:00 Louis Theroux en Las Vegas 15:00 Guía para...: Sexo 15:30 Por tierras de Abraham (3) 16:00 Humanos sin límites: Vivir eternamente 17:00 Che Guevara, el cuerpo y la leyenda 18:00 El mundo sobre raíles: El Van Gölü turco 19:00 Naturaleza del mundo en Odisea: Himalaya 20:00 En nombre de Dios 21:45 Polinesia, otra mirada: Las Islas Australes 22:00 Locos por...: Restaur.,bebidas alcohólicas 23:00 Tiburón, en las garras del hombre 00:30 Locos por lo orgánico

COSMOPOLITAN TV

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

10:10 Máscara 12:05 Sexo en Nueva York 5T 6T 14:05 Las chicas Gilmore 317 14:55 Embrujadas 621 15:45 Pensamientos mortales 17:35 Sexo en Nueva York 6T 18:05 Hellcats 105 18:55 Fiscal Chase 217, 218 20:40 Men in trees 113, 114 22:30 Roller Girls 00:26 One Tree.. 624, 701 a 702

14:55 ¿Cómo lo hacen?

16:45 Sci-Trek: Lo que piensan los animales 17:40 Fieras de la ingeniería: Hotel de hielo 18:35 ¿Realidad o ficción?: Iron Man, Batman y Flexi-Woman 19:30 Top Gear 20:25 Supervivencia urbana 21:20 Superviv. en pareja: Utah 22:15 ¿Cómo lo hacen?

23:10 Ross Kemp en Oriente Medio 01:00 American Chopper 01:50 Sci-Trek: Lo que piensan los animales 02:40 Naturaleza asombrosa

16:26 Las reparaciones más difíciles del mundo 2: Tránsito masivo 17:20 Las reparaciones más difíciles del mundo 2: Rescate en Isla San Pablo 18:14 Policía de Alaska: Crímenes bajo el sol de medianoche 19:10 Fugas de...: Huida a Las Vegas 20:06 El desastre del submarino nuclear ruso 20:35 Cárceles 2: Mujeres entre rejas 21:34 Dentro de ...: Dentro del departamento de estado 22:33 Dentro de ...: El Marine One 23:32 Cárceles 2: Mujeres entre rejas 00:31 Dentro de ...:Dentro del departamento de estado

CANAL PLUS de los dinosaurios 16:35 Crematorio: Secretos de rodaje 16:55 Premier League 19:00 El día del fútbol 21:00 Liga BBVA 23:05 El día del fútbol 01:30 Serie: Come Fly With Me: E. 5 02:00 Cine: La relación especial

Hoy en:

Salidos de cuentas Due date | 2010 | EEUU | Comedia, road movie | 7 años | 100’ Director: Todd Phillips.

Intérpretes: Robert Downey Jr., Zach Galifianakis, Jamie Foxx, Michelle Monaghan, Juliette Lewis.

54 | MAR2011

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

CANAL + 08:45 Cine: Spanish Movie 10:15 Nos gusta el cine 11:00 FIFA Fútbol Mundial 11:30 El día del fútbol 12:00 Liga Adelante 14:00 Serie: El show de Katy Brand: E. 3-4 14:50 Piezas: Protopartículas 15:00 Cine: Ice Age 3: El origen

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DEPORTES

MÚSICA

16:30 Leopardo de Zimbabwe 2 17:00 Galgos o podencos: Nuevo catálogo sobre especies invasoras 18:00 Cazar en tierra de osos 18:30 Descubriendo la Patagonia 19:00 River Monsters: El Pez Gato gigante africano 20:00 El Epagneul Bretón 20:30 Leopardo de Zimbabwe 1 21:00 Arceas del Vallés oriental 21:30 De pesca: Lubinas en Cádiz 22:00 Capturas pesca: Sobre el agua 22:30 Osos en familia 23:30 Raya gigante de agua dulce 00:30 Tras la perca del Nilo 01:00 La lotería del salmón: Irlanda

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

08:30 Tenis: Torneo WTA (Indian Wells) 09:30 Saltos de Esquí (Planica) 10:00 Saltos de Esquí (D) (Planica) 11:45 Esquí Alpino (D) (Lenzerheide) 13:15 Esquí fondo fem.(D)(Falun) 14:00 Biatlón fem(D) (Holmenkollen) 14:45 Esquí de fondo (D) (Falun) 16:00 Biatlón (D): Copa del Mundo (Holmenkollen) 16:40 Deportes de Invierno: Wintersports Weekend 16:45 Fia WTCC (D) 19:00 Tenis (D): Torneo WTA (Indian Wells) 20:45 Snooker (D) 23:00 Curling: Cto del Mundo Fem. (Dinamarca)

06:00 Wake Up 07:00 100 % MTV 09:00 Disaster Date 10:00 America’s Best Dance Crew 11:00 MTV Selection 12:00 Videobox 12:45 MTV Downloads 13:45 My Own/Dancelife 14:45 Made ¡Quiero cambiar!

16:35 Room Raiders 17:05 Si me conocieras 18:15 Maratón Fin De Semana 19:45 A Mis 17 20:15 MTV Tuning 21:30 America’s Best Dance Crew 23:05 Jersey Shore 00:00 Plain Jane 00:45 Teen Mom2

15:30 Despensa mediterránea 12 16:00 Las recetas de Annie 18 16:30 La vida en la granja 20 17:00 ¿qué se cuece? 45 17:30 Jamie´s chef 3 18:30 Cocinamos contigo 336 19:00 El microondas 2 10 19:30 De verdad verdura 10 20:00 La vuelta al mundo con Anthony Bourdain 5 20:30 22 minutos 192 21:00 Cocineros españoles por... 22 21:30 Cocinamos contigo 338 22:00 Despensa mediterránea 12 22:30 El microondas 2 10 23:00 De verdad verdura 7 23:30 En boca de todos 45 00:00 Jamie´s chef 3

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

PROGRAMACIÓN LUNES 21 MARZO

OPCIÓN CINE

55

CINE

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

HOLLYWOOD

TCM

10:10 ¿Qué ocurrió entre mi padre y tu madre?

12:35 37 horas desesperadas 14:25 El hombre con rayos X en los ojos 15:45 Colors, colores de guerra 17:50 El gran hombre 19:50 Arenas de muerte 21:45 Witchboard: juego diabólico 23:30 Casa de juegos 01:15 Las brujas

09:15 Tony Takitani 10:40 Ciudadano Kane 12:40 The Terrorist 14:20 Conociendo a Jim 16:00 Death Proof 17:45 Las edades de Lulú 19:30 Traffic 22:00 Las aventuras de Priscilla, reina del desierto 23:45 El incidente 01:25 Messidor

09:40 La llave del mal 11:30 Mente criminal 13:30 La Tierra: conflicto final 15:15 El Equipo A 16:15 Robocop 2 18:15 The Code 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor (T2) 22:00 White Noise 23:40 Llamaradas 03:00El Equipo A 2 ep.

10:00 Housekeeping 12:00 El hombre sin sombra 14:00 Permanezca en sintonía 15:30 El Aviador 18:30 A través del huracán 20:00 The Truth About Love 22:00 Basic 23:40 Bajo sospecha 01:35 El Cuervo: Salvación 03:15 Protocolo

10:50 Blow up 12:40 ¡Vampiros en La Habana!

13:55 Fallen 15:55 Mi querida señorita 17:20 Los violentos de Kelly 19:40 La naranja mecánica 22:00 Día de entrenamiento 00:00 El resplandor 01:55 Batman vuelve 04:00 Muerte en el Nilo

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

10:20 11:11 El mal tiene un nuevo número 11:55 Ghost Hunters (T2) 12:45 Zodiac Killer 14:15 Ghost Hunters 15:00 Masters of Horror 16:00 KM 31 17:50 Buried alive 19:25 Ghost Ship: barco fantasma 21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 Territorio prohibido 00:00 ¿Estudiamos en mi casa?

01:25 Frescos paquetones

09:15 Pequeñeces...

11:30 Elisa, vida mía 13:45 Aquel hombre de Tánger 15:15 Uno a uno sin piedad 16:45 Valiente 18:15 Esposa y amante 20:00 Cateto a babor 21:30 Lo verde empieza en los Pirineos 23:00 ¡Cómo está el servicio!

00:30 Ricco (Ajuste de cuentas)

10:40 Río Bravo 13:00 La ciudad sumergida 14:25 Historias de la radio 16:00 Los 4 jinetes del Apocalipsis 18:30 Lili 19:50 Para ella un solo hombre 21:30 Rebelde sin causa 23:20 La cuadrilla de los once 01:25 La caza 02:50 Acosado

13:55 La Revoltosa 15:30 El tigre de Chamberí 16:50 Misterio en la isla de...

18:30 Los locos del oro negro 20:00 Cuando tú no estás 21:30 Historias para...: El cuervo 22:18 Historias para...: La promesa 23:10 Los santos inocentes 00:55 La colmena 02:45 Cotolay

Las aventuras de Priscilla, reina del desierto

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

VIAJAR

ODISEA

12:02 Maravillas Modernas: Los más fuertes del mundo II 13:02 Los comienzos de la Fórmula 1: 1968,1969 14:02 El bando de Móstoles, la lucha por la libertad 15:01 El Universo: Púlsares y Cuásares 16:00 Maravillas M.: Ctra. peligrosas 17:00 Los avances del siglo XX: Los adolescentes. Las luces de la gran ciudad 18:00 El Universo: Criaturas extrat.

19:00 Comunismo, historia de una ilusión: El colapso 20:00 50 años de spots 21:00 Maravillas Modernas: Los secretos del petroleo 22:00 Leñadores: El último transporte 23:00 Tragedia en el Estadio Luzhniki 00:00 Maravillas M.: Ctra. peligrosas

16:00 Mundo y aparte: Vivir: Texas 17:00 Pilot Guides: Países Bajos 18:00 Pasaporte a África: Sirenas, árabes y sopa de aleta de tiburón 18:30 El Nilo con Joanna Lumley: E.1 19:30 Viajar por España: Viajeros: De gira 20:00 Los vigilantes de Bondi Beach: E.7 20:30 Oz y James brindan por el Reino Unido: Gales 21:00 Las costas de Francia: De Honfleur al Monte Saint Michel 22:00 El Barroco: Italia 23:00 Vivir: Noruega 00:00 Montañas del mundo: China: Yulong

13:00 xOdisea: Nacimiento de una ONG 14:00 Tiburón, en las garras del hombre 15:30 Locos por lo orgánico: Restaurantes 16:00 Reino azul: Ballenas jorobadas 17:00 Animales... ¡A trabajar! (19,20) 18:00 Yo creo en...: Milagros 19:00 Guerra contra el cáncer (1) 20:00 Mafias del mundo: Montreal 21:00 Rutas míticas: Perú, el camino inca 22:00 Territorio mofeta 23:00 Birmania, desafiando la censura 00:00 Yo creo en...: Milagros 01:00 Guerra contra el cáncer (1)

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

14:55 Ingeniería asombrosa: Túnel de Bering 15:50 El último superv.: Australia 16:45 Así se hace 17:40 Pesca Radical 18:35 Testigos del desastre 19:30 Duelos mecánicos: Camión sobre orugas 20:25 Top Gear 21:20 El último superv.: Sahara (1) 22:15 Dúo de superv.: Después de la tormenta 23:10 Superv. en pareja: Tennessee 00:05 El último superv.: Patagonia (1) 01:00 El último superv.: Sahara (1) 01:50 Así se hace 02:40 Pesca Radical

16:45 Estructuras: Construir un Pekín verde 17:14 Situación crítica: El Apolo XIII 18:09 Dogtown 2: Nuevos comienzos 19:04 Dentro de ...: Dentro del departamento de estado 20:00 Dentro de ...: El Marine One 20:53 Planeta carnívoro: El rey oso 21:45 Situación crítica: El Apolo XIII 22:37 Mega Factorías 3: Lego 23:36 Las conexiones de la ingeniería 3: Un puente a prueba de terremotos 00:35 Tabú 5: Castigos radicales 01:28 Situación crítica: El Apolo XIII 02:17 Revelaciones: El Rey Arturo 02:42 Construir un Pekín verde

DEPORTES

MÚSICA

16:00 Monteando bajo la lluvia 16:30 Al acecho del jaguar 17:30 Reservoirs del sur de Francia 18:00 Bajo vuelo con águilas reales 18:30 Capturas caza: Llamando al “campo” 19:00 Tímalos en Laponia 20:00 El tortuoso viaje de la vida 21:00 El safari soñado 22:00 De pesca con Kike Calleja: a 22:30 Embarcados en Killarney 23:00 Jalufo, el jabalí norteafricano 23:30 Búfalo de Zimbabwe 1 00:00 River Monsters: La perca del Nilo 01:00 Becadas con el 410 01:30 Becadas “cum laude”

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

08:30 Fia WTCC 09:30 Curling (D)(Dinamarca) 12:00 Tenis: Torneo WTA (Indian Wells) 13:00 Snooker 15:00 Curling fem.(D)(Dinamarca) 17:00 Biatlón fem.(Holmenkollen) 18:15 Fútbol: Eurogoles Magazine 18:45 Fútbol: Champions Club 20:00 Saltos de Esquí (Planica) 20:50 All Sports: WATTS Magazine 21:00 Fight Sport: Fight Club Magazine 22:30 Fútbol: Eurogoles Magazine 23:00 Fútbol: Champions Club 00:15 Saltos de Esquí: Copa del Mundo (Planica)

08:00 Padres al control 09:00 MTV Hits 10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Paris Hilton BFF 23:05 South Park 00:00 MTV Tuning 00:45 Room Raiders 01:30 America’s Best Dance Crew

15:00 Cocina de caza 13 15:30 Sabores de Islandia 2 16:00 El chef del mar 6 16:30 Cocinando por Escandinavia 7 17:00 De chocolate 12 17:30 Divinos pucheros 15 18:00 4x20 180 18:30 De verdad verdura 12 19:00 22 minutos 244 19:30 Oriental y tal 24 20:00 Cocinamos contigo 341 20:30 Jamie’s Kitchen 7 21:30 ¿Qué comemos hoy? 205 22:00 De verdad verdura 12 22:32 Cocinando por Escandinavia 7 23:00 22 minutos 244 23:30 Cocinamos contigo 341 00:00 Jamie’s Kitchen 7

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

SERIES FOX

CALLE 13

15:55 House (5) 16:50 Bones (3) 17:40 Miénteme (2) 18:30 Entre Fantasmas (5) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (5) 21:05 Miénteme (1) (3) 22:50 Ladrón de guante blanco (2) 23:45 Bones (3) 00:40 Miénteme (3) 01:35 Ladrón de guante blanco (2)

14:19 Numb3rs (T4) 15:12 The closer (T4) 16:05 Monk (T8) 16:58 Undercovers (T1) 17:53 Numb3rs (T4) 18:48 The closer (T4) 19:42 El guardián (T3) 21:30 Harry’s law (T1) 22:25 Numb3rs (T5) (T4) 00:18 Ley y orden: U.V.E. (T9) (T4) 01:58 Turno de guardia (T3)

FOX CRIME

AXN

14:35 Perry Mason (Marzo) 16:10 Se ha escrito un crimen (6) 17:05 Angel (4) 17:55 Medium (3) 18:45 Caso Abierto (3) 19:40 CSI Miami (4) 20:30 CSI (4) 21:25 Detroit 1-8-7 (1) 22:15 Sons of Anarchy (3) 23:10 The Unit (4) 00:00 Dexter (2)

15:51 C.S.I. Nueva York (6): Ep 609 16:46 Crossing Jordan (2): Ep 204 17:39 Mentes Criminales (6): Ep 611 18:33 Las reglas del juego (3): Ep 311 19:26 Caso Cerrado (4): Ep 405 20:33 C.S.I. Nueva York (6): Ep 610 21:32 Mentes Criminales: Conducta Sospechosa (1): Ep 101 22:30 Castle (3): Ep 315 23:28 Juez sin causa (1): Ep 107 00:26 Conducta Sospechosa

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

14:30 Aquí no hay quien viva 16:00 Vaya semanita 16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Lo mejor de Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 Royal Pains 22:30 El Divo 23:00 Vaya semanita 23:30 Central de cómicos express

14:00 One Tree Hill 701 14:50 Anatomia de Grey 108 15:45 Conserje a su medida 17:16 Moda Cosmo 8ª t 17:55 Sobreviviendo a los ricos 18:50 Las chicas Gilmore 715 19:45 One Tree Hill 702 20:40 Anatomia de Grey 109 21:35 Gossip Girl 413 22:30 La chica de mis sueños 00:01 Anatomia de Grey 109

CANAL + CANAL PLUS 12:50 Saturday Night Live 13:40 Serie: ¿Qué fue de Jorge Sanz?: Orzuelo 14:30 Más deporte: E. 186 14:45 NBA Live 15:00 Serie: Buscarse la vida en América: E. 1 15:30 Cine: Rompedientes 17:15 Cine: Historias de

San Valentín 19:20 Piezas: Matador on the Road 19:40 Serie: Todos contra Juan: E. 7 20:30 El día después 22:00 Serie: Crematorio: E. 3 23:00 Cine: El escritor 01:10 Fiebre Maldini 02:20 Cine: Hierro

Toda la programación en telecable.es Accede al nuevo área de clientes de la web

MAR2011 | 55

56

PROGRAMACIÓN MARTES 22 MARZO

CINE

OPCIÓN CINE

HOLLYWOOD

TCM

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

10:00 El juego de los extraños 11:50 Algo casi perfecto 13:45 Bajo sospecha 15:45 Basic 17:30 Imitación a la vida 19:50 Una relación peligrosa 22:00 Dominó 00:10 American Playboy 02:00 Tercera identidad 04:15 Horizonte final

11:15 Teen Spirit 12:10 Los Goonies 14:05 Las aventuras de Jeremiah J 15:55 Le llaman Bodhi 17:55 La hoguera de las vanidades 20:00 Tiempos de gloria 22:00 Bitelchús 23:30 Malas tierras 01:05 Greystoke 03:15 Tal como éramos

08:20 Esta tierra es mi tierra 10:50 Manhattan 12:30 Boris y Natasha: La película 14:00 Código de silencio 15:45 Witchboard: juego diabólico 17:25 El ojo de la aguja 19:25 El tren 21:45 Phaedra 23:50 Payasos asesinos 01:20 Extremities, la humillación 02:50 Muerte a la vista

11:15 Traffic 13:45 Enrique V 16:00 Las aventuras de Priscilla, reina del desierto 17:45 El incidente 19:25 Best Film Directors 20:00 Puedes contar conmigo 22:00 Asignatura pendiente 23:35 Espías en la sombra 01:30 El pañuelo amarillo de la felicidad

09:30 The Code 11:15 Llamaradas 13:30 La Tierra: conflicto final 15:15 El Equipo A 16:15 White Noise 18:00 La sentencia 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor (T2) 22:00 Volcano 23:50 Cuatro socios 01:20 Action Zone

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

12:10 100 años de Western 13:10 Clark Gable: El perfecto galán 14:00 Estrella del destino 15:35 Dias sin huella 17:15 Con la muerte en los talones 19:30 Esplendor en la hierba 21:30 Cayo Largo 23:10 Doce del patíbulo 01:35 Los temerarios del aire 03:20 Alphaville

13:50 Sumario sangriento de...

15:30 Historias para...: El cuervo 16:18 Historias para...: La promesa 17:10 También los ángeles comen...

19:20 El cielo abierto 21:05 Especial Cine 21:30 En brazos de la mujer madura 23:15 Historias del Kronen 00:50 Trece campanadas 02:35 Impulsos

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

09:30 Ghost Hunters 10:20 Ghost Ship: barco fantasma 11:50 Ghost Hunters (T2) 12:40 Buried alive 14:15 Ghost Hunters 15:00 Masters of Horror 16:00 Territorio prohibido 17:30 Premonición 19:20 Carretera al infierno 21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 Mal Karma 00:00 Siempre procuro dar por...

02:25 Bebe mi vita, baby

09:25 Maricruz 11:00 Las de Caín 12:30 Don Juan de Serrallonga 14:00 La familia Vila 15:15 Sangre sobre Texas 16:50 La chica del gato 18:05 ”... Y si no, nos enfadamos” 19:45 Maribel y la extraña familia 21:30 El pórtico de la gloria 23:10 Pan, amor y Andalucía 00:50 El pantano de los cuervos

SERIES

Phaedra

FOX

CALLE 13

15:55 House (5) 16:50 Bones (3) 17:40 Miénteme (2) 18:30 Entre Fantasmas (5) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (5) 21:05 Miénteme (1) 22:00 House (7) 22:50 Hawai 5-0 (1) 23:45 Bones (3) 00:40 House (7)

14:17 Numb3rs (T4) 15:10 The closer (T4) 16:04 Harry’s law (T1) 17:01 Numb3rs (T5) 18:48 The closer (T4) 19:42 El guardián (T3) (T1) 21:30 Ley y orden (T20) 23:21 Numb3rs (T4) 00:19 Ley y orden: U.V.E. (T9) 01:13 Ley y orden: U.V.E. (T4) 01:58 Turno de guardia (T3)

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

14:35 Perry Mason (Marzo) 16:10 Se ha escrito un crimen (6) 17:05 Angel (4) 17:55 Medium (3) 18:45 Caso Abierto (3) 19:40 CSI Miami (4) 20:30 CSI (4) (5) 2 ep.

23:10 The Unit (4) 00:00 Dexter (2) 01:00 CSI (5) 2 ep.

02:35 Cops (16) 2 ep

12:00 50 años de spots 13:00 Maravillas Modernas: Los secretos del petroleo 14:00 Leñadores: El último transporte 15:00 Tragedia en el Estadio Luzhniki 16:00 Reyes de España: Amadeo I AXN 17:00 Vaqueros y forajidos: El auténtico Lonesome Dove 15:51 C.S.I. Nueva York (6): Ep 610 16:46 Crossing Jordan (2): Ep 205 18:00 La lucha de los dioses: El Minotauro 17:39 Mentes Criminales: Conducta 19:00 Vaqueros y minifaldas Sospechosa (1): Ep 101 en Trieste 18:33 Castle (3): Ep 315 20:00 JFK, tres disparos que 19:26 Caso Cerrado (4): Ep 406 cambiaron América (1,2) 20:33 C.S.I. Nueva York (6): Ep 611 22:00 Así se hizo la Tierra: Tsunamis 21:32 Chase (1): Ep 118 22:30 C.S.I. Nueva York (7): Ep 704 23:00 Evolución: La velocidad 00:00 Reyes de España: Amadeo I 23:28 C.S.I. (10): Ep 1004 01:00 Vaqueros y forajidos 00:26 Chase (1): Ep 118

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

14:30 Aquí no hay quien viva 16:00 Vaya semanita 16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 Cine: Juerga de solteros 23:00 Vaya semanita 23:30 Central de cómicos express 00:10 Camera Café

14:00 One Tree Hill 702 14:50 Anatomia de Grey 109 15:45 Volver a amar 17:16 De Tiendas 6ª t 17:55 Gossip Girl 413 18:50 Las chicas Gilmore 716 19:45 One Tree Hill 703 20:40 Anatomia de Grey 201 21:35 Samantha Best 109 22:30 Forrest Gump 00:43 Anatomia de Grey 201

FOX CRIME

CANAL + CANAL PLUS 14:30 Más deporte: E. 187 14:45 NBA Live 15:00 Serie: Buscarse la vida en América: E. 2 15:30 Cine: Quemando ruedas.

Vender o morir 17:00 Cine: Enemigos públicos 19:15 Dok: Nelson Mandela: el jugador nº 16

20:10 Fiebre Maldini 21:25 Serie: De culo y cuesta abajo: E. 7 22:00 Cine estreno: Ninja Assassin 23:45 Serie: Hung (Superdotado) 00:45 Cómo se hizo “Planeta humano”, EP.3 01:00 NBA+ 03:45 Blur en concierto

Hoy en:

La cena de los idiotas Dinner for Schmucks | 2010 | EEUU | Comedia | 7 años | 115’ Director: Jay Roach.

Intérpretes: Paul Rudd, Steve Carell, Zach Galifianakis, Bruce Greenwood, Ron Livingston.

56 | MAR2011

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

VIAJAR

ODISEA

16:00 Pasaporte a África: El viaje es el destino 16:30 Viajeros: Rock in Rio Madrid 17:00 Aeropuerto de Luton: E.2 17:30 Cuadernos de Asia: Vietnam: nems, papaya y fideos 18:30 Quesos...: EE. UU. Wisconsin 19:00 Choque de culturas: Mumbai 19:30 Los nuevos viajeros: El Imperio “Victoria”: Ghana, Jamaica y Terranova 20:30 Isleños: Cabo Verde 21:30 Búscame en el pueblo: Vallejera de Riofrío 21:45 Búscame en el pueblo: El Cabaco 22:00 Los vigil. de Bondi Beach: E.6 22:30 Hoteles de Asia: Amanpuri 23:00 Grandes ciudades...: París 00:00 Montañas del...: Ecuador

13:00 Territorio mofeta 14:00 Birmania, desafiando la censura 15:00 Rutas míticas: Perú, el camino inca 16:00 Expedición océanos: O. Ártico 17:00 Pandilla de mangostas (7,8) 18:00 Oro azul: la guerra del agua 19:00 Siamesas, un final feliz 20:00 Louis Theroux en las calles de Filadelfia 21:00 Camioneros del mundo: Namibia y Siberia 22:00 Naturaleza del mundo en Odisea: Las cataratas Victoria 23:00 xOdisea: Constantin y Elena 00:30 Pandilla de mangostas (7,8) 01:00 Siamesas, un final feliz 02:00 L. Theroux en las calles de...

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

14:55 Ingeniería asombrosa: Vehículos personales 15:50 El último superv.: Sahara (1) 16:45 Así se hace 17:40 Pesca Radical 18:35 Fuerzas de la Naturaleza: Huracán 19:30 Duelos mecánicos: Vehículo submarino 20:25 Top Gear 21:20 El último superv.: Sahara (2) 22:15 Cómo se fabrica 23:10 ¿Cómo funcionan las máquinas?

00:05 Maravillas de China: El metro más grande del mundo 01:00 El último superv.: Sahara (2)

16:45 Estructuras: Helicóptero extremo 17:14 Situación crítica: Alzamiento talibán 18:09 Dogtown 2: Los abandonados 19:04 Mega Factorías 3: Lego 20:00 Las conexiones de la ingeniería 3: Un puente a prueba de terremotos 20:53 Planeta carnívoro: El oso polar 21:45 Situación crítica: Alzamiento talibán 22:37 Policía de Alaska: Controles de carreteras 23:36 Fugas de :Los siete de Texas 00:35 Tabú 5: Fuera de la sociedad 01:28 Alzamiento talibán

DEPORTES

MÚSICA

16:30 Pencho y Candelaria 17:00 El día del bambú 17:30 Fin de semana en el Picao (II) 18:00 La lotería del salmón: Canadá 19:00 En la línea de costa: Vila do Conde-Aveiro 19:30 Esp. pesca: lubinas en Cádiz 20:00 Capturas pesca: De truchas 20:30 Veda abierta: E. 315 21:30 Spinning de otoño en el Estrecho 22:00 Un braco todo terreno 22:30 Capturas caza: Becadas, una especie para puristas 23:00 El Pez Gato gigante africano 00:00 Koutfit 01:00 Cazar en tierra de osos

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

08:30 All Sports: WATTS Magazine 08:45 Fútbol: Champions Club 10:00 Curling (Dinamarca) 12:00 Saltos de Esquí (Planica) 13:30 Biatlón fem.: Copa del Mundo (Holmenkollen) 15:00 Curling (D) (Dinamarca) 17:00 Snooker 19:00 Saltos de Esquí: Copa del Mundo (Planica) 20:00 Boxeo: Combate Internacional 21:00 Boxeo: WBC Official Eliminator, EE.UU. 23:00 Deportes Extremos 23:30 Fia WTCC: Inside WTCC con...

00:00 Snooker 01:15 All Sports: WATTS

08:00 Padres al control 09:00 MTV Selection 10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Pequeñas Mentirosas 22:20 The City 23:05 South Park 00:00 MTV Tuning 00:45 Room Raiders

15:00 Cocina de caza 14 15:30 Sabores de Islandia 3 16:00 Como un queso 12 16:30 Cocineros españoles por... 21 17:00 De chocolate 13 17:30 Divinos pucheros 16 18:00 4x20 165 18:30 De verdad verdura 13 19:00 22 minutos 219 19:30 Pasta y basta 3 20:00 Cocinamos contigo 342 20:30 Un restaurante en casa 8 21:30 ¿Qué comemos hoy? 204 22:00 De verdad verdura 13 22:32 Cocineros españoles por... 21 23:00 22 minutos 219 23:30 Cocinamos contigo 342 00:00 Un restaurante en casa 8

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

PROGRAMACIÓN MIÉRCOLES 23 MARZO

OPCIÓN CINE

57

CINE

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

HOLLYWOOD

TCM

08:15 El gran hombre 10:15 La maldición del hechicero 11:50 Cuando fuimos campeones 14:00 Casa de juegos 15:45 Phaedra 17:50 Kartum 20:05 Miami Blues 21:45 Frío en el paraíso 23:40 Los perros de la guerra 01:25 La historia de Christine Jorgensen

12:00 Broadway Danny Rose 13:30 Best Film Directors 14:10 Resucitar un amor 16:00 Asignatura pendiente 17:40 Espías en la sombra 19:45 Con los ojos del corazón 21:30 Best Film Directors 22:00 Casual Day 23:40 Henry Fool 01:00 Henry Fool 02:00 Slacker

09:30 Cuatro socios 11:00 La sentencia 12:57 Action Zone 13:30 La Tierra: conflicto final 15:15 El Equipo A 16:15 Volcano 18:05 Six, la Hermandad 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor (T2) 22:00 Sol naciente 00:15 Boiling Point

10:00 Misión explosiva 12:00 Buddy 13:30 Los niños de Huang Shi 15:45 Domino 18:00 Mi querido amigo 20:00 Payback 22:00 El Mejor 23:35 Resistencia 01:50 Arenas blancas 03:30 Incógnita

11:05 Once (Una Vez) 12:30 La casa de mi vida 14:35 Arma letal 16:25 Tiempos de gloria 18:25 La tienda de los horrores 20:00 Tarde de perros 22:00 La chaqueta metálica 23:55 ¿Qué me pasa doctor?

01:30 Un horizonte muy lejano 03:45 Peter Viertel

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

10:20 Premonición 12:10 Carretera al infierno 13:50 Scare Tactics 14:15 Ghost Hunters 15:00 Masters of Horror 16:00 El pájaro de las plumas ...

17:35 Voodoo 19:10 Ginger snaps 21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 La habitación del niño 23:55 Garganta aún más profunda 00:30 Maduras buscan trancas...

02:50 Quinceañeras mojadas

07:45 Luna de miel 09:30 La gitana y el charro 11:05 Solos en la madrugada 12:55 Don Quijote de la Mancha 15:15 Desafío en Río Bravo 16:40 La tía de Carlos 18:20 Violetas imperiales 20:00 Macarena 21:30 La ironía del dinero 23:00 La verbena de la Paloma 00:40 Whisky y Vodka

11:10 La carta 12:45 Lo que el viento se llevó 16:20 Siempre hace buen tiempo 18:00 J. Mercer: The Dream’s on Me 19:35 Días de vino y rosas 21:30 Charada 23:20 El hombre que sabía demasiado 01:20 Pero… ¿Quién mató a Harry?

03:00 Quiéreme o déjame

11:25 Sesión continua 13:05 El abuelo 15:30 Tinta roja 17:15 Especial Cine 17:35 Corazón loco 19:40 Marujas asesinas 21:30 El chiste 23:15 Qué tía la C.I.A. 00:35 Cuatro mujeres y un lío 02:15 ¿De qué se ríen las mujeres?

La habitación del niño

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

VIAJAR

ODISEA

11:00 Vaqueros y minifaldas en Trieste 12:00 JFK, tres disparos que cambiaron América (1,2) 14:00 Así se hizo la Tierra: Tsunamis 15:00 Evolución: La velocidad 16:00 Top secret (1,2) 18:00 El Universo: Univ. paralelos 19:00 El efecto Nostradamus: Plan de batalla Armagedón 20:00 JFK, tres disparos que cambiaron América (3,4) 22:00 Arístides de Sousa 23:00 América, la historia de EE UU: Revolución 00:00 Top secret (1,2) 02:00 El Universo: Universos paralelos 03:00 El efecto Nostradamus: Plan de batalla Armagedón

16:00 Mundo y aparte: Hoteles de Asia: Hotel Amanusa 16:30 Las costas de Francia: De Honfleur al Monte Saint Michel 17:30 El Imperio “Victoria”: India, Hong Kong y Borneo 18:30 Maurice y Katia Krafft: El ritmo de la tierra 19:30 Mundos lejanos: Cuadernos de Asia: Camboya: búfalos, arrozales y elefantes 20:30 El Nilo con Joanna Lumley: E.1 21:30 Pilot Guides: Países Bajos 22:30 Viajeros: De gira 23:00 Los vigil... de Bondi Beach: E.7 23:30 Oz y James brindan por el Reino Unido: Gales 00:00 Montañas del mundo: Mongolia: Monte Khuiten

13:00 Las cataratas Victoria 14:00 xOdisea: Constantin y Elena 15:30 Pandilla de mangostas (8) 16:00 África extrema: Sombras del Serengueti 17:00 He visto la tierra cambiar: Malí 18:00 Muhammad Ali, la leyenda 19:00 En manos de la cirugía: Reconstruyendo rostros 20:00 Forenses en la escena del crimen (13,14) 21:00 Culturas vivas: Brasil, los Piel Roja 22:00 Animales como nosotros: Juego 23:00 Balseros 01:00 En manos de la cirugía: Reconstruyendo rostros 02:00 Forenses en la escena del...

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

14:00 Top Gear 14:55 Ingeniería asombrosa: Ciudad subterránea 15:50 El último superv.: Sahara (2) 16:45 Así se hace 17:40 Pesca Radical 18:35 Sci-Trek: Primer contacto 19:30 Duelos mecánicos: Coche de espías 20:25 Top Gear 21:20 El último superv.: Mexico 22:15 La pesca del gladiador 23:10 Cazador de veneno: Veneno del desierto 00:05 Top Gear 01:00 El último superv.: Mexico 01:50 Así se hace

16:45 Estructuras: La mayor trituradora del mundo 17:14 Rescate en la selva 18:09 Dogtown 2: Al rescate del pitbull 19:04 Policía de Alaska: Controles de carreteras 20:00 Fugas de...: Los siete de Texas 20:53 Planeta carnívoro: El gran tiburón blanco 21:45 Rescate en la selva 22:37 CSI de depredadores 3: La locura de los leones marinos 23:36 Vida Animal: Anaconda: La reina de las serpientes 00:35 Tabú 5: Extremos físicos 01:28 Rescate en la selva

DEPORTES

MÚSICA

16:00 Destinos corceros: Hungría 16:30 Capturas pesca: Sobre el agua 17:00 Arceas del Vallés oriental 17:30 De pesca: Lubinas en Cádiz 18:00 Truchas en la Serra da Estrela 18:30 La escuela del Órbigo 19:00 Al Acecho: E. 253 20:00 Al acecho del jaguar 21:00 Capturas caza: Llamando al “campo” 21:30 Reservoirs del sur de Francia 22:00 Bajo vuelo con águilas reales 22:30 Tímalos en Laponia 23:30 Anillamiento y seguimiento de la codorniz en España 00:00 Hombre-oso de Kamchatka 01:00 El tortuoso viaje de la vida

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

08:30 Deportes Extremos 09:00 Patinaje Artístico (D) (Tokio) 15:00 Fútbol (D): Liga Camp. Fem. 17:00 Curling (Dinamarca) 19:00 Ciclismo (D): Cto. del Mundo en Pista (Apeldoorn) 21:45 All Sports: Wednesday Selection 21:55 Hípica: Riders Club 22:00 Golf: Circuito PGA EE.UU. 23:00 Golf: Circuito PGA Europea 23:30 Golf: Golf Club 23:35 Vela: Yacht Club 23:40 All Sports: Wednesday Selection 23:45 Fútbol: Liga Camp. Fem. 01:00 Fia WTCC: Inside WTCC con...

08:00 Padres al control 09:00 MTV Downloads 10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Mis super dulces World Class 22:20 Super Dulces 16 23:05 South Park 00:00 MTV Tuning 00:45 Room Raiders

15:00 Cocina de caza 15 15:30 Sabores de Islandia 4 16:00 Despensa mediterránea 2 16:30 Celebración familiar 8 17:00 De chocolate 14 17:30 Divinos pucheros 17 18:00 4x20 83 18:30 De verdad verdura 14 19:00 22 minutos 218 19:30 Las recetas de Annie 13 20:00 Cocinamos contigo 343 20:30 Las escapadas de Jamie 2 21:30 ¿Qué comemos hoy? 286 22:02 De verdad verdura 14 22:32 Celebración familiar 8 23:00 22 minutos 218 23:30 Cocinamos contigo 343 00:00 Las escapadas de Jamie 2

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

SERIES FOX

CALLE 13

15:55 House (5) 16:50 Bones (3) 17:40 Miénteme (1) 18:30 Entre Fantasmas (5) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (5) 21:05 Miénteme (1) 22:00 Glee (2) 22:50 Entre Fantasmas (4) 23:45 Bones (3) 00:40 Glee (2)

14:21 Numb3rs (T5) 15:14 The closer (T4) 16:07 Ley y orden (T20) 17:54 Numb3rs (T5) 18:48 The closer (T4) 19:41 El guardián (T1) 21:30 The closer (T6) (T5) 23:21 Numb3rs (T4) 00:18 Ley y orden: U.V.E. (T9) (T4) 01:54 Turno de guardia (T3) 02:40 Los vengadores (T6)

FOX CRIME

AXN

14:35 Perry Mason (Marzo) 16:10 Se ha escrito un crimen (6) 17:05 Angel (4) 17:55 Medium (3) 18:45 Caso Abierto (3) 19:40 CSI Miami (3) 20:30 CSI (4) 21:25 CSI NY (3) 2 ep.

23:10 The Unit (4) 00:00 Dexter (2) 01:00 CSI NY (3) 2 ep.

15:51 C.S.I. Nueva York (6): Ep 611 16:46 Crossing Jordan (2): Ep 206 17:39 Chase (1): Ep 118 18:33 C.S.I. Nueva York (7): Ep 704 19:26 Caso Cerrado (4): Ep 407 20:33 C.S.I. Nueva York (6): Ep 612 21:32 Escudo Humano (1): Ep 108 22:30 Escudo Humano (2): Ep 208 23:28 Mentes Criminales (5): Ep 516 00:26 Escudo Humano (1): Ep 108 01:17 Escudo Humano (2): Ep 208

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

14:30 Aquí no hay quien viva 16:00 Vaya semanita 16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 Reglas de compromiso 22:00 Lo mejor de Bfn 23:00 Vaya semanita 23:30 Central de cómicos express

14:00 One Tree Hill 703 14:50 Anatomia de Grey 201 15:45 Los fisgones 17:55 Samantha Best 109 18:50 Las chicas Gilmore 717 19:45 One Tree Hill 704 20:40 Anatomia de Grey 202 21:35 Hellcats 106 22:30 El gurú del sexo 23:59 Anatomia de Grey 202 00:49 Army Wives 302

CANAL + CANAL PLUS 14:30 Más deporte: E. 188 14:45 NBA Live 15:00 Serie: Buscarse la vida en América: E. 3 15:30 Cine: La montaña embrujada 17:10 Cine: Pájaros de papel 19:15 Doc. naturaleza: Un espía entre osos polares: E. 1

20:10 Canal+ en Hollywood 20:30 Serie: Mad Men: E. 13 21:25 El Grúfalo 22:00 Cine estreno: Una hora más en Canarias 23:45 De par en par: Maruja Torres y Maribel Verdú 00:50 Cine: La vida privada de Pippa Lee

El teléfono de Asistencia Técnica es gratuito Llama al 900 860 850 para solucionar cualquier incidencia de forma rápida y sin coste alguno

MAR2011 | 57

58

PROGRAMACIÓN JUEVES 24 MARZO

CINE

OPCIÓN CINE

HOLLYWOOD

TCM

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

08:15 El hombre de la casa 10:00 Los niños de Huang Shi 12:10 Payback 14:00 Un día de locos 15:45 El Mejor 18:00 Del infierno a Texas 20:00 X-Men 3: la decisión final 22:00 Robin Hood, Príncipe de los ladrones 00:25 Snatch, cerdos y diamantes

09:45 Un crimen perfecto 11:30 Pleasantville 13:35 Campeón 15:40 Un horizonte muy lejano 17:55 Un asunto de mujeres 19:40 Cadena Perpetua 22:00 Bronco Billy 00:00 El juramento 02:00 Drácula 03:45 Canciones de invierno

10:50 Trapecio 12:35 Miami Blues 14:15 Payasos asesinos 15:45 Los búfalos de Durham 17:35 La saga de los Hardeman 18:33 La saga de los Hardeman 19:45 En el calor de la noche 21:45 Héroes de papel 23:30 Las locas peripecias de un señor mamá 01:05 Los traficantes

08:00 Divorcing Jack (I.R.A. y paz) 10:00 Una cierta verdad 12:30 Zelig 14:00 El que caminaba solo 16:00 Casual Day 17:50 Henry Fool 18:49 Henry Fool 20:00 Secretary 22:00 Buenos días, noche 23:35 Deseo compartido 01:20 Zelig

11:10 Six, la Hermandad 12:55 Action Zone 13:30 La Tierra: conflicto final 15:15 El Equipo A 16:15 Sol naciente 18:25 Parking 2 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor (T2) 22:00 Conan, el destructor 23:45 Llamaradas 03:00 El Equipo A 2 ep.

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

11:55 Rebelión a bordo 14:50 El mago de Oz 16:30 Cara de ángel 18:00 Clasicos Remasterizados: 7 novias para 7 hermanos 19:45 Arabesco 21:30 El halcón maltés 23:10 Adivina quién viene esta noche 00:55 Frenesí 02:50 La parada de los monstruos

12:35 Adiós con el corazón 14:00 Sé infiel y no mires con quién 15:30 Torrente 1, 2, 3 20:25 Esp. Cine: Cocineros de película 21:30 3 suecas para 3 Rodríguez 23:00 Las muchachas de azul 00:25 Historias para...: El cuervo 01:10 Historias para...: La promesa 02:05 Vidas privadas 03:40 La noche oscura

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

09:30 Ghost Hunters 10:20 La lengua asesina 12:00 Ginger snaps 13:45 Scare Tactics 14:15 Ghost Hunters 15:00 Masters of Horror 16:00 Basket case 3: la prole 17:35 El arte de morir 19:20 Poltergeist III 21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 Para entrar a vivir 00:00 Jovencitas tragonas 01:30 Prefiero un travesti

09:20 Una pareja perfecta 10:55 Cuarenta años de novios 12:30 Martingala 14:00 Operación Popoff 15:15 Tierra brutal 16:45 El padre Pitillo 18:20 Vivan los novios 19:45 La ciudad no es para mí 21:30 Las Autonosuyas 23:05 Un dulce olor a muerte 00:50 La cena de los cobardes

SERIES

Héroes de papel

FOX

CALLE 13

15:55 House (5) 16:50 Bones (3) 17:40 Miénteme (1) 18:30 Entre Fantasmas (5) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (5) 21:05 Miénteme (1) 22:00 The Defenders (1) 22:50 The Good Wife (2) 23:45 Bones (3) 00:40 The Defenders (1)

14:20 Numb3rs (T5) 15:12 The closer (T4) (T6) (T5) 17:54 Numb3rs (T5) 18:48 The closer (T4) 19:42 El guardián (T1) 21:30 Undercovers (T1) 22:25 Rookie blue (T1) 23:20 Ley y orden: U.V.E. (T9) (T4) 01:07 Turno de guardia (T3) 01:51 Los vengadores (T6) 02:44 Missing (T2)

FOX CRIME

AXN

14:35 Perry Mason (Marzo) 16:10 Se ha escrito un crimen (6) 17:05 Angel (4) 17:55 Medium (3) 18:45 Caso Abierto (3) 19:40 CSI Miami (3) 20:30 CSI (4) 21:25 Blue Bloods (1) 22:15 NCIS: LA (1) 23:10 El club contra el crimen 00:00 Dexter (2)

15:51 C.S.I. Nueva York (6): Ep 612 16:46 Crossing Jordan (2): Ep 207 17:39 Escudo Humano (1): Ep 108 18:33 Escudo Humano (2): Ep 208 19:26 Caso Cerrado (4): Ep 408 20:33 C.S.I. Nueva York (6): Ep 613 21:32 Fringe (Al Límite) (2): Ep 211 22:30 Navy: I.C. (7): Ep 711 23:28 Chase (1): Ep 118 00:26 Fringe (Al Límite) (2): Ep 211 01:17 Navy: I.C. (7): Ep 711

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

16:00 Vaya semanita 16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 Glory Daze 22:30 10 Cómicos 10: Ricardo Castella y José Juan Vaquero 23:00 Vaya semanita 23:30 Central de cómicos express

14:00 One Tree Hill 704 14:50 Anatomia de Grey 202 15:45 La sombra del testigo 17:28 Sexo en Nueva York 2T 17:55 Hellcats 106 18:50 Las chicas Gilmore 718 19:45 One Tree Hill 705 20:40 Anatomia de Grey 203 21:35 Army Wives 418 22:30 Máximo riesgo 00:15 Anatomia de Grey 203

CANAL + CANAL PLUS 14:45 NBA Live 15:00 Serie: Buscarse la vida en América: E. 4 15:30 Cine: Sex Drive 17:25 Cine: Prince of Persia.

Las arenas del tiempo 19:25 Telepatrulla, la tele dentro de la tele 20:00 Serie: De culo y Hoy en:

58 | MAR2011

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

VIAJAR

ODISEA

11:00 El efecto Nostradamus: Plan de batalla Armagedón 12:00 JFK, tres disparos que cambiaron América (3,4) 14:00 Arístides de Sousa 15:00 América, la historia de EE UU: Revolución 17:00 A la sombra de Casablanca 18:00 Mundos perdidos: La ciudad del pecado 19:01 La Unión Soviética al descubierto 20:02 Maravillas Modernas: Leche 21:02 Maquis 22:00 Crucifixión (1,2) 01:00 A la sombra de Casablanca 02:00 Mundos perdidos: La ciudad del pecado 03:01 La Unión Soviética al descubierto

16:00 Los vigil. de Bondi Beach: E.8 16:30 Choque de culturas: Manila 17:00 Oz y James brindan por el Reino Unido: El Suroeste 17:30 Pasaporte a África: El viaje es el destino 18:00 El Barroco: España y P. Bajos 19:00 Aeropuerto de Luton: E.2 19:30 Las costas de Francia: De Cancale a la isla de Ouessant 20:30 Quesos del...: Estados Unidos: Wisconsin 21:00 Choque de culturas: Mumbai 21:30 Montañas del mundo: Japón: Miyama 22:30 Gastronomía insólita: Goa 23:30 Búscame en el pueblo: Vallejera de Riofrío 23:45 Búscame en...: El Cabaco 00:00 Montañas del...: Yemen

12:00 Culturas vivas: Brasil, los Piel Roja 13:00 Animales como nosotros: Juego 14:00 Balseros 16:00 Animales en urgencias (7,8) 17:00 Paraísos verdes: Seychelles 18:00 Los números E: Conservantes 19:00 La era de la NASA: Tragedia 20:00 Extremismo islamista: Dentro de al Qaeda 21:00 Entre fármacos y hechizos: Perú, explorando la jungla 22:00 La granja del Dr. Frankenstein (1) 23:00 Los niños del barrio rojo 00:30 Animales en urgencias (8) 01:00 La era de la NASA: Tragedia 02:00 Los números E: Conservantes 03:00 Animales en urgencias (7,8

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

14:55 Ingeniería asombrosa: El rascacielos más alto 15:50 El último superv.: Mexico 16:45 Así se hace 17:40 Pesca Radical 18:35 Super Máquinas 19:30 Duelos mecánicos: Aerodeslizador 20:25 Top Gear 21:20 Dúo de superv.: Náufragos 22:15 American Chopper 23:10 Top Gear 00:05 Destruido en segundos 01:00 Dúo de superv.: Náufragos 01:50 Así se hace 02:40 Pesca Radical 03:30 Super Máquinas

16:45 Estructuras: La terminal de trenes de Berlín 17:14 Situación crítica: Matar a Pablo Escobar 18:09 Dogtown 2: Nuevas vidas 19:04 CSI de depredadores 3: La locura de los leones marinos 20:00 Vida Animal: Anaconda: La reina de las serpientes 20:53 Planeta carnívoro: El león 21:45 Situación crítica: Matar a Pablo Escobar 22:37 La increíble máquina humana 23:36 Antiguas Superestructuras 2: La Alhambra 00:35 Tabú 5: Extreme Kids 01:28 Matar a Pablo Escobar

DEPORTES

cuesta abajo: E. 7 20:35 Saturday Night Live 21:25 Serie: El séquito: E. 10 22:00 Dok: Exit Through EUROSPORT the Gift Shop 08:30 Patinaje Artístico: 23:30 Cine: Terminator Salvation Campeonato del 01:24 Cine: LOL (Laughing Mundo (Tokio) Out Loud) 03:05 Underworld: La rebelión de... 15:00 Curling: Campeonato del Mundo (Dinamarca) 17:00 Patinaje Artístico: Campeonato del Scooby Doo! y Mundo (Tokio) 18:50 Fútbol: Euro 2012 Flash la maldición del 19:00 Ciclismo: Campeonato monstruo del lago del Mundo en Pista (Apeldoorn) Scooby Doo! Curse of the lake monster 22:00 Fight Sport: Fight | 2010 | EEUU | Infantil | TP | 94’ Club Magazine Director: Brian Levant.

00:00 Patinaje Artístico: Campeonato del Intérpretes: Robbie Mundo (Tokio) Amell, Patrick Babbitt

MÚSICA

16:00 Al Acecho: E. 253 17:00 Raya gigante de agua dulce 18:00 Osos en familia 19:00 El primer safari 19:30 Descubriendo la Patagonia chilena II 20:00 Lucios en Orellana 20:30 Tras los monteses con arco 21:00 Setters, bracos y codornices 21:30 Leopardo de Zimbabwe 2 22:00 La lotería del salmón: Canadá 23:00 Becadas de “tramontana” 00:00 El Pez tigre Goliath 01:00 Jara y Sedal: Adriano el cuquillero 01:30 Caza peligrosa: Elefante de Zimbabwe 2

COCINA

MTV

CANAL COCINA

08:00 Padres al control 09:00 Yo! MTV Raps 10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Heroes 22:20 Heroes 23:05 South Park 00:00 MTV Tuning 00:45 Room Raiders

15:00 Cocina de caza 17 15:30 Sabores de Islandia 5 16:00 ¿Quién da la vez? 4 16:30 Banquete de boda 19 17:00 De chocolate 15 17:30 Divinos pucheros 18 18:00 4x20 187 18:30 De verdad verdura 15 19:00 22 minutos 223 19:30 Oriental y tal 25 20:00 Cocinamos contigo 344 20:30 Las escapadas de Jamie 1 21:30 ¿Qué comemos hoy? 206 22:02 De verdad verdura 15 22:32 Banquete de boda 19 23:00 22 minutos 223 23:30 Cocinamos contigo 344 00:00 Las escapadas de Jamie 1

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

MAR2011 | 59

60

PROGRAMACIÓN VIERNES 25 MARZO

CINE

OPCIÓN CINE

HOLLYWOOD

TCM

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

10:00 Intrépidos forajidos 12:00 Traición al jurado 14:00 X-Men 3: la decisión final 15:45 Robin Hood, Príncipe de los ladrones 18:15 Juego asesino 20:00 Life of the party 22:00 Buffy, la cazavampiros 23:40 El cabo del miedo 01:55 Sin identidad

12:05 La hoguera de las vanidades 14:10 Los 10 Magníficos. T.Burton 14:30 Batman 16:35 El candidato 18:25 Antes del amanecer 20:05 Poltergeist 22:00 El rey pescador 00:15 La caja de música 02:25 El lado oscuro del corazón 04:25 Malcolm X

08:25 Kartum 10:40 Doce del patíbulo: La misión mortal 12:20 Héroes de papel 14:00 Another pretty face 15:45 Los perros de la guerra 17:35 Alejandro El Grande 19:55 La jaula de las locas 21:45 El asesino del calendario 23:30 El misterio Von Bulow 01:25 Trooper Hook

11:10 El sur 12:45 La vida ante sus ojos 14:15 Northfork 16:00 Buenos días, noche 17:45 Deseo compartido 19:30 Best Film Directors 20:00 La joven de las especias 21:33 Best Film Directors 22:00 Palíndromos 23:40 Bobby 01:35 Delitos y faltas

10:49 Llamaradas 11:45 Parking 2 13:30 La Tierra: conflicto final 15:15 El Equipo A 16:15 Conan, el destructor 18:05 Beowulf and Grendel 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor (T2) 22:00 True Blood (T2) 00:00 El monje 03:00 El Equipo A 2 ep.

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

12:30 Los contrabandistas de Moonfleet 13:55 50 películas que ...: La costilla de Adán 15:40 La colina 17:45 Rebelde sin causa 19:35 Frenesí 21:30 Cantando bajo la lluvia 23:10 El rey del juego 00:50 La tienda de los horrores

12:30 Fuera de juego 14:05 El sueño de Valentín 15:30 La mitad del cielo 17:55 Mía Sarah 19:40 Mi general 21:30 La lengua de las mariposas 23:05 Libertarias 01:10 Novios de la muerte 02:50 Cine documental: La guerrilla de la memoria

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

12:35 Poltergeist III 14:15 Ghost Hunters 15:00 Masters of Horror 16:00 Demonic 17:25 Demonios 18:55 Scare Tactics 19:20 ¿Dónde te escondes, hermano?

21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 Veneno 00:05 El rincón prohibido de Angelika 01:35 Abono para tu huerto

11:00 El cebo 12:35 Manaos 14:00 La vida empieza a medianoche 15:15 Un hombre y un colt 16:45 De barro y oro 18:15 El corsario 19:50 El calzonazos 21:30 A tiro limpio 23:00 Secretos del corazón 00:50 La perversa caricia de Satán

SERIES

Palíndromos

FOX

CALLE 13

15:55 House (5) 16:50 Bones (3) 17:40 Miénteme (1) 18:30 Entre Fantasmas (5) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (5) 21:05 Miénteme (1) 22:00 Bones (6) 22:50 El cuerpo del delito (1) 23:45 Bones (3) (6) 01:35 El cuerpo del delito (1)

14:14 Numb3rs (T5) 15:06 The closer (T4) 16:00 Undercovers (T1) 16:57 Rookie blue (T1) 17:50 Numb3rs (T5) 18:45 The closer (T4) 19:40 El guardián (T1) 21:30 Ley y orden: U.V.E. (T10) 22:25 Ley y orden: A.C. (T9) 23:20 El mito de bourne 01:06 El estilo Bannen

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

14:35 Perry Mason (Marzo) 16:10 Se ha escrito un crimen (4) 17:05 Angel (4) 17:55 Medium (3) 18:45 Caso Abierto (3) 19:40 CSI Miami (3) 20:30 CSI (4) 21:25 American me: sin remisión 23:31 El club contra el crimen 00:16 Dexter (2) 01:06 American me: sin remisión

11:01 La Unión Soviética al descubierto 12:02 Maravillas Modernas: Leche 13:02 Maquis 14:00 Crucifixión (1,2) 16:01 Patton 360: Un General de mucho cuidado 17:01 Monstruos de leyenda: AXN La bestia peluda 15:51 C.S.I. Nueva York (6): Ep 613 18:00 El Universo: Armagedon 19:02 Grandes descubrimientos: 16:46 Crossing Jordan (2): Ep 208 Maquinaria militar imposible 17:39 Fringe (Al Límite) (2): Ep 211 20:01 Descolonización española 18:32 Navy: I.C. (7): Ep 711 20:58 Maravillas Modernas: Hierro 19:26 Caso Cerrado (4): Ep 409 20:33 C.S.I. Nueva York (6): Ep 614 22:01 IIGM, los archivos perdidos: Corazón y gloria 21:32 Mentes Criminales (6): Ep 612 22:30 Las reglas del juego (3): Ep 312 23:00 La vida sin nosotros: Sin líderes 23:28 Mentes Criminales: Conducta 00:00 Patton 360: Un General Sospechosa (1): Ep 101 de mucho cuidado 00:18 Hannibal

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

FOX CRIME

16:00 Vaya semanita 16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 Central de cómicos: Chema Ruiz “ Fui un pardillo” 22:00 El divo 22:30 Vaya semanita 2 ep.

23:30 Pata Negra: Ricardo Castella

14:00 One Tree Hill 705 14:50 Anatomia de Grey 203 15:45 Más allá de la duda 17:55 Army Wives 418 18:50 Las chicas Gilmore 719 19:45 One Tree Hill 706 20:40 Anatomia de Grey 204 21:35 Gavilanes 211 23:00 Leyendas de Pasión 01:17 Anatomia de Grey 204 02:02 Army Wives 304

CANAL + CANAL PLUS 14:45 NBA Live 15:00 Serie: Buscarse la vida en América: E. 5 15:30 Cine: Siempre a tu lado 17:05 Estrella invitada 17:20 Cine: Spanish Movie 18:50 Cinexprés estrenos 19:00 Generación NBA+ 20:05 Nos gusta el cine

20:50 Ilustres ignorantes: E. 14 21:25 Serie: Come Fly With Me: E. 6 22:00 Cine estreno: Alicia en el País de las Maravillas 23:50 Serie: Crematorio: E. 3 00:50 Mundo X: E. 7 01:20 Cine X: ¿Quién engañó...

03:25 Cine: Ágora

Hoy en:

Resident Evil: Ultratumba Resident Evil: Afterlife | 2010 | EEUU | Terror, acción | 12 años | 98’ Director: Paul W.S. Anderson.

Intérpretes: Milla Jovovich, Ali Larter, Wentworth Miller, Spencer Locke.

60 | MAR2011

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

VIAJAR

ODISEA

16:00 Mundo y aparte: Isleños: Las Maldivas 17:00 Los viajes de Katia: Patagonia chilena 18:00 Vivir: Texas 19:00 Hoteles de Asia: Amanusa 19:30 Grandes ciudades del mundo: Roma 20:30 Maurice y Katia Krafft: El ritmo de la tierra 21:30 El Nilo con Joanna Lumley: E.1 22:30 Pilot Guides: Países Bajos 23:30 Viajeros: De gira 00:00 Montañas del mundo: Japón: Miyama 01:00 Oz y James brindan por el Reino Unido: Gales 01:30 El Barroco: Italia 02:30 El Imperio “Victoria”: India, Hong Kong y Borneo

12:00 Entre fármacos y hechizos: Perú, explorando la jungla 13:00 La granja del Dr. Frankenstein (1) 14:00 Los niños del barrio rojo 15:30 Animales en urgencias (7,8) 16:00 Perros maestros 17:00 Retoños del reino animal (4) 18:00 La ciencia de la felicidad 19:00 Genes, ¿somos lo que comemos?

20:00 Hora cero: Terror en Tokio 21:00 El llanto de la tribu Himba 22:00 Los peores desastres del mundo: Avalanchas 23:00 Nueva York: 11 Sep. 01:00 La ciencia de la felicidad 02:00 Hora cero: Terror en Tokio 03:00 Perros maestros 04:00 Retoños del reino animal (4)

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

14:55 Ingeniería asombrosa: Ciudad flotante 15:50 Dúo de superv.: Náufragos 16:45 Así se hace 17:40 Pesca Radical 18:35 Destruido en segundos 19:30 Duelos mecánicos: Vehículo sobre el agua 20:25 Top Gear 21:20 Dúo de superv.: Pánico en la jungla 22:15 Super-máquinas 23:10 ¿Realidad o ficción?: Máquinas para andar, criaturas volantes y visión de rayos X 00:05 Superv. en pareja:Tennessee 01:00 Dúo de supervivientes

16:45 Estructuras: El crucero más grande del mundo 17:14 Asalto a Entebbe 18:09 Dogtown 2: El sabueso del huracán 19:04 La increíble máquina humana 20:00 Antiguas Superestructuras 2: La Alhambra 20:53 Vida Animal: Bisontes, las bestias del trueno 21:45 Asalto a Entebbe 22:37 Encarcelados en el extranjero 5: Atrapada en Tokio 23:36 Sorprendente Nat Geo: 4 00:35 Tabú 5: Rituales extremos 01:28 Asalto a Entebbe 02:17 El Triángulo de las Bermudas

DEPORTES

MÚSICA

15:30 Embarcados en Killarney 16:00 Tímalos en Laponia 17:00 La lotería del salmón: Irlanda 18:00 Jalufo, el jabalí norteafricano 18:30 Caza peligrosa: Búfalo de Zimbabwe 1 19:00 Galgos o podencos: Nuevo reglamento de armas 20:00 La perca del Nilo 21:00 Pencho y Candelaria 21:30 El día del bambú 22:00 Al Acecho: E. 253 23:00 Solo a través de Australia 00:00 Truchas en la Serra da Estrela 00:30 La escuela del Órbigo 01:00 Veda abierta: E. 315

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

08:30 Fia WTCC: Inside WTCC con...

09:00 Patinaje Artístico fem.(D): Cto. del Mundo (Tokio) 15:00 Curling: Cto del Mundo (Dinamarca) 17:00 Patinaje Artístico fem.: Cto. del Mundo (Tokio) 18:15 Fútbol (D): Euro 2012 Flash 18:30 Ciclismo (D): Cto. del Mundo en Pista (Apeldoorn) 22:00 Timbersports Series: Cto. del Mundo 23:00 Fútbol (D): Euro 2012 All Access 00:00 Deportes Extremos 00:30 Patinaje Artístico fem. (Tokio)

08:00 Padres al control 09:00 Made ¡Quiero cambiar!

10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Plain Jane 22:15 Teen Mom 23:05 MTV Worldstage 00:00 Videobox 01:30 100 % MTV

15:00 Cocina de caza 18 15:30 Sabores de Islandia 6 16:00 ¿qué se cuece? 45 16:30 Escapadas con gusto 11 17:00 De chocolate 16 17:30 Divinos pucheros 19 18:00 4x20 196 18:30 De verdad verdura 16 19:00 22 minutos 237 19:30 Pasta gansa 12 20:00 Cocinamos contigo 345 20:30 La revol. gastr.de Jamie 4 21:30 ¿Qué comemos hoy? 299 22:02 De verdad verdura 16 22:32 Escapadas con gusto 11 23:00 22 minutos 237 23:30 Cocinamos contigo 345 00:00 La revol. gastro.de Jamie 4

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

PROGRAMACIÓN SÁBADO 26 MARZO

OPCIÓN CINE

61

CINE

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

HOLLYWOOD

TCM

10:40 Los búfalos de Durham 12:30 En el calor de la noche 14:25 Las locas peripecias de un señor mamá 16:00 El misterio Von Bulow 17:55 Con faldas y a lo loco 20:00 Wild Bill 21:45 Igby goes down 23:30 El juego del halcón 01:45 Del amor y del deseo 03:25 Lluvia cálida de verano

10:45 Willfull 12:30 Suspense 14:15 Delitos y faltas 16:00 Palíndromos 17:45 Bobby 19:45 Asediada 21:25 Best Film Directors 22:00 Dina 23:35 Manuale d’amore 01:01 Manuale d’amore 01:30 Kanal

10:30 Obsesión 12:30 Beowulf and Grendel 14:15 True Blood (T2) 16:10 Doce monos 18:20 Tenderness: La ternura del asesino 20:00 187, más mentes peligrosas 22:00 Bangkok dangerous 23:40 Blanco humano 01:20 Action Zone 02:00 El Equipo A 2 ep.

10:00 Buffy, la cazavampiros 11:45 Todos los caminos llevan a casa 13:45 El cabo del miedo 16:00 El Príncipe y yo 17:50 Family man 20:00 La mancha humana 22:00 The Women 00:05 X-Men 02:00 ** CAMBIO HORA ** 03:25 Black Hole: La destrucción

10:20 La tienda de los horrores 11:55 Mars Attacks!

13:40 La caja de música 15:50 El rey pescador 18:05 Los tres días del Cóndor 20:00 Las amistades peligrosas 22:00 La sombra de la corrupción 23:50 American Graffiti 01:35 Lone Star 04:50 La balada de Cable Hogue

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

09:30 Scare Tactics 2 ep.

10:30 Terror en la red 12:00 Cuento de Navidad 13:20 Ghost Hunters 14:15 Ghost Hunters (T2) 15:00 Masters of Horror 16:05 El cazador de sueños 18:20 El aparecido 20:00 Regreso a Moira 21:25 Masters of Horror 22:30 Amiga mortal 00:00 La chupada eterna 01:40 Mi profe la tiene muy gorda

09:35 Asignatura pendiente 11:30 Teatro Apolo 13:25 Aquellos tiempos del cuplé 15:15 Ha llegado un ángel 16:55 El pisito 18:15 Siete chicas peligrosas 19:50 La zorra y el escorpión 21:30 Abre tu fosa amigo... llega Sábata 23:00 La voz de su amo 00:50 Secuestro en la ciudad

10:10 La noche de los gigantes 12:00 50 películas que...: Mogambo 14:05 El ángel vestido de rojo 15:45 Tener y no tener 17:25 Té para dos 19:00 El desafío de las águilas 21:30 Yo confieso 23:05 La conquista del oeste 01:35 Extraños en un tren 04:10 El halcón maltés

12:10 Los despiadados 13:40 ¿Quién puede matar a un niño?

15:30 La noche de los diablos 16:55 Los farsantes 18:20 Ópera prima 19:55 Manuel y Clemente 21:30 Carmen 23:30 Sólo mía 01:10 En brazos de la mujer madura

Bangkok dangerous

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

VIAJAR

ODISEA

11:01 Grandes descubrimientos: Maquinaria militar imposible 12:00 Descolonización española 12:57 Maravillas Modernas: Hierro 14:00 IIGM, los archivos perdidos: Corazón y gloria 14:58 La vida sin nosotros: Sin líderes 16:00 Larra 17:00 Ciudades secretas del Amazonas 18:00 Extraños rituales: Apocalipsis 19:01 Misterios sin resolver: Stonehenge 20:00 Fundación Gulbenkian 21:00 Los comienzos de la Fórmula 1: 1970, 1971 22:01 El último viaje del Columbus (1,2) 00:00 Larra

16:00 Aeropuerto de Luton: E.4 16:30 Viaj. solidarios: Mozambique 17:00 A mesa puesta: Guipúzcoa 18:00 El Nilo con Joanna Lumley: E.2 19:00 Oz y James brindan por el Reino Unido: El Suroeste 19:30 Pilot Guides: Ámsterdam 20:30 Pasaporte a África: El viaje es el destino 21:00 El Imperio “Victoria”: Ghana, Jamaica y Terranova 22:00 Quesos del mundo: Estados Unidos: Wisconsin 22:30 Choque de culturas: Mumbai 23:00 Viajes épicos: La Ruta del Incienso: Egipto 00:00 Isleños: Cabo Verde 01:00 Gastronomía insólita: Goa

13:00 Los peores desastres del mundo: Avalanchas 14:00 Nueva York: 11 Sep. 16:00 ¿Por qué soñamos?

17:00 Tsunami: capturado por las cámaras 18:00 Los secretos de los masones 19:00 Naturaleza del mundo en Odisea: El elefante Echo 20:00 Caballos que hechizan: Argentina 21:00 Radio Okapi, onda expansiva 22:00 Guía para...: Cambios de humor 22:30 Por tierras de Abraham (4) 23:00 xOdisea: Hacerse hombre entre los Borana 00:00 Los secretos de los masones 01:00 ¿Por qué soñamos?

03:00 El elefante Echo

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

14:00 Destruido en segundos 14:55 ¿Cómo lo hacen?

16:45 Cazador de veneno: Veneno del desierto 17:40 Superv. en pareja: Tennessee 18:35 La pesca del gladiador 19:30 Marav. de China: El metro más grande del mundo 20:25 ¿Cómo lo hacen?

21:20 American Chopper 22:15 A cámara súperlenta 23:10 Los Cazadores de Mitos 00:00 ¿Realidad o ficción?: Máquinas para andar, criaturas volantes y visión de rayos X 01:00 La pesca del gladiador

16:26 Las reparaciones más difíciles del mundo 2: Cierre y carga 17:20 Las reparaciones más...: Ráfagas de viento 18:14 Dentro del departamento de estado 19:10 El Marine One 20:06 Vuelo 191 de Chicago 20:35 Mega Factorías 3: Lego 21:34 Las conexiones de la ingeniería 3: Un puente a prueba de terremotos 22:33 La increíble máquina humana 23:32 Antiguas Superestructuras 2: La Alhambra 00:31 Dogtown 2: Al rescate del pitbull

DEPORTES

MÚSICA

16:00 Becadas de “tramontana” 17:00 El Pez Gato gigante africano 18:00 Veda abierta: E. 315 19:00 Cazadores de trufas 19:30 Elefante de Zimbabwe 3 20:00 La lotería del salmón: Canadá 21:00 Becadas con el 410 21:30 Becadas “cum laude” 22:00 El primer safari 22:30 Descubriendo la Patagonia II 23:00 De caza: maestros cazadores 23:30 Capturas pesca: De truchas 00:00 En la línea de costa: Vila do Conde-Aveiro 00:30 Fin de semana en el Picao (II) 01:00 El Epagneul Bretón 01:30 Leopardo de Zimbabwe 1

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

09:00 Patinaje Artístico (D): Campeonato del Mundo (Tokio) 14:30 Ciclismo (D): Campeonato del Mundo en Pista (Apeldoorn) 18:00 Remo (D): Oxford vs Cambridge 19:00 Fútbol (D): Euro 2012 Flash 19:15 Fútbol: Euro 2012 All Access 20:15 Patinaje Artístico femenino: Campeonato del Mundo (Tokio) 23:00 Fútbol: Euro 2012 All Access 00:00 Fight Sport: Fight Club Magazine

06:00 Wake Up 07:00 100 % MTV 09:00 Disaster Date 10:00 America’s Best Dance Crew 11:00 MTV Hits 12:00 Videobox 12:45 Yo! MTV Raps 13:45 Flipo Contigo 14:45 Made ¡Quiero cambiar!

16:35 Room Raiders 17:05 Embarazada a los 16 18:15 Padres al control 19:45 A Mis 17 20:15 MTV Tuning 21:30 Si me conocieras 22:15 Behind The Music 23:05 Misterios De Hollywood 00:00 Viva La Disco

15:30 ¿qué se cuece? 45 16:00 De chocolate 1 16:30 La vida en la granja 21 17:00 Despensa mediterránea 13 17:30 Jamie, embaj. de la cocina 4 18:30 Cocinamos contigo 345 19:00 El microondas 2 11 19:30 De verdad verdura 14 20:00 La vuelta al mundo con Anthony Bourdain 6 20:30 22 minutos 237 21:00 Escapadas con gusto 9 21:30 Cocinamos contigo 342 22:00 De vinos 39 22:30 El microondas 2 11 23:00 De verdad verdura 16 23:30 Despensa mediterránea 13 00:00 Jamie, embaj. de la cocina 4

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

SERIES FOX

CALLE 13

13:35 Los Simpson (10) 2 ep.

14:19 Los Simpson (9) 14:44 Los Simpson (17) 4 ep.

16:15 Bones (6) 3 ep.

18:50 Glee (2) 19:40 The Defenders (1) 20:35 Miénteme (3) 21:30 Ladrón de guante blanco (2) 22:20 Hawai 5-0 (1) 23:15 Bones (6) 00:10 Better off Ted (2) 2 ep.

11:05 Numb3rs (T5) 12:49 Sullivan 13:44 Three rivers (T1) 14:37 Ley y orden: U.V.E. (T10) 15:28 Ley y orden: A.C. (T9) 16:19 El mito de Bourne 18:08 La sombra del diablo 20:01 Pactar con el diablo 22:25 Infierno en berlín 00:11 Por encima de la ley 01:50 Missing (T2)

FOX CRIME

AXN

06:25 CSI NY (2) 5 ep.

10:05 Angel (4) 2 ep.

11:40 Caso Abierto (3) 3 ep.

14:05 Medium (3) 14:55 Cops (16) 15:20 American me: sin remisión 17:26 CSI Miami (4) 2 ep.(3) 3 ep.

21:50 NCIS: LA (1) 22:40 Detroit 1-8-7 (1) 23:35 Cops (21) 4 ep.

01:25 CSI NY (3) (2) 2 ep.

11:25 Al descubierto (2): Ep 211 a 215 15:40 Insert Coin Sp (7): Ep 729 16:12 Chase (1): Ep 116 a 118 18:48 Fringe (Al Límite) (2): Ep 207 19:38 Mentes Criminales (6): Ep 612 20:34 Mentes Criminales: Conducta Sospechosa (1): Ep 101 21:31 C.S.I. Nueva York (7): Ep 704 22:30 Cuando éramos soldados 00:51 Chacal

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

12:30 Los Protegidos 14:00 Aída 15:00 Vaya semanita 15:30 Central de cómicos XXL 17:30 Glory Daze 18:30 Lo mejor de Bfn 20:00 Vaya semanita 20:30 Central De Cómicos 21:00 Aída 22:00 Cine: Diario de una niñera 23:50 Royal Pains

10:15 Leyendas de Pasión 12:33 Sexo en Nueva York 6T 2 ep.

14:05 Las chicas Gilmore 318 14:55 Embrujadas 622 15:45 El novio de mi novia 17:19 Sexo en Nueva York 6T 18:15 Anatomia de Grey 107 a 109 19:05 Anatomia de Grey 108, 109 20:45 Gossip Girl 317, 318 22:30 El club de los cinco 00:05 Las chicas Gilmore 318

CANAL + CANAL PLUS 13:00 Telepatrulla, la tele dentro…

13:30 Dok: Exit Through the Gift Shop 15:00 Cine: Querido John 16:50 Cine: Una hora más en Canarias 18:35 Cinexprés estrenos 18:45 De par en par: Maruja Torres y Maribel Verdú

19:50 Doc. naturaleza: Un espía entre osos polares: E. 1 20:50 Serie: Todos contra Juan: E. 8 21:45 Serie: Weeds: E. 1 22:15 Serie: Con C mayúscula (The Big C): E. 1 22:50 Serie: Roma criminal: E. 1 (1) 00:00 Cine: Bienv. a Zombieland 01:30 Saturday Night Live

Toda la programación en telecable.es Accede al nuevo área de clientes de la web

MAR2011 | 61

62

PROGRAMACIÓN DOMINGO 27 MARZO

CINE

OPCIÓN CINE

HOLLYWOOD

TCM

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

10:00 El nuevo Karate Kid 11:50 Family man 14:00 X-Men 15:45 The Women 18:00 Río salvaje 20:00 La prueba 22:00 Master and Commander: Al otro lado del mundo 00:30 Contract Killers 01:55 La carrera del sol

10:45 Los tres días del Cóndor 12:40 Tiburón 2 14:35 American Graffiti 16:25 El luchador (The wrestler) 18:10 Los 10 Magníficos. T.Burton 18:30 Bitelchús 20:05 La chaqueta metálica 22:00 Taxi Driver 23:55 Tales from the Script 01:45 El hijo de la novia

09:45 La jaula de las locas 11:30 Un puente lejano 12:45 Un puente lejano 14:20 Río Rojo 16:00 El asesino del calendario 17:45 Un botín de 500.000 dolares 19:45 Cuando salí de Cuba 21:45 La tumba de Ligeia 23:10 Crímenes de amor 00:45 Una mujer peligrosa 02:30 Neon City

09:30 Seis mujeres para el asesino 11:00 A años luz 12:45 Anónimo veneciano 14:20 El factor sorpresa 16:00 Dina 17:45 Manuale d’amore 19:11 Manuale d’amore 19:50 Charlotte Gray 22:00 La boda del monzón 23:55 El rey de California 01:30 Las horas del verano

10:01 Doce monos 10:50 Tenderness: La ternura del asesino 12:45 The Code 14:30 Bangkok dangerous 16:15 Asesinato... 1-2-3 18:15 Dos renegados 20:10 Blanco humano 22:00 Robocop 3 23:45 The Code 01:30 Operación Diamante

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

12:25 Pasión ciega 14:00 Un tranvía llamado deseo 16:00 La gata sobre el tejado de zinc 17:45 Dulce pájaro de juventud 19:45 La primavera romana de la señora Stone 21:30 Clasicos Remasterizados: La noche de la Iguana 23:35 La casa encantada 01:25 La historia de los Miniver

12:25 Brandy 13:50 Historias para...: El cuervo 14:40 Historias para...: La promesa 15:30 No desearás la mujer del vecino 17:05 Amores que matan 18:35 Cuernos de mujer 20:05 La línea del cielo 21:30 Pata negra 23:05 La orgía 00:50 El efecto mariposa

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

09:30 Scare Tactics 2 ep.

10:30 La venganza de los muñecos 12:00 El cazador de sueños 14:15 Ghost Hunters (T2) 15:00 Masters of Horror 16:00 Amiga mortal 17:30 Snuff movie 19:10 Mal Karma 20:40 Ghost Hunters (T2) 21:25 Masters of Horror 22:30 Cuchillos en la oscuridad 00:10 Túmbate, relájate y goza 01:45 Pechugonas mamonas

09:10 Julia y el celacanto 10:35 Morena clara 12:10 Accidente 703 13:40 Venta por pisos 15:15 El cantor de México 16:40 Capullito de alhelí 18:00 Las cosas del querer (2) 19:50 Lázaro de Tormes 21:30 Cerca de la ciudad 23:05 La mujer y el pelele 00:45 Odio mi cuerpo

La tumba de Ligeia

SERIES FOX

CALLE 13

14:41 Los Simpson (12) 2 ep.

15:31 Los Simpson (7) 3 ep.

16:46 Los Simpson (10) 2 ep.

17:30 Padre De Familia (5) 3 ep.

18:50 The Good Wife (2) 19:40 Entre Fantasmas (4) 20:35 El cuerpo del delito (1) 21:30 House (7) 22:20 The Walking Dead (1) 23:15 Anatomía de Grey (7) 00:10 House VOSE (7)

10:36 El guardián (T1) 12:18 Sullivan 13:13 Three rivers (T1) 14:05 Rookie blue (T1) 14:58 Psych (T5) 15:53 Pactar con el diablo 18:16 Por encima de la ley 19:56 13 fantasmas 21:30 Harry’s law (T1) 22:25 Colisión en Berlín 00:03 Psych (T5)

FOX CRIME

AXN

05:20 Remington Steele(1) 6 ep.

10:15 Angel (4) 3 ep.

12:40 Caso Abierto (3) 2 ep.

14:20 Medium (3) 4 ep.

17:25 CSI (4) 3 ep.

20:00 CSI (5) 2 ep.

21:50 Blue Bloods (1) 22:40 Sons of Anarchy (3) 23:35 La hora 11 (1) 2 ep.

01:15 CSI NY (3) (2) 02:45 Dexter (2) 3 ep.

08:27 Al descubierto (3): Ep 301 a 305 12:32 Insert Coin Sp (7): Ep 729 13:03 Chase (1): Ep 116 a 118 15:45 Cuando éramos soldados 18:06 Chacal 20:11 Las reglas del juego (3): Ep 309 21:08 Castle (3): Ep 315 22:07 Crash (Colisión) 00:07 Frequency 02:04 Las reglas del juego

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

14:00 Aída 15:00 Nueva Serie 15:30 Central de cómicos XXL 17:30 Vaya semanita 18:00 Reglas de compromiso 18:30 Cine: Diario de una niñera 20:00 Vaya semanita 20:30 Central de cómicos 21:00 Aída 22:00 Lo mejor de Bfn 23:20 Glory Daze

CANAL + CANAL PLUS 11:10 Piezas 3D: Hambuster 11:20 Cine 3D: Monstruos contra alienígenas 12:55 Doc.l: Industrial Light and Magic 14:00 El show de Katy Brand: E. 5 -6 14:50 Piezas: Calle Moore Masala 15:00 Cine: Que se mueran los feos 16:50 Cine: El retrato de Hoy en:

Astro Boy Astro Boy | 2010 | EEUU | Infantil, animación | Todos los públicos | 93’ Director: David Bowers.

Intérpretes: Animación.

62 | MAR2011

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

VIAJAR

ODISEA

11:01 Mist. sin resolver: Stonehenge 12:00 Fundación Gulbenkian 13:00 Los comienzos de la Fórmula 1: 1970,1971 14:01 El último viaje del Columbus (1,2) 16:00 Bécquer desconocido 17:02 El Universo: Los climas del cosmos 18:01 América se desmorona (1,2) 20:02 Maravillas Modernas: Un tesoro nacional 20:58 Los comienzos de la Fórmula 1: 1972, 1973 22:03 La navegación en España 23:00 El Universo: Ciencia, realidad o ficción 00:00 Bécquer desconocido 01:02 El Universo: Los climas del cosmos

16:00 Arte y Cultura: Choque de culturas: Corea del Sur 16:30 Arte y Cultura: El Barroco: Inglaterra 17:30 Cuadernos de Asia: Camboya: búfalos, arrozales y elefantes 18:30 Los viajes de Katia: Patagonia chilena 19:30 Viajeros: Los ritmos de...: Asturias 20:00 Vivir: Texas 21:00 Hoteles de Asia: Amanusa 21:30 Grandes ciudades...: Roma 22:30 Aeropuerto de Luton: E.3 23:00 Aventura: El Nilo con Joanna Lumley: E.4 00:00 Aventura: Los viajes de Katia: Nepal 01:00 Isleños: Las Maldivas

12:00 Tsunami: capturado por las cámaras 13:00 Radio Okapi, onda expansiva 14:00 xOdisea: Hacerse hombre entre los Borana 15:00 Guía para...: Cambios de humor 15:30 Por tierras de Abraham (4) 16:00 El cirujano inglés 17:30 Ecodestinos: Santiago de Chile 18:00 El mundo sobre raíles: El Indian Pacific Australiano 19:00 Las nutrias el millón de dólares 20:00 D. Attenborough entre gorilas 21:00 Jubilados a la fuerza 22:00 Locos por lo orgánico: Alojamientos,comunidades 23:00 Mundos invisibles: Velocidad 00:00 El mundo sobre raíles: El Indian Pacific Australiano

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

14:00 Destruido en segundos 10:15 El club de los cinco 14:55 ¿Cómo lo hacen?

12:05 Sexo en Nueva York 6T 2 ep.

16:45 Naturaleza asombrosa: 14:05 Las chicas Gilmore 319 Enjambres y estampidas 14:55 Embrujadas 623 17:40 Fieras de la ingeniería: 15:45 Mr. Deeds Estadio de Río de Janeiro 17:22 Sexo en Nueva York 6T 18:35 ¿Realidad o ficción?: 18:05 Hellcats106 Máquinas para andar, 18:55 Fiscal Chase 219, 220 criaturas volantes y 20:40 Men in trees 115, 116 visión de rayos X 22:30 El último beso 19:30 Top Gear 00:19 One Tree Hill 705 a 707 20:25 Supervivencia urbana: 21:20 Supervi. en pareja: Tennessee 22:15 ¿Cómo lo hacen?

23:10 Ross Kemp: Lucha por El Amazonas 01:00 American Chopper Dorian Gray 18:40 Informe Robinson: El extraño caso de Carlos Soria 19:10 Cine: The Road (La carretera) 21:00 El día del fútbol 21:30 Liga Adelante 23:30 Cine: En tierra hostil 01:40 Serie: Come Fly With Me: E. 6 02:10 Actrices (versión larga)

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DEPORTES

17:20 Las reparaciones más difíciles del mundo 2: Un timón de cincuenta toneladas 18:14 Policía de Alaska: Controles de carreteras 19:10 Fugas de...: Los 7 de Texas 20:06 Segundos Catastróficos: La erupción del Saint Helens 20:35 Mega Factorías 3: Heineken 21:34 Dentro de ...: La Casa Blanca a través del objetivo 22:33 El Air Force One 23:32 Mega Factorías 3:Heineken 00:31 Dentro de ...:La Casa Blanca a través del objetivo 01:21 El Air Force One 02:10 Plataforma lanzacohetes

MÚSICA

16:30 Reservoirs del sur de Francia 17:00 Bajo vuelo con águilas reales 17:30 Capturas caza: Llamando al “campo” 18:00 Tímalos en Laponia 19:00 El Monstruo del lago Iliana 20:00 Al Acecho: E. 253 21:00 De pesca con Kike Calleja 21:30 Embarcados en Killarney 22:00 Jalufo, el jabalí norteafricano 22:30 Búfalo de Zimbabwe 1 23:00 El negocio del safari 00:00 Un braco todo terreno 00:30 Becadas, una especie para puristas 01:00 Spinning de otoño en el Estrecho

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

08:30 Patinaje Artístico (Tokio) 09:00 Patinaje Artístico (D) (Tokio) 11:30 Fútbol: Euro 2012 All Access 12:30 Superbikes Corner.

13:00 Superbikes (D) (Donington) 15:15 Ciclismo (D): Criterium International (Francia) 16:15 Ciclismo (D): Cto. del Mundo en Pista (Apeldoorn) 18:00 Superbikes (Donington) 18:45 Curling (D) (Dinamarca) 21:00 Tenis (D): Torneo WTA (Miami) 22:45 Patinaje Artístico: Cto. del Mundo (Tokio) 00:30 Ciclismo: Cto. del Mundo en Pista (Apeldoorn)

06:00 Wake Up 07:00 100 % MTV 09:00 Disaster Date 10:00 America’s Best Dance Crew 11:00 MTV Selection 12:00 Videobox 12:45 MTV Downloads 13:45 My Own/Dancelife 14:45 Made ¡Quiero cambiar!

16:35 Room Raiders 17:05 Si me conocieras 18:15 Maratón Fin De Semana 19:45 A Mis 17 20:15 MTV Tuning 21:30 America’s Best Dance Crew 23:05 Jersey Shore 00:00 Plain Jane 00:45 Teen Mom2

15:30 Despensa mediterránea 13 16:00 De chocolate 2 16:30 Escapadas con gusto 13 17:00 De vinos 39 17:30 Jamie´s chef 4 18:30 Cocinamos contigo 341 19:00 El microondas 2 12 19:30 De verdad verdura 15 20:00 La vuelta al mundo con Anthony Bourdain 7 20:30 22 minutos 244 21:00 Escapadas con gusto 13 21:30 Cocinamos contigo 343 22:00 Despensa mediterránea 13 22:30 El microondas 2 12 23:00 De verdad verdura 12 23:30 ¿qué se cuece? 45 00:00 Jamie´s chef 4

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

PROGRAMACIÓN LUNES 28 MARZO

OPCIÓN CINE

63

CINE

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

HOLLYWOOD

TCM

08:15 Hannah y sus hermanas 10:05 Un botín de 500.000 dolares 12:05 La batalla de Inglaterra 14:20 La tumba de Ligeia 15:45 Igby goes down 17:30 El juego del halcón 19:45 Hasta la noche, mi amor 21:45 Navy Seals - Comando Esp. 23:45 Love or money 01:15 Piernas de terciopelo 03:05 Cuando llama el deseo

11:15 Las horas del verano 13:00 Flirt 14:25 Llueve sobre nuestro amor 16:00 La boda del monzón 18:00 El rey de California 19:40 El león en invierno 21:05 El león en invierno 22:00 Mulholland Drive 23:49 Mulholland Drive 00:30 Lloviendo piedras 02:00 After Life

11:30 Asesinato... 1-2-3 13:30 La Tierra: conflicto final 15:15 El Equipo A 16:15 Robocop 3 18:05 Encerrado 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor (T2) 22:00 Riders 23:45 La vuelta al mundo en 80 días 02:55 Contacto letal

10:00 Viento en los sauces 11:30 Río salvaje 13:25 La prueba 15:30 Master and Commander: Al otro lado del mundo 18:00 Obsesión 19:55 Un romance muy peligroso 22:00 Taras Bulba 00:15 Mentiras arriesgadas 02:35 Un tiro por la culata

09:55 Justicia para todos 11:55 Malas tierras 13:30 Frenético 15:30 El coloso en llamas 18:10 El chip prodigioso 20:10 El candidato 22:00 O Brother 23:45 La tienda de los horrores 01:20 La noche americana 03:15 La chaqueta metálica

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

10:20 Zombie High 11:55 Ghost Hunters (T2) 12:40 El dentista 14:15 Ghost Hunters 15:00 Masters of Horror 16:00 Los nómadas 17:35 Scanner cop 19:10 Pin...

21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 El regreso de Jack el destripador 00:10 Women in Black 2 01:55 Cámara en mano, te ...

09:05 Forja de almas 10:25 El relicario 12:00 El padre de la criatura 13:30 Apasionados 15:15 Oeste Nevada Joe 16:50 Sé infiel y no mires con quién 18:20 El fenómeno 19:50 Botón de ancla 21:30 Tres huchas para Oriente 22:50 Gran Slalom 00:20 Los espías matan en silencio

11:15 La vuelta al mundo en 80 días 13:30 Por quién doblan las campanas 16:05 And the Winner is: 1963 Matar a un ruiseñor 18:15 Gigante 21:30 Sabotaje 23:20 El invisible Harvey 01:05 Vinieron del Espacio 02:25 Cayo Largo 04:05 Yo confieso

12:10 Por fin solos 13:55 3 suecas para 3 Rodríguez 15:25 Nunca pasa nada 17:00 Una chica para dos 18:20 Búsqueme a esa chica 20:00 El día de los enamorados 21:30 Historias para...: La casa 22:15 Historias para...: El trasplante 23:20 Sesión continua 01:00 Crimen de doble filo

Mulholland Drive

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

VIAJAR

ODISEA

10:01 América se desmorona (1,2) 12:02 Maravillas Modernas: Un tesoro nacional 12:58 Los comienzos de la Fórmula 1: 1972 14:03 La navegación en España 15:00 El Universo: Ciencia, realidad o ficción 16:00 Maravillas Modernas: Lo más peligroso 17:00 El secreto de educar 18:00 El Universo: Curiosidades 19:00 50 años del Chupa-Chups 20:00 Justicia para Bhopal 21:00 Franco y Salazar 22:00 Dios vs. Satán, la batalla final (1,2) 00:00 Maravillas Modernas: Lo más peligroso 01:00 El secreto de educar

16:00 Mundo y aparte: Vivir: Madrid 17:00 El mundo en acción: España 18:00 Pilot Guides: Ámsterdam 19:00 Viaj. solidarios: Mozambique 19:30 Viajar por España: Viajeros: De regata 20:00 El Nilo con Joanna Lumley: E.2 21:00 Los vigil. de Bondi Beach: E.8 21:30 Oz y James brindan por el Reino Unido: El Suroeste 22:00 Las costas de Francia: De Cancale a la isla de Ouessant 23:00 El Barroco: España y los Países Bajos 00:00 Ciudades para el siglo XXI: Madrid, la ciudad que nunca duerme I 00:30 Quesos del mundo: Estados Unidos: Wisconsin

12:30 Ecodestinos: Santiago de Chile 13:00 D. Attenborough entre gorilas 14:00 Mundos invisibles: Velocidad 15:00 El mundo sobre raíles: El Indian Pacific Australiano 16:00 Reino azul: Manatíes y dugongos 17:00 Animales... ¡A trabajar! (21,22) 18:00 Las gemelas superdotadas 19:00 Guerra contra el cáncer (2) 20:00 Mafias del mundo: Filadelfia 21:00 Rutas míticas: EL Amazonas, de Belém a Tabatinga 22:00 Mascotas en apuros 23:00 Murderball 00:30 Animales... ¡A trabajar! (22) 01:00 Guerra contra el cáncer (2) 02:00 Mafias del mundo: Filadelfia 03:00 Reino azul: Manatíes

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

14:00 Top Gear 14:55 Dubai al descubierto 15:50 Dúo de supervivientes: Pánico en la jungla 16:45 Así se hace 17:10 ¿Cómo lo hacen?

17:40 Pesca Radical 18:35 Testigos del desastre 19:30 Mitos de dos ruedas: Honda 20:25 Top Gear 21:20 Dúo de supervivientes 23:10 Superv. en pareja: Dominica 00:05 El último superv.: Patagonia (2) 01:00 Dúo de supervivientes 01:50 Así se hace 02:15 ¿Cómo lo hacen?

02:40 Pesca Radical

16:45 La Dolce Vita de David Rocco: El banquete 17:14 Encarcelados en el extranjero 4: Venezuela Blues 18:09 Vida Animal: Hnos. guepardos 19:04 La Casa Blanca a través del objetivo 20:00 El Air Force One 20:53 Grandes Migraciones: Nacidos para caminar 21:45 Encarcelados en el extranjero 4: Venezuela Blues 22:37 Mega Factorías 3: El supercoche de Bugatti 23:36 La lanzadera espacial 00:35 Tabú 5: El tercer Sexo 01:28 Venezuela Blues

DEPORTES

MÚSICA

15:30 La perca del Nilo 16:30 El Epagneul Bretón 17:00 Leopardo de Zimbabwe 1 17:30 En la línea de costa: Vila do Conde-Aveiro 18:00 De caza: maestros cazadores 18:30 Capturas pesca: De truchas 19:00 Veda abierta: E. 316 20:00 El Pez Gato gigante africano 21:00 Osos en familia 22:00 Lucios en Orellana 22:30 Tras los monteses con arco 23:00 Cazadores de trufas 23:30 Elefante de Zimbabwe 3 00:00 Al Acecho: E. 253 01:00 Cazar en tierra de osos 01:30 Descubriendo la Patagonia I

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

08:30 Snooker (D) 11:30 Fútbol: Euro 2012 All Access 13:30 Snooker (D) 16:50 Fútbol: Euro 2012 Flash 17:00 Tenis (D): Torneo WTA (Miami) 20:45 All Sports: WATTS Magazine 21:00 Snooker 22:30 Tenis (D): Torneo WTA (Miami) 00:15 Fútbol: Euro 2012 All Access 01:15 All Sports: WATTS Magazine

08:00 Padres al control 09:00 MTV Hits 10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Paris Hilton BFF 23:05 South Park 00:00 MTV Tuning 00:45 Room Raiders 01:30 America’s Best Dance Crew

15:00 Cocina de caza 19 15:30 Sabores de groenlandia 1 16:00 El chef del mar 11 16:30 Cocinando por Escandinavia 8 17:00 De chocolate 17 17:30 Divinos pucheros 20 18:00 4x20 200 18:30 De verdad verdura 17 19:00 22 minutos 258 19:30 Oriental y tal 26 20:00 Cocinamos contigo 346 20:30 Jamie´s chef 1 21:30 ¿Qué comemos hoy? 214 22:02 De verdad verdura 17 22:32 Cocinando por Escandinavia 8 23:00 22 minutos 258 23:30 Cocinamos contigo 346 00:00 Jamie´s chef 1

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

SERIES FOX

CALLE 13

15:55 House (5) 16:50 Bones (3) 17:40 Miénteme (1) 18:30 Entre Fantasmas (5) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (5) 21:05 Miénteme (1) (3) 22:50 Ladrón de guante blanco (2) 23:45 Bones (3) 00:40 Miénteme (3) 01:35 Ladrón de guante blanco (2)

14:22 Numb3rs (T5) 15:13 The closer (T4) 16:07 Monk (T8) 16:59 Undercovers (T1) 17:54 Numb3rs (T5) 18:46 The closer (T4) 19:40 El guardián (T1) 21:30 Harry’s law (T1) 22:25 Numb3rs (T5) 23:22 Ley y orden: U.V.E. (T9)(T4) 01:10 Turno de guardia (T4)

FOX CRIME

AXN

14:35 Perry Mason (Marzo) 16:10 Se ha escrito un crimen (4) 17:05 Angel (4) 17:55 Medium (3) 18:45 Caso Abierto (3) 19:40 CSI Miami (3) 20:30 CSI (4) 21:25 Detroit 1-8-7 (1) 22:15 Sons of Anarchy (3) 23:10 El club contra el crimen 00:00 Dexter (2)

15:51 C.S.I. Nueva York (6): Ep 614 16:46 Crossing Jordan (2): Ep 209 17:39 Mentes Criminales (6): Ep 612 18:33 Las reglas del juego (3): Ep 312 19:26 Caso Cerrado (4): Ep 410 20:33 C.S.I. Nueva York (6): Ep 615 21:32 Mentes Criminales: Conducta Sospechosa (1): Ep 102 22:30 Castle (3): Ep 316 23:28 Juez sin causa (1): Ep 108 00:26 Conducta Sospechosa

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

16:00 Vaya semanita 16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Lo mejor de Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 Royal Pains 22:30 Divina Comedia 23:00 Vaya semanita 23:30 Central de cómicos express 00:10 Camera Café

14:00 One Tree Hill 706 14:50 Anatomia de Grey 204 15:45 Calibre 45 17:16 Sexo en Nueva York 3T 17:55 Sobreviviendo a los ricos 18:50 Las chicas Gilmore 721 19:45 One Tree Hill 707 20:40 Anatomia de Grey 205 21:35 Gossip Girl 414 22:30 Campo de sueños 00:12 Anatomia de Grey 205

CANAL + CANAL PLUS 13:40 Serie: Rubicón: E. 3) 14:30 Más deporte: E. 191 14:45 NBA Live 15:00 Serie: Buscarse la vida en América: E. 6 15:30 Cine: LOL (Laughing Out Loud) 17:15 Cine: Precious 19:05 El Tamaño no importa: E. 7

19:35 Serie: Todos contra Juan: E. 8 20:30 El día después (T10/11) 22:00 Serie: Crematorio: E. 4 (4) 23:00 Cine: Los sustitutos (Surrogates) 00:35 Fiebre Maldini 01:45 Cine: Sex Drive 03:35 Cine: Una pareja de tres

El teléfono de Asistencia Técnica es gratuito Llama al 900 860 850 para solucionar cualquier incidencia de forma rápida y sin coste alguno

MAR2011 | 63

64

PROGRAMACIÓN MARTES 29 MARZO

CINE

OPCIÓN CINE

HOLLYWOOD

TCM

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

09:05 Country Remedy 10:50 Un romance muy peligroso 13:05 El aceite de la vida 15:30 Mentiras arriesgadas 18:00 Taras Bulba 20:20 Chasing papi 22:00 Thelma y Louise 00:10 Virtuosity 02:00 Revuelo en las aulas 03:30 Las Fieras F.C. ¡El ataque

10:45 El candidato 12:35 Spielberg on Spielberg 14:05 El imperio del sol 16:35 O Brother 18:20 Paseando a Miss Daisy 20:00 Bronco Billy 22:00 Mejor... imposible 00:15 Once (Una Vez) 01:40 Convoy 03:25 Hamlet

08:35 Testigo de cargo 10:20 Ley de emergencia 12:00 Noches de neón 13:50 Las brujas 15:45 Navy Seals - Comando Esp. 17:45 Es... jugar con fuego 19:45 La piel en el asfalto 21:45 Planeta sangriento 23:10 Tira a mamá del tren 00:40 Noches de neón 02:30 Tarántula

09:25 El león en invierno 10:15 Entre nosotras 12:10 Manuale d’amore 2 14:15 True love 16:00 Mulholland Drive 17:49 Mulholland Drive 18:30 Lloviendo piedras 20:00 Kinsey 22:00 La princesa y el guerrero 00:20 La gran estafa 02:15 Ladybird, ladybird

09:30 Dog soldiers 11:30 Encerrado 13:30 La Tierra: conflicto final 15:15 El Equipo A 16:15 Riders 18:00 Tres reyes 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor (T2) 22:00 Morirás en 3 días 23:45 Doce monos 03:00 The 24th day

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

10:15 Gene Kelly 10:25 Un día en Nueva York 12:00 Ivanhoe 13:45 Cara de ángel 15:15 Sabotaje 17:05 Ha nacido una estrella 19:35 Capitanes intrépidos 21:30 La jungla de asfalto 23:20 Memorias del Subdesarrollo 01:00 Un chien andalou

12:32 Hola, ¿estás sola?

14:05 1919, Crónica del alba 15:30 Historias para...: La casa 16:15 Historias para...: El trasplante 17:20 La noche de los diablos 18:50 Especial Cine 19:20 La playa de los galgos 21:30 El detective y la muerte 23:20 El placer de matar 00:55 ¡Dispara!

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

10:20 Ghost Hunters (T2) 11:15 El cuervo 12:45 Piñata survival island 14:15 Ghost Hunters 15:00 Masters of Horror 16:00 Tenebre 17:45 Veneno 19:20 Devorador de sueños 21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 Peligrosa de noche 00:05 Adúlteras negras 01:35 Me gusta que me entre justa

07:45 La cólera del viento 09:30 Marco Antonio y Cleopatra 11:45 El último cuplé 13:40 Las Autonosuyas 15:15 Sugar Colt 17:00 Rueda de sospechosos 18:25 Cuando tú no estás 20:00 Amor bajo cero 21:30 La guerra de Dios 23:10 Es peligroso casarse a los 60 00:45 El escarabajo de oro

SERIES

Morirás en 3 días

FOX

CALLE 13

15:55 House (5) 16:50 Bones (3) 17:40 Miénteme (1) 18:30 Entre Fantasmas (5) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (5) 21:05 Miénteme (1) 22:00 House (7) 22:50 Hawai 5-0 (1) 23:45 Bones (3) 00:40 House (7)

14:24 Numb3rs (T5) 15:15 The closer (T4) 16:08 Harry’s law (T1) 17:03 Numb3rs (T5) 18:49 The closer (T4) 19:42 El guardián (T1) 21:30 Ley y orden (T20) 23:20 Ley y orden: U.V.E. (T9) (T4) 01:01 Turno de guardia (T4) 01:47 Los vengadores (T6) 02:41 Missing (T2)

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

VIAJAR

ODISEA

12:00 Rutas míticas: EL Amazonas, de Belém a Tabatinga 13:00 Mascotas en apuros 14:00 Murderball 15:30 Animales... ¡A trabajar! (21) 16:00 La reina del avispero 16:45 Polinesia, otra mirada: Los atolones de Tuamotu 17:00 El Pantanal 18:00 xOdisea: Mostar United 19:00 Transitando 20:00 Ingeniería de guerra 21:00 Camioneros del mundo: Ucrania y Jordania 22:00 Mamá después de los 50 23:00 La verdad a sangre fría 00:00 xOdisea: Mostar United 01:00 Ingeniería de guerra 02:00 Transitando 03:00 La reina del avispero

13:00 Galápagos, tributo a Charles Darwin 14:00 He visto la tierra cambiar: Egipto 15:00 Rutas míticas: Cerezos en flor 16:00 La inteligencia de las masas 17:00 Aventura panda (4) 18:00 Desafío al límite: El hombre araña 19:00 La aventura de la humanidad: Europa 20:00 Odisea siberiana 21:00 Los vaqueros del espacio 22:00 El día del jucio final 23:00 xOdisea: Españoles en Hollywood 00:00 Desafío al límite: El hombre araña 01:00 Odisea siberiana

14:35 Perry Mason (Marzo) 16:10 Se ha escrito un crimen (4) 17:05 Angel (4) 17:55 Medium (3) 18:45 Caso Abierto (3) 19:40 CSI Miami (3) 20:30 CSI (4) (5) 2 ep.

23:10 El club contra el crimen 00:00 Dexter (2) 01:00 CSI (5) 2 ep.

02:35 Cops (16) 2 ep.

09:00 El secreto de educar 10:00 El Universo: Curiosidades 11:00 50 años del Chupa-Chups 12:00 Justicia para Bhopal 13:00 Franco y Salazar 14:00 Dios vs. Satán, la batalla final (1,2) 16:00 Reyes de España: Alfonso XII AXN 17:00 Vaqueros y forajidos: 15:51 C.S.I. Nueva York (6): Ep 615 El auténcito McCoy 16:46 Crossing Jordan (2): Ep 210 18:00 La lucha de los dioses: Beowulf 17:39 Mentes Criminales: Conducta 19:00 El sudario de Turín Sospechosa (1): Ep 102 20:00 Oscar Niemeyer (1,2) 18:33 Castle (3): Ep 316 22:00 Así se hizo la Tierra: Hawái 19:26 Caso Cerrado (4): Ep 411 23:00 Evolución: El veneno 20:33 C.S.I. Nueva York (6): Ep 616 00:00 Reyes de España: Alfonso XII 21:32 Luther (1): Ep 101 01:00 Vaqueros y forajidos: 22:40 C.S.I. Nueva York (7): Ep 705 El auténcito McCoy 23:38 C.S.I. (10): Ep 1005 02:00 La lucha de los dioses: Beowulf 00:36 Luther (1): Ep 101 03:00 El sudario de Turín

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

14:00 One Tree Hill 707 14:50 Anatomia de Grey 205 15:45 El inventor alemán 17:55 Gossip Girl 414 18:50 Las chicas Gilmore 722 19:45 One Tree Hill 708 20:40 Anatomia de Grey 206 21:35 Samantha Best 110 22:30 El coraje de Anna 23:57 Anatomia de Grey 206 00:47 Army Wives 306

14:00 Top Gear 14:55 Marav. de China: Estadio Olímpico de Pekín 15:50 Dúo de supervivientes 16:45 ¿Cómo lo hacen?

17:40 Pesca Radical 18:35 Fuerzas de la Naturaleza: Tempestad en el mar 19:30 Mitos de dos ruedas: Ducati 20:25 Top Gear 21:20 Dúo de superv.: Sin aire 22:15 Cómo se fabrica 23:10 ¿Cómo funcionan las máquinas?

00:05 Marav. de China: Exposición Universal de Shanghai 2010 01:00 Dúo de supervivientes

16:45 La Dolce Vita de David Rocco: La cosecha del vino 17:14 Encarcelados en el extranjero 4: Terror en Filipinas 18:09 Los diques de los castores 19:04 El supercoche de Bugatti 20:00 Las conexiones de la ingeniería 3: La lanzadera espacial 20:53 Grandes Migraciones: El instinto de reproducción 21:45 Encarcelados en el extranjero 4: Terror en Filipinas 22:37 Policía de Alaska: Operación Alce 23:36 Romance carcelario 00:35 Tabú 5: Swingers 01:28 Terror en Filipinas

FOX CRIME

14:30 Aquí no hay quien viva 16:00 Vaya semanita 16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Lo Mejor De Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 Cine: Ladykillers 23:00 Vaya semanita 23:30 Central de cómicos express 00:10 Camera Café

CANAL + CANAL PLUS 14:30 Más deporte: E. 192 14:45 NBA Live 15:00 Serie: Buscarse la vida en América: E. 7 15:30 Cine: Una hora más en Canarias 17:15 Cine: Pagafantas 18:40 Dok: Exit Through the Gift Shop Hoy en:

20:10 Fiebre Maldini 21:25 Sobre la marcha: Julián López 22:00 Cine estreno: Cinco minutos de gloria 23:45 Serie: Hung (Superdotado) 00:45 Cómo se hizo “Planeta humano”, EP.4 01:00 NBA+

Machete Machete | 2010 | EEUU | Acción, thriller | 16 años | 105’ Director: Robert Rodríguez, Ethan Maniquis.

Intérpretes: Danny Trejo, Robert De Niro, Jessica Alba, Steven Seagal, Michelle Rodríguez, Jeff Fahey.

64 | MAR2011

DEPORTES

MÚSICA

16:00 Arco Iris en Salto de Roldán 16:30 Entre toros y perdices 17:00 En busca de truchas grandes 17:30 Donde la gente cultiva los campos 18:00 De pesca con Kike Calleja: 18:30 Embarcados en Killarney 19:00 Sorderos cántabros 19:30 Truchas en la senda del oso 20:00 Capturas caza: Llamando al “campo” 20:30 Truchas en la Serra da Estrela 21:00 La escuela del Órbigo 21:30 Veda abierta: E. 316 22:30 El Monstruo del lago Iliana 23:30 Tímalos en Laponia 00:30 Arceas del Vallés oriental

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

08:30 Snooker (D) 11:30 Tenis: Torneo WTA (Miami) 13:00 Snooker 16:45 Fútbol: Euro 2012 All Access 18:45 Fútbol (D): Euro 2012 Flash 19:00 Tenis (D): Torneo WTA (Miami) 20:45 Snooker 22:45 Deportes Extremos 23:00 Fútbol (D): Euro 2012 All Access 00:00 Superbikes: Cto. del Mundo (Donington)

08:00 Padres al control 09:00 MTV Selection 10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Pequeñas Mentirosas 22:20 The City 23:05 South Park 00:00 MTV Tuning 00:45 Room Raiders

15:00 Cocina de caza 20 15:30 Sabores de groenlandia 2 16:00 Como un queso 13 16:30 Cocineros españoles por... 22 17:00 De chocolate 18 17:30 Divinos pucheros 21 18:00 4x20 173 18:30 De verdad verdura 18 19:00 22 minutos 228 19:30 Pasta y basta 4 20:00 Cocinamos contigo 347 20:30 Jamie´s chef 2 21:30 ¿Qué comemos hoy? 225 22:02 De verdad verdura 18 22:32 Cocineros españoles por... 22 23:00 22 minutos 228 23:30 Cocinamos contigo 347 00:00 Jamie´s chef 2

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

PROGRAMACIÓN MIÉRCOLES 30 MARZO

OPCIÓN CINE

65

CINE

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

HOLLYWOOD

TCM

09:40 Boris y Natasha: La película 11:10 Juramento Thenge 12:50 El alucinante viaje de Bill y Ted 14:25 Planeta sangriento 15:45 Hoosiers: más que ídolos 17:45 Ariane 19:55 Los amigos de Peter 21:45 Bajo el fuego 00:00 Colors, colores de guerra 02:05 Gun moll

08:00 Macbeth 09:50 Best Film Directors 10:30 La teta y la luna 12:00 La granja de Sachem 14:00 Fay Grim 16:00 La princesa y el guerrero 18:30 La gran estafa 20:30 Los reyes del Ártico 22:00 Jet lag 23:30 Monster’s ball 01:25 El retorno del soldado

09:40 El maquinista 11:30 Tres reyes 13:30 La Tierra: conflicto final 15:15 El Equipo A 16:15 Morirás en 3 días 17:50 Doce monos 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor (T2) 22:00 Arma letal 3 00:00 Scar 3D 01:25 Action Zone

09:30 Oliver 12:00 El protector 13:50 Virtuosity 15:45 Thelma y Louise 18:00 El sastre de Panamá 20:00 Commando 22:00 Ali 00:50 La celda 03:00 Escuela de novatos 04:35 Housekeeping

11:00 Risky Business 12:40 La década que revolucionó Hollywood 14:35 El graduado 16:20 Mejor... imposible 18:35 ¡Jo, qué noche!

20:10 Convoy 22:00 El cazador 01:00 Carretera perdida 03:10 Pink Flamingos

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

11:40 Scare Tactics 12:10 Acosada en la noche 13:45 Scare Tactics 14:15 Ghost Hunters 15:00 Masters of Horror 16:00 Peligrosa de noche 17:35 Zodiac Killer 19:05 El gato de las nueve colas 21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 Luna maldita 23:50 Garganta aún más profunda 00:20 Ángeles en el paraíso del...

02:10 ¿Estudiamos en mi casa?

07:45 Mi nombre es ninguno 09:45 Goya en Burdeos 11:35 Desafinado 13:40 Ronda española 15:15 Joe Navidad 16:45 La familia Vila 18:00 La alegre caravana 19:30 Aunque tú no lo sepas 21:30 El baile 23:10 ¡Qué vienen los socialistas!

00:40 Crimen

11:20 La muerte de un burócrata 12:45 Mujeres 14:55 Los hombres que inventaron las películas: Howard Hawks 15:55 El sueño eterno 17:50 La gran ilusión 19:40 Al rojo vivo 21:30 Ángeles con caras sucias 23:05 Quiéreme o déjame 01:05 Psicosis

11:50 Especial Cine 12:15 Al ponerse el sol 13:50 Sombras en una batalla 15:30 En brazos de la mujer madura 17:15 Especial Cine 18:00 La mujer más fea del mundo 19:45 Cuarteto de La Habana 21:30 El poderoso influjo de la luna 23:15 La marrana 01:00 La orgía

El baile

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

VIAJAR

ODISEA

10:00 La lucha de los dioses: Beowulf 11:00 El sudario de Turín 12:00 Oscar Niemeyer (1,2) 14:00 Así se hizo la Tierra: Hawái 15:00 Evolución: El veneno 16:00 Vauban, el arquitecto del rey 17:00 La batalla de Guadalajara 18:00 El Universo: Vivir en el espacio 19:00 El efecto Nostradamus: El código del Apocalipsis 20:00 Las Brigadas Internacionales (1,2) 22:00 El error de Napoleón 23:00 América, la historia de EE UU: Hacia el oeste 00:00 Vauban, el arquitecto del rey 01:00 La batalla de Guadalajara 02:00 El Universo: Vivir en el espacio 03:00 El efecto Nostradamus: El código del Apocalipsis

16:00 Hoteles de Asia: Raj Palace 16:30 Gastronomía insólita: Phuket 17:30 La Ruta del Incienso: Omán, Yemen y Arabia Saudí 18:30 Isleños: Cabo Verde 19:30 Mundos lejanos: Horizontes: Japón 20:30 Pilot Guides: Ámsterdam 21:30 Viajeros: De regata 22:00 El Nilo con Joanna Lumley: E.2 23:00 Los vigil. de Bondi Beach: E.8 23:30 Oz y James brindan por el Reino Unido: El Suroeste 00:00 Ciudades para el siglo XXI: Menorca, reserva de tranquilidad 00:30 Las costas de Francia: De Cancale a la isla de Ouessant 01:30 La Ruta del Incienso: Egipto 02:30 El Nilo con Joanna Lumley: E.2

13:00 Mamá después de los 50 14:00 La vida a sangre fría: La verdad a sangre fría 15:00 Camioneros del mundo: Ucrania y Jordania 16:00 África extrema: Viaje a lo inexplorado 17:00 He visto la tierra cambiar: Países Bajos 18:00 Los vídeos de Al Qaeda 19:00 En manos de la cirugía: Comienzos sangrientos 20:00 Forenses en la escena del crimen (15,16) 21:00 Bután, la danza celeste 22:00 Animales como nosotros: Cultura 23:00 Super Size Me 01:00 En manos de la cirugía: Comienzos sangrientos

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

14:00 Top Gear 14:55 Marav. de China: El nodo de trans más grande del mundo 15:50 Dúo de supervivientes 16:45 ¿Cómo lo hacen?

17:40 Pesca Radical 18:35 Sci-Trek: Rayos 19:30 Mitos de dos ruedas: BMW 20:25 Top Gear 21:20 Dúo de supervivientes 22:15 La pesca del gladiador 23:10 Cazador de veneno: Mundos perdidos 00:05 Top Gear 01:00 Dúo de supervivientes: Avería en el desierto 01:50 ¿Cómo lo hacen?

16:45 La Dolce Vita de David Rocco: Alquimia 17:14 Encarcelados en el extranjero 4: Redada en México 18:09 Vida Animal: La tiburón Nicole 19:04 Policía de Alaska: Operación Alce 20:00 Fugas de prisión: Romance carcelario 20:53 Grandes Migraciones : La carrera por la supervivencia 21:45 Redada en México 22:37 CSI de depredadores 3:Leopardos en las barriadas 23:36 Vida Animal: Animales que vuelan sin alas 00:35 Derramamiento de sangre

DEPORTES

MÚSICA

16:00 Al Acecho: E. 253 17:00 Koutfit 18:00 Lucios en Orellana 18:30 Tras los monteses con arco 19:00 La lotería del salmón: Asturias 20:00 Capturas caza: Llamando al “campo” 20:30 Reservoirs del sur de Francia 21:00 Bajo vuelo con águilas reales 21:30 El primer safari 22:00 Descubriendo la Patagonia II 22:30 Capturas pesca: De truchas 23:00 Vila do Conde-Aveiro 23:30 De caza: maestros cazadores 00:00 El rincón de la seda 6 00:30 Póquer de machos 01:00 La perca del Nilo

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

08:30 Deportes Extremos 08:45 Snooker (D) 11:30 Tenis: Torneo WTA (Miami) 13:00 Snooker 18:00 Fútbol: Euro 2012 All Access 19:00 Fútbol: Euro 2012 Flash 19:10 Tenis (D): Torneo WTA (Miami) 20:45 All Sports: Wednesday Selection 20:55 Hípica: Copa del Mundo 21:55 Hípica: Riders Club 22:00 Golf: Circuito PGA EE.UU. 23:00 Golf: Circuito PGA Europea 23:30 Golf: Golf Club 23:35 Vela: Yacht Club 23:40 All Sports: Wednesday Selection 23:45 Snooker

08:00 Padres al control 09:00 MTV Downloads 10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Mis super dulces World Class 22:20 Super Dulces 16 23:05 South Park 00:00 MTV Tuning 00:45 Room Raiders

15:00 Cocina de caza 21 15:30 Sabores de groenlandia 3 16:00 Despensa mediterránea 12 16:30 Celebración familiar 9 17:00 De chocolate 19 17:30 Divinos pucheros 22 18:00 4x20 206 18:30 De verdad verdura 19 19:00 22 minutos 230 19:30 Las recetas de Annie 14 20:00 Cocinamos contigo 348 20:30 Jamie´s chef 3 21:30 ¿Qué comemos hoy? 212 22:02 De verdad verdura 19 22:32 Celebración familiar 9 23:00 22 minutos 230 23:30 Cocinamos contigo 348 00:00 Jamie´s chef 3

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

SERIES FOX

CALLE 13

15:55 House (5) 16:50 Bones (3) 17:40 Miénteme (1) 18:30 Entre Fantasmas (5) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (5) 21:05 Miénteme (1) 22:00 Glee (2) 22:50 Mujeres Desesperadas (7) 23:45 Bones (3) 00:40 Glee (2)

14:19 Numb3rs (T5) 15:13 The closer (T4) 16:07 Ley y orden (T20) 17:52 Numb3rs (T5) 18:46 The closer (T4) 19:40 El guardián (T1) 21:30 The closer (T6) (T5) 23:19 Ley y orden: U.V.E. (T9) (T4) 01:01 Turno de guardia (T4) 01:49 Los vengadores (T6) 02:43 Missing (T2)

FOX CRIME

AXN

14:35 Perry Mason (Marzo) 16:10 Se ha escrito un crimen (4) 17:05 Angel (4) 17:55 Medium (3) 18:45 Caso Abierto (3) 19:40 CSI Miami (3) 20:30 CSI (4) 21:25 CSI NY (3) 2 ep.

23:10 El club contra el crimen 00:00 Dexter (2) 01:00 CSI NY (3)

15:41 C.S.I. Nueva York (6): Ep 616 16:36 Crossing Jordan (2): Ep 211 17:29 Luther (1): Ep 101 18:33 C.S.I. Nueva York (7): Ep 705 19:26 Caso Cerrado (4): Ep 412 20:33 C.S.I. Nueva York (6): Ep 617 21:32 Escudo Humano (1): Ep 109 22:30 Escudo Humano (2): Ep 209 23:28 Mentes Criminales (5): Ep 517 00:26 Escudo Humano (1): Ep 109 01:17 Escudo Humano (2): Ep 209

PARAMOUNT COMEDY

COSMOPOLITAN TV

16:00 Vaya semanita 16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Lo mejor de Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 Reglas de compromiso 22:00 Lo mejor de Bfn 23:00 Vaya semanita 23:30 Central de cómicos express 00:10 Camera Café

14:00 One Tree Hill 708 14:50 Anatomia de Grey 206 15:45 Ellas & Ellos 17:20 Sexo en Nueva York 3T 17:55 Samantha Best 110 18:50 Embrujadas 701 19:45 One Tree Hill 709 20:40 Anatomia de Grey 207 21:35 Hellcats 107 22:30 Mi mejor enemiga 00:13 Anatomia de Grey 207

CANAL + CANAL PLUS 13:40 Serie: Rubicón: E. 5 14:30 Más deporte: E. 193 14:45 NBA Live 15:00 Serie: Buscarse la vida en América: E. 8 15:30 Cine: Querido John 17:20 Cine: Ninja Assassin 19:00 Doc. naturaleza: Un espía entre osos polares: E. 2

20:00 Canal+ en Hollywood 20:20 Roma criminal: E. 1 21:25 Serie: Con C mayúscula (The Big C): E. 1 22:00 Cine estreno: The Lovely Bones 00:15 Cine: Que se mueran los feos 02:10 Cine: Camino sangriento 3 03:45 Mundo X: E. 7

Toda la programación en telecable.es Accede al nuevo área de clientes de la web

MAR2011 | 65

66

PROGRAMACIÓN JUEVES 31 MARZO

CINE

OPCIÓN CINE

HOLLYWOOD

TCM

MGM

CINEMATK TEUVE

EXTREME TEUVE

06:30 El club de los emperadores 10:00 Pippi Calzaslargas: La película 12:00 Commando 13:45 Bodas por encargo 15:30 Ali 18:30 Vaya par de productoreX 20:05 Dos hombres y un destino 22:00 El amor en los tiempos del cólera

11:30 El coloso en llamas 14:10 Mad city 16:05 Las amistades peligrosas 18:05 El infierno 19:45 Jerry Maguire 22:00 Los vividores 00:00 El cartero siempre llama dos veces 02:00 Lágrimas negras 03:40 Fama

08:10 La piel en el asfalto 10:05 En bandeja de plata 12:10 Tira a mamá del tren 13:40 Colors, colores de guerra 15:45 Bajo el fuego 17:55 Dos más uno... igual a dos 19:45 Atracción diabólica 21:45 Profesor Holland 22:32 Profesor Holland 23:30 Foxfire light 01:15 Muerte a la vista

10:10 El sueño del mono loco 12:00 El ladrón de París 14:10 El secreto de los Abbotts 16:00 Jet lag 17:30 Monster’s ball 19:25 Best Film Directors 20:00 Un plan perfecto 21:32 Best Film Directors 22:00 Alice y Martin 23:35 El sueño de Casandra 01:25 El sueño del mono loco

09:30 Scar 3D 11:00 The Code 12:50 Action Zone 13:30 La Tierra: conflicto final 15:15 El Equipo A 16:15 Arma letal 3 18:15 La llave del mal 20:00 Terminator: Las crónicas de Sarah Connor (T2) 00:00 El último boy scout 03:00 El Equipo A 2 ep.

TCM CLÁSICO

DCINE ESPAÑOL

10:10 Un día en las carreras 12:00 Simón del desierto 12:45 Los Jueves, Milagro 14:10 Marnie, la ladrona 16:20 Arsénico por compasión 18:15 El tercer hombre 20:00 Drácula, príncipe de las tinieblas 21:30 Quiéreme o déjame 23:30 La mafia en Hollywood 00:25 Reflejos en un ojo dorado

13:45 Qué tía la C.I.A. 15:05 Especial Cine 15:30 La lengua de las mariposas 17:05 El sueño de Valentín 18:25 Pata negra 20:00 Torremolinos 73 21:30 Torrente: el brazo tonto de...

23:10 El dinero tiene miedo 00:50 Historias para...: La casa 01:35 Historias para...: El trasplante

BUZZ ROJO | CANAL 18

SOMOS TEUVE

10:20 El pájaro de las plumas de...

11:55 Ghost Hunters (T2) 12:45 La criatura perfecta 14:15 Ghost Hunters 15:00 Masters of Horror 16:00 Luna maldita 17:20 Carretera al infierno 19:00 Scare Tactics 19:30 La criatura perfecta 21:00 Scare Tactics 21:25 Masters of Horror 22:30 Pesadilla en la playa 00:05 Aniko la insaciable 01:50 Los vicios ocultos de las...

09:00 Crucero de verano 10:35 A mí las mujeres, ni fu, ni fa 12:10 La noche más larga 13:45 La ironía del dinero 15:15 El secreto del capitán O’Hara 16:45 Zampo y yo 18:30 Gloria Mairena 19:55 Mi noche de bodas 21:30 Nobleza baturra 23:15 El portero 00:45 Carmen, la de Triana

Pesadilla en la playa

SERIES FOX

CALLE 13

15:55 House (5) 16:50 Bones (3) 17:40 Miénteme (1) 18:30 Entre Fantasmas (5) 19:20 Melrose place (1) 20:10 House (5) 21:05 Miénteme (1) 22:00 The Defenders (1) 22:50 The Good Wife (2) 23:45 Bones (3) 00:40 The Defenders (1)

14:22 Numb3rs (T5) 15:12 The closer (T5) (T6) (T5) 17:54 Numb3rs (T5) 18:47 The closer (T5) 19:41 El guardián (T1) 21:30 Undercovers (T1) 22:25 Rookie blue (T1) 23:21 Ley y orden: U.V.E. (T9) (T4) 01:05 Turno de guardia (T4) 01:51 Los vengadores (T6) 02:43 Missing (T2)

FOX CRIME

AXN

14:35 Perry Mason (Abril) 16:10 Se ha escrito un crimen (4) 17:05 Angel 5 17:55 Medium (3) 18:45 Caso Abierto (3) 19:40 CSI Miami (3) 20:30 CSI (4) 21:25 Blue Bloods (1) 22:15 NCIS: LA (1) 23:10 El club contra el crimen 00:00 Dexter (2)

PARAMOUNT COMEDY 16:30 Central de cómicos express 16:50 Aída 17:50 Camera Café 2 ep.

18:40 Bfn 20:00 Aquí no hay quien viva 21:30 10 Cómicos 10: Luis Álvaro, Toni Moog, Paco Calavera y David Navarro 22:30 El Divo 2 23:00 Vaya semanita 23:30 Central de cómicos express

VIAJAR

ODISEA

15:51 C.S.I. Nueva York (6): Ep 617 16:46 Crossing Jordan (2): Ep 212 17:39 Escudo Humano (1): Ep 109 18:33 Escudo Humano (2): Ep 209 19:26 Caso Cerrado (5): Ep 501 20:33 C.S.I. Nueva York (6): Ep 618 21:32 Fringe (Al Límite) (2): Ep 212 22:30 Navy: I.C. (7): Ep 712 23:28 Luther (1): Ep 101 00:36 Fringe (Al Límite) (2): Ep 212 01:27 Navy: I.C. (7): Ep 712

08:00 Vauban, el arquitecto del rey 09:00 La batalla de Guadalajara 10:00 El Universo: Vivir en el espacio 11:00 El efecto Nostradamus: El código del Apocalipsis 12:00 Las Brigadas Internacionales (1,2) 14:00 El error de Napoleón 15:00 América, la historia de EE UU: Hacia el oeste 16:00 Nelson Mandela: viaje a la libertad 16:58 Las momias de Sicilia 18:00 Mundos perdidos: La superciudad de Stalin 19:00 El general Moro 19:58 Muerte al amanecer 21:00 El viento del diablo 22:01 Nostradamus, 2012 (1,2)

16:00 Los vigil. de Bondi Beach: E.9 16:30 Choque de culturas: Yakarta 17:00 Oz y James brindan por el Reino Unido: El Sureste 17:30 Pasaporte a África: De las montañas a los manglares 18:00 El Barroco: Inglaterra 19:00 Aeropuerto de Luton: E.3 19:30 Las costas de Francia: De Douarnenez a Saint Nazaire 20:30 Quesos del mundo: Chipre 21:00 Choque de...: Corea del Sur 21:30 El Imperio “Victoria”: Nueva Zelanda, Australia y Zambia 22:30 Los viajes de Katia: Patagonia chilena 23:30 Los ritmos de...: Asturias 00:00 Ciudades para el siglo XXI: Bilbao, cuidad de los metales 00:30 Gastronomía insólita: Delhi

11:00 En manos de la cirugía: Comienzos sangrientos 12:00 Bután, la danza celeste 13:00 Animales como nosotros: Cultura 14:00 Super Size Me 16:00 Bruma de Manengouba 17:00 Paraísos verdes: República Dominicana 18:00 Los números E: Edulcorantes 19:00 La era de la NASA: Vida en el espacio 20:00 Extremismo islamista: Entre talibanes 21:30 Consulte a Dios 22:00 La granja del Dr. Frankenstein (2) 23:00 xOdisea: Bendito Mundo: Pequeños gigantes 23:30 Ecodestinos: Singapur

COSMOPOLITAN TV

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC CAZA Y PESCA

14:00 One Tree Hill 709 14:50 Anatomia de Grey 207 15:45 Caos 17:12 Sexo en Nueva York 3T 17:55 Hellcats 107 18:50 Embrujadas 702 19:45 One Tree Hill 710 20:40 Anatomia de Grey 208 21:35 Cougar Town 201, 202 22:30 Deseo compartido 00:18 Anatomia de Grey 208

14:00 Top Gear 14:55 Marav. de China: El ferrocarril más rápido del mundo 15:50 Dúo de supervivientes 16:45 ¿Cómo lo hacen?

17:40 Pesca Radical: Fecha límite 18:35 La capital mundial de la velocidad: Bonneville 19:30 Mitos de dos ruedas: Kawasaki 20:25 Top Gear 21:20 Dúo de supervivientes 22:15 American Chopper 23:10 Top Gear 00:05 Destruido en segundos 01:00 Dúo de supervivientes 01:50 ¿Cómo lo hacen?

02:40 Pesca Radical: Fecha límite

16:17 Revelaciones: Vida en Marte 16:45 La Dolce Vita de David Rocco (T4): Pizza 17:14 Encarcelados en el extranjero 4: Trampa mortal en Sao Paulo 18:09 Vida Animal: El tiburón asesino de Alaska 19:04 CSI de depredadores 3:Leopardos en las barriadas 20:00 ida Animal:Animales que vuelan sin alas 20:53 Grandes Migraciones: Festín o hambruna 21:45 Trampa mortal en Sao Paulo 22:37 ¿Quién hundió al Bismarck?

23:36 La gran pirámide 00:35 Tabú 5: Cuerpos extraños

CANAL PLUS 17:50 Cine: G.I. Joe 20:00 Telepatrulla, la tele dentro...

20:35 Saturday Night Live 21:25 Serie: Weeds: E. 1 22:00 Informe Robinson :marzo 23:05 Cine estreno: Jesse Stone: No Remorse 01:05 Cine: The Road (La carretera) 02:55 Cine: Hierro

Hoy en:

Flipped Flipped | 2010 | EEUU | Romance, comedia | Todos los públicos | 90’ Director: Rob Reiner.

Intérpretes: Rebecca De Mornay, Penelope Ann Miller, Aidan Quinn, Anthony Edwards, John Mahoney.

66 | MAR2011

DOCUMENTALES CANAL DE HISTORIA

CANAL + 12:00 Cine: Rompedientes 13:40 Serie: Rubicón: E. 6 14:30 Más deporte: E. 194 14:45 NBA Live 15:00 Serie: De culo y cuesta abajo: E. 1 15:30 Cine: El escritor (The Ghost Writer) 17:35 Estrella invitada

Utiliza los servicios de información en pantalla del descodificador de TeleCable

DEPORTES

MÚSICA

15:00 Solo a través de Australia 16:00 Jalufo, el jabalí norteafricano 16:30 Búfalo de Zimbabwe 1 17:00 Cazar en tierra de osos 17:30 Descubriendo la Patagonia I 18:00 El negocio del safari 19:00 Siluros desde kayak 20:00 De montería: E. 24 21:00 Arco Iris en Salto de Roldán 21:30 La lotería del salmón: Canadá 22:30 Capturas caza: Llamando al “campo” 23:00 Sorderos cántabros 23:30 Truchas en la senda del oso 00:00 Veda abierta: E. 316 01:00 Pencho y Candelaria 01:30 El día del bambú

COCINA

EUROSPORT

MTV

CANAL COCINA

08:30 Snooker (D) 11:30 Tenis: Torneo WTA (Miami) 13:00 Snooker 13:30- Snooker (D) 16:45 Fútbol: Euro 2012 All Access 17:45 Tenis: Torneo WTA (Miami) 20:45 Fight Sport: Fight Club Magazine 23:45 Snooker

08:00 Padres al control 09:00 Yo! MTV Raps 10:00 100 % MTV 12:30 MTV Novedades 13:30 Padres al control 14:15 Room Raiders 15:00 MTV Tuning 16:00 Made ¡Quiero cambiar!

17:00 100% MTV 18:30 Embarazada a los 16 19:00 America’s Best Dance Crew 20:00 Niñas mal 20:45 Made ¡Quiero cambiar!

21:30 Heroes 22:20 Heroes 23:05 South Park 00:00 MTV Tuning 00:45 Room Raiders

14:30 Oriental y tal 27 15:00 Cocina de caza 22 15:30 Sabores de groenlandia 4 16:00 ¿Quién da la vez? 5 16:30 Banquete de boda 20 17:00 De chocolate 20 17:30 Divinos pucheros 1 18:00 4x20 170 18:30 De verdad verdura 20 19:00 22 minutos 225 19:30 Oriental y tal 27 20:00 Cocinamos contigo 349 20:30 Jamie´s chef 4 21:30 ¿Qué comemos hoy? 182 22:02 De verdad verdura 20 22:32 Banquete de boda 20 23:00 22 minutos 225 23:30 Cocinamos contigo 349

ESTRENO | ÚLTIMO PASE | EXCLUSIVO DESCODIFICADOR TELECABLE

MAR2011 | 67

SERVICIO DESCODIFICADOR TELECABLE

El servicio con descodificador de TeleCable añade muchas ventajas a tu servicio de TV, porque con él podrás acceder al servicio Mirador, que permite la compra de partidos de fútbol de Liga y Copa del Rey, así como películas de estreno y de adultos.

Además, el servicio con descodificador de TeleCable dispone de prestaciones avanzadas:

• Guía interactiva de programación para visualizar en pantalla la programación de los canales.

• Versión Original en determinados canales y programas.

• Correo Electrónico de TeleCable a través del televisor.

• Mayor calidad de imagen y sonido.

VERSIÓN ORIGINAL Disfruta de la programación de los canales en V.O. Este servicio está condicionado a que la emisión de los canales esté suministrada con doble audio por parte del canal. Para seleccionar el audio con V.O. pulsa la tecla con el símbolo de la oreja.

INFORMACIÓN EN PANTALLA Existen varias formas de acceder a la información sobre la programación.

Miniguía: Permite conocer la información del programa del canal que se está viendo en ese momento. Para acceder, pulsa la tecla .

Guía: Para consultar la programación completa de los canales filtrando diversos criterios de búsqueda. Para acceder, pulsa la tecla GUÍA. Mirador: Para conocer su programación, tanto películas como partidos, pulsa la tecla con el símbolo de Mirador.

En el Manual de Usuario del Descodificador puedes ampliar la información sobre estos y otros servicios.

68 | MARZ2011

INFORMACIÓN MIRADOR

DIALES DE LOS CANALES MIRADOR

CINE 101, 102, 103 y 111 a 118

ADULTOS 130 al 134

FÚTBOL 111 al 118

TARIFAS MIRADOR PARTIDOS DE FÚTBOL Clientes con Pack3 (TV+Teléfono+Internet) 3 H

PELÍCULAS MIRADOR CINE 2H

Clientes con Pack Teléfono (TV+Teléfono) 5 H Clientes con Pack Internet (TV+Internet) Clientes con sólo servicio de TV

5H 10 H

PELÍCULAS DE ADULTOS 5H

IVA no incluido. Los precios mostrados en pantalla de Televisión se presentan con el IVA.

CÓMO COMPRAR EN MIRADOR 1 Accede a la pantalla de información Mirador (pulsando la tecla del mando a distancia con el símbolo de Mirador, situada abajo a la izda).

2 Utiliza las flechas del mando para moverte por los iconos del tipo de contenido que deseas comprar.

3 Selecciona el título y el pase horario.

4 Pulsa OK.

PROTECCIÓN DE COMPRA MEDIANTE PIN Si deseas proteger el acceso a las compras mediante un PIN puedes crear uno en la aplicación GUÍA, en el apartado PREFERENCIAS.

AVISO PARA LOS CLIENTES DE LA RED ASTURCÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Si resides en alguna de las localidades de la RED ASTURCÓN del Principado de Asturias, el servicio con descodificador de TeleCable presenta diferencias de funcionamiento: Los servicios interactivos como el Canal Bolsa Cajastur y el servicio de correo electrónico en el televisor no están disponibles.

Para realizar la compra de eventos en Mirador, servicio de Pago por Visión, debes llamar al 900 222 111 (Puedes consultar los partidos y las películas disponibles mediante los servicios de información en pantalla, pero la compra deberás realizarla telefónicamente).

Localidades de la Red Asturcón: Almuña, Arriondas, Barredos, Blimea, Cabañaquinta, Caborana, Cangas del Narcea, Celorio, Corigos, El Entrego, El Pino, Figaredo, Infiesto, La Caridad, Llanes, Moreda, Muros del Nalón, Nava, Navia, Oyanco, Parteayer, Pola de Laviana, Pola de Lena, Posada de Llanes, Puerto de Vega, Rioturbio, San Esteban de Pravia, Santa Cruz de Mieres, Santa Eulalia de Cabranes, Santa Eulalia de Morcín, Soto del Barco, Sotrondio, Tapia de Casariego, Tineo, Tuilla, Turón, Ujo, Villallana y Villanueva.

MAR2011 | 69

DESTACADOS MIRADOR

Come, reza, ama Eat, pray, love | 2010 | EEUU | Romántica | Todos los públicos | 142’ Director: Ryan Murphy.

Intérpretes: Julia Roberts, Javier Bardem, Billy Crudup, James Franco, Richard Jenkins, Viola Davis, Mike O’Malley, Luca Argentero, Tuva Novotny.

Del 11 al 17 y del 25 al 31 SINOPSIS: Cuenta la historia de una mujer que, tras varios fracasos sentimentales, decide encontrarse a sí misma a través de un viaje por Italia, la India, Bali e Indonesia. Liz Gilbert tenía todo lo que una mujer puede soñar, un marido, una casa y una brillante carrera, pero se encontraba perdida, confusa, insatisfecha. Una vez divorciada, y tras un periodo de reflexión, decide abandonar su acomodada vida y lo arriesga todo, emprendiendo un viaje alrededor del mundo. La historia se basa en el best-seller autobiográfico de Elizabeth Gilbert.

The Town Ciudad de Ladrones The Town | 2010 | EEUU | Thriller, drama | 12 años | 126’ Director: Ben Affleck.

Intérpretes: Ben Affleck, Rebecca Hall, Jon Hamm, Jeremy Renner, Blake Lively, Slaine, Owen Burke, Titus Welliver, Pete Postlethwaite, Chris Cooper, Victor Garber.

Del 04 al 31 SINOPSIS: Mientras planifica su próximo trabajo, Doug MacRay (Ben Affleck), un atracador de bancos de Boston se esfuerza por controlar sus sentimientos por Claire Keesey (Rebecca Hall), la directora de uno de los bancos, relacionada con uno de sus primeros golpes, a la vez que intenta esquivar al agente del FBI Frawley (Jon Hamm) que le persigue.

70 | MARZ2011

DESTACADOS MIRADOR

Scooby Doo! y la maldición del monstruo del lago Astro Boy Astro Boy | 2010 | EEUU | Infantil, animación | Todos los públicos | 93’

Scooby Doo! Curse of the lake monster | 2010 | EEUU | Infantil | Todos los públicos | 94’

Director: David Bowers.

Intérpretes: Animación.

Director: Brian Levant.

Intérpretes: Robbie Amell, Patrick Babbitt, Kate Melton, Hayley Kiyoko.

Del 25 al 31

Del 18 al 31

All Star Superman.

Superman viaja al Sol

Flipped Flipped | 2010 | EEUU | Romance, comedia | Todos los públicos | 90’

Director: Sam Liu. Intérpretes: Animación.

Director: Rob Reiner.

Intérpretes: Rebecca De Mornay, Penelope Ann Miller, Aidan Quinn, Anthony Edwards, John Mahoney, Madeline Carroll, Callan McAuliffe, Morgan Lily, Ryan Ketzner, Cody Horn.

Del 04 al 24

Del 25 al 31

All-Star Superman | 2011 | EEUU | Animación | Todos los públicos | 75’

The Runaways The Runaways | 2010 | EEUU | Musical, drama | 12 años | 109’

Director: Bong Joon-ho.

Intérpretes: Bin Won, Hye-ja Kim, Ku Jin.

Director: Floria Sigismondi.

Intérpretes: Kristen Stewart, Dakota Fanning, Scout Taylor-Compton, Alia Shawkat, Tatum O’Neal, Michael Shannon, Brett Cullen, Danielle Riley Keough, Stella Maeve, Hannah Marks.

Del 11 al 31

Del 01 al 24

Mother Madeo | 2009 | Corea del sur | Drama, thriller | 16 años | 128’

MAR2011 | 71

DESTACADOS MIRADOR

Salidos de cuentas Due date | EEUU | Comedia, road movie | 7 años | 100’ Director: Todd Phillips.

Intérpretes: Robert Downey Jr., Zach Galifianakis, Jamie Foxx, Michelle Monaghan, Juliette Lewis, Rhoda Griffis, RZA, Matt Walsh, James Martin Kelly, Brody Stevens.

Del 18 al 24 SINOPSIS: Peter Highman (Robert Downey Jr.), un hombre que está a punto de ser padre, tendrá que cruzar todo Estados Unidos para asistir al nacimiento de su primer hijo, pero también tendrá que soportar la compañía de un excéntrico compañero de viaje (Zach Galifianakis).

Ga’Hoole:

la leyenda de los guardianes Legend of the Guardians (Guardians of Ga’Hoole) | 2010 | EEUU | Animación, fantástico, aventuras | Todos los públicos | 98’ Director: Zack Snyder.

Intérpretes: Animación.

Del 04 al 10 y del 18 al 31 SINOPSIS: Narra la historia de la heroica lucha de un joven búho, Soren, por salvar a su comunidad de las fuerzas del Mal. Soren vive en el bosque Tyto, donde siempre había reinado la paz entre las lechuzas. Ahora la sombra del Mal planea sobre el reino de los búhos, amenazando con destruir la paz y cambiar la vida de Soren para siempre. Para evitarlo buscará al Gran Árbol Ga’Hoole, en un viaje que se le antojará largo y angustioso. Cuando Soren y sus amigos lleguen por fin al Gran Árbol Ga’Hoole tendrán que someterse a pruebas que jamás habían soñado y afrontar desafíos que nunca habían imaginado.

72 | MARZ2011

DESTACADOS MIRADOR

Resident Evil: Ultratumba

Salt Salt | 2010 | EEUU | Acción, thriller, espionaje | 12 años | 101’

Director: Paul W.S. Anderson.

Intérpretes: Milla Jovovich, Ali Larter, Wentworth Miller, Spencer Locke, Boris Kodjoe, Kim Coates, Shawn Roberts, Sienna Guillory.

Director: Phillip Noyce.

Intérpretes: Angelina Jolie, Liev Schreiber, Chiwetel Ejiofor, Marion McCorry, Daniel Olbrychski, August Diehl, Daniel Pearce, Hunt Block, Andre Braugher, Olek Krupa, Cassidy Hinkle, Corey Stoll, Vladislav Koulikov, Olya Zueva, Kevin O’Donnell.

Del 01 al 03 y del 11 al 24

Del 04 al 17

Resident Evil: Afterlife | 2010 | EEUU | Terror, acción | 12 años | 98’

Killers Killers | 2010 | EEUU | Comedia, acción, thriller, romance | 12 años | 101’ Director: Robert Luketic.

Intérpretes: Ashton Kutcher, Katherine Heigl, Tom Selleck, Catherine O’Hara, Alex Borstein, Katheryn Winnick, Larry Joe Campbell, Casey Wilson, Martin Mull.

Buried Enterrado Buried | 2010 | España | Intriga, thriller | 16 años | 93’ Director: Rodrigo Cortés.

Intérpretes: Ryan Reynolds.

Del 01 al 10

Del 01 al 10

44 Inch Chest

Ángeles caídos

La medida de la venganza 44 Inch Chert | 2009 | Reino Unido | Drama | 12 años | 94’

Varg Veum - Falne engler | 2008 | Noruega | Thriller, drama, crimen | 16 años | 95’

Director: Malcolm Venville.

Intérpretes: John Hurt, Ray Winstone, Ian McShane, Tom Wilkinson, Stephen Dillane, Melvil Poupaud, Joanne Whalley.

Director: Morten Tyldum.

Intérpretes: Trond Espen Seim, Per Kjerstad Andersen, Bjørn Floberg, Pia Tjelta, Fridtjov Såheim, Ragnhild Alvær, Linn Andersen, Anna Bache-Wiig, Endre Hellestveit, Alette Hordnes Hoff.

Del 01 al 17

Del 01 al 17

The Karate Kid The Karate Kid | 2010 | EEUU | Acción | Todos los públicos | 140’

Centurión Centurion | 2009 | Reino Unido | Acción, bélico, aventuras, antigua Roma | 12 años | 97’

Director: Harald Zwart.

Intérpretes: Jaden Smith, Jackie Chan, Taraji P. Henson, Wenwen Han, Rongguang Yu, Zhensu Wu, Zhiheng Wang, Jared Minns, Luke Carberry, Cameron Hillman.

Director: Neil Marshall.

Intérpretes: Michael Fassbender, Dominic West, Olga Kurylenko, Noel Clarke, David Morrissey, JJ Feild, Axelle Carolyn, Riz Ahmed, Dave Legeno, Ulrich Thomsen, Imogen Poots, Dhaffer L’Abidine.

Del 01 al 03

Del 01 al 03

MAR2011 | 73

DESTACADOS MIRADOR

Machete

Machete | 2010 | EEUU | Acción, thriler | 16 años | 105’ Director: Robert Rodríguez, Ethan Maniquis.

Intérpretes: Danny Trejo, Robert De Niro, Jessica Alba, Steven Seagal, Michelle Rodríguez, Jeff Fahey, Cheech Marin, Don Johnson, Shea Whigham, Lindsay Lohan, Cheryl Chin, Daryl Sabara, Electra Avellan, Elise Avellan, Gilbert Trejo, Tom Savini, Alicia Rachel Marek, Mayra Leal.

Del 25 al 31 SINOPSIS: Un mercenario a sueldo mexicano con gran experiencia en sus espaldas llamado Machete es contratado por un grupo de mafiosos para asesinar al senador McLaughlin. Pero justo cuando está a punto de cumplir su misión, Machete recibe un disparo. Sobrevive de milagro.

Sabedor de que le han tendido una trampa, busca refugio con la ayuda de un sacerdote. Entonces planeará su venganza en compañía de dos mujeres de armas tomar: Luz y April. Pero otra chica, la sexy Sartana, sigue sus pasos con intenciones bien diferentes.

La cena de los idiotas Dinner for Schmucks | 2010 | EEUU | Comedia | 7 años | 115’

Director: Jay Roach.

Intérpretes: Paul Rudd, Steve Carell, Zach Galifianakis, Bruce Greenwood, Ron Livingston, Andrea Savage, David Walliams, Lucy Punch, Octavia Spencer, Stephanie Szostak.

Del 18 al 31 SINOPSIS: Trata de las peripecias de un grupo de amigos que se reúne semanalmente para cenar. La originalidad de su plan reside en que cada uno debe llevar a la cena al tipo más idiota que haya sido capaz de encontrar, y el que lo consiga, será el ganador de la noche... Remake del popular film francés de Francis Veber de 1998

74 | MAR2011

DESTACADOS MIRADOR

MAR2011 | 75

76 | MAR2011

MAR2011 | 77

78 | MAR2011

MAR2011 | 79

80 | MAR2011

MAR2011 | 81

PRÓXIMO MES: ABRIL

Diario de una Doctora Abril estreno 3ª Temporada Doctor’s Diary - Männer sind die beste Medizin | 2010 | Alemania | Comedia, romance, medicina | 60’ Abril Director: Sophie Allet-Coche, Oliver Schmitz, Franziska Meyer Price, Christian Ditter. Intérpretes: Diana Amft, Peter Prager, Ursela Monn, Florian David Fitz, Kai Schumann, Laura Osswald, Annette Strasser, Fabian Oscar Wien, Julia Koschitz.

La 3ª temporada de la esperada Diario de una Doctora arranca por todo lo alto. Lo que parece una feliz ceremonia se acabará convirtiendo en un infierno. La doctora Gretchen Haase acaba de dar el sí quiero al millonario Alexis Von Buren cuando en la iglesia se declara una epidemia. En vez del viaje de novios acaban todos en cuarentena en el hospital Elisabeth.

Shameless

Shameless | 2010-2011 | EEUU | Comedia, drama, remake Abril Intérpretes: William H. Macy, Joan Cusack, Ethan Cutkosky, Emma Kenney, Laura Wiggins, Emmy Rossum, Cameron Monaghan, Brennan Kane Johnson, Blake Alexander Johnson, Justin Chatwin.

82 | MAR2011

El nominado al Oscar William H. Macy protagoniza la adaptación estadounidense de esta políticamente incorrecta serie británica, que lleva en emisión desde 2004 y se ha alzado con un premio BAFTA. Macy interpreta a Frank Gallagher, el alcohólico patriarca de una extensa y poco convencional familia obrera. En la versión norteamericana, el contexto es la actual crisis económica y su repercusión en las familias más humildes.

El personaje principal, Frank Gallagher, es interpretado por el reconocido actor William H. Macy, nominado a un Oscar por Fargo y ganador de dos premios Emmy. Junto a él, podemos ver numerosos actores destacados, como la nominada a dos Oscar Joan Cusack (Novia a la fuga), Emmy Rossum (El día de mañana), Cameron Monaghan (Click) o Pej Vahdat (Bones).

MARZO2011

nยบ 140

Come, reza, ama BLUE BLOODS

Crematorio

Estreno en FOX CRIME

Nueva serie en CANAL+

Julia Roberts y Javier Bardem te esperan en Mirador