Teleclub Magazine Dezembre by Teleclub AG

www.teleclub.ch

MAGAZINE LE MEILLEUR – CHEZ VOUS!

12 | 2013

Grand film :

INTOUCHABLES Tradition de Noël :

SAGA « SISSI » Accédez à la magie avec :

ABRACADASCIENCE CHAMPIONNATS EUROPÉENS

AFFICHES DE RÊVE SOUS LE SAPIN

ÉDITORIAL

Un mois d’exception Le mois de décembre est élégant : il sait se mettre sur son… trente et un ! Car il représente pour beaucoup une période unique avec le faste des fêtes de fin d’année. Mais il n’en reste pas moins aussi un moment de travail privilégié où l’on donne le dernier coup de collier avant de s’offrir une petite décompression bienvenue. C’est là toute la particularité du monde du sport, très actif à l’heure de… décorer le sapin. En Suisse, pour des raisons climatiques, les footballeurs auront rangé leurs crampons jusqu’en février. Les hockeyeurs de NLA, eux, vous auront encore donné rendez-vous le 23 décembre pour une soirée complète. Le 29 décembre, les irréductibles du palet pourront même vivre en direct l’affiche de NLB entre Langnau et Langenthal ! Un petit décompte rapide me fait dire que décembre sera un mois incontournable sur Teleclub Sports, qui vous proposera la bagatelle de quatre-vingt quatre événements en direct et en français. En y ajoutant encore notre offre exceptionnelle en matière de football international et son panachage de langues originales, il n’y aura guère moyen d’échapper à ce qui se fait de mieux aux alentours du Boxing Day. Ainsi, savez vous qu’en Angleterre – par exemple – ce ne sont pas moins de quatre journées de championnat qui se disputent entre le 21 décembre et le 1er janvier ? A vivre sur Teleclub !

Philippe Ducarroz

Responsable de la rédaction francophone

SPORTS

Raiffeisen Super League : retrouvailles entre Lausanne et Sion Avant une hibernation de plusieurs semaines, le championnat de Suisse vous propose le dernier derby romand de l’année, avec un match capital pour les deux formations à la Pontaise. Ne manquez pas les retrouvailles entre Vaudois et Valaisans avant de découper votre dinde. En septembre, à Tourbillon, les Sédunois s’étaient imposés (2-1) après avoir été menés au score. Les coéquipiers de Kevin Fickentscher auront à cœur de rectifier le tir, et offrir un beau cadeau de Noël à leurs supporters pour ce dernier match de l’année. « Nous donnerons tout », promet le gardien du LS, qui jouera contre son ancienne équipe. Petit détail : le FC Sion n’a plus mordu la poussière à la Pontaise depuis le 2 mai 2012. Pire encore pour les Vaudois : la saison dernière, les Sédunois ont marqué six points lors de leurs deux déplacements dans la capitale olympique. Teleclub vous proposera également tous les autres matches de cette 18ème journée dont un très alléchant FC Zurich – Grasshopper.

TELECLUB SPORTS

Samedi 14 décembre

Images : © Keystone

Patrick Andrey Commentateur Teleclub

Pourquoi la RSL est-elle spéciale pour toi ? Parce que le championnat est celui de notre pays et que nous connaissons beaucoup de joueurs. Cela rend la compétition un peu plus particulière que les autres. À quel événement sportif aurais-tu aimé assister en direct ? Aux Jeux Olympiques. Ton rêve de bonheur ? Avoir ma famille auprès de moi, en pleine santé. Pour trouver un équilibre, il est indispensable d’être entouré. Et être équilibré contribue au bonheur. Ton auteur préféré ? Je ne lis pas beaucoup de livres, mais beaucoup les journaux. Je n’ai donc pas d’auteur préféré, mais j’adore tout ce qui explique les coulisses, notamment dans le sport. En trois mots, comment te décriraient tes meilleurs amis ? Humble, sincère et drôle.

MON CONSEIL :

Ligue 1 : Lyon – Marseille

Teleclub Magazine | Décembre 2013

SPORTS

Ligue 1 : Lyon – Marseille Le choc olympien est de retour avant les fêtes. La Ligue 1, cette saison, c’est Monaco et le PSG, mais l’Olympico garde toute sa saveur et son intérêt. Ne manquez pas le duel entre le deuxième et le troisième de la saison dernière. La presse française n’hésite pas à qualifier ce match d’ « Olympico de ruinés », mais quand seul le résultat compte, Marseillais et Lyonnais savent faire le spectacle. « Je n’ai jamais eu droit à l’erreur, je dois toujours être au top », a récemment affirmé le Marseillais Mathieu Valbuena (photo). « Ce sera le cas aussi contre Lyon. » Aucun doute, OL – OM a déjà commencé.

TELECLUB SPORTS

Dimanche 15 décembre

LNA : FR Gottéron – Bienne Saint Nicolas passera également dans vos salons avec Fribourg – Bienne comme cadeau ! Au vu du spectacle proposé lors de la première confrontation à la BCF Arena, il y a de quoi se réjouir. Les Dragons s’étaient imposés sur le fil (3-2) le 5 octobre. En pleine confiance ce soir-là, Thibaut Monnet avait été remarquable et le sera encore cette fois-ci. Le Valaisan avait ouvert le score, puis marqué le but décisif. Les Seelandais n’avaient jamais arrêté de jouer mais le but de Kellenberger (59.56’’) était arrivé trop tard. « Nous avons tiré les leçons de cette courte défaite. Nous

TELECLUB SPORTS

Vendredi 6 décembre

sommes prêts », promet l’attaquant du HCB Mathieu Tschantré.

LNB : La Chaux-de-Fonds – Ajoie Teleclub Sports vous propose également de retrouver vos équipes de LNB préférées et vous offre les plus belles affiches du championnat de deuxième division. Ne manquez pas le grand rendez-vous entre Ajoie et La Chaux-de-Fonds le jeudi 19 décembre. Une affiche qui promet de faire des étincelles comme c’est souvent le cas entre le club jurassien et la formation neuchâteloise. La course vers les premières places et une éventuelle ascension en LNA est lancée. Red Ice, Viège, Ajoie et La Chaux-de-Fonds sont tous sur Teleclub Sports !

TELECLUB SPORTS

Jeudi 19 décembre

Serie A : Inter – Milan C’est aussi Noël en Serie A avec le Derby de la Madonnina ! Affiche de rêve à San Siro. Toute la ville s’arrêtera de vivre, l’Europe aura les yeux rivés sur le Stade Giuseppe Meazza, théâtre de ce choc ! Absent du dernier duel à cause d’une blessure, Diego Milito (photo) est de retour au sein de l’attaque de l’Inter pour disputer son dixième derby. Son bilan : 9 matches, 8 buts, 5 assists. Enfin, ne manquez pas le spectacle en tribunes : selon les statistiques, la Curva, qui a préparé le plus beau tifo, a déjà fait marquer le premier but à son équipe. Tout est question d’esthétisme à Milan.

TELECLUB SPORTS

Dimanche 22 décembre

La Liga : Valence – Real Madrid

Challenge L. : Locarno – Servette

Teleclub vous offre son plus beau cadeau de Noël. Sept jours

Chaque lundi, Teleclub Sports vous propose également un

après Atlético Madrid – Valence, profitez du choc du champion-

match de Challenge League au menu. Ne manquez surtout pas

nat d’Espagne entre les Valencians et le Real Madrid.

le déplacement périlleux de Servette à Locarno.

TELECLUB SPORTS

Dimanche 22 décembre

TELECLUB SPORTS

Lundi 9 décembre

Teleclub Magazine | Décembre 2013

PREMIUM

Nazi Megastructures La Seconde Guerre Mondiale racontée d’un point de vue unique… Dans leur quête de domination du monde, les Nazis ont construit quelques-unes des plus ambitieuses et audacieuses technologies militaires de l’histoire, créant des machines de terreur, d’énormes systèmes défensifs et quelquesunes des armes originales de destruction massive, pour conquérir un continent et gagner la guerre.

NAT GEO Jeudi 5 décembre à 20h40

La Russie à l’état sauvage La Russie en HD. De l’ours polaire à la salamandre sibérienne, des milliers d’espèces cohabitent depuis des années dans ce vaste espace aux climats difficiles. NAT GEO WILD Dimanche 8, 15 et 22 décembre à 20h35

The Listener : saison 4 Toby continue à traquer les criminels n’hésitant pas à mettre sa vie en danger. Sur le plan personnel, il se rapproche de Tia, la seule femme qui échappe à son don !

Burt Lancaster : Tant qu’il y aura des hommes Taillé comme un apollon et doté d’un sourire ravageur, Burt Lancaster était l’archétype du beau mâle américain, mais aussi un homme de conviction. Nous lui rendons hommage à l’occasion du centenaire de sa naissance, en diffusant un film chaque vendredi, dont « Tant qu’il y aura des hommes » et « Règlement de comptes à OK Corral ».

BURT LANCASTER Tous les vendredis à 20h40 AVEC: Burt Lancaster

13ÈME RUE Lundi 2 décembre à 20h45

Le sexe autour du monde Le sexe fait jaser, on le sait, mais le pratique-t-on de la même manière à Jérusalem qu’à Séoul ? Réponse dans cette nouvelle saison. VOYAGE A partir du 14 décembre, tous les samedis à 21h30

Abracadascience James, Ben, Wayne et Billy gardent précieusement leurs secrets de magiciens mais le monde de la science n’est jamais bien loin. Pour la première fois, découvrez comment sont réalisés leurs petits tours de magie. Comment conduire un 4x4 dans une piscine sans le faire couler ? Comment faire léviter un homme au-dessus du sol ? Comment briser une bouteille grâce à sa pensée ?

ABRACADASCIENCE A partir du jeudi 19 décembre à 21h00 AVEC: James, Ben, Wayne et Billy

American Blackout

Mois nordique

Les survivalistes se préparent minutieusement à la fin du monde.

Partez à la rencontre de ceux qui ont tenté l’aventure au coeur des

Que se passerait-il si ces derniers avaient raison et que la fin des

espaces isolés du grand Nord. Avec entre autres « L’incroyable

temps était effectivement proche ?

périple des baleines grises » et « Voyages en pays nordiques ».

AMERICAN BLACKOUT Mercredi 25 décembre à 20h40

MOIS NORDIQUE A partir du 9 décembre à 20h40

Teleclub Magazine | Décembre 2013

PREMIUM Saga « Sissi » Invitée par l’Archiduchesse Sophie, la jeune et espiègle Elisabeth de Bavière, surnommée Sissi, rejoint à la cour impériale sa mère, la duchesse de Bavière, et sa sœur Hélène, promise au futur empereur François-Joseph. Mais Sissi rencontre par inadvertance l'héritier impérial avant les mondanités officielles, et tombe amoureuse de lui sans rien connaître de son identité. Cette coïncidence remet en cause le mariage de sa sœur puisque le jeune homme s’est également épris de Sissi. Leur amour devra affronter la colère de l’Archiduchesse Sophie qui avait déjà tout planifié… La trilogie des films « Sissi » permit à la jeune Romy Schneider de connaître la célébrité. Elle enchaîne en effet le tournage des trois opus à 25 ans à peine et incarne à l’écran le rêve de toutes les petites filles : devenir princesse.

Brad Pitt

Le Moyen-Âge de Ken Follett

Elu plusieurs fois « l’homme le plus sexy du monde », Brad Pitt a

L’écrivain gallois Ken Follett, auteur d’odyssées médiévales, part

pourtant dû se battre et enchaîner les petits boulots avant de de-

sur les traces de personnages extraordinaires. Qui étaient ces

venir l’acteur adulé que nous connaissons aujourd’hui.

femmes du Moyen-Age qui ont changé le monde ?

BRAD PITT Lundi 15 décembre à 20h40

SAGA « SISSI » A partir du 10 décembre AVEC : Romy Schneider, Karlheinz Böhm , Magda Schneider

LE MOYEN-AGE DE KEN FOLLETT Lundi 16 décembre à 20h40

Clochette et le Secret des Fées Première diffusion TV ! Il existe au-delà de la Vallée des Fées un royaume où l’hiver est roi : la Forêt Blanche. Bien qu’il soit interdit d’y pénétrer, l’intrépide Clochette décide de s’y aventurer, mais un étrange phénomène se produit dès qu’elle en passe la frontière : ses ailes se mettent à scintiller de mille feux. En cherchant à en connaître les raisons, elle fait la connaissance d’une mystérieuse

CLOCHETTE ET LE SECRET DES FÉES Vendredi 6 décembre à 20h30

fée des glaces qui lui ressemble étrangement…

Hulk et les agents du S.M.A.S.H

Princesse Sofia au Royaume des Sirènes

Nouvelle série ! Hulk a longtemps lutté seul pour protéger un

Episode spécial ! Durant ses vacances en famille dans le Royaume

monde qui le considère comme un monstre. Mais son ami Rick

des Sirènes, Sofia se fait une nouvelle amie : une sirène ! Grâce

Jones veut changer son image effrayante.

à une amulette magique, elle va pouvoir découvrir leur royaume.

HULK ET LES AGENTS DU S.M.A.S.H A partir du samedi 7 décembre, tous les samedis à 9h05

PRINCESSE SOFIA AU ROYAUME DES SIRÈNES Mercredi 18 décembre à 9h55

Teleclub Magazine | Décembre 2013

LES+ Intégrale : Le Convoi de l’Extrême Diffusion en intégrale de la série culte. Tous les ans pendant deux mois, un groupe d’hommes exceptionnels arpentent des lacs gelés au Canada pour effectuer un des métiers les plus dangeureux de la planète, avec le risque toujours réel de voir la glace INTÉGRALE LE CONVOI DE L’EXTRÊME Tous les lundis de décembre

se briser sous leurs roues.

Polisse

The Artist

Comment les policiers de la Brigade de Protection des Mineurs

Hollywood 1927. George est une vedette du cinéma muet. L’arrivée

parviennent-ils à trouver l’équilibre entre leurs vies privées et la

des films parlants va le faire sombrer dans l’oubli. Peppy Miller,

réalité à laquelle ils sont confrontés, tous les jours ?

jeune figurante, va elle, être propulsée au firmament des stars.

POLISSE Lundi 9 décembre à 20h45 AVEC: Karin Viard, Joey Starr, Marina Foïs et Maïwenn

THE ARTIST Dimanche 29 décembre à 20h45 AVEC: Jean Dujardin et Bérénice Béjo

Captain America : First Avenger Plongez dans les premières années de l’univers Marvel. Steve Rogers, frêle et timide, se porte volontaire pour participer à un programme expérimental qui va le transformer en un Super

Soldat connu sous le nom de Captain America. Allié à Bucky Barnes et Peggy Carter, il sera confronté à la diabolique organisation HYDRA dirigée par le redoutable Red Skull. CINE+ FRISSON Jeudi 26 décembre à 20h45 AVEC: Chris Evans et Hayley Atwell

Les 50 ans du Guépard Avec « Le Guépard » et un doc inédit. Ce grand classique de Visconti raconte le déclin de l’aristocratie italienne au XIXème siècle.

Intouchables Un riche aristocrate, paraplégique, engage comme aide à

CINE+ CLASSIC Dimanche 22 décembre à 20h45 AVEC: Burt Lancaster et Alain Delon

Nigellissima

domicile un jeune de la banlieue. Deux univers vont se télescoper et ce qui donnera naissance à une amitié unique, qui les rendra... Intouchables.

Inédit et exclusif. Dans sa nouvelle

INTOUCHABLES Mercredi 4 décembre à 20h45 AVEC: François Cluzet et Omar Sy

série, la bellissima Nigella nous prouve combien il est facile d'inviter l'Italie dans sa cuisine tout en ment disponibles. CUISINE+ A partir du 9 décembre, du lundi au vendredi à 10h30

le Crazy Horse… Découvrez la vie du Crazy, des répétitions aux représentations publiques.

utilisant des ingrédients facile-

Soirée Muppets Soirée Muppets avec « Les Muppets Attaquent » et « Les Muppets – le Retour ». Retrouvez Kermit, Miss Piggy et leurs amis hauts en couleur pour de nouvelles aventures pleines de bonne humeur. SOIRÉE MUPPETS Dimanche 20 décembre à 10h45

PLANÈTE+ Lundi 30 décembre à 20h45

Teleclub Magazine | Décembre 2013

PARRAINAGE

BAROLO LA GINESTRA RISERVA DOCG PAOLO CONTERNO « Le vin des rois du Piémont »

OFFRE EXCEPTIONNELLE

Prime souhaitée n° 408

Barolo – « le vin des rois et le roi des vins italiens » comme le disent avec fierté les Piémontais. Aujourd’hui, le Barolo n’est plus l’exclusivité de la maison royale de Savoie. Son origine noble requiert cependant toujours qu’on l’apprécie avec le cœur et l’intelligence. Pour de plus amples informations, veuillez consulter www.teleclub.ch/amis

LUGE ENFANT BOBBY BIG « Activité hivernale pour les enfants » Prime souhaitée n° 409

Sa robustesse, son ergonomie et le plaisir de la glisse partagé par tous les enfants, en font un cadeau génial pour cet hiver. La luge se distingue par ses grandes possibilités de jeu, et son style moderne. Pour de plus amples informations, veuillez consulter www.teleclub.ch/amis

APPAREIL DE NAVIGATION GARMIN « Tous les chemins mènent à Rome ! Détours non compris ! » Prime souhaitée n° 410

Où que vous désiriez aller, que ce soit en vacances ou pour les affaires, Garmin vous guide de façon fiable dans 22 pays d’Europe centrale. Ne plus prendre de fausses bifurcations, ne plus errer sans but : cela n’a jamais été si simple ni si pratique ! Pour de plus amples informations, veuillez consulter www.teleclub.ch/amis

HAUT-PARLEUR JAWBONE BLUETOOTH

« Petit... mais puissant ! » Prime souhaitée n° 412

Une technique sonore de haut niveau et une puissance excellente de 85 dB, y compris dans les espaces de grande taille. Le plaisir du son sans aucun câble. Pour de plus amples informations, veuillez consulter www.teleclub.ch/amis

PARRAINAGE offre TV exclusive à vos amis et nous vous offrons une prime très intéressante de Recommandez notre

Comment ça marche : 1. Faites de la publicité pour Teleclub auprès de vos amis 2. Sélectionnez le cadeau qui vous fait envie sur

BLOC PORTE-COUTEAUX 9 PIÈCES DE VICTORINOX

ICE WATCH « SILI FOREVER BIG »

Prime souhaitée n° 406

Prime souhaitée n° 404

www.teleclub.ch/amis 3. Remplissez le formulaire d’ins cription et précisez pour quelle

Spécimen

prime votre ami s’est décidé. 4. Le nouvel abonné conclut un contrat et bénéficie gratuitement de tous les canaux pendant le

RECOMMANDER TELECLUB

votre choix.

mois d'inscription. 5. Vous recevez chacun la prime de votre choix environ 3 semaines TTM TATARE / RACLETTE GRILL

PRIME EN ESPÈCES DE 150 FRANCS

après l’entrée en vigueur du

Prime souhaitée n° 411

Prime souhaitée n° 150

contrat. Vous trouverez l’offre complète des primes sur : www.teleclub.ch/amis

APPLE iPOD « NANO » Prime souhaitée n° 398

Cette offre est uniquement valable pour les inscriptions en ligne sur www.teleclub.ch. Les collaborateurs du Groupe Cinetrade, Teleclub Programme SA, Swisscom SA, les partenaires et les agents liés à Teleclub ne sont pas autorisés à participer. Envoi des primes dans la limite des stocks disponibles.

Teleclub Magazine | Décembre 2013

LES BOUQUETS

TELECLUB PREMIUM

 

Des séries et des films policiers, à suspense et d’horreur.

 

Des séries et des films de sciencefiction.

 

La chaîne dédiée aux meilleurs films internationaux.



Des séries et des films classiques ainsi que divers magazines.



Des excellents documentaires sur le thème des voyages.

 

Des documentaires passionnants vous feront découvrir la planète.

 

Apprendre la science en s’amusant.

 

La chaîne des explorateurs vous réserve des images fascinantes.

 

Des documentaires époustouflants sur la nature et les animaux.

 

La chaîne de la nature et du respect du vivant.



La chaîne thématique dédiée à l’art de vivre à la montagne.



Parcourez le temps pour mieux comprendre le présent.



Pour tout savoir sur l’art de vivre, le luxe et les dernières tendances.

TELECLUB SPORTS SD

 

L’offre de sport en direct la plus exclusive et la plus complète en Suisse avec les meilleures rencontres de football et de hockey en Suisse ainsi que la crème des ligues de football internationales – toujours en direct et avec des exclusivités en prime. En complément de la chaîne Teleclub Sports vous trouverez ici tous les matches de la Raiffeisen Super League, de la Brack.ch Challenge League et de la Ligue Nationale A et B – en direct.

 

Du sport en direct avec notamment du tennis, du volleyball, la NBA, et bien plus encore.



La chaîne destinée aux femmes, avec des thèmes comme la mode, la beauté et l’art de vivre.



Tout sur l’univers du golf, des conseils aux voyages.



La chaîne de dessins animés pour enfants avec des séries et des films.



La chaîne des sports motorisés internationaux avec des reportages de fond et en direct.



La chaîne culte des amateurs de dessins animés japonais.



Des sports spectaculaires et des magazines sur le style de vie tendance.



La chaîne de dessins animés pour les 6 à 12 ans.



Tout sur la voile, les régates et les sports aquatiques.

 

Les meilleurs films et séries pour petits et grands.



Au cœur de l’hippisme français et international en direct.

 

Le spécialiste des films Disney pour toute la famille.



Tout sur les chevaux et leurs cavaliers.

 

Divertissement assuré pour les enfants en âge préscolaire.



Des reportages passionnants sur la chasse et la pêche.

 

De l’action et des séries animées Disney.

TELECLUB SPORTS

Prix par bouquet

LES+ SD

 

Le cinéma puissance 2.



Les meilleurs films d’action et autres.



Des films forts en émotions.



Des moments cinéma à partager en famille.



Une sélection de films pour cinéphiles.



Les plus grands films du cinéma classique.



100% d’humour, de rires et de bonne humeur.



Tout sur la nourriture, le bien-être et les plaisirs de la table.



Nouvelles du monde du sport et informations.



Tout sur l’aménagement et l’habitation.

Prix spécial pour Teleclub Sports

Prix par mois CHF 19.90

CHF 12.90

(combiné avec un autre bouquet)

TELECLUB PREMIUM Prix par bouquet

LES+ Prix par bouquet

Z VOU S ÉCO NOM ISE

CHF 7.– Prix par mois CHF 19.90

Prix par mois CHF 19.90

La durée minimale de contrat pour chaque bouquet de programmes est de 12 mois. Dans le mois de l’inscription, vous bénéficierez de toutes les chaînes gratuitement pour tous les bouquets de programmes. Après, le bouquet de programmes défini lors de l’inscription est activé et débité une fois par mois de votre facture du réseau fixe Swisscom.

S’abonner à un bouquet Teleclub? Rien de plus simple ! 1. S’abonner sur son téléviseur avec la télécommande Avec votre télécommande, sélectionnez « Menu », puis « Télévision ».



Espace de jeux et d’apprentissage pour les plus petits.

 

Le n° 1 pour les documentaires français.



Des affaires criminelles et des procès spectaculaires.



La chaîne qui repousse les limites. Suspense et adrénaline garantis.



La chaîne des amoureux de la mer et de la nature.

En ligne : www.teleclub.ch/romandie/abo



La chaîne des chasseurs et des pêcheurs.

Par téléphone : 026 350 60 40 (Lu–Ve 8h00–17h00)

Sélectionnez « Chaînes & abonnements », puis défilez jusqu’à « Teleclub Français » et cliquez. Confirmez le bouquet souhaité et profitez-en immédiatement. 2. S’abonner en passant par le service clientèle Le service clientèle se fera également un plaisir de prendre votre commande.

Par e-mail : serviceclientele@teleclub.ch La mise en service aura lieu un jour ouvrable.

Teleclub Magazine | Décembre 2013

Les Dragons de Fribourg et toute la LNA sur Teleclub Sports

World Invasion : Battle Los Angeles sur Ciné+ Premier

Le Monde de Narnia : L’Odyssée du Passeur d’aurore sur Ciné+ Premier

Marina au pays des tueurs sur 13ème Rue

APERÇU EN JANVIER

Le spectacle de la Serie A sur Teleclub Sports

INSIDE

Prix spécial TELECLUB SPORTS

Economisez CHF 7.00/mois en combinant TELECLUB SPORTS avec un autre bouquet Le prix du bouquet TELECLUB SPORTS se réduit à seulement CHF 12.90/mois au lieu de

CHF 19.90/mois si vous vous abonnez à un bouquet supplémentaire.

Faites votre choix parmi les combinaisons suivantes :

MENTIONS LÉGALES

UN SEUL BOUQUET

CHF 19.90/mois

TELECLUB SPORTS

TELECLUB PREMIUM

CHF 32.80/mois

TELECLUB SPORTS

LES+

CHF 32.80/mois

TELECLUB PREMIUM

LES+

CHF 39.80/mois

TELECLUB SPORTS

TELECLUB PREMIUM

LES+

Editeur / Conception et réalisation : Teleclub SA, Siège principal Löwenstrasse 11, Case postale, 8021 Zurich Tél. 044 225 25 25, fax 044 225 25 00 tcgrafik@teleclub.ch

Rédaction Film & Entertainment : Teleclub Programme SA, Siège principal Löwenstrasse 11, Case postale, 8021 Zurich Tél. 044 225 20 60, fax 044 225 20 69 info@teleclub.ch, www.teleclub.ch

Service Clientèle Teleclub SA Rte d’Englisberg 15 A, 1763 Granges-Paccot Tél. 026 350 60 30 serviceclientele@teleclub.ch www.teleclub.ch

Rédaction Sports Teleclub Programme SA, Sports Rte d’Englisberg 15 A, 1763 Granges-Paccot Tél. 026 350 60 30

CHF 52.70/mois

Impression Swissprinters SA Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen Tél. 058 787 30 00, fax 058 787 30 01 info@swissprinters.ch www.swissprinters.ch Facebook / Twitter www.facebook.com/teleclubsports www.twitter.com/TeleclubSA

Parution : 12 fois par an. Réimpression et reproduction totale ou partielle autorisées uniquement avec l’accord explicite de l’éditeur et mention de la source : Teleclub SA, Zurich.

Teleclub TeleclubMagazine Magazine| |Septembre Décembre 2013 2012

EN JANVIER SUR

Ligue Nationale A :

Le championnat de Suisse proposera encore des affiches de rêve en 2014. Ne manquez pas la double confrontation entre Lausanne et GE Servette en janvier sur Teleclub !