www.teleclub.ch
MAGAZINE
L E M E I L L E U R – C H E Z V O U S ! 08 | 2014
© 2014 Keystone/Massimo Pinca
Serie A :
LA JUVENTUS REMET SON TITRE EN JEU ÉGALEMENT CE MOIS-CI : CYCLE:
LE CLAN KENNEDY
STEVEN SEAGAL – SAISON 2
TRUE JUSTICE
LA DÉRIVE DES CONTINENTS
L’ ÂGE DE GLACE 4
LES TEMPS FORTS D’AOÛT
Il n’y a plus de saisons ! Difficile désormais de contredire tous ceux qui, d’année en année, observent des mutations climatiques tellement évidentes que déjà nous jouons au foot en hiver et skions en été. Plus sérieusement, d’abord poussé par des calendriers toujours plus chargés, le hockey sur glace a bien dû se résoudre à braver les chaleurs estivales pour nous proposer la vraie renaissance de sa Coupe d’Europe. Et cette fois-ci, c’est du lourd avec, à l’exception des clubs de la KHL, ce qui se fait de mieux sur le continent, un peu à l’exemple de la Ligue des Champions du football (qui restera, ceci dit en passant, un des produits-phare de notre offre). Dès le 21 août, vous verrez tout de cette Champions Hockey League (CHL), tous les matches des six clubs rien, il faudra jongler pour ne rien rater, car n’oublions pas qu’à ce moment-là le football aura déjà repris ses droits avec les championnats de Suisse, Italie, Allemagne et Espagne. Tout en direct et en exclusivité sur Teleclub ! Philippe Ducarroz Responsable de la rédaction francophone « Champions Hockey League »
© 2014 Keystone/Patrick B. Kraemer
suisses engagés, avec les analyses en studio. Et l’air de
« Cincinnati Masters »
« Bundesliga : avec Yann Sommer »
© 2014 Keystone/Walter Bieri
© 2014 Keystone/Mark Lyons
« ATP Uncovered »
© 2011 AETN
Temps forts d’août des bouquets TELECLUB PREMIUM
« Baskup Tony Parker» « Xxxx »
© 2014 Disney © 2014 Tele Images Production - I Can Fly
« Sommer Break Stories »
« Stars Hollywoodiennes » « Xxxx »
© 1968 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved.
« Planète Terre, aux origines de la vie »
© AETN
« Peuples d’Inde »
© Lionel Isy-Schwart
et LES+
« Soirée « Xxxx » Musique et Cinéma, avec Bulitt »
SPORTS
Champions Hockey League
Tous les clubs suisses en direct sur Teleclub
La nouvelle mouture de la Ligue des Champions fera l’objet d’une importante couverture télévisée dès le 21 août sur vos chaînes favorites. La totalité des matches des six clubs suisses seront retransmis en direct et en français, que ce soit à domicile ou à l’extérieur. Vivez en « live » et en intégralité les parcours de Fribourg Gottéron et Genève-Servette, mais aussi ceux du CP Berne, de Zoug et des Kloten Flyers. Naturellement, les Zurich Lions, champions de Suisse, sont aussi au programme. « Nous ouvrirons un studio hockey comme s’il s’agissait d’une soirée normale de LNA », affirme le responsable de la rédaction Philippe Ducarroz. À partir du jeudi 21 août, six soirées seront dédiées au tour préliminaire de la CHL. Chaussez vos patins, enfilez vos gants et profitez du spectacle, seulement sur Teleclub !
4
© 2014 Keystone/Patrick B. Kraemer
Laurent Antonioli Commentateur Teleclub
En quoi la Champions Hockey League est-elle spéciale pour toi ? Afin de voir si un club suisse va être capable de remporter ce trophée pour la deuxième fois de suite. À quoi reconnaît-on ta passion pour le sport ? Les ZSC Lions étaient en 2009 les derniers gagnants de la CHL
Aux maillots de joueurs encadrés sur mon mur. Quel est ton plus grand succès sportif ? Une promotion en 3 ème ligue avec le FC Epalinges.
Les groupes avec la participation des équipes suisses :
Quel est ton principal trait de caractère ?
Groupe B :
Groupe E :
Ouvert.
ZSC LIONS, Färjestad (Se),
Tappara Tampere (Fi), Trinec (Cz),
Vienna Capitals (At), Oslo (No)
BERN, Stavanger (No)
Comment te décriraient tes meilleurs amis ?
Groupe C :
Groupe H :
Une personne calme, posée et toujours disponible pour eux.
Frölunda (Se), Villach (At),
Ingolstadt (De), Lappeenranta (Fi),
GENÈVE, Briançon (Fr)
Vitkovice (Cz), ZUG
Que nous conseilles-tu ?
Groupe D :
Groupe I :
Le début de La Liga. Je suis impatient de voir si l’Atletico
Zlin (Cz), FRIBOURG,
Salzburg (Au), KLOTEN,
Madrid est capable de mettre la même intensité physique et la même
Eisbären Berlin (De),
Jyväskylä (Fi),
rigueur tactique une deuxième saison de suite.
Djurgarden (Se)
HV71 Jönköping (Se)
DÈS LE 21 AOÛT teleclub.ch/guidesport
MON CONSEIL : LE DÉBUT DE LA LIGA Dès le 23.8.2014
Teleclub Magazine | Août 2014
5
SPORTS
Bundesliga : Le Bayern et les autres 29 victoires, 94 buts marqués, 19 points d’avance sur le deuxième (Dortmund) : le Bayern a survolé le championnat d’Allemagne la saison passée. Avec 24 titres de champion, le club bavarois détient le record du nombre de succès nationaux. Teleclub vous offre encore la possibilité de suivre les exploits du Bayern et d’as-
© 2014 Keystone/Urs Flueeler
sister aux plus belles affiches de la Bundesliga en direct et en français. Après le Mondial, Yann Sommer (Mönchengladbach), Gelson Fernandes, Admir Mehmedi (Freiburg) et les autres Suisses d’Allemagne vous donnent rendez-vous sur Teleclub pour les émotions de la Bundesliga. DÈS LE JEUDI 21 AOÛT teleclub.ch/guidesport
Cincinnati Masters : Federer comme à la maison Retrouvez les stars de la petite balle jaune dans l’Ohio. Sur le dur extérieur du Masters 1000 de Cincinnati, Roger Federer détient le record du nombre de victoires avec cinq titres. Avec un sacre de plus que le retraité suédois Mats Wilander, et deux succès d’avance sur le duo américain Pete Sampras/Andre Agassi, également à la retraite, le Bâlois évoluera un peu comme à la maison. Sa dernière victoire © 2014 Keystone/Mark Lyons
date de 2012, lorsqu’il s’était imposé en finale face à Novak Djokovic, pour qui ce tournoi est une véritable malédiction (4 finales sur 4 perdues). Le tenant du titre est, tout naturellement, Rafael Nadal.
DIMANCHE 10 AOÛT AU DIMANCHE 17 AOÛT
teleclub.ch/guidesport
La Liga : une nouvelle course à trois ? « Spectaculaire », « épique », « à couper le souffle » : c’est ainsi que la presse européenne a défini l’issue du championnat d’Es-
© 2014 Keystone/Fernando Alvarado
pagne au terme de la saison dernière. Un sacre qui s’est décidé
6
lors de la dernière journée entre l’Atletico Madrid et le Barça au Camp Nou et sur Teleclub. Cette année encore, ne manquez aucun rendez-vous avec les étoiles de la Liga. L’Atletico saura-t-il confirmer sa belle saison passée ?
DÈS LE SAMEDI 23 AOÛT teleclub.ch/guidesport
© 2014 Keystone/Daniele Badolato / Lapresse
Serie A : c’est parti ! Sacrée championne ce printemps, la Juventus de Turin filera-t-elle vers une quatrième couronne consécutive ? La Vieille Dame pourra encore compter sur ce qui a fait son succès ces dernière années ; un bon mélange entre joueurs expérimentés et jeunes talentueux. Mais méfiance, la Roma de Rudi Garcia semble une nouvelle fois la mieux armée pour contester la suprématie des Turinois. Sans oublier le Napoli des Suisses Inler, Behrami et Dzemaili et surtout les deux clubs milanais qui voudront renouer avec leur glorieux passé. Une Serie A qui s’annonce plus ouverte que jamais, et qui est à suivre dès ce mois, sur Teleclub.
© 2014 Keystone/Patrick B. Kraemer
DÈS LE SAMEDI 30 AOÛT teleclub.ch/guidesport
© 2014 Keystone/Emilio Naranjo
RSL : dans le vif du sujet
Nadal, Murray ou Djokovic ?
Le FC Bâle part favori, mais se méfiera des YB, GC et Zurich
Lors des 7 dernières éditions, le tournoi canadien a systématique-
qui nourrisent eux aussi des ambitions, sans oublier Sion, seul
ment été remporté soit par l’Espagnol, soit par le Serbe, soit par
représentant romand. Les rencontres de la Raiffeisen Super Ligue
le Britannique. Les paris sont ouverts : faites vos jeux !
sont à suivre en direct et en français sur Teleclub. DU LUNDI 4 AOÛT AU DIMANCHE 10 AOÛT teleclub.ch/guidesport
Teleclub Magazine | Août 2014
7
PREMIUM
Phénomènes Un vampire a été aperçu dans un parc. Une invasion extraterrestre est en cours dans la ville. Vous n’y croyez pas ? Barry et Stuart sont des illusionnistes à qui l’on a confié une mission : rendre l’incroyable vraisemblable pour les habitants incrédules de plusieurs villes du RoyaumeUnis et des Etats-Unis. Lors d’expériences quasi cinématographiques, grâce à leur sens de l’illusion et leurs tours de passe-passe, le duo va non sans humour créer des événements étranges mais crédibles, jusqu’à semer le doute dans l’esprit des habitants. Vous allez peut être
© Des Willie/UKTV
changer d’avis sur la magie.
© année Distributeur??
PHÉNOMÈNES À partir du 8 août, tous les vendredis à 20h40
© 1968 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved.
Soirée Musique et Cinéma
Les cow-boys de Paramount
Soirée consacrée à la musique et au cinéma avec la diffusion du
Ce mois-ci, Paramount fête ses cow-boys mythiques.
documentaire « L’âge d’or de la musique de film 1965 - 1975 » et de
Retrouvez Clint Eastwood, John Wayne, Henry Fonda et Alan
« Bullitt » dont le fameux thème a pour compositeur Lalo Schifrin.
Ladd au Far West !
8
SOIRÉE MUSIQUE ET CINÉMA Lundi 18 août à partir de 19h45
LES COW-BOYS DE PARAMOUNT Durant tout le mois d’août
Les macaques japonais Les macaques japonais sont les primates les plus photographiés au monde. Des milliers de curieux viennent chaque année dans ce coin isolé des Alpes japonaises pour voir le spectacle des singes des neiges faire trempette dans leur source d’eau chaude privée. Mais ceci n’est Ce qu’ils font le reste du temps a échappé à l’œil des caméras, jusqu’à maintenant… NAT GEO WILD Dimanche 3 août à 20h35
Suivez le quotidien de 6 cosplayers (des personnes imitant le costume de leurs personnages préférés, héros de mangas, films d’animations, jeux-vidéos). SYFY Tous les dimanches à 19h55 AVEC: Victoria Schmidt et Holly Conrad
© 2005 Gaumont / Cipango / M6
L’amour aux trousses Deux flics de la brigade des stups
Elijah Kane n’a qu’une idée en tête : se venger du « Fantôme », l’homme qui a commandité le meurtre de deux de ses coéquipiers. Pour cette mission, il va devoir former une nouvelle équipe composée d’une informaticienne et de deux anciens militaires. Il peut également compter sur l’aide de son contact à la CIA, Marcus. Leur enquête les conduit à Vancouver, à la poursuite des pires criminels. Kane et son équipe ne sont pas au bout de leurs surprises…
TRUE JUSTICE - SAISON 2 À partir du 31 juillet à 20h40 AVEC: Steven Seagal, Sarah Lind et Lochlyn Munro
partagent tout, mais Franck va trahir la confiance de Paul en entretenant une liaison avec sa femme. TV BREIZH Mardi 26 août à 20h40 AVEC: Jean Dujardin et Pascal Elbé
Grand requin blanc : tueur en série © Discovery Networks
True Justice – Saison 2
© AETN
© 2013 Syfy Media Productions Llc.
Heroes of Cosplay
© 2010 Sojo Productions, Inc
qu’un mince aperçu de leur vie.
Stars Hollywoodiennes Un rendez-vous glamour avec les plus grandes stars d’Hollywood,
Une plage de Californie prisée
dont Natalie Portman, Robert Downey Jr. , Leonardo DiCaprio et
par les surfeurs est désertée. En
Matthew McConaughey.
cause, un grand requin blanc qui a déjà attaqué deux surfeurs… DISCOVERY CHANNEL Dimanche 3 août à 20h45
STARS HOLLYWOODIENNES Les samedis 2 et 9 août à 20h40
Teleclub Teleclub Magazine Magazine || Août Avril 2014
9
© Lionel Isy-Schwart
PREMIUM Peuples d’Inde Découvrez l’Inde, une terre riche de croyance et de traditions, au travers de ses habitants, présentés dans quatre magnifiques documentaires : « Le labyrinthe des dieux », « Patrimoine immatériel : chef d’œuvre de l’humanité », « Kumbh Mela, fourmilPEUPLES D’INDE Tous les mercredis à 20h40 du 6 au 27 août
© The John F. Kennedy Library
Cycle: le clan K
Summer Break Stories
Découvrez sur deux jours 7 documentaires passionnants sur le
Quatre amies se sont juré une amitié éternelle. Mais comment
clan Kennedy, dont « JFK: One PM Central Standard Time », narré
rester meilleures amies pour la vie lorsque l’une d’entre elles
par George Clooney.
déménage à Milan ?
CYCLE: LE CLAN K À partir du lundi 25 août à 20h40
10
© 2014 Disney
lière des dieux » et « Le long du Gange ».
SUMMER BREAK STORIES Un épisode inédit, tous les jours à 19h15
À l’autre bout de l’univers, un savant fou a donné naissance à Stitch, la créature la plus intelligente et la plus destructrice qui ait jamais existé. Conscientes de son exceptionnel potentiel dévastateur, les autorités de sa planète s’apprêtent à l’arrêter, mais le petit monstre prend la poudre d’escampette. Stitch échoue sur l’île d’Hawaii où il est recueilli par Lilo, une adorable fillette de six ans qui le prend pour un chien abandonné. Celle-ci croit enfin avoir trouvé le compagnon de jeu qu’elle espérait. Stitch tente de dissimuler sa véritable nature, mais ceux de son monde sont © 2014 Disney. All Rights Reserved
déjà sur ses traces, prêts à tout pour l’éliminer.
LILO & STITCH Vendredi 15 août à 20h30
© 2014 Tele Images Production - I Can Fly
©2014 Viacom International Inc. Tous droits réservés.
Baskup Tony Parker
Marathons de l’été
Tony Parker décide de prendre sous son aile une équipe de
Retrouvez Justin Rêve, Monstre et Robot, Dora, Diego et vos
cinq amis basketteurs et de participer à la Baskup, le plus grand
héros préférés dans cinq épisodes diffusés quotidiennement.
tournoi de basket-ball des Etats-Unis.
BASKUP TONY PARKER Tous les mercredis à 13h40
MARATHONS DE L’ÉTÉ Tous les jours à 13h45
Teleclub Teleclub Magazine Magazine || Août Avril 2014
11
Images: © 2012 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
LES+
Resident Evil : Retribution Le terrifiant virus mis au point par Umbrella Corporation continue à faire des ravages partout sur Terre, transformant les populations en légions de morts-vivants affamés de chair humaine. Alice, l’ultime espoir de notre espèce, s’éveille au cœur du plus secret des complexes industriels d’Umbrella. Au gré de son exploration à haut risque, les zones d’ombre de sa vie s’éclairent… © 2012 Davis Films/ Impact Pictures (RE5) Inc. and Constantin Film International GmbH.
CINE+ PREMIER Mercredi 6 août à 20h45 AVEC: Milla Jovovich et Michelle Rodriguez
Cousin, cousine Lors de rencontres familiales, la tendresse naît entre une jeune femme et son cousin. Cette liaison va déconcerter la famille et désorganiser leurs foyers res-
L’âge de glace 4 : la dérive des continents
pectifs.
© 1975 Gaumont
Le pensionnat de Comédie+
Alors que Scrat poursuit inlassablement son
Revenir sur ses souvenirs d’en-
gland avec toujours autant de malchance, il va
fance ? Pas facile pour nos jeunes talents, surtout que l’épreuve orale
cette fois provoquer un bouleversement d’une
est menée par Philippe Lelièvre.
ampleur planétaire… Le cataclysme continental qu’il déclenche propulse Manny, Diego et
© 2012 Houla-La Création
Sid dans leur plus grande aventure. Tandis que
COMÉDIE+ Tous les lundis à 20h45
le monde bouge au sens propre du terme, Sid
The Expatriate
va retrouver son épouvantable grand-mère, et la
Un ancien agent de la CIA et sa fille se voient traqués alors qu’ils
petite troupe va affronter un ramassis de pirates
tentent de démarrer une nouvelle vie.
bien décidés à les empêcher de rentrer chez eux…
L’ÂGE DE GLACE 4: LA DÉRIVE DES CONTINENTS Dimanche 31 août à 9h30
12
CINE+ CLASSIC Dimanche 3 août à 20h45 AVEC: Victor Lanoux et Guy Marchand
© 2012 Informant Films Europe / Informant Media / Expatriate Films / Smash Media / E-MOTION / Essential Entertainment / Transfilm
CINE+ FRISSON Mercredi 27 août à 20h45 AVEC: Aaron Eckhart et Olga Kurylenko
Images: © 2008 AETN
Planète Terre, aux origines de la vie Cette série documentaire de 13 épisodes revient 4,5 milliards d’années en arrière, traverse les couches composant notre terre bleue, remplit d’eau des canyons asséchés, sépare les océans, aplanit les montagnes et les volcans, pour enquêter sur les formations géologiques les plus fascinantes qui ont façonné notre terre. PLANÈTE TERRE, AUX ORIGINES DE LA VIE Tous les vendredis du 29 août au 10 octobre à 20h45
© 2011 AETN
© 2012 Alexandre Films / New Light Films / Studio 37 / Wild Bunch / France 2 Cinéma
Pour une poignée de crevettes
Ce que le jour doit à la nuit
Au Texas, c’est l’événement que les pêcheurs à la crevette d’Amé-
Algérie, 1930. Deux jeunes amants tentent de préserver leur amour
rique attendent toute l’année : ils n’ont que quelques jours pour
sur fond des conflits qui agitent le pays.
pêcher le maximum de grosses crevettes dans les eaux texanes.
POUR UNE POIGNÉE DE CREVETTES Du vendredi 8 août au 29 août à 20h45
CE QUE LE JOUR DOIT À LA NUIT Mardi 19 août à 20h45 AVEC: Nora Arnezeder et Fu’ad Ait Aattou
Teleclub Magazine | Août 2014
13
PARRAINAGE
Profitez désormais deux fois : Grâce au parrainage, vos DELONGHI LATTISSIMA EN520.R ROUGE
« La saveur d’un café parfait »
OFFRE EXCEPTIONNELLE
Prime souhaitée n°418
La machine à capsules Latissima + de Nespresso convainc par son design compact et moderne. Elle est équipée du système patenté de DeLonghi pour cappucinos. D’une simple pression sur une touche, vous pouvez obtenir votre boisson préférée, que ce soit espresso, cappucino, latte macchiato ou café au lait italien. Pour de plus amples informations, veuillez consulter www.teleclub.ch/amis
BRACELET FITNESS NOIR DE JAWBONE UP « Le compagnon idéal pour le sport » Prime souhaitée n°419
Incroyable mais vrai, le Jawbone UP fait office à la fois de diététicien, coach de fitness et de laboratoire du sommeil. Le nouveau bracelet de fitness Jawbone UP permet de soutenir de façon ludique votre passage à une alimentation plus saine et une augmentation de votre activité. Le discret bracelet capte les mouvements, même les activités inconscientes pendant le sommeil et les transmet à cette application. Pour de plus amples informations, veuillez consulter www.teleclub.ch/amis
BLENDER PHILIPS AVANCE HR2096/04 « Mixer à volonté » Prime souhaitée n°420
Rien ne résiste au blender Philips avec technologie Pro Blend 6 et moteur de 800 watts : fruits, légumes ou même glace. Ses différents degrés de vitesses vous permettent de mixer, hacher et couper les ingrédients jusqu’à la consistance de votre choix. Pour de plus amples informations, veuillez consulter www.teleclub.ch/amis
BARBECUE NIDO « Pour des grillades de style » Prime souhaitée n°421
Avec le barbecue Nido, non seulement les grillades seront excellentes mais elles vous procureront deux fois plus de plaisir. Sa forme carrée offre visiblement plus de place que les grils traditionnels. Son design intemporel vous enthousiasmera, ainsi que vos invités. Pour de plus amples informations, veuillez consulter www.teleclub.ch/amis
14
amis et vous-même recevez des primes attrayantes offre TV exclusive à vos amis et nous vous offrons une prime très intéressante de Recommandez notre
Comment ça marche : 1. Faites de la publicité pour Teleclub auprès de vos amis 2. Sélectionnez le cadeau qui BLOC PORTE-COUTEAUX
CASQUE HI-FI NUMÉRIQUE PHILIPS
9 PIÈCES DE VICTORINOX
« SHD 8600UG »
Prime souhaitée n° 406
Prime souhaitée n° 415
vous fait envie sur www.teleclub.ch/amis 3. Remplissez le formulaire d’ins cription et précisez pour quelle
sp
ec
im
en
prime votre ami s’est décidé. 4. Le nouvel abonné conclut un contrat et bénéficie gratuitement de toutes les chaînes pendant le
RECOMMANDER TELECLUB
votre choix.
mois d’inscription. 5. Vous recevez chacun la prime de votre choix environ 3 semaines APPAREIL DE NAVIGATION GARMIN
PRIME EN ESPÈCES DE 100 FRANCS
après l’entrée en vigueur du
Prime souhaitée n° 410
Prime souhaitée n° 100
contrat. Vous trouverez l’offre complète des primes sur www.teleclub.ch/amis
APPLE iPOD «NANO» Prime souhaitée n° 398 Disponible dans les couleurs suivantes : bleu et argent.
Cette offre est uniquement valable pour les inscriptions en ligne sur www.teleclub.ch. Les collaborateurs du Groupe Cinetrade, Teleclub Programme SA, Swisscom SA, les partenaires et les agents liés à Teleclub ne sont pas autorisés à participer. Envoi des primes dans la limite des stocks disponibles.
Teleclub Magazine | Août 2014
15
© 2010 Sojo Productions, Inc
LES BOUQUETS
TELECLUB PREMIUM SD
HD
© 2014 Keystone/Elisabetta Baracchi
TELECLUB SPORTS SD
HD
16
L’offre de sport en direct la plus exclusive et la plus complète en Suisse avec les meilleures rencontres nationales de football et de hockey, ainsi que la crème des ligues internationales de football et les tournois de tennis ATP – toujours en direct et exclusivités en prime. En complément de la chaîne Teleclub Sports vous trouverez ici tous les matches de la Raiffeisen Super League, de la Brack.ch Challenge League et de la Ligue Nationale A et B – en direct.
La chaîne « Made in Hollywood ».
Des séries et des films policiers, à suspense et d’horreur.
Des séries et des films de sciencefiction.
La chaîne dédiée aux meilleurs films internationaux.
Le cinéma et les séries que vous aimez sont sur TV Breizh.
Des excellents documentaires sur le thème des voyages.
Apprendre la science en s’amusant.
Des documentaires passionnants vous feront découvrir la planète.
La chaîne des explorateurs vous réserve des images fascinantes.
Des documentaires époustouflants sur la nature et les animaux.
À la découverte des peuples du monde et des beautés de la nature grace à des images exceptionnelles.
Les clés du présent par l’histoire, expliquées de manière pédagogique et divertissante.
La chaîne de l’art de vivre et des tendances.
Du sport en direct avec notamment du tennis, du volleyball, la NBA, et bien plus encore.
La chaîne destinée aux femmes, avec des thèmes comme la mode, la beauté et l’art de vivre.
La chaîne 100% Golf
Met le monde à la portée des tout-petits, avec des programmes adaptés à leur sensibilité.
La chaîne des sports motorisés internationaux avec des reportages de fond et en direct.
La chaîne culte des amateurs de dessins animés japonais.
Des sports spectaculaires et des magazines sur le style de vie tendance.
La chaîne de dessins animés pour les 6 à 12 ans.
Tout sur la voile, les régates et les sports nautiques.
Les meilleurs films et séries pour petits et grands.
Au cœur de l’hippisme français et international en direct.
Le spécialiste des films Disney pour toute la famille.
Tout sur les chevaux et leurs cavaliers.
Divertissement assuré pour les enfants en âge préscolaire.
Des reportages passionnants sur la chasse et la pêche.
De l’action et des séries animées Disney.
© 2012 Davis Films/Impact Pictures (RE5) Inc. and Constantin Film International GmbH.
Dès maintenant aussi en HD :
LES+ SD
HD
TELECLUB SPORTS Prix par bouquet
Prix spécial pour Teleclub Sports
Prix par mois CHF 19.90
CHF 12.90
(combiné avec un autre bouquet)
TELECLUB PREMIUM Prix par bouquet
LES+ Prix par bouquet
Z VOU S ÉCO NOM ISE
CHF 7.– Prix par mois CHF 19.90
Prix par mois CHF 19.90
Ciné+ Frisson, Ciné+ Émotion, Planète+ Thalassa
Quand le cinéma crée l’événement.
Le cinéma sous haute tension.
Le cinéma à la folie, passionnément.
Le cinéma qui a l’esprit de famille.
Un regard plus libre sur le cinéma.
Les monstres sacrés du cinéma.
100% d’humour, de rires et de bonne humeur.
Tout sur la nourriture, le bien-être et les plaisirs de la table.
Nouvelles du monde du sport et informations.
Tout sur l’aménagement et l’habitation.
Espace de jeux et d’apprentissage pour les plus petits.
Le monde se révèle plus grand.
La réalité dépasse le polar.
La réalité explose l’écran.
La réalité rapproche les hommes.
La chaîne des chasseurs et des pêcheurs.
La durée de contrat pour chaque bouquet de programmes est de 12 mois minimum. Dans le mois de l’inscription, vous bénéficierez de toutes les chaînes gratuitement pour tous les bouquets de programmes. Après, le bouquet de programmes défini lors de l’inscription est activé et débité une fois par mois de votre facture du réseau fixe Swisscom. Juillet 2014. Sous réserve de modifications. Disponibilité HD selon le profil de votre raccordement Swisscom TV.
S’abonner à un bouquet Teleclub ? Rien de plus simple !
S’abonner en passant par le service clientèle Le service clientèle se fera également un plaisir de prendre votre commande. En ligne : www.teleclub.ch/romandie/abo Par e-mail : serviceclientele@teleclub.ch Par téléphone : 026 350 60 40 (Lu–ve 8h00–17h00) La mise en service aura lieu un jour ouvrable.
Teleclub Magazine | Août 2014
17
© 2014 Disney
APERÇU DE SEPTEMBRE
© 2012 Warner Bros. Entertainment Inc.
Phinéas & Ferb Mission Star Wars sur Disney XD
La vie sauvage des animaux domestiques sur Usuhaïa TV
Les émotions de la Raiffeisen Super League en direct et en français, sur Teleclub Sports
18
© 2014 Keystone/Yoan Valat
© 2014 Keystone/Ennio Lenza
Argo sur Ciné+ Premier
China Open sur Teleclub Sports
INSIDE
Prix spécial TELECLUB SPORTS
Economisez CHF 7.00/mois en combinant TELECLUB SPORTS avec un autre bouquet Le prix du bouquet TELECLUB SPORTS se réduit à seulement CHF 12.90/mois au lieu de
© 2014 Keystone/Patrick B. Kraemer
CHF 19.90/mois si vous vous abonnez à un bouquet supplémentaire.
Faites votre choix parmi les combinaisons suivantes :
MENTIONS LÉGALES
UN SEUL BOUQUET
CHF 19.90/mois
TELECLUB SPORTS
TELECLUB PREMIUM
CHF 32.80/mois
TELECLUB SPORTS
LES+
CHF 32.80/mois
TELECLUB PREMIUM
LES+
CHF 39.80/mois
TELECLUB SPORTS
TELECLUB PREMIUM
LES+
Editeur / Conception et réalisation : Teleclub SA, Siège principal Löwenstrasse 11, Case postale, 8021 Zurich Tél. 044 225 25 25, fax 044 225 25 00 tcgrafik@teleclub.ch
Rédaction Film & Entertainment : Teleclub Programme SA, Siège principal Löwenstrasse 11, Case postale, 8021 Zurich Tél. 044 225 20 60, fax 044 225 20 69 info@teleclub.ch, www.teleclub.ch
Service Clientèle Teleclub SA Rte d’Englisberg 15 A, 1763 Granges-Paccot Tél. 026 350 60 30 serviceclientele@teleclub.ch www.teleclub.ch
Rédaction Sports Teleclub Programme SA, Sports Rte d’Englisberg 15 A, 1763 Granges-Paccot Tél. 026 350 60 30
CHF 52.70/mois
Impression Swissprinters SA Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen Tél. 058 787 30 00, fax 058 787 30 01 info@swissprinters.ch www.swissprinters.ch Facebook / Twitter www.facebook.com/teleclubsports www.twitter.com/TeleclubSA
Parution : 12 fois par an. Réimpression et reproduction totale ou partielle autorisées uniquement avec l’accord explicite de l’éditeur et mention de la source : Teleclub SA, Zurich.
Teleclub Teleclub Magazine Magazine | Septembre | Août 2012 2014
19
© 2014 Keystone/Walter Bieri
EN SEPTEMBRE SUR
Enfin ! après 144 jours d'attente… les duels, les contres, les shoots, les joies et les peines sont de retour.