www.teleclub.ch
MAGAZINE
L E M E I L L E U R – C H E Z V O U S ! 06 | 2014
ATP Uncovered
© 2014 Disney / Pixar
© 2014 Keystone/Barbara Walton
LES STARS DU TENNIS COMME VOUS NE LES AVEZ JAMAIS VUES
ÉGALEMENT CE MOIS-CI : COLIN FARRELL
BONS BAISERS DE BRUGES
CHARLIZE THERON
PROMETHEUS
DISNEY · PIXAR
1001 PATTES
LES TEMPS FORTS DE JUIN
Chers abonnés Teleclub, Fondé en mai 1984, Teleclub fête cette année son trentenaire. Et c’est à vous, chers abonnés, que nous devons notre longévité. Votre satisfaction est notre moteur, et nous espérons pouvoir continuer encore longtemps à vous proposer la meilleure offre sportive de Suisse et les chaînes les plus intéressantes et variées. Ce mois-ci et comme toujours, il y en aura pour tous les goûts. Nous vous invitons d’abord à découvrir les coulisses de nos studios Teleclub Sports à Fribourg avec Philippe Ducarroz et son équipe. Toujours dans l’esprit sport, plusieurs de nos chaînes vous proposent des programmes pour petits et grands pour accompagner la Coupe du Monde de football à Rio. Et pour ceux que le ballon rond laisse de glace, participez donc à notre concours MasterChef ou évadez-vous avec nos grands films du mois, comme Prometheus, Bons Baisers de seront pas en reste avec la diffusion de 1001 Pattes de Disney Pixar et Mia et Moi, la charmante série d’animation française. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et vous adressons nos remerciements ! Votre rédaction Teleclub « ATP Uncovered »
«Teleclub Sports : Une saison en pleine préparation »
© 2014 Keystone/Andrew Brownbill
Bruges ou encore Mulholland Drive. Enfin, les enfants ne
© Discovery Networks
© Hat Trick
TELECLUB PREMIUM
et LES+
« Welcome to Rio »
« Bons baisers de Bruges » TM and © 2012 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
des bouquets
« Mia & Moi »
© Frédéric Berthet / TF1
© 2012 Lucky Punch | Rainbow | March Entertainment
© 2007 Focus Features LLC. All rights reserved
Temps forts de juin
« Prometheus »
CONCOURS : 15 LIVRES
À GAGNER
« Cabanes perchées »
« MasterChef »
Le tennis dans tous ses états
© 2014 Keystone/Claude Paris
SPORTS 4
ATP Uncovered :
© 2014 Keystone/Alessandro Della Bella
Nicolas Studer Commentateur Teleclub
Pourquoi l’ATP Uncovered est-il spécial pour toi ? Depuis toujours, j’ai pu vibrer aux performances des joueurs suisses en tennis. Que ce soit avec Jakob Hlasek au Masters, avec Marc Rosset aux J.O. de Barcelone à aujourd’hui avec Roger Federer et Stanislas Wawrinka, nous vivons une période faste et privilégiée. On peut aussi compter sur l’avènement de Belinda Bencic qui com-
Pendant qu’ils finissent d’en découdre sur la terre
mence à se faire un nom dans le milieu, et qui a déjà intégré les 100 meilleures joueuses de la WTA à tout juste 17 ans.
battue de Roland-Garros, Teleclub Sports vous propose de faire plus ample connaissance avec
Avec quel sportif échangerais-tu volontiers une journée ?
vos joueurs préférés. Découvrez Stanislas
du commun, tous sports confondus. Il s’agit bien évidemment de
Wawrinka et Roger Federer comme vous ne les
Roger Federer. Pour moi, ce sportif allie classe, intelligence et
Sans grande surprise, il n’y a à mes yeux qu’un seul sportif hors
beauté du jeu. Il restera à jamais dans les livres d’histoires du sport.
avez jamais vus. Divertissez-vous avec Novak Djokovic, jamais en panne d’idées farfelues pour
Tes héros dans la vie réelle ?
amuser la galerie. Offrez-vous une séance d’en-
chambre. En revanche, j’ai un profond respect pour les sportifs qui
traînement inédite avec Jo-Wilfried Tsonga, riez
s’investissent à fond comme Sidney Crosby en hockey sur glace,
aux éclats en décortiquant les innombrables ha-
en surf, Michael Jordan en basket-ball et bien évidemment Roger
bitudes superstitieuses de Rafael Nadal et
Federer et Rafael Nadal en tennis.
reprenez-en encore un petit peu en admirant les
Quel don naturel voudrais-tu posséder ?
grimaces du Majorquin venues d’une autre pla-
Il y a un don en particulier qui me vient à l’esprit. J’aimerais pou-
nète. Optez également pour les images inédites
que ce soit dans un vestiaire de football durant une mi-temps et
et les scènes coupées des interviews d’Andy
entendre tout ce qui se dit entre les joueurs. Ou bien dans la pré-
Je n’ai jamais eu de posters accrochés sur les murs de ma
Lionel Messi en football, Dario Cologna en ski de fond, Kelly Slater
voir être invisible. Me glisser dans les endroits interdits au public,
paration d’avant-match d’une partie de tennis.
Murray et de tous ses meilleurs amis adeptes de la petite balle jaune. L’été 2014 est synonyme
Qu’est-ce que tu apprécies le plus chez tes amis ?
de fraîcheur sur Teleclub Sports.
compter sur un noyau solide d’amis que j’ai depuis plusieurs années.
Sans aucun doute la franchise et la loyauté. Je sais que je peux
MON CONSEIL : CHAQUE JEUDI À 17H45 ATP Uncovered
Teleclub Magazine | Juin 2014
5
SPORTS
Teleclub Sports : Une saison en pleine préparation
6
Philippe Ducarroz et son équipe vous ouvrent
il y a beaucoup de préparation « technique » en
les portes du studio Teleclub de Granges-
amont avec les clubs. Il faut s’assurer que la col-
Paccot et vous révèlent quelques secrets en at-
laboration sera bonne tout au long de la saison.
tendant la reprise de la Raiffeisen Super League
Il faut gérer les problèmes de calendrier, les
le mois prochain. La préparation de la nouvelle
éventuelles collisions entre les différents sports,
saison a d’ailleurs déjà commencé ! « Elle a dé-
la programmation. Cela m’a écarté un peu du
buté carrément au coup de sifflet final de la der-
terrain, mais bon: je viens d’avoir 50 ans, il faut
nière journée de l’exercice 2013/14, plaisante le
savoir passer la main. »
rédacteur adjoint Alex Burkhalter. Plus sérieu-
La Raiffeisen Super League revient le mois pro-
sement, on se concentre surtout sur les trans-
chain sur Teleclub Sports. Nos deux journalistes
ferts pendant cette période estivale. On évalue,
ont des façons bien distinctes d’en parler lorsqu’ils
à travers les nouvelles recrues, les forces et fai-
évoquent le sujet. « D’année en année, notre
blesses de chaque équipe. Sans oublier de pré-
championnat s’améliore, explique Alex Burkhalter.
parer les fameuses fiches qui seront un soutien
Son rôle de tremplin est plus que jamais d’ac-
lors de nos futurs commentaires. » Pour Philippe
tualité, comme en témoignent les récents dé-
Ducarroz, la préparation est sensiblement dif-
parts de Salah ou Hajrovic pour de grands clubs.
férente. « En tant que responsable de la rédac-
Ce que j’ai beaucoup apprécié la saison pas-
tion – et donc obligatoirement des contenus –
sée est l’excellente moyenne de buts par match.
Les 0 à 0 ont été rares. Je me souviens même d’un match complètement fou entre YB et le Lausanne Sport qui s’est terminé sur le score de 5 à 3. Des matches comme ça on en redemande. »
Philippe Ducarroz
Alex Burkhalter
Responsable de la rédaction
Rédacteur adjoint
francophone
Pour Philippe Ducarroz, plus que la qualité du jeu, c’est le contact plus facile qu’un journaliste peut avoir avec les différents acteurs en Suisse qui est intéressant. « Les joueurs, les entraîneurs étant bien moins sollicités que dans les championnats majeurs, il vous est possible d’entretenir une vraie relation, pour ne pas dire complicité, avec des gens qui seraient inabordables s’ils évoluaient en Italie ou en Angleterre. Pour moi, côtoyer un Bernard Challandes – pour n’en citer qu’un – est un vrai privilège. C’était déjà le cas à l’époque avec Gilbert Gress ou Bertine Barberis… »
Teleclub Magazine | Juin 2014
7
© Hat Trick
© Discovery Networks
PREMIUM Welcome to Rio
Constructions extrêmes : Futebol do Brasil
Cette mini-série inédite vous fait découvrir les dessous de la ville
Entrez dans les coulisses de la Coupe du Monde en suivant
de Rio. La « ville la plus heureuse du monde » dissimule une face
la création de trois stades de football devant accueillir les plus
cachée…
grandes rencontres.
8
WELCOME TO RIO À partir du 4 juin, tous les mercredis à 20h40
CONSTRUCTIONS EXTRÊMES: FUTEBOL DO BRASIL À partir du mercredi 18 juin à 21h00
© Discovery Networks
© NBC Television
Los Angeles, police judiciaire
Cabanes perchées Pete Nelson conçoit des cabanes perchées
À Los Angeles, les détectives Rex Winters et
dans les arbres pour des personnes passion-
Tomas Jaruszalski sont membres de la division
nées, souhaitant renouer avec la nature ou
d’élite des homicides dirigés par le lieutenant
encore réveiller leur âme d’enfant. Pete bâtit
Arleen Gonzales, une femme très méticuleuse.
tous types de cabanes, des plus rudimentaires
Pour mettre en prison les criminels attrapés par
aux plus luxueuses avec tout le confort néces-
ces policiers, deux équipes se relayent : d’un
saire. Ces maisons arborées ne se bâtissent pas
côté, celle de Ricardo Morales, assisté d’Evelyn
en un jour mais cet architecte visionnaire aime
Price, et de l’autre celle de Jonah Dekker, assis-
relever des défis et créer des constructions à
tée de Lauren Stanton.
couper le souffle.
CABANES PERCHÉES À partir du mercredi 4 juin à 21h35
LOS ANGELES, POLICE JUDICIAIRE Tous les lundis à 20h40 AVEC : Alfred Molina, Terrence Howard et Skeet Ulrich
© Kanzaki Shiden - Saki Ukai / Kadokawa Shôten Publishing - ASCII MEDIA WORKS Inc.
Mission : sauver l’océan
Black Bullet
Ce documentaire en trois parties relate les efforts qui doivent être
Satomi Rentarô et sa partenaire Enju sont chargés de combattre
fournis pour protéger les océans. Chaque épisode développe l’une
les Gastreas, des parasites viraux qui menacent l’humanité
des menaces qui mettent l’océan en danger.
d’extinction.
MISSION : SAUVER L’OCÉAN Dimanche 8 juin à 20h35 PRÉSENTÉE PAR : Richard Branson
BLACK BULLET Tous les lundis de juin à 20h50 et 23h25
Teleclub Magazine | Avril Juin 2014
9
PREMIUM
Mia & Moi Mia, une petite orpheline, reçoit de sa tante un livre et un bracelet magique lui permettant de voyager dans le monde enchanté
© 2012 Lucky Punch | Rainbow | March Entertainment
de Centopia où, transformée en elfe, elle sympathise avec les licornes et doit les protéger de la méchante Panthea, la reine des Munculus, vaniteuse et égocentrique, qui veut s’emparer de leurs cornes afin d’avoir la jeunesse éternelle.
BOING Tous les dimanches à 11h30
Journée spéciale :
Zendaya Une journée 100 % Zendaya avec : des épisodes de la série « Shake It
© 2014 Disney / Pixar
© 2014 Disney
Up », des épisodes spéciaux, ainsi que le téléfilm « Amiennemies »
DISNEY CHANNEL Lundi 9 juin à partir de 9h35
Programmation spéciale :
Coupe du Monde Ne restez pas hors-jeu ! Retrou-
1001 Pattes
vez « Inazuma Eleven Go Le film » pendant la Coupe du Monde.
colonie sous l’emprise d’une sauterelle tyrannique qui force les fourmis à lui fournir sa nourriture.
© LMGT
Tilt est une fourmi maladroite vivant dans une
Tilt fait malencontreusement disparaître la récolte.
Monstre et Robot
Il décide alors de partir à la recherche de merce-
Dans un monde rigolo où les
être… une troupe de cirque !
10
1001 PATTES Vendredi 6 juin à 20h30
© 2012 Viacom, International Inc.
naires pour faire fuir les ennemis. Il va finalement revenir avec une troupe d’insectes qui s’avère
DISNEY XD Mercredi 11 juin à 13h40
monstres et les robots cohabitent, retrouvez-les dans leurs journées bien remplies, parsemées d’humour qui raviront les plus petits… NICKELODEON JUNIOR Tous les samedis à 10h25
CONCOURS :
© Frédéric Berthet / TF1
15 LIVRES
MasterChef – Saison 4 Des événements toutes les semaines, des invités prestigieux et des escapades culinaires dans des lieux d’exception… MasterChef saison 4 est la saison de tous les défis ! De la Camargue au bassin d’Arcachon, en passant par Marseille et la Guadeloupe, 18 candidats partiront à la rencontre des pro-
À GAGNER avec:
MasterChef – Le COOKBOOK 2013 Retrouvez dans ce livre la sélection des meilleures recettes de Master-Chef Saison 4 ! Concentré de création culinaire, ce livre événement, édité par Solar, rassemble tous les ingrédients qui vous permettront de devenir, à votre tour, un vrai chef. CONTENU :
ducteurs régionaux pour un formidable tour de France culinaire. Ils
Les meilleures recettes de chaque épreuve. Signées par leur au-
nous feront ensuite voyager en Thaïlande où ils devront s’impré-
teur, les recettes sont identifiées par une pastille MasterChef.
gner de l’atmosphère locale et apprendre à marier harmonieuse-
Des conseils de pro et un glossaire. Améliorez vos connaissances
ment les saveurs puissantes de cette gastronomie unique et variée.
et affinez votre savoir-faire.
Une saison riche en événements en compagnie des chefs Pierre Hermé, Michel Roth, Philippe Conticini, Jean Sulpice, Gérald Passédat ou encore Jean-Luc Rabanel. Avec: Frédéric Anton, Yves Camdeborde, Amandine Chaignot et Sébastien Demorand – une production Shine France.
Envoyez un SMS avec MASTERCHEF ainsi que votre nom et adresse au 4636
(CHF 0.90/SMS)
ou envoyez une carte postale
avec votre adresse à: Teleclub SA, « MASTERCHEF », case postale, 8021 Zurich. Date limite d’envoi des réponses : le 30 juin 2014. Toute personne physique de plus de 18 ans résidant en Suisse ou au Liechtenstein peut participer. Aucune correspondance ne sera échangée sur le concours. Tout recours juridique est exclu. Le paiement en espèces ou un échange des prix du concours ne sont pas possibles. Teleclub SA se réserve le droit d'exclure du concours des participants sans se justifier. Les collaborateurs du groupe Cinetrade, de Teleclub Programme SA, Swisscom SA, les concessionnaires et agents Teleclub ainsi que leurs proches, de même que tous les partenaires liés au concours ne sont pas autorisés à participer.
© 2007 Focus Features LLC. All rights reserved
© 2001 Studiocanal – The Picture Factory
MASTERCHEF Tous les mercredis jusqu’au 16 juillet
POUR PARTICIPER :
Mulholland Drive
Bons baisers de Bruges
Rita subit un grave accident sur la route de Mulholland Drive. Am-
Après un contrat qui a mal tourné, deux tueurs à gages reçoivent
nésique, elle tente de retrouver son identité avec l’aide de Betty, une
l’ordre d’aller se faire oublier quelque temps à Bruges. Les deux aco-
jeune femme venue à Los Angeles pour devenir star de cinéma.
lytes vont découvrir cette ville qui leur réserve bien des surprises.
MULHOLLAND DRIVE Dimanche 29 juin à 20h40 AVEC: Naomi Watts, Laura Harring et Justin Theroux
BONS BAISERS DE BRUGES Dimanche 12 juin à 20h45 AVEC: Colin Farrell, Brendan Gleeson et Ralph Fiennes
Teleclub Magazine | Avril Juin 2014
11
Images : TM and © 2012 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
LES+ Prometheus Dans les cryptogrammes de plusieurs sites archéologiques à travers le monde, deux archéologues ont découvert une marque identique qui pointe précisément vers une étoile de la galaxie. La compagnie d’exploration spatiale Weyland-Yutani, représentée par la glaciale Meredith Vickers, finance leur expédition vers cette étoile. Le 21 décembre 2093, les deux savants et les 15 membres d’équipage du vaisseau Prometheus atterrissent sur l’exoplanète LV223, où
© 2012 nWave Pictures, Illuminata Pictures, Motion Investment Group, BNP Paribas Fortis Film Fund, uFilm
seraient à l’origine de l’humanité...
PROMETHEUS Mercredi 4 juin à 20h45 AVEC: Charlize Theron et Michael Fassbender
© Bonne pioche
ils espèrent trouver la présence d’extraterrestres qui
Sammy 2
Play
Deux petites tortues essayent de s’évader d’un aquarium
Play est un portrait de l’humanité par le sport. Partout dans le
high-tech à Dubaï.
monde, les hommes se dépassent, se mesurent, s’unissent et créent le spectacle...
SAMMY 2 Dimanche 15 juin à 9h30 VOIX: Frank Dubosc, Elie Semoun et Fred Testot
12
PLAY Lundi 2 juin à 20h45
Makay, les aventuriers du monde perdu Le massif du Makay, au sudouest de Madagascar, fait partie des derniers endroits de la Terre qui n’ont jamais été foulés par l’homme. Il renferme une biodiversité millénaire unique et
© 2012 Nu Image
© Gedeon Programmes
vierge.
PLANÈTE+ THALASSA Mercredi 4 juin à 20h45
Expendables 2 : unité spéciale
© Annabel Langbein Media and FremantleMedia
© 2012 JD Prod / Black Dynamite Films / Mars Films / M6 Films / Cool Industrie
Les Infidèles L’infidélité masculine et ses nombreuses variations, vues par 7
Les Expendables sont de retour, et cette fois, la
réalisateurs.
mission les touche de très près... Lorsque Mr. Church engage la fine équipe et deux nouveaux, Billy The Kid et Maggie –
CINÉ+ EMOTION Dimanche 1er juin à 20h45 AVEC: Jean Dujardin, Gilles Lellouche
l’opération semble facile. Mais quand l’un d’entre
Annabel au naturel
eux est tué, les Expendables jurent de le venger.
Au cœur de la Nouvelle-Zélande,
ils vont semer le chaos chez leurs adversaires,
Annabel crée une cuisine décom-
et se retrouver à tenter de déjouer une menace
Bien qu’en territoire hostile et donnés perdants,
plexée, en phase avec la nature
inattendue – cinq tonnes de plutonium capables
qui l’entoure.
de modifier l’équilibre des forces mondiales.
CUISINE+ À partir du 2 juin, du lundi au vendredi à 10h30
Cette guerre-là n’est pourtant rien comparée à ce qu’ils vont faire subir à l’homme qui a sauva-
Bâtir son rêve
gement assassiné leur frère d’armes…
che, Kevin McCloud rencontre les particuliers qui ont décidé de
© Fremantlemedia
se lancer dans la construction de maisons originales, loin des pavil-
© 2012 Nu Image
Véritable institution outre-Man-
EXPENDABLES 2 Dimanche 8 juin à 20h45 AVEC: Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger et Jason Statham
lons préfabriqués. MAISON+ À partir du dimanche 8 juin à 13h00
13
PARRAINAGE
Profitez désormais deux fois : Grâce au parrainage, vos DELONGHI LATTISSIMA EN520.R ROUGE
« La saveur d’un café parfait »
OFFRE EXCEPTIONNELLE
Prime souhaitée n°418
La machine à capsules Latissima + de Nespresso convainc par son design compact et moderne. Elle est équipée du système patenté de DeLonghi pour cappucinos. D’une simple pression sur une touche, vous pouvez obtenir votre boisson préférée, que ce soit espresso, cappucino, latte macchiato ou café au lait italien. Pour de plus amples informations, veuillez consulter www.teleclub.ch/amis
BRACELET FITNESS NOIR DE JAWBONE UP « Le compagnon idéal pour le sport » Prime souhaitée n°419
Incroyable mais vrai, le Jawbone UP fait office à la fois de diététicien, coach de fitness et de laboratoire du sommeil. Le nouveau bracelet de fitness Jawbone UP permet de soutenir de façon ludique votre passage à une alimentation plus saine et une augmentation de votre activité. Le discret bracelet capte les mouvements, même les activités inconscientes pendant le sommeil et les transmet à cette application. Pour de plus amples informations, veuillez consulter www.teleclub.ch/amis
BLENDER PHILIPS AVANCE HR2096/04 « Mixer à volonté » Prime souhaitée n°420
Rien ne résiste au blender Philips avec technologie Pro Blend 6 et moteur de 800 watts : fruits, légumes ou même glace. Ses différents degrés de vitesses vous permettent de mixer, hacher et couper les ingrédients jusqu’à la consistance de votre choix. Pour de plus amples informations, veuillez consulter www.teleclub.ch/amis
BARBECUE NIDO « Pour des grillades de style » Prime souhaitée n°421
Avec le barbecue Nido, non seulement les grillades seront excellentes mais elles vous procureront deux fois plus de plaisir. Sa forme carrée offre visiblement plus de place que les grils traditionnels. Son design intemporel vous enthousiasmera, ainsi que vos invités. Pour de plus amples informations, veuillez consulter www.teleclub.ch/amis
14
amis et vous-même recevez des primes attrayantes offre TV exclusive à vos amis et nous vous offrons une prime très intéressante de Recommandez notre
Comment ça marche : 1. Faites de la publicité pour Teleclub auprès de vos amis 2. Sélectionnez le cadeau qui BLOC PORTE-COUTEAUX
CASQUE HI-FI NUMÉRIQUE PHILIPS
9 PIÈCES DE VICTORINOX
« SHD 8600UG »
Prime souhaitée n° 406
Prime souhaitée n° 415
vous fait envie sur www.teleclub.ch/amis 3. Remplissez le formulaire d’ins cription et précisez pour quelle prime votre ami s’est décidé.
M
us
te
r
4. Le nouvel abonné conclut un contrat et bénéficie gratuitement de toutes les chaînes pendant le
RECOMMANDER TELECLUB
votre choix.
mois d’inscription. 5. Vous recevez chacun la prime de votre choix environ 3 semaines APPAREIL DE NAVIGATION GARMIN
PRIME EN ESPÈCES DE 100 FRANCS
après l’entrée en vigueur du
Prime souhaitée n° 410
Prime souhaitée n° 100
contrat. Vous trouverez l’offre complète des primes sur : www.teleclub.ch/amis
APPLE iPOD «NANO» Prime souhaitée n° 398 Disponible dans les couleurs suivantes : bleu et argent.
Cette offre est uniquement valable pour les inscriptions en ligne sur www.teleclub.ch. Les collaborateurs du Groupe Cinetrade, Teleclub Programme SA, Swisscom SA, les partenaires et les agents liés à Teleclub ne sont pas autorisés à participer. Envoi des primes dans la limite des stocks disponibles.
Teleclub Magazine | Juin 2014
15
© Hat Trick
© 2014 Keystone/Sebastien Nogier
LES BOUQUETS
TELECLUB PREMIUM SD
HD
Des séries et des films policiers, à suspense et d’horreur.
Des séries et des films de sciencefiction.
La chaîne dédiée aux meilleurs films internationaux.
Le cinéma et les séries que vous aimez sont sur TV Breizh.
Des excellents documentaires sur le thème des voyages.
Des documentaires passionnants vous feront découvrir la planète.
Apprendre la science en s’amusant.
La chaîne des explorateurs vous réserve des images fascinantes.
Des documentaires époustouflants sur la nature et les animaux.
À la découverte des peuples du monde et des beautés de la nature grace à des images exceptionnelles.
Les clés du présent par l’histoire, expliquées de manière pédagogique et divertissante.
La chaîne de l’art de vivre et des tendances.
TELECLUB SPORTS SD
HD
16
L’offre de sport en direct la plus exclusive et la plus complète en Suisse avec les meilleures rencontres nationales de football et de hockey, ainsi que la crème des ligues internationales de football et les tournois de tennis ATP – toujours en direct et exclusivités en prime. En complément de la chaîne Teleclub Sports vous trouverez ici tous les matches de la Raiffeisen Super League, de la Brack.ch Challenge League et de la Ligue Nationale A et B – en direct.
La chaîne « Made in Hollywood ».
Du sport en direct avec notamment du tennis, du volleyball, la NBA, et bien plus encore.
La chaîne destinée aux femmes, avec des thèmes comme la mode, la beauté et l’art de vivre.
Tout sur l’univers du golf, des conseils aux voyages.
Met le monde à la portée des tout-petits, avec des programmes adaptés à leur sensibilité.
La chaîne des sports motorisés internationaux avec des reportages de fond et en direct.
La chaîne culte des amateurs de dessins animés japonais.
Des sports spectaculaires et des magazines sur le style de vie tendance.
La chaîne de dessins animés pour les 6 à 12 ans.
Tout sur la voile, les régates et les sports aquatiques.
Les meilleurs films et séries pour petits et grands.
Au cœur de l’hippisme français et international en direct.
Le spécialiste des films Disney pour toute la famille.
Tout sur les chevaux et leurs cavaliers.
Divertissement assuré pour les enfants en âge préscolaire.
Des reportages passionnants sur la chasse et la pêche.
De l’action et des séries animées Disney.
© 2012 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
TELECLUB SPORTS Prix par bouquet
Prix spécial pour Teleclub Sports bouquet)
Prix par bouquet
LES+ Prix par bouquet SD
CHF 19.90
CHF 12.90
(combiné avec un autre
TELECLUB PREMIUM
LES+
Prix par mois
Z VOU S ÉCO NOM ISE
CHF 7.– Prix par mois CHF 19.90
Prix par mois CHF 19.90
HD
Quand le cinéma crée l’événement.
Le cinéma sous haute tension.
Le cinéma à la folie, passionnément.
Le cinéma qui a l’esprit de famille.
Un regard plus libre sur le cinéma.
Les monstres sacrés du cinéma.
100% d’humour, de rires et de bonne humeur.
Tout sur la nourriture, le bien-être et les plaisirs de la table.
Nouvelles du monde du sport et informations.
Tout sur l’aménagement et l’habitation.
Espace de jeux et d’apprentissage pour les plus petits.
Le monde se révèle plus grand.
La réalité dépasse le polar.
La réalité explose l’écran.
La réalité rapproche les hommes.
La chaîne des chasseurs et des pêcheurs.
La durée de contrat pour chaque bouquet de programmes est de 12 mois minimum. Dans le mois de l’inscription, vous bénéficierez de toutes les chaînes gratuitement pour tous les bouquets de programmes. Après, le bouquet de programmes défini lors de l’inscription est activé et débité une fois par mois de votre facture du réseau fixe Swisscom. Mai 2014. Sous réserve de modifications. Disponibilité HD selon le profil de votre raccordement Swisscom TV.
S’abonner à un bouquet Teleclub ? Rien de plus simple !
S’abonner en passant par le service clientèle Le service clientèle se fera également un plaisir de prendre votre commande. En ligne : www.teleclub.ch/romandie/abo Par e-mail : serviceclientele@teleclub.ch Par téléphone : 026 350 60 40 (Lu–ve 8h00–17h00) La mise en service aura lieu un jour ouvrable.
Teleclub Magazine | Juin 2014
17
© National Geographic Channel
APERÇU DE JUILLET
© 2014 DISNEY
© 2014 LazyTown Entertainment. All rights reserved
Doomsday Castle sur National Geographic Channel
© 2014 Keystone/Patrick Straub
© 2014 Keystone/Manu Fernandez
LazyTown sur Boing
Tarzan sur Disney Cinemagic
La Raiffeisen Super League revient dès le mois prochain sur Teleclub Sports
18
Les tournois de Hambourg et Washington s’invitent en juillet sur Teleclub Sports
INSIDE
Prix spécial TELECLUB SPORTS
Economisez CHF 7.00/mois en combinant TELECLUB SPORTS avec un autre bouquet Le prix du bouquet TELECLUB SPORTS se réduit à seulement CHF 12.90/mois au lieu de
© Images courtesy of the ATP and Getty Images.
CHF 19.90/mois si vous vous abonnez à un bouquet supplémentaire.
Faites votre choix parmi les combinaisons suivantes :
MENTIONS LÉGALES
UN SEUL BOUQUET
CHF 19.90/mois
TELECLUB SPORTS
TELECLUB PREMIUM
CHF 32.80/mois
TELECLUB SPORTS
LES+
CHF 32.80/mois
TELECLUB PREMIUM
LES+
CHF 39.80/mois
TELECLUB SPORTS
TELECLUB PREMIUM
LES+
Editeur / Conception et réalisation : Teleclub SA, Siège principal Löwenstrasse 11, Case postale, 8021 Zurich Tél. 044 225 25 25, fax 044 225 25 00 tcgrafik@teleclub.ch
Rédaction Film & Entertainment : Teleclub Programme SA, Siège principal Löwenstrasse 11, Case postale, 8021 Zurich Tél. 044 225 20 60, fax 044 225 20 69 info@teleclub.ch, www.teleclub.ch
Service Clientèle Teleclub SA Rte d’Englisberg 15 A, 1763 Granges-Paccot Tél. 026 350 60 30 serviceclientele@teleclub.ch www.teleclub.ch
Rédaction Sports Teleclub Programme SA, Sports Rte d’Englisberg 15 A, 1763 Granges-Paccot Tél. 026 350 60 30
CHF 52.70/mois
Impression Swissprinters SA Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen Tél. 058 787 30 00, fax 058 787 30 01 info@swissprinters.ch www.swissprinters.ch Facebook / Twitter www.facebook.com/teleclubsports www.twitter.com/TeleclubSA
Parution : 12 fois par an. Réimpression et reproduction totale ou partielle autorisées uniquement avec l’accord explicite de l’éditeur et mention de la source : Teleclub SA, Zurich.
Teleclub Teleclub Magazine Magazine | Septembre | Juin 2012 2014
19
© 2014 Keystone/Urs Flueeler
EN JUILLET SUR
Raiffeisen Super League :
Juste après les émotions de la Coupe du monde au Brésil, le championnat de Suisse reprend ses droits sur les pelouses helvétiques et dans votre salon.