www.teleclub.ch
MAGAZINE
L E M E I L L E U R – C H E Z V O U S ! 10 | 2016
© 2014 Keystone/Xxxxxx
© Blicksport / Toto Marti
Exclusif: Interview de Mark Streit Place à la ligue la plus spectaculaire du monde
Brisons la glace ÉGALEMENT CE MOIS-CI : LE VOYAGE D’ARLO SUR DISNEY CINEMA
XXXXX
NATIONAL HOCKEY LEAGUE
XXXX : XX
SUR TELECLUB SPORTS
XXXX
XXX
© freshfocus/
LES TEMPS FORTS D’OCTOBRE
Teleclub, chandail No 99 On dit généralement dans le milieu du hockey sur glace que le chiffre 99 est gage de réussite. A-t-on déjà vu meilleur exemple que celui du Great One, un Wayne Gretzky arborant son fameux numéro-fétiche aux quatre coins des Etats-Unis et de Navarre ? Le plus grand joueur de tous les temps qui sourit quand on évoque avec lui la … 99e saison de National Hockey League. Le présage est donc excellent à l’heure où Teleclub vous fait un énorme cadeau de Noël en avance : le hockey nord-américain va bien envahir nos canaux dès ce mois d’octobre. Trente équipes (une de plus en 2017/2018 avec Las Vegas), sept canadiennes et vingt-trois américaines qui regroupent la grande majorité des meilleurs joueurs du monde, se disputeront la succession des Pittsburgh Penguins qui ont dominé les Sharks de San José en finale de la Coupe Stanley en mai dernier (4-2). Les plus grandes stars seront sur votre écran. Deux exemples? Patrick Kane (ex-Bienne), meilleur compteur de la saison régulière avec Chicago (106 points), ou Sydney Crosby, fer de lance d’une équipe de Pittsburgh qui a fait rêver toute la Pennsylvanie … et une ville de Pittsburgh plutôt réputée pour sa qualité de vie ou ses visages historiques comme Gene Kelly ou Andy Warhol que pour les qualités de son équipe de hockey. La ligue la plus rapide du monde s’offre donc à vous sur Teleclub, jusqu’à quatre fois par semaine. Votre partenaire-sport endosse le chandail No 99, celui du leader. N’ésitez pas à nous suivre …
Philippe Ducarroz
© freshfocus/ Scott Stivason
Directeur Rédaction Sports TV
images © 2013 Homefront Productions, Inc.
Temps forts de nos bouquets durant le mois d’octobre TELECLUB PREMIUM
© Joe Bunni
et LES+
Le Loup de Wall Street © 2015 OPEN 4 BUSINESS PRODUCTIONS LLC All Rights Reserved
©2016 DISNEY / PIXAR
Mission Océans : Du bleu plein les yeux
Le Voyage d’Arlo
Hunger Games : La révolte part 1
Astérix – Le domaine des Dieux
© 2014 M6 Studio / Belvision / M6 Films / SNC / Les Editions Albert René / Goscinny-Uderzo
© 2014 Lions Gate Entertainment Inc. All Rights Reserved.
Chicago Fire Saison 4
© beat mumenthaler – photographer
SPORTS
Notre exclusivité :
Interview de Mark Streit La NHL vue sous l’angle d’un habitué Teleclub a rencontré le défenseur suisse, probablement l’un de nos meilleurs joueurs de hockey sur glace de tous les temps. En notre compagnie, le Bernois de 38 ans évoque notamment sa carrière, son futur, sa famille et la NHL.
Mark Streit, en octobre vous commencerez la saison pour la
tre, d’une équipe à une autre très rapidement. Avez-vous vrai-
première fois en tant qu’homme marié. Racontez-nous ce grand
ment le temps de construire et préserver une amitié ?
changement.
Il est vrai que le côté social dans nos carrières est un peu limité. On
C’est évidemment un joli sentiment d’être marié. Ma femme et moi
fait aussi beaucoup de déplacements : on passe du train à la glace,
avons eu un magnifique été et un très beau mariage. C’est la première
de la glace à l’avion, et ainsi de suite. Mais en fait nous passons tel-
fois dans ma carrière que je « rentre » aux Etats-Unis ( ndlr : à Philadel-
lement de temps ensemble que nous construisons forcément des
phie ) avec ma femme. Elle est synonyme de grand soutien pour moi.
amitiés. Evidemment, c’est plus facile quand on passe plusieurs an-
Elle m’aidera beaucoup car c’est toujours un peu difficile de quitter
nées dans la même équipe. Après, c’est sûr que quand on change
la Suisse et remettre la machine en route après un si bel été dans
de club, conserver une amitié devient très difficile.
notre pays. Recommencer à deux, c’est évidemment moins compliqué et je m’en réjouis, tout comme je me réjouis de la nouvelle sai-
Il vous reste une année de contrat en NHL. Qu’avez-vous prévu
son et de mon avenir personnel.
pour la suite de votre carrière ?
Vous avez terminé la préparation en vue de la nouvelle saison
cette saison. Plusieurs scénarios sont envisageables. Nous sommes
Il est encore trop tôt pour le dire. Je vais déjà mettre l’accent sur avec Roman Josi, Yannick Weber et Nino Niederreiter. Comment
une famille, et nous discuterons ensemble des différentes solutions.
décririez-vous votre relation avec les autres Suisses ?
J’aimerais jouer encore un an mais je n’ai aucun plan fixe. A un certain
Nous sommes devenus bons amis ! Au début de ma carrière en
moment dans une carrière, il faut commencer à prendre saison après
NHL je me sentais un peu seul lors de la préparation. La plupart du
saison. Je pense faire ainsi et voir les propositions qui s’offrent à moi.
temps, je m’entraînais seul. Cette fois-ci je suis allé sur la glace avec le CP Berne, les ZSC Lions ou encore Langenthal. Naturellement,
4
Un retour en Suisse est-il envisageable ?
c’est bien plus facile et motivant de faire ça en groupe. Nous nous
Cela n’a jamais été un problème pour moi de vivre aux Etats-Unis.
préparons de la sorte depuis trois ou quatre saisons désormais, ce
J’ai vécu longtemps ici, ou au Canada, et j’en ai toujours beaucoup
qui nous a permis de construire de jolis liens d’amitié avec Roman,
profité. Le mode de vie américain me plaît mais j’ai toujours souhaité
Yannick et Nino. D’ailleurs, au cours de la saison, nous nous appe-
rentrer en Suisse. Mes racines, ma famille sont en Suisse : un retour
lons, nous nous écrivons et si l’occasion se présente, nous allons
est important à mes yeux. Le temps nous dira quand je reviendrai.
même parfois manger ensemble quand nos équipes se rencontrent.
Je profiterai de ce retour auprès des miens, c’est certain. Par con-
Tout va tellement vite en NHL. Vous passez d’une ville à une au-
tre, je suis incapable de dire quand ce sera.
Vous êtes un leader sur la glace. Est-ce aussi le cas dans votre famille ? Attendez, laissez-moi vite poser la question à ma femme ( rires ). Faire un parallèle entre la vie privée et une carrière sportive est assez compliqué. Néanmoins, je pense que si vous voulez construire une famille, il faut un leader. Comme en sport, la famille est un peu une équipe : la communication et la cohésion sont très importantes. Chacun a ses propres responsabilités pour faire tourner l’équipe. Dans ce sens-là, oui, il
© freshfocus /Christopher Szagola/Zuma Sports Wires
existe des similitudes entre le sport et la famille. La NHL, c’est sur Teleclub à partir du mois d’octobre ! Qu’en pensez-vous ? C’est absolument génial ! Depuis que je suis aux EtatsUnis je n’ai jamais vu autant de possibilités de voir de la NHL en direct à la TV ou sur Internet. En Suisse, il y a beaucoup de fans de NHL car il y a pas mal de joueurs helvétiques qui y évoluent. Je pense que les gens aiment aussi suivre les derbies entre Suisses. Le hockey sur glace est un sport génial, et la NHL est un championnat assurément très attrayant. Beaucoup de fans se lèvent le matin et consultent les résultats ou regardent les vidéos des matches de la nuit. Du coup, je pense que ce que fait Teleclub en proposant la NHL est juste génial !
Teleclub Magazine | Octobre 2016
5
© freshfocus/Zuma Sports Wire
SPORTS
Recevez les stars du tennis dans votre salon Teleclub vous propose de voyager entre l’Asie et l’Europe. Au Shanghai Rolex Masters, c’est Novak Djokovic le boss : 3 fois vainqueur du tournoi chinois, le Serbe est venu à bout de Jo-W ilfried Tsonga en finale 2015. Le n° 1 mondial est aussi presque intouchable au BNP Paribas Masters de Paris: joueur le plus titré dans ce tournoi avec 4 succès, «Nole» a gagné les 3 dernières éditions. Stan Wawrinka aura quant à lui l’occasion de confirmer son titre obtenu l’année dernière au Rakuten Japan Open de T okyo. Enfin, Teleclub vous emmènera à l’Erste Bank Open de Vienne où David Ferrer s’est imposé la saison passée.
ATP 1000
Shanghai Rolex Masters, Shanghai, 10 – 16 octobre BNP Paribas Masters, Paris, 31 octobre – 6 novembre ATP 500
China Open, Pékin, 3 – 9 octobre Rakuten Japan Open, Tokyo, 3 – 9 octobre Erste Bank Open, Vienne, 24 – 30 octobre
© freshfocus/Insidefoto
« Il y aura peut-être une surprise en Italie » La Serie A TIM propose deux gros chocs en octobre. Le premier mettra aux prises la Juventus Turin à l’AC Milan. «La saison passée, Leicester nous a appris qu’aucun championnat n’est joué d’avance, a récemment affirmé le gardien lombard Gianluigi Donnarumma. Il y aura peut-être une surprise en Italie.» L’autre affiche phare mettra aux prises la Juve au SSC Naples qui a vu le «traître» Gonzalo Higuain rejoindre le champion en titre. Pour bien terminer le mois, filez en Bundesliga, où le BV Borussia D ortmund reçoit le FC Schalke 04 de Breel Embolo. AC MILAN – JUVENTUS TURIN 22 / 23 octobre BV BORUSSIA DORTMUND – FC SCHALKE 04 29 / 30 octobre
© freshfocus/Urs Lindt
Du pain sur la planche pour les Romands Après la victoire du FC Lausanne-Sport à Sion (3-1) lors de la 3e journée de Raiffeisen Super League, Vaudois et Valaisans se retrouvent pour la revanche à la Pontaise, le weekend du 22 / 23 octobre. Le derby de cette 12e journée s’annonce de toute beauté ! N’en ratez pas une seconde grâce à Teleclub. Chaque dimanche, Elodie Crausaz et nos consultants vous donnent rendez-vous pour voir et analyser toutes les rencontres de Raiffeisen Super League.
6
RAIFFEISEN SUPER LEAGUE
Teleclub Studio Sports BSC Young Boys – Grasshopper Club FC Lucerne - FC St-Gall FC Lausanne-Sport – FC Sion 23 octobre à partir de 13h30
Nouveauté : La NHL sur Teleclub Yes ! La ligue la plus rapide, la plus belle et la plus spectaculaire du monde entre en scène sur vos chaînes préférées à partir d’octobre ! De la saison régulière aux playoffs, profitez de voir jusqu’à quatre rencontres par semaine avec Teleclub, qui vous accompagnera jusqu’à ce qu’une équipe soulève la Coupe Stanley ! Vibrez devant votre télévision avec les stars de la NHL, supportez les Suisses Roman Josi (Nashville Predators), Nino Niederreiter (Minnesota Wild) ou Mark Streit (Philadelphia Flyers) et offrez-vous le plus grand spectacle de la saison dans votre salon.
NATIONAL HOCKEY LEAGUE
Début de la saison, le 13 octobre Le programme détaillé selon le Guide Sport sur teleclub.ch
« Je trouve grandiose que Teleclub puisse transmettre les matches de NHL et vibrer avec nous en direct ! »
© freshfocus
© freshfocus/Peter Joneleit/Cal Sport Media
Roman Josi ( Nashville Predators )
Question de suprématie NLA : GENEVE – SERVETTE HC
LES RENCONTRES DES GENEVOIS SUR TELECLUB SPORTS
NLA : FRIBOURG-GOTTERON
LES PARTIES DE FRIBOURG SUR TELECLUB SPORTS
©2016 DISNEY / PIXAR
PREMIUM
Le Voyage d’Arlo L’immense succès de Disney et Pixar arrive enfin sur les écrans de TV. Laissezvous emporter par ce film qui conte les aventures d’Arlo, un jeune apatosaure bien maladroit et de son improbable compagnon, un petit garçon très dégourdi dénommé Spot. LE VOYAGE D’ARLO Vendredi 7 octobre à 20h45
© DC COMICS - Warner Bros. Entertainment Inc.
© Sony Pictures Entertainment
L’école des super-héros
Monster House
La rentrée des DC Super Hero Girls est un vrai cauchemar. T andis
Un petit garçon de 12 ans est persuadé que son voisin est res-
que Super Girl provoque une catastrophe en ne contrôlant pas
ponsable des mystérieuses disparitions de son quartier.
ses pouvoirs, des super vilains s’attaquent au lycée.
L’ÉCOLE DES SUPER-HÉROS À partir du 20 octobre
8
MONSTER HOUSE À partir du 21 octobre
® Astley Baker Davies Ltd / Entertainment One UK Ltd 2016
Un fin nez BE COOL SCOOBY-DOO SUR BOING
THE INFORMANT SUR TCM CINÉMA
Peppa Pig La série préférée des tout-petits comme des très grands est enfin de retour. Ils vont tous pouvoir se délecter des aventures de la famille Pig, et particulièrement des facéties de leur fille, Peppa,
Jeune héritière du trône d’Avalor, Elena, est seule capable de protéger le royaume des méfaits de la sorcière Shuriki.
ELENA D’AVALOR Double épisode le 21 octobre à 19h Puis tous les dimanches à 9h30 à partir du 30 octobre
& © 2009 Warner Bros Entertainment Inc. All Rights Reserved
Elena d’Avalor
TM
© 2016 DISNEY
PEPPA PIG À partir du 24 octobre, du lundi au vendredi à 16h45
TM & © 2016 Warner Bros. Entertainment. All Rights Reserved
qui adore rire et sauter à pieds joints dans les flaques de boue …
Be Cool Scooby-Doo Quoi de mieux qu’une bonne truffe pour débusquer les plus grands c riminels?
BOING Tous les mercredi
The Informant Scoop ou Hoax? Matt Damon joue au vrai-faux arnaqueur d’une supermultinationale.
TCM CINÉMA Vendredi 21 octobre à 21h45
Teleclub Magazine | Octobre 2016
9
© 2014 Next Step Productions LLC All rights reserved
PREMIUM
Soirée spéciale 48 heures et 48 heures de plus Un inspecteur de police, Nick Nolte, fait équipe avec un gangster excentrique, Eddie Murphy, pour résoudre un meurtre.
mount Pictures. All Rights Reserved.
TM & Copyright © 2016 By Para-
L’invention du buddy movie en 2 x 48 h.
PARAMOUNT CHANNEL Mardi 4 octobre à partir de 20h40
Aquarius (Saison 2)
Dragonball
En 1969, Charles Manson, gourou de la secte
ennent fêter les 30 ans de Son
« The Family » , sème la terreur en Californie en
Ha !
Dragonball et Dragonball Z reviGoku sur Manga : Kamé Hamé
faisant assassiner l’actrice Sharon Tate, jeune Xxxxxxx
épouse de Roman Polanski, alors enceinte de 8 mois. Charles Manson devient instantanément l’ennemi public numéro 1.
Destination Wild-Ecosse
AQUARIUS SAISON 2 À partir du 9 octobre AVEC : David Duchovny et Claire Holt
© Miramax. All Rights reserved
© Maramedia Limited 2016
Ce documentaire en 3 parties
Pour la nuit des masques, ouvrez grand les yeux et préparez-
10
et splendide nature écossaise.
NAT GEO WILD À partir du dimanche 2 octobre à 20h35
Une programmation spéciale
vous à crier en revivant la trilogie culte du « Master of Horror »
dédiée aux océans et au légen© Gerald Nowak
INTÉGRALE SCREAM Lundi 31 octobre dès 20h45 AVEC : Neve Campbell et Courteney Cox
révèle les secrets de l’énigmatique
Mission Océans : Du bleu plein les yeux
Intégrale Scream Wes Craven.
MANGAS Du lundi au vendredi
daire commandant Cousteau, le baroudeur du monde du silence. USHUAÏA TV en octobre
© 2015 OPEN 4 BUSINESS PRODUCTIONS LLC All Rights Reserved
Chicago Fire (Saison 4) La saison 3 s’était achevée sur la découverte par Casey d’un trafic d’êtres humains dans lequel il pourrait bien avoir perdu la vie. La saison 4 fera la lumière sur son sort tandis qu’un autre pompier sera rétrogradé et qu’un nouveau triangle amoureux se formera à la Caserne 51.
CHICAGO FIRE SAISON 4 À partir du 10 octobre AVEC: Taylor Kinney et Jesse Spencer
© DCL Photo Shoot
© 2016 HALCYON VR PRODUCTIONS INC
Halcyon En 2040, la réalité virtuelle est omniprésente. Julie Dover, inspectrice spécialisée, enquête sur le premier « vrai » meurtre commis dans ce monde de synthèse.
HALCYON Dès le 22 septembre
Voyage dans l’espace-temps avec Morgan Freeman Le grand acteur américain revient percer de nouveaux mystères métaphysiques. VOYAGE DANS L’ESPACE-TEMPS AVEC MORGAN FREEDOM À partir du lundi 3 octobre à 20h45
Teleclub Magazine | Octobre 2016
11
LES+ images © 2013 Homefront Productions, Inc.
Le Loup de Wall Street L ’argent, le pouvoir, les femmes, la drogue. Les tentations étaient là, à portée de main, et les autorités n ’avaient aucune prise. Aux yeux de Jordan et de sa meute, la modestie était devenue complètement inutile. Trop n ’était jamais assez …
LE LOUP DE WALL STREET Mercredi 5 octobre à 20h45 AVEC : Leonardo DiCaprio, Jonah Hill
© 2014 The Giver SPV, LLC / Walden Media LLC. / The Weinstein Company. All Rights Reserved.
© 2003 NEW LINE CINEMA
Le passeur ( T he Giver )
Mois 100% Destination Finale
Dans un futur lointain, les émotions ont été supprimées. Le
Les 4 premiers épisodes de Destination Finale vont vous faire
«passeur» a la lourde tâche de se remémorer le passé.
frissonner pendant tout Halloween. Une série à r edécouvrir: hyper flippant!
LE PASSEUR ( T HE GIVER ) Le 23 octobre à 20h45 AVEC : Meryl Streep et Jeff Bridges
12
MOIS 100% DESTINATION FINALE A partir du vendredi 14 octobre à 20h45
© 2014 M6 Studio / Belvision / M6 Films / SNC / Les Editions Albert René / Goscinny-Uderzo
Nuit spéciale Halloween Pour une fois, rien que du réel pour un Halloween encore plus flippant, avec la série Curse et © 2014 The Travel Channel, L.L.C. All Rights Reserved
Ghost Adventures
PLANÈTE+ A&E Lundi 31 octobre à partir de 21h
Zak et les insectibles En testant une machine à rétré-
© One Animation
cir, Zak va découvrir le monde
Astérix – Le domaine des Dieux
gluant des insectes du jardin.
Jules César décide de changer de tactique : puisque ses ar-
Brrr !
mées sont incapables de s ’imposer par la force, c ’est la civilisation romaine elle-même qui saura séduire ces barbares Gaulois. Il fait donc construire à côté du village un domaine ré-
TÉLÉTOON+ À partir du 20 octobre, à 12h35 et 18h45
©Allo Houston 2016-TéléTOON+
Drôle de manoir 4 enfants viennent défier le ma-
sidentiel luxueux destiné à des propriétaires romains.
ASTÉRIX - LE DOMAINE DES DIEUX Mercredi 19 octobre à 20h45
noir et ses habitants. Seront-ils plus forts que Drôle de manoir ?
TÉLÉTOON+ Tous les samedis à 18h à partir du 22 octobre
Foxy Brown Avant « Empire », le film « blacks-
© 2008 Warner Bros. Entertainment Inc.
ploitation » le plus culte, remaké
Speed Racer
par Quentin Tarantino himself.
Speed Racer est un as du volant intrépide qui enchaîne les v ictoires. Né pour le sport, il n’a qu’un seul rival: son propre
© CLT-UFA
frère, le légendaire Rex Racer.
CINE+ CLASSIC Le 30 octobre à 00h05
SPEED RACER Mardi 5 octobre à 20h45
Teleclub Magazine | Octobre 2016
13
LES+ Hunger Games : La révolte (part 1) Katniss Everdeen s’est réfugiée dans le District 13 après avoir détruit à jamais l’arène et les Jeux. Sous le commandement de la Présidente Coin, cheffe du district, et suivant les conseils de ses amis en qui elle a toute confiance, Katniss déploie ses ailes pour devenir le symbole de la rébellion.
© 2008 Columbia Pictures Industries, Inc. All Rights Reserved.
© 2013 KILLIFISH PRODUCTIONS, INC. ALL RIGHTS RESERVED
Deux soeurs pour un roi
New York Melody
Le roi Henry VIII ne partage plus la couche de la reine Catherine,
Gretta et son petit ami viennent de débarquer à NYC. La ville
incapable de lui donner un héritier mâle. Sir Thomas Boleyn
est d’autant plus magique pour les deux Anglais qu’on leur pro-
d écide alors de lui présenter sa fille.
pose d’y vivre pleinement leur passion : la musique.
DEUX SOEURS POUR UN ROI Le 23 octobre à 20h45 AVEC : Nathalie Portman et Scarlett Johansson
14
HUNGER GAMES : LA RÉVOLTE PART 1 Le 30 octobre à 20h45 AVEC : Jennifer Lawrence
NEW YORK MELODY Le 4 octobre à 20h45 et le 6 octobre à 22h45 AVEC : Keira Knightley et Mark Ruffalo
© 2014 Splendido / Quad Productions / Ten Films / Gaumont / TF1 Films Production / Korokoro
© 2014 Lions Gate Entertainment Inc. All Rights Reserved.
Samba
Samba, Sénégalais en France depuis 10 ans, collectionne les petits boulots et essaye par tous les moyens d’obtenir ses papiers. Alice est une cadre supérieure qui sort d’un un burn out. Ils ont tous les deux le sentiment d’être dans une impasse, jusqu’au jour où leurs chemins se croisent. Omar Sy (Intouchables) est au sommet de son © 1995 CHARGETEX 6, S.A. ALL RIGHTS RESERVED.
art dans une comédie qui fait du bien.
Showgirls Sans famille, sans amis et sans argent, Nomi Malone débarque à Las Vegas pour réaliser son rêve : devenir danseuse.
SHOWGIRLS Jeudi 27 octobre à 20h45 AVEC : Elisabeth Berkley et Kyle Mc Lachlan
SAMBA Mercredi 12 octobre à 20h45 AVEC : Omar Sy et Charlotte Gainsbourg
Teleclub Magazine | Octobre 2016
15
© Disney/Pixar
LES BOUQUETS
TELECLUB PREMIUM SD
HD
« Le Voyage d’Arlo »
La chaîne « Made in Hollywood ». Des séries et des films policiers, à suspense et d’horreur.
Des séries et des films de sciencefiction.
La chaîne dédiée aux meilleurs films internationaux.
Le cinéma et les séries que vous aimez sont sur TV Breizh.
Des excellents documentaires sur le thème des voyages.
Apprendre la science en s’amusant.
Des documentaires passionnants vous feront découvrir la planète.
La chaîne des explorateurs vous réserve des images fascinantes.
Des documentaires époustouflants sur la nature et les animaux.
À la découverte des peuples du monde et des beautés de la nature grace à des images exceptionnelles.
Le meilleur de la Raiffeisen Super League encore plus net grâce à l’Ultra HD (UHD).
Les clés du présent par l’histoire, expliquées de manière pédagogique et divertissante.
Du sport en direct, du Tennis, du Basket Américain ( NCAA), du Foot US (NCAA) et bien plus encore.
La chaîne destinée aux femmes, avec des thèmes comme la mode, la beauté et l’art de vivre.
La chaîne 100% Golf.
Met le monde à la portée des tout-petits, avec des programmes adaptés à leur sensibilité.
La chaîne des sports motorisés internationaux avec des reportages de fond et en direct.
La chaîne culte des amateurs de dessins animés japonais.
Des sports spectaculaires et des magazines sur le style de vie tendance.
La chaîne de dessins animés pour les 6 à 12 ans.
Tout sur la voile, les régates et les sports nautiques.
La chaîne pour faire le plein de fun !
Au cœur de l’hippisme français et international en direct.
Le grand cinéma pour toute la famille
Tout sur les chevaux et leurs cavaliers.
La magie commence ici pour les 3 −7 ans.
Des reportages passionnants sur la chasse et la pêche.
Le meilleur des séries Disney, Marvel et Lucasfilm.
© freshfocus /Urs Lindt
TELECLUB SPORTS SD
HD
L’offre de sport en direct la plus exclusive et la plus complète en Suisse avec les meilleures rencontres nationales de football et de hockey, ainsi que la crème des ligues internationales de football et les tournois de tennis ATP – toujours en direct et exclusivités en prime. En complément de la chaîne Teleclub Sports vous trouverez ici tous les matches de la Raiffeisen Super League, de la Brack.ch Challenge League et de la National League A et B – en direct.
* Disponible seulement sur Swisscom TV et avec la nouvelle Box TV Swisscom avec fonction UHD.
16
Le meilleur – chez vous ! POUR SEULEMENT CHF 19.90 / MOIS PAR BOUQUET !
TELECLUB SPORTS Pour ne rien rater …
TELECLUB PREMIUM Le meilleur divertissement pour tous CHF 19.90 par mois
© 2013 Universal Studios. All Rights Reserved.
CHF 19.90 par mois
LES+ Offrent plus de choix CHF 19.90 par mois
Prix spécial pour TELECLUB SPORTS (combiné avec un autre bouquet)
ou
ou
LES+ SD
HD
« Le Loup de Wall Street »
Vous économisez CHF 7.–
Quand le cinéma crée l’événement.
Le cinéma sous haute tension.
Le cinéma à la folie, passionnément.
Le cinéma qui a l’esprit de famille.
Un regard plus libre sur le cinéma.
Les monstres sacrés du cinéma.
100% d’humour, de rires et de bonne humeur.
Nouvelles du monde du sport et informations.
Par e-mail : serviceclientele@teleclub.ch
De l’humour, de la parodie, du rêve et des défis !
La mise en service aura lieu un jour ouvrable.
Espace de jeux et d’apprentissage pour les plus petits.
Abonnez-vous directement depuis votre téléviseur à
Le monde se révèle plus grand.
La réalité dépasse le polar.
La réalité explose l’écran.
La chaîne des chasseurs et des pêcheurs.
Conditions La durée minimale de contrat pour chaque bouquet de programmes est de 12 mois. Vous bénéficierez de toutes les chaînes gratuitement pendant les 2 premiers mois plus le mois de l’inscription pour tous les bouquets de programmes. Septembre 2016. Sous réserve de modifications. Disponibilité HD selon le profil de votre raccordement Swisscom TV.
S’abonner à un bouquet Teleclub ? Rien de plus simple ! S’abonner en passant par le service clientèle Le service clientèle se fera également un plaisir de prendre votre commande. En ligne : www.teleclub.ch/romandie/abo Par téléphone : 026 350 60 40 (Lu–ve 8h00–17h00)
l’aide de la télécommande A l’aide de votre télécommande sélectionnez « Menu ». Les clients Swisscom TV sélectionnent « Chaînes & abonnements », les clients Swisscom TV 2.0 choisissent « Paramétrage », puis « Paramétrage TV » et défilent jusqu’à « Chaînes & abonnements ». Ensuite avancez jusqu’à « Teleclub Français ». Choisissez votre bouquet et profitez immédiatement de toutes les chaînes.
Teleclub Magazine | Octobre 2016
17
z Commande votre carte t maintenan
Votre club vous suit partout. Avec la carte V PAY Raiffeisen Super League. 10 clubs, 10 cartes : demandez votre carte V PAY dotĂŠe de la fonction paiement sans contact au design de votre club sur :
welovefootball.ch
Ouvrons la voie
v
Camping 3
FILMS À LA DEMANDE NOUVEAUTÉS
Le Monde de Dory
Retour chez ma mère
Warcraft : Le commencement
Agents presque secrets
The Boss
The Witch Teleclub Magazine | Octobre 2016
19
avant toi
FILMS À LA DEMANDE TOP FILMS
20
The Night Before
Joyeuse Fête des Mères
Demolition
Alice de l’autre côté du miroir
Ma Loute
Krampus
Conjuring 2 : Le Cas Enfield
FILMS À LA DEMANDE TOP FILMS
Sisters
Exte : Hair Extensions
Un traître idéal
La Ligue des Jusiciers : S’évader de Gotham City
DC Super Hero Girls : Héroïne de l’année
Elle Teleclub Magazine | Octobre 2016
21
Je suis au max.
Le tout nouveau tilllate.com
Sex Friends
PLAY
Le forfait combiné de Teleclub Play et Canalplay.
Nouveautés Shaun of the dead
Le projet Atticus
Trapped
Hot School 2
Spotless
Switched at birth
Voilà Play ! • Accès illimité à plus de
10000 programmes
• Egalement disponible sur PC,
tablettes et smartphones
• Forfait mensuel de CHF 12.90 • Sans engagement • Résiliable chaque mois Cliquez sur Play dans le menu de VOD navigation. * Vous pouvez à tout moment résilier votre abonnement pour la fin du mois suivant. Offre valable jusqu’au 31.10. 2016.
Sex Friends © 2011 Paramount Pictures - Spyglass Entertainment - DW Studios - Handsomecharlie -Katalyst - Montecito - PIC Agency / Hot School 2 © Antena 3 Films - Cangrejo Films - Globo Media S.A. / Le projet Atticus © 2014 Atticus Project, LLC / Trapped © 2016 France Télévisions Distribution. Tous droits réservés / Shaun of The dead © 2003 Working Title Films - Studiocanal / Spotless © Spotless Productions Limited. Tous droits réservés. / Switched at Birth © ABC Family
Teleclub Magazine | Octobre 2016
23
Copyright, Showtime, LLC All rights reserved
Grey’s Anatomy
PLAY
Le forfait combiné de Teleclub Play et Canalplay.
Séries en liberté sur PLAY
2 Broke Girls
Death Note
Touche pas à mes filles !
Lost
True Blood
Assassination Classroom
The Goodwife
The Big Bang Theory
Les Soprano
Revolution
Grey’s Anatomy © 2013 Disney Media Distribution/2 Broke Girls © Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved / Death Note © Obata Takeshi - Ohba Tsugumi - Madhouse Production /Touche pas à mes filles ! © Disney Media Distribution/ LOST © 2016 Touchstone Television/ True Blood (saison 1) © 2008 Home Box Office, Inc./ Assassination Classroom © Yusei Matsui/SHUEISHA,ASSASSINATION CLASSROOM Committee/The Good Wife © 2011 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved/ Big Bang Theory © Warner Bros. Television - Chuck Lorre Productions/ Les Soprano © 2016 Home Box Office, Inc. All rights reserved. HBO / Révolution© 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. Tous droits réservés.
24
Nouveau Lego Ninjago
Kids
Le petit Spirou
Nouveau
Peppa Pig
Big Time Rush
Winx Club
Foot 2 rue extrême
Les Chevaliers du Zodiaque
Nouveau
Nouveau
Gawayn
Nouveau
La Chouette et Cie
T’choupi et ses amis
Lego Ninjago © 2011 The LEGO Group/ Le petit spirou ©® Dupuis Edition et Audiovisuel/ Peppa Pig © ASTLEY BAKER DAVIES LTD/ENTERTAINMENT ONE UK LTD 2003. All rights reserved/ T’choupi Et ses Amis © 1998 Les Armateurs - Cymax Productions/ Winx Club TM © 2003-2015 Rainbow Srl. All Rights Reserved. / gawayn © 2012 Alphanim, Muse Entertainement. / La Chouette et Cie © 2013 Studio Hari / Chevaliers du Zodiaque © Original Comic Books Created by Masami Kurumada and Shirori Teshirogi © Masami Kurumada – Shiori Teshirogi/Akitashoten – TMS. All Rights Reserved. Under License to AB DROITS AUDIOVISUELS. Produced by SAINT SEIYA THE LOST CANVAS Project
Teleclub Magazine | Octobre 2016
25
© ICE AGE: COLLISION COURSE TM & © 2016 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED. NOT FOR SALE OR DUPLICATION.
© 2016 NBCUniversal
APERÇU DE NOVEMBRE
ATP World Tour Finals : les huit meilleurs joueurs du monde vous donnent rendez-vous sur Teleclub pour le Masters de Londres.
26
Comme des bêtes
© freshfocus/ Daniela Frutiger
Independence Day : Resurgence
© freshfocus / Han Yan/Zuma
S.O.S. Fantômes 3D
© Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved.
© 2016 CTMG, Inc.© All RightsPICTURES Reserved. AG IMPULS
L’âge de glace : les lois de l’univers
Vivez les huitièmes de finale de la Champions Hockey League en direct et en français, sur Teleclub.
Prix spécial TELECLUB SPORTS
Economisez CHF 7.00/mois en combinant TELECLUB SPORTS avec un autre bouquet Le prix du bouquet TELECLUB SPORTS se réduit à seulement CHF 12.90/mois au lieu de CHF 19.90/mois si vous vous abonnez à un bouquet supplémentaire.
Faites votre choix parmi les combinaisons suivantes : UN SEUL BOUQUET
CHF 19.90/mois
TELECLUB SPORTS
TELECLUB PREMIUM
CHF 32.80/mois
TELECLUB SPORTS
LES+
CHF 32.80/mois
TELECLUB PREMIUM
LES+
CHF 39.80/mois
TELECLUB SPORTS
TELECLUB PREMIUM
CHF 52.70/mois
Sp
ec
im
en
LES+
Une super prime pour vous et une meilleure expérience télé pour vos amis!
Vous avez des connaissances qui ne sont pas encore abonnées à Teleclub? Conseillez-leur notre produit Premium et recevez une prime de CHF 100.— en espèces en guise de remerciement.
MENTIONS LÉGALES
Profitez-en tout de suite: www.teleclub.ch/amis
Editeur / Conception et réalisation : Teleclub SA, Siège principal Löwenstrasse 11, Case postale, 8021 Zurich Tél. 044 225 25 25, fax 044 225 25 00 tcgrafik@teleclub.ch
Rédaction Film & Entertainment : Teleclub Programme SA, Siège principal Löwenstrasse 11, Case postale, 8021 Zurich Tél. 044 225 20 60, fax 044 225 20 69 info@teleclub.ch, www.teleclub.ch
Service Clientèle Teleclub SA Rte d’Englisberg 15 A, 1763 Granges-Paccot Tél. 026 350 60 40 serviceclientele@teleclub.ch www.teleclub.ch
Rédaction Sports Teleclub Programme SA, Sports Rte d’Englisberg 15 A, 1763 Granges-Paccot Tél. 026 350 60 30
Impression Swissprinters SA Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen Tél. 058 787 30 00, fax 058 787 30 01 info@swissprinters.ch www.swissprinters.ch Facebook / Twitter www.facebook.com/teleclubsports www.twitter.com/TeleclubSA
Parution : 12 fois par an. Réimpression et reproduction totale ou partielle autorisées uniquement avec l’accord explicite de l’éditeur et mention de la source : Teleclub SA, Zurich.
Sous réserve de modifications apportées après clôture de la rédaction.
Teleclub Magazine | Octobre 2016
27
© freshfocus / Witters
EN NOVEMBRE SUR
ATP World Tour Finals : Les huit meilleurs joueurs du monde vous donnent rendez-vous sur Teleclub pour le Masters de Londres.