Nr. 1 Januar 2019
7. årgang
hjem, ed m t ien kan l dit m o jde e
Tag bla de å f s am læse i arb
Udgives af: "Telegrafens Venner" - Føringsstøtteregimentet
Indhold
UDGIVES AF TELEGRAFENS VENNER Adr.: Treldevej 110, 7000 Fredericia. Ansvarshavende redaktør for militære indlæg: Kaptajn Kristian Thestrup 9132 6178. Ansvarshavende redaktør for civile indlæg major Henrik Schiøler 4053 2779 .
Glædelig jul og et lykkebringende nytår
3
Farvel til Telegrafregimentet, goddag ...
4
Årets soldat
7
Tillykke og farvel til Telegrafregimentet
9
Veteranprojekt Grønland
12
Politiet i kamp mod soldater på ...
14
Teknologi skal vinde fremtidens krige
18
Føringsstøtteregimentet flere ...
19
ADRESSEÆNDRING MEDLEMSSKAB - STØTTE og BIDRAG: Et medlemskab koster 195,-/år. Alle medlemmer får bladet sendt til privatadressen. Ønsker du at tegne et medlemskab eller at støtte soldaternes blad, så send en mail til: telegrafen@outlook.dk.
Kaptajn E.S. ny chef for ...
21
Hjemsendt med anbefaling
22
OPLAG TELEGRAFEN udkommer seks gange årligt i ca. 1.700 eksemplarer, heraf 850 stk. som trykte blade. De øvrige som e-blade/pdf. En del af de trykte blade overdrages Telegrafregimentet, som fordeler dem til deres ansatte i ind- og udland. Regimentet sender også bladet til andre enheder, myndigheder, organisationer, uddannelsesinstitutioner, politikere og samarbejdspartnere.
Medalje for fremragende indsats i ...
25
Personelnyt
26
REDAKTIONEN
Korrektur: Generalmajor Ib Bager. Overassistent Bente Nielsen. Bachelor i litteratur, Ida Sophie Koch. Skrivende redaktør og layout: Overkonstabel af 1. grad Leon Alex Lindholm Kasserer: Bent Rochler bent@rochler.dk TRYK Rosendahl's PRINT • DESIGN • MEDIA ISSN 0909-8267
DEADLINE Sidste frist for indlevering af indlæg til næste nummer er 1. februar 2019 - eller efter aftale. Telegrafens Venner er en forening, der ved annoncesalg, medlemskab og afvikling af Telegrafregimentets March skaffer midler til at producere og udgive TELEGRAFEN. Formålet med TELEGRAFEN er at informere og oplyse om Telegrafregimentets daglige virke, gøremål, visioner og opgaver. Meninger og holdninger, der kommer til udtryk i artiklerne, er ikke nødvendigvis sammenfaldende med Telegrafens Venner eller Telegrafregimentets meninger og holdninger. Fotokredit: Navngiv indsendte foto, som du ønsker, fotokreditten skal være.
Bestil sider til næste nummer af TELEGRAFEN - nu! SMS/ring tlf. 6168 1168 - eller mail til: telegrafen@outlook.dk Skriv om dit job, jeres enhed, opgaver eller dagligdag. Der er to flasker vin til bedste artikel!
Forsidefoto Forside foto: Soldater i kamp med politiet på Ryes Kaserne. En anderledes aktivitetsdag, hvor vi lærte hinanden at kende. En opgave var, at gruppen skulle flytte en lastbil 100 m på tid. Læs side: 14 - 17.
Læs TELEGRAFEN som E-blad:
www.issuu.com/telegrafen
Eftertryk er tilladt med kildeangivelse. GOTHERSGADE 10 · FREDERICIA · TLF. 75 92 37 00 · WWW.SPORTMASTER.DK
2
Telegrafens Venner
opgaver. Regimentet har i mange år også udsendt COMMCEN til stort set alle Hærens missioner, hvor kollegerne i de faste COMMCEN i Danmark udgjorde rygraden og fagligheden i de udsendte COMMCEN. Men teknikken og opgaveløsningen i INTOPS har medført, at denne opgave ikke længere eksisterer. Tak for jeres indsats ved Telegrafregimentet og held og lykke i Operationsstaben.
Seniorsergent L. Jensen modtog et skjold fra oberst Søren Andersen, ved aflevering af COMMCEN Karup til J6 i Operationsstaben. Til højre generalløjtnant Pedersen.
Glædelig jul og et lykkebringende nytår Af regimentschef og garnisonskommandant oberst Søren Andersen, Telegrafregimentet > Føringsstøtteregimentet. Glædelig jul og et lykkebringende nytår I skrivende stund nærmer julen sig. I næste uge besøger jeg mine soldater i Afghanistan, hvilket jeg ser utrolig meget frem til. Det er en passende måde at afslutte et godt år på. Forliget begynder i 2019 Forligsprocessen har fyldt meget i år samtidig med, at vi har løst opgaver både ude og hjemme. Vores opgaveløsning har været god i 2018, men det har kunnet mærkes, at vi også har haft fokus andre steder. Vi får en langt bedre organisation i 2019, og vi får en stærk bemanding. Jeg glæder mig til, at vi i fællesskab kan takle udfordringerne i den nye organisation. Både I og jeg ved, at ikke alle ting virker perfekt den 1. januar 2019. Der er stadig processer, som skal fastlægges, direktiver, som skal skrives, kolleger, der mangler at opbygge de helt rigtige kompetencer, stillinger, som skal besættes, snitflader, som sejler og så videre. Men vi får tingene på plads hen ad vejen. Som jeg har sagt og skrevet tidligere – det bliver bedre at være føringsstøttesoldat i fremtiden. Det er bare nødvendigt, at vi i fællesskab får det til at ske! Farvel til SMUK, vagt og COMMCEN Forliget medfører også ændringer i vores
opgaveportefølje. Den faste vagtstyrke på Ryes Kaserne nedlægges. Etablering af den faste vagtstyrke har medført, at vi har fået en langt mere sikker og velfungerende kaserne. Det skal vi holde fast i. Den faste vagtstyrke på 10 fastansatte soldater har taget ca. 70% af alle vagter, hvilket i høj grad har nedsat belastningen på regimentets og garnisonens nøglepersonel. Vi kommer til at savne jer. Tak for indsatsen og held og lykke i jeres nye stillinger. SMUK har været en del af Telegrafregimentet i 18 år, men de tilbageføres til Slesvigske Fodregiment ved årsskiftet. En flytning, som giver super god mening, men det ændrer ikke på, at jeg har været rigtig glad for at være chef for dem. SMUK er fremragende musikalske ambassadører for Forsvaret, og så er både musikerne og dem bagved kulisserne nogle rigtige dejlige mennesker, der spreder glæde og god stemning, hvor end de kommer hen. Jeg tager nogle af dem med til Afghanistan i næste uge, og jeg er sikker på, at det bliver en bragende succes, ligesom det plejer at være. Held og lykke under fanerne ved Slesvigske Fodregiment. Tak for jeres indsats ved Telegrafregimentet. COMMCEN i Karup blev overdraget til Operationsstaben ved en kort markering primo december. Fremadrettet er de en del af J6 i Operationsstaben, hvorved alle COMMCEN i Forsvaret er organiseret sammen med de stabe, de støtter. Det afslutter sådan set en æra ved Telegrafregimentet, idet vi fremadrettet ikke har nogen COMMCEN. Det var tidligere en af regimentets hoved-
Command Teams Den nye organisation medfører også ændringer i, hvordan jeg og regimentets øvrige chefer leder på. Vi indfører Command Teams, der består af en chef og en befalingsmand. Det gør vi både på regiments-, bataljons-, kompagni- og delingsniveau. Det vil vi folde ud i løbet af 2019, og det vil forbedre ledelsen af enhederne, bidrage til at højne vores professionelle niveau, øge vores evne til fastholdelse samt højne udviklingen af befalingsmandskorpset og udviklingen af konstablerne/korporalerne. Vi har udpeget de nye bataljonsbefalingsmænd, og derfor ser regimentets og bataljonernes Command Teams sådan ud: Føringsstøtteregimentet: OB Søren Andersen og CSG Michael Svendsen. 1. Føringsstøttebataljon: Fg.chef MJ Lars Abild og SSG Lars Schrøder. 2. Føringsstøttebataljon: OL Frederik B. Calundan og SSG Michael I. Olsen. 3. CISOPS-bataljon: OL Frank V. Nielsen og SSG Viggo C. Mallin. Command Support Battalion: OL Jørgen H. Hansen og CSG Per Larsen. Tillykke til de nye bataljonsbefalingsmænd. Jeg ser frem til at udnævne tre af jer til chefsergenter i det nye år. Nyt job til chefen for HQBTN OL Alvin Bang tiltræder stillingen som chef for J6/G6 i Operationsstaben pr. 1. januar 2019. Tak for indsatsen Alvin – både som bataljonschef, som sparringspartner og som forligsansvarlig for 1 FØSTBTN. Uden dig havde vi ikke nået de resultater, som vi har nået! Held og lykke i dit nye job. Glædelig jul og godt nyt Jeg vil gerne benytte lejligheden til at takke alle jer, der støtter op omkring regimentet og regimentets arrangementer. Både Fredericias borgmester, byrådet og Fredericia Kommune, mine civile samarbejdspartnere, ”venner af huset”, øvrige enheder i garnisonen og ikke mindst alle jer, der sørger for, at vi får mad, gjort rent, passet terrænet osv. på kaserner og Flyvestationer. Glædelig jul og godt nytår til jer alle. Jeg vil slutte med at ønske jer alle en rigtig dejlig jul og et fantastisk nytår. Tak for indsatsen i 2018. Jeg håber, at I og jeres nærmeste får en dejlig juleferie. En særlig hilsen skal der lyde til vores udsendte kolleger. Jeg håber, at jeres familier hjemme i Danmark får en dejlig jul på trods af afsavn. Chefen for Telegrafregimentet takker af – jeg ”genopstår” i 2019 som chef for Føringsstøtteregimentet. Det ser jeg frem til!!! Jeres regimentschef.
Telegrafens Venner
3
Regimentschef Søren Andersen inspicerer paraden for sidste gang med smølfeblå baret. Næste gang - i januar er det med den nye mørkeblå baret.
Farvel til Telegrafregimentet "Goddag" til Føringsstøtteregimentet Det senest vedtagne forsvarsforlig træder i kraft 1. januar 2019. Så er det slut for Telegrafregimentet, som vi kender det. Man kan godt sige, vi beholder DNA'et, men skifter alt det ydre og får en helt ny organisation og opgaveportefølje.
res regiment "starter forfra", og det er vigtigt for at få en værnsfælles tilgang. Men lige så vigtigt er dagligdagen, og at alle tager ejerskab for deres enhed og de pålagte opgaver - helt ud i fjerneste krog af Føringsstøtteregimentet.
Af Leon Lindholm, Presse- og informationssektionen, Telegrafregimentet.
Vi skal i gang - op i fart og så holde godt fast i rattet Der bliver bygget garager til det meget dyre og avancerede udstyr, soldater uddannes i stor stil indenfor IT, og det seneste år har der været lagt planer, og folk er flyttet rundt for at blive placeret bedst muligt. Opbygningen til de 3-4 bataljoner er på plads; opgaverne kommer, og det hele skal nu have tid til at vokse sig på plads. Det bliver meget hektisk, og vi ved, at dette forlig varer frem til 2024, men set over de seneste fem - seks år så kan vi også kun sige, at teknologien ikke holder pause og stopper op, mens vi tilpasser os - den suser ud i fremtiden, og vi skal følge med. Vi kan ikke holde inde i nødsporet og vente - vi skal med i samme fart, og så må det nye komme, som det kommer. Med andre ord fjendebilledet kan ændre sig - nyt udstyr kan blive nødvendigt, og der vil givetvis ske mange ting ind fra højre side, som vi slet ikke kan forudse,
Så oprandt den 1. november og dermed Telegrafregimentets fødselsdag. Alle stod klar til at tage imod regimentschefen og regimentets gæster til fødselsdagen. Fremtiden er der - bare følg med 27 år gammel som et sammenlagt regiment. 67 år gammel som selvstændig våbenart - endelig er vi sat på verdenskortet, så ingen er i tvivl om, hvem vi er, og hvad vi laver - og så starter vi "forfra". Sådan kan det godt se ud - udefra. Jeg tror i stedet for, at man skal se det, som om vi er vokset op sammen med den teknologiske udvikling fra bål, røgsignaler, flag, brevduer, og i vores tid fra radioer til satellitbårne signaler. En udvikling alle kender - se bare på mobilerne i dag og så den første, man selv
4
Telegrafens Venner
fik. Der er sket meget, og hastigheden, som udviklingen sker med, er stærkt stigende - samtidig ser vi fremtidens krig gå ind over elektroniske medier og kommunikation i almindelighed. Telegrafregimentet har været med hele vejen - og den voldsomt stigende og mere avancerede teknik, der ligger bag alt dette - det er lige noget for vores soldater, men Telegrafsoldater er mere end kommunikation. Vi leverer alt inden for føringsstøtte til alle Forsvarets enheder i Hæren, Søværnet og i Flyvevåbnet. Nu skal vi i gang på en lidt anderledes måde Med det nye års begyndelse træder det nye forsvarsforlig i kraft, og vi arbejder os meget hurtigt ind på de opgaver, vi skal løse, og organisationen er genopbygget, så den med de kommende løbende justeringer skulle kunne klare de kendte og planlagte opgaver. Der er taget højde for i forliget, at vo-
i årene frem til næste forliget i år 2024. Nu står vi så her i 2018, snart 2019, og når forliget engang udløber, er vi vokset til Føringsstøtteregimentet (FSR) og er blevet ca. 150 mand flere. Til den tid er der ikke plads mere foran Meldahls Rådhus, men der er nok også sket meget andet med byen til den tid. Regimentschef oberst Søren Andersen ankom med sin adjudant kaptajn Kristian Thestrup, flankeret af den nye regimentsbefalingsmand, chefsergent Michael Svendsen. Stabschef oberstløjtnant Anne C.C. Bill rettede paraden og overmeldte af til obersten. Han inspicerede paraden, hilste på fanen og soldaterforeningsfanerne, der som altid velvilligt også var ankommet for at fejre regimentet. Hvad skal der nu blive af disse foreninger? Fortsætte de - ændres de navn? Det vil tiden vise. Obersten hilste også på de tidligere regimentschefer Ib J. Bager og Erik Schwensen og tidligere bataljonschef og dagens gæstetaler oberst Flemming Agerskov. Obersten tog herefter ordet Oberst Søren Andersen gik herefter på den nye talerstol. Han indledte med at ønske tillykke og fortælle kort om regimentets historie frem til i dag. Herefter sagde han bl.a.: "Vi har nu fire års erfaringer som Forsvarets Føringsstøttecenter, og vi er på rette vej. Det forgangne år har været et travlt år: • Vi har haft ca. 80 kolleger udsendt siden sidste år og vi har støttet nationale operationer i ca. 100 dage i det forgangne år • Der har været mange øvelser • Komplekse øvelser med internationale samarbejdspartnere • Uddannelse af værnepligtige og vores nye kolleger
Regimentschefens sidste paradetale ved Telegrafregimentet. • Rejse/byggehold ud til vores missioner • Store materielprojekter • Udrulning af nyt materiel ved både regimentet og i Hæren • SMUK har i det forgangne år haft mere end 100 arrangementer, hvoraf et af dem var i Afghanistan. • Og vi har fået nye dygtige kolleger om bord. Så det forgangne år har været et travlt år! Jeg synes også, det er på sin plads, at vi sender en tanke til vores udsendte kolleger. Telegrafregimentet har i dag 46 udsendte soldater til syv forskellige steder. Vi har to hold i Irak, et hold i Afghanistan, et hold i Kuwait, et hold i Estland og soldater i de Forenede Arabiske Emirater og Kosovo. Både nationalt og internationalt høster I stor anerkendelse for jeres opgaveløsning, for jeres engagement, jeres professionalisme, jeres gå-på-mod, jeres holdånd, samarbejdsevner og ikke
mindst jeres resultater. I har leveret varen. I har levet op til regimentets motto ”Hurtigt og sikkert”. Jeg er stolt over at være chef for jer! Obersten fortsatte med at nævne sine ønsker til det nye forlig, der begynder 1. januar 1. For det første; Flere Føringsstøttesoldater. Primært OKS, KP, SG og OS, så vi kunne øge vores operative output. 2. For det andet; Etablering af et decideret ”uddannelseskompagni” til HBU og HRU. 3. For det tredje, så skulle vi styrke regimentets evne og kapacitet til at yde operationsstøtte og implementere materiel. 4. For det fjerde, etablering af et STKMP og et stort CISKMP til 1. Brigade. Alle ønsker er sådan set gået i opfyldelse, og derfor ser fremtiden for vores våbenart lys ud. >>>
De mange soldaterforeningsfaner deltager hver gang, der er noget. Tak for det.
Telegrafens Venner
5
Lommemærker/Læderlapper
Læs mere om produktet i Soldatens Medalje ABC, side 19. Priserne er vejledende og opdaterede priser findes på vores website jef.dk Antal
Vare nr. LM1 - LM4
500 stk.
Kr. 22,00
200 stk.
Kr. 24,00
50 stk.
Kr. 35,00
Opstart
Kr. 450,00
· Gratis hjælp til rentegning/design. · Hurtig leveringstid 3-7 uger (aftales altid på forhånd). · Mulighed for 3D prægning. · Alle priser er ekskl. moms. · Altid god og professionel service.
Fire ud af de fem modtagere af Commanders Coin var tilstede, og de fik oberstens mønt. Den sidste må vente til en passende lejlighed.
Skjold fra dag til dag
Stofmærker
Coins
Vi er sammen ved at udvikle et helt nyt Føringsstøtteregiment. Et mere moderne og et mere operativt regiment. En større våbenart udvikles. Et regiment og en våbenart med fire bataljoner og seks kompagnier samt et lang række specialsektioner til håndtering af komplekse tekniske og uddannelsesmæssige opgaver. Herudover viderefører vi vores fælles administration. Vi får 150 flere føringsstøttesoldater ved udgangen af forliget i 2023. Vi nedlægger regimentsstaben, vi får færre niveauer, færre chefer og ledere, en større faglighed, men også flere opgaver. Vi får nyt materiel og nye pansrede køretøjer, og vi får et regiment, som har fokus på kompagni og bataljonsniveau og ikke regimentsniveau. Jeg er ikke i tvivl om, at vi får et lang stærkere regiment, når vi engang er på plads".
Nyt navn og ny baretfarve Oberst Søren Andersen fortsatte med lidt om det nye, der skal ske: "Vi får et nyt regimentsnavn – Føringsstøtteregimentet og en ny baretfarve, det er den mørkeblå føringsstøttebaret, men vi bevarer Telegrafregimentets traditioner og DNA. Det bliver en vej med udfordringer, og det er ikke omkostningsfrit at gennemføre så store ændringer. Vi har gennemført en sober og grundig personeltilpasningsproces, hvor langt de fleste af jer har fået jeres ønsker om stilling, geografi og karriere opfyldt, men ca. 90 af jer skal have et nyt tjenestested - de fleste flyttes fra Haderslev til Fredericia. Nogen af jer har valgt det, og andre har ikke. Det skal vi tage med i fortællingen om det nye regiment. Det er ikke alt, der er rosenrødt – heller ikke når vi kommer på plads i den nye organisation. Når støjen og støvet fra
Få styr på dine ordensbånd Scan koden eller brug dette link abc.jef.dk
SOLDATENS
MEDALJE ABC FRA JYDSK EMBLEM FABRIK A/S 2. UDGAVE
Sofienlystvej 6-8 · 8340 Malling T. 7027 4111 · jef.dk
6
Telegrafens Venner
I alle aldre møder de op for at se flotte soldater.
implementeringsfasen har lagt sig, så er jeg sikker på, at det bliver langt bedre at være føringsstøttesoldat end nu. Vi arbejder for tiden på at få færdiggjort etablissementsplan, få styr på alt materiel og fastlagt et materielbehov, få styr på processer, doktriner og meget andet. Det meste kommer på plads inden 1. januar, men der vil være opgaver som ligger og venter i den nye organisation. Vi mister musikkorpset Oberst Søren Andersen fortsatte: "I forbindelse med overgangen til ny struktur, så siger vi også farvel til SMUK. Der er ingen tvivl om, at jeg og mine kolleger kommer til at savne jer. I har gjort regimentet smukkere. Men det giver desværre god mening at overføre jer til det genopstandne Slesvigske Fodregiment. Jeg kommer til at savne jer. Professionalismen, jeres humør, jeres måde at løse opgaver på, jeres engagement og jeres musik. Vi håber, at vi fortsat kan trække på jer til Føringsstøtteregimentets arrangementer. Så selv om vi mister SMUK til Slesvigske Fodregiment – så går regimentet og våbenarten en lys fremtid i møde! Inden vi nu går over til at uddele prisen for Årets Telegrafsoldat samt anerkende nogle kolleger, der har ydet en exceptionel indsats, vil jeg takke borgmesteren, byrådet og kommunens ansatte, der støtter regimentet. Jeg ved, at jeg altid kan regne med jer. Jeg vil også gerne takke mine gæster for jeres opbakning til regimentet. Både mine civile samarbejdspartnere og ”støtter”, vores pensionerede kolleger af alle grader, Historisk Samling, Forsvarsbrødrene og ikke mindst soldaterforeningerne som altid bakker op om regimentet. Tak skal I have! Til jer alle skal der lyde et stort tillykke med fødselsdagen". Commanders Coin til fem personer Efter sin tale kaldte obersten fire personer frem, som han på denne dag ville forære en Commanders Coin (chefens mønt), fordi de hver især over den seneste tid har leveret en speciel præstation. Fire ud af de fem var til stede, og de fik hver et håndtryk med oberstens mønt i - og en personlig tak. De fire var overkonstabel af 1. grad R. Andersen fra SMUK, Kaptajn T. Mählmann, Stabs- og Operationsstøttecenteret, overkonstabel af 1. grad H. Broberg, ligeledes Stabs- og Operationsstøttecenteret, og for første gang nogensinde var der en konstabelelev, der fik chefens mønt - det var K. Friis fra Hovedkvarterskompagniet. Herudover tildeles sergent M. Pedersen fra CIS-Bataljonen en chefmønt, når han kommer hjem fra tjeneste i Norge. Efter dette gav obersten ordet til for-
manden for soldaterforeningerne, der overrakte en pokal til den, der var kåret som Årets soldat - Se mere her på siden. Årets gæstetaler Oberst Flemming Agerskov har tidligere været bataljonschef ved Telegrafregimentet, og mange kan huske ham herfra - om ikke andet så hans altid gode humør. Denne dag blev ingen undtagelse. Han kunne fortælle regimentets historie på en meget kort og præcis måde. Han gennemgik det slavisk, og efterhånden som han kom frem gennem regimenter og bataljoner kunne han afslutte med at sige, "men de blev så nedlagt". På
den måde kom han helt frem til i dag og situationen for et Telegrafregiment på 67 år - der så kan gå på pension - men af TGR DNA'et opstår et nyt Føringsstøtteregiment, FSR, 1. januar. Der var klapsalver hele vejen rundt for denne humoristiske, men korrekte tale, som Flemming kunne levere uden manuskript. En tidsrejse, hvor alt, hvad obersten havde været i nærheden af blev nedlagt. Stor tak til oberst Flemming Agerskov. Paraden sluttede her og børnehavebørn, pædagoger og byens borgere kunne gå hjem til frokost. Alle soldater var inviteret til buffet i ISSkantinen efter paraden.
SATCOM Peder blev velfortjent valgt som Årets Telegrafsoldat 2018.
Årets Soldat 2018 Af Telegrafens Venner Dette års "Årets Soldat" blev kaldt frem til fødselsdagsparaden i Fredericia på pladsen foran Det Gamle Rådhus. Formanden for soldaterforeningerne i Syd- og Sønderjylland Bent O. Jacobsen kaldte flyverspecialist P.N. Kristensen "Satcom Peder" frem til talerstolen, hvor følgende motivation blev læst for alle på pladsen. "Flyverspecialist P.N. Kristensen alias SATCOM Peder indstilles til: "Årets Telegrafsoldat". SATCOM Peder har i en periode, hvor SATCOM driften har været uden befalingsmand, De Facto, haft ansvaret for den daglige drift og ledelse af seks SATCOM -specialister. SATCOM Peder har varetaget driftsansvaret i en periode med store udfordringer. Af disse kan nævnes uddannelsen af de to nye SATCOMspecialister, implementering af nye WGS - certificeret SATCOM-terminaler samt
faglige input til planlægning af opgradering af infrastruktur i SATCOM parken. SATCOM Peder fremstår som en motiveret og dygtig FSPC, som er højt respekteret af kollegaer og ledelsen for sin høje faglige kunnen og fleksibilitet. SATCOM Peders store faglighed høster anerkendelse internt i Telegrafen, men også eksternt ved Søværnet og Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse samt ved internationale samarbejdspartnere. Med disse ord fra soldaterforeningsformanden fik SATCOM Peder overrakt pokalen, og han får sit navn på pladen for alle, der tidligere har modtaget denne hæder. Der blev klappet over hele linjen, og i cafeteriet bagefter fik Peder ikke ro til at spise sin mad - alle var lige forbi for at ønske tillykke. Oversergent J.M. Jelstrup og flyveroverkonstabel M. Pedersen var også kandidater til Årets Soldat. LL/RED
Telegrafens Venner
7
Støt vores annoncører - og fortæl dem det - de støtter TELEGRAFEN!
Man lærer en ting eller to på de år. Volkswagen Transporter siden 1950.
Volkswagen Fredericia Egeskovvej 104, 7000 Fredericia Telefon 76 20 30 60 www.vw-fredericia.dk
Vi klarer alle tømreropgaver. Vi har et tæt samarbejde med entreprenør, murer, elektriker, VVS'er og arkitekt. Kvalitet og samarbejde er vores styrke.
NY ANNONCØR PÅ SJÆLLAND
Vi kommer over hele landet. Egeskovvej 65, 7000 Fredericia Jan: 4093 8609 - Thomas: 2175 3470 Email: larsenogkoch@gmail.com
• • • • •
Gulvbelægning Gardiner Tæpper Trægulve Gulvafslibning
Søndermarksvej 210, 7000 Fredericia tlf.: 75 92 92 55 www.btgulve.dk info@btgulve.dk Besøg også BT-Gulves afdelinger i Fredericia, Kolding, Horsens, Skive, Middelfart, Ishøj, Køge og København
8
Telegrafens Venner
Rasmus og Regina sammen med SMUK.
Til lykke og "farvel" til Telegrafregimentet Det var så den 17. koncert i rækken, hvor vi har fejret Telegrafregimentets fødselsdag. Den første koncert blev holdt, da Telegrafregimentet fyldte 10 år, og siden har vi holdt fast i "At det skal fejres". I fremtiden vil vi fejre Føringsstøtteregimentet. Af Leon Lindholm, Telegrafregimentets Fødselsdags Venner. Så ringede klokken - sidste indkald til "forestillingen" på Fredericia Teater mandag den 5. november 2018. Jeg var meget spændt på, hvor få ledige pladser der var, men det kunne være lidt ligegyldigt, for alle billetter var solgt eller givet til de inviterede gæster. Der var otte ledige stole i salen og ca. 14 på balkonen, og det er fint nok, når der var helt udsolgt. Det kan ikke undgås, at nogle bliver syge. Andre får "et bedre tilbud", og når så billetterne er så billige, så er der nogle, der vælger koncerten fra, men Telegrafregimentets Fødselsdagsvenner, der står bag arrangementet, vil så gerne have fyldt helt op, og det var der som sådan, for alle billetterne var ude af vores hænder. Slesvigsake Musikkorps er bare bedst SMUK, som vi kalder dem i daglig tale,
dannede de musiske rammer, og denne aften var de rammet ind af jungledekorationer fra Tarzanmusical'en på en meget flot måde. Jeg tror ikke det forstyrrede musikken, men hvad ved jeg om det. Jeg har ikke forstand på musik - lad det være sagt med det samme, men jeg ved, hvad jeg synes godt om og mindre godt om. Mere professionelt bliver det ikke Der er ingen, der kan være i tvivl om kvaliteten af de musikkere, SMUK er sat sammen af. Når man lytter dem ud enkeltvis igennem sådan en aften, så er de jo fantastisk dygtige hver og en - ingen tvivl om det. Aftenens bedste nummer var overraskelsen til obersten "Supermacy". Ved en fejl havde jeg fået det skrevet ind i programmet, så overraskelsen kom ikke mere bag på obersten, end at han ikke havde nået at nærlæse programmet. Han blev meget glad og lidt overrasket, men ikke ved min mellemkomst. Nummeret Supermacy var, efter min smag, aftenens bedste. Det er et lidt vildt metalnummer, og jeg tror ikke, at alle er enige i min smag. Godt så, at musikudbuddet denne aften var så stort. Rasmus Bjerg og Regina Lundsgaard Sloth - to gode solister På scenen førte dirigent René Bjerrega-
ard alle igennem denne smukke aften, hvor buketten af musiske tilbud var meget blandede. René er en meget hyggelig og rar fyr. På en lidt provokerende og kæk måde indledte han med at hilse på Excellencerne Grev Ingolf og Grevinde Sussi, som også deltog (stor tak for det). Her fik René Bjerregaard Grevinde Sussi til at ringe sig op fra sin mobiltelefon. Til hele salens overraskelse havde René fået indspillet Grev Ingolfs March som ringetone. Efter denne smagsprøve spillede SMUK så marchen i hele dens fulde længde. Rasmus Bjerg var meget "på" denne aften. Jeg syntes bedst om det første,
René Bjerregaard fik grevinde Sussi til at ringe ham op på scenen, og hele salen kunne høre, at ringetonen var Grev Ingolfs march.
Telegrafens Venner
9
hvor han gengav flere Elvis´numre, men der var større bifald ved flere af de andre ting, han leverede - ikke mindst hans John Mogensen medley, hvor hele salen også sang med. Her var en god stemning. Rigtig godt og helt dansk. Rasmus og Regina havde også to store numre, hvor de spillede op til hinanden, og her var nummeret "Anything You Can Do, I Can Do Better" og senere "The Lady is a Tramp", flotte eksempler på hver deres formåen. Rasmus og Regina havde også en del ping pong imellem dem på scenen. Det gik på, at Regina Lundsgaard Sloth er uddannet på Det Danske Musicalakademi her i Fredericia, og Rasmus Bjerg, der kommer fra Vester Nebel udenfor Kolding, er uddannet i København, hvilket han mente var meget bedre. Det prøvede de så at kæmpe sig ud af i sang og musik. Det blev uafgjort.
Martin fra SMUK med en "annonceret overraskelse", metalnummeret Supermacy. Bjergs svigerforældre, som var mere end godt tilfredse med knægtens præstationer og formåen. Det var første gang, de havde set ham med Regina, og første gang han havde været med et orkester som SMUK på scenen. En kvinde, som er gift med en af byens store bilforhandlere, kunne fortælle om Rasmus, da han gik i skole og hver dag skulle frem og tilbage med bussen. "Det gik aldrig stille for sig, når Rasmus var med bussen. Der var altid gang i ham. Han var ikke umulig eller ustyrlig; bare glad og altid i alt for godt humør - helt ligesom til denne koncert". I dag lever Rasmus af at optræde som skuespiller og med sin sang og musik.
Rasmus Bjerg uddannet i København og Regina Lundsgaard Sloth har den store uddannelse fra Det Danske Musicalakademi i Fredericia. Det gav en god vekselvirkning. Bedre lyd og billede på balkonen Det var en fantastisk flot koncert i lyd, men også den effekt, at scenen var pyntet op til en jungle, gav en anden dimension. Igen i år vil jeg sige, at de bedste pladser er på balkonen; her er der overblik, og lyden er ikke på nogen måde skærende. Det bedste nummer Supremacy, hvor der kommer en skinger megafon ind over, lød meget bedre på balkonen end de tidligere gange, jeg har hørt nummeret. Et super nummer, luftigt, moderne og fuld af kraft. Martin fra SMUK kan bare give sin stemme fuldt ud; det var rigtig godt gået igen - igen. I år var der reception i pausen De tidligere år har regimentets inviteret
10
Telegrafens Venner
deres samarbejdspartnere til reception efter koncerten på Ryes Kaserne. Det var i år ændret til, at VIP-gæsterne var indbudt til en lille reception i pausen nede i Den Lille Teatersal ved foyeren. Her var regimentets gæster og de, som have købt støttebilletter, inde i den halve time, som pausen varede. Der var øl, vin, vand og lidt chips. Der varede kun de 30 minutter, men nok tid til lige "at komme sig" og "gøre klar" til anden afdeling. Regimentschef, oberst Søren Andersen, og andre fra regimentets ledelse cirklede rundt og takkede gæsterne for at komme og støtte arrangementet. Det var en ny måde at gøre det på, men det var godt. I denne pausen talte jeg med Rasmus
Regina er uddannet i Fredericia Vi har i alle årene formået at få en solist med, der er uddannet i Fredericia, og i år var ingen undtagelse. Regina spiller for tiden Jane i den store Tarzanmusical på Fredericia Teater, så hun var på hjemmebane i flere henseender. Regina er tydeligvis et nyt talent på vej frem. Hendes stemme og performance var meget professionel - ingen tvivl om det. Hun viste en del af hendes stemmeomfang i de allerhøjeste toner i duetten med Rasmus, og senere i programmet viste hun en mere Jazzet let hæs stemme - helt sikkert, hun har meget at byde ind med de næste mange år. Mads er SMUK's nye dreng i klassen Fra SMUK skal vi også nævne Mads, som har været i SMUK i lidt mere end to år, så han er en af "de nyeste i klassen". Mads gav et helt nummer, hvor han var den bærende kraft og centrum i musikken på sit euphonium, som ikke er så let et instrument at lære at spille på. >>>>
Hele SMUK var med, men i et tydeligt musikalsk centrum kom Mads Naomi med hans euphonium. En god koncert, som vi gør alt for at matche næste år. RED/LL
Telegrafregimentets Fødselsdags Venner takker for opbakningen til fødselsdagskoncerten
Dirigent René Bjerregaard (41 år) er blevet en høflig og venlig mand med alderen. Her giver han sin buket blomster videre til Grevinde Sussi.
Euphonium
Nordre Ringvej 3 ∙ 7000 Fredericia ∙ Telefon 75 93 05 31 ∙ www.proffset.dk
Bøger ∙ Visitkort ∙ Reklamer ∙ Etiketter/labels ∙ Kuverter ∙ Hæfter ∙ Brevpapir ∙ Indbetalingskort ∙ Formu Endeløse baner ∙ Tidsskrifter ∙ Foldere ∙ Kuvertfyld ∙ Løbesedler ∙ Postkort ∙ Streamers ∙ Posters ∙ Ba
I RI S Blomster
Euphoniumet er nok et af de dybeste instrumenter i saxhornene. Det er et udpræget solistinstrument for tenorstemmer. Et euphonium har en meget blød lyd, og selv om det er stemt i Bb ligesom barytonhornet, kan dette større horn spille bedre i de dybe toner. Derved overlapper euphonium en del af tubaernes tonale spændvidde, og når euphonium ikke spiller solostemmer, kan det supplere tubastemmerne. I modsætning til de lysere instrumenters tre ventiler har et euphonium fire ventiler. Det er for at kompensere for en skævhed, der ligger i de dybere toner, som bliver tydelig i de større horn. Der er ofte kun ét euphonium et orkester af SMUK's slags. RED/LL
FÆSTNINGSBYEN FREDERICIAS VENNER Foreningen Fæstningsbyen Fredericias Venner arbejder for at fæstningsbyen Fredericia fastholder og udvikler sin status som garnisonsby. Ligeledes støtter foreningen op om fejringen af Fredericias mærkedage.
MEDLEMSKAB AF FF VENNER Der indbetales 50 kr. pr. år i kontingent via bankoverførsel til konto: 9570-11717608. Eller MobilePay til 16114 - husk at påføre både navn og mobilnummer på beskeden . Du udfylder indmeldelsesskema på foreningens hjemmeside www.ffvenner.dk På hjemmesiden kan du også læse mere om foreningens virke og arrangementer m.m.
Telegrafens Venner
11
denne i Nuuk. Det blev en begivenhedsrig dag, der blandt meget andet blev brugt til at lave projektets flagdagshilsen hjem til Danmark og til Grønland. Flagdag ved Arktisk Kommando og hilsen hjem På Danmarks nationale flagdag, den 5. september, var projektet inviteret til at deltage i højtideligholdelsen ved Arktisk Kommando. Tidsforskellen mellem Danmark og Grønland gav os mulighed for forinden at sende en flagdagshilsen ’live’ hjem til deltagerne i flagdagsarrangementet i Allerød, som er projektets hjemkommune. Højtideligholdelsen ved Arktisk Kommando blev udført på bedste og fornemmeste vis. Det var en ære for os alle at kunne deltage i anerkendelsen af veteranerne i Grønland.
Veteranprojekt Grønland ved afrejsen september 2018.
Veteranprojekt Grønland Af Gerth Sloth Berthelsen og Mads Rasmussen. I begyndelsen af september forestod to veteraner med relation til Telegrafregimentet et veteranprojekt i Grønland. Deltagerne i projektet var veteraner og medarbejdere fra KFUM Soldaterrekreation i Høvelte. Baggrunden for projektet I 2016 gennemførte vi et støtteprojekt til fordel for fritidsaktiviteterne ved KFUM Soldaterrekreation ved Garderkasernen i Høvelte. En stor lokal opbakning gav os modet til at søge at realisere et ønske om at forlægge en friluftsaktivitet til Grønland. For at indlægge mest mulig tyngde i projektet blev det til et tostrenget projekt med formålet dels at give de deltagende veteraner et midlertidigt frirum, dels som samlet projekt at støtte op om en netværksopbygning for veteraner bosiddende i Grønland. Dette, fordi det i dag er almindelig anerkendt, at friluftsaktiviteter og netværk har en særlig og vægtig betydning for veteraner. Afrejse og ankomst Frirummet skulle skabes over hele rejsen, men særligt forstærkes gennem en afsluttende tredages friluftsaktivitet på og om Nuup Kangerlua (Nuuk Fjord). Projektets deltagelse i højtideligholdelsen af flagdagen 2018 ved Arktisk Kommando i Nuuk og et efterfølgende
12
Telegrafens Venner
netværksmøde skulle udgøre opstarten på netværksarbejdet. Projektet har været halvandet år undervejs, så glæden var stor, da afrejsen endelig fandt sted den 3. september. Rejsen derop gik uden større udfordringer, herunder de forsinkelser, der typisk forekommer ved rejser i Grønland på denne tid af året. Så projektdeltagerne kunne herefter som planlagt lade sig indkvartere på Sømandshjemmet i Nuuk. Ophold og forberedelser i Nuuk Fraværet af forsinkelser medførte, at vi dagen efter den 4. september kunne inddrage reserverejsedagen og anvende
Blå- og sorte bær på fjeldet ved Qooqqut.
Veterancafé Grønland overtager den danske ’Baton’.
Projektet bidrog yderligere til højtideligholdelsen ved at overrække ’The Baton’ til Veterancafé Grønland. ’The Baton’ er et engelsk veteranprojekt med dansk og amerikansk forgrening. ’The Baton’ er en stafet, der blandt andet gives som symbol på anerkendelse af og opmuntring til andre veteranprojekter. Det var i den egenskab, Veteranprojekt Grønland selv modtog stafetten og derfor bar den til Grønland som lovet med både hånd og hjerte. Projektet inviterede herefter alle deltagende veteraner til et netværksmøde. Det blev et langt og godt møde, og projektet fortsætter arbejdet med at støtte op om netværksdannelsen for veteranerne i Grønland. Turen går til Qooqqut Efter en velgennemført flagdag satte vi den 6. september ud på den planlagte tredages friluftsaktivitet på og om Nuuk Fjord. Turen gik med båd ind i fjorden hele vejen op til Fuglefjeldet og derefter ned til Qooqqut med efterfølgende ilandsætning. Undervejs blev der fisket det første pas. Andendagen bød på vandring og fiskeri i fjeldet om Qooqqut. For nogle var den største fangst den dag bekræftelsen af den ro og velvære, der kan findes for veteraner på et sted som dette - blot fire og en halv times flyvning fra Danmark. 8. september var sidste dag i Qooqqut. Der blev fisket fra kysten indtil frokost. Herefter gik turen tilbage mod Nuuk med et sidste fiskepas undervejs. Et kvarters sejlads fra Nuuk – på en dag og en tur overvældende fuld af indtryk og oplevelser – fik vi den ære i den grønlandske natur at møde en kaskelothval på omkring de 35 ton. Det var, som om naturen i Grønland havde gemt denne finale til en sidste ’tak for denne gang’. Projektet når en foreløbig ende Herefter var der kun klargøring af hjemrejsen og opfølgning på netværksarbejdet tilbage, før rejsen gik hjemover den 10. september, hvor projektet ramte Høvelte igen kort før midnat. Veteranprojekt Grønland fik skabt et frirum, støttet op om netværksdannelsen for veteranerne i Grønland og må derfor i al beskedenhed betegnes som en succes. Projektet blev gennemført i rammen af det frivillige veteranarbejde i Danmark, og den bærende ide bag har for os som initiativtagere været, at vi kunne give en hånd fra veteran til veteran, forankret i et lokalt projekt. Men projektet ville ikke være realiseret uden støtten fra store som fra små. Fra Veteranprojekt Grønland skal der derfor til Telegrafregimentet lyde en tak for støtten.
Veteranprojekt Grønland modtager chefen for Arktisk Kommandos skjold af kommandørkaptajn Jakob Rousøe.
Fjeldet ved Qooqqut.
En sovende kaskelot ca. 30 meter fra båden.
Telegrafens Venner
13
Politiet i kamp med soldater Det gik forholdsvist stille for sig, da politiet kom i kamp med soldater fra Ryes Kaserne. En brækket arm og et brækket kraveben, så det var en stille og rolig dag på "kontoret". Nu var politiet ikke kun i kamp, men de var også imod soldater, for det var mixede hold af køn og ansættelse - det var sådan en gang allemod-alle på placerede miksede hold, og arrangørerne havde været i deres onde hjørne den dag - de delte idrætsaktiviteter ud, det er der ingen i tvivl om.
14
Telegrafens Venner
Af Leon Lindholm, Presse og Informationssektionen, Telegrafregimentet. Det lyder måske voldsomt, men det var værre end det. Nej, det var en fantastisk aktivitetsdag, hvor regimentschef oberst Søren Andersen bød alle de nye fra politiskolen og deres fastansatte inden for - udenfor. Fra politiskolen kunne Finn sige tak for invitationen- vi er klar til kamp. Dagen var sat af til aktiviteter, hvor alle ansatte var med på mindst et hold - eller
På banen var det mere jævnbyrdigt, og meget hurtigt blev de blandede hold styret ind på at kæmpe sammen og mod de andre. Der blev ikke uddelt bøder eller røde kort, men der blev heller ikke givet ved dørene. Alle spillede for at vinde, og der var mange gode kampe. Fodbold er en af de discipliner, hvor folk tilmelder sig, hvis de kan, og det giver et lidt mere seriøst spil end eksempelvis i disciplinen høvdingebold, som er noget, man prøver sig til, og håber man kan - ud fra erfaringer i andre spil. Kan man overhovedet gå til høvdingebold findes der klubber herhjemme, der har det som et tilbud? Hockey bag tremmer - politiet trækker stavene Alt efter, hvor man stod omkring hockeybanen, så kunne det se ud til, at de nye politielever var sat bag tremmer, da de spillede hockey, men så galt var det nu ikke. De store tremmer var af metal, og "banderne" dannede kun ramme om banen. På den anden side af tremmerne blev stavene svinget vildt, men kontrolleret, og her var der en befalingsmand, der skilte sig positivt ud. Han var rimelig overlegen i sin håndtering af hockeystaven, men det hjalp ikke meget med så mange "sultne" politielever, der gerne ville gøre en god figur. Der blev fordelt knubs efter alle kunstens regler, og her var det første gang, eleverne fik lov til at trække staven!
Hockey bag tremmer – nej, så lukket var hockeyspillet ikke. Og der var ingen frygt for banderne - til sammen danner det bare rammerne om vores hockeyplads.
r på Ryes Kaserne som arrangører m.m. Holdene var blandede soldater og politi, mand og dame, ung og gammel, elever, konstabler, befalingsmænd og officerer - alle stod de nu klar til at give den maksimalt gas. Ingen færdselsregler, ingen domsmænd - og dog. Der var regler, og der var hentet dommere ind. Det her skulle være en god dag i en god ånd, hvor kampene var i højsæde, men formålet var, at alle de nye på kasernen skulle mødes med alle de "gamle" under hyggelige forhold. Det her var oberstens måde at sige velkommen på til politielever og fast-
ansatte. Vi skulle lære hinanden at kende - og der gik da heller ikke lang tid, førend holdene følte sig som små faste enheder mod de andre, så det gik som ønsket. Fodbold og jonglering - for de, der kan Der er altid nok til fodbold. Blandt politiets nye elever viste det sig også, at der var flere talenter. To mand og en bold - så var de i gang. Små klynger af boldjonglører kunne udfordre hinanden - og det gjorde de rigtig godt.
Fanestafet Det er nok ikke så kendt for ansatte ved politiet, men i Forsvaret er fanen et meget vigtigt symbol, og på denne dag tog holdene ejerskab for deres "flag" lige fra starten. Det gælder om at løbe 400 m meget hurtigt og så aflevere fanen til den næste på stafetholdet. Sådan gør man, indtil alle har haft en runde, og den sidste på holdet er i mål. Det hold, der først får sidste mand i mål, vinder. Her var en af cheferne fra politiskolen hurtig til at forklare sine elever tingene på sin egen måde: "Du tager flaget, og så er det ligesom, hvis du er på udrykning - vift med flaget i stedet for de blå blink, og så løber du alt, hvad du kan", - han kom først til skifte med sin fane. Vi flyver endnu højere Ronnie, en af de onde seniorsergenter, havde "opfundet" TGR-OL disciplinerne i tæt samarbejde med FUT-Frank og MIO. Det var ukendte øvelser, som absolut var forbudt for børn. En øvelse gik ud på, at et hold skulle løfte en kammerat op i lårhøjde. Der var en til at løfte benene, og to andre løftede hver sin arm - den fjerde person - den der skulle løftes - skulle
Telegrafens Venner
15
hele kroppen, som Ronnie havde tænkt sig. Politiet trak rundt med soldaterne De onde discipliner - som trak mange tilmeldte - stoppede ikke ved dækflip og træk. Endnu en ond disciplin var, at holdene skulle trække rundt med mekanikerne fra værkstedet - vi trækkes jo med dem til dagligt, så nu skulle politiet også prøve, om de kunne trække dem rundt i manegen. To store MAN lastbiler var gjort klar på S.E. Plums vej, og foran lå der to stykker tov. Hvert hold skulle nu trække lastbil med chauffør hen til messeområdet - de kendte alle vejen. Det var der en del overvejelser i, og et hold havde en klog politielev, som
Der var fodbold både inden for og udenfor banen. Her lå der en reservebold, og straks må den trille. Alle mod alle i en gang "Brazil" - tricks på tricks.
så bare spænde i hele kroppen - gøre sig stiv som et bræt, så var det muligt, at denne kunne løftes og transporteres rundt i gymnastiksalen. Hårdt og meget anstrengende. Flere af konstablerne fra messeområdet kendte dog til den tilstand "at være stiv som et bræt" - det var måske en lille fordel her. En sjov øvelse, som også bragte mange smil ind i kampen. Dækflip, planken og vand på dunke Af andre små onde finurligheder skal nævnes dækflip, hvor man skulle tro, at mekanikerne fra værkstedet havde en fordel, men det viste sig helt forkert; de plejer at rulle med dækkene, ikke løfte på dem. Her tog deltagerne de store 150 kilo tunge dæk og flippede 25 m frem ad gangen, og så overtog næste mand fra holdet. I samme område kunne
man også se hold af fire mand, der trak et stort dæk efter sig i snore. For hver 100 m. kom endnu et dæk ovenpå, så modstanden mellem dæk og cindersunderlaget blev større, og dækkene dermed mere umulige at slæbe efter sig. Ved sidste forhindring skulle en fra holdet så gå fra og sætte sig øverst på dækstabelen, så der nu kun var tre til at slæbe tre dæk og en fra holdet. Det gjorde så ondt, så de tre opfindsomme onde seniorsergenter kunne rigtig nyde deres nye opfundne øvelser til den kommende stabsfut. En anden ond ting var en opgave, hvor holdet blev delt op rundt langs cindersbanen. En gik med vanddunke (MD løb), imens lå andre fra holdet i "planken" og ventede rundt om banen. Når den med vanddunken så kom forbi, så kunne de bytte - indtil alle havde fået så ondt i
Og 10-0 til de andre. Holdet på denne side af nettet røg ud med fuld udrykning.
16
Telegrafens Venner
Vi kæmper alle for vort flag. kunne forudse, at det lange tov ville være i vejen, så han rinkede det op som en rigtig sømand ville gøre, ved at kvejle tovet op og binde en solid knude. Så kunne det løftes, desværre gjorde modstanderne det, at de bare trak i tovet og tog det løse med. Heldigt for dem, at tovet ikke kom under lastbilens dæk. Høvdingen hedder Michelle Flest deltagere var der til høvdingebold, og det var fairplay, men her skal det siges, at politieleverne viste virkelig gode manérer - det var damerne først. Jeg skal ikke påstå, at det var aftalt, men damerne blev plukket ud en af gangen, og det var ikke med blød hånd. Der blev trukket igennem - selv på de korte afstande blev den store - men bløde bold skudt af sted med stor kraft. Dog var der en pige fra politieleverne, som de ikke kunne nedlægge. Michelle H. trak drengene rundt ved
Vi har gennem flere år set Frank V, MIO, Michael fra messen, FUT-Frank og de andre store drenge trække alle andre rundt til idrætsdagen - i år gik den ikke til det her. De var ikke et hold. Frank V kunne ikke stå og ryge som ankermand, mens han bare holdt i tovet. Michael fra Messen kunne ikke stå og vinke til pigerne. Det her var fairplay, så den onde Ronnie havde fordelt alle tilmeldte efter størrelse, så det passede nogenlunde vægtmæssigt det hele. Det betød også, at hold et slog hold to, og hold to slog hold tre - og således gik det på skift. MD stod som dommer, og han måtte flere gange sætte politiet på plads. De ville så gerne gå lidt "over grænsen", men MD stod fast og fik dem tilbage til eget land. Her var der nok den størst tænkelige jævnbyrdighed i alt.
Det her var nok den ondeste enkelte opgave/disciplin.
næsen, så de blev til grin. Endelig en pige, der kunne skyde bedre end de fleste mænd. Michelle skød fire store basser i træk og greb ind imellem tre skud mod hende, så hun fik næsten gjort rent bord. Set over hele dagen var det nok den bedste score - syv i streg på under et minut. Hvis hun bliver lige så skrap på pistol, så er det nok politiets nye våben. Skyd fire og pågrib tre - på under et minut, sådan! En anden, der gjorde det godt på denne dag, var David. Hans skud var ekstremt hurtigt og meget præcist - det afstedkom straks modreaktioner, så alle fra modstanderens hold gik kun efter David, men de blev også plukket som høns. Så næste patruljevogn skal besættes
af David og Michelle; så får vi ro i Fredericia. Her skal jeg også nævne senior - Jens Simonsen, som fik ramt en modstander, men selv måtte ud efter et møde med en af Davids skudsalver. Jens var nok den udenfor banen, som havde mest styr på, hvordan de andre skulle gøre. Bare synd, at de ikke hørte efter. De kan være glade for, at Jens ikke var udskiftningsleder, så var de røget ud alle mand - fra begge hold. Det her var dagens gode disciplin, og som Jens viste, gestikulerede og forklarede sig til, så foregik der mere udenfor banen end inden for banen. Vi trækker den lige lidt længere Der er grænser for, hvor meget et tov kan holde til.
3,5 tons er til lille kørekort Alt imens de sjove spil som hockey, fodbold og høvdingebold foregik, var der som nævnt flere gange andre meget onde discipliner, og en af dem var vægtstangsløft. Her skulle holdene løfte en vægtstang med mange - ondt mange kilo på. Stangen skulle op og ned, indtil hele holdet tilsammen havde løftet 3500 kilo - eller det, der svarer til højest tilladte vægt på et lille køretøj. Der blev gået til den - alfahannerne var sat til pinden, og de pustede sig op, de kæmpede hårdt, og her var der ingen kære mor. Det var flot gået, og der blev lavet flere gode par-løsninger. Trist, at det allersidste løft kiksede, så der var en, der kom lidt til skade med "kravetøjet". På Mexicansk manér Der var også skiskydning og polepush, men det bliver næsten for meget at skrive om her. Dagen gik på hæld, og Telegrafregimentet var vært i kantinen, hvor alle var inviteret til ISS' Mexicansk mad og lidt at drikke. Tak for god mad til personalet ved ISS. Oberst Søren Andersen uddelte medaljer, og der blev klappet. Til de enkelte overrækkelser kom publikums flashback fra dagen frem, og de mange sjove og onde episoder blev gennemgået igen. Michael åbnede senere på aftenen messen, og her fik alle set, hvor hyggeligt vi kan have det på kryds og tværs af arbejde, opgaver, grad og køn. En god dag, der vil gøre mange ting lettere i fremtiden. I øvrigt har vi fælles juletræ i kantinen for alle. Her har jeg hørt, at især færdselspolitiet er gode til det der med "klip", så mon ikke de bliver inviteret med til julestue næste gang.
Vi kæmper alle for vort flag.
Telegrafens Venner
17
Teknologi skal vinde fremtidens krige Major Michael Skovbro har i de seneste to år læst en 2-årig Executive MBA fra Aalborg Universitet. De fandt hans baggrund så spændende, at de har lavet denne artikel. Læs mere om MMT-uddannelsen på www.mmt.aau.dk
Forsvarets operationer. Her vinder den teknologiske udvikling i stigende grad indpas, og spørger man Michael Skovbro, er han da heller ikke i tvivl om, at det i dag er mere nødvendigt end nogensinde at være foran modstanderne rent teknologisk:
Major Michael Skovbro Formidlet af Dorte Saaby Andersen, MMT-uddannelsen, Mobil: 9356 2172.
Major Michael Skovbro har som Chef for Operationssektionen ved Telegrafregimentet (TGR) ansvaret for blandt andet at koordinere og planlægge for telegrafenheders indsættelse i internationale og nationale operationer. Opgaverne kræver, at teknologien skal arbejde hurtigere og være mere effektiv end modstanderens. Derfor er han lige nu i gang med én af Danmarks mest krævende Executive MBA-uddannelser for at være i front med den teknologiske udvikling og for at skifte spor – fra indsættelse af enheder til udvikling af enheder. Det danske forsvars kommunikationsudstyr har gennemgået en markant forandring gennem tiden – fra at spille en birolle som telegraf eller fjernskriver – til nu at være med til at sætte den operative dagsorden og vinde krige med digitale virkemidler. TGR blev som speciale oprettet med selvstændigt regiment i 1951. TGR har leveret føringsstøtte til Danmarks engagementer i internationale operationer siden krigen i eksempelvis Jugoslavien. Den primære opgave har altid været at sikre, at de militære enheder har de nødvendige kommunikations- og informationssystemer for at kunne løse
18
Telegrafens Venner
Vigtig digitalisering "Der er ingen tvivl om, at digitaliseringen har stor indflydelse på Forsvarets udvikling. Vores funktion i TGR rækker længere end at være en kommunikationsplatform, der skal transmittere meddelelser over store afstande; vi skal nemlig i lige så høj grad sikre, at vores enheder altid har den nødvendige føringsstøtte til rådighed. En opgave, som stiller krav til os om at have en finger på digitaliseringspulsen og tage stilling til, hvilke tiltag der kan gavne vores operationer", siger Michael Skovbro og tilføjer: "Vores mål er at minimere antallet af telegrafsoldater på landjorden ved at bruge færre ressourcer på støttefunktioner ved anvendelse af smartere teknologier og processer. Det er på én og samme tid en spændende og udfordrende opgave, som ikke løser sig fra den ene dag til den anden. Men lidt kan vi alligevel rykke, når vi konsekvent arbejder strategisk med at optimere vores systemer og træne vores medarbejdere i at blive stærkere til at bruge dem". Michael Skovbro trådte for første gang ind i TGR i 1998 som delingsfører. Næsten lige siden har han beskæftiget sig med kommunikation og uddannelse i flere militære afskygninger. Det har blandt andet ført til udstationeringer af to omgange med henholdsvis Stab SFOR Hold 12 i Bosnien og med DANCON Hold 8 i Irak. Derudover har han også – som en del af Operationssektionen ved 1. Brigade - stået for koordinering af og planlægning for uddannelse af kampgrupper på omkring 700 mand til Afghanistan. Med titlen i dag som chef for Operationssektionen i TGR stilles der ikke alene ledelseskrav til Michael Skovbro, men i lige så høj grad krav til at kunne være med til at etablere og opbygge TGR, der fortsat er en forholdsvis ung organisation i det værnsfælles miljø.
Ny organisation "Efter TGR blev en del af en ny Værnsfælles Forsvarskommando, har vi nu fokus på at forme en ny organisation. Vi inddrager derfor medarbejderne, da de kan bidrage med forskellige viden, hvormed den mest optimale og effektive organisationsstruktur kan opnås. Derfor arbejder vi med at dele viden via vores intranet og mødefora for løbende at kunne koordinere de mange opgaver, vi har i et kompleks miljø", fortæller Michael Skovbro. For at kunne leve op til TGRs fremtidige rolle har Michael Skovbro haft et ønske om at supplere sine kompetencer fra Forsvaret med nye perspektiver fra virksomheder, der beskæftiger sig med helt andre områder end de vante i Hæren. Forsvaret har en lang række interne uddannelser, hvoraf Michael Skovbro allerede har gennemført en stor del heraf. Det kom derfor som en positiv overraskelse, da emnet om yderligere uddannelse i det civile uddannelsessystem blev bragt på banen af chefen selv under en udviklingssamtale: "Jeg havde selv gået og puslet med tanken om at læse en civil master, men nogle gange kan der godt være langt fra tanke til reel handling, og derfor var det godt for mig at få et kærligt puf til at tage den endelige beslutning. For mig var det vigtigt at finde den rette MBA-uddannelse, som kan tilføre værdi i mit daglige arbejde, og her fandt jeg i fællesskab med min chef frem til MMT, der netop har fokus på, hvordan mennesker, teknologier og systemer spiller sammen i en moderne virksomhed. Og det må jo i den grad siges at gå godt i spænd med vores rolle i TGR", fortæller Michael Skovbro. MMT står for Master in Management of Technology og er en 2-årig Executive MBA fra Aalborg Universitet. De senere år har MMT haft et stigende antal studerende fra Forsvaret, der for alvor har fået øjnene op for uddannelsens kvaliteter. Civile uddannelser er også med tiden blevet mere accepteret i Forsvaret som en måde at anskue organisationen på lige vilkår med andre virksomheder, og det kommer nu blandt andre Michael Skovbro til gode: "Jeg er glad for, at mit ønske om at læse videre er blevet taget godt imod, og at Forsvaret kan se værdien i at indhente inspiration og viden fra andre virksomheder, som vi ofte ikke sammenligner os med, men sagtens kan dele de mere overordnede ledelses- og organiseringserfaringer med, hvilket kan føre til helt nye måder at optimere vores arbejdsgang på, slutter Michael Skovbro".
Føringsstøtteregimentet flere uddannede - tak
Beds te ar t i dett e num ikel m er!
Redak tione n på give
TELEG r to fl ask R bedst e artik er vin til d AFEN en el i hv Send e rt blad. din a teleg rtikel til næs rafen te bla d på: @out lo ok.dk
Føringsstøtteregimentet (i 2018 Telegrafregimentet) får flere og flere uddannede IT-supportere og IT- Teknikere. Det er en nødvendighed for vores værnsfælles virke og fremtid, så vi kan støtte og hjælpe overalt i Forsvaret. Den nye struktur - i det nye regiment viser tydeligt, at der er brug for uddannede ansatte indenfor alle områder af IT- og kommunikation. Af seniorsergent, Morten Holmgaard, Uddannelsessektionen, Føringsstøtteregimentet. Fredag den 12. oktober var en solrig og lun efterårsdag. Dagen var også dagen, hvor bl.a. fem medarbejdere fra det daværende Telegrafregiment fik svendebrev som IT supporter. Det skete ved en uhøjtidelig, men hyggelig ceremoni på EUC i Sønderborg, hvor elever havde arbejdsgivere, kærester / koner og børn med til at festliggøre dagen. Et svendebrev gør en forskel Det var også tilfældet med de fem soldater, hvor regimentet var godt repræsenteret med de fem soldaters ledere, som var mødt op for at fejre dagen sammen med deres soldater. Hver "svend" blev kaldt op og fik, ledsaget af håndtryk, tillykke og klapsalver fra de fremmødte, overrakt deres svendebrev.
Et svendebrev, der gør soldaterne fri fra studierne for en stund og giver luft i kalenderen til at pleje deres familier. De fem soldater har været gennem et længere uddannelsesforløb, hvor de har vekslet mellem undervisning i Sønderborg og tjeneste ved egen enhed med IT-supporter opgaver. Et gruppeprojekt og to eksamener Uddannelsen afsluttes med et gruppeprojekt over 10 dage og 2 individuelle eksamener. Oplægget til gruppeprojektet er konstrueret, så gruppen skal agere som IT ansvarlige i et firma, der har opkøbt et andet firma. Opgaven består i at få opbygget domæne og tilhørende netværk, så firmaet kan kommunikere internt og eksternt via mail, dele filer, printe osv. Alle handlinger skal dokumenteres og laves virtuelt og derefter testes. Det er ikke ”bare” er et skoleprojekt, men i princippet en løsning, der matcher ”den virkelige verden”.
Individuelle eksamener Den første eksamen er på et emne, eleven selv vælger. Eleven skal fortælle ud fra en service han har implementeret i sit gruppeprojekt, det kunne f. eks. være om Exchange-servere, filserver til fildeling, printerservice eller tilsvarende. Den anden og sidste eksamen er fejlfinding, hvor eleven ”trækker” en fejl, som censor og lærer implementerer på et fungerende netværk. Eleven skal demonstrere, at han kan anvende de korrekte teknikker til at finde fejlen og rette denne. I den opgave er metoden og struktur i fejlfindingen vigtigere end om fejlen findes. Fem 10-taller - flotte karakter Alle fem medarbejdere fik et 10-tal i deres projektopgave - super flot. Regimentets uddannelsessektion ønsker jer alle og jeres enheder stort tillykke med den nye titel som IT-Supporter. ”Skynd jer ud i Føringsstøtte-verdenen”, omsæt jeres kvalifikationer til nye kompetencer og støt de andre af jeres kolleger, der er på vej med deres uddannelse. Til lykke alle mand.
Fra venstre af: M. Bogs Toft (HQBTN), L. Madsen-Andersen (CISBTN) – C. Hoffensetz (HQBTN), M. Conquistador (CISBTN) og B. Steffensen (tidl. CISBTN nu FSR IT Uddannelsessektion).
Telegrafens Venner
19
Støt vores annoncører - og fortæl dem det - de støtter TELEGRAFEN!
www.erritsøtømreren.dk
Erritsø Bygade 26, 7000 Fredericia Tlf. 51 20 86 01. CVR 2648 8885 Medlem af Garanti Byg
u d e t s n Vid at du ka få: Sandwich til 40, Dagens ret til 60,- (fra
kl. 17) Få maden bragt ud -eller hent selv
Hele familien er velkommen! Og det er civile også! KFUM Soldaterhjem i Fredericia - Tlf. 75 92 04 40
Garnisonskirken
Garnisonskirken Hver onsdag i Michaelisgården: Legestue for børn 09.45 til 12.00 og Café Michael 14.30 til 16.00.
Onsdag den 16. jan kl. 19.00:
”Tro og Tema” v/ Dina Al-Erhayem om "Trospolitiet - hvem er Gud for danskerne"
Torsdag den 31. jan kl. 17.30: Spaghettigudstjeneste for børn
Mandag den 4. feb kl. 19.30: Se mere på: www.sct-michaelis.dk.
Gospelgudstjeneste med Saint Michael Voices
Torsdag den 21. feb kl. 17.30: Spaghettigudstjeneste for børn
20
Telegrafens Venner
Kaptajn E.S. har her overtaget kommandoen som ny kompagnichef for 1 CISKMP.
Kaptajn E.S. – ny chef for 1. CIS-Kompagni Kaptajn Alex Hakala forlod jobbet som kompagnichef for 1. CIS-Kompagni for at tiltræde en stilling som adjudant for chef Danske Division. Efter Alex' farvel er kaptajn E.S. tiltrådt og indsat som den nye kompagnichef der skal flytte enheden ind i den nye struktur fra 1. januar.
for hun har fra starten af gjort en stor indsats for at få et grundigt kendskab til primært personellet men selvfølgelig også kompagniets opgaveløsning. Det har fra starten været særdeles vigtigt for E.S.' chefperiode, at få kompagniet integreret i brigaden med alle de udfordringer denne opgave indebærer, og det er nu hendes ansvar, da hun står i spidsen sim den nye chef for enheden, men med den iver som hun allerede nu har lagt i jobbet, så skal det nok komme
til at gå godt! Det vil bl.a. gå godt, fordi E.S. har en bred tjenstlig erfaring bag sig, hvor hun har bestridt en række forskellige funktioner. Hun har for eksempel en del års erfaring med sig i bagagen på kaptajnsniveauet, og sidste år deltog hun som instruktør på Danske Divisions øvelse Red Knight. På øvelsen var E.S. ansvarlig for undervisning af de baltiske og danske brigader i deres CIS-stabsvirke. En udfordrende og kompleks opgave, der viste, at hun ikke er bleg for at kaste sig ud i nye udfordringer – som hun netop har gjort igen med chefvirket for 1 CISKMP og kompagniets kommende opgaver og nye tilhørsforhold.
Af major T. Blomberg, stabschef/2. CISBataljon.
Den 1. september tiltrådte kaptajn E.S. stillingen som kompagnichef for 1. CISKompagni (1 CISKMP). Hun overtog et særdeles ’velsmurt’ kompagni fra kaptajn Alex Hakala – men også et kompagni, som for hovedparten af personellets vedkommende går en ny og spændende fremtid i møde. Kompagniet underlægges nemlig den nye 1. Brigade fra 1. januar 2019. Både på kontoret & i "maskinrummet" E.S. har allerede sat sig ’tungt’ i chefstolen – eller; det har hun faktisk ikke,
Telegrafens Venner
21
Holdets bedste soldat. Det blev Emil Ravnborg (i midten). Til venstre kaptajn og kompagnichef Søren Vestergaard sammen med Ole Aaris, der er formand for Haderslev Kasernes Venner. De leverer diplom og gave til den kårede.
Hjemsendt - med anbefaling HBU - Hold Vesterby 2018 blev hjemsendt i slutningen af november 2018 fra Hovedkvartersbataljonen i Haderslev.
Af Telegrafens Venner. De værnepligtige kunne ikke skjule deres begejstring over, at de nu endelig "slap fri" af deres værnepligt. Ikke fordi de ikke kunne lide tiden, men mere en glæde over at de klarede det. De har klaret så meget som de for få måneder siden ikke troede ville være muligt, men nu har de klaret det og er på vej videre i systemet eller ud af det, som de fleste skal. De unge siger farvel til et fællesskab med andre unge fra hele landet. Unge fra alle mulige samfundslag. Alle med forskellige værdier, baggrunde, tro og tanker om det at "gå til soldat". Nu var det sidste dag, og med glæden kom også en vemod over at have været en del af et fællesskab - et broderskab, der ikke findes andre steder. Endnu et godt hold Deres chef Søren Vestergaard er en garvet kaptajn, og han havde mange roser til dette hold. Han takkede dem, fordi de
22
Telegrafens Venner
valgte Forsvaret til, og fordi de ville lære lidt om faget. Han takkede også de, som ønskede at fortsætte og vedblive med at være en af os i det store fællesskab. Ingen tvivl om, at man nu sender mange unge hjem, som ved at arbejde med sig selv og andre er blevet meget mere modne. Alle har lært af det her, og alle ,der har bidraget, har også fået del i et fællesskab, som bygger på, at alle skal være med, for at det hele køre, som det skal og i rette retning. Holdets Bedste soldat Holdets bedste soldat er den bedst tænkelige anbefaling, man kan få med, og den titel er mere værd end diplom og gaver. Den siger så meget om personen, der modtager titlen. Det er enhedens befalingsmænd og officerer, der i samarbejde finder og udpeger den, der har gjort det bedst, og den som mest fortjener at blive holdets bedste soldat. Det blev menig (MG) Emil Ravnborg med en motivering, der lød således: "Holdets bedste soldat er menig Emil Ravnborg, der er kendt for et højt fagligt niveau, fysisk og mentalt robust, samarbejdsstærk, engageret, hjælpsom og med en viljestyrke ud over det sædvanlige. Disse karaktertræk kendetegner en god soldat – en ”holdets soldat” - og MG Emil Ravnborg lever op til alle disse og mere til.
MG Ravnborg har fra dag 1 udvist et stærkt gåpåmod og et flair for soldaterfaget. Han har i alle fag formået at omsætte teori til praksis med meget tilfredsstillende resultater til følge. Han er en god skytte, en dygtig førstehjælper, han kan løbe solen sort til MFT, og hans krigerhjerte og stærke enkeltkæmperfærdigheder kommer altid til udtryk i felten. Soldaterfagligt har Ravnborg et niveau, der langt overstiger det, der forventes i værnepligten. Hans høje faglige niveau er uden tvivl også et produkt af hans positive og professionelle tilgang til alle opgaver og udfordringer. Uanset hvilken udfordring han eller delingen står overfor, får han ild i øjnene, bider tænderne sammen og giver alt, hvad han har. Ravnborg har i alle pressede situationer udvist et stort fysisk og mentalt overskud. Der er nemlig altid overskud til et lille smil til kammeraterne, efterfulgt af en hjælpende hånd og et klap på skulderen. Ravnborg er vellidt af alle, og han sætter altid andre før sig selv. Han bidrager aktivt til en god stemning i delingen og et stærkt sammenhold. Han udviser en ansvarsfølelse og en seriøsitet blandet med humor, som har en stærkt smittende effekt på alle omkring ham, og som driver alle mod den bedst mulige opgaveløsning. MG Ravnborg har hele pakken; det faglige niveau, overskuddet og, vigtigst af alt, samarbejdsevnerne – ønsket om og viljen til at hjælpe andre".
DET SKER Tirsdag den 1. januar Føringsstøtteregimentet er Forsvarets nye værnsfælles enhed med sit DNA fra Telegrafregimentet. Tirsdag den 1. januar Den mørkeblå baret anlægges i Føringsstøtteregimentet. Fredag den 4. januar Nytårskur ved Hendes Majestæt Dronningen. Tirsdag den 8. februar 11.00 Nytårsparole i gymnastiksaIen på Ryes Kaserne for ansatte ved Føringsstøtteregimentet.
LE V ER A ND Ø R T IL D E T DA NS K E F ORSVAR
Mission critical training ... Anytime - Anywhere
IFAD leverer løsninger til træning i radiokommunikation, taktisk træning og FAC/AO træning.
Holdets bedste kammerat - Jacob Fischer (i midten). Til venstre kaptajn og kompagnichef Søren Vestergaard sammen med repræsentanter fra soldaterforeningen Bent Jacobsen, Klaus Hansen og Keld Petersen.
Et fællesskab uden sidestykke Som tidligere nævnt her, så er soldatertiden noget helt fantastisk. Man bliver udsat for så meget, man ikke kan forestille sig, og man bliver stillet for en masse valg og regler. Samtidig skal man være sammen med mange andre unge hele tiden, og man skal indordne sig, lære at gøre rent og rydde op, vaske tøj og holde orden på stumperne, men sidegevinsten er, at alle de andre har det på samme måde, og det får alle til at holde sammen i "stuer", grupper, delinger m.v., man får en plads i et nødvendigt sammenhold, og herfra lærer man at omgås andre på godt og ondt, og ligeså mange sure timer, man møder, så møder man også langsomt de sjove og glade stunder. De nye venner, de nye kolleger, der bliver kammerater, og sammen får man tiden til at gå ofte kun få minutter ad gangen, men ret hurtigt breder venskaberne sig som ringe i vandet, og man flyder med ind i det. Det bliver ofte til venner mange år frem - måske endda for livet. Men her er der også enkelte personer, der bare forstår at være en god ven, lyttende, forstående, hyggelig og måske med et ekstra godt humør og overskud, når der er mest brug for det´. Her findes den gode ven. Alle har en snert af det, men enkelte har mere at give af end andre og derfor holdes traditionen i hævd med, at holdets bedste kammerat også skal kåres den sidste dag. Fra dette hold var det menig Jacob Fischer, der blev udpeget til den ærefulde titel at være holdets bedste kammerat.
Udpeget af alle fra holdet og med tilsagn fra de foresatte i enheden, der har kunnet følge alle på holdets udvikling gennem månederne. Motivation for valg af holdets kammerat – hold Vesterby 2018 lyder således:. "Holdets bedste kammerat er menig Jakob Fischer. Den menige er altid i fantastisk humør, hvorved der spredes en god stemning, hvorend han befinder sig. Yderligere ser vi en menig med god indstilling i felten, hvor han altid arbejder stenhårdt og gerne tager det tunge læs. Den menige er et forbillede i skabelsen af et positivt arbejds- og
Naval training – Close Air Support training – Radio Communication - Simulator, C2 and Sensor interoperability ... Anytime – Anywhere
IFAD · T: 63 11 02 11 · info@ifad.dk · www.ifad.dk
trivselsmiljø i Forsvaret. Han er glad, smilende og imødekommende overfor de mennesker, han møder på sin vej. Han er altid positiv, også i situationer, hvor tilværelsen er hård og udfordrende. Dette har været motiverende i felten for resten af delingen. Han er altid glad og positiv, og såfremt der skal graves huller, er han altid klar og kunne sagtens grave dem selv".
Den sidste time i auditoriet. De sidste beskeder, og hvem blev så "holdets bedste soldat" og "holdets bedste kammerat"?
Telegrafens Venner
23
ter TELEGRAFEN! l dem det - de støt rtæ fo og er ør nc Støt vores anno
CAFETERIAET PÅ RYES KASERNE "KRISTAS MORGENTILBUD" 10 friskbagte rundstykker for 50,Hent det i cafeteriaet! HUSK også mælk, smør, ost og pålæg.
- en moderne grafisk virksomhed...
Gerne forudbestilling på 23 30 78 02 eller mail til: pia.kramer@dk.issworld.com
www.rosendahls.dk
CYKELKURVEN.DK ALT I CYKELTILBEHØR
Vi sælger alt i nye cykler - også el-cykler. Vi reparerer og servicerer alle modeller og alle typer. Vi afhenter og afleverer cykler GRATIS i hele Trekantsområdet (inkl. Ryes Kaserne), samt store dele af Fyn.
10% veteranrabat
til alle Forsvarets ansatte. Se mere på: Cykelkurven.dk Tlf.: 4011 6226
IRIS blomster Gothersgade 35, 7000 Fredericia 75 92 12 17 Blomsterbutik lige siden 1901
24
Telegrafens Venner
TEL. & FAX 33 12 82 53 POSTGIRO NR.: 102-3071 D. B. 3001.3015-127201 E-MAIL: MWM@MWMORCH.DK
DK - 2000 Frederiksberg Dronning Olgas Vej 9, st. CVR. NR.: 89 69 70 18 WWW.ORDENSBAAND.DK
Team under udviklingen af betydelige afghanske udviklingsprogrammer. Han har taget hånd om de væsentligste udfordringer med udviklingen af den militære træning i AIAT, herunder overflytningen af 37.000 ansatte fra politiet til hæren og oprettelsen af en territorial styrke. Han har ydet fremragende rådgivning til hans team og har personligt investeret i udviklingen af handlemulighederne for den afghanske hær og RS CJ5langtidsplanlægning. Han har udført omfattende planlægning af udsendelser af træningshold inden for korte deadlines. Dette har været den mest udfordrende opgave for hele teamet.
Major L. Abild og G.A. Rasmussen var ved regimentschefen. Anledningen var, at de begge har modtaget en sjældent uddelt medalje.
Medalje for fremragende indsats i Afghanistan Det er sjældent set, at man kan tilskrive en enkelt soldat så meget fortjent hæder, som det er gjort her, men læs selv. L. Abild har gået forrest med sit team, og har fået ændret så meget for Afghanistan, at en medalje er helt på sin plads. Dette er uden sidestykke en af de flotteste "anbefalinger" vi har skrevet om i Telegrafen nogensinde.
Af Telegrafens Venner - LL. Oversat af kontorfuldmægtig Ava Leonora Berg, HR-sektionen, Telegrafregimentet. Major L. Abild var under sin seneste udsendelse Ældste Danske Officer (ÆDO) i Army Institutional Advisory Team (AIAT) i Afghanistan. Her var han midlertidigt udnævnt som oberstløjtnant (OL). Abild har taget vare på sine soldater OL L. Abild gjorde sig særligt bemærket, da han ledede det danske bidrag i rådgivningsteamet, AIAT, med stor professionalisme, indlevelse og disciplin. Han har koncentreret sig om en lang
række nationale problemstillinger. Den mest presserende i en del af perioden var hans soldaters tilstand, efter en Vikingpatrulje blev udsat for et selvmordsangreb. Her var L. Abild særlig opmærksom på de ansattes fysiske og psykiske tilstand og at opfylde de nationale rapporteringskrav. Abild og team gjorde en stor forskel OL L. Abild har fungeret som det bedste eksempel for en national senior ÆDO i AIAT. OL L. Abild har haft styringen af den interne operative ramme og udviklingsprogram i AIAT som teamleder i gruppen, Requirements Team. Her skabte han strukturelle ændringer, integrerede nye medlemmer og satte AIAT på ny kurs. Han kortlagde netværket i Afghan MOD G7 direktoratet, hvor han identificerede de vigtigste samarbejdspartnere. De styrkede relationer og udvikling Han arrangerede et omfattende program for at styrke inddragelsen og relationerne til afghanske partnere. Dette har styrket AIATs evne til at støtte træningsudviklingen af den afghanske hær. OL L. Abild har ledet Requirements
De styrkede det interne samarbejde OL L. Abild har opbygget et robust og tiltrængt samarbejde med de afghanske korps. Han indså, at der var behov for en stærkere tilknytning mellem Kabul og Kandak (bataljoner) og har bygget en bro til rådgiverne ved Korpsene. Dette har gjort os mere proaktive og realistiske i vores rådgivning og planlægning. Hans indsats med personlige højrisiko-rundture til barske geografiske steder har givet et realistisk kendskab til den afghanske hærs træningskapacitet. Samlet set - en fantastisk indsats OL L. Abild har leveret en ekstraordinær og fortjenstfuld indsats under sin tjeneste som rådgiver og stabspersonel i AIAT. Hans tekniske og taktiske kompetencer, professionalisme og dedikation i tjenesten var afgørende for missionens fuldførelse. OL L. Abilds handlinger følger de fineste militære traditioner og berettiger en kæmpe ros til ham, den samlede sikkerhedsmission i Afghanistan og den danske hær.
Major L. Abild har modtaget ovenstående medalje som kun en fra Telegrafregimente tidligere har fået (major G.A. Rasmussen).
Telegrafens Venner
25
Personelnyt Medalje for fremragende indsats i Afghanistan Major Lars Abild (udsendt som oberstløjtnant) kunne stolt fremvise en forholdsvis sjælden medalje, som han har fået overrakt for sin tjeneste i Afghanistan. Læs mere inde i bladet.
Lykke var hjemme mens far Lennart var udsendt. Lykke klarede det flot, og derforvar hun forbi obersten, der sagde pænt tak for lån af far. FORTJENSTMEDALJE I SØLV Følgende er af hendes Majestæt Dronningen benådet med "Fortjenstmedalje i sølv den 4. oktober 2018": Seniorsergent F. Vestergaard, 1. Hovedkvartersbataljon. Seniorsergent G.G. Nielsen, Stab- og Operationsstøttecenteret. Korporal B.T. Jensen, Stab- og Operationsstøttecenteret. Overkonstabel af 1. grad Anette Flintberg, Stab- og Operationsstøttecenteret. Overkonstabel af 1. grad F.J. Caspersen, 1. Hovedkvartersbataljon.
sen, 2. CIS-Kompagni, 2. CIS-Bataljon, 12. oktober 2018. Følgende er udnævnt til korporal: J.E. Hansen, 1. CIS-Kompagni, 2. CISBataljon, 30. november 2018.
40 ÅRS JUBILÆUM Følgende har været ansat i statens tjeneste i 40 år: Seniorsergent M. Warming, Hjemmeværnsskolen, 1. december 2018. Overkonstabel af 1. grad K.F. Himmelblå, Stab- og Operationsstøttecenteret, 26. oktober 2018.
Overkonstabel af 1. grad L. MadsenAndesen, 26. oktober 2018, alle fra 2. CIS-Bataljon. Sergent C.H. von R.H. Hoffensetz, DCM-E, 1. Hovedkvartersbataljon, 15. december 2018. Overkonstabel M.B. Toft, Hovedkvarterskompagniet, 1. Hovedkvartersbataljon, 15. december 2018.
25 ÅRS JUBILÆUM Følgende har været ansat i statens tjeneste i 25 år: Seniorsergent F. Nielsen, Stab- og Operationsstøttecenteret, 15. oktober 2018. UDNÆVNELSER Følgende er udnævnt til seniorsergent: M.H. Hansen, Stab- og Operationsstøttecenteret, 1. oktober 2018. J.L.N. Mathiesen, staben 2. CIS-Bataljon, 12. oktober 2018. Følgende er udnævnt til sergent: Flyverspecialist A.V. Aagaard, SATCOM, CIS-Operationsstøtteafdelingen, 12. oktober 2018. Flyverspecialist H.I. Schou, Stab- og Operationsstøttecenteret, 12. oktober 2018. Flyveroverkonstabel M. Peder-
26
Korporal J.E. Hansen, 2. CIS-Bataljon.
ANSÆTTELSER Følgende er ansat som leder af Administrationsfællesskabet: Chefsergent Mogens Frederiksen, 15. oktober 2018. UDANNELSER Følgende er uddannet til It-supporter: Sergent M. Andreasen Conquistador, 12. oktober 2018. Sergent B.A. Steffensen, 12. oktober.
BØRNEMEDALJE Lykke er en af de mange børn, der har skullet klare en hverdag uden far/mor, når disse har været udsendt. Derfor var hun forbi oberst Søren Andersen til en sodavand og lidt snolder. Obersten takkede for "lån" af far Lennart. Lykke fik også en medalje for at have klaret alt det derhjemme sammen med resten af familien. Til lykke - Lykke AFSKED Følgende er afskediget til aldersbetinget pension. Seniorsergent K.E. Knudsen, Hjemmeværnsdistrikt Fyn, 30. november 2018. Seniorsergent P.U. Hartby, kursusleder Stab, og Operationsstøttecenteret, 30. november 2018.
TELEGRAFEN har modtaget følgende personeloplysninger for perioden 1. oktober til 1. december. Alle enheder, sektioner og enkeltpersoner opfordres til at sende personelnyt/foto via mail til telegrafen@outlook.dk. Ønskes fotokredit bedes det anført. Telegrafens Venner
Trekantens Oliefyrsservice
APS
- og teltudlejning
Vi klarer alt indenfor: Reparation, salg, service, tilbud og vedligeholdelse af:
- Almindeligt VVS-arbejde - Fjernvarmeanlæg - Solvarmeanlæg - Centralvarme - Oliefyr
Sikker Kommunikation 3M™ PELTOR™ Comtac XPI
Teltudlejning Vi udlejer også telte med tilbehør. Fra 3 til 60 m i bredden - og op til 100 m i længden eller mere. Teltene kan afkøles om sommeren, eller opvarmes om vinteren. Endvidere udlejer vi: "Gulve, stole, borde, barmøbler, toiletvogne m.m.". Vi kan levere det hele - om det er til 50 eller 10.000 personer.
Aktivt høreværn
Med dette headset kan du høre omgivelserne, og samtidig beskytte din hørelse.
Kommunikations headset
Kan via adapter tilsluttes alle kommunikationsradioer.
Plug mode
Funktionen giver tydelig omgivelseslyd selv ved brug af dobbelte høreværn, headset og øreprop. Bruges ved skydning med kraftige våben.
Enkelt at anvende.
Med kun to knapper og stemmestyring, bliver du guidet gennem de mange funktioner.
Telt ved "Rock under Broen" - plads til 1.500 siddende gæster.
Trekantens Oliefyrsservice APS Mark Mikkelsen, Pjedstedvej 106, 7080 Børkop, tlf.: 2441 6242 Mail: info@trekantensoliefyr.dk
Kontaktperson: Morten Sten Jensen Tlf.: 21 64 17 60 Mail: mjensen8@mmm.com
3M Science. Applied to life™
Telegrafens Venner
27
Løssalg 34,50 kr.
Systematic Services Skab operationel værdi her og nu. Systematic har stor erfaring med deployering af Command & Control løsninger til kunder i en lang række lande og tilbyder services i alle projektets faser. Kontakt os og hør hvordan vi kan hjælpe dig med at skabe operationel værdi gennem dit C2 projekt her og nu. www.systematic.com/defence
å Nu ogs vserhver inger forsikr
Hos GF TrekantOmrådet har vi overskud til dig – med personlig rådgivning På dit lokale GF-kontor tæt på dig får du ikke bare masser af fordele, kompetent rådgivning og fx en skræddersyet husforsikring – du får også del i overskuddet, når årets regnskab er gjort op. Det er det, vi kalder overskud til hinanden. Læs mere om dine muligheder som kunde på www.gftrekantomraadet.dk GF TrekantOmrådet Strevelinsvej 14, Erritsø, Fredericia · Butikstorvet 4C, Billund · Tlf. 75 92 36 55 · gftrekantomraadet.dk
Læs TELEGRAFEN på din smartphone, tablet eller pc. Hent en APP til at scanne barcodes/QR-codes. Scan dette felt og du er i gang. Eller læs TELEGRAFEN som E-blad - tast: www.issuu.com/telegrafen her kan du oprette dig som "follower", så kommer TELEGRAFEN automatisk på din private mail.
Returadresse: TELEGRAFEN, Treldevej 110 , 7000 Fredericia.
Følg Telegrafregimentet på Facebook - https://www.facebook.com/telegrafregimentet