Telegrafen nr 2 2016 by Telegrafens Venner

4. årgang

Nr. 2 Marts 2016

ed hjem m , et ien kan il m dit o de j be

Tag b la så fa d læs m e ar

Udgives af Telegrafens Venner

UDGIVES AF TELEGRAFENS VENNER Adr.: Treldevej 110, 7000 Fredericia. Ansvarshavende redaktør: Major Henrik Schiøler Telefon 7282 6110. REDAKTIONEN Korrektur: Generalmajor I. J. Bager. Pens. overkonstabel af 1. grad C. E. Jensen. Overassistent Bente Nielsen. Redaktør af nyhedsindlæg fra Telegrafregimentet: Overkonstabel af 1. grad L. A. Lindholm - tlf. 7282 6113. TRYK Rosendahl's PRINT • DESIGN • MEDIA Landbrugsvej 20 • 5260 Odense S ISSN 0909-8267 ADRESSEÆNDRING MEDLEMSSKAB - STØTTE og BIDRAG: Et medlemsskab koster 195,- kr./år. Alle medlemmer får TELEGRAFEN sendt til privatadressen. Ønsker du at tegne et medlemsskab eller at støtte Telegrafens Venner, så send en mail til: telegrafen@mil.dk. OPLAG TELEGRAFEN udkommer seks gange årligt i ca. 1.400 eks., heraf 850 stk. som trykte blade og de øvrige som e-blade. De trykte blade overdrages Telegrafregimentet, som fordeler dem til de ansatte på Ryes- og Haderslev Kaserner, samt til flyvestationerne: Karup, Ålborg og Skrydstrup, samt til alle regimentets ansatte i ind- og udland. Telegrafregimentet fordeler også bladet til andre enheder, myndigheder, organisationer, uddannelsesinstitutioner, politikere og samarbejdspartnere. DEADLINE Sidste frist for indlevering af indlæg til næste nummer er 30. marts - eller efter aftale. Telegrafens Venner er en forening, der ved annoncesalg, medlemsskab og frivillige bidrag udgiver TELEGRAFEN. Formålet med TELEGRAFEN er at informere og oplyse om Telegrafregimentets daglige virke, gøremål, opgaver og visioner. Meninger og holdninger, der kommer til udtryk i artiklerne, er ikke nødvendigvis sammenfaldende med Telegrafens Venner eller Telegrafregimentets meninger og holdninger.

Indhold Første møde med militæret

Trident Juncture - øvelse i Spanien

Truttede salen omkuld

2016 Et vendepunkt mod bedre ...

Feltpræst med mastergrad

Værdien i at være med i en flok

Slesvigske Musikkorps tog USA ...

En fast vagtstyrke

Tre-stjernede

Endnu et år er gået

Vi er altid på vagt

En britisk medalje

HQ-Bataljonen i front

Nye i DCM E

Ny bataljonschef

Personelnyt

Forsidefoto

Forside: Søs, som Ilse fra Hjemmeværnet, kan styre alle i SMUK - selv Martin. Han fik ikke et ord indført, men blev sat godt og grundigt på plads af "Ilse". Læs mere på side 6.

Fotokredit: Navngiv indsendte foto, som du ønsker, fotokreditten skal være.

Læs TELEGRAFEN som E-blad:

www.issuu.com/telegrafen Eftertryk er tilladt med kildeangivelse.

Telegrafens Venner

GOTHERSGADE 10 · FREDERICIA · TLF. 75 92 37 00 · WWW.SPORTMASTER.DK

Nye kollegaer, nye ting, forkortelser og nye måder at blive undervist på. Det kan være meget forvirrende at starte som soldat, men i år var instruktørerne gode til at forklare sig.

Første møde med militæret 91 unge mænd og kvinder stiftede 1. februar bekendtskab med militæret for første gang. De unge mennesker skal tilbringe fire måneder med at gennemgå Hærens Basis Uddannelse (HBU), den såkaldte værnepligt. Af Louise Schierup, Presse- og Informationssektionen, Danske Division Telegrafregimentet på Haderslev Kaserne har siden 2014 blandt andet haft til opgave at gennemføre Hærens Basis Uddannelse (HBU) og Hærens Reaktionsstyrke Uddannelse (HRU), men denne gang er det anderledes. Mænd og kvinder sover sammen Mænd og kvinder indlogeres denne gang på samme stue – Vi har taget en del initiativer i forbindelse med sammenlægningen af stuerne. Blandt andet forhæng i baderummene, skiltning osv. Derudover har vi efter erfaring fra andre tjenestesteder lagt det op til, at de unge mennesker selv at udfærdiger reglerne for de enkelte belægningsstuer. "På den måde føler de ikke, at vi prøver

at trække noget ned over hovedet på dem" siger Rune, som er holdfører for det nye hold. De fleste nikker anerkendende, når de bliver spurgt, om det er et godt initiativ fra Forsvarets side - Lise 19 år, -"Det har jo været sådan i mange år i de andre værn, så hvorfor ikke også i Hæren. Vi skal jo alligevel bo sammen, når vi er ude i felten". Forsøget med ikke at kønsopdele belægningsstuer blev indført sidste år med stor succes. Det har blandt andet ført til mindre klikedannelser og et større sammenhold. Uanset hvad man synes om dette, ser de unge mennesker en spændende tid i møde. Den første dag havde de nok i at finde deres plads og få deres stumper med ind i deres nye hjem. Fungerende bataljonschef major Mikael Andersen bød de værnepligtige velkom-

men på Haderslev Kaserne. Han aftjente selv sin værnepligt på kasernen og kender derfor den særlige ånd, der hersker på denne kaserne. ”Ingen tvivl om at de værnepligtige kommer til at få en masse spændende og udviklende oplevelser over de næste måneder. De kommer også til at knytte venskaber, der vil holde mange år ud i fremtiden. Den kønsfælles indkvartering har fra andre kaserner vist, at venskaberne styrkes yderligere på tværs af kønnene til gavn for alle soldater. Vi har glædet os til i dag, hvor vi kunne tage i mod dem og ser frem til samarbejdet over de næste måneder” fortalte Mikael Andersen.

Det er svært at lære alt det nye at kende. Hvad er kogekar? Noget til en bivuak? Med sergenternes hjælp gik det.

Telegrafens Venner

Nu ids b er d l er yan på to flas ten! høj kan ker vi n t!

Kon tak t ved - og v Tele elfæ - KV r gra O freg dsoffic Sen beds giver i e me to d d te a nte ren in a rtike flask t e r l r t i tele ikel t dette vin ti gra il næ blad l s fen . @m te blad på: il.d k

Facts om: Triden Juncture 2015

I lang tid af øvelsen var dette vores hjem i Spanien.

Trident Juncture en øvelse i Spanien Trident Juncture er en årlig tilbagevendende NATOøvelse, der foregår omkring Spanien, Italien og Portugal. Der er over 30.000 deltagere.

Af personel fra CIS-Bataljonen, Telegrafregimentet (CISBTN, TGR).

Øvelsen Trident Juncture (oktobernovember 2015) blev gennemført i forskellige områder af Spanien, Portugal og Italien og var den største NATO-øvelse siden 2002. Omkring 36.000 soldater fra ikke mindre end 30 forskellige lande var med. Små 300 køretøjer og 80 containere var en del af det danske bidrag. En udfordring på logistik og udstyr Hæren deltog med en reaktionskampgruppe (RKG), der under øvelsen indgik i en britisk ledet multinational brigade. Reaktionskampgruppen bestod hovedsageligt af soldater fra II Panserinfanteribataljon ved Jydske Dragonregiment,

Telegrafens Venner

men rummede enheder og elementer fra alle tjenestegrene i Hæren. Det være sig ildstøtte, ingeniørenheder, logistik, militærpoliti, kommunikationsenheder og andre specialister. Den samlede styrke fra Hæren var på godt 850 soldater og de havde taget 224 hjulkøretøjer, 73 pansrede bæltekøretøjer og kampvogne samt godt 80 containere og såkaldte flat-racks med til Chinchilla. Ud over enhederne fra Hæren deltog det danske Forsvar med et C130 Hercules transportfly, en fregat og et logistisk element. Telegrafregimentet var med TGR deltog i øvelsen med bidrag fra både 1 HQBTN og 2 CISBTN samt en enkelt CIS-officer fra Operationssektionen, som indgik i RKG bataljonsstab. 1 HQBTN leverede en Hovedkvarters-

• Der deltog godt 36.000 soldater i Trident Juncture • Soldaterne indgår i fire enheder af brigadestørrelse • 230 forskellige typer militære enheder og våbenarter deltog. • Der deltog mere end 60 krigsskibe og 140 fly i øvelsen. • Mindst 12 internationale organisationer som eks. Røde Kors og OSCE deltog også

sektion samt forsyningspersonel, og 2 CISBTN leverede en CIS-deling samt både elektronik- og motor-mekanikere – alle fra 1 CIS-Kompagni. SATHUB Karup støttede 1 CIS-Deling under opstarten med en enkelt tekniker med henblik på at afhjælpe SATCOM problemer, idet det var første gang de nye SWEDISH skåle var på øvelse i udlandet. En af de største øvelser i nyere tid Hovedkvarterssektionen og CIS-Delingen samt de faglige elementer indgik i Stabskompagniet RKG15-II. Allerede fra det første møde omhandlende Trident Juncture (TRJE) viste det sig som værende en gigant af en øvelse. Der har været mange udlandsøvelser af større karakter, javist – men siden 2002 har NATO ikke haft så mange deltagere på den samme øvelse som under TRJE. Efter mange møder og forberedelser henover det meste af året, løb TRJE af stablen for TGR i efterårsferien, hvor National Support Element (NSE) blev sendt af sted som de første efterfulgt af resten af CIS og HQ nogle dage senere. Da sådan en øvelse er en logistisk prøvelse for alle, gik det da heller ikke uden gnidninger – ikke for vores transport

hverken ud eller hjem – det virkede. Men planen om, hvem der ankommer hvornår og hvordan for hele RKG, skulle nok være afviklet anderledes, end det skete i virkeligheden. Enhver analyse af en opgave bør altid indbefatte logistik og signal, hvilket er noget, som vi (CIS og LOG elementer) oplever som værende ikke af højeste prioritet i planlægningen. Resultatet var i hvert fald, at signal- og logistikenhederne ankom som de første – hvilket er godt! Men en person med planen (KIH) vil være en rigtig god idé at sende af sted sammen med RKG's forkommando, så vi ikke står i en situation, hvor delingsføreren for CIS og chefen for logistikken fordeler terræn mellem sig, og resten må så "fedte" sig ind, når de ankommer. Ikke at hverken CIS eller LOG var ”terræn tyranner”, men vi fik de bedste pladser, lad os beskrive det sådan. KIH med planen i hånden kunne have opbygget en bedre lejr, end det endte med at være på fabrikken i Chinchilla. Terrænet var også en udfordring Selve øvelsen var som altid. CIS var fordelt som foreskrevet i CIS konceptet – dog var der perioder, hvor enhederne var placeret inde i lejren, og her blev CIS ressourcerne anvendt som en samlet arbejdsstyrke. På baggrund af det sidste års øvelser havde 15-II erfaringer med flightcase løsningen – altså en let løsning, hvor én CIS-mand sammen med sin flightcase med Roaming Client (RC) sættet, skulle tildeles en arbejdsplads i en af enhedernes containere. Enhederne var mildest talt svært ærgerlige over denne løsning, hvorfor vi ønskede at teste en mindre platform under TRJE til de lette sites. Vi støttede underafdelingerne: A-COY, D-COY og E-COY med en GD (Mercedes Geländewagen red.), som dem vi kender fra DEOS dagene. GD-løsningen var lige det, som enhederne efterspurgte i forhold til, at CIS ikke var en klods om benet mere end nødvendigt. GD-løsningen burde i deres optik gunnes op til et mere terrængående køretøj end en GD og en lastvogn for at opnå den bedst mulige løsning. Chinchilla øvelsesområdet bød på store udfordringer for alle deltagere. Det var mildest talt et miniature bjerglandskab, som påvirkede logistik, bevægelse for kampenhederne og radiosignalerne. Så med mindre de lidt kontante vejrforhold forhindrede SATCOM forbindelserne, så var SATCOM et sikkert virkende kommunikationsmiddel for RKG – hvilket underafdelingerne blev pålagt at indsætte, hver gang de gjorde holdt. I starten gad underafdelingsche-

De nye SWEDISH skåle var med på øvelse for første gang - det gav gode erfaringer, her er de under opsætning og afprøvning hjemme i Danmark før afgang til Spanien.

ferne ikke indsætte CIS, da det tog for lang tid, men efter at være meldt helt af net på grund af sendeforholdene, så opfyldte vi behovet for sikkert virkende kommunikation. Øvelser over lang tid er godt at prøve Det var en øvelse, som bød på mange udfordringer, som var både spændende og lærerige, men også en oplevelse, hvor en RKG blev hevet igennem sikkerhedsapparatet på grund af en kompromittering. Selv om nogle fra RKG-staben måske følte det som et

problem for deres arbejde, så løste det sig uden markante konsekvenser for den samlede øvelse. Den slags øvelser holder alle enheder til ilden, da alle apparater og instanser i regimenterne aktiveres over en længere periode i forbindelse med klargøring, deployering, aktivering og re-deployering. Så for en delingsfører, som ikke behøver at tænke på en større økonomisk helhed, så gør den form for øvelser rigtig godt for CIS enheder, da vi identificerer udfordringer og løsninger, der ikke opstår under kortere indsættelser.

Høj himmel og god udsigt, men der var ikke frit skud overalt til vores forbindelser; der var mange problemer, som måtte løses.

Telegrafens Venner

Talentmassen er stor i SMUK - de kan meget andet end at trutte

Truttede salen omkuld Søs gjorde det, Christoffer gjorde det, og SMUK gjorde det. De blæste salen omkuld til nytårkoncerten 2016. Med lyd, sang og sjov. Hjulpet godt på vej af hjemmeværnet og den dankse mand "Karsten" med bar r... Af Telegrafens Venner. Så er vi på plads igen - Slesvigske Musikkorps (SMUK) er på scenen, og ind kommer Søs Egelind. Nytårskoncerten 2016 kan begynde, men hov dirigenten mangler! Søs Egelind kan andet end at spille Karsten - en sjuft af en mandsperson - eller Ilse den storbarmede hjemmeværnskvinde, der styrer det hele. Søs vandt for år tilbage DR’s dirigentkonkurrence, og her fik vi en smagsprøve på det talent med. Musikerne var i hopla, og med Søs som konferencier blev det en uforglemmelig aften. Christoffer Brodersen er også en gammel kending, som solist har han omkring 25 optrædener bag sig sammen med SMUK. Jo, det her blev en succes. Jeg tænker hvert år - ”det må da stoppe på et tidspunkt” - men tiden er ikke inde - SMUK

Telegrafens Venner

bliver bedre og bedre - eller formår de bare at følge med og tænke nyt? - Det er nok sådan, det hænger sammen, For igen i år lod salen sig rive med til Seebachs ”Under stjernerne på himlen”, Cohens "Halleluja", og efter et medley af Queens bedste - var salen på kogepunktet, men alt var under kontrol. Ilse fra Hjemmeværnet Søs havde opgaven at lede publikum gennem aftenen mellem de mange numre, og det gjorde hun blandt andet som den storbarmede Ilse fra Hjemmeværnet der bare ikke fandt sig i noget som helst - heller ikke fra Christoffer Brodersen. Han fik tørt på, og det gjorde publikum - også. Der var ikke et øje tørt. Senere var søs også den kendte figur Karsten, hvor hun med bar røv (sådan hedder det når man spiller en sådan figur) viste ”manden” fra det Søs mener er mandens værste - men helt almindelige daglige liv. SMUK - de kan det hele En ting, jeg er imponeret over, er den store alsidighed, som musikerne i SMUK kan fremvise - de fleste spiller på flere instrumenter og mange evner sang og skuespil. De er en stor flok talenter, der hygger sig i hinandens samvær, men jeg tror også, at de sammen inspirerer og matcher hinanden. De må få udbytte af synergieffekten, og det er en fryd at se dem, som vi gjorde i år, hvor de mere end tidligere fik hver sit lille hjørne i den samlede store forestilling. Jeg tror,

at alle i år fik en solo - lidt egen tid, og de gjorde det rigtig godt. En af min favoritter er Martin - og han skuffede absolut ikke. Hans sang og musik er helt i top. Martin mestrer også skift i alle retninger fra en sketch til sang eller trompetspil - og så har han et lidt ”flabet drengeagtigt” udseende - der ligesom siger: ”Jeg tør godt” - ”skal jeg gøre det”? Man kan ligesom mærke helt ned i salen, og han er med på alle udfordringer - og han stråler af glæde, når han modtager publikums hyldest. Samlet må jeg sige - det er nok den bedste nytårskoncert hidtil. Det har jeg også skrevet de andre år, men i år skilte Søs det hele - fra de tidligere år, men også SMUK’s mange ansatte, der hver især fik lov - det var bare godt. Tak for en god aften.

Christoffer Brodersen og SMUk gør det godt sammen.

Forsvarets operative stabe, enheder og wings. At I er helhedsorienterede med den operative opgaveløsning i fokus, og at I taler med hinanden og ikke om hinanden og ser mangfoldighed som en styrke. Det er jeres dedikerede og utrættelige indsats, der gør, at vi kan levere føringsstøtte, der reelt overstiger vores struktur. Jeg tror på en gradvis bedre balance i de kommende år.

Husk det er Gabrielsaften den 24. marts - ni måneder før juleaften.

2016 et vendepunkt mod bedre balance Af regimentschef og garnisonskommandant oberst Susanne Bach Bager.

Flygtningestrømmen mod Europa Den sikkerhedspolitiske situation er fortsat alvorlig, dels på grund af situationen i Syrien og Ukraine og dels på grund af flygtningestrømmen mod Europa. Flygtningestrømmen er både en flugt fra de igangværende konflikter samt en flugt fra fattigdom og manglende fremtidsudsigter i de lande, flygtningene kommer fra. Det er komplekse problemstillinger, som der ikke findes lette svar på, og det er helt sikkert, at et militært svar langt fra er tilstrækkeligt, men det kan være en nødvendighed for at skabe forudsætninger for en dialog og en løsning. Der er således ingen udsigter til, at vores internationale engagement bliver mindre på den korte bane. Regimentets støtte til politiets beredskab her i landet er netop afsluttet, og der er ikke aktuelle planer om, at vi skal indgå i beredskabet med hverken materiel eller personel igen.

Reduktion af det planlagte aktivitetsniveau i 2016 Der har været stor vilje til at forventningsafstemme aktivitetsniveauet i 2016, og det glæder mig, at begge bataljoner har meldt tilbage, at de forventer at kunne levere den føringsstøtte, der er aftalt, og at der er den fornødne tid til funktionsuddannelse, herunder vedligeholdelse af de militære færdigheder. Vi arbejder fortsat på at styrke regimentets operative kapaciteter, og der er både forståelse for og vilje til at finde løsninger på vores personeludfordringer – omfattende både rekrutterings- og uddannelsesmæssige udfordringer – og materieludfordringer i Forsvarsministeriets Personalestyrelse hhv. Forsvarsministeriets Materiel og Indkøbsstyrelse. Det tager imidlertid den tid, det nu engang tager. Men jeg er forsigtig positiv og forventer, at 2016 bliver et vendepunkt i retning af en bedre balance mellem opgaver og struktur, så vi ikke længere skal nedslide vores personel og materiel. Jeg oplever og påskønner, at I alle tager ansvar for, at Telegrafregimentet forbliver en god og attraktiv arbejdsplads, der leverer en professionel føringsstøtte til

Udvikling af regimentets kapaciteter Processen frem mod et nyt forsvarsforlig i 2018 er så småt gået i gang, idet vi skal præsentere vores tanker om udvikling af regimentets kapaciteter for Chefen for Hæren ultimo februar måned. Vores anbefaling på kort sigt er en konsolidering af nuværende organisation, herunder en vis styrkelse af de operative kapaciteter i begge bataljoner. Vi forventer inden sommerferien at modtage et direktiv for udviklingen inden for det kommende forlig, som er balanceret på tværs af Forsvarets samlede kapaciteter. Dette vil så blive vores grundlag for opdatering af Koncept for Forsvarets Operative Kapacitetsudvikling (KFOU) og vores forligsforberedende arbejder. Processen kan imidlertid blive forstyrret af, at der i det eksisterende forlig indgår en aftale om, at Forsvaret skal underlægges en budgetanalyse. En budgetanalyse er erfaringsmæssigt så krævende, at det kan blive nødvendigt at sætte alt andet udviklingsarbejde på stand-by, mens budgetanalysen gennemføres. Dette vil i givet fald ændre tidsplanen for opdatering af KFOU og de forligsforberedende arbejder. Vel mødt til den traditionsrige fejring af Ærkeenglen Gabriel den 24. marts Den 24. marts og dermed fejringen af vores skytsengel Ærkeenglen Gabriel nærmer sig med hastige skridt. Jeg opfordrer alle chefer til at gå foran som et godt eksempel og tage jeres underlagte personel med til arrangementet, så vi kan få en god aften og styrke kammeratskabet mellem nuværende og tidligere kollegaer – også selv om 24. marts i år falder på Skærtorsdag. Vel mødt. Jeres RC

Tilmeld dig til Gabrielsaften den 24. marts. Ring til: Kontakt- og velfærdsofficer Lars Jacobsen mobil 4053 2780. Mail: tgr-gse01@mil.dk

Telegrafens Venner

STØT ANNONCØRERNE - DE STØTTER OS!

Hent den nye app

• • • • •

Gulvbelægning Gardiner Tæpper Trægulve Gulvafslibning

Søndermarksvej 210, 7000 Fredericia tlf.: 75 92 92 55 www.btgulve.dk info@btgulve.dk Besøg også BT-Gulves afdelinger i Fredericia, Kolding, Horsens, Skive, Middelfart, Ishøj, Køge og København

"POSTKORTET" til din smartphone. Den nye app gør det muligt at vælge et foto på smartphonen, skrive en personlig hilsen og så sørger Post Danmark for, at postkortet bliver printet og afleveret i brevkassen hos modtageren. Postkortet kan sendes til adresser i hele verden til samme pris. Kun 19,- kr.

Gallauniformer udlejes Til: Bryllup gallamiddag, barnedåb, gabrielsfest eller andet.

Installationsfirmaet

L. H. Olesen

Telegrafregimentet har seks gallauniformer til udlejning. Pris: 500,- kr. Betaling ved afhentning.

Kontakt: Paul Rochler mobil 2164 0195 eller privat 7595 9847 Ib Bager: mobil 3020 5424

A/S

Egeskovvej 72, 7000 Fredericia Tlf. 76 20 00 77

 madpakke til 30,- (3 stk. smørrebrød)  sandwich til 40, dagens ret til 52,- (fra

kl. 17)  bragt mad ud—du kan også hente selv

Hele familien er velkommen! Og det er civile også! KFUM Soldaterhjem i Fredericia - Tlf. 75 92 04 40

Telegrafens Venner

Støt annoncørerne - de støtter TELEGRFEN!

u d e t s n Vid at du ka få:

Feltpræst med mastergrad Ved Hovedkvartersbataljonen i Haderslev har de en feltpræst - der følger med i bataljonens virke. Hun var med på "Første Arbejdsdag" i det nye år og hun møder op, når der er mærkedage eller andet særligt. Vi har fået Anette til at beskrive sit arbejde her nedenfor. Af Annette Wiuf Christensen, feltpræst ved HQBTN i Haderslev. Jeg blev feltpræst i juni 2003 og har været hos Hovedkvartersbataljonen (HQBTN) siden januar 2014. Før da har jeg været ved Artilleriet i både Varde og Oksbøl samt ved Trænregimentet. Har været udsendt til Kosovo i 2008 og Afghanistan i 2011. Mine opgaver er at stå til rådighed for soldaterne med samtaler, holde gudstjenester, bidrage med undervisning og foredrag – med andre ord gøre kirken synlig i deres hverdag. Jeg har været sognepræst siden januar 2002. De første år som vikar. Jeg boede på det tidspunkt i Gråsten og kunne derfor stå til rådighed for både Aabenraa, Sønderborg og Sydslesvig provstier. Fra 2005-2012 var jeg sognepræst i Tvede, Linde og Mellerup sogne nordøst for Randers. Siden 2012 har jeg været sognepræst i Tyrstrup og Hjerndrup sogne, Christiansfeld. Klar som sognepræst i 1999 Jeg blev færdiguddannet som teolog fra Århus Universitet i 1999 og tog samme år pastoralseminariet, så jeg var klar til at blive sognepræst. I første omgang blev jeg dog efterskolelærer på Rinkenæs Ungdomsskole, hvor jeg også underviste i mange ting uden for mit eget fag, bl.a. engelsk og fransk. Indtil jeg fik fast embede, underviste jeg tillige i filosofi på HTX i Sønderborg. Anglofil med det hele Mine interesser spænder ganske vidt, og der er mange af dem. Jeg holder af det gode liv og har derfor næsten et mindre landbrug på min matrikel, hvor jeg er stort set selvforsynende med grøntsager, bær og frugt. Desuden er jeg sådan en anglofil tosse, der på det nærmeste er skåret ud af den engelske landadel. Jeg rider, fægter og går på jagt.

Ny kompagnichef Af kontakt- og presseofficer, premierløjtnant Kristian Thestrup, Telegrafregimentet. Den 13. januar blev kaptajn (KN) Tommy Heinze Gohr sat ind som ny chef (CH) for Hovedkvarterskompagniet (HQKMP) i Haderslev. CH/HQKMP meldte efterfølgende, at der trods de trukne sabler ikke var nogen, der kom til skade i forbindelse med paraden.

Annette Wiuf Christensen, feltpræst ved HQBTN i Haderslev

Desuden nyder jeg gerne efter jagten en god whisky – single malt - of course! En mastergrad I 2015 fik jeg den mulighed at søge om at få endnu en mastergrad i teologi. Det er det, man kalder en fleksibel master i militær sjælesorg. Sjælesorg er det gamle ord for det arbejde/samtale, vi har med mennesker, der søger råd og vejledning hos en præst. Det er ganske enkelt at have omsorg for et andet menneskes sjæl. Mastergraden erhverves ved at følge tre moduler på teologisk fakultet på Københavns universitet. Hver af de tre moduler skal afsluttes med en opgave. Til sidst skriver man en større, selvstændig opgave, som skal forsvares. Hele projektet forventer jeg afsluttet i 2018. Min masteruddannelse skulle gerne smitte af på mit fremtidige arbejde som præst både militært og civilt. Hvis jeg kan være en ressourceperson i det fremtidige veteranarbejde, vil jeg mene, det er en rigtig god investering. For yderligere oplysninger om gudstjenester m.v.: www.tyrstrupkirke.dk

Tommy fortæller: "Jeg vil arbejde for, at HQKMP kan levere en kompetent og professionel hovedkvartersstøtte, der både er efterspurgt og brugbar for Forsvarets enheder, samt at kompagniet producerer motiverede og dygtige soldater, der kan anvendes bredt i Hærens enheder. Jeg vil desuden arbejde for en øget tilhørsfølelse til Telegrafregimentet, men samtidig også en øget tilknytning til Haderslev Garnison og dennes historie".

Tillykke med det nye job og god arbejdslyst - alle dine kollegaer!

Tommy Heinze Gohr Curriculum Vitae: 2000 - 2001: Værnepligtig ved Den Kongelige Livgarde. 2003 - 2004: GSU, Hærens Artilleriskole, DAR. 2004 - 2005: Sergent/NKDEL, Udd-afdelingen, DAR. 2005 - 2008: Officersgrunduddannelse, HO. 2008 - 2010: CIS delingsfører, 3 TGKMP, 3 TGBTN. 2010 - 2011: CIMIC-officer, ISAF 10. 2011 - 2013: Leder CISOC, CISBTN, TGR. 2013 - 2014: VUT-I/L, HO. 2014 - 2015: Sagsbehandler, Operations- og udviklingsafdelingen, TGR. 2015 - 2016: Signal- og operationsofficer, 1 Brigade.

Annette Wiuf Christensen, sognepræst.

Telegrafens Venner

Tonny Helbo i sygesengen. Ved siden af - soldaterkammeraten Erik, der kom forbi fra Tyskland for at hilse på inden torskegildet i Telegrafregimenternes Soldaterforening.

Værdien i at være med i en flok "Hvad skal vi da med de soldaterforeninger; det er kun for gamle mænd"? Præcis sådan er holdningen hos mange unge soldater i dag - og præcis sådan var min holdning, da jeg havde samme alder. Af Leon Lindholm, Presse- og Informationssektionen, Telegrafregimentet. Soldaterforeningerne er ved at være en uddøende race - det er min påstand, men der er et udtalt behov for dem bare i en ny forklædning. Det kan godt ærgre mig lidt, at de mange soldater, der i dag har tre - fire års tjeneste bag sig, ikke kan se værdien i at være med i en soldaterforening. Det at kunne tale om oplevelser i et makkerskab - et broderskab, som ikke findes tilsvarende i det civile - det er noget specielt. Den tid - de mange år som soldat, det er noget helt særligt. De unge benægter, ligesom jeg gjorde det. "Det er ikke noget for os". De har lidt ret i det, de siger, men kun lidt. Når man bliver 35-40 år - så er man voksen. Mange har børn, der nu er blevet store og kan klare sig selv. Der bliver igen tid til "mig selv" i hverdagen.

Telegrafens Venner

De nye soldaterforeninger I dag ser vi gamle soldatervenner mødes, og måden at få eller holde kontakten er ofte via de sociale medier. Man aftaler at mødes, og det udvikler sig - men når man spørger dem, svarer de: "Nej vi er ikke en soldaterforening - vi mødes bare". Kongens Jyske Fodregiment har en soldaterforening. Men vi ser nu flere af de unge fra den gang, mødes (20 - 30 stykker),uden at være med i "deres" soldaterforening. Overkonstabellogen ved Telegrafregimentet er ikke en soldaterforening. Nej, vi mødes bare i en organiseret forening for gamle konstabler og korporaler - og vi har det rigtig godt i hinandens selskab. Sidste år fik vi fire nye medlemmer, men vi er ikke en soldaterforening. Flere og flere mødes på anden vis og ofte med de sociale medier som hjælp. Torskegilde For nylig var jeg inviteret med til det store torskegilde ved Telegrafregimen-

ternes Soldaterforening (Kbh.- afd.). Det afholdes hvert år i januar, og en fra selskabet bliver "årets torsk" - for en eller anden bommert, han har begået i det forløbne år. Torskegildet er også måden at hilse hinanden et godt nytår på. Der serveres kogt torsk med alt det tilbehør, som man nu skal have, og så bliver der fortalt historier og tænkt tilbage. Her er tidligere officerer, befalingsmænd, konstabler og menige - og jo, de har da alderen med sig, men de nyder disse timer, og de nyder hinandens selskab. Formand, landsformand og kassereren er dem, man først bliver præsenteret for, men for hver gang lærer man nye at kende. Alle har en historie. Ham med installatørfirmaet, Handymanden der har sit eget håndværkerfirma (og er den yngste i flokken - blev soldat i 1981). En anden fortæller gerne om sin tid som en af de første paparazzier herhjemme - en fotograf, der ikke skyede nogen midler for at få det bedste foto, i dag ejer af et tv-produktionsselskab. Så er der Erik, som bor i Tyskland, og som tidligere var chef for alarmcentralerne på hele Sjælland - han er med til alle møder - trods afstanden. En helt anden er Martin. Martin er trukket med ind i foreningen af hans far for at holde styr på økonomien - og det er noget han kan. Martin er kun 28 år, så han er helt vild ung, men Martin nyder selskabet, og de gamle soldater nyder Martins selskab. Martin er formand for Danmarkssamfundet - Roskilde (dem, der deler faner ud til foreninger), og der bruger han mange kræfter. Far og søn - Tonny og Martin, var der altid, og det var de første, jeg lærte at kende, så det er med glæde, at vi hvert år har kunnet mødes til god mad og en lang snak. I år var en undtagelse, for godt nok var

Dødsfald Ugen efter vi havde lavet denne artikel fik vi den sørgelige meddelelse, at Tonny Helbo Nielsen var afgået ved døden på et hospice nær hjemmet i Roskilde. En hædersmand er gået bort. Vi skylder ham så mange tak for alt, hvad han har gjort for soldatervenner og Telegrafregimentet gennem tiden. Vores dybeste medfølelse til alle i familien.

Sænk fanerne! Æret være Tonny Helbo Nielsens minde.

Martin den første, jeg mødte, men Tonny var der ikke. Jeg spurgte lidt frisk til "den gamle" og fik svaret, at han havde kræft og skulle på hospice om et par dage. Det gjorde ondt at høre. Det var også tydeligt at mærke på flere af de andre, at en fra "flokken" manglede - Tonny var en fast del af torskegildet, men ikke i år. En af de andre "gamle", der i løbet af aftenen holdt en lille tale, savnede også Tonny - det var tydeligt, da hans stemme knækkede, jo "gamle" soldater har også følelser.

at kunne være sammen med alle de "gamle", som der nu en gang er i soldaterforening, den kunne ingen smerte dække. Martin fik hilsner med tilbage til sin far fra alle fremmødte, og det varmede helt sikkert, men værdien af at høre til i en flok er ufattelig stor. Først, når man ikke længere kan følge sin flok, så kan man rigtig mærke, hvilken værdi de har haft, og hvad det har betydet at have været en del af en flok, men så er det bare for sent.

Det var Tonnys aften Vi holdt et torskegilde, og der blev fortalt en masse historier. Flere af dem var fra sidste år, men de var blevet meget bedre med tiden. Erik, som bor i Tyskland, havde igen taget turen til Sjælland, og i dag var han kommet tre timer før, for han skulle jo først lige forbi sygehuset og hilse på Tonny. En smuk tanke af Erik, og Tonny blev både glad og rørt. Rigtige venner er der, når der er brug for dem. Erik fik taget et foto af ham og Tonny, der trods sin sygdom insisterede på, at den blå baret skulle han have på – selv om man ikke bærer hovedbeklædning indendørs. Billedet skulle lægges som en hilsen til alle, der kom til dette års torskegilde - og det lå der, da vi kom. Afviklingen og alt det praktiske vidste Tonny godt, at det klarede Martin. Men fremmødet til denne aften; det måtte klares ved et simpelt foto - og det var Tonny godt ærgerlig over. Tre dage før Tonny fik beskeden om, at han havde kræft i leveren, havde han fået solgt sin glarmestervirksomhed og fået vished for, at det ville kunne fortsætte - og hjemme igen, efter at den sidste underskrift var sat, kunne han proklamere, at nu skulle han til at hygge sig og slappe af med familien - uden at bekymre sig om firmaet. Det blev bare ikke sådan, at det skulle gå. Denne stærke telegrafsoldat måtte lægge sig - smertedækket med morfin. Men Tonnys smerte i hjertet over ikke

Medaljer i guld Sammenkomsterne mellem de gamle soldatervenner bruges også til at markere div. jubilæer i soldaterforeningen. I år var ingen undtagelse. Medaljen i guld fås efter 40 år, og der var to til stede denne aften, som fik denne medalje. Det var Flemming Thomsen og Benny Holm Ziegler Pedersen. To personer fik sølvmedaljen for deres 25 års jubilæum , Jørgen Engstrup og Erik Larsen. Endelig var der diplom for 10 år til Sven Aage Jensen.

Oberst Bager har ordet Regimentschefen og tidligere regimentschefer er altid budt med. Den regerende regimentschef (eller dennes stabschef) deltager altid - lidt af pligt, men mest af lyst. For soldaterforeningerne er det meget vigtigt, og de vil gerne høre om alt det nye, der er sket, så derfor fik de også denne gang et resume af obersten fra året 2015, hvor obersten kunne forklare om øvelser i Spanien, SMUK's rejse til USA, de store udfordringer, vi har på personelsiden, fordi de ansatte ikke får tid til kamppause - sågar er der set nogle tage civiluddannelse "i utide" for at få luft i hverdagen og holde sammen på familien. Regimentet og dets ansatte er presset fra mange sider, men fremtiden ser lys ud. Efter at vi er blevet værnsfælles, har man uden for hegnet set betydningen af den slags opgaver, som vi løser. "Uden kommunikation, IT og net er hverdagen ikke let". Oberst Bager havde også regimentets nye profilblad med til alle soldatervenner, og det blev livligt studeret. Flere kunne godt se forskellen fra dengang, de sad på en feltcentral - et 10 linjers omstillingsbord - lagde feltkabler ud og så til i dag, hvor der arbejdes med paraboler på 100 m2 og Fra venstre: Yngste mand - han startede i Forsvaret i der over. 1981, og så to der begge har fået 40 års medaljen. Kabler i bundter og tråd-

løse forbindelser, der når om på den anden side af Jorden. De ældste sad bare og kiggede, for som en sagde: "Det ser sgu fint ud, men jeg er sat helt af; jeg forstår mig slet ikke på alt det moderne udstyr, men i bund og grund gør de det sammen, som vi gjorde. De gør det bare uden kabler, hurtigere og over afstande, vi slet ikke kunne have forudset - det er imponerende for os gamle, men for de unge er det vel et krav til alt deres udstyr". Det kunne faktisk ikke siges mere præcist og han var imponeret af det, billederne i det nye profilblad viste. Oberst Bager havde sin mand med, generalmajor Ib Bager - og selvfølgelig havde de en overraskelse i ærmet. Ib hev en cognac af de rigtig gode frem og en græsk Metaxa. Havde der været tårer i øjnene, så blev de da godt nok tørret væk, og etiketterne blev studeret meget nøje. Flaskerne vandrede hurtigt rundt - faktisk indtil der kun var "panten" tilbage.

Ole fik overrakt Danmarkssamfundets Sølvnål. En ære af de helt store Martin have dagens overraskelse i ærmet. Som tidligere beskrevet er Martin formand for Danmarks Samfundet Roskildekreds, og i kraft af dette kunne han denne aften sørge for, at Oberst Bager kunne overrække Danmarkssamfundets sølvnål til en, der om nogen har fortjent dette. Ole blev kaldt frem og med en flot motivation omhandlende Oles altid sikre tilstedeværelse ved ceremonierne i Roskilde Domkirke. Hans video-dokumentation gennem de sidste mange år af dette og hans altid venlige og ærværdige fremtoning, også med videoen i hånden. Med disse og flere velmenende ord kunne obersten Bager overrække Ole Danmarkssamfundets nål i sølv.

Telegrafens Venner

ces spillede op til sit bedste. Koncerten var delt op således, at SMUK spillede alene og sammen med U.S. Marine Band. Det var tydeligt, at tilgangen til at spille er meget forskellig fra SMUK til amerikansk militærmusik. Hvor amerikanerne fokuserede meget på, at det skulle være teknisk perfekt, kombinerer SMUK det tekniske med det at være underholdende, og at "komme ud over" scenekanten, og derved virke tilstedeværende og underholde det fremmødte publikum. Dette bevirker, at publikum for alvor får oplevelsen af, at koncerten er for dem og for at give dem en underholdende aften baseret på kvalitet men også en dejlig aften.

Ambassadør lars Lose præsenterede Slesvigske Musikkorps på ambasaden i USA.

Slesvigske Musikkorps tog USA med storm Af chef for Garnisonsstøtteelementet, presseofficer, major Henrik Schiøler.

Slesvigske Musikkorps (SMUK) besøgte efter invitation ”The Presidents Own”, den danske ambassade i Washington, Chicago Symfoni Orchestra og ikke mindst Midwest Clinic (en stor musikmesse) i december 2015. En tur, der var kombineret af koncerter og undervisning, og som blev en stor succes på mange niveauer. Planlægning er en nødvendighed SMUK har som mantra, at der skal være en ”grøn linje” i alle arrangementer i størst muligt omfang, hvilket også var omdrejningspunktet på denne tur. Militærmusik var således et gennemgående tema i det valgte repertoire, både i koncerterne og i den undervisning SMUK modtog. Orkesterleder Rasmus Frandsen lagde et stort arbejde i at koordinere aktiviteterne og sørge for, at alt var på det rette sted på rette tidspunkt. En opgave, der på tryk ser simpel ud, men i det virkelige liv er lidt "op ad bakke". Et af hovedpunkterne på turen var en koncert på den danske ambassade i Washington, hvor SMUK spillede i forbindelse med, at ambassadøren Lars Lose uddelte "Sustainment Award 2015"

Telegrafens Venner

i overværelse af 150 indbudte gæster. En stor succes, der blandt andet udløste en invitation til at komme tilbage igen og spille på grundlovsdag 2016, hvis det bliver muligt. Denne koncert blev i øvrigt givet kun fire timer efter, at SMUK var steget af flyet. SMUK og præsidentens orkestre Herefter stod der en fælleskoncert på programmet med den del af U.S. Marine Corps, der hedder U.S. Marine Band, (også kendt som ”The Presidents Own”). Efter flere øve-sessions spillede SMUK en aftenkoncert, hvor det med stor suc-

Toppen af jazz Airmen of Note er toppen af US Air Force Jazz ensembler. Det er et af de seks bands, der udgør U.S. Air Force Band. Airmen of Notes havde inviteret SMUK til at overvære en af deres øvesessions. Med et imponerende højt niveau underholdt de i deres eget øvelokale med en hyldest til Glenn Miller Big band sound. Et af de absolutte højdepunkter var deltagelsen i Master Class med musikerne fra Chicago Symphony Orchestra Brass Band, der er nogle af verdens bedste musikere inden for Brass Band musik. En undervisning på meget højt niveau, der kan sammenlignes med at sende et infanterikompagni på skydebanen. Funktionsuddannelse på det musiske område, og hvor alle tog noget med hjem, der højner SMUK kvalitative niveau. Deltagelsen i Midwest Clinic messen var det sidste kapitel i SMUK tur. En messe, der gav meget inspiration, og som gav et godt indtryk af, hvad der rør sig inden for alle mulige og umulige aspekter inden for instrumenter, noder m.m. En travl tur, men meget givende på alle niveauer og turen var det hele værd. SMUK fik mange roser med fra alle de samarbejdspartnere, de var i kontakt med.

SMUK fokuserer på det tekniske og stiler mod underholdning.

En fast vagtstyrke Af oversergent S.B., den faste vagtstyrke/Telegrafregimentet. Tre mand startede den 15. december 2016 som vagtpersonel i ny fast vagtstyrke. En som Vagtleder og to som Vagtkommandører. Efter flere år ude, trak det igen i kroppen for at få uniformen på, genfinde det unikke sammenhold og bibringe hverdagen lidt kulør. Men Forsvaret havde flyttet sig og lignede slet ikke sig selv - tonen er nu en anden. Mere menneskelig og fyldt med bløde værdier. De ”tre musketerer”, som nu kom tilbage i Dronningens klæder, kommer fra andre verdener. Den ene fra den socialpædagogiske, den anden fra terapeutdelen og den sidste fra en stilling som offshore laborant. Men deres veje førte dem tilbage til Fredericia – Ryes Kaserne. Hvad skulle de dog her Hvad skulle vi her - var de velkommen? Spørgsmålene var mange. De blev allerede den første dag modtaget med glæde fra de ENH og enkeltpersoner, som de mødte på deres ”rejse” gennem kasernen. Selv om det var tæt på jul, og de fleste ansatte var gået på juleferie, stødte de tre på tidligere kollegaer, som kom frem fra bygningerne. De fortalte, at de var glade for at se dem og havde ventet længe på at blive støttet i.f.h.t. vagttjenesten. De fortalte, at de mange gange måtte tage den lange vej over til Vagten, bare for at se deres andet arbejde hobe sig op. De havde et ønske om ”bare” at passe deres eget kontor, og de sager der lå der. Dygtiggøre sig og bringe Hæren videre. Lettelsen kunne ses i deres øjne - De mente det. Der er kommet forandringer På turen rundt på kasernen stødte de tre på nye mærkelige ord, såsom GSE, DESK og CrossFit. Jo, der var meget, som skulle læres. Ligesom de var startet og havde fået uniform på, skulle de klæde om og møde i idrætstøj. Ikke den røde ”nissedragt”, som tidligere var så populær. Men en frivillig påklædning. Alle var mødt op i gymnastiksalen, da der pludseligt lød et brag ud af højtalerne: ”Shake your hips” - og så blev der ellers danset til sydlandsk musik, og zumba var nu en del af kroppen, resten af dagen. Det faste vagthold vokser Men tiden var kort, og der skulle arbej-

des hårdt for at gøre klar til resten af vagtholdet. Der var tilknyttet hele to mand for at få de ”tre musketerer” på rette spor. Den ene var en hurtigttalende officer. En rar og blød person, som virkede meget kompetent til at forklare, hvad det hele gik ud på. Han gik tit rundt i idrætstøj og var vild med idræt. Den anden kom altid i sorte bukser og hvid skjorte. Han var den vise mand på stedet. Han havde styr på så mange ting, at vi blev helt forpustede. Efter kort tid i de nye klæder, var det vores tur til at holde jul. Men vi glædede os allerede til at komme igen. Vagten skulle nu til at moderniseres, optimeres og gøres attraktiv. Ikke noget med sandsække, PMV´er og tildækkede ansigter. Vagten skal gøre, at alle føler dig sikre, og vagten skal være en serviceenhed. Mandag den 4. januar startede resten af holdet. Nogle med baggrund fra Fredericia,

De nye fysiske krav er meget mere krævende end de tidligere.

Tre-stjernede Af Telegrafens Venner.

andre i Haderslev, Skrydstrup og endda Bornholm. De blev hurtigt underholdt med ”modeshow” på depotet og forevist, hvad vagten er for en størrelse. Forskellige - men med samme mål Grundene til, at de igen står i dronningens klæder (et par stykker kommer dog fra stillinger andre steder i systemet) og har fået jobbet som vagt, er lige så forskellige, som de personer de er. Men en ting er sikkert: Alle har en lyst til at være en del af vagtrosten og er klar til at gøre en forskel. Resten af januar blev brugt på uddannelse i bl.a. gevær / pistol og alarmsystemer, samt kontrolskydninger og gennemførelse af Forsvarets Fysiske Test. Endvidere blev der omskolet til Nissan Navara, som er det nye vagtkøretøj. Dette blev dog ændret til GD. Sidst på måneden var der rundvisning til flere afdelinger og kompagnier, så flere fik ansigter på de nye vagter. De sidste dage op til 1. februar 2016 (overtagelsesdagen) begyndte den faste vagtstyrke at "infiltrere" i vagten. Fra den1. februar startede vagten Ryes kaserne på en ny æra. Det er nu fastsat, at vagten bestrides i 12 timer af gangen. Og der vil som udgangspunkt være mindst en fra den faste vagtstyrke på vagt. Resten er som tidligere fra enhederne i garnisonen. Der vil helt sikkert komme ændringer i forhold til, hvordan ”det tidligere var”. Men bare rolig. Den faste vagtstyrke er ham/hende, du kan læne dig op ad fremadrettet. Det vil sige, at der nu vil komme en rød tråd i dagligdagen. Vi glæder os til at modtage dig. på gang ser vi ansatte fra Telegrafregimentet komme tilbage med meget høje karakterer - det var også gældende for det hold her. Særlig vil jeg fremhæve R.H. Kimer, som landede med et gennemsnit på 11 i karakter. Det er da et rimeligt godt snit. Stort til lykke til alle tre. Det her er trestjernet, når det er bedst.

M. Kaasgaard, P. Budolfsen og R.H. Kimer stillede sammen med deres nærmeste chefer til et glas portvin hos oberst Susanne Bach Bager 1. februar. Anledningen var en af de gode. Oberst Bager kunne nemlig sætte deres nye gradstegn på uniformen, og med et velplaceret håndtryk på brystkassen blev det beseglet på ægte fransk manér, som obersten har for vane at gøre det. De tre fortsætter ved Telegrafregimentet og igen må man sige - vi får kvalitet retur efter endt uddannelse. Gang M. Kaasgaard, P. Budolfsen og R.H. Kimer

Telegrafens Venner

Endnu et år er g "Der var en gang" eller "endnu et år er gået". Når noget starter med disse ord, så ved vi lidt om, hvad vi kan forvente at høre. Nytårsparoler er et tilbageblik på, hvordan sidste år forløb og et lille kig i chefens notesbog, og dennes forventninger til det nye år og den nærmeste fremtid, men nytårsparoler er også en chance for kort at samles og ønske de andre "godt nytår og tak for det gamle".

Af Leon Lindholm, presse- og Informationssektionen, Telegrafregimentet.

Sneen var væk og temperaturen lå et par grader over frysepunktet, da regimentschef og garnisonskommandant oberst Susanne Bach Bager ankom til denne nytårsparole i gymnastiksalen. Her stod alle officerer og befalingsmænd af sergentgruppen, tillidsrepræsentanter samt inviterede samarbejdspartnere og tidligere ansatte klar - klar til at modtage regimentschef oberst Bager til hendes sidste parole som chef og frontfigur for Telegrafregimentet. Næste år vil jeg tro, at oberst Bager er at finde på sidelinjen blandt de inviterede - uden notater - uden at skulle dobbelttjekke tøjet - uden at skulle bekymre sig om afviklingen - uden at skulle andet end at stå og høre, hvordan 2016 gik for hendes regiment - Telegrafregimentet.

Telegrafens Venner

rundt om på vores kaserner og værksteder samt i servicefagene vil gerne vide, hvad obersten sagde, så vi holder traditionerne i hævd og bringer oberst Susanne Bach Bagers tale her i TELEGRAFEN: "Det er mit klare indtryk, at alle telegrafsoldater i 2015 - det forgangne år - har ydet en flot professionel indsats. En flot

Ikke alt var som det plejer. Musikkorpset havde andet gøremål, så dem måtte parolen undvære, men vi ved allesammen, at vi kan aldrig stille "fuldt hold", sådan er det bare. Talerne Oberst Bager gik direkte på talerstolen, og traditionerne skal holdes, så efter "Velkommen og godt nytår" til alle fremmødte, kunne obersten læse hendes Majestæt Dronningens nytårshilsen op, derefter forsvarschefens, chefen for Værnsfælleskommandos nytårshilsen og til sidst sin egen tale op. Det er for mange den vigtigste tale, for den giver et praj om chefens mening om, hvordan 2015 gik - gjorde vi det godt nok? Og ikke mindst er alle spændte på, om der er en lille smule nyt for det kommende år. Mange af soldaterne "med støvler på" er ikke med til nytårsparolen. Dem og mange tidligere soldater samt ansatte

2016 bliver året, hvor oberst Bager flere gange vil kunne sige, "Det var så sidste gang som chef for TGR, at jeg gjorde dette". Den 6. juli er det slut, og den nye oberst overtager tøjlerne.

Telegrafregimentet klar til nytårsparolen 2016.

gået

uanset hvor vanskelige vilkårene er. Det oplever jeg, I har gjort i det forgangne år, og det forventer jeg, at I vil blive ved med. Regimentets målsætninger for 2016 er, at vi samtidig med, at vi styrker vores operative føringsstøttekapacitet, fortsat leverer en professionel og effektiv styrkeproduktion, styrkeindsættelse og styrkeudvikling. Vi vil fortsat etablere et effektivt samarbejde på tværs af enheder og tjenestesteder og dermed sikre en bedre forventningsafstemning med de operative stabe, enheder og wings, vi leverer føringsstøtte til. Vi vil styrke især Hærens og Flyvevåbnets reaktionsevne, fleksibilitet og deployerbarhed gennem videreudvikling af uddannelses-, førings-, CIS- og logistikkoncepter. Vi vil styrke den militære sikkerhed gennem øget cheffokus på alle niveauer og ved implementering af ISO 27001 i tæt

samarbejde med hærstaben og Forsvarets Efterretningstjeneste (FE). Vi vil støtte den enkelte medarbejders faglige udvikling med vægt på funktionsuddannelse og om nødvendigt på bekostning af samvirkeuddannelse. Vi vil styrke kommunikationen såvel internt som eksternt. Vi vil sikre en ”GRØN tråd” i Slesvigske Musikkorps (SMUK)s aktiviteter, så I er gode ambassadører for Forsvaret samtidig med, at I bevarer et højt professionelt niveau med fokus på marchmusik. I gjorde det flot i Washington og Chicago i december måned sidste år. En bedrift jeg har modtaget stor anerkendelse for fra den danske ambassade. Fortsæt den gode indsats. I alt, hvad vi gør – skal vi arbejde for, at Telegrafregimentet skal være en god arbejdsplads, at vi kan være stolte af at levere relevante føringsstøtteløsninger til Forsvarets operative enheder, wings og stabe – hvad enten det sker i et

indsats i betragtning af de betydelige materieludfordringer og mange nye opgaver, herunder ikke mindst betydelige ændringer i øvelsesvirksomheden i hele 2015, som følge af ændringerne i den sikkerhedspolitiske situation og NATOs tiltag til imødegåelse af denne. Der er intet, der tyder på, at 2016 bliver mindre udfordrende, som både forsvarsministeren (FM) og forsvarschefen (FC) nævnte i deres nytårs-hilsener. Vi har endnu ikke set den fulde konsekvens af flygtningestrømmen mod Europa. Uforudsigeligheden i den sikkerhedspolitiske situation og en række nye trusler kræver fleksibilitet og høj forandringsberedskab i tæt samarbejde med vores allierede i NATO. Vi som regiment forventer en hårdt tiltrængt tilgang af CIS-materiel indledningsvis svarende til en delingsstørrelse, hvilket naturligvis styrker vores føringsstøttekapacitet, men ikke bringer os helt i mål. Så der vil fortsat blive arbejdet hårdt på at tilvejebringe yderligere materiel. Forventningen til os er til enhver tid, at vi skal kunne levere den bedst mulige føringsstøtte med det materiel, vi har, og at vi bevarer fokus på helheden og løser vores del af op-gaverne, Inviterede samarbejdspartnere, soldaterforeningsrepræsentanter, tidligere ansatte m. flere.

Telegrafens Venner

Oberst Bager lykønsker de nye kaptajner Hakala og J.S. Lehmann (i flyveruniform).

missionsområde eller i arbejdet i vore hjemlige garnisoner: Aalborg, Skrydstrup, Karup, Haderslev eller Fredericia. Jeg kan af et ærligt hjerte sige, at jeg er stolt af jeres indsats. Jeg har stor respekt for det arbejde, I hver især præsterer. Jeg er taknemlig for, at I officerer, befalingsmænd og personelrepræsentanter går foran som gode eksempler og sætter en høj standard for vores faglighed, engagement, kreativitet og disciplin. Det er der i den grad brug for i en tid, hvor vilkårene ikke er optimale. God ledelse, godt samarbejde, høj faglighed og fælles værdier kommer også til at vise deres betydning i 2016. I fortjener den anerkendelse af jeres indsats i det forgangne år, som jeg deler med både Hendes Majestæt Dronningen, FM, FC og chefen for Hæren. Til vores samarbejdspartnere – det være sig Fredericia Kommune, elementer på Ryes Kaserne fra Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse, Forsvarsministeriets Materiel og Indkøbsstyrelse, Rekrutteringscenter Fredericia, Veterancenteret, REP-deling Telegrafregiment, Garnisonskirken Skt. Michaelis Kirke og ISS; samt til de frivillige fra TGR Historiske Samling, Soldaterforeningerne og KFUM Soldaterhjemmet vil jeg rette en stor tak for jeres opbakning til regimentet. Vi håber, at vi kan regne med et fortsat godt samarbejde i 2016. Endnu engang godt nytår til jer allesammen. Fortsæt jeres flotte indsats og gode samarbejde både ude og hjemme". 25 års jubilæum - det skal fejres Susanne Bach Bagers sidste nytårstale var slut, men inden alle deltagerne kunne inviteres i kantinen til en brunch, var der lige lidt flere pligter at gøre. Den 28. december 2015 havde major

Telegrafens Venner

G. A. Rasmussen været ansat i Forsvaret i 25 år, og denne dag var en god anledning til at fejre det, så G.A. blev kaldt frem og fik overrakt diplom, gaver, gratialer, og som andre fik han tildelt en ekstra fridag - og nej til Teglers, det er ikke en lørdag eller søndag. (Læs mere under personelnyt side 26). To nye kaptajner Oberst Susanne Bach Bager havde flere pligter denne dag. Så med klar røst blev premierløjtnanterne Hakala og J.S. Lehmann kommanderet "Her foran træd an"! Hakala var den første, der fik sine tre samlede stjerner - denne gang små stjerner, men om få år måske større stjerner, og hvem ved - med tiden måske nogle af de allerstørste stjerner? Obersten kunne sætte kaptajnsdistinktioner på bæringsstykket på Hakals uniform. Så kom turen til J.S. Lehmann - det var noget anderledes, for han var en af de

tre tilstedeværende, der havde flyveruniform M/72 på. Det er den, som de skal bære, når der befales "med medaljer og sabel", og der har vi en lille forskel - hærfolk og flyvere imellem. De kan se lidt mærkeligt ud, at der er et par stykker, der har en anden uniform på end flertallet, men sådan er det. Hvis alle skal møde i samme dresscode - så er vi forskellige - det er ikke sådan, som nogle vil tro, at de ikke hører til - eller at de ikke har hørt efter. Selv når vi er ens - er vi forskellige, og det lever vi fint med. Vi er værnsfælles - og det er vi enige om. Vi viste vejen ved seneste forlig, og dethar vist sig at være med gevinst til alle sider ved dette. Obersten kunne af denne årsag ikke gøre andet, end at give J.S. de nye gradstegn i hånden - så han måtte vente med at bære dem til han kunne komme i M/11 - sløringsuniformen. De to gjorde front og fik klapsalver fra alle kollegaerne. Sådan og velfortjent begge to. Så er der dømt brunch Paraden sluttede, og alle snoede sig over til kantinen - på vejen blev der trykket hånd med oberst Bager. Dette års brunch var rigtig god- om det skyldes, at ISS' højeste chefer for dette område, Michael Mørk og Ove Moos, var til stede, skal jeg ikke kunne sige, men jeg tror det ikke. Brunch er altid godt, og her i kantinen er det mere end godt. Lad mig her rose de hjemmebagte rundstykker/boller - de er lidt dyrere at købe, men de vejer også fire gange så meget som dem, bagerne i området sælger. Det her er kvalitet - og æggene med bacon er skærefast og smager af noget. Det her er godt, og gæsterne, som var inviteret, udtrykte også stor tilfredshed med denne levering fra ISS - og så er det nok Pia og Krista fra køkkenet, som skal have de her - de første rosende ord med på vejen i 2016.

Brunchen er et nyere tiltag, men de fleste foretrækker dette frem for hvidvin om morgenen.

det er nu lykkedes. Kontakt- og Velfærdsofficer (KVO) Lars Jacobsen havde sørget for, at der var rigeligt af snolder, chokolade, kager og sodavand til ALLE - på ALLE vagthold - og med KFUM's Soldaterhjems mellemkomst lykkedes det.

Miranda og Sabinsky var en del af vagtholdet juleaften. Generalmajor og oberst Bager besøgte vagten, inden turen gik videre til familien i Vejle.

Vi er altid på vagt Bevogtning af kaserner og andre særlige installationer foregår altid. Der er ikke "ferielukket" på de områder. Vagterne på Haderslev- og Fredericias Kaserner er også bemandet døgnet rundt - året rundt. Af Telegrafens Venner. Så er det den 24. december, og vagten er besat. Jul og nytår er der vagter på, ligesom resten af året. Der er altid nok på vagt. Man kunne godt sige mere end rigeligt, men det skal være således, at enhver situation kan løses, og det er derfor der er det antal, der er. I både Haderslev og Fredericia har Telegrafregimentets enheder fundet frem til frivillige, der ville dække de mange dage ind.

Det sætter vi andre, som skrevet, stor pris på - ikke mindst regimentschef og garnisonskommandant oberst Susanne Bach Bager. Derfor var hun med sin mand generalmajor Ib bager (tidligere chef for telegrafregimentet) forbi i vagterne både jule- og nytårsaften for at ønske: "En god jul og et godt nytår". I år havde obersten ekstra fokus på, at vagterne i Fredericia kom op på samme standard som vagterne i Haderslev, og

Vagterne var godt tilfredse - og mætte En lille ting, som obersten ønskede anderledes, var, at vagterne ikke selv skulle varme maden. Det er GSE nu i gang med at finde en løsning på, men det er svære end først antaget. KVO siger: "Alle, der leverer ud af huset, leverer maden, så det skal varmes, men vi finder nok en eller anden, der kan hjælpe i 2016 - vi prøver videre". Det skal så siges, at alle vagter fik varm mad både jule- og nytårsaften, for vores soldater kan godt selv. Specielt godt - nytårsaften Denne jul og denne nytårs aften var så de sidste, hvor oberst Bager skulle sige "god jul" som regimentschef; næste år er der en ny. Derfor havde vagtkommandør HMA (EWKMP) gjort lidt ekstra ud af det, og det vil obersten aldrig glemme. Da obersten trådte ind, blev to mand fra vagtstyrken rettet og sat til at præsentere gevær. Herefter kunne HMA aflevere styrken/paraden til inspektion. Det var hurtigt overstået, og de gjorde det godt. Der blev kommanderet "gevær ved fod og rør", og så var alt ved det gamle igen. Obersten var meget glad for denne fine hilsen, hvorefter hun bød på et glas champagne og en lille gave. Helt sikkert; det vagtskifte og dette vagthold glemmer obersten aldrig. Det er den mindste parade, jeg nogensinde har set, men det er også den mest velmente nogensinde er jeg sikker på - det LL er godt med sådan et frisk pust.

Jul og nytår Når vi taler om juledagene, så er det dagene fra den 24. december til og med den 1. januar. De dage skal de mange vagthold helst være besat med frivillige, og det lykkedes igen i år. Såvel i Haderslev som i Fredericia var der mange, der selv bød ind - også på de "svære" dage den 24., 25. og 26. samt den 31. december og 1. januar. Det er jo dage, hvor de mange med familie gerne vil være sammen, men her var der igen i år mange kollegaer, der ofrede sig, og de tog vagten, så de med familier kunne holde en lang uafbrudt juleferie. En oberst har aldrig fri Vagten er besat med nye og gamle konstabler og befalingsmænd.

Fra venstre: Oberst Susanne Bach Bager samt HMA, Ustrup og T.A. De tre, der udgjorde den lille parade, som modtog obersten nytårsaften.

Telegrafens Venner

En britisk medalje Tildelt- og frataget

Man kan gøre sig fortjent til en medalje på flere måder. Man kan også fratages en eller flere medaljer, hvis ikke man har en ulastelig vandel i sit daglige liv og virke. Af pensioneret museumsassistent Anders Engelbrecht. Fra Telegrafregimentet, Forsvarets Føringsstøttecenter, er der gennem årene udsendt adskillige soldater som tjenestegørende både i og udenfor Europa. Det har samtidig været kutyme at tildele mandskabet en medalje for veludført tjeneste. I krigsførende lande, herunder Storbritannien, har det gennem historien været almindeligt at hædre soldater, både for en heltemodig indsats samt ved tildeling af deltagermedaljer. I denne artikel nævnes de tre tapperhedsmedaljer, som rangerer højest i det engelske forsvar. Den sidstnævnte, Military Cross, blev oprindelig tildelt i et stort antal, men et enkelt frataget igen, som det fremgår af denne artikel. Victoria Cross I den engelske hær er den mest eftertragtede, men også meget fortjenstfulde, tapperhedsmedalje, Victoria Cross (VC), indstiftet i 1856 og opkaldt efter Dronning Victoria. Materialet er bronze og stammer fra omsmeltningen af to erobrede russiske kanoner under belejringen af Sevastopol i Krimkrigen 1853-56. Modtagerne er så højtrangerende, at disse aldrig kan få frataget deres medalje uanset, hvilken forbrydelse bæreren måtte have udøvet. Ligeledes vil en dødsdømt modtager af Victoriakorset kunne bære dette under eksekvering af dommen. Distinguished Service Order En anden fortjenstfuld militærmedalje på højt plan er Distinguished Service Order (DSO), indstiftet af Dronning Victoria 1886. Den tildeles officerer med rang af major eller højere i krigstid for veludført tjeneste, typisk for indsats i kamp. Dekorationen har også været tildelt soldater af lavere grader for heltemodig indsats. Military Cross Den tredje højest rangerende engelske medalje er Military Cross (MC). Udmærkelsen blev indført den 31. december

Telegrafens Venner

1914 ved 1. Verdenskrigs begyndelse, for dekorering af officerer med rang af kaptajn eller lavere grad og for seniorsergenter. I tilfælde af, at modtageren gjorde sig fortjent til yderligere et MC, blev der udleveret en bjælke til påsætning af båndet. I 1931 skete en ændring, idet også personel ved RAF kunne tildeles MC for tjeneste på landjorden. En ændring af det engelske ordenssystem i 1993 gav som resultat, at MC nu kan tildeles alle uden hensyn til rang. Military Cross (MC) - fakta Korset er udført i sølv og udformet som et ornamenteret ”georgskors” med udbøjede arme samt med den regerende monarks monogram i midten omgivet af fire imperiekroner. Monarkerne har fra MCs indførelse til i dag været: Georg V. (1910-36), George VI. (1936-1952) disse to udgaver har hver sin type monogrammer, og Elisabeth II. (1952 -). På reversen indgraveredes efter 1938 indehaverens navn og dato for dåden. På privat plan er reversen dog på eget initiativ blevet indgraveret med diverse oplysninger. Korset bæres i et hvidt brystbånd med en bred lodret lilla midterstribe. I 1916 blev det indført, at der ved flere fortjente tildelinger monteres et metalspænde i sølv med imperiekrone på båndet, og på uniformsspændet monteres ligeledes en imperiekrone. Tildelinger Hovedparten af Military Cross er tildelt i forbindelse med 1. Verdenskrigs hårde kampe. Som eksempel kan nævnes kampene ved Marne, nordøst for Paris, hvor flere engelske soldater modtog et MC for blandt andet at indtage tyske maskingeværreder og derefter anvendte såvel de erobrede våben som ammunition mod fjenden. Senere, under 2. Verdenskrig samt under efterfølgende krigsindsats, er dekorationen ligeledes tildelt. Det største antal MC tildeltes under 1. Verdenskrig; nemlig mere end 38.000 eksemplarer. Baggrunden for dette høje antal var, at der i begyndelsen tildeltes et Military Cross til alle deltagerne for udført tje-

Military Cross (MC) er lavet i sølv. Udformet som et ornamenteret ”georgskors” med udbøjede arme og den regerende monarks monogram midt i.

neste i Verdenskrigen. Der blev derfor i januar 1917 udsendt et dekret om, at et MC kun kunne tildeles for tjeneste i aktive krigshandlinger. Det er derfor

LE V ER A ND Ø R T IL D E T DA NS K E F ORSVAR

Mission critical training ... Anytime - Anywhere

IFAD leverer løsninger til træning i radiokommunikation, taktisk træning og FAC/AO træning.

Naval training – Close Air Support training – Radio Communication - Simulator, C2 and Sensor interoperability ... Anytime – Anywhere

IFAD · T: 63 11 02 11 · info@ifad.dk · www.ifad.dk

forståeligt, at der under 2. Verdenskrig kun tildeltes ca. 11.500 MC. Blandt modtagerne var danskeren Anders Lassen, der gjorde tjeneste som major i den engelske hær. Lassen opnåede ikke mindre en tre tildelinger, hvorfor båndet på hans MC var forsynet med to bjælker. Majoren faldt den 9. april 1945 i Italien og blev i øvrigt tildelt Victoria Cross posthumt. Military Cross uddeles stadig for tjeneste i Irak og Afghanistan. Som et eksempel kan nævnes den første kvindelige modtager, menig Michelle Norris, fra Royal Army Medical Corps, mens hun var tilknyttet Princess of Wales´s Royal Regiment i Irak. Norris blev tildelt sin medalje af Dronning Elisabeth personligt på Buckingham Palace den 21. marts 2007, som påskønnelse af hendes indsats i Irak den 11. juni 2006. En fratagelse af Military Cross Storbritanniens ældste avis, “The Gazette, Official Public Record”, grundlagt den 7. november 1665, er en pendant til den danske “Statstidende”. I ”The Gazette” bringes bl.a. oplysninger om tildeling af ordener og medaljer. Den 10. oktober 2014 bragte avisen under dette punkt en opsigtsvækkende meddelelse, udsendt af Ministry of Defence, Whitehall, London SW 1:

”THE QUEEN has directed that the award of Military Cross dated 6th march 2009 to Robert Michael Armstrong, formerly Major, Royal Regiment of Artillery, 543241, shall be cancelled and annulled”.

samt at dokumenterne kunne have resulteret i tab af mange menneskeliv, såfremt indholdet var blevet offentliggjort. Desuden konstateredes det, at han havde ”pyntet” på den hændelse i Afghanistan, der var baggrund for tildelingen af et Military Cross. Armstrong fik en fængselsdom på 12 måneder, blev suspenderet i to år og efterfølgende fyret. Desuden inddrog militærpolitiet alle hædersmedaljer, som var givet til Armstrongs regiment, The Royal Artillery, i forbindelse med den falske beretning om kamphandlingerne. En tilføjelse Military Cross findes også i en canadisk udgave, Canadian Memorial Cross (GV), der adskiller sig fra MC således. Mellem korsets arme findes en bladkrans, ligesom de to midterste arme samt nederste arm afsluttes med det canadiske ahornblad. Kilder: Ian Angus: Medals and Decorations. London, 1973 Peter Duckers: British Gallantry Awards 1855-2000. Oxford, 2010 Poul Ohm Hieronymussen: Europæiske Ordner i Farver. Kbh. 1966 Nick Tucker: Ypres casualty. Medal News. August 2008, Devon UK Søgning på Internettet Illustrationer : Military Cross med Kong Georg Vs (1910-1935) monogram. Revers: blank. Mål: højde 46 mm., bredde 44 mm. Bånd: silke, bredde 35 mm. Privat eje. Foto: Rosa Engelbrecht

Fratagelsen og annulleringen af et Military Cross omtaltes i ”The Gazette” som den første nogensinde. Forud for denne officielle meddelelse er Den i teksten omtalte engelsk - erohændt følgende. Major Robert Michael brede tyske maskingeværrede ved Armstrong havde modtaget sit MC for Marne i 1918. lederskab under ildkamp i Afghanistan Fra: Ian Angus: British Gallantry Awards mod Taleban i marts 2009, hvor han 1855-2000. Oxford, 2010. redede livet for sine involverede tropper. Men efterfølgende i karrieren gik det helt galt for majoren. Denne var i 2012 blevet afsløret for, i sin bolig på kasernen, at opbevare store mængder af ammunition, i alt 270 stk., en beskadiget pistol frataget en bombedræbt politimand i Irak, en morfinsprøjte samt 170 hemmeligt stemplede dokumenter på sin computer. Ved behandling af sagen ved militærretten i Colchester kom det frem, at major Amstrong Efter afslutningen af 1. verdenskrig blev der uddelt havde behandlet am- 38.000 medaljer af typen Military Cross, der kun kunne munitionen skødesløs, tildeles for tjeneste i aktive krigshandlinger.

Telegrafens Venner

Støt annoncørerne - de støtter TELEGRFEN!

Tekst

STP8X - ATEX TETRA TERMINAL • Med eller uden fuldt tastatur • Opfylder de strengeste ATEX/IECEx standarder • 1 W udgangseffekt • Klar og høj lyd • GPS og Man-Down alarm (option) • IP67 • E2E-kryptering • DMO Repeater • WAP Browser og MicroSD-kort • Stort sortiment af ATEX-tilbehør

WHOLEBODYCHALLENGE tilbyder: Personligt træningsprogram Personelig træner Personlig kostplan Køber du for over 1.000,kan du købe en kostplan til ½ pris. GARMIN og CRAFT-produkter

Garmins topmodel! Uret der kan det hele. For kun 2.000,-

Se mere på: www. wholebodychallenge. dk Mobil: 3172 6041 - 61699778

Baldersbækvej 31, 2635 Ishøj 43 74 44 60 | salg@radiocom.dk www.radiocom.dk

A COMPANY IN THE VHF GROUP

www.erritsøtømreren.dk

Erritsø Bygade 26, 7000 Fredericia Tlf. 51 20 86 01. CVR 2648 8885 Medlem af Garanti Byg

Garnisonskirken

Garnisonskirken Gudstjeneste hver søn- og helligdag kl. 10.00. i Sct. Michaelis Kirke: 6. marts 16.00 Gospelkoncert 20. marts 10.00 Påskegudstjeneste 24. marts 10.00 Skærtorsdag 25. marts 10.00 Langfredag 27. marts 10.00 Påskedag 28. marts 10.00 2. Påskedag 28. marts 10.00 Påske - gospelgudstjeneste. 20. april Café Michael - musikalsk rejse Se flere aktiviteter - også for børn på: www.sct-michaelis.dk.

Telegrafens Venner

DCM E samlet med højeste antal deltagere i flere år -til den bløde - "Første Arbejdsdag" i 2016. Forrest til venstre i billedet Anette, der er feltpræst - sådan!

HQ-Bataljonen i front Et nyt år er startet. For HQ-Bataljonen ser det ud til at blive endnu et travlt år. Især DCM E gør sig klar til udfordringerne. Uddannelser, planlægninger og nye ansatte er på vej. De ansatte sprængte i 2015 alle rammer for hæder. Andre i DCM E scorede topkarakter inden for IT. Det blev en fantastisk afslutning af 2015, og det giver håb for et godt 2016.

Af Leon Lindholm, Presse- og Informationssektionen, Telegrafregimentet. Chefen for DCM E major "B.I." inviterede TELEGRAFEN til en stille og rolig SÅKALDT "Første Arbejdsdag" i det nye år. Aldrig har der været så mange fra DCM E samlet som på denne dag. Selv feltpræsten Anette havde taget sig en arbejdsdag - hun havde ellers fri fra kirken. En blød "Første Arbejdsdag" Dagen begyndte med en let brunch og ønsker til højre og venstre om et godt og fredeligt nytår. Alle i DCM E ved godt, at det ikke bliver et roligt arbejdsmæssigt år. At det kan blive uforudsigeligt; det ved de også - sådan er det, og det er en del af charmen. Det ene øjeblik er man i Italien, Spanien, snart i Afghanistan, eller et helt andet sted - ingen ved helt, hvad næste uge bringer - og en aftale eller plan holder ikke altid. "Vi lever med, at der sker ændringer".

Hele verden som arbejdsplads Som en enhed i Telegrafregimentet, med styring fra NATO, er en ting altid sikkert, og det er: "At intet er sikkert". Dette kan virke stressende, og det kræver en utrolig høj grad af forståelse på hjemmefronten, men har man den side afklaret, så kan man få sig et job og et arbejdsliv, der er udfordrende på teknik, IT-viden, soldaterfærdigheder og ikke mindst, så har soldater fra DCM E hele verden som arbejdsplads. De kan uddanne sig, og for den sags skyld er der ingen alder eller begrænsninger på det område. Har du evner og lysten, så får enhedens stab sammen med uddannelsesbefalingsmanden lavet en plan for den enkelte, og det kunne vi se denne morgen. Her kunne BI kalde to mand op på scenen, hvor de fik BI's håndtryk og personlige tak for deres præstationer til den afsluttende eksamen som ITsupportere. Der var kun 10- og 12-taller - ikke noget mindre. Jo, de her folk - de kan deres kram.

Uddannelser, øvelser og det kendte i fremtiden Uddannelsesbefalingsmand for DCM E, seniorsergent (SSG) F.V. Clausen, gik på scenen, og som det nu er i en sådan "verdensomspændende" enhed, så kan det være svært at give folkene en sikker og fast plan. Det er bare ikke muligt, men F.V. kunne forklare, hvor der er udsigt til rolige perioder, og hvor man vil planlægge idræt, SKYT, og alle de andre ting ind i den del af kalenderen, der er kendt og forventet. I 2016 bliver der i høj grad gjort plads til, at ansatte kan dygtiggøre sig, om det er ugekurser eller flerårige uddannelser, så bliver brikkerne lagt, og selv om puslespillet ændrer sig løbende, så gør kompagniets ledelse alt for at få det hele til at hænge sammen. Alle ved, at der kan ske ændringer og ombytninger. Der kan komme øvelser som kompagniet ikke har kunnet forudsige. Sådan er det, og sådan har det altid været. Det giver en utrolig høj dynamik, men det kræver også, at de ansatte forstår sammenhængen, ellers vil det brede sig til frustrationer. Der sker meget og ofte med kort varsel i DCM E, men det er også det, som er charmen ved at være her. Derfor er sådan en rolig "Første Arbejdsdag" en rigtig god begyndelse for alle. Seniorsergent H. Aa. Jakobsen gennemgik eksempelvis også de kendte

Major B.I. er chef for DCM E. Han tiltrådte i efteråret og denne bløde "Første Arbejdsdag" blev en stor succes, der nok skal blive kopieret af andre. Såvel de nye som de gamle i DCM E syntes, at det var en god måde at starte året på. Informér om alt. Alle starter på den måde det nye år fra "samme sted" og med samme informationer. Det var ret godt, og der var tid til alle - sådan!

Telegrafens Venner

forsikret, og at vi gerne vil beholde dig i mange år frem. Det giver også en ekstra lønudbetaling, for du går fra at være bagudlønnet til at blive forudlønnet. Det er noget særligt at blive ansat som tjenestemand efter 10 års prøvetid, men nu er du tjenestemand - og det er velfortjent". Steffan modtog klapsalverne fra kollegaerne, og en "ekstra løn" er helt fint. Det er dog ikke sådan, at man så mangler penge den måned, man går på pension, for der er div. reguleringer og afregninger for meget andet, og der er opsparinger, der falder til udbetaling, så som ny tjenestemand kan man godt bruge af den ekstra løn - måske konen allerede har skrevet ønskeseddel - eller der var lidt på listen fra december, der ikke blev indfriet. Fire af de fem, der fik hædersbevisning, certifikat og diplomer var fra venstre: SSG H. Aa. Jakobsen, SG Jan Petersen, SG Christian Højsager og SSG F.V. Clausen. (KS Thomas Sørensen var syg).

planer for nybyggeriet på Louisegaard. Lokaleindretninger og sikkerhed, men igen: "Indtil døren kan åbnes i den nye bygning, og vi kan gå inden for - så er det kun planer". Der har været mange tanker og idéer. BI har været på banen. DCM E gør, hvad de kan for at skubbe på sammen med HQ-Bataljonen. Hæder i meget stor stil Hvis alle ansatte bare er "den bedste", så kan ros og hæder blive devalueret. Men her ved DCM E er det bare sådan, at de har mange talenter og dygtige folk.

Steffan Klintø blev tjenestemand efter 10 års prøvetid. Så der er en ekstra månedsløn næste gang, der er lønudbetaling fra Moderniseringsstyrelsen.

Telegrafens Venner

Den hæder, de ofte høster, får ikke altid så stor en opmærksomhed, som den burde. Her er folk af så høj standard, så det er en sand fornøjelse. Lige før jul fik ikke mindre end fem af de ansatte ved DCM E hver en stor og speciel hæder med "tak" og diplom fra NATO - og det her er ikke Palles Gavebod. Det her er hæder, som andre enheder kun får/ser med flere års mellemrum. Det kan være svært at beskrive her, men bare du som læser er klar over, at de her NATO-skjolde og diplomer, ikke er noget, man "trækker i en automat" - man skal virkelig have fortjent det, og det havde de følgende fem: SSG H. Aa. Jakobsen, SSG F.V. Clausen, SG Jan Petersen, SG Christian Højsager samt KS Thomas Sørensen. Endvidere fik DCM E kompagniet et skjold og et diplom for kompagniets samlede indsats - helt velfortjent. Såvel skjolde som diplomer er tildelt af chefen for NATO CIS GROUP, generalmajor Walter Huhn. Fast arbejde Det var også dagen, hvor en enkelt mand skulle fremhæves for noget andet særligt. Forsyningsbefalingsmand oversergent (OS) Steffan Klintø blev også kaldt på scenen af major B.I. Her skulle han gøre front mod kollegaer, og B.I. kunne meddele Steffan: "Kære Steffan, nu har du fast arbejde til du fylder 65 år - måske det bliver ændret til mere endnu - det ser vi på i fremtiden. Fra den første at regne blev du tjenestemand, og det betyder, at du er bedre

Mere idræt - nye krav 2016 bliver det sidste år med de gamle træningstilstandsprøver. Fra 2017 bliver det de nye - meget anderledes og meget hårdere - krav der gælder. Andre steder forlyder det, at det først skulle være i 2018 - men her blev det fastlagt, at fra 2017 gælder de nye krav. B.I. kunne også fortælle, at idræt i arbejdstiden igen er på vej tilbage til det, som vi kender fra tidligere. "Vi skal vise flaget - vi skal være med i meget mere, hvis det passer ind i de daglige gøremål. Vi har talenter i fodbold, badminton, golf, volley, skydning og mange andre idrætsgrene. Det skal vi gøre mere ved. Disse oplevelser sammen om en sport er godt for hverdagens omgang med hinanden. Det giver gode kontakter, og det motiverer til endnu mere sport og træning. Med de nye regler vil vi i fremtiden kunne afregne en tjenestedag for de dage, vi er ude til div. arrangementer. Der er ikke overtid og tillæg, men der en tjenestedag, og der er transport med militære køretøjer, så jeg er meget positiv indstillet over for de af jer, som gerne vil og kan finde tid til det - når og hvis tjenesten tillader det. Det må ikke være sådan, at I bagefter skal have overarbejde for at indhente noget forsømt. DMI (Dansk Militært Idrætsforbund) har mange arrangementer. Det er en god måde at møde andre soldater på, og en god måde at styrke sammenholdet internt, men også på tværs, for ofte tager man andre fra en anden enhed med på sit hold, for at kunne stille fuldtallig. Telegrafregimentet og HQ-Bataljonen har tidligere taget mange sejre hjem, og det vil vi gerne gøre igen - så til jer alle I skal være vel mødt i idrætstøj i det nye år". Det her var en ny chef med en ny idé til en ny start på et nyt år!

Fra venstre: Kaleb, Nicolai, Anne B, Patrick, Kristinn, Johan og Kristoffer. Den 29. januar blev de syv M/K udnævnt til konstabler. Måske en kommende regimentschef står her. En ting er sikkert: Det høje niveau i Hovedkvartersbataljonen fortsætter.

Nye i DCM E Af Leon Lindholm, Presse- og Informationssektionen, Telegrafregimentet. Efter 3,5 måneds HBU-tjeneste (værnepligt) og nu 7,5 måneders HRU-tjeneste (konstabelelev) kunne syv nye mand fremvises for DCM E i auditoriet den 4. januar - på den "Første Arbejdsdag" i 2016. Snart konstabler og måske mere Den 29. januar kan de syv mand (M/K) efter 12 måneders tjeneste udnævnes konstabler, og de vil indgå i DCM E - klar til at specialisere sig og klar til at tage et job, hvor hele verden bliver deres arbejdsplads. Syv M/K'er fra Danmark, Færøerne og sågar Palæstina (Israel). Syv personer med enorme ressourcer og mange forskelligartede kompetencer. Flere af dem har gymnasial baggrund, en er uddannet natur- og skovtekniker, en anden har arbejdet fire år i Dublin med IT systemer for IBM og senere for Danske Bank. En har bygget huse på Færøerne, og en er kok - jeg kunne blive ved. Hvis man vil - så kan man Syv unge - der alle mente, at det med de fysiske krav var let nok. Der skulle trænes, men det gik uden problemer. De kunne alle fortælle om deres drømme og forventninger til en ny fremtid som

professionel soldat og en grundløn omkring de 20.000 i måneden. Ånden og det afvekslende i soldaterjobbet var noget, der tiltrak disse syv unge. Der skal være styr på tingene, og man kan opleve et fællesskab, der er helt usammenlignelig med noget andet - det var derfor, vi valgte Telegrafregimentet. Kan vi gøre det bedre - JA! Det er syv nye meget positive unge M/K'er. Tre af dem tænker på at blive officer eller befalingsmand som næste mulighed. De kunne også fortælle: "Det gode ved uddannelsen til soldat er, at man ikke kan finde tilsvarende variationer i andre uddannelser. Der er meget stor afveksling i dagligdagen. Undervisning kan foregå uden for såvel som inden for. Der er en del action og meget helt nyt og spændende. Man får lov til at afprøve det indlærte i en god sammenhæng. Efter teori følger ofte praksis senere på dagen – eller i ugens løb - og her begyndte vi at opleve soldaterlivets venskaber og et sammenhold, der er svært at beskrive. Vi har løst store opgaver, der kræver at hver især i gruppen løser sin del af opgaven, derved bliver man afhængig af, at alle er med". Jeg spurgte dem også, om der var noget undervejs, Telegrafregimentet med fordel kunne gøres anderledes, og der

kunne de fortælle: "Der var flere fra vores hold, der valgte at stoppe efter de første tre og en halv måned - fordi de troede/frygtede, at det vi havde lært især om af grave huller og indrette BSO'er - også var det, som ventede dem fremadrettet. Vi andre fik at vide fra "de gamle", at det er noget, ALLE skal igennem - det er med i den grundlæggende soldateruddannelse, uanset hvilken slags soldat man vil være senere hen. Vi må anbefale, at man husker at forklare de næste HBU'er flere gange i forløbet, at de første 3,5 mdr. er et grundforløb - og det skal bare "overstås". "Det er ens for ALLE soldater, og det er den helt fundamentale viden, uanset hvilken retning man vil gå siden hen. Instruktørerne har været gode til at tilpasse undervisningen, så alle fik tingene lært på den måde, hver enkelt havde bedst ved at lære det. Ofte fik vi tingene i hånden, så vi kunne omsætte det, der var undervist i til virkelighedens verden. Det ved vi også fra ”de gamle” soldater, at det kommer der mere af i tiden som konstabler. Her skal man have materiellet i hånden og arbejde med det for helt at lære sammenhængen og få erfaring med det". Måske vi her har en kommende oberst Kaleb, Anne eller oberst Kristinn til en gang at tage imod Telegrafregimentets nye HBU'er? Det er helt sikkert, at HQ-Bataljonen får "nyt blod" med et meget stort potentiale i disse syv konstabler. Velkommen til DCM E, HQ-Bataljonen, Telegrafregimentet.

Telegrafens Venner

Støt annoncørerne - de støtter TELEGRAFEN!

CAFETERIAET PÅ RYES KASERNE KRISTAS MORGENTILBUD 10 friskbagte rundstykker for 40,Hent det i cafeteriaet!

- en moderne grafisk virksomhed...

Vi har også smør i pakker og pålæg. Gerne forudbestilling på 23 30 78 02 eller mail til: pia.kramer@dk.issworld.com

www.rosendahls.dk

TEL. & FAX 33 12 82 53 POSTGIRO NR.: 102-3071 D. B. 3001.3015-127201 E-MAIL: MWM@MWMORCH.DK

V I

DK - 2000 Frederiksberg Dronning Olgas Vej 9, st. CVR. NR.: 89 69 70 18 WWW.ORDENSBAAND.DK

G Ø R

10% rabat

L I V E T

på alle cykler* og alt tilbehør

Tilbuddet gælder for alle ansatte i det danske forsvar *indbefatter ikke El-cykler, og reparationer Husk legitimation!

LIDT GRØNNERE IRIS blomster Gothersgade 35, 7000 Fredericia 75 92 12 17 Blomster i mere end 110 år fra 1901

Telegrafens Venner

Følg Telegrafregimentet på Facebook - https://www.facebook.com/telegrafregimentet

Haderslev fik ny garnisonskommandant Efter 40 års tro tjeneste i det danske Forsvar overdrog oberst Claus Wessel-Tolvig ansvaret for Haderslev Garnison og rollen som stabschef for Danske Division til oberst Peer Sander Rouff.

Alvin Anker Bang indsættes som bataljonschef og oberstløjtnant (15. marts) for Hovedkvartersbataljonen i Haderslev.

Ny bataljonschef Af Telegrafens Venner. Hendes Majestæt Dronningen har resolveret, at major Alvin Anker Bang udnævnes til oberstløjtnant i Hæren den 15. marts 2016 og beordres efter ansøgning fra samme dato som chef for Hovedkvartersbataljon (HQBTN) ved Telegrafregimentet i Haderslev. Der skal lyde et stort tillykke til Alvin, og vi ser frem til at arbejde sammen med Alvin. Kursen er sat og Alvin styrer skuden Alvin nyder at sejle i sin fritid, og vi håber, at der stadig bliver lidt tid til overs

til at sejle med familie og venner. Hans nye førsteprioritet bliver dog at styre "skuden" HQBTN - sikkert og roligt på den fastlagte kurs. Med Alvin ved roret som oberstløjtnant og bataljonschef (den 15. marts) er der ikke noget, der "sejler"! I de seneste måneder er opgaven som bataljonschef blevet varetaget af Mikael Andersen. Mikael Andersen er konstitueret major og stabschef. Ved siden af dette har han så også varetaget store dele af virket som bataljonschef. Godt gået! Stort til lykke til Alvin fra dine kollegaer i Telegrafregimentet. LL

Udnævnt til major

Jeppe Gilling er udnævnt til major.

Jeppe Gilling blev udnævnt til major den 28. oktober 2015. Jeppe er et velkendt ansigt i Telegrafregimentet og har en lovende karriere foran sig. Han er nu tjenestegørende ved Danske Division som chef for Human Resources (G1). LL.

Af oversergent Louise Schierup, Presse- og Informationssektionen, Danske Division. Haderslev garnison markerede fredag den 29. januar afsked af oberst Claus Wessel-Tolvig og velkomst til oberst Peer Sander Rouff med en storstilet parade med alle myndigheder fra Kasernen. Chefen for Danske Division generalmajor Flemming Mathiasen roste Claus Wessel-Tolvig for sin præstation og indsats som Garnisonskommandant, men også som stabschef ved Danske Division. -”Du afleverer ved din fratræden en divisionsstab med et højt fagligt niveau til din efterfølger”. Den nye garnisonskommandant Tilgående stabschef og garnisonskommandant oberst Peer Sander Rouff har som afgående stabschef Claus WesselTolvig haft et bredt karriereforløb bag sig i ind- og udland, sidst som chef for operationerne i FN-hovedkvarteret i Liberia. Chef Danske Division nævnte kort Peer Sander Rouff kommende opgaver som stabschef, inden han ønskede Peer Sander Rouff velkommen til kasernen og divisionen. - Du kommer som stabschef ved divisionen til at beskæftige dig indgående med den taktiske udvikling i Hæren, anvendelse af landstyrker i et multinationalt perspektiv med vores partnere fra Litauen, Letland og Estland og tilføjede - divisionsstaben besidder mange unikke kompetencer, som du nu har ansvaret for at formidle og bringe i spil.

Telegrafens Venner

Personelnyt

25 års jubilæum Den 28. december 2015 kunne major G. A. Rasmussen fejre 25 års jubilæum i Forsvaret. Det blev iscenesat ved dette års nytårsparole af oberst Susanne Bach Bager, der kaldte G.A. frem for at modtage diplom, et gratiale, som kommer med næste lønudbetaling og derforuden en fridag og fra fondet en karaffel og en flaske rødvin. Obersten havde kun rosende ord til Gert - selvfølgelig og hans karriereforløb blev gennemgået i korte træk med fremhævning af udsendelserne til Irak i 2003, Sydsudan i 2013, men ikke mindst også de fire år, hvor han var udsendt til Estland som oberstløjtnant med udnævnelse dagen efter, han lige var blevet udnævnt til major. G.A.'s kone, chefsergent Edith Rasmussen, blev heller ikke glemt, for da G.A. fik en flaske vin, fik han også besked på, at de to skulle dele den. G.A. kunne bagefter fortælle, at det ville han gå hjem og sige videre - og så ville han lige se, hvordan det ville gå, for han vidste, at Edith ikke drikker vin, men når obersten har sagt man skal - så skal man! Stort tillykke G.A. fra alle i SOC og CISOC. FORTJENSTMEDALJEN I SØLV Følgende er tildelt Dronningens Fortjenstmedalje i sølv. Seniorsergent K.F. Larsen, personeladministrationen ved Telegrafregimentet, 2. februar. 25 ÅRS JUBILÆUM Følgende har været ansat i statens tjeneste i 25 år: Major G.A. Rasmussen, chef CISOperationscenteret/2. CIS-Bataljon, 28. december 2015. UDNÆVNELSER Følgende kaptajn er udnævnt til major Jeppe Gilling, chef for G1, Danske Division, 28. oktober 2015.

Stab- og Operationsstøttecenteret, 1. februar. R.H. Kimer, Stab- og Operationsstøttecenteret, 1. februar. Følgende er udnævnt til oversergent: Nicolai V. Mortensen, 1. CIS-Kompagni/2. CIS-Bataljon, 2. december 2015. Bo K. Sørensen, Driftselementet, 1. Hovedkvartersbataljon, 1. februar. Følgende er udnævnt korporal: Simon H. Kongshøj, 1. CIS-Kompagni/ 2. CIS-Bataljon, 14. december 2015. Dan Jørgensen, CIS-Operationsafdelingen, Stab- og Operationsstøttecenteret, 14. december 2015.

Følgende premierløjtnanter er udnævnt kaptajn: A. Hakala, OGO i 2. CIS-Bataljon, 1. januar. Jonas S. Lehmann, OGO i Operationsog Udviklingssektionen, Stab- og Operationsstøttecenteret, 1. januar. M. Kaasgaaard, Systemafdelingen, Stab- og Operationsstøttecenteret, 1. februar. P. Budolfsen, Uddannelsesafdelingen,

Lars Rasmussen, Hovedkvarterskompagniet/1. Hovedkvartersbataljon, 14. december 2015. Følgende er udnævnt overkonstabel: Jakob F. Skovsbo, EW-Kompagniet, Fredericia, 29. januar. D. Byriel, EW-Kompagniet, HEC, Fredericia, 1. januar. S. K. Mikkelsen, EW-Kompagniet, HEC, Fredericia, 1. januar. H. Truelsen, EW-Kompagniet, HEC, Fredericia, 1. januar. C.N. Jensen, EW-Kompagniet, HEC, Fredericia, 1. januar. DØDSFALD Det var med stor sorg og medfølelse for familien, at vi på redaktionen modtog meddelelsen om Tonny Helbo Nielsens bortgang den 26, januar. Tonny var en markant personlighed i soldaterforeningen, og Tonny stillede ofte op med fanen, når der var en begivenhed ved Telegrafregimentet. Æret være Tonnys minde.

Hjælp os

Det er blevet meget svært for redaktionen at få oplysninger om ansattes medaljetildelinger, jubilæum og udnævnelser med mere. Derfor beder vi jer indtrængende om at orientere os om alt relevant personelstof via mail til: Telegrafen@mil.dk, eller via FIIN til Anna Myhre TGR-GSE07@mil.dk Vi vil bestræbe os på at få alle og alt med - derfor denne notits.

Alex Hakala er blevet udnævnt til kaptajn ved dette års nytårsparole. Hakala gør tjeneste i 2. CIS-Bataljon.

Telegrafregimentets signalblå baret lå på kisten ved siden af kasketten fra det frivillige brandværn i Tyskland.

Telegrafregimentet har leveret følgende personeloplysninger fra 1. december 2015 til 1. februar i år. Alle enheder, ISS Facilitys samt enkeltpersoner opordres til at sende personeltnyt (gerne med foto) til redaktionen telegrafen@mil.dk . Ønskes fotokredit bedes det anført - husk også billedtekster.

Telegrafens Venner

Støt annoncørerne - de støtter TELEGRAFEN!

Man lærer en ting eller to på de år. Volkswagen Transporter siden 1950.

Volkswagen Fredericia Egeskovvej 104, 7000 Fredericia Telefon 76 20 30 60 www.vw-fredericia.dk

3M™ PELTOR™ Comtac XPI – hørende høreværn Øget effektivitet og sikkerhed • • • • •

Hør og tal i radio Passer til alle militære radioer Velegnet til øvelser Hørende høreværn til skydebanen Ved skud beskyttes hørelsen For mere information, kontakt Ole Nielsen, mobil 40 33 23 29

- og teltudlejning

Vi klarer alt indenfor:

Salg, installation, reparation, service og vedligeholdelse af: - Oliefyr - Centralvarme - Solvarmeanlæg - Fjernvarmeanlæg - og almindeligt VVS-arbejde Vi udlejer også telte med tilbehør. Fra 3 til 60 m i bredden og op til 100 m i længden - eller mere. Teltene kan afkøles om sommeren eller opvarmes om vinteren. Endvidere udlejer vi: Gulve, stole, borde, barmøbler, toiletvogne m.m. Vi kan levere det hele - om der er 50 eller 10.000 personer.

Trekantens Oliefyrsservice APS Mark Mikkelsen Pjedstedvej 106, 7080 Børkop, tlf.: 2441 6242 Mail: w

Få varmen hos vores nye annoncør!

Trekantens Oliefyrsservice Aps

Løssalg 34,50 kr.

Hærens BMS er på vej. Glæd dig. Hærens BMS skal i den kommende tid implementeres i en række køretøjer. Sammen med Hærens C2IS gør det mobile enheder i stand til deltage i netværksbaserede øvelser og operationer med andre værn og nationer. Hærens BMS er fuldt integreret med Hærens C2IS og ABMS via Hærens Taktiske Kommunikationsnetværk (HTK). Systematic støtter Telegrafregimentet og resten af Hæren hele vejen gennem implementeringen. Læs hvilke fordele Hærens BMS giver dig på systematic.com/bms

Hvert år gør GF TrekantOmrådet bilskaderegnskabet op og sender overskuddet retur til vores bilkunder. For 2015 betød det, at bilforsikringen blev 11,12 % billigere.

Vil du også have et tilbud på en fleksibel bilforsikring med overskudsdeling – så kontakt os.

GF TrekantOmrådet Strevelinsvej 14, Erritsø, Fredericia Butikstorvet 14B, Billund Tlf. 75 92 36 55 · gftrekantomraadet.dk

Læs TELEGRAFEN på din Iphone, android, smartphone eller en tablet-pc. Hent applikation til at scanne barcodes/QR-codes. Scan dette felt og du er i gang. Eller læs TELEGRAFEN som E-blad - tast: www.issuu.com/telegrafen her kan du oprette dig som "follower", så kommer TELEGRAFEN automatisk på din private mail.

GF FORSIKRING HAR NU OVERSKUDSDELING PÅ ALLE FORSKRINGER

Bilisterne i Trekantområdet sparede 11,12 % på deres bilforsikring.

Returadresse: TELEGRAFEN, Treldevej 110 , 7000 Fredericia.

Følg Telegrafregimentet på Facebook - https://www.facebook.com/telegrafregimentet