Telegrafen nr 5 2016 by Telegrafens Venner

Udgives af Telegrafens Venner

4. ĂĽrgang

Nr. 5 Juli 2016

UDGIVES AF TELEGRAFENS VENNER Adr.: Treldevej 110, 7000 Fredericia. Ansvarshavende redaktør: Major Henrik Schiøler Telefon 7282 6110. REDAKTIONEN Korrektur: Generalmajor I. J. Bager. Pens. overkonstabel af 1. grad C. E. Jensen. Overassistent Bente Nielsen. Redaktør af nyhedsindlæg fra Telegrafregimentet: Overkonstabel af 1. grad L. A. Lindholm - tlf. 7282 6113. TRYK Rosendahl's PRINT • DESIGN • MEDIA Landbrugsvej 20 • 5260 Odense S ISSN 0909-8267 ADRESSEÆNDRING MEDLEMSSKAB - STØTTE og BIDRAG: Et medlemsskab koster 195,- kr./år. Alle medlemmer får TELEGRAFEN sendt til privatadressen. Ønsker du at tegne et medlemsskab eller at støtte Telegrafens Venner, så send en mail til: telegrafen@mil.dk. OPLAG TELEGRAFEN udkommer seks gange årligt i ca. 1.500 eksemplarer, heraf 850 stk. som trykte blade og de øvrige som e-blade. De trykte blade overdrages Telegrafregimentet, som fordeler dem til de ansatte på Ryes- og Haderslev Kaserner, samt til flyvestationerne i: Karup, Ålborg og Skrydstrup, samt til alle regimentets andre ansatte i ind- og udland. Telegrafregimentet fordeler også bladet til andre enheder, myndigheder, organisationer, uddannelsesinstitutioner, politikere og samarbejdspartnere.

Indhold Et nyt kapitel i Telegrafregimen ...

En pose luft

48 x hærvejsmarch

I svedens tegn

Fællesskab og værdier

I alle kroge

"Jeg tager kommandoen"

Den årlige mindehøjtidelighed

Telegrafregimentets boyband

Værnepligten skal gå i 2. Verdens ... 21 For en særlig indsats

Tak for kampen

Årets Idrætspris

Personelnyt

DEADLINE Sidste frist for indlevering af indlæg til næste nummer er 3. oktober - eller efter aftale. Telegrafens Venner er en forening, der ved annoncesalg, medlemsskab og frivillige bidrag udgiver TELEGRAFEN. Formålet med TELEGRAFEN er at informere og oplyse om Telegrafregimentets daglige virke, gøremål, opgaver og visioner. Meninger og holdninger, der kommer til udtryk i artiklerne, er ikke nødvendigvis sammenfaldende med Telegrafens Venner eller Telegrafregimentets meninger og holdninger.

Forsidefoto

Forside: Når de værnepligtige kommer ud til eks. DCM-Kompagniet, så skal de have gode "oplevelser" i deres militære dagligdag - helt ligesom alle andre soldater har det. Værnepligten skal være noget specielt, som her en skydedag ved DCM E. Læs mere på side 21. Foto: Louise Witus.

Fotokredit: Navngiv indsendte foto, som du ønsker, fotokreditten skal være.

Læs TELEGRAFEN som E-blad:

www.issuu.com/telegrafen Eftertryk er tilladt med kildeangivelse.

Telegrafens Venner

GOTHERSGADE 10 · FREDERICIA · TLF. 75 92 37 00 · WWW.SPORTMASTER.DK

Et nyt kapitel i Telegrafregimentets historie Sommerferien er slut for de fleste, og jeg håber at alle læsere af TELEGRAFEN har nydt sommeren. Af oberst Søren Andersen, regimentschef og garnisonskommandant, Telegrafregimentet, Forsvarets Føringsstøttecenter. Kommandooverdragelse Det er nok ikke den store overraskelse for nogen af jer, at Telegrafregimentet, Forsvarets Føringsstøttecenter har skiftet chef hen over sommeren. Jeg vil her benytte lejligheden til at takke den tidligere regimentschef oberst Susanne Bach Bager for hendes virke som regimentschef og garnisonskommandant. Uden hendes store indsats havde Telegrafregimentet ikke opnået de resultater vi har opnået de seneste år. Tak Susanne! Jeg vil ligeledes takke alle – både fra regimentet, det øvrige forsvar, tidligere ansatte, byrådet, soldaterforeninger og andre nære samarbejdspartnere – for jeres deltagelse i fejringen af 5.- og 6. juli og ikke mindst i kommandooverdragelsen ved Telegrafregimentet. I dannede en fantastisk ramme sådan, at Oberst Bager fik en rigtig god afslutning på sin karriere, og jeg fik en god start på mit nye job. Tak skal I have! Vi fortsætter kursen Nogen kunne måske tro, at jeg som ny chef vil skifte kurs. Men det kommer ikke til at ske. Vi fortsætter den planlagte kurs som hidtil. Telegrafregimentet har gennem de seneste år gennemgået en transformation, hvor vi er blevet et værnsfælles føringsstøttecenter, og dermed yder vi føringsstøtte til hele Forsvaret. Transformationsprocessen har tillige medført, at vi har tilpasset organisation, opgaveløsning og teknologiske løsninger. Det er og har været et langt sejt træk. Men det er en del af en langsigtet plan. Vi er ikke i mål – men vi er på rette vej. På den korte bane vil jeg lægge tyngde og prioritere regimentets ressourcer på otte områder, hvor jeg vil have min primære fokus for at sikre, at vi kommer i mål. I særlig grad vil jeg fokusere på følgende otte områder.

Indsatsområder 1. For det første skal vi generelt have en bedre balance mellem vores struktur og de opgave vi løser. Vi har simpelthen for travlt. Det påvirker i negativ grad både arbejdsmiljøet, kvaliteten i opgaveløsningen, mulighed for uddannelse, og i sidste ende påvirker det måden, hvorpå vi yder føringsstøtte til Forsvarets enheder. Enten skal vi have tilført mere personel eller også skal vi løse færre opgaver. 2. For det andet skal det CIS-mæssige ”Foot Print” på kamppladsen reduceres. Der skal tilføres materiel til 2 CISBTN og opgaveporteføljen skal justeres. 2 CISBTN og staben tilføres IT-materiel i løbet af 2016 og 2017. Det er helt afgørende for, at vi fortsat er i stand til at etablere kommunikations- og informationssystemer til Forsvarets enheder. Herudover ønsker jeg at reducere Forsvarets behov for føringsstøtte. Det kan gøres ved teknologiske tiltag, men også gennem en hård prioritering ved Forsvarets enheder. Hærstaben samt Hærens stabe og enheder kigger på problematikken sammen med os i øjeblikket. Det er min forventning, at vores opgaveportefølje justeres inden for den nærmeste fremtid.

bliver bedre til at planlægge og gennemføre føringsstøtte til Forsvarets stabe, enheder og wings. 4. For det fjerde skal vi genopfinde brigadestabskompagniet, have tilført pansrede platforme og vi skal have bygget faciliteter til DCM E sådan, at de kan få nyt materiel. 5. For det femte skal vi fastholde fuld fokus på udsendelse i international tjeneste samt fokus på operationsstøtte til vores indsatte soldater. 6. For det sjette skal SMUK fastholde den profil og professionalisme de har og forsat holde fokus på opgaver i Forsvaret eller ”grønne og blå” opgaver, som de også kaldes. 7. For det syvende skal uddannelsen af værnepligtige tilrettelægges således, at det værnepligtige personel får lært noget, bliver behandlet ordentligt og får en god oplevelse. Samtidigt hermed skal vi have rekrutteret nye kolleger i rette antal og kvalitet. 8. For det ottende skal vi fokusere på fastholdelse og rekruttering af medarbejdere. Medarbejdere er regimentets vigtigste ressource. Sådan er det nu og sådan har det altid været. Jeg er chef for et utrolig stærkt hold, Et hold som har meget høje faglige kompetencer og som tillige er fænomenale til at samarbejde, yde en ekstra indsats og til at hjælpe kol-

3. For det tredje skal vi tættere på de brugende enheder. Vi skal have en bedre forståelse for stabe, enheder og wings opgaveløsning, og de skal tillige kende vores vilkår, opgaveløsning og organisation. Det vil forhåbentlig medføre, at vi

6. juli fik Telegrafregimentet ny regimentschef og garnisonskommandant. Oberst Søren Andersen blev indsat af chef for hærstaben generalmajor H.C. Mathiesen.

Telegrafens Venner

leger. Regimentet oplever også afgang af personel, men forhåbentlig medvirker ovenstående til, at mine medarbejdere fortsat synes de har et godt og relevant arbejde. Et arbejde hvor der også er balance mellem privatliv og arbejdsliv. Der skal ikke herske tvivl om, at det er det bedste og det billigste at fastholde regimentes personel, men vi har behov for at tiltrække nye medarbejdere. Derfor vil vi henover efteråret iværksætter nye tiltag for at tiltrække nye dygtige kolleger. Prioritering af regimentets soldater Jeg ser frem til at møde TELEGRAFENS læsere i forskellige sammenhænge. Jeg vil fremadrettet prioritere det at tilbringe tid sammen med regimentets soldater meget højt, og ser frem til at møde jer rundt omkring på kasernerne og flyvestationerne samt på øvelser og indsættelser i international tjeneste.

FAKTA Oberst Søren Andersen 49 år. Militær baggrund 25 års tjeneste i Forsvaret. 16 års operativ tjeneste inkl. INTOPS. Gruppefører, delingsfører, næstkommanderende, kompagnichef, Operationsofficer/Brigade, Signalofficer/Division, afdelingschef/TGR, og stabschef/TGR • 2 års stabstjeneste (Forsvarskommandoen) • 7 års militæruddannelse Privat baggrund • Gift med min gymnasiekæreste Susanne, der er gymnasielærer. • To drenge på hhv. 21 og 16 år • Bor i Haderslev Interesser: • Rejser • Biler/Motorsport • Musik • Træning: Spinning, MTB, kajakroning og crossfit

En pose luft - tak Telegrafsoldater kender det, fotografer kender det og andre der ofte transporter dyrt udstyr. Det kan være svært at holde tingen på plads i en ellers dyr kuffert. Af Telegrafens venner Et forslag til afprøvning For nylig skulle jeg løse en fotoopgave, hvor jeg ikke kunne komme helt frem til med bil. Kamera og linser til næsten 100.000 blev pakket ned, men det lå ikke fast nok. Det lå løst, og flyttede sig fra side til side. Det samme ses ofte ved vores telegrafsoldater, der har mange kufferter med ofte meget dyrt eller følsomt udstyr, som ikke kan tåle, at ligge og rode frit rundt i en kuffert. Chips eller quickposer Der er flere løsninger, chips af flamingo, avispapir, ruminddelere eller små klude i større mængde, men det er bare ikke godt nok. Så blev jeg præsenteret for en anderledes løsning. En såkaldt quickpose der inde i havde to små "bobler", som indeholdt kemi. Med et let tryk på boblerne sprang de, og kemien blev blandet. Udvidede posen sig med en væske/luftart som igen omdannede sig til skumplast, der langsomt lagde sig til rette udenom det fotoudstyr, der var placeret på posen i kufferten. Jeg holdt lidt fast på tingene under

posens udvidelse og langsom kravlede den store pose op ad og "rundt" om fotoudstyret i kufferten. Hård og hærdet Efter et 10 - 15 minutter var der ikke mere liv i posen, og mine fotogenstande var omsluttet af plastikposen med indhold af skum, som nu også var hærdet. Undervejs bevægede jeg delene en lille smule, så posen ikke sad helt stramt på - nu var der en 10 cm høj fast bund i kufferten. Så kan man vælge, at vende det hele om, og gøre det i kuffertens "låg", så man også laver en top, men det her var nok til denne opgave, så stumperne blev fastholdt under vandret transport. En god løsning, som kan spare en for mange penge i ødelagt udstyr, men de selvekspanderende poser koster selvfølgelig også noget. De kan købes i mange størrelser, og alt efter mængde og størrelser koster de fra 35,- til 200,- kr./stk. Den jeg fik kostede cirka 100 kr. hvilket er dyrt, hvis det kun er indpakning, men som en støbt bund i en fotokuffert er det en fin pris. Skæreskum ville tilsvarende koste 300 kr. for en halv kuffert, men kan også holde lidt længere. Det er et valg. LL/RED

En enkel måde at støtte og beskytte udstyr som man skal sende eller fragte.

Telegrafens Venner

Den 8. oktober kl. 09.00

Telegrafregimentets Jubilæums- & Medaljemarch I år var det 48. gang, at Palle Adelsten Olsen gennemførte Hærvejsmarchen - to gang mere (i 2018) - så er hans mål nået.

48 x Hærvejsmarch Det er meget forskelligt fra person til person, hvornår alderen og den fysiske kraft er aftagende. Alderen er ikke nødvendigvis en hindring på samme årgang for alle. Det er meget forskelligt, men det er også meget forskelligt, hvordan vi vedligeholder vores krop, vores hjerne og vores indre. Palle Adelsten Olsen er en rigtig telegrafsoldat - han går en tur - en lang tur.

Af major (pensioneret) O.S. Knudsen, formand for Selskabet af Telegrafofficerer. Tillad mig som gammel telegrafsoldat at bringe denne artikel om kaptajn (pensioneret) Palle Adelsten Olsen. Palle Adelsten Olsen er sekretær i Selskabet af Telegrafofficerer, og han har her i 2016 - i en alder af 81 år - gennemført Hærvejsmarchen for 48. gang. Hærvejsmarchen begyndte i 1969, hvor 1.364 deltagere gennemførte marchen. I 2016 er der kun 15 tilbage af dem, som har gennemført alle 48 march. 50 gange hærvejsmarch i 2018 Indtil dato har Palle Adelsten Olsen samlet tilbagelagt 3.280 km- kun på Hærvejen. Hertil kommer der over 450 marchme-

daljer og beviser for, at kaptajnen igennem årene har marcheret 25.500 km i Danmark og andre lande. Ønsket og et privat mål er selvfølgelig at gennemføre Hærvejsmarch nr. 50 - i 2018. Selskabet af Telegrafofficerer ønsker Kaptajn Palle Adelsten Olsen held og lykke dertil. Godt gået! FAKTA om Hærvejsmarchen: Indtil ´det fyldte 50. år skal man gå: 2 x 45 km på to dage. Som 60 årig skal man gå 2 x 30 km, (det gjorde Palle i 15 år) . Som 75 årig eller ældre skal man gennemføre (1 x 20 km).

Marchen er for ALLE. Der er ruter på 6, 14 og på 20 km (medaljemarchen). Der er tre raster undervejs, hvor der kan sælges varm kaffe, kolde øl/vand, pølser, kage, ostemadder eller andre lækkerier. Start/mål samt første rast: Ryes Kaserne ved bygning 38 Telegrafregimentets Historiske Samling. Rast 2 - J. B. Nielsens Plads betjenes af Fredericias Fæstnings Venner. Rast 3 - Den Gamle Hovedvagt betjenes af Fredericias Veteranhjem. Startgebyr 50,- kr. (inklusiv diplom) Medalje og sild 150,- kr. (Der er bæringstilladelse for TGR-soldater til interne TGR-arrangementer). Ansatte fra Forsvaret bedes deltage i uniform. Deltagere i uniform skal føres på offentlig vej efter gældende regler, når de er flere end ni deltagere. Vandrelaug, sportsforeninger, klubber, spejdere, skoleklasser m. fl. kan deltage uden begrænsninger, de skal dog følge civile deltagere på fortovet. Hunde føres i kort snor. Alle skal fremvise legitimation ved adgang til kasernen og ved køb af startkort. For at være sikker på, at der er medaljer til alle, der ønsker det, og at der er nok på rasterne, vil vi gerne have forhåndstilmeldinger fra enkeltpersoner. Foreninger, kompagnier m.m. tilmelder samlet. Vi mangler fire hjælpere lørdag Kan du gi' en hånd med et par timer lørdag som: "Kontrolpost, foto, førtehjælper, salg eller andet"? Hjælpere kan gå ruten fredag. Det er tilladt at gå med vægt, løbe og synge - bare det bliver hyggeligt. Tilmelding til: telegrafen@mil.dk eller sms til: 61681168

Telegrafens Venner

STØT ANNONCØRERNE - DE STØTTER OS!

Telegrafregimentets Fødselsdags Venner - Vi gør det igen.

Fødselsdagskoncert Mandag den 7. november kl. 19.00.

Billetsalget starter midt i september. Du kan forudbestille billetter (max. 6 stk.) på mail til: TELEGRAFEN@mil.dk

Husk vi er kendte for kvalitet

Telegrafregimentes Jubilæums- og Medaljemarch 8. oktober kl. 09.00 Afgang fra byg 38 - Ryes Kaserne. Startkort kan købes fra kl. 08.00. Der er hyggelige raster ved start/mål og undervejs.

DER ER KUN LAVET 400 MEDALJER. 23. august var der forudbestilt 325 stk. Så det er "op over", hvis du/I skal med, og vil gå efter medaljen. Læs mere på side 5. Kommer der mere end 400 tilmeldte må vi samle bestillinger og eftersende medaljerne porto (35 kr.).

• • • • •

Installationsfirmaet

L. H. Olesen

A/S

Egeskovvej 72, 7000 Fredericia Tlf. 76 20 00 77

Gulvbelægning Gardiner Tæpper Trægulve Gulvafslibning

Husk vi er kendte for kvalitet

Søndermarksvej 210, 7000 Fredericia tlf.: 75 92 92 55 www.btgulve.dk info@btgulve.dk Besøg også BT-Gulves afdelinger i Fredericia, Kolding, Horsens, Skive, Middelfart, Ishøj, Køge og København

u d e t s n Vid at du ka få:

 madpakke til 30,- (3 stk. smørrebrød)  sandwich til 40,-

Husk vi har også en digital avis

 dagens ret til 52,- (fra

kl. 17)  bragt mad ud—du kan også hente selv

Hele familien er velkommen! Og det er civile også! KFUM Soldaterhjem i Fredericia - Tlf. 75 92 04 40

Telegrafens Venner

Husk vi kan stå for hele festen

sk er dte r tet

k vi stå ele en

Fodbold, hockey og tovtrækning I år var toppen igen fodbold, hockey og tovtrækning - og her er det store pokaler og håneretten, man kæmper om - ikke andet. Kun retten til at fortælle de andre, at de tabte – og vi vandt. "Nej vi var ikke jævnbyrdige. Vi var de bedste, de andre var elendige" – det hele sagt med et lille smil, og det er faktisk lidt af kimen til at se, der er korpsånd ude i marken, hvor soldaterne er, og korpsånden er blevet betydeligt forbedret de seneste år. Faktisk har det været et godt "pust" ind fra siden, at vi flettede os sammen med flyverne. I fodbold gik pokalen til 1. CIS-Kompagni.

Dagens bedste enkeltpræstation stod Mette for. Mette løb fra alt og alle og trods det at hun skiftede depechen 40 m senere, kom hun først i mål - Sådan - god chef!

Vinderne blev Høsten af medaljer blev størst for SOC'en og dermed vandt de også den største pokal. Lidt uventet, men, sådan blev det. >>>

I svedens tegn Fair play - og vi skal have det godt sammen. Korpsånd og alle skal kunne være her. Det gælder ikke om at vinde, men bare om at være med - NEJ. Det er helt rigtigt alt sammen, men på aktivitetsdagen gælder det kun om at vinde over de andre enheder og helst en pokal, for med den følger håneretten. Af Leon Lindholm, Presse- og Informationssektionen, Garnisonsstøtteelementet, Telegrafregimentet. Idrætsdagen - eller om man vil - aktivitetsdagen, for det var ikke nødvendigt for alle at få sved på panden. Det er sådan, at forskellen på idræt frem for sport – der er sveden til forskel. En stor dag hvor alle fra regimentet er kravlet ud af kontorerne og har sat hinanden stævne. Håneretten i korpsåndens navn Den store leder med det forkromede overblik var Kristian Thestrup, der som stævneleder kunne byde velkommen til oberst Susanne Bach Bager, som åbnede dagen med formanende ord om fairplay og andre svært forståelige ord. Det her er jo en kamp om at vinde håneretten – det er godt at få diplomer og store pokaler, men kun for at de kan stå fremme ved ens enhed, så man lige kan minde alle de andre om, hvem der lige vandt i denne disciplin. Der blev virkelig gået til den over hele

linjen. Alle gav sig i konkurrencerne og sidst på aftenen gav bukserne sig efter en god gang grillmad og hyggeligt samvær.

Endelig var ingeniøren kommet ud - og så skulle det regne som bare pokker.

Bil-sprint bestod blandt andet i at skubbe en Mercedes GD ind i "garagen" ved håndkraft. Samarbejde gælder om at forene kræfterne og bruge dem i samme retning.

Telegrafens Venner

SOC'en var kæphøje fra morgenstunden: "Kom bare med pokalen først som sidst, så vi kan komme indendørs igen". - og det var SOC'en, der var samlet vinder.

Høvdingebold er, eller kan være et venligt spil, men igen her var der mange, der ikke kendte til nåde – når offeret var indenfor rækkevidde, blev der skudt igennem. Vinder blev 1. CIS-Kompagni. En disciplin med hygge og meget sjov, men det gælder om at vinde over de andre! Beachvolley – det så ikke helt ud, som når de gør det på en solbeskinnet strand under de sydlige himmelstrøg – det her virkede mere tungt, men som en sagde: "Det er sandet her – det er mere tungt at spille i" – og det så ud til at han havde ret. Vinder blev: SOC'en Mangekamp - en disciplin man gerne vil vinde, for vinder man den, er man rimelig allround til de fleste ting. Dette års mangekamp bestod af: Afstandsbedømmelse, orienteringsløb, gruppevis passage af forhindringsbanen, håndgranatkast og skydning med gevær. Vinder blev: SOC'en. Bil-sprint - for mekaniker og andre var der konkurrence i at flytte rundt på en gammel GD. Den skulle vendes og drejes og skubbes ind i garagen, der var anvist med kegler. Vinder blev: HQ-Bataljonen.

Smask- bolden på vej retur. Lars Schrøder er værnsfælles så i dagens anledning var han flyvende.

% enighed om, at det var Mette fra 1. CIS-kompagni. Hun var "Oppe-Mette". Hun løb som om, at nogen var efter

hende, og det var der. Da hun nåede målstregen, var alle, der lå foran hende fra start, blevet rendt over ende - helt

Oldboys 4-kamp - havde flot opbakning, men ikke alt var helt fairplay - det ord er ikke meget kendt i de kredse, for her kommer man kun for at vinde, og så lader man knægtene om det andet nymodens. Der blev kæmpet igennem og det blev en god og sjov dag. 4-kampen bestod af: Håndgranatkast, afstandsbedømmelse, orienteringsteknik (afstands-tælling) og skydning med gevær. Ingen tvivl om, at alle udviste korpsånd rettet til sin egen enhed – og det er jo også en form for korpsånd. Vinder blev: SOC'en. Fanestafet - dagens Mette Burde være stilfuld, men med disse attrapfaner var det bare fremad. I år manglede Mikael Andersen, så et nyt talent måtte findes – og der var 100

Telegrafens Venner

Så godt som alle blev trukket rundt i manegen af SOC's tovtrækningshold.

og aldeles, Jo Mette er et af de nye våben i Forsvaret - nok dagens bedste enkeltmands præstation - godt løbet! Vinder af fanestafetten blev selvfølgelig 1. CIS-Kompagni. Hockey - blev som sidste år et tilløbsstykke - her kan alle være med – eller her ville mange gerne være med, og igen "fairplay", det er da noget vi har hørt om, men det er ikke så moderne i Jylland. Den stav man slår med, den kan bruges til at ramme bolden med, men den kan også virke, som en form for nødbremse. Der var dog ingen skader eller brækkede lemmer, så jeg må sige, at det gik efter omstændighederne og personkredsen, der deltog – rigtig godt. Vinder blev: SOC'en. Klodernes kamp - i tovtrækning Jeg må sige, at tovtrækning det var godt sidste år, men det var endnu bedre i år. Der blev råbt, og der blev skreget ved tovtrækningen. Der var vægt bag ordene i bogstavelig forstand. Det var meget underholdende og stakkels "De små tynde". De blev trukket rundt i manegen af de store drenge fra SOC’en. Der var nærmest tale om fluevægt imod super sværvægt, og igen - der var klar korpsånd og ingen nåde. "Vi vinder – I har tabt. Lad nu være med at stille op, og gør jer selv til grin. Vi river jer rundt, og I kommer til at høre

Mål. Der var mange mål, og der blev gået til den, men der var trods alt fairplay, bedst dog når et hold var så meget foran, at de var sikre på at vinde. Selv når hold fra samme bataljon mødtes - var der ingen kære mor eller korpsånd- man skal vinde.

Der er nu efterfølgende kommet en klagesang fra "splejserne". De foreslår, at der næste år indføres en 600 kilos grænse - ikke for hver deltager, men for hvert hold. Det kunne faktisk være sjovt at se, hvor mange der så var på de forskellige hold. Så Kristian T - nu ligger den ved dig max 600 kg/hold? Vinder blev SOC'en. Fægtning - der lød det: "Vi gætter på SOC'en vinder, for i SOC'en har de mange, som ofte står og fægter til højre og venstre - og det hele går ud over alle andre - SOC'en må være klar vinder", men der var ingen vindere - det var "en prøvesmagning", på en ny sportsgren. Som en ekstra smagsprøve var der også dead-slide fra det 15 m høje tårn, og tårnet var åbnet i et par timer for dem, der turde prøve.

Kampen er slut Traditionen tro skulle der også uddeles Årets Idrætspris, og "Årets Idrætspris 2015" gik til seniorsergent Karsten Frandsen – læs mere herIkke alle lader sig trække rundt på græsplænen. om efter denne artikel. Dagen gik på hæld og efter en vask af mund (især på fodboldspilfor det", så klart udtrykte en fra SOC'en lerne og tovtrækkerne) samt vask af det – efterfulgt af et stille "splejser". de andre kropsdele var alle klar til en Jo, tovtrækning er publikumsmagnet, og sidste aften med oberst Susanne Bach deltagerne spiller deres skuespil. De gør Bager som chef. alt for verbalt at "disse" modstanderne.

Smask - selv om man er smuk, kan man godt være en fjende. Her var det Ronnie fra SOC'en, der skød hende, men lige bag ved stod Jens Madsen og Høgs klar til at tage over, hvis bolden gik forbi.

Stor ros til støtten fra ISS God mad, som pigerne fra kantinen stod for at grille og tilberede, gav en god bund for nogle hyggelige timer sammen i kantinen. Oberst Susanne Bach Bager sagde farvel og tak, og ligesom hun mente, at hun skulle afslutte, "stak" Frank V til hende. Radiatoren, der blev dræbt Frank ville gerne høre, om hun ikke havde oplevet noget med våben i sin tid som soldat - og så kom DEN. Hele historien fra dengang, Susanne som ung premierløjtnant havde skudt og dræbt en radiator. >>>

Telegrafens Venner

Ingen er i tvivl om, at Susanne IKKE havde glemt oplevelsen, ligesom Susanne altid har vidst, at den hændelse "hang" over hende som en af Telegrafregimentets søde historier. - Og så fortalte hun meget detaljeret om den dag, hvor et skud gik af ved en fejl, og hun efter at have lavet et 9 mm hul i radiatoren med sin pistol, hvor hun sammen med Karsten Byrgesen - på skift havde stået med en finger i skudhullet, alt i mens resten af bataljonen stillede op til en parade - som Susanne næsten kom for sent til - og først da hun ankom, gik det op for hende, at hun var en af nøglepersonerne i paraden. Alle lå flade af grin over den stakkels radiator, der måtte gå til de evige VVSmarker, en varmemester, der ikke kunne finde ud af at lukke for vandet - en løjtnant Byrgesen, der ikke turde ringe til kasernemesteren, så hellere stå med sin finger i radiatorens "blødende hul", mens Sussanne selv måtte ringede og forklare sig til kasernemesteren. Jo, det var en god historie - og der var ikke et øje tørt, da Susanne efter så mange år, kunne fortælle den sande

Telegrafens Venner

version. For at skylle den historie ned, kunne obersten sige farvel og 1000 tak til alle, ved at give den første omgang eller to i messen, hvor vores "nye" husorkester spillede op. Det nye musikkorps "Ikke så SMUK" I messen var stemningen høj, og der var pladser inde- og udenfor. Vejret var blevet godt, og stemningen god. Efter en time gjorde regimentets eget "nye" Vinderen fik et point, andenpladsen to point o.s.v., så husorkester sig klar det gjaldt om at have færrest point - det havde SOC'en. til en debut. Det seks mand store orkester gjorde det faktisk rigtig godt. Lokalet Jeg må indrømme, jeg har ikke forstand var som et klasseværelse, og det får på musik, men jeg ved, at jeg godt kan man ikke meget lyd ud af - tværtimod. lide de gamle ørehængere med en klang Som en sagde: "Det svarer til at lade af akustisk guitar, men også en god fast Bruse Springsteen holde koncert i en bas i en "blues rundgang". elevator". De her (jeg kender ikke navnet på bandet, men lad os kalde dem "Ikke så SMUK", de leverede det hele. Ib på akustisk guitar, Lars V på basguitar, en sanger, en trommeslager, en på elguitar og så Jan Stryhn, der klarede vokalen. Hold da helt op, hvor var det godt - og de kunne deres kram. Ib "forsvandt" væk i sit guitarspil. Lars' ben fulgte helt automatisk rytmerne og jo mere tryk der var på - desto hårde stampede benet med i takt. - Og Jan Stryhn kunne med en gadedrengsagtig let stil, fyrer den af på den fede måde - Jan var væk - helt væk - i sin sang. Til Mustang Sally kunne man næsten fornemme støvet fra Route 66 i USA. Jeg var imponeret - og det var mange af de andre også, bare synd vi ikke havde givet dem rum og plads, for det her skal da dyrkes til meget mere.

Fællesskab og værdier Af Leon Lindholm, Presse- og Informationssektionen, Telegrafregimentet. Det er vigtigt for personer såvel som enheder og sektioner at kende og forstå sin egen historie og baggrund. Det er med til at danne det hele menneske - den hele enhed/sektion. Korpsånd og fællesskab kommer bl.a. af "at være med til", "at høre sammen med" og "at være en del af". Man skal føle, at man er en del af et fællesskab, og det kan man først, når gruppens regler og normer er både kendte og forståede. Bag alt dette er der bløde værdier og her kan nævnes ærmemærker, baretmærker kvartermærker og mange andre mærker eller skilte, tatoveringer, rygmærker, bestemte farver og påklædninger m.m. Alt sammen ting, der kan vise, at her hører vi til - dem med samme rygmærke holder sammen. Vi er i et fællesskab med de forpligtigelser og goder, det så giver eller afkræver, men vi har alle brug for at "være med", og for at få andres

Regimentets logo og gamle ordsprog. Foresat myndighedsmærke bæres på højre skulder.

Stab og Operationsstøttecenteret (SOC).

accept og vise dem, at det her står vi også indenfor. Det her - er mig - det er os. Når du lærer at elske ordet "Vi", så er du nået langt og har fundet noget at værne om, selv om det også kan koste engagement og kræfter at være med i et "Vi" - eller AT udbygge sammenholdet i et "Vi-område". Start forfra - fortsæt aldrig som i "de gamle dage" Ved sidste forsvarsforlig blev Telegrafregimentet sammen med enheder fra Flyvevåbnet en ny værnsfælles enhed, og derfor måtte vi starte på en "frisk". Alle skal på plads, alle skal kende og forstå deres plads. Der skal nye mærker og symboler til for ikke at risikere, at gamle vaner flytter med, eller at de største andele i de nye enheder overtager med deres flertal og starter forfra på det "gamle", som de tidligere repræsenterede. Forståelsen af, at det er vigtigt at starte forfra, for at alle tager ejerskab i fællesskabet, og for at alle både bidrager - og får udbytte af sammenlægninger, det er meget vigtigt. Det har vi prøvet - det duede ikke Jeg var til et politisk møde i Fredericia, hvor flere ytrede sig meget negativt over, at skoler og klubber i byen skulle lægges sammen til større enheder, og i den forbindelse ville man omdøbe flere skoler. Det koster i brevpapir m.m., og flertallet mente, det var spild af penge og dumt. Jeg måtte korrigere med de oplevelser, jeg har fra Forsvaret. Jeg kunne også forklare, at som pædagog har jeg før set, at når man lægger to klubber sammen, bliver det altid til, at den "store" spiser den "lille". Så man får ikke en ny stor klub, men en større gammel klub. Det medførte, at når det nye mindretal kom med idéer, nye og andre metoder, så var svaret i pædagogkredse: "Det er noget bøvl, det har vi prøvet" eller: "Sådan plejer vi ikke at gøre". Kort sagt, man lagde forhindringer i vejen for synergieffekt, nye tiltag, metoder og idéer. Man kvalte dynamik og udvikling og fik stagnation eller næsten en tilbagegang. Nye navne og skilte overalt Det er helt rigtigt at skifte navn, brevpapir, stempler, dørskilte og ærmemærker. Start forfra på alle områder og de bløde værdier, men behold erfaring og fornuft, så man hurtigt kan vise resultater, for det er på resultaterne, at man skal se sig selv og "sine" i en ny organisation. Lad tingene vokse i fornuftigt tempo. Få alle med og spil med åbne kort. Ryst

1. Hovedkvartersbataljons mærke er med de slesvigske løver og fremstillet i to udgaver; en for staben, der bærer det på venstre skulder og regimentets mærke på deres højre, og en for kompagnierne, da løverne skal vende deres klør mod hjertet for at forsvare dette. Ved kompagnierne bruges et, hvor løverne vender modsat.

1. Hovedkvarterskompagni med den gamle pansernæve og symbolik fra tiden som en brigade enhed.

DCM E-Kompagniet er under 1 NATO Signal Bataljon og dermed en NATO enhed, derfor er mærket skjoldformet.

Telegrafens Venner

posen - start forfra uden dog at opfinde de tallerkener, der allerede "står på bordet". Sørg for at komme i bund og fjerne eventuelle negative elementer fra starten af. Er der nogen, der er helt imod, så skal de have chancen for at melde fra, frem for at tvinges til at tage med over i "det nye". Ofte vil disse modarbejde i alle processer, indtil de finder et andet job, og det kan være dyrt for firmaet og alle andre. Ens i markedsføringen En vigtig ting, som har været overset i Forsvaret, er, at alle bør være ens i markedsføringen. Forsvarets Designmanual skal følges hele vejen igennem. Regimenterne skal have ens visitkort til de, der behøver dette (navne er individuelle), transparenter, brevpapir, mails - alt skal følge de givne layouts og ligge tilgængelig på serveren ved alle enheder. SSG Rasmussen og OS Hassan skal ikke dyste om effekter og design - alle skal følge givne standarder, der er befalet - og kun bruge energi på indholdet.

2. CIS-bataljons mærke har den værnsfælles bundfarve - rød. Kompagniernes to ravne vender ryg mod ryg som symboliserer, at de dækker hinanden, og altid står skulder ved skulder.

Den værnsfælles farve Pantone 186 rød

Telegrafregimentets blå farve Pantone 286 mellemblå

Flyvevåbnets lyseblå Pantone 292

Ravne kan bruges som symbol for intelligens, nysgerrighed og viderebringelse af informationer, vingerne favner over alt kommunikation og sværdet for kamp - lyn for kommunikation.

Du ser heller ikke Føtexbutikker med egne filiallogoer på bæreposerne eller skilte i andre farver med andre skrifttyper - det skal være ensartet. På samme måde er der regler for det heraldiske, som er symbolikken og farvevalget i eksempelvis ærmemærker. Det skal følges så stramt, som man nu kan, og mærker skal godkendes af en chef på bataljonsniveau. Denne skal sikre, at gældende regler for det heraldiske er overholdt, og husk, der er pligtafleveringer for mærker og dokumentation. Disse pligter skal overholdes. Der skal også være mening i de dyr eller tegninger, som gengives som enheders "varemærke" - det må ikke være et copy-paste fra beskyttede symboler eller tegninger, som vi før har set. Vi har fået nye kvartermærker, laserprintede skilte og ærmemærker, der er vævet. Vi mangler nu kun regimentets musikkorps - her er de nye mærker på vej til væven. Nu er vi i mål Ved Telegrafregimentet har vi været alt

Hærens grønne farve (ny i 2013) Pantone 574 - nu mere olivengrøn.

Igen ravnen med de altfavnende vinger og lyn for kommunikation. Thors hammer har været symbolet i flyvernes kommunikation - nu er den også vores.

det her igennem, og vi stormer frem. Nyere teknologi, kræver flere ansatte og nyt materiel. Vi får flere og flere opgaver, og måden, de løses på, ændrer sig i takt med den teknologiske udvikling. Vi ser app-løsninger, tablet-pc'er og mobiltelefoner, der kan endnu mere i dag, end de kunne i går - udviklingen suser af sted - og vi følger med- lige ved siden af i inderbanen.

Alle de nye mærker er vævet i farver og i sløringsfarver - tilpasset MTS farvekoderne. Vævning giver mulighed for mange flere detaljer. Mærkerne er fremstillet af firmaerne Printtex i Sverige og J.B. Emblemer i Sønderborg. Begge leverede mærker i meget høj kvalitet, så de varmeste anbefalinger herfra. Her ses farveopsætningen, før væve-mønsteret kan laves.

Telegrafens Venner

Følg Telegrafregimentet på Facebook - https://www.facebook.com/telegrafregimentet

Ind i alle kroge Af Telegrafens Venner Det er nye tider i vagten. Nu er der strammet op. Den daglige leder SB har fået det til at virke bedre. Det kan da godt være irriterende, at man skal identificere sig, hver gang man kører ind eller ud, men vi ved jo godt alle sammen, at det er det, vi gerne vil - sikkerhed. Det indebærer, at vi alle må være med. På den måde er der nogle få tilbage, som skiller sig ud, og de er lettere at få fat i. Alt er talt op og gjort rent, selv da flagstangen skulle have ny snor, så de faste vagter så sit snit til at vaske flagstangen, så den står flot ren og hvid - SÅDAN! Honnør for flaget En ting, der mangler, det er alle os – de ansattes respekt ved flaghejsning. Man bør ved flaghejsning og nedhaling gøre front mod flaget - stå ret, og er man i uniform med hovedbeklædning, så

gør man honnør. Sidder man i en bil, så stopper man motoren, står ud, står ret - og igen med uniform og hovedbeklædning - gør man honnør. Der står man så helt stille - indtil der bliver råbt "fortsæt". LL

Susanne og SB gik i gang med vand og sæbe da lejligheden nu bød sig.

Farligt gods Af Telegrafens Venner. Vi læser og hører meget om farligt gods og dårligt arbejdsmiljø i denne tid - især ved de store vindmølleproducenter. Det er helt sikkert, at det er noget, der skal arbejdes med til alles bedste. Farligt gods skal afmærkes rigtigt - og det bliver det ved Telegrafregimentet. Det er ikke som på billedet - en palle , vi modtog "udefra", men indholdet var ikke farligt på nogen måder.

Det er muligt, at kassen har indeholdt farligt gods, og at dette var rigtig afmærket, men det er forkert at genbruge kassen med denne bemaling. Er der nu sat noget ubestemmeligt i en dunk, og det står i denne kasse, næste gang den skal flyttes eller bruges - hvad er det så? Farligt? Eller bare ukendt indhold? Mal den kasse over – og brug kun den rigtige afmærkning! Man skal ikke afmærke noget forkert. Heller ikke på denne måde! LL

Smukke mærker Af Telegrafens Venner. Telegrafregimentet blev værnsfælles i 2014. Overalt har de bløde værdier været oppe at vende for at få alle med til at trække i samme retning og føle sig som en del af fællesskabet. Alle har fået nye ærmemærker og symboler. Flere steder er alt ændret og tegnet om. De sidste i rækken var Telegrafregimentets musikere - Slesvigske Musikkorps (SMUK), som i længere tid også har efterlyst deres eget mærke. Det har de nu fået, og det er ganske flot - ja faktisk SMUKt. Det danske flag i baggrunden og de slesvigske løver på en lyre. Mærket er vævet meget tæt, hvilket giver en stor detaljegrad, såvel i den farvede udgave som i den nye med multislørings (MTS) farverne. Her skal man bemærke, at til daglig tjeneste på kasernernes indre områder skal der bæres farvede mærker, og er man på øvelse, anlægges de MTS farvede mærker. Regiments-/bataljonsmærket (nærmeste foresatte myndighedsmærke) bæres på højre skulder, og egen nærmeste enheds mærke bæres nærmest hjertet - altså på venstre skulder. LL/RED.

Man skal ikke afmærke noget forkert. Heller ikke på denne måde!

Telegrafens Venner

Oberst Søren Andersens første kommando som regimentschef for Telegrafregimentet var høj, klar og tydelig. >>

Oberst-gradstegn er tre store symmetriske seks-takkede stjerner. Næste niveau - over - er i generals strukturen, hvor man starter med en stjerne, der er noget større, end de enkelte her er, men ellers ligner de rigtig meget. Der er almindeligvis kun en oberst ved et regiment - det er regimentschefen.

Af Leon Lindholm, Presse- og Infomationssektionen, Telegrafregimentet.

5.- og 6. juli er noget helt specielt for Fredericia og dens historie. Det sejrrige udfald om natten den 5. juli 1849 betød en ændring i den borgerkrigslignende kamp, der foregik i og omkring Fredericia. Det er nu 167 år siden, men vi mindes stadig de faldne, der betalte den ultimative pris - deres liv. Vi tænker tilbage på Danmark, som kunne forblive dansk, i stedet for som nogen ønskede, at vi skulle overgå til tysk hertugdømme. Et natlig angreb var aldrig set før Et natlig angreb i form af et "udfald" fra fæstningen var hidtil uset - og det lykkedes. Generalerne Olaf Rye og Frederik Von Bülow ændrede historien for altid for hele Danmark med dette udfald, der dog havde store tab på begge sider.

Oberstløjtnant Hans E. Teglers var den første til at vise Fredericias borgere, hvordan man kommanderer med flere hundrede soldater på en gang!

Afgående regimentschef oberst S. B. Bager viste også byens borgere, hvordan man kommanderer med endnu flere soldater på en gang!

Telegrafens Venner

Nu oberst Søren Andersen 6. juli er noget specielt for Fredericias soldater. Det var det også i år. Det hele slutter, som det plejer, på pladsen ved Det Gamle Rådhus - Meldahls Rådhus. Her var det oberst Susanne Bach Bagers ønske at træde tilbage præcis på denne dag. At føre kommando, at råbe højt og at være højtråbende - er ikke det samme Efter oberst Bagers tale som den sidste gerning skulle byen nu være vidne til et skifte af regimentschefer - og det er ikke set før, så der var stor spænding, om det ville gå godt og alle kunne høre, hvad der foregik. For at flere hundrede soldater skal kunne gøre tingene helt ens til en parade, skal de have kommandoerne præcis samme tid - og så højt - at alle kan høre det. Derfor skal kommandoerne lyde højt, klart og tydeligt - og så højt, føreren kan. Hans Teglers er bataljonschef, og han er mere end nogen anden kendt for at mestre denne teknik, hvor ordene "lægges" helt forrest i munden for ikke at blive hæs og ødelægge halsen - og det lykkedes ham over alt forventning.

"Jeg tag Oberst Susanne Bach Bager viste, at det har hun også lært, og da Søren Andersen havde fået kommandoen over sine soldater - og nu var blevet regimentschef - så lød hans klare høje røst ud i hele Fredericia. Hans soldater lystrede i perfekt timing. Det så bare rigtig godt ud - og alle var med - sådan skal det gøres! Kontakter holdes - netværk skabes Det var en meget anderledes 5. og 6. juli i år. Ikke alt det historiske, for her var senior-

ager kommandoen"! sergent Jens Madsen med Den Gamle Vagtstyrke med til at fortælle byens historie, som de har været det mange år tidligere, og trods mange regnbyger på op til ½ times varighed - stod de, som de skulle. Den Gamle Vagtstyrke gjorde det godt. Der var blomster overalt i de danske farver, og børn var med bedsteforældrene eller deres dagplejere inde for at se det hele og opleve lyden og lyset. Særligt fakkeltoget den 5. juli om aftenen er noget helt specielt. I de to dage fulgte Søren Andersen med

obersten for at se "det store set-up", så han kunne være klar til næste år at være chef for den del, som soldaterne i Fredericia leverer, og jeg tror, at Søren har opdaget, hvor stor en værdi, det har på regimentets kontaktflade, at vi er med til de to dages markering. For mange kan det godt se ud til, at det er helt ligesom sidste år - og det er det i en vis grad også, for det er samme historie, vi fortæller med de samme mennesker. Det der er anderledes, er, at man får mange gode timer med andre samarbejdspartnere, der i

det kommende år kan være til gavn i oberstens/regimentets store netværk - eksempelvis som her, hvor Søren Andersen som kommende regimentschef blev præsenteret og fik hilst på rigtig mange personer, der i dagligdagen er til hjælp og gavn for Fredericia, regimentet, regimentschefen, soldaterne, veteranerne med flere. Det skal fejres Den 6. juli begyndte som de mange tidligere, men fra kl. 08.30 var dagen rimelig anderledes for de fleste af vores

Telegrafens Venner

I midten - oberst Søren Andersen - fire timer senere var det oberst, regimentschef og garnisonskommandant Søren Andersen. Excellencerne grev Ingolf og grevinde Sussi var også mødt - Telegrafregimentet siger tak for dette.

soldater. For på denne dag skulle der være en reception for den afgående - og den tiltrædende nye oberst (regimentschef og garnisonskommandant). I begge funktioner - som regimentschef og garnisonskommandant - er der mange personer i netværket, som skal holdes "tæt til kroppen", for de er nødvendige i netværket - der er brug for dem, og på samme måde har de brug for obersten i dennes funktion som enten regimentschef eller garnisonskommandant. Det var da også tydeligt i kantinen, hvor der var ca. 200 indbudte gæster og dertil soldaterne. Susanne og Sørens gaveborde blev fyldt godt op.

"Du kan med stolthed se tilbage på en flot karriere i Forsvaret over 40 år med varieret tjeneste herhjemme og i udlandet. Det må være et særligt øjeblik; jeg har svært ved selv at forestille mig en dag at lægge uniformen. Jeg prøver at sætte mig i dit sted, men som altid virker du afklaret og klar til de nye udfordringer i det militære efterliv. Du har i modsætning til mange andre chefer i Hæren fortsat ”næsten” samme flotte hårpragt, som du havde i tidernes morgen. Du stopper med andre ord på toppen og går før sidste salgsdato (fylder 60 år den 24. juli). Som jeg også nævnte 30. oktober ved dit 40 års jubilæum, er du nu for alvor klar til at være

mormor på fuld tid for lille Elliot og de to andre! Du vil sammen med andre tidligere regimentschefer indskrive dig i regimentets historie som den chef, der lagde soldater af begge køn i seng sammen. Noget de givetvis har gjort længere, end vi har beordret dem til det! Jeg har studeret dine stampapirer, fordi der altid gemmer sig en god historie dernede, men i dit tilfælde er registret klinisk renset for slibrigheder. De er præget af samme ordentlighed, som jeg har lært dig at kende for som chef. Dine til tiden beståede træningstilstandsprøver er noteret som perler på en snor gennem hele karrieren. Du er omskolet til Bedford MJP-2, et køretøj med mange buler på samvittigheden, men som i dag er en museumsgenstand, og her kan man måske med rette sige, du er omskolet til flere museumsgenstande (Ib Bager er meget aktiv i den militære museale verden ... red.)". - og til sidst i talen måtte det komme: "Jeg håber, at efterlivet giver mulighed for at lægge tyngde i rollen som mormor, men mon ikke, at du fortsat får tid til at vedligeholde træningen? Måske der bliver tid til pistolskydning, hvor jeg ved, at du tidligere i din karriere med stor præcision har aflivet en radiator – ifølge vedholdende rygter blev det vist en 8’er". Stor jubel for denne flotte, varme og humoristisk leverede tale. Når oberstinden - er en generalmajor Når vi siger oberstinde, så må det være på sin plads at sige, at HC er generalmajor og chef for Hæren, men til trods for dette meget alvorlige hverv, har HC en fantastisk humor. Da HC holdt sin takketale til Susanne, er

Oberst Bagers Farvel Schiøler klarede talerækken, og det hele blev dækket med foto og Ole fra soldaterforeningen optog video - tak for det - fra både Søren og Susanne. Susanne havde en del på hjertet, og de fem minutters taletid blev ikke helt overholdt, men hun fik sagt pænt tak med blomster og Commanders Coin til mange (læs andetsteds i bladet). En af dem der fik en Commanders Coin var Egon Vorgaard. Stolt og meget overrasket - det var han. Der var kun én den dag, som blev mere overrasket. Det var, da Hans Christian Mathiesen (HC) beordrede chefen for Jyske Dragonregiment, oberst Jess Møller Nielsen, frem for at blive dekoreret med Ridderkorset af Dannebrogordenen. Han stod måbende overrasket - Sådan. Generalens tale HC holdt en meget flot tale, og jeg vil kort gengive noget af den her:

Telegrafens Venner

HC takkede generalmajor Ib Bager for tiden som oberstinde. De to har altid haft et godt øje til hinanden - og det er aldrig kedeligt, når de er sammen. Et godt humør gør livet og dagen lidt nemmere for alle.

det normal kutyme at give oberstinden en buket blomster, som er en tak for lån af obersten. I dette tilfælde er oberst Susanne Bach Bagers mand - Ib Bager, generalmajor - men for HC skal alle have samme behandling, så "oberstinden" fik med ordene "Lad os give Ib – ”oberstinden” en stor hånd som udtryk for vores taknemmelighed". - Ib fik sin buket som tak for lån af obersten. Tydeligt at to generaler kendte hinanden rigtig godt. Oberst Søren Andersen HC er som nævnt chef for Hæren og har derfor en hel del at skulle have sagt. Det var ham, der alene bestemte, at når Søren skulle være regimentschef, så skulle han først være oberst. Ikke noget med at vente. Kan man være chef, kan man også være oberst - og sådan blev det - med ordene: "Oberstløjtnant Søren Andersen - træd an! Efter 6. juli processionen i dag vil du få overdraget kommandoen over Telegrafregimentet Forsvarets Føringsstøttecenter. Jeg vil derfor ikke sige mere nu, da jeg taler til dig i forbindelse med paraden. Kære Søren – jeg udnævner dig nu til oberst! - og sammen med Susanne Bager påsatte HC de nye gradstegn på Sørens jakke til stor klapsalve for de mange soldater og gæster - der troede, at det først skulle finde sted den 1. august! Guld til den rigtige oberstinde Obersten fik igen ordet og takkede HC pænt, og ikke mindst kunne hun ønske Søren tillykke med den nye titel som oberst. Før Susanne sluttede, kaldte hun Søren Andersen kone frem - hun hedder også Susanne, og hun fik over-

Fra venstre: Grevinde Sussi, folketingsmedlem og viceborgmester Susanne Ejlersen, oberst Susanne Bager og hendes veninde. Fire gæve piger, der alle på en eller anden måde har betydet noget for Susanne og Telegrafregimentets netværk.

rakt en flot guldbroche, som Susanne Bager havde fået af sin mand, Ib Bager, da hun selv i 2006 blev oberstinde: "Denne guldbrosche har bragt mig mange glæder og gode stunder som oberstinde - nu må den fortsætte ved den nye oberstinde - til lykke Susanne Andersen". En meget flot gestus, som den nye oberstinde takkede for. Sådan slutter denne artikel - faktisk lige her, hvor regimentet rent historisk havde to oberster på samme tid. En tredje oberst stod stadig meget overrasket over sit ridderkors, og den fyldte

kantine lykønskede Susanne og Ib Bager samt Susanne og Søren Andersen. Tilbage var nu paraden, som jeg beskrev gik over alt forventning. Den første af den slags, som nogensinde er vist i Fredericia, og efter denne parade ville Søren være regimentschef og garnisonskommandant - Susanne ville være forhenværende. En stor dag for dem alle - og en stor dag for Telegrafregimentet og Fredericia. Til lykke til Søren fra alle dine soldater. Farvel og tak til Susanne og Ib fra alle jeres forhenværende soldater.

Den Gamle Vagtstyrke 2016. Foto: B. Rochler

Telegrafens Venner

I ære og dyb respekt vil jeg ligeledes her lægge en buket fra Hæren ved Graven for de faldne danske. Æret være deres minde". Herefter inviterede garnisonskommandanten til mindeandagt i Bjerning Kirke.

FAKTA

Obersten gjorde honnør for den faldne menige infanterist, som døde den 30. juni 1848. Foto: Louise Schierup

Den årlige mindehøjtidelighed i Bjerning - stor opmærksomhed Til trods for gråvejr og regn var fremmødet stort for at minde afdøde Mads Christian Olsen og ofrene for 1. Verdenskrig.

Af oversergent Louise Schierup, Presseog Informationsbefalingsmand, Danske Division.

Haderslev garnison markerede den 30. juni 168 års dagen for 13. Bataillons kampe ved Bjerning med intim koncert af Slesvigske Musikkorps, tale og kranselægning ved Haderslev garnisonskommandant, oberst Peer Sander Rouff, og efterfølgende var der en mindeandagt i kirken. Begravet i grøften Menig infanterist Mads Christian Olsen døde 30. juni 1848 ved Bjerning, mens Treårskrigen rasede. Han døde for fjendens kugler under hans kompagnis tilbagetrækning mod nord, hvor den 31 årige hang fast med sin magasintaske i et levende hegn, og herunder blev ramt og dræbt af fjendens kugler. Oprørerne begravede senere Mads Christian Olsen nødtørftigt i grøften. Men det var først efter våbenhvilen den 26. august 1848, at menig infanterist Mads Christian Olsen blev stedt endelig til hvile, da Bjerning sognebørn fandt den menige infanterists nødtørftige grav og begravede ham på Bjerning Kirkegård.

Telegrafens Venner

En grav som Bjerning sogn gennem 168 år har passet på. Oberst Peer Sander Rouff berettede om den skæbnesvangre dag for Mads Christian Olsen den 30. juni 1848 og afsluttede sin tale, inden han lagde en krans: "I krigsministeriets beretning fremgår det, at der den 30. juni 1848 var to døde, fire sårede og 32 savnede eller tilfangetagne efter slaget i og omkring Bjerning og Rørkjær. Den anden, der døde denne dag, var Anders Jespersen. - Med disse ord og i dyb respekt vil jeg lægge en krans fra Hæren til minde om Mads Christian Olsen og Anders Jespersen samt deres kammerater, der ikke døde forgæves. Æret være deres minde". Herefter ridsede oberst Peer Sander Rouff begivenhedernes gang med en tale ved Mindesmærket for de otte sognebørn, som døde under 1. Verdenskrig: "Vi står nu her ved Mindesmærket for Slesvigere, som faldt under 1. Verdenskrig. Mindestenen her er rejst over otte danske mænd med gode danske navne, der alle boede her i sognet. De gav det ultimative offer, nemlig deres liv for en sag, som de var tvunget ind i, fordi Sønderjylland var under tysk herredømme. De faldne var: Carl Madsen, Hans Nielsen, August Otzen, Jes Ravn, Thomas Thomsen, Nis Lorenzen, Peter Hansen og Jakob Damm. Alle mænd med hver deres historie, alle mænd der indgik i de store tabstal, hvor disse otte navne let forsvinder – men alle mænd fra denne egn og med familier fra denne egn. De kæmpede mod dem, vi få år senere anså som vores allierede, men de var danske.

Siden 1934 mindes borgerne i Bjerning de faldne fra 1. Verdenskrig og den faldne menige infanterist Mads Christian Olsen, der døde under tilbagetrækningen under tre års krigen den 30. juni 1848. Borgerne i Bjerning begravede Mads Christian Olsen på Bjerning Kirkegård i en såkaldt Krigergrav, og dagen betegnes ”Bjerning dag”. Selvom Danmark havde vundet 1. slesvigske krig i 1850, uden en egentlig afgørelse fandt sted, tabte Danmark den 2. slesvigske krig og dermed Sønderjylland i 1864. Det betød, at mange mænd og deres familier blev direkte berørt af 1. Verdenskrig. 1. Verdenskrig kostede tæt ved 10 millioner livet, 20 millioner sårede og tæt ved otte millioner savnede på begge sider. Næsten 6.000 danske sønderjyder mistede livet i kampene, hvoraf otte sognebørn ligger begravet på Bjerning Kirkegård.

LE V ER A ND Ø R T IL D E T DA NSKE FORSVAR

Mission critical training ... Anytime - Anywhere

IFAD leverer løsninger til træning i radiokommunikation, taktisk træning og FAC/AO træning.

Naval training – Close Air Support training – Radio Communication - Simulator, C2 and Sensor interoperability ... Anytime – Anywhere

IFAD · T: 63 11 02 11 · info@ifad.dk · www.ifad.dk

Nu ids b er d l er yan på to flas ten! høj kan ker vi n t!

Kon tak t ved - og v Tele elfæ - KV r gra O freg dsoffic Sen beds giver i e me to d d te a nte ren in a rtike flask t er v r l t i i tele kel t dette in ti gra il næ blad l s fen . @m te blad på: il.d k

Husorkesteret havde sin debut for soldaterne, men ingen tvivl om, at de har spillet sammen mange gange før. Gode rytmer og noget alle kunne genkende - især to.

Telegrafregimentets boy-band Kun få regimenter har et musikkorps, og ikke ret mange har også sit eget husorkester og boy-band, men det har vi, og det spiller bare!

Af kaptajn Jan Stryhn, vokalist i Telegrafregimentets Husorkester. Telegrafregimentet har netop afholdt aktivitetsdag (beskrevet andetsteds her i bladet). Den dag sluttede af med god mad, socialt samvær, hygge og den slags. - og den slags Under ”den slags” er vi nogle, der mener, at der til disse samvær skal være noget musik. Derfor stillede regimentets eget ”boy-band”, benævnt af afgående regimentschef som "Telegrafregimentets husorkester" op og spillede en god times tid. Hvad er Telegrafregimentets husorkester for noget? Tja, det er en skøn forsamling af tjenestegørende og et par civile, der hygger sig med at spille noget musik, der po-

pulært sagt skal få publikum til at vippe lidt med den ene fod. Der er for tiden tale om et ”boy-band”, hvilket måske er mere korrekt at betegne som et old-boys band Vi øver en eller to gange om ugen, spiller musik vi kan lide. For at få lidt navne på, er vi i øjeblikket: Sejr og Peter (keyboard, sang – trommer); begge civile. Jesper Borg, (sang) HKIC. Lars Vandborg, (Bassist) CISOC, TGR. Peter Kronborg (Guitar/kor) HJK, Ib O. Nielsen (Guitar) og Jan Stryhn (reserve trommer og kor) begge SYSAFD. Det var ikke første gang, der blev leveret musik og bestemt heller ikke sidste.

I.O. Nielsen - lige foran dig, og alligevel så langt væk i musikken - fedt.

Telegrafens Venner

Støt annoncørerne - de støtter TELEGRAFEN!

Tekst

STP8X - ATEX TETRA TERMINAL • Med eller uden fuldt tastatur • Opfylder de strengeste ATEX/IECEx standarder • 1 W udgangseffekt • Klar og høj lyd • GPS og Man-Down alarm (option) • IP67 • E2E-kryptering • DMO Repeater • WAP Browser og MicroSD-kort • Stort sortiment af ATEX-tilbehør

WHOLEBODYCHALLENGE tilbyder: Personligt træningsprogram Personelig træner Personlig kostplan Køber du for over 1.000,kan du købe en kostplan til ½ pris. GARMIN og CRAFT-produkter

Garmins topmodel! Uret der kan det hele. For kun 2.000,-

Se mere på: www. wholebodychallenge. dk Mobil: 3172 6041 - 61699778

Vi er førende på feltet

A COMPANY IN THE VHF GROUP

Baldersbækvej 31, 2635 Ishøj 43 74 44 60 | salg@radiocom.dk www.radiocom.dk

Husk vi er flyttet

www.erritsøtømreren.dk

Husk vi er kendte for kvalitet

Erritsø Bygade 26, 7000 Fredericia Tlf. 51 20 86 01. CVR 2648 8885 Medlem af Garanti Byg

Garnisonskirken

Garnisonskirken Gudstjeneste hver søn- og helligdag kl. 10.00. i Sct. Michaelis Kirke: Husk vi giver 15%

5. sep. 4. sep. -

Mindegudstjeneste - flagdag for alle danske udsendte. Café Michael en tur ad mindernes allé.

18. sep. Høstgudstjeneste en oplevelse for hele familien. 13. .og 27. okt. Efterårsgospel kl. 19.00 Husk alle onsdage efter ferien er der igen Café Michael fra 14.30 til 16.00 Se flere aktiviteter - også for børn på: www.sct-michaelis.dk.

Telegrafens Venner

Sæt X i kalenderen

sk er dte r tet

I silende regn modtager de værnepligtige forholdsordre på Kontroløvelsen ”9. april”,

Værnepligten skal gå i 2. Verdenskrigs historiske fodspor De kommende værnepligtige på Haderslev Garnison kan se frem til et uddannelsesforløb, som tager dem tæt på 2. Verdenskrigs historiske begivenheder i Haderslev by og omegn. Af oversergent Louise Schierup, Presseog Informationsbefalingsmand, Danske Division. - "Værnepligten ved Telegrafregimentet i Haderslev garnison skal være unik, uden at der gås på kompromis med uddannelsesmålene" udtaler Kompagnichef kaptajn Tommy Gohr, og fortsætter: "Ideen opstod efter et besøg ved Opklaringsbataljonen på Bornholm, hvor de har gjort en del tiltag med udgangspunkt i en tidligere Marineinfanteriuddannelse for at gøre værnepligten mere enhedsog garnisonsnær. Jeg har brugt samme tankegang og taget udgangspunkt i Haderslev garnison og dennes historie og her var det helt naturligt, at det var 2. Verdenskrig og 9. april der skulle være

omdrejningspunktet. Den overordnede ide er altså, at det skal skabe en værnepligt, der er unik for Haderslev garnison og Telegrafregimentet dog uden at der gås på kompromis med de centralt opstillede uddannelsesmål. Ideen blev luftet for de værnepligtige på det tidligere hold, hvor tilslutningen til initiativet var stort. – Vi har meget positive erfaringer fra det nu afsluttede hold. Der er generelt en stor interesse fra de værnepligtiges side for historien. - Ingen tvivl om, at det at være på et historisk sted har stor betydning, hvilket bekræfter, at det at anvende 2. Verdenskrig og 9. april som omdrejningspunkt er det helt rigtige. De værnepligtige har på det nu afsluttede hold, i forbindelse med gennemførelsen af 9. april øvelsen, efterspurgt mere historisk viden. De har desuden efterspurgt at komme mere ud og se nogle af de historiske steder, som knytter sig til 9. april". Hold Vesterby 2016 Initiativet skal medvirke til at give de værnepligtige et højere tilhørsforhold til enheden og tjenestestedet, og holdet i sig selv skal fremstå unikt. Derfor navngives det næste værnepligtshold med navn, som det ses på Hærens Officersskole, i stedet for et nummer. Det første hold får navnet ”Hold Vesterby 2016”. Kompagnichef Tommy Gohr: "Frode Ve-

Foto: LS.

FAKTA: Den 1. august starter værnepligtsuddannelsen i Haderslev garnison igen. For nuværende er der registreret 96 tilmeldte, fordelt på 77 mænd og 19 kvinder. ”9. april” er en kontroløvelse for de værnepligtige. Øvelsen er bygget op omkring de historiske begivenheder i Sønderjylland d. 9. april 1940, hvilket betyder at øvelsen starter på det sted i Sønderjylland, hvor de danske styrker havde den indledningsvise kamp med tyskerne. Herefter foregår øvelsen op gennem Sønderjylland, hvor de værnepligtiges uddannelsesniveau samt fysiske og mentale robusthed kontrolleres, indtil at de er tilbage på Haderslev Kaserne. Haderslev garnison, Telegrafregimentet startede med at uddanne værnepligtige igen tilbage i 2013. Det forrige hold var de første til at opleve Hærens nylige tiltag med fælles indkvartering af mænd og kvinder på samme stuer, et tiltag som har fået stor succes og positiv tilbagemelding at dette nu bliver standarden for værnepligtsuddannelsen i Hæren.

sterby blev dræbt i kamp mod tyskerne i Haderslev d. 9. april 1940. Vesterby slægt har godkendt brugen af navnet, og vil fremadrettet følge projektet, sågar med et besøg på kasernen".

Telegrafens Venner

grafofficerer for sit enorme foreningsarbejde og støtte til regimentet gennem mange årtier. Ole Steen Hansen, Fredericia Kommune for sit store engagement og tilknytning til regimentet, hvor han selv i mange år var en meget værdsat medarbejder og de seneste år i kredsen omkring regimentschefen. Ole har i alle årene været med til at arrangere Telegrafregimentets Fødselsdagskoncert. Johannes Lund Nielsen, formand for 6. Julikomiteen, for et godt og givtigt samarbejde med Telegrafregimentet igennem mange år. K. Thestrup, Fredericia Garnisons Idrætsforening for sit store arbejde på idrætsomådet, men også som en ny medspiller på holdet omkring obersten i dagligdagen.

Seniorsergent Ole Kragh Madsen var forhindret i at modtage Commanders Coin den 1. juli, så han fik en invitation til bygning 5, hvor obersten overrakte mønten.

For en særlig indsats

Commanders Coin

Af Leon Lindholm, Presse- og Informationssektionen, Telegrafregimentet. Chefens mønt gives af obersten som anerkendelse af en helt særlig indsats. Den 22. februar i år blev Commanders Coin givet til følgende personel fra DCM E: Major B. I. Jørgensen for anerkendelse af DCM E indsats i 2015, hvor kompagniet formåede at støtte tre samtidige indsættelser: Resolute Support Mission i Kabul, Active Fence i Tyrkiet samt øvelse Steadfast Cobalt i Polen hhv. Trident Juncture i Spanien. Oversergent Klaus Frisk, korporal Sebastian Nielsen og overkonstabel Kristian Olsen for en særlig ledelsesmæssig- og holdindsats under Resolute Support Mission i 2015. Seniorsergent Finn Clausen, seniorsergent Henrik Aa. Jakobsen, konstabel (nu overkonstabel) Thomas Sørensen for deres dedikation til DCM opgaven og særlig flot faglig indsats til gavn for både DCM E og resten af 1 NSB i 2015. Sergent Jan Petersen og sergent Christian Højsager for en særlig høj indlæringskurve og at fremstå som

Telegrafens Venner

ekstraordinært gode rollemodeller i hele 2015. Oversergent Oliver Gregersen for god ledelse under mission Active Fence i 2015. Ved et besøg i Slesvigske Musikkorps domicil, hvor der var et 25 års jubilæum, kunne daværende oberst Susanne Bach Bager også påskønne Jens Christian Lietzen fra SMUK der fik Commanders Coin - for en særlig indsats. Farvel og tak Den 1. juli var der endnu en håndfuld, som havde gjort sig fortjent til at modtage Commanders Coin, og det var: Kaptajn Kim Eg, CISOC'en, chefsergent Jan W Gedsø fra CIS-Bataljonen, Seniorsergenterne Ronnie Rosenlund Jensen fra SOC’en og senere fulgte Kristian Dreyer fra HQ-Bataljonen og Ole Kragh Madsen CIS-Bataljonen. De sidste mønter fra denne oberst Den 6. juli oprandt, og det var oberstens sidste dag. Her var samlet omkring 200 gæster og endnu flere soldater. Det var sidste lejlighed for Susanne som regimentschef at tildele Commanders Coin, og her fik hun sagt pænt tak, fordi I har været noget særligt for regimentschefen og for Telegrafregimentet - her nævnt i vilkårlig rækkefølge: O. S. Knudsen fra Selskabet af Tele-

Peer Petersen, 6. Julikomitéen, for sin bog, skrifter og det store meget grundige historiske arbejde omkring krigshandlinger i og omkring Fredericia og Lillebæltsområdet. Major Egon Vorgaard - som en stor og tro støtte til Telegrafregimentet lige fra første dag, hvor regimentet flyttede ind på Ryes Kaserne. Direktør Niels Jørgen Andersen - Fredericia Shipping, for hans altid trofaste og store støtte og interesse til Telegrafregimentet samt for et værdifuldt samarbejde. Oberst Jette Albinus, Dansk Militær Idrætsforbund for et godt samarbejde i DMI. Major T. G. Olsen, - for at være en meget ærlig, loyal og dygtig medarbejder i den nærmeste kreds omkring obersten. Her skal tilføjes, at denne mønt blev udleveret af obersten med en stemme, der var lige ved at "knække" - en tåre var på vej. Fortjent. A. C. Nielsen, Haderslev Garnisons Idrætsforening (HAGI) for et utrætteligt og stort arbejde for sport og idrætten i Haderslev. Bente Nyby Nielsen, oberstens sekretær - for altid at være en god, dygtig, loyal og ihærdig medarbejder.

Tak for kampen Susanne Bach Bager er ikke længere regimentschef og garnisonskommandant. En stor del af regimentets historie er slut. Næsten syv år med Susanne og før det - seks år med hendes mand Ib Bager som regimentschef - det er nu historie. Store nedskæringer og en ny struktur som værnsfælles regiment var en del af opgaverne og udfordringerne. Af major Henrik Schiøler, chef for Garnisonsstøtteelementet, Telegrafregimentet. Oberst Susanne Bach Bager går på pension efter mere end 40 år i uniform, hvoraf de sidste godt syv år har været som regimentschef for Telegrafregimentet (TGR). En periode, der har indeholdt to forsvarsforlig, hvor TGR gik fra at være et af Hærens største regimenter til at være et af de mindste. Skåret ned til en størrelse, der efterfølgende har vist sig at være dimensionerende for andre myndigheders aktiviteter. Ydermere overtog Susanne formandskabet for DMI nogenlunde samtidigt med, at man fjernede mulighederne for at

bruge tjenestetid og militære køretøjer m.m. til den militære idræt. Så lidt ”op ad bakke” på mange fronter. Med det sagt, så har Susanne kæmpet inderligt og hårdt for at skabe så gode funktionsvilkår som muligt for regimentet og dets personel indenfor de udstukne rammer ..og så lidt mere. Bare lidt medvind i fremtiden Vi må så håbe, at regimentet får lidt medvind i de kommende forligsforhandlinger, men den bold ligger på oberst Søren Andersens banehalvdel nu. Susanne vil efter at have brugt meget tid på en mandsdomineret arbejdsplads nu beskæftige sig med sport, børn og ”kvindesager”. Alt sammen projekter, vi ønsker hende held og lykke med. Efter en stille start som regimentschef er ”oplevelserne” og opgaverne trillet ind fra højre fløj. Afhændelse af Bülows Kaserne - en afhændelse, der heldigvis ikke betød det store for regimentet….Der er jo rigeligt med kvadratmeter på Ryes Kaserne. En transformation af regimentets enheder til at være værnsfælles, et paradigmeskift til, at tilgangen nu er kapacitetsbaseret og ikke enhedsbestemt.

Reduktion og tilpasning De omtalte forsvarsforlig betød en kraftig Oberst S. B. Bagers Vej går forbi Kantinen, idrætsområdet reduktion af regimentets styrketal. En forog ned til messen. Vejen til de gode steder.

holdsvis stor HR-opgave at få landet forligene med så få menneskelige omkostninger for de berørte som muligt. Oven i alt dette var der et år i Liberia og herefter den almindelig drift af regimentet. Alt i alt er det vist ikke for meget at sige, at tallerkenen har været fuld de fleste dage. Man skulle mene, at det ville friste at skære lidt ned på garnisonsforpligtigelserne og skære et hjørne på de bløde værdier, men nej; vi har qva Susanne stort set altid haft fokus på disse områder og i det omfang, der har været ressourcer til det, ydet alt man kunne forvente - og lidt til. Både i rammerne af Fredericia Kommune, soldaterforeninger, Danmarks Samfundet, Selskabet af Telegrafofficerer, messerne på kasernerne m.m. Alt sammen indsatser, der har givet et positivt feedback og stor anerkendelse i lokalomgivelserne og hos vores samarbejdspartnere, og her skal også nævnes Susannes kamp for at få den blå baret indført. Det, som andre

ikke kunne, det viste Susanne, at hun kunne. Vi fik den signalblå baret. S. B. Bagers Vej Af ”synlige” fodaftryk har Susanne efterladt sig et varigt minde. Uden hendes viden blev Værløsevej omdøbt til S. B. Bagers Vej, hvilket kom fuldstændigt bag på hende. I den tro, at hun skulle agere general Olaf Rye for enhederne, når de gik forbi, som en træning før 6. juli, stod hun ved officersmessen, da alle soldaterne marcherede forbi. Hendes ansigtsudtryk var et studie værd, da hun opdagede sammenhængen med hendes "rolle" og en afsløring af den omdøbte Værløsevej. Søren Andersen kaldte obersten frem og holdt en kort tale for Susanne. Stort tillykke med den nye vej fra alle dine soldater. Der har været meget at holde styr på i de sidste syv år, og herfra skal der lyde et "tak for kampen". Det har været udfordrende i perioder, men overordnet sjovt og spændende, og du vil være savnet et par uger, indtil tempoet bliver skruet op igen.  Susanne Bach Bager trådte af til civilt den 6. juli efter hendes sidste 6. juli-tale for overgeneral Frederik von Bülow.

Telegrafens Venner

Støt annoncørerne - de støtter TELEGRAFEN!

CAFETERIAET PÅ RYES KASERNE KRISTAS MORGENTILBUD 10 friskbagte rundstykker for 40,Hent det i cafeteriaet!

Det er os der trykker TELEGRAFEN

- en moderne grafisk virksomhed...

Vi har også smør i pakker og pålæg. Gerne forudbestilling på 23 30 78 02 eller mail til: pia.kramer@dk.issworld.com

Husk du kan købe frisk rugbrød med hjem

www.rosendahls.dk

TEL. & FAX 33 12 82 53 POSTGIRO NR.: 102-3071 D. B. 3001.3015-127201 E-MAIL: MWM@MWMORCH.DK

V I

Vi støtter bladet Drik en ekstra Tuborg

DK - 2000 Frederiksberg Dronning Olgas Vej 9, st. CVR. NR.: 89 69 70 18 WWW.ORDENSBAAND.DK

Når det bare skal være helt i orden

G Ø R

10% rabat

L I V E T

på alle cykler* og alt tilbehør

Tilbuddet gælder for alle ansatte i det danske forsvar *indbefatter ikke El-cykler, og reparationer Husk legitimation!

Husk du får 10 % rabat

LIDT GRØNNERE IRIS blomster Iris er bedst til prisen

Gothersgade 35, 7000 Fredericia 75 92 12 17 Blomster i mere end 110 år fra 1901

Telegrafens Venner

Til dig selv - eller som en gave

Følg Telegrafregimentet på Facebook - https://www.facebook.com/telegrafregimentet

sk kan be sk rød ed m

det re al re ti en

k du r % at

dig lv ler en ve

Seniorsergent Karsten Frandsen var meget overrasket, da han blev kaldt frem for at modtage Årets Idrætspris 2015.

Året Idrætspris Det er en ære at få årets idrætspris. Den tildeles en person, som har gjort noget helt særligt for idrætten eller skabt flotte resultater i det forgangne år. Nogle gange er der bare en eller flere kandidater, som stikker klart ud til at kunne få denne hæder, men der er kun en, der får prisen. Af Telegrafens Venner. I år var der et stort felt, som kunne komme i betragtning til årets Idrætspris 2015. En stak mere ud end de andre, og det var seniorsergent Karsten Frandsen, som på mange måder har støttet op om idrætten og været træner og støtteperson for de mange instruktører. Karsten er en ildsjæl på dette felt, og det har rigtig mange nydt godt af igennem årene.

motivationen for, at det var ham, der skulle modtage prisen, læst op for alle, der var samlet til "idrætsdagens" afslutning. Det var en tydelig overrasket seniorsergent, der blev kaldt ind fra sidelinjen ved afsløringen. Han kunne ikke sige noget, hvilket dog ikke skyldtes overraskelsesmomentet, men mere et par ugers sygdom i halsen, så det var ikke gråd i stemmen, men en sygeligt "pivestemme", som gjorde Karstens: "Mange, mange tak for påskønnelsen - det er jeg meget overrasket over".

Karsten Frandsen modtog Årets Idrætspris 2015 Det var oberst Susanne Bach Bager, der i sin tid var med til at placere Karsten arbejdsmæssigt på området omkring sport og idræt, og det var også hende som regimentets daværende chef, der kunne overrække Karsten den flotte pokal, men inden dette kunne ske, blev

Motivationen lød således: "Karsten Frandsen er en ildsjæl indenfor idrætsvirksomhed ved Telegrafregimentet (TGR). Han yder en indsats ud over det forventelige og er drivkraften bag etablering og vedligeholdelse af Telegrafregimentets idrætsfaciliteter, så de fremstår tidssvarende og motiverende. Karsten påtog sig senest opgaven som

POC på Forsvarets Mesterskab i militær 5 kamp, som tildeles regimenterne efter tur. Karsten planlagde, tilrettelagde og gennemførte stævnet meget tilfredsstillende. Dette stort set uden personelressourcer fra TGR, hvilket sparede en del afgivelser. Karsten har også været POC på indførelsen af den nye Fysiske Basistest. Gennem råd, vejledning og træningshjælp har en meget stor del af SOC/ TGR bestået den nye test. Her har TGR trukket på Karstens høje faglige kompetencer fra hans tid som idrætsleder. I en travl og omskiftelig hverdag formår Karsten at se ”det hele menneske” og afse den tid, som der skal til for at hjælpe og støtte medarbejdere, der har behov. Karsten har et ”nært” forhold til personel, der kommer for at få hjælp til træning/kostvejledning/vægtproblemer m.m., og yder her en ekstra indsats for at få vendt situationen og giver den nødvendige individuelle motivation. I Karstens helhedsforståelse af opgaveløsning er værdier som sammenhold og korpsånd et prioriteret område. Dette ses ikke bare gennem hans daglige virke, men også gennem hans arbejde med den frivillige idræt i Forsvaret. Dette som bestyrelsesmedlem i DMI (de overordnede rammer) og som næstformand i FAGI (tilbud til personel i garnisonen). Et stykke arbejde, der bringer folk sammen i et socialt fællesskab på tværs af enheder og grader". Der var klapsalver fra alle tilstedeværende. De andre, der ikke blev nævnt Som omtalt var der flere, der stod til at kunne tage den flotte pokal med deres indsats på det idrætsfaglige område. De fortjener også at blive nævnt, og lad os håbe, at det kan blive reglen i stedet for undtagelsen fremover, at man nævner alle, der havde fortjent det. Her nævnt i tilfældig rækkefølge: Overkonstabel Anders Halberg, SATCOM HUB/SOC Oversergent Mikkel Sejr Rasmussen Andersen, FRQKT/SOC Sergent Mads Krøyer Hofman, 1 CISKMP/2 CISBTN De tre nævnte ved nødvendigvis ikke, at deres enhed havde indstillet dem til "kampen" om Årets Idrætspris 2015, så næste gang, du møder dem, så giv dem et velfortjent klap på skulderen - de har fortjent det.

Telegrafens Venner

Personelnyt J.K. Schilling, Hovedkvartersbataljonen, 1. juni. Følgende er udnævnt til overkonstabel: P.P. Thomsen, 1. CIS-Kompagni 2. CISBataljon, 1. august. M.A. Vestergaard, 2. CIS-Kompagni, 2. CIS-Bataljon, 1. august. J.K. Jensen, Electronic Warfarekompagni, 1. august. Følgende er udnævnt til konstabel: J.L. Iversen, P. Birckner, H. Abdulahi, T.V. Enig, C.W. Larsen, N. Koch alle 1. CIS-kompagni, 2. Cis-Bataljon 1. august. M. Poulsen, 1. CIS-kompagni, 2. CisBataljon, 1. august.

Søren Andersen blev udnævnt oberst den 6. juli og overtog kommandoen som regimentschef og garnisonskommandant samme dag. 40 ÅRS JUBILÆUM Følgende har været ansat i statens tjeneste i 40 år. Major Gert Christensen, Logistiksektionen, 2. august. Chefsergent René Sabinsky, Systemafdelingen, Stabs- og Operationsstøttecenteret, 17. juli. 25 ÅRS JUBILÆUM Følgende har været ansat i statens tjeneste i 25 år. Musiker Bo Valbjørn, Slesvigske Musikkorps, Telegrafregimentet, 24. juni. Oberst Søren Andersen, Telegrafregimentet, 8. juli. Overkonstabel af 1. grad Lars Kræmer, G1, Stab, 1. Brigade, 1. august. UDNÆVNELSE Følgende er udnævnt til oberst: Søren Andersen, chef for Telegrafregimentet og garnisonskommandant, 6. juli. Følgende er udnævnt seniorsergent: M. Ramsdal Pedersen, Stabs- og Operationsstøttecenteret, 13. juni. Morten Glückstadt, Stabs- og Operationsstøttecenteret, 13. juni. Følgende er udnævnt til sergent: Jesper L. Petersen, Garnisonsstøtteelementet, 1. august. Følgende er udnævnt til korporal: Charlie Sølyst Bolvig Hansen, 2. CISBataljon, 6. juni. Følgende er udnævnt til overkonstabel af 1. grad: S.J. Pedersen, 2. CIS-Bataljon, 3. juni.

1948 - MEDALJEN Følgende har modtaget 1948-medaljen via Telegrafregimentet. M.A. Mortensen, B.M. Pedersen, B. Skovgaard, J.I. Olsen, P. Frederiksen, B. Bondegaard, B.O. Vittrup, T.R. Clausen, M.M. Rahbek, N.S. Pode, B.K. Weber, K.S. Pedersen, J. de Place, Bent Oehlenschlæger, J.B.H. Andersen, H. Paulsen, F.F. Rosenstand, E.T. Paulsen, L.P. Hubel, M.B. Toftdal, M. Rasmussen, P. Anker, G. Donkjær, B.M. Pedersen, S.T. Hansen, M.S.R. Haick, B. Nielsen, B.G. Andersen, P.L. Møller. M. Ramsdal Pedersen, L. Madsen, S.B.B. Lauridsen,K.R. Hagensten, P. Andersen, J.S. Larsen, D.L. Mikkelsen, I. Katana, B.S. Dohn, F.K. Andersen, M.S. Mogensen, B.Z. Gade, K. Holck, K. Byrgesen, K.E. Pedersen, Fl. Koch, H.R.R. Nielsen, P.E. Ebbesen, H.A.D. Henriksen, L.C. Asmussen, J. Hoeg, J.L. Tamberg, L.S. Nielsen, T.D.K. Gregersen, L.A. Andersen, S.U. Berggrein, F.V. Rasmussen, C. Kristiansen, E. Schwensen, M. Holst, P.C. Fig, K. Marstrand, E.Aa. Knudsen, H. Lehman, H.K. Evers, H.E. Teglers, R. Adolfsen, T.A. Frederiksen, K.M.T. Jønsson, G.G. Nielsen, B.I. Jørgensen, J.J. FiskerFakkenor, T. Thure, O. Dam, P. Kamp, L. Lærkegaard, J.C. Fredsøe, T. Karstensen, L. Mindested, A.K. Mogensen, L.V. Hansen, V. Lund, L.D. Rømhild, G. Svendsen, J.J. Hansen, A. Zekovic. B. Eilsø, G.A. Rasmussen, M.R. Klüssendorf, O.S. Hansen, M.L. Bang, A.T. Christensen, C. Duus, J.S. Koed, K.L. Knudsen, T.B.F. Rydahl, A. Flintberg, C. Danelund, C. Boye, R. Wolf, E. Refsgård, C.H. Hansson, T.G. Olsen, J.H. Madsen, E.M. Kløvborg, B.F. Madsen, J.D.K. Gregersen, T.S. Pedersen, M.M. Vestergård, G.S. Christiansen, N.D.

Anne Christiane Castenschiold Bill er tiltrådt som stabschef for Telegrafregimentet 1. august. Pedersen, L.W. Schierup, N.A. Münch, S.K. Damm, L. Vandborg, M.F. Hansen, K. Wieben, J.O. Schnoor, P.M. Jensen, S.V. Miller, M.K. Christensen, M.B. Nielsen, M. Lindgreen, U. Tagesen, E.M. Brodersen, H.J.H. Jørgensen, S.P. Hansen, H.J. Møller, O. Deleuran, S.K. Johansen, K.V. Petersen, H. Nikolaisen, M. Pogel, J.E. Frost, L.A. Ladekjær, J.H. Andersen, F. Frederiksen-Møller, J.O. Olsen, E.H. Pedersen, M.K. Andersen, U.E. Bekker-Madsen, R. Sabinsky, J.B. Nielsen, S.H. Pedersen, P.V. Larsen, M. Wachs, L.S. Nielsen, J.F. Sørensen, A.M. Waltersdorph, S.Aa. Jensen, J.H. Madsen, M.R. Petersen, M.B. Kaiser, P. Poder, P.K. Eriksen, P.S. Loumand, B.O. Toft, T. Pedersen, B.J.L. Simonsen, D.H.P. Rasmussen, O.Aa. Holm, R.E. Krogsøe, S. Hyldgaard, H. Broberg, M.I. Olsen, P.G. Nielsen, H.L. Erbs, S.S. Jørgensen, L.B. Siefert, F.K. Andersen, F. Christensen, S. Kjærgaard, M. Bang, Fl. Thirstrup, H.C. Lohmann, J.L. Knudsen og H.O. Hansen. NYT FRA SOLDATERHJEMMET Merete Henriksen er indtil videre konstitueret leder af KFUM's Soldaterhjem i Fredericia. Velkommen til Merete. AFSKED Oberst Susanne Bach Bager er afskediget ved pligtig afgangsalder den 31. juli. Flyverspecialist K. E. Petersen, CISBataljonen er afskediget ved pligtig afgangsalder den 30. juni. Overkonstabel af 1. grad Claus Vedel Pedersen, Konferenceteamet, Forsvarsministeriet, 31. juli. Assistent Liv Winter, er afskediget til pension 30. juni.

Telegrafregimentet har leveret følgende personeloplysninger fra 1. juni til 1. august. Alle enheder, ISS Facilitys samt enkeltpersoner opordres til at sende personeltnyt (gerne med foto) på en mail til redaktionen telegrafen@mil.dk. Ønskes fotokredit bedes det anført - husk også billedtekster.

Telegrafens Venner

Man lærer en ting eller to på de år.

Skal bil nummer to være - en VW Up

Volkswagen Transporter siden 1950.

Volkswagen Fredericia Egeskovvej 104, 7000 Fredericia Telefon 76 20 30 60 www.vw-fredericia.dk

Vi er førende på feltet

3M™ PELTOR™ Comtac XPI – hørende høreværn Øget effektivitet og sikkerhed • • • • •

Hør og tal i radio Passer til alle militære radioer Velegnet til øvelser Hørende høreværn til skydebanen Ved skud beskyttes hørelsen For mere information, kontakt Ole Nielsen, mobil 40 33 23 29

Trekantens Oliefyrsservice Aps - og teltudlejning

Vi klarer alt indenfor:

Salg, installation, reparation, service og vedligeholdelse af: - Oliefyr - Centralvarme - Solvarmeanlæg - Fjernvarmeanlæg - og almindeligt VVS-arbejde

Skift nu og spar på varmen. - Vi gir et godt tilbud!

Vi udlejer også telte med tilbehør. Fra 3 til 60 m i bredden og op til 100 m i længden - eller mere. Teltene kan afkøles om sommeren eller opvarmes om vinteren. Endvidere udlejer vi: Gulve, stole, borde, barmøbler, toiletvogne m.m. Vi kan levere det hele - om der er 50 eller 10.000 personer.

Trekantens Oliefyrsservice APS Mark Mikkelsen Pjedstedvej 106, 7080 Børkop, tlf.: 2441 6242 Mail: info@trekantensoliefyr.dk

Telt med plads til 1.500 siddende gæster

Løssalg 34,50 kr.

Hurtigere, bedre og nemmere! Forsvarets C2IS i form af SitaWare Headquarters har gennemgået en omfattende opdatering, som udbygger Forsvarets muligheder for at deltage i multinationale, værnsfælles og netværksbaserede øvelser samt operationer. Den opdaterede C2IS har flere konfigurationsmuligheder med hen blik på at målrette C2IS til den enkelte bruger og enhed. Derud over er systemet fuldt web baseret med en central server, hvilket muliggør en hurtig, smidig og centraliseret deployering af C2IS. Systematic støtter Telegrafregimentet og Forsvaret fra start til slut i denne opdatering af Forsvarets C2IS. Læs mere om Forsvarets C2IS på systematic.com/c2is

Få forsikring for alle pengene … og overskuddet tilbage!

Saml alle dine forsikringer hos GF TrekantOmrådet GF er ikke som andre forsikringsselskaber. Vi er nemlig ejet af vores kunder, og derfor giver vi dig forsikring for alle pengene. Hos os får du overskudsdeling på alle dine forsikringer – jo færre skader, jo billigere bliver det for dig. GF TrekantOmrådet er en del af GF Forsikring, som har kontorer over hele Danmark. Vi lægger vægt på vores kendskab til kunderne og lokalområdet, og hos os får du personlig rådgivning om alle familiens forsikringer. GF TrekantOmrådet Strevelinsvej 14, Erritsø, Fredericia · Butikstorvet 14B, Billund · Tlf. 75 92 36 55 · gftrekantomraadet.dk

Læs TELEGRAFEN på din Iphone, android, smartphone eller en tablet-pc. Hent applikation til at scanne barcodes/QR-codes. Scan dette felt og du er i gang. Eller læs TELEGRAFEN som E-blad - tast: www.issuu.com/telegrafen her kan du oprette dig som "follower", så kommer TELEGRAFEN automatisk på din private mail.

Returadresse: TELEGRAFEN, Treldevej 110 , 7000 Fredericia.

Følg Telegrafregimentet på Facebook - https://www.facebook.com/telegrafregimentet